Catalogo Primavera Verano 2013

Page 1

CATÁLOGO DE PRODUCTOS PRIMAVERA / VERANO

CATÁLOGO

20 3


a n u e d o A: R diari F A J e d a Anfitrion na CLASE: a l e d sa para u a s c i m a Ante as chicas Invité a l lor. s! co pastelito y s Clase de a r p je, com ¡Maquilla ASE: nuevos, EN LA CL s e l ia b a l 4 Probamos de 3. ré me enamo CLASe: A L DE S regalitos is m n DESPUÉ o c cantada ndo ¡Estoy en Ya estoy organiza is. ! ut de JAFRA del Cuidado del C e otra Clas

TÚ eres hermosa Cuidado del Cutis i Color i Fragancia | ARTÍCULOS DE TOCADOR En un mundo donde la tecnología avanza en forma rutinaria y la ciencia a menudo es la clave para lograr la grandeza, la belleza sigue siendo constante. En JAFRA, usamos lo último en tecnología y ciencia en nuestras fórmulas para ayudarte a descubrir una piel hermosa, un rostro bello y cada vez más resplandeciente. 2 | jafrausa.com

DISFRUTA LAS VENTAJAS DE SER UNA ANFITRIONA DE JAFRA: Pruebas diferentes colores. Aprendes cómo cuidar tu cutis. Eliges tus recompensas. Llama hoy mismo a tu Consultora Independiente de JAFRA para programar tu Clase.

jafrausa.com |

3


royaljelly

Vitaminas Royal Jelly

Cada tableta contiene 200 mg de jalea real, complejo B y otras vitaminas esenciales. | 60 tabletas $22 13025

La línea de productos que distingue a JAFRA, formulada con jalea real, la sustancia que le permite a la abeja reina vivir 60 veces más que sus súbditos.

Complejo Royal Jelly para el Cuerpo

La jalea real es rica en proteínas, lípidos, vitamina A, Complejo B, C, D y E, minerales, oligoelementos, y aminoácidos.

Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos

92 % Sensación Humectante

80 % Piel más tersa, menos líneas

89 % Cutís más radiante

0%

50%

100%

¡Resultados después de usar Royal Jelly por dos semanas!*

Contiene un tratamiento tecnológico microencapsulado, que libera la humedad gradualmente para acondicionar y fortalecer. | 6.7 fl. oz.

Royal Jelly Lift Concentrate

Un régimen de 28 días, con efecto inmediato reafirmante y radiante. Refina la apariencia de los poros, minimiza la apariencia de un cutis dañado prematuramente, ayuda a prevenir el avance de líneas y arrugas. | 7 frascos, 0.23 fl. oz. cada uno $46 13096

Royal Jelly Milk Bath

Deja la piel limpia, humectada y tan fresca y sedosa como nunca. | 6.7 fl. oz.

$61 13027

$46 13026

Prolongan la vitalidad de la piel alrededor de los ojos, llenando inmediatamente las líneas, disminuyendo la apariencia de patas de gallo y ayudando a estimular el mecanismo propio de defensa de la piel. | 60 cápsulas $46 14808

81 % Cutís más firme

Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos

Después de sólo dos horas, un 80% de las participantes opinó que las líneas y arrugas tuvieron una visible reducción. Después de cuatro semanas, el 100% reportó tener la piel más tersa y más suave.

Compañera de JAFRA PRO

ROYAL JELLY LIFT CONCENTRATE Resultados visibles después de sólo 14 días. 81% mostró un cutis más firme y más flexible.

Royal Jelly Milk Balm Advanced

Incluye Activadores de Sirtuina para ayudar a aumentar la vitalidad de la piel para que luzcas mejor y por más tiempo. Complejo Cellspan para revitalizar con germen de girasol y extracto de mirto, y enriquecida con una mezcla ayurvédica antioxidante. | 1 fl. oz. Este producto viene en el Kit Royal del Negocio. $71 15522

*Participantes que expresaron mejoría 4 | jafrausa.com

c ui da do de l c uti s: ro y a l j e l l y

jafrausa.com |

5


Conserva lo que quieres. Recupera lo que deseas volver a tener.

