my Avon Magazine

22

DEMO

THE POWER OF

MEGA INOVAŢIE

14/2010

M CE ESTE?

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

Pentru prima dată la Avon: un dispozitiv pentru curăţarea feţei alimentat cu baterii şi prevăzut cu dischete de curăţare ce se înlocuiesc. Oferă o curăţare de 5 ori mai în profunzime decât curăţarea manuală. Rezultatele sunt extraordinare: pielea este curăţată în profunzime, reîmprospătată şi revitalizată, iar liniile fine sunt mai puţin vizibile. Este o completare perfectă pentru regimul zilnic de îngrijire.

A

G

A

Z

I

N

E

EDIŢIE MAII MARE, ÎMBUNĂTĂŢITTĂ!

Cu numai 31,99 lei 40% Reducere!

CUI I SE POTRIVEŞTE?

Este perfect pentru persoanele care caută un produs ce conferă o îngrijire mai eficientă şi mai profundă a tenului. Dacă adoră produsele din gama Solutions, Clearskin şi Planet Spa atunci cu siguranţă le va plăcea şi acest produs nou.

CE ÎL DIFERENŢIAZĂ DE CURĂŢAREA OBIŞNUITĂ?

Aparatul are un triplu rol: curăţă, exfoliază şi masează pielea. Datorită vibraţiilor uşoare are loc îndepărtarea celulelor moarte de la suprafaţa pielii şi stimularea circulaţiei ce ajută porii să se deschidă pentru ca ingredientele de curăţare să acţioneze în profunzime. Testat alergenic şi dermatologic.

Potrivit pentru pielea sensibilă.

O PIELE MAI SĂNĂTOASĂ ŞI NETEDĂ, DOAR DUPĂ O UTILIZARE!

DE CE NU POŢI SĂ RATEZI OFERTA?

Pentru că la comandarea aparatului primeşti cu numai 1 BAN setul de dischete.

Aparat pentru curăţarea tenului Solutions

cod 1834 1

CUM SE FOLOSEŞTE? 1. Ataşează o dischetă în zona centrală din capătul dispozitivului.

Apasă puţin pe ea ca să se fixeze.

2. Asigură-te că dispozitivul este oprit şi aşează capătul pe care ai plasat discheta sub apă caldă.

3. Porneşte dispozitivul.

Masează faţa delicat cu ajutorul capătului cu discheta ataşată.

4. Opreşte dispozitivul.

Clăteşte faţa cu apă călduţă şi apoi tamponează pielea cu un prosop. Îndepărtează discheta utilizată.

Tratament cu efect de volum pentru buze

OFERĂ VOLUM BUZELOR

CLINICAL pentru probleme specifice ale pielii

Ce femeie nu doreşte să aibă buze mai pline? Începând cu această campanie această dorinţă devine realitate.

Buzele tale arată şi au efectul dorit la orice vârstă.

Formula cu acid hialuronic stimulează producerea de colagen şi hidratează buzele. Profitaţi de oferta noastră specială!

10 ml, cod 4437 0

Aplică pe buze o dată pe zi seara. Pot apărea unele senzaţii de furnicături în urma aplicării, fapt ce ne demonstrează că produsul îşi face efectul.

Panorama_201014_ 0001 1

THE POWER OF

Cu numai 26,00 lei 35% Reducere!

TENDINŢELE TOAMNEI 2010 GHIDUL ÎN ÎNGRIJIREA TENULUI

FII FRUMOASĂ SIMTE-TE TÂNĂRĂ LA ORICE VÂRSTĂ!

TOT CE-ŢI TREBUIE ÎNTR-UN SINGUR PRODUS! 10-08-27 10:57

Editorial

Avon Cosmeti Cosmetics m cs Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, a Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 8 28

THE TH E PO P POWE POWER OWE WER OF WER OF

Întâmpină toamna cu energie maximă

Oportunitatea Avon le încurajează şi inspiră pe toate femeile, amintindu-le în fiecare clipă cât sunt de importante pentru această lume.

Aşa că, în C14 am pregătit o serie de propuneri pentru femeile curajoase, puternice care merită tot ce este mai bun de la viaţă. Îţi oferim informaţii utile, care vă vor ajuta pe tine şi pe prietenele tale să găsiţi produsele Anew care vi se potrivesc, astfel încât să arătaţi şi să vă simţiţi tinere la orice vârstă. În plus, am pregătit pentru voi un ghid complet al gamelor Anew. Păstrează-l, îţi va fi de mare ajutor pentru a recomanda prietenelor tale produsele adecvate.

Tot acum lansăm prima noastră colecţie care are la bază Tehnologia Platinum, formulată pentru a reface structura celulelor, reconturând astfel trăsăturile chipului. Este o noutate revoluţionară, iar pentru tine, o oportunitate grozavă să creşti valoarea comenzilor.

Un alt hit care îţi complimentează feminitatea în această toamnă este Apa de parfum Outspoken by Fergie, o aromă misterioasă, îndrăzneaţă şi senzuală.

Fii prima care o încearcă şi consultă My Avon Magazine pentru a vedea cum îţi poti creşte comenzile. Nu rata

Panorama_201014_ 0002 2

oportunitatea unică de a comanda produsul demo la un preţ special.

Noua noastră revistă vrea ca afacerea ta să fie cea mai puternică, aşa că îţi oferim aici sfaturi care te vor ajuta să creşti valoarea comenzilor tale, să atragi noi prietene să comande produse şi, cel mai important, să te bucuri de câştiguri consistente.Studiază cu atenţie paginile dedicate Instrumentelor şi Sfaturilor de Vânzări. În tot ceea ce facem ne gândim la tine şi la viitorul tău. Îţi dorim să fii puternică, să îţi atingi scopurile şi să îţi îndeplineşti toate visele.

Echipa My Avon Magazine

DESPRE BROŞURA 14

1 2 3 4 5 6

AV1014_192 192

VÂRSTĂ!

