Catalogo Mazo-Abril 2013

Marzo/Abril 2013

Secretos

de Primavera

para el Cutis REGALOS PARA EL DÍA DE LAS MADRES: FRAGANCIAS, SPA, COLOR ¡Y MÁS!

La Regla de Oro para un Cutis Maduro BENEFICIOS

Trío Time de Primavera PROTEGE Y CORRIGE

El Oro Puro refina la textura y tono del cutis dándole un brillo juvenil, disminuyendo las señales visibles del envejecimiento y devolviéndole al cutis marchito su resplandor.

Gel Facial Ultrahidratante Nutritivo con Extracto de Oro | 1 fl. oz.

Protección duradera e hidratación intensa.

Crema Facial Ultrahidratante Nutritiva con Extracto de Oro | 1.7 fl. oz.

Calma, nutre y restaura.

50% de descuento en la Crema cuando compras el Gel

Sólo en marzo:

Bolsa Dorada GRATIS Oferta Especial de Primavera: $80.50 Valor al Público: $108 17598

Time Corrector Complejo Reafirmante | 1.7 fl. oz.

Humectación intensa para el rostro, cuello y escote. Ayuda a revertir y prevenir daños futuros.

Cápsulas Faciales ExtraHidratación Nocturna | 30 Cápsulas

Time Protector Complejo Hidratante FPS 15 | 1.7 fl. oz.

Su fórmula encapsulada libera la cantidad ideal de humectación para revitalizar el cutis durante la noche.

Estimula la síntesis de colágeno y reduce la aparición de líneas y arrugas.

Oferta Especial de Primavera: $80 | Valor al Público: $132 | 17597

¡Aprovecha también Intensive Line Corrector Mejora la suavidad del cutis y el descuento de . . . disminuye la apariencia de las patas de gallo en un 65% $5 en dos productos de mayor venta!

Intensive Line Corrector | 1 fl. oz.

Disminuye la apariencia de las líneas de expresión.

Precio Especial de Primavera: $40 Precio al Público: $45 17596 Gel Reafirmante para Cuello | 1.7 fl. oz.

Levanta, afirma y disminuye la apariencia de arrugas.

Precio Especial de Primavera: $29 Precio al Público: $34 17595 2­

www.jafra.com

Una disminución del 52% en la apariencia de arrugas profundas [después de 4 meses*]

Un aumento del 43% en la hidratación [después de 4 meses*]

*Resultados con Time Corrector Complejo Reafirmante.

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA

www.jafra.com­ 3

Dynamics

Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla

Inteligentemente bella

¡Ahora, por primera vez, en los Juegos DYNAMICS! Polvo de perla que exfolia y abrillanta, deja el cutis limpio y luminoso. ¡Mujeres Auténticas con Auténticos Resultados!

Diane Machado-Muchet, Edad: 62 años Años en JAFRA: 35

Básicos DYNAMICS Esenciales diarios para una piel hermosa.

“Me gusta cómo limpia y refresca mi cutis sin dejarlo tirante ni seco. Mi rostro se siente terso y revitalizado después de haberlo lavado, y su aroma es ligero y fresco...

Yo lo recomiendo a todos mis Clientes, incluyendo adolescentes y hombres. Muchos de ellos quedan encantados desde la primera vez, como me pasó a mí”.

Incluye Limpiadora DYNAMICS O Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla, Loción Refrescante, Humectante de Día, Humectante de Noche más tu elección de Crema para Ojos GRATIS y Mascarilla, más Bolsa del Cuidado del Cutis GRATIS.

¡SÓLO EN MARZO Y ABRIL! ELIGE EL LIMPIADOR FACIAL EN POLVO REVITALIZANTE CON PERLA (3.5 oz.)

CON CUALQUIER JUEGO DYNAMICS PARA EL CUIDADO DEL CUTIS.

Oferta Especial de Primavera: $87 Valor al Público hasta: $121

Time DYNAMICS Un régimen enfocado en el cutis maduro

Elige la fórmula para tu tipo de cutis: Control | 17625

Cutis graso:

Con Extracto de Árbol de Té que controla la grasa y ayuda a prevenir la inflamación y el acné.

