http://www.autobusiness.in.ua/ABU

ежемесячник #

8 (6)

2010 Chevrolet Cruze 2011 года Шпионские фотографии китайского MG3 Mitsubishi ASX – уже в Харькове!

Mazda намерена представить новый фирменный дизайн марки Daewoo Matiz 2010 планируется к выпуску Ультразвуковая очистка системы кондиционирования по специальной цене в Атлант-М Лепсе Hyundai со скидкой до 10%! Продажи Skoda Auto в первой половине 2010 года значительно увеличились Сравнение автомобилей: Hyundai Tucson 2010 Vs Kia Sportage 2011 Продажи General Motors в Китае ввыросли на 22% благодаря Chevrolet Volvo хочет конкурировать с Mercedes S-класса Рынок продаж автомобилей в Украине в июле продолжил рост Hyundai Tucson стал доступнее в августе на 10 000 грн. Хонда Украина объявляет о скидке 25% на все надувные лодки HonWave АВТОВАЗ: продолжение роста продаж в июле Продажи гибридных автомобилей в Японии достигли отметки 1 млн. единиц Первый взгляд на Toyota Highlander 2011 Летом 2010года отмечается рост продаж шин Новинка от IVECO - микроавтобус IVECO Power Daily уже в Украине!

HYUNDAI увеличивает долю рынка в июле АВТОВАЗ: LADA GRANTA - имя LADA 2190 В Украине проходит Mercedes-Benz Truck Driver Training 2010

www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости производителей

Chevrolet Cruze 2011 года

После десятилетий ожиданий доступных компактных седанов, рынок пустеет, недорогие продукты просто исчезают.

Покупатели могут быть счастливы в небольшом автомобиле, но с каждым новым поколением и технической подкованностью все меньше желание экономить на всем остальном. И для этого нового поколения покупателей американские передовики GM и Ford в этом и в следующем году готовят новое поколение малолитражных автомобилей. Это новое поколение автомобилей С класса - Chevrolet Cruze 2011 и Ford Focus 2012. На них обоих возлагаются надежды как на потенциально лучшие предложения на рынке. При этом GM свою новинку уже дает потрогать в дилерских центрах Chevrolet. Внешность, пожалуй, самая слабая часть презентации Cruze. Там нет ничего определенно плохого, это просто выпирает из самых углов. Кому-то она может нравится, так как дизайн не претендует на модерн и тут ничего перегруженных сочетаний складок и изгибов, просто приятные, мягкие поверхности, арочные крыши, традиционной коробчатый трехобъемный седан. Однако все положительные изменения находятся внутри. Здесь достаточно места, чтобы даже задние пассажиры не опасались клаустрофобии, и обеспечена хорошая обзорность. Дизайн интерьера имеет плавные линии и имеет много общего, особенно в конструкции торпедо, с Cadillac CTS и SRX. Рассмотрев подробнее, можно увидеть сходство и с нынешними и бывшими моделями Saab, а также новым Chevrolet Equinox 2010, в частности - способ управления аудиосистемой. Руль тоже имеет хороший ухват и хорошее тактильное управление аудио. Кабина Cruze - это очень удобное место, чтобы проводить в ней ежедневные поездки или дальние поездки, и что удивительно для небольшого автомобиля, в этот маленький седан может поместиться даже самые большие и высокие пассажиры. Стандартно сидение в Cruze регулируется по высоте и углу наклона, а в моделях LT2 и LTZ его легко можно адаптировать к широкому кругу водителей. И места для ног очень даже достаточно. GM даже добавили два дополнительных дюйма на переднем сиденье пассажира (рулевое колесо может наклоняться и выдвигаться телескопически), и даже высокий водитель сможет хорошо устроиться на сиденье с подушкой, обеспечивающей поддержку бедер, чего www.autobusiness.in.ua

нет в большинстве соперничающих малых моделях автомобилей, и только Volkswagen Jetta имеет близкое по размерам пространство для ног. Однако все это только впереди. Заднее сиденье - это то, что делает Cruze компактным, а не среднеразмерным седаном. Оно не настолько широко, чтобы вместить 3 взрослых человека комфортно. Два взрослых — это более разумно, высота немного напряжет высоких пассажиров, и пространства для ног меньше, чем следует, и попасть туда неудобно из-за удивительно коротких задних дверей. Если передние сидения отодвинуть максимально назад, останется не так много места для ног, но похожая ситуация и в большинстве других моделей.

Cruze в настоящее время предлагается с двумя разными двигателями и двумя различными коробками передач. Начальный уровень Cruze будет поставляться с новым 136-сильной, 1,8 -литровой версией Ecotec семейства GM, а остальные, в том числе LT и LTZ будут поставляться с турбированным 1,4-литровым Ecotec 4. Этот двигатель выдает скромные 138 лошадиных сил. GM также уверяет, что 1,8-литровый двигатель выдает 90 процентов крутящего момента от 2400 об/мин вплоть до красной черты. Оба двигателя могут агрегатироваться с 6-ступенчатой автоматической или 6- ступенчатой механической коробкой передач. Не позволяйте 1,4 литров напугать тебя. Это только на бумаге выглядит слабо. 1.4т - это гибкий, послушный двигатель, который всегда выдает чуть больший крутящий момент, чем вы ожидаете. После начала момент падает, очень плавно, спокойно, и реакция на педаль газа очень быстрая. Так же, как в Volkswagen Jetta 2011, Chevrolet Cruze 2010 не имеет независимой задней подвески. Похоже, это снова становится нормой для малолитражных автомобилей. Помимо прочего, это позволяет сохранить полный контакт задних шин с дорогой, даже если поверхность неровная. Cruze уверенно чувствует себя, аккуратно огибая повороты, хотя и немного вяло, с отсутствием общего энтузиазма. Все модели Cruze 2011 имеют вход без ключа, усилитель руля, кондиционер, 6 динамиков звуковой системы с дополнительным аудиовходом. Средние модели LT добавляют такие пункты, как порт USB, Bluetooth, а также дистанционный запуск, в то время LTZ (в штатах стоит $ 23 000) получает автоматический климат-контроль, подогрев зеркал, парктроник, а также опциональный подогрев сидений и экранная навигационная система. В целом, по стартовой цене всего $ 16995, новый Cruze имеет очень хорошее оснащение. Chevy Cruze 2011, конечно, не автомобиль, который заставит сердце учащенно биться, но в нем удается сочетать изысканный качество езды и тактильные ощущения Volkswagen Jetta с сугубо деловой упаковкой Toyota Corolla и Hyundai Elantra. И это производит впечатление.

1

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости производителей

Шпионские фотографии китайского MG3

Предстоящее появление MG3 взволновало поклонников MG в Европе и Китае, так как это будет первая новых малых MG с момента запуска MG ZR в Великобритании и MG3 SW в Китае.

MG3 SW как ожидается, будет продаваться вместе с новой MG3 до завершения разработки версии кроссовера, однако есть слухи о том, что ведутся работы над удлиненной версией MG3, хотя точная цель этих работ не совсем ясна. По данным китайских СМИ, MG3 базируется на Fiat Punto, и, скорее всего на нем будет установлен двигатель 1,5 л с Roewe 350, хотя, вероятно будет вариант и с двигателем 1,3 л, разработанный специально для MG3. MG может получить и турбодизель 1,5 л, который появится на Roewe 350 в этом году.

2

www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

спортивным характером Mitsubishi ASX (Active Smart (Х) Crossover) Mitsubishi Motors Corporation (MMC) представила на Женевском автосалоне 2010.

Mitsubishi ASX разработан на платформе "Project Global" и объединяет в одном автомобиле лучшие качества Outlander XL и отличную управляемость Lancer X. Специально для ASX был разработан эксклюзивный цвет "kawasemi" - так по-японски называется зимородок, птица бирюзово-голубого цвета. Дизайн

Новости производителей

Mitsubishi ASX – уже в Харькове!

В автосалонах «Техно-Арт» официального дилера Mitsubishi Motors представлен к продаже один из самых ожидаемых автомобилей года компактный кроссовер Mitsubishi ASX!

Появление Mitsubishi ASX – не просто очередное пополнение в популярном и динамично растущем классе компактных кроссоверов. 15 из 100 проданных автомобилей в Украине – компактные кроссоверы. В департаменте маркетинга уверены, что Mitsubishi ASX - будущий лидер данного сегмента. Теперь нет необходимости выбирать между стильным и функциональным, поскольку существует Mitsubishi ASX». Специально для украинского рынка был увеличен клиренс автомобиля – до внедорожных 195 мм. Кроме этого, ASX укомплектован аккумулятором повышенной емкости, охлаждающей жидкостью для холодного климата, подогревом передних сидений и зеркал. Отметим, что новый компактный кроссовер со www.autobusiness.in.ua

Энергетика спортивного агрессивного автомобиля, подкрепленная внедорожными качествами – ASX никого не оставит равнодушным. В дизайне передней части автомобиля используется фирменная решётка радиатора Jet Fighter. Концепция такого дизайна позаимствована у Mitsubishi Heavy Industries, которая выпускает реактивный истребитель F-2. ASX сохраняет «компактный клиновидный» дизайн прототипа Concept-cX с его резко выступающей вперед характерной боковой линией. Линия крыши спускается ниже к задней части машины, усиливает аэродинамические свойства и выделяет динамический профиль модели. Конструктивные инновации, примененные в создании решетки радиатора и бампера, направлены на улучшение безопасности пешеходов при столкновении, а также делают переднюю часть более заметной для водителя, облегчая маневренность в городе. Технологии и безопасность

На украинском рынке на выбор предлагается целая гамма бензиновых моторов - объемом 1.6 л (мощностью 117 л с), 1.8 л (140 л с) и 2.0 (150 л с). Переднеприводный автомобиль с двигателем 1.6 л комплектуется механической коробкой передач, а с двигателем 1.8 л - бесступенчатым вариатором с режимом Sports mode. Мощный двухлитровый полноприводный ASX предлагается как с механикой, так и с вариатором. Стоимость компактного кроссовера в базовой комплектации с двигателем 1.6 л составит 23 300 дол. США. Mitsubishi ASX с двигателем 1.8 л и бесступенчатым вариатором будет доступен по цене от 26 120 дол. США. Автомобиль с объемом двигателя 2.0 л будет предлагаться по цене от 30 620 дол. США.Стоимость компактного кроссовера в базовой комплектации с двигателем 1.6 л составит 23 300 дол. США. Mitsubishi ASX с двигателем 1.8 л и бесступенчатым вариатором будет доступен по цене от 26 120 дол. США. Автомобиль с объемом двигателя 2.0 л будет предлагаться по цене от 30 620 дол. США. Городские жители по достоинству оценят компактные габариты кроссовера (длина автомобиля – 4,295 м, колесная база – 2,67 м). Автомобиль оснащается новым видом ксеноновых ламп 160° Super-HiD “Wide Vision”, которые обеспечивают широчайший угол освещения - до 160° и не имеют аналогов в мире. Кроме этого, в набор активных и пассивных устройств безопасности включены: 3

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

• • • •

Система курсовой устойчивости (MASC) Активная противобуксовочная система (MATC) Антиблокировочная система тормозов ABS Система электронного распределения тормозных усилий (EBD) • Система помощи при экстренном торможении (Brake Assist) • Регенеративная система торможения • 7 подушек безопасности (включая защиту колен водителя) • Фирменная конструкция безопасного кузова Mitsubishi – RISE • Система помощи при старте на склоне (Hill Start Assist system) «Мир меняется! Мы видим в этом возможности для эксперимента, шанс стать еще лучше. Поэтому мы взяли наши самые прогрессивные идеи, например, глобальную платформу, фирменные активные и пассивные системы безопасности. После этого спроектировали с помощью лучших технологий новый компактный, стильный и динамичный автомобиль, нацеленный на доминирование на всех без исключения мировых рынках. Так мы создали Mitsubishi ASX! Ему суждено стать поворотным моментом в нашей стратегии и создать новую серию транспортных средств, изменяющих взгляд на традиционные легковые автомобили, брутальные внедорожники и сверхмощные полноприводные пикапы». Первый месяц продаж Mitsubishi ASX в Японии превзошел самые оптимистические прогнозы: заключено 5 169 контрактов на покупку автомобиля. Первоначальные планы предполагали заключение 1 500 контрактов. Впереди – успех на украинском рынке! В автосалонах «Техно-Арт» предоставлена полная информация о комплектациях, цветах автомобиля, а также информация по поводу приобретения в кредит и страхования автомобилей Mitsubishi.

Новости производителей

Mazda намерена представить новый фирменный дизайн марки Руководитель дизайнерского отдела Mazda Икуо Маэда в скором времени намерен представить новый фирменный дизайн марки, с учетом которого в ближайшие годы будут создаваться автомобили японской компании.

В японском автоконцерне сообщили, что радикальных перемен в дизайне моделей Mazda ожидать не следует, так как в компании пошли по пути эволюции. Сегодня в оформлении автомобилей Mazda используются дизайнерские решения, воплощенные в облике шоу-кара Nagare, что в переводе с японского языка (na-ga-reh) значит "поток". Идея концепта была навеяна движением воздушного потока в природе, узорами на песке и течением воды в океане. Ожидается, что новый концепт, который покажет, в каком направлении будет развиваться дизайн марки, Mazda продемонстрирует в сентябре этого года в Милане. Предполагается, что первым автомобилем, который получит новый фирменный дизайн марки, станет модель RX-7 следующего поколения. По слухам, автомобиль станет комплектоваться 1,6-литровым роторным двигателем, чья мощность составит от 200 до 300 л.с. В продажу спорткар Mazda RX-7 поступит в следующем году по цене порядка $25 тыс., что позволит модели конкурировать с будущим купе Toyota FT-86. Не исключено, что мировая премьера концепта RX-7 состоится до конца текущего года. Новости производителей

Daewoo Matiz 2010 планируется к выпуску

Daewoo Matiz пользуется популярностью в Украине. В этом году производитель планирует провести обновление данной модели.

Изменения коснулись прежде всего внешнего вида, который теперь должен стать современнее. Кроме того, улучшится техническое оснащение автомобиля. В продааже Daewoo Matiz 2010 должен поступить уже в августе этого года. Серийная сборка машин началась на GM Uzbekistan. Производить планируется по 50 тысяч автомобилей год, 20 тысяч из которых, будет поставляться на экспорт.

4

www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Сообщается, что проект обновления обошелся производителю в 124,5 миллиона долларов США. За первое полугодие продажи Daewoo Matiz росли. Только на российском рынке рост составил 6%, было продано 13763 автомобилей. Эта модель заняла 11-е место среди самых популярных автомобилей в России, и шестое место - среди иномарок. Новости дилеров

Ультразвуковая очистка системы кондиционирования по специальной цене в Атлант-М Лепсе Автоцентр «Атлант-М Лепсе» приглашает Вас до 30 сентября провести ультразвуковую очистку системы кондиционирования по специальной цене – 300 гривен.

Системе кондиционирования автомобиля, как и другой климатической системе, необходима периодическая очистка и профилактика. А в наше жаркое лето, когда мы пользуемся кондиционером практически постоянно, данная профилактика становиться особенно актуальной. Ведь в процессе эксплуатации автомобиля вместе с воздухом в систему кондиционирования попадает много посторонних примесей, пыль, цветочная пыльца, листва, и насекомые. Всё это, двигаясь по воздуховодам, оседает на их стенках, налипает на влажную поверхность испарителя, проникает в салон. Со временем в сырых местах начинают образовываться и размножаться бактерии и грибковые культуры, которые становятся причиной неприятного запаха, а в некоторых случаях могут привести к аллергии и заболеваниям дыхательных путей. Именно во избежание подобных последствий и рекомендуется ежегодно проводить ультразвуковую очистку, которая эффективно борется с причинами возникновения неприятных запахов, устраняет загрязнения и дезинфицирует систему кондиционирования автомобиля. Получить более детальную информацию и записаться на сервис Вы можете у Вашего персонального мастера-приемщика либо по телефону (044) 391-44-44. Автоцентр «Атлант-М Лепсе» - самый крупный сервисный центр Volkswagen в Восточной Европе всегда рад приветствовать Вас в Киеве на бульваре И. Лепсе,4.

возможность выбрать запечатанную акционную дисконтную карту, после вскрытия которой Вы сможете увидеть свой дисконт на покупку. Минимальный дисконт составит 1%, максимальный 10 %. Скидка действует на одну покупку! Данная акция не распространяется: 1) на кредитные автомобили 2) на договора со сроком поставки автомобиля после 31 июля 3) на автомобили, которые производитель отпускает в ограниченном количестве: Hyundai ix35 с автоматической коробкой, Hyundai Sonata YF 2.4, Hyundai Getz.

4) на акционные автомобили: например, на автомобиль Hyundai Accent до 31 июля действует скидка всем покупателям 5000 гривен и пр. Новости производителей

Продажи Skoda Auto в первой половине 2010 года значительно увеличились Крупнейший чешский автопроизводитель подвел итоги первого полугодия 2010 года.

Продажи Škoda Auto составили 378,7 тыс. автомобилей, что на 49,1 тыс. автомобилей больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года (+ 14,9%). Операционная прибыль достигла 5,9 млрд. чешских крон, что на 1,7 млрд. чешских крон больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года (+40,6 %). Рост продаж, в первую очередь, наблюдался на китайском рынке, объем продаж составляет 84,1 тыс. автомобилей (+82,3%). Продажи на рынках стран Западной Европы, за исключением Германии, увеличились (объем продаж – 117,3 тыс. автомобилей, +34,5%). Продажи в Германии снизились (58,0 тыс. автомобилей, -33.8%), что связано с завершением правительственной программы по утилизации старых машин. Объем продаж в Чешской республике составил 30,4 тыс. автомобилей (+16,6%). В Украине по итогам 1-го полугодия 2010 года доля марки Skoda составила 4,4%. За этот период ООО «Еврокар» реализовало 2945 автомобилей марки Skoda, что позволяет компании стабильно входить в ТОП-10 лидеров отечественного рынка. Тесты и обзоры

Новости дилеров

Hyundai со скидкой до 10%! АКЦИЯ продлена до 31 августа 2010 года.

При покупке автомобиля Hyundai в нашем автосалоне покупателям предоставляется www.autobusiness.in.ua

Сравнение автомобилей: Hyundai Tucson 2010 Vs Kia Sportage 2011 Со своим Sportage 2011 Kia сделала ставку на нужные места. Sportage реально вырос в размерах, получил больше грузового пространства, чем раньше. Он по-прежнему находится в калссе малых автомобилей, но 5

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010 больше подходит к более крупному классу с любой точки зрения.

