EDIÇÃO
Município de Alcobaça - Pelouro da Cultura Praça João de Deus Ramos, 2461-501 Alcobaça Tel.: 262 580 800 cultura@cm-alcobaca.pt AGENDA ONLINE
www.alcobaca.pt (COMUNICAÇÃO » PUBLICAÇÕES) DESIGN
Ana Alves GAB. COMUNICAÇÃO E RELAÇÕES PÚBLICAS
[receba a AGENDA directamente em sua casa] Os interessados em receber gratuitamente esta publicação devem enviar os seus dados pessoais (nome, morada, telefone e e-mail) para: Município de Alcobaça Pelouro da Cultura (Agenda Cultural) Praça João de Deus Ramos 2461-501 Alcobaça ou para o e-mail: gcrp@cm-alcobaca.pt
IMPRESSÃO
Arte Ataca 7 000 exemplares N.º 24 Outubro a Dezembro 2009 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
Para divulgação das actividades, as informações deverão ser enviadas até ao dia 10 de Dezembro de 2009, para o Pelouro da Cultura da CMA. A Câmara Municipal de Alcobaça reserva-se o direito de seleccionar as informações a inserir nesta publicação. As eventuais alterações nas iniciativas anunciadas são da responsabilidade das entidades organizadoras.
música
07
cinema
13
teatro
16
dança
18
infantil
20
exposições
21
desporto
22
formação
24
feiras & festas
26
diversos
31
património
34
outubro TERÇA
SEGUNDA
DIA-A-DIA QUARTA
QUINTA
SEXTA 01
SÁBADO
DOMINGO 03
04
CELEBRAR HAYDN TEATRO GAMBUZINOS TEATRO GAMBUZINOS ASCENSION
CINEMA CELEBRAR HAYDN
02
FESTIVAL BANDAS FORMAÇÃO
05
06
CINEMA FORMAÇÃO
MATINÉS CINEMA
12
13
07
14
10
11
TEATRO GAMBUZINOS TEATRO GAMBUZINOS MÚSICA: 2 EM 1 DANÇAS DO MUNDO
CINEMA
17
18
08
09
15
16
TEATRO GAMBUZINOS TEATRO GAMBUZINOS CINEMA NOITE FADOS FEIRA ANTIGUIDADES
CINEMA
RECRIAÇÃO DO MERCADO SEC. XIX 12.º FESTIVAL ‘MARIONETAS NA CIDADE’
19
20
26
21
22
NUNO C. PEREIRA
CINEMA
27
28
24
25
TEATRO GAMBUZINOS TEATRO GAMBUZINOS DESPORTO FORMAÇÃO
CINEMA
23
29
CINEMA
30
31 DANÇA: 3 COMPANHIAS DESPORTO
FEIRA DE SÃO SIMÃO
novembro TERÇA
SEGUNDA
DIA-A-DIA
QUARTA
QUINTA
SEXTA
SÁBADO
DOMINGO 01 BRAD MEHLDAU TRIO DESPORTO
FEIRA DE SÃO SIMÃO
02
03
04
05
09
10
11
12
CINEMA
NOITE FADOS
DANÇA CeDECe
DANÇA CeDECe
07
08
CELEBRAR HAYDN
CINEMA
MÚSICA
CELEBRAR HAYDN
06
MATINÉS CINEMA
14
13
15 MÚSICA: MR SC & THE WILD B. GANG FEIRA ANTIGUIDADES
MAGUSTO
MOSTRA INTERNACIONAL DE DOCES E LICORES CONVENTUAIS
16
17
18
19
21
22
NOITE FADOS
CINEMA
20
CINEMA
DOCLISBOA
23
24
30 CINEMA DOCLISBOA
25
26
27
28
29 CINEMA
CINEMA ANIV. BIBLIOTECA
31
dezembro TERÇA
SEGUNDA
DIA-A-DIA QUARTA
01
QUINTA 02
SEXTA 03
SÁBADO 04
DOMINGO 05
06
SARAU MUSICAL
CINEMA CELEBRAR HAYDN
07
08
CINEMA
ESPECTÁCULO: CHARANGA
14
15
CINEMA
MATINÉS CINEMA
09
10
11
12
13
JOSÉ CID
16
17
18
CINEMA INFANTIL
19
20
CONCERTO NATAL
CINEMA INFANTIL FEIRA ANTIGUIDADES
21
22
23
24
25
26
CONCERTO NATAL
CINEMA
CURSO PERCUSSÃO
28
29
CINEMA
CURSO PERCUSSÃO
30
31
27 CINEMA
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 05
música
03 OUTUBRO :: 18H
// CELEBRAR HAYDN EM ALCOBAÇA ENSEMBLE CONTRAPUNCTUS Comemorando os duzentos anos da morte de Haydn, o ENSEMBLE CONTRAPUNCTUS apresenta cinco concertos em cinco freguesias do concelho, executando nove quartetos de Haydn que ilustram diferentes fases do génio inesgotável do compositor. Tendo como núcleo de base os membros do Moscow Piano Quartet, o ENSEMBLE CONTRAPUNCTUS tem uma composição que abrange as mais diversas formações da música de câmara, tendo sido convidado pela Antena 2 da RDP a realizar a integral dos quartetos de cordas de Joseph Haydn em 2009. Entre Outubro e Dezembro o grupo traz uma extensão desse projecto ao concelho de Alcobaça.
