S105 四季雅集‧仲夏 精品拍賣會

華輝拍賣行有限公司

四季雅集 • 仲 夏 瓷器及工藝品 2020年7月25日（星期六） 中午十二時（編號 1–642）

Vol.105 四 季 雅 集 • 仲 夏

瓷器及工藝品 2 5 J UL 20 20

Fortune

華輝拍賣行有限公司 拍賣會 AUCTIONS

四 季 雅集 · 仲 夏 精 品 拍 賣 會 瓷器及工藝品專場 二零二零年七月二十五日(星期六) 中午十二時（編號 1-642號）

預展 PREVIEW 瓷器及工藝品專場 二零二零年七月二十一至二十三日 (星期二至星期四) 上午十一時至下午六時三十分 二零二零年七月二十四日(星期五) 上午十一時至下午五時

預展地點 PREVIEW PLACE 瓷器及工藝品專場: 香港上環皇后大道中340號 華秦國際大廈G2樓8室

拍賣地點 LOCATION 香港上環皇后大道中340號華秦國際大廈 G2樓 8室 E-mail:fortuneauctioneers@gmail.com Website:www.fortuneauctioneers.com

四 季 雅 集 • 新 春 g瓷 器 及 工 藝 品 Q中 國 近 現 代 書 畫

Fortune Auctioneers Ltd

伍 In addition to commission, storage fees will begin to accrue at a daily rate of HK$5 per working day after 35 working days of auction (including the day of auction).

Insurance will also no longer cover after 7 working days of auction (including the day of auction): we are not liable if the item is lost, stolen, damaged, unable to clear custom, or required to pay customs duties etc under any circumstances (whether direct, indirect or other reasons).

1. We will not provide any warranty as to the authenticity and/ or conditions of the Lots. The Bidders or their agents shall verify the conditions of the Lots, and be responsible for all his/her actions associated with the auction. We strongly recommend the Bidders and his/her agents to inspect or examine the original Lots, and determine whether the descriptions are true and accurate, and should be rely upon the Sale Catalogue or any of our illustrations, images or advertisements.

伍

2. All Bidders shall obtain a Bidding Number Tag at least 30 minutes before auctions starts by presenting his/her ID card or valid passport and place a deposit of HK$50,000 (cash only). If the bidder finishes the auction without any successful bid, the deposit will be returned immediately after the auction. If the bidder had successful bids, the deposit shall be applied to the settlement of the account. Any balance shall be returned when the Buyer collects the Lot(s).

Should the Buyer fail to settle the account as required, the deposit will be forfeited.

3. All Bidders shall keep the Number Tag under his/her safe custody, and shall not lend the same to any other person(s).

Otherwise, he/she shall bear all the responsibilities associated with the use of his/her Number Tag for bidding or any other use.

4. The striking of the hammer represents the acceptance of the highest bid, at which moment the Buyers shall bear all the obligations associated with the successful bid. We will notify the “written bid” buyers in writing accordingly.

5. We will only provide insurance for the Lots for seven(7) days after the auction ended. After the expiry of such insurance, the buyers shall bear all the risks related to the Lots purchased.

6. All payments or settlements shall be made in Hong Kong Dollars. Buyers shall only collect the Lots after full payments are made. Should payments be made by cheque or draft, Lots will only be released after bank clearance.

Fortune Auctioneers Ltd.

Auction Catalogue Enquiries and Information

᣽䌓െ䤴৺䋷ᯉḕ䂒

14

⿻付㥹าਔ㖾㺃 к⎧ᐲ䯄㹼॰䠁य़䐟528㲏:㌵⁻ਔ⧙෾3樓C-153ᇔ 㚟㎑Ӫ:ὺੋ⪎ 電話：(86)13805155088

㨥䕓ᤃ䌙㺂 ᔙᐔ㚥㎗㲋 ѝ഻ᔓᶡⴱᔓᐎᐲ᮷ᗧे䐟68㲏 ᶡᯩ᮷ᗧᔓ๤ഋ⁃A487-A490䤚 㨟䕍᣽䌓㹼˄ᔓᶡ˅ᴹ䲀‫ޜ‬ਨ 㚟㎑Ӫ: ὺ᳹⭏‫⭏ݸ‬ 䴫䂡: (86)156-2217-9168 ‫ޜ‬ਨ䴫䂡: (86)020-8352-1760