И хотя механически это двойник Hyundai Tucson 2010, есть много отличий начиная с радикального отличия листового металла до обеспечения громкой связи через Bluetooth. Hyundai и Kia позволяют легко выбрать ту машину, которую вы предпочитаете ... или же они предпочитают? Обычно на этом этапе мы призываем сравнить машины, но есть несколько причин, по которым мы собираемся сделать это немного по-другому. Первая причина состоит в том, что пока мы не ездили на турбо-версии Sportage, его еще даже диллеры не видели. Второе: еще нет статистических оценок аварийности машины, что можгло бы еще повысить рейтинг Sportage. Однако мы уже точно определились с тем, что бы мы выбрали. Так что, прежде чем мы погрузимся слишком далеко в детали, мы пройдемся по нашему второму месту: Второе место: Hyundai Tucson 2010

Оценка: 8,2 из 10 Старомодный Tucson не получил ничего свежего в своей новой версии. Он находится посередине между восхитительным новым седаном Sonata и целым рядом автомобилей, представляющихся как почти кроссовер (умолчим о предстоящей Hyundai Elantra 2011). Tucson имеет хорошее внутреннее пространство, гораздо более приятный вид снаружи и внутри. И хотя это явно не быстрее, но много дороже, чем раньше, это образец безопасности со множеством стандартных функций. И этого более чем достаточно для покупателя, впервые берущего кроссовер, чтобы чувствовать себя удовлетворенным. Нам понравилось: • гибкий 4-цилиндровый двигатель • механическая коробка передач • просторный салон • экономия топлива Нам не понравилось: • вялая производительность • удобство кожанных сидений • чуство руля • чувство тормозов

мы подозреваем, что из-за его конструктивной и структурной близости к Tucson, они скорее всего покажут одинаковые результаты.

Нам понравилось: • лихая новая форма • лучшее качество сборки • звуковоспроизведение и пакет свободные руки • 270 л.с. турбодизель в варианте SX Нам не понравилось: • езда немного сухая • управление тяжелое • мало места для головы на заднем сиденье Оба, и Hyundai и Kia вступили в игру в самый подходящий момент - и в то время как по оценкам Tucson выиграл на бумаге, мы выбираем Sportage, как оправдавший наши ожидания, особенно переднеприводной 270 л.с., Sportage SX. Маркетинг

Продажи General Motors в Китае ввыросли на 22% благодаря Chevrolet General Motors Co., крупнейший зарубежный производитель автомобилей в Китае, увеличил продажи внутри страны в июле на 22 процентов.

Указанный рост достигнут благодаря популярности автомобилей Chevrolet, в то время как продажи китайского подразделения Ford Motor Co. упали. После увеличения поставок машин Chevrolet на 70 процентов до 35 385, GM достигла продаж в 176645 автомобилей в прошлом месяце на крупнейшем автомобильном рынке в мире, сообщает компания заявлении по электронной почте. Продажи автомобилей бренда GM увеличились на 45 процентов до 1,3 миллиона в первые семь месяцев этого года. Автопроизводитель рассчитывает на расширение реализации в Китае и на других зарубежных рынках, чтобы увеличить прибыли. Продажи GM в первом полугодии в Китае превысили объем продаж в США впервые в этом году. Это подкрепило репутацию Китая как наиболее быстро растущей крупной экономики в мире.

Победитель: Kia Sportage 2011

Оценка: 8,0 из 10 Этот автомобиль победил, хотя формально у него меньше баллов. Однако мы учитываем то, что информация о нем еще не полная. Кроме того, Sportage еще не прошел никакого краш-тесты, хотя 6

Новости производителей

Volvo хочет конкурировать с Mercedes S-класса Volvo после смены хозяина хочет больших www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010 перемен, и новый владелец, китайская Geely, не теряя времени дает людям это понять. Ранее на этой неделе китайский автопроизводитель завершил покупку Volvo с Ford, и бренд уже мелькает в заголовках новостей.

Новый председатель правления, Ли Шуфу, объявил, что он хочет, чтобы Volvo производил автомобиль, который будет конкурировать с BMW 7-й серии и Mercedes-Benz S-класса. Он отметил, что у Volvo уже есть автомобили, которые могут конкурировать с большинством других сегментов, но они не имеют настоящего седана люкс. По данным Financial Times, Volvo не смогла разработать такой автомобиль под могучим давлением Ford. Компания была обеспокоена массовой кражей продаж Jaguar со стороны Volvo. А марка Jaguar также в то время принадлежала Ford. Теперь у руля Geely и кажется, что новый хозяин ведет Volvo в направлении больших автомобилей. К сожалению, сейчас это всего лишь слухи, потому что не было никаких официальных утверждений про планы производства больших роскошных седанов от Volvo. Ли будет убеждать всех, что это умный шаг для компании, но при этом он должен идти до конца.

со складов еще 2008 года. Однако запасы уже заканчиваются и можно надеяться, что к осени появятся новинки. На пятом месте Toyota, которая смогла вырасти на 26%.

Renault прибавило очень сильно, 40%, что обеспечило 6% рынка и шестое место.

Ford переместился на седьмое место под давлением Renault.

Chevrolet потерял еще немного и удерживает 5% рынка. А продажи Skoda выросли на 150 машин. Десятое место у Mitsubishi. Продажи Kia в июле опять упали, теперь — на 20%. И это при том, что в начале года компания стремительно продвигалась в лидеры. Опять это объясняют недостатком машин на складах и обещают поправить дело к осени, когда будут завезены обновленные версии машин.

SsangYong, наоборот, за июль продал своих внедорожников на 40% больше. Выросли продажи и у Geely. В Премиум классе также наблюдается постоянный рост. Еще одна тенденция состоит в том, что из украины ушли практически все экзотические китайские марки, в том числе и Great Wall. Новости дилеров

Hyundai Tucson стал доступнее в августе на 10 000 грн.

Маркетинг

Рынок продаж автомобилей в Украине в июле продолжил рост В июле 2010 года рост автопродаж в Украине продолжился и достиг рекордного уровня. Всего в этом месяце было реализовано более 15200 автомобилей.

Предыдущий месяц также был завершен ростом, однако июль превысил его на 7,6%. Если сравнивать с аналогичным периодом прошлого года, то рост составил 15,3%. Так как традиционно с началом осени продажи растут, то есть основания надеяться, что автопродажи и далее не пойдут на спад. Более подробно по отдельным автопроизводителям: АвтоВАЗ остался на первом месте, хотя и сократил свою долю на рынке до 13,4%.

Hyundai, который теперь занимает второе место, вырос до 9,7% рынка. Немного далее идет ЗАЗ с 9,3%. Четвертое место стабильно за Chery. До сих пор под этой маркой продолжают продаваться машины www.autobusiness.in.ua

С 4 августа текущего года компания «Хюндай Моторс Украина», официальный дистрибьютор автомобилей TM HYUNDAI в Украине, установила специальные цены на некоторые модификации Hyundai Tucson 2010 г. выпуска с 2-х литровым бензиновым двигателем.

В течении августа нижеперечисленные модификации Hyundai Tucson станут доступнее на 10 000 грн. Срок действия специального предложения с 4 по 31 августа 2010 года. ::Hyundai Tucson ::Привод ::КПП ::2010 г. ::Скидка ::Специальная цена на 2010 г.:: ::2.0 GLS ::2 WD ::5-мех ::181 610 ::- 10 000 ::171 610:: ::2.0 GLS ::2 WD ::5-мех ::184 800 ::- 10 000 ::174 800:: 7

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

::2.0 GLS кожа ::4 WD ::5-мех ::198 363 ::- 10 000 ::188 363:: ::2.0 GLS ::4 WD ::5-мех ::202 400 ::- 10 000 ::192 400:: ::2.0 GLS авт кожа ::4 WD ::4-авт ::203 863 ::- 10 000 ::193 863:: К тому же, следует напомнить, что на любую комплектацию Hyundai Tucson распространяется специальная кредитная программа, которая позволяет приобрести авто в кредит всего под 0,0001% годовых. Оформляя кредит на год, ежемесячная комиссия и разовая комиссия за выдачу кредита не взимается. При кредитовании на более длительный срок размер ежемесячной комиссии составляет от 0,19% до 0,69% в зависимости от срока и предоплаты, а разовая комиссия составляет всего 1,9%. Данную кредитную программу разработали ООО «Хюндай Моторс Украина» и ОАО «Универсал Банк». Новости дилеров

Хонда Украина объявляет о скидке 25% на все надувные лодки HonWave

любую погоду плавание на такой лодке будет мягким и комфортным. А благодаря простоте транспортировки и сборки лодку можно брать с собой куда угодно. Быстрое и комфортное передвижение по воде украинцам обеспечит легкая лодка с надувным днищем, обладающая уникальной конструкцией днища для быстрого передвижения по воде. Превосходные рабочие характеристики этого типа лодок достигаются за счет конструкции, которая демпфирует колебания днища, обеспечивает комфортное мягкое плавание даже в трудных условиях. Глубокий V-образный дизайн днища значительно оптимизирует характеристики киля и гарантирует максимальную устойчивость практически на любой скорости. Каждая лодка оснащена уникальной конструкцией транца, обеспечивающей быструю, легкую направляющую способность и точную балансировку румпеля. Для тех, кто желает иметь простую в эксплуатации лодку больше всего подойдет лодка со сланевым днищем, компактная по размеру, ультралегкая, идеально подходящая для приятных водных прогулок и рыбной ловли. Благодаря большому диаметру баллона они обеспечивают превосходную плавучесть и устойчивость. Более того, сборка может осуществляться одним человеком за считанные минуты. Снижение цен на надувные лодки Honda на 25% действует на территории всей Украины, клиенты могут обращаться в любой официальный дилерский центр по продаже силовой продукции сети компании "Хонда Украина", с которой можно ознакомиться на сайте www.honda.ua в разделе "Дилерская сеть"/ "Силовое оборудование". Маркетинг

Компания Хонда Украина с 3 августа на 25% снизила цены на весь модельный ряд модельных лодок HonWave.

В течение акции потребители могут приобрести лодку с алюминиевым днищем от 7 828 грн, лодку с надувным днищем - от 6000 грн, а лодку со сланевым днищем - от 4 560 грн. "Мы понимаем, что в такую жаркую погоду все стремятся быть максимально близко к воде. Мы уверены, что лодки Honda сделают отдых украинских потребителей на воде комфортнее и приятнее. Поэтому в летний сезон мы решили сделать приятный сюрприз для украинцев и снизить цену на весь ассортимент надувных лодок HonWave на 25%, говорит президент компании "Хонда Украина" Хидето Ямасаки. - Надеемся, это порадует украинских потребителей в эту небывалую жару". Любители морских прогулок высоко оценят прочные и надежные лодки Honda с алюминиевым днищем, которые идеальны для отдыха на воде при любой погоде. За счет сверхдлинных баллонов в 8

АВТОВАЗ: продолжение роста продаж в июле За семь месяцев 2010 года на отечественном рынке реализовано 272,6 тысячи автомобилей LADA, из них по программе утилизации - 93,6 тысячи штук.

За январь-июль продажи автомобилей LADA в России выросли на 28,4% по сравнению с аналогичным периодом 2009 года. В июле 2010 года на отечественном рынке продано 51,8 тысячи автомобилей LADA, что почти на 60% больше, чем в том же месяце прошлого года. В июле по программе утилизации реализовано 24,5 тысячи автомобилей LADA, что на 7,7% больше значения июня. По семействам продажи автомобилей LADA в России по итогам семи месяцев 2010 года составили (к 7 мес. 2009 г.): • LADA Priora - 70,8 тыс. шт. (+12%); • LADA 2105/2107 - 68,8 тыс. шт. (+63,3%); • LADA Samara - около 58 тыс. шт. (+5%); www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

• LADA Kalina - 51,3 тыс. шт. (+34%); • LADA 4X4 - 23,7 тыс. шт. (+76,7%). На экспорт в июле отправлено 3,2 тысячи автомобилей LADA, всего за семь месяцев 2010 года - почти 21 тысяча автомобилей. Технологии

Продажи гибридных автомобилей в Японии достигли отметки 1 млн. единиц

подобными рабочими характеристиками). Предоставляя вопросу решения проблем окружающей среды первоочередную приоритетность, «Тойота Мотор Корпорейшн» прилагает множество усилий ради достижения широкого использования гибридных автомобилей. В компании настаивают на необходимости дальнейшего использования этих автомобилей путем принятия мер, таких как достижение ежегодного объёма их реализации на уровне 1 млн. шт. как можно раньше и внедрение гибридных модификаций для каждой модели в модельном ряду компании. Новости производителей

Первый взгляд на Toyota Highlander 2011 ТОЙОТА СИТИ (ЯПОНИЯ), 5 августа 2010 года — «Тойота Мотор Корпорейшн» (Toyota Motor Corporation) объявила, что в Японии совокупный объём реализации произведённых на её предприятиях гибридных автомобилей достиг отметки 1 млн. единиц, в то время как во всём мире, по состоянию на 31 июля 2010 года, было продано свыше 2,68 млн. гибридов.

В августе 1997 года в Японии «Тойота Мотор Корпорейшн» выпустила свой первый гибридный автомобиль — микроавтобус Toyota Coaster Hybrid EV. В декабре того же года «Тойота Мотор Корпорейшн» запустила в продажу Prius — первый серийный гибридный автомобиль в мире. Гибридная система компании «Тойота» была впоследствии использована в таких разновидностях автомобилей, как минивены, внедорожники и заднеприводные седаны. В 2009 году «Тойота Мотор Корпорейшн» расширила свой модельный ряд гибридных автомобилей, представив третье поколение хэтчбека Prius, седан Lexus HS 250h и седан Toyota Sai. Сегодня в Японии продаются девять пассажирских и три коммерческих гибридных модели автомобилей производства компании «Тойота». За пределами Японии, приблизительно в 80 странах и регионах мира, на рынок выведено восемь гибридных моделей пассажирских автомобилей, совокупный объём продажи которых превысил 1,68 млн. экземпляров. «Тойота Мотор Корпорейшн» планирует в дальнейшем расширить этот модельный ряд и увеличить количества стран и регионов, в которых будут продаваться гибридные автомобили. По данным «Тойота Мотор Корпорейшн», по состоянию на 31 июля 2010 года произведённые на её предприятиях гибридные автомобили, начиная с 1997 года, привели к уменьшению выбросов углекислого газа, который считается одной из причин глобального потепления, в Японии на 4 млн. тонн и приблизительно на 15 млн. тонн во всём мире (по сравнению с объёмом углекислого газа, который был выброшен в атмосферу автомобилями с бензиновыми двигателями такого же объема и www.autobusiness.in.ua

Toyota подтвердила, что Россия и Украина получат кроссовер Highlander. Почему она заботится об этих местах?

Что ж, новый внешний вид Highlander, который будет представлен на Московском автосалоне 25 августа, скорее всего, такой же, каким он будет и для западных стран. Новый Highlander выглядит неплохо по сравнению с тупым дизайном старой модели. Плавные очертания корпуса, агрессивные вставки хрома здесь и там. Мы видели машину только спереди. Пока что не было опубликовано каких-либо официальных фотографий задней части, но мы ожидаем, что там все так же хорошо.

Toyota пока не подтвердила, что исполнения для всех стран будут одинаковыми. Однако есть только 3 места в мире, где произволится сборка этих машин, поэтому было бы трудно себе представить, что на них можно организовать производство различных моделей для разных стран. Вот и все, что мы знаем на данный момент, но когда мы узнаем больше мы будем держать вас в курсе. Маркетинг

Летом 2010года отмечается рост продаж шин Компания Pirelli и группа Michelin представили отчет, согласно которому в июне 2010 года на всех мировых рынках отмечается рост продаж шин.

9

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

На европейском рынке рост продаж легковых шин первичной комплектации в течение месяца составил 9% и 8,9%, а с начала года рост составляет 22% и 25,2%. Согласно данным Pirelli и Michelin о рынке сменных шин в Европе, за июнь рынок вырос на 11 и 9,8% соответственно; с начала года обе компании отмечают одинаковый рост. Согласно Pirelli, европейский рынок сменных грузовых шин вырос за июнь на 20%, а по данным Michelin - на 19,7%. С начала года рост достигает 27% и 28,7%. По оценкам Pirelli, продажи грузовых шин первичной комплектации в Европе выросли в июне по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 69%. У Michelin этот рост составил 74,7%. С начала года рост рынка достиг 30% и 28,7% соответственно. В Северной Америке рост рынка легковых шин первичной комплектации за июнь составил, по данным Michelin, 82,4%; согласно Pirelli, рост в сегменте достиг 93%. С начала года по июнь обе компании отметили рост продаж легковых шин первичной комплектации – 70,8% и 74% соответственно. За июнь рост продаж сменных легковых шин в регионе, согласно Michelin и Pirelli, составил около 0,8%; с начала года, согласно Michelin, рост рынка достиг 8,8%, согласно Pirelli - 8%. Продажи грузовых шин первичной комплектации в Северной Америке также выросли: Michelin сообщает о росте в 36,7%; Pirelli – в 38%. Рост продаж первичной комплектации в сегменте с начала года составил 22,8% у Michelin и 26% у Pirelli. Рынок сменных грузовых шин за июнь в регионе увеличился, согласно французской компании, на 15,9%, и на 11%, согласно итальянской. С начала года зафиксирован рост в 21,7% и 21% соответственно. На рынке Китая рост продаж легковых шин первичной комплектации составил 15,8% по данным Michelin и 18% по данным Pirelli; с начала года, таким образом, рост составляет 49,7% и 46%. Продажи грузовых шин первичной комплектации в Китае с начала года у у Michelin выросли на 32,6%, в то время как Pirelli сообщает о росте в 62%. С начала года Michelin отмечает рост продаж на 63,5%, Pirelli – на 60%. Рынок сменных грузовых шин в Китае за июнь вырос на 12,7% по данным Michelin; Pirelli не предоставляет данных, касающихся этого сегмента. При этом с начала года рост рынка, согласно Michelin, составил 11,7%, и 12%, согласно Pirelli.

поставками техники IVECO, представляет на рынке Украины новый продукт – микроавтобус IVECO Power Daily, предназначенный для перевозки пассажиров на городских и пригородных маршрутах.

На украинском рынке продажи микроавтобусов стартуют с модели IVECO PowerDaily Minibus A50.13, представленной в туристическом исполнении и имеющей 18 посадочных мест. Автобус оснащён двигателем мощностью 125 л.с., объёмом 2798 см3 и 5-ступенчатой коробкой переключения передач. Салон укомплектован мягкими комфортабельными креслами с регулируемыми спинками и подлокотниками, системой кондиционирования и индивидуальной раздачи воздуха, безопасными сдвижными входными дверями, поручнями и багажными полками, подсветкой центрального прохода, «антискользящим» покрытием пола и индивидуальным освещением пассажирского места. Стандартная комплектация автобуса включает в себя систему ABS, электростеклоподъёмник с водительской стороны, гидроусилитель руля, кондиционер, центральный замок, дисковые тормоза, электрокорректор фар, иммобилайзер, CD-магнитолу и топливный бак на 93 л. Специально, для эксплуатации в холодных зимних условиях автобус оснащен системой подогрева салона, топливного фильтра и зеркал заднего вида, регулировка которых также возможна, с помощью электрического привода. Новый комфортабельный микроавтобус IVECO PowerDaily Minibus A50.13 уже сейчас доступен в дилерской сети компании «ИВЕКО Украина». Новости производителей

HYUNDAI увеличивает долю рынка в июле

Новости производителей

Новинка от IVECO - микроавтобус IVECO Power Daily уже в Украине! Компания «ИВЕКО Украина», занимающаяся 10

Компания Хюндай Моторс Украина, официальный www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010 дистрибьютор автомобилей ТМ HYUNDAI в стране, реализовала 1476 автомобилей Hyundai в июле и заняла 9,68% рынка, увеличив долю на 1,09% по сравнению с июнем текущего года (8,59%).

