Iskratel Convergent Services_ru_web

Page 1

FMC пользователь с единым абонентским номером/именем и набором услуг

Конвергентные услуги от Iskratel в основном принадлежат к предшествующей IMS сетевой архитектуре. плавная миграция в IMS является логическим шагом будущего развития. Конвергентные решения от Iskratel включают набор сквозных приложений MobileVoIP, а также услуги идентификации с помощью одного телефонного номера на мобильных, кабельных, DSL, FTTx или WiFi сетях. Мобильность «в коробке»: FMC от Iskratel – это незамедлительный ответ на потребности операторов фиксированной связи в мобильности. Благодаря набору решений на базе SIP, операторы фиксированной и мобильной связи могут снизить свои капитальные (CAPEX) у эксплуатационные (OPEX) затраты. Следствием этого будет увеличение лояльности клиентов и предупреждение их ухода. В дополнение к этому, IP-соединения позволяют операторам мобильной связи использовать IPсети в качестве инфраструктуры для организации транспортных соединений (backhaul). С использованием конвергентных услуг от Iskratel, оператор мобильной связи становится глобальным поставщиком услуг без необходимости подписания роуминговых соглашений. Функция перехода в режим без видео (Video Fallback) обеспечивает успешное установление вызовов даже в том случае, когда один из терминалов, включенных в коммуникацию, не поддерживает потоковое видео.

ОбъЕдИНЕНИЕ фИКСИРОВАННЫХ И МОбИЛЬНЫХ УСЛУГ. ЗАчЕМ?

Конвергенция делает предоставление услуг независимым от локации. Это позволяет использовать подобные IMS услуги в существующей сетевой инфраструктуре. Унифицированный доступ к услугам без ограничений всегда и везде.

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛ НА бАЗЕ SIP

Как предложить конечным пользователям конвергентные услуги от Iskratel? имеется две возможности. Первое – предложить вариант замены, при котором двухрежимный телефон полностью заменит фиксированный. Второй – предложить вариант интеграции, при котором оба телефона существуют параллельно, но имеют один номер.

Информация в настощем документе может быть изменена без предварительного уведомления.

Конвергенция фиксированной и мобильной связи возникла как симбиоз фиксированных и мобильных сетей. FMC расширяет услуги фиксированной коммуникации мобильностью и обогащает мобильную телефонию широким набором услуг на базе SIP.

Ваш партнер на будущее

Как? С помощью конвергентных услуг от Iskratel.

Конвергентные услуги от Iskratel предоставляют каждому пользователю единую точку коммуникации. Это позволяет объединить телефонный аппарат, двухрежимный телефон и программный клиент в единый канал коммуникации.

Компания Iskratel – ведущий разработчик адаптируемых к пожеланиям заказчиков и высокоинтегрированных коммуникационных решений, предназначенных для быстро эволюционирующих конвергентных сетей. Превосходство в предоставлении передовых сетевых элементов и инфраструктурных конфигураций ставят компанию в ряд с мировыми лидерами в области высоких технологий. Новое поколение продуктов от Iskratel, базирующихся на IP-технологии, гарантирует экономичный и безопасный переход в сетевую архитектуру IMS . Со своим коллективом, насчитывающим 1000 человек, и с более чем 350 работниками в ассоциированных компаниях, работающих в 30 странах мира, компания Iskratel обеспечивает полную совместимость своих сетевых решений на различных рынках с учетом всех специфик. К тому же, все продукты семейства SI3000 полностью соответствуют требованиям таких международных стандартов, как ETSI, DSL Forum, Metro Ethernet Forum и др.

• приобретение и интеграция оператора мобильной связи • добавление мобильности посредством соглашений MVNO (оператор виртуальной мобильной сети)

Интегрированные операторы фиксированной и мобильной связи

- продукты плоскости доступа SI3000;

• услуги WLAN и расширение сети точек доступа • эффективная по времени и затратам миграция услуг на мобильную платформу

- продукты плоскости приложений SI3000.

Мобильность и услуги с добавленной стоимостью на базе SIP

Инфраструктура для передачи данных с большей пропускной способностью и более высокой плотностью базовых станций значительно расширила возможности мобильных сетей и позволила поставщикам вебуслуг использовать их в своих целях, забирая тем самым источники дохода у операторов мобильной связи. Мобильным операторам необходимо расширять свой собственный набор услуг.

Конвергентные услуги от Iskratel

Новые, недавно разработанные каналы коммуникации, объединяющие фиксированные и мобильные услуги, предоставляют операторам сетей преимущества относительно их конкурентов. Конвергенция вносит в мир фиксированной связи мобильность. И наоборот, расширяет портфель услуг мобильных операторов долгожданными услугами на базе SIP.

Переход в IMS

Конвергентные коммуникации упрощают процесс коммуникации, что является наиболее важным. Не нужно больше иметь несколько абонентских номеров, списков контактов, пользовательских интерфейсов и счетов. И что еще важнее, конвергенция позволяет снизить расходы, повысить производительность и гарантировать удовлетворение конечных пользователей.

Исследуя возможности объединения мобильной и фиксированной связи

e-mail: info@iskratel.si

Объединение услуг на базе SIP с мобильностью представляет собой новый этап в развитии коммуникационной инфраструктуры.

www.iskratel.com

ТребуюТ ли КОнвергенТные услуги пОлнОгО редизайна сеТи?

• приобретение и интеграция оператора фиксированной связи • использование фиксированной инфраструктуры для организации транспортных соединений (backhaul)

Операторы мобильной связи делают большие вливания в расширение зоны покрытия радиосети. Улучшается как внешнее, так и внутреннее покрытие. К тому же, им необходимо снизить тарифы на роуминг. Обе эти тенденции сказываются на источниках получения прибыли.

- продукты плоскости управления SI3000;

Ljubljanska c. 24a, SI 4000 Kranj, Slovenia Phone: +386 (0)4 207 2000, Fax: +386 (0)4 207 2712

Операторы мобильной связи

Замена фиксированной связи мобильной – еще один повод задуматься операторам фиксированной связи. Мобильность и привлекательные мобильные устройства «уводят» пользователей в сферу только мобильных коммуникаций.

Портфолио продуктов и решений SI3000 компании Iskratel состоит из трех основных семейств продуктов:

Для операторов фиксированной связи подходит второй вариант, а для операторов мобильной связи – оба.

МОдели ОбеспеЧениЯ КОнвергенЦии

Операторы фиксированной связи делают крупные инвестиции в технологии широкополосного доступа. Постоянно увеличивающаяся емкость «последней мили» имеет двойной эффект. Расширение пользовательского опыта обеспечивает лояльность абонентов. Доступность бесплатных веб-сервисов, включая весьма конкурентоспособную телефонию, представляют собой угрозу для оператора (снижение доходов).

HAШ ОПЬІТ - ВАШ УСПЕХ

Iskratel, d.o.o., Kranj

Операторы фиксированной связи

КОНВЕРГЕНТНЫЕ УСЛУГИ

2

© Designed by Creatoor

7

Iskratel Electronics, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenija, тел.: +386 (0)4 207 34 96, факс: +386 (0)4 207 29 91, э-почта: info-ite@iskratel.si, www.iskratel-electronics.si Iskrateling, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenija, тел.: +386 (0)4 207 62 76, факс: +386 (0)4 207 62 77, э-почта: info@iskrateling.si, www.iskrateling.com Монис, ул. Октябрьской революции, 99, UA – 61157 Харьков, Украина, тел.: +380 577 15 80 00, факс: +380 577 15 80 16, э-почта: monis@monis.com.ua, www.monis.com.ua Искрауралтел, ул. Комвузовская 9-a, 620137 Екатеринбург, Российская Федерация, тел.: +7 343 210 69 51, факс: +7 343 341 52 40, э-почта: iut@iskrauraltel.ru, www.iskrauraltel.ru Искрабел, ул. Харьковская, 1/601, BY - 220073 Минск, Беларусь, тел.: +375 17 213 03 36, факс: +375 17 251 74 59, э-почта: badrak@iskrabel.by Искраком, Naurizbay batyra 17, office 213, 050004 Almaty, Kazakhstan, тел.: +7 327 2917 166, факс: +7 327 2917 166, э-почта: a.nikonov@mail.ru ITS Iskratel Skopje, Kej 13 Noemvri, Kula 4, 1000 Skopje, Macedonia, тел.: +389 2 323 53 00, факс: +389 2 323 53 99, э-почта: info@its-sk.com.mk, www.its-sk.com.mk

Нет, конвергентные услуги требуют лишь небольших инфраструктурных изменений. Конвергенция фиксированной и мобильной связи (FMC), предлагаемая компанией Iskratel, является набором предшествующих IMS решений. Она позволяет создать подобное IMS окружение для доставки услуг, используя при этом существующие сетевые элементы в домене оператора.

С позиции конечного пользователя, данное решение не выдвигает никаких новых требований к существующему мобильному и фиксированному терминальному оборудованию. Конвергенция продвигает и новые каналы коммуникации (программные клиенты), а также предполагает использование двухрежимных (WiFi, GSM) телефонов.


