Revista Hello Tomorrow 10/2010

10/2010 i: Campania trendsetter Campanie -16.06.2010 27.05.2010 naţională: Campanie -28.07.2010 ro 08.07.2010 cosmetics. www.avonspaceblog.ro www.avon

CELE MAI TENTANTE OFERTE

u

Prinde e reducerriăl !

disponibile e sunt standard. la preţ nu sunt Produsele ofertă. în incluse

4/6/10

de va

N O UA

Masca

SUPE RMA

dintre membrii ţiei Companiilor România. cte din

10:50 AM

ra

GNIF Y

2 2951

1010_ Brochure_20

0076

152

Prinde reducerile! d il !

Ultima şansă - completează-ţi colecţia de Vacanţă!

Sărbătorile vin mai devreme cu Avon! Răsfoieşte broşura şi bucură-te de produse fantastice la super preţuri. Profită de această ocazie. Surprinde-ţi prietenii într-un mod plăcut şi câştigă mai mult.

In broşura 10/2010 îţi recomandăm produse ideale pentru vacanţă.

Alege-ţi accesoriul preferat ( pareo, pălăria sau setul de bijuterii)... sau toate cu numai 29,99 lei fiecare la comandarea de produse din broşură în valoare de 35 Lei.

transparent, cu SPF15

Clear

0943 1 Iced Pink

3997 4

Prinudceerilăe! redde var

Pink Watermelon

4028 7

strălucire intensă

Tickled Pink

4030 3

Slicked Red

3545 1 Nude

3973 5 Dazzling Diamond

4018 8 Sugar Cane

4031 1 Rave

4043 6 Mauve Sequin

4023 8

Slicked

sclipire intensă

Red

Cotton Candy

4033 7 Coral Reef

4019 6 Apple Cinnamon

4020 4

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

„

preţuri atât de dulci 10

Luciu de buze Glazewear 6 ml

Mocha Latte

3999 0

luciu intens

„

Faţă: Fond de ten Magix Cashmere Creamy Natural (31526) Ochi: Creion retractabil pentru ochi Blackest Black (23770) Fard de pleoape True Colour Quad Mocha Latte (39842), Mascara Supermagnify Black(15800) Buze: Luciu de buze intens Slicked Red (35451) Unghii: Lac de unghii cu uscare rapidă Red Wine (44255)

Strălucirea atinge cote maxime.

Cele mai în vogă imprimeuri tentează cu jocuri de nuanţe.

FIECARE CU...

2165,00/1L

4009 7

Sweet Maple

45% 13 12,99 90

4038 6 Crimson

Buttered Rum

4032 9

25,00

Brochure_201010_ 0005 10

Sundance

REDUCERE

4034 5

11

10-04-08 13:09

Planuri de vacanţă?

Târg de chilipiruri!

Pentru o vacanţă pe cinste ţi-am pregătit o ofertă specială. Un set de 5 produse esenţiale pentru îngrijirea tenului tău cu 29,99 lei la comandarea oricărui alt produs din broşură. Iată cum poţi obţine mai mult spaţiu în valiza ta!

Am pregătit pentru prieteni o serie de reduceri care cu siguranţă vor atrage atenţia. Produse mari la preţuri promoţionale. Participă şi profită de târgul de reduceri!

Surprize plăcute

Începe cu sfârşitul!

Prietenii adoră ofertele cu preţuri mici. Avon a pregătit special pentru ei în această campanie produse mult îndrăgite la oferte avantajoase. Apa de parfum Rare Pearls cu numai 39,99 lei, dacă comandă un alt produs de la pginile 24-43 sau Crema de mâini cu lavanda şi muşeţel cu numai 4,99 lei la comandarea oricărui alt produs de la paginile 112-139. Cu siguranşă vor rămâne încântaţi!

Pe coperta spate a broşurii ai parte de o ofertă splendidă de vară! 2 geluri de duş Senses cu microparticule colorate cu numai 5,49 lei fiecare la comandarea oricărui alt produs din broşură!