CĂTRE SUCCES

PRIETENELOR TALE

GE ATIN

LA ORICE

PAŞI

CE SĂ LE POVESTEŞTI

FII FRUMOASĂ.

SIMTE-TE TÂNĂRĂ.

THE POWER OF

CREŞTEREA DE T VA NU TE AFECTEAZĂ LA

CELE MAI BUNE OFERTE

Campania 14/2010 Campanie trendsetteri: 19.08.2010-08.09.2010 Campanie naţională:30.09.2010-20.10.2010 www.avoncosmetics.ro www.avonspaceblog.ro

2

7/7/10 12:37 PM

FII FRUMOASĂ LA ORICE VÂRSTĂ Broşura 14 aduce surprize speciale pentru prietenele tale. Ele vor găsi acolo noile produse Anew Platinum şi oferta apelor de parfum Today Tomorrow Always cu numai 49 lei la comandarea de produse în valoare de 49 lei de la paginile 6-17

NOUTĂŢILE SUNT GROZAVE! Toată lumea le iubeşte şi abia aşteaptă să le încerce. Spune-le prietenelor tale despre noutăţi cum sunt Apa de toaletă Black Suede Leather, Fardul de pleoape cu formulă dublă, noua colecţie Planet Spa cu unt de shea african şi ghimbir sau produsele Foot Works cu ciocolată şi rodie.

CELE MAI VÂNDUTE PRODUSE, TOATE LA UN LOC În Broşura 14 am plasat cele mai de succes produse ale noastre într-o singură secţiune. Prietenele tale pur şi simplu nu vor putea rezista acestor oferte atractive.

ÎN FIECARE ZI PREŢURI MICI Recomandă prietenelor tale să comande produse de la paginile marcate special în Broşură. Fă economii consistente comandând apa de parfum True Glow, deodorante cu bilă, rujul 3 în 1, setul Total Radiance sau şampoane din gama Naturals.

NU POŢI RATA ACEASTĂ OFERTĂ!

Ocazie unică: Setul format din luciu de buze Glazewear, minicrema de faţă Anew Thermafirm şi geanta pentru cosmetice cu numai 16,99 lei la comndarea de produse din broşură în valoare de 50 lei. Caută oferta în broşură!

TENDINŢELE TOAMNEI Accesoriile sunt cea mai bună metodă pentru ca ţinuta ta să fie una de top. Prietenele tale îşi pot alege genţi de efect sau bijuterii care atrag privirile.

10-08-30 16:34

4

NOUTĂŢI

THE POWER OF

NOUTĂŢI

THE POWER OF

BRANDUL PREFERAT DE ÎNGRIJIRE A TENULUI

5

Gama completă Anew oferă produse anti-îmbătrânire în ambalaje moderne şi tehnologii inovatoare ce au impresionat multe femei. Află cui trebuie să recomanzi cu încredere aceste produse.

-BRANDUL TINEREŢII

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

Produse moderne ce se bucură de o mare popularitate şi recunoaştere.

Secretul frumuseţii constă în tehnologiile revoluţionare cu cele mai eficiente ingrediente, create pentru îndeplinirea aşteptărilor femeilor chiar din prima zi de aplicare.

Anew ştie de ce ai nevoie pentru că oferă îngrijire, frumuseţe şi tinereţe la orice vîrstă. 18 ani de experienţă la care au participat peste 300 de oameni de ştiinţă care au generat idei inovatoare şi eficiente.

Tehnologii brevetate şi în curs de brevetare testate dermatologic, concepute cu cu cele mai înalte standarde de calitate şi conformitate.

Celebrităţi ce reprezintă şi consolidează imaginea brandului. Yasmine le Bon şi actriţa Jacqueline Bisset ne demonstrază că femeile se simt şi sunt frumoase, tinere la orice vârstă. Jurnalişti care recomandă cu încredere cititorilor produsele Anew. Premii câştigate la nivel global ne demonstrază că produsle Anew sunt comandate şi apreciate de ani de zile.

DESCOPERĂ ANEW! ALEGE PRODUSELE POTRIVITE PENTRU TINE ŞI PRIETENELE TALE! => Fiecare rând din tabel ne descrie starea tenului tău iar coloanele identifică gama de produse ideală pentru îngrijirea tenului tău.

1) Pe faţa ta se pot vedea...

2) În ceea ce priveşte elasticitatea, pielea ta...

3) Ai observat că nuanţa tenului tău...

4) Simţi că textura pielii tale...

5) Zona din jurul ochilor...

Linii fine puţine sau chiar absente

Riduri şi câteva riduri de expresie

Riduri şi riduri de expresie pronunţate

Riduri profunde şi cute

Foarte fermă şi elastică

Începe să îşi piardă din fermitate

Lăsată, şi-a pierdut supleţea şi tonusul

Lăsată, lipsită de contururi definite

Este neuniformă pe alocuri

Este decolorată şi pe alocuri pătată

Este neuniformă, cu pigmentări

Este ternă, cu pete de îmbătrânire

Este în general netedă şi plăcută

Este aspră în unele zone şi pe alocuri uscată

Este lipsită de uniformitate, aspră şi uscată

Este extrem de uscată şi subţiată pe alocuri

Arată obosită cu linii fine şi pungi sub ochi

Obosită, cu linii fine şi uşoare pungi sub ochi

Cu riduri adânci şi pungi sub ochi

Subţire în jurul ochilor şi prezintă cute adânci pe pleoape

Alege gama Anew

Alege gama Anew

Alege gama Anew

Alege Gama Anew

REJUVENATE

REVERSALIST

ULTIMATE

PLATINUM

30+

35+

45+

55+

PENTRU SEMNE DISCRETE ALE MATURIZĂRII TENULUI

PENTRU SEMNE VIZIBILE DE MATURIZARE A TENULUI

PENTRU SEMNE PROFUNDE ALE MATURIZĂRII TENULUI

PENTRU SEMNE FOARTE AVANSATE ALE MATURIZĂRII TENULUI

30+ Produsele din gama Anew Rejuvenate luptă împotriva primelor semne de îmbătrânire a tenului. În urma folosirii obţineţi rezultate comparabile cu cele ale tratamentelor profesionale.