За период январь-июль доля рынка марки составила 8,63%, что на 0,5% больше, чем за аналогичный период в 2009 году (8,14%). Таким образом, по итогам семи месяцев TM HYUNDAI стабильно занимает первое место среди импортируемых марок, а также второе в общем зачёте на рынке легковых авто. Следует отметить, что в этом месяце лидером продаж в своём сегменте (27%) стала Hyundai Sonata. Также второе место в рейтинге продаж компактных внедорожников занял Hyundai ix35. Появление двух новых моделей – Hyundai ix35 и Sonata - не могло остаться незамеченным украинскими покупателями, и, соответственно, произошли определённые рокировки среди лидеров продаж.

Новости производителей

АВТОВАЗ: LADA GRANTA - имя LADA 2190 АВТОВАЗ подвел итоги конкурса LADA: народной машине - народное название. Жюри во главе с президентом АВТОВАЗа Игорем КОМАРОВЫМ выбрало имя для LADA 2190 - LADA GRANTA: победил Павел ЗАХАРОВ из Красноярска.

Павел ЗАХАРОВ первым прислал на www.lada.ru название GRANTA для LADA 2190 - новой машины АВТОВАЗа, которая сойдет с конвейера в Тольятти уже в 2011 году. На Московском международном автосалоне в августе автор народного названия получит ключи от призового автомобиля LADA Kalina. Сюрприз от АВТОВАЗа: Павел ЗАХАРОВ будет ездить не просто на LADA Kalina. Приз конкурса - автомобиль, который сошел с конвейера автозавода 9 августа - 26 000 000-ная машина тольяттинского гиганта. Это LADA Kalina в комплектации "люкс". Еще 9 человек - жители Москвы, Ростова-на-Дону, Бугульмы (Татарстан), подмосковного Жуковоского, Энгельса (Саратовская область), а также по двое тольяттинцев и самарцев - стали призерами конкурса. Предложенные ими варианты пополнили резерв названий для будущих моделей АВТОВАЗа. Компания пока не планирует обнародовать предложенные имена. www.autobusiness.in.ua

Согласно условиям, призами награждается 10 человек: обладатели 2 и 3 места приедут в Тольятти на АВТОВАЗ - увидят конвейер завода, научно-технический центр и Технический музей. Участники, занявшие с 4 по 10 место, получат по комплекту сувенирной продукции АВТОВАЗа. Все участники конкурса, занявшие первые десять мест, также получат благодарственные грамоты за подписью Президента компании и приглашения на посещение Московского автосалона. Конкурс на лучшее имя для новой модели LADA 2190 проходил с 30 июня по 8 июля 2010 года - все желающие (кому уже исполнилось 18 лет) могли на сайте www.lada.ru предложить несколько вариантов названия для "народного автомобиля", который пойдет в серию в конце 2011 года. Жители более 900 городов, 700 сел и деревень прислали на сайт АВТОВАЗа свои имена для новой LADA. Конкурс показал, что автомобили LADA любят во многих странах - электронные письма приходили из России, Болгарии, Эстонии, Израиля, Румынии, Казахстана, Белоруссии, Украины, Латвии, Литвы - огромное спасибо всем! Всего в конкурсе принял участие 48 771 человек. Было предложено 169 082 названия, из них 36 429 оригинальные (без повторов). Лидер по количеству заявок на конкурс Самарская область: более 8 тысяч человек предложили свои названия, из них свыше 6 тысяч жители Тольятти. Почти столько же участников (более 7 тысяч) из Москвы и Московской области; около 3 тысяч - из Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Новости производителей

В Украине проходит Mercedes-Benz Truck Driver Training 2010

На протяжении пяти дней, с 31 июля по 4 августа, в Киеве, на базе АТП Атлант при поддержке Daimler AG опытные немецкие и украинские инструкторы проводят международный тест-драйв грузовой техники Mercedes-Benz и обучение водителей на специально подготовленных тестовых автомобилях.

Mercedes-Benz Truck Driver Training 2010 – разработанная немецкими специалистами программа обучения и повышения навыков экономного вождения для водителей коммерческой техники. Мероприятие проходит по странам центральной и 11

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

восточной Европы, и Украина стала второй страной, куда привезли специально подготовленные тестовые автомобили. Программа мероприятия рассчитана на пять дней и включает в себя как теоретическую часть, так и тренировочные поездки в реальных дорожных условиях. В распоряжении участников мероприятия два седельных тягача Mercedes-Benz Actros MP-3, модификации 1841LS (410 л.с.) и 1846LS (460 л.с.). Оба автомобиля оборудованы системами замера расхода топлива, имеют 7 специально оборудованных посадочных мест для инструктора и водителей. Кабина MegaSpace, с ровным полом. Тип двигателей: V6, 12 литров, Евро-5 AdBlue. КПП – PowerShift с автоматизированным приводом сцепления (без педали сцепления), и имеющая 4 режима работы: экономный – при движении по трассе; режим повышенной мощности – при старте с большой нагрузкой; раскачивание – на скользкой дороге, выезд из колеи; маневрирование – низкая скорость, повышенная точность вождения. В комплектацию тренировочных машин включены все имеющиеся в программе завода системы безопасности и контроля: • система связи и удаленного контроля систем грузовика – FleetBoard • система контроля за разделительной полосой – Telligent Lane Guidance • система контроля дистанции до впереди идущего транспорта – Telligent Proximity Control • система экстренного торможения – Active Brake Assist • система стабилизации движения на поворотах – Telligent Stability Control В программе обучения задействованы груженые полуприцепы, т.о. полная масса автопоезда составляет около 40 тонн. «Опробовать и посмотреть в действии современную коммерческую технику, укомплектованную всеми новейшими системами и технологиями интересно не только водителям, но и владельцам бизнеса. Покупка такого автомобиля – взвешенное решение, которое принимается после детального изучения всех преимуществ Mercedes-Benz», - отмечает Ярослав Пригара, генеральный директор АвтоКапитал. «Именно проведение подобных презентаций дает возможность понять все совершенство новой техники от звездного бренда». Новости дилеров

Mitsubishi Lancer X получил наивысшую оценку за защиту пассажиров Автомобиль Mitsubishi Lancer X получил наивысшую оценку за защиту пассажиров - Top Safety Pick - по результатам краш-тестов, проведенных Страховым институтом дорожной безопасности США (IIHS).

12

Lancer X стал первым автомобилем модельного ряда Mitsubishi, который удостоился данной оценки с момента введения испытания, имитирующего переворот авто.

Тест, который имитирует переворот автомобиля, представляет собой удар специальной металлической пластиной в угол крыши в районе центральной стойки. Для того чтобы получить максимально возможную оценку "хорошо", крыша должна выдержать удар, сила которого в четыре раза превышает массу самой машины. При этом крыша должна деформироваться максимум на 12 сантиметров. Полученный по итогам теста результат в IIHS называют "показателем прочности к массе".

Mitsubishi Lancer X блестяще справился с испытанием: автомобиль заработал 4,31 балла и, соответственно, максимальную оценку "хорошо". Для получения награды Top Safety Pick автомобиль должен показать наилучшие результаты во всех тестах, в числе которых (помимо имитации переворота) фронтальное и боковое столкновение, а также удар сзади. В соответствии с методикой IIHS, лобовое столкновение проводится на скорости 65 км/час, а боковой удар, имитирующий столкновение с внедорожником или пикапом, осуществляется на скорости 50 км/час. При ударе сзади в неподвижный автомобиль врезается специальный барьер, двигающийся со скоростью 32 км/час. Отметим, что набор активных и пассивных устройств безопасности автомобиля Mitsubishi Lancer X уже в базовой комплектации (с объемом двигателя 1.5 л) включает: • антиблокировочную система тормозов (ABS); • систему электронного распределения тормозных усилий (EBD); • систему помощи при экстренном торможении (Brake Assist); • подушки безопасности; • фирменную конструкцию кузова RISE. Кроме этого, седан Mitsubishi Lancer X является одним из бестселлеров украинского рынка, а его популярность подтверждена многочисленными победами: Lancer X признавался «Легковым автомобилем среднего класса» по результатам Всеукраинской акции «Автомобиль года в Украине» и удостоен победы в специальной номинации «Лучший дизайн». Помимо набора различных систем безопасности, в базовой модификации Mitsubishi Lancer X комплектуется передними и задними электрическими стеклоподъемниками, подогревом передних сидений, зеркалами заднего вида с подогревом и электроприводом. www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Маркетинг

Общие продажи КІА в мире в первом полугодии 2010 выросли на 49,2%

Корпорация Kia Motors объявила об общем росте продаж на 49,2% в первом полугодии 2010 года.

• Продажи с заводов, находящихся за пределами Южной Кореи, выросли на 120,9%, в то время как внутренние продажи демонструют рост на 27,6% • КІА увеличивает продажи и долю рынка в Европе благодаря мощным продажам моделей Venga и cee'd • Впервые КІА достиг отметки прибыли в 8 с половиной миллиардов долларов за фискальное полугодие Продажи на экспортном рынке, равно как и на отечественном, значительно возросли благодаря постоянному запуску новых моделей, в частности: КІА Cerato, Абсолютно Нового Sorento, Cadenza и Абсолютно Нового Sportage. Общие продажи Kia Motors за первое полугодие 2010 года в розничной торговле достигли 1 миллиона единиц, а рост по сравнению с предыдущим годом составил 34,1%. Продажи на рынке США выросли на 15,4%, благодаря успешному запуску совершенно нового Sorento. Хотя европейский рынок до сих пор не может оправиться от экономического спада и окончания во многих странах правительственной налоговой поддержки, КІА увеличила объем продаж и долю рынка. Это произошло благодаря представлению только для Европы нового компактного минивэна KIA Venga и мощных продаж флагманов модельного ряда на европейском рынке Picanto и cee'd.

новых, впечатляющих автомобилей, вроде Абсолютно Нового Sportage и Optima и наших экологичных автомобилей.» Прибыль в первой половине 2010 года достигла более 8500 млн долларов (10,63 триллиона корейских вон) и стала значительной вехой в истории компании - впервые эту отметку было преодолено за фискальную полугодие, а этот результат - на 2 миллиарда долларов США больше, чем за аналогичный период 2009 года. Увеличение доходов главным образом связано с ростом продаж на отечественном и внешних рынках. Впрочем, валютные колебания привели к уменьшению прибыли в размере 1 триллиона корейских вон (более 850 миллионов долларов США), как следствие падения корейской воны в соотношении к американскому доллару (на 14%).

Тесты и обзоры

Renault DeZir

Вчера на улицах Парижа можно было увидеть новый концептуальный автомобиль Renault — электрокупе Renault DeZir — первый проект, разработанный под руководством Лоренса ван ден Акера (Laurens van der Acker), нового шеф-дизайнера Renault.

Renault DeZir является двухместным купе длиной 4 225 мм и шириной 1 968 мм, оснащенным электромотором мощностью 100 кВт (150 лс) с крутящим моментом 226 Нм. Новый спортивный электрокар способен разгоняться от 0 до 100 км/ч за 5 секунд, или от 0 до 50 км/ч всего за 2 секунды. Хэнк Ли, Президент Kia Motors Corporation заявил: «Хотя на глобальном автомобильном рынке ожидается значительная конкуренция, у нас есть достаточно аргументов, чтобы достойно ее встретить. Это наши планы продаж, связанные с расширением нашей дилерской сети и запуском www.autobusiness.in.ua

13

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости производителей

Осенью обновится модельный ряд автомобилей Chery в Украине

До начала кризиса украинские дилеры завезли слишком большое количество автомобилей китайской Chery. Как результат — даже спустя два года склады далеко не пусты.

шторки безопасности, руль с кожаной отделкой и кнопками управления магнитолой, задний парктроник, передние сиденья с подогревом и регулировкой поясничного подпора и противотуманные фары в комплекте с некоторыми косметическими дополнениями в экстерьере и интерьере. Наконец, в топовой комплектации, с датчиками дождя и света, системой стабилизации, климат-контролем и электрическим усилителем руля вместо гидроусилителя, стоимость подходит к 14 тыс долл. Приблизительно за цену Chery M11 можно взять еще и Renault Logan. Однако опять же, комплектация такой машины будет значительно беднее. Как видим, цены на китайские автомобили уже вплотную приблизились к западным аналогам и значительно обогнали российские. Что ж, дождемся новинки и узнаем, настолько ли близка она к ним по качеству.

Любители китайских автомобилей уже даже успели соскучиться по новым моделям. И вот похоже, что Chery все-таки скоро начнет продажи новых моделей. Первым появится седан Chery M11 и несколько позже вариант этой модели в исполнении хетчбэк - Chery M12. Дизайном Chery M11 и Chery M12 занималось известное итальянское ателье Pininfarina. Производитель утверждает, что до вывода на рынок M11 прошел серьезные испытания и теперь он может на равных конкурировать с аналогичными европейскими машинами. Габариты позволяют отнести Chery M11 к нижнему сегменту гольф-класса: колесная база — 2,55 м, длина — 4,28 м у хетчбэка M12 и на 7 см больше у седана, полная масса — 1350 и 1395 кг соответственно. Кроме того, автомобили оснащены 16−клапанным 1,6−литровым двигателем, который развивает мощность в 117 л. с., задняя подвеска — не полузависимая, как у многих европейских одноклассников, а более прогрессивная — многорычажная. Подобные характеристики имеет Chevrolet Lacetti, который можно назвать аналогом Chery M11. Однако Lacetti за счет меньшей собственной массы имеет несколько большие разгонные характеристики. При этом с одной стороны можно отметить, что Lacetti до сих пор пользуется большой популярностью, но с другой стороны — Chevrolet объявил о прекращении выпуска этой модели. Сейчас остатки их можно приобрести по цене 14-17 тыс долл. Стомиость Chery M11 в Украине пока не объявлена официально, поэтому пока можно ориентироваться на цены в Китае и России. Там за 12 тыс долл покупатель Chery M11 получит гидроусилитель руля, полный комплект электростеклоподъемников, кондиционер, центральный замок, две фронтальные подушки безопасности, АБС и аудиосистему с USB-входом и четырьмя динамиками. Доплатив еще 1 тыс долл, можно получить дополнительно боковые подушки и 14

www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости дилеров

Скидки на Citroёn до конца лета До 31 августа действуют специальные цены на коммерческие автомобили Citroёn Berlingo и хэтчбеки Citroёn С3 и C4 в сети официального дилера автомобилей Citroёn в Украине Группы компаний «АИС». Цена снижена на 10 000 грн.

В дилерской сети Citroёn Группы компаний «АИС» установлены лучшие цены на рынке, а в августе покупка автомобиля этой марки становится еще более выгодной. Надежные и практичные Berlingo, изящные и функциональные С3, а также стильные и динамичные С4 можно приобрести со скидкой 10 000 грн. Все покупатели автомобилей Citroёn обеспечены службой поддержки в дороге, которая предоставит помощь в случае экстренных ситуаций. Помощник в семье и бизнесе

Надежный и практичный Citroёn Berlingo – отличный помощник в большой семье, частном бизнесе и прекрасный вариант корпоративного транспорта. Просторный салон для пассажиров и большой багажный отсек делают его удобным средством перевозки разнообразных грузов. Для водителя нового Berlingo созданы максимально комфортабельные условия. В частности, благодаря улучшенной шумоизоляции моторного отсека и пассажирской кабины, автомобиль занимает лидирующие позиции в классе по уровню акустического комфорта. Безопасности Berlingo уделено максимальное внимание. Уже в базовой версии установлена антиблокировочная система (ABS), система распределения тормозного усилия (EBD) и ассистент экстренного торможения (EBA). Также присутствуют подушки безопасности для водителя и переднего пассажира. Новые цены на Citroёn Berlingo:

Berlingo VP 14I Comfort – 14 640 дол. США, Berlingo VP 19D Comfort – 16 240 дол. США. Скидка в 10 000 грн. вычитается из розничной цены, рассчитанной в гривне на день оплаты. Супермини для современной семьи

Изящный и функциональный Citroёn C3 – яркий представитель новой концепции Citroёn «Креативные технологии». Изобретательность конструкторов не знает границ: одна из самых компактных моделей в своем классе в то же время обеспечивает щедрое пространство для всех пассажиров, настолько оптимизированы ее внутренние и внешние формы. Масса интеллектуальных систем, интегрированных в автомобиль, служат для комфорта и безопасности. Как и в любой новой модели Citroёn, активная и пассивная безопасность С3 находится на должном уровне – усиленная конструкция кузова дополняется системами ABS, EBD, EBA. В дизайне Citroёn С3 присутствует уникальная для конструкции автомобилей деталь – лобовое стекло www.autobusiness.in.ua

Zenith. Оно заходит на крышу и простирается над передними сидениями, создавая для водителя и пассажира ощущение езды в кабриолете. Особая тонировка обеспечивает прекрасную видимость и позволяет наслаждаться солнечным светом, не испытывая при этом его агрессивного воздействия. Новые цены на Citroёn С3:

New C3 N2 16VTi BVA Tendance (лак) – 19 460 дол. США, New C3 N2 16VTi BVA Tendance (металлик) – 19 810 дол. США. Скидка в 10 000 грн. вычитается из розничной цены, рассчитанной в гривне на день оплаты. Эталон безопасности

Стильный, элегантный и динамичный C4 – самый популярный автомобиль в модельной линейке Citroёn. Вооруженный большим набором технических инноваций, С4 в своем сегменте рынка является образцовым с точки зрения комфорта и безопасности. Речь идет о таком оборудовании, как биксеноновые фары с коррекцией светового пучка, система предупреждения о пересечении дорожной разметки, многофункциональное рулевое колесо с клавишами управления на неподвижной ступице, система помощи при старте на подъеме. Уровень активной и пассивной безопасности Citroёn C4 очень высок – по результатам краш-тестов программы EuroNCAP автомобиль получил оценку «пять звезд». Динамику С4 обеспечивают мощные и эластичные моторы, разработанные совместно с концерном BMW. Новые цены на Citroёn C4:

С4 5P SX 16i Comfort – 18 730 дол. США, C4 5P SX 16HDi Comfort – 20 280 дол. США, C4 5P SX 16i BVA Comfort – 20 600 дол. США. Скидка в 10 000 грн. вычитается из розничной цены, рассчитанной в гривне на день оплаты. Новости производителей

Продажи Nissan Leaf в Европе стартуют 1 сентября

Японская автомобилестроительная компания Nissan объявила о запуске европейских продаж электромобиля Leaf с 1 сентября 2010 года.