Poţi comanda cu un click pe Broşură şi poţi urmări comanda pe traseul ei către tine şi, mai mult, înregistrezi dovada plăţii.

Cum? Accesând site-ul nostru www.avoncosmetics.ro.

Panorama1010_001 1

Hello Tomorrow 10/2010

Prin de reducerile de vară!

N O UA Mascara

SUPERMAGNIFY 5/26/10 1:12 PM

Măreşte-ţi câştigurile cu noua Mascara!

Avon Cosmetics Polska Sp. Sp z o.o., ul.l Słowicza Sł i 02 170 Warszawa, W Tel. T l (0-22) (0 00, FFax (0-22) (0 32 02-170 ( 22)) 878 28 00 ( 2 (0-2 22) 878 28 28

Descoperă aplicatorul cu 1000 de peri

6

MAI MULT VOLUM*

DE

50%

3

*

UN EFECT ULUITOR MASCARA OFERĂ GENELOR

CU PÂNĂ LA

ŞI BENEFICIEZI

COMANDĂ ORICARE

1000 DE PERI!

Aplicatorul recunoaşte şi defineşte fiecare geană, oricât de mică. Acoperă perfect întregul evantai al genelor. Forma specială a aplicatorului redă volum, lungime şi intensitate.

FORMULA NOUĂ

Conţine particule sferice MagnaSphere separate între ele oferind astfel un volum maxim fără să încarce şi să lipească genele.

SAU MAI MULTE MASCARA SUPERMAGNIFY

REDUCERE DIN PREŢUL DE BROŞURĂ

* REZULTATE BAZATE PE STUDII STANDARD EFECTUATE PENTRU MASCARA (PSM-3-3)

COMANDĂ

SFATURI: • Asigură-te că prietenele tale ştiu cum să folosească o mascara. Dacă cineva nu este familiarizat atunci arată-le cum se face corect: plasează periuţa mascarei sub genele superioare şi începe aplicarea de la rădăcina genelor şi până la vârfuri cu mişcări de zig-zag.

• Pentru o privire mai profundă foloseşte un contur de ochi. Este mai interesant să trasezi o linie subţire deasupra genelor.

• Potrivit experţilor de frumuseţe o mascara trebuie să fie înlocuit o dată în 3-6 luni altfel rişti să-ţi deteriorezi genele si să-ţi iriţi ochii.

• Încercând mai multe tipuri de mascara, prietenele tale vor avea posibilitatea să aleagă varianta care se potriveşte cel mai bine.

3

PREŢ

50,97 lei

REDUCERE

50%

PROFITUL

25,48 lei

*MASCARA NU SE CUMULEAZĂ DIN MAI MULTE COMENZI

CUM SĂ PROMOVEZI NOUA MASCARA: • Vizitează-ţi prietenele cărora le place mascara Superfull. Cu certitudine vor fi cointeresante deorece corespund nevoilor şi chiar mai mult.

• Asigură-te că prietenele tale ştiu despre formula nouă MagnaSphere, despre aplicatorul care defineşte fiecare geană şi de volumul maxim al genelor.

• Spunele că eşti multumită şi recomand-o cu căldură.

• Toate mascara de la Avon sunt testate oftamologic, sunt hipoalergenice, sunt potrivite pentru purtătoarele de lentile şi ochi sensibili.

Panorama1010_002 2

5/26/10 1:23 PM

VĂ P R E Z E N TĂ M

PROGRAM MOTIVAŢIONAL COMANDĂ DIN BROŞURA 10/2010 ORICARE

3*

SAU MAI MULTE APE DE TOALETĂ JET FEMME, JET HOMME SAU JET FEMME HOLIDAY ŞI VEI PRIMI

Înconjoară-te în lux

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

O vacanţă într-o staţiune de vis...trăieşte din plin aventura călătoriei. Răsfăţă-te cu brizele marine şi locurile pitoreşti ale unui paradis exotic

CU NUMAI

1 BAN AND GET X% COMMISSION

APA DE TOALETĂ

JET FEMME HOLIDAY.

CATEGORIA FRESHLEMNOASĂ

Note de bază bergamotă note verzi floare de Lychee

Note de mijloc flori de portocal accorduri marine iasomie indiană

Note de vârf cedru alb lemn de smochin lemn de tec

*AROMELE SE POT CUMULA DIN MAI MULTE COMENZI

Ultima dată în broşură:

MOSTRE ÎN

Cum să promovezi parfumurile noi • Sugerează prietenelor tale ce viseză la călătorii şi doresc să lase în urmă problemele de zi cu zi să încerce noutatea de la Avon.

• Cel mai bun mod de a le spune cât de fantastic este parfumul este să-l porţi la aceste vizite. Recomandă-l femeilor care preferă aromele uşoare şi elegante.

• Foloseşte mostrele astfel încât prietenele tale să poată testa aroma. Cu cât mai multe mostre vei dărui, cu atât mai multe comenzi vei avea.

• Ambalajul în care e prezentat parfumul nu îi va lăsa indiferenţi şi te va ajuta să vinzi. Spune-le prietenelor tale că este alegerea perfectă ce aduce sentimentul de evadare de care au nevoie!

Panorama1010_004 4

OFERTE SPECIALE Promovarea seturilor de mostre este cunoscută ca fiind una dintre cele mai eficiente metode de a creşte numărul de comenzi, atât de la persoanele care folosesc produse Avon, cât şi de la cele care încearcă pentru prima oară produsele noastre.

SETURI DE MOSTRE LA PREŢURI SPECIALE: Noutăţi: Set de 5 mostre Apa de toaletă Windscape pentru El cu numai 3,29 lei, cod 1274 0 Set de 5 mostre Apa de toaletă Windscape pentru Ea cu numai 2,70 lei, cod 1244 3 Set de 5 mostre Apa de toaleta Jet Femme Holiday cu numai 3,29 lei, cod 1556 0 Set de 5 mostre Apa de toaleta Patrick Dempsey 2 cu numai 3,29 lei, cod 1691 5

Produse pe care deja le cunoşti şi le iubeşti: Set de 5 mostre Apa de toaletă Simple Elements Refreshing Rain cu numai 3,29 lei, cod 1419 1 Set de 5 mostre Apa de toaleta Jet Homme cu numai 3,29 lei, cod 3764 8 Set de 5 mostre Apa de toaleta Jet Femme cu numai 3,29 lei, cod 3763 0

Lac de unghii Frosting Delights Balsam de buze cu Vitamina E Pink Toate produse din gama Lac de unghii Pro Nail Vanila Advance Technique Shake şi Pastel Pink Perie din lemn pentru faţă Spumant de baie Secret Garden 1L Gel de duş Winter Warmth 500 ml Spray deodorant pentru picioare

10% Discount Pălărie Pareo Set Vanessa Apă de parfum Rare Pearls Loţiune cu Beta Caroten înainte de expunerea la soare Dispozitivul de masaj pentru faţă Cremă de mâini cu lavandă şi muşeţel Mască pentru ten cu vitamine Gel de duş cu microparticule Beach Party Gel de duş cu microparticule Waterbabe

ATENŢIE! Toate produsele non-cosmetice, inclusiv ceasurile, care nu sunt în ofertă specială beneficiază de un discount fix de 15%. Produsele în limita stocului disponibil nu se iau în considerare la calcularea valorii comenzii. Valoarea bijuteriilor nu este inclusă în valoarea comenzii pentru calcularea discountului total pe comandă, dar beneficiază de discount corespunzător comenzii. Toate produsele care susţin Campania împotriva cancerului la sân nu beneficiază de discount.

