Noviembre/Diciembre 2013
Boutique
de las
Fiestas
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com 1
¡Envuelto y con moño!
Lista para Obsequiar
a familiares y amistades para las Fiestas, nuestras exclusivas Bolsas de Regalo para las Fiestas están disponibles con ofertas selectas. Busca por todo el folleto la frase “Gratis: Bolsa de Regalo para Fiestas”.
Fragancia para Dama GRATIS: BOLSA DE REGALO COLOR VINO PARA FIESTAS
Artículos de Tocador y Cuidado de la Piel GRATIS: BOLSA DE REGALO DORADA PARA FIESTAS
Fragancia para Caballero GRATIS: BOLSA DE REGALO PEWTER PARA FIESTAS
La bolsa mide: 7” x 9” x 6.5”
2 www.jafrausa.com
La bolsa mide: 9” x 9.5” x 6.5”
La bolsa mide: 10” x 8” x 5”
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com 3
Un Tributo a un
La Máxima
Inspirada por Jan Day, fundadora de JAFRA.
Exquisita, distinguida, elegante... JAFRA Diamonds es un reflejo de ella.
Clásico
Moderna y eterna. Una elegante celebración de las mujeres independientes y apasionadas que logran convertir sus sueños en realidad.
Joya de Fragancia
Sólo durante las Fiestas...
DÚO JAFRA DIAMONDS DÚO JANDÉ
Eau de Toilette | 1.7 fl. oz. Crema Corporal | 2.5 fl. oz. Gratis: Bolsa de Regalo Color Vino para Fiestas Oferta Especial: $53
Valor al Público hasta de: $64 18224
4 www.jafrausa.com
Eau de Parfum | 1.7 fl. oz. Loción Corporal con Brillos | 4.2 fl. oz. Gratis: Bolsa de Regalo Color Vino para Fiestas Precio Especial: $43 Valor al Público: $62 18207
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com 5
Pastel Suave, Clásica, Hermosa Compuesta de flores frescas y notas ligeras de madera. SÓLO EN NOVIEMBRE
Juego de Fragancia Pastel
• Talco Perfumado | 3.5 oz. • Crema Fragante para el Cuerpo | 9.1 fl. oz. • Colonia Pastel | 2 fl. oz. • Crema para Manos | 2.5 fl. oz.
Gratis: Bolsa de Regalo Color Vino para Fiestas Precio Especial: $65 Valor al Público: $85 18226
6 www.jafrausa.com
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com 7
Un Regalo de
Misterio y Magia DÚO VARSHA
Exótica. Mandarina, grosella negra, jazmín y almizcle. Eau de Toilette | 1.7 fl. oz. Más tu elección de una: Loción Corporal Hidratante 6.7 fl. oz. O Crema para Manos 2.5 fl. oz.
TRÍO LE MOIRÉ
Una alegre mezcla de florales blancos y maderas. Eau de Parfum | 1.7 fl. oz. Loción en Crema para el Cuerpo 6.7 fl. oz. Crema para Manos 2.5 fl. oz. Gratis: Bolsa de Regalo Color Vino para Fiestas Precio Especial: $60
Valor al Público: $75 18347
Gratis: Bolsa de Regalo Color Vino para Fiestas Oferta Especial: $42 Valor al Público: $47 18230
¡Nueva!
Sólo durante las Fiestas...
LATIN FIRE
Para la mujer que es segura, fuerte, sexy y que ama bailar. Siente la pasión con esta fragancia irresistible de florales y cítricos. Eau de Toilette | 1.7 fl. oz. Precio Público: $36 25272
8 www.jafrausa.com
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com 9
Collar de Perlas de fantasía
¡Un Look súper moderno que puedes usar de 3 formas distintas!
Usa el collar solo, o agrégale el broche de pedrería en forma de moño, o usa el broche solo.
Hermoso para usarlo,
Hermoso para obsequiar ¡Es ideal para aquellas que aman los accesorios!
