Catálogo Kacyumara 2015 by AUDAZ+

C O L E Ç Ã O H I S T Ó R I C A

2 0 1 5

Da esquerda para a direita: a mãe, Lúcia Zanzin Panfilio e as filhas, Mara, Cida e Cacilda.

04 07 27 59 86 91 115 119 125 141

Nossa história

satinée

vida bela

innovi

capa de almofada

colchas decore

blanket

suave

nova mesa

tapetes decore

“Tudo O que você quiser, você consegue. Basta ter motivação.” Cacilda Panfilio

Tecidos, linhas, agulhas e muita vontade de trabalhar. Era nesse universo que viviam as irmãs Panfilio. O ano era 1962. Aos 18 anos e com espírito empreendedor, Cida deu o primeiro passo. Comprou tecido, fez aventais e vendeu tudo na cidade turística de São Pedro. Logo depois, veio Cacilda que, aos 15 anos, ajudava a cortar, a passar e a vender. O espírito empreendedor, herança do avô, já era evidente na menina. O início foi de muito trabalho: “A gente pensava no trabalho, a nossa preocupação era fazer, trabalhar para as coisas acontecerem”, diz Cacilda. A primeira compra de matéria-prima foram 10 metros de tecido transformados em aventaizinhos bordados. A segunda compra já foi uma peça inteira com 30 metros. E a produção caseira foi aumentando a ponto de terem que contratar as amigas do colégio. Passavam dia e noite cortando, costurando, passando, engomando, embalando e vendendo. Aos poucos, Mara, com 10 anos, foi se juntar à pequena equipe e, anos

mais tarde, os irmãos Odair e Geraldo. Surge, assim, em 1966, o Depósito São Pedro. Em 1968, vieram para Americana, cidade que estava em expansão e que recebia muitos comerciantes da capital e do interior. Ainda com o nome de Depósito São Pedro, o local reunia a loja, a confecção e o depósito. De lá para cá, a expansão da marca foi crescente e, em 1970, surge a Kacyumara. O nome da empresa surgiu de uma brincadeira. Cacilda, Cida e Mara. Kacyumara. Um antigo funcionário resolveu juntar o nome das três irmãs e, mal sabia ele que estava batizando, o que seria no futuro, uma grande indústria. Isso aconteceu anos depois do início, quando ainda era o Bazar Helena, nome da primeira confecção que as irmãs, ainda meninas, abriram. Atualmente, a Kacyumara transformou-se em uma indústria que emprega, aproximadamente, 350 funcionários, produzindo peças para cama, mesa e banho que atendem todo o Brasil, além de cinco lojas próprias.

Missão

Em pé, da esquerda para a direita: Cacilda, Cida e Silvia Panfilio. Sentadas, Sonia e Mara.

Transmitir aos clientes e aos colaboradores nossos valores por meio das pessoas que se dedicam ao desenvolvimento e à comercialização de produtos que levam ao seu lar conforto, carinho, amor e gratidão pela confiança depositada em nossa empresa.

Visão Ser referência de marca, qualidade, inovação e moda em produtos para o seu lar, sendo uma empresa-modelo em organização e em satisfação de seus colaboradores.

Valores Amor Respeito Gratidão Fé Autorresponsabilidade Confiança Inovação

“Nós sempre tivemos um astral muito bom e nÓs não visávamos ao lucro, nós visávamos ao trabalho, era por amor o que a gente fazia.” Maria Aparecida Panfilio

kacyumara

satinée Percal ACETINADO 300 fios 100% algodão

satinรฉe

maju | 4035

7514 SOLTEIRO lenรงol vira 1,60 x 2,60 m lenรงol elรกstico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7602 cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7603 edredom 1,80 x 2,50 m 7515 CASAL lenรงol vira 2,20 x 2,60 m lenรงol elรกstico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7519 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7523 edredom 2,20 x 2,50 m 7516 QUEEN lenรงol vira 2,40 x 2,60 m lenรงol elรกstico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7520 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7524 edredom 2,40 x 2,50 m 7517 KING lenรงol vira 2,80 x 2,60 m lenรงol elรกstico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7521 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7525 edredom 2,80 x 2,50 m

7604 SOLT. PLUS lençol vira 1,80 x 2,60 m lençol elástico 0,98 x 2,03 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7561 SOLT. EXTRA PLUS lençol vira 2,20 x 2,60 m lençol elástico 1,20 x 2,00 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7575 SOLT. PLUS ESPECIAL lençol vira 2,20 x 2,60 m lençol elástico 1,10 x 2,00 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7605 CASAL ALT 35 lençol vira 2,20 x 2,50 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,35 m 2 fronhas 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Página 25

satinรฉe

RAMON | 4038

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Página 25

satinรฉe

BIENNE | 3035

7545 SOLTEIRO lenรงol vira 1,60 x 2,50 m lenรงol elรกstico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7602 cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7603 edredom 1,80 x 2,50 m 7566 CASAL ALT 35 lenรงol vira 2,20 x 2,50 m lenรงol elรกstico 1,40 x 1,90 x 0,35 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7519 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7523 edredom 2,20 x 2,50 m 7547 QUEEN lenรงol vira 2,40 x 2,60 m lenรงol elรกstico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7520 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7524 edredom 2,40 x 2,50 m 7548 KING lenรงol vira 2,80 x 2,60 m lenรงol elรกstico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7521 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7525 edredom 2,80 x 2,50 m