FMC пользователь с единым абонентским номером/именем и набором услуг

Конвергентные услуги от Iskratel в основном принадлежат к предшествующей IMS сетевой архитектуре. плавная миграция в IMS является логическим шагом будущего развития. Конвергентные решения от Iskratel включают набор сквозных приложений MobileVoIP, а также услуги идентификации с помощью одного телефонного номера на мобильных, кабельных, DSL, FTTx или WiFi сетях. Мобильность «в коробке»: FMC от Iskratel – это незамедлительный ответ на потребности операторов фиксированной связи в мобильности. Благодаря набору решений на базе SIP, операторы фиксированной и мобильной связи могут снизить свои капитальные (CAPEX) у эксплуатационные (OPEX) затраты. Следствием этого будет увеличение лояльности клиентов и предупреждение их ухода. В дополнение к этому, IP-соединения позволяют операторам мобильной связи использовать IPсети в качестве инфраструктуры для организации транспортных соединений (backhaul). С использованием конвергентных услуг от Iskratel, оператор мобильной связи становится глобальным поставщиком услуг без необходимости подписания роуминговых соглашений. Функция перехода в режим без видео (Video Fallback) обеспечивает успешное установление вызовов даже в том случае, когда один из терминалов, включенных в коммуникацию, не поддерживает потоковое видео.

ОбъЕдИНЕНИЕ фИКСИРОВАННЫХ И МОбИЛЬНЫХ УСЛУГ. ЗАчЕМ?

Конвергенция делает предоставление услуг независимым от локации. Это позволяет использовать подобные IMS услуги в существующей сетевой инфраструктуре. Унифицированный доступ к услугам без ограничений всегда и везде.

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛ НА бАЗЕ SIP

Как предложить конечным пользователям конвергентные услуги от Iskratel? имеется две возможности. Первое – предложить вариант замены, при котором двухрежимный телефон полностью заменит фиксированный. Второй – предложить вариант интеграции, при котором оба телефона существуют параллельно, но имеют один номер.

Информация в настощем документе может быть изменена без предварительного уведомления.

Конвергенция фиксированной и мобильной связи возникла как симбиоз фиксированных и мобильных сетей. FMC расширяет услуги фиксированной коммуникации мобильностью и обогащает мобильную телефонию широким набором услуг на базе SIP.

Ваш партнер на будущее

Как? С помощью конвергентных услуг от Iskratel.

Конвергентные услуги от Iskratel предоставляют каждому пользователю единую точку коммуникации. Это позволяет объединить телефонный аппарат, двухрежимный телефон и программный клиент в единый канал коммуникации.

Компания Iskratel – ведущий разработчик адаптируемых к пожеланиям заказчиков и высокоинтегрированных коммуникационных решений, предназначенных для быстро эволюционирующих конвергентных сетей. Превосходство в предоставлении передовых сетевых элементов и инфраструктурных конфигураций ставят компанию в ряд с мировыми лидерами в области высоких технологий. Новое поколение продуктов от Iskratel, базирующихся на IP-технологии, гарантирует экономичный и безопасный переход в сетевую архитектуру IMS . Со своим коллективом, насчитывающим 1000 человек, и с более чем 350 работниками в ассоциированных компаниях, работающих в 30 странах мира, компания Iskratel обеспечивает полную совместимость своих сетевых решений на различных рынках с учетом всех специфик. К тому же, все продукты семейства SI3000 полностью соответствуют требованиям таких международных стандартов, как ETSI, DSL Forum, Metro Ethernet Forum и др.

• приобретение и интеграция оператора мобильной связи • добавление мобильности посредством соглашений MVNO (оператор виртуальной мобильной сети)

Интегрированные операторы фиксированной и мобильной связи

- продукты плоскости доступа SI3000;

• услуги WLAN и расширение сети точек доступа • эффективная по времени и затратам миграция услуг на мобильную платформу

- продукты плоскости приложений SI3000.

Мобильность и услуги с добавленной стоимостью на базе SIP

Инфраструктура для передачи данных с большей пропускной способностью и более высокой плотностью базовых станций значительно расширила возможности мобильных сетей и позволила поставщикам вебуслуг использовать их в своих целях, забирая тем самым источники дохода у операторов мобильной связи. Мобильным операторам необходимо расширять свой собственный набор услуг.

Конвергентные услуги от Iskratel

Новые, недавно разработанные каналы коммуникации, объединяющие фиксированные и мобильные услуги, предоставляют операторам сетей преимущества относительно их конкурентов. Конвергенция вносит в мир фиксированной связи мобильность. И наоборот, расширяет портфель услуг мобильных операторов долгожданными услугами на базе SIP.

Переход в IMS

Конвергентные коммуникации упрощают процесс коммуникации, что является наиболее важным. Не нужно больше иметь несколько абонентских номеров, списков контактов, пользовательских интерфейсов и счетов. И что еще важнее, конвергенция позволяет снизить расходы, повысить производительность и гарантировать удовлетворение конечных пользователей.

Исследуя возможности объединения мобильной и фиксированной связи

e-mail: info@iskratel.si

Объединение услуг на базе SIP с мобильностью представляет собой новый этап в развитии коммуникационной инфраструктуры.

www.iskratel.com

ТребуюТ ли КОнвергенТные услуги пОлнОгО редизайна сеТи?

• приобретение и интеграция оператора фиксированной связи • использование фиксированной инфраструктуры для организации транспортных соединений (backhaul)

Операторы мобильной связи делают большие вливания в расширение зоны покрытия радиосети. Улучшается как внешнее, так и внутреннее покрытие. К тому же, им необходимо снизить тарифы на роуминг. Обе эти тенденции сказываются на источниках получения прибыли.

- продукты плоскости управления SI3000;

Ljubljanska c. 24a, SI 4000 Kranj, Slovenia Phone: +386 (0)4 207 2000, Fax: +386 (0)4 207 2712

Операторы мобильной связи

Замена фиксированной связи мобильной – еще один повод задуматься операторам фиксированной связи. Мобильность и привлекательные мобильные устройства «уводят» пользователей в сферу только мобильных коммуникаций.

Портфолио продуктов и решений SI3000 компании Iskratel состоит из трех основных семейств продуктов:

Для операторов фиксированной связи подходит второй вариант, а для операторов мобильной связи – оба.

МОдели ОбеспеЧениЯ КОнвергенЦии

Операторы фиксированной связи делают крупные инвестиции в технологии широкополосного доступа. Постоянно увеличивающаяся емкость «последней мили» имеет двойной эффект. Расширение пользовательского опыта обеспечивает лояльность абонентов. Доступность бесплатных веб-сервисов, включая весьма конкурентоспособную телефонию, представляют собой угрозу для оператора (снижение доходов).

HAШ ОПЬІТ - ВАШ УСПЕХ

Iskratel, d.o.o., Kranj

Операторы фиксированной связи

КОНВЕРГЕНТНЫЕ УСЛУГИ

2

© Designed by Creatoor

7

Iskratel Electronics, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenija, тел.: +386 (0)4 207 34 96, факс: +386 (0)4 207 29 91, э-почта: info-ite@iskratel.si, www.iskratel-electronics.si Iskrateling, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenija, тел.: +386 (0)4 207 62 76, факс: +386 (0)4 207 62 77, э-почта: info@iskrateling.si, www.iskrateling.com Монис, ул. Октябрьской революции, 99, UA – 61157 Харьков, Украина, тел.: +380 577 15 80 00, факс: +380 577 15 80 16, э-почта: monis@monis.com.ua, www.monis.com.ua Искрауралтел, ул. Комвузовская 9-a, 620137 Екатеринбург, Российская Федерация, тел.: +7 343 210 69 51, факс: +7 343 341 52 40, э-почта: iut@iskrauraltel.ru, www.iskrauraltel.ru Искрабел, ул. Харьковская, 1/601, BY - 220073 Минск, Беларусь, тел.: +375 17 213 03 36, факс: +375 17 251 74 59, э-почта: badrak@iskrabel.by Искраком, Naurizbay batyra 17, office 213, 050004 Almaty, Kazakhstan, тел.: +7 327 2917 166, факс: +7 327 2917 166, э-почта: a.nikonov@mail.ru ITS Iskratel Skopje, Kej 13 Noemvri, Kula 4, 1000 Skopje, Macedonia, тел.: +389 2 323 53 00, факс: +389 2 323 53 99, э-почта: info@its-sk.com.mk, www.its-sk.com.mk

Нет, конвергентные услуги требуют лишь небольших инфраструктурных изменений. Конвергенция фиксированной и мобильной связи (FMC), предлагаемая компанией Iskratel, является набором предшествующих IMS решений. Она позволяет создать подобное IMS окружение для доставки услуг, используя при этом существующие сетевые элементы в домене оператора.

С позиции конечного пользователя, данное решение не выдвигает никаких новых требований к существующему мобильному и фиксированному терминальному оборудованию. Конвергенция продвигает и новые каналы коммуникации (программные клиенты), а также предполагает использование двухрежимных (WiFi, GSM) телефонов.


4

5

6

для бизнес-пользователей и корпоративных клиентов

Конвергентные услуги для операторов фиксированной связи

для бизнес-пользователей и корпоративных клиентов

Конвергентные услуги для операторов мобильной связи

пользователи имеют доступ к широко известной SIP платформе оператора фиксированной связи. недостающим компонентом здесь является мобильность конечных пользователей. В тот момент, когда пользователи находятся в движении, большинство услуг недоступно за пределами корпоративного окружения. Следовательно, встает вопрос о продуктивности сотрудников.

Конвергентные услуги от Iskratel обеспечивают мобильным пользователям доступ к услугам на базе SIP с использованием единого абонентского номера/имени.

1. Конвергентные услуги (FMC) для бизнес-пользователей с фиксированной линией в качестве основной

Конвергентные услуги от Iskratel предлагают фиксированным пользователям билет в мир мобильных услуг с единым абонентским номером/именем.

ЕдИНЫЙ НОМЕР/ИМЯ дЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ТЕРМИНАЛОВ сеть VoIP с поддержкой SMS

Мобильность является своего рода расширением, обеспечивающим доступность всех услуг даже за пределами офиса.

