TOUT est DIT N° 12 – Avril 2012
La lettre d’information d’Au bonheur des Mots
L’orthographe est problématique dans le secteur de la communication La maîtrise de l’orthographe est de plus en plus déficiente, cela pose problème dans les entreprises, surtout dans les services de communication. Une étude commandée par les éditions De Boeck et l’Association des professionnels en ressources humaines BruxellesBrabant le confirme, […], l’orthographe est de moins en moins bien maîtrisée par les travailleurs. Menée par la faculté de philosophie et lettres de l’UCL auprès de 43 entreprises qui emploient quelque 27 000 travailleurs, cette étude pointe des dysfonctionnements à la base, en effet, trois quarts des DRH rencontrés estiment qu’il y a eu une insuffisance dans la formation basique à l’orthographe.
http://oliviermoch.overblog.net/articlelorthographeestproblematique danslesecteurdelacommunication87420918.html
Et le français dans tout ça ! « Peut être » « Peutêtre » Si le remplacement par « probablement » ne nuit pas au sens de la phrase, il s’agit de l’adverbe « peutêtre », et le trait d’union s’impose. Sinon, il n’y a aucune raison pour que l’on en mette un entre le verbe « pouvoir » et le verbe « être ». On ira peutêtre se baigner demain. = On ira probablement se baigner demain. Mais : « Bien sûr » peut être remplacé par « évidemment ». ≠ « Bien sûr » probablement remplacé par « évidemment ».
Édito Si l’orthographe est problématique pour une bonne partie d’entre nous (elle doit l’être moins pour nous correcteurs !), fautil pour autant baisser les bras ? Certes, notre langue française est riche de subtilités et haute en couleurs. C’est bien ce qui fait tout son charme ! Pour que le français ne soit plus votre bête noire, Au bonheur des Mots vous propose des formations de remise à niveau. Basées sur les confusions les plus courantes en orthographe, sur les règles de base grammaticales, de conjugaison, ces formations sont ponctuées d’astuces mnémotechniques et de nombreux exercices. Nous, en tout cas, nous avons une nouvelle fois eu le plaisir que vous nous en fassiez voir de toutes les couleurs (des subtilités de notre langue, bien sûr !). Florence Augustine
Source : Maîtrisez l’orthographe avec la Certification Voltaire, Bruno Dewaele, Agnès Colomb, éditions Eyrolles.
Au bonheur des Mots 21, chemin de Commendin 37130 SaintMichelsurLoire Tél. : 02 47 96 03 74 florence.augustine@aubonheurdesmots.com www.aubonheurdesmots.com RELECTURE ET CORRECTION RÉDACTION DE COMPTES RENDUS ET SYNTHÈSES DE MANIFESTATIONS ORATOIRES ASSISTANCE BUREAUTIQUE RÉALISATION DE BIOGRAPHIES
C’est formé
En un mot
FORMATION « ÉCRIRE SANS FAUTE » Objectif : À partir de cours et d’exercices pragmatiques, disposez d’outils et astuces mnémotechniques pour éviter les confusions les plus courantes en orthographe et déjouer les pièges grammaticaux. PROGRAMME •Les verbes avoir et être •Le participe passé : accord avec le verbe avoir, avec être ou sans auxiliaire, accord du participe passé avec verbes pronominaux, suivi d’un infinitif •L’accord des formes en –ant et –ent (participe présent ou adjectif verbal) •Les terminaisons –é ou –er •Accord du verbe avec son sujet •Les temps et les modes : présent de l’indicatif, présent du subjonctif, imparfait •Le genre et le nombre : des noms et adjectifs ; noms et adjectifs composés, adjectifs de couleur •Homophonies grammaticales et lexicales les plus courantes •Le t euphonique •Le trait d’union DURÉE 2 jours soit 14 heures 3 jours soit 20 heures (recommandé)
Éligibles au DIF FORMATION « COACHING EN ORTHOGRAPHE, GRAMMAIRE ET CONJUGAISON » PROGRAMME •Le verbe et la conjugaison •Les noms et adjectifs •Homophonies grammaticales et lexicales les plus courantes •Les accents et la ponctuation •Bien écrire Programme personnalisé à partir d’un test pour repérer vos acquis et cibler vos difficultés, ponctué de nombreux exercices. DURÉE Sessions de 20 h, 40 h ou plus en fonction de vos besoins et de vos objectifs, à raison d’une journée au minimum par semaine. Tous les détails sur www.aubonheurdesmots.com
38 % des salariés ayant suivi une formation sont plus performants dans leur poste En 2010, 43 % des salariés français ont suivi une formation. Parmi ceuxci 37 % en retirent un bilan positif : suite à leur formation les salariés déclarent : • être plus performants dans leur poste (38 %) ; • avoir acquis des savoirfaire autres que ceux dont ils ont besoin dans leur poste (28 %) ; • avoir évolué dans leur carrière (14 %). 20 % n'ont pas observé de changements. Pour l'année 2011, selon une étude, 34 % des salariés français se disent prêts à financer euxmêmes leur formation, c'est le cas pour près d'un cadre sur deux ! En ce qui concerne l'utilisation du droit à la formation, 51 % des salariés prévoient de ne suivre que des formations organisées par leur entreprise, 26 % souhaitent utiliser leur DIF (Droit Individuel à la Formation) et 18 % prévoient de demander un bilan de compétences. Ces formations, les salariés français préfèrent majoritairement qu'elles se déroulent en présentiel (72 %), ou en mixant présentiel et distanciel. L’étude complète est consultable à ce lien : http://www.kelformation.com/seforme r/fileadmin/user_upload/Newsletter_1 _sept_09/22 Resultats_etude_ifop_salaries.pdf
C’est édité À l’heure où l’actualité ramène sur le devant de la scène le débat sur le rôle de l’entreprise et de son dirigeant, les auteurs réinterrogent la notion de leadership, et nous rappellent que le capital humain est au cœur de l’entreprise et de sa performance. De par leurs expériences respectives, les auteurs nous livrent une vision humaine et éthique du leadership.