35+ Gama Anew Reversalist se adresează femeilor care luptă împotriva semnelor moderate de îmbătrânire şi oferă tenului o regenerare intensivă.

45+ Gama Anew Ultimate a fost dezvoltată special pentru femeile a căror ten prezintă semne avansate de maturizare. Şterge anii de pe tenul tău după o folosire frecventă.

55+ Produsele din Gama Anew Platinum refac conturul tineresc al feţei, îmbunătăţesc nivelul de fermitate şi reduce aspectul de riduri adânci din zona gâtului.

Ce înseamnă Anew pentru femei!

55+

“Sunt o femeie de success şi apreciez încrederea în sine.

Nu îmi este frică de viitor şi nu mi-e ruşine de vârsta mea. Ştiu ca arăt grozav şi de aceea ma simt minunat”.

Magdalena Rzepka

Panorama_201014_ 0003 4

“50 de grame de bucurie, 100 grame de zâmbete, odoză de cremă de zi, o doză de cremă de noapte.

Acesta este reţeta mea pentru o viaţă fericită şi frumoasă”.

Aneta Jaskółowska

“De acasă la locul de muncă, de la locul de muncă la sala de sport urmate de plimbările în weekend.Sunt o bunică fericită, dar în inima mea ma simt şi arăt ca la 30 ani ai mei” Ewa Zagórska

“Îmi place să zâmbesc pentru familia mea si zâmbesc pentru ca tenului meu îi este bine aşa”.

Marta Jeż

RECOMANDĂ GAMA ANEW PRIETENELOR TALE 85% DIN MEDICII DERMATOLOGI au susţinut că un regim corect de combatere a semnelor de îmbătrânire* a tenului constă în utilizarea demachiantului urmat de o o cremă hidratantă de zi cu SPF 15**, cremă de noapte şi un tratament de ochi. * rezultate bazate pe un studiu despre percepţia consumatorului la care au participt 201 persoane ** cu minimum de SPF 15

ÎNTOARCE PAGINA pentru a vedea

CE ŢI-AM PREGĂTIT!

10-08-31 16:18

6

NOUTĂŢI

NOUTĂŢI

“Arată la fel de tânără pe cât te simţi”

7

SURSA TA DE CÂŞTIG: ANEW

COMANDĂ PRODUSE ANEW* DIN BROŞURĂ Primul produs* * cu tehnologia Paxilium special creat pentru definirea contururilor faciale.

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

* de la Avon Pentru prima dată produse cu tehnologia Paxillum, special create pentru regenerarea celulelor şi pentru definirea contururilor faciale.

nou

Jacqueline Bisset, vedeta de film de talie internaţională, arată uimitor la cei 66 de ani ai săi. Născută în Anglia şi câştigătoare a numeroase premii, actriţa a apărut în peste 50 de filme.

Sursa de inspiraţie Pe măsură ce pielea se maturizează structura celulelor intră în colaps, iar producţia de colagen se diminuează, rezultatul fiind pierderea conturului tineresc al feţei*

SFATURI CUM SĂ PROMOVEZI PRODUSELE DIN GAMA ANEW!

Panorama_201014_ 0004 6

Descoperirea După ani de cercetare, oamenii de ştiinţă din Avon au descoperit forţa proteinei Paxilin, o proteină cu rol esenţial în refacerea structurii şi formei celulelor.

Odată cu înaintarea în vârstă se produce o diminuare a acestei proteine în celulele pielii. * rezultat bazat pe un studiu despre percepţia consumatorilor

1. În această broşură avem produse Anew pentru toate vârstele- pentru prietene, mămici si chiar bunici.

2. Ajută-le să-şi aleagă gama de produse potrivită vârstei vorbindu-le mai mult despre brandul Anew , despre tehnologiile şi inovaţiile din acest domeniu.

3.Mostrele nu trebuie sa lipsească de la prezentare, pentru că reprezintă un instrument de comandare a produselor, ceea ce-ţi măreşte câştigurile.

PLATINUM

ÎN VALOARE DE 98 LEI* ŞI PRIMEŞTI CU NUMAI 1 BAN APA DE PARFUM

Rare Gold

55+

este adresat femeilor de peste 55 ani cu semne foarte avansate ale maturizării tenului

Tehnologia Revoluţionară Tehnologia Paxilium aflată în curs de brevetare, este formulată pentru a creşte producţia de Paxilin cu până la 60%* . Anew Platinum ajută la redarea trăsăturilor tinereşti ale feţei** * Studiu în vitro ** Rezultat bazat pe pe un studiu despre percepţia consumatorilor de 8 săptămâni cu 151 de persoane

4. Pentru a obţine rezultatele dorite prietenele tale trebui să folosească întreaga gamă de îngrijirea zilnică a tenului potrivită vârstei lor.

5. Sugerează-le să răsfoiască broşura 14/2010 pentru că numai aşa vor afla despre oferta Today Tomorrow Always, şi multe alte informaţii care cu siguranţă le va convinge să comande.

* ÎN OFERTĂ SUNT INCLUSE PAGINILE 6 -17 DIN BROŞURA 14/2010 ** VALOAREA DE 98 DE LEI SE CUMULEAZA DIN MAI MULTE COMENZI ATENŢIE! FIECARE REPREZENTANT BENEFICIAZĂ DE OFERTĂ DOAR O SINGURĂ DATĂ PER CAMPANIE.

10-08-30 17:04

8

CELE MAI BUNE OFERTE

THE POWER OF

THE POWER OF

PERICULOS DE INCITANT Răsfoieşte broşura şi descoperă aroma modernă şi avangardistă pentru bărbatul dificil, romantic, incurabil în adâncul inimii sale. Apa de toaletă Black Suede Leather prin amestecul de ingrediente redă forţă, încredere şi tandreţe.