satinรฉe

PRILY | 3037

satinรฉe

SION | 3039

satinรฉe

TALENCE | 3041

satinée

AURORA | 4032

satinée

GRIF | 4029

disponível nas coleções 4032, 4029, 4026 e 4023 7514 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,60 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7602 cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7603 edredom 1,80 x 2,50 m 7515 CASAL lençol vira 2,20 x 2,60 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7519 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7523 edredom 2,20 x 2,50 m 7516 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,60 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7520 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7524 edredom 2,40 x 2,50 m 7517 KING lençol vira 2,80 x 2,60 m lençol elástico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7521 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7525 edredom 2,80 x 2,50 m

satinée

IRON | 4026

satinée

NANCI | 4023

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Página 25

satinée

Ágape | 4019

satinée

VISION | 4017

satinée

HEAVEN | 3023

disponível nas coleções 4019, 4017 e 3023 7514 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,60 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7602 cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7603 edredom 1,80 x 2,50 m 7515 CASAL lençol vira 2,20 x 2,60 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7519 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7523 edredom 2,20 x 2,50 m 7516 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,60 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7520 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7524 edredom 2,40 x 2,50 m 7517 KING lençol vira 2,80 x 2,60 m lençol elástico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7521 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7525 edredom 2,80 x 2,50 m 7604 SOLT. PLUS lençol vira 1,80 x 2,60 m lençol elástico 0,98 x 2,03 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7561 SOLT. EXTRA PLUS lençol vira 2,20 x 2,60 m lençol elástico 1,20 x 2,00 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7575 SOLT. PLUS ESPECIAL lençol vira 2,20 x 2,60 m lençol elástico 1,10 x 2,00 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm

7605 CASAL ALT 35 lençol vira 2,20 x 2,50 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,35 m 2 fronhas 50 x 70 cm (Apenas: 3023) 7533 FRONHA 50 x 70 cm

satinée

ladon | 3029

satinée

juliette | 3025

disponível nas coleções 3029 e 3025 7602 SOLTEIRO cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7603 edredom 1,80 x 2,50 m 7566 CASAL ALT 35 lençol vira 2,20 x 2,50 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,35 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7519 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7523 edredom 2,20 x 2,50 m 7547 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,60 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7520 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7524 edredom 2,40 x 2,50 m 7548 KING lençol vira 2,80 x 2,60 m lençol elástico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7521 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7525 edredom 2,80 x 2,50 m 7533 FRONHA 50 x 70 cm

branco 001

dourado vision 4021

pérola 480

petróleo 4018

fend stone 4016

blue 3024

siltter 4022 rosé 4001

satinée

Grade de tintos

Cores Cód. Produto 7514 SOLTEIRO Jg. cama

Cores

Cód. Produto 7603 SOLTEIRO Edredom

7515 CASAL Jg. cama

7516 QUEEN Jg. cama

7517 KING Jg. cama

7604 SOLT. PLUS Jg. cama

7561 SOLT. EXTRA PLUS Jg. cama

7575 SOLT. PLUS ESPECIAL Jg. cama

7602 SOLTEIRO Cobre-leito

7519 CASAL Cobre-leito

7520 QUEEN Cobre-leito

7521 KING Cobre-leito

001

As cores assinaladas com “x” estão disponíveis

480 3024 4001 4016 4018 4021 4022

001

480 3024 4001 4016 4018 4021 4022

7523 CASAL Edredom

7524 QUEEN Edredom

7525 KING Edredom

7540 SOLTEIRO Lençol c/ elástico

7541 SOLT. PLUS Lençol c/ elástico

7542 CASAL Lençol c/ elástico

7543 QUEEN Lençol c/ elástico

7544 KING Lençol c/ elástico

7533 Fronha

7535 Porta-travesseiro

4037 MAJU Fronha

4040 RAMON Fronha

4025 NANCI Fronha

4028 IRON Fronha

4031 GRIF Fronha

satinée

4034 AURORA Fronha

Fronha avulsa

7533 FRONHA AVULSA 50 x 70 cm

“Inovação e criatividade sempre estiveram presentes em qualquer situação.” Cacilda Panfilio

kacyumara

VIDA BELA Percal 200 fios 100% algodão

Vida bela

filhotes | 2126

7107 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,50 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7098 cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7099 edredom 1,80 x 2,50 m 7110 CASAL lençol vira 2,20 x 2,50 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7112 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7111 edredom 2,20 x 2,50 m 7508 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,50 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7510 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7509 edredom 2,40 x 2,50 m

7096 SOLT. PLUS lençol vira 1,80 x 2,50 m lençol elástico 0,98 x 2,03 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7222 SOLT. EXTRA PLUS lençol vira 1,80 x 2,50 m lençol elástico 1,10 x 2,00 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7094 SOLTEIRO 1,20 lençol vira 2,00 x 2,50 m lençol elástico 1,20 x 2,00 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 2603 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