Viene en elegante caja con forro satinado
$
25
con tu compra de $99 18333
Broche Removible: 2.75”x 2.25”
10 w w w. j a f r a u s a . c o m
www.jafrausa.com 11
Colección Kiss & Makeup Diseña tu propia colección con los tonos regulares o de temporada y recibe una bolsa para cosméticos GRATIS. Además elije uno de los siguientes productos en el tono que quieras: 1 ULTRA BRILLO HUMECTANTE PARA LABIOS Ó 1 LABIAL ULTRA HUMECTANTE EXTRA
Precio Especial: $89 | Valor al Público hasta de: $135 | 18443
GRATIS: TÚ ELIGES
Bolsa mide: 7.5”L x 3”W x 4.5”H
Obtén
EL Look
¡Crea un poco de glamour para las Fiestas! La modelo luce los colores mostrados en la Colección Kiss and Makeup, en la página siguiente: Trío de Sombras Purple Passion, Labial Ultra Humectante Rich Cabernet, Delineador Automático para Ojos Jet Black, Rubor en Polvo Rose Dust, Máscara para Pestañas de Máximo Impacto Black, Maquillaje Always Color Stay-On Amplio Espectro FPS 15 Pure Tan, Polvo Facial Compacto Medium. 12
www.jafrausa.com
La Colección Kiss and Makeup incluye cualquier tono de*: Maquillaje, Polvo Facial, Rubor en Polvo, Sombras, Labial, Máscara, Lápiz Delineador de Labios u Ojos y Desmaquillante. No se incluyen los Colores de Tiempo Limitado de JAFRA Vibe con esta colección. El Labial, Brillo y bolsa adicionales, no se incluyen con la oferta del Juego de DYNAMICS en el Catálogo de Productos JAFRA ni con la Oferta para Anfitrionas de la Temporada.
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA de jafra, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
13
COLORES DE LA TEMPORADA*
Looks Elegantes para las Fiestas Los colores más deseados en tu lista de deseos para las Fiestas.
Ojos
18188 6 BROCHAS ESENCIALES: 1 Brocha de dos Lados para Delinear Ojos y Labios Un control asombroso para una definición máxima. Invitation Only 25221
Labios Evening Taupe 25227
Precio Público: $52
TrÍo de sombras | $16 c/u
Mejillas
Rendezvous 25220
RUBORES EN POLVO $14.50 c/u
LABIALES COBERTURA TOTAL | $15 c/u
2 Brocha para Difuminar Perfecta para destacar tus mejores rasgos. 3 Brocha para Rubor Está angulada para seguir fácilmente la forma del pómulo.
Celebration 25222
4 Brocha para Polvo Su forma de abundantes cerdas permite un look mate, para difumar a la perfección
Toast of the Town 25223
1
2
3
4
5 Brocha para Maquillaje Para una cobertura total y un acabado perfecto.
El Juego de la
6 Brochas para Sombras Su forma plana pincela fácilmente desde las pestañas hasta las cejas.
TEMPORADA
¡Crea un look perfecto para las Fiestas! Elige tus tonos (de arriba):
Socialite 25225
6 Brochas que necesitas ahora
7 Estuche Elegante
1 Sombra + 1 Rubor + 1 Labial
5
Precio Especial: $37
Valor al Público: $45.50
6
18254
Party Perfect 25224
7
Rendezvous Red Haute 25226 14
www.jafrausa.com
Celebration
Party Perfect *Disponible hasta el 31 de diciembre del 2013. PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
15
Ojos de Máximo Impacto
¡Viste tus uñas de glamour!
para Fiestas
ESMALTE PARA UÑAS COLOR DE TEMPORADA*
SOMBRA DE ALTA PIGMENTACIÓN
Con sólo dos capas tus uñas parecerán joyas. .4 fl. oz. $8.50 c/u
COLOR DE TEMPORADA*
.05 oz.