Для тест-драйва первый в мире серийный электромобиль будет доступен уже осенью текущего года, а поставки машин британским клиентам 15

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

стартуют в марте 2011 года. Стоимость Nissan Leaf в Великобритании составит 23 990 фунтов стерлингов (28 670 евро), включая налоги, а также скидку от британского правительства – 5000 фунтов стерлингов (5975 евро), выдаваемую при покупке экологически «чистого» автомобиля. Напомним, модель можно заказать в США начиная с августа текущего года. Этот хэтчбек продается пока только в пяти штатах, включая Калифорнию, и стоит 32 780 долларов за базовую комплектацию, что на 8220 долларов дешевле, чем конкурирующий Chevrolet Volt от General Motors (41 тыс. долларов). За счет налоговых вычетов, которые правительство предоставляет покупателям экомобилей, эти цифры сократятся до 25 280 и 33 500 долларов соответственно. Оба производителя предлагают рассрочку на свои автомобили с ежемесячной выплатой в размере 350 долларов. Гарантия на батарею также одинаковая – восемь лет или 100 тыс. миль (160 тыс. км) пробега. Новости дилеров

Skoda Summerbreez делает лето ярче!

Летняя акция «Skoda Summerbreeze» продолжается.

Skoda продалжает дарить своим поклонникам незабываемый праздник и летнее настроение. 1 июля 2010 года в популярных ночных клубах и ресторанах ряда городов Украины стартовала уникальная акция: при покупке Skoda Summerbreeze у вас есть возможность получить эксклюзивный летний подарок - фризби или пляжную сумку. Покупая три Skoda Summerbreeze, вы сможете обменять у бармена 3 бирдекеля на фризби, летающий диск для игр на открытом воздухе, а за 5 бирдекелей вы получите пляжную сумку. Напоминаем, акция проходит в популярных клубах Донецка, Одессы, Львова, Харькова, Днепропетровска, Ялты, Евпатории, Феодосии, Судака, Поповки, Симферополя, период проведения: 1 июля - 31 августа 2010 года. В Киеве найти Skoda Summerbreeze можно в ресторанах «Счастье есть» и «Dante».

16

Наслаждайтесь летом и зажигательными ритмами! Окунитесь в атмосферу праздника и веселья вместе со Skoda! Детальная информация об акции «Skoda Summerbreeze», а также фотоотчеты в специальном разделе на сайте ООО «Еврокар» www.eurocar.com.ua. ГСМ

Рекламный ролик «Pulls-XC70» появился в телеэфире

В эфир общенациональных телеканалов вышел ролик «Pulls-XC70». Видеоролик создан в рамках рекламной акции «Заправляй Pulls 95 – выигрывай VOLVO XC70!», во время которой автолюбители могут выиграть автомобиль VOLVO XC70 (Вольво ИксСи70) от сети АЗК «ОККО».

Главный герой ТМ Pulls 95 улитка появится в новом футуристическом образе вместе со скоростным главным призом акции VOLVO XC70. А вот что будет происходить с ними дальше можно также увидеть в формате HD video на ресурсе YouTube . Видеоролик воплощает принцип выраженный в слогане «ОККО – получи больше...» – кроме информации об условиях акции, зрители получат наслаждение от качественной графической реализации основной идеи акции. Напомним, что 1 августа в сети «ОККО» началась акция «Заправляй Pulls 95 – выигрывай VOLVO XC70!». Каждый клиент – зарегистрированный участник программы лояльности FISHKA, который во время акции насобирает на своей карточке FISHKA 2500 баллов, насчитанных за топливо Pulls 95, автоматически получит шанс выиграть автомобиль VOLVO XC70. Чем больше баллов, кратных 2500, начислено за топливо Pulls 95, тем больше шансы на выигрыш. Также обращаем Ваше внимание на то, что за Pulls 95 начисляются двойные баллы. Кроме автомобиля VOLVO XC70, среди участников акции, которые наберут 2500 и больше баллов за топливо Pulls 95, будут разыграны 3000 конструкторов коллекционных моделей автомобилей известной торговой марки Bburago (ББураго), масштаб – 1:24.

www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости производителей

Итоги производства ЗАО «ЗАЗ» за январь – июль 2010 года

В июле 2010 года на ЗАО «ЗАЗ было произведено 4 578 автомобилей: ЗАЗ - 453, ВАЗ - 43, Chance 1998, Sens - 264, Lanos - 1093, Chevrolet - 224, KIA - 468, автобусы I-VAN - 35.

Экспорт составил 2 070 автомобилей. Для сравнения: в июле 2009 года на ЗАО «ЗАЗ» было произведено 3 995 автомобилей, экспорт составил 2 547 автомобилей. Итоги производства ЗАО «ЗАЗ» за январь – июль 2010 года

В январе - июле 2010 года на ЗАО «ЗАЗ» было произведено 20 530 автомобилей: ЗАЗ - 2475, ВАЗ - 463, Chance - 8943, Sens - 890, Lanos - 4560, Chevrolet - 821, KIA - 2130, автобусы I-VAN - 248. Экспорт составил 10 629 автомобилей. Для сравнения: в январе - июле 2009 года на ЗАО «ЗАЗ» было произведено 31 650 автомобиль, экспорт составил 12 069 автомобилей. Маркетинг

Hankook продолжает увеличивать рыночную долю в Европе Базой для увеличения объемов продаж в Европе послужит завод в Дунайвароше, чьи мощности будут увеличены к 2012 году.

В течение 2 квартала 2010 года продажи Hankook в Европе позволили корейскому производителю достичь запланированного роста в этом регионе. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года объемы продаж за три месяца до 30 июня 2010 году выросли на 17.8%, при этом продажи шин, выпущенных в Дунайвароше (Венгрия), увеличились на 20.3% (в 1 квартале этот показатель вырос на 17% по сравнению с прошлым годом). Подводя итоги прошлого года, корейская компания заявила, что будет следовать «агрессивной» стратегии развития на европейском рынке в 2010 году: «Мы намерены увеличить продажи шин на вторичном рынке на 15% по сравнению с прошлым годом. Достижение этой цели увеличит нашу рыночную долю в Европе до порядка 5.5%». Представители Hankook также отмечают, что www.autobusiness.in.ua

расширение завода в Венгрии будет завершено к 2012 году, и это станет фундаментом для дальнейшего увеличения продаж на европейском рынке. Помимо увеличения производственных мощностей венгерского завода Hankook также планирует усиливать свои дистрибьюционные каналы в «главных странах Западной Европы» и модернизировать структуру дистрибьюционных каналов в долгосрочной перспективе. Корейская компания сейчас продолжает «строить фундамент» для ритейлерской сети в Восточной Европе и странах СНГ, а особенное внимание уделяется рынкам Польши и Венгрии. Технологии

Евросоюз ограничит использование в автомобилях нанотехнологий Страны Европейского союза разработают нормы, регулирующие использование нанотехнологий в автомобильной промышленности. Данные меры позволят уберечь людей и окружающую среду от вреда, который могут причинить автокомпоненты с наночастицами.

Необходимость контролировать использование данных технологий возникла из-за того, что в настоящее время наночастицы изучены в недостаточной степени. В частности, не известно, как они влияют на человека и окружающую среду во время эксплуатации машин. Однако если это можно исследовать уже сейчас, то степень воздействия наночастиц в отработанных деталях на людей и природу станет известна по прошествии длительного времени. Между тем, уже сейчас существуют автокомпоненты, в которых используются нанотехнологии. Например, немецкая компания Lanxess разработала полимерные материалы для шин с наночастицами. Протяженность пробега таких покрышек больше на 15% по сравнению с шинами из обычной «резины». Компания BMW изготовила для своих дизельных моделей сажевый фильтр с использованием наночастиц, который способен удерживать до 99% вредных веществ. А компания Mercedes-Benz разработала краску, которая препятствует возникновению царапин на кузове машин. Кроме того, автопроизводители задумываются о создании «нано-автомобилей». Так, в 2006 году Volkswagen представил проект машины, получившей название Nanospyder. Каркас автомобиля предлагается изготавливать из миллиардов блоков нано-частиц диаметром менее 0,5 мм. Благодаря им, в случае столкновения кузов автомобиля деформируется, не нанося вред находящимся внутри пассажирам.

17

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Маркетинг

Российский авторынок стал третьим по величине в Европе

Kia представит новый полностью электрический концепт мини автомобиля, который называется POP.

Автомобильный рынок России, который на протяжении 2008 года претендовал на лидерство, а в прошлом году стал пятым в Европе, по итогам июля впервые в нынешнем году поднялся на третье место в «европейском первенстве».

По мнению экспертов, столь высокий результат российского авторынка обусловлен, прежде всего, более выраженными сезонными колебаниями автопродаж в Европе, а также действием утилизационной программы в нашей стране. Как отмечается в обзоре европейского авторынка за июль, крупнейшим европейским авторынком остается Германия, хотя продажи автомобилей в этой стране и продолжают падать – на 30% до 237,5 тысячи единиц. На втором месте по-прежнему Франция, где третий месяц фиксируется падение продаж – на 12,9% до 169,8 тысячи машин. Если же при рассмотрении европейского рынка учитывать Россию, то эта страна в июле впервые в нынешнем году поднялась на третье место. По расчетам агентства «АВТОСТАТ», в прошлом месяце продажи легковых автомобилей на российском рынке выросли на 49,4% до 161,1 тысячи автомобилей. На четвертом месте остается Италия с показателем 152,7 тысячи проданных машин, причем авторынок этой страны падает четвертый месяц подряд – на 26%. На пятое место опустилась Великобритания, где впервые после 12 месяцев роста в июле продажи автомобилей упали на 13,2% до 136,4 тысячи автомобилей. Стоит также отметить, что испанский авторынок, который на протяжении десяти месяцев показывал положительную динамику, с отменой утилизационных бонусов в июле упал на 24,1% до 82167 новых автомобилей, достигнув 15-летнего минимума. Между тем, по итогам семи месяцев 2010 года российский авторынок остается на пятом месте, констатируют аналитики агентства «АВТОСТАТ». Так, на первом месте находится Германия с показателем более 1,7 млн. проданных машин, на втором – Франция (1 млн. 382 тыс. шт.), на третьем – Италия (1 млн. 317 тыс. шт.), на четвертом – Великобритания (1 млн. 245 тыс. шт.) и на пятом – Россия (893857 шт.).

Корейский автопроизводитель говорит, что концептуальная модель с нулевым уровнем выбросов будет иметь 3 метра в длину, или на 305мм длиннее Smart Fortwo и на 15 длиннее, чем в Toyota IQ. Она будет поставляться в трехместном варианте. Если судить из фотографий предоставленных Kia, похоже, что Pop будет иметь два места спереди и одно сзади. Это все чем, Kia готова поделиться с нами сейчас, более подробная информация выйдет ближе к Парижскому автосалону 2010, который пройдет с 30 сентября по 17 октября.

Новости производителей

Kia покажет концепт электрического миниавтомобиля Pop в Париже На Парижском автосалоне в сентябре 2010 года, 18

www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости производителей

Автомобили Geely в кредит до года – под 0% годовых!

Группа компаний «АИС» предлагает самые низкие цены на рынке иномарок, а теперь еще и кредит под 0% годовых без каких-либо скрытых ежемесячных комиссий.

Это самое лучшее решение для тех, кто мечтает приобрести доступный и при этом укомплектованный автомобиль, да еще и с самой большой гарантией для авто этого класса – 5 лет или 100 000 км. Благодаря партнерской программе Астра Банка можно стать автовладельцем, первоначально заплатив 20% первоначального взносы – 11 910 грн. Акционная программа предусматривает сроки кредитования до пяти лет. Процентная ставка по кредиту до одного года составит 0% годовых. Разовая комиссия в случае первоначального взноса от 40% отсутствует, а ежемесячная комиссия вообще не заложена ни в одной из кредитных схем. Автомобили Geely сегодня являются самым привлекательным предложением в своем классе. Очевидные преимущества обусловлены низкой ценой при богатой комплектации. Даже в базовой комплектации всего модельного ряда доступны такие опции, как кондиционер, гидроусилитель руля, стеклоподъемники всех стекол, электрорегулировка наружных зеркал заднего вида, электрокорректор фар головного света, электроподогрев заднего стекла. В моделях CK-2 системы безопасности ABS и EBD установлены в комплектациях Comfort и Impress, а в моделях MK, MK-2 и FC – во всех комплектациях. Цены на автомобили Geely начинаются от 59 550 грн. Подробнее об автомобилях, финансовых программах приобретения, страховании, можно узнать в автосалоне на пр. Отрадном, 28 или по телефону 0 (44) 455 42 04

автомобилей сократилось на 18,3% в сравнении с прошлым месяцем.

Это связано с изменением законодательства в Украине. Данное снижение произошло на фоне роста рынка новых автомобилей на 15,3% по сравнению с прошлым месяцем. То есть в июле произошел рост спроса, но покупатели не смогли совершить покупку, либо оформляли сделку через доверенность и поэтому не попали в статистику. Таким образом на данном рынке сформировался отложенный спрос из-за недостатков системы налогообложения. Только за июль по этой причине бало недопродано 5-6 тыс. автомобилей. Однако рынок сохранился. Среди коммерческих автомобилей в июле по сравнению с июнем также зафиксирован спад на 17,6%, то есть результат почти синхронный с рынком легковых автомобилей. Спрос чувствительно увеличился среди внедорожников. Продажи ВАЗ-21214 «Нива» выросли на 7%, а на Toyota Land Cruiser Prado на 74%, Mitsubishi Outlander +45%, Toyota Rav4 +27%, Hyundai Tucson +53%, Lexus RX +48, Suzuki Grand Vitara +34%. Такие результаты зафиксированы при общем снижении числа сделок. Среди обычных автомобилей самым попылярным в июле был ВАЗ-2106, но их продажи упали на 18% по сравнению с прошлым годом. За ним идет Daewoo Lanos (падение 1%). Потом еще несколько моделей ВАЗ (21093, 2107, 2101, 21099), Продажи которых снизились заметно, на 19-23%. Увеличился спрос на Volkswagen Passat (+2%), Chevrolet Aveo (+11,6%), Skoda Octavia (+0,4%). Очень активно приобретались коммерческие иномарки. Так, сбыт VW Caddy вырос на 38%, Renault Kangoo +17%, VW Transporter +11%, ГАЗ-3302 +16%, Mercedes-Benz Sprinter +17%, Mercedes-Benz Vito +18%. Пик спроса (более 40% всех сделок) находится в диапазоне 3-7 летних автомобилей и по сравнению с июлем 2009 года жвижнтся к более старым автомобилям. А вот интерес к старым автомобилям значительно снижается. Тесты и обзоры

Маркетинг

Состояние рынка подержанных автомобилей в Украине В июле 2010 года количество покупок на рынке www.autobusiness.in.ua

Шпионские снимки Audi S1 Как и все модели Audi, A1 будет иметь свою версию S.

Недавно S1 был пойман во время тестирования, и 19

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

можно прямо сказать, что выглядит он здорово. Автомобиль будет конкурировать с Mini Cooper JCW, Fiat 500 Abarth СС, а также с Alfa Romeo MiTo GTA.

Новости производителей

Skoda Superb 1,6 TDI CR

Седан Skoda Superb немного более популярен в настоящее время в Европе, чем в Северной Америке, но теперь он получил еще один шанс стать популярнее во всем мире.

S1 получит форсированную версию 1,4-литрового турбированного дизеля TSI, 4-цилиндрового, с 200 л.с. Эта мощность может быть немного ниже, чем у конкурентов, но Audi имеет несколько козырей в рукаве. Автомобиль получит размещенную сзади трансмиссию Quattro с семиступенчатой коробкой S-Tronic, двойным сцеплением и заниженной и усиленной подвеской. Мы ожидаем, что автомобиль будет иметь возможность разогнаться до 100 км/ч за 6 секунд и иметь расход около 10 л на 100 км. Максимальная скорость будет ограничена 290 км/ч, как и у большинства немецких машин. Машина выглядит очень агрессивно по сравнению с нормальным A1. Применены 19-дюймовые легкосплавные колесные диски. Спереди есть недольшой сплиттер, глубокие воздухозаборники и светодиодные дневные фары.

S1 должен стоить около Ј 25000.

20

Skoda объявила о добавлении линейки двигателей 1,6 TDI CR 105 л.с. для автомобилей Superb. Машина с новым двигателем будет доступен для моделей S и SE и будет доступен для заказа начиная с сегодняшнего дня по ценам начиная от Ј 17480. Этот двигатель обеспечивает лучшую управляемость и экономию топлива, чем предыдущий двигатель с 105л.с. и 5 л на 100 км. Выбросы CO2 также были сокращены на 19г/км. Новый Superb следует за другими моделями Skoda в линейке. Этот великий маленький автомобиль предоставляет достаточно стиля, практичности и комфорта.

www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости производителей

Nissan Maxima 2011 года

Не так много изменилось в Nissan Maxima с прошлого года, так что эта немного обновленная версия будет чуть короче и приятней глазу.

Во-первых, в 2011 году Nissan предлагает новый прокат для выхлопной трубы, новые противотуманные фары (в Sport моделях), новую темную хромированную решетка (в Sport моделях), а также уникальный блестящий серый тканевый интерьер (в Sport моделях). Nissan также предлагает два новых цвета кузова - Металлик Шифер и Бриллиант Сильвер.

Maxima 2011 в стандартной комплектации будет иметь достаточно большое количество маленьких улучшений, в том числе премиум аудио система, камера заднего вида и монитор, Навигационная система Nissan Hard Drive с XM NavTraffic — системой информации о движении в реальном времени и XM NavWeather (XM требует подписки, продается отдельно), распознавание речи и жесткий диск 9.3GB Music Box. Цены не изменились. В прошлом году цена Maxima начиналось примерно в $ 30460. В этом году цены Nissan Maxima 2011 года начинаются с $ 30810 за версию S и $ 33530 за версию SV, обе есть сейчас в продаже. Обе модели рассчитаны на привод от 290 л.с. 3,5-литровый DOHC 24-клапанный VQ-серии V6 двигатель, агрегатированный с передачей Xtronic CVT с ручным и "Д" (спортивное воздение) режимами.

будут предложены для версии S, начиная с апреля 2011 года.

Пакет добавит к базе небольшую цену в $ 3000. Пакет будет включать в себя увеличенные колесные арки, окрашенные в цвет кузова молдинги дверей, новые отделки в нижней части в цвет кузова, спойлер на крыше, и четырехтрубный выхлоп. Мы ожидаем, что небольшие изменения в интерьере последуют за новым набором колес, но официально пока ни слова не сообщается относительно того, что эти изменения могут быть. Стандартная версия работает на 3,6-литровом двигателе V6 с мощностью 300л.с. Есть один вариант с дизелем 240 л.с., 405 Нм 3-литровым V6. А версия S получит 4,8-литровый V8 с 400 л.с. Топ версия Cayenne, Turbo, рассчитана на привод от 4,8-литрового V8 битурбированного двигателя с впечатляющими 500 лошадиных сил. Таким образом, если Вы выберете для Cayenne S спорт пакет — включаем калькулятор — цены начинаются от $ 66 700.