Balance | 17626

Cutis combinado:

Con Alga Marina y Lirio que ayudan a normalizar y restaurar el balance de grasa y humedad.

Hydration | 17627

Cutis seco: Con Regaliz y Cereza de Invierno que fortalecen, hidratan y protegen.

Cutis Sensible: Con Extracto de Avena Natural que suaviza y calma el cutis estresado e irritado.

Crea tu propio Juego DYNAMICS

4­

www.jafra.com

Calming | 17628

Productos Combinados | 17629

Incluye tu elección de Limpiadora DYNAMICS O Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla, Loción Refrescante, Time Protector Complejo Hidratante FPS 15 Ó Crema Facial Nutritiva FPS 15, Time Corrector Complejo Reafirmante O Crema Facial Nutritiva FPS 15, más tu elección de Crema para Ojos GRATIS y Mascarilla, más Bolsa del Cuidado del Cutis GRATIS.

Oferta Especial de Primavera: $127 Valor al Público hasta: $170 17630

Ofertas Exclusivas para Quienes Usan DYNAMICS

$45 de descuento

Juego del Cuidado Especial

$10

de descuento Colección Kiss and Makeup

$8

de descuento Juego Spa

COMPARA CUALESQUIERA DE LOS JUEGOS DYNAMICS Y APROVECHA ESTOS AHORROS. ¡MÁS DETALLES EN EL CATÁLOGO DE PRIMAVERA/VERANO DE JAFRA! Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA

www.jafra.com­ 5

Para Mamá en su Día ¡Estos son algunos de sus productos favoritos!

Obséquiale a mamá un regalo personalizado.

Elige una combinación y recibe GRATIS una Bolsa de edición limitada

Marzo

ELIGE 4 por $99

Abril

¡El Día de las Madres es el 12 de mayo!

elige 3 por $99

Ordénalos antes del 6 de mayo para recibirlos a tiempo.

Valor al Público hasta $284 (marzo) - hasta $213 (abril) | 17591

Una hermosa bolsa ligera de lona. ¡Exclusiva de JAFRA! *Precios y claves individuales de cada producto.

Gel Facial Reactivador Intensivo | 1 fl. oz. $45 14139*

6­

www.jafra.com

Mascarilla Facial Reactivadora Intensiva | 3.3 fl. oz. $25 15138*

Cápsulas Extra Hidratación Nocturna DYNAMICS | 30 cápsulas $45 17049*

Royal Jelly Lift Concentrate | 7 frascos, 0.23 fl. oz. c/u $46 13096*

Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos | 60 cápsulas $46 14808*

Royal Jelly Milk Balm Advanced | 1 fl. oz. $71 15522*

Complejo Royal Jelly para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. $61 13027*

Vitaminas Royal Jelly | 60 tabletas $22 13025*

Mascarilla de Lodo Facial y Corporal | 8.8 fl. oz $31 11940

Inégale Eau de Parfum | 1.7 fl. oz $43 8968*

Le Moiré Eau de Parfum | 1.7 fl. oz $43 2057*

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA

Adorisse Eau de Parfum | 1.7 fl. oz $40 128*

www.jafra.com­ 7

JAFRA PRO

Resultados visibles, clínicamente comprobados en 24 horas. Mejoras significativas en sólo cuatro semanas.

El 82% observó una disminución en las arrugas y patas de gallo.

El 100% observó una mejoría en la elasticidad y tersura de su cutis.

El 68% notó una disminución en las líneas de expresión y arrugas.

Night Recovery Concentrate 1 fl. oz. | $80 | 16214 Dermal Line Filler 1 fl. oz. | $70 | 16217 Face Lift SPF 20 1 fl. oz. | $75 | 16215 Eye Transformer 0.4 fl. oz. | $55 | 16218 Even Tone 1 fl. oz. |$70 | 16216

El 73% quedó satisfecho con el efecto “lifting” y de firmeza.

DermaL Line Filler ¡Mujeres Auténticas con Auténticos Resultados!

Joy Wells, Edad: 55 años Años en JAFRA: 24

Mejora la claridad del cutis y reduce la intensidad de las decoloraciones.