Even Tone

Ilumina al instante, mejora la lozanía y claridad, reduce la apariencia de decoloraciones. | 1 fl. oz. $70 16216

Eye Transformer

Un tratamiento de estiramiento para ojos, que afirma y refresca, haciendo que las arrugas sean menos visibles. | 0.4 fl. oz. $55 16218

Face Lift SPF 20

Efecto inmediato de firmeza y suavidad. | 1 fl. oz. $75 16215

En tus

20’s

En tus

30’s

Ayuda a prevenir arrugas prematuras, decoloraciones, pecas, manchas, cutis rojizo.

Ayuda a minimizar las líneas de expresión y arrugas para lucir un cutis más definido.

En tus

Night Recovery Concentrate

Reafirma al instante, deja el cutis aterciopeladamente suave. | 1 fl. oz.

Eye Transformer: El 63% de las mujeres observaron una disminución en la intensidad de la apariencia de ojeras. El 68% observó una disminución en las arrugas.*

$80 16214

Dermal Line Filler: El 90% de las mujeres notaron un efecto inmediato de suavidad. Después de 28 días Dermal Line Filler de uso, el 82% de las mujeres Un efecto inmediato de suavidad; ayuda a que observaron una disminución en la las líneas de expresión se vean más rellenas apariencia de las patas de gallo.* y firmes. | 1 fl. oz. $70 16217

Face Lift SPF 20: El 73% de las mujeres quedaron satisfechas con los resultados en general.*

Even Tone: El 90% de las mujeres quedaron satisfechas con los resultados en general.*

Night Recovery Concentrate: El 100% de las mujeres observaron una mejoría en la elasticidad y tersura del cutis.*

40’s

Suaviza el cutis al instante, aumenta su lozanía y ofrece un efecto “lifting” para una apariencia más juvenil. ·PROduce ·

resultados visibles y naturales sin cirugías ni lasers.

·PROduce ·

resultados perceptibles en 24 horas.

·PROduce ·

una mejoría significativa en 4 semanas. *Basado en evaluaciones de consumidores en estudios clínicos, que también incluyen evaluaciones de expertos.

6 | jafrausa.com

sk i n c a re : J AFR A PRO

jafrausa.com |

7


DYNAMICS...

CUIDADO DEL CUTIS INTELIGENTE Crea una barrera protectora e invisible que lo defiende de lo que no necesita, como los agresores del medio ambiente, mientras que lo humecta y embellece. Cómo restaura la belleza: Ingredientes científicamente avanzados y una mezcla de extractos Ayurvédicos restauran la armonía de tu cutis. Estos Complejos “Smart” proveen a la piel lo que necesita para lucir y sentirse hermosa.

Cuatro sistemas inteligentes que piensan por ti. Control, Calming, Balance y Hydration que restauran la naturaleza de la piel. Cada sistema DYNAMICS incluye una limpiadora, una loción refrescante, un humectante de día y un rejuvenecedor de noche.

DYNAMICS se integra perfectamente con JAFRA PRO. Mira los detalles en la página 9. 8 | jafrausa.com

c ui da do de l c uti s: D YN AM I C S

jafrausa.com |

9


protección solar

MITOS VS. REALIDADES Mito:

Aparte del FPS, todos los protectores solares son iguales.

Mito:

Si está nublado, no hay necesidad de usar protector solar.

Mito:

Si el tono de tu tez es más oscuro, no es necesario usar protector solar.

Mito:

El protector solar no caduca.

vs. vs. vs.

vs.

PROTÉGETE

del sol

Realidad:

Los productos con protección solar de JAFRA hacen más que proteger contra los rayos UVA y UVB. Se les han agregado ingredientes como vitaminas antioxidantes que acondicionan la piel al mismo tiempo.

Realidad:

Las nubes dejan pasar casi el 80 por ciento de los rayos UVA, los mismos rayos que causan el envejecimiento prematuro. Usa protector solar todos los días... ¡Tu piel te lo agradecerá cuando seas mayor!