Pour un leadership créatif, efficient et humain, MALHAIRE, Hubert DUNANT, Gereso édition, février 2012..
François
Véritable cœur névralgique de l'Amérique du Sud, le pays occupe une place prépondérante dans le commerce international, et offre des opportunités professionnelles attrayantes pour les expatriés. L'ouvrage rassemble toutes les informations nécessaires concernant le pays, le mode de vie, le logement, la scolarité, la fiscalité, la sécurité, le retour en France...
Je m'installe au Brésil, JeanRené Gautier, collection « Les guides de la mobilité internationale », Gereso édition, mars 2012.
Que recouvre le mot « ville »? La rencontre et le travail partagé de deux acteurs, le Conseil d’Architecture d’Urbanisme et d’Environnement de l’Essonne et le Centre de Ressources Politique de la Ville en Essonne ont permis l’élaboration de cet ouvrage. Ouvrage basé sur les cours publics assurés par Laurent Bony, architecte au CAUE de l’Essonne et professeur d’histoire de la ville à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Paris La Villette, et complétés par les apports de philosophes, sociologues, praticiens…
Les universités de la ville et de l’urbanité, collection « démarches ». Pdf téléchargeables et pages consultables sur le site Internet http://www.caue91.asso.fr
C’est un bestseller Ces trois ouvrages pour lesquels nous avons assuré la relecture correction, font partie des bestsellers des meilleures ventes de Gereso édition : E.T.R.E. enfin soimême de Colette Normandeau, Prendre la parole en public de Pascal Haumont, Calculez votre QIR de Fabrice Lacombe. Toutes nos félicitations à leurs auteurs.
C’est diffusé Mise en service en 2012, la nouvelle station d’épuration Louis Fargue est une installation qui offre les technologies les plus pointues pour restituer une eau de qualité dans le milieu naturel. Elle s’inscrit dans une mutation profonde du site et s’intègre dans un projet d’urbanisme global. Phileog conçoit et réalise un espace pédagogique sous la forme de divers supports de communication (projection audiovisuelle 3D, bornes interactives avec écrans tactiles, quiz, flyers, fresque… ) sur les thématiques ayant trait au domaine de l’eau, et plus spécifiquement sur le traitement de l’eau, des boues, de l’air, la valorisation énergétique et environnementale…
À paraître Relecture correction orthographique, grammaticale, syntaxique, typographique, application des styles et niveaux de titres, création d’un sommaire de deux ouvrages : l’un portant sur la gestion du patrimoine, l’autre sur les droits et devoirs des parents, respectivement dans la collection « L’essentiel pour agir » chez Gereso édition.
Un projet ? Vous avez un projet de relecture de travaux rédactionnels, de transcription audio d’une manifestation, contacteznous au 02 47 96 03 74 ou florence.augustine@aubonheurdesmots.com
C’est paru Le livre de bijoux De Beers, diffusé par les éditions Assouline, évoque les mythes entourant les diamants à leur première découverte en Inde, et la création soigneuse des trésors d'aujourd'hui intemporels. Cette belle publication est un voyage auquel De Beers vous invite, avec des images vibrantes et une histoire fascinante des diamants. Un festin pour les yeux, démontrant vraiment le feu, la vie, et le brillant des bijoux De Beers.
Rejoigneznous