Precio Público: $12 25231
Black Tie Affair 25217 Party Favor 25288
TONOS REGULARES SIEMPRE DISPONIBLES • Blue | 15264 • Bronze | 16307 • Purple | 15265 • Transformer | 15262
Sparkling Champagne 25218
Ritzy Red 25216
¡Qué ojos!
Dales un toque
WOW Gentil con los Ojos
DELINEADOR KAJAL
ESTUCHE DE SOMBRAS ELEGANTES PARA LA NOCHE COLOR DE TEMPORADA*
5 tonos metálicos combinables. Puro Glamour de Fiestas.
$20
25219
¿Cuál es el secreto para los ojos ahumados? Un delineador que sea suave, sedoso y delicado para poderlo aplicar en la línea interior del ojo. .04 fl. oz.
DESTELLOS
Efectos Especiales COLOR DE TEMPORADA*
.10 oz.
Precio Público: $11.50 c/u
• Opulent 25229time. *Available for a |limited • Night Out | 25230
¡NUEVO! DELINEADOR EN CREMA COLOR NIGHT OUT
25075
16
www.jafrausa.com
¡NUEVO! DELINEADOR EN CREMA COLOR OPULENT
DELINEADOR EN CREMA CON BRILLOS
$11
*Available for a limited time.
¡NUEVA! SOMBRA DE ALTA PIGMENTACIÓN COLOR BLUE VELVET
*Disponible hasta el 31 de diciembre del 2013. PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
17
Sorpréndela
Pon un poco de brillo en una Bolsa de Regalo Dorada para las Fiestas JAFRA.
Usa tu creatividad al dar regalos.
Esmalte de Uñas Gold Glitter .40 fl. oz. | $8.50 25040 Crema para Manos y Uñas con Avena y Miel 2.5 fl. oz. | $10 25016
Ponlo en su bota navideña para darle color a sus Fiestas.
Sombra de Alta Pigmentación, Purple .05 oz. | $12 | 15265
El don de sentirse hermosa...
Dale un toque artístico
Gel de Baño para el Cuerpo con Extracto de Almendras 6.7 oz. | $16.50 | 25065
Ponle Moños
Labial Cobertura Total - Amor .15 oz. | $15 | 15602
18
www.jafrausa.com
Delineador para Ojos | .04 oz. | $10 c/u Indigo | 15727 Silver | 15731
Bálsamo Ultra Hidratante para el Cuerpo .5 fl. oz. | $12 | 25126 www.jafrausa.com
19
Un tratamiento
de lujo
Ahorra el 50%
COLECCIÓN ROYAL JELLY Porque ella se merece el cuidado más lujoso. • Royal Jelly Milk Bath | 6.7 fl. oz. • Royal Jelly Milk Balm Advanced | 1 fl. oz. • Royal Jelly Lift Concentrate 7 frascos, 0.23 fl. oz. c/u • Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos 60 cápsulas • Royal Jelly Body Complex 6.7 fl. oz.
¡Exclusivo para las Fiestas!
GRATIS: BOLSA DE REGALO DORADA PARA FIESTAS Precio del Juego: $135 Valor al Público: $270 18440
JABÓN ROYAL JELLY
Perfecto para poner en las botas navideñas. Un cuidado humectante rico que no resecará la piel. 2.82 oz c/u • 2 Jabones con Crema • 1 Jabón Transparente de Glicerina
Precio Especial: $20 Valor al Público: $35 18442
¡Sólo paraTi!
Pregúntame cómo puedes recibir esta presentación especial de edición limitada de 30 ml,1 fl. oz. de Royal Jelly Milk Balm Advanced al compartir JAFRA con tus amistades durante estas Fiestas.
20
www.jafrausa.com
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
21
Compra un Juego DYNAMICS
y obtén un regalo precioso
Obtén exactamente lo que necesitas para un cutis perfecto con un juego para el Cuidado del Cutis JAFRA DYNAMICS.