Realidad:

Las personas con piel muy blanca son más susceptibles a los daños del sol, pero las personas con tez más oscura no son intocables. La mayoría de los dermatólogos recomiendan el uso de productos con un factor de protección solar (FPS) de 30 ó más, sin importar el tono de la tez.

Realidad:

Independientemente de la fecha de vencimiento, es importante reemplazar el protector solar todos los veranos. Recuerda que va a la playa contigo, y todo ese tiempo bajo el sol puede hacer que sea menos eficaz con el tiempo.

Crema Bloqueadora Facial FPS 40 Fórmula en crema que protege y humecta. | 1.7 fl. oz. $13 12804

Crema Humectante para Después de Asolearse

Repone la pérdida de humedad. | 8.4 fl. oz. $14 12803

Barra Protectora FPS 15

Mantiene los labios suaves, humectados y protegidos. | 0.14 oz. $9 16047

CONS EJ OS D E B ELLE ZA Mantén tu piel siempre suave Para protegerte del sol todos los días, FPS 15 es lo indicado. Si vas a sentarte o a jugar bajo el sol usa FPS 30.

24 | jafrausa.com

c ui da do de l c uti s: so l uc i o ne s

jafrausa.com |

25


embéllécete

con color Una piel hermosa merece colores hermosos.

Transformer

Sienna 15655

Blue

Bazaar 15656

Sun and Sand 15663

Purple

Trío de Sombras en Polvo

Se deslizan suavemente, en forma uniforme e impecable. Las vitaminas E y C acondicionan. No se corren en el doblez del párpado, ni cambian de color. Compatibles con el uso de lentes de contacto. | 0.11 oz.

Mystic 15660

$16 Bronze

Drama 15659

Splendid 15664

UN

equipo brillante Dream 15665

Se muestra el Trío de Sombras Mystic.

Sombras de Alta Pigmentacíon ¡Colores vivos con brillo! Blue | 15264 Bronze | 16307 Purple | 15265 Transformer | 15262

Purple Passion 15666

$12 c/u | 0.05 oz. ¿Qué está de moda para primavera/verano de 2013? Para el día, un estallido de colores audaces que destacarán en tus ojos y pestañas.

Visita color.jafrausa.com 28 | jafrausa.com

color

jafrausa.com |

29


Avances de Primavera y Veranos Divertidos

tu mejor

inversión

Los Favoritos: Uñas Desnudas Azul Monaco Verde Esmeralda Estampados Llamativos Oros Metálicos Tu propio Negocio de JAFRA ¡Marca las Tendencias! Las mujeres como tú que andan a la moda y que tienen visión del futuro, construyen carreras con JAFRA compartiendo las tendencias de la moda más actuales y los colores fabulosos para cada temporada. No solamente te convertirás en experta de las últimas tendencias de la belleza y avances vanguardistas en el cuidado de la piel, sino que también tendrás un horario flexible y un potencial de ganancias ilimitado. ¡Eso sí es fantástico!

Ahorra $10 más en la compra del Juego Básico o Time DYNAMICS. 15769 (Mira la página 14)

Loción Desmaquillante para Ojos y Labios

Su fórmula contiene extracto de pepino y aceite de nuez macadamia. Para todo tipo de cutis, y apropiada para quienes usan lentes de contacto. | 4.2 fl. oz. $12.50 12045

Colección Kiss and Makeup de Color

Sombras, rubor en polvo, labial, máscara, polvo facial, maquillaje, lápiz para ojos o labios, loción desmaquillante. Es tu elección. PRECIO DEL JUEGO: $89 Un valor de hastá: $121 15768

¡Llama hoy a tu Consultora Independiente de JAFRA y comienza tu negocio de belleza mañana!