Тесты и обзоры

Первые фотографии Porsche Cayenne S со спорт-пакетом

Теперь, когда компания Porsche официально представила новое поколение Cayenne, она также выпустила некоторые первые изображения и информацию о спортивных пакетах, которые www.autobusiness.in.ua

Маркетинг

Mahindra подписывает соглашение о покупке SsangYong

Предварительное соглашения о покупке индийской компанией Mahindra & Mahindra южнокорейского автопроизводителя SsangYong было пеодписано во время торжественной 21

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010 церемонии в Сеуле.

Индийская компания заинтересована в расширении модельного ряда SsangYong и совместной разработке новых моделей, в результате чего Mahindra рассчитывает стать лидером производства внедорожников в мире. Сумма сделки не разглашается, но сообщается, что общие инвестиции в покупку, развитие модельного ряда и реконструкцию заводов на протяжении трех лет составят около 2 млрд долларов. По неофициальным данным, индийский концерн предложил за SsangYong 480 млн долл. Напомним, что ранее SsangYong принадлежал китайской SAIC, но в момент кризиса южнокорейской компании, китайские инвесторы полностью отказались от спасения своей дочерней компании. В результате управление Ssangyong вынужден был взять на себя комитет кредиторов, назначенный судом. Тесты и обзоры

Nissan Murano 2011 года

Мурано 2011 поступит в продажу в середине октября. В его экстерьере обновилась решетка радиатора и дизайн бампера, появились новые задние фонари, новые 18-дюймовые легкосплавные алюминиевые колеса, а также сделан ряд внутренних и внешних уточнений.

В 2011 году Мурано будет предлагаться в 8 хорошо оснащенных исполнениях: S FWD, S AWD, FWD С. В., С. В. AWD, SL FWD, SL AWD, FWD и LE LE AWD. В экстерьере,1 Nissan Мурано 201 получает более смелую решетку радиатора с новым, пересмотренным дизайном и широкими передними фары, капотом, широкими скруглениями линий корпуса, мощными колесными арками, а также агрессивнвидом в случае применения 20-дюймовых колес. Интерьер приобретает новый белый цвет приборов, центральную консоль нового цвета, и дополнительное оборудование для различных комплектаций. Под капотом находится стандартный 3,5-литровый двигатель DOHC V6 VQ-серии, который обеспечивает в общей сложности мощность 260 л.с. и 240 Нм крутящего момента, агрегатирован с передовой коробкой передач Xtronic CVT.

22

Тесты и обзоры

Фэйслифтинг Chery Tiggo3 будет продемонстрирован на автосалоне в Чэнду

Chery Tiggo3 2011 будет представлен на автосалоне в китайском городе Чэнду в варианте с фэйслифтингом.

Это обновление внешнего вида проведено впервые с момента поступления в продажу Chery Tiggo3 в 2006 году. Tiggo был один из самых продаваемых самостоятельно разработанных китайских внедорожников, начиная с момента его запуска и постоянно поднимался на высшую ступень 5 самых продаваемых внедорожников, месяц за месяцем. В www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

настоящее время кажется, что Chery продает две различные модели в Китае. Одной является нынешняя модель, которую мы все знаем, а вторая это DR Edition (не DR, в смысле доктор, хотя...). В DR Edition для Tiggo3 использованы элементы стиля, разработанные итальянской компании DR, которая продает Tiggo3 под собственным брендом в Италии. В фэйслифтинговом Tiggo3 также возможно будет преобразован двигатель. По слухам, Chery готовит 1.6T модель для китайского рынка. Первоначальным предложением в части двигателей, вероятно, будет собственная конструкция Chery, двигатель Ateco 2WD 1.6DVVT, который используется в Chery A3 модели 2011 года. Двигатель производит мощность 126л.с. и имеет максимальный крутящий момент 160 Нм.

Маркетинг

TRADE-IN – идеальный выбор при покупке/продаже автомобилей

Компания «НИКО-Украина», официальный дилер Mitsubishi Motors в Киеве и Киевской области, напоминает автомобилистам о том, что в отделе TRADE-IN компании предоставляется возможность комфортно, без каких-либо хлопот продать свой автомобиль или обменять его на новый Mitsubishi с доплатой.

Смена автомобиля – рано или поздно эта идея приходит в голову каждого авто-владельца. Новая www.autobusiness.in.ua

машина – это новый уровень комфорта, больше уверенности на дороге и просто удовольствие от действительно значимой покупки. Но после идеи смены автомобиля приходит мысль «как продать старый?», и энтузиазм начинает угасать. Ведь необходимо провести диагностику авто и определить его реальную стоимость, выбрать подходящего покупателя, оформить множество документов – все эти действия зачастую растягиваются не на одну неделю. А что делать, если новый Mitsubishi хочется иметь уже сейчас? Оптимальным и наиболее разумным решением этого вопроса является услуга trade-in компании «НИКО-Украина».

TRADE-IN – это возможность обмена Вашего автомобиля, бывшего в употреблении, на новый Mitsubishi с доплатой. Сама процедура trade-in предельно проста: в салоне на Набережно-Луговой, 4 или на Мечникова, 18 Вы выбираете себе новый Mitsubishi, специалисты «НИКО-Украина» оценивают Ваш б/у автомобиль, определяют размер доплаты, и уже не дожидаясь продажи, Вы становитесь владельцем выбранного Вами Mitsubishi. На сегодня услуга trade-in является одной из наиболее популярных, поскольку она обладает неоспоримыми преимуществами:

• Комфорт – все заботы, связанные с покупкой/продажей автомобилей, их диагностикой и оформлением всех сопутствующих документов занимаются профессионалы Компании.

• Экономия – Вы экономите время, не отрываясь от своих дел, Вы экономите деньги, избавляясь от необходимости подачи объявлений и разъездов по СТО для диагностики, Вы экономите нервы.

• Безопасность – означает юридическую чистоту каждой сделки, кроме того, Вы полностью защищены от аферистов, работающих на авто-рынках и по объявлениям. Набор преимуществ trade-in может приятно удивить самых придирчивых автомобилистов, особенно, если их рассматривать в сумме с дополнительными преимуществами от «НИКО-Украина» • автомобили принимаются не только на обмен, но и на продажу, комиссию, выкуп; • принимаются автомобили не только Mitsubishi, но и прочие иномарки; • предоставляется возможность приобретения автомобиля с пробегом в кредит – годовая ставка 25%, срок кредитования до 3х лет, детали на сайте http://www.niko-ukraine.com.ua/page_152. html или по телефону 205 33 31. Процедура приобретения автомобиля по услуге trade in в кредит так же максимально проста: Ваш б/у 23

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

автомобиль засчитывается, как первоначальный взнос за новый Mitsubishi. Оформляя кредит на разницу стоимости, т.е. на сумму доплаты за новый автомобиль, Вы на выгодных условиях получаете кредит. Если Вам необходимо срочно продать Ваш автомобиль, осуществить процедуру снятия автомобиля с учета, оформить все необходимые для продажи авто документы в кратчайшие сроки – обращайтесь в отдел TRADE-IN компании «НИКО-Украина». 15-летний опыт работы нашей компании гарантирует Вам оперативное и надежное решение всех вопросов, связанных с приобретением или продажей автомобиля.

обладателям А1 невероятное удовольствие от активного стиля вождения. Система стабилизации курсовой устойчивости ESP с электронной блокировкой дифференциала осуществляет обработку еще более спортивно и точно. При этом также повышается безопасность вождения. Компактные размеры (менее четырех метров) придают автомобилю дополнительную свободу и маневренность в городском потоке, делают чрезвычайно удобным в повседневном вождении. Мощность и эффективность

Новости производителей

Городской премиум-класс от Audi

Новинка Audi A1 доступна для заказа в Ауди Центрах «АИС»

Audi A1 – первый компактный автомобиль премиум-класса и в то же время истинный, полноценный Audi. Он разработан специально для городских дорог с их суетой и ориентирован, в первую очередь, на современных молодых людей, которым не чужды стиль, мода, музыка и спорт. Новинку можно заказать в Ауди Центрах «АИС» в Донецке и Харькове. Цены стартуют от 18 650 евро. Еще до своей мировой премьеры в марте на международном автошоу в Женеве, Audi А1 был назван «Самым ярким автомобилем 2010 года». Такую характеристику авторитетного британского журнала «What Car?» новый автомобиль немецкого бренда оправдывает полностью. Индивидуальность и эмоциональность – ключевые черты его дизайна, умноженные на неизменное бескомпромиссное качество и ведущие технологии в области повышения эффективности марки Audi. А еще новинка совместила в себе динамику спортивного авто и роскошь премиум-класса при цене компактного городского автомобиля. Самый спортивный в классе

Благодаря превосходной управляемости и мощным двигателям создатели называют Audi А1 самым спортивным автомобилем в своем сегменте. Очень точное управление позволяет безупречно контролировать траекторию в скоростных поворотах. Гибкие шасси, спортивные настройки, оптимизированное распределение веса дарят 24

Бензиновые двигатели TFSI мощностью 86 л.с. и 122 л.с. созданы по принципу уменьшения рабочего объема, которое компенсируется турбонаддувом и системой непосредственного впрыска топлива. Это делает автомобиль отзывчивым уже на низких оборотах и более экономичным. Все версии А1 отличаются низким расходом топлива – в смешанном цикле нормативные показатели составляют от 3,8 до 5,4 л/100 км. Двигатели оснащены также системой рекуперации, что позволяет им восстанавливать энергию во время торможения. Новинка может быть оснащена семиступенчатой коробкой передач S tronic с двойным сцеплением. Молниеносное переключение происходит с максимальным комфортом и без заметного прерывания потока мощности. Эта высокоэффективная трансмиссия работает как в автоматическом, так и в ручном режиме, управление может также осуществляться при помощи подрулевых лепестков. Такое решение также способствует снижению расхода топлива. Яркий имидж

Audi А1 своим внешним видом демонстрирует спортивный характер. Он подтянутый, выразительный, современный. В его дизайне выделяется характерный профиль с плавным изгибом крыши, атлетичные задние стойки, придающие модели сходство с купе, широкие колесные арки, выразительная передняя часть с фирменной решеткой радиатора singleframe. Капот и задняя дверь «охватывают» кузов с двух сторон, а www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

трехмерный дизайн задних фонарей подчеркивает неповторимый стиль автомобиля в любое время суток. В тоже время все его части оформлены очень органично по отношению друг к другу и смотрятся в едином ансамбле.

Новости производителей

КИА Soul - встречайте именинника!

Легкий и динамичный салон

Салон А1 создает ощущение легкости и простора. Панель приборов похожа на крыло самолета, четыре круглые решетки воздухоотводов напоминают реактивные турбины. Четкая эргономичная организация пространства и бескомпромиссно высокое качество отделки отражают высокие стандарты марки Audi. Множество дорого оформленных деталей салона подчеркивают принадлежность автомобиля к классу «премиум». Новейшая модель Audi оснащена по последнему слову техники. Линейка информационно-развлекательных и мультимедийных систем отвечает уровню моделей более высокого класса. В качестве «топового» решения в автомобиль устанавливается система MMI Navigation plus – мультимедийный центр, задающий новые стандарты в классе компактных автомобилей. Пакет connectivity, дополняющий базовую аудиосистему concert, позволяет установть систему навигации на базе картографической информации. Одним из вариантов дополнительного оснащения является акустика Bose Surround Sound System мощностью 465 Ватт. При желании покупатели могут изменить дизайн интерьера с помощью разнообразных опций и оформить его на свой вкус. Даже в боковой линии крыши предусмотрено несколько вариантов окраски. Заказать дополнительные опции и доукомплектовать автомобиль можно также после приобретения.

Audi А1 доступен для заказа в Ауди Центрах «АИС». Цена модели составляет от 18 650 евро.

www.autobusiness.in.ua

Год исполнился с презентации и начала продаж городского кроссовера Киа Soul в Украине! КИА Soul получил широкую известность в Украине, став одним из бестселлеров семьи КИА.

КИА Soul является одним из тех автомобилей, которые, без преувеличения, формируют историю компании, оставляя в ней яркий след. Этот самобытный городской кроссовер мгновенно узнается в любом потоке автомобилей, проехать на нем незамеченным - просто невозможно. Кроме внешности, которая удивляет и вызывает восхищение, Soul имеет богатую начинку, достойно представленную даже в базовых комплектациях. Ходовые качества «автомобиля с душой» по-новому представляют понятие комфорта. Создавая такие модели, КИА Motors умножает свою популярность, которая приобретает такой масштаб, что иногда даже приводит к превышению спроса над предложением. Появившись на рынке Украины, KIA Soul стал выбором самых разных категорий покупателей. Возможно, дело в универсальности Soul? Комфортная семейная езда, прогулка веселой компании, перевозки грузов? Без вопросов! Soul готов удовлетворить все ваши потребности и дать немного больше, так, для души. Количество наград и званий стильного KIA Soul огромно. Вот лишь некоторые из них: впечатляющие качества безопасности подтверждены 5 звездами в рейтинге EuroNCAP, награда «red dot design 2009» за уникальный дизайн кроссовера, премия «Самый увлекательный интерьер» от авторитетного американского издания Ward's Autoworld, звание Top Recommended по версии ведущего автомобильного портала edmunds.com, позиция в списке «Наиболее захватывающих автомобилей 2010 года» по версии Time.com и многие другие регалии. В Соединенных Штатах даже сама рекламная кампания KIA Soul с потешными хомяками получила Награду Nielsen Automotive Advertising Awards. Еще одним преимуществом Soul является то, что в Украине можно оценить все положительные стороны автомобиля, взяв его в тест драйв у одного из дилеров сети официального Дистрибьютора КИА в Украине, компании «Фалькон-АВТО» (корпорация «УкрАВТО»). Записаться на тест-драйв можно на официальном сайте kia.ua.

25

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Маркетинг

KIA Motors сообщает о росте мировых продаж в июле на 26%

знаком КИА, ведь спрос на автомобили этого бренда превышает предложение. Выбор украинских покупателей является вполне логичным: отличное качество и дизайн автомобилей, 7 лет гарантии, программа КИА Ассистанс, привлекательная цена и крупнейшая сеть автосалонов и сервисных станций в Украине - это то, что предлагает сегодня КИА. Качество, технологии, преимущества, которые предоставляет компания «Фалькон-АВТО», официальный дистрибьютор КИА в Украине - такого автомобиля стоит ожидать внимания! Новости производителей

В июле 2010 года в мире продано 180 930 автомобилей КИА, это на 26% больше чем в июле прошлого года. Июльские продажи на общих рынках, в Корее, Северной Америке, Европе и Китае по сравнению с предыдущим годом возросли на 59,6%, 29,6%, 19,2%, 16,7% и 6,0% соответственно.

Корпорация KIA Motors сообщила данные глобальных продаж автомобилей, которые в июле этого года составили более 180 тыс. единиц. Эта цифра демонстрирует 26% рост объема продаж по сравнению с предыдущим годом. В июле темпы роста продаж КИА сравнению с 2009 годом во всех регионах увеличились с 6% до 59,6%. Вообще, в течение первых семи месяцев 2010-го, мировые продажи КИА по сравнению с прошлым годом увеличились на 32,8% и составили 1 185 654 автомобиля. Наибольшие темпы роста продемонстрировали китайский (62,6%, 194 682 проданных автомобиля) и общие рынки (57,6%, 253 116 проданных автомобилей). Бестселлером июля на зарубежных рынках остается KIA Cerato - с 31 704 единицами. Второе место держит KIA Rio (19 636 единиц), среднеразмерный Sorento - на 3-м месте (15 527 автомобилей). Далее разместился компактный KIA Sportage (14 135 автомобилей), замыкает «пятерку» городской кроссовер KIA Soul с 13 113 единицами. В продажах автомобилей за пределами Кореи, объемы реализации по сравнению с июлем 2009 года увеличились на 35,6% (52 635 автомобилей) и на 16,3% (77 960 автомобилей) соответственно. Хэнк Ли (Hyoung-Keun Lee), Президент KIA Motors Corporation, отметил: "Наши мощные июльские продажи во всех регионах подчеркивают, что бренд КИА собирает поклонников среди новых покупателей. Бренд приобретает симпатии благодаря политике производства высококачественных автомобилей, с которыми трудно соревноваться с точки зрения стиля, экономичности, высоких технологий и комфортабельности. К тому же, с абсолютно новыми Sportage и Optima, которые в этом году появятся в большинстве дилерских шоурумов, мы ожидаем что бренд КИА останется в перечне автомобилей, среди которых выбирают потенциальные покупатели ». В Украине первое полугодие 2010 прошло под 26

АВТОВАЗ на Автосалоне: LADA R90, LADA с ГЛОНАСС/GPS и многое другое Одна из премьер Московского международного автосалона - автомобиль R90, выпуск которого АВТОВАЗ планирует начать весной 2012 года. На российском рынке R90 займет нишу бюджетных универсалов повышенной вместимости.

АВТОВАЗ на московском автосалоне представляет R90 в семиместном варианте. Серийный модельный ряд компания представляет семействами LADA Rriora и LADA Kalina - на примере этих машин посетители ознакомятся с новыми опциями, которые появятся на автомобилях АВТОВАЗа в ближайшее время. На LADA Kalina в 2011 году будет внедрена штатная аудиосистема, навигатор ГЛОНАСС/GPS, парктроник, электрообогреваемое лобовое стекло, подголовники задних сидений, окрашенные в цвет кузова ручки дверей, система дистанционного открывания двери задка, электронная педаль акселератора. Автомобили с кузовом универсал получат сетку для удержания багажа. Один из автомобилей LADA Priora (седан) АВТОВАЗ представляет на Московском автосалоне в перспективной версии SE, которая включает навигационную систему ГЛОНАСС/GPS, новый передний бампер (модернизированный под европейские нормы безопасности), дополнительные указатели поворотов в наружных зеркалах, задние L-образные подголовники, электронную педаль акселератора, систему крепления детских кресел ISOFIX. Посетители стенда LADA также увидят двухтопливную LADA Priora CNG: от прежних образцов новинку отличает полноразмерный бензобак, что существенно увеличивает пробег без дозаправки. ***

25 августа, в тот день, когда экспозиция будет открыта только для специалистов и СМИ, на стенде LADA будут вручены ключи от LADA Kalina победителю конкурса "LADA: народной машине народное название".

27 августа АВТОВАЗ проведет ДЕНЬ ДИЛЕРА, в рамках которого - круглый стол партнеров www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

автозавода, которые продают и обслуживают автомобили LADA. 28 августа на стенде LADA - ДЕНЬ КАЧЕСТВА: презентация программы LQP (LADA КАЧЕСТВО).