TU REGALO...
ACEITE PARA EL CUERPO PRECIOUS PROTEIN
JUEGO BÁSICO (se muestra) INCLUYE: • Limpiadora • Loción Refrescante • Hidratante de Día • Hidratante de Noche • Tu elección de Mascarilla • Tu elección de Crema para Ojos GRATIS
JUEGO COMBINADO Es el Juego Básico con la libertad de combinar las fórmulas. Precio del Juego: $87 Valor al Público: $137.50 18562
JUEGO TIME DYNAMICS
Para cutis maduro. Reemplaza los hidratantes de día y de noche con el Time Corrector, Time Protector o Crema Facial Nutritiva Amplio Espectro FPS 15. Precio del Juego: $127 Valor al Público hasta de: $186 18563
SÓLO EN NOVIEMBRE
Ahorra con DÚO TIME El tiempo todo lo cambia. Dale marcha atrás.
• Time Protector Complejo Hidratante con Amplio Espectro FPS 15 | 1.7 fl. oz. • Time Corrector Complejo Reafirmante | 1.7 fl. oz.
Gratis: Bolsa de Regalo Dorada para Fiestas Precio de las Fiestas: $50 Valor al Público: $87 18441
ELIGE TU FÓRMULA: HYDRATION PARA CUTIS SECO 18560
BALANCE
PARA CUTIS NORMAL /COMBINADO 18559
CALMING
PARA CUTIS SENSIBLE
18561
CONTROL
PARA CUTIS GRASO
18558
Precio del Juego: $87 Valor al Público: 137.50
Gratis CON LA COMPRA
22
www.jafrausa.com
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
23
Regálales algo exquisito En la lista de deseos de todo mundo... ¡más cantidad de lo que tanto aman! COLECCIÓN ROYAL OLIVE
DÚO ESPECIAL ROYAL ALMOND
Cuidado para la piel en un tamaño especial de 16.9 fl. oz. c/u El dúo incluye: • Crema para el Cuerpo •Aceite para el Cuerpo
Oferta Especial: $50 Valor al Público: $86 18225
El extracto de aceite de oliva puro relaja los sentidos y deja la piel sintiéndose suave y tersa. • Aceite para el Cuerpo 8.4 fl. oz. • Crema para el Cuerpo 8.4 fl. oz. •Gel Corporal para Baño 6.7 fl. oz. • GRATIS Crema para Manos de Edición Limitada | 2.5 fl. oz.
Oferta Especial: $59
Valor al Público: $72.50
Gratis: Bolsa de Regalo Dorada para Fiestas 18336
¡CÓMPRALOS INDIVIDUALMENTE!
Gratis
• Crema para el Cuerpo 16.9 fl. oz. | 25264 • Aceite para el Cuerpo 16.9 fl. oz. | 25263
CON LA COMPRA
Precio Especial: $35 c/u Valor al Público: $43 c/u
24
www.jafrausa.com
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
25
Reconfortante y
FRESCO
Para renovar y relajar...
CUIDADO COMPLETO PARA LOS PIES + MINI TALCO PEPERMINT GRATIS PARA PIES
Sólo para las Fiestas
Oferta Especial: $38
Precio Especial: $43
DÚO HIBISCUS & FIG DE JAFRA SPA
• Crema Exfoliante Pepermint para Pies | 4.2 fl. oz. • Crema Suavizante Pepermint para Pies | 8.4 fl. oz. • Talco Pepermint para Pies | 3.5 oz. • GRATIS: Mini Talco Pepermint para Pies | .7 fl. oz.
• Crema Corporal con Hibisco e Higo | 6.7 fl. oz. • Exfoliante de Hibisco e Higo y Sales Marinas | 10.58 fl. oz. Valor al Público: $53
Valor al Público: $47.50
Gratis: Bolsa de Regalo Dorada para Fiestas
Gratis: Bolsa de Regalo Dorada para Fiestas
18195
aaa...