SÁBADO, 3 OUT. - 16H30 Igreja de S. Lourenço MAIORGA DOMINGO, 4 OUT. - 18H00 Igreja Paroquial SÃO MARTINHO DO PORTO SÁBADO, 7 NOV. - 18H00 Igreja N.ª Senhora da Graça PÓVOA DOMINGO, 8 NOV. - 18H00 Igreja N.ª Senhora dos Prazeres ALJUBARROTA DOMINGO 6 DEZ. 18h Igreja N.ª Sra. da Conceição ALCOBAÇA Entrada Livre Org.: CMA
música
08 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
03 OUTUBRO :: 21H30
// ASCENSION FROM WATER Ascension Project estreia o seu primeiro espectáculo “Ascension from water”, apresentando um dos elementos da natureza – Água. Sem dúvida, um espectáculo a três dimensões que oferece um leque repleto de dança, música e multimédia. A sua origem é o reflexo dos coreógrafos, Luís Sousa e Eliana Mota. Bilhete: 7.5€ (Inf. e reservas pelo telefone 262 580 890 /885)
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA
10 OUTUBRO :: 21H30
// 2 EM 1 SÉRGIO CAROLINO ARTISTA RESIDENTE Trio XL (Sérgio Carolino, tuba / Jeffery Davis, vibrafone e marimba / Telmo Marques, piano) Trio Tu B’Horn (Sérgio Carolino, tuba / José Bernardo Silva, trompa / Telmo Marques, piano) + convidado especial: Paul Mitchell-Davinson, guitarra e composição Bilhete: 5€ [s/descontos] Inf. e reservas pelo telefone 262 580 890 /885
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: CMA
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 07
música
21 OUTUBRO :: 15H00
// NUNO DA CAMARA PEREIRA Nuno da Camara Pereira dispensa apresentações. O fado corre-lhe nas veias. Para a comemoração do DIA DA TERCEIRA IDADE, o Município de Alcobaça traz à cidade o fadista para um espectáculo a não perder. Um concerto de apresentação do novo álbum Lusitânia, com produção e arranjos musicais da responsabilidade de Custódio Castelo. Ao longo destes últimos 25 anos, Nuno da Câmara Pereira atingiu com os seus discos números de vendas que apenas se julgavam acessíveis a grupos de Pop e Rock, tendo mesmo recebido o galardão de Duplo Disco de Platina. Bilhete: 5€ [s/descontos] Inf. e reservas pelo telefone 262 580 890 / 885
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: CMA
01 NOVEMBRO :: 21H30
// BRAD MEHLDAU TRIO Brad Mehldau regressa a Portugal com o trio habitual para promover o seu último trabalho Brad Mehldau Trio Live que lhe valeu a nomeação para o Grammy de "Best Jazz Instrumental Album, Individual or Group". Inf. e reservas: cine.teatro@cm-alcobaca.pt Telefone 262 580 890 /885
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: CMA
música
10 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
15 NOVEMBRO :: 18H
// MR SC & THE WILD BONES GANG + ANNE JELLE VISSER (SPECIAL GUEST) TUBA E ENSEMBLE DE TROMBONES SÉRGIO CAROLINO, tubas ANNE JELLE VISSER, tubas RUBEN SANTOS, trombone tenor HUGO ASSUNÇÃO, trombone tenor DANIEL DIAS, trombone tenor RICARDO PEREIRA, trombone tenor a definir - (trombone tenor) RUI BANDEIRA, trombone baixo GONÇALO DIAS, trombone baixo NUNO MARTINS, trombone baixo
04 OUTUBRO :: 15H
// FESTIVAL DE BANDAS DA MAIORGA BANDA FILARMÓNICA MAIORGUENSE BANDA FILARMÓNICA COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE CALDAS DA RAINHA BANDA FILARMÓNICA DE CASTRO MARIM Local: Sede da Sociedade Filarmónica Maiorguense Entrada Livre Org.: Sociedade Filarmónica Maiorguense
Música em estreia mundial, encomendadas por, escritas para e dedicadas a Sérgio Carolino aos compositores: Roland SZENTPÁLI e János MAZURA (Hungria), Jorge PRENDAS (Portugal), Elizabeth RAUM (Canadá), Jon HANSEN e Jim SELF (EUA) e Paul D. HANMER (África do Sul) Inf. e reservas pelo telefone 262 580 890 /885
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: CMA
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 09
17 OUTUBRO :: 21H30
música
07 NOVEMBRO :: 21H30
// NOITE DE FADOS
// FOLLOW THAT DREAM
Local: Sede da Sociedade Filarmónica Maiorguense Bilhete: 10€ Org.: Sociedade Filarmónica Maiorguense
O Alcobacense Francisco Peças estreia-se no palco do CTA para a lançamento do seu primeiro CD intitulado “Francisco Peças”.
10 NOVEMBRO :: 21H30
// NOITE DE FADOS
Inf. e reservas pelo telefone 262 580 890 /885
Local: Sede da URBA - Bárrio Entrada Livre
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA
Org.: União Recreativa do Bárrio
21 NOVEMBRO :: 21H30
// NOITE DE FADOS Local: Fragosas Entrada Paga Org.: Associação de Melhoramentos das Fragosas
25 DEZEMBRO :: 21H30
// CONCERTO DE NATAL Local: Igreja Paroquial de Turquel Entrada Livre Org.: Sociedade Filarmónica Turquelense
04 DEZEMBRO :: 21H30
// SARAU MUSICAL ESPECTÁCULO DE ANGARIAÇÃO DE FUNDOS PARA ABERTURA DA LOJA SOCIAL DE ALCOBAÇA A Comissão de Humanização do CHON/Hospital de Alcobaça convida-o a assistir ao Sarau Musical que visa a angariação de fundos para a abertura de uma Loja Social em Alcobaça. Venha e traga um amigo, seja solidário. O repertório será anunciado posteriormente, mas desde já recomendamos! CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: CHON | Apoio: CMA
música
12 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
11 DEZEMBRO :: 21H30
// JOSÉ CID José Cid apresenta ao vivo os seus maiores êxitos. Com uma carreira multifacetada, que vai das baladas ao fado, do rock progressivo ao jazz e à música popular, José Cid vem participar num concerto de recolha de fundos para a Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Alcobaça. Bilhete: 18€, 15€ Inf., reservas pelo telf. 262 580 890 / 885
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: BVA | Apoio: CMA
19 DEZEMBRO :: 21H30
// CONCERTO DE NATAL + 50 ANOS DO ÁLBUM ‘KIND OF BLUE’ Como vai sendo tradição, a Academia de Música de Alcobaça apresenta um concerto dedicado à época natalícia. Na segunda parte deste concerto será apresentada uma homenagem ao ábum mítico do jazz ‘Kind of Blue’ de Miles Davis (foi editado há precisamente 50 anos) com arranjos de Hugo Trindade para guitarra eléctrica e Orquestra de Sopros. Bilhete: 3€. Inf., reservas pelo telf. 262 580 890 / 885
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: AMA
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 13
cinema
20 A 23 NOVEMBRO
// DOCLISBOA
VII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE LISBOA
É o acontecimento do ano no campo do documentário: a sétima edição do doclisboa continua a trazer-nos o melhor do documentarismo nacional e internacional e promete, mais uma vez, mostrar-nos de que "matéria" é feita o "cinema do real". Constituindo o único festival de cinema em Portugal exclusivamente dedicado ao documentário, o doclisboa tem apostado nos últimos anos na capitalização do renovado interesse dos espectadores portugueses pelo género documental, conseguindo trazer às salas da Culturgest, do Cinema Londres e do Cinema São Jorge, um público muito numeroso e entusiasta. Mais uma vez no CineTeatro de Alcobaça, o doclisboa promete também aqui revelar uma nova consciência da enorme riqueza, diversidade e potencialidades do documentário. Programação: Apenas depois do festival poderão ser feitos os anúncios concretos dos títulos previstos. O que se pode garantir desde já é a manutenção da filosofia e da "imagem de marca" do festival: um programa de qualidade e capaz de alcançar públicos muito diversos. Programação a anunciar
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Informações em www.alcobaca.pt | 262 580 885 / 890
cinema
14 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
06 OUT. | 03 NOV. | 15 DEZ. :: 14h30
CICLO DE CINEMA - MATINÉS
// FADO PATRIMÓNIO
Depois do ciclo de cinema: ‘Amália - A Diva do Fado’, o Cine-Teatro recebe, no último quadrimestre de 2009, quatro filmes dedicados ao Fado, património central da matriz identitária portuguesa, no âmbito da sua candidatura a Património Mundial. Estes ciclos foram inicialmente pensados para o público sénior, mas estão abertos também à população em geral.