Te amo | 2133

ยฎ

7107 SOLTEIRO lenรงol vira 1,60 x 2,50 m lenรงol elรกstico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7098 cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7099 edredom 1,80 x 2,50 m 7110 CASAL lenรงol vira 2,20 x 2,50 m lenรงol elรกstico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7112 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7111 edredom 2,20 x 2,50 m 7508 QUEEN lenรงol vira 2,40 x 2,50 m lenรงol elรกstico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7510 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7509 edredom 2,40 x 2,50 m 7113 KING lenรงol vira 2,80 x 2,50 m lenรงol elรกstico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7115 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7114 edredom 2,80 x 2,50 m

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

dreams | 2138

ยฎ

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

catarina | 2123

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

west | 2105

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

mondeo | 2130

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

music | 2141

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

cindy | 2120

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

bali | 2107

disponível nas coleções 2107, 2083 e 2096 7107 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,50 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7098 cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7099 edredom 1,80 x 2,50 m 7110 CASAL lençol vira 2,20 x 2,50 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7112 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7111 edredom 2,20 x 2,50 m 7508 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,50 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7510 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7509 edredom 2,40 x 2,50 m 7113 KING lençol vira 2,80 x 2,50 m lençol elástico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7115 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7114 edredom 2,80 x 2,50 m

Vida bela

holiday | 2083

Vida bela

elizabeth | 2096

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

magnum | 2099

Vida bela

levi | 2066

disponível nas coleções 2099, 2066, 2068 E 2070 7107 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,50 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7098 cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7099 edredom 1,80 x 2,50 m 7110 CASAL lençol vira 2,20 x 2,50 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7112 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7111 edredom 2,20 x 2,50 m 7508 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,50 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7510 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7509 edredom 2,40 x 2,50 m 7113 KING lençol vira 2,80 x 2,50 m lençol elástico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7115 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7114 edredom 2,80 x 2,50 m

Vida bela

mark | 2068

Vida bela

ively | 2070

7096 SOLT. PLUS lençol vira 1,80 x 2,50 m lençol elástico 0,98 x 2,03 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7222 SOLT. EXTRA PLUS lençol vira 1,80 x 2,50 m lençol elástico 1,10 x 2,00 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7094 SOLTEIRO 1,20 lençol vira 2,00 x 2,50 m lençol elástico 1,20 x 2,00 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm (Exceto 2099) 2603 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm (Exceto: 2070)

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

savana | 2074

Vida bela

RADICAL | 2062

disponível nas coleções 2074, 2062, 2037 e 2090 7107 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,50 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7098 cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7099 edredom 1,80 x 2,50 m 7110 CASAL lençol vira 2,20 x 2,50 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7112 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7111 edredom 2,20 x 2,50 m 7508 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,50 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7510 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7509 edredom 2,40 x 2,50 m 7113 KING lençol vira 2,80 x 2,50 m lençol elástico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7115 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7114 edredom 2,80 x 2,50 m (Tamanhos king exceto: 2090)

Vida bela

SÁLVIA | 2037

Vida bela

Bibi | 2090

7096 SOLT. PLUS lençol vira 1,80 x 2,50 m lençol elástico 0,98 x 2,03 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7222 SOLT. EXTRA PLUS lençol vira 1,80 x 2,50 m lençol elástico 1,10 x 2,00 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 2603 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm (Exceto 2074, 2037) 5680 FRONHA 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 52 e 53

Vida bela

reino | 2102

Vida bela

corujas | 2052

disponível nas coleções 2102, 2052, 2021 E 2019 7107 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,50 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7098 cobre-leito 1,80 x 2,40 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 7099 edredom 1,80 x 2,50 m 7110 CASAL lençol vira 2,20 x 2,50 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7112 cobre-leito 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 7111 edredom 2,20 x 2,50 m

Vida bela

sports | 2021

Vida bela

BEAR | 2019

7096 SOLT. PLUS lençol vira 1,80 x 2,50 m lençol elástico 0,98 x 2,03 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 7222 SOLT. EXTRA PLUS lençol vira 1,80 x 2,50 m lençol elástico 1,10 x 2,00 x 0,40 m 1 fronha 50 x 70 cm 2603 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 5680 FRONHA 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Página 52 e 53

2087 LEVI Fronha

2104 REINO Fronha

2088 MARK Fronha

2108 BALI Fronha

2089 IVELY Fronha

2106 WEST Fronha

2092 BIBI Fronha

2140 DREAMS Fronha

Vida bela

Fronha avulsa

5680 FRONHA AVULSA 50 x 70 cm

2144 PRA SEMPRE Fronha

2128 FILHOTES MUSIC Fronha

2145 O AMOR Fronha

2129 FILHOTES LAÇO Fronha

2146 TE AMAREI Fronha

2143 MUSIC Fronha

2125 CATARINA Fronha

2122 CINDY Fronha

2132 MONDEO Fronha

Acabamento com elástico, ideal para bicamas e beliches. Vida bela

Colcha sleep

2603 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 x 0,30 m Disponível nas estampas 2019, 2021, 2052, 2062, 2066, 2068, 2090, 2099, 2102, 2105, 2120, 2126, 2130 e 2141 Cores lisas 001 branco, 480 pérola e 342 fend escuro