SPA
18341
DISPONIBLES INDIVIDUALMENTE:
• Crema Corporal con Hibisco e Higo 6.7 fl. oz. $24.50 | 25270
• Exfoliante de Hibisco e Higo y Sales Marinas | 10.58 oz. $28.50 | 25269
Gratis
¡Sólo durante las Fiestas!
26
www.jafrausa.com
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
27
Felices Fiestas... TAMAÑO ESPECIAL
$25
Mini regalitos...
grandes sorpresas
c/u
SÓLO EN DICIEMBRE
CREMA HIDRATANTE PARA EL CUERPO NATURAL BLISS COCONUT & LIME • Refrescante y tropical. 16.9 fl. oz. Tamaño Especial
Precio Especial: $25 Valor al Público: $30 25296
MINI DÚO PRECIOUS PROTEIN
MINI DÚO COCONUT & LIME
Precio Público: $8 | Bolsa Gratis | 18261
Precio Público: $8 | Bolsa Gratis | 18262
1.35 fl. oz. c/u • Gel de Baño • Aceite para el Cuerpo
1.35 fl. oz. c/u • Gel de Baño • Crema Hidratante para el Cuerpo
SÓLO EN DICIEMBRE
CREMA PARA EL CUERPO NATURAL BLISS OATMEAL & HONEY
• Ligeramente suave, una experiencia reconfortante. 16.9 fl. oz. Tamaño Especial
Precio Especial: $25 Valor al Público: $30 25297
MINI TRÍO ROYAL ALMOND
1.35 fl. oz. c/u • Gel de Baño para el Cuerpo • Aceite para el Cuerpo • Crema para el Cuerpo
Precio Público: $12 | Bolsa Gratis | 18193
28
www.jafrausa.com
MINI TRÍO ROYAL OLIVE
1.35 fl. oz. c/u • Gel Corporal para Baño • Aceite para el Cuerpo • Crema para el Cuerpo
Precio Público: $12 | Bolsa Gratis | 18260
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
29
¡Cabello Feliz ¡NUEVO!
CONTROL DE VOLUMEN
Fiestas Felices!
¡Cuidado específico para un cabello hermoso!
Reduce el Volumen
El cabello rizado o encrespado se vuelve suave e hidratado. • Shampoo | 8.4 fl. oz. $12 | 25266 • Acondicionador | 8.4 fl. oz. $12 | 25267
SÓLO EN NOVIEMBRE
AHORRA EN EL JUEGO Incluye: • Shampoo | 8.4 fl. oz. • Acondicionador | 8.4 fl. oz.
Oferta de Introducción: $18 Valor al Público: $24 18335
Hecho con Complejo Vitazon:
Es la mezcla exclusiva de JAFRA con vitaminas esenciales y aceites y mantecas amazónicas para ayudar a mejorar la fuerza del cabello, su salud, brillo y docilidad.
¡Renueva el brillo! HIDRATACIÓN INTENSIVA
SUAVIDAD Y BRILLO
• Shampoo | 8.4 fl. oz. $12 | 25242 • Acondicionador | 8.4 fl. oz. $12 | 25243
• Shampoo | 8.4 fl. oz. $12 | 25246 • Acondicionador | 8.4 fl. oz. $12 | 25247
El cabello reseco, opaco y dañado se vuelve fuerte y saludable.
w w w. j a f r a u s a . c o m 30 30 www.jafrausa.com
¡Suavízalo!
El cabello grueso y rebelde se vuelve brillante y dócil.
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA de jafra, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
31
¡Haz un regalo y JAFRA dará su apoyo! Compra cualquiera de estos productos y daremos el 100% de las ganancias netas a Beauty Bus Foundation.
COMPRA CUALQUIER PRODUCTO BeCause ¡y nosotros daremos apoyo!