06 Outubro:: 14H30
CARLOS DO CARMO: O FADO DE UMA VIDA Realiz. Rui Pinto de Almeida prod. Cute e Braveant [63'] Uma homenagem a Carlos do Carmo que faz com que no Fado, a mesma melodia, a mesma poesia, nasça sempre diferente, de cada vez que a guitarra e a viola rompem o silêncio com os primeiros acordes.
13 Novembro :: 14H30
MARIZA AND THE STORY OF FADO Realiz. Simon Broughton prod. BBC [60'] Um documentário de 60 minutos que cruza a história de Mariza com o Fado. O filme inclui belíssimos excertos de concertos da fadista, apresentações intimistas em Casas de Fado, um século de gravações de arquivo e a gloriosa cidade de Lisboa onde a música floresce.
15 Dezembro :: 14H30
FADOS Realiz. Carlos Saura prod. Fado Filmes 2007 [90'] Usando Lisboa como cenário, explora as relações profundas entre a música, a cidade e a evolução do Fado ao longo da sua história, desde as suas origens africanas e brasileiras até aos Fadistas modernos. O documentário junta fadistas e bailarinos de renome, oriundos de Portugal, Brasil, México e Cabo-Verde. Do alinhamento principal constam interpretações contemporâneas de Fados clássicos, na voz de Mariza, Carlos do Carmo e Amália Rodrigues, aqui recordada em imagens de arquivo, Chico Buarque, Lura, entre outros.
Bilhete: 1€
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: CMA - GEASJ
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 15
OUTUBRO.NOVEMBRO
// SESSÕES DE CINEMA 04.05 OUTUBRO*
25.26 OUTUBRO
// HANNAH MONTANA: O FILME
//ASSALTO AO METRO 1 2 3
Título original: Hannah Montana: The Movie De: Peter Chelsom Argumento: Daniel Berendsen Com: Miley Cyrus, Billy Ray Cyrus, Emily Osment Género: Comédia, Musical EUA, 2009, Cores, 102 min. | M/4 * Domingo: 11h, 17h e 21h30. Segunda: 21h30. Versão Portuguesa
11.12 OUTUBRO
// ABC DA SEDUÇÃO Título original: The Ugly Truth De: Robert Luketic Com: Katherine Heigl, Gerard Butler, Eric Winter, Bree Turner Género: Comédia Romântica EUA, 2009, Cores, 97 min. | M/12
Título original: The Taking of Pelham 1 2 3 De: Tony Scott Com: John Travolta, Luis Guzmán, John Turturro, Denzel Washington Género: Drama, Thriller EUA, 2009, Cores, 121 min. | M/12
08.09 NOVEMBRO
// SACANAS SEM LEI Título original: Inglourious Basterds De: Quentin Tarantino Com: Brad Pitt, Diane Kruger, Daniel Bruhl, Mike Meyers, Michael Fassbender, Mélanie Laurent, Eli Roth, Christoph Waltz Género: Drama, Guerra ALE/EUA, 2009, Cores, 154 min. | M/16
18.19 OUTUBRO*
// UP - ALTAMENTE Título original: Up De: Pete Docter Argumento: Bob Peterson, Pete Docter Com: Edward Asner (Voz), Christopher Plummer (Voz), Jordan Nagai (Voz) Género: Animação, Comédia EUA, 2009, Cores, 97 min. M/4 (VP) M/6 (VO) * Domingo: 11h, 17h e 21h30 Versão Portuguesa Segunda: 21h30 Versão Original
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Sessões: Domingo às 17h e 21h30 (4€) Segunda às 21h30 (3€) Telefone 262 580 885 / 890 CONSULTE TODA A PROGRAMAÇÃO EM www.alcobaca.pt
cinema
teatro
16 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
02 A 24 OUTUBRO
// TRISTÃO E O ASPECTO DA FLOR pelo grupo de teatro do ECB "Os Gambuzinos" Esta podia ser mais uma história vulgar de amor e fantasia. Mas não é! «Tristão e o Aspecto da Flor» traz-nos uma história pouco comum sobre um mortal apaixonado por uma ‘mulher ilusão’. Esta obra tragicómica inspirada nas lendas celtas mostra-nos como, com intenções maliciosas, poder, sabedoria e muitas ilusões o amor pode ser utilizado com propósitos muito diferentes do esperado. Conta com personagens muito diferentes, tocando o místico e o divertido, numa realidade alternativa onde até o inanimado ganha vida. Cruzando o real com o fantástico é mostrado ao espectador o que um homem pode fazer por amor e o que o amor pode fazer de um homem… Sextas e Sábados às 22 horas. CENTRO CULTURAL GONÇALVES SAPINHO Benedita Org.: CCGS
Nesta edição teremos 10 companhias em 6 dias com 14 espectáculos a realizar na cidade de Alcobaça, mantendo a “produção nacional” como destaque do festival mas não esquecendo, também, alguns convidados de outros países. Participam as seguintes companhias: “Teatro de Marionetas do Porto”, “Teatro e Marionetas de Mandrágora”, “Partículas Elementares”, “S.A. Marionetas”, “Cia de Títeres”, “Teatro de Formas Animadas”, “Stephen Mottram”, “The Puppetree Company”, “Mestre Filipe e Suas Marionetas”, “Fio d´Azeite”. Também será projectado o filme”O Judeu” do realizador brasileiro Jom Tob Azulay sobre a vida de António José da Silva. Organização: S.A.Marionetas - Teatro & Bonecos Apoio: Câmara Municipal de Alcobaça / ArtemRede - teatros associados / Junta de Freguesia de Alcobaça / Armazém das Artes / Arte Ataca - Design e Publicidade / TFT-Teleinformática,Ltd / Ad-Lib Aluguer de Som e Luz / Restaurante António Padeiro / Alcopázio Bar / Apoio à Divulgação: Região de Cister / Rádio Cister 95.5FM / Região de Leiria / Gazeta das Caldas / www.tintafresca.net
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 17
13 A 18 OUTUBRO