ޯҷ՚ୣ䛁ଟՂ‫ݖ‬तѕࠏ‫ܯ▕ͧט‬ՈјЇѕࠏ‫͵ړݱ‬ ߎҸ՛ࡣ‫گ‬桠⭶͹ 屈‫מ‬ਧ‫گ‬㍳੧

瓷器及工藝品 ( Lot 1 - 642 ) 2020年7月25日(星期六) 中午十二時

Lot 55 清光緒 粉彩九桃瓶 "大清乾隆年製"款

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

1

1 清光緒 粉彩喜鵲登梅大碗 寬 39 cm 起拍價(港元)：8,000

2

2 清康熙 青花開光山水碗 寬 13 cm 起拍價(港元)：2,000

3

3 清道光 西廂人物粉彩大碗 寬 20 cm 起拍價(港元)：2,500

4

4 清同治 珊瑚紅三多碗 寬 21 cm 不設底價

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

5

6

7

8

5 清光緒 羅仲林 淺絳彩人物壺 高 16 cm 不設底價

6 清同治 珊瑚紅喜字紋渣斗 高 9 cm 起拍價(港元)：4,000

7 清光緒 粉彩吉祥杯 一對 寬 7 cm 起拍價(港元)：8,000

8 清康熙 青花人物筆筒 高 13 cm 起拍價(港元)：20,000

9 清康熙 青花六角形鏤空筆筒 寬 11 cm 起拍價(港元)：20,000 9

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

10

10 清道光 粉彩空城計圖觀音瓶 高 45 cm 起拍價(港元)：4,000

12

12 清光緒 藍釉描金福壽雙全賞瓶 "大清光緒年製"款 高 40 cm 起拍價(港元)：10,000

11

11 清乾隆 粉彩福祿壽三星圖瓶 一對 (一只短沖) 高 43 cm 起拍價(港元)：6,000

13

13 清光緒 青花纏枝蓮紋賞瓶 "大清光緒年製"款 高 40 cm 起拍價(港元)：20,000

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

14

15

16

17

14 清光緒 粉彩福祿壽圖天球瓶 "大清光緒年製"款 高 39 cm 起拍價(港元)：4,000

15 清嘉慶 青花纏枝蓮紋鋪首瓶 高 45 cm 起拍價(港元)：3,000

16 十九世紀 粉彩開光花卉 紋天球瓶 高 31 cm 起拍價(港元)：3,000

17 清 郎紅釉觀音瓶 高 42 cm 起拍價(港元)：2,000

18 清乾隆 綠釉梅瓶 高 37 cm 起拍價(港元)：5,000 18

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

19

19 清康熙 青花人物芭蕉竹石圖罐 高 15 cm 起拍價(港元)：5,000

21

21 清乾隆 青花纏枝蓮紋四格盒 二件 高 11 cm 不設底價

20

20 十九世紀 黃釉五彩石山錦雞圖將軍罐 高36 cm 起拍價(港元)：2,000

22

22 清乾隆 素胎雕瓷題詩鋪首大爐 連座 寬 40 cm 起拍價(港元)：4,000

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

23 民初 白釉未加彩瓷板 共五件 40 x 26 cm 起拍價(港元)：5,000

23

24 清乾隆 白釉未加彩瓷板 34 x 22 cm 起拍價(港元)：2,000 24

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

25

25 清雍正 粉彩牡丹花卉紋大盤 寬 34 cm 起拍價(港元)：1,000

27

27 清同治 藍地粉彩纏枝蓮紋七巧盤 寬 25 cm 起拍價(港元)：2,000

26

26 清嘉慶 綠彩龍紋碟 "大清嘉慶年製"款 寬 26 cm 起拍價(港元)：3,000

28

28 清康熙 素三彩梅花紋七子盤 連原木盒 寬 21 cm 不設底價

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

29

30

30 清康熙 青花開光山水葵口盤 二件 寬 32 & 35 cm 起拍價(港元)：1,000

29 清康熙 青花花卉紋折腰盤 寬 23 cm 起拍價(港元)：1,500

31

31 清 青花開光山水盤 一對 寬 29 cm 起拍價(港元)：1,000

32

32 清康熙 青花博古圖折腰盤 二件 寬 35 cm 起拍價(港元)：1,000

33

33 清乾隆 青花山水葵口長方盤 二件 寬 33 cm 起拍價(港元)：1,000

34

34 十八世紀 青花山水方盤 共二件 寬 25 & 32 cm 起拍價(港元)：1,000

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

35

35 清乾隆 青花加彩庭園人物長方盤 一對 寬 27 cm 起拍價(港元)：2,000

36

36 清 青花花卉紋盤 共三件 寬 19 - 33 cm 起拍價(港元)：1,000

37

37 十八世紀 青花山水盤 二件 寬 27 cm 起拍價(港元)：1,000

38

38 清 粉彩花卉紋折腰盤 二件 寬 22 cm 起拍價(港元)：1,500

39 十八世紀 青花博古圖葵口盤 寬 38 cm 起拍價(港元)：1,000 40 清乾隆 粉彩金紋章盤 寬 23 cm 不設底價 39

40

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

41

41 清 廣彩人物盤 二件 寬 20 & 25 cm 起拍價(港元)：1,000

42

42 清 廣彩人物連花蝶盤 二件 寬 23 & 34 cm 起拍價(港元)：1,000

43

43 清 廣彩人物折沿盤 共三件 寬 25 cm 起拍價(港元)：1,000

44

44 清乾隆 粉彩洛克菲勒人物茶具 一套五件 寬 11 - 22 cm 不設底價

45 文革 豆青釉茶具及酒具 一套 高5 - 19 cm 起拍價(港元)：2,000 45

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

46 文革 釉上彩拉小提琴少女 高 17 cm 起拍價(港元)：2,000

46

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

47

47 七十年代 石灣人物雕塑 一套九件 "廖娟"手作 高 4 - 9 cm 不設底價

48

48 十九世紀 德化童子騎牛 二件 寬 18 cm 不設底價

49

49 縷空花卉紋扇 共五件 寬 13 cm 不設底價

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

50

50 蘇富比1930-1970年 拍賣圖錄 約20本 (不全) 不設底價

51

51 蘇富比1987年 趙從衍 The T.Y chao專場 拍賣圖錄 不設底價

LOT 1-54號 香港資深藏家部分購於上世紀80年代中環晉隆生

52

52 東方陶瓷學會1990-1999年圖錄 約14本 不設底價

53

53 東方陶瓷學會2000-2010年圖錄 約6本 不設底價

54

54 東方陶瓷學會1980-1990年圖錄 約11本 (不全) 不設底價

55 清光緒 粉彩九桃瓶 "大清乾隆年製"款 高 56 cm 起拍價(港元)：80,000

55

56

57

56 清乾隆 豆青地雙龍紋四方瓶 高38 cm 起拍價(港元)：12,000

57 清康熙 青花花卉紋梅瓶 高18 cm 起拍價(港元)：5,000

58 清光緒 豆青八卦琮瓶 "大清光緒年製"款 高18 cm 起拍價(港元)：8,000 58 Lot 59,60 為空號

LOT 61-80 號 由同一香港藏家提供

61

62

63

61 清光緒 淺絳彩陶馥庵山水茶具 約七十九件 寬 7 - 15 cm 起拍價(港元)：3,000

62 清光緒 淺絳彩“復茂款” 山水茶盅 連杯 約七十五件 寬 8 - 11 cm 起拍價(港元)：6,000

63 民國 胭脂紅開光山水溫盅 共十套 寬 15 - 20 cm 起拍價(港元)：8,000

LOT 61-80 號 由同一香港藏家提供

64

64 民國 淺絳彩八仙賀壽茶盤 寬 29 cm 起拍價(港元)：1,000

65

65 民國 釉上彩人物茶具 一組三十件 袁復隆、汪佩輝及胡柏昌 "坤記氏"款 高 7 - 25 cm 起拍價(港元)：2,000

66 民國 淺絳彩溫盅 三件 "登如"款 寬 14 - 18 cm 起拍價(港元)：1,000 66

67 民國 汪照藜 青花加彩 人物杯 一套四件 寬 7 cm 起拍價(港元)：1,000 67

LOT 61-80 號 由同一香港藏家提供

68

68 民國 胭脂紅盤 連湯匙 一批二十三件 尺寸不一 起拍價(港元)：1,000

69

69 民國 釉上彩人物杯 連珊瑚紅加彩杯 一組二十六件 寬 6 - 7 cm 起拍價(港元)：1,000

70

70 清同治 各色粉彩盤 共四件 寬 17 - 18 cm 起拍價(港元)：1,200

72

72 清中期 青花淡描蓮紋碗 一組十二件 寬 9 cm 起拍價(港元)：1,200

71

71 清同治 粉彩雜錦盤 一組五件 寬 18 - 19 cm 起拍價(港元)：1,500

73

73 清 各單色碗 一組七件 寬 6 -10 cm 起拍價(港元)：1,500

LOT 61-80 號 由同一香港藏家提供 74 清 青花團龍紋高足盤 四件 寬 14 cm 起拍價(港元)：1,500

75 民國 釉上彩人物粥罐 連高足碗 共三件 寬 18 - 21 cm 起拍價(港元)：1,000

74

75

76

78

77

79

76 清咸豐 粉彩海水紋 水仙盤 一對 寬 24 cm 起拍價(港元)：2,000

77 清 粉彩花卉紋八菱碗 寬 18 cm 起拍價(港元)：1,000

78 清同治 粉彩纏枝紋四格盒 高 13 cm 起拍價(港元)：1,200

79 民國 哥釉戰將茶罐 高 29 cm 起拍價(港元)：1,000

80 民國 松綠地粉彩 瓜瓞紋蓋盒 二件 寬 27 cm 起拍價(港元)：1,500 80

81

82

83

81 民國 粉彩雕瓷關公、 周倉掛屏 20 x 26 cm 起拍價(港元)：2,000

82 民國 粉彩關公 "志在春秋"插屏 34 x 24 cm 起拍價(港元)：3,000

83 民國 粉彩關公圖瓷屏 36 x 25 cm 起拍價(港元)：6,000

84 民國 汪大倉 粉彩山水瓷板 24 x 38 cm 起拍價(港元)：20,000

84

85 民國 粉彩花烏瓷板 37 x 53 cm 起拍價(港元)：18,000 85

87

86

86 民國 粉彩故事人物插屏 42 x 29 cm 起拍價(港元)：20,000

87 民國 粉彩花鳥紋掛屏 一對 16 x 16 cm 起拍價(港元)：3,000

88

88 清道光 粉彩山水瓷板 一對 25 x 38 cm 起拍價(港元)：20,000

89 清 青花山水瓷板 39 x 28 cm 起拍價(港元)：3,000

90 珊瑚紅描金龍紋瓷屏 連座 寬 23 cm 起拍價(港元)：4,000

89

90

Lot 91 為空號

92 早清 青花花鳥紋梅紋 玉壺春 高 18 cm 起拍價(港元)：1,000 93 清 青花開光庭園人物 天球瓶 高 43 cm 起拍價(港元)：3,000 92

93

94 清 青花採花東籬圖鋪首瓶 高 23 cm 起拍價(港元)：4,000

95 青花人物蓋瓶 一對 高 20 cm 不設底價 94

95

96 清同治 粉彩麟趾呈祥 雙耳瓶 一對 高 23 cm 起拍價(港元)：2,500 97 清 粉彩百蝶圖賞瓶 高 35 cm 起拍價(港元)：3,500 96

97

98

99

100

101

98 清 粉彩開光戰將圖 龍耳抱月瓶 高 31 cm 起拍價(港元)：4,000

99 清 素三彩番蓮紋觀音瓶 連松綠釉粉彩開光花鳥瓶 高 25 & 30 cm 起拍價(港元)：500

100 清 五彩故事人物瓶 高 28 cm 起拍價(港元)：4,800

101 紫金釉加彩麟趾呈祥梅瓶 "傎德堂博古製"款 高 18 cm 起拍價(港元)：3,200

102 清 珊瑚紅寶相花壽紋帽筒 高 29 cm 起拍價(港元)：5,000 102

103 晚清 龍泉釉唐瓶 (修) 高 20 cm 不設底價 104 明 龍泉釉雙環耳小瓶 一對 高 13 cm 起拍價(港元)：1,000 103

104

105 明 褐釉印花四系抱月瓶 高 22 cm 起拍價(港元)：2,400 106 清 青釉刻海水龍紋瓶 高 29 cm 不設底價 105

106

107 清 豆青堆瓷風雲際會瓶 一對 (損) 高 24 cm 起拍價(港元)：4,000 108 清 堆瓷青釉花蝶紋瓶 高 18 cm 起拍價(港元)：1,500 107

108

109

110

111

112

109 清 豆青刻蕉葉紋尊 高 22 cm 起拍價(港元)：2,400

110 清 豆青刻暗八仙海棠觚 高 22 cm 起拍價(港元)：4,000

111 清 青釉雙獸耳瓶 "大清乾隆年製"款 高 33 cm 起拍價(港元)：3,000

112 仿哥釉鋪首瓶 高 15 cm 不設底價

113 哥窯瓶 高 16 cm 起拍價(港元)：4,000 113

114

114 民國 天藍釉花觚 一對 "乾隆攫製"款 高15 cm 起拍價(港元)：6,000

115

115 清 哥釉凸瓷花觚 一對 高 28 cm 起拍價(港元)：4,800

116

116 清乾隆 紅釉玉壺春 "大清乾隆年製"款 (沖) 高 30 cm 起拍價(港元)：3,000

117

117 清 烏金釉蒜頭瓶 高 19 cm 不設底價

118 漳胎象耳瓶 高 20 cm 起拍價(港元)：2,400

119 清 豇豆紅瓶 高 16 cm 起拍價(港元)：1,600 118

119

120

121

122

123

120 清中期 紅釉觀音瓶 高 20 cm 起拍價(港元)：4,000

121 清 廣彩庭園人物螭耳瓶 一對 高 35 cm 起拍價(港元)：5,000

122 70年代 粉彩人物壁瓶 高 19 cm 起拍價(港元)：2,000

123 清嘉慶 青花纏枝蓮紋壁瓶 寬 14 cm 起拍價(港元)：10,000

124 民國 粉彩花鳥花盆 連座 一對 寬 28 cm 起拍價(港元)：12,000 124

125 清 藍釉堆白花卉紋鼓墩 一對 (其一沖) 高 46 cm 起拍價(港元)：2,000

126 清 粉彩戲嬰清供圖卷書缸 寬 17 cm 起拍價(港元)：2,000

127 明 青花花卉紋平底爐 寬 7 cm 不設底價 125

126

127

128

129

130

131

128 清 牛肝紅釉罐 高 14 cm 起拍價(港元)：1,000

129 清 鳥金釉蓋罐 高 24 cm 起拍價(港元)：7,200

130 清 五彩纏枝花卉紋罐 高 17 cm 不設底價

131 粉彩鑲空開光人物皮燈 一對 高 32 cm 不設底價

132 清 淺絳彩山水花鳥雙獸耳瓶 高 44 cm 不設底價 132

133

133 粉彩花卉紋帽筒 一對 高30 cm 起拍價(港元)：3,000

134

134 粉彩金田起義圖瓶 高 36 cm 起拍價(港元)：3,000

135

135 60年代 粉彩通景山水漁簍瓶 高 24 cm 起拍價(港元)：8,000

136

136 60年代 釉中彩花卉直筒瓶 高 33 cm 起拍價(港元)：8,000

137

138

139

140

137 50年代 粉彩撲蝶仕女瓶 一對 高 12 cm 不設底價

138 民國 粉彩喜鵲登梅圖 博胎瓶 (有沖) 高 28 cm 起拍價(港元)：1,000

139 70年代 粉彩嬰孩圖瓶 "戴榮華"款 高 23 cm 起拍價(港元)：3,000

140 90年代 粉彩天竺幽禽 "雍南"款 高 35 cm 不設底價

141 90年代 王塋 粉彩花蝶圖瓶 高 22 cm 不設底價 141

142

142 70年代 粉彩山水圖小瓶 高 20 cm 起拍價(港元)：2,000

143 80年代 粉彩花烏圖瓶 高 21 cm 起拍價(港元)：3,000

144

144 90年代 王懷亮 秋趣圖筆筒 高 12 cm 不設底價

143

145

參考圖 145 王懷俊 釉上彩"山神圖"瓶 (拍品在1994年展出於香港中藝 附有作者親簽場刊) 高 35 cm 起拍價(港元)：6,000

146 清 青花釉裡紅少獅戲球盤 寬 28 cm 起拍價(港元)：1,500

147 清 青花福壽蓮紋盤 寬 20 cm 不設底價 146

147

148

149

150

151

148 清雍正 青花吉祥紋盤 寬 23 cm 不設底價

149 青花開光魚藻紋盤 寬 26 cm 不設底價

150 青花暗八仙團壽紋盤 "大清道光年製"款 寬 17 cm 不設底價

151 清 青花雲龍紋花口盤 一對 寬 17 cm 不設底價

152

153

154

155

152 清 粉彩人物海棠式盤 寬 27 cm 不設底價

153 清 粉彩萬花紋盤 "大清乾隆年製"款 寬 24 cm 起拍價(港元)：1,000

154 清中期 哥釉盤 寬 28 cm 起拍價(港元)：3,200

155 清乾隆 紅釉盤 "大清乾隆年製"款 寬 10 cm 起拍價(港元)：3,500

156 清 珊瑚紅五蝠捧壽紋九 子盤 附木盒 寬 24 cm 起拍價(港元)：3,000 156

157

158

157 70年代 釉上彩山水圖盤 寬 24 cm 起拍價(港元)：3,000

158 70年代 釉上彩山水壁盤 寬 18 cm 起拍價(港元)：2,000 159

159 清 五彩人物碗 (小損) 寬 21 cm 起拍價(港元)：8,000

160 清同治 藍地粉彩 纏枝蓮紋九子碗 連座 寬 13 - 17 cm 不設底價

160

161 清乾隆 青花菊石圖蓋盅 高 10 cm 不設底價 162 清 黃地青花花卉紋碗 "大清光緒年製"款 (沖) 寬 13 cm 不設底價 161

162

163 清光緒 粉彩花卉杯 "大清光緒年製"款 寬 5 cm 起拍價(港元)：8,000

164 粉彩皮球花龍紋蓋碗、 蓋盅 連青花碗碟 一組四件 寬 11 cm 不設底價 163

164

165 民國 蘋果綠軋地壽桃紋 餐具 一組 寬 6 - 23 cm 不設底價 165

167

167 清宣統 釉中彩蓋杯 一對 "湖南瓷業公司"款 高7 cm 起拍價(港元)：8,000

168 清 墨彩花卉小杯 "仙搓"款 寬 5 cm 起拍價(港元)：4,000

168 Lot 166 為空號

LOT 170-182 號由著名藏家船木先生舊藏

170

170 江戶時代 黑漆包銀邊茶碟 一組五件 (日本回流) 寬 9 cm 起拍價(港元)：1,000

171

171 宋 影青刻花卉紋大碗 寬 21 cm 起拍價(港元)：5,000

172

172 宋 影青刻花大碗 寬 19 cm 起拍價(港元)：3.000

173

173 宋 影青湖田刻花碗 寬 17 cm 起拍價(港元)：4,000

LOT169為空號

LOT 170-182 號由著名藏家船木先生舊藏

174

174 宋 影青薄胎缽 寬 11 cm 起拍價(港元)：3.000

175

175 宋 影青香盒 寬 7 cm 起拍價(港元)：3.000

176

176 宋 影青印雙鳳紋碗 寬 16 cm 起拍價(港元)：4,000

177

177 宋 影青印魚藻紋碟 一對 寬 12 cm 起拍價(港元)：3.000

LOT 170-182 號由著名藏家船木先生舊藏

178 唐 栗子色釉站馬 寬 33 cm 起拍價(港元)：3.000

178

LOT 170-182 號由著名藏家船木先生舊藏

179

179 明崇禎 青花 "飛鳴宿食"圖碟 一對 寬 13 cm 起拍價(港元)：2,000

180 明 龍泉刻花大碗 寬 19 cm 起拍價(港元)：5,000 180

181

181 明 龍泉小罐連印花碗 共五件 寬 8 - 17 cm 起拍價(港元)：4,000

182 明 龍泉刻牡丹紋凸瓷橄欖瓶 高 34 cm 起拍價(港元)：5,000 182

183 青釉雙耳撇口瓶 高 34 cm 起拍價(港元)：1,000 184 越窯青釉鳳首執壺 高 16 cm 起拍價(港元)：1,000 183

184

185

186

187

188

185 越窯刻卉獸口水注 高 16 cm 不設底價 186 邢白瓷蓮紋瓶 高 16 cm 不設底價

187 漢 綠釉壺 寬 18 cm 起拍價(港元)：2,000 188 清 爐鈞釉小膽瓶 高 13 cm 起拍價(港元)：1,000

189

190

191

189 青釉、白釉水注 共三件 高 3 - 5 cm 起拍價(港元)：1,200

190 湖田、德化魚形水注 二件 寬 12cm 高 10 cm 不設底價

192

192 南宋 鈞窯雞心盂 寬 13 cm 起拍價(港元)：5,000

191 高古瓷小玩件 一組四件 高 6 cm 不設底價

193

193 宋 鈞窯紫斑碗 寬 17 cm 起拍價(港元)：3,200

194

195

195 宋 影青印花盤 二件 寬 14 - 15 cm 起拍價(港元)：2,400

194 宋 影青騎馬俑 連童子筆洗 高 7 cm 不設底價

196 明 龍泉雞 高 11 cm 起拍價(港元)：3,000 197 明 龍泉刻花葵口盤 寬 14 cm 起拍價(港元)：2,400 196

197

198

199

198 明 龍泉三足爐 高9 cm 起拍價(港元)：30,000 199 明 龍泉蓋罐 一對 高 18 cm 起拍價(港元)：3,600

200

200 文化期 馬家窯幾何紋壺 二件 高 18 cm 不設底價

201

201 文化期 馬家窯幾何紋陶罐 寬 31 cm 不設底價

202

202 文化期 馬家窯雙耳陶罐 寬 40 cm 不設底價

203

204

205

206

203 清雍正 天藍釉水盂 "大明成化年製"款 寬 6 cm 起拍價(港元)：8,000

204 清雍正 青花寶相紋小罐 高 4 cm 起拍價(港元)：18,000

205 清道光 粉彩十八羅漢煙壺 "道光年製"款 高 7 cm 起拍價(港元)：8,000

206 清雍正 青花纏枝蓮紋煙壺 "雍正年製"款 高 7 cm 起拍價(港元)：30,000

207 清 青花山水煙壺 一組三件 高 5 - 7 cm 不設底價 207

208

209

210

211

208 清 青花心經板指 高3 cm 起拍價(港元)：4,000

209 民國 粉彩人物臂擱 高 20 cm 起拍價(港元)：8,000

210 清 五彩獵狩圖捧盒 "大清康熙年製"款 寬 28 cm 不設底價

211 清 青花雙龍戲珠香爐 寬 19 cm 起拍價(港元)：2,500

212 早清 青花開光高士圖三足爐 二件 (其一修) 寬 27 cm 不設底價 212

213 茶葉沫三足洗 寬 15 cm 起拍價(港元)：2,000 214 黃釉水盂 "陳國治"款 高 8 cm 不設底價 213

214

215

216

217

218

215 清 綠釉荷蓮高足盤 連水洗 共三件 寬 10 cm 起拍價(港元)：2,500 216 清 紅釉人物水洗 (修) 寬 25 cm 起拍價(港元)：6,000