Noviembre es el Mes Nacional de los Cuidadores
“Animamos a las cuidadoras a que se tomen unos segundos diariamente para ponerse labial. Las personas que cuidan de otras dedican sus vidas a cuidar, y nuestra meta es recordarles que son hermosas y a facultarlas a que se consientan a sí mismas”. -Alicia Marantz-Liotta, Directora Ejecutiva de Beauty Bus Foundation Productos con un propósito, especialmente creados para hacer un impacto positivo en sus comunidades.
SÓLO EN NOVIEMBRE
COMPRA LABIALES ULTRA HUMECTANTES ¡y nosotros daremos apoyo!
Positive Pink Berry Hopeful Caring Coral 18320
BeCause
18321
• Brillo Labial | .5 fl. oz. | $11 c/u Deep Brandy Misty Rose 25069 25070
Coral Burst 25072
Rich Cabernet 25071
Hydra Pink 25068
LABIALES ULTRA HUMECTANTES | $14 c/u w w w. j a f r a u s a . c o m 32 32 www.jafrausa.com
Red Satin 25067
18322
BeCause
• Crema Antibacterial para Manos | 2.5 fl. oz. | $8 | 18318 • Gel Antibacterial para Manos | 2 fl. oz. | $7 | 18319
Ayudar es Algo Hermoso PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA de jafra, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com 3333
Recién Llegado
TENDER MOMENTS ORIGINAL JUEGO DE LAS FIESTAS
• Colonia Refrescante para Bebé | 3.3 fl. oz. • Shampoo para Cabello y Cuerpo del Bebé | 6.7 fl. oz. • Crema Sólida Corporal | 6.7 fl. oz. • Protector Solar en Crema para Bebé Amplio Espectro FPS 50 | 1.7 fl. oz. • Crema Suavizante Delicada con las Rozaduras 1.7 fl. oz.
¡Elige tu regalo!
ELIGE UNO: • Gorrito de Bebé Gratis O • Toallitas Húmedas Sedosas para Bebé, Tiempo Limitado (Paquete de 50)
Disponibles Individualmente: • Colonia Refrescante para Bebé
3.3 fl. oz. | $18.50 | 25043
• Crema Sólida Corporal | 6.7 fl. oz.
$15 | 25044
• Shampoo para Cabello y Cuerpo del Bebé | 6.7 fl. oz. $12 | 25045 • Crema Suavizante Delicada con las Rozaduras | 1.7 fl. oz. | $11.50 25046 • Protector Solar en Crema para Bebé Amplio Espectro FPS 50 1.7 fl. oz. | $11.50 | 25047
Precio Especial: $60
Valor al Público: $78.50 18184
34
www.jafrausa.com
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
35
Algunas de sus cosas favoritas
¡Para tu
Estrella de Rock! SKiD Rock para NIÑOS • Eau de Toilette | 1.7 fl. oz. • Shampoo de Pies a Cabeza | 4.2 fl. oz.
Precio Público: $27 Gratis: 18460
Gratis CON LA COMPRA
La Bolsa mide: 8.75” x 6.75” con cordón de 15”
Coreta para NIÑAS
Celebra los pequeños detalles...
Bastones de caramelo, confites y Coreta para niñas, ¡por supuesto! • Loción en Crema con Brillos para el Cuerpo 2.5 fl. oz. • Eau de Toilette | 1.7 fl. oz. • Brillo Labial | .1 fl. oz. Precio Público: $38 | 18284 | Bolsa Gratis
Gratis CON LA COMPRA
JUEGO DE REGALO TENDER MOMENTS 1-2-4 PARA NIÑOS
• Desenredante para Cabello 8.4 fl. oz. • Shampoo para Niños | 4.2 fl. oz. • Colonia para Niños | 3.3 fl. oz. • Crema Sólida | 8.4 fl. oz.