“Hace como seis meses decidí probar Dermal Line Filler. Cada vez que lo aplicaba podía observar un efecto inmediato de suavidad en las líneas de expresión y arrugas. Después de varios meses, son mucho menos visibles. ¡Estoy feliz con los resultados a corto y a largo plazo!”

Beneficios Botánicos: El Complejo JAFRA PRO Siete ingredientes botánicos y biológicamente activos cuyo objetivo es el de proveer al cutis un efecto calmante que mejore las funciones de JAFRA PRO. 8­

www.jafra.com

-- Alga Marina -- Regaliz -- Papaya -- Avena

-- Árnica -- Vitamina B3 -- Derivados de Regaliz

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA www.jafra.com­ 9

Ojos Brillantes

¡Compra una crema para ojos y recibe otra al 50%!

Elige 2: Optimeyes Eye Treatment | 0.5 fl. oz.

Disminuye las líneas de expresión, arrugas, hinchazón y ojeras.

Crema Hidratante para Ojos FPS 15 | 0.5 fl. oz.

Suaviza, acondiciona y protege.

Crema para Ojos de Acción Intensiva | 0.5 fl. oz.

Presentamos Tea Blend Embellece tu cutis de manera sencilla.

Cuidado del cutis innovador formulado con extractos de té antioxidantes.

Un sencillo régimen diario

para una piel sana y feliz. ¡Precios de Introducción sólo para marzo!

Restaura la elasticidad hasta en un 30% después de tres semanas.

Oferta Especial de Primavera: 2 por $36.75 Valor al Público hasta: $49 17599

Gel Facial Limpiador y Refrescante con Extractos de Té Limpiador en crema con refrescante. ¡Dos funciones en un sólo paso!

Consiente tu Cutis

4.2 fl. oz. | $9 | ¡Sólo en marzo! $7 | 17311 Crema Facial Hidratante de Noche con Extractos de Té

¡Compra una mascarilla y recibe otra al 50%!

Elige 2:

Humectación natural que perdura. Suaviza y promueve suavemente la renovación celular durante la noche.

1.7 fl. oz. | $12 | ¡Sólo en marzo! $10 | 17312

Malibu Miracle Mask | 1.7 fl. oz.

Crema Facial Hidratante de Día con Extractos de Té FPS 15

Humecta, limpia y energiza el cutis.

Hidratación y protección diaria.

Mascarilla Facial Equilibrante y de Control | 2.5 fl. oz.

1.7 fl. oz. | $12 | ¡Sólo en marzo! $10 | 17313

Mascarilla de autocalentamiento que controla la grasa y cierra los poros.

Mascarilla Facial Hidratante y Relajante | 2.5 fl. oz.

Restaura, humecta y disminuye el enrojecimiento y la irritación.

Crema Exfoliante Suave | 2.5 fl. oz.

Apoya el rejuvenecimiento y lozanía natural del cutis.

Oferta Especial de Primavera: 2 por $25.50 Valor al Público hasta: $34 17600 10­ www.jafra.com

Sólo en abril

¡Compra el Juego Tea Blend y recibe el Juego para Viaje GRATIS! Oferta Especial de Primavera: $33 17590 El Juego para Viaje incluye los tres productos Tea Blend, .25 fl. oz. c/u. No se muestra.

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA www.jafra.com­ 11

Un Rostro Fresco

GRATIS

DOUBLE NATURE EAU DE TOILETTE. Elección de Crazy o Cool | 1.7 fl. oz. *

Juego del Cuidado del Cutis para Adolescentes

Un régimen completo diseñado especialmente para el cutis de los adolescentes. Elimina el brillo, previene los brotes y promueve un cutis limpio e impecable.

Incluye: Espuma Facial Limpiadora | 4.5 fl. oz.

Mascarilla Facial Exfoliante para el Control de Grasa | 1.7 fl. oz.

Elimina el maquillaje y exceso de grasa.

Elimina las células muertas que obstruyen los poros, revela un cutis terso y radiante.

Loción Facial Matificante | 6.7 fl. oz.

Tonifica, acondiciona y reduce la apariencia de los poros abiertos.