CELE MAI BUNE OFERTE

9

PROGRAM MOTIVAŢIONAL

Comandă din broşura 14/2010 -

3* sau

mai multe ape de toaletă Black Suede Leather şi primeşti încă o Apă de toaletă Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

Black Suede Leather cu numai

1 Ban.

NOTE DE BAZĂ frunză de cactus salvie esenţe de ghimbir

NOTE DE MIJLOC note verzi nuci de macadamia flori de tutun

* Cele 3 ape de toaletă se cumulează din diferite comenzi ale Campaniei 14/2010.

NOTE DE VÂRF vetiver cedru ambră

Cunoaşte parfumierul

Jean-Marc Chaillan este fiului legendarului parfumier Raymond Chaillan. Parfumierul şi-a început strălucitoarea carieră în Sao Paulo, Brazilia, după care s-a mutat in New York. El asociază parfumul cu îmbinarea dintre artă şi stiinţă, şi adoră să descopere culturi şi tări noi.

Cum să promovezi noua aromă Black Suede Leather!

• Vizitează prietenii care adoră aromele Black Suede Touch, Full Speed, True Force sau Avon Signature • Cu siguranţă le va plăcea si noua apă de toaletă Black Suede Leather creată pentru barbaţii moderni, care sunt în căutarea unui parfum incitant

• Descrie-le amestecul de note ale parfumului şi modul în care acestea pot spori încrederea şi puterea persoanei iubite • Cu cât mai multe mostre le dai să încerce cu atât şansele să îţi sporeşti câştigurile sunt mai mari

A dezvoltat aroma nouă Black Suede Leather, bazându-se pe note ca: ghimbir şi flori de tutun.

Panorama_201014_ 0005 8

10-08-30 17:08

ORIENTARE

10

THE POWER OF

Sfaturi folositoare de machiaj Fardurile de pleoape True Color Quad reprezintă o combinaţie de nuanţe

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

2 culori 1. Alege 2 nuanţe din aceeaşi familie de culori - o nuanţă mai inchisă şi o nuanţă mai deschisă.

Aplică nuanţa mai deschisă pe toata pleoapa.

2. Trasează cu o linie partea pleoapei mai apropiată de gene şi colţul exterior al ochilor.

A

1

2

B

B

2

3

2

3

1. Foloseşte o nuanţă mai deschisă pe toată pleoapa dinspre exterior spre interior 2. Cu o nuanţă mai închisă subliniază conturul pleoapei apropiat de gene subliniind coltul exterior al ochilor 3. Foloseşte Mascara SuperCurlacious

1

2

3

1. Foloseşte o nuanţă mai deschisă pe toata pleoapa pâna la linia sprâncenelor 2. Imediat sub sprâncene foloseşte o nuanţă medie 3. Foloseşte mai multe straturi de Mascara SuperShock pentru a-ţi evidenţia ochii.

4 culori

1

1. Alege 3 nuanţe de fard din aceeaşi familie de culori - una deschisă, una medie şi una mai inchisă. Aplică nuanţa medie pe toata pleoapa.

2. Folosind nuanţa deschisă lumineazăţi arcada.

3. Termină machiajul aplicând o linie pe pleoape cu fard închis precum şi în colţul exterior al ochiului.

A

1

B

A

1

DUPĂ

OCHI ADÂNCIŢI ÎN ORBITE: A

3 culori

ÎNAINTE

OCHI OBOSIŢI:

O culoare

2

Fardurile de pleoape True Color Quad te ajută la corectarea imperfecţiunilor şi scot în valoare adevarăta frumuseţe a ochilor!

1. Foloseşte o nuanţă deschisă pe arcadă până la sprâncene 2. Foloseşte o nuanţă mai închisă pe încreţitura pleoapei 3. Pentru a mări ochii şi a-ţi definitiva machiajul foloseşte şi Mascara SuperExtend.

Un produs, mai multe posibilităţi 1. Alege o culoare şi aplic-o pe toată pleoapa 2. Daca vrei un efect colorat aplică aceeaşi nuanţă în colţul exterior al ochilor cu o pensulă umedă.

Sfaturi utile pentru un machiaj reuşit OCHI MICI:

trendy perfect asortate, ce pot fi folosite câte una, două, trei sau patru pentru obţinerea rezultatului dorit.

1

ORIENTARE 11

TTHE POWER OF

1. Aplică nuanţa cea mai deschisă pe toată pleoapa şi sub sprâncene.

2. Foloseşte o nuanţă mai închisă pentru a contura partea de pleoape apropiată de gene.

3. Colorează încreţitura pleoapei cu o nuanţă medie.

4. Foloseşte cea mai inchisă nuanţă pentru colţul exterior al ochilor.

B

2

C

3

2 1

3

OCHI PROEMINENŢI: 1. Foloseşte o nuanţă mai închisă pentru a sublinia partea pleoapei apropiată de gene 2. Subliniază colţul interior al ochilor cu o nuanţa închisă 3. Încheie machiajul cu Mascara SuperShock

1 3 2

C

OCHI APROPIAŢI: D

4 A

B

C

A

B

C

D

Mai multe sfaturi găsiţi în ghidurile pregătite special pentru voi!

GHIDUL PRODUSELOR PENTRU BUZE

GHIDUL PRODUSELOR PENTRU TEN

Ghidul conţine: • prezentarea produselor pentru buze cu toate nuanţele • prezentarea unor nuanţe speciale într-un mod mai detaliat, ceea ce ajută prietenii să-şi găsească nuanţa potrivită

Ghidul conţine: • prezentarea produselor pentru machiaj • un design special special creat ce permite alegerea cu uşurinţă a nuanţei

1,99 Ghidul produselor pentru buze RO|1|1|8|6|4

1,99 Gh i du l p ro du se l o r p e nt r u te n

0422 6

RO|1|1|8|6|5

Colour Chart_201007_ 0001 1

0203 0

4/26/10 3:02 PM

4/26/10 2:52 PM

Noul ghid al culorilor ce conţine multe informaţii utile, sfaturi şi nuanţe cu numai 3,99 Lei.