29 августа на стенде LADA - ДЕНЬ ФАН-КЛУБОВ LADA; будут и автомобилисты, организовавшие пробег "Сделано в Тольятти". В дни Московского автосалона у журналистов будет возможность пообщаться с топ-менеджерами АВТОВАЗа (предварительная аккредитация в пресс-центре компании обязательна). Посетители стенда LADA смогут получить у представителей и инженеров компании исчерпывающую информацию о стоимости и комплектации автомобилей LADA, а также - принять участие в викторинах и конкурсах и выиграть призы от АВТОВАЗа. Новости производителей

Фирма Hyundai выпустит купеобразный седан i40 в 2012 году

Kорейцам, активно продвигающим свою продукцию во всех сегментах автомобильного рынка, амбиции, кажется, мешают и впредь мириться с успехом фольксвагеновского псевдокупе Passat CC.

Прилизанному немецкому седану компания Hyundai решила противопоставить купеобразную четырёхдверку i40 (у нас Sonata), которую планирует вывести на рынок через пару лет. Предположительно, стильный автомобиль D-класса, который будет построен на базе представленного в марте нынешнего года концепта Hyundai i-flow, оснастят дизелем 1.7 мощностью 118 или 144 л.с. (на выбор), а также бензиновым мотором 1.6. Все двигатели будут состыковываться с «механикой» или «автоматом», причём обе КПП — «шестиступки». Показанный весной прототип Hyundai i-flow по габаритам близок к моделям Ford Mondeo и Citroen C5: длина — 4,78 м, ширина — 1,85 м, колёсная база — 2,8 м. По задумке разработчиков, новый купеобразный седан будет привлекательнее «немца» с точки зрения цены и практичности. «Ай-сороковой» сулит больше пространства над головами задних седоков, да и, если верить анонсу Hyundai, будет примерно на 5350 евро дешевле фольксвагеновского седана.

www.autobusiness.in.ua

Новости производителей

Последний Audi S1 будет иметь привод только на передние колеса

После многочисленных рассказов об Audi A1, мы наконец получили новости по версии S, самой маленькой модели в линейке — S1.

Новый Audi S1 как ожидается, будет обнародована на Женевском автосалоне в 2011 году и станет конкурентом таких моделей, как Mini Cooper S и Alfa Romeo MiTo GTA. Внешне новая версия S будет отличаться хромом на боковых зеркалах, блестящим черным диффузором, значком S1, и, конечно же, новым комплектом 18-дюймовых двойных 5-спицевых легкосплавных колесных дисков. Тем не менее, наиболее известно о предстоящем S1 является тот факт, что это будет первая модель Audi S, которая будет иметь привод только на передние колеса. Это верно, не Quattro 4WD для Audi. Вместо этого у хэтчбека двигатель будет передавать момент только на 2 передние колеса. Под капотом будет версия 1,4-литрового двигателя с турбонаддувом и турбированный бензиновый двигатель, уже имеющийся в A1. В результате мощность 200 л.с., рвзгон от 0 до 100 км/ч менее чем за 7 секунд, а максимальная скорость 190 км/ч.

27

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости производителей

На ММАС-2010 Ford продемонстрировал новые Focus и Mondeo

На Международном московском автомобильном салоне 2010 года прошла мировая премьера нового Ford Mondeo.

История модели насчитывает уже 17 лет. Название автомобиля происходит от латинского mundus – «мир». И если высочайшей популярностью, например, в США Mondeo похвастаться не может, то в Европе машина действительно имеет большой успех. Более того, с каждым обновлением модели она действительно становится лучше. Предыдущее поколение являлось настоящим бестселлером российского рынка. И вот на смену ему приходит новый автомобиль. Новинка имеет сильно переработанный облик. В арсенале бизнес-седана теперь присутствуют все модные элементы, например светодиодные огни. Кроме того, заметно изменилась форма капота, радиаторная решетка и фары. Получила новинка и два новых двигателя. Это 240-сильный бензиновый EcoBoost и 200-сильный дизельный TDCi объемом 2,2 л. Оба мотора работают с абсолютно новой коробкой переключения передач Ford PowerShift. Заметные изменения произошли и во внутреннем мире Mondeo. Отделочные материалы стали визуально более качественными, появилось несколько новых вариантов оформления интерьера. Особой «фишкой» новинки смело можно считать светодиодное освещение салона. Второй премьерой стала презентация абсолютно нового Ford Focus, покрывало с которого сдергивала 28

www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

прапраправнучка самого Генри Форда Елена Форд. В этот раз суперпопулярный Focus обновился по-настоящему. Это не обычный фейслифт, а настоящий новый автомобиль. Выпускаемый с 1998 года, Focus, пожалуй, является самым популярным среди всех автомобилей Ford. Так что масштабное обновление модели наверняка вызовет волну ажиотажа у российских автолюбителей. Общие черты с предшественником у новинки найти сложно. Кроме визуальных изменений, значительно улучшилось и оснащение автомобиля. По уровню комплектации Focus может соперничать с машинами даже более высокого класса. Так, здесь есть системы предотвращения столкновения на малых скоростях, контроля тяги в поворотах и мониторинга «слепых» зон (BLIS). Новый Focus будет предлагаться с 1,6-литровым мотором Duratec Ti-VCT (105 или 125 л.с.), 2-литровым бензиновым двигателем GDI или 2-литровым дизельным Duratorq TDCi мощностью 140 л.сил. Производиться оба автомобиля будут на российском заводе под Петербургом. Уже завтра там будет выпущен десятитысячный Mondeo предпоследнего поколения. О том, когда именно на мощностях завода начнут делать новинки, пока не сообщается.

Новости производителей

ООО KIA Моторс Украина окончательно прекратила свою деятельность Хозяйственный суд г. Киева постановлением от 3 августа 2010 г. по делу №44/113-б признал банкротом ООО KIA Моторс Украина и открыл ликвидационную процедуру в отношении этого предприятия.

Извещение об этом опубликовано в газете "Урядовый курьер". www.autobusiness.in.ua

29

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Ликвидатором суд назначил арбитражного управляющего Олега Рыбачука.

В начале 2009 года произошла смена дистрибьютора корейского автопроизводителя Kia, и эти функции перешли от KIA Моторс Украина к Фалькон-Авто. На протяжении 2009 года KIA Моторс Украина распродавала автомобили, ввезенные в Украину еще в 2008 году. Новости производителей

Гибрид Honda Jazz - чистый и практичный

СО2 этих автомобилей сопоставимы. Что касается внешних изменений, новый Jazz будет отличаться от нынешнего видоизмененными фарами спереди, прозрачными задними фонарями, новой решеткой радиатора, новыми бамперами и хромированной отделкой задней двери. Палитра цветов модели освежена новым металликом "Зеленый лайм" (Lime Green metallic), который можно будет получить по предварительному заказу. Салон также изменится. Выгодным контрастом к ярко-синему освещению приборов и аудиосистемы нового Jazz будет более темная одноцветная панель приборов. Также впервые на европейском рынке поклонники Honda Jazz смогут получить кожаный салон. Новый Jazz Hybrid поступит в продажу на некоторых европейских рынках в начале 2011 года, цены и спецификации будут объявлены дополнительно. Вместе с Jazz Hybrid, на стенде Honda в Париже будет красоваться Civic Special Edition, Honda Insight - модель 2011 года, CR-Z, бензиновый Jazz, CR-V, Accord и Accord Tourer, мотоцикл VFR1200F, оборудованный уже легендарным двигателем V-4, а также стильный скутер PCX со сверхчистым двигателем объемом 125 кубических сантиметров и системой "старт-стоп".

Премьера гибрида Honda Jazz Hybrid состоится на Международном автосалоне в Париже в сентябре. Новый Jazz является еще одним подтверждением приверженности Honda к гибридным технологиям.

Появление в модельной линейке Honda гибридного Jazz открывает новую страничку в В-классе, так как эта модель станет первым автомобилем с параллельной гибридной системой в этом сегменте. Новый Jazz Hybrid комплектуется фирменной системой IMA (Integrated Motor Assist), знакомой потребителям по Honda Insight и Honda CR-Z и после почти десяти лет разработки и более полумиллиона проданных автомобилей уже зарекомендовавшей себя на рынке как эталон надежности. На новом Jazz установлен такой же двигатель, как на Honda Insight, - автомобиль оснащен 1,3-литровым i-VTEC вместе с коробкой передач CVT и электромотором, установленным между ними. Так же как Civic Hybrid и Insight, гибрид Honda Jazz может на низких и средних скоростях покрывать небольшие дистанции, используя исключительно электроэнергию. В значительной степени практичность Honda Jazz происходит от его высоты, но несмотря на то, что кузов Jazz выше Insight, расход топлива и выброс 30

Новости производителей

Mazda рекламирует новую модель с помощью Facebook Онлайн-приложение под названием "DriverVille" от Mazda позволяет игрокам создавать собственныех персонажей, участвовать в гонках и выигрывать как виртуальную продукцию, так и разыгрываемые при помощи лотереи реальные призы.

На этой же платформе можно поучаствовать в гонках Mazda Raceway, где доступно приобретение, к примеру, зимних шин, сноуборда и различного сопутствующего снаряжения и имеется возможность покинуть машину и покататься на доске.

Mazda продвигает новую игру при помощи различных видов рекламы, а сама видеоигра является частью обширной рекламной кампании, включающей в себя теле- и радиорекламу, рекламу в кинотеатрах и печатных изданиях, различные веб-сайты во главе с официальным сайтом автопроизводителя, а также www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

специальный музыкальный тур по стране. Разработчиками кампании является агентство Doner, с которым Mazda находится в длительных партнерских отношениях. Новости дилеров

Mitsubishi Pajero Wagon 2010-го модельного года доступен от 44 000 дол. США

сабвуфер, CD чейнджер на 6 дисков, MP3+радио, 12 динамиков; комплектуется легкосплавными дисками 18-го радиуса). Напомним, что флагман полноприводной линейки автомобилей Mitsubishi, Pajero Wagon признавался «Внедорожником - лидером продаж» по итогам Национального автомобильного рейтинга. Автомобили Mitsubishi Pajero Wagon и Mitsubishi Outlander XL занимают 24% украинского рынка в классе SUV-Medium по итогам продаж в первом полугодии 2010-го года.

Цена на полноприводный Mitsubishi Pajero Wagon 2010-го года с 3-литровым двигателем мощностью 178 л.с. и 5-ступенчатой автоматической коробкой передач (ранее автомобиль комплектовался 4-ступенчатым «автоматом») стартует с отметки 44 000 дол. США.

Комплектация данного автомобиля включает: климат-контроль и кондиционер для задних пассажиров; отделку салона кожей; электропривод передних сидений; отделку передней панели «под дерево»; управление CD, радио и климат-контролем на руле; подогрев передних сидений; круиз-контроль, передние противотуманные фары, электропривод зеркал с подогревом и парковочной системой (складывание зеркал). Особого внимания заслуживает автомобиль с дизельным двигателем 3.2 л (мощность – 190 л.с., крутящий момент – 441Нм), который поражает своей экономичностью: расход топлива в комбинированном цикле составляет всего 9,3 л/100 км. Mitsubishi Pajero Wagon с дизельным двигателем был и остается истинным внедорожником, символом мощи. Трансмиссия Advanced Super Select 4WD и независимая подвеска колес позволяют легко преодолевать крутые подъемы, глубокий снег или топкую грязь. При этом, авто отличается высочайшим уровнем комфорта и функциональности. К примеру, для простоты и удобства управления используется специально разработанная интеллектуальная 5-ступенчатая автоматическая коробка передач, оснащенная усовершенствованным электронным оборудованием - INVECS-II. Именно эта система способна приспосабливаться к индивидуальному стилю вождения. Цена на автомобиль Mitsubishi Pajero Wagon 2010-го года с дизельным двигателем 3.2 л – 54 470 дол. США в максимальной комплектации (дополнительно включает датчик дождя и датчик света; датчик парковки сзади; премиум аудиосистему Rockford, www.autobusiness.in.ua

Новости производителей

АвтоВАЗа назвал стоимость Lada Granta

Новый автомобиль ВАЗа будет стоить в базовой комплектации около $ 6200. В самой дорогой верси стоимость вырастет до $8200.

Несмотря на то, что Granta создается на базе Kalina, внешний вид ее отличается. Производитель уверен, что новинка выглядит солиднее предшественника. Плюсом ее является и более крупный багажник. От Kalina останутся только боковые двери. Производство новинки стартует в августе-сентябре 2011 года, продажи начнутся ближе к концу следующего года. Первоначально будут выпускаться автомобили в кузове седан, затем хэтчбеки. Универсал Lada Granta выпускать не планируется, эту нишу заполнят универсалы Lada Kalina. По сообщениям с Московского автосалона, 31

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

представители Renault выразили заинтересованность в покупке Granta, если продажи модели в России будут успешными. Это позволит французской компании предложить третьему миру машину, которая будет дешевле Logan. Кстати, сегодня также стала известна и ориентировочная цена нового 7-местного универсала, который пока носит условное название «Проект R90». Эта модель будет стоить порядка $12500 за базовую комплектацию.

миру, на 42 процентов больше, чем за тот же период годом ранее. Тем не менее, экспорт по-прежнему составляет лишь небольшую часть бизнеса Geely. За пределами Китая было продано всего 6940 автомобилей.

Geely планирует довести годовые продажи до 400 тысяч единиц, но это еще предстоит увидеть, если китайский автопроизводитель сможет дойти до этой отметки. Хотя Geely с 195000 проданных автомобилей очень уверенно идет к намеченной цели и может достичь ее, если китайская экономика до конца года не остынет. Всего китайские продажи автомобилей выросли на 47 процентов в этом году, однако темпы роста замедлились, после того, как государственные стимулы истекли. Продажи в июле выросли всего на 14,4 процента. Тесты и обзоры

Более подробная информация об Audi A6 2012 года

После того, как прошло всего лишь два года после открытия лифтинга версии Audi, появились изображения нового поколения A6.

Маркетинг

Geely в первом полугодии получила прибыль до 35% Подобно тому, как дела идут не так хорошо у Spyker, владельца шведской марки автомобилей Saab, новый владелец Volvo, китайская компания Geely, еще недавно подавала отчетность с отрицательным приростом капиталла.

И вот теперь она сообщила об увеличении прибыль за первое полугодие 2010 года. В соответствии с информацией Geely, в январе-июне прибыль этого года выросла до $ 119 миллионов. Это 35-процентный прирост по сравнению с 2009 годом, когда Geely в первом полугодии получила прибыль в размере $ 87,4 млн.

Geely утверждает, что увеличение ее прибыли является результатом большого спроса на седаны на китайском рынке. За шесть первых месяцев этого года Geely продала 195734 автомобилей по всему 32

Конечно, если мы внимательно посмотрим на автомобильную промышленность, это решение не должно вызывать удивления. Новые Audi A6 можно будет увидеть живьем во время ее мировой премьеры на Детройт Авто Шоу 2011. Продажи в США начнутся в конце 2011 года. Новый седан A6 получит экстерьет, которого до сих пор не видели на модели A6. Он будет иметь много общего с новым A7 Sportback. Мало того, что A6 получит дизайн A7, но она также будет построена на шасси из обычной стали с использованием множества деталей из алюминия, чтобы снизить общий вес. Стандартно будет использоваться традиционная подвеска, однако опционально будет также доступна пневматическая подвеска. Под капотом Audi будет стоять 2,0-литровый дизель с турбонаддувом, с четырьмя цилиндрами в качестве базы, а топовая версия получит турбированный 4,0-литровый V8. Список стандартных опций будет включать в себя системы сенсорной панели навигации, подключение к Google, систему помощи, активный круиз-контроль, а также автономное экстренное торможение.

www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости производителей

Шпионские фотографии Hyundai Sonata (i40) 2012

Новый Hyundai Sonata в исполнении винивэн (i40) был пойман фотографами во время проведения его испытаний.

Ни для кого не секрет, что количество поклонников минивэнов постоянно растет. К сожалению, на рынке их примеров не очень много. Автопроизводители скорее предлагают кроссоверы, так как спрос на них значительно больше, а значит на них можно заработать больше. Однако вполне вероятно, что в скором времени мы получим версию этого 5-дверного Hyundai Sonata (который будет на некоторых рынках называться i40), хотя автопроизводитель официально об этом пока не объявил. Помимо понятного изменения кормы Sonata, на шпионских снимках видно, что экстерьер в целом также претерпел изменения. Используются различные хромовые вставки, и мы видим, что передок также был несколько адаптирован в соответствии с новым гладким дизайном Sonata.

www.autobusiness.in.ua

Тесты и обзоры

Шпмонские снимки седана Audi A6 2011 года

Вот некоторые шпионские снимки Audi A6 нового поколения, которое планируется к запуску в серийное производство в следующем году.

Хотя машина по-прежнему очень хорошо замаскирована, мы можем предположить, что автомобиль многое заимствует у A7 Sportback, добавляя к нему задний багажник. Поскольку мы уже знаем, как будет выглядеть A7, не потребуется большого воображения, чтобы увидеть, что A6 будет идти оттуда. Стильный A7 - это чертовски хорошая работа, будучи 4-дверным, 4-х местным купе а также хэтчбеком (и стыдно БМВ 5G), который заставляет верить, что следующий A6 будет красивой 5-местной эволюцией. Подозреваем, что список двигателей будет обычный: 204-сильный 2,8 FSI, в качестве базового бензинового V6, турбодизель 300 л.с. 3.0TFSI как спортивный V6, а также 2 3,0 литровых V6 двигателя TDI. Более мелкие и более эффективные двигатели будут также доступны, а также (в зависимости от рынка, конечно) турбированные дизельные и бензиновые 2,0-литровые рядные 4-цилиндровые, и даже гибридные. Доступные трансмиссии - Quattro и FWD (они будут доступны по всему спектру), а также 6-ступенчатая механическая, 7-ступенчатая S Tronic (DSG), или 8-ступенчатая автоматическая коробка передач, в зависимости от выбора двигателя.

33

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости дилеров

UA Холдинг распродает Hyundai Sonata

Теперь эти автомобили можно купить начиная от 119 900 грн.

C 25 августа по 30 сентября 2010 года на автомобили Hyundai Sonata c механической трансмиcсией устанавливаются специальные акционные цены: 2.0 Comfort / 6-мех. - 199 900 грн. (цена снижена на 11 700 грн.)

2.0 Express / 6-мех. - 219 240 грн. (цена снижена на 12 760 грн.) Новости производителей

Кроссовер Mitsubishi ASX в центре внимания на Московском автосалоне!

В рамках Московского автосалона (Moscow International Automobile Salon, 27 августа – 5 сентября 2010 г.) на стенде Mitsubishi Motors будут представлены компактный кроссовер Mitsubishi ASX, первый в мире серийный электромобиль Mitsubishi i-MiEV и гибридный концепт Mitsubishi Px-MiEV.

Выбор Московского Автосалона как один из способов продвижения Mitsubishi ASX не случаен: автомобильные рынки как России, так и Украины являются ключевыми и объемообразующими для Mitsubishi Motors Corporation (MMC). Напомним, что презентация Mitsubishi ASX в Украине состоялась в конце июля и стала одним из самых громких автомобильных событий года.