Loción Hidratante Matificante | 1.7 fl. oz.

Provee hidratación duradera, controla el brillo y ayuda a prevenir los brotes.

*Con la compra de un Juego del Cuidado del Cutis para Adolescentes

Mascarilla Facial Humectante y de Limpieza Profunda | 1.7 fl. oz.

Absorbe el exceso de grasa y elimina las impurezas.

Oferta Especial de Primavera: $46 Valor al Público: $65.50 17613

Limpia

Calma

CUIDA

•

•

Controla 12­

www.jafra.com

•

el cutis propenso al acné sin resecarlo.

Gel Suave para el Control de Acné | 1.7 fl. oz.

Fórmula de doble acción que trabaja durante la noche ayudando a eliminar el acné y la aparición de nuevos brotes.

Tratamiento Profundo Antiacné | 0.5 fl. oz.

Un gel claro con ácido salicílico que combate el acné y reduce el enrojecimiento e irritación del cutis.

Oferta Especial de Primavera: $25 Valor al Público: $31 17594

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA www.jafra.com­ 13

Te Amo Bebé Tender Moments

Colección Tender Moments Lavender y Chamomile Aromaterapia que tranquiliza al bebé antes de dormir.

Incluye:

Productos para niños y bebés con ingredientes naturales y seguros, diseñados pensando en mamá.

• Ingredientes puros y suaves • Probados por pediatras • ¡El regalo ideal para las nuevas mamás!

Crema Sólida para Bebé | 8.8 fl. oz.

Aceite para Bebé | 8.4 fl. oz.

Shampoo para Bebé | 8.4 fl. oz.

2 Colonia para Bebé (¡libre de alcohol!) | 3.3 fl. oz.

Oferta Especial para el Día de las Madres: $42 Valor al Público: $79.50 17610

Colección

CLÁSICA

Tender Moments Incluye: Crema Sólida para Bebé | 8.8 fl. oz.

Shampoo para Bebé | 8.4 fl. oz.

Aceite para Bebé | 8.4 fl. oz.

Crema Suavizante para Rozaduras | 1.7 fl. oz.

Crema Bloqueadora para Bebé FPS 45 | 1.7 fl. oz.

Colonia para Bebé (¡libre de alcohol!) | 3.3 fl. oz.

2 Polvos de Fécula Natural | 3.5 oz. c/u

Colección Tender Moments 1-2-4

Toallitas para Bebé | 50 toallitas (no se muestran) ¡EDICIÓN LIMITADA! Sólo disponibles en marzo y abril en la Colección Tender Moments.

Shampoo 1-2-4 para Niños | 4.2 fl. oz.

Desenredante 1-2-4 para Cabello | 8.4 fl. oz.

Crema Sólida Corporal 1-2-4 | 8.8 fl. oz.

Colonia 1-2-4 para Niños | 3.3 fl. oz.

Oferta Especial para el Día de las Madres: $63 Valor al Público: $117 17609

14­

www.jafra.com

Para pequeños mayores de un año.

Incluye: Incluye 2!

Oferta Especial para el Día de las Madres: $38 Valor al Público: $53 17611

La mayoría de los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA www.jafra.com­ 15

¡Feliz Día de las Madres!

Encuentra el regalo perfecto para el ser más hermoso del mundo.

TU MAMÁ.

Para Mamás

CLÁSICAS

Trio Pastel

Tan hermoso y emblemático como la mujer que lo usa. Una manera inolvidable de decirle,

“Te Amo Mamá”.

Incluye:

¡El Día de las Madres es el 12 de mayo!

Ordénalos antes del 6 de mayo para recibirlos a tiempo.

Eau de Toilette | 2 fl. oz.

Crema Corporal Body Silk | 9.1 fl. oz.

Talco Perfumado | 3.5 oz. GRATIS

Bolsa para Regalo GRATIS Oferta Especial para el Día de las Madres: $53 Valor al Público: $71 17604

GRATIS

Talco Perfumado Pastel y Bolsa para Regalo

16­

www.jafra.com

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA

¡Da vuelta a la página para comprar fragancias para toda clase de mamás! 17

Para Mamás

de espíritu libre

Para Mamás

Modernas Steel Bouqet

Bolsa para Regalo

GRATIS

Eau d’ Arômes Celebra su belleza natural con cítricos, flores blancas y vainilla.