// MARIONETAS NA CIDADE 12.º FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO DE MARIONETAS TERÇA, 13 DE OUTUBRO 14h30: “POLEGARZINHO" Teatro de Marionetas do Porto Cine-Teatro de Alcobaça QUARTA, 14 DE OUTUBRO 14h30: “LONTRA" Mestre Filipe e suas marionetas Auditório Adães Bermudes QUINTA, 15 DE OUTUBRO 14h30: “O PROBLEMA DO CORVO" Partículas Elementares Auditório Adães Bermudes SEXTA, 16 DE OUTUBRO 14h30: “EGGBIRD" Stephen Mottram Cine-Teatro de Alcobaça 21h30: "IN SUSPENSION” Stephen Mottram Cine-Teatro de Alcobaça SÁBADO, 17 DE OUTUBRO 11h00: “D. ROBERTO” S.A.Marionetas Mercado Municipal 15h00: “GÉNESIS” S.A. Marionetas Praça 25 de Abril
16h00: “SOPA DA PEDRA” Fio d’Azeite Praça Afonso Henriques 17h00: “GÉNESIS” S.A.Marionetas Praça Afonso Henriques 18h00: “O JUDEU” Filme de Jom Tob Azulay 1994, 85.min Armazém das Artes 21h30: “LENHEIRAS DE CUCA MACUCA” Teatro e Marionetas de Mandrágora Cine-Teatro de Alcobaça 24h00: “CABARET DE MARIONETAS" Cia de Títeres Alcopázio Bar DOMINGO, 18 DE OUTUBRO 15h30: “CABARET DE MARIONETAS" Cia de Títeres Praça 25 de Abril 16h30: “PUNCH AND JUDY” The Puppetree Company Praça Afonso Henriques 17h30: “MAMULENGO” Teatro de Formas Animadas Praça 25 de Abril
teatro
dança
18 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
31 OUTUBRO :: 21H30
// 3 COMPANHIAS PORTUGUESAS DE REPORTÓRIO CEDECE | QUORUM BALLET | CPBC Um espectáculo forte no âmbito da Dança Contemporânea, através de diferentes intérpretes e com a vontade de conhecer melhor o "outro" e a sua forma de trabalhar porque o diálogo intercultural que a Europa nos permite, pode e até talvez, deva começar em "casa".
10 OUTUBRO :: 21H00
// DANÇAS DO MUNDO Patinagem Artística AACD Yoga Dance Super Flash (Musical) Dança do Ventre - Nikuty) Sevilhanas Escola de Danças de Salão Casais da Serra Hip-Hop Grupo de Danças de Salão AR Eborense Rancho das Rosas, Casal Pinheiro e Fragosas
Local: Pavilhão Gimnodesportivo de Alcobaça Entrada: 2€ Org.: Ass. Recreativa Eborense - Grupo de Danças de Salão
URGÊNCIA ADIADA (UNDRINGLICHKEIT) coreografia Jochen Heckmann GRAFFITI coreografia Daniel Cardoso CHERCHÉ, TROUVÉ, PERDÚ coreografia Patrick Delcroix Bilhete: 10€ Inf., reservas pelo telf. 262 580 890 / 885
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 19
dança
11.12 NOVEMBRO
// UM ENCONTRO DE PERSONAGENS DAS FÁBULAS DE LA FONTAINE pela CeDeCe 5º ANIVERSÁRIO DA REABERTURA DO CINE-TEATRO “Fábulas de La Fontaine “dançadas”..., A Cigarra e a Formiga, A Lebre e a Tartaruga, A Raposa e o Corvo.., Um verdadeiro encontro das personagens que poderão até decidir contar a sua história à sua maneira! O desenvolvimento desta ideia, conta com coreografia de Daniel Cardoso, Iolanda Rodrigues, Fernando Duarte e ainda António Rodrigues. Uma concepção que tocará o imaginário infantil e “joga” entre a realidade e a utopia.” HORÁRIO:
11 Nov.: 10h30 e 14h00 » público escolar 12 Nov.: 21h30 » público geral Bilhete: 10€ (dia 12) 3€ (dia 11: grupos escolares) Inf., reservas pelo telf. 262 580 890 / 885
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA
© GUSTAVO OLIVEIRA
infantil
20 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
13 DEZEMBRO :: 11H
// BRANCA DE NEVE NA FLORESTA ENCANTADA Um espectáculo pleno de magia, cor, luz, movimento e muita alegria, proporcionado por um talentoso conjunto de actores e patinadores profissionais. Branca de Neve na Floresta Encantada é uma criativa fusão da beleza da patinagem com diversas áreas artísticas, em que cada cena ganha vida com a leveza dos patinadores, e onde a surpresa é uma constante. Bilhete: 12€, 10€ Inf. e reservas pelo telefone 262 580 890 /885
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: CMA
20 DEZEMBRO
// HISTÓRIAS, CONTOS, MÚSICA E BARULHOS 11H00 E 14H30: OS TRÊS PORQUINHOS 11H45 E 15H30: O CAPUCHINHO VERMELHO Espectáculo musical baseado em contos adaptados para as crianças e recomendados pelo Plano Nacional de Leitura. Um contador de histórias e um músico juntam-se em palco. A história toma forma de filme sem imagem, a banda sonora e elementos sonoplasticos estimulam o imaginário, sendo os elementos cénicos de cada história exclusivos de imaginação de cada espectador. O narrador e o músico tornam-se então meros componentes de estímulo para cada quadro da história que é criado na mente de cada miúdo ou graúdo. Rita Vieira Marques, narrador | Mário Marques, saxofones, pré-gravados e sonoplastia Faixa etária: 3 aos 5 anos (acompanhados pelos pais) Entrada Livre. Inf. e reservas pelo telefone 262 580 890 /885
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: CMA
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 21
exposições
20 OUTUBRO A 20 NOVEMBRO
// FACE A FACE FLORBELA ESPANCA E VIRGÍNIA VICTORINO (natural de Alcobaça). A exposição tem como finalidade apresentar as duas poetisas através de fotografia bibliográfica e de objectos pessoais. Horário: Todos os dias das 10h00 às 17h00 Entrada livre GALERIA DE EXPOSIÇÕES TEMPORÁRIAS DO MOSTEIRO DE ALCOBAÇA Org.: CMA | IGESPAR
02 A 30 OUTUBRO
18 DEZEMBRO A 07 JANEIRO 2010
// INK CAN CUT EIME ART WORK’09
//"A SAGRADA FAMÍLIA"
ESCOLA ADÃES BERMUDES ALCOBAÇA
SALA DE EXPOSIÇÕES EDIFÍCIO DO ASCENSOR S. MARTINHO DO PORTO
Mostra da Sagrada Família - figuras elaboradas pelos utentes sénior das IPSS's. ARMAZÉM DAS ARTES - ALCOBAÇA ORG.: CMA | IPSS