спаренный

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

Это решение превосходно подходит для небольших и домашних офисов (SOHO).

Большинству компаний со своими коммуникационными системами (УАТС или IP-УАТС) необходима мобильность своих сотрудников.

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

для частных клиентов и общего использования FMC для VoIP провайдеров Сообщения SMS до сих пор являются наиболее привлекательными и генерирующими доход услугами в сети мобильной связи. Но данная услуга больше не принадлежит исключительно мобильному домену. Компания Iskratel предлагает провайдерам VoIP телефонии возможность отправки и принятия SMS как для мобильных пользователей, так и VoIP пользователей. SMS работает в VoIP домене даже тогда, когда VoIP пользователь находится в офлайновом режиме. Система обмена сообщениями в сети VoIP сохраняет SMS сообщения и доставляет их, когда пользователь снова доступен. данное решение совместимо со всеми типами терминалов: телефонные аппараты, программные клиенты, двухрежимные телефоны.

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

В настоящий момент, набор услуг для бизнеса недоступен мобильным пользователям. Следовательно, продуктивность сотрудников находится под угрозой.

Мобильные бизнес-пользователя, как правило, являются членами мобильной Центрекс-группы. У них имеется доступ ко всем стандартным мобильным услугам по внутренним тарифам. Конвергентные услуги от Iskratel обеспечивают интеграцию платформы SIP с мобильными терминалами. В результате этого, все широко известные услуги на базе SIP становятся доступными пользователям и за пределами компании. В дополнение к этому, оператор мобильной связи использует ПК-коммуникацию (программные клиенты). Это решение превосходно подходит для небольших и домашних офисов (SOHO).

спаренный

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛ НА бАЗЕ SIP

2. Конвергентные услуги (FMC) для корпоративных клиентов с мобильной линией в качестве основной

2. Конвергентные услуги (FMC) для корпоративных клиентов с фиксированной линией в качестве основной

Конвергентные услуги от Iskratel служат средством для интеграции мобильных пользователей во внутреннюю коммуникационную систему. В результате чего, мобильные пользователи становятся неотъемлемой частью корпоративной коммуникационной сети.

пользователям доступен лишь ограниченный набор услуг, предоставляемых оператором мобильной связи. недостающим компонентом здесь является доступ ко всем привлекательным услугам на базе SIP.

1. Конвергентные услуги (FMC) для бизнес-пользователей с мобильной линией в качестве основной

ЕдИНЫЙ НОМЕР/ИМЯ дЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ТЕРМИНАЛОВ

Данное решение разработано в качестве расширения функциональности IP-центрекс. Таким образом, пользователи получают доступ ко всем бизнесуслугам, предоставляемым сервером бизнес-услуг в сети оператора фиксированной связи.

КОНВЕРГЕНТНЫЕ УСЛУГИ

3

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

для частных клиентов и общего использования

TDM терминал

Решение подходит для средних и крупных компаний (SME).

спаренный

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

услуги длЯ бизнес-пОльзОваТелей и КОрпОраТивных КлиенТОв: Коммуникационные услуги для руководящего состава

Ассистент имеет полный обзор каналов коммуникации руководителя

Сокращенный набор номера

Сокращенный набор номера как для фиксированных, так и мобильных пользователей

Внутренняя тарификация для фиксированной и мобильной телефонии

Значительное сокращение расходов благодаря унифицированным тарифам на вызовы «фиксированный – мобильный»

Информация о присутствии (статусе)

Сотрудники не отвлекаются во время совещаний

Голосовая почта

Уведомление о поступлении голосовой почты через SMS, MWI (уведомление о поступлении нового сообщения) или эл. почту

Услуги обмена сообщениями между мобильными и фиксированными терминалами

Передача SMS с фиксированного телефона на мобильный и обратно

Видеоуслуги

Видеотелефония, видеонаблюдение, видеопорталы, видеоблоги и т.д.

SI3000 CS – программный коммутатор, обеспечивающий SIP услуги / SI3000 MSCN – контроллер медиашлюза с возможностями медиашлюза и шлюза сигнализации. / NCG – шлюз конвергенции фиксированной и мобильной связи для обеспечения сетевой конвергенции / MCG – шлюз конвергенции сообщений, обеспечивающий обмен сообщениями между мобильным и SIP доменами / SBC – пограничный контроллер сеансов, отвечающий за безопасность / ViGW – видеошлюз для обеспечения видеоуслуг

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

Конвергентные услуги от Iskratel расширяют существующие голосовые, SMS, MMS и видеоуслуги в Интернет. Это позволяет операторам мобильной связи предлагать конкурентнодифференцированные и стратегические услуги на базе SIP.

1. Конвергентные услуги (FMC) с использованием решения “Mobile Stick”

Решение FMC с Mobile Stick покрывает весь мир. Оно может быть использовано повсюду, где есть IP-сеть. Mobile Stick делает Интернет гигантским роуминговым облаком – оператор мобильной связи расширяет свой «сигнал» практически на весь мир. Это означает, что все Интернет-сообщество, с использованием устройств Mobile Stick, становится одной локальной зоной в рамках домашней сети оператора мобильной связи. Mobile Stick – это программный клиент, интегрированный в USB-устройство со встроенной SIM-картой. Это USB-устройство превращает ПК/портативный компьютер в коммуникационное устройство (голос, SMS, MMS и видео). В дополнение к этому, оно обеспечивает функцию присутствия, мгновенный обмен сообщениями (IM), непрерывность голосового вызова (ПК – мобильное устройство) и многое другое. Mobile Stick служит в качестве дополнительного мобильного рекламного канала. Данное решение подходит для операторов с высокими требованиями относительно безопасности, требующей аутентификации на базе SIM.

“MOBILE STICK”

ПРОГРАММНЫЙ КЛИЕНТ

2. Конвергентные услуги (FMC) с использованием программного клиента

Программный клиент – это загружаемый программный телефон, выступающий в роли телефонного терминала на ПК/портативном компьютере. Это решение подходит для тех операторов, которые доверяют SIP аутентификации и которым нужны быстро развертываемые и менее требовательные решения. Поскольку SIM-карты и USB-устройства устаревают, оператор незамедлительно получает доступ к более широкой аудитории потенциальных пользователей.

3. Конвергентные услуги (FMC) с использованием двухрежимного телефона

Двухрежимный телефон (DMH) – это совершенное устройство для пользователей, желающих платить больше, чтобы получить поистине конвергентные услуги (FMC). Абоненты могут использовать его в качестве традиционного мобильного устройства или в качестве устройства с программным клиентом при наличии точек доступа WiFi. Такие телефоны поддерживают функцию присутствия (статусы). Это позволяет операторам предоставлять дополнительную услугу маршрутизации на основании информации о присутствии. Для предоставления полного потенциала FMC, оператор обеспечивает услугу непрерывности голосового вызова (VCC), при которой голосовой вызов сохраняется даже при переходе из сети WiFi в мобильную сеть и обратно.

В настоящий момент, корпоративные пользователи используют мобильные и фиксированные терминалы с различными номерами. Таким образом, они пользуются различными наборами услуг, предоставляемыми либо оператором мобильной связи, либо – фиксированной. Конвергентные услуги от Iskratel позволяют выполнить унификацию. Это позволяет расширить корпоративные системы (УАТС или IP-УАТС) за пределы корпоративной сети – в сеть оператора мобильной связи. Таким образом, мобильное устройство становится реальной заменой рабочего места. Решение подходит для средних и крупных компаний (SME).

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

услуги длЯ МОбильный бизнес-пОльзОваТелей и КОрпОраТивных КлиенТОв: Непрерывность голосового вызова

Сохранение голосового вызова при входе/выходе из корпоративной WiFi сети

Коммуникационные услуги для мобильной команды Взаимосоединение фиксированных и мобильных терминалов

Кастомизированные сценарии для сотрудников «в движении»: мгновенная переадресация и реагирование, отсутствие «потерянных» вызовов и т.д.

Сокращенный набор номера

Благодаря возможности внутренней нумерации, мобильный телефон становится реальной заменой настольного телефона

Информация о присутствии (статусе)

Неэффективная коммуникация (в неподходящее время) представляет достаточно большую угрозу для компании. Сотрудники могут сообщить, когда они могут коммуницировать, и когда – нет

Мгновенный групповой вызов

Быстрый сбор совещаний с использованием как фиксированных, так и мобильных терминалов

Видеоуслуги

Видеонаблюдение, видеоблоги и видеопорталы на мобильном устройстве

Благодаря конвергентным услугам, мобильность больше не роскошь. Значительное сокращение расходов благодаря унифицированным тарифам на вызовы «фиксированный – мобильный»

SI3000 CS – программный коммутатор, обеспечивающий SIP услуги / SI3000 MSCN – контроллер медиашлюза с возможностями медиашлюза и шлюза сигнализации. / NCG – шлюз конвергенции фиксированной и мобильной связи для обеспечения сетевой конвергенции / SBC – пограничный контроллер сеансов, отвечающий за безопасность / ViGW – видеошлюз для обеспечения видеоуслуг


4

5

6

для бизнес-пользователей и корпоративных клиентов

Конвергентные услуги для операторов фиксированной связи

для бизнес-пользователей и корпоративных клиентов

Конвергентные услуги для операторов мобильной связи

пользователи имеют доступ к широко известной SIP платформе оператора фиксированной связи. недостающим компонентом здесь является мобильность конечных пользователей. В тот момент, когда пользователи находятся в движении, большинство услуг недоступно за пределами корпоративного окружения. Следовательно, встает вопрос о продуктивности сотрудников.

Конвергентные услуги от Iskratel обеспечивают мобильным пользователям доступ к услугам на базе SIP с использованием единого абонентского номера/имени.