Incluye:

Fragancia con Atomizador | 3.3 fl. oz.

Crema Corporal | 6.7 fl. oz.

Bolsa para Regalo GRATIS Oferta Especial para el Día de las Madres: $35 Valor al Público: $46 17603

Para Mamás

Inolvidables

Gardenia Blossom Un aroma romántico y floral que complementa su delicada belleza.

Oferta Especial para el Día de las Madres: $28 Precio al Público: $35 1.7 fl. oz.

17605

18­ www.jafra.com

Cítrico con pachulí y jazmín. Dinámica, segura y única, cómo es ella.

Incluye:

Steel Bouquet Eau de Parfum | 1.7 fl. oz.

Labial Always Color-Stay-on GRATIS (¡Elige cualquier tono en el Catálogo de JAFRA!) .06 fl. oz.

Oferta Especial para el Día de las Madres: $55 Precio al Público: $69 17606

Para Mamás

Elegantes Glamesse

Bolsa para Regalo

GRATIS

Notas de frutas rojas, jazmín y cedro captan su inolvidable esencia.

Incluye:

Eau de Toilette | 1.7 fl. oz.

Bolsa para Regalo GRATIS Precio al Público: $40 17601

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA www.jafra.com­

19

Relájate

Para las manos

de Mamá

Mamá

Compra el Exfoliante para Manos, la Crema de Día para Manos FPS 15 y un Esmalte Bolsa para Regalo para Uñas, ¡y recibe la Crema Intensiva de Noche y una Bolsa GRATIS de cósmeticos.

BENEFICIOS BOTÁNICOS

El jengibre tiene muchas propiedades que curan y confortan. Además de un agradable y cálido aroma terroso, también alivia los dolores musculares y promueve la buena circulación.

Incluye: Exfoliante para Manos | 2.5 fl. oz.

Crema de Día para Manos FPS 15 | 2.5 fl. oz.

Esmalte para Uñas (cualquier tono) | 0.4 fl. oz. ¡GRATIS! Crema Intensiva de Noche| | 2.5 fl. oz.

Exfoliante de Jengibre y Sales Marinas | 10.58 oz.

Crema Corporal para Masaje de Jengibre y Sales Marinas | 8.4 fl. oz.

Oferta Especial para el Día de las Madres: $40 Valor al Público: $52 17612

Bolsa de cosméticos ¡GRATIS! Oferta Especial para el Día de las Madres: $37 Valor al Público: $52.50 17593

Reina por un día

Royal Almond. ¡Uno de los regalos más deseados para el Día de las Madres!

¡50% + de descuento!

Incluye:

Crema para el Cuerpo | 8.4 fl. oz.

Aceite para el Cuerpo | 8.4 fl. oz.

Exfoliante para el Baño | 6.7 fl. oz.

2 Geles para el Baño | 6.7 fl. oz. c/u Oferta Especial para el Día de las Madres: $38 Valor al Público: $92.50 17869 Descubre más productos Royal para el Cuerpo en el Catálogo de JAFRA. 20­ www.jafra.com

Si hay alguien que merece la experiencia de un spa de lujo. ¡es ella!

Inspírate

¡Bolsa de Cosméticos

con un Juego Spa GRATIS Llévate el Spa a tu casa Incluye: Exfoliante de Jengibre y Sales Marinas | 10.58 oz.

Mascarilla de Lodo Facial y Corporal | 8.8 oz.

Mascarilla Acondicionadora para Cabello y Cuero Cabelludo | 7 oz.

Elección de Fragacia Spa | 3.3 fl. oz.

Today, I decided, is going to be different O I breathe, I love, I live, I dream

Bolsa de cosméticos ¡GRATIS! Oferta Especial para el Día de las Madres: $82 Valor al Público: $105 17871 Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA www.jafra.com­ 21

Cuidado del Cuerpo Inspirado en la Naturaleza ¡NUEVO! Natural Bliss Avena y Miel

Dos secretos de belleza naturales, sencillos, sanos y muy eficaces. ¡Nutren, hidratan, exfolian y suavizan las manos y el cuerpo naturalmente!

Sólo en abril

¡Compra el juego y ahorra $5!

Crema para el Cuerpo con Avena y Miel | 6.7 fl. oz. | $12 | 25015 Exfoliante Suave para el Cuerpo con Avena y Miel | 6.7 fl. oz. | $12 | 25013 Crema para Manos y Uñas con Avena y Miel | 2.5 fl. oz. | $10 | 25016

¡Obtén otra Crema para Manos y Uñas con Avena y Miel GRATIS!

Garden Fairy Sé de las primeras en probar la nueva fragancia encantadora de JAFRA, ABSOLUTAMENTE GRATIS. Nuestro regalo de primavera para ti, disponible exclusivamente con la Colección de Color Kiss and Makeup.

Oferta Especial de Primavera: $29 Valor al Público: $34 17589

Oferta Especial de Primavera: $89 Valor al Público: $154 17870 ¡Encuentra tus colores en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA!

22­

www.jafra.com

Raspa aquí y percibe lel nuevo aroma de Garden Fairy.

La mayoría de los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA www.jafra.com­ 23

Trío de Sombras para Ojos Blue Jewels $16 | 15667

Rubor en Polvo Soft Pink $14.50 | 15673

Delineador Automático para Ojos Midnight Blue $10 | 15736

Cambia LOS OJOS LO DICEN TODO:

1 2 3 4 5 6

Prepara tus párpados con la Base de Maquillaje para Párpados. ($13 | 15758) Aplica el Delineador Automático para Ojos alrededor de los ojos y desvanécelo en las orillas.

Aplica el tono mediano de sombra desde las pestañas hasta el doblez del ojo.

Fija el delineador con el color más oscuro, concentrándote en los extremos del ojo.

Usa la sombra más clara para iluminar la esquina interior del ojo y el arco de la ceja.

Termina con una generosa aplicación de Máscara para Pestañas en Negro. ($14 | 15747)

CAMBIA TU LOOK A VERDE

Delineador Automático para Ojos Platinum 24­ www.jafra.com

Trío de Sombras para Ojos Purple Passion

Trío de Sombras para Ojos Splendid

Labial Líquido/ Brillo Labial – En Neutral $14 | 15682

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo de JAFRA

CAMBIA TU LOOK A PÚRPURA

DE MODA:

Delineador Automático para Ojos Jet Black

COLORES FRESCOS

Azules, esmeraldas y violetas están en todas partes, desde las pasarelas y la alfombra roja, hasta la paleta de colores de JAFRA. Exprésate con los colores más codiciados de la primavera...

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo de JAFRA www.jafra.com­

25

GRATIS

¡Cosmetiquera a Rayas con la compra de 2 Esmaltes para Uñas y un Labial ¡Cosmetiquera Líquido/Brillo Labial!

Elige cualquier tono de los que se muestran en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA. Cosmetiquera GRATIS $31 | 17607

Sweetheart (¡edición limitada!) | 25020

Caribbean Coral | 25041

Gold Glitter | 25040

GRATIS!

Rayas atrevidas en azul y blanco. ¡Dos elementos de moda para la primavera!

Perfect Nude | 25042

$8.50 c/u | 0.4 fl. oz. c/u

ColORPOP Luce los nuevos colores de primavera con estos Esmaltes para Uñas DE MODA:

UÑAS EN TONOS NEUTROS Neutros perfectos, sofisticados y totalmente versátiles. Armonizan y complementan perfectamente con los colores brillantes y de moda para esta primavera, ¡y son los más aclamados por los manicuristas!

26­ www.jafra.com

De izquierda a derecha: Raspberry, Frosted Violet, Rose Petal

¡NUEVA!

Base Endurecedora y Protrector de Esmalte para Uñas

¡3 productos en 1! Endurece las uñas y protege la manicura para que dure más.

$8.50 | 0.4 fl. oz. | 25031

¡Una nueva adición a nuestra línea regular de productos!

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo de JAFRA www.jafra.com­ 27

¡Luce adorable en color Lavanda! ¡Lánzate a la aventura con la edición limitada de tonos Lavanda para ojos y luce coqueta, femenina y divertida!

Sombra para Ojos de Alta Pigmentación Lavender $12 | .05 oz. | 25022

Controla tu BRILLO

¡Una nueva adición a nuestra línea regular de productos!

Controla el brillo que no deseas en tu rostro. ¡Maximiza el brillo que sí deseas!

NUEVA Base Matificante para Maquillaje*

¡Un nuevo secreto de primavera/verano para tu rostro! Controla el brillo todo el día para que tu cutis luzca como de porcelana con un acabado mate. $17 | 1 fl. oz. | 25027

Delineadores Inkwell para Ojos

Polvo Suelto Translúcido Radiante Diamond Disimula poros y arrugas dándole a tu cutis un toque de luz. Ideal para todos los tonos de tez. $16.50 | .74 oz. | 17316

Berry Fusion | 25018 Pink Shell | 25017 $11.50 | .10 fl. oz. c/u

BELLEZA PRIMAVERAL ESPONTÁNEA

-- Ilumina tu rostro con JAFRA PRO Even Tone -- Aplica la Sombra para Ojos de Alta Pigmentación Lavender -- Espesa tus pestañas con la Máscara para Pestañas Escalash* -- Da color a tus labios con tu Labial Líquido/Brillo* Labial favorito *Se muestran en el Catálogo Primavera/Verano de JAFRA

28­

www.jafra.com

No es ningún secreto... ¡JAFRA hace resaltar tu belleza!

Tu belleza... un hermoso futuro. Nosotros ofrecemos a las mujeres libertad económica, productos de clase mundial e increíbles recompensas. ¡Inicia una carrera llena de color hoy mismo! Llama a tu Consultora Independiente de JAFRA para obtener más detalles.

www.jafra.com­ 29

COMPRA AHORA

PARA EL DÍA DEL PADRE Deleita a papá con una de estas fragancias favoritas.

Xenium

JF9 Red

Oferta Adelantada Especial para el Día del Padre: $30 Valor al Público: $46.50 17709

Oferta Adelantada Especial para el Día del Padre: $29 Valor al Público: $38.50 17710

Eau de Parfum | 3.3 fl. oz.

Barra Desodorante GRATIS | 2 oz.

30­ www.jafra.com

Colonia JF9 Red | 3.3 fl. oz.

Barra Desodorante GRATIS | 2 oz.

En el Folleto de Temporada Mayo/Junio les daremos más ideas de regalos para el Día del Padre, ¡pero estas ofertas son únicamente durante marzo y abril! Si conoces a alguien a quien le gustaría recibir una de estas populares fragancias para hombre, ¡cómprala ahora!

Legend Adventure Eau de Toilette

Homem do Mar Eau de Toilette

Oferta Adelantada Especial para el Día del Padre: $29 Precio al Público: $34 17872

Oferta Adelantada Especial para el Día del Padre: $31 Precio al Público: $36 17873

Todos los artículos también están disponibles de forma individual en el Catálogo de JAFRA www.jafra.com­ 31

¿Sabías que...

Las Anfitrionas de JAFRA cuentan con todas las herramientas necesarias para tener una Clase fabulosa? ¡Sí, sus amistades y productos JAFRA!

¡Habla con tu Consultora Independiente de JAFRA para organizar una Clase hoy mismo!

Oferta de Temporada para Anfitrionas: El Juego Profesional de Brochas Valor al Público: $38 | Oferta de Temporada para Anfitrionas: $20 17874

VAMOS A REUNIRNOS Lugar_______________________________ Fecha_______________________________ Hora_______________________________

Carga tus Compras Visita nuestro sitio web: www.jafrausa.com ©JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL, INC. Westlake Village, CA 91361 1-800-551-2345 17618 (10)

Más detalles en jafrausa.com

DE PARTE DE TU CONSULTORA INDEPENDIENTE DE JAFRA:

REQUIERE DE PORTE DE CORREO ADICIONAL