Mitsubishi ASX

Новый компактный кроссовер со спортивным характером Mitsubishi ASX (Active Smart (Х) Crossover) Mitsubishi Motors Corporation (MMC) представила на Женевском автосалоне 2010.

Mitsubishi ASX разработан на платформе "Project Global" и объединяет в одном автомобиле лучшие качества Outlander XL и отличную управляемость Lancer X. Специально для ASX был разработан эксклюзивный цвет "kawasemi" - так по-японски 34

называется зимородок, птица бирюзово-голубого цвета. Дизайн

Энергетика спортивного агрессивного автомобиля, подкрепленная внедорожными качествами – ASX никого не оставит равнодушным. В дизайне передней части автомобиля используется фирменная решётка радиатора Jet Fighter. Концепция такого дизайна позаимствована у Mitsubishi Heavy Industries, которая выпускает реактивный истребитель F-2. ASX сохраняет «компактный клиновидный» дизайн прототипа Concept-cX с его резко выступающей вперед характерной боковой линией. Линия крыши спускается ниже к задней части машины, усиливает аэродинамические свойства и выделяет динамический профиль модели. Конструктивные инновации, примененные в создании решетки радиатора и бампера, направлены на улучшение безопасности пешеходов при столкновении, а также делают переднюю часть более заметной для водителя, облегчая маневренность в городе. Эргономика салона также предлагает новый качественный уровень: отличная обзорность на 360 градусов, мягкая обивка по контуру центральной панели, а также серебристые элементы по обеим сторонам аудио системы и вдоль дверных панелей. Компактный – не значит тесный и ограниченный в пространстве. Вместительный салон ASX с удобными сидениями обеспечивает максимально комфортную посадку пяти пассажирам, объемным (419 литров) является и багажник автомобиля. В ASX основная информация будет выводиться на многофункциональный цветной дисплей, который находится на приборной панели. В максимальной комплектации новый компактный кроссовер оснащается панорамной крышей со светодиодной подсветкой. Технологии и безопасность

На украинском рынке на выбор предлагается целая гамма бензиновых моторов - объемом 1.6 л (мощностью 117 л с), 1.8 л (140 л с) и 2.0 (150 л с). Переднеприводный автомобиль с двигателем 1.6 л комплектуется механической коробкой передач, а с двигателем 1.8 л - бесступенчатым вариатором с режимом Sports mode. Мощный двухлитровый полноприводный ASX предлагается как с механикой, так и с вариатором. Стоимость компактного кроссовера в базовой комплектации с двигателем 1.6 л составляет 23 300 дол. США. Mitsubishi ASX с двигателем 1.8 л и бесступенчатым вариатором доступен по цене от 26 120 дол. США. Автомобиль с объемом двигателя 2.0 л предлагается по цене от 30 620 дол. США. Городские жители по достоинству оценят компактные габариты кроссовера (длина автомобиля – 4,295 м, колесная база – 2,67 м). Автомобиль оснащается новым видом ксеноновых ламп 160° Super-HiD “Wide Vision”, которые обеспечивают широчайший угол освещения - до 160° и не имеют www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

аналогов в мире. Кроме этого, в набор активных и пассивных устройств безопасности включены: • Система курсовой устойчивости (MASC) • Активная противобуксовочная система (MATC) • Антиблокировочная система тормозов ABS • Система электронного распределения тормозных усилий (EBD) • Система помощи при экстренном торможении (Brake Assist) • 7 подушек безопасности (включая защиту колен водителя) • Фирменная конструкция безопасного кузова Mitsubishi – RISE • Система помощи при старте на склоне (Hill Start Assist system) Специально для украинского рынка был увеличен клиренс автомобиля – до внедорожных 195 мм. Кроме этого, ASX укомплектован аккумулятором повышенной емкости, охлаждающей жидкостью для холодного климата, подогревом передних сидений и зеркал. Также в рамках Московского автосалона на стенде Mitsubishi Motors будут представлены первый в мире серийный электромобиль Mitsubishi i-MiEV и гибридный концепт Mitsubishi Px-MiEV.

Новости дилеров

Цены на Skoda Yeti снижены!

Автомобиль Skoda Yeti – это рациональное и практичное решение для тех, кто планирует приобрести компактный и, в то же время, универсальный и надежный автомобиль. Стоимость полноприводного Yeti в комплектации Ambition с двигателем 1,8TSI/118kW составляет 26 500 долларов США, а Skoda Yeti в комплектации Experience с аналогичным двигателем составляет 28 250 долларов США. Более детальная информация в дилерских салонах ООО «Еврокар». Внедорожник Skoda Yeti – это воплощение ряда рациональных и прогрессивных решений, таких как, например, система задних сидений VarioFlex, уже хорошо известная по модели Roomster, функция "Off-Road", благодаря которой автомобиль поддерживает заданную скорость при спуске с крутых склонов, система полного привода "Haldex" последнего, 4-го поколения, и многое другое. Габариты автомобиля (длина 4223 мм, ширина 1793 мм, высота 1691 мм) позволяют увеличивать размеры багажника до 1760 литров. Инновационные технологии Yeti обеспечивают широкий выбор радио- и навигационных систем, телефонов и многофункциональных рулевых колес. Автомобиль может быть оборудован мобильным интерфейсом MDI – это коммуникационное устройство, которое находится возле рычага переключения передач и позволяет контролировать присоединенное внешнее устройство при помощи кнопок на радио- и навигационных системах или на многофункциональном рулевом колесе. Высокую технологичность автомобиля Yeti дополняет линейка двигателей, некоторые из которых оснащены функцией полного привода. В Украину первые модели Skoda Yeti поставляются с двигателем 1,8TSI/118kW 4X4.

Skoda Yeti имеет высокий уровень активной и пассивной безопасности. Автомобиль получил наивысшую оценку «пять звезд» по результатам краш-тестов, проведенных организацией Euro NCAP. Во всех трех категориях - «Защита взрослых пассажиров», «Защита детей» и «Защита пешеходов» - Yeti показал высокие баллы по новой более жесткой системе оценок и требований к безопасности автомобилей. Согласно тестам Euro NCAP Skoda Yeti является одним из самых надежных и безопасных автомобилей в своем классе. Мировая премьера Yeti состоялась на Женевском автосалоне в марте 2009 года, в середине мая на заводе Skoda Auto a.s. в Квасини началось серийное производство этой модели. Справка:

Компания «Еврокар», официальный поставщик автомобилей Skoda в Украине, предлагает уникальную возможность приобрести автомобиль Skoda Yeti по специальной цене. С 27 августа по 30 сентября 2010 года стоимость Skoda Yeti стартует с 26 500 долларов США! www.autobusiness.in.ua

ООО «Еврокар» - официальный поставщик автомобилей Skoda в Украине. Предприятие работает с марта 2002 года и входит в Группу компаний Атолл Холдинг, которая является одним из ведущих операторов на украинском автомобильном рынке. Компания "Еврокар" предоставляет услуги через дилерскую сеть, которая покрывает всю территорию Украины и имеет сертификаты качества Skoda Auto 35

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

a.s. Дилерская сеть «Еврокар» состоит из 77 предприятий и является одной из самых больших в Украине, она признана лучшей в Европе в области организации работы сервисной сети и уровня оснащенности станций технического обслуживания автомобилей.

ГСМ

В Волынской области открыт автозаправочный комплекс «ОККО»

17 августа был открыт новый автозаправочный комплекс «ОККО» в Волынской области. АЗК расположен по адресу: Луцкий район, с. Струмовка, ул. Ровенская, 2-А (на въезде в Луцк со стороны Ровно).

На АЗК работает магазин сопутствующих товаров. К услугам клиентов компрессор для подкачивания колес и парковка. На автозаправочном комплексе к оплате принимают банковские карточки, топливные карточки «ОККО-кард» и талоны на топливо. АЗК в Струмовке включен в программу FISHKA. Важно отметить, что на комплексе оборудован удобный доступ для людей с особенными потребностями, а также установлены металлические поручни в уборной.

европейского масштаба. Учитывая повышенный спрос в нашей стране к этому автомобилю, в

Тойота Центр Киев «Автосамит» на Харьковском шоссе 179, уже в настоящее время Вы имеете возможность заключить контракт на любую комплектацию и получить автомобиль одними из первых!

Toyota Highlander — это мощный и стильный полноприводный кроссовер, идеальный семейный автомобиль. Если Вам нужна не просто машина с огромным багажником, мощным двигателем и видающимися внедорожными способностями, а автомобиль, способный произвести впечатление своей внешностью и окончательно покорить невероятным комфортом, Вы и Highlander понравитесь друг другу. Притягательность Toyota Highlander неоспорима. Его изысканный дизайн дарит ощущение силы, динамики и роскошной солидности.

Его динамика и мощь впечатляют, и это не удивительно, ведь Highlander поставляется с лучшим в своем классе 3,5-литровым двигателем V6 в паре с автоматической трансмиссией 273 л.с.. Считается, что невозможно получить все, чего хочется. Toyota Highlander — исключение. Также Тойота Центр Киев «Автосамит» приглашает всех желающих познакомиться с легендарным пикапом Toyota Hilux. Этот автомобиль становится прекрасным дополнением семьи внедорожников Тойота в Украине, который смогут по достоинству оценить наши покупатели — любители активного отдыха на природе и корпоративные клиенты Тойота.

Новости дилеров

В Украине стартовали официальные продажи Toyota Highlander и Toyota Hilux Тойота Центр Киев «Автосамит» рад сообщить о старте продаж легендарного кроссовера Toyota Highlander!

Появление на украинском рынке легендарного кроссовера Toyota Highlander — событие 36

В Украину Hilux поставляется с двумя типами 4-цилиндровых 16-клапанных дизельных двигателей с турбонаддувом и системой непосредственного впрыска COMMON RAIL рабочим объемом 2,5 л. и www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

3,0 л., мощностью 144 л.с. и 170 л.с. соответственно. Обе версии модели оснащены подключаемым полным приводом и системой отключения переднего дифференциала (ADD). Модель с двигателем рабочим объемом 2,5 л. агрегируется 5-ступечатой механической трансмиссией, в то время как двигатель рабочим объемом 3,0 л. доступен с 5-ступенчатой автоматической трансмиссией. Toyota Hilux выделяется мужественным дизайном кузова с узнаваемыми чертами внедорожников Тойота. Внутри Toyota Hilux приятно удивляет стильным и функциональным интерьером, который по удобству и оформлению создает ощущение комфорта как внутри пассажирского автомобиля. Подробную информацию о новинках, Вы можете получить в Тойота Центр Киев «Автосамит» на Харьковском шоссе, 179, где наши профессиональные консультанты смогут ответить на все интересующие Вас вопросы. Новости дилеров

основаны на традиционных для этого класса рамных шасси, что делает их удобными для доставки грузов и вещей, а также буксировки.

При этом их конструкция обусловила и недостатки, присущие всем автомобилям этого класса. Это большой расход топлива, связанный с большими габаритными размерами и собственным весом. В связи с этим логичным продолжением практически всех внедорожников в последнее время стал переход к производству малых кроссоверов.

Toyota была, возможно, первой компанией, сделавшей это со своим RAV4, и, кажется, китайский Greatwall нашел у Toyota вдохновение для своей последней модели кроссовера, первые фотографии которой представлены здесь. Однако было бы несправедливо назвать новый кроссовер клоном RAV4, он, несомненно, как видно, такого же размера, но, как представляется, существенно отличается дизайном и уникален по сравнению с другим множество китайских самостоятельно развивающихся внедорожников, которые повыходили на данный момент.

Ford Mondeo - от 191 900 грн!

Автоцентр "Виннер Автомотив" представляет отличную цену на автомобиль Ford Mondeo 191900 грн.

Ford Mondeo отличается ярким запоминающимся дизайном. D автомобиле воплощены самые передовые технологии, которые обеспечивают максимальный комфорт во время поездки и заботятся о безопасности пассажиров.

Ford Mondeo - это автомобиль, в котором реализована оригинальная концепция взаимодействия водителя и автомобиля. Цена действительна до 30 сентября 2010. Новости производителей

Внешний вид нового кроссовера Greatwall

Новости производителей

Renault Latitude 2011 дебютирует в Москве

Внедорожники производства Greatwall все www.autobusiness.in.ua

Renault уже серьезно присутствует в России, и на этом рынке играет достаточно важную роль и связывает с ним серьезные планы.

37

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Возможно поэтому этом году французский автопроизводитель представила свою новую машину именно на автосалоне в Москве.

Renault Latitude описывается как седан "бизнес-класса", что переводится как стильный, с щедрыми размерами автомобиль, с роскошью и современными узлами. Latitude начнет продаваться на других рынках этой осенью, и европейская версия дебютирует на автосалоне в Париже. Она будет иметь отличия в силовых агрегатах и у нее будут несколько изменены детали стиля по сравнению с версией для российского рынка. Представленный в Москве Latitude оснащен 2,0-литровым 139-сильным 4-цилиндровым двигателем CVT, либо 2,5-литровым, 177 л.с V6 компании Nissan, агрегатированным с 6-ступенчатой автоматической трансмиссией. В сидения водителей встроены массажеры. Также имеются такие опции, как 3-зонный климат-контроль, аудиосистема Arkamys и навигация Carminat TomTom. Ходовая часть заимствована у автомобилей обоих производителей - Renault и Nissan. Передняя подвеска происходит от Renault Laguna, а задняя имеет заимствования у семейства Nissan. Покупатели могут начать выстраиваются в очередь на покупку Latitude в конце сентября в Марокко и Алжире. Вскоре после этого машина будет развернута также в России, Украине и странах Африки. Latitude, безусловно, подходит для континентальной Европы, но решение о том, чтобы предложить Latitude в этих странах, пока откладывается.

38

Новости производителей

Официальные фотографии родстера Riich Z5

Chery Riich Z5 находится в разработке в течение очень долгого времени, и только теперь появились первые фотографии предстоящей новинки.

Пока машина находилась в разработке она была известна как Chery A6CC, и казалось, что скорее всего, она присоединится к A-серии автомобилей Chery. Однако с развитием бренда Riich, кторый продвигает Chery, оказалось, что A6CC был повышен до более высокого Riich, который стремится быть полуроскошным брендом для китайского рынка.

Riich Z5 будет выпускаться с двигатель TCI 2,0 л.

2.0TCI двигатель способен развить мощность 125кВт на 5500 об/мин и крутящий момент 225 Нм/1900 об/мин. Однако кажется, что Z5 будет использовать автоматическую трансмиссию, а это означает, что некоторая мощность будет теряться и на выходе будет только 116кВт, а крутящий момент возрастет до 250Нм благодаря 5-ступенчатой автоматической коробкой передач, которую Chery планирует использовать. Возможные цены или даты запуска, пока не разглашается, но ожидается, что цена будет более www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

200 000 юаней. _Порядок _проведения _работ:

ГСМ

Замена моторного масла на четырехтактном скутере

Процедура замены масла в скутере не сложна и может занять всего десяток минут. Тем не менее, ниже изложены советы о том, как это сделать.

Когда производить замену? Первый раз - после 500 км пробега, далее каждую 1000. Так же рекомендуется заменить масло после проведения работ с цилиндром: замена цилиндра, снятие головки цилиндра и прочее, так как при проведении этих работ, даже если все делалось аккуратно, существует вероятность попадания грязи и частичек металла в двигатель. Инструменты: • ключ с головкой на 19 Замену масла нужно проводить при прогретом моторе, так масло становится более текучим и грязь, если она есть, поднимается со дна картера, смешиваясь с маслом. Скутер должен стоять на центральной подножке. www.autobusiness.in.ua

• Открутить щуп - он же пробка заливной горловины, находится с правой стороны двигателя, возле генератора.

• Подставить под сливное отверстие емкость (примерно 1 л) для слива отработанного масла и открутить сливную пробку (откручивать против часовой стрелки). Для откручивания использовать только головку, рожковым ключем можно повредить сливную пробку, которая изготовлена из алюминия. Под пробкой находятся пружина и маслянный фильтр сеточка.

• Слить масло.

• Промыть пробку сливного отверстия и фильтр в бензине.

• Закрутить и затянуть пробку сливного отверстия. Не перестарайтесь, помните, что пробка и картер двигателя изготовлены из алюминия. При приложении черезмерного усилия можно повредить резьбу.

• Залить в мотор через заливную горловину 800 мл моторного масла, используя подходящую воронку.

• Закрутить пробку заливной горловины. _Все _готово. Теперь пару слов о том, какое масло лучше заливать. В двигатель четырехтактного скутера заливается масло с вязкостью 15W40 или 10W40. То, какое масло заливать (синтетическое или минеральное), а так же марку (фирму производителя) масла выбирайте сами. На рынке существует достаточно широкий выбор масел от различных производителей. Хочется добавить, что учитывая то, что скутер требует не так уж и много масла, можно не скупиться и приобрести один из дорогих сортов масла. Так же существуют масла, специально разработанные для четырехтактных двигателей скутеров. Обсуждение этой темы происходит в нашем форуме, там же Вы можете задать вопросы. Напомню, что необходимо регулярно производить контроль уровня масла и, при необходимости, доливать его.

39

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

ГСМ

Выбор масла для мотоцикла Выбор масла для мотоцикла требует серьёзного подхода, и мы расскажем, как подобрать масло для вашего мотоцикла.