5/26/10 1:27 PM

C U M S Ă P R E G ĂT EŞ T I DESCOPERĂ ŞI ÎNCEARCĂ GAMA REÎNNOITĂ

VĂ RECOMANDĂM

ADVANCE TECHNIQUES! În Broşura 11/2010 îţi vom prezenta noua gamă Advance Techniques. Pregăteşte-te pentru acest mare eveniment din timp. Benefi ciază de ofertele speciale începând din C10/2010.

pentru toate tipurile de păr

pentru păr uscat sau deteriorat

BEAUTIFULLY BEHAVED

D A M A G E R E PA I R

pentru toate tipurile de păr

pentru părul subţire

D A ILY S H IN E

C A M PA N I A U R M ĂTOA R E

pentru părul matur

pentru părul vopsit

AGE RETREAT

C O LO U R PROTECTION

V O LUM E

DEMO 1

Tratament leave-in cu tehnologia Lotus-Shield

Gel exfoliant pentru corp cu minerale din marea moartă

Coafură intactă timp de 3 zile!

Începe cu exfolierea

60 ml, cod

Noul gel exfoliant cu minerale din marea moartă îndepărtează celulele moarte ale pielii, lasând piele catifelată şi netedă.

Foloseşte de 1-2 ori pe săptămână şi vei obţine rezultate uimitoare!

10967 Cu numai 13,99 lei

150 ml, cod

30759

La comandarea Tratamentului Leave -in cu tehnologia Lotus Shield vei primi Ghidul pentru îngrijirea ea părului! părului!

Cu numai 14,99 lei

SET “PERFECT DISCIPLINAT”

SET „PĂR USCAT SAU DETERIORAT”

SET “STRĂLUCIREA ZILNICĂ”

Setul conţine: Şampon pentru disciplinarea părului (250 ml) Balsam pentru disciplinarea părului (250 ml) Tratament leave-in cu Tehnologia Lotus-Shield (60 ml)

Setul conţine: Şampon pentru părul uscat sau deteriorat (250 ml) Balsam pentru părul uscat sau deteriorat (250 ml) Tratament pentru vârfurile despicate sau uscate (150 ml)

Setul conţine: Şampon pentru toate tipurile de păr (250 ml) Balsam pentru toate tipurile de păr (250 ml) Ser pentru vârfuri deteriorate pentru toate tipurile de păr (100 ml)

Cod set 50930

Cod set 51227

Cod set

SET “VOLUMUL DORIT”

SET “REGENERARE PENTRU PĂR TERN, LIPSIT DE STRĂLUCIRE”

Setul conţine: Şampon pentru părul subţire (250 ml) Balsam pentru părul subţire (250 ml) Spray gel de volum pentru părul subţire(150 ml)

51367

SET “PROTECŢIA CULORII”

Setul conţine: Şampon regenerator(250 ml) Balsam regenerator(250 ml) Tratament regenerator(150 ml)

Cod set 51342

Cod set 51094

Setul conţine: Şampon pentru părul vopsit (250 ml) Balsam pentru părul vopsit (250 ml) Mască regeneratoare pentru părul vopsit (150 ml)

Cod set 51383

Cu numai

Cu numai

Cu numai

Cu numai

Cu numai

Cu numai

22,99 lei

22,99 Lei

22,99 lei

22,99 Lei

29,99 , Lei

22,99 Lei

CALEA SPRE UN PĂR

SUPE

RB

LA COMANDAREA FIECĂRUI SET VEŢI PRIMI GHIDUL ADVANCE TECHNIQUES!

DEMO 2

VĂ RECOMANDĂM Bijuterii cu personalitate

Apă de toaletă Windscape pentru Ea

Eliberează-ţi simţurile

Cerceii cu 16,99 lei

Set Gisella cod 16220 Cercei Bertrade cod 16071 Brăţară Bertrade cod 16063

OFERTĂ SPECIALĂ PENTRU REPREZENTANŢI! Setul „Un păr incredibil” te va ajuta să recomanzi mai bine produsele Advance Techniques cu

Setul cu 31,99 lei

3 bijuterii pe care trebuie să le încerci în acest sezon! Sunt simple, dar frumoase, ideale pentru orice ţinută de vară.