TREBUIE SĂ AI! 0395 4

Panorama_201014_ 0006 10

OCHI DEPĂRTAŢI:

machiaj

machiaj

Call Back Card_201007_ 0001 1

1. După ce aplici nuanţa dorită pe toata pleoapa, aplică o nuanţă deschisă pe colţul interior al ochilor 2. În colţul exterior al ochilor foloseşte o nuanţă închisă 3. Aplică mai multe straturi de Mascara SuperFull, în special pe genele din colţul exterior al ochilor

1. Foloseşte o nuanţă închisă în colţul interior al ochilor 2. Foloseşte o nuanţă mai deschisă în colţul exterior al ochilor 3. Imediat sub sprâncene foloseşte o nuanţă deschisă pentru a corecta machiajul 4. Aplică un strat de Mascara SuperShock

2010/2011 CULORILOR

GHIDUL

30

10-08-30 17:10

12

SFATURI DE VÂNZARE

THE POWER OF

Ştiai că în Europa centrală şi de Sud- Est, din care şi România face parte, aproximativ 93% din Reprezentanţi plasează comenzile online?

THE POWER OF

Trimite

SFATURI DE VÂNZARE 13

a s e r d @

i! ă t r o il n e t ie r p o r . ics t e m s o c n o v .a w ww e , de ce nu lin n o % 0 10 m te că sun

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

rnet şi pentru te in la s e c c a comunicare? e d p ti st e c Pentru că avem a mult ientizăm şi mai c fi e să m ă rc e înc e să ce îţi va permit il a m e e d sa re i ad a! cunoscuţilor tă za comunicare ti şi n r ie ilo c n fi e te a rie u p tr n re e Ce să p e date valoroa d ză a b o i şt ie constru

De ce este folositor pentru tine?

■ te ajută să-i ţii la curent cu cele mai recente oferte şi produse Avon ■ aceasta îţi maximizează potenţialul de câştig, fiindcă mesajul ajunge la mai multe persoane într-un timp mai scurt ■ iţi permite să-i contactezi în acelaşi timp şi astfel economiseşti din timpul tău ■ pot vizualiza broşura Avon cu uşurinţă doar trimiţându-le linkul de la broşura online.

Dacă eşti unul din ei atunci ştii ce simplu e.În caz contrar accesează www.avoncosmetics.ro Departamentul de Relaţii cu Clienţii vă poate oferi răspunsuri intrebărilor dvs. la numarul 021.311.85.55 sau pe adresa repservice.ro@avon.com de luni până vineri între orele 09:00 - 21:30.

Panorama_201014_ 0007 12

Ce trebuie să faci: ■ cere persoanelor interesate adresa de email

■ creează o bază de date cu adresele colectate ■ trimite în fiecare campanie ofertele cheie ale broşurii ■ oferă sfaturi şi trucuri cât mai atractive

10-08-30 17:12

14

INSTRUMENTE DE VÂNZARE

THE POWER OF

Totul despre MOSTRE PENTRU A ÎŢI FACE munca mai uşoară, am pregătit o nouă secţiune dedicată mostrelor.

Vei găsi informaţi utile şi interesante, care te vor ajuta să sporeşti interesul pentru produse şi să stimulezi astfel comandarea acestora.

- comandă mereu un număr suficient de mostre - descrie produsul atunci când oferi mostra - nu oferi mai mult de 3 mostre de parfum în acelaşi timp - o persoană nu poate ţine minte mai mult de 3 arome diferite - contactează-ţi din nou prietenele şi încurajează-le să încerce şi produsul

Avon Avon Cosmetics Cosmetics Polska Polska Sp. Sp. zz o.o., o.o., ul. ul. Słowicza Słowicza 32 32 02-170 02-170 Warszawa, Warszawa, Tel. Tel. (0-22) (0-22) 878 878 28 28 00, 00, Fax Fax (0-22) (0-22) 878 878 28 28 28 28

NU UITA

NOUTĂŢI: Set de 5 mostre Apă de toaletă Black Suede Leather cu numai 3,29 lei, cod 1309 4 Set de 5 mostre Apa de parfum Outspoken by Fergie cu numai 3,29 lei, cod 3582 4

Set de 5 mostre Ser Anew Platinum cu numai 5,89 lei, cod 0119 8 Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Platinum cu numai 4,39 lei, cod 2007 3

Merită să comanzi mostre, mai ales pentru produsele noi. În acest fel îţi încurajezi prietenele să comande mai rapid. Datorită mostrelor, îţi creşti comanda. În plus, oamenii sunt mereu curioşi să testeze produse şi arome noi.

IMPORTANT

PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTI: Set de 5 mostre Apa de parfum Herve Leger pentru Ea cu numai 3,29 lei, cod 1216 1 Set de 5 mostre Apa de toaletă Black Suede Touch cu numai 3,29 lei, cod 1517 2

AFLĂ CU CE POŢI ÎNLOCUI PRODUSELE CARE NU MAI E ISTĂ ÎN BROŞURĂ.

PENTRU ULTIMA DATĂ: Set Maddison Ceas Sharla Ochelari de soare Basha Loţiune de corp strălucitoare Balsam de buze sidefat Dispozitiv pentru masaj Perie din lemn pentru faţă Trusă farduri de pleoape Color Trend Pretty Eyes Ruj antirid Anew SPF 15 (3 nuanţe) Creion contur gel pentru ochi

ALTERNATIVĂ: Alte nuanţe a fardului de pleoape antirid Anew

Exfoliant cu aromă de rodie şi ciocolată Luciu de buze fructat

ATENŢIE!

Ruj Mega Impact Apă de parfum Far Away 30 ml Apă de parfum Incadessence 30 ml Apă de parfum Little black Dress 30 ml Apă de parfum Today Tomorrow Always Apă de parfum Today Tomorrow Always Apă de parfum Today Tomorrow Always Cremă pentru picioare cu aromă de rodie şi ciocolată Exfoliant cu aromă de rodie şi ciocolată Lichid emolient pentru picioare cu aromă de rodie şi ciocolată Clame pentru păr

Fiecare Reprezentant poate comanda

1. Geantă pentru calătorii Material: Poliester cu imprimeu cu dungi Conţine 2 buzunare unul exterior şi unul în interior ce se închid cu fermoar. În interior un etui detaşabil cu dimensiunea: 14,5 cm x 10 cm.