25 SETEMBRO A 18 OUTUBRO
// LUISA JACINTO E INÊS REBELO DE ANDRADE Artes plásticas
24 OUTUBRO A 15 NOVEMBRO
// ELISABETE FIALHO Vidro trabalhado a berbequim com sessões ao vivo EDIFÍCIO DO ASCENSOR DE S. MARTINHO DO PORTO ENTRADA LIVRE ORG.: CMA
desporto
22 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
:: OUTUBRO
4 OUTUBRO
// PASSEIO PEDESTRE TORNEIO TÉNIS DE MESA Comemorações do 24º Aniversário da Elevação de Martingança a Freguesia
18 OUTUBRO :: 11H00
// XI DIA DO XADREZ DO CONCELHO DE ALCOBAÇA XI TORNEIO INTERNACIONAL DE XADREZ DA CELA
Org.: Junta de Freguesia de Martingança
04 OUTUBRO :: 09H00
// 12º PASSEIO B.T.T. / 3º RAID Local de partida: Junto à Associação de Bem-estar Social e Recreativa de Alpedriz Inscrição Paga: 7€ só passeio / 12€ c/ almoço Informações e inscrições: abesra@sapo.pt / Rui Mourato: 262 544 337 - 919801415 / Júlio Vardasca: 963851878 Org.: Associação de Bem Estar Social e Recreativa de Alpedriz
10.11.17.18 OUTUBRO :: 10H00 » 20H00
// TORNEIO "OS CALOIROS" Local: Clube de Ténis de Alcobaça Entrada Livre Org.: Clube de Ténis de Alcobaça
11 OUTUBRO
// 12º PASSEIO BTT 3º RAID BTT Local: Associação de Bem Estar Social e Recreativa de Alpedriz Org.: Associação de Bem Estar Social e Recreativa de Alpedriz
Participantes - Podem participar todos os Jogadores inscritos ou não na F.P.X. Inscrições /Informações - Centro Cénico da Cela 2460 - 352 Cela ACB; Tel. 262 503 115; Fax. 262 503 227 Pelo Telemóvel 96 55 05 6 55 (Cavadas) ou por e-mail: rogeriommr@gmail.com Local: Centro Cénico da Cela Organização - Nova União das Colectividades do Concelho de Alcobaça e o Centro Cénico da Cela que comemora o seu 36º aniversário Apoios - Associação Xadrez de Leiria, Academia Xadrez da Benedita, Fundação INATEL (Delegação de Leiria) e Externato Cooperativo Benedita. Junta de Freguesia da Cela e da Câmara Municipal de Alcobaça
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 23
desporto
21 OUTUBRO
08 NOVEMBRO
// 2ª TORNEIO DE CAPTAÇÃO DE SÍNDROME DE DOWN
// TROFÉU RÓMOTO - MOTOCROSS FINAL NACIONAL
REGIÃO CENTRO EM ATLETISMO Local: Estádio Municipal de Alcobaça
CAMPEONATO NACIONAL INICIADOS
Org.: CEERIA
23 OUTUBRO :: 14H00 » 17H00
// DESPORTO NATUREZA Actividades radicais para crianças e jovens - Curso Pré-impressão Local: Quintinha Pedagógica da Barafunda - Vale da Franca // Entrada Livre Org.: Barafunda - Ass. Juvenil de Cultura e Solidariedade Social
31 OUTUBRO :: 16h00
// TAÇA DISTRITO DE LEIRIA FUTSAL INICIADOS MASCULINOS G.D.C.A VS CENTRO POPULAR RECREATIVO POCARIÇA Local: Pavilhão Gimnodesportivo de São Martinho do Porto // Entrada Livre Org.: Grupo Desportivo Concha Azul
:: NOVEMBRO NOVEMBRO
01 NOVEMBRO
// 25º PROVA DE ATLETISMO Centro Recreativo Popular da Ribafria Org.: Centro Recreativo Popular da Ribafria
Local: Vale do Amieiro - Póvoa Entrada Paga Org.: Associação Recreativa Povoense Apoios: Junta de Freguesia de Cós, Município de Alcobaça, Bombeiros Voluntários de Alcobaça, Rádio Cister
15 NOVEMBRO
// PASSEIO MOTOS TT PASSEIO BTT Local: Maiorga Org.: Junta Freguesia Maiorga
22 NOVEMBRO 05.20 DEZEMBRO :: 16H00
// CAMPEONATO DISTRITAL FUTSAL INICIADOS 22 NOVEMBRO G.D.C.A. VS CASA BENFICA DE PATAIAS 05 DEZEMBRO G.D.C.A. VS CENTRO RECREATIVO POPULAR RIBAFRIA 20 DEZEMBRO G.D.C.A. VS ASSOCIAÇÃO RECREATIVA C. DESPORTIVA MENDIGA Local: Pavilhão Gimnodesportivo de S. Martinho do Porto Entrada Livre Org.: Grupo Desportivo Concha Azul
formação
24 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
04 OUTUBRO
05 OUTUBRO :: 15H, 18H
// DAS NASCENTES DO ALCOA À LAGOA DE PATAIAS
// OFICINA DE DJING
1.º FIM-DE-SEMANA EUROPEU DE OBSERVAÇÃO DE AVES É em Chiqueda que a Ribeira do Mogo se junta ao Alcoa, que aí nasce. As aves florestais e as aves aquáticas convivem nesta zona inicial do rio. Já em Pataias, a lagoa é rodeada pelo pinhal litoral onde, também residem muitas aves florestais. Na lagoa de Pataias para além das espécies residentes poderemos encontrar alguns migradores em nursery ou alimentação. Destinatários: Público em geral Nº de participantes: Até 15 pessoas Recomenda-se que os participantes levem calçado e roupa confortáveis, impermeável, binóculos, máquina fotográfica e água. Inscrição gratuita através do e-mail: sabina.alves@cm-alcobaca.pt Local: Nascentes do Alcoa-Chiqueda / Lagoa de Pataias ORG.: CMA - DAEV
DJ Ride, campeão nacional de scratch e fértil produtor, é o monitor de uma oficina de DJing, promovido pela Artemrede. Duração: 2 horas Lotação máxima: 15 participantes (mínimo de 6) Público alvo: m/16. Preço: 2€ Inscrições no Cine-Teatro de Alcobaça ou pelo telefone 262 580 890/885 CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA ORG.: CMA | ARTEMREDE
24 OUTUBRO :: 10H
// DA NARRATIVA AO LIVRO “TÉCNICAS DE CONTAR HISTÓRIAS” A palavra como ponto principal para o contar da história. A história e o diálogo entre o ouvinte e a narrativa. O livro como objecto central no contar das histórias. O olhar a voz e o corpo integram-se na própria história e geram dialógo com o ouvinte, provocando-o e convidando-o a mergulhar no mundo dos livros. Público alvo: Bibliotecários, professores, educadores, animadores, técnicos de biblioteca e outros mediadores de leitura. Inscrição (max. de 25 participantes) na biblioteca ou através do telefone 262 580 880. BIBLIOTECA MUNICIPAL ORG.: CMA