El Kit de Negocio Royal de $99 incluye productos de tamaño actual, muestras, bolsa, y bolsitas para guardar para que comiences tu negocio de manera excelente. 46 | jafrausa.com

Se muestran: Labial Real Orange, Polvo Facial Compacto Translucid, Rubor en Polvo Soleil, Trío de Sombras Drama, Maquillaje Líquido Extra Protección FPS 15, Delineador Automático para Labios Fire Red.

color

jafrausa.com |

47


fragancias para ella PARA CADA MOMENTO HAY UNA FRAGANCIA QUE REFLEJA SU ESTADO DE ÁNIMO. Misteriosa le moiré eau de parfum

Cautivante Gardenia Blossom eau de parfum

Chispeante, es todo un despliegue de elegancia con aromas aterciopelados y cautivantes de gardenia. Serás el centro de atención donde quiera que vayas. | 1.7 fl. oz.

Un verdadero encanto. Flores blancas, sándalo, musgo blanco, cedro. Sensual y sensacional. | 1.7 fl. oz.

Original Inégale eau de parfum

Inigualable en calidez, inigualable en exotismo. Inigualable en el atractivo de su aroma de durazno, vainilla, madera, almizcle. Estilizada, curvilínea. Tu imagen perfecta. | 1.7 fl. oz. $43 8968

Romántica

Enigmática

Vesen eau de toilette

Adorisse eau de parfum

Bergamota, durazno, jazmín, azahares, almizcle y notas de pachulí que te dan un cálido abrazo. Despreocupada, dulce. Enamorada. | 1.7 fl. oz. $36 9289

Con un cálido, duradero y rico aroma floral. Sensual y contemporánea. Llena de vida y amor. | 1.7 fl. oz. $40 128

$43 2057

$35 11280

48 | jafrausa.com

fra g a nc i a

jafrausa.com |

49


fragancias para él TAN INDIVUALES COMO ELLOS Varonil Xenium eau de parfum

Acompáñalo al bosque. Moderna cítrica, rocas húmedas, almizcle amaderado intenso, para un aroma chispeante y limpio. | 3.3 fl. oz. $37 8964 Desodorante Xenium en barra | 2 oz. $9.50 9465

52 | jafrausa.com

Enigmático Vaslui eau de toilette

Cuando un árbol cae. Boscosa intensa, mandarina, manzana roja, ajenjo, geranio, canela. Para el hombre sensual. | 3.3 fl. oz.

Amable

Atlético

Victus eau de toilette

J-Sport eau de toilette

$34 5546

$34 8026

Desodorante Victus en barra | 2 oz.

Desodorante J-sport en barra | 2 oz.

$9.50 8434

$9.50 9184

Fuerte, silenciosa. Chispeante, limón fresco, tomillo, mandarina, una suave nota de bergamota, lavanda, albahaca fresco, ámbar, almizcle. | 3.3 fl. oz.

Sofisticado Navîgo Homme eau de toilette

Verdadero encanto masculino. Sensual, bergamota, cardamomo, limón, lavanda. La elegancia del jazmín y una combinación de violeta con ámbar, madera de cedro, pachulí, almizcle y musgo de roble. | 3.3 fl. oz.

Genuino

Desodorante Navîgo Homme en barra | 2 oz.

Valferra eau de toilette

Desodorante Vaslui en barra | 2 oz.

Naturaleza que inspira. Cítricos frescos, tabaco, notas verdes de la pradera, cognac, nuez moscada, pimienta roja se combinan para el hombre fuerte y sofisticado | 3.3 fl. oz.

$9.50 11773

$37 11740

$37 9919

Inquieto

Epic eau de cologne

$37 6985

$9.50 9183

Él es seductor. Tarragón, tomillo, limón, lavanda mezclados con la aventura. Base de madera, pachulí, sándalo. | 3.3 fl. oz.

Una vasta extensión. Sexy, vibrante y cítrica, lavanda, pimienta negra, menta, pachulí, almizcle blanco. | 3.3 fl. oz. $29 2844 Desodorante Epic en barra | 2 oz. $9.50 8443

fra g a nc i a

jafrausa.com |

53


Sales Minerales Suavizantes

spa Tu experiencia spa de JAFRA es una combinación de aromaterapia, sales exóticas, exfoliantes, tratamientos y cremas, para una relajación total de pies a cabeza.

Minerales marinos que purifican y eliminan toxinas de la piel, alivian músculos cansados y relajan tu cuerpo. Con jengibre y eucalipto que brindan una agradable sensación de tranquilidad. También es ideal para un sensual baño de pies. | 17.63 oz. $28.50 5012

Compañera de JAFRA PRO Mascarilla de Lodo Facial y Corporal

Limpia profundamente el rostro y el cuerpo, los poros obstruidos y las células muertas de la piel. Una combinación de lodo con extractos de plantas ayurvédicas provee humectación y lozanía a la piel, dejándola tersa y radiante. | 8.8 oz. $31 11940

Mascarilla Acondicionadora para Cabello y Cuero Cabelludo

Un masaje en el cuero cabelludo relaja el cuerpo y aumenta la circulación para nutrir los folículos capilares. Disminuye la tensión, estimula los sentidos y deja el cabello suave y acondicionado. | 7 oz. $21.50 6890

Exfoliante de Jengibre y Sales Marinas

Exfolia y suaviza, disminuye la tensión, rejuvenece el espíritu, revitaliza tu cuerpo, elimina las células muertas que obstruyen los poros y deja la piel tan suave como la seda. Contiene vitamina E y extractos marinos. | 10.58 oz. $28.50 5013

CONS EJ OS D E B ELLE ZA Toma tiempo... para darte un descanso. Destina un rato de tu tiempo sólo para ti. Disfruta de un baño de tina, enciende unas velas y escucha música suave. Un spa puede ser para un adulto como un irresistible pastel con helado. 56 | jafrausa.com

a rtí c ul o s de to c a do r: spa

jafrausa.com |

57


suavidad royal El Cuidado Royal para el Cuerpo deja la piel sedosa, hidratada y con un delicado aroma.

¡Nuevo! Royal Olive

Aceite puro de oliva relaja los sentidos y deja la piel suave y tersa con una ligera esencia natural. Gel para el Baño | 6.7 fl. oz. $16.50 16684 Crema para el Cuerpo | 8.4 fl. oz. $21.50 16585

Mira en el Folleto de Temporada de JAFRA tus productos Royal Almond para el cuidado del cuerpo favoritos.

Aceite para el Cuerpo | 8.4 fl. oz. $21.50 16686

DEFINE tu Crema Reafirmante para Cuerpo

Tonifica y suaviza para promover un cuerpo más elástico y estilizado. La tecnología de enzimas ayuda a mejorar la firmeza en todo el cuerpo. | 6.7 fl. oz. $26.50 14644

Gel Corporal Intensivo Contra Celulitis

La tecnología avanzada de proteínas G, cafeína e ingredientes botánicos ayudan a afirmar, tonificar y reducir la apariencia esponjosa de la celulitis en la superficie de la piel. Ideal para caderas, muslos y glúteos. | 5 fl. oz. $28.50 14397

cuerpo Crema Corporal para Estrías

Suaviza la piel y ayuda a disminuir la apariencia de estrías. Extractos del fruto Tamanu ayudan a estimular la producción de colágeno y el aceite de escaramujo reduce la apariencia de cicatrices. | 2.5 fl. oz. $23.50 14646

Gel Modelador para el Cuerpo

Afirma y da contorno, minimiza la apariencia de piel “marchita”. Ayuda a afirmar la piel del abdomen y cintura y a definir caderas y muslos | 6.7 fl. oz. $27.50 14396

Gel Reafirmante para Busto

Ayuda a revitalizar, reafirmar y tonificar el delicado tejido de la piel del busto y escote. Kigeline y provitamina B5 humectan y mejoran la apariencia de la piel. | 1.7 fl. oz. $23.50 14645

62 | jafrausa.com

artículos de tocador: cuidado del cuerpo

jafrausa.com |

63


cuidado del cuerpo

men

¡NUEVO! Natural Bliss

COMPAÑERO de JAFRA PRo

Avena y Miel

Gel Limpiador Facial y Corporal de Triple Acción

Inspirado en la Naturaleza Dos secretos de belleza naturales, sencillos, sanos y muy eficaces. ¡Nutren, hidratan, exfolian y suavizan las manos y el cuerpo naturalmente!

DYNAMICS

Limpieza con pH balanceado para el cabello, el rostro y el cuerpo. | 6.7 fl. oz. $16 13762

Crema para el Cuerpo con Avena y Miel | 6.7 fl. oz. $12 25015

Espuma Facial Exfoliante de Doble Acción

Exfoliante Suave para el Cuerpo con Avena y Miel | 6.7 fl. oz. $12 25013

$16 13763

Limpia, exfolia y prepara la piel para una afeitada impecable. | 4.2 fl. oz.

Loción Facial Humectante de Doble Acción con FPS 15 e Intellishield®

Crema para Manos y Uñas con Avena y Miel | 2.5 fl. oz. $10 25016

Un humectante de alto desempeño para el alto desempeño de su vida. También refresca después de la afeitada | 2.5 fl. oz. $19 13761

Juego Men DYNAMICS

Incluye los tres productos para el cuidado de la piel del caballero – más un estuche para viaje GRATIS con la compra. $50 14701

Desodorante en Barra Aquatique para Caballero

Con un suave aroma, no se siente pegajoso ni deja la piel blancuzca. | 2 oz. $9 8699

Desodorante Antiperspirante Powder Fresh Roll-on para Dama Combate la transpiración y el mal olor. Se seca al instante. | 2 oz. $9 10543

Desodorante Antiperspirante Floral Mist Roll-on para Dama

Se seca al instante, es suave y no se siente pegajoso. Su aroma es ligero. | 2 oz. $9 9111

Aceite Precious Protein para el Cuerpo Con aceites enriquecidos con proteínas que dejan la piel suave y acariciable. | 8.4 fl. oz. $21 12807

Bálsamo Ultra Hidratante para el Cuerpo

Suaviza los codos ásperos y secos, talones rodillas y labios. | 0.5 oz. $11.50 12806

64 | jafrausa.com

a r t í c ulos de to cador: fa mi l i a

c ui d a do de l c uti s: m e n D YN AM I C S

jafrausa.com |

65


tender moments

para niños y niñas Desenredante 1-2-4 para Cabello

Desenreda, acondiciona, deja el cabello tan suave como la seda. | 8.4 fl. oz. $8.50 9292

Colonia 1-2-4 para Niños

Ligera, fresca, alegre. Sin alcohol, la esencia de la inocencia. Para niños de 1 a 4. | 3.3 fl. oz. $18.50 8010

Shampoo 1-2-4 para Niños

Sin espuma irritante, sin lágrimas, es pura diversión. Acondiciona con proteína de trigo, limpia suavemente. | 4.2 fl. oz. $8.50 9438 Un pequeño tip: Unas pocas gotas de Colonia en el Shampoo pueden hacer de ésta una experiencia aún más divertida.

momentos de ternura

con Jalea Real Beeutiful

Los pequeños necesitan divertirse y ser mimados. Beeutiful Tender Moments contiene la misma jalea real que JAFRA incluye en sus productos de marca. Se obtiene de la abeja reina, es rica en proteínas, lípidos, vitaminas A, complejo B, C, D y E, minerales, oligoelementos y aminoácidos. Disfruta de bellos momentos de ternura con ellos y Beeutiful Tender Moments. Para niños mayores de 1 año. Beeutiful Crema Corporal con Jalea Real y Miel | 4.2 fl. oz. $17 16273 Beeutiful Gel con Jalea Real para Confortar Pequeñas Caídas | 1.7 fl. oz. $12 16274 68 | jafrausa.com

Colonia | 3.3 fl. oz. $21 16275 Beeutiful Shampoo Facial y Corporal con Jalea Real | 8.4 fl. oz. $14 16276