Lungimea unui mâner: 30 cm, lungimea totală a baretei: 70 cm. Pe eticheta din spate este inscripţionat Logo-ul Avon.

Geanta se închide cu fermoar.

Dimensiune totală: lungime: 48 cm, lăţime: 22 cm, înălţime: 28 cm

1799 6

1

Când vine vorba de vânzări, felul în care te prezinţi este foarte important. Acum poţi reprezenta compania Avon oriunde ai merge printr-un look stilat şi profesionist. Fă-te remarcată şi promovează-ţi afacerea investind în imaginea ta. Îţi punem la dispoziţie o colecţie de produse personalizate cu logo-ul Avon.

CAMPANIILE 12/2010-11/2011

Preţurile produselor sunt vizualizate în secţiunea „Noutăţi” pe site-ul www.avoncosmetics.ro

AF1012_001 1

Caută flyerul de produse personalizate în campania 12. Poţi comanda din el pe tot parcursul anului.

Datorită noilor produse personalizate, prietenele tale vor avea mai multă încredere în afacerea ta. Purtând cu mândrie aceste produse, vei transmite dragostea pentru produsele Avon.

1. Geantă pentru calătorii Material: Poliester cu imprimeu cu dungi Conţine 2 buzunare: unul exterior şi unul în interior ce se închid cu fermoar. În interior un etui detaşabil cu dimensiunea:14,5 cm x 10 cm.

Lungimea unui mâner: 30 cm, lungimea totală a baretei: 70 cm. Pe eticheta din spate este inscripţionat Logo-ul Avon.

Geanta se închide cu fermoar.

Dimensiune totală: lungime: 48 cm, lăţime: 22 cm, înălţime: 28 cm cod 17996

59,99 lei 2. Penar Material: Poliester. Penarul se închide cu fermoar negru.

Pe eticheta este inscripţionat Logo-ul Avon. Dimensiunea totală: lungime: 18 cm, lăţime: 5.5 cm, înălţime: 4.5 cm

3. Set de recipiente pentru călătorii Setul conţine:- 3 sticle din plastic cu capac transparent (50 ml)- 2 recipiente din plastic (20 ml) , unul cu capac alb, al doilea cu capac negru- spatulă din plastic (lungime 8 cm)- pâlnie din plastic (lungime 4 cm). Acesoriile se livrează într-o gentuţă închisă cu fermoar.

Dimensiune gentuţă: lungime: 15 cm, înălţime: 12.5 cm, lăţime: 4 cm cod 18119

15,99 lei

5. Geantă de cosmetice pentru călătorie Geantă dublu compartimentată, prevăzută cu fermoar din plastic. Este confecţionată din poliester şi PVC. În interior conţine un dispozitiv din plastic, pentru agăţare. Logo-ul Avon este imprimat pe partea exterioară.

Dimensiuni: 29.5cm x 9cm x 21.5cm cod 17970

4. Geantă pentru cosmetice

1

29,99 lei

Material:poliester Conţine un buzunar frontal ce se închide cu fermoar. Conţine în interior un compartiment mai mare şi 2 mai mici. Dimensiuni: Lungime: 29 cm, Lăţime: 15 cm, Înălţime: 20.5 cm.

Bareta este este detaşabilă. Geanta se închide cu fermoar

6. Umbrelă Umbrelă cu deschidere automată cu 8 segmente.

Fabricată din material impermeabil. Dimensiuni: 53 cm. Mâner din plastic cauciucat. Se livrează împreună cu husa

cod 18101

39,99 lei

39,99 lei

cod 06262

DISCOUNT FIX 10%:

NOUA COLECŢIE -CREATĂ EXCLUSIV PENTRU AVON 2010-2011

Personalizează-ţi acum colecţia!

Ruj cu luciu de buze incorporat Luciu de buze Quick Pen

SFATURI DE VÂNZARE 15

THE POWER OF

cod 18135

3

14,99 lei

numai câte 1 bucată din fiecare produs DEMO. Se poate beneficia de toate ofertele

6

2

DEMO in aceeaşi comandă. Puteti comanda 1 singură bucată din fiecare DEMO şi nu beneficiaţi de discount de Reprezentant.

4

5

Poţi comanda cu un click pe Broşură şi poţi urmări comanda pe traseul ei către tine şi, mai mult, înregistrezi dovada plăţii.

Cum? Accesând site-ul nostru www.avoncosmetics.ro.

Panorama_201014_ 0008 14

10-08-31 16:25

16

DEMO

THE POWER OF

DEMO

THE POWER OF

SPUMANT DE BAIE WINTER ROSE

Spumant de baie Winter Rose

împotriva cancerului la sân

17

O baie delicioasă cu aromă de trandafir

Cu numai 7,49 lei

1. Pisicuţă O pisicuţă foarte dulce ce iubeşte mângâierile şi distracţia!

Material: Plush Dimensiuni: 20 x 11-13 cm

10 0 0 ml, cod 0848 2

Ce-ţi rezervă ziua de mâine

TODAY, TOMORROW, ALWAYS,

Răsfaţă-l cu arome sofisticate din gama Today Tomorrow Always. Acorduri orientale seducătoare date de violeta africană în combinaţie cu cacao, chihlimbar şi patchouli au fost special create pentru bărbatul care adoră aventura şi dragostea . Este senzual şi spontan şi te surprinde cu tandreţe şi farmec. Îmbrăţişează-l cu aceste note bogate şi vei vedea ce-ţi rezervă ziua de mâine!

AVON ÎMPOTRIVA CANCERULUI LA SÂN Să fii sănătoasă e o promisiune pe care trebuie să o respecţi pentru tine şi pentru familia ta. Cancerul la sân este o boală care poate fi vindecată în proporţie de 94% dacă este descoperită timpuriu. Află că eşti bine mergând la control!