Descoperă o aromă revigorantă ce se inspiră din sentimentul de libertate.

Este ca şi cum o boare răcoroasă te-ar purta în cele mai frumoase vise.

Bucură-te de note citrice combinate cu măr, cedru alb şi extracte marine.

50 ml cod 44354

Cu numai 29,99 lei

85,00 lei.

Brăţara cu 20,99 lei

Setul conţine: Geanta modernă Advance Techniques Discheta Advance Techniques Ghidul Advance Techniques Şamponul, Balsamul şi Tratamentul leave-in pentru disciplinarea părului Cod set 59493

ul p

toate

m or

ea

f

+

tip

ăru

lui

pr p ruoblem lui a

greu de

ţe ta c a re ză re ţi s e

p te eş riv ot

Geantă Advance Techniques Culoare: negru în exterior, cu logo argintiu Advance Techniques şi căptuşeală portocalie Material: microfibre, PVC, poliester Dimensiuni: lungime 36 cm, lăţime 15 cm, înălţime 32 cm.

Compartimentul principal se închide cu un fermoar de nylon. În interior conţine un compartiment pentru telefonul mobil şi un compartiment plat.

manevra

t

produse vedet

Tratamen t leave-in

regim

Şampo cu lotus disciplinarean pentru părului discipliBalsam narea pentru părulu i

+

CALEA SPRE UN PĂR SUPERB

DEMO 3

Tratament pentru gât şi decolteu cu SFP15

+

Tinereţea decolteului tău

Setul este disponibil doar o dată per campanie

INSTRUMENTELE PROFESIONALE ÎNTR-O SUPER OFERTĂ! ul pă

rulu

i

toate

rm

ea

pro p rulblema ui

greu de

manev

rat

ţe ta c a re ză re ţi s

e

p te eş riv ot

tip

fo

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

CALEA SPRE UN PĂR SUPERB

produse vedet

Tratam ent leave-in

regim

Şampon cu lotus disciplinare pentru a părului discip Balsam linare pentru a părul ui

Ajută-ţi prietenele să-şi identifi ce produsele de îngrijire care corespund tipului lor de păr, comandând discheta:

1 cu 1 leu sau bifează 5 cu 2,50 lei cod 1896 0

CALEA SPRE UN PĂR SUPERB

În ghidul pentru frumuseţea părului tău vei găsi informaţiile utile despre noua gama Advance Techniques şi produsele potivite fi ecărui tip de păr. Comandă acum

1 cu 2,00 lei 5 cu 6,00 lei

sau bifează

Cu numai 19,99 lei

DEMO 4 Apă de toaletă Patrick Dempsey 2

Este nevoie de doi

Un nou produs ce are grijă de gât şi decolteu. Reduce pigmentarea şi aspectul ridurilor fine, îmbunătăţeşte elasticitatea şi fermitatea pielii. Conţine extract din frunze de măslin, suc de rodii, exctracte botanice şi seminţe de jojoba.

Protejează de razele nocive ale soarelui.

Descoperă noua aromă creată în exclusivitate pentru Avon. Noua apă de toaletă pentru bărbaţi reprezintă intimitatea şi forţa unei relaţii de cuplu în care doi oameni diferiţi se întâlnesc şi creează posibilităţi nenumărate. Este o intimitate acoperită cu un voal de note condimentate, mandarine cuplate cu smochin.

100 ml cod

75 ml, cod

15032

50344

La comandarea apei de toaletă Patrick Dempsey 2 primeşti setul de 5 mostre!

Cu numai 51 lei

cod 18952

Panorama1010_006 6

5/26/10 1:29 PM