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 25
formação
24 OUTUBRO :: 11H00
26 A 30 DEZEMBRO
// CHAZINHOS E CHEIRINHOS
// CURSO DE PERCUSSÃO
WORKSHOP DE PLANTAS AROMÁTICAS E MEDICINAIS
PROF.: MANUEL CAMPOS PROF.: RUI GOMES PARTICIPAÇÃO DO GRUPO DE PERCUSSÃO DA ESMAE
Público-alvo: Docentes e público em geral Horário: 11h00-13h00 / 14h30-17h30 Formação teórica e saída de campo Inscrições para o Pelouro do Ambiente Telefone 262 580 800 ou email: sofia.quaresma@cmalcobaca.pt até 6 de Outubro. Mínimo: 15 pessoas, Máximo: 22 pessoas. Custo individual: 15 €. ORG.: CMA - DAEV
MASTER-CLASS | RECITAIS OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE BAQUETAS CONCERTOS Este curso tem como objectivos promover, dinamizar e incentivar a troca de conhecimentos e experiências artísticas entre percussionistas. Destina-se a alunos de qualquer escola de música, profissionais e/ou simpatizantes do mundo da Percussão, que queiram alargar o seu leque de conhecimentos através da partilha de experiências com outros músicos. Inscrições com número limitado de participantes, através do site www.academiamalcobaca.com, ou preenchimento da ficha de inscrição. CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Org.: Academia de Música de Alcobaça Telf.: 262 597 611
© SOFIA QUARESMA
28 OUTUBRO A 01 NOVEMBRO
// FEIRA DE SÃO SIMÃO Como manda a tradição prepare a cesta e visite a Feira de São Simão em Alcobaça, de 28 de Outubro a 1 de Novembro. Uma feira onde pode encontrar os melhores frutos secos da região entre eles passas, castanhas, pinhões, nozes, para além dos queijos, dos enchidos, das compotas, dos vinhos regionais entre muitos outros manjares da gastronomia portuguesa. Pode ainda desfrutar de um encontro entre as associações do Concelho que habitualmente animam o evento com um leque de actividades diversas como os momentos musicais, as tasquinhas, o artesanato e muito mais. Horário: 4.ª, 5.ª e 6.ª feira: 15h00 às 23h00 Sabádo e Domingo: 12h00 às 23h00 Entrada livre. MERCOALCOBAÇA
12 A 15 NOVEMBRO
// XI MOSTRA INTERNACIONAL DE DOCES & LICORES CONVENTUAIS EM NOVEMBRO, ALCOBAÇA VOLTA A SER CAPITAL DA DOÇARIA CONVENTUAL O amarelo-torrado é a cor predominante do mês de Novembro na cidade de Alcobaça, mais especificamente, ao longo das salas do Mosteiro de Alcobaça. Causa? O açúcar, que volta a ser, de 12 a 15 de Novembro, a mancha decorativa da Mostra Internacional de Doces e Licores Conventuais. Sobejamente conhecida a nível nacional e internacional, a XI edição conta mais uma vez com a presença de cerca de 40 participantes, onde estão incluídas presenças estrangeiras de países como: Bélgica, França e Espanha. Este ano a Autarquia espera ainda receber representações do Brasil e da Polónia (fruto das geminações estabelecidas com Alcobaça do Brasil e Belchatow). Com uma afluência ao evento cada vez mais significativa, a Autarquia, que se assume como pioneira do evento desde 1999, continua a apostar no acontecimento cultural que anualmente mais visitantes traz ao concelho. Uma aposta que alia os sabores da gastronomia à cultura e ao património deixado pelos Monges Cisterciences. Fica feito o doce convite de visitar Alcobaça e provar as "divinas gulas conventuais". Esperamos por si! Tudo em: www.alcobaca.pt Horário: 10h30 às 23h00 (Dia 15 encerra às 21h00) MOSTEIRO DE ALCOBAÇA
feiras & festas
28 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
COLECTIVIDADES DO CONCELHO :: OUTUBRO
02.03.04 OUTUBRO :: 22H00
// FESTA DA LOIRA Local: Casal dos Ramos // Entrada: 2€
17.18 OUTUBRO
// ANIVERSÁRIO DA COLECTIVIDADE DO CARRASCAL Local: Carrascal // Entrada Livre Org.: Centro Cultural e Recreativo do Carrascal
Org.: Centro Cultural e Recreativo Casal dos Ramos
02.03.04 OUTUBRO
// TASQUINHAS - PISÕES Dia 2 e 3: 21h00. Dia 4: 12h00. Local: Pisões - Pataias // Entrada Livre Org.: Grupo Desportivo Pisoense
03.04.05 OUTUBRO :: 08H00 » 24H00
// FESTA EM HONRA NOSSA SRA. DE FÁTIMA E JOÃO PAULO II Local: Lagoa do Cão // Entrada Livre
31 OUTUBRO :: 22H00
// HALLOWEEN Local: Casal dos Ramos // Entrada: 2€ Org.: Centro Cultural e Recreativo Casal dos Ramos
30.31 OUTUBRO 01 NOVEMBRO
// FESTA DA MATANÇA DO PORCO Local: Associação Casal Pardo Org.: Associação Recreativa, Desportiva, Cultural e Social do Casal Pardo
:: NOVEMBRO NOVEMBRO
Org.: Comissão de Festas em Honra de Nossa Sra. de Fátima e João Paulo II
06.07.08 NOVEMBRO
16 OUTUBRO :: 21H30
// TASQUINHAS - ALJUBARROTA
// FESTA DA CAIPIRINHA BAILE COM "TOMIX"
Dia 6: 20h00 às 23h00. Dias 7 e 8: 13h00 às 23h00. Local: Praça do Pelourinho // Entrada Livre
Local: Fragosas // Entrada Paga
Org.: Juntas de Freguesia de Prazeres e S. Vicente de Aljubarrota, Santa Casa da Misericórdia de Aljubarrota. Apoio: Município de Alcobaça
Org.: Associação de Melhoramentos das Fragosas
17 OUTUBRO :: 21H30
// FESTA DA MINI BAILE COM "FOKA ENERGIE"
08 NOVEMBRO :: 13H00
// ANIVERSÁRIO DA ASSOCIAÇÃO DE CASAL DOS RAMOS ALMOÇO CONVÍVIO Local: Casal dos Ramos // Entrada Paga