Aromas para

niños y niñas Skid eau de toilette para Niños

Deliciosas notas de madera, ámbar y especias. Ideal para jovencitos que quieren proyectar una imagen cool. | 1.7 fl. oz. $19 11286

Coreta Heart para Niñas

Totalmente fresca y divertida con notas florales y frutales. Ideal para las pequeñas que son todo corazón. | 1.7 fl. oz. $19 12250

Fragancia Coreta para Niñas

Dulce, ligera. Con notas de base de madera de sándalo y ámbar. A las niñas les encanta. | 1.7 fl. oz. $19 8886

a rt í c u l o s de to c a do r: ni ño s | ni ña s

jafrausa.com |

69


¡Qué aromas TAN

deliciosos!

Double Nature Crazy eau de toilette

Refrescantes notas de piña, lirio, frambuesa, chabacano y jazmín para tu alegre personalidad | 1.7 fl. oz. $19 9485

Double Nature Cool eau de toilette

Delicadas notas de Chabacano, guayaba, violetas, ámbar, heliotropo y musk para la joven cool como tú. | 1.7 fl. oz. $19 8973

Loción Facial Matificante

Agítala para activarla. Tonifica, ayuda a minimizar la apariencia de los poros abiertos. Da al cutis un efecto mate. | 6.7 fl. oz. $9.50 9613

Tu rostro

es único

Mascarilla Facial Humectante y de Limpieza Profunda

Con arcilla que mejora la claridad del cutis, absorbe el exceso de grasa, minimiza la apariencia de los poros. El ácido salicílico ayuda a exfoliar la superficie de la piel y previene la obstrucción de los poros. | 1.7 fl. oz. $8 10020

Espuma Facial Limpiadora

Retira el maquillaje, elimina el exceso de grasa e impurezas y mejora la textura del cutis. El ácido salicílico promueve la renovación de células, ayuda a limpiar los poros obstruidos, previene brotes y espinillas. Ayuda a eliminar el brillo. | 4.5 fl. oz. $9.50 9612

Loción Hidratante Matificante

El Cuidado del Cutis para Adolescentes se enfoca en eliminar el brillo, prevenir brotes e imperfecciones y proveer hidratación. ¡Tendrás un cutis impecable! 70 | jafrausa.com

Proporciona hidratación y suavidad incluso al cutis graso. De rápida absorción para un efecto mate. | 1.7 fl. oz. $11.50 9614

Mascarilla Facial Exfoliante para el Control de Grasa

Gránulos de jojoba eliminan las células muertas y las impurezas de la superficie de la piel, dándole una textura pareja y un aspecto de tersura y lozanía. Contiene ácido salicílico. | 1.7 fl. oz. $8 10019

to i l e tri e s: te e ns

jafrausa.com |

71


5 Secretos de la piel para Primavera/Verano Secretos antiedad que debes conocer para lucir un cutis bello aún después del verano. 1. Crema Bloqueadora Facial FPS 40 Protege contra los dañinos rayos solares que causan arrugas y el envejecimiento prematuro en la piel. Página 25

4. Gel Facial Ultra Hidratante Nutritivo con Extracto de Oro Nutre y restaura. Refina la textura del cutis para lucir una apariencia más juvenil. Página 16

2. JAFRA PRO Even Tone Aviva el cutis marchito devolviéndole su fulgor. Página 7

5. Royal Jelly Milk Balm Advanced Aumenta la vitalidad de la piel. El 89% de las mujeres notaron una mejora en la lozanía de su cutis en sólo dos semanas. Página 4

3. Barra Protectora FPS 15 Mantiene los labios suaves, humectados y protegidos. Página 25

VÉAMONOS PRONTO Lugar_________________________ Fecha_________________________ Hora_________________________

Carga tus compras Visita nuestro sitio en Internet: www.jafrausa.com ©JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL, INC. Westlake Village, CA 91361 1-800-551-2345 17623 (10) 2/2013

DE PARTE DE TU CONSULTORA INDEPENDIENTE DE JAFRA

REQUIERE DE PORTE DE CORREO ADICIONAL


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.