branco 001 VERDE MOTORS 2073

PÉROLA 480

GUIMAUVE 2078

METAL 2076

FEND ESCURO 342

Vida bela

Grade de tintos

Cores Cód. Produto 7107 SOLTEIRO Jg. cama

Cores

001

480

342 2073 2076 2078

CÓD. Produto 7099 SOLTEIRO Edredom

7110 CASAL Jg. cama

7508 QUEEN Jg. cama

7113 KING Jg. cama

7096 SOLT. PLUS Jg. cama

7222 SOLT. EXTRA PLUS Jg. cama

7098 SOLTEIRO Cobre-leito

7112 CASAL Cobre-leito

7510 QUEEN Cobre-leito 7515 KING Cobre-leito

001

480

342 2073 2076 2078

7111 CASAL Edredom

7509 QUEEN Edredom

7514 KING Edredom

5663 SOLT. Lençol simples

5664 CASAL Lençol simples

5665 QUEEN Lençol simples

5666 KING Lençol simples

7511 Porta-travesseiro

As cores assinaladas com “x” estão disponíveis

branco 001

pérola 480

FEND ESCURO 342

VERDE MOTORS 2073

GUIMAUVE 2078

METAL 2076

Vida bela avulsos

ESSENCIAIS lisos

292423 fronha 50 x 70 cm

292426 CASAL lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m

292424 SOLTEIRO lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m

292427 QUEEN lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m

292425 SOLT. PLUS lençol elástico 0,98 x 2,03 x 0,40 m

292428 KING lençol elástico 1,93 x 2,03 x 0,40 m

VINCI 2079

JOY 2080

BUTT 2081

JOOP 2082

Vida bela avulsos

ESSENCIAIS listrados

292423 fronha 50 x 70 cm

292426 CASAL lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m

292424 SOLTEIRO lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m

292427 QUEEN lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m

292425 SOLT. PLUS lençol elástico 0,98 x 2,03 x 0,40 m

292428 KING lençol elástico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 7511 porta-travesseiro 50 x 70 cm

“Para quem tem espírito empreendedor, tudo que você olha, vê oportunidades.” Cacilda Panfilio

kacyumara

INNOVI 100% algod達o

innovi

app | 1099

2607 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,40 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7255 cobre-leito 1,60 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 2662 edredom 1,60 x 2,40 m 2609 CASAL lençol vira 2,20 x 2,40 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7256 cobre-leito 2,10 x 2,30 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2663 edredom 2,20 x 2,40 m 2610 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,50 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7253 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2664 edredom 2,40 x 2,50 m

7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 m x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2634 PORTA-TRAVESSEIRO 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Pรกginas 82 e 83

innovi

relax | 1105

7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 m x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2634 PORTA-TRAVESSEIRO 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Pรกginas 82 e 83

innovi

maya | 1091

7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 m x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Pรกginas 82 e 83

innovi

samantha | 1087

ยฎ

2607 SOLTEIRO lenรงol vira 1,60 x 2,40 m lenรงol elรกstico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7255 cobre-leito 1,60 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 2662 edredom 1,60 x 2,40 m 2609 CASAL lenรงol vira 2,20 x 2,40 m lenรงol elรกstico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7256 cobre-leito 2,10 x 2,30 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2663 edredom 2,20 x 2,40 m 2610 QUEEN lenรงol vira 2,40 x 2,50 m lenรงol elรกstico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7253 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2664 edredom 2,40 x 2,50 m 2628 KING lenรงol vira 2,80 x 2,80 m lenรงol elรกstico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7258 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm

7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Pรกginas 82 e 83

innovi

dรฉbora | 1083

7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Pรกginas 82 e 83

innovi

kim | 1102

7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 m x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Pรกginas 82 e 83

innovi

Gatinhos | 1096

7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 m x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Pรกginas 82 e 83

innovi

friends | 1078

7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 m x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Pรกginas 82 e 83

innovi

dogs 1043 / new dogs 1086*

disponível nas coleções 1043 / 1086, 1074 e 1071 2607 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,40 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7255 cobre-leito 1,60 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 2662 edredom 1,60 x 2,40 m 2609 CASAL lençol vira 2,20 x 2,40 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7256 cobre-leito 2,10 x 2,30 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2663 edredom 2,20 x 2,40 m 2610 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,50 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7253 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2664 edredom 2,40 x 2,50 m 2628 KING lençol vira 2,80 x 2,80 m lençol elástico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7258 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2939 edredom 2,80 x 2,50 m (Edredom king apenas: 1043)

* Coleção exclusiva para jogos de cama

innovi

mikaela | 1074

innovi

ana | 1071

7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm (Exceto: 1071) 2634 PORTA-TRAVESSEIRO 50 x 70 cm (Apenas: 1043 )

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 82 e 83

innovi

jaguar 1056 / new jaguar 1090*

innovi

gatos 1053 / new gatos 1094*

disponível nas coleções 1056 / 1090, 1053 / 1094, 1047 e 1055 2607 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,40 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7255 cobre-leito 1,60 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 2662 edredom 1,60 x 2,40 m 2609 CASAL lençol vira 2,20 x 2,40 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7256 cobre-leito 2,10 x 2,30 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2663 edredom 2,20 x 2,40 m 2610 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,50 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7253 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2664 edredom 2,40 x 2,50 m 2628 KING lençol vira 2,80 x 2,80 m lençol elástico 1,93 x 2,03 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7258 cobre-leito 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2939 edredom 2,80 x 2,50 m (Edredom king exceto: 1056)

* Coleções exclusivas para jogos de cama

innovi

duda | 1047

innovi

canto | 1055

7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm (Exceto: 1055 e 1056) 2634 PORTA-TRAVESSEIRO 50 x 70 cm (Apenas:1047, 1056)

CONFIRA A LINHA DE FRONHA AVULSA Páginas 82 e 83

innovi

Retrô | 1036

disponível na coleção 1036 2607 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,40 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7255 cobre-leito 1,60 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 2662 edredom 1,60 x 2,40 m 2609 CASAL lençol vira 2,20 x 2,40 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7256 cobre-leito 2,10 x 2,30 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2663 edredom 2,20 x 2,40 m 2610 QUEEN lençol vira 2,40 x 2,50 m lençol elástico 1,60 x 2,00 x 0,40 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7253 cobre-leito 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2664 edredom 2,40 x 2,50 7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 2639 FRONHA 50 x 70 cm

2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

2634 PORTA-TRAVESSEIRO 50 x 70 cm

innovi

Letícia | 1051

innovi

fashion | 1034

disponível nas coleções 1051 e 1034 2607 SOLTEIRO lençol vira 1,60 x 2,40 m lençol elástico 0,90 x 1,90 x 0,30 m 1 fronha 50 x 70 cm | 7255 cobre-leito 1,60 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm | 2662 edredom 1,60 x 2,40 m 2609 CASAL lençol vira 2,20 x 2,40 m lençol elástico 1,40 x 1,90 x 0,30 m 2 fronhas 50 x 70 cm | 7256 cobre-leito 2,10 x 2,30 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm | 2663 edredom 2,20 x 2,40 m (Exceto: 1051) 2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 x 0,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 7254 SOLT. PLUS cobre-leito 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

1058 DUDA Fronha

1061 CANTO Fronha

1069 JAGUAR DEITADO Fronha

1070 JAGUAR EM PÉ Fronha

1067 GATO ASAS Fronha

1073 ANA Fronha

1068 GATOS RELÓGIO Fronha

1076 MIKAELA Fronha

innovi

Fronha avulsa

2639 FRONHA AVULSA 50 x 70 cm

1081 DOGS OSSO Fronha

1101 APP Fronha

1082 DOGS ÓCULOS

1104 KIM Fronha

1085 DÉBORA Fronha

1080 FRIENDS Fronha

1093 MAYA Fronha

1098 GATINHOS Fronha

1107 RELAX Fronha

1089 SAMANTHA Fronha

Acabamento com elástico, ideal para bicamas e beliches. innovi

Colcha sleep

2602 COLCHA SLEEP 0,88 x 1,88 x 0,30 m Disponível nas estampas 1034, 1036, 1043, 1047, 1051, 1053, 1065, 1074, 1078, 1091, 1096, 1099, 1102 e 1105 Cores lisas 001 Branco 480 Pérola 763 Fend Cotton 965 Vermelho 986 Preto 994 Rosa 997 Cactus 1060 Pink 1062 Topaze 1063 Navy 1064 Chocolat 1100 Cinza APP 1103 Kim Blue

chocolat 1064 Preto 986

fend cotton 763

cactus 997 cinza app 1100

topaze 1062 branco 001

KIM BLUE 1103

Pérola 480

pink 1060

navy 1063

rosa 994

innovi

vermelho 965

Grade de tintos

Cores cód. Produto 2607 SOLTEIRO Jg. cama

Cores

cód. Produto 7254 SOLT. PLUS Cobre-leito

2609 CASAL Jg. cama

2641

SOLTEIRO Lençol c/ elástico

2610 QUEEN Jg. cama

2642

CASAL Lençol c/ elástico

2628 KING Jg. cama

2690

QUEEN Lençol c/ elástico

7255 SOLTEIRO Cobre-leito ×

2712

KING Lençol c/ elástico

7256 CASAL Cobre-leito

2639

Fronha

7253 QUEEN Cobre-leito

2634

Porta-travesseiro

7258 KING Cobre-leito

001 480 763 965 986 994 997 1060 1062 1063 1064 1100 1103

As cores assinaladas com “x” estão disponíveis

Capa de almofada 2266 CAPA DE ALMOFADA 44 x 44 cm 8239 cachorros (sortidas) Mínimo por coleção: 5 peças

Capa de almofada

2266 CAPA DE ALMOFADA 44 x 44 cm 8201 dogs (sortidas) Mínimo por coleção: 5 peças

Capa de almofada

2266 CAPA DE ALMOFADA 44 x 44 cm 8225 gatos Mínimo por coleção: 5 peças

Capa de almofada

2266 CAPA DE ALMOFADA 44 x 44 cm 8202 radical 8203 áfrica 8226 voar Mínimo por coleção: 5 peças

“Tivemos muitas coisas boas na nossa trajetória. Eu recordo às vezes, quando eu estava no meu quartinho, duas camas laterais, um rÁdio ‘no último’ e a máquina de costura. ai que felicidade!” Maria Aparecida Panfilio

kacyumara

COLCHAs DECORE 91

Colcha decore

portugal | 6826

296772 SOLTEIRO colcha 1,60 x 2,20 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 303388 SOLT. PLUS colcha 1,80 x 2,30 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm 296773 CASAL colcha 2,20 x 2,40 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm 296774 QUEEN colcha 2,40 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm 303447 KING colcha 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm

Colcha decore

irlanda | 6827

Colcha decore

espanha | 6828

Colcha decore

Ăndia | 6829

Colcha decore

marrocos | 6830

Colcha decore

zurik | 6831

Colcha decore

Valentina | 6832

ENTREGA PROGRAMADA 1ÂŞ semana DE outubro

Colcha decore

maena | 6833

ENTREGA PROGRAMADA 1ÂŞ semana DE outubro

303447 KING colcha 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm

Colcha decore

barion | 6834

ENTREGA PROGRAMADA 1ÂŞ semana DE outubro

Colcha decore

koren | 6835

ENTREGA PROGRAMADA 1ÂŞ semana DE outubro

303447 KING colcha 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm

101

Colcha decore

marina | 6836

ENTREGA PROGRAMADA 1ÂŞ semana DE outubro

Colcha decore

agnes | 6838

ENTREGA PROGRAMADA 1ÂŞ semana DE outubro

303447 KING colcha 2,80 x 2,60 m 2 porta-travesseiros 50 x 70 cm

103

Colcha decore

samira | 6822

ENTREGA PROGRAMADA 1ÂŞ QUINZENA DE SETEMBRO

Colcha decore

gigi | 6931

285646 SOLTEIRO colcha 1,60 x 2,20 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

ENTREGA PROGRAMADA 1ª QUINZENA DE OUTUBRO

105

Colcha decore

dinos | 6932

285646 SOLTEIRO colcha 1,60 x 2,20 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

ENTREGA PROGRAMADA 1ª QUINZENA DE OUTUBRO

Colcha decore

lola | 6933

285646 SOLTEIRO colcha 1,60 x 2,20 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

ENTREGA PROGRAMADA 1ª QUINZENA DE OUTUBRO

107

Colcha decore

her贸i | 6934

285646 SOLTEIRO colcha 1,60 x 2,20 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

ENTREGA PROGRAMADA 1陋 QUINZENA DE OUTUBRO

Colcha decore

sofie | 6937

285646 SOLTEIRO colcha 1,60 x 2,20 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

ENTREGA PROGRAMADA 1ª QUINZENA DE OUTUBRO

109

Colcha decore

vinil | 6928

285646 SOLTEIRO colcha 1,60 x 2,20 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

Colcha decore

nรกutico | 6930

Colcha decore

space | 6929

285646 SOLTEIRO colcha 1,60 x 2,20 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

111

Colcha decore

heloĂsa | 6927

gaby | 6926

285646 SOLTEIRO colcha 1,60 x 2,20 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

Colcha decore

carol | 6925

lady | 6902

285646 SOLTEIRO colcha 1,60 x 2,20 m 1 porta-travesseiro 50 x 70 cm

113

“O tempo passa muito rápido”. Cacilda Panfilio

kacyumara

BLANKET 115

Skin

BRANCO

586

AMÊNDOA

ATLANTIC

585

blanket

001

228

Grade de tintos

2325 solteiro 1,50 x 2,20 m (Exceto: 582) 2326 CASAL 1,80 x 2,20 m 2327 QUEEN 2,20 x 2,40 m 2331 KING 2,60 x 2,40 m (Exceto: 582)

ROSA CRISTAL

DUNE

582

NIGHT

230

226

ROSA MAUVE

583

GOLD

229

117

“A gente fazia tudo com tanta naturalidade, que não foi estressante, foi gostoso.” Cacilda Panfilio

kacyumara

SUAVE 119

suave

SAIA PONTO PALITO COM ELÁSTICO

7911 SOLTEIRO 0,88 x 1,88 x 0,32 m 7912 SOLT. PLUS 0,98 x 2,03 x 0,32 m 7913 CASAL 1,38 x 1,88 x 0,32 m 7914 QUEEN 1,58 x 1,98 x 0,32 m 7915 KING 1,93 x 2,03 x 0,32 m

001 branco

485 natural

490 pérola

496 fend escuro

suave

Saia ponto palito

7906 SOLTEIRO 0,88 x 1,88 x 0,32 m 7907 SOLT. PLUS 0,98 x 2,03 x 0,32 m 7908 CASAL 1,38 x 1,88 x 0,32 m 7909 QUEEN 1,58 x 1,98 x 0,32 m

001 branco

485 natural

490 pĂŠrola

496 fend escuro

7910 KING 1,93 x 2,03 x 0,32 m

121

Impermeabilização fundida ao tecido

PROTETOR PRÁTICO DE suave COLCHÃO IMPERMEÁVEL

suave

Saia box com pregas

PROTETOR PRÁTICO DE COLCHÃO IMPERMEÁVEL

SAIA BOX COM PREGAS

293072 TRAVESSEIRO 50 cm x 70 cm

7880 SOLTEIRO 0,88 x 1,88 x 0,32 m

293073 SOLTEIRO 90 cm x 1,90 m 293074 CASAL 1,40 m x 1,90 m 293075 QUEEN 1,60 m x 2,00 m

7876 SOLT. PLUS 0,98 x 2,03 x 0,32 m 7877 CASAL 1,38 x 1,88 x 0,32 m

293076 KING 1,93 m x 2,03 m

7878 QUEEN 1,58 x 1,98 x 0,32 m

Face superior: 100% microfibra (poliéster)

7879 KING 1,93 x 2,03 x 0,32 m

Face inferior: 100% poliuretano

001 branco

490 pérola

496 fend escuro 513 preto

Cores referentes à saia box com pregas.

PROTETOR DE COLCHÃO suave IMPERMEÁVEL

PROTETOR DE COLCHÃO IMPERMEÁVEL

Face superior: 100% algodão

261177 TRAVESSEIRO 50 cm x 70 cm

Face inferior: 100% poliuretano

300929 BERÇO 70 cm x 1,30 m x 10 cm

Saia: 100% poliéster

Tecido impermeável fundido ao algodão 100%

304786 SOLT. PLUS 96 cm x 2,03 m x 40 cm 297156 SOLTEIRO 90 cm x 1,90 m x 30 cm 297157 CASAL 1,40 m x 1,90 m x 30 cm 297158 QUEEN 1,60 m x 2,00 m x 40 cm 297159 KING 1,93 m x 2,03 m x 40 cm

123

“Nós levamos uma vida simples, muito em função da família e do trabalho.” Cacilda Panfilio

kacyumara

NOVA MESA 125

Nova mesa

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.) 913 TOALHA 1,60 x 1,60 m 914 TOALHA 1,60 m redonda 915 TOALHA 1,60 X 2,20 m 916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

galo | 5013

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

Nova mesa

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.)

caju | 5014

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

913 TOALHA 1,60 x 1,60 m 914 TOALHA 1,60 m redonda 915 TOALHA 1,60 X 2,20 m 916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

127

Nova mesa

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.) 913 TOALHA 1,60 x 1,60 m 914 TOALHA 1,60 m redonda 915 TOALHA 1,60 X 2,20 m 916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

condessa | 5015

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

Nova mesa

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.)

guirlanda | 5016

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

913 TOALHA 1,60 x 1,60 m 914 TOALHA 1,60 m redonda 915 TOALHA 1,60 X 2,20 m 916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

129

Nova mesa

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.) 913 TOALHA 1,60 x 1,60 m 914 TOALHA 1,60 m redonda 915 TOALHA 1,60 X 2,20 m 916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

natal | 5017

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

Nova mesa

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.)

alpes | 5018

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

913 TOALHA 1,60 x 1,60 m 914 TOALHA 1,60 m redonda 915 TOALHA 1,60 X 2,20 m 916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

131

Nova mesa

antonella | 5012

Nova mesa

Vinho | 5011

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.) 913 TOALHA 1,60 x 1,60 m 914 TOALHA 1,60 m redonda 915 TOALHA 1,60 X 2,20 m 916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

Nova mesa

fiorella | 5010

Nova mesa

spice | 5009

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.)

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

913 TOALHA 1,60 x 1,60 m 914 TOALHA 1,60 m redonda 915 TOALHA 1,60 X 2,20 m 916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

133

Nova mesa

fly | 5007

INNOVI NEW JAGUAR Nova mesa 1090

morangos | 5005

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.) 913 TOALHA 1,60 x 1,60 m 914 TOALHA 1,60 m redonda 915 TOALHA 1,60 X 2,20 m 916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

INNOVI NEW DOGS

Nova mesa 1086

Nova mesa

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.)

chicken | 52

coffee | 30

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

913 TOALHA 1,60 x 1,60 m 914 TOALHA 1,60 m redonda 915 TOALHA 1,60 X 2,20 m 916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

135

Nova mesa

pimenta II | 25

912 TOALHA 78 x 78 cm (6 unid.)

914 TOALHA 1,60 m redonda

913 TOALHA 1,60 x 1,60 m

915 TOALHA 1,60 X 2,20 m

916 TOALHA 1,60 X 2,70 m

arabesco

floral

ARABESCO

Desenho

Nova mesa

jacquard clean

Limpa fácil: proteção especial contra manchas.

FLORAL

BRANCO

PÉROLA

BRANCO

PÉROLA

80 cm x 80 cm

001

480

100

580

284652

1,60 m x 2,20 m

001

480

100

580

284653

1,60 m x 2,70 m

Código

Tamanho

284650

480

580

Nova mesa

jacquard clean madrid

jacquard clean paris

001 branco

117 verde

342 fend

480 pérola

Código 300663 300664 300665 300666 300667 300668 300669 300670 300671

Tamanho 1,60 m redonda 1,80 m redonda 2,20 m redonda 80 cm x 80 cm 1,60 m x 1,60 m 1,60 m x 2,20 m 1,60 m x 2,70 m 1,60 m x 3,20 m 2,20 m x 2,20 m

BRANCO 001 001

001

CORES VERDE FEND 117 342 117 117 342 117 342 117 342 117 342 117 342 117 342 117 342

001 branco

117 verde

342 fend

480 pérola

Desenho Código 300672 300673 300674 300675 300676 300677 300678 300679 300680

Tamanho 1,60 m redonda 1,80 m redonda 2,20 m redonda 80 cm x 80 cm 1,60 m x 1,60 m 1,60 m x 2,20 m 1,60 m x 2,70 m 1,60 m x 3,20 m 2,20 m x 2,20 m