Local: Fragosas // Entrada Paga
Org.: Centro Cultural e Recreativo Casal dos Ramos
Org.: Associação de Melhoramentos das Fragosas
10.11.12 NOVEMBRO
16.17.18 OUTUBRO :: 20H00
// DIA DE S. MARTINHO
// TASQUINHAS - BÁRRIO
COMEMORAÇÕES
Local: Bárrio // Entrada Livre
Local: Largo José Bento da Silva // Entrada Livre
Org.: União Recreativa do Bárrio
Org.: Junta de Freguesia de São Martinho do Porto
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 29
feiras & festas
21 NOVEMBRO :: 23H00
08 DEZEMBRO :: 21H30
// FESTA DA MINI BAILE "LF MUSIC"
// XXII ANIVERSÁRIO ASSOCIAÇÃO DAS FRAGOSAS ALMOÇO CONVÍVIO
Local: Salão Cultural Ataíja de Cima// Entrada: 2€
Local: Fragosas // Entrada Paga
Org.: Salão Cultural Ataijense
Org.: Associação de Melhoramentos das Fragosas
27.28 NOVEMBRO :: 14H00 » 23H00
08 DEZEMBRO :: 11H00 » 24H00
// FESTA DAS PROFISSÕES Local: Benedita // Entrada Livre Org.: Barafunda - Associação Juvenil de Cultura e Solidariedade Social
28 NOVEMBRO :: 14H00 » 23H00
// 3 ANOS DE ESCOLHAS MOSTRA DE ACTIVIDADES Destinatários: crianças e jovens Local: Benedita // Entrada Livre Org.: Barafunda - Associação Juvenil de Cultura e Solidariedade Social
30 NOVEMBRO :: 22H20
// BAILE "LF MUSIC" Local: Sede da Soc. Filarmónica Maiorguense// Entrada: 2€ Org.: Sociedade Filarmónica Maiorguense
// ANIVERSÁRIO DOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DA BENEDITA Local: Av.ª Padre Inácio Antunes Org.: Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários da Benedita
24 DEZEMBRO :: 24H00
// NOITE NATAL - FESTA JOVEM Depois do jantar de família e das prendas abertas vem às Fragosas com os amigos! Local: Fragosas // Entrada Livre Org.: Associação de Melhoramentos das Fragosas
25 DEZEMBRO :: 22H00
// BAILE DE NATAL Local: Associação Casal Pardo
:: DEZEMBRO
06 DEZEMBRO :: 16H00
// 96º ANIVERSÁRIO URC Local: Salão União Recreativa Carvalhal // Entrada Livre Org.: Sociedade Filarmónica Turquelense
08 DEZEMBRO
// ANIVERSÁRIO DA ASSOCIAÇÃO DO CASAL PARDO Local: Associação Casal Pardo Org.: Associação Recreativa, Desportiva, Cultural e Social do Casal Pardo
Org.: Associação Recreativa, Desportiva, Cultural e Social do Casal Pardo
26 DEZEMBRO :: 23H00
// BAILE DE NATAL COM "J.C. POWER" Local: Salão Cultural Ataija de Cima // Entrada: 2€ Org.: Salão Cultural Ataijense
31 DEZEMBRO :: 20H00
// PASSAGEM DE ANO Local: Bárrio // Entrada Livre Org.: União Recreativa do Bárrio
feiras & festas
30 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
17.18 OUTUBRO
// RECRIAÇÃO DE MERCADO DO SÉC. XIX O rossio do Mosteiro de Alcobaça volta a ser palco, da 2.ª Edição do Mercado do Século XIX. Trata-se de uma recriação dos mercados antigos, da etnografia, das danças e cantares do povo. Recriar um mercado do século XIX e juntar-lhe alguma animação, parece-nos ser o melhor formato para que as tradições possam ser revividas, reconhecidas e aprendidas pelo público, enquanto se dá uma maior oportunidade de reconhecimento ao trabalho desenvolvido pelos ranchos folclóricos. O QUE PODE ENCONTRAR? Venda de produtos tradicionais; Demonstrações de antigas profissões; Demonstrações de algumas tradições como o namoro à janela, a ida à fonte e os cortejos de casamento, para além de tarefas agrícolas como a descamisada e a desfolhada, os bailaricos etc; Animação; Jogos tradicionais.
ZONA ENVOLVENTE AO MOSTEIRO ORG.: CMA | NUCCA | ASSOCIAÇÕES DO CONCELHO
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 31
diversos
23 NOVEMBRO
// 8.º ANIVERSÁRIO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL 18 OUTUBRO 15 NOVEMBRO 20 DEZEMBRO
// FEIRA DE ANTIGUIDADES E VELHARIAS No 3.º Domingo de cada mês, junto ao Mosteiro de Alcobaça, pode comprar, vender, trocar ou simplesmente admirar peças que preencheram o nosso passado... Org.: J.F. Alcobaça
Para assinalar esta data a biblioteca promove um conjunto de iniciativas em torno dos livros. O programa terá inicio logo pela manhã e inclui actividades como ateliers à volta do livro "Elmer & Alber"; histórias e escritores; teatro; sessões de leitura; "hora do conto" e, como não poderia deixar de ser, a "sessão de parabéns". Todo este programa será destinado ao público escolar a ao público em geral, todos serão bem vindos. Contamos consigo… Programa completo a anunciar. BIBLIOTECA MUNICIPAL Org.: CMA
diversos
32 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
OUT. NOV. DEZ. :: 9H00 ÀS 13H00
// COLHEITA DE SANGUE 11 OUTUBRO Salão Paroquial - Vimeiro 18 OUTUBRO Centro Recreativo e Popular - Ribafria - Benedita 22 OUTUBRO Sede Social - Varandas de Alcobaça - Alcobaça 25 OUTUBRO Salão Paroquial - Turquel 08 NOVEMBRO Centro Paroquial - Pataias 15 NOVEMBRO Centro Cultural Gonçalves Sapinho - Benedita 21 NOVEMBRO Sede Social - Varandas de Alcobaça - Alcobaça 28 NOVEMBRO | 12h30 COMEMORAÇÕES DO XX ANIVERSÁRIO As entradas para o almoço são simbólicas para dadores e sócios. Centro Cénico da Cela - Cela 04 DEZEMBRO Sede Filarmónica - Vestiaria 17 DEZEMBRO Sede Social - Varandas de Alcobaça - Alcobaça 20 DEZEMBRO Associação Recreativa Povoense - Póvoa Todas das colheitas são para o Instituto Português do Sangue. Informações pelo telefone 262 598896 adbsca@dadoresdesangue.com www.dadoresdesangue.com ORG.: ASS. DE DADORES BENÉVOLOS DE SANGUE DO CONCELHO DE ALCOBAÇA