217 清 窯彩仕女筆洗 高 10 cm 不設底價 218 清 釉裡紅雙鯉筆架 連魚 紋葵口盤 寬 10 & 11 cm 起拍價(港元)：4,000

219 粉彩山水題詩四方筆筒 高 17 cm 起拍價(港元)：12,000 219

220 清 黃地粉彩軋道開光 四季花插 一對 高10 cm 起拍價(港元)：6,000 220

221

221 清 素三彩歲寒三友圖筆筒 高 12 cm 起拍價(港元)：2,400

222

222 清 青花釉裡紅鏤空筆筒 連採蓮圖筆筒 (沖) 高 9 & 10 cm 起拍價(港元)：1,800

223

223 清 粉彩童子獻壽桃形擺件 一對 (小損) 高 17 cm 起拍價(港元)：3,000

224

224 清 粉彩桃形蓋盒 寬 11 cm 起拍價(港元)：2,500

225 民國 粉彩觀音 "阮凱手造"款 高 47 cm 起拍價(港元)：20,000

225

226 民國 粉彩觀音菩薩立像 "會館鄧榮昌造 "款 高 38 cm 起拍價(港元)：3,000 226

227 釉上彩觀音 "曾龍昇造"款 高 33 cm 起拍價(港元)：3,000

227

228 粉彩送子觀音 高 39 cm 起拍價(港元)：4,000

228

229

230

231

229 60年代 粉彩觀音 "東司嶺茂記生廠造"款 高 66 cm 起拍價(港元)：3,000

230 清 素三彩觀音 高 79 cm 起拍價(港元)：3,000

231 60年代 釉上彩關公 高 56 cm 起拍價(港元)：3,000

232 福建會館游長子造 粉彩關公 連座 高 27 cm 起拍價(港元)：12,000

232

233

234

235

236

233 70年代 釉上彩關公 (損) 高 37 cm 不設底價

234 釉上彩關公夜讀春秋 高 35 cm 起拍價(港元)：3,000

235 粉彩關平 高 18 cm 起拍價(港元)：3,000

236 粉彩關平 (損) 高 35 cm 起拍價(港元)：2,000

237 釉上彩項羽(損) 高 24 cm 不設底價 237

238 清中期 爐鈞釉濟公 高 46 cm 起拍價(港元)：8,000

238

239

240

241

239 70年代 釉上彩濟公 高 43 cm 起拍價(港元)：3,000

240 60年代 粉青釉達摩 "何水根造"款 高 51 cm 起拍價(港元)：20,000

241 民初 粉彩黃地彌勒佛 連原配木座 "魏洪泰"款 高18 cm 起拍價(港元)：5,000

242

242 民國 朱茂盛 粉彩五子登科彌勒 高 27 cm 起拍價(港元)：3,000

243

243 民國 黃地粉彩彌勒 高 19 cm 起拍價(港元)：2,000

244

244 釉上彩彌勒 (損) 高 23 cm 不設底價

245

245 70年代 釉上彩大彌勒 高 42 cm 起拍價(港元)：6,000

246 清 古銅彩描金儒釋道三教 高 44 - 46 cm 起拍價(港元)：50,000

說明：三教合一是指儒教、釋教（佛教）、道教三個教派的融合，其中有 儒家立場的三教融合、道家立場的三教融合和佛教立場的三教融合三種類 型。對於此種現象，學者多以三教合一統而論之。然而，從三教並立到三 教合一，則有一個過程。元明間“三教合一”一詞的出現可以說是三教間 關係已經具有內質的演變。

246

247 民國 黃地粉彩張果老 高 46 cm 起拍價(港元)：8,000 247

248 粉彩騎象藍采和 寬 22 cm 起拍價(港元)：6,000 248

249 粉彩藍采和 高 30 cm 起拍價(港元)：6,000 249

250 粉彩麻姑獻壽 "源德泉號"款 高 56 cm 起拍價(港元)：7,000 250

251 粉彩麻姑獻壽 高 32 cm 起拍價(港元)：3,000

251

252

253

254

252 60年代 釉上彩壽星 高64 cm 起拍價(港元)：5,000

253 60年代 釉上彩壽比南山壽星公 高 36 cm 起拍價(港元)：3,000

254 粉彩壽星 "福建會館"款 高 34 cm 起拍價(港元)：7,000

255 釉上彩曹國舅、張果老(損) 高 27 cm 不設底價

256 清 粉彩祿星 高 62 cm 起拍價(港元)：1,000 255

256

257

258

257 70年代 釉上彩三星 高 42 - 45 cm 起拍價(港元)：4,000 258 粉彩福祿壽三星 "聶正宗"款 (損) 高 49 - 51 cm 不設底價

259 青花加彩粉彩三星 高 56 - 64 cm 不設底價 259

260

261

262

263

260 民國 粉彩和合二仙 "魏洪泰造"款 高 31 cm 起拍價(港元)：20,000

261 粉彩和合仙 高 15 cm 起拍價(港元)：3,000

262 粉彩連生貴子 高 17 cm 起拍價(港元)：3,000

263 民國 五彩兄和弟睦(修) 高 27 cm 不設底價

264 釉上彩持蓮劉海 高 19 cm 不設底價 264

265

266

267

268

265 清 素三彩壽星 高 23 cm 起拍價(港元)：1,500

266 清 琺華彩如來佛 高 30 cm 起拍價(港元)：2,800

267 粉彩描金如來佛 連木座 高 17 cm 起拍價(港元)：20,000

268 清 粉彩太白醉酒 高 23 cm 起拍價(港元)：4,000

269 清雍正 粉彩武財神 高 21 cm 不設底價 269

270 德化白瓷濟公 高 32 cm 起拍價(港元)：2,400 271 民國 德化白瓷千手觀音 高 23 cm 起拍價(港元)：2,000 270

271

272 民國 粉彩財神 高 26 cm 起拍價(港元)：2,000 273 民國 粉彩武財神 "鄧榮昌造"款 高 31 cm 起拍價(港元)：8,000 272

273

274 粉彩騎牛太上老君 寬 16 cm 起拍價(港元)：1,000 275 50年代 釉上彩太上老君 高 31 cm 起拍價(港元)：3,000 274

275

276 釉上彩仕女 寬 22 cm 不設底價 276

277 粉彩壽星 "丁義盛造"款 高 15 cm 起拍價(港元)：2,000 278 民國 釉上彩東方朔 高 31 cm 起拍價(港元)：2,000 277

278

279

280

281

282

283

284

279 70年代 釉上彩仕女 高 30 cm 起拍價(港元)：1,000 280 釉上彩童子 連仕女 寬 21- 23 cm 不設底價

281 釉上彩呂洞賓 連漢鍾離 高 22 - 25 cm 不設底價 282 釉上彩陸羽 (損) 高 21 cm 不設底價

283 釉上彩羅漢 二件 高 15 - 22 cm 不設底價 284 釉上彩童子 二件 (損) 高 24 cm 不設底價

285 釉上彩哪吒 一組二件 高 57 cm 不設底價 286 釉上彩精忠報國 (損) 高 19 - 27 cm 不設底價

285

286

287 釉上彩李靖 高 34 cm 不設底價 288 釉上彩劉邦(損) 高 25 cm 不設底價 289 釉上彩諸葛亮 高 36 cm 不設底價

287

288

290 釉上彩李時珍 (損) 高 26 cm 不設底價 291 民國 彩釉海獸 一套八件 高 9 - 11 cm 不設底價 292 70年代 黃釉和平使者 寬 17 cm 不設底價

289

290

291

292

293 石灣 劉澤棉 馴象羅漢 高 27 cm 起拍價(港元)：10,000 293

294 石灣 劉傳 石榴紅李逵 高 44 cm 起拍價(港元)：15,000 294

295

295 石灣 石榴紅運財童子 "劉澤棉"款 高 27 cm 起拍價(港元)：4,000

297

297 石灣 石榴紅達摩 "劉澤綿"款 附證書 高 38 cm 起拍價(港元)：5,000

296

296 石灣 石榴紅達摩 "劉澤棉"款 高 36 cm 起拍價(港元)：8,000

298

298 石灣 石榴紅鍾馗 "劉傳"款 高 28 cm 起拍價(港元)：4,000

299 石灣 經書羅漢 "石灣美術"款 寬 23 cm 不設底價 300 石灣 窯變劉伶 "石灣美術"款 高 23 cm 不設底價 299

300

301

301 石灣 仿哥釉羅漢 一組十一件 高 22 - 28 cm 不設底價

302 石灣 素胎八仙人物 (有損) 高 23 -22 cm 不設底價

302

303 石灣 素胎八仙人物 高 23 -22 cm 不設底價

303

304 石灣 石榴紅騎龜羅漢 "馬海"款 高 41 cm 起拍價(港元)：8,000 305 石灣 石榴紅太白醉酒 "劉炳"款 寬 14 cm 起拍價(港元)：4,000 304

305

306 石灣 石榴紅關公 "鐘汝榮"款 高 46 cm 起拍價(港元)：4,000 307 石灣 青釉關公 高 34 cm 不設底價 306

307

308 石灣 陸羽評茶 高 17 cm 起拍價(港元)：2,000 309 石灣 羅漢 "潘玉書"款 高 22 cm 起拍價(港元)：3,000 308

309

310 石灣 呂祖 高 22 cm 起拍價(港元)：3,000 311 石灣 雀山 高 18 cm 不設底價 310

311

LOT 312-375 由同一藏家提供

312 清 白釉雕瓷梅花紋鋪首瓶 高 23 cm 起拍價(港元)：4,000 313 民國 綠釉蟾蜍壁瓶 一對 連座 高 17 cm 起拍價(港元)：2,000 312

313

314

315

316

317

318

319

314 清 藍地開光博古圖六角帽筒 高 28 cm 起拍價(港元)：2,800 315 粉彩花鳥小天球瓶 高 24 cm 不設底價

316 清 青花龍紋博古圖燭台 高 20 cm 起拍價(港元)：3,000 317 民國 粉彩萬花地撇口筒瓶 高 25 cm 起拍價(港元)：3,000

318 清 青花鏤空水仙盆 一對 寬 24 cm 起拍價(港元)：3,000 319 粉彩花果水仙盆 寬 22 cm 起拍價(港元)：2,000

LOT 312-375 由同一藏家提供

320 粉彩花卉水仙盆 寬 20 cm 起拍價(港元)：1,000 321 粉彩燕子花卉花盆(修) 寬 16 cm 不設底價 320

321

322 民國 粉彩花鳥花盆 (修) 寬 18 cm 不設底價 323 青花花鳥水仙盆 寬 23 cm 不設底價 322

323

324 青花人物香爐 寬 12 cm 不設底價 325 青花花鳥香爐 寬 13 cm 不設底價 324

325

326 黃地三彩八卦三足爐 寬 13 cm 起拍價(港元)：2,000 327 青花花卉紋小蓋罐 二件 高14 cm 起拍價(港元)：2,000 326

327

LOT 312-375 由同一藏家提供 328 青花冰梅紋雙喜字紋小罐 高14 cm 不設底價 329 青花美人瓜棱罐 寬 18 cm 不設底價 330 粉彩花卉紋蓋罐 高 22 cm 起拍價(港元)：1,500

328

329

330

331

332

333

331 粉彩花卉紋蓋罐 高 21 cm 起拍價(港元)：1,500 332 五彩松下棋士小罐 高13 cm 不設底價 333 粉彩孔雀花卉小罐 高15 cm 不設底價 334 粉彩花鳥小罐 一對 高10 cm 不設底價 335 粉彩筒罐 二件 高 8 cm 不設底價