Precio Especial: $38 Valor al Público: $53 18259
w w w. j a f r a u s a . c o m 36 36 www.jafrausa.com
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
37
TRÍO J-SPORT EXTREME Lleno de vitalidad y espontaneidad. Una mezcla fresca con estragón, lavanda limón, almizcle y pachulí. Eau de Toilette | 3.3 fl. oz. Loción para Después de Afeitarse | 4.2 fl. oz. Gel Facial y Corporal de Triple Acción | 4.2 fl. oz. Gratis: Bolsa de Regalo Pewter para Fiestas Precio Especial: $69 Valor al Público: $86 18362
Lleno de energía... ¡igual que él!
DÚO LEGEND
Una fragancia aromática con notas de madera que lo une a la naturaleza y a la aventura. Legend Adventure Eau de Toilette | 3.3 fl. oz. Legend Desodorante en Barra GRATIS | 2 oz. Gratis: Bolsa de Regalo Pewter para Fiestas Precio Especial: $34
Valor al Público: $43.50 18252
DÚO VALFERRA
Eau de Toilette | 3.3 fl. oz. Crema Espumosa para Afeitar | 7 oz. Gratis: Bolsa de Regalo Pewter para Fiestas
ICE ZONE
Eau de Toilette 3.3 fl. oz.
¡Nueva!
Precio Público: $36
Sólo durante las Fiestas.
25279
Precio Especial: $45 Valor al Público: $53 18351
38
www.jafrausa.com
PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
39
¡Una brillante idea para un cutis radiante!
Un regalito para un pequeñito.
Regalos
Crema para Manos Precious Protein 2.5 fl. oz. | $12 | 25127
por menos de
25
$
Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla para todo tipo de cutis 3.5 fl. oz. | $21 | 12068
A todas las mujeres les encanta el color.
para decir
“Felices Fiestas”
Colonia Refrescante para Bebé 3.3 fl. oz. | $18.50 | 25043 Trío de Sombras Mystic .11 fl. oz. | $16 | 15660
Inspírala Brillo Labial y Labial Líquido Rose Petal .27 fl. oz. | $14 | 15685 40
www.jafrausa.com
Mascarilla Malibu para todo tipo de cutis 1.7 fl. oz. | $17 | 12042
I breathe, I love, I live, I dream Eau Aromatique | 3.3 fl. oz. | $24 | 6078 PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
41
¡Justo lo que ella quiere!
Valórala como al oro Gardenia Blossom Eau de Parfum 1.7 fl. oz. | $35 | 11280
Regalos
Vesen Eau de Toilette 1.7 fl oz. | $36 | 9289
por menos de
50
$
¡Perfecta para él!
Elegidos para esas
personas especiales en tu lista de regalos.
Crema Corporal Ultra-Hidratante con Extracto de Oro 6.7 fl. oz. | $35 | 16280
Juntos, algo especial para regalar. Colonia JF9 Black 3.3 fl. oz. | $29 | 6566
Juego Men DYNAMICS $50 | 14701 42
www.jafrausa.com
Crema Corporal para Masaje con Jengibre y Algas Marinas 8.4 fl. oz. | $23.50 11267 Gel Corporal para Baño con Jengibre y Algas Marinas 8.4 fl. oz. | $19.50 11269 PARA COMPRAR PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMPLETA DE JAFRA, CONSULTA EL CATÁLOGO OTOÑO/INVIERNO.
www.jafrausa.com
43
18565 (10) 11/2013
Lugar
Hora
©JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL, INC. Westlake Village, CA 91361 www.jafrausa.com
Fecha
* Todas las ofertas en este folleto están sujetas a disponibilidad. Sólo están disponibles mientras duren las existencias.
¡Lanza tu Negocio de Belleza hoy! Pregúntame cómo.
Regálate la posibilidad de obtener ganancias ilimitadas y de tener flexibilidad.
Abre un Mundo de Posibilidades Acepta:
TU CONSULTORA INDEPENDIENTE JAFRA: