L
I
E
S
G
S
H
E
T
N
I
T
I
N
A
G
L
S
ALTO RENDIMIENTO GRAN CALIDAD PRECIOS ECONÓMICOS
E
D
I
C
I
Ó
N
An
Group Company
E C O N Ó M I C O S
I
E
S
G
S
H
E
N
T
T
I
I
N
A
G
L
S
Enlite V5 ofrece 347 soluciones “ Best-in-class, Best-for-value” Se ha logrado un crecimiento excepcional gracias al apoyo continuo de los distribuidores y de la red de instaladores profesionales. A través del enfoque en el producto y en la innovación continua hemos alcanzado el éxito en más de 10 países en todo el mundo.
A L T O
R E N D I M I E N T O
|
G R A N
C A L I D A D
|
P R E C I O S
L
A través de la establecida y creciente red de partners de distribución del grupo Aurora, basada en la atención al cliente, la marca y la entrega rápida, Enlite continúa aumentando su alcance y reputación a través de la distribución de productos de confianza y de alto rendimiento a precios económicos. Una gama de elementos básicos de iluminación esencial pero muy específica, Enlite está diseñada para satisfacer las necesidades de las instalaciones de iluminación diarias en una amplia gama de aplicaciones. Una innovación continua con una gran capacidad de fabricación y poder de compra, garantiza un alto rendimiento del producto para obtener el mejor valor, respaldado por las garantías líderes de la industria del Grupo Aurora. Para asegurar un crecimiento continuo, nuestra misión es entrar en nuevos mercados, mantener las entregas a tiempo, fomentar la colaboración a través de la expansión de la red de instaladores profesionales del Grupo Aurora y mejorar el soporte al cliente. El servicio de Enlite, la I + D de productos, la ingeniería y el desarrollo a través del Grupo Aurora seguirán siendo siempre orientados al cliente, ya que las necesidades de los clientes y las experiencias de los productos de los usuarios finales son nuestra máxima prioridad.
An
UNA EMPRESA DEL GRUPO
Group Company
Aurora Group es una organización internacional de iluminación LED especializada en el diseño, fabricación y distribución de innovadoras soluciones inteligentes de ahorro energético para proyectos, trade y clientes OEM/ODM a través una propia red global.
10 INSTALACIONES EN EL MUNDO
7
EXPOSICIONES SENSORIALES
DISTRIBUCIÓN EN
70
EUROPEAN INDUSTRIAL DESIGN INTERNATIONAL SALES AND SUPPORT
PAÍSES
ASIAN INFRASTRUCTURE AND NETWORK
INTERNATIONAL ACCREDITATION AND APPROVALS E
440.000 PIES CUADRADOS EN FÁBRICAS
INGENIERÍA
PRUEBAS Y CUMPLIMIENTO
Más de 30 años de experiencia en fabricación. Con más de 30 años de experiencia, Aurora Group tiene un conocimiento único del ADN de la iluminación: la relación entre el rendimiento de la luz, la óptica, la térmica, potencia, sensibilidad y comunicación. Dichos elementos son una influencia clave en la durabilidad, rendimiento y la capacidad de recopilación de datos del LED. • Integración de socio estratégico • Instalaciones de ensayo certificadas por Nemkoenlitelighting.com • Oficina de abastecimiento de Asia
53 1
Productos Destacados P9 Ahora disponible en compacto de 4,5W y color conmutable junto con el downlight contra incendios integrado de 8W líder en el mercado.
4,5W 390 lúmenes
P10 ¡Una luz, tres tonos de blanco, tú eliges! PREAJUSTES SELECCIONABLES WW = 3000K CW = 4000K CD = 6500K
Cambio de color 8W 620 lúmenes
P11 Downlight de bajo brillo con un deflector decorativo - su diseño minimalista y su salida de luz suave lo hacen perfecto para aplicaciones residenciales y de hostelería. 7W & 10W hasta 800 lúmenes
Marketing Note: keep P19
La amplia gama de Ice Lamps de Enlite ha sido ampliada para incluir versiones de 4W y 10W para cubrir prácticamente todas las aplicaciones.
Hasta 10W hasta 1000 lúmenes
P28-29 Gama completa de downlights comerciales de alto rendimiento diseñados para aumentar la producción y la eficiencia, al tiempo que reduce el deslumbramiento.
IP54 hasta 4380 lúmenes
2
P37 Rediseñado y reestructurado para niveles de eficiencia en el mercado, este highbay LED es perfecto para aplicaciones industriales, produciendo hasta 124lm/W.
IP65 124lm/W
P49 Cree un ambiente en sus áreas exteriores con estas elegantes luminarias de pared. Recomendado para usar con la gama de Ice Lamps de Enlite.
IP44 arriba y abajo
P50-51 Elegante y discreta gama de luminarias de tierra con una selección de biseles para proyectar la luz en diferentes direcciones. Perfecto para iluminación decorativa en patios o caminos. IP67 Acero inoxidable
Marketing Note: keep
P52 Ilumine su jardín o áreas exteriores desde el suelo hacia arriba con estos pinchos LED de aluminio fundido con ángulo de cabeza orientable y capucha extraíble. También adecuado para montaje en superficie. IP65 Tensión de red
P60 Regletas LED para el interior de muebles disponible en diferentes longitudes y con una gama de conectores y accesorios para adaptarse a cada aplicación - adaptable y fácil de instalar. Interconectable hasta 2m
enlitelighting.com
3
Índice de Productos
p9 4,5W fijo contra incendios
p9 8W fijo/orientable contra incendios
p10 8W Color conmutable
p11 7W IP44 deflector fijo
p11 10W IP44 deflector fijo
p12 Downlights fijos IP44
p12 Downlights orientables IP44
p14 Downlights GU10
p15 Downlights de deflector GU10
p17 Lámparas 3W, 4W y 5W
p18 Lámparas GU10 CRI90
p19 Lámparas GU10 10W
p20 Lámparas LED MR16 y MR11
p21 Lámparas LED GLS
p22 GLS regulable y vela
p22 Bola de golf LED regulable
p23 Lámpara LED GX53
p23 Lámparas LED G9 y G4
p24 Lámpara LED S19 12W
p24 Lámpara LED R7s 9,5W
p25 Vidrio y Tubos LED T8 PC
p27 Downlight de color conmutable
p28-29 Downlights de altas espec
p30-31 Downlights integrados IP44
4
p32-33 Downlights de bajo perfil
p34 Paneles planos y accesorios LED
p35 Paneles planos y accesorios LED
p37 Campanas de alta potencia
p38 Regleta integrada ECO LED
p39 Regleta integrada T8 LED
p41 Regleta led de alto rendimiento
p42 LED ecolĂłgico anticorrosivo IP65
p44-45 Proyectores Slim IP65
p46 Proyectores COB IP65
p47 Proyectores SMD IP65
p48 Proyectores PIR IP65
p49 Aplique arriba/abajo IP44
p50 Luminarias de suelo IP67
p51 Luminarias de suelo IP67
p52 Pincho de LED IP65
p53 Luz indicadora IP67
p54 Apliques IP66 de 15W & 25W
p56 Aplique Utility IP65
p57 Aplique Utility IP65
p59 Kits de tiras de LED 240V
p60-61 Regletas para interior
p62 BaĂąador de pared IP65
p63 Driver 20-60W/VA
enlitelighting.com
5
GU10 C0MPACT FIRE RATED DOWNLIGHTS ÓPTICAS
Las lentes EnFiniti™ figuran en el diseño de las premiadas lámparas ICE™ y las downlights (downligths) E5™, E8™ y Spryte™. Las lentes de tallado polifacético producen bajo deslumbramiento a la vez que una luz brillante con aspecto de halógeno para soluciones de acondicionamiento óptimas. Las lentes Enfiniti POLIFACÉTICA llena el 100% de la apertura para una emisión de luz máxima y un aspecto brillante, limpio y estético Standard LED Lamp with VISIBLE bezel
6
Aspecto Diseñado para parecerse a la tecnología tradicional, ofrece el mismo aspecto y la misma sensación que todos esperaríamos Distribución Diseñado para brillary dar la mayor distribución de luz con mínimo deslumbramiento
TECNOLOGÍA LED
GU10 C0MPACT FIRE RATED DOWNLIGHTS
La tecnología ThermoTec™ aplica una combinación de SMD LED altamente eficientes y temperatura baja unidos directamente a un disipador de aluminio y protegido por una carcasa termoplástica inyectada. El efecto de enfriamiento pasivo de ambas tecnologías trabaja conjuntamente y permiten que los chips LED funcionen de forma óptima y dan lugar a un rendimiento consistente y una iluminación de calidad durante más tiempo.
Eficacia Más luz “utilizable” usando menos potencia para aumentar el ahorro energético
lm
W
Salida de lúmenes Maximizar la cantidad de salida de luz deseada del conector para mejorar la distribución de luz Indice cromático Un alto CRI da lugar a una mejor reproducción cromática y realza los auténticos colores de objetos y el entorno
enlitelighting.com
7
4,5W/8W Hasta 640 lúmenes
Alto rendimiento Alta calidad E D
C
G
E
A I R
T E S
T E S
T
O
U S T I
TED • FIRE RA
E D
A C
ED • FIRE AT
TED • FIRE RA
T
FIRE R
FIRE R
ED • FIRE AT
FIRE R
TED • FIRE RA
ED RAT
ED RAT
A L E K A
ED RAT
ED • FIRE AT
FUGA DE AIRE (NO INCLUIDO EN OPCIÓN ORIENTABLE)
DRIVER INTEGRADO CON TERMINALES ENTRADA Y SALIDA PARA TRABAJAR EN BUCLE Y SU USO CON CABLE MACIZO O TRENZADO
COBERTURA DE AISLAMIENTO DE FIBRA 300mm • No requiere accesorios • No requiere caja o campana contra incendios ÁNGULO DE HAZ DE 600 PARA MAYOR DISTRIBUCIÓN DE LUZ • No requiere una carcasa de aislamiento
AISLAMIENTO
AIRE LIBRE
NUEVO Y MEJORADO BLOQUE DE TERMINAL PARA UNA INSTALACIÓN MÁS RÁPIDA
8
60°
Downlight LED resistentes al fuego fijos y orientables Descripción
Características y beneficios
El nuevo E5™ y el ya consolidado E8™ tipo fijo y orientable, obtienen nuevos niveles de rendimiento. Incluye el polifacético lente EnFiniti™ de bajo deslumbramiento y hasta 380 lúmenes en versión 4,5W y 640 lúmenes de 8W. El E5™ y E8™ cuentan con características y beneficios que permiten una instalación rápida y efectiva sin dejar de proporcionar al usuario un funcionamiento óptimo y tecnología de ahorro de energía LED.
nn Lente polifacético EnFiniti™ de policarbonato para menor deslumbramiento y un aspecto halógeno nn Gran ángulo de haz de 60º mejora la distribución de luz. nn Campana de aislamiento de fibra (hasta 300mm) nn Nuevo driver integrado con terminales bucle de ajuste de presión para su uso con cable macizo o trenzado nn Bisel intercambiable ultra fino para la versión fija tiene un acabado moderno y elegante. Se incluye bisel en versión orientable nn IP65 con el bisel apropiado (venta por separado) nn Testado en techos resistentes a incendios durante 30, 60 y 90 minutos nn 3 años de garantía
4,5W/8W hasta 640 lúmenes L70 25.000 horas PARA COMPATIBILIDAD DE REGULACIÓN, VER PÁGINA 66
E5™/E8™ IP65 FIJO CON EL BISEL ADECUADO (VENTA POR SEPARADO)
EN-DE8 Downlight E8 fijo, 8W regulable y resistente al fuego
Referencia
Vatios
EN-DE5
EN-DE82
Downlight E5 fijo, 4,5W regulable y resistente al fuego
Downlight E8 orientable, 8W regulable IP65 y resistente al fuego
Haz
Color Lúmenes lm/W Vida (h) L70 Aj. Horz.
Total [Ø]
Corte [Ø]
Prof.
Sust.
E5™ FIJO REGULABLE EN-DE5/30
4.5W
60°
3000K
355lm
79
25.000
-
78mm
60mm
70mm 35W
EN-DE5/40
4.5W
60°
4000K
380lm
84
25.000
-
78mm
60mm
70mm 35W
E8™ FIJO REGULABLE EN-DE8/30
8W
60°
3000K
580lm
73
25.000
-
85mm
70mm
90mm 50W
EN-DE8/40
8W
60°
4000K
620lm
78
25.000
-
85mm
70mm
90mm 50W
EN-DE8EU/30
8W
60°
3000K
580lm
73
25.000
-
85mm
70mm
90mm 50W
EN-DE8EU/40
8W
60°
4000K
620lm
78
25.000
-
85mm
70mm
90mm 50W
E8™ ORIENTABLE REGULABLE EN-DE82*/30
8W
60°
3000K
610lm
76
25.000
20°
98mm
85mm
100mm 50W
EN-DE82*/40
8W
60°
4000K
640lm
80
25.000
20°
98mm
85mm
100mm 50W
ACCESORIOS EN-BZE5*
E5 Fijo IP65 bisel de downlight de aluminio
EN-BZE8*
E8 Fijo IP65 bisel de downlight de aluminio
* Añadir sufijo W, MW, PC o SN para Blanco, Blanco Mate, cromo Pulido, o acabados en Níquel satinado. Disponible Pack de Emergencias de 3 horas AU-FRLM10EM
Opciones de Acabado:
Blanco
Blanco Mate
Cromo Pulido
Níquel Satinado
BISEL INTERCAMBIABLE TWIST&LOCK IP65
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
EnEV Compatible con
E8 E8EU E5
BBC RT2012
enlitelighting.com
9
Downlights LED resistentes al fuego fijos y de color intercambiable Descripción
Características y beneficios
El downlight E8™ de color modificable es la nueva incorporación a la ya bien establecida gama E8™ de Enlite. Incluye el polifacético lente EnFiniti™ de bajo deslumbramiento y de hasta 620lm. ¿No está seguro de qué temperatura de color desea en el momento de la compra? ¡No hay problema! El E8™ de color modificable es una luz que ofrece 3 blancos diferentes según se acciona un interruptor situado en la parte trasera del dispositivo. Simplemente debe cambiar de blanco cálido a blanco frío o a luz diurna antes de instalarlo.
nn El E8™ de color modificable significa que solo es necesario especificar una instalación en lugar de tres Se puede modificar a 3000K, 4000K y 6500K (antes de la instalación) nn Permite cambiar el color del alumbrado en ocasiones posteriores para adaptarse al diseño interior nn Lente polifacético EnFiniti™ de policarbonato para menor deslumbramiento y un aspecto halógeno nn Campana de aislamiento de fibra (hasta 300mm) nn Biseles ultra finos intercambiables proporcionan un acabado moderno y elegante nn IP65 con el bisel apropiado (venta por separado) nn Testado en techos resistentes a incendios durante 30, 60 y 90 minutos nn 3 años de garantía
E8CX IP65 CON EL BISEL ADECUADO (VENTA POR SEPARADO)
PREAJUSTES SELECCIONABLES WW = 3000K CW = 4000K CD = 6500K
NUEVO
NUEVO Y MEJORADO BLOQUE DE TERMINAL PARA UNA INSTALACIÓN MÁS RÁPIDA
EN-DE8CX E8 Color modificable fijo 8W Downlight LED contra incendios regulable
CW = 4000K
WW = 3000K
CD = 6500K
8W 580-620 Lúmenes L70 25.000 horas Referencia
Vatios
Haz
Color
Lúmenes lm/W Vida (h) L70 Total [Ø]
Corte [Ø]
Prof.
Sust.
70mm
90mm
50W
E8™ CAMBIO DE COLOR E INTENSIDAD REGULABLE EN-DE8CX
60°
8W
3000K-6500K 580-620
78
25.000
85mm
ACCESORIOS Bisel de aluminio IP65 para downlight fijo E8
ED • FIRE AT
BBC RT2012
T E S
E
G
T E S C
TED • FIRE RA
TED • FIRE RA
ED • FIRE AT
TED • FIRE RA
ED • FIRE AT
con
E D
A I R
EnEV Compatible
T
O
10
Ra >80
E D
A C
BISEL INTERCAMBIABLE TWIST&LOCK IP65
Níquel Satinado
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
T
FIRE R
Cromo Pulido
ED RAT
FIRE R
Blanco Mate
ED RAT
FIRE R
Opciones de Acabado:
Blanco
ED RAT
U S T I
* Añadir sufijo W, MW, PC o SN para Blanco, Blanco Mate, cromo Pulido, o acabados en Níquel satinado. Disponible Pack de Emergencias de 3 horas AU-FRLM10EM
A L E K A
EN-BZE8*
Downlights LED de deflector de alta potencia Descripción
Características y beneficios
Presentando la nueva y elegante gama de downlight LED CurveE ™, este downlight de bajo brillo tiene un elegante diseño con la fuente de luz empotrada atrás para reducir el deslumbramiento. Disponibles en blanco mate, estos downlights son una solución ideal sin riesgo de incendio para la hostelería y aplicaciones residenciales en áreas donde no se requiere calificación de resistencia al fuego.
nn Diseño de deflector para bajo brillo - LED empotrado de 10mm o 20mm nn Control remoto de enchufar y encender para fácil instalación nn IP44 clasificado - ideal para aplicaciones de hostelería y residenciales como pasillos, dormitorios, salones, comedores y la zona 2 del cuarto de baño nn Protección contra sobretensiones de 2,0kV nn 3 años de garantía
10mm DEFLECTADO DISEÑO DE CURVA
NUEVO
20mm DEFLECTADO DISEÑO DE CURVA
EN-DLB071D
NUEVO
IP44 regulable deflectado 7W Downlight LED
EN-DLB072D IP44 regulable deflectado 7W Downlight LED
Hasta 800 Lúmenes L70 25.000 horas Referencia
Vatios H11az Color
Lúmenes lm/W Vida (h) L70 Total [Ø] Corte [Ø]
Prof.
Prof. deflector
75mm
10mm
REGULABLE EN-DLB071D/30
7W
60°
3000K
525lm
75
25.000
80mm
75mm
EN-DLB071D/40
7W
60°
4000K
560lm
80
25.000
80mm
75mm
75mm
10mm
EN-DLB072D/30
7W
60°
3000K
525lm
75
25.000
85mm
75mm
87mm
20mm
EN-DLB072D/40
7W
60°
4000K
560lm
80
25.000
85mm
75mm
87mm
20mm
EN-DLB101D/30
10W
60°
3000K
750lm
75
25.000
80mm
75mm
75mm
10mm
EN-DLB101D/40
10W
60°
4000K
800lm
80
25.000
80mm
75mm
75mm
10mm
EN-DLB102D/30
10W
60°
3000K
750lm
75
25.000
85mm
75mm
87mm
20mm
EN-DLB102D/40 10W 60° Acabado blanco mate solamente
4000K
800lm
80
25.000
85mm
75mm
87mm
20mm
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
enlitelighting.com
11
Fixed/adjustable integrated LED downlights Descripción
Características y beneficios
La línea de downlights LED Spryte™ es la mejor solución para ahorro energético sin ser resistente al fuego para nuevas construcciones y acondicionamiento de lámparas reflectoras halógenas de nueva construcción o retrofit. Equipados con la lente EnFiniti™ de haz de borde a borde, multifacética, de 60° de ancho, estos downlights permiten una gran salida de luz y bajo deslumbramiento, a la vez que proporcionan una luz con aspecto de halógeno en tamaño compacto. También disponible en 8W versión orientable de cardán junto al fijo para mayor flexibilidad de instalación.
nn Downlight LED de ahorro energético para nuevas construcciones o halógenos y aplicaciones de acondicionamiento con lámparas reflectoras nn La tecnología ThermoTec™ aplica una combinación de fuente de luz LED altamente eficiente, disipador térmico de aluminio y material termoplástico para una utilidad mayor y rendimiento constante nn Lente polifacético EnFiniti™ de policarbonato para menor deslumbramiento y un aspecto halógeno. nn Driver integrado compacto para instalación más sencilla y techos de altura reducida nn 8W acompañado de bisel fijo en blanco. Versión 10W con bisel blanco intercambiable en cuadrado y redondo nn Ideal para aplicaciones residenciales como pasillos, dormitorios, salones, comedores y la zona 2 del cuarto de baño nn Pre cableado con cable de 500mm de 2 hilos nn Versiones fijas y orientables IP44 nominal nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
Hasta 850 Lúmenes L70 25.000 horas
EN-DDL1019 ENTREGADO CON BISEL INTERCAMBIABLES CUADRADOS Y REDONDOS
EN-DDL10160 Downlight fijo integrado de LED 8W regulable IP44
Referencia
Vatios
Haz
Color Lúmenes lm/W
Vida (h) L70
Total [Ø]
Corte [Ø]
Prof.
Sust.
FIJO NO REGULABLE EN-DL10160/30
8W
60°
3000K
550lm
69
25.000
78mm
60mm
60mm
50W
EN-DL10160/40
8W
60°
4000K
570lm
71
25.000
78mm
60mm
60mm
50W
EN-DDL10160/30
8W
60°
3000K
550lm
69
25.000
78mm
60mm
60mm
50W
EN-DDL10160/40
8W
60°
4000K
570lm
71
25.000
78mm
60mm
60mm
50W
FIJO REGULABLE
ORIENTABLE REGULABLE EN-DDL10260/30
8W
60°
3000K
550lm
69
25.000
90mm
70mm
60mm
50W
EN-DDL10260/40
8W
60°
4000K
570lm
71
25.000
90mm
70mm
60mm
50W
FIJO REGULABLE DE ALTO RENDIMIENTO EN-DDL1019/30
10W
60°
3000K
830lm
83
25.000
105mm
90mm
65mm
100W
EN-DDL1019/40
10W
60°
4000K
850lm
85
25.000
105mm
90mm
65mm
100W
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
12
Ra >80
EN-DDL10260 Downlight orientable integrado de LED 8W regulable IP44
EN-DDL10160
AJUSTE CARDÁN 20o
CABLEADO PREVIO DE 500MM DE 2 NÚCLEOS DE CABLE FLEXIBLE
EN-DDL1019 Downlight fijo integrado de LED 10W regulable IP44
EN-DDL1019 PROFUNDIDAD DE SÓLO 65mm
PROFUNDIDAD DE SÓLO 60mm ACONDICIONAMIENTO DE HALÓGENO DE ABERTURA [Ø] DE 60mm
BISEL FINO PARA ESTÉTICA MEJORADA
ABERTURA [Ø] DE HASTA 90mm
enlitelighting.com
13
Downlights de clip de resorte GU10 Descripción
Características y beneficios
Simple y eficaz, la gama de focos fijos, orientables e IP65 de Enlite son ideales para las áreas donde no se requiere calificación de resistencia al fuego. Disponible en una gama de acabados de color para adaptarse a la decoración de la instalación incluyendo blanco y níquel satinado.
n n Clips de fijacción con resorte extendidos permiten su instalación en placas de yeso de doble espesor n n Retenedor de lámpara de anillo de clip para fijo y orientable n n Ajuste horizontal de 28º EN-DLM212 orientable n n EN-DLM213 clasificado IP65 diseñado específicamente para su uso en los baños, cabinas de ducha - zonas 1, 2 y 3, donde los chorros de agua son probables n n Clasificación de fugas de aire EN-DLM213 n n 3 años de garantía
PARA OPCIONES DE LÁMPARAS REGULABLES Y NO REGULABLES VER PÁGINA 17
HORIZONTAL AJUSTE 28º
EN-DLM211
EN-DLM212
Acero prensado GU10 Iluminación fija
Acero prensado GU10 Downlight orientable
Referencia
EN-DLM213
Aluminio fundido GU10 Downlight IP65
Máx (W)
Entrada
Total [Ø]
Corte [Ø]
Prof.
Aj. Horz.
EN-DLM211W
50W
240V
80mm
65mm
105mm
-
EN-DLM211SN
50W
240V
80mm
65mm
105mm
-
EN-DLM212W
50W
240V
94mm
75mm
105mm
28°
EN-DLM212SN
50W
240V
94mm
75mm
105mm
28°
EN-DLM213W
50W
240V
85mm
72mm
130mm
-
EN-DLM213SN
50W
240V
85mm
72mm
130mm
-
FIJO
ORIENTABLE
IP CALIFICADO
Lámpara no incluida Opciones de Acabado:
Blanco
Níquel Satinado
Información Técnica
14
Downlights de deflector fijos y en ángulos GU10 Descripción
Características y beneficios
Presentando la nueva gama EDLMB™, estos downlights están disponibles como opción de fijos hacia abajo o fijos en ángulos para el mínimo deslumbramiento. Disponible en acabado blanco.
n n Clips de fijacción con resorte extendidos permiten su instalación en placas de yeso de doble espesor n n Retenedor de la anilla de retención n n 3 años de garantía
PARA OPCIONES DE LÁMPARAS REGULABLES Y NO REGULABLES VER PÁGINA 17 DEFLECTOR EN ÁNGULO
NUEVO
EN-DLMB11
NUEVO
GU10 Downlight con Deflector Fijo
Referencia
EN-DLMB12 GU10 Downlight con Deflector en Ángulo
Máx (W)
Entrada
Total [Ø]
Corte [Ø]
Prof.
50W
240V
110mm
98mm
130mm*
110mm
98mm
130mm*
DEFLECTOR FIJO EN-DLMB11W
DEFLECTOR EN ÁNGULO EN-DLMB12W 50W 240V Sólo acabado blanco, lámpara no incluida *Con lámpara estándar GU10 de 57mm de altura
Información Técnica
enlitelighting.com
15
3W, 4W y 5W GU10 Hasta 540 Lúmenes
Lámparas LED GU10 de alto rendimiento
“Lo que realmente le hace mejor que otras lámparas que probamos es su eficacia”
Alan Tulla Editor Técnico, Revista Lux
Tecnologías ThermoTec™ y EnFiniti™ combinadas
Carcasa termoplástica
DE CABEZAL A CABEZAL
Lente EnFiniti™ llena el 100% de la apertura para la máxima salida de luz y un aspecto estético brillante. ICE LAMP™ DE PUNTA A PUNTA
16
LÁMPARA LED NORMAL CON BISEL VISIBLE
Disipador térmico de aluminio Fuente de luz de alta eficiencia
Lente EnFiniti™
GU10 Lámparas LED Descripción
Características y beneficios
Debido a la alta demanda, la lámpara ICE™, líder en el mercado, ha evolucionado. Podrás conseguir un importante ahorro de energía y salida de luz con la nueva 4W junto a las lámparas GU10 5W 108lm/W ya consolidadas como líderes de mercado. Incluye tecnología de gestión del calor ThermoTec™ y lentes EnFiniti™ que ahora están también disponibles en ángulos de haz de 24° y 38°. La línea ICE™ ha demostrado ser altamente fiable, proporcionando hasta 540 lúmenes, tanto en forma regulable como no-regulable, que permite una substitución directa de la lámpara halógena por menos de una fracción del consumo energético.
nn Alta eficacia: variedad hasta 108lm/W ofreciendo más luz por menos energía nn La tecnología ThermoTec™ aplica una combinación de fuente de luz LED altamente eficiente, disipador térmico de aluminio y material termoplástico para una utilidad mayor y rendimiento constante nn Lente polifacético EnFiniti™ de policarbonato para menor deslumbramiento y un aspecto halógeno nn Gran ángulo de haz de 60º que mejora la distribución de la luz nn Ángulos de haz de 24º y 38º también disponible en versión 5W nn Versión 3W también disponible en verde y azul nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
Líder de la industria en eficiencia Hasta 108lm/W L70 25.000 horas PARA COMPATIBILIDAD DE REGULACIÓN, VER PÁGINA 67
Opciones de colores
EN-GU003/BLU
NUEVO
Lámpara LED GU10 3W no regulable
EN-DGU004
EN-DGU005
Lámpara LED regulable de 4W GU10
Lámpara LED regulable de 5W GU10
4W Hasta 420 Lúmenes
5W Hasta 540 Lúmenes
Dimensiones: Total [Ø] 50mm - Altura 57mm Referencia Haz Color Lúmenes lm/W Sust.
Dimensiones: Total [Ø] 50mm - Altura 57mm Referencia Haz Color Lúmenes lm/W Sust.
4W REGULABLE GU10
5W REGULABLE GU10
EN-DGU004/30
60°
3000K
400lm
100
35W
EN-DGU005/27
60°
2700K
480lm
96
50W
EN-DGU004/40
60°
4000K
420lm
105
35W
EN-DGU005*/30
60°
3000K
500lm
100
50W
4W NO REGULABLE GU10
EN-DGU005*/40
60°
4000K
520lm
104
50W
EN-GU004/30
60°
3000K
400lm
100
35W
EN-DGU005/64
60°
6400K
540lm
108
50W
EN-GU004/40
60°
4000K
420lm
105
35W
5W NO REGULABLE GU10
3W Hasta 68 Lúmenes Dimensiones: Total [Ø] 50mm - Altura 57mm Referencia Haz Color Lúmenes lm/W Sust.
EN-GU005/27
60°
2700K
480lm
96
50W
EN-GU005/30
60°
3000K
500lm
100
50W
EN-GU005/40
60°
4000K
520lm
104
50W
EN-GU005/64
60°
6400K
540lm
108
50W
STD: LENTES 60º. *AÑADIR SUFIJO: 2 PARA 24° or 3 PARA 38°
3W NO REGULABLE GU10 EN-GU003/BLU
60°
Blue
68lm
23
-
EN-GU003/GRN
60°
Green
22lm
7
-
Lúmenes podrán variar en la versión 24º
La duración de la lámpara puede reducirse si se instala en una luminaria sin ventilación y cancelará la garantía
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
24º
38º
60º
enlitelighting.com
17
Lámparas LED GU10 de altas prestaciones Descripción
Características y beneficios
La nueva línea de especificación de ICE™ Plus de lámparas GU10 ofrecen un nivel CRI enriquecido con un Ra 90. Esto proporciona a los objetos mercancía y ambiente el color original. Incorpora electrónica avanzada para poder mantener un factor de alta potencia con el fin de mejorar la eficiencia energética y reducir el consumo energético, y así poder mostrar y alumbrar los espacios llenos de color, a la vez que obteniendo máximo ahorro energético y fiabilidad.
nn Nivel de CRI de Ra 90 proporciona alta reproducción de colores para destacar los colores en objetos y el ambiente nn Ideal para uso decorativo en instalaciones residenciales, comerciales, y venta al por menor para destacar colores en material, mercancía, joyas y arte nn Presenta electrónica avanzada para proporcionar un factor de potencia alta de 0.8 nn La tecnología ThermoTec™ aplica una combinación de fuente de luz LED altamente eficiente, disipador térmico de aluminio y material termoplástico para una utilidad mayor y rendimiento constante nn Lente polifacético EnFiniti™ de policarbonato para menor deslumbramiento y un aspecto halógeno nn Gran ángulo de haz de 60º mejora la distribución de luz. nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
Perfecto para aquellas instalaciones en las que la calidad de la luz es esencial PARA COMPATIBILIDAD DE REGULACIÓN, VER PÁGINA 67
NUEVO
EN-DGU005H
NUEVO
Lámpara LED regulable CRI90 GU10 5W
EN-GU005H Lámpara LED no regulable CRI90 GU10 5W
Hasta 88lm/W L70 25.000 horas Dimensiones: Total [Ø] 50mm - Altura 57mm Referencia Haz CRI Color Lúmenes lm/W 5W REGULABLE GU10 EN-DGU005H/27
60°
>90
2700K
400lm
80
EN-DGU005H/30
60°
>90
3000K
420lm
84
EN-DGU005H/40
60°
>90
4000K
440lm
88
400lm
80
5W NO REGULABLE GU10 EN-GU005H/27
60°
>90
2700K
EN-GU005H/30
60°
>90
3000K
420lm
84
EN-GU005H/40
60°
>90
4000K
440lm
88
Disponible 6400K bajo pedido
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
18
Ra >80
ENRIQUECER LOS COLORES DE SU ENTORNO
Lámparas LED GU10 de altas prestaciones Descripción
Características y beneficios
El ICE™ Pro es la última adición a la exitosa gama de lámparas ICE™ de Enlite. Esta gama de especificación de lámparas GU10 de larga forma regulables ofrece un paquete lumen mucho mayor, de hasta 1000lm, con un haz más amplio de 24° o 38° como estándar, lo que la hace ideal para aplicaciones en comercio y hostelería.
nn Alta eficacia: variedad hasta 100lm/W ofreciendo más luz por menos energía nn La tecnología ThermoTec™ aplica una combinación de fuente de luz LED altamente eficiente, disipador térmico de aluminio y material termoplástico para una utilidad mayor y rendimiento constante nn Lente polifacético EnFiniti™ de policarbonato para menor deslumbramiento y un aspecto halógeno nn Presenta electrónica avanzada para proporcionar un factor de potencia alta de 0.8 nn Ángulos de haz de 24° y 38° - perfecta para techos altos, comercio y hostelería nn Protección contra sobretensiones de 1,5 kV nn 3 años de garantía
Hasta 1000 lúmenes, apta para uso en hostelería donde se requiere una alta emisión de lúmenes
COMBINACIÓN DE TECNOLOGÍA THERMOTEC™ Y ENFINITI™
Carcasa termoplástica Disipador térmico de aluminio Fuente de luz de alta eficiencia
NUEVO
Lente EnFiniti™
EN-DGU1024 Lámpara LED regulable 24 Grados GU10 10W
Hasta 100lm/W L70 25.000 horas Dimensiones: Total [Ø] 50mm - Altura 82mm Referencia Haz Color Lúmenes lm/W 10W REGULABLE GU10 EN-DGU1024/27
24°
2700K
850lm
85
EN-DGU1024/30
24°
3000K
900lm
90
EN-DGU1024/40
24°
4000K
950lm
95
EN-DGU1024/64
24°
6400K
1000lm
100
EN-DGU1038/27
38°
2700K
750lm
75
EN-DGU1038/30
38°
3000K
800lm
80
EN-DGU1038/40
38°
4000K
850lm
85
EN-DGU1038/64 38° 6400K 900lm 90 No apta para uso en instalaciones resistentes a incendios
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
enlitelighting.com
19
Lámparas LED 12V y 240V MR16/MR11 Descripción
Características y beneficios de MR11
Ahorre dinero y energía en instalaciones residenciales y comerciales al substituir las tradicionales MR16 y MR11 halógenas con nuevas lámparas LED de acondicionamiento Enlite. MR11 disponible tanto en 12V como 240V, facilitando una solución de solución de sustitución adecuada con bajo consumo y alta salida de luz, reemplazando 20W halógeno y proporcionando hasta 90% en ahorro de energía.
nn Alta eficiencia en comparación con tecnología tradicional de halógenos: hasta 80lm/W nn Reemplazo principal directo EN-MR11GU4: no requiere driver de bajo voltaje nn EN-MR1116 envuelto con material reflector dicroico, convirtiéndolo en el reemplazo de halógeno ideal nn Chip LED de fibra para mejora de salida de luz y estética nn Ideal para instalaciones de proyectores dirigidos y de gabinete nn Protección contra sobretensiones de 0,5kV – EN-MR11GU4. nn 3 años de garantía
Características y beneficios de MR16 nn Alta eficacia: variedad de hasta 104lm/W. nn Cuenta con la tecnología de EnFiniti™ y ThermoTec™. nn Disponible con ángulo de haz de 60º y 38º. nn 3 años de garantía PARA COMPATIBILIDAD DE DRIVER, VER PÁGINA 67
REFLECTOR DICROICO PARA LOOK DE HALÓGENO TRADICIONAL
EN-MR1653
EN-MR11GU4
EN-MR1116
Lámpara LED 12V MR16 5W no regulable
240V MR11 GU10 4W Lámpara LED no regulable
Lámpara LED dicroica 12V MR11 1,6w no regulable
Hasta 104lm/W L70 25.000 horas
Hasta 75lm/W L70 25.000 horas
Dimensiones: Total [Ø] 50mm - Altura 51mm Referencia Haz Color Lúmenes lm/W
Dimensiones: Total [Ø] 34mm - Altura 48mm Referencia Haz Color Lúmenes lm/W
MR16 ESTÁNDAR NO REGULABLE 5W
GU10 MR11 NO REGULABLE 4W
EN-MR165/27
60°
2700K
480lm
96
EN-MR11GU4/30
60°
3000K
290lm
73
EN-MR165/30
60°
3000K
500lm
100
EN-MR11GU4/40
60°
4000K
300lm
75
EN-MR165/40
60°
4000K
520lm
104
EN-MR1653/30
38°
3000K
500lm
100
EN-MR1653/40
38°
4000K
520lm
104
80lm/W L70 15.000 horas Dimensiones: Total [Ø] 35mm - Altura 35mm Referencia Haz Color Lúmenes lm/W
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
20
Ra >80
MR11 12V 1,6W NO REGULABLE EN-MR1116/30
60°
3000K
160lm
80
EN-MR1116/40
60°
4000K
160lm
80
Lámparas LED GLS de cristal de 360° Descripción
Características y beneficios
El clásico E360™ GLS, las lámparas guardan una gran similitud con las bombillas tradicionales de fibra, tanto que no se podría distinguir si son LED. Utilizando la última tecnología LED y el diseño GlassTec™, la luz se distribuye en 360º. Así, se garantiza una iluminación equilibrada y una luz tenue distribuida, como sucede en la tecnología tradicional de fibra, pero en una fracción del consumo energético.
nn Eficiencia de hasta 88lm/W que proporciona más luz utilizando menos energía nn Mediante GlassTec™, la luz se distribuye en 360º para eliminar sombras y proporcionar una iluminación completa nn 2700K de temperatura de color aseguran el mismo efecto de luz cálido de las bombillas de filamento tradicionales nn Disponible con una variedad de B22 y E27 nn 3 años de garantía
Estándar GLS Lámpara LED
EN-GLSE275 Lámpara LED E27 5W 360º Glass GLS no regulable
Hasta 580 Lúmenes L70 25.000 horas Referencia
Base Vatios
Haz
Color Lúmenes lm/W Vida (h) L70
EN-GLSB225/27
B22
5W
360°
2700K
440lm
88
25.000
EN-GLSE275/27
E27
5W
360°
2700K
440lm
88
25.000
EN-GLSE277/27
E27
7W
360°
2700K
580lm
83
25.000
Total [Ø]
Longitud Sust.
EEI
60mm
108mm
40W
A++
60mm
108mm
40W
A++
60mm
108mm
60W
A+
GLS NO REGULABLE
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
enlitelighting.com
21
Lámparas LED regulables GLS, vela y pelota de golf Descripción
Características y beneficios
Bien sea para lámparas araña, lámparas de mesa o accesorios de pared, la línea Enlite de GLS, Vela y Pelota de golf regulables son perfectas para iluminar dormitorios y zonas en las que la luz ambiental pueda ser necesaria. Compatible con casi todos los tipos de dimmers, dichas lámparas LED posibilitan un gran ahorro de energía en comparación con la tecnología tradicional manteniendo la posibilidad de configurar la emisión de luz deseada.
nn Eficiencia de hasta 90lm/W que proporciona más luz utilizando menos energía nn Regulable con la mayoría de los tipos de dimmers nn Temperatura de color de 2700K para luz tenue blanca de ambiente nn Disponible con una variedad de bases tipo estándar nn 3 años de garantía
EN-DGLSE279
EN-DCNDE145
EN-DG45E275
GLS regulable 9W Lámpara LED E27
Vela de 5W regulable E14 Lámpara LED
Pelota de golf 5W regulable Lámpara LED E27
Hasta 810 Lúmenes L70 25.000 horas Referencia
Base Vatios
Haz
Color Lúmenes lm/W
Vida (h) L70
Total [Ø]
Longitud Sust.
EEI
GLS REGULABLE EN-DGLSE279/27
E27
9W
220°
2700K
810lm
90
25.000
60mm
110mm
60W
A+
EN-DGLSB229/27
B22
9W
220°
2700K
810lm
90
25.000
60mm
108mm
60W
A+
E14
5W
240°
2700K
400lm
80
25.000
35mm
105mm
40W
A++
EN-DCNDE275/27
E27
5W
240°
2700K
400lm
80
25.000
35mm
104mm
40W
A++
EN-DCNDB225/27
B22
5W
240°
2700K
400lm
80
25.000
35mm
102mm
40W
A++
VELA REGULABLE EN-DCNDE145/27
PELOTA DE GOLF REGULABLE EN-DG45E145/27
E14
5W
190°
2700K
370lm
74
25.000
45mm
80mm
40W
A+
EN-DG45E275/27
E27
5W
190°
2700K
370lm
74
25.000
45mm
72mm
40W
A+
EN-DG45B225/27
B22
5W
190°
2700K
370lm
74
25.000
45mm
70mm
40W
A+
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
22
Ra >80
Lámparas LED GX53, G9, G4 Descripción
Características y beneficios
La presente línea de lámparas especializadas es una solución Led económica y de alta salida de luz para reemplazar el halógeno estándar o alternativas CFL. Son perfectas para utilizar en nuevos o utilizados gabinetes de escaparate e instalaciones de iluminación debajo de gabinetes.
nn Alta salida de luz, baja energía, operativo en temperatura fría nn Apropiado para su uso como luces de lectura, focos, luz colgante e iluminación para partes bajas de gabinetes nn 3 años de garantía
EN-GX536
EN-G925
EN-G412
Lámpara LED GX53 6W no regulable
Lámpara LED G9 2,5W no regulable
Lámpara LED G4 12V 1,2W no regulable
Hasta 560 Lúmenes L70 25.000 horas Referencia
Base
Entrada
Vatios
Haz
Color
Lúmenes
lm/W
Vida (h) L70
Total [Ø]
Altura
GX53 NO REGULABLE EN-GX536/30
GX53
240V
6W
110°
3000K
550lm
92
25.000
75mm
28mm
EN-GX536/40
GX53
240V
6W
110°
4000K
560lm
93
25.000
75mm
28mm
G9
240V
2.5W
320°
3000K
210lm
84
25.000
16mm
52mm
G4
12V
1.2W
305°
3000K
80lm
67
25.000
12mm
37mm
G9 NO REGULABLE EN-G925/30 G4 NO REGULABLE EN-G412/30
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
enlitelighting.com
23
Lámparas LED S19 y R7S Descripción
Descripción
La nueva lámpara LED S19 es un repuesto directo de alta eficiencia para lámparas S19 halógenas y fluorescentes tradicionales. Con su revestimiento opalino y su color blanco cálido es ideal para aplicaciones residenciales. El ángulo de haz de 360° posibilita que no haya zonas oscuras sino una iluminación completa sin tener que esperar a que la lámpara se caliente como sucedía anteriormente con las lámparas tradicionales.
Modernizar esas instalaciones externas difíciles de alcanzar es simplemente mucho más sencillo y económico con la nueva lámpara R7s. Para sustituir proyectores halógenos simplemente hay que reemplazar las lámparas sin necesidad de extraer y reinstalar nuevas instalaciones de luz.
Características y beneficios
Características y beneficios
nn Repuesto directo para lámparas S19 halógenas o fluorescentes nn Color blanco cálido 3000K - revestimiento opalino ligero y suave para iluminación doméstica nn Para uso en baños y cocinas nn Luz 100% instantánea – sin desfase por calentamiento nn Bajo consumo de energía con alta eficacia - 12W emisión de 1000lm, hasta 83lm/W (equivalencia real a halógeno 75W) nn Ángulo de haz de 360° para iluminación total nn Sin emisiones UV o IR para un total confort, sin mercurio nn 3 años de garantía
nn Eficacia excelente - 131lm/W nn Diseño y tamaño adecuado para sustitución directa de halógeno nn Ángulo de haz de 360º para maximizar la salida de luz en proyectores reflectores de sustitución nn Protección contra sobretensiones de 0,5kV nn 3 años de garantía
NUEVO
EN-S1912
NUEVO
Lámpara LED 12W S19 no regulables
1000 Lúmenes L70 25.000 horas Referencia
Base
EN-R7S09 Lámpara LED 9.5W R7s no regulables
1250 Lúmenes L70 15.000 horas
Entrada
Vatios
Haz
Color
Lúmenes
lm/W
Vida (h) L70
Total [Ø]
Longitud
240V
12W
360°
3000K
1000lm
83
25.000
36mm
310mm
240V
9.5W
360°
4000K
1250lm
131
15.000
25mm
118mm
S19 NO REGULABLE EN-S1912/30
S19
R7s NO REGULABLE EN-R7S09/40
R7s
ALTO VOLTAJE CHIPS LED SMD
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
24
Ra >80
T8 Tubo LED Descripción
Características y beneficios
La línea de Enlite de tubos LED son una solución rentable tanto para el acondicionamiento de instalaciones de T8 como para nuevas instalaciones. Utilizando la última tecnología LED, se usa un 50% menos de energía y son más fiables en comparación con los tubos fluorescente T8 tradicionales (que se traduce en ahorro de gastos de mantenimiento).
nn Policarbonato resistente a golpe de 360º y tubos LED con capa de vidrio PET T8 nn Hasta 90lm/W – alta eficiencia en comparación con tecnología T8 fluorescente nn Hasta 300º de ángulo de haz que proporciona una mayor distribución de luz nn Incluye arrancador LED, evitando cualquier riesgo de tensión eléctrica al insertar o quitar los tubos de iluminación nn Apropiado para el uso entre -20º y +40º, que hace de la línea perfecto para múltiples aplicaciones y ambientes nn Duración no se ve afectada por presionar interruptor frecuentemente, por ejemplo, cuando se utiliza con control de presencia nn Para protección contra sobretensión, ver tabla a continuación nn 3 años de garantía
ÁNGULO DE HAZ DE 3000 PARA MAYOR DISTRIBUCIÓN DE LUZ VIDRIO CON CAPA PET
EN-T81218FR Vidrio 18W de 1200mm Tubo LED T8 en Vidrio esmerilado
50% menos energía y mayor eficacia comparada con los tubos fluorescentes tradicionales EN-T81220FR
ÁNGULO DE HAZ 180º CON CARCASA DE POLICARBONATO RESISTENTE A IMPACTOS DE 360º PARA LA MÁXIMA PROTECCIÓN
20W en Policarbonato 1200mm Tubo LED T8 en Vidrio esmerilado Iluminación hasta 300º
Hasta 2160 Lúmenes L70 25.000 horas Referencia
Material Vatios
Haz
Color
Lúmenes lm/W Vida (h) L70 Longitud Sobretensión T8 Subst.
600mm/2pies EN-T8609FR/40
Cristal
9W
300°
4000K
810lm
90
25.000
590mm
1kV
18W
EN-T8610FR/40
PC
10W
180°
4000K
820lm
82
25.000
590mm
1.5kV
18W
1200mm/4pies EN-T81218FR/40
Cristal
18W
300°
4000K
1620lm
90
25.000
1198mm
1kV
36W
EN-T81220FR/40
PC
20W
180°
4000K
1630lm
82
25.000
1198mm
1.5kV
36W
EN-T81524FR/40
Cristal
24W
300°
4000K
2160lm
90
25.000
1498mm
0.5kV
58W
EN-T81523FR/40
PC
23W
180°
4000K
2050lm
89
25.000
1498mm
1.5kV
58W
1500mm/5pies
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
enlitelighting.com
25
Downlight IP54 regulable con cambio de tono de color
¡Una luz, tres tonos de blanco, tú eliges!
Presione para cambiar el color 2700K
Regulación de iluminación y cambio de temperatura de color en un regulador estándar
ILUMINACIÓN CÁLIDA RELAJANTE
2700K
26
ILUMINACIÓN TÉCNICA
3800K
3800K
Gire para regular 5700K
1. Primero presione el color 2700K 2. Presionar off/on para cambiar a 3800K 3. Cambia rápidamente con off/on a 5700K 4. Al estar encendido por 10 segundos, el interruptor off/on volverá al último color elegido 5. Gire el interruptor de regulación. Para ver compatibilidades de regulación, visite www.enlitelighting.com
ILUMINACIÓN DE AMBIENTE
5700K
Downlight LED regulable con cambio de tono de color Descripción
Características y beneficios
Ideal para nuevas construcciones, acondicionamiento residencial e instalaciones comerciales, el downlight regulable y de cambio de color PolaCX™ es la iluminación perfecta para crear el ambiente perfecto. Funciona con un interruptor estándar de regulación de rotación, la temperatura de color podrá ajustarse entre 2700K, 3800K y 5700K para seleccionar el ambiente deseado con la iluminación necesaria.
nn Downlight LED con cambio de tono de color para una máxima flexibilidad nn Ideal para residencias, oficinas, centros educativos e instalaciones de iluminación comunitaria en las que el color de la luz y la salida de luz podrán ser ajustados para gestionar el ambiente nn IP54 – apropiada para instalaciones de aseos nn Funciona con interruptor dimmer de regulación nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
10W 750 Lúmenes L70 40.000 horas
EN-DDLCX10 IP54 Color de conmutación de 10W regulable Downlight con driver remoto
Luz biodinámica y ritmo circadiano 150 años atrás la mayoría del tiempo se vivía en el exterior bajo el cielo azul. Hoy en día, muchos pasamos el 90% del tiempo en interiores. A lo largo del día, la luz del día cambia constantemente en cantidad, características direccionales, temperatura de color y producción de color. La luz del día tiene la capacidad de fomentar y crear un sentido de bienestar en las
Referencia
Vatios
Haz
Color
10W
90°
2700K-5700K
personas. Nunca se ha puesto en duda la calidad terapéutica de la luz natural, pero nunca hemos entendido el cómo ni el por qué, hasta hace poco. Lo más importante, probablemente, sea el descubrimiento de que la luz controla el reloj biológico o natural del cuerpo mediante ritmos de claro a oscuro, conocido como el ritmo circadiano.
Lúmenes lm/W
Vida (h) L70
Total [Ø]
Abertura [Ø]
Prof.
40.000
104mm
90mm
65mm
REGULABLE EN-DDLCX10
750lm
75
Sólo acabado en blanco
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
enlitelighting.com
27
Downlights LED de alto rendimiento Descripción
Características y beneficios
La nueva gama de downlights comerciales regulables LumiFit™ llega hasta los impresionantes 100lm/W. Provistas con driver remoto y con un difusor acrílico para reducir el deslumbramiento y garantizar una distribución de luz uniforme. Con múltiples potencias y tamaños en oferta, esta gama satisface por un lado las necesidades de incontables nuevas aplicaciones comerciales y, por otro, supone una modernización para instalaciones fluorescentes compactas en aplicaciones ya existentes.
nn Alternativa de bajo coste energético contra instalaciones fluorescentes compactas nn Duración no se ve afectada por presionar interruptor frecuentemente, por ejemplo, cuando se utiliza con control de estado de ocupación nn Driver remoto de enchufar y encender para fácil instalación nn Driver DALI controlador de enchufar y encender disponible por pedido nn Variedad IP54 – apropiada para uso en oficinas comerciales, centros educativos, edificios oficiales y baños públicos nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
Hasta 100 lm/W Hasta 4380 Lúmenes L70 40.000 horas Compatible con DALI
NUEVO
EM
EN-DDLH413
NUEVO
Downlight LED IP54 regulable de alto rendimiento de 13W
Referencia
Vatios
Haz
EN-DDLH413/40
13W
100°
4000K 1230lm
95
EN-DDLH618/40
18W
100°
4000K 1800lm
100
EN-DDLH818/40
18W
100°
4000K 1800lm
EN-DDLH825/40
25W
100°
EN-DDLH840/40
40W
EN-DDLH1045/40
45W
EN-DDLH618
Downlight LED IP54 regulable de alto rendimiento de 18W
Color Lúmenes lm/W Vida (h) L70
Total [Ø]
Corte [Ø]
Prof.
CFL Subst.
40.000
145mm
120mm
70mm
1 x 26W
40.000
190mm
160mm
70mm
2 x 18W
100
40.000
228mm
200mm
70mm
2 x 18W
4000K 2500lm
100
40.000
228mm
200mm
70mm
2 x 26W
100°
4000K 4000lm
100
40.000
228mm
200mm
70mm
2 x 32W
100°
4000K 4380lm
97
40.000
280mm
230mm
77mm
2 x 32W
Disponible 3000K bajo pedido Para opciones de Emergencia o de DALI, por favor, contacte con el departamento de ventas
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
28
Ra >80
NUEVO
EN-DDLH818
Downlight LED IP54 regulable de alto rendimiento de 18W
NUEVO
EN-DDLH1045
Downlight LED IP54 regulable de alto rendimiento de 45W
DRIVER ENCHUFAR Y ENCENDER INCLUIDO PARA UNA FÁCIL INSTALACIÓN
DIFUSOR MATE PARA ILUMINACIÓN UNIFORME Y BAJO DESLUMBRAMIENTO
enlitelighting.com
29
Downlights LED integrado de alta potencia Descripción
Características y beneficios
Rendimiento. Eso es lo que representa la variedad de downlights comerciales Uni-Fit™. Destacados por su tecnología ThermoTec™, driver integrado y chips LED de alta calidad para proporcionar un alto rendimiento de lúmenes. La variedad Uni-Fit™ es la solución económica perfecta para existentes o nuevas instalaciones en las que downlights tradicionales fluorescentes mejoran con tecnología LED eficiente.
nn Distintos tamaños y potencia disponibles para adaptarse a todas las necesidades de iluminación de instalaciones nuevas y de acondicionamiento nn La tecnología ThermoTec™ aplica una combinación de fuente de luz LED altamente eficiente, disipador térmico de aluminio y material termoplástico para una utilidad mayor y rendimiento constante nn Driver compacto integrado para una instalación fácil y zonas de techo bajo nn Duración no se ve afectada por presionar interruptor frecuentemente, por ejemplo, cuando se utiliza con control de estado de ocupación nn Variedad IP44 – ideal para uso en oficinas comerciales, centros educativos, edificios oficiales y baños públicos nn Cableado previo de 500mm de 2 núcleos de cable nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
Hasta 2250 Lúmenes L70 25.000 horas
EM
EN-DL10
EN-DL15
10W Downlight LED No-Regulable IP44 integrado
15W Downlight LED No-Regulable IP44 integrado
Referencia
Vatios
Haz
Color
Lúmenes Vida (h) L70
Total [Ø]
Abertura [Ø]
Prof.
CFL Subst.
EN-DL10/30
10W
100°
3000K
120mm
90mm
70mm
1 x 18W
EN-DL10/40
10W
100°
4000K
710lm
25.000
EN-DL15/30
15W
100°
3000K
1075lm
25.000
120mm
90mm
70mm
1 x 18W
150mm
120mm
70mm
1 x 26W
EN-DL15/40
15W
100°
4000K
1100lm
25.000
150mm
120mm
70mm
1 x 26W
EN-DL23/30
23W
100°
3000K
1750lm
25.000
200mm
170mm
70mm
2 x 18W
EN-DL23/40
23W
100°
4000K
1800lm
25.000
200mm
170mm
70mm
2 x 18W
EN-DL30/30
30W
100°
3000K
2200lm
25.000
230mm
200mm
70mm
2 x 26W
EN-DL30/40
30W
100°
4000K
2250lm
25.000
230mm
200mm
70mm
2 x 26W
EN-DDL10/40
10W
100°
4000K
710lm
25.000
120mm
90mm
70mm
1 x 18W
EN-DDL15/40
15W
100°
4000K
1100lm
25.000
150mm
120mm
70mm
1 x 26W
EN-DDL20/40
20W
100°
4000K
1500lm
25.000
200mm
170mm
70mm
2 x 18W
EN-DDL25/40
25W
100°
4000K
1800lm
25.000
230mm
200mm
70mm
2 x 18W
NO REGULABLE 700lm
25.000
REGULABLE - TRIAC
Sólo acabado en blanco Para opciones de Emergencia o de DALI, por favor, contacte con el departamento de ventas
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
30
Ra >80
EN-DL23
EN-DL30
23W Downlight LED No-Regulable IP44 integrado
CARCASA TERMOPLÁSTICA DISIPADOR DE ALUMINIO
CABLEADO PREVIO DE DE 500mm DE 2 CABLES DE NÚCLEO
30W Downlight LED No-Regulable IP44 integrado
DRIVER INTEGRADO
BAJA TEMPERATURA MATRIZ DE LED DE ALTA POTENCIA
BISEL FINO
DIFUSOR DE POLICARBONATO
enlitelighting.com
31
Downlight LED de bajo perfil Descripción
Características y beneficios
La línea Slim-Fit™ de Enlite de downlights de perfil bajo fue diseñada para proporcionar una mayor salida de luz y uniformidad mediante tecnología LED de última generación. Con sólo 25mm de profundidad incluyendo la brida, es la solución ideal en sitios en los que techos bajos son limitados, pero se requieren salida de lúmenes alta.
nn Alternativa de bajo coste energético contra instalaciones fluorescentes compactas nn Iluminación de bajo perfil ideal para instalaciones con poco espacio de profundidad [25mm] y techos de poca profundidad nn Driver remoto de enchufar y encender para fácil instalación [necesarios 40mm] nn Disponible driver regulable Triac por separado nn Duración no se ve afectada por presionar interruptor frecuentemente, por ejemplo, cuando se utiliza con control de estado de ocupación nn Clasificación IP44 nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
EM PARA COMPATIBILIDAD DE REGULACIÓN, VER PÁGINA 66
EN-PL06B Downlight LED de bajo perfil 6W IP44 Redondo
EN-PL09B
EN-PL12B
Downlight LED de bajo perfil 9W IP44 Redondo
Downlight LED de bajo perfil 12W IP44 Redondo
Hasta 1600 Lúmenes L70 25.000 horas Referencia
Drivers
Vatios
Haz
Color Lúmenes Vida (h) L70 Total [Ø]
EN-PL06B/30
6W
110°
3000K
300lm
25.000
EN-PL06B/40
6W
110°
4000K
330lm
25.000
Corte [Ø]
Prof.
CFL Subst.
120mm
107mm
40mm
1 x 13W
120mm
107mm
40mm
1 x 13W
EN-PL09B/30
9W
110°
3000K
450lm
25.000
145mm
133mm
40mm
1 x 13W
EN-PL09B/40
9W
110°
4000K
500lm
25.000
145mm
133mm
40mm
1 x 13W
EN-PL12B/30
12W
110°
3000K
660lm
25.000
174mm
157mm
40mm
1 x 18W
EN-PL12B/40
12W
110°
4000K
780lm
25.000
174mm
157mm
40mm
1 x 18W
EN-PL18B/30
18W
110°
3000K
1100lm
25.000
225mm
206mm
40mm
1 x 26W
EN-PL18B/40
18W
110°
4000K
1200lm
25.000
225mm
206mm
40mm
1 x 26W
EN-PL24B/30
24W
110°
3000K
1450lm
25.000
300mm
280mm
40mm
2 x 18W
EN-PL24B/40
24W
110°
4000K
1600lm
25.000
300mm
280mm
40mm
2 x 18W
EMERGENCY PACK EN-PLEM
Kit de emergencia de 3 horas para downlights Slim-Fit 6W - 18W
En la medida de profundidad de 40mm se incluye el espacio necesario para el driver. Disponible 6500K bajo pedido Para opciones de Emergencia 24W, por favor, contacte con el departamento de ventas
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
32
Ra >80
regulables EN-PLDD06 EN-PLDD09 EN-PLDD12 EN-PLDD18 EN-PLDD24
EN-PL18B
Bajo perfil 18W IP44 Redondo Downlight LED
EN-PL24B
Bajo perfil 24W IP44 Redondo Downlight LED
PERFIL ULTRA FINO PARA TECHOS SIN PROFUNDIDAD
25mm
enlitelighting.com
33
Paneles Planos LED 600 x 600 / 625 x 625mm Descripción
Características y beneficios
La línea E6060™, E1230™ y E1260™ ultra fina de paneles LED son apropiadas para una gran variedad de rango de aplicaciones incluyendo espacios de oficinas, educativos y comerciales. El disipador térmico de aluminio avanzado disipa el calor no deseado permitiendo un factor de forma plana. La línea fue diseñada para ofrecer un índice de deslumbramiento de 19 (UGR19) para una distribución equilibrada de luz.
nn El diseño de borde iluminado y luz de patrón de iluminación diseñado para una distribución equilibrada de luz nn Apropiada para instalaciones de techos de 15 y 24mm en T-bar nn SDCM <4 que ofrece una calidad de luz de color consistente nn UGR19 (índice unificado de deslumbramiento) – apropiado para su uso en oficinas nn Driver libre sin parpadeo – factor de potencia >0,9 nn Duración no se ve afectada por presionar interruptor frecuentemente, por ejemplo, cuando se utiliza con control de estado de ocupación nn Pack de emergencia regulable y separado de 1-10V nn Se dispone de kit de cajas de montaje superficial y suspensión orientable nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
EM
Compatible con DALI
40W 3400 Lúmenes L70 40.000 horas
AU-SK100B
AU-SM103B
EN-FPD6060B Panel plano LED 40W regulable 600 x 600mm
Referencia
Tipo
Vatios
Color
Lúmenes
lm/W
Vida (h) L70
L x An x Al (mm)
EN-FP6060B/40*
No regulable
40W
4000K
3400lm
85
40.000
595 x 595 x 10mm
EN-FP6060B/50*
No regulable
40W
5000K
3400lm
85
40.000
595 x 595 x 10mm
EN-FPD6060B/40
Regulable
40W
4000K
3400lm
85
40.000
595 x 595 x 10mm
EN-FPD6060B/50
Regulable
40W
5000K
3400lm
85
40.000
595 x 595 x 10mm
No regulable
40W
4000K
3400lm
85
40.000
622 x 622 x 10mm
Regulable
40W
4000K
3400lm
85
40.000
622 x 622 x 10mm
600 x 600mm
625 x 625mm EN-FP6262B/40 EN-FPD6262B/40 ACCESORIOS EN-LPEM1 Pack de emergencia de 3 horas para panel de borde iluminado 320 x 88 x 42mm Se dispone de kit de cajas de montaje superficial AU-SM103B y suspensión orientable AU-SK100B Ver página 64 como Guía de Diseño de Iluminación EN-LPEM1 Pak de emergencia e indicador LED de emergencia * Añadir sufijo D al número de catálogo para opciones de DALI
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
34
Ra >80
Paneles planos LED 1200 x 600 / 300mm
72W Hasta 5700 Lúmenes AU-SK100B L70 40.000 horas
AU-SM107B
AU-SM106B
EN-FPD1260B Panel plano LED 72W regulable 1200 x 600mm
Referencia
Tipo
Vatios
Color
Lúmenes
lm/W
Vida (h) L70
L x An x Al (mm)
EN-FP1260B/40*
No regulable
72W
4000K
5700lm
79
40.000
1195 x 595 x 10mm
EN-FP1260B/50*
No regulable
72W
5000K
5700lm
79
40.000
1195 x 595 x 10mm
EN-FPD1260B/40
Regulable
72W
4000K
5700lm
79
40.000
1195 x 595 x 10mm
EN-FPD1260B/50
Regulable
72W
5000K
5700lm
79
40.000
1195 x 595 x 10mm
EN-FP1230B/40*
No regulable
40W
4000K
3400lm
85
40.000
1195 x 295 x 10mm
EN-FP1230B/50*
No regulable
40W
5000K
3400lm
85
40.000
1195 x 295 x 10mm
EN-FPD1230B/40
Regulable
40W
4000K
3400lm
85
40.000
1195 x 295 x 10mm
EN-FPD1230B/50
Regulable
40W
5000K
3400lm
85
40.000
1195 x 295 x 10mm
-
320mm x 88 x 42mm
1200 x 600mm
1200 x 300mm
ACCESORIOS EN-LPEM1
Pack de emergencia de 3 horas para panel de borde iluminado
Se dispone de kit de cajas de montaje superficial AU-SM106B, AU-SM107B y suspensión orientable AU-SK100B. Ver página 64 con Guía de Diseño de Iluminación * Añadir sufijo D al número de catálogo para opciones de DALI
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
enlitelighting.com
35
Hasta 24.700 Lúmenes L70 50.000 horas
¡Diseñado para la industria, diseñado para durar!
FUNCIONAMIENTO MEJORADO TAMAÑO COMPACTO MATRIZ DE LED DE ALTA POTENCIA
36
Campana LED de alta potencia Descripción
Features
La nueva y mejorada Ariah2™ ha sido rediseñada utilizando la última tecnología LED y ofrece una gama de campanas LED 124lm/W que no solo son súper eficientes sino además compactas en tamaño. Intensidad no regulable y ángulo de haz estándar de 120° con reflectores vendidos por separado. Disponible en las versiones 100W, 150W y 200W.
nn Clasificación IP65 y carcasa forjada en frío para una protección máxima en cualquier entorno - clasificación de impacto IK08 nn Disipador térmico de aluminio altamente eficiente - baja temperatura de funcionamiento para alargar la vida del producto nn Importante ahorro de energía y mantenimiento reducido de campanas HID nn Ideal para utilizar en almacenamiento, fabricación, alumbrado industrial, techos, etc nn Factor de potencia de 0.95 nn Ángulo de haz estándar de 120°, opcional 60°, 70° o 90°; reflectores de aluminio y policarbonato disponibles (venta por separado) nn Posibilidad de suspensión y de instalación en pared nn Suministrado con cable de 1,2m nn Peso neto de EN-HB100B - 3.182kg EN-HB150B - 3.888kg EN-HB200B - 5,520kg nn Temperatura ambiente -20°C a +50°C nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 5 años de garantía
CALIFICACIÓN DE IMPACTO IP65 E IK08
ANILLO MONTAJE SUSPENSIÓN INCLUIDO
NUEVO
ENTRADA DE TENSIÓN DE RED
EN-HB200B Campana LED 200W IP65
LENTES DE CRISTAL
Hasta 24.700 Lúmenes L70 50.000 horas 70° Policarbonato 60° Aluminio
90° Aluminio
Brida montaje
Referencia
Vatios
Haz
Color
Lúmenes
lm/W
Vida (h) L70
Total [Ø]
Altura
EN-HB100B/40
100W
120°
4000K
12350lm
124
50.000
252mm
180mm
EN-HB150B/40
150W
120°
4000K
18525lm
124
50.000
252mm
200mm
EN-HB200B/40
200W
120°
4000K
24700lm
124
50.000
280mm
250mm
ACCESORIOS EN-HBACR2
Reflector Policarbonato Campana LED 70°
EN-RF601
Reflector Aluminio 60° Campana LED
EN-RF901
Reflector Aluminio 90° Campana LED
EN-HBMB1 Brida Montaje Campana LED 6000K disponibles por pedido especial
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
IKO8
enlitelighting.com
37
Regleta LED económica IP20 Descripción
Características y beneficios
La línea Eco8™ de regletas LED han sido diseñadas pensando en la sencillez. Gracias al driver integrado y acceso fácil a la terminal trasera, existen en una variedad de tamaños y salidas de lúmenes, además de una mejora discreta o el reemplazo de las instalaciones fluorescentes T8 tradicionales.
nn Peso ultra ligero con cuerpo en aluminio y difusor opal en policarbonato nn Diseño elegante y moderno pensado especialmente para tecnología LED nn Montaje de superficie orientable para adaptarse a las necesidades de instalaciones y acondicionamiento nn Acceso fácil y bloque de bornes trasero nn Ideal para espacios comerciales, oficinas secundarias, cocinas, pasillos, armarios y garajes domésticos nn 3 años de garantía
Hasta 2160 Lúmenes L70 25.000 horas
PERFECTA EN SU USO CUERPO DE ALUMINIO
DIFUSOR DE POLICARBONATO
EN-BN1220 Regleta LED 20W en policarbonato de 1200mm
Referencia
Difusor
Vatios
Haz
Color
Lúmenes lm/W
Vida (h) L70
L x An x Al (mm)
Sust.
Opal
10W
160°
4000K
900lm
90
25.000
630 x 28 x 44mm
18W
Opal
20W
160°
4000K
1800lm
90
25.000
1230 x 28 x 44mm
36W
Opal
24W
160°
4000K
2160lm
90
25.000
1534 x 28 x 44mm
58W
600mm/2pies EN-BN610/40 1200mm/4pies EN-BN1220/40 1500mm/5pies EN-BN1524/40
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
38
Ra >80
CUARTO TRASERO Y DE ALMACENAJE
ESTANTE INFERIOR Y ARMARIOS
IP20 regleta de línea fina T8 simple y doble Descripción
Características y beneficios
La gama de regletas LED abiertas e integrados EcoT8™ se parece tanto a las instalaciones fluorescentes tradicionales de estilo abierto T8 y T5, que no podrá distinguir si son LED. Perfectas para reemplazar o reconstruir, han sido diseñadas específicamente para imitar a las instalaciones tradicionales. Sin necesidad de mantenimiento y disponibles en formato simple o doble con o sin reflector. Ahora puede modernizar sus instalaciones y beneficiarse de todas las ventajas de la tecnología LED sin cambiar el aspecto habitual ni la sensación de un fluorescente tradicional.
nn La carcasa de acero y el difusor de policarbonato de alta calidad eliminan zonas calientes al proporcionar una salida de luz uniforme y con bajo deslumbramiento nn Perfectas para sustituir instalaciones existentes o como alternativa a las instalaciones fluorescentes T8 o T5 nn Versión doble disponible con reflectores alados para un deslumbramiento reducido nn Entrada para cable lateral y trasera nn Driver integrado provisto en carcasa nn Disponible en las longitudes típicas de 1200mm, 1500mm y 1800mm nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
Hasta 4500 Lúmenes L70 36.000 horas
REEMPLAZAMIENTO PERFECTO PARA T8/T5
EN-BT1218 1200mm 18W IP20 Simple Regleta T8 LED abierta
CUBIERTA DE ACERO DIFUSOR DE POLICARBONATO
EN-BTW1236 1200mm 33W IP20 Doble Regleta T8 LED abierta alada
Simple
Doble ala
Referencia
NUEVO
NUEVO
NUEVO
Difusor Vatios
SIMPLE sin REFLECTOR ALADO 1200mm/4pies EN-BT1218/40 Opal 18W 1500mm/5pies EN-BT1522/40 Opal 22W 1800mm/6pies EN-BT1827/40 Opal 27W DOBLE sin REFLECTOR ALADO 1200mm/4pies EN-BT1233/40 Opal 33W 1500mm/5pies EN-BT1544/40 Opal 44W 1800mm/6pies EN-BT1851/40 Opal 51W DOBLE con REFLECTOR ALADO 1200mm/4pies EN-BTW1236/40 Opal 33W 1500mm/5pies EN-BTW1544/40 Opal 44W 1800mm/6pies EN-BTW1854/40 Opal 51W
Haz
Color Lúmenes lm/W Vida (h) L70
L x An x Al (mm) T8 Subst.
120°
4000K
1600lm
89
36.000
1220 x 55 x 35mm
36W
120°
4000K
1950lm
89
36.000
1520 x 55 x 35mm
36W
120°
4000K
2400lm
89
36.000
1820 x 55 x 35mm
58W
120°
4000K
3200lm
97
36.000
1220 x 85 x 35mm 2 x 36W
120°
4000K
4100lm
93
36.000
1520 x 85 x 35mm 2 x 36W
120°
4000K
4500lm
88
36.000
1820 x 85 x 35mm 2 x 58W
120°
4000K
3200lm
97
36.000
1220 x 85 x 35mm 2 x 36W
120°
4000K
4100lm
93
36.000
1520 x 85 x 35mm 2 x 36W
120°
4000K
4500lm
88
36.000
1820 x 85 x 35mm 2 x 58W
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
enlitelighting.com
39
20W, 40W & 45W Hasta 4500 Lúmenes
Un sinfín de aplicaciones para nuevas edificaciones y acondicionamiento
2 FILAS DE LED PARA UNA MÁXIMA ILUMINACIÓN
SENCILLA, ELEGANTE Y VERSÁTIL
40
Regleta LED IP20 de alto rendimiento Descripción
Características y beneficios
Fuerte y funcional, la nueva línea EnPac™ de regletas de LED es la solución perfecta para instalaciones comerciales interiores e industriales. Fue específicamente diseñado para LED, IK08 con un exterior fuerte de alta transmisión y difusor de bajo deslumbramiento que proporciona increíble rendimiento y distribución de la luz para todas las instalaciones interiores. La variedad de EnPac™ es ideal para techos y paredes. Tiene un bloque de terminales y cableado para una fácil instalación.
nn Elegante diseño estético - carcasa de acero con difusor de policarbonato nn Arranque instantáneo, alta salida se luz, tiras de LED de eficiencia energética, siendo la mejor solución de acondicionamiento para tubos fluorescentes T8 nn Difusor de alta calidad que cubre las tiras de LED, eliminando cualquier deslumbramiento no-deseado mediante confort visual nn Accesorio montado en superficie ideal para la mayoría de instalaciones interiores como almacenes, venta al por menor, industrias internas, cuartos de almacenamiento, espacios de oficinas secundarias y pasillos nn Bloque de terminales grandes para una fácil instalación Conducto lateral, entrada trasera y cableado directo nn Calificación de impacto IK08 nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 5 años de garantía.
CUBIERTA DE ACERO ENTRADA DE 20mm A CADA LADO
ENTRADA DE TERMINAL TRASERA
EN-BN1240 Regleta LED 40W en policarbonato IP20 de 1200mm
DIFUSOR DE ALTO IMPACTO EN POLICARBONATO
Hasta 4500 Lúmenes L70 40.000 horas Referencia
Difusor
Vatios
Haz
Color
Lúmenes
lm/W
Vida (h) L70
L x An x Al (mm)
T8 Subst.
Opal
20W
120°
4000K
2000lm
100
40.000
625 x 60 x 58mm
2 x 18W
Opal
40W
120°
4000K
4000lm
100
40.000
1225 x 60 x 58mm
2 x 36W
Opal
45W
120°
4000K
4500lm
100
40.000
1525 x 60 x 58mm
2 x 58W
600mm/2pies EN-BN620/40 1200mm/4pies EN-BN1240/40 1500mm/5pies EN-BN1545/40
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
IKO8
enlitelighting.com
41
Led lineal anticorrosivo IP65 Descripción
Características y beneficios
La línea UniPac™ anticorrosiva es la solución perfecta económica para reemplazar las instalaciones fluorescentes T8 tradicionales. Hecho con cuerpo único de policarbonato y aplicando chips LED de altos lúmenes, fue diseñado para ser instalado en la mayoría de los ambientes más adversos, convirtiendo la decisión de cambiar a LED mucho más fácil. También disponible con sensor y función de pasillo.
nn IP65 resistente al vandalismo cubierto en policarbonato y difusor opal, proporcionando una distribución de luz equilibrada y sutil, evitando puntos calientes nn Ideal para instalaciones interiores y exteriores, como, por ejemplo, parkings nn Terminales de ajuste de presión a ambos lados con cableado directo e instalación rápida y fácil nn Conducto de entrada a cada lado de 20mm nn Se entrega con accesorios de montaje y entrada de cable nn Sensor con haz de detección con rango de hasta 12m nn Detección de luz a 30 lux, a menos que esté deshabilitada nn Tiempo de espera orientable de 5 segundos a 10 minutos nn Calificación de impacto IK08 nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
SOLUCIÓN RENTABLE
EM
MS
ENTRADA DE 20mm A CADA LADO
CARCASA DE POLICARBONATO RESISTENTE A GOLPES.
EN-ANTE236 LED anticorrosivo 1200mm 36W IP65 de policarbonato Retirar brida con las terminales de cableado con ajuste de presión para cableado directo y fácil conexión
Hasta 6120 Lúmenes L70 25.000 horas Referencia
Difusor
Vatios
Haz
Color
Lúmenes
lm/W
Vida (h) L70
L x An x Al (mm)
Opal
36W
120°
4000K
3200lm
89
25.000
1226 x 110 x 95mm
Opal
54W
120°
4000K
4900lm
91
25.000
1526 x 110 x 95mm
Opal
72W
120°
4000K
6120lm
85
25.000
1826 x 110 x 95mm
1200mm/4pies EN-ANTE236/40* 1500mm/5pies EN-ANTE554/40* 1800mm/6pies EN-ANTE872/40†
* Agregue el sufijo EM, MS, MSC o EMMS al número de catálogo para las opciones de emergencia, sensor, sensor pasillo o emergencia y sensor † Agregue el sufijo EM, MS o EMMS al número de catálogo para opciones de emergencias, sensor o opciones de sensor y de emergencia
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
42
Ra >80
IKO8
enlitelighting.com
43
Proyectores sin driver IP65 10-50W Descripción
Características y beneficios
La nueva línea QuaZar™ de la gama de proyectores IP65 sin driver incorpora la última tecnología LED de alto voltaje. De perfil ultra fino y alto rendimiento, podrá iluminar sus zonas exteriores y jardines sin dañar su estética. También disponible en versiones de 10W, 20W, 30W y 50W, con acabados de las cubiertas en blanco y negro para adecuarse a las superficies externas.
nn Proyector LED IP65 con diseño ultra fino para menor impacto visual nn Chips LED de voltaje de red – sin driver para mayor fiabilidad nn Carcasa en aluminio IK08 y vidrio templado para mayor protección nn Disponible con cubierta en blanco y negro nn Cableado previo de 600mm nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía†
PERFIL FINO ALTO RENDIMIENTO
Hasta 4500 Lúmenes L70 25.000 horas
EN-FLHV10
EN-FLHV20
10W Proyector LED sin driver IP65 orientable
20W Proyector LED sin driver IP65 orientable
Referencia
Vatios
Color
Lúmenes
lm/W
EN-FLHV10*/30
10W
3000K
800lm
80
Vida (h) L70 Al x An x Prof (mm) Sust. halógeno 25.000
90 x 130 x 33mm
60W
EN-FLHV10*/40
10W
4000K
800lm
80
25.000
90 x 130 x 33mm
60W
EN-FLHV10*/65
10W
6500K
800lm
80
25.000
90 x 130 x 33mm
100W
EN-FLHV20*/30
20W
3000K
2000lm
100
25.000
125 x 181 x 34mm
100W
EN-FLHV20*/40
20W
4000K
2000lm
100
25.000
125 x 181 x 34mm
150W
EN-FLHV20*/65
20W
6500K
2000lm
100
25.000
125 x 181 x 34mm
150W
EN-FLHV30*/30
30W
3000K
3000lm
100
25.000
183 x 211 x 37mm
200W
EN-FLHV30*/40
30W
4000K
3000lm
100
25.000
183 x 211 x 37mm
200W
EN-FLHV30*/65
30W
6500K
3000lm
100
25.000
183 x 211 x 37mm
60W
EN-FLHV50*/30
50W
3000K
4500lm
90
25.000
190 x 274 x 42mm
100W
EN-FLHV50*/40
50W
4000K
4500lm
90
25.000
190 x 274 x 42mm
100W
EN-FLHV50*/65
50W
6500K
4500lm
90
25.000
190 x 274 x 42mm
150W
PINCHO EN-FLSP
Pincho de luz
*Añadir sufijo W o BLK para acabados en blanco o negro † La garantía cubre el chip LED.
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
44
Ra >80
Opciones de Acabado:
Blanco
Negro
IKO8 Accesorio de pincho
EN-FLHV30
EN-FLHV50
30W Proyector LED sin driver IP65 orientable
50W Proyector LED sin driver IP65 orientable
CONECTAR A 240V – SIN DRIVER
PERFIL FINO
CHIP LED DE TENSIÓN DE RED
enlitelighting.com
45
Proyectores COB LED IP65 10 – 300W Descripción
Características y beneficios
La línea Helius™ de proyectores es perfecta tanto para instalaciones residenciales como comerciales IP65. Su perfil fino y acabado en negro lo hacen lo más discreto posible. Disponible en versiones de 10W, 30W, 50W, 100W, 200W y 300W con carcasa negra con la opción de montar en la pared con el accesorio vendido por separado.
nn Rango IP65 de proyectores LED de diseño fino nn Pintura duradera de alta calidad minimiza los impactos de la corrosión nn Vidrio templado proporciona gran protección nn Carcasa de aluminio fundido nn Cableado previo de 800mm nn Pincho de luz disponible para proyectores de 10W y 30W (se venden por separado) nn Accesorio de montaje en pared disponible para proyectores de 10W, 30W y 50W (se venden por separado) nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía*
Hasta 22.500 Lúmenes L70 25.000 horas
COB LED DE ALTA POTENCIA
EN-FL10A
EN-FL30A
EN-FL50A
10W Orientable IP65 Proyector LED
30W Orientable IP65 Proyector LED
50W Orientable IP65 Proyector LED
Referencia
Vatios
Color
Lúmenes
Vida (h) L70
EN-FL10A/40
10W
4000K
750lm
25.000
135 x 115 x 40mm
60W
EN-FL30A/40
30W
4000K
2250lm
25.000
230 x 195 x 60mm
150W
EN-FL50A/40
50W
4000K
3750lm
25.000
285 x 240 x 70mm
200W
EN-FL100A/40
100W
4000K
7500lm
25.000
315 x 335 x 100mm
300W
EN-FL100A/65
100W
6500K
7500lm
25.000
315 x 335 x 100mm
300W
EN-FL200A/40
200W
4000K
14000lm
25.000
380 x 380 x 120mm
750W
EN-FL200A/65
200W
6500K
14000lm
25.000
380 x 380 x 120mm
750W
EN-FL300A/40
300W
4000K
22500lm
25.000
455 x 455 x 125mm
1500W
EN-FL300A/65
300W
6500K
22500lm
25.000
455 x 455 x 125mm
1500W
PINCHO EN-FLSP
Pincho de luz - sólo para 10W o 30W
Al x An x Prof (mm)
Sust. halógeno
ACCESORIO DE MONTAJE OPCIONAL DE PARED ADECUADO PARA EL USO CON 10W, 30W Y 50W SOLAMENTE.
MONTAJE DE PARED EN-FLST10A
Accesorio de proyector de 500mm para 10W
EN-FLST30A
Accesorio de proyector de 500mm para 30W
EN-FLST50A
Accesorio de proyector de 500mm para 50W
*La garantía cubre el chip LED y el driver
46
Accesorio De Montaje De Pared Accesorio de pincho
Proyectores LED SMD IP65 Descripción
Características y beneficios
Con el mismo diseño pero la eficacia mejorada, los proyectores Helius™+ se han actualizado a 100lm/W. Con chips LED SMD, estos proyectores son perfectos tanto para instalaciones residenciales como comerciales IP65. Su perfil fino y acabado en negro lo hacen lo más discreto posible. Disponible en versiones de 50W, 100W y 200W con carcasa negra con las opciones para montarlas en la pared con el accesorio o ponerlas en el suelo con el accesorio del pincho, vendido por separado.
nn Rango IP65 de proyectores LED de diseño fino nn Pintura duradera de alta calidad minimiza los impactos de la corrosión nn Vidrio templado proporciona gran protección nn Carcasa de aluminio fundido nn Cableado previo de 800mm nn Pica disponible para proyectores de 10W y 30W (se venden por separado) nn Vástago de montaje en pared disponible para proyectores de 10W, 30W y 50W (se venden por separado) nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía*
Hasta 20.000 Lúmenes 100lm/W L70 25.000 horas SMD LED DE ALTA POTENCIA
NUEVO
EN-FL50B
NUEVO
Proyector orientable LED 50W IP65
Referencia
EN-FL100B Proyector orientable LED 100W IP65
Vatios
Color
Lúmenes
Vida (h) L70
50W
4000K
5000lm
25.000
230 x 195 x 60mm
200W
EN-FL100B/40
100W
4000K
10000lm
25.000
315 x 335 x 100mm
300W
EN-FL200B/40
200W
4000K
20000lm
25.000
380 x 380 x 120mm
750W
EN-FL50B/40
Al x An x Prof (mm)
Sust. halógeno
ACCESORIOS EN-FLST50B
Kit de accesorio de proyector de 500mm para 10W
*La garantía cubre el chip LED y el driver
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80 NUEVO
EN-FL200B Proyector orientable LED 200W IP65
enlitelighting.com
47
Proyectores PIR IP65 10-50W Descripción
Características y beneficios
La variedad HeliusPIR™ de proyectores IP65 son ideales para instalaciones residenciales y comerciales con necesidades de seguridad. El sensor PIR orientable permite la posición directa para garantizar detección de movimiento óptima y campos de iluminación.
nn Rango IP65 de proyectores LED con sensor PIR orientable para posicionamiento y detector de movimiento nn Detector de distancia PIR de hasta 6m rango de detección de 120º para 10W y 180º para 30W y 50W nn Pintura duradera de alta calidad minimiza los efectos de corrosión nn Carcasa de aluminio fundido nn Cableado previo de 300mm nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía*
Hasta 3750 Lúmenes L70 25.000 horas
EN-FL10PIRA
EN-FL30PIRA
EN-FL50PIRA
Proyector LED IP65 con sensor PIR 10W orientable
Proyector LED IP65 con sensor PIR 30W orientable
Proyector LED IP65 con sensor PIR 50W orientable
12m 180˚ 120˚
Selección de modo PIR para luz diurna y hora versión 10W
Referencia
Marcador seleccionador de modo PIR para luz diurna, hora y percepción versiones 30W y 50W
Vatios
Color
EN-FL10PIRA/40
10W
4000K
750lm
25.000
200 x 115 x 105mm
60W
EN-FL30PIRA/40
30W
4000K
2250lm
25.000
300 x 195 x 115mm
150W
EN-FL50PIRA/40
50W
4000K
3750lm
25.000
350 x 240 x 120mm
200W
*La garantía cubre el chip LED, el driver y el sensor
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
48
Ra >80
Lúmenes Vida (h) L70
Rango de detección PIR de 120º para 10W Rango de detección PIR de 180º para 30W, 50W y substituto de halógeno
L x An x Prof (mm)
Sust. halógeno
IP44 apliques de pared orientables y de arriba/abajo Descripción
Características y beneficios
Los nuevos apliques de pared orientable y arriba / abajo de Enlite WallE ™ son ideales para una iluminación marcada que se centra en las áreas o características que quiera iluminar. Disponible en acero inoxidable 304 o acabados recubiertos de polvo gris aluminio, blanco o negro. Equipado con un portalámparas GU10 para permitirle seleccionar la lámpara correcta para la aplicación.
nn IP44 iluminación de pared arriba/abajo y orientable nn Adecuado para uso en interiores y exteriores nn Acabado Acero inoxidable - Acero inoxidable 304 nn Gris, Blanco y Negro - Aluminio nn Difusor de vidrio templado nn Para uso con lámparas GU10 - lámparas no incluidas (lámpara de 35W máximo) nn Tornillo de la cubierta para cambiar fácilmente la lámpara nn 3 años de garantía†
MEJORE SU JARDÍN CON LAS ICE LAMPS DE COLORES
NUEVO
EN-WL1
NUEVO
Aplique de pared orientable GU10 IP44 de 240V
EN-WL2 Aplique de pared arriba/abajo IP44 GU10 240V
PARA OPCIONES DE LÁMPARA REGULABLES, NO REGULABLES Y DE COLOR VER PÁGINA 17 Disponible en una sola versión orientable y arriba/abajo en varios colores
Referencia Descripción
Máx (W)
L x An (mm)
EN-WL1*
Regulable
35W
170 x 60mm
EN-WL2*
Arriba/abajo
35W
160 x 60mm
* Añada el sufijo W, BLK, G o SS para aluminio blanco, aluminio negro, aluminio gris o acero inoxidable 304 no apto para instalaciones costeras † La garantía excluye el acabado
Opciones de Acabado:
Blanco Aluminio
Negro Aluminio
Gris Aluminio
Inoxidable Acero
Información Técnica
enlitelighting.com
49
Luminarias de suelo IP67 Descripción
Características y beneficios
G-Lite™ es la nueva gama de lámparas 304 en acero inoxidable. Diseñadas para ser discretamente empotradas, estas luminarias de suelo se pueden utilizar para caminos y patios , haciéndolas ideales para las instalaciones domésticas y comerciales.
nn Luminarias de suelo LED de acero inoxidable 304 de tensión de red nn Se suministra con un manguito de montaje de plástico nn Pre-cableado con 1 metro de cable de goma nn Para uso con lámparas GU10 - lámparas no incluidas (lámpara de 35W máximo) nn 3 años de garantía
MEJORE SU JARDÍN CON LAS ICE LAMPS DE COLOR
NUEVO
EN-RGL1 Luminarias de suelo empotrada GU10 240V IP67 de acero inoxidable
Referencia EN-RGL1
Máx (W) 35W
Total [Ø] 100mm
Profundidad 130mm
304 acero inoxidable no apta para instalaciones en la costa
Información Técnica
50
PARA OPCIONES DE LÁMPARA REGULABLES, NO REGULABLES Y DE COLOR VER PÁGINA 17
Luminarias de suelo IP67 bisel 4-salidas Descripción
Características y beneficios
G-Lite™ es la nueva gama Enlite de luminarias para suelo 304 en acero inoxidable. Diseñadas para ser empotradas discretamente, estas luminarias de suelo pueden utilizarse para numerosas aplicaciones como iluminar caminos y patios, lo que las hace perfectas para el uso doméstico y el comercial. Pueden proyectar hasta 4 haces de luz creando una distribución de luz de hasta 360° usando los 4 biseles intercambiables (vendidos por separado).
nn Luminarias de suelo LED de acero inoxidable 304 de tensión de red nn Se suministra con un manguito de montaje de plástico nn La EN-RGL2 puede proyectar hasta 4 haces de luz creando una distribución de luz de has 360° usando los 4 biseles intercambiables (se venden por separado) nn Pre-cableado con 1 metro de cable de goma nn Para uso con lámparas GU10 - lámparas no incluidas (lámpara de 35W máximo) nn 3 años de garantía
BISEL IP67 PERFECTAMENTE INTEGRABLE VENDIDO POR SEPARADO
NUEVO
NUEVO
EN-RGL2 Luminaria de suelo empotrada GU10 240V manguito de montaje y cuerpo
Referencia
Máx (W)
NUEVO
Total [Ø]
EN-RGLC1 Bisel de 1 salida para luminaria de suelo empotrada de acero inoxidable
EN-RGLC3 Bisel de 3 salidas para luminaria de suelo empotrada de acero inoxidable
35W
110mm
160mm
BISELES EN-RGLC1
NUEVO
EN-RGLC2 Bisel de 2 salidas para luminaria de suelo empotrada de acero inoxidable
EN-RGLC4 Bisel de 4 salidas para luminaria de suelo empotrada de acero inoxidable
PARA OPCIONES DE LÁMPARA REGULABLES, NO REGULABLES Y DE COLOR VER PÁGINA 17
Profundidad
LUMINARIA DE SUELO EN-RGL2
NUEVO
Bisel de 1 salida para luminaria de suelo empotrada de acero inoxidable
EN-RGLC2
Bisel de 2 salidas para luminaria de suelo empotrada de acero inoxidable
EN-RGLC3
Bisel de 3 salidas para luminaria de suelo empotrada de acero inoxidable
EN-RGLC4
Bisel de 4 salidas para luminaria de suelo empotrada de acero inoxidable
304 acero inoxidable no apta para instalaciones en la costa
EN-RGLC1
EN-RGLC2
EN-RGLC3
EN-RGLC4
Información Técnica
enlitelighting.com
51
Pincho LED IP65 Descripción
Características y beneficios
La nueva luz de pincho Enlite S-Lite™ es perfecta para jardines y exteriores. El ángulo de la cabeza se puede modificar hasta 270° y la capucha es extraíble, para adaptarse a sus necesidades de aplicación. Está provista de un pincho de luz, la cual se puede extraer si se utiliza una base de montaje (vendida por separado).
nn Pincho de led orientable de tensión de red IP65 nn Carcasa de aluminio fundido nn Cabeza orientable 270° que permite orientar la luz nn Base de montaje para suelo/soporte de pared (vendidos por separado) - EN-SLM nn Para uso con lámparas GU10 – lámparas no incluidas (lámpara 35W máx.) nn Cableado previo de 1 metro de cable de goma nn 3 años de garantía
MEJORE SU JARDÍN CON LAS ICE LAMPS COLOREADAS
NUEVO
EN-SL1 Pincho LED IP65 GU10
PARA OPCIONES DE LÁMPARA REGULABLES, NO REGULABLES Y DE COLOR VER PÁGINA 17 NUEVO
Referencia EN-SL1
EN-SLM Base de montaje ligero de pincho LED
Máx (W)
Color
Total [Ø]
Longitud de pincho de luz
An x Al (mm)
35W
Negro
90mm
210mm
90 x 350mm
-
-
97 x 47mm
ACCESORIOS EN-SLM
Base de montaje para pincho LED
Información Técnica
52
Luz indicadora IP67 Descripción
Características y beneficios
La nueva luz indicadora LED M-Lite™ 1W es discreta y pequeña en tamaño pero de gran potencia, lo que hace de ella un producto perfecto para alumbrado de bajo nivel o de suelo. Ideal para alumbrar caminos, zonas con entablado, patios y zócalos.
nn Luz indicadora LED 304 de acero inoxidable tensión de red 240V nn Rango IP67 - ideal para uso en interior y en exterior nn LED de alta potencia 1W integrado nn Disponible en blanco cálido (3000K), blanco frío (4000K) y azul nn Cableado previo de 600mm nn Provista con manguito de montaje para instalación en tierra y en suelo sólido nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
NUEVO
EN-ML1 Luz indicadora 240V IP67 de acero inoxidable
Hasta 66 Lúmenes L70 30.000 horas Opciones de colores:
Referencia
Vatios
Color
Lúmenes Vida (h) L70
Total [Ø]
Profundidad
EN-ML1/30
1W
3000K
63lm
30.000
42mm
100mm
EN-ML1/40
1W
4000K
66lm
30.000
42mm
100mm
EN-ML1/BLU
1W
Blue
17lm
30.000
42mm
100mm
3000K
4000K
Azul
304 acero inoxidable no apta para instalaciones en la costa
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
enlitelighting.com
53
Apliques LED Orbital IP66 redondo/párpado Descripción
Features
El rango del aplique IP66 Orbital™ es simplemente perfecto para el uso de apliques. Diseñado con resistente cuerpo en policarbonato IK10 y difusor opal para una salida de luz equilibrada sin puntos calientes de LED, todas las versiones y los accesorios son resistentes a golpes y están diseñados para durar. Disponible en dos potencias, carcasa en negro o blanco, bisel de párpado intercambiable, emergencia y opción de sensor. Esta línea cumple con todos los requisitos de cualquier instalación. La duración no se ve afectada por cambio continuado, por ejemplo, cuando se usa con controles de presencia.
nn El aplique LED IP66 no ve afectada su duración por encendidas y apagadas nn Cuerpo en policarbonato IK10 y difusor para máxima resistencia contra vandalismo nn Accesorio de bisel de párpado intercambiable disponible nn Accesorio intercambiable bisel de párpado disponible nn Entradas de lados separados de 20mm nn Instalado en pared o en techo - accesorios incluidos nn Opciones de emergencia y de sensor disponibles nn Detector de luz orientable de 2-50 lux nn Tiempo de espera orientable de 5 segundos a 30 minutos nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
EM
MS
ENTRADA DE CABLEADO TRASERO Y LATERAL.
BISELES INTERCAMBIABLES
EN-BH25
EN-BH15
Aplique Led Redondo IP66 25W en policarbonato
Aplique Led Redondo IP66 15W en policarbonato
Hasta 1800 Lúmenes L70 25.000 horas Referencia
Vatios
Haz
Color
Lúmenes
Vida (h) L70
Total [Ø]
Profundidad
EN-BH15*/40
15W
120°
4000K
1150lm
25.000
300mm
95mm
EN-BH15*/40EM
17W
120°
4000K
1150lm
25.000
300mm
95mm
EN-BH25*/40†
25W
120°
4000K
1800lm
25.000
360mm
105mm
EN-BH25*/40EM
27W
120°
4000K
1800lm
25.000
360mm
105mm
†
ACCESORIOS EN-BZE15W
Accesorio Bisel párpado 300mm - Blanco
EN-BZE15BLK
Accesorio Bisel párpado 300mm - Negro
EN-BZE25W
Accesorio Bisel párpado 360mm - Blanco
EN-BZE25BLK
Accesorio Bisel párpado 360mm - Negro
Rango de detección versión con sensor. Accesorio bisel párpado
*Añadir sufijo W o BLK para acabados en blanco o negro. †
Añadir sufijo MS (sensor) o MSC (sensor con pasillo) 27W EMMS (sensor y emergencia) o EMMSC (sensor y emergencia con función pasillo) disponibles por pedido especial.
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
6m
150˚
Opciones de Acabado:
Ra >80 Blanco
54
Negro
enlitelighting.com
55
Aplique LED IP65 Descripción
Características y beneficios
Las instalaciones de mamparas de tambor son las herramientas perfectas usadas en muchas instalaciones. Durante años, dicha mampara tradicional se ha instalado en todo el mundo con lámparas fluorescentes con consumo energético. Con esta nueva línea, no tiene la necesidad de mantenimiento, alternativas LED altamente eficientes, sin tener que preocuparse de cambiar el aspecto de la instalación existente. También disponible en redondo o cuadrado, tanto en blanco como en negro, con versiones de emergencia y con sensor.
nn Mampara LED IP65 en policarbonato nn Duración no se ve afectada por presionar interruptor frecuentemente, por ejemplo, cuando se utiliza con control de estado de ocupación nn Cuerpo resistente en policarbonato IK10 y difusor para máxima resistencia contra golpes nn Difusor opal que distribuye la luz de forma equilibrada y elimina los puntos calientes LED nn Montaje de pared o techo – se incluyen accesorios nn Entradas laterales de 20mm nn Opciones de emergencia y sensor disponibles nn Tiempo de espera orientable de 5 segundos a 30 minutos nn Detector de luz orientable de 2-50 lux nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
1300 Lúmenes L70 25.000 horas
ENTRADA DE CABLEADO TRASERO Y LATERAL. EM
MS
EN-BH18S
EN-BH18R
IP65 Policarbonato de 18W Aplique LED tambor cuadrado
IP65 Policarbonato de 18W Aplique LED tambor redondo
Referencia
Vatios
Haz
Color
Lúmenes Vida (h) L70 Total [Ø]
L x An (mm)
Profundidad
Forma
EN-BH18S*/40
18W
120°
4000K
1300lm
25.000
-
255 x 255mm
95mm
Cuadrado
EN-BH18S*/40MS
18W
120°
4000K
1300lm
EN-BH18S*/40EM
20W
120°
4000K
1300lm
25.000
-
255 x 255mm
95mm
Cuadrado
25.000
-
255 x 255mm
95mm
Cuadrado
EN-BH18R*/40
18W
120°
4000K
1300lm
25.000
285mm
-
90mm
Redondo
EN-BH18R*/40MS
18W
120°
4000K
1300lm
25.000
285mm
-
90mm
Redondo
EN-BH18R*/40EM 20W 120° 4000K 1300lm *Añadir sufijo W o BLK para acabados en blanco o negro.
25.000
285mm
-
90mm
Redondo
Opciones de Acabado:
Rango de detección versión con sensor. Blanco
Negro
6m
150˚
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
56
Ra >80
IK10
Aplique LED IP65 Utility Descripción
Características y beneficios
Utilite™ es una alternativa energéticamente eficiente de la iluminación de apliques tradicional. Diseñado específicamente para tecnología LED, su carcasa resistente a golpes en policarbonato proporciona un fuerte exterior, que lo convierte en la herramienta perfecta para cualquier instalación industrial, comercial y residencial básica.
nn IP65 carcasa blanca en policarbonato nn Driver integrado para dar un perfil fino nn Montaje de pared o techo con troqueles de 20mm nn Disponible en una variedad de tamaños y formas para adecuarse a distintas necesidades de instalación nn Diferentes opciones de bisel intercambiable (se venden por separado) nn Resistente a golpes – rango IK06 nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
Hasta 2450 Lúmenes L70 25.000 horas Bisel negro
Párpado
EN-BH120
EN-BH220
Rejilla
Aplique LED Utility IP65 20W redondo de policarbonato
Referencia
Bisel negro
Vatios
Haz
Rejilla
Aplique LED Utility IP65 20W oval de policarbonato
Color Lúmenes lm/W Vida (h) L70 Total [Ø]
L x An (mm) Profundidad Shape
EN-BH115/40
15W
120°
4000K 1250lm
83
25.000
167mm
-
62mm
Redondo
EN-BH120/40
20W
120°
4000K 1650lm
83
25.000
221mm
-
72mm
Redondo
EN-BH130/40
30W
120°
4000K 2450lm
82
25.000
300mm
-
80mm
Redondo
EN-BH215/40
15W
120°
4000K 1250lm
83
25.000
-
215 x 115mm
62mm
Oval
EN-BH220/40
20W
120°
4000K 1650lm
83
25.000
-
271 x 146mm
76mm
Oval
Sólo acabado en blanco Biseles para apliques ovalados
Biseles para apliques redondos
Referencia
Descripción
Referencia
Descripción
EN-BZ115BLK
167mm accesorio bisel para EN-BH115
EN-BZ215BLK
215 x 115mm bisel rejilla para EN-BH215
EN-BZE115*
167mm bisel párpado para EN-BH115
EN-BZ220BLK
271 x 146mm bisel rejilla para EN-BH220
EN-BZG115*
167mm bisel rejilla para EN-BH115
EN-BZG215*
215 x 115mm bisel rejilla para EN-BH215
EN-BZ120BLK
221mm bisel para EN-BH120
EN-BZG220*
271 x 146mm bisel rejilla para EN-BH220
EN-BZE120*
221mm bisel párpado para EN-BH120
EN-BZG120*
221mm bisel rejilla para EN-BH120
EN-BZ130BLK
300mm bisel para EN-BH130
EN-BZE130*
300mm bisel párpado para EN-BH130
EN-BZG130*
300mm bisel rejilla para EN-BH130
* Añadir sufijo W para acabado en blanco o BLK para negro
Opciones de Acabado:
Blanco
Negro
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
IK06
enlitelighting.com
57
Hasta 700 Lúmenes/metro
Interconectable, revestido en una funda de silicona impermeable de rango IP65
LED DE SILICONA COMPLETAMENTE FLEXIBLE IP65
ILUMINACIÓN ACENTO DE INTERIORES Y EXTERIORES Cambio de color RGB
58
RGB
Configuración en blanco no substituye el color blanco real
Tira de LED interconectable 240V IP65 Descripción
Características y beneficios
El FlexE240™ contiene cintas de Lámpara LED 240V son el kit ideal para la iluminación acentuada de instalaciones interiores y exteriores. Cada tira está envuelta por una funda IP65 flexible de silicona con máxima impermeabilidad. El lado interconectable permite conectar longitudes de hasta 30 metros, ideal para crear una impresionante iluminacion interior, jardín, paisaje y arquitectónica. Disponible en dos tamaños de kit y una variedad de temperatura de colores incluyendo RGB para creación óptima de escenas.
nn Cinta de LED de rango IP65 – ideal para instalaciones interiores y exteriores (no recortable) nn Conexiones de enchufe y función de rango IP65 para una fácil personalización nn Voltaje de potencia central permite largos tiempos de funcionamiento para interconexión (funcionamiento individual máximo de 30 metros) nn Alimenta potencia de forma separada para flexibilidad en la instalación nn Infrarrojo remoto y control facilitado como parte del cable de alimentación nn Clips de montaje facilitados con pack de cintas nn Protección contra sobretensiones de 1kV nn 3 años de garantía
RGB
EN-STKM5
2m/5m de colores EN-STPEU individuales o pack de Alimentación por tira de luz LED RGB cable estándar
Kit de tira Led interconectable 240V IP65 de 5 metros
EN-STPRGBEU Controlador RGB, infrarrojo remoto alimentación central por cable
Hasta 700 Lúmenes/metro L70 25.000 horas Opciones de colores:
Referencia
Vatios
No. of LEDs/m
Color
lm/m
An x Al (mm)
EN-STKM2/30
24W
60
3000K
700
13.35 x 5mm
EN-STKM2/40
24W
60
4000K
700
13.35 x 5mm
EN-STKM2/BLU
24W
60
Azul
-
2 METROS
5 METROS EN-STKM5/30
60W
60
3000K
700
13.35 x 5mm
EN-STKM5/40
60W
60
4000K
700
13.35 x 5mm
EN-STKM5/BLU
60W
60
Azul
-
24W
60
RGB
-
13.35 x 5mm
60W
60
RGB
-
13.35 x 5mm
RGB
3000K
4000K
Azul
RGB
IP65 conexiones de ”enchufar y encender” para obtener mayores longitudes de recorrido
2 METROS RGB RGB
EN-STKM2/RGB 5 METROS RGB
RGB
EN-STKM5/RGB ACCESORIOS
RGB
EN-STPEU
Cable de alimentación de tira de tensión de red
EN-STPRGBEU
Cable de alimentación RGB de tensión de red y control
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
Ra >80
enlitelighting.com
59
Regleta interconectable para interior muebles Descripción
Características y beneficios
La nueva barra de luces con perfil fino para interior de muebles se puede adaptar conforme al uso deseado. Configurables de múltiples maneras, los tramos se pueden conectar usando los cables de enlace o los conectores. Esto los hace ideales para ser utilizados en cocinas, vitrinas y roperos. El difusor mate elimina los puntos de luz LED creando una distribución de luz uniforme. Es fácil de instalar utilizando el cable de alimentación con enchufe y el driver LED 12V.
nn Disfrutar de larga duración y ahorro de energía en comparación con iluminación fluorescente tradicional T4 y T5 nn Apto para montaje debajo, dentro o encima de armarios de cocina, estanterías, vitrinas, librerías, etc nn Alimentación de potencia e interconexión provisto por personalización agregada nn Variedad de opciones de interconexión. Los conectores pueden usarse individualmente, conectados con la barra de esquina o por cada punta y mediante conectores. (máxima longitud de 2 metros) nn Sensor PIR de enchufar y encender disponible como accesorio nn Distancia de detección PIR de hasta 1m, rango de detección de 60°. El desfase temporal puede ajustarse a 1 o a 5 minutos. También se puede ajustar la distancia y la sensibilidad nn Interruptor ON/OFF de toque permite control independiente de instalaciones interconectadas nn Suministrado con clips de montaje nn Requiere driver LED 12V (venta por separado) nn 3 años de garantía
Perfil fino e interconectable
Botón encendido/apagado NUEVO
EN-CL55T Luz para interior muebles 5.5W 500mm
Hasta 640 Lúmenes L70 30.000 horas Referencia
Vatios
Haz
Color
Lúmenes
lm/W
Vida (h) L70
L x An x Al (mm)
EN-CL55T/30
5.5W
90°
3000K
310lm
56
30.000
500 x 25 x 9mm
EN-CL55T/40
5.5W
90°
4000K
330lm
60
30.000
500 x 25 x 9mm
EN-CL85T/30
8.5W
90°
3000K
480lm
56
30.000
800 x 25 x 9mm
EN-CL85T/40
8.5W
90°
4000K
520lm
61
30.000
800 x 25 x 9mm
EN-CL105T/30
10.5W
90°
3000K
590lm
56
30.000
1000 x 25 x 9mm
EN-CL105T/40
10.5W
90°
4000K
640lm
61
30.000
1000 x 25 x 9mm
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
60
Ra >80
Barra conectora
Barra conectora esquina
Alimentación de conexión
Sensor de PIR
Referencia
VER TABLA ABAJO PARA OPCIONES DE DRIVER COMPATIBLE AURORA
Descripción
ACCESORIOS EN-CLA1
Barra Conectora Interior Muebles
EN-CLA2
Barra Conectora Esquina Interior Muebles
EN-CLA3
Cable interconexión 115mm interior muebles
EN-CLA4
Cable interconexión 500mm interior muebles
EN-CLP1
Cable alimentación 2m interior muebles sin enchufe
EN-CLPIR
Sensor PIR interior muebles
Referencia
AU-LED1012CV
AU-LED16T
EN-CL55T
1
1
2
3
EN-CL85T
-
1
2
3
EN-CL105T
-
1
1
2
AU-LED2512CV AU-LED5012CV
DRIVERS LED
enlitelighting.com
61
Bañador de pared LED IP65 Descripción
Características y beneficios
El bañador de pared LED Prysim™ IP65 con salida de luz de alta potencia es apropiado para una variedad de instalaciones interiores y exteriores como puede ser en puntos de venta Retail, escaparates e iluminación de techos. El Prysim™ no regulable de 45W es fácilmente orientable para focalizar la luz. Disponible en 4000K con 3750lm, será lo único que su espacio necesite.
nn Alta salida de luz, LED de pared energéticamente eficiente para instalaciones interiores y exteriores nn Diseño orientable para una fácil focalización de la luz nn Incluye driver LED remoto nn Adaptación rango IP65 – driver requiere cubierta de rango IP65 (no incluido) nn Protección contra sobretensiones de 1,5kV nn 3 años de garantía
IP65 DELANTE IP20 DETRÁS
EN-WW45/40 Bañador de pared LED 45W orientable IP65 rectangular no regulable
45W 3750 Lúmenes L70 40.000 horas Referencia EN-WW45/40
Vatios Haz Color Lúmenes Vida (h) L70 Ajuste Horiz 45W 105° 4000K 3750lm
40.000
Información Técnica REPRODUCCIÓN CROMÁTICA
62
Ra >80
Conservation of Fuel and Power
compliant
75°
Abertura
L x An x Al (mm)
Prof.
220 x 130mm 235 x 145 x 117mm 130mm
Driver regulable 20-60W Descripción
Características y beneficios
Totalmente regulable con reguladores resistivos e inductivos (de alimentación y carga), los drivers SC60 incluyen protección contra sobretensión de 1kV (1000V) de acuerdo con las normativas EMC EN 55015, EN 61000 y EN81547 de equipos para formas generales de iluminación.
nn Protección contra sobretensiones de 1kV – EN61547 nn Protección contra corto circuitos, térmicos y sobrecarga nn Completamente regulable con reguladores resistentes e inductivos nn Cableado previo de 20cm de alimentación primaria nn Alimentación secundaria de 20cm resistente al calor nn Cumplimiento de seguridad – EN61347 nn Cumplimiento con EMC - EN 55015, EN 61000 y EN81547 nn 3 años de garantía
EN-SC60 20-60W/VA Driver eléctrico regulable
Referencia
Tensión de Volt. de Potencia Corriente de línea (Amp) Temp. Máx. entrada salida (VAC) nominal con entrada de 240V Amb. (Cº)
EN-SC60
220 - 240V
11.4
20 - 60
0.26
50°
Temp. Máx. L x An x Al (mm) caja (Cº) 75°
88 x 40 x 20mm
Información Técnica
enlitelighting.com
63
Guía de diseño de iluminación Como usar el planificador lux para cálculo fácil 1. Elegir una luminaria
Criterios de diseño de todas las downlights y el panel LED
2. Elegir el nivel Lux deseado
1. Todas las dimensiones están indicadas en metros
3. Seleccionar las dimensiones del espacio de la habitación deseada
2. Se entiende que la altura de los techos es de 2500mm
4. Usar la tabla para determinar la cantidad de luminarias necesarias
3. Reflectancia de superficie media aplicada – Suelo 20 / paredes 50 / techos 70 4. Plano de trabajo medido en FFL.
Niveles de iluminación según recomendaciones
5. Se entiende que el factor de mantenimiento es de 0,85
200 Lux - para ocupación general 300 Lux - para tareas moderadamente fáciles 500 Lux - para tareas moderadamente difíciles
200 y 300 Lux
200 y 300 Lux
EN-DE5
EN-DE8
Vatios
4.5
Vatios
8
Lúmenes
380
Lúmenes
580/620
Tamaño estancia Seleccionar nivel de lux L (m)
A (m)
200 lux
Tamaño estancia Seleccionar nivel de lux
300 lux
L (m)
A (m)
200 lux
300 lux
2
2
4
6
2.5
2.5
4
5
2
4
8
12
2.5
5
6
10
2
6
10
15
2.5
7.5
10
14
2
8
12
18
2.5
10
12
18
4
4
12
20
5
5
12
16
4
6
X
X
5
7.5
18
24
4
8
X
X
5
10
21
32
6
6
X
X
7.5
7.5
25
36
6
8
X
X
7.5
10
32
45
8
8
X
X
10
10
42
56
300 y 500 Lux
200 y 300 Lux
EN-FP6060B
EN-FP1260B
EN-DL10
EN-DL15
EN-DL23
Vatios
40
72
Vatios
10
15
23
30
Lúmenes
3400
5700
Lúmenes
710
1100
1800
2250
Tamaño estancia
Seleccionar nivel de lux
L (m)
A (m)
300 lux
2.5
2.5
1
Tamaño estancia
500 lux
300 lux
500 lux
L (m)
1
-
-
EN-DL30
Seleccionar nivel de lux
A (m)
200 lux
300 lux
200 lux
300 lux
200 lux
300 lux
200 lux
300 lux
2
2
2
2
1
2
1
1
1
1 2
2.5
5
2
3
1
2
2
4
3
4
2
3
1
2
1
2.5
7.5
3
4
2
3
2
6
4
6
3
4
2
3
2
2
2.5
10
4
5
2
4
2
8
6
8
4
5
3
3
2
3
5
5
4
6
2
4
4
4
6
8
4
6
3
4
2
3
5
7.5
6
9
3
4
4
6
9
12
6
8
4
5
3
4
5
10
8
12
4
6
4
8
12
15
8
10
4
6
4
6
7.5
7.5
8
14
5
8
6
6
12
18
9
12
6
9
4
6
7.5
10
12
18
6
10
6
8
16
24
12
16
6
12
5
9
10
10
15
24
8
12
8
8
20
30
16
20
9
15
8
12
X = Iluminación específica no adecuada para obtener nivel Lux en habitación por tamaño. Para ayuda, contacte con nosotros en spain@auroralighting.com Notas La información de cálculos de iluminación mostrados en la presente página son una guía indicativa para las zonas y criterios de diseños indicados. Se le recomienda al consumidor que desarrolle sus propios cálculos para verificar que las cantidades propuestas concuerdan con las necesidades. Todas las cantidades mostradas son calculadas a la alza y determinadas como una cantidad para traducirse a un esquema de instalación. Enlite no se hace responsable de las instalaciones de iluminación que no cumplan con las especificaciones en la que se aplica los presentes criterios para calcular las cantidades.
64
Guía de diseño de iluminación Criterios de diseño para Ariah 2
150 y 300 Lux
1. Todas las dimensiones están indicadas en metros
EN-HB100B/40 EN-HB150B/40 EN-HB200B/40
2. Se entiende que la altura de los techos es de 6000mm
Vatios
100
150
200
Lúmenes
12350
18525
24700
Tamaño estancia
3. Superficie de reflexión media aplicada – Suelo 20 / techo 50 / paredes 30
Seleccionar nivel de lux
L (m)
A (m)
150 lux
300 lux
150 lux
300 lux
150 lux
300 lux
10
10
4
6
4
5
2
4
10
20
6
10
4
8
4
6
10
30
8
14
6
10
4
8
20
20
9
20
8
12
5
9
20
30
12
24
10
18
6
12
30
30
20
36
16
25
9
20
4. Plano de trabajo medido en sobre suelo. 5. Se entiende que el factor de mantenimiento es de 0,85
200 y 300 Lux EN-PL06B
EN-PL09B
EN-PL12B
EN-PL18B
Vatios
6
9
12
18
24
Lúmenes
330
500
780
1200
1600
Tamaño estancia
EN-PL24B
Seleccionar nivel de lux 300 lux
200 lux
300 lux
200 lux
300 lux
200 lux
300 lux
200 lux
300 lux 1
L (m)
A (m)
200 lux
2
2
3
5
2
2
2
2
1
2
1
2
4
6
9
4
6
3
4
2
3
2
2
2
6
10
15
6
8
4
6
3
4
2
3
2
8
12
18
8
12
6
8
3
5
3
4
4
4
15
20
8
12
5
8
4
5
3
4
4
6
X
X
12
18
8
12
5
8
4
6
4
8
X
X
15
24
10
15
6
10
6
8
6
6
X
X
18
25
12
16
8
12
6
9
6
8
X
X
24
X
15
20
9
15
8
12
8
8
X
X
30
X
20
30
12
20
9
15
200, 300 y 500 Lux EN-DDLH413/40
EN-DDLH618/40
EN-DDLH818/40
EN-DDLH825/40
EN-DDLH840/40
Vatios
13
18
18
25
40
45
Lúmenes
1230
1800
1800
2500
4000
4380
Tamaño estancia
EN-DDLH1045/40
Seleccionar nivel de lux
L (m)
A (m)
200 lux
300 lux
200 lux
300 lux
200 lux
300 lux
200 lux
300 lux
300 lux
500 lux
300 lux
500 lux
2.5
2.5
3
4
2
3
2
3
1
2
1
2
1
2
2.5
5
4
6
3
4
3
4
2
3
2
3
2
3
2.5
7.5
5
8
4
5
4
5
3
4
3
4
3
4
2.5
10
6
10
5
7
5
7
4
5
4
5
4
5
5
5
6
9
6
8
6
8
4
5
4
5
4
5
5
7.5
8
15
8
10
8
10
5
8
5
8
5
8
5
10
12
18
8
12
8
12
6
10
6
10
6
8
7.5
7.5
12
20
9
15
9
15
8
12
6
12
6
9
7.5
10
16
24
12
18
12
18
9
15
9
15
9
12
10
10
24
36
16
24
16
24
12
16
12
16
12
16
X = Iluminación específica no adecuada para obtener nivel Lux en habitación por tamaño.
Debido a la naturaleza evolutiva de la tecnología led, las especificaciones podrían variar. Visite auroralighting.com para más información Valor lúmenes +/-10%
enlitelighting.com
65
Guรญa de compatibilidad de regulaciรณn
Reguladores de intensidad estรกndar
Reguladores de intensidad estรกndar
Marca
Referencia
Modo
Rango de Cantidad por Marca regulaciรณn regulador
Referencia
Modo
Rango de Cantidad por regulaciรณn regulador
ABB ABB Busch Jaeger Busch Jaeger Hager Legrand Legrand Legrand Legrand Legrand Legrand TheBen TheBen Yokis Domo
6523 6523 6523 6523 WK060 67083 48870 67085 67085 67083 67083 DIMAX544+ DIMAX534+ MTV500E
De carga De alimentaciรณn De carga De alimentaciรณn De carga De carga De alimentaciรณn De carga De carga De carga De carga De carga De carga De carga
14 - 100% 25 - 100% 14 - 100% 24 - 100% 14 - 100% 12 - 100% 15 - 100% 8 - 100% 8 - 100% 12 - 100% 12 - 100% 14 - 100% 14 - 100% 13 - 100%
ABB ABB Busch Jaeger Busch Jaeger Hager Legrand Legrand Legrand Yokis Domo
6523 6523 6523 6523 WK060 67083 48870 67083 MTV500E
De carga De alimentaciรณn De carga De alimentaciรณn De carga De carga De alimentaciรณn De carga De carga
16 - 100% 24 - 100% 14 - 100% 24 - 100% 18 - 100% 15 - 100% 22 - 100% 15 - 100% 16 - 100%
Marca
Referencia
Modo
Rango de Cantidad por regulaciรณn regulador
Marca
Referencia
Modo
Rango de Cantidad por regulaciรณn regulador
EN-PL09B utilizando EN-PLDD09 ABB 6523 De carga ABB 6523 De alimentaciรณn Busch Jaeger 6523 De carga Busch Jaeger 6523 De alimentaciรณn Hager WK060 De carga Legrand 67083 De carga Legrand 48870 De alimentaciรณn Legrand 67085 De carga Legrand 67083 De carga Yokis Domo MTV500E De carga EN-PL12B utilizando EN-PLDD12 ABB ABB Busch Jaeger Busch Jaeger Hager Legrand Legrand Legrand Legrand Yokis Domo
66
6523 6523 6523 6523 WK060 67083 48870 67085 67083 MTV500E
2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2a9 2 a 10 2a7 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 15 3 a 15 2 a 10
2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 10
EN-PL18B utilizando EN-PLDD18 12 - 100% 14 - 100% 10 - 100% 15 - 100% 13 - 100% 10 - 100% 10 - 100% 5 - 100% 10 - 100% 10 - 100%
2 a 10 2a8 2 a 10 2a8 2a7 2a7 2a7 2 a 10 2a7 2 a 10
De carga 9 - 100% De alimentaciรณn 12 - 100% De carga 9 - 100% De alimentaciรณn 9 - 100% De carga 12 - 100% De carga 8 - 100% De alimentaciรณn 8 - 100% De carga 5 - 100% De carga 8 - 100% De carga 8 - 100%
2a8 2a6 2a8 2a6 2a6 2 a 10 2a5 2 a 10 2 a 10 2 a 10
ABB 6523 De carga 9 - 100% ABB 6523 De alimentaciรณn 11 - 100% Busch Jaeger 6523 De carga 9 - 100% Busch Jaeger 6523 De alimentaciรณn 9 - 100% LEGRAND 67083 De alimentaciรณn 8 - 100% LEGRAND 48870 De alimentaciรณn 8 - 100% LEGRAND 67085 De carga 5 - 100% LEGRAND 67083 De alimentaciรณn 8 - 100% EN-PL24B utilizando EN-PLDD24 ABB 6523 De carga 8 - 100% ABB 6523 De alimentaciรณn 9 - 100% Busch Jaeger 6523 De carga 12 - 100% Busch Jaeger 6523 De alimentaciรณn 9 - 100% Legrand 67083 De alimentaciรณn 6 - 100% Legrand 48870 De alimentaciรณn 6 - 100% Legrand 67085 De carga 5 - 100% Legrand 67083 De alimentaciรณn 6 - 100% Peha 431 De carga 12 - 100% Aurora AU-DSPS402 De carga 8 - 100%
2a5 2a4 2a5 2a4 2a3 2a3 2 a 10 2a3 2a4 2a3 2a4 2a3 2a3 2 a 10 2a7 2a3 2 2 a 10
โ ข El nรบmero mรกximo de lรกmparas testado puede superar la carga mรกxima de seguridad del regulador. Dicha informaciรณn podrรก obtenerse del fabricante del regulador. โ ข Todas las pruebas han sido realizandas en condiciones de laboratorio.
Guía de compatibilidad de regulación
EN-DGU005 Reguladores estándar
EN-DGU005H Reguladores estándar
Marca
Referencia
Modo
Rango de Cantidad por regulación regulador
Marca
Referencia
Modo
Rango de Cantidad por regulación regulador
ABB ABB Busch Jaeger Busch Jaeger Gira Gira Hager Jung Legrand Legrand Legrand Legrand Peha Yokis Domo
6523 6523 6523 6523 2385 2385 WK060 244 67085 67083 67083 48870 431 MTV500E
De carga De alimentación De carga De alimentación De carga De alimentación De carga De alimentación De carga De carga De carga De alimentación De alimentación De carga
14 - 100% 12 - 100% 14 - 100% 12 - 100% 12 - 100% 13 - 100% 13 - 100% 30 - 100% 9 - 100% 10 - 100% 10 - 100% 8 - 100% 16 - 100% 9 - 100%
ABB ABB Busch Jaeger Busch Jaeger Hager Legrand Legrand Legrand Legrand Yokis Domo
6523 6523 6523 6523 WK060 67085 67083 67083 48870 MTV500E
De carga De alimentación De carga De alimentación De carga De alimentación De carga De carga De alimentación De carga
13 - 100% 20 - 100% 14 - 100% 18 - 100% 15 - 100% 8 - 100% 13 - 100% 13 - 100% 12 - 100% 13 - 100%
2 a 15 2 a 10 2 a 15 2 a 10 2 a 15 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 15 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2a7 2 a 15
2 a 15 2 a 10 2 a 15 2 a 10 2 a 10 2 a 15 2 a 10 2 a 10 2 a 10 2 a 15
EN-MR165 Lámpara con driver Marca
Referencia
Aurora Aurora Aurora Osram Philips Osram Osram
AL80100 AL50462 SLT15-12VF ET-LED 30 ET E60 ET Parrot 70 HTM 70
Compatibilidad lámpara luminaria Fittings/ EN-GU003 EN-GU004 EN-GU005 EN-GU005H EN-DGU1024 Lamps EN-DGU004 EN-DGU005 EN-DGU005H EN-DGU1038 EN-DLM211 ü ü ü ü EN-DLM212 ü ü ü ü EN-DLM213 ü ü ü ü EN-DLMB811 ü ü ü ü EN-DLMB812 ü ü ü ü EN-RGL1 ü ü ü ü EN-RGL2 ü ü ü ü EN-SL1 ü ü ü ü EN-WL1 ü ü ü ü EN-WL2 ü ü ü ü EN-WL2 ü ü ü ü Utilizar luminarias IP65 y/o cubiertas de aislamiento puede reducir la vida de la lámpara LED
ü
ü ü ü
-
enlitelighting.com
67
Reglamento de construcción y autorizaciones Reglamento de construcción: Ordenanza de Ahorro Energético (EnEV)
EnEV Compatible con
BBC RT2012
Basada en la Directiva europea relativa a la eficiencia energética, la Ordenanza de Ahorro Energético (EnEV) es una regulación en Alemania que regula los requisitos mínimos del uso de energía en el sector de la construcción. Además del aislamiento térmico de los edificios, esta regulación también tiene en cuenta la eficiencia energética de la tecnología de aplicación (calefacción, ventilación, refrigeración e iluminación). Para más información sobre EnEV visite: http://www.bmub.bund.de/themen/klima-energie/energieeffizienz/gebaeude/gebaeude-rechtsvorschriften/
Cobertura de aislamiento AISLAMIENTO
Hasta hace poco las downlights empotradas se instalaban en casas y lugares de trabajo sin pensar en la pérdida de calor o en el efecto que tendrían en techos bajos o en espacios “loft”. El mundo se centra en la eficiencia energética, el calentamiento global, las emisiones de CO2, el actual reglamento de construcción, etc., y los altos precios de la energía han provocado un cambio en la percepción. Ahora las nuevas casas energéticamente eficientes requieren una iluminación que cumpla los últimos estándares de las normas de construcción requisitos de reducción de costes.
AIRE LIBRE
Realizar un agujero en un techo para una downlight crea un gran número de problemas, como la degradación del aislamiento contra incendios o del acústico, un aumento en la pérdida de calor y la aparición de humedad. El aislamiento Aurora que cubre las downlights permite que el cristal o a la lana de roca mineral estén directamente sobre la luz sin sufrir modificaciones o grietas y por ello: • • •
Elimina el efecto de puente térmico de las downlights convencionales deteniendo el transporte de calor al loft o techo bajo y reduciendo con ello los costes energéticos. Simplifica la instalación ahorrando tiempo y dinero. Las downlights se pueden “fijar finalmente” tras haber colocado el aislamiento ahorrando tiempo y costes de instalación.
G
E
A I R
Protección fuga aire
E D
T E S
T
A L E K A
De acuerdo con la normativa de construcción local, las downlights protegidas de fugas de aire con Aurora se testan para cumplir la normativa de fuga de aire y se sellan para minimizar el paso de líquidos durante un test de sobrepresión.
A C
O
C
Resistencia al paso del sonido
E D
T E S
T
U S T I
Nuestra gama de downlights E8 contra incendios se testa para: EN ISO 140-3: 1995 - Acústica. Medición de aislamiento acústico en edificios y en elementos de edificios. Mediciones de laboratorio de aislamiento de ruido aéreo en elementos de edificios EN ISO 140-6: 1998 - Medición de aislamiento acústico en edificios y en elementos de edificios. Mediciones de laboratorio de aislamiento de impacto de ruido en suelos
68
Procedimiento de testado de incendios TED • FIRE RA
TED • FIRE RA
FIRE R
ED • FIRE AT
TED • FIRE RA
ED RAT
FIRE R
FIRE R
Resistente al fuego
ED RAT
ED • FIRE AT
ED RAT
ED • FIRE AT
Los edificios tienen construcciones de techo específicas. Los techos deben construirse para proporcionar protección a los suelos de arriba y a las construcciones adyacentes y para proporcionar resistencia al fuego. Las vigas de los techos se pueden disponer separadas a diferentes distancias y se utilizan diversas especificaciones de falsos techos continuos para alcanzar una duración determinada de resistencia al fuego. Es importante que el downlight resistente al fuego utilizado sea apto para la construcción de techo. Tener un certificado de test de 90 minutos NO significa que el producto sea apto para instalaciones de 30 o 60 minutos de duración. Para todos los tipos de instalación de 30/60/90 minutos, se requieren tres pruebas por separado y la certificación correspondiente para cada una. Por favor, compruebe su normativa local antes de prescribir.
Procedimiento de testado contra incendios 1. Horno de pruebas
2. Dentro del horno
3. Construcción de techo
4. Instalación
5. Entablado techo
6. Inicio prueba
7. Visualización prueba
8. Prueba exitosa
9. Resultados finales = Aprobado
Etapas
Etapa 1
EL FUEGO SE INCIA
Etapa 2
EL MATERIAL INTUMESCENTE EMPIEZA A EXPANDIR Y ABARCAR LA CARCASA DEL DOWNLIGHT
Etapa 3
EL MATERIAL INTUMESCENTE BLOQUEA LOS ORIFICIOS DE VENTILACIÓN DE LA LÁMPARA, MANTENIENDO LA INTEGRIDAD DEL TECHO
enlitelighting.com
69
Índice Nº Cat
Nº Pag
Nº Cat
Nº Pag
Nº Cat
Nº Pag
AU-SK100B
34
EN-BH18RBLK/40MS
56
EN-BN620/40
41
AU-SM103B
34
EN-BH18RW/40
56
EN-BT1218/40
37
AU-SM106B
35
EN-BH18RW/40EM
56
EN-BT1233/40
37
AU-SM107B
35
EN-BH18RW/40MS
56
EN-BT1522/40
37
EN-ANTE236/40
42
EN-BH18SBLK/40
56
EN-BT1544/40
37
EN-ANTE236/40EM
42
EN-BH18SBLK/40EM
56
EN-BT1827/40
37
EN-ANTE236/40EMMS
42
EN-BH18SBLK/40EMMS
56
EN-BT1851/40
37
EN-ANTE236/40MS
42
EN-BH18SBLK/40MS
56
EN-BTW1236/40
37
EN-ANTE236/40MSC
42
EN-BH18SW/40
56
EN-BTW1544/40
37
EN-ANTE554/40
42
EN-BH18SW/40EM
56
EN-BTW1854/40
37
EN-ANTE554/40EM
42
EN-BH18SW/40EMMS
56
EN-BZ115BLK
57
EN-ANTE554/40EMMS
42
EN-BH18SW/40MS
56
EN-BZ120BLK
57
EN-ANTE554/40MS
42
EN-BH215/40
57
EN-BZ130BLK
57
EN-ANTE554/40MSC
42
EN-BH220/40
57
EN-BZ215BLK
57
EN-ANTE872/40
42
EN-BH25BLK/40
54
EN-BZ220BLK
57
EN-ANTE872/40EM
42
EN-BH25BLK/40EM
54
EN-BZE115BLK
57
EN-ANTE872/40EMMS
42
EN-BH25BLK/40EMMS
54
EN-BZE115W
57
EN-ANTE872/40MS
42
EN-BH25BLK/40EMMSC
54
EN-BZE120BLK
57
EN-BH115/40
57
EN-BH25BLK/40MS
54
EN-BZE120W
57
EN-BH120/40
57
EN-BH25BLK/40MSC
54
EN-BZE130BLK
57
EN-BH130/40
57
EN-BH25W/40
54
EN-BZE130W
57
EN-BH15BLK/40
54
EN-BH25W/40EM
54
EN-BZE15BLK
54
EN-BH15BLK/40EM
54
EN-BH25W/40EMMS
54
EN-BZE15W
54
EN-BH15BLK/40MS
54
EN-BH25W/40EMMSC
54
EN-BZE25BLK
54
EN-BH15BLK/40MSC
54
EN-BH25W/40MS
54
EN-BZE25W
54
EN-BH15W/40
54
EN-BH25W/40MSC
54
EN-BZE5MW
9
EN-BH15W/40EM
54
EN-BN1220/40
36
EN-BZE5PC
9
EN-BH15W/40MS
54
EN-BN1240/40
41
EN-BZE5SN
9
EN-BH15W/40MSC
54
EN-BN1524/40
36
EN-BZE5W
9
EN-BH18RBLK/40
56
EN-BN1545/40
41
EN-BZE8MW
9
EN-BH18RBLK/40EM
56
EN-BN610/40
36
EN-BZE8PC
9
70
Índice Nº Cat
Nº Pag
Nº Cat
Nº Pag
Nº Cat
Nº Pag
EN-BZE8SN
9
EN-DDL1019/40
12
EN-DE82MW/30
9
EN-BZE8W
9
EN-DDL10260/30
12
EN-DE82MW/40
9
EN-BZG115BLK
57
EN-DDL10260/40
12
EN-DE82PC/30
9
EN-BZG115W
57
EN-DDL15/40
30
EN-DE82PC/40
9
EN-BZG120BLK
57
EN-DDL20/40
30
EN-DE82SN/30
9
EN-BZG120W
57
EN-DDL25/40
30
EN-DE82SN/40
9
EN-BZG130BLK
57
EN-DDLCX10
27
EN-DE82W/30
9
EN-BZG130W
57
EN-DDLH1045/30
28
EN-DE82W/40
9
EN-BZG215BLK
57
EN-DDLH1045/40
28
EN-DE8CX
EN-BZG215W
57
EN-DDLH413/30
28
EN-DE8EU/30
9
EN-BZG220BLK
57
EN-DDLH413/40
28
EN-DE8EU/40
9
EN-BZG220W
57
EN-DDLH618/30
28
EN-DG45B225/27
22
EN-CL105T/30
60
EN-DDLH618/40
28
EN-DG45E145/27
22
EN-CL105T/40
60
EN-DDLH818/30
28
EN-DG45E275/27
22
EN-CL55T/30
60
EN-DDLH818/40
28
EN-DGLSB229/27
22
EN-CL55T/40
60
EN-DDLH825/30
28
EN-DGLSE279/27
22
EN-CL85T/30
60
EN-DDLH825/40
28
EN-DGU004/30
17
EN-CL85T/40
60
EN-DDLH840/30
28
EN-DGU004/40
17
EN-CLA1
61
EN-DDLH840/40
28
EN-DGU005/27
17
EN-CLA2
61
EN-DE5/30
9
EN-DGU005/30
17
EN-CLA3
61
EN-DE5/40
9
EN-DGU005/40
17
EN-CLA4
61
EN-DE52MW/30
9
EN-DGU005/64
17
EN-CLP1
61
EN-DE52MW/40
9
EN-DGU0052/30
17
EN-CLPIR
61
EN-DE52PC/30
9
EN-DGU0052/40
17
EN-DCNDB225/27
22
EN-DE52PC/40
9
EN-DGU0053/30
17
EN-DCNDE145/27
22
EN-DE52SN/30
9
EN-DGU0053/40
17
EN-DCNDE275/27
22
EN-DE52SN/40
9
EN-DGU005H/27
18
EN-DDL10/40
30
EN-DE52W/30
9
EN-DGU005H/30
18
EN-DDL10160/30
12
EN-DE52W/40
9
EN-DGU005H/40
18
EN-DDL10160/40
12
EN-DE8/30
9
EN-DGU1024/27
19
EN-DDL1019/30
12
EN-DE8/40
9
EN-DGU1024/30
19
enlitelighting.com
10
71
Índice Nº Cat
Nº Pag
Nº Cat
Nº Pag
Nº Cat
Nº Pag
EN-DGU1024/40
19
EN-DLMB12W
15
EN-FLHV30W/40
44
EN-DGU1024/64
19
EN-FL100A/40
46
EN-FLHV30W/65
44
EN-DGU1038/27
19
EN-FL100A/65
46
EN-FLHV50BLK/30
44
EN-DGU1038/30
19
EN-FL100B/40
47
EN-FLHV50BLK/40
44
EN-DGU1038/40
19
EN-FL10A/40
46
EN-FLHV50BLK/65
44
EN-DGU1038/64
19
EN-FL10PIRA/40
48
EN-FLHV50W/30
44
EN-DL10/30
30
EN-FL200A/40
46
EN-FLHV50W/40
44
EN-DL10/40
30
EN-FL200A/65
46
EN-FLHV50W/65
44
EN-DL10160/30
12
EN-FL200B/40
47
EN-FLSP
46
EN-DL10160/40
12
EN-FL300A/40
46
EN-FLST10A
46
EN-DL15/30
30
EN-FL300A/65
46
EN-FLST30A
46
EN-DL15/40
30
EN-FL30A/40
46
EN-FLST50A
46
EN-DL23/30
30
EN-FL30PIRA/40
48
EN-FP1230B/40
35
EN-DL23/40
30
EN-FL50A/40
46
EN-FP1230B/40D
35
EN-DL30/30
30
EN-FL50B/40
47
EN-FP1230B/50
35
EN-DL30/40
30
EN-FL50PIRA/40
48
EN-FP1230B/50D
35
EN-DLB071D/30
11
EN-FLHV10BLK/30
44
EN-FP1260B/40
35
EN-DLB071D/40
11
EN-FLHV10BLK/40
44
EN-FP1260B/40D
35
EN-DLB072D/30
11
EN-FLHV10BLK/65
44
EN-FP1260B/50
35
EN-DLB072D/40
11
EN-FLHV10W/30
44
EN-FP1260B/50D
35
EN-DLB101D/30
11
EN-FLHV10W/40
44
EN-FP6060B/40
34
EN-DLB101D/40
11
EN-FLHV20BLK/30
44
EN-FP6060B/40D
34
EN-DLB102D/30
11
EN-FLHV20BLK/40
44
EN-FP6060B/50
34
EN-DLB102D/40
11
EN-FLHV20BLK/65
44
EN-FP6060B/50D
34
EN-DLM211SN
14
EN-FLHV20W/30
44
EN-FP6262B/40
34
EN-DLM211W
14
EN-FLHV20W/40
44
EN-FPD1230B/40
35
EN-DLM212SN
14
EN-FLHV20W/65
44
EN-FPD1230B/50
35
EN-DLM212W
14
EN-FLHV30BLK/30
44
EN-FPD1260B/40
35
EN-DLM213SN
14
EN-FLHV30BLK/40
44
EN-FPD1260B/50
35
EN-DLM213W
14
EN-FLHV30BLK/65
44
EN-FPD6060B/40
34
EN-DLMB11W
15
EN-FLHV30W/30
44
EN-FPD6060B/50
34
72
Índice Nº Cat
Nº Pag
Nº Cat
Nº Pag
Nº Cat
Nº Pag
EN-FPD6262B/40
34
EN-MR11GU4/40
20
EN-S1912/30
24
EN-G412/30
23
EN-MR165/27
20
EN-SC60
63
EN-G925/30
23
EN-MR165/30
20
EN-SL1
52
EN-GLSB225/27
21
EN-MR165/40
20
EN-SLM
52
EN-GLSE275/27
21
EN-MR1653/30
20
EN-STKM2/30
59
EN-GLSE277/27
21
EN-MR1653/40
20
EN-STKM2/40
59
EN-GU003/BLU
17
EN-PL06B/30
32
EN-STKM2/BLU
59
EN-GU003/GRN
17
EN-PL06B/40
32
EN-STKM2/RGB
59
EN-GU004/30
17
EN-PL09B/30
32
EN-STKM5/30
59
EN-GU004/40
17
EN-PL09B/40
32
EN-STKM5/40
59
EN-GU005/27
17
EN-PL12B/30
32
EN-STKM5/BLU
59
EN-GU005/30
17
EN-PL12B/40
32
EN-STKM5/RGB
59
EN-GU005/40
17
EN-PL18B/30
32
EN-STPEU
59
EN-GU005/64
17
EN-PL18B/40
32
EN-STPRGBEU
59
EN-GU005H/27
18
EN-PL24B/30
32
EN-T81218FR/40
25
EN-GU005H/30
18
EN-PL24B/40
32
EN-T81220FR/40
25
EN-GU005H/40
18
EN-PLDD06
32
EN-T81523FR/40
25
EN-GX536/30
23
EN-PLDD09
32
EN-T81524FR/40
25
EN-GX536/40
23
EN-PLDD12
32
EN-T8609FR/40
25
EN-HB100B/40
39
EN-PLDD18
32
EN-T8610FR/40
25
EN-HB150B/40
39
EN-PLDD24
32
EN-WL1BLK
49
EN-HB200B/40
39
EN-PLEM
32
EN-WL1G
49
EN-HBACR2
39
EN-R7S09/40
24
EN-WL1SS
49
EN-HBMB1
39
EN-RF601
39
EN-WL1W
49
EN-LPEM1
34
EN-RF901
39
EN-WL2BLK
49
EN-ML1/30
53
EN-RGL1
50
EN-WL2G
49
EN-ML1/40
53
EN-RGL2
51
EN-WL2SS
49
EN-ML1/BLU
53
EN-RGLC1
51
EN-WL2W
49
EN-MR1116/30
20
EN-RGLC2
51
EN-WW45/40
62
EN-MR1116/40
20
EN-RGLC3
51
EN-MR11GU4/30
20
EN-RGLC4
51
enlitelighting.com
73
L
I
E
S
G
S
H
E
N
T
T
I
I
N
A
G
L
S
España & Portugal Venta y Distribución Aurora Lighting C/ Alcalde Abril 24, local 6 08302 Mataró. Barcelona España Telf +34.93.707.77.70 Fax +34.93.757.02.96 spain@auroralighting.com
enlitelighting.com
An
Group Company