11 NOVEMBRO :: 14H30
// MAGUSTO DAS IPSS´S No dia 11 de Novembro, pelas 14h30, no Parque do Mercado Municipal de Alcobaça, o Município, juntamente com as Instituições Particulares de Solidariedade Social de Apoio ao Idoso (IPSS’s) do Concelho, comemoram o Magusto. Entre as actividades programadas, destaque para o desfile organizado pelos utentes das IPSS’s. No local dos festejos estará ainda montada uma tasquinha, onde será disponibilizado a todos os presentes, castanha assada e água-pé, tal como manda a tradição. A entrada é livre. Caso as condições meteorológicas não sejam favoráveis, a actividade realiza-se no MercoAlcobaça. PARQUE DO MERCADO MUNICIPAL ORG.: CMA | IPSS
O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9 33
diversos
08 DEZEMBRO :: 18H30
// CHARANGA CIRCOLANDO [PORTUGAL] ESPECTÁCULO POÉTICO E VISUAL, “Charanga” parte de dois objectos simbólicos, a bicicleta e a fanfarra. Parte das entranhas da terra para desejar os elementos ali ausentes: luz, ar, viagem. Procura a solidão, a nostalgia dos mineiros... e inventa para eles um sonho de criança. Um sonho de fuga e evasão em círculos de um carrossel. Um sonho que se conta com música. A música de uma pequena filarmónica de sopros. O espaço de sonho tem a forma de um círculo. Um círculo de terra com uma enigmática peça de ferro ao centro. Antes, houve uma vida dentro da terra fria e longas viagens por estradas sem fim. Histórias de um antes de ali chegarem que o que abre o espectáculo transpõe para a tela. ZONA ENVOLVENTE AO MOSTEIRO ORG.: CMA | ARTEMREDE
5 A 20 DEZEMBRO
// MERCADO DE NATAL O Mercado de Natal vai voltar às ruas de Alcobaça onde poderá encontrar um espaço que reúne um leque variado de produtos específicos da região. Está desde já convidado a visitar a Terra de Paixão. DATA E HORÁRIO A CONFIRMAR
CENTRO HISTÓRICO DE ALCOBAÇA Org.: CMA
património
34 O U T U B R O . N O V E M B R O . D E Z E M B R O ’ 0 9
// MOSTEIRO DE SANTA MARIA DE ALCOBAÇA PATRIMÓNIO DA HUMANIDADE MARAVILHA DE PORTUGAL HORÁRIO
PERÍODO DE VERÃO (1.Abril a 30.Setembro):
09h00 às 19h00 PERÍODO DE INVERNO (1.Outubro a 31.Março):
09h00 às 17h00 PREÇÁRIO
5 € (Domingos e Feriados das 9h às 14h, a entrada é gratuita) DESCONTOS
Reformados | Cartão Jovem | Famílias | Estudantes
// CONVENTO DE SANTA MARIA DE CÓS Não se pode deixar de referir a magnífica Igreja do Convento de Cós como passagem obrigatória para quem deseja conhecer um pouco mais da acção colonizadora dos monges cistercienses de Alcobaça. Cós é uma das antigas povoações do Couto de Mosteiro de Alcobaça. Foi aí que se fixou uma comunidade de religiosas cistercienses. E no séc. XV Santa Maria de Cós tornou-se um dos mais ricos mosteiros femininos da Ordem de Cister Portuguesa. A Igreja, recetemente recuperada, testemunha, no seu esplendor artístico barroco, a riqueza da comunidade e a sua grandeza. HORÁRIO
2ª a 6ª feira: 10h-13h / 14h-18h Sábado e Domingo: visitas para mais de 8 pessoas mediante disponibilidade, inscrição pelo 262 544 155 em dias úteis.
CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA Rua Afonso de Albuquerque 2460-061 Alcobaça Telefones 262 580 890 / 885 / 892 cine.teatro@cm-alcobaca.pt www.alcobaca.pt BILHETEIRA/RECEPÇÃO Terça a Sexta > 13h30 às 18h Sábado, Domingos e Feriados > 15h às 18h Encerra durante o mês de Agosto Dias de espectáculo: Espectáculos à tarde: das 15h até 30 minutos após o início do espectáculo. Espectáculos à noite: das 19h até 30 minutos após o início do espectáculo. Dias de Cinema: Domingos e Segundas-feiras > 20h00 às 22h00 20% DESCONTO: menores de 30 anos; maiores de 65 anos; profissionais das artes do espectáculo; grupos de 20 ou mais pessoas (quando organizados por Escolas ou outras Instituições) detentores do Cartão de Crédito Classic e Cartão de Crédito Premier
// CONTACTOS ÚTEIS Câmara Municipal de Alcobaça Biblioteca Municipal de Alcobaça Serviços Municipais Cine-Teatro de Alcobaça Escola Adães Bermudes Museu dos Coutos Divisão do Ambiente e Esp. Verdes Comissão de Protecção a Crianças e Jovens Protecção Civil Veterinária Municipal Delegação de Saúde Avarias SMAS (Nº Verde 24 horas)
262 580 800 262 580 880 262 580 900 262 580 890 262 580 899 262 580 876 262 580 824 262 596 090 262 580 805 262 580 879 262 590 510 800 206 419
Bombeiros Voluntários de Alcobaça Bombeiros Voluntários da Benedita Bombeiros Voluntários de Pataias Bombeiros Voluntários de São Martinho Hospital de Alcobaça PSP [Alcobaça] GNR [Alcobaça] GNR [Benedita] GNR [Pataias] GNR [SMP]
262 505 300 262 925 500 244 587 240 262 985 100 262 590 400 262 505 650 262 582 319 262 925 120 244 589 393 262 995 030
Rodoviária 262 582 221 Táxis [Alcobaça] 262 582 273 262 581 222 Táxis [SMP] 262 989 891
HORÁRIO DO CINEMA Domingo: 21h30 // Preço: 4 € Segunda-feira: 21h30 // Preço: 3 € 10% DESCONTO (nas sessões de domingo): menores de 12 anos; estudantes; grupos de 10 ou mais pessoas.
Numero Nacional de Socorro Protecção à Floresta CTT [Alcobaça] CTT [Benedita] CTT [SMP] CTT [Pataias]
112 117 262 590 300 262 925 280 262 985 000 262 587 180