75 ml cod 1668 3

Eleganţă exotică

P.S. Pe 23 septembrie la Cluj şi pe 1 octombrie la Bucureşti vom organiza Marşul Roz. Te asteptăm!

O notă nouă pentru s tilul tău. Alege o bijuterie exotică din cele 3 cu imprimeu de animale perfecte pentru femeile clasice puternice!

Panorama_201014_ 0009 16

Inel Kenya

Colier Kenya cod 2037 0

Cercei Kenya cod 20362

Lungime: 42+10 cm Dimensiune pandantiv: 3,8 cm

Lungime: aproximativ 2,3 cm

Produsele se vând separat.

Inelul este disponibil în următoarele măsuri: 6,8 şi 10.

mărimea 6- 16,5 mm

cod 2031 3

NOTE DE VÂRf lămâie verde rădăcină de licorice anason

NOTE DE MIJLOC boabe de cacao flori de iasomie flori de violetă Cu numai

67,00 lei

NOTE DE BAZĂ lemn cedru lemn de santal frunze de patchouli

COLECŢIA DE BIJUTERII KENYA

Alătură-te şi tu campaniei cumpărând produse cu fundiţa roz sau mai mult, devenind voluntar! Scrie-ne la vreausafiu.voluntar@avon.com şi vei afla cum poţi salva viaţa a mii de femei din România.

Mai multe despre campanie şi donaţiile făcute de Avon pe www.stopcancerlasan.ro

VĂ RECOMANDĂM

Apă de toaletă Today Tomorrow Always pentru El

mărimea 8- 18,1 mm

mărimea 10- 19,75 mm

cod 2028 9

cod 2029 7

VĂ RECOMANDĂM

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

O idee minunată pentru serile lungi de toamnă! O baie în aromă de trandafir ce îţi va învălui trupul cu o delicateţe dulce plus o relaxare frumoasă.

Este o pură plăcere!

Colierul cu 25,90 lei

Cercei cu 17,90 lei

Inelul cu 21,90 lei

10-08-30 17:40

18

DEMO

THE POWER OF

DEMO

TTHE POWER OF

19

Apă de parfum Outspoken by Fergie

Note de bază fruct stea şofran fructe de pădure

Note de mijloc tuberoze

flori de iasomie floarea pasiunii

Note de vârf piper

vetiver lemn de abanos

Cu numai 66,00 lei

categoria floral-fructată

Vorbeşte despre tine. Fără inhibiţii.

Descoperă oferta şi cunoaşte noua aromă Outspoken by Fergie. Este o mare oportunitate de a obţine un parfum exclusiv la un super preţ. Exprimă-te cu încredere cu noua aromă parfumată plină de curaj în care notele de afine contrastează cu cele de tuberoză. Profită şi beneficiază începând cu aceasta campanie de parfumul de debut al lui Fergie - numai la Avon.

F ERGI E

ESTE SOLI STA

FAIMOAS EI TRUPE

B L ACK E YED P EAS , MULTI S UCCES UL ,

PREMIATĂ CU DI SCU RI DE PL ATINĂ Ş I PENTRU CARI ERA SA SOLO .

50 ml, cod 32102

FRUMU S E ŢEA , PERSONALITATEA UNICĂ Ş I MODUL N ECONVENŢIONAL AU AJUTAT - O Î N CARI ERA SA .

A CEEAŞ I

STARE EXPRIMĂ Ş I AROMA CR EATĂ Î N EXCLU S IVITATE PENTRU

AVON .

Ofertă fantastică: la comandarea apei de parfum Outspoken by Fergie primeşti setul de 5 mostre cu numai 1 Ban!

Panorama_201014_ 0010 18

Sfat aromat!

Nu uita de ofertele speciale de mostre din această campanie. Cu câte mai multe mostre vei distribui cu atât mai multe şanse de câştig!

10-08-27 11:13

20

DEMO

THE POWER OF

3 EFECTE, 1 SINGUR PRODUS Rujul cu luciu de buze incorporat îţi oferă combinaţia ideală de ruj şi luciu de buze, cu nuanţe asortate de către un make-up artist profesionist.

Pentru prima oară Avon propune un ruj care conţine în zona centrală o porţiune cu luciu de buze.

nou

ten ideal

Fond de ten calmant iluminator 30 ml

Îţi prezentăm noul Fond de ten calmant iluminator care îţi hidratează tenul şi îl face mai luminos. Este cadoul perfect pentru tenul tău pe timp de iarnă.

3 efecte, 8 nuanţe, 24 de posibilităţi

RĂSUCEŞTE PENTRU CULOARE CREMOASĂ

cr ea tp en tru

ad ac ul oa re zâ m be te lo r

care oferă buzelor un aspect bogat

Ruj cu luciu de buze incorporat

Cu numai 17,99 lei

sp ec ial

DOAR RUJUL

hidratează şi oferă strălucire

Pink Bouquet

Perfect Pink

Berry Luscious

0503 3

3142 7

3077 5

Blossom

3121 1

Cu numai 14,99 lei

şte, e c răsu să... ! şte apa luce

apasă pentru luciu delicios

stră

Passion Plum

Poppy Love

Perfect Nude

2960 3

0810 2

0683 3

21

Luminozitatea impresionantă a unui

NOU: RUJ CU LUCIU DE BUZE INCORPORAT

Inovaţie!

BUZE DOAR LUCIU DE

DEMO

THE POWER OF

• hidratează şi calmează datorită formulei cu extracte de muşeţel şi aloe • iluminează, calmează şi uniformizează tonul pielii • protejează pielea împotriva radiaţiilor de tip UVA şi UVB.

Picante

2925 6

CUM SĂ PREZINŢI ACEASTĂ INOVAŢIE RUJ+LUCIU D

Panorama_201014_ 0011 20

E BUZE

Accentuează unicitatea ofertei - 3 produse diferite la preţul unui singur!