1. Конвергентные услуги (FMC) для бизнес-пользователей с фиксированной линией в качестве основной

Конвергентные услуги от Iskratel предлагают фиксированным пользователям билет в мир мобильных услуг с единым абонентским номером/именем.

ЕдИНЫЙ НОМЕР/ИМЯ дЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ТЕРМИНАЛОВ сеть VoIP с поддержкой SMS

Мобильность является своего рода расширением, обеспечивающим доступность всех услуг даже за пределами офиса.

спаренный

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

Это решение превосходно подходит для небольших и домашних офисов (SOHO).

Большинству компаний со своими коммуникационными системами (УАТС или IP-УАТС) необходима мобильность своих сотрудников.

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

для частных клиентов и общего использования FMC для VoIP провайдеров Сообщения SMS до сих пор являются наиболее привлекательными и генерирующими доход услугами в сети мобильной связи. Но данная услуга больше не принадлежит исключительно мобильному домену. Компания Iskratel предлагает провайдерам VoIP телефонии возможность отправки и принятия SMS как для мобильных пользователей, так и VoIP пользователей. SMS работает в VoIP домене даже тогда, когда VoIP пользователь находится в офлайновом режиме. Система обмена сообщениями в сети VoIP сохраняет SMS сообщения и доставляет их, когда пользователь снова доступен. данное решение совместимо со всеми типами терминалов: телефонные аппараты, программные клиенты, двухрежимные телефоны.

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

В настоящий момент, набор услуг для бизнеса недоступен мобильным пользователям. Следовательно, продуктивность сотрудников находится под угрозой.

Мобильные бизнес-пользователя, как правило, являются членами мобильной Центрекс-группы. У них имеется доступ ко всем стандартным мобильным услугам по внутренним тарифам. Конвергентные услуги от Iskratel обеспечивают интеграцию платформы SIP с мобильными терминалами. В результате этого, все широко известные услуги на базе SIP становятся доступными пользователям и за пределами компании. В дополнение к этому, оператор мобильной связи использует ПК-коммуникацию (программные клиенты). Это решение превосходно подходит для небольших и домашних офисов (SOHO).

спаренный

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛ НА бАЗЕ SIP

2. Конвергентные услуги (FMC) для корпоративных клиентов с мобильной линией в качестве основной

2. Конвергентные услуги (FMC) для корпоративных клиентов с фиксированной линией в качестве основной

Конвергентные услуги от Iskratel служат средством для интеграции мобильных пользователей во внутреннюю коммуникационную систему. В результате чего, мобильные пользователи становятся неотъемлемой частью корпоративной коммуникационной сети.

пользователям доступен лишь ограниченный набор услуг, предоставляемых оператором мобильной связи. недостающим компонентом здесь является доступ ко всем привлекательным услугам на базе SIP.

1. Конвергентные услуги (FMC) для бизнес-пользователей с мобильной линией в качестве основной

ЕдИНЫЙ НОМЕР/ИМЯ дЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ТЕРМИНАЛОВ

Данное решение разработано в качестве расширения функциональности IP-центрекс. Таким образом, пользователи получают доступ ко всем бизнесуслугам, предоставляемым сервером бизнес-услуг в сети оператора фиксированной связи.

КОНВЕРГЕНТНЫЕ УСЛУГИ

3

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

для частных клиентов и общего использования

TDM терминал

Решение подходит для средних и крупных компаний (SME).

спаренный

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

услуги длЯ бизнес-пОльзОваТелей и КОрпОраТивных КлиенТОв: Коммуникационные услуги для руководящего состава

Ассистент имеет полный обзор каналов коммуникации руководителя

Сокращенный набор номера

Сокращенный набор номера как для фиксированных, так и мобильных пользователей

Внутренняя тарификация для фиксированной и мобильной телефонии

Значительное сокращение расходов благодаря унифицированным тарифам на вызовы «фиксированный – мобильный»

Информация о присутствии (статусе)

Сотрудники не отвлекаются во время совещаний

Голосовая почта

Уведомление о поступлении голосовой почты через SMS, MWI (уведомление о поступлении нового сообщения) или эл. почту

Услуги обмена сообщениями между мобильными и фиксированными терминалами

Передача SMS с фиксированного телефона на мобильный и обратно

Видеоуслуги

Видеотелефония, видеонаблюдение, видеопорталы, видеоблоги и т.д.

SI3000 CS – программный коммутатор, обеспечивающий SIP услуги / SI3000 MSCN – контроллер медиашлюза с возможностями медиашлюза и шлюза сигнализации. / NCG – шлюз конвергенции фиксированной и мобильной связи для обеспечения сетевой конвергенции / MCG – шлюз конвергенции сообщений, обеспечивающий обмен сообщениями между мобильным и SIP доменами / SBC – пограничный контроллер сеансов, отвечающий за безопасность / ViGW – видеошлюз для обеспечения видеоуслуг

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

Конвергентные услуги от Iskratel расширяют существующие голосовые, SMS, MMS и видеоуслуги в Интернет. Это позволяет операторам мобильной связи предлагать конкурентнодифференцированные и стратегические услуги на базе SIP.

1. Конвергентные услуги (FMC) с использованием решения “Mobile Stick”

Решение FMC с Mobile Stick покрывает весь мир. Оно может быть использовано повсюду, где есть IP-сеть. Mobile Stick делает Интернет гигантским роуминговым облаком – оператор мобильной связи расширяет свой «сигнал» практически на весь мир. Это означает, что все Интернет-сообщество, с использованием устройств Mobile Stick, становится одной локальной зоной в рамках домашней сети оператора мобильной связи. Mobile Stick – это программный клиент, интегрированный в USB-устройство со встроенной SIM-картой. Это USB-устройство превращает ПК/портативный компьютер в коммуникационное устройство (голос, SMS, MMS и видео). В дополнение к этому, оно обеспечивает функцию присутствия, мгновенный обмен сообщениями (IM), непрерывность голосового вызова (ПК – мобильное устройство) и многое другое. Mobile Stick служит в качестве дополнительного мобильного рекламного канала. Данное решение подходит для операторов с высокими требованиями относительно безопасности, требующей аутентификации на базе SIM.

“MOBILE STICK”

ПРОГРАММНЫЙ КЛИЕНТ

2. Конвергентные услуги (FMC) с использованием программного клиента

Программный клиент – это загружаемый программный телефон, выступающий в роли телефонного терминала на ПК/портативном компьютере. Это решение подходит для тех операторов, которые доверяют SIP аутентификации и которым нужны быстро развертываемые и менее требовательные решения. Поскольку SIM-карты и USB-устройства устаревают, оператор незамедлительно получает доступ к более широкой аудитории потенциальных пользователей.

3. Конвергентные услуги (FMC) с использованием двухрежимного телефона

Двухрежимный телефон (DMH) – это совершенное устройство для пользователей, желающих платить больше, чтобы получить поистине конвергентные услуги (FMC). Абоненты могут использовать его в качестве традиционного мобильного устройства или в качестве устройства с программным клиентом при наличии точек доступа WiFi. Такие телефоны поддерживают функцию присутствия (статусы). Это позволяет операторам предоставлять дополнительную услугу маршрутизации на основании информации о присутствии. Для предоставления полного потенциала FMC, оператор обеспечивает услугу непрерывности голосового вызова (VCC), при которой голосовой вызов сохраняется даже при переходе из сети WiFi в мобильную сеть и обратно.

В настоящий момент, корпоративные пользователи используют мобильные и фиксированные терминалы с различными номерами. Таким образом, они пользуются различными наборами услуг, предоставляемыми либо оператором мобильной связи, либо – фиксированной. Конвергентные услуги от Iskratel позволяют выполнить унификацию. Это позволяет расширить корпоративные системы (УАТС или IP-УАТС) за пределы корпоративной сети – в сеть оператора мобильной связи. Таким образом, мобильное устройство становится реальной заменой рабочего места. Решение подходит для средних и крупных компаний (SME).

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

услуги длЯ МОбильный бизнес-пОльзОваТелей и КОрпОраТивных КлиенТОв: Непрерывность голосового вызова

Сохранение голосового вызова при входе/выходе из корпоративной WiFi сети

Коммуникационные услуги для мобильной команды Взаимосоединение фиксированных и мобильных терминалов

Кастомизированные сценарии для сотрудников «в движении»: мгновенная переадресация и реагирование, отсутствие «потерянных» вызовов и т.д.

Сокращенный набор номера

Благодаря возможности внутренней нумерации, мобильный телефон становится реальной заменой настольного телефона

Информация о присутствии (статусе)

Неэффективная коммуникация (в неподходящее время) представляет достаточно большую угрозу для компании. Сотрудники могут сообщить, когда они могут коммуницировать, и когда – нет

Мгновенный групповой вызов

Быстрый сбор совещаний с использованием как фиксированных, так и мобильных терминалов

Видеоуслуги

Видеонаблюдение, видеоблоги и видеопорталы на мобильном устройстве

Благодаря конвергентным услугам, мобильность больше не роскошь. Значительное сокращение расходов благодаря унифицированным тарифам на вызовы «фиксированный – мобильный»

SI3000 CS – программный коммутатор, обеспечивающий SIP услуги / SI3000 MSCN – контроллер медиашлюза с возможностями медиашлюза и шлюза сигнализации. / NCG – шлюз конвергенции фиксированной и мобильной связи для обеспечения сетевой конвергенции / SBC – пограничный контроллер сеансов, отвечающий за безопасность / ViGW – видеошлюз для обеспечения видеоуслуг


4

5

6

для бизнес-пользователей и корпоративных клиентов

Конвергентные услуги для операторов фиксированной связи

для бизнес-пользователей и корпоративных клиентов

Конвергентные услуги для операторов мобильной связи

пользователи имеют доступ к широко известной SIP платформе оператора фиксированной связи. недостающим компонентом здесь является мобильность конечных пользователей. В тот момент, когда пользователи находятся в движении, большинство услуг недоступно за пределами корпоративного окружения. Следовательно, встает вопрос о продуктивности сотрудников.

Конвергентные услуги от Iskratel обеспечивают мобильным пользователям доступ к услугам на базе SIP с использованием единого абонентского номера/имени.

1. Конвергентные услуги (FMC) для бизнес-пользователей с фиксированной линией в качестве основной

Конвергентные услуги от Iskratel предлагают фиксированным пользователям билет в мир мобильных услуг с единым абонентским номером/именем.

ЕдИНЫЙ НОМЕР/ИМЯ дЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ТЕРМИНАЛОВ сеть VoIP с поддержкой SMS

Мобильность является своего рода расширением, обеспечивающим доступность всех услуг даже за пределами офиса.

спаренный

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

Это решение превосходно подходит для небольших и домашних офисов (SOHO).

Большинству компаний со своими коммуникационными системами (УАТС или IP-УАТС) необходима мобильность своих сотрудников.

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

для частных клиентов и общего использования FMC для VoIP провайдеров Сообщения SMS до сих пор являются наиболее привлекательными и генерирующими доход услугами в сети мобильной связи. Но данная услуга больше не принадлежит исключительно мобильному домену. Компания Iskratel предлагает провайдерам VoIP телефонии возможность отправки и принятия SMS как для мобильных пользователей, так и VoIP пользователей. SMS работает в VoIP домене даже тогда, когда VoIP пользователь находится в офлайновом режиме. Система обмена сообщениями в сети VoIP сохраняет SMS сообщения и доставляет их, когда пользователь снова доступен. данное решение совместимо со всеми типами терминалов: телефонные аппараты, программные клиенты, двухрежимные телефоны.

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

В настоящий момент, набор услуг для бизнеса недоступен мобильным пользователям. Следовательно, продуктивность сотрудников находится под угрозой.

Мобильные бизнес-пользователя, как правило, являются членами мобильной Центрекс-группы. У них имеется доступ ко всем стандартным мобильным услугам по внутренним тарифам. Конвергентные услуги от Iskratel обеспечивают интеграцию платформы SIP с мобильными терминалами. В результате этого, все широко известные услуги на базе SIP становятся доступными пользователям и за пределами компании. В дополнение к этому, оператор мобильной связи использует ПК-коммуникацию (программные клиенты). Это решение превосходно подходит для небольших и домашних офисов (SOHO).

спаренный

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛ НА бАЗЕ SIP

2. Конвергентные услуги (FMC) для корпоративных клиентов с мобильной линией в качестве основной

2. Конвергентные услуги (FMC) для корпоративных клиентов с фиксированной линией в качестве основной

Конвергентные услуги от Iskratel служат средством для интеграции мобильных пользователей во внутреннюю коммуникационную систему. В результате чего, мобильные пользователи становятся неотъемлемой частью корпоративной коммуникационной сети.

пользователям доступен лишь ограниченный набор услуг, предоставляемых оператором мобильной связи. недостающим компонентом здесь является доступ ко всем привлекательным услугам на базе SIP.

1. Конвергентные услуги (FMC) для бизнес-пользователей с мобильной линией в качестве основной

ЕдИНЫЙ НОМЕР/ИМЯ дЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ТЕРМИНАЛОВ

Данное решение разработано в качестве расширения функциональности IP-центрекс. Таким образом, пользователи получают доступ ко всем бизнесуслугам, предоставляемым сервером бизнес-услуг в сети оператора фиксированной связи.

КОНВЕРГЕНТНЫЕ УСЛУГИ

3

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

для частных клиентов и общего использования

TDM терминал

Решение подходит для средних и крупных компаний (SME).

спаренный

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

услуги длЯ бизнес-пОльзОваТелей и КОрпОраТивных КлиенТОв: Коммуникационные услуги для руководящего состава

Ассистент имеет полный обзор каналов коммуникации руководителя

Сокращенный набор номера

Сокращенный набор номера как для фиксированных, так и мобильных пользователей

Внутренняя тарификация для фиксированной и мобильной телефонии

Значительное сокращение расходов благодаря унифицированным тарифам на вызовы «фиксированный – мобильный»

Информация о присутствии (статусе)

Сотрудники не отвлекаются во время совещаний

Голосовая почта

Уведомление о поступлении голосовой почты через SMS, MWI (уведомление о поступлении нового сообщения) или эл. почту

Услуги обмена сообщениями между мобильными и фиксированными терминалами

Передача SMS с фиксированного телефона на мобильный и обратно

Видеоуслуги

Видеотелефония, видеонаблюдение, видеопорталы, видеоблоги и т.д.

SI3000 CS – программный коммутатор, обеспечивающий SIP услуги / SI3000 MSCN – контроллер медиашлюза с возможностями медиашлюза и шлюза сигнализации. / NCG – шлюз конвергенции фиксированной и мобильной связи для обеспечения сетевой конвергенции / MCG – шлюз конвергенции сообщений, обеспечивающий обмен сообщениями между мобильным и SIP доменами / SBC – пограничный контроллер сеансов, отвечающий за безопасность / ViGW – видеошлюз для обеспечения видеоуслуг

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

Конвергентные услуги от Iskratel расширяют существующие голосовые, SMS, MMS и видеоуслуги в Интернет. Это позволяет операторам мобильной связи предлагать конкурентнодифференцированные и стратегические услуги на базе SIP.

1. Конвергентные услуги (FMC) с использованием решения “Mobile Stick”

Решение FMC с Mobile Stick покрывает весь мир. Оно может быть использовано повсюду, где есть IP-сеть. Mobile Stick делает Интернет гигантским роуминговым облаком – оператор мобильной связи расширяет свой «сигнал» практически на весь мир. Это означает, что все Интернет-сообщество, с использованием устройств Mobile Stick, становится одной локальной зоной в рамках домашней сети оператора мобильной связи. Mobile Stick – это программный клиент, интегрированный в USB-устройство со встроенной SIM-картой. Это USB-устройство превращает ПК/портативный компьютер в коммуникационное устройство (голос, SMS, MMS и видео). В дополнение к этому, оно обеспечивает функцию присутствия, мгновенный обмен сообщениями (IM), непрерывность голосового вызова (ПК – мобильное устройство) и многое другое. Mobile Stick служит в качестве дополнительного мобильного рекламного канала. Данное решение подходит для операторов с высокими требованиями относительно безопасности, требующей аутентификации на базе SIM.

“MOBILE STICK”

ПРОГРАММНЫЙ КЛИЕНТ

2. Конвергентные услуги (FMC) с использованием программного клиента

Программный клиент – это загружаемый программный телефон, выступающий в роли телефонного терминала на ПК/портативном компьютере. Это решение подходит для тех операторов, которые доверяют SIP аутентификации и которым нужны быстро развертываемые и менее требовательные решения. Поскольку SIM-карты и USB-устройства устаревают, оператор незамедлительно получает доступ к более широкой аудитории потенциальных пользователей.

3. Конвергентные услуги (FMC) с использованием двухрежимного телефона

Двухрежимный телефон (DMH) – это совершенное устройство для пользователей, желающих платить больше, чтобы получить поистине конвергентные услуги (FMC). Абоненты могут использовать его в качестве традиционного мобильного устройства или в качестве устройства с программным клиентом при наличии точек доступа WiFi. Такие телефоны поддерживают функцию присутствия (статусы). Это позволяет операторам предоставлять дополнительную услугу маршрутизации на основании информации о присутствии. Для предоставления полного потенциала FMC, оператор обеспечивает услугу непрерывности голосового вызова (VCC), при которой голосовой вызов сохраняется даже при переходе из сети WiFi в мобильную сеть и обратно.

В настоящий момент, корпоративные пользователи используют мобильные и фиксированные терминалы с различными номерами. Таким образом, они пользуются различными наборами услуг, предоставляемыми либо оператором мобильной связи, либо – фиксированной. Конвергентные услуги от Iskratel позволяют выполнить унификацию. Это позволяет расширить корпоративные системы (УАТС или IP-УАТС) за пределы корпоративной сети – в сеть оператора мобильной связи. Таким образом, мобильное устройство становится реальной заменой рабочего места. Решение подходит для средних и крупных компаний (SME).

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

услуги длЯ МОбильный бизнес-пОльзОваТелей и КОрпОраТивных КлиенТОв: Непрерывность голосового вызова

Сохранение голосового вызова при входе/выходе из корпоративной WiFi сети

Коммуникационные услуги для мобильной команды Взаимосоединение фиксированных и мобильных терминалов

Кастомизированные сценарии для сотрудников «в движении»: мгновенная переадресация и реагирование, отсутствие «потерянных» вызовов и т.д.

Сокращенный набор номера

Благодаря возможности внутренней нумерации, мобильный телефон становится реальной заменой настольного телефона

Информация о присутствии (статусе)

Неэффективная коммуникация (в неподходящее время) представляет достаточно большую угрозу для компании. Сотрудники могут сообщить, когда они могут коммуницировать, и когда – нет

Мгновенный групповой вызов

Быстрый сбор совещаний с использованием как фиксированных, так и мобильных терминалов

Видеоуслуги

Видеонаблюдение, видеоблоги и видеопорталы на мобильном устройстве

Благодаря конвергентным услугам, мобильность больше не роскошь. Значительное сокращение расходов благодаря унифицированным тарифам на вызовы «фиксированный – мобильный»

SI3000 CS – программный коммутатор, обеспечивающий SIP услуги / SI3000 MSCN – контроллер медиашлюза с возможностями медиашлюза и шлюза сигнализации. / NCG – шлюз конвергенции фиксированной и мобильной связи для обеспечения сетевой конвергенции / SBC – пограничный контроллер сеансов, отвечающий за безопасность / ViGW – видеошлюз для обеспечения видеоуслуг


4

5

6

для бизнес-пользователей и корпоративных клиентов

Конвергентные услуги для операторов фиксированной связи

для бизнес-пользователей и корпоративных клиентов

Конвергентные услуги для операторов мобильной связи

пользователи имеют доступ к широко известной SIP платформе оператора фиксированной связи. недостающим компонентом здесь является мобильность конечных пользователей. В тот момент, когда пользователи находятся в движении, большинство услуг недоступно за пределами корпоративного окружения. Следовательно, встает вопрос о продуктивности сотрудников.

Конвергентные услуги от Iskratel обеспечивают мобильным пользователям доступ к услугам на базе SIP с использованием единого абонентского номера/имени.

1. Конвергентные услуги (FMC) для бизнес-пользователей с фиксированной линией в качестве основной

Конвергентные услуги от Iskratel предлагают фиксированным пользователям билет в мир мобильных услуг с единым абонентским номером/именем.

ЕдИНЫЙ НОМЕР/ИМЯ дЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ТЕРМИНАЛОВ сеть VoIP с поддержкой SMS

Мобильность является своего рода расширением, обеспечивающим доступность всех услуг даже за пределами офиса.

спаренный

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

Это решение превосходно подходит для небольших и домашних офисов (SOHO).

Большинству компаний со своими коммуникационными системами (УАТС или IP-УАТС) необходима мобильность своих сотрудников.

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

для частных клиентов и общего использования FMC для VoIP провайдеров Сообщения SMS до сих пор являются наиболее привлекательными и генерирующими доход услугами в сети мобильной связи. Но данная услуга больше не принадлежит исключительно мобильному домену. Компания Iskratel предлагает провайдерам VoIP телефонии возможность отправки и принятия SMS как для мобильных пользователей, так и VoIP пользователей. SMS работает в VoIP домене даже тогда, когда VoIP пользователь находится в офлайновом режиме. Система обмена сообщениями в сети VoIP сохраняет SMS сообщения и доставляет их, когда пользователь снова доступен. данное решение совместимо со всеми типами терминалов: телефонные аппараты, программные клиенты, двухрежимные телефоны.

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

В настоящий момент, набор услуг для бизнеса недоступен мобильным пользователям. Следовательно, продуктивность сотрудников находится под угрозой.

Мобильные бизнес-пользователя, как правило, являются членами мобильной Центрекс-группы. У них имеется доступ ко всем стандартным мобильным услугам по внутренним тарифам. Конвергентные услуги от Iskratel обеспечивают интеграцию платформы SIP с мобильными терминалами. В результате этого, все широко известные услуги на базе SIP становятся доступными пользователям и за пределами компании. В дополнение к этому, оператор мобильной связи использует ПК-коммуникацию (программные клиенты). Это решение превосходно подходит для небольших и домашних офисов (SOHO).

спаренный

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛ НА бАЗЕ SIP

2. Конвергентные услуги (FMC) для корпоративных клиентов с мобильной линией в качестве основной

2. Конвергентные услуги (FMC) для корпоративных клиентов с фиксированной линией в качестве основной

Конвергентные услуги от Iskratel служат средством для интеграции мобильных пользователей во внутреннюю коммуникационную систему. В результате чего, мобильные пользователи становятся неотъемлемой частью корпоративной коммуникационной сети.

пользователям доступен лишь ограниченный набор услуг, предоставляемых оператором мобильной связи. недостающим компонентом здесь является доступ ко всем привлекательным услугам на базе SIP.

1. Конвергентные услуги (FMC) для бизнес-пользователей с мобильной линией в качестве основной

ЕдИНЫЙ НОМЕР/ИМЯ дЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ТЕРМИНАЛОВ

Данное решение разработано в качестве расширения функциональности IP-центрекс. Таким образом, пользователи получают доступ ко всем бизнесуслугам, предоставляемым сервером бизнес-услуг в сети оператора фиксированной связи.

КОНВЕРГЕНТНЫЕ УСЛУГИ

3

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

для частных клиентов и общего использования

TDM терминал

Решение подходит для средних и крупных компаний (SME).

спаренный

ТЕРМИНАЛЫ НА бАЗЕ SIP

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

услуги длЯ бизнес-пОльзОваТелей и КОрпОраТивных КлиенТОв: Коммуникационные услуги для руководящего состава

Ассистент имеет полный обзор каналов коммуникации руководителя

Сокращенный набор номера

Сокращенный набор номера как для фиксированных, так и мобильных пользователей

Внутренняя тарификация для фиксированной и мобильной телефонии

Значительное сокращение расходов благодаря унифицированным тарифам на вызовы «фиксированный – мобильный»

Информация о присутствии (статусе)

Сотрудники не отвлекаются во время совещаний

Голосовая почта

Уведомление о поступлении голосовой почты через SMS, MWI (уведомление о поступлении нового сообщения) или эл. почту

Услуги обмена сообщениями между мобильными и фиксированными терминалами

Передача SMS с фиксированного телефона на мобильный и обратно

Видеоуслуги

Видеотелефония, видеонаблюдение, видеопорталы, видеоблоги и т.д.

SI3000 CS – программный коммутатор, обеспечивающий SIP услуги / SI3000 MSCN – контроллер медиашлюза с возможностями медиашлюза и шлюза сигнализации. / NCG – шлюз конвергенции фиксированной и мобильной связи для обеспечения сетевой конвергенции / MCG – шлюз конвергенции сообщений, обеспечивающий обмен сообщениями между мобильным и SIP доменами / SBC – пограничный контроллер сеансов, отвечающий за безопасность / ViGW – видеошлюз для обеспечения видеоуслуг

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

Конвергентные услуги от Iskratel расширяют существующие голосовые, SMS, MMS и видеоуслуги в Интернет. Это позволяет операторам мобильной связи предлагать конкурентнодифференцированные и стратегические услуги на базе SIP.

1. Конвергентные услуги (FMC) с использованием решения “Mobile Stick”

Решение FMC с Mobile Stick покрывает весь мир. Оно может быть использовано повсюду, где есть IP-сеть. Mobile Stick делает Интернет гигантским роуминговым облаком – оператор мобильной связи расширяет свой «сигнал» практически на весь мир. Это означает, что все Интернет-сообщество, с использованием устройств Mobile Stick, становится одной локальной зоной в рамках домашней сети оператора мобильной связи. Mobile Stick – это программный клиент, интегрированный в USB-устройство со встроенной SIM-картой. Это USB-устройство превращает ПК/портативный компьютер в коммуникационное устройство (голос, SMS, MMS и видео). В дополнение к этому, оно обеспечивает функцию присутствия, мгновенный обмен сообщениями (IM), непрерывность голосового вызова (ПК – мобильное устройство) и многое другое. Mobile Stick служит в качестве дополнительного мобильного рекламного канала. Данное решение подходит для операторов с высокими требованиями относительно безопасности, требующей аутентификации на базе SIM.

“MOBILE STICK”

ПРОГРАММНЫЙ КЛИЕНТ

2. Конвергентные услуги (FMC) с использованием программного клиента

Программный клиент – это загружаемый программный телефон, выступающий в роли телефонного терминала на ПК/портативном компьютере. Это решение подходит для тех операторов, которые доверяют SIP аутентификации и которым нужны быстро развертываемые и менее требовательные решения. Поскольку SIM-карты и USB-устройства устаревают, оператор незамедлительно получает доступ к более широкой аудитории потенциальных пользователей.

3. Конвергентные услуги (FMC) с использованием двухрежимного телефона

Двухрежимный телефон (DMH) – это совершенное устройство для пользователей, желающих платить больше, чтобы получить поистине конвергентные услуги (FMC). Абоненты могут использовать его в качестве традиционного мобильного устройства или в качестве устройства с программным клиентом при наличии точек доступа WiFi. Такие телефоны поддерживают функцию присутствия (статусы). Это позволяет операторам предоставлять дополнительную услугу маршрутизации на основании информации о присутствии. Для предоставления полного потенциала FMC, оператор обеспечивает услугу непрерывности голосового вызова (VCC), при которой голосовой вызов сохраняется даже при переходе из сети WiFi в мобильную сеть и обратно.

В настоящий момент, корпоративные пользователи используют мобильные и фиксированные терминалы с различными номерами. Таким образом, они пользуются различными наборами услуг, предоставляемыми либо оператором мобильной связи, либо – фиксированной. Конвергентные услуги от Iskratel позволяют выполнить унификацию. Это позволяет расширить корпоративные системы (УАТС или IP-УАТС) за пределы корпоративной сети – в сеть оператора мобильной связи. Таким образом, мобильное устройство становится реальной заменой рабочего места. Решение подходит для средних и крупных компаний (SME).

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

услуги длЯ МОбильный бизнес-пОльзОваТелей и КОрпОраТивных КлиенТОв: Непрерывность голосового вызова

Сохранение голосового вызова при входе/выходе из корпоративной WiFi сети

Коммуникационные услуги для мобильной команды Взаимосоединение фиксированных и мобильных терминалов

Кастомизированные сценарии для сотрудников «в движении»: мгновенная переадресация и реагирование, отсутствие «потерянных» вызовов и т.д.

Сокращенный набор номера

Благодаря возможности внутренней нумерации, мобильный телефон становится реальной заменой настольного телефона

Информация о присутствии (статусе)

Неэффективная коммуникация (в неподходящее время) представляет достаточно большую угрозу для компании. Сотрудники могут сообщить, когда они могут коммуницировать, и когда – нет

Мгновенный групповой вызов

Быстрый сбор совещаний с использованием как фиксированных, так и мобильных терминалов

Видеоуслуги

Видеонаблюдение, видеоблоги и видеопорталы на мобильном устройстве

Благодаря конвергентным услугам, мобильность больше не роскошь. Значительное сокращение расходов благодаря унифицированным тарифам на вызовы «фиксированный – мобильный»

SI3000 CS – программный коммутатор, обеспечивающий SIP услуги / SI3000 MSCN – контроллер медиашлюза с возможностями медиашлюза и шлюза сигнализации. / NCG – шлюз конвергенции фиксированной и мобильной связи для обеспечения сетевой конвергенции / SBC – пограничный контроллер сеансов, отвечающий за безопасность / ViGW – видеошлюз для обеспечения видеоуслуг


FMC пользователь с единым абонентским номером/именем и набором услуг

Конвергентные услуги от Iskratel в основном принадлежат к предшествующей IMS сетевой архитектуре. плавная миграция в IMS является логическим шагом будущего развития. Конвергентные решения от Iskratel включают набор сквозных приложений MobileVoIP, а также услуги идентификации с помощью одного телефонного номера на мобильных, кабельных, DSL, FTTx или WiFi сетях. Мобильность «в коробке»: FMC от Iskratel – это незамедлительный ответ на потребности операторов фиксированной связи в мобильности. Благодаря набору решений на базе SIP, операторы фиксированной и мобильной связи могут снизить свои капитальные (CAPEX) у эксплуатационные (OPEX) затраты. Следствием этого будет увеличение лояльности клиентов и предупреждение их ухода. В дополнение к этому, IP-соединения позволяют операторам мобильной связи использовать IPсети в качестве инфраструктуры для организации транспортных соединений (backhaul). С использованием конвергентных услуг от Iskratel, оператор мобильной связи становится глобальным поставщиком услуг без необходимости подписания роуминговых соглашений. Функция перехода в режим без видео (Video Fallback) обеспечивает успешное установление вызовов даже в том случае, когда один из терминалов, включенных в коммуникацию, не поддерживает потоковое видео.

ОбъЕдИНЕНИЕ фИКСИРОВАННЫХ И МОбИЛЬНЫХ УСЛУГ. ЗАчЕМ?

Конвергенция делает предоставление услуг независимым от локации. Это позволяет использовать подобные IMS услуги в существующей сетевой инфраструктуре. Унифицированный доступ к услугам без ограничений всегда и везде.

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛ НА бАЗЕ SIP

Как предложить конечным пользователям конвергентные услуги от Iskratel? имеется две возможности. Первое – предложить вариант замены, при котором двухрежимный телефон полностью заменит фиксированный. Второй – предложить вариант интеграции, при котором оба телефона существуют параллельно, но имеют один номер.

Информация в настощем документе может быть изменена без предварительного уведомления.

Конвергенция фиксированной и мобильной связи возникла как симбиоз фиксированных и мобильных сетей. FMC расширяет услуги фиксированной коммуникации мобильностью и обогащает мобильную телефонию широким набором услуг на базе SIP.

Ваш партнер на будущее

Как? С помощью конвергентных услуг от Iskratel.

Конвергентные услуги от Iskratel предоставляют каждому пользователю единую точку коммуникации. Это позволяет объединить телефонный аппарат, двухрежимный телефон и программный клиент в единый канал коммуникации.

Компания Iskratel – ведущий разработчик адаптируемых к пожеланиям заказчиков и высокоинтегрированных коммуникационных решений, предназначенных для быстро эволюционирующих конвергентных сетей. Превосходство в предоставлении передовых сетевых элементов и инфраструктурных конфигураций ставят компанию в ряд с мировыми лидерами в области высоких технологий. Новое поколение продуктов от Iskratel, базирующихся на IP-технологии, гарантирует экономичный и безопасный переход в сетевую архитектуру IMS . Со своим коллективом, насчитывающим 1000 человек, и с более чем 350 работниками в ассоциированных компаниях, работающих в 30 странах мира, компания Iskratel обеспечивает полную совместимость своих сетевых решений на различных рынках с учетом всех специфик. К тому же, все продукты семейства SI3000 полностью соответствуют требованиям таких международных стандартов, как ETSI, DSL Forum, Metro Ethernet Forum и др.

• приобретение и интеграция оператора мобильной связи • добавление мобильности посредством соглашений MVNO (оператор виртуальной мобильной сети)

Интегрированные операторы фиксированной и мобильной связи

- продукты плоскости доступа SI3000;

• услуги WLAN и расширение сети точек доступа • эффективная по времени и затратам миграция услуг на мобильную платформу

- продукты плоскости приложений SI3000.

Мобильность и услуги с добавленной стоимостью на базе SIP

Инфраструктура для передачи данных с большей пропускной способностью и более высокой плотностью базовых станций значительно расширила возможности мобильных сетей и позволила поставщикам вебуслуг использовать их в своих целях, забирая тем самым источники дохода у операторов мобильной связи. Мобильным операторам необходимо расширять свой собственный набор услуг.

Конвергентные услуги от Iskratel

Новые, недавно разработанные каналы коммуникации, объединяющие фиксированные и мобильные услуги, предоставляют операторам сетей преимущества относительно их конкурентов. Конвергенция вносит в мир фиксированной связи мобильность. И наоборот, расширяет портфель услуг мобильных операторов долгожданными услугами на базе SIP.

Переход в IMS

Конвергентные коммуникации упрощают процесс коммуникации, что является наиболее важным. Не нужно больше иметь несколько абонентских номеров, списков контактов, пользовательских интерфейсов и счетов. И что еще важнее, конвергенция позволяет снизить расходы, повысить производительность и гарантировать удовлетворение конечных пользователей.

Исследуя возможности объединения мобильной и фиксированной связи

e-mail: info@iskratel.si

Объединение услуг на базе SIP с мобильностью представляет собой новый этап в развитии коммуникационной инфраструктуры.

www.iskratel.com

ТребуюТ ли КОнвергенТные услуги пОлнОгО редизайна сеТи?

• приобретение и интеграция оператора фиксированной связи • использование фиксированной инфраструктуры для организации транспортных соединений (backhaul)

Операторы мобильной связи делают большие вливания в расширение зоны покрытия радиосети. Улучшается как внешнее, так и внутреннее покрытие. К тому же, им необходимо снизить тарифы на роуминг. Обе эти тенденции сказываются на источниках получения прибыли.

- продукты плоскости управления SI3000;

Ljubljanska c. 24a, SI 4000 Kranj, Slovenia Phone: +386 (0)4 207 2000, Fax: +386 (0)4 207 2712

Операторы мобильной связи

Замена фиксированной связи мобильной – еще один повод задуматься операторам фиксированной связи. Мобильность и привлекательные мобильные устройства «уводят» пользователей в сферу только мобильных коммуникаций.

Портфолио продуктов и решений SI3000 компании Iskratel состоит из трех основных семейств продуктов:

Для операторов фиксированной связи подходит второй вариант, а для операторов мобильной связи – оба.

МОдели ОбеспеЧениЯ КОнвергенЦии

Операторы фиксированной связи делают крупные инвестиции в технологии широкополосного доступа. Постоянно увеличивающаяся емкость «последней мили» имеет двойной эффект. Расширение пользовательского опыта обеспечивает лояльность абонентов. Доступность бесплатных веб-сервисов, включая весьма конкурентоспособную телефонию, представляют собой угрозу для оператора (снижение доходов).

HAШ ОПЬІТ - ВАШ УСПЕХ

Iskratel, d.o.o., Kranj

Операторы фиксированной связи

КОНВЕРГЕНТНЫЕ УСЛУГИ

2

© Designed by Creatoor

7

Iskratel Electronics, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenija, тел.: +386 (0)4 207 34 96, факс: +386 (0)4 207 29 91, э-почта: info-ite@iskratel.si, www.iskratel-electronics.si Iskrateling, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenija, тел.: +386 (0)4 207 62 76, факс: +386 (0)4 207 62 77, э-почта: info@iskrateling.si, www.iskrateling.com Монис, ул. Октябрьской революции, 99, UA – 61157 Харьков, Украина, тел.: +380 577 15 80 00, факс: +380 577 15 80 16, э-почта: monis@monis.com.ua, www.monis.com.ua Искрауралтел, ул. Комвузовская 9-a, 620137 Екатеринбург, Российская Федерация, тел.: +7 343 210 69 51, факс: +7 343 341 52 40, э-почта: iut@iskrauraltel.ru, www.iskrauraltel.ru Искрабел, ул. Харьковская, 1/601, BY - 220073 Минск, Беларусь, тел.: +375 17 213 03 36, факс: +375 17 251 74 59, э-почта: badrak@iskrabel.by Искраком, Naurizbay batyra 17, office 213, 050004 Almaty, Kazakhstan, тел.: +7 327 2917 166, факс: +7 327 2917 166, э-почта: a.nikonov@mail.ru ITS Iskratel Skopje, Kej 13 Noemvri, Kula 4, 1000 Skopje, Macedonia, тел.: +389 2 323 53 00, факс: +389 2 323 53 99, э-почта: info@its-sk.com.mk, www.its-sk.com.mk

Нет, конвергентные услуги требуют лишь небольших инфраструктурных изменений. Конвергенция фиксированной и мобильной связи (FMC), предлагаемая компанией Iskratel, является набором предшествующих IMS решений. Она позволяет создать подобное IMS окружение для доставки услуг, используя при этом существующие сетевые элементы в домене оператора.

С позиции конечного пользователя, данное решение не выдвигает никаких новых требований к существующему мобильному и фиксированному терминальному оборудованию. Конвергенция продвигает и новые каналы коммуникации (программные клиенты), а также предполагает использование двухрежимных (WiFi, GSM) телефонов.


FMC пользователь с единым абонентским номером/именем и набором услуг

Конвергентные услуги от Iskratel в основном принадлежат к предшествующей IMS сетевой архитектуре. плавная миграция в IMS является логическим шагом будущего развития. Конвергентные решения от Iskratel включают набор сквозных приложений MobileVoIP, а также услуги идентификации с помощью одного телефонного номера на мобильных, кабельных, DSL, FTTx или WiFi сетях. Мобильность «в коробке»: FMC от Iskratel – это незамедлительный ответ на потребности операторов фиксированной связи в мобильности. Благодаря набору решений на базе SIP, операторы фиксированной и мобильной связи могут снизить свои капитальные (CAPEX) у эксплуатационные (OPEX) затраты. Следствием этого будет увеличение лояльности клиентов и предупреждение их ухода. В дополнение к этому, IP-соединения позволяют операторам мобильной связи использовать IPсети в качестве инфраструктуры для организации транспортных соединений (backhaul). С использованием конвергентных услуг от Iskratel, оператор мобильной связи становится глобальным поставщиком услуг без необходимости подписания роуминговых соглашений. Функция перехода в режим без видео (Video Fallback) обеспечивает успешное установление вызовов даже в том случае, когда один из терминалов, включенных в коммуникацию, не поддерживает потоковое видео.

ОбъЕдИНЕНИЕ фИКСИРОВАННЫХ И МОбИЛЬНЫХ УСЛУГ. ЗАчЕМ?

Конвергенция делает предоставление услуг независимым от локации. Это позволяет использовать подобные IMS услуги в существующей сетевой инфраструктуре. Унифицированный доступ к услугам без ограничений всегда и везде.

МОбИЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ

дВУХРЕЖИМНЫЙ ТЕРМИНАЛ

ТЕРМИНАЛ НА бАЗЕ SIP

Как предложить конечным пользователям конвергентные услуги от Iskratel? имеется две возможности. Первое – предложить вариант замены, при котором двухрежимный телефон полностью заменит фиксированный. Второй – предложить вариант интеграции, при котором оба телефона существуют параллельно, но имеют один номер.

Информация в настощем документе может быть изменена без предварительного уведомления.

Конвергенция фиксированной и мобильной связи возникла как симбиоз фиксированных и мобильных сетей. FMC расширяет услуги фиксированной коммуникации мобильностью и обогащает мобильную телефонию широким набором услуг на базе SIP.

Ваш партнер на будущее

Как? С помощью конвергентных услуг от Iskratel.

Конвергентные услуги от Iskratel предоставляют каждому пользователю единую точку коммуникации. Это позволяет объединить телефонный аппарат, двухрежимный телефон и программный клиент в единый канал коммуникации.

Компания Iskratel – ведущий разработчик адаптируемых к пожеланиям заказчиков и высокоинтегрированных коммуникационных решений, предназначенных для быстро эволюционирующих конвергентных сетей. Превосходство в предоставлении передовых сетевых элементов и инфраструктурных конфигураций ставят компанию в ряд с мировыми лидерами в области высоких технологий. Новое поколение продуктов от Iskratel, базирующихся на IP-технологии, гарантирует экономичный и безопасный переход в сетевую архитектуру IMS . Со своим коллективом, насчитывающим 1000 человек, и с более чем 350 работниками в ассоциированных компаниях, работающих в 30 странах мира, компания Iskratel обеспечивает полную совместимость своих сетевых решений на различных рынках с учетом всех специфик. К тому же, все продукты семейства SI3000 полностью соответствуют требованиям таких международных стандартов, как ETSI, DSL Forum, Metro Ethernet Forum и др.

• приобретение и интеграция оператора мобильной связи • добавление мобильности посредством соглашений MVNO (оператор виртуальной мобильной сети)

Интегрированные операторы фиксированной и мобильной связи

- продукты плоскости доступа SI3000;

• услуги WLAN и расширение сети точек доступа • эффективная по времени и затратам миграция услуг на мобильную платформу

- продукты плоскости приложений SI3000.

Мобильность и услуги с добавленной стоимостью на базе SIP

Инфраструктура для передачи данных с большей пропускной способностью и более высокой плотностью базовых станций значительно расширила возможности мобильных сетей и позволила поставщикам вебуслуг использовать их в своих целях, забирая тем самым источники дохода у операторов мобильной связи. Мобильным операторам необходимо расширять свой собственный набор услуг.

Конвергентные услуги от Iskratel

Новые, недавно разработанные каналы коммуникации, объединяющие фиксированные и мобильные услуги, предоставляют операторам сетей преимущества относительно их конкурентов. Конвергенция вносит в мир фиксированной связи мобильность. И наоборот, расширяет портфель услуг мобильных операторов долгожданными услугами на базе SIP.

Переход в IMS

Конвергентные коммуникации упрощают процесс коммуникации, что является наиболее важным. Не нужно больше иметь несколько абонентских номеров, списков контактов, пользовательских интерфейсов и счетов. И что еще важнее, конвергенция позволяет снизить расходы, повысить производительность и гарантировать удовлетворение конечных пользователей.

Исследуя возможности объединения мобильной и фиксированной связи

e-mail: info@iskratel.si

Объединение услуг на базе SIP с мобильностью представляет собой новый этап в развитии коммуникационной инфраструктуры.

www.iskratel.com

ТребуюТ ли КОнвергенТные услуги пОлнОгО редизайна сеТи?

• приобретение и интеграция оператора фиксированной связи • использование фиксированной инфраструктуры для организации транспортных соединений (backhaul)

Операторы мобильной связи делают большие вливания в расширение зоны покрытия радиосети. Улучшается как внешнее, так и внутреннее покрытие. К тому же, им необходимо снизить тарифы на роуминг. Обе эти тенденции сказываются на источниках получения прибыли.

- продукты плоскости управления SI3000;

Ljubljanska c. 24a, SI 4000 Kranj, Slovenia Phone: +386 (0)4 207 2000, Fax: +386 (0)4 207 2712

Операторы мобильной связи

Замена фиксированной связи мобильной – еще один повод задуматься операторам фиксированной связи. Мобильность и привлекательные мобильные устройства «уводят» пользователей в сферу только мобильных коммуникаций.

Портфолио продуктов и решений SI3000 компании Iskratel состоит из трех основных семейств продуктов:

Для операторов фиксированной связи подходит второй вариант, а для операторов мобильной связи – оба.

МОдели ОбеспеЧениЯ КОнвергенЦии

Операторы фиксированной связи делают крупные инвестиции в технологии широкополосного доступа. Постоянно увеличивающаяся емкость «последней мили» имеет двойной эффект. Расширение пользовательского опыта обеспечивает лояльность абонентов. Доступность бесплатных веб-сервисов, включая весьма конкурентоспособную телефонию, представляют собой угрозу для оператора (снижение доходов).

HAШ ОПЬІТ - ВАШ УСПЕХ

Iskratel, d.o.o., Kranj

Операторы фиксированной связи

КОНВЕРГЕНТНЫЕ УСЛУГИ

2

© Designed by Creatoor

7

Iskratel Electronics, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenija, тел.: +386 (0)4 207 34 96, факс: +386 (0)4 207 29 91, э-почта: info-ite@iskratel.si, www.iskratel-electronics.si Iskrateling, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenija, тел.: +386 (0)4 207 62 76, факс: +386 (0)4 207 62 77, э-почта: info@iskrateling.si, www.iskrateling.com Монис, ул. Октябрьской революции, 99, UA – 61157 Харьков, Украина, тел.: +380 577 15 80 00, факс: +380 577 15 80 16, э-почта: monis@monis.com.ua, www.monis.com.ua Искрауралтел, ул. Комвузовская 9-a, 620137 Екатеринбург, Российская Федерация, тел.: +7 343 210 69 51, факс: +7 343 341 52 40, э-почта: iut@iskrauraltel.ru, www.iskrauraltel.ru Искрабел, ул. Харьковская, 1/601, BY - 220073 Минск, Беларусь, тел.: +375 17 213 03 36, факс: +375 17 251 74 59, э-почта: badrak@iskrabel.by Искраком, Naurizbay batyra 17, office 213, 050004 Almaty, Kazakhstan, тел.: +7 327 2917 166, факс: +7 327 2917 166, э-почта: a.nikonov@mail.ru ITS Iskratel Skopje, Kej 13 Noemvri, Kula 4, 1000 Skopje, Macedonia, тел.: +389 2 323 53 00, факс: +389 2 323 53 99, э-почта: info@its-sk.com.mk, www.its-sk.com.mk

Нет, конвергентные услуги требуют лишь небольших инфраструктурных изменений. Конвергенция фиксированной и мобильной связи (FMC), предлагаемая компанией Iskratel, является набором предшествующих IMS решений. Она позволяет создать подобное IMS окружение для доставки услуг, используя при этом существующие сетевые элементы в домене оператора.

С позиции конечного пользователя, данное решение не выдвигает никаких новых требований к существующему мобильному и фиксированному терминальному оборудованию. Конвергенция продвигает и новые каналы коммуникации (программные клиенты), а также предполагает использование двухрежимных (WiFi, GSM) телефонов.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.