BRANCO 001 001

001

CORES VERDE FEND 117 342 117 117 342 117 342 117 342 117 342 117 342 117 342 117 342

PÉROLA 480 480

480

PÉROLA 480 480

Limpa fácil: proteção especial contra manchas. 137

Nova mesa

C贸digo 300437 300438 300439 300440 300441 300900

Tamanho 30 cm x 45 cm 40 cm x 90 cm 40 cm x 1,30 m 40 cm x 1,70 m 85 cm x 85 cm 85 cm redonda

558 Rute

561 Tereza

559 Henri

562 Adair

560 Lidia

563 Irene

Toalhas decorativas

RUTE 558 558 558 558 558 558

HENRI 559 559 559 559 559

LIDIA 560 560 560 560 560

TEREZA 561 561 561 561 561 561

ADAIR 562 562 562 562 562

IRENE 563 563 563 563 563 563

ENTREGA PROGRAMADA 1陋 QUINZENA DE SETEMBRO

548 Hera

549 Régia

550 Bride

552 Wife

553 Flower

554 Lady

555 Angel

556 Moon

557 Darling

Código 300437 300438 300439 300440 300441

Tamanho 30 cm x 45 cm 40 cm x 90 cm 40 cm x 1,30 m 40 cm x 1,70 m 85 cm x 85 cm

HERA 548 548

RÉGIA 549 549

BRIDE 550

WIFE 552

FLOWER

LADY

ANGEL

MOON

553 553 553 553

554

555 555 555 555

556 556 556 556

554 554

DARLING 557 557 557 557 557

139

“Os sonhos continuam sempre. meu espírito ainda é muito jovem, a gente vibra com as coisas.” Cacilda Panfilio

kacyumara

TAPETES DECORE 141

tapete

Doce lar | 308550

medida 40 x 60 cm composição 100% poliamida base antiderrapante antiderrapante spray ipi 10%

ENTREGA PROGRAMADA 1ª quinzena DE Outubro

504 disco

509 loop

505 welcome

510 gato

506 keys

511 novelo

507 home

512 coroa

508 psiu

514 keep calm

143

001 branco

605 bege

575 mel

578 milk

581 orion

decore

medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante antiderrapante spray gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

Dama | 308552

001 branco

605 bege

575 mel

578 milk

decore

Dama | 308553

medida 60 cm x 1,20 cm composição 100% algodão base antiderrapante antiderrapante spray gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

145

001 branco

605 bege

575 mel

578 milk

581 orion

decore

diamond | 303747

medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante antiderrapante spray gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

001 branco

605 bege

575 mel

578 milk

decore

diamond | 303749

medida 60 cm x 1,20 cm composição 100% algodão base antiderrapante antiderrapante spray gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

147

001 branco

574 cinza

605 bege

575 mel

578 milk

581 orion

decore medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante antiderrapante spray gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

mold | 293344

001 branco

605 bege

575 mel

578 milk

decore

mold | 301252

medida 60 cm x 1,20 cm composição 100% algodão base antiderrapante antiderrapante spray gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

149

001 branco

574 cinza

578 milk

575 mel

medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante antiderrapante spray gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

decore

Grid | 297306

001 branco

605 bege

575 mel

578 milk medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante antiderrapante spray gramatura 1.600 g/m2 face única

581 orion

decore

ipi 10%

wall | 303746

001 branco

574 cinza

605 bege

575 mel medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

578 milk

decore

001 branco

stripe | 301914

578 milk

575 mel

medida 60 cm x 1,20 cm composição 100% algodão base antiderrapante gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

605 bege

decore

stripe | 301251

151

001 branco

119 fend claro medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

121 azul

decore

board | 301790

001 branco

110 fend escuro

119 fend claro

120 rosa medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

121 azul

decore

chart | 301791

001 branco

110 fend escuro

119 fend claro

120 rosa medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante gramatura 1.600 g/m2 face única ipi 10%

121 azul

decore

waves | 301792

001 branco

110 fend escuro

119 fend claro

120 rosa medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante antiderrapante spray gramatura 1.600 g/m2 face única

121 azul

decore

ipi 10%

sharp | 301793

153

12 peças por caixa, sendo 3 de cada cor. Coleção 9999 medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante gramatura 1.300 g/m2 face única ipi 10%

decore

degradê | 284976

15 peças por caixa, sendo 3 de cada cor. Coleção 9999 medida 50 cm x 70 cm composição 100% algodão base antiderrapante gramatura 1.300 g/m2 face única ipi 10%

decore

degradê OVAL | 301650

decore

Tapetes e passadeiras de cozinha

286220 Tapete 45 cm x 65 cm 286221 Passadeira 45 cm x 1,20 m

155

decore

94 chicken

405 COFFEE

403 EsPRESSO

406 cuca

Tapetes e passadeiras de cozinha

286220 Tapete 45 cm x 65 cm 286221 Passadeira 45 cm x 1,20 m

407 MILK

102 pepper

408 FAST FOOD

453 Chef

157

108 LEMONY

455 table

451 gallon

456 vEgetais

452 BLACKCUP

457 PIZZA

458 COFFELOVE

decore

Tapetes de cozinha

286220 Tapete 45 cm x 65 cm

www.kacyumara.com.br

afonso pansan, 635, americana

kacyumaracasa

kacyumara

19 3478.9 2 00