Subliniază aspectul unic şi inovator, prietenele tale vor fi încântate Explică-le cât de uşor de folosit este, cât de uşor poţi jongla cu efectele: alege efectul pe care îl doreşti, în funcţie de dispoziţia pe care o ai.

Arată-le cum se foloseşte: apasă pentru luciu de buze şi roteşte pentru ruj.

Informează-ţi prietenele despre

oferta din Broşura 14/2010: noul fond de ten poate fi comandat Ivory

2923 1

Nude

Cream

3107 0

0896 1

Almond

0893 8

Warmest Beige

în variantă de 30 ml!

1601 4

10-08-27 10:44

toate vârstele

55+

45+

35+

30+

VÂRSTA

Nevoi specifice ale pielii legate de maturizare (riduri adânci, liniil fine în jurul ochilor) sau pierderea fermităţii.

Riduri profunde şi de expresie, piele lipsită de fermitate şi densitate, numeroase pigmentări

Riduri mai adânci, nuanţă neuniformă, primele pigmentări, piele care îşi pierde fermitatea

Riduri profunde, piele care îşi pierde elasticitatea, pigmentări

Linii fine (inclusiv riduri de expresie), nuanţă neuniformă a tenului, pori vizibili

PROBLEMELE PIELII

Alternativa la tratamentele profesionale

Tehnologia Paxillium

Tehnologia Pro Sirtuin TX

Tehnologia brevetată Activinol

Tehnologia Revitalizing

TEHNOLOGIA

CLINICAL

PLATINUM

ULTIMATE

REVERSALIST

REJUVENATE

GAMA

Identifică produsele potrivite şi recomandă-le cu încredere produsele din gama Anew formulate cu cele mai inovatoare tehnologii şi cele mai eficiente ingrediente pentru a arăta frumoasă la orice vârstă.

- tehnologii revoluţionare pentru menţinerea tinereţii

Arbore de ceai şi Castravete

protecţie şi hidratare

Miere şi Ulei de migdală

Aloe şi Avocado

SOS cu ulei de orez

Rich Moisture

SUBGAMA

Piersică şi Lapte de migdală

Bucurie si distracţie cu natura

Îngrijirea esenţială pentru fiecare

GAMA

iluminare şi energizare

hrănire

hidratare şi calmare

hidratează intens

hrăneşte pielea deshidratată

ASPECTUL PIELII

Familiarizează-te cu tabele de mai jos şi descoperă ce produse se potrivesc cel mai bine fiecărei prietene în funcţie de vârstă, nevoie şi tipul de piele.

• descoperă vârsta, tenul şi nevoile prietenei tale • în baza tabelui de mai jos află care este brandul şi linia cea mai potrivită • recomandă-i să folosească întregul regim de îngrijire: cremă de zi, cremă de noapte, cremă de ochi şi un gel de curăţare pentru rezultatele dorite

ste vinzi ace Cum să : produse

• o gamă largă de produse pentru toate vârstele, tipurile de piele şi nevoile • ingrediente eficiente, tehnologii avansate şi inovatoare • rezultate bazate pe studii clinice şi percepţia consumatorului • recomandat de dermatologi şi susţinut de persoane celebre • îngrijire completă pentru fiecare buzunar

• investeşte în mostre pentru că doar aşa pot să testeze şi să afle ce li se potriveşte cel mai bine tenului • împărtăşeşte-le experienţa şi cunoştinţele tale în timp ce recomanzi produsele, vei avea succes findcă în îngrijirea tenului aceasta truc funcţionează.

GHIDUL TĂU pentru îngrijirea pielii

3 paşi pentru un ten perfect (pentru adulţi)

scapă de acnee (pentru adolescenţi)

GAMA

Ageless Accolade

Ageless Results

Complete Balance

Pure PoreFection

Total Radiance

Maximum Moisture

Liiv Botanicals

Oczyszczanie Curăţarea porilor porów

Eliminarea punctelor negre

Reducerea petelor

SUBGAMA

Tu în lumea SPA

Riduri mai adânci, nuanţă neuniformă, primele pigmentări, piele care îşi pierde fermitatea

Linii fine (inclusiv riduri de expresie), nuanţă neuniformă a tenului, pori vizibili

mixtă

grasă

ternă, obosită

uscată, deshidratată

sensibilă

piele matură predispusă la acnee

cu acnee, problema principală: porii

cu acnee, problema principală: punctele negre

cu acnee, problema principală: coşurile

TIPUL DE PIELE

Floare de Lotus din Thailanda

Unt de Shea tropical

Fructe de pădure Goji din Himalaya

Minerale din Marea Moartă

Sake şi orez din Japonia

Ceai alb din China

Ulei de măsline mediteranean

GAMA

extract de floare de lotus şi lapte de cocos

unt de Shea

extracte de fructe de pădure Goji

nămol şi cristale de sare

extract de orez şi sake

extract de ceai alb

ulei de măsline şi extract de frunze de măslin

INGREDIENTE PRINCIPALE

catifelare

hrănire

regenerare

purificare şi fermitate

iluminare

anti-îmbătrânire

hidratare

ACŢIUNE

Thailanda

Africa

Himalaya

Regiunea Mării Moarte

Japonia

China

Regiunea mediteraneană

DESTINAŢIE

PRODUSE

Propune-le prietenelor tale să încerce produse din linia Spa ce conţin ingrediente naturale din diferite colţuri ale lumii. Produse perfecte pentru şedinţele SPA acasă!

40+

30+

toate vârstele

toate vârstele

18+

niezależnie od wieku

12+

VÂRSTA

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

funcţionează.

✂

de ochi şi un gel de curăţare pentru rezultate mai efciente

ÎNGRIJIRE PENTRU DIFERITE TIPURI DE PIELE ARE GRIJĂ DE TENUL TĂU

Avon pentru îngrijirea tenului vă propune:

ÎNGRIJIRE DE BAZĂ ARE GRIJĂ DE TENUL TĂU

Un ten sănătos mai multă încredere în sine

Panorama_201014_ 0012 22 10-09-01 09:13