334

335

LOT 312-375 由同一藏家提供

336 黃地開光花鳥紋罐 高 19 cm 不設底價 337 民國 粉彩美人題詩茶葉罐 "汪佩祥"款 寬 13 cm 起拍價(港元)：2,000 336

337

338 白瓷雙喜字紋罐 寬 14 cm 起拍價(港元)：1,500 339 清 粉彩嬰戲圖碟 "同治年製"款 寬 17 cm 不設底價 338

339

340 青花山水方形茶盤 寬 19 cm 不設底價 341 青花人物花卉紋碟 一對 寬 12 cm 起拍價(港元)：1,000 340

341

342 青花花卉紋碟 二件 寬 12 cm 起拍價(港元)：1,000 343 青花纏枝蓮紋碟 共三件 寬 15 cm 起拍價(港元)：1,500 342

343

LOT 312-375 由同一藏家提供

344

345

344 粉彩山水小碟 共三隻 寬 10 cm 起拍價(港元)：1,000 345 清 青花太獅少獅碟 一對 寬 13 cm 起拍價(港元)：2,000 346 粉彩鵝蛋形錦雞花蝶 兩件 寬 22 cm 不設底價 346

347

348

349

350

351

347 粉彩錦雞紋高足盆 寬 18 cm 不設底價 348 青花人物碗 寬 18 cm 不設底價 349 清 青花雲龍紋碗 寬 16 cm 不設底價 350 青花四靈圖碗 寬 16 cm 不設底價 351 青花冰梅紋碗 一對 寬 12 cm 不設底價

LOT 312-375 由同一藏家提供 352 青花纏枝蓮紋小碗 一對 寬 9 cm 起拍價(港元)：1,000 353 青花冰梅紋碗 二件 寬 18 cm 起拍價(港元)：2,800 352

353

354 廣彩開光人物碗 一對 寬 20 cm 不設底價 355 黃地五福捧壽碗 寬 21 cm 不設底價 354

355

356 民國 粉彩龍鳳紋碗 一對 寬 18 cm 不設底價 357 清 鬪彩竹節太獅少獅執杯 高 12 cm 起拍價(港元)：3,000 356

357

358 粉彩人物蓋杯 一對 寬 6 cm 不設底價 359 粉彩團龍小杯 一對 寬 5 cm 不設底價 358

359

LOT 312-375 由同一藏家提供

360 豆青小酒杯 共五件 寬 4 cm 不設底價 361 粉彩花卉方枕 寬 15 cm 不設底價 360

361

362

363

364

365

366

367

362 粉彩人物瓷枕 寬 22 cm 起拍價(港元)：1,500 363 粉彩人物四格盒 高12 cm 不設底價

364 粉彩花卉四格盒 高14 cm 不設底價 365 粉彩人物及花卉筆筒 二件 高 10 cm 不設底價

366 青花人物連博古圖筆筒 高12 - 13 cm 不設底價 367 青花花卉蓋盒 寬 14 cm 不設底價

LOT 312-375 由同一藏家提供

368 粉彩人物方形墨盒 (修) 寬 10 cm 不設底價 369 粉彩人物印盒 連煙碟 (修) 寬 11 - 12 cm 不設底價 368

369

370 粉彩人物小蓋盒 寬 13 cm 起拍價(港元)：1,200 371 青花人物印盒 一對 寬 9 cm 不設底價 370

371

372 粉彩人物皂盒 二件 寬 13 cm 起拍價(港元)：1,800 373 清 粉彩花蝶紋調色蓋盒 "同治年製"款 (修) 寬 20 cm 不設底價 372

373

374 清嘉慶 青花淡描纏枝紋 調色盤 "嘉慶年製"款 寬 24 cm 起拍價(港元)：2,000 375 粉彩花卉紋調色蓋盒 寬 15 cm 不設底價 374

375

376 青花釉裡紅三聯瓶 高 46 cm 不設底價 377 粉彩花鳥紋瓶 高 24 cm 不設底價 376

377

378

379

380

381

378 粉彩墨地梅花紋鹿頭尊 高 39 cm 不設底價 379 青花天球瓶 高 68 cm 不設底價

380 粉彩榴開百子觀音瓶 "慎德堂製"款 高 34 cm 起拍價(港元)：1,000 381 粉彩鍾馗捉鬼瓶 高 31 cm 不設底價

382 粉彩山水小瓶 "中國景德鎮製"款 高 13 cm 不設底價 383 清 青花冰梅紋罐 高16 cm 不設底價 382

383

384 青花纏枝紋罐 二件 高 15 & 17 cm 不設底價 385 青花纏枝蓮紋罐 二件 高 12 & 13 cm 不設底價 384

385

386 粉彩人物小罐 "乾隆年製"款 高 14 cm 不設底價

386

386.1

386.1 清 黃地粉彩萬壽無彊盤 一對 "大清光緒年製"款 寬 18 cm 不設底價

386.2 民國 青花四君子瓷板 一組四件 14 x 18 cm 不設底價 386.2

387

387 清 青山水瓷片 共九件 18 x 18 cm 起拍價(港元)：500

388

388 粉彩八仙賀壽瓷片 47 x 32 cm 起拍價(港元)：2,000

389

389 青花人物花卉蓋盅 連盤 共四件 寬 8 - 11 cm 不設底價

390

390 素三彩瓜果擺件 二件 高 11 cm 起拍價(港元)：2,000

390.1

390.1 雜瓷 一組三件 高8 - 寬17 cm 不設底價

391

391 清 素胎堆瓷東籬秋菊 高18 cm 起拍價(港元)：3,000

392.1

392.1 單色釉小瓶 三件 高 12 - 15 cm 不設底價

393

393 陳軍 新彩魚樂圖筆筒 高 14 cm 不設底價

392

392 馮伯祥 青花博古圖八棱碗 寬 21 cm 不設底價

394

394 民國 洋彩開光山水花卉筆筒 高 12 cm 起拍價(港元)：500

395 墨彩竹節紋筆筒 "王髮華"款 高 13 cm 不設底價 396 清 五彩花卉紋筆管 連檀木花卉紋毛筆 不設底價 395

396

397

398

399

400

397 黑釉絃紋罐 高 21 cm 不設底價 398 黑釉絃紋罐 高 22 cm 不設底價

399 黑釉絃紋罐 高 32 cm 不設底價 400 黑釉弦紋花口瓶 高 34 cm 不設底價

401

402

401 文化期 玉璧 寬 7.5 cm 起拍價(港元)：3,500

402 文化期 玉環 寬 7.5 cm 起拍價(港元)：5,000

403 戰國 白玉螭龍劍璲 連獸面劍璲 寬 7 & 8 cm 起拍價(港元)：12,000 403

404

405

406

407

404 漢 白玉饕鬄紋劍璲 寬 11 cm 起拍價(港元)：3,000

405 元 白玉螭龍紋璧 寬 7 cm 起拍價(港元)：6,000

406 明 白玉琮式勒 高7 cm 起拍價(港元)：6,000

407 明 玉琮 寬 4 cm 起拍價(港元)：3,500

408 清 白玉素勒 高 2 cm 起拍價(港元)：3,500 408

409

410

409 明 青玉童子 高 8 cm 起拍價(港元)：4,000

410 民國 墨玉如來 高 8.5 cm 起拍價(港元)：4,000

411 明 雞骨白童子獻壽 連座 高 9 cm 起拍價(港元)：12,000

411

412

412 明 黃玉提油瑞獸 寬 5 cm 起拍價(港元)：8,000

413

413 白玉臥犬 寬 6 cm 起拍價(港元)：5,000

414

414 白玉、青玉瑞獸 二件 寬 3.5 cm 起拍價(港元)：12,000

415

415 清 黃玉鹿 寬 7.5 cm 起拍價(港元)：3,000

416

416 明 白玉牛 寬 7 cm 起拍價(港元)：3,500

417

417 清 白玉駱駝 寬 5.5 cm 起拍價(港元)：5,000

418

418 白玉留皮鴛鴦擺件 連座 寬 6.5 cm 起拍價(港元)：5,000

419

419 清 白玉寶鴨穿蓮 寬 5 cm 起拍價(港元)：1,000

420

420 白玉雕瑞獸紋佩 連玉雕龍紋環 高 6.5 cm 起拍價(港元)：4,000

422

422 青白玉龍紋佩 連雞心佩 共三件 高 4.5 - 6.5 cm 起拍價(港元)：5,000

421

421 青玉鏤雕蝴蝶佩 連三多紋珮 寬 8 cm 起拍價(港元)：5,000

423

423 白玉璧、扳指 連墨玉蟬 共三件 寬 2.5 - 5.5 cm 起拍價(港元)：6,000

424

425

426

427

424 白玉蟬 連龍紋雞心佩 高 4.5 & 5.5 cm 起拍價(港元)：5,000

425 青玉獸 連瑪瑙雞心佩 高 4 & 5.5 cm 起拍價(港元)：5,000

426 白玉雞心佩 高 4 cm 起拍價(港元)：3,500

427 清 白玉鑲雕花藍佩 寬 5 cm 不設底價

428 戰國 白玉龍紋佩 高 7 cm 起拍價(港元)：2,000 428

429

430

431

432

429 清 白玉留皮靈芝佩 高 6.5 cm 起拍價(港元)：2,000

430 清 白玉雙喜佩 高 5 cm 不設底價

431 清 白玉和合二仙佩 寬 8 cm 起拍價(港元)：3,000

432 白玉鉤雷紋璧 寬 6.5 cm 起拍價(港元)：3,000

433 白玉螭龍紋雞心佩 高 5.5 cm 起拍價(港元)：3,000 433

434 青黃玉雙龍佩 高 5.5 cm 起拍價(港元)：3,000

435 青白玉鏤雕大吉牌 連活環寶瓶墜 高 5 & 5.5 cm 起拍價(港元)：2,500 434

435

436 白玉鉤雲紋環 連方勒 高 2.5 & 1.5 cm 不設底價

437 清 白玉提籃掛飾 寬 5 cm 不設底價 436

437

438 白玉鉤雲紋律 高 4.5 cm 不設底價

439 青玉環 一對 寬 8 cm 不設底價 438

439

440

440 白玉龜鈕印 寬 2.5 cm 起拍價(港元)：1,800

441

441 白玉臥犬鈕印 寬 2 cm 起拍價(港元)：2,000

442

442 鈣化玉春水爐頂 寬 9 cm 起拍價(港元)：3,000

443 白玉蒼龍教子帶鉤 高 13 cm 起拍價(港元)：3,500

444 清 白玉龍首帶鉤 寬 8 cm 不設底價 443

444

445

446

445 白玉瑞獸水滴 寬 6.5 cm 起拍價(港元)：3,000

446 白玉蒼龍帶子洗 寬 14 cm 起拍價(港元)：5,000

447 白玉素身戒指 寬 3 cm 起拍價(港元)：1,500

448 白玉雙嬌讀書圖牌 高 6 cm 起拍價(港元)：3,000 447

448

449 白玉射箭人物圖牌 高 6 cm 起拍價(港元)：3,000

450 白玉庭園人物圖牌 高 5 cm 起拍價(港元)：3,000 449

450

451 白玉戰將人物圖牌 高 5 cm 起拍價(港元)：3,000

452 白玉萬壽無疆牌 高 6 cm 起拍價(港元)：3,000 451

452

453 黃玉辟邪 寬 2.5 cm 起拍價(港元)：2,000

454 宋 白玉虎 寬 4.5 cm 起拍價(港元)：3,000 453

454

455

456

457

458

455 白玉辟邪 寬 6 cm 起拍價(港元)：3,000

456 白玉虎 寬 6 cm 起拍價(港元)：3,500

457 西周 白玉兔 寬 4.5 cm 起拍價(港元)：1,000

458 白玉犬 寬 8 cm 起拍價(港元)：4,000

459

460

461

462

459 清 白玉羊 寬 7 cm 起拍價(港元)：1,500

460 清 白玉水銀沁羊 寬 5.5 cm 起拍價(港元)：2,000

461 白玉羊 寬 7 cm 起拍價(港元)：5,000

462 晚清 白玉年年有餘 寬 9.5 cm 起拍價(港元)：3,000

463 白玉臥羊 寬 11 cm 起拍價(港元)：2,800 463

464 青白玉鉤雲紋臂鐲 寬 8.5 cm 起拍價(港元)：3,000 465 青玉饕餮紋扁勒 高 5 cm 起拍價(港元)：3,000 464

465

466

467

468

469

470

471

466 黃玉手鐲 寬 7 cm 起拍價(港元)：3,000 467 白玉琮 寬 5 cm 起拍價(港元)：3,500

468 白玉臥蠶紋勒 高 7 cm 起拍價(港元)：3,500 469 白玉夔紋勒 寬 2 cm 不設底價

470 青玉跪人 高 6 cm 起拍價(港元)：1,500 471 火燒玉環 寬 5 cm 不設底價

472 清 青玉人面 高 6 cm 起拍價(港元)：2,000 473 玉人面 高5 cm 起拍價(港元)：2,000 472

473

474 白玉雷紋璧 寬 3 cm 不設底價

474

475

475 白玉螭龍勒 高 6 cm 起拍價(港元)：2,800

476 白玉方琮 寬 3 cm 不設底價

476

477

477 瑪瑙珠 寬 3 cm 不設底價

478 漢 玉塞、琀 連岡卯 共五件 高 2 - 3 cm 起拍價(港元)：3,500 478

479 紅山文化 玉玦 寬 4 cm 起拍價(港元)：2,000 480 文化期 玉琮 寬 4.5 cm 起拍價(港元)：3,000 479

480

481

482

483

484

481 良渚文化 玉璧 寬 7 cm 起拍價(港元)：2,000 482 鈣化玉璇璣 寬 10 cm 不設底價

483 玉璇璣 寬 10 cm 不設底價 484 商 玉璇璣 寬 11 cm 起拍價(港元)：2,000

485

486

485 鈣化玉夔龍紋璜 一對 寬 12 cm 起拍價(港元)：3,000

486 青玉獸面琮 二件 寬 2 cm 起拍價(港元)：3,000

487

488

487 白玉螭蝠紋圭璧 高 6.5 cm 起拍價(港元)：3,000

488 春秋 白玉榖紋璧 寬 5 cm 起拍價(港元)：3,000

489 白玉臥蠶紋璜 寬 14 cm 起拍價(港元)：5,000

490 清 仿古青玉雙龍出廓斧 寬 11 cm 起拍價(港元)：3,000 489

490

491 漢 白玉八刀豬 一對 寬 11 cm 起拍價(港元)：3,000 492 褐玉圭 寬 24 cm 不設底價 491

492

493

494

495

496

493 東漢 青玉握豬 寬 9.5 cm 起拍價(港元)：2,800 494 褐玉斧 高 6 cm 不設底價

495 白玉削 寬 25 cm 起拍價(港元)：2,800 496 齊家文化 玉斧 一對 寬 29 cm 起拍價(港元)：3,500

497 白玉褐沁圭 寬 32 cm 起拍價(港元)：3,000 497

498 春秋 白玉榖紋璧 寬 7 cm 起拍價(港元)：2,500 499 鈣化玉龍紋璜 (損) 寬 9 cm 不設底價 498

499

500 青黃玉玦 寬 3 cm 不設底價 501 白玉褐沁螭龍璜 寬 9 cm 起拍價(港元)：2,000 500

501

502 春秋 白玉龍紋璜 寬 7.5 cm 起拍價(港元)：2,000 503 白玉臥蠶紋璧 寬 7 cm 起拍價(港元)：2,000 502

503

504 漢 白玉蟬 寬 6 cm 起拍價(港元)：2,800 505 青玉鉤雲紋雙龍璜 寬 5.5 cm 起拍價(港元)：3,000 504

505

506

507

508

509

506 戰國 白玉鉤雲紋璧 寬 5 cm 起拍價(港元)：3,500 507 青玉璧 寬 9.5 cm 不設底價

508 戰國 白玉鉤雲紋璧 寬 5 cm 起拍價(港元)：3,500 509 商 玉璧 寬 7 cm 起拍價(港元)：3,500

510 白玉夔龍出廓璧 寬 10 cm 起拍價(港元)：3,500 511 白玉龍首帶鉤 寬 12 cm 起拍價(港元)：2,800 510

511

512 漢 白玉榖紋璧 寬 5 cm 起拍價(港元)：3,000 513 青白玉璧 寬 6 cm 起拍價(港元)：2,200 512

513

514 漢 白玉鉤雲紋劍璲 寬 7 cm 起拍價(港元)：2,500 515 白玉蟠螭紋劍首 寬 4.5 cm 起拍價(港元)：2,000 514

515

516 白玉夔龍紋劍珌 寬 5.5 cm 起拍價(港元)：2,000 517 漢 白玉螭龍紋劍琫 寬 6 cm 起拍價(港元)：2,000 516

517

518

519

520

521

518 白玉劍首 連劍珌 寬 4 cm 不設底價

519 白玉岡卯手串 寬 2 cm 不設底價

520 白玉劍珌 連劍璲 寬 6 &7 cm 不設底價 521 商 白玉髮箍 寬 5 cm 起拍價(港元)：1,500

522 白玉劍琫 連劍璲 寬 6 & 8 cm 不設底價 522

523 白玉多寶串 高 1.5 - 5 cm 起拍價(港元)：2,500 524 白玉、松石多寶串 高 2 - 3.5 cm 起拍價(港元)：2,000 523

524

525 白玉辟邪紋墜項鏈 高4.5 cm 不設底價 526 白玉把件 三件 寬 4-5 cm 不設底價 525

526

527 白玉象 連犬 寬5 & 6 cm 不設底價 528 葉臘石太獅少獅 一對 高 10 cm 不設底價 527

528

529 白玉龍紋佩 連手鐲 高 7.5 & 11 cm 不設底價 529

530 翠玉煙壺 高 5 cm 起拍價(港元)：1,000 531 清 翠玉刻花博古佩 寬 5 cm 不設底價 530

531

532

533

534

535

532 翠玉羲之愛鵝牌 高6 cm 不設底價 533 翠玉、碧璽墜 二件 高 2 & 3.5 cm 不設底價

534 翠玉瓜瓞綿綿墜 高 4 cm 不設底價 535 14K鑲鑽石翠玉博古 耳環 一對 寬 1 cm 不設底價

536 翠玉瓜瓞佩 高 3 cm 不設底價 537 翠玉佩 三件 高 3.5 - 4.5 cm 不設底價 536

537

538 翠玉雙龍戲珠帶扣 寬 5 cm 不設底價 539 翠玉、白玉璧 連環 共四件 高 5 cm 不設底價 538

539

540 翠玉透雕十八羅漢擺件 高 18 cm 起拍價(港元)：1,000 541 翠玉龍龜擺件 連座 高22 cm 起拍價(港元)：3,000 540

541

542 清 掐絲琺瑯香具 一套五件 高 4-8 cm 寬 12-14 cm 起拍價(港元)：20,000

543 民國 掐絲琺瑯牛燈 一對 高 54 cm 起拍價(港元)：2,000

544 清 銅胎琺瑯雙聯煙壺 高 6 cm 起拍價(港元)：4,000 542

543

544

545

546

547

548

545 漢 青銅鋪首花插 高 5 cm 起拍價(港元)：7,000

546 唐 青銅和尚缽 寬 19 cm 起拍價(港元)：2,500

547 清 銀製龍紋敬奉牌 高 9 cm 起拍價(港元)：3,000

548 民國 銀製葵式小碟 一對 "大新街泰昌造"款 寬 7 cm 重約65g 起拍價(港元)：1,000

549 銅雙耳爐 "大明宣德年製"款 寬 13 cm 起拍價(港元)：6,000 549

550 銅胎琺瑯纏枝龍紋手串盒 "宣統之璽"款 寬 15 cm 起拍價(港元)：1,000 551 銅胎琺瑯博古圖小瓶 高 21 cm 不設底價 550

551

552

553

554

555

556

557

552 民國 銅胎琺瑯花卉紋盆 (損) 寬 19 cm 不設底價 553 銅胎琺瑯團鶴蓋盒 寬 13 cm 起拍價(港元)：1,000

554 青銅饕餮紋三足爐 高 18 cm 不設底價 555 青銅編鐘 高 18.5 cm 不設底價

556 漢 銅龍首帶鉤 寬 18 cm 不設底價 557 銅跌坐菩薩 高 36 cm 起拍價(港元)：3,000

558

558 漢 磚篆文硯 寬 24 cm 起拍價(港元)：10,000

559

559 早清 端石雙錢硯 連酸枝盒 寬 19 cm 起拍價(港元)：15,000

560

560 清 端石夔龍方硯 連盒 寬 16 cm 起拍價(港元)：5,600

561

561 麻子坑端石硯 寬 18 cm 起拍價(港元)：1,000

562(背面)

562 清 黃花梨嵌理石加彩人物硯屏 20 x 12 cm 起拍價(港元)：12,000 562

563

563 清 點景理石座屏 高 43 cm 起拍價(港元)：6,000

564

564 酸枝嵌理石掛屏 寬 30 cm 起拍價(港元)：1,000

565

566

567

568

565 清 酸枝雕花開富貴雙耳杯 寬 10 cm 不設底價

566 雞翅木嵌竹簧蓋盒 寬 15 cm 不設底價

567 樹癭隨形洗 "缶石"款 寬 14 cm 起拍價(港元)：5,000

568 剔紅加彩大鬧東海桃形蓋盒 "大清乾隆年製"款 寬 12 cm 起拍價(港元)：1,000

569 黃楊如意 寬 41 cm 不設底價

569

570 50年代 硬木漁人得利 高 20 cm 不設底價 571 剔紅通景人物瓶 一對 高26 cm 起拍價(港元)：1,000 570

571

572

573

574

575

572 硬木雙喜臨門燈座 一對 高35 cm 起拍價(港元)：1,000 573 花梨透雕荷蓮圖燈座 高45 cm 起拍價(港元)：1,000

574 民國 漆木嵌八寶 太獅少獅方盒 寬 32 cm 不設底價 575 酸枝二級几 寬 39 cm 不設底價

576 壽山石薄意 山水人物隨形章 高 9 cm 不設底價

577 壽山石壽星公 高30 cm 不設底價 576

577

578 壽山石藍采和 連壽星 高25 cm 不設底價 579 壽山石羅漢 二件 高12 & 14 cm 起拍價(港元)：3,000 578

579

580 壽山石羅漢 二件 高14 & 15 cm 起拍價(港元)：3,000 581 玉石雕海東青擺件 寬 25 cm 不設底價 580

581

583

582

582 麻姑獻壽掛件 起拍價(港元)：2,000

583 祿星賀壽掛飾 64 x 34 cm 起拍價(港元)：2,000 584 刺繡麻姑獻壽掛飾 148 x 82 cm 起拍價(港元)：2,000 584

585

586

585 刺繡玉帝駕前四大天王圖掛屏 33 x 26 cm 起拍價(港元)：2,000

586 刺繡周倉、關平 連關公圖掛屏 34 x 26 cm 起拍價(港元)：2,000

587

587 刺繡博古圖托盤 34 x 43 cm 起拍價(港元)：2,000

588 清 掐銅絲採蓮圖刺繡掛屏 56 x 14 cm 起拍價(港元)：1,000 588

589 清 紫晶蟠螭水洗 寬 12 cm 起拍價(港元)：4,000 590 玻璃內繪大吉圖煙壺 高 7 cm 不設底價 589

590

591

592

593

594

591 沉香珠手串 直徑約 15 mm 不設底價 592 昭和時期 三越銀製香盒 寬 8 cm 不設底價

593 清 錫製酒壺 連杯 寬 12 & 6 cm 起拍價(港元)：2,000 594 銅玩件 一組四件 寬 3 - 6 cm 不設底價

595 民國 宜興加彩群英會海壽 星壺 "興記"款 (壺嘴舊補) 寬 21 cm 起拍價(港元)：2,000

595

596 朱泥君德壺 "逸公"款 寬 12 cm 起拍價(港元)：1,500 597 紫泥執壺 "春水堂"款 高 14 cm 起拍價(港元)：1,500 596

597

598 紫泥掇只壺 寬 13 cm 起拍價(港元)：2,000 599 朱泥梨皮巨輪珠 寬 11.5 cm 不設底價 598

599

600 紫泥漢方壺 "一粟"款 高 11 cm 起拍價(港元)：2,500

600

601

601 紫泥題詩扁壺 "跡聖逃禪"款 寬 16 cm 不設底價 參閱：Lot 607 《茗壺圖錄》

602 紫泥柿子壺 "雲根"款 寬 21 cm 不設底價

603 紫泥牛蓋蓮子壺 寬 14 cm 起拍價(港元)：1,000 602

603

604 紫砂拋光筒壺 二件 高13 & 19 cm 起拍價(港元)：2,500 605 段泥茶杯 二件 寬 6 & 7 cm 不設底價 604

605

606

607

608

609

610

611

606 宜興象生供果 寬 1 - 7.5 cm 不設底價 607 《茗壺圖錄》 一函二冊 不設底價

608 東京讀賣巨人隊 王貞治簽名棒球 直徑約 6.5cm 不設底價 609 東陵石袖扣 連領帶夾 一組三件 尺寸不一 不設底價

610 日本 九谷燒彌勒佛 高 31 cm 不設底價 611 琉璃鑲銀紅酒壺、杯 連托盤 一套六件 高 13 & 28 盤寬 30 cm 不設底價

612 2004年 中茶牌生茶 二片 400g/片 起拍價(港元)：1,000 613 2005年 景邁大樹生茶 二片 400g/片 起拍價(港元)：2,000 612

613

614 2007年 雅逸普洱熟茶 三片 不設底價 615 2020年 白韻雲南白茶餅 二片 357g/片 不設底價 614

615

616 2011年 老班章熟茶 三片 起拍價(港元)：1,100 617 90年代 7581普洱熟茶磚 二塊 500g/塊 起拍價(港元)：1,600 616

617

618 2006年 7581普洱熟茶磚 四塊 250g/塊 不設底價 619 陳年普洱茶磚 四塊 250g/磚 不設底價 618

619

620

621

622

623

620 六安茶 一簍 重約480g 起拍價(港元)：6,000 621 2006年 梅花茶餅 一筒 1000g 不設底價

622 勐海野生熟茶餅 二筒 重約300g/片 不設底價

623 勐海野生熟茶餅 二筒 重約300g/片 不設底價

624 2017年 陳韻班章 普洱熟茶餅 八片 357g/片 起拍價(港元)：1,500 625 96年 紅絲帶生沱茶 二顆 重約96g/粒 起拍價(港元)：2,000 624

625

626 2011年 雲南沱茶 五顆 100g/顆 不設底價 627 2018年 小青柑茶 三十八顆 重約450g 不設底價 626

627

628 2018年 陳年桔普茶 十八顆 重約500g 不設底價 629 2006年 宮廷普洱茶 二罐 200g/罐 不設底價 628

629

630 2007年 武夷大紅袍 二罐 100g/罐 起拍價(港元)：1,000 631 韓國太極參 (60支) 重約600g 不設底價 630

631

632

632 漆嵌壽山石花鳥掛屏 一組六件 91 x 28 cm 不設底價

633 清 金木一品清廉掛屏 62 x 78 cm 不設底價 633

634 漆金鏤空花鳥紋掛飾 一對 21 x 79 cm 不設底價

634

635

636

635 酸枝嵌理石花卉紋花几 72 x 33 cm 不設底價

636 滿洲玻璃花鳥紋窗 72 x 72 cm 不設底價

637

637 硬木扶手椅 連茶几 一套三件 52 x 41 x 92 & 41 x 31 x 81 cm 起拍價(港元)：5,000

638

638 《漢畫獨樂譜 》上下二冊、東海道中 滕栗毛線 裝書 三冊、孟子 (道春點) 三冊、永歷大雜書 不設底價

639

639 端石松鼠秋意紋硯台 寬 31 cm 起拍價(港元)：1,000

640

641

640 英石山子 連座 寬 33 cm 起拍價(港元)：1,000

641 太湖石山子 連座 高 33 cm 起拍價(港元)：1,000

642 靈璧石山子 連座 寬 45 cm 起拍價(港元)：1,000 642

ᄽခࡀሶ

‫ڼ‬ᅃև‫ݴ‬

ጺሶ

ኄʷ౎ ᜻ѷ҄ࠀ వ᜻ѷ௧Κ૶వມᄱТข॥njข᜻nj౎ΓԣӨᣝથӮᛡదᬍНՃ ̿ʾእሦþవНՃÿ ቦሮḨࣳԠི‫ڎ‬ᬅᤰᛡਅΓ҄ࠀǍ˼வnjӮ வᮌ̳ጺ᫞឴వ᜻ѷՊᮊ౎൜Ḩࣳࠫᒭࣂੰᛡᄊᛡ˞᠇᠊Ǎ‫ښ‬થ͘˗ቤઆᏨՏਓԪవˊҬ᜻ѷᄊጞౌǍ ኄ̄౎ ‫ܦ‬௚

వНՃઞ͊˼Ӯԥவᄊ˗̡̮Ḩ‫ښ‬వНՃᄊНनથӮ͘˗Ḩʷᓊઞ͊Ӯவᄊ̽ေ̡Ḩቤઆ̡ᄊతᰴѣ͉ፃથӮ߾ᗀദੋ̿Х̵ Нन᛫ᇨ˼ࠀᄊவरᆸᝣ௑Ḩԁ᛫௚Ӯவˁសቤઆ̡˨ᫎТጇࣃՌขၷ஍Ḩសቤઆ̡ԁੇ˞សથӮֶᄊ˼வǍ‫ڂ‬൥̗ၷข॥Ց౧ ႀ˼வˁӮவՊᒭ੾ઞǍ

వНՃͻ˞Ӯவᄊ̽ေ̡ḨࠫӮவੋ˼வᄊ͊͵ᤋጞᛡ˞ˀ੾ઞ᠊͊Ǎ ‫ܾڼ‬և‫ݴ‬

࠲᫊சॆ‫ڦ‬ཉ੼ၜ

ኄʼ౎ ቤઆ̡ԣ˼ࠒ

ቤઆ̡௧ૉࣃ‫ښ‬వНՃҩေॹ᜶ᄊ੤፞ՑᜂవНՃᝣԻࣳ‫ښ‬થӮำү˗Цదቤઆిᄊ̡Ǎ

˼வ௧ૉవНՃ‫ښ‬થӮำү˗ਫ਼ᆸᝣᄊతᰴѣ̡͉Ǎ

ᬔ᭤‫ښ‬થӮெҒḨవНՃ̿˺᭧ᝣԻ౽ቤઆ̡௧᛫௚ᢶ͋ᄊ౽˼வ̽ေḨաѷቤઆ̡ऄᜂ᜽˞˼வవ̡Ǎ

ቤઆ̡ऄ‫ښ‬થӮெҒћద஍ᢶ͋᝽ੋઐིҩေᄆᝮ੤፞Ḩաѷˀᜂ᜽˞൤रቤ੿̡Ǎ

‫ښ‬ቤઆ௑Ḩቤઆ̡ऄ੾ᝣవНՃᄊҫ͉ࣨएḨથӮ߾దిូᓬቤઆ͉᤬‫ܙ‬ᄊࣨएǍ ኄ‫ ౎پ‬δ᝽᧛ ቤઆ̡ऄ‫ښ‬ᮗԩቤઆՂྡҒ̔ጪδ᝽᧛Ǎδ᝽᧛ᄊЦʹ஝ᮩႀవНՃ‫ښ‬થӮெҒН࣋Ǎʽᤘδ᝽᧛‫ښ‬થӮፇౌՑḨᔪళᑟ᠔४થ ӮֶḨቤઆ̡ԁԻे‫ڤ‬ᮗ‫ڀ‬Ḩతᤍ̖ˀܳஶ̋˔ࢺͻெЯЛᮩ௄ৌᤞᤇḷᔪቤઆ̡᠔४થӮֶḨѷખͻ᠔˼͉ᄊʷᦊ͋Ǎᔪద͸ ᮩḨѷஶቤઆ̡ᮗԩӮֶ௑ḨʷࣳᤞᤇǍ ኄ̋౎ ‫ैڏ‬ԣХ̵ឭ௚

‫ڂ‬થӮ˨᠎ֶᤰ࣢ࣲ̽ˤᤊḨਫ਼ద᠎ֶ‫ک‬ᤌՏਫ਼దᎥᬞnj၆Ⴘԣଡᤘʽ˨ᩲឨѣ‫׬‬ǍవНՃ‫ښ‬થӮ‫ैڏ‬ЯੋХ̵͊͵޵ʹʽࠫ ͊͵થӮֶᄊదТ஡ߚnj͉ͥnj‫̿ྟڏ‬ԣХ̵ॎरᄊॖϸֶ҄֗ࠈֶ͜Ḩ̩Ιቤઆ̡ԠᏦគѿၹ᤭ḨࣳԻஶથӮҒξᝡḨˀ᛫௚ వНՃࠫથӮֶᄊᄾ͢nj͉ϙnjᓤូnj᠏‫ڡ‬njద௄Ꭵᬞ኎ਫ਼ͻઞδǍ

‫ڂ‬ӿ҅ੋ୊ॖ኎੿షԔ‫ڂ‬ᤵੇથӮֶ‫ੋैڏښ‬Х̵͊͵ॎरᄊ‫ڏ‬ᇨnjॖϸֶ҄֗ࠈֶ͜˗ᄊᓤូnjᮨᓤnjॎগ኎ˁԔྭదឨࣀ Ꮸnj̿Ԕྭ˞юǍ

వНՃᦀ᧘थᝬḨቤઆ̡ऄ‫ښ‬થӮᤉᛡҒ̞ᒭ᧝ࠀ᜽ࠣХదУᡚቤઆᄊથӮֶԔྭ˨࿄цԣଡᤘḨᒭᛡѼலសથӮֶ௧աኀՌ ХଡᤘḨࣳ㦼ᬷ࿘ቡ˄ˊ̡‫˨ܣ‬ਓ᜹Ḩ̖ԻՔవНՃጊԩ࿄цઑշḨᏫˀऄΚᠻవНՃથӮֶ‫̿ैڏ‬ԣХ̵ॎरᄊॖϸֶ҄֗ࠈ ֶ͜˨ᬈᤘͻѣхࠀǍ ኄО౎ ‫ނ‬੬ቤઆ

వНՃथᝬቤઆ̡̞ᒭቤઆḨ‫ݠ‬௄ขѣࣞḨԻ˺᭧‫ނ‬੬వНՃ̽ေḨͮࠫ̽ေቤઆ᣿ሮ˗ਫ਼ѣဘᄊ᣿ܿੋႠওੋ௄ข̽˞ቤ આḨవНՃԣХᐌրഐˀ᠇᠊Ǎ

‫ނ‬੬వНՃቤઆऄ‫ښ‬᜻ࠀ௑ᫎЯ ˀᤍஶથӮெҒ̄ӡ‫࠵پ‬௑ ҩေ‫ނ‬੬੤፞ḨՔవНՃѣЦ˺᭧‫ނ‬੬ቤઆ̽ေөᝬḨࣳ࠲δ᝽ ᧛␅ᒰవНՃḨХ͸൜ᮊ‫ښ‬ቤઆੇҪՑʹெЯ̷ຍǍ

‫ݠ‬వНՃࡃ౽ʷથֶஆ҂ܳ˔‫ނ‬੬ቤઆ˨ᄱՏቤઆ͉ḨᏫ‫ښ‬થӮ௑൥኎ቤઆ͉ˣសથӮֶ˨తᰴቤઆ͉ḨѷవНՃ࠲̿తЏˁ వНՃҩေ‫ނ‬੬ቤઆ੤፞Ꮸ˞થӮֶᄊ˼ࠒǍ ኄʹ౎ થӮ߾˨хࠀి થӮ߾ЦదፐࠫᄊхࠀిḨదిનፐ͊͵ቤઆḨ̿Ххࠀ˨வर଎үѣ͉nj࠲͊͵થӮֶ୤‫ڀ‬Ḩ̿ԣ‫ݠ‬దឨࣀੋ̂ᝬḨ࠲થӮֶ ᧘ழથӮǍ ኄМ౎ થӮੇ̔

తᰴऄ͉ፃથӮ߾ᗀദੋ̿Х̵Нन᛫ᇨ˼ࠀᄊவरᆸᝣ௑Ḩសቤઆ̡ቤઆੇҪḨԁ᛫௚សቤઆ̡ˁ˼ࠒ˨ᫎ᣺ੇ̀Тஶសથ

╙о╓╢сДК╦╝╙о╒МсМЮ╟Н

р░дс░┤рдД═ЙсНГрке╙о▀╛сЧАр┤жрйЛ╠┐╨е╠╡╨ЭрдисЫлсЗи╦╝раАсДКро╡рд░сЖ╕сЭг╒Сс╕и╦╝раТрдДреЗтАл┌ЪтАм─ДрйЗ╠ФсЖ╕сЭг╦║─Е╩╜сКд╒РсЖ╕сЭг╟Н сКД╦╡р▒О сж▒сзЫ сЙдркЖ╠бсЙдркЖрйЗ╥к╒Сс╕и╘БрйЗ╦ЮсЮЯрке╙о╓╢сДК╦╝раТ╟Н╦╝раТсмФроГ╠╖рйЗ╠Ф═Й▄▒с╕и╘│соМроГ╠╖╬АсзЫ╠Бр░╡╨Э╒Г╟Н

сКД╙бр▒О ╠╖р╡Ь

сЙдркЖрйЗ╥к╒Сс╕и╦╝раТрдДсТнрке╙орйЗ╠ФсбС╩╣рпЖ╨п╨Ысой╨П╠╖рйЗ╠Ф═ЙсдМ╬АсзЫ╠Бр░╡╨Э╒Гс╕ирг│╒СсоЧ╘йрке╙о╓╢ ╙КсЬЙ╘грнГсдВсаасБ╣сТнсаЗ с╕и╒б╤╖рдДрй╛ ркЮсдЛсМЮсаК═К╟Н

рйЮр░жсаОр╡Ь╠┐р║бргЙ╦ЮсНЗсКл╙н═пс╕итАл╠┐раТ╦╝▌атАмр░╡╨Э╒ГрлЙраАсаОргЙ╠┐▄▒╦и╨е╠╡саОргЙ╠╖р╡Ьс╕ирдДрлЛ╦╝раТ╦Бр░╡╨Э╒ГсМЮраАсДКр╢╜═ЙркЙсКл╟Н

сФк╦╝раТр░│сСЯрлЛр░░╠╖р╡Ьс╕ир░╡╨Э╒Гр░жр░┐сзФ╘й╠┐╩╛рмРро╖с╕╢ B ╬┤сВС╒Фрал╦╝раТрмв╤гсЮДсЭ╕с╕исЬ╢р╢╗са╣╧кр░╡╨Э╒ГтАл┌ВтАм╨есдЛсМЮсд╡рйЗсДК╩╖╤нрлп▄┐с╕и╙Крк║тАлраТ╦╝┌ВтАмсдН╠╖рйЛрки╠╖р╡ЬсоКсд╡рйЗсДК╤╛рзМрлп▄┐с╕╖ C рндсйЩ╓Чр░ЗрпСрйосВСр░╡╨Э╒Г╒Ф╒П╩╖╦╝раТ╤гтАл╫мтАмсДКсЮЯ═ИрйЛ═К═╡╨е╠╡рке╙о╓╢с╕исД░сТ░╦╝раТрбЯсЫбр▒Ор╡ЬсЬ╗раАс╕ирйосВСр░░слО╘зсБ╖сДК╩╖╤нсаасБ╣ ╙Крк║саХ▀Ы

сВА╦╝раТроГ╠╖с╕╖ D сНГреЭрек╙ораТ╒ПриУс╕ир░╡╨Э╒Г╘╗рлЛр╜▓р░╡сЬ╗╤╖сЬ╗раА╨│сЫбрке╙орйЛ╠┐╨е╠╡ро╡рд░╤гтАл╫мтАмсЮЯрке╙о╓╢╟Н╘Ф╦╝раТсмФрдДреЗроГ╠╖сКД╩╖р╡Урке╙о╦Ч╦╝раТ╘г╙ораТ рдДреЗроГ╠╖сДК╬АсзЫ╘г╨е╠╡╒КсоКсаасБ╣рг│рй╛ркЮ╨│р╡Урке╙орйЛ╠┐╨е╠╡ро╡рд░╤гтАл╫мтАмсЮЯрке╙о╓╢рйЮр░жсаасБ╣▄▒с╕исФк╨│сЫбрке╙орйЛ╠┐╨е╠╡ро╡рд░╤гтАл╫мтАмсЮЯрке╙осаО ╓╢рйЮрексДКрйЗ╠Ф═Й═░ро╢╘Фрке╙осДКрйЗ╠Ф═Йс╕и╘Ф╦╝раТрдДреЗсЫксбЬргАсой╟Н E сИЕр╡гсЮЯ╦╝раТ╘а╦Бр░╡╨Э╒ГрпЖ╒С╦б╥й╦ирке╙о═Ш╟Н сКД╙б╩╖р▒О соЧ╘йрке╙о╓╢

╦╝раТсоМтАл┌ЪтАмрке╙орйЗ╠ФрпЖсбС╩╣рпЖ╨псоЧ╘йрйЮсаФ╦╝сДКрке╙о╓╢╟НсФк╦╝раТр░│сСЯтАл┌ЪтАмрке╙орйЗ╠ФрпЖсбС╩╣рпЖ╨псоЧ╘йрке╙о╓╢с╕и╤╖тАлсеБ┌ВтАмр░░сд╡рйЗралсЮЯрке╙о╓╢ сДКрнГсдВ╟МсаХ▀Ы╘г╬┤смЧсаасБ╣тАл┌йтАмсВА╦╝раТрй╛ркЮс╕и╦Е╦╝раТрдДрал╨ерйЮсаФрке╙о╓╢саЗ╨ЫсаКс╕и╘Б╬ОсЮЯрке╙о╓╢╠псВАр░╡╨Э╒ГрйЛ╨е╠╡╠╜сА▒╠б╠╜╦Ю╬┤▀Ыс╕ир░╡ ╨Э╒Г╘г╨ерв║═╗╠б╓АрйЛ╨е╠╜сА▒╠брал═К═╡╘ФтАл┌ВтАмрйЮсТ▒сЮЯрке╙о╓╢сДКр╢Грлп╟Мрлп▄┐с╕и╦АсаЗ═К═╡саК═К╟Н

р░╡╨Э╒Грв║═╗╠б╓АрдД╦╝раТсЬ╢р╢╗╠╜╦Ю╙КсЬЙ╘гтАл▄лтАмсА▒саФ╦╝сДКрке╙о╓╢с╕и╠йрдДсЬ╜╦Юр░╡╨Э╒Грал╦╝раТрмв╬ЩсДКр░й╥мс╕ир░╡╨Э╒Г╘╗сжарз▒╤ЕраАрпз╒брмв╬Щр╡е соКр░й╥мс╕исФктАл┌ВтАмр╡е╘зсБ╖═К═╡рлп▄┐тАл┌йтАмсВА╦╝раТсТнсаЗ╟Нр╡е▄▒с╕иралро╢р░╡╨Э╒Г╒Ф╦╝раТрмОсХЫсДК╙КсЬЙ╨Э╒Г╘гсЬЙсдВ╨Э╒ГрйЮсд╡рйЗсДК╩╖╤нсй▓сЮи╟МсеМр╗д╟Мрлп тАлрйЛ┌отАмсеМ▄┐с╕ир░╡╨Э╒Г╠Ц╦Арй╛ркЮсаК═К╟Н

сФк╦╝раТр░│сСЯтАлрйЗ┌ЪтАм╥крке╙о╒С╩╣рпЖ╨псоЧ╘йс╕и╤╖╦АсЭ╖рпзргГ╠╖р╡Ь╦Б╒бс╕ир░╡╨Э╒Гра▓раФсЭ╡тАл╦╝┌ЪтАмро╡сДКроГ╠╖╩╛с╕ирнГсИи╥ВсКД╩╝ро╡саО╠▓▀ЫроК╟НсПл╘╢тАл┌ЪтАм рйЮрд│сТ▒╦исаХ▀Ы╟МрнГсдВ╟М╬┤смЧ╘г═К═╡╨е╠╡саасБ╣с╕исдМ╒Пр╡Тр░╡╨Э╒Г╦ирйЮр░ж╨е╠╡р╡ЬсоК╠╖р║Н╒Сс╕иро╡╘╗соЧ╘йргГсаФрке╙осоКсДм╟Н сКД╙б╠Др▒О рйЮр░жр░┐сгБсИи ╦╝раТ╨ЫсойроГ╠╖саФ╦╝═Йр╡Ь╒Сс╕и╘Б╘╗сЦНрекрке╙о╓╢сДКрйЮр░жр░┐╟Н сКД╙б╩╝р▒О со│смЧсгБсИи сЙдркЖрйЗ╥к╒Сс╕ирке╙о╓╢сДКсо│смЧро╢╩╛╤╡═К═╡╩╖сИШрз▒реО╘зсБ╖╒С ╠┐сгЧрпК╘зсБ╖рпЖр░░╦Ю╤О ╘БсВА╦╝раТсТнсЫбрй╛ркЮс╕╢

╦╝раТсоЧ╘йрйЮсаФрке╙о╓╢с╕╖

╦╝раТ╒Фр░╡╨Э╒ГроГ╠╖р░ж╨врке╙о╓╢сДК╨ЫсжКсаФ╦╝═Йр╡Ьс╕╖рйЛрке╙орйЗ╠ФрпЖсбС╩╣рпЖрбУр╗Ш╟Н тАл┌╝тАмр╖Щ╓ЗтАл▌┤тАм

ра▓слКроЬреЖтАл┌жтАмр╜Йрй╝

сКД╙бтАл▐В р▒О┘╛тАмрймсИордА╘г╙ораТ╦и╬┤сЭ╜ ╙оро╡тАл▐ВтАмрймр░╡╨Э╒Грке╙о╨есаОр╛нрпСс╕исФк╦ЮсД╛р╡др╛н╦Яре╣соМрлЗр░жроНсв╢═ЛсЭ╜рпЪроб═Ис╕ирг│╦Бр░╡╨Э╒ГсКдсО╕╦ЪрпСроЖрл╢с╕исЫлрпЪтАл▐ВтАмрймр░╡╨Э╒Г╦Юрке╙о╨есаО р╛н╦и╠╜сА▒╠бс╕╖сФк╠╜сА▒сД╛р╡др╛н╦ЯсДК╙оро╡тАл▐ВтАмрймр░╡╨Э╒Грке╙осаОр╛нс╕ирдД╒Фр░╡╨Э╒Г╤гсЗисД╛р╡др╛н╦ЯсДКсД▒╨врл┐р░┐роб═Ис╕ирг│╦Бр░╡╨Э╒ГсКдсО╕╦ЪрпСроЖ рл╢╟Н╒ПрпСс╕ирбГ╨етАл▐ВтАмрймсДКрке╙осаОр╛н╙оро╡рдД╒Фр░╡╨Э╒Г╘г╦╝раТ╬┤сЭ╜тАл▌атАм╩╛с╕╢ B ╙ораТ╦Юрке╙о╓╢╦итАл╫нтАм╩╖р╛н╦Яс╕ирк╡р░жра▓рйЮр░жр░┐сгБсЭи╠Б╦╝раТ╦ирпДсмН╥Др░┐╤╛с╕исЮЯрке╙о╓╢сДКрке╙о╦А═Ш╬жраП═К═╡сКД╩╝ро╡сДК╒Мр╕Вр░┐сДЮ ╙Крк║р╛ар░┐ сМК╧к ╟Н C ╙ораТрбК╨ерйЮсЕ╝с╕ирбГсЮЯрке╙о╓╢сДКр▒Пр║╣╟МсОерлпс╕исД╛═всКО╒Фр░╡╨Э╒ГсдЙсЫб╠А╨Ыснз╟МсЮарбКсДКркУснЫ╓ЧсЮнрпЪс╕и╦А▀ЫтАл═╡═К┌ЪтАмсмесЕзрйЛсШ┐р▒Ю╦итАл▄лтАм╟Н D тАл▌атАм╙ораТсдЛ╘ж╩╜сдШ╬┤сЭ╜с╕исд╡рйЗрке╙о╓╢сДКраДсмЕрйЮр░жр░┐╠брйЛтАл▄жтАмсИжрк╡р░жр░┐╤╛сДК═К═╡сКД╩╝сПисМКса╣рйЛсЮДсЭ╕с╕исТ▒╬Ор░╡╨Э╒Г╘гс╕лрйЛ╦╝раТсЧЬ╘крлп▄┐ рпСс╕и╤╖╙ораТрдДсаЗсаКса╣╧кр░╡╨Э╒Г╘гс╕лрйЛ╦╝╘к╠бтАл┌ВтАмр╡ерйЮсеУ╘ксДК╩╖╤нрлп▄┐с╕ирг│рй╛ркЮтАл┌ВтАмр╡есПл╘зсБ╖сДК╩╖╤нсаасБ╣╓ЧроГ╤г╟Н сКД╙б╠Лр▒О ╬┤смЧ

смФ╙ораТ╘│р░ж╦║снзрлЙсЗи▄▒с╕и╒б╤╖с╕ирке╙о╓╢ра▓сТн╥п╘к╬┤ро╢р░╡╨Э╒ГсДК╬┤смЧс╕и╬┤смЧсзЫсой╠┐р░╡╨Э╒Г╦Б╙ораТ╘еро╡сЖ╕раАсДКрдЕ═Й╦Ю╤О╟Нр╡е╬┤смЧсзЫ сой╘╢сБ╣ро╢ркЖ╬┤╓ЧсМКса╣с╕ирг│сндр░╡╨Э╒ГралсЮЯрке╙о╓╢═Й╧ЩсДК╬┤сЭ╜рйЛркЮ╬┤с╕и╦╖╦АриУ╓КсЧГсЮЯрке╙о╓╢сВАр░╡╨Э╒Грке╙ос╕и╘Б╘╗тАл╫мтАмрексД▒╒Про╢сЮЯ╬┤смЧсзЫ сой╦ир╡ЬсоК╟Н

смФ╙ораТ╦Бр░╡╨Э╒Г╘│р░ж╙йраА▄▒с╕ирке╙о╓╢рйЗ╠Ф╒Сс╕и╙ораТрдДроГ╠╖сД▒реЗро╢рйЗ╠Ф═Й ╘БсЧАр┤ж═Й сДИ╤м╦и╩╖сДК╬┤смЧсаа╟НтАл▌атАмрке╙о╓╢р░│сСЯрйЗ╠Фс╕и╙о

раТрдДроГ╠╖сД▒реЗро╢рдЕ═ЙсДИ╤м╦и╩╖сДК╬┤смЧсаа╟Н

тАл▌атАмрке╙о╓╢рйЗ╥крке╙ос╕и╬┤смЧр░░смНсТ░рке╙орйЗ╠ФрпЖсбС╩╣рпЖр╡грйЛ╦╝раТсоЧ╘йрке╙о╓╢╦ирпЖр╡г ╠┐╦РсПисгЧрпК╦Ю╤О ╟НтАл▌атАмрке╙о╓╢р░│рйЗ╠Фс╕и╤╖╬┤смЧр░░ смНсТ░рке╙о═ШсНЗр▒М╒С╩╝╙б▄╣╨прйЛ╙ораТсоЧтАл╦и┌АтАмрпЖр╡г ╠┐╦РсПисгЧрпК╦Ю╤О ╟Н

тАл▌атАм╙ораТ╠┐╦║снзреОрд░╒╖сЕ╝р░╡╨Э╒Г╦АснКркЖ╬┤╨ерке╙о╓╢с╕и╤╖═К═╡со│смЧсВА╙ораТсТнсЫбрй╛ркЮ╟Н

р░╡╨Э╒ГралсБ╣═╗сЬЙсЬЩрке╙осаО╓╢╦исВЗр▓┤рйЛсАЭсБХ╦исеМ▄┐рйЛрлпр╢Грг│╦Арй╛ркЮсаК═Кс╕и╠Црал╩╛сдШрке╙осаО╓╢сДКрз▒╤ЖсД░рмМрйЛслОрмМрйЮсд╡рйЗ╦исеМ▄┐рйЛрлп р╢Гр┤Р╦Арй╛ркЮсаК═Кс╕╢ B р║│рдПрйЛр║ЮрдПсгБ╘лс╕╖ C р╡дргврлпсП▓╟МсЗЬрлп╟Мсдкр║Т╘лсаП╟МтАл┌НтАмр░жсБЖсВ╕рйЛсОесмЮс╕╖ D рйН╠ВрйЛрйН╠В╦Ч╬ОсБ╣╘Ф▀ХсЬИ╘лс╕ироКра▒ржнр╖Кр▓А╦ир╡з┘ис╕ирйЛ═К═╡рж╝ржд╦Я╦зсЬГ╤д╟Н сКД╙б╨Юр▒О рке╙о▀╖рмЖ

рйЮр░жрке╙о╓╢тАл┌йтАмсЭ║р░жрдЕ═Й╟Н╙Крк║ро╢тАлреИ┌ПтАм╩╜р▓ЦсЗи╦Ю├╛рпДрдЕ═Й├┐╦ирке╙осаО╓╢╟НрдЕ═ЙсВАр░╡╨Э╒Г╦Б╙ораТсд░сг┐╙йтАл╦║╫╕тАмснз╙йраА╟НрдЕ═ЙроЭсДм╩╖сНГ ╘еро╡сЖ╕раА╒СснКр░ЮроИс╕исоМ╠Г╨ПреЭрек╘еро╡╒ПриУ╟Н

р░╡╨Э╒ГралтАлреИ┌ПтАм╨прке╙о╓╢╦ирмбсдШ╦БтАл┌ПтАмсЗиро╡рд░╟МсзЭраАриУсЬ╣╦║╟Мрке╙отАл┌бтАмр╜В╦Бро╡рд░╟МсЭисЮ║╠бсдЙтАл┌дтАмсЙдркЖ╠┐╘гсЙдркЖ═Й╦ирмМ╘к╟Мрпз╒брдДранр╢╗╦Д раТриУсЬ╣с╕и╠┐╘гра▓рке╙о╓╢╒Мрг│рйЛ╤мрдирке╙осКОтАл┌йтАмр░ж▀╣╨ЫсДК╤ЕраАр░┐╟Н

═К═╡рке╙о╓╢сДК═е═Йс╕ирпДсЭ╖╘░▌АрйЛ╦║снзс╕итАл┌йтАм╘╢рбЫриУсЬ╣с╕исПлсндрке╙о╓╢р░дсМ╝╘╗╙орек╦и═ЙсиС╦и╬┤сЭ╜╟Н

═К═╡рке╙о╓╢сдЯ╠Фр░╡╨Э╒ГсЖ╕сЭгроЖсЭкс╕иралтАл┌ВтАмрндтАл┌АтАмрке╙о╓╢сПлрд│сбСсДК═К═╡╠ВсЭмрйЛсМК╧кс╕и╦Бр░╡╨Э╒ГрпД╨в╟Н

р░╡╨Э╒Г╬┤сВСсмдрпСтАл┌ВтАм╙ораТсдЛ╘жр░╡╨Э╒ГсДК╦К╥мсЬ╗раАрйЛр░╡╨Э╒ГсД▒╬╖ра▓рке╙о╓╢сМк╨Ърке╙орг│╦АсдареЗсКО╘ФтАл┌ВтАмсПлрндтАл┌АтАмрке╙о╓╢╦ир░┐╤╛╟Н сКД╙б╩╣р▒О рке╙о▀╢╤╖

р░╡╨Э╒Гра▓═Ш╘ар╜▓рдЕ═Йра▓рке╙о╓╢рке╙о╟НтАл▌атАмсЙдркЖ═Й╦АсСЯсг║╥ВрдЕ═Йс╕ир░╡╨Э╒ГтАл┌йтАм╦АсаЗр░ж═К═╡саК═К╟Н═ор░╡╨Э╒Гр░жр░┐ра▓рке╙о╓╢╠┐═░ро╢рдЕ═Йрке ╙о╟НтАл▌атАмр░╡╨Э╒ГрлЛр╡ера▓рке╙о╓╢рке╙ос╕ир░╡╨Э╒Гра▓р░жсаК═К╒Ф╙ораТроГ╠╖рйЗ╠Ф═Й╦БрдЕ═Й╦иргАсой╟Н

╙ораТ╦АрексЙдркЖсТнргВтАл▐ВтАмрймр░╡╨Э╒ГсДКрке╙о╓╢с╕и╦╖╦АректАл▐ВтАмрйм╠╡╠б╠╜╦ЮсЙдркЖ╟Н╒б╤╖с╕и╙ораТрдДсТнсЫбрй╛ркЮсД▒рдД╦исаК═Кс╕ирг│са╣╧кр░╡╨Э╒ГтАл┌ВтАмр╡ерд│ сТ▒╦и╨ЫсжКрлп▄┐╟Н

смФ╙ораТ╦Бр░╡╨Э╒Г╘│р░ж╙йсЭм▄▒с╕и╙ораТрл┐р░┐╨Э╒ГрлЛсЧАр┤жрйЗ╠Ф═ЙрйосмФ╬АсзЫрг│╒ПрпСрйосмФ╨е╠╡╒КсоКсаасБ╣╟Н сКД╙б╨Ьр▒О рйЗ╥крке╙о╒С

рке╙о╓╢рйЗ╥крке╙о╒Сс╕ир░╡╨Э╒Гра▓сЬ╢р╢╗╦╝раТ╨Ысой╠╖р╡Ь╟НтАл╠╖раТ╦╝┌ЪтАмр╡Ь╒Сс╕ирг│╦Ер░│╦Бр░╡╨Э╒Г╘зсБ╖═К═╡сМШсМнс╕и╤╖р░╡╨Э╒Г═Шро╢рйЗ╥крке╙орпЖр░░ ╒С╩╝╙б╠Л▄╣╨пс╕ира▓╩╖сЙ╕сД▒сКОро╢рйЗ╠Ф═ЙрйосмФ╙ораТрдДроГ╠╖╦ирйЮр░жсаасБ╣╦ир╡Ьсой╠╖╠Б╙ораТ╟Н

тАлраТ╦╝сеЕ▌атАмрдгсдН╠╖р╡Ьс╕и╤╖р░╡╨Э╒Гра▓тАл╠╖раТ╦╝┌ЪтАмр╡Ь╒С╩╣▄╣╨п╠╖╠Б╙ораТ╟Н

рке╙о╓╢рйЗ╥крке╙орпЖр░░╒С╨Ю╙б▄╣с╕итАлраТ╦╝▌атАмр░│╨Ысой╠╖р╡Ь╤╖сЫлрпЪ╠ФрпЬ╘йр╣Чс╕╢р░╡╨Э╒Гра▓рке╙о╓╢реЖсдЗ╙ораТс╕исПл╦Арй╛ркЮ═К═╡саК═К╟Н

тАл┌В▌атАмрке╙о╓╢╦ЮсбБ╓╢сПлр░╡╨Э╒ГсЬВсдХ╒Ф╦╝раТроЖтАл┌АтАмс╕и╙ораТсоМра▓ргГроЖ╘й╦ирке╙о╤Мр╡Ь╨ЫроЭсдЮсдЗ╠Бр░╡╨Э╒Г╟Н

смФ╙ораТ╘│р░ж╦║снзрлЙсЗи▄▒с╕ир░╡╨Э╒Гра▓╠┐р║бргЙ╠╖р╡Ь╟Н сКД╙б╦╡р▒О рке╙о╓╢р░│рйЗ╠ФтАл▄лтАмсА▒

тАл▌атАмрке╙о╓╢р░│сСЯрйЗ╥к╤гтАлрйЛ╫мтАм╦А╙Крк║тАл┌ЪтАмрке╙о╦и╨пс╕ирйЛтАл═╡═К┌ВтАмсА▒сВАсПлрндтАл┌АтАмрке╙ос╕и╙ораТрдДтАл┌ЪтАмр░╡╨Э╒Гсд░сЕ╝соЧтАл╦и┌АтАмрпЖ╩╣▄╣╨прйЛрке╙о═ШсНЗр▒М╒С ╩╝╙б▄╣ ╠┐╦РсПисгЧрпК╦Ю╤О с╕исоЧтАл┌АтАмсЮЯрке╙о╓╢с╕исаасБ╣сТнсА▒╟Н╙ораТсоМтАл╠╖┌ЪтАмр║НрйЮр░жр░│╠╖саасБ╣╒Сс╕иро╡╘╗соЧтАл┌АтАмрке╙о╓╢╟Н

═К═╡р╡есКОрке╙о╓╢ро╢р░╡╨Э╒Гсд░сЕ╝рпЖр░░╒СрйЛрке╙о═ШсНЗр▒М╒С╨Ю╙б▄╣╨п ╠┐сгЧрпК╦ирпЖр░░╦Ю╤О р░│сЬВсоЧтАл┌АтАмс╕ир░╡╨Э╒Гр░жр░┐╠┐╨Эрдирке╙орйЛ╨е▀▓сЭг ╦Ю╒МсА▒сДКро╡рд░тАл▄лтАмсО╢сЮЯрке╙о╓╢╟НтАл▄лтАмсО╢рйЮректАл┌ЪтАмрйосмФр░╡╨Э╒ГтАл┌ВтАмр╡е╠ЧсБ╖сДК╨ЫсжКсаасБ╣╒Сс╕исФкр░ж═╕р╡Ьс╕и╤╖═╕р╡ЬсВА╙ораТсТнсЫб╘йтАл┌АтАм╟Н

сФк╙ораТтАл┌ЪтАмрлЙраАсмНр░░╨п╠пр░│р░жсоЧтАл┌АтАмсЮЯрке╙о╓╢с╕исо│смЧсВА╙ораТсТнсЫбрй╛ркЮсаК═К╟НтАл▌атАм╙ораТсЬ╢р╢╗р░╡╨Э╒Г╙й╥░сдЮтАл┌АтАм╨ерке╙о╓╢с╕исдЮтАл┌АтАмсДКсо│смЧ╘гсаа сБ╣сВА╙ораТрй╛ркЮ╟НсмФ╙ораТ╘│р░жрлЙрпЪрг│саЗркЮ╬┤смЧсаа▄▒с╕и╩╖сУКтАл┌ЪтАмсдВсге╦Ч╦А╠БркЖ╬┤╟Н сКД╠Д╙бр▒О р╛ар░┐ р░╡╨Э╒Гр░жр░┐сТнсЫбрал╙ораТтАл▐ВтАмрймр░╡╨Э╒Грке╙осДК═К═╡р╛н╓╢═╗р╜▓р╛Я╟МтАл┌ПтАмсЗи╟МтАлрйЛреИ┌ПтАм╨е╠╡реОрд░сДКреЦ╧╕╥Д╓╢с╕ирг│╬Ър╕В╠Ър░ж╩╜сдШр╜▓р╛Я╟МтАл┌ПтАмсЗи╟МтАл┌ПтАм реИрйЛ╨е╠╡реОрд░сДК╥Д╓╢сДКсЧГ═╗р░┐с╕ир░жр░┐рал╨е╬Ър╕В╥л╠┐╬ОсБ╣╟Н сКД╠Д╙б╩╖р▒О р╕Врее╘гсКосгир░┐

╒Кро╡сДКр░┐╤╛╘г╦з╥мс╕ирбГр░ж╨вр░╡╦К╥мсЬ╗╤╖с╕ирке╙осДКсЫб╦Ю╘г═К═╡╦Б╩╜сдШр▒ОробсДК╠ГсоКс╕итАл┌йтАм╘кспор║бр╕ВреесКосмН╘гсВАспор║бр╕ВреесЭНсзЦ╟Н

рке╙осЙдркЖрпСс╕ирпДсЭ╖рпз╠ЮсТн╤гргЮрйЛсВА╠╜сА▒╠б╤гргЮсЙдркЖ╟М╦║снз╟МсВГсЮЧ╘г╨е╠╡ро╡р╕ВсЙдркЖс╕и╦╝раТ╤╖сЬВсЬ╜╦ЮрмМ╘кр░╡╦К╥мсЬ╗╤╖с╕и╘г╦Юр░╡╨Э╒Г ╦и╤╛сДЮсПлсЭУс╕ир░й╠░спор║бр╕ВсмУ╦ир┐Шр░жсЬЗ╤╝р░┐╟Н

華輝拍賣行有限公司 拍賣會 AUCTIONS

四 季 雅集 · 仲 夏 精 品 拍 賣 會 瓷器及工藝品專場 二零二零年七月二十五日(星期六) 中午十二時（編號 1-642號）

預展 PREVIEW 瓷器及工藝品專場 二零二零年七月二十一至二十三日 (星期二至星期四) 上午十一時至下午六時三十分 二零二零年七月二十四日(星期五) 上午十一時至下午五時

預展地點 PREVIEW PLACE 瓷器及工藝品專場: 香港上環皇后大道中340號 華秦國際大廈G2樓8室

拍賣地點 LOCATION 香港上環皇后大道中340號華秦國際大廈 G2樓 8室 E-mail:fortuneauctioneers@gmail.com Website:www.fortuneauctioneers.com

四 季 雅 集 • 新 春 g瓷 器 及 工 藝 品 Q中 國 近 現 代 書 畫

Fortune Auctioneers Ltd

華輝拍賣行有限公司

四季雅集 • 仲 夏 瓷器及工藝品 2020年7月25日（星期六） 中午十二時（編號 1–642）

Vol.105 四 季 雅 集 • 仲 夏

瓷器及工藝品 2 5 J UL 20 20

Fortune