Рядовому потребителю вполне достаточно знать два показателя, от которого зависит выбор масла. Это вязкость и уровень качества. Вязкость классифицируется по американской системе SAE, с которой во многом схож российский ГОСТ. Моторные масла выпускаются трёх видов – для мороза, для жары и внесезонные. Вряд ли кто-то из вас ездит на мотоцикле при минусовой температуре, и поэтому не будем заострять внимание на зимних сортах. Про летние можно сказать то, что гораздо проще можно найти корейские запчасти, чем данные сорта масла. Они классифицируются SAE 20, 30, 40. Цифра 60 и выше обозначает трансмиссионное масло, которое не подходит для работы двигателя. Всесезонные масла

Они состоят из простейших базовых масел со специальными присадками, которые делают их достаточно жидкими и позволяют без помех заводить мотор даже при морозах. Помимо этого присадки дают нужный уровень защиты деталей в процессе трения. Обозначение всесезонного масла следующее – SAE 10W40, SAE15W50 и т. д. В некоторых источниках дается неверное толкование данных обозначений, якобы, к примеру, в масле SAE 10W40 цифра 10 означает, что масло загустеет при температуре в -10°С, а цифра 40 – максимальную наружную температуру при которой можно использовать масло, то есть в данном случае до +40°С, то есть соответственно в SAE15W50 диапазон температур составляет от -15°С до +50°С и т. д. Поэтому подробнее остановимся на том, что такое SAE? Спецификация SAE (SAE – Society of Automobile Engineers) – Общество Автомобильных Инженеров) является международным стандартом, регламентирующем вязкость масел. ЭТО НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ МАРКА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ МАСЕЛ!!! Надо помнить, что ни о качественных характеристиках масел, ни их применении для конкретных марок автомобилей и типов двигателей спецификация SAE не говорит. Прочтите, какие требования предъявляет спецификация SAE к моторным маслам: Последняя редакция SAE J300 опубликована в декабре 1999 года. Требования этого стандарта: Кинематическая вязкость. Характеризует принадлежность сезонных масел к тому или иному классу вязкости. Определяется при 100°С и невысоких скоростях сдвига (от 20 до 100 с-1). Пусковые свойства. Характеризуют 40

сопротивление при пуске холодного двигателя и возможность достижения пусковых оборотов. Определяются при отрицательных температурах от -10 до -35°С в зависимости от класса вязкости и высоких, порядка 105с-1, скоростях сдвига. Иными словами - в условиях, характерных для работы в подшипниках коленчатого вала при холодном пуске. Прокачиваемость. Характеризует скорость поступления масла к парам трения при холодном пуске и вероятность выхода двигателя из строя из-за проворота вкладышей при холодном пуске. Определяется при отрицательных, от -15 до -40°С, температурах в зависимости от класса вязкости и низких, около 10 с-1, скоростях сдвига. Таким образом, при оценке этой характеристики реализуются условия течения масла в поддоне к маслоприемнику и в маслоприемнике насоса при пуске холодного двигателя. Вязкость при высокой температуре. Отражает эффективную, реальную вязкость масла при летней эксплуатации современных высоконагруженных двигателей. Характеризует противоизносные свойства масел, потери на трение и влияние на экономичность двигателя. Определяется при 150°С и высоких, порядка 106 с-1, скоростях сдвига. Тем самым имитируются условия нагружения подшипников коленчатого вала при работе с высокими нагрузками и температурами. Как видите, спецификация SAE – это характеристики масел по классам вязкости. На сегодняшний день она содержит 6 зимних классов и 5 летних классов масел. В обозначении зимних классов присутствует буква "W" от слова "Winter" ("Зима"). Чем больше вязкость масла по этой спецификации, тем выше число, входящее в обозначение класса. К зимним классам вязкости относятся: SAE 0W, 5W, 10W, 15W, 20W, 25W К летним классам вязкости относятся: SAE 20, 30, 40, 50, 60 Для примера разберем, о чем говорит, например, обозначение SAE 10W-40 для моторных масел. Обозначение класса вязкости "10W" дает нам информацию о зимнем применении данного масла. Иными словами, от правильного выбора этого параметра завистит насколько легко, а самое главное без негативных последствий, Вы сможете запустить двигатель на морозе. Класс вязкости "40" в нашем примере является так называемым "летним" классом и говорит о том, насколько масло способно сохранять работоспособность в высокотемпературных зонах двигателя. Присутствие же в обозначении сразу двух классов (как в нашем примере - SAE 10W-40) говорит о всезезонности данного масла. Как выбрать класс вязкости по SAE? При выборе класса вязкости моторного масла необходимо следовать инструкциям завода-изготовителя Вашего мотоцикла. www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Если же она отсутствует или не содержит подобных рекомендаций (например, если мотоцикл далеко не новый и рекомендации в инструкции или уже устарели или просто отсутствуют), вы должны помнить, что: а) При выборе так называемого "зимнего" класса вязкости необходимо руководствоваться значениями средних зимних температур в регионе, где эксплуатируется Ваш мотоцикл. Следуя этим рекомендациям Вы и Ваш мотоцикл будете застрахованы от проблем с запуском в зимнее время и от негативных последствий для двигателя (таких как повышенный износ и "заклинивание" во время и сразу после запуска, когда двигатель работает в режиме масляного "голодания"), которые возникают обычно при применении масел несоответствущего класса вязкости. Необходимо помнить, что при каждом запуске двигателя (не обязательно на сильном морозе, а даже при плюсовых температурах) требуется некоторое время для того, что бы масляный насос прокачал масло по системе смазки и оно поступило ко всем трущимся частям. В это время двигатель как раз и будет работать в режиме так называемого масляного "голодания". Понятно, что при этом резко возрастает трение и износ. Таким образом, чем более масло способно сохранять текучесть при низких температурах, тем быстрее оно будет прокачано по системе смазки и обеспечит защиту двигателя. Лучшими в этом отношении являются моторные масла класса "0W" . в) Что касается выбора так называемого "летнего" класса, то следует отметить, что большинство европейских производителей мотоциклов рекомендуют использование масел класса "40" по SAE. Это связано с высокой тепловой напряженностью современных двигателей внутреннего сгорания и наличием высоких температур, удельных давлений и скоростей сдвига в различных зонах двигателя (поршневые кольца, распределительный вал, подшипники коленчатого вала и т.д.). В этих жестких условиях масло должно сохранять вязкость, достаточную для образования масляной пленки и охлаждения пар трения. Это задача становится особенно актуальной для предотвращения повышенного износа, задиров и "заклинивания" в жару или во время длительного нахождения в "пробке" (в условиях отсутствия обдува и охлаждения двигателя потоками встречного воздуха и, как следствие, перегрева масла в картере двигателя), а также в случае перегрева двигателя из-за возможных неисправностей в системе охлаждения. Следующий параметр, на который надобно обратить внимание при выборе масла – это его уровень качества. Здесь наиболее распространена американская классификация API, где уровень качества обозначается двумя латинскими буквами, где первой всегда является «S». Чем дальше вторая буква по www.autobusiness.in.ua

алфавиту, тем выше уровень качества. Автомобильные масла находятся в классах от SE до SJ. При этом SE это примерно соответствует качеству масла, предназначенного для старых советских авто, произведённых до 1980 года. Для более современной техники вам понадобится масло не ниже SG. Если же говорить о мотоциклах, то масла для них содержат гораздо меньшее количество антифрикционных присадок, а значит, максимальное качество должно быть не более SG. Помните, что нет смысла применять более качественные масла, чем рекомендует производитель (кроме эксплуатации в особо трудных условиях). Поэтому внимательно изучайте этикетки масел и рекомендации производителя вашего мотоцикла, что бы приобретаемое вами масло действительно принесло пользу вашему «стальному коню». Тесты и обзоры

Новый Citroen DS4 2011

Компания Citroen представила сегодня первую информацию о новом DS4, второй модели в стиле отчетливых линий Citroen DS.

Официальный дебют модели состоится на автосалоне в Париже, а продажи начнутся в 2011 году. Новая модель DS4 отличается от DS: яркие светодиодные фары, хромовая отделка, темные тонированные стекла, мощные колесные арки, спойлер, хром заднего бампера и легкие украшательства. В интерьере DS4 предлагает на выбор пять сочетаний кожи, в том числе два варианта цветовой отделки. Даже базовые модели также оснащены высококачественной кожей на приборной панели и дверных панелях.

DS4 можно заказать с микро-гибридным приводом HDi Citroen. Эта система сочетает в себе экономичную HDi Евро V дизельную электростанцию, новое поколение системы STOP and START, второе поколение обратимого генератора и электронный усилитель.

41

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Новости производителей

АВТОВАЗ: визит делегации Nissan 27 августа ОАО АВТОВАЗ посетила делегация компании Nissan под руководством старшего операционного управляющего господина Тосиюки CИГА. Главная цель визита - переговоры по проекту Платформа B0 и знакомство с предприятием.

Представители компании Nissan начали визит со встречи с вице-президентом по внешним связям и взаимодействию с акционерами Эдуардом ВАЙНО, на которой состоялась презентация АВТОВАЗа японские гости познакомились с историей компании и ее текущим положением на рынке. "Этот визит проходит в рамках тех договоренностей, которые у нас существуют по выполнению нашей стратегической программы, в первую очередь, конечно, по совместному производству автомобилей", - отметил Эдуард ВАЙНО. На заводе делегация посетила прессовое производство, где в июле этого года была запущена уникальная автоматическая линия KOMATSU, позволяющая значительно повысить качество кузовных деталей для автомобилей LADA. Особый интерес для японских коллег представляли площадки, планируемые под сварку, окраску и сборку автомобилей на платформе B0. В первом квартале 2012 года на АВТОВАЗе должно начаться серийное производство первой из пяти моделей на платформе B0 - универсала R90 под брендом LADA. Также делегация посетила производство пластмассовых изделий. Представители Nissan ознакомились с производством LADA Kalina. Этот комплекс является одним из самых современных и технически оснащенных в России. Господин Сига попробовал себя в качестве водителя автомобиля LADA Kalina.

• Нам очень понравился производственный комплекс LADA Kalina, - поделился впечатлениями Тосиюки СИГА. - Здесь работает молодежь, все очень хорошо организовано. Я считаю АВТОВАЗ достаточно конкурентоспособным предприятием, вы много работаете над улучшением качества и производительности. Я получил возможность сесть за руль LADA Kalina - мне понравился этот автомобиль, как он себя ведет на дороге. Общими усилиями Альянса мы будем продолжать работу по повышению конкурентоспособности выпускаемых здесь автомобилей. Уже было озвучено, что мы будем стремиться к тому, чтобы в 2015 году общая доля альянса АВТОВАЗ-Renault-Nissan на российском рынке составила 40 процентов. И мы (компания Nissan) постараемся сделать максимальный вклад в этот результат. В научно-техническом центре гости увидели, как организована инжиниринговая и дизайнерская работа на АВТОВАЗе. Вице-президент по техническому развитию Евгений ШМЕЛЕВ продемонстрировал японским специалистам перспективные разработки 42

компании, в том числе и совместные проекты с Альянсом Renault-Nissan. Вице-президент по продуктам и программам Юг ДЕМАРШЕЛЬЕ представил членам делегации планы компании по обновлению модельного ряда. Насыщенная программа визита также включала в себя презентацию бизнес-плана АВТОВАЗа, программы "ЛАДА-качество", переговоры по проекту B0 и встречу с руководителями дирекции по закупкам. В завершение представители Nissan встретились с президентом ОАО "АВТОВАЗ" Игорем КОМАРОВЫМ. В рамках встречи были подведены итоги визита и обозначены направления сотрудничества в рамках Альянса. Стороны договорились о максимальной кооперации усилий для успешной реализации всех стратегических задач. Новости производителей

Официальный запуск крылатой ракеты SLS AMG в Украине состоится 10 сентября

Генеральное представительство Mercedes-Benz в Украине, компания АвтоКапитал 10 сентября с гордостью презентует Mercedes-Benz SLS AMG, главный ориентир мирового масштаба для всех любителей спортивных автомобилей.

Его смогут увидеть как широкая публика, так и vip-гости в рамках закрытого показа. Только сильный характер способен контролировать эмоции. Но еще ни один человек, видевший новый SLS AMG не смог с ними справиться. Душеразрывающий восторг от красоты, силы и страсти нового автомобиля Mercedes-Benz переполнит вас!

SLS AMG отличается, в первую очередь, стайлингом, превосходными динамическими характеристиками и безопасностью, являющимися визитной карточкой Mercedes-Benz. При разработке нового «крылатого» спорткара конструкторы AMG использовали ценные ноу-хау специалистов Технологического центра Mercedes-Benz (Mercedes Technology Centers). Уникальные двери, напоминающие крылья парящей чайки, позволяют легко разглядеть подчёркнуто спортивный интерьер автомобиля, сразу вызывающий ассоциации с кабиной лётчика. Крыловидная приборная панель выполнена в стиле панели управления реактивным самолётом. Также «на борту» - четыре выразительных вентиляционных дефлектора, напоминающих турбины авиационных www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

двигателей. Несмотря на высокие нагрузки, вес двигателя автомобиля стал меньше. Этому способствовало использование облегченных штампованных поршней. Снаряженная масса двигателя составляет 206 кг, а удельный вес — 0,36 кг/л.с. Двигатель AMG V8, объемом 6.3-литра, таким образом, имеет лучшие характеристики среди конкурентов. Разгон до 100Км/ч – 3,8 с.

«SLS AMG — это страсть, которую воплощает собой бренд Mercedes-Benz. Я уверен, что этот автомобиль неминуемо будет одной из самых желанных спортивных моделей нашего времени!» — говорит Хериберт Мюллер, глава правления компании АвтоКапитал, входящей в структуру Корпорации УкрАВТО.

Mercedes-Benz. Лучшее или ничего. Новости производителей

Какие новинки представит Mitsubishi на автосалоне в Москве?

В рамках Московского автосалона (Moscow International Automobile Salon, 27 августа – 5 сентября 2010 г.) на стенде Mitsubishi Motors будут представлены компактный кроссовер Mitsubishi ASX, первый в мире серийный электромобиль Mitsubishi i-MiEV и гибридный концепт Mitsubishi Px-MiEV.

Выбор Московского Автосалона как один из способов продвижения Mitsubishi ASX не случаен: автомобильные рынки как России, так и Украины являются ключевыми и объемообразующими для Mitsubishi Motors Corporation (MMC). Напомним, что презентация Mitsubishi ASX в Украине состоялась в конце июля и стала одним из самых громких автомобильных событий года.

Mitsubishi ASX

Новый компактный кроссовер со спортивным характером Mitsubishi ASX (Active Smart (Х) Crossover) Mitsubishi Motors Corporation (MMC) представила на Женевском автосалоне 2010.

Mitsubishi ASX разработан на платформе "Project Global" и объединяет в одном автомобиле лучшие качества Outlander XL и отличную управляемость Lancer X. Специально для ASX был разработан эксклюзивный цвет "kawasemi" - так по-японски называется зимородок, птица бирюзово-голубого цвета. Дизайн

Энергетика спортивного агрессивного автомобиля, www.autobusiness.in.ua

подкрепленная внедорожными качествами – ASX никого не оставит равнодушным. В дизайне передней части автомобиля используется фирменная решётка радиатора Jet Fighter. Концепция такого дизайна позаимствована у Mitsubishi Heavy Industries, которая выпускает реактивный истребитель F-2. ASX сохраняет «компактный клиновидный» дизайн прототипа Concept-cX с его резко выступающей вперед характерной боковой линией. Линия крыши спускается ниже к задней части машины, усиливает аэродинамические свойства и выделяет динамический профиль модели. Конструктивные инновации, примененные в создании решетки радиатора и бампера, направлены на улучшение безопасности пешеходов при столкновении, а также делают переднюю часть более заметной для водителя, облегчая маневренность в городе. Эргономика салона также предлагает новый качественный уровень: отличная обзорность на 360 градусов, мягкая обивка по контуру центральной панели, а также серебристые элементы по обеим сторонам аудио системы и вдоль дверных панелей. Компактный – не значит тесный и ограниченный в пространстве. Вместительный салон ASX с удобными сидениями обеспечивает максимально комфортную посадку пяти пассажирам, объемным (419 литров) является и багажник автомобиля. В ASX основная информация будет выводиться на многофункциональный цветной дисплей, который находится на приборной панели. В максимальной комплектации новый компактный кроссовер оснащается панорамной крышей со светодиодной подсветкой. Технологии и безопасность

На украинском рынке на выбор предлагается целая гамма бензиновых моторов - объемом 1.6 л (мощностью 117 л с), 1.8 л (140 л с) и 2.0 (150 л с). Переднеприводный автомобиль с двигателем 1.6 л комплектуется механической коробкой передач, а с двигателем 1.8 л - бесступенчатым вариатором с режимом Sports mode. Мощный двухлитровый полноприводный ASX предлагается как с механикой, так и с вариатором. Стоимость компактного кроссовера в базовой комплектации с двигателем 1.6 л составляет 23 300 дол. США. Mitsubishi ASX с двигателем 1.8 л и бесступенчатым вариатором доступен по цене от 26 120 дол. США. Автомобиль с объемом двигателя 2.0 л предлагается по цене от 30 620 дол. США. Городские жители по достоинству оценят компактные габариты кроссовера (длина автомобиля – 4,295 м, колесная база – 2,67 м). Автомобиль оснащается новым видом ксеноновых ламп 160° Super-HiD “Wide Vision”, которые обеспечивают широчайший угол освещения - до 160° и не имеют аналогов в мире. Кроме этого, в набор активных и пассивных устройств безопасности включены: • Система курсовой устойчивости (MASC) • Активная противобуксовочная система (MATC) • Антиблокировочная система тормозов ABS 43

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

• Система электронного распределения тормозных усилий (EBD) • Система помощи при экстренном торможении (Brake Assist) • 7 подушек безопасности (включая защиту колен водителя) • Фирменная конструкция безопасного кузова Mitsubishi – RISE • Система помощи при старте на склоне (Hill Start Assist system) Специально для украинского рынка был увеличен клиренс автомобиля – до внедорожных 195 мм. Кроме этого, ASX укомплектован аккумулятором повышенной емкости, охлаждающей жидкостью для холодного климата, подогревом передних сидений и зеркал. Также в рамках Московского автосалона на стенде Mitsubishi Motors будут представлены первый в мире серийный электромобиль Mitsubishi i-MiEV и гибридный концепт Mitsubishi Px-MiEV.

44

Новости производителей

Совсем скоро: Абсолютно новый KIA Sportage

На «Столичном Автошоу 2010» официальный дистрибьютор автомобилей КИА в Украине, компания «Фалькон-АВТО», представит долгожданный, Абсолютно Новый КИА Sportage.

КИА Sportage - Настоящий европеец, он разработан и производится в Европе. За основу для создания третьего поколения КИА Sportage был взят концепт KUE. По сравнению с предшественником, новый Sportage кардинально изменился, поэтому совершенно справедливым будет отметить, что это полностью новый автомобиль. Он стал длиннее, шире и ниже, что позволило улучшить аэродинамику. В то же время, автомобиль стал легче на 91 килограмм. Первое, что приятно удивляет при знакомстве динамичный и агрессивный дизайн. Им новичок обязан главному дизайнеру КИА - всемирно известному Питеру Шрайеру. Именно он создал новое лицо бренда КИА, с фирменными чертами, которые узнаешь сразу. Решетка радиатора напоминает нос тигра, фары со светодиодными элементами в черном обрамлении, наружные зеркала со светодиодными повторителями поворотов - все это создает неповторимый, дерзкий вид Sportage. Салон нового Sportage готов обеспечить водителю и пассажирам исключительный комфорт и эстетическое наслаждение - гармоничный дизайн торпедо и приборной панели, удобная педаль акселератора позволяющая ноге отдыхать во время длительных путешествий, подогрев сидений, камера заднего вида, монитор, вмонтированный в зеркало заднего вида. Любое проявление грусти или печали отгонит прочь аудиосистема с 4 динамиками, встроенными в двери и 2 динамиками высоких частот. Одним из основных преимуществ нового Sportage является система постоянного полного привода Dynamax, которую разработала компания Magna. Система непрерывно анализирует данные, полученные от блока управления многодисковой муфты и в зависимости от дорожных условий распределяет крутящий момент между осями. KIA Sportage выдержит и испытания бездорожьем полный привод оснащен механизмом имитации блокировки межосевого дифференциала. Данный режим отключается, когда автомобиль достигает www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

скорости в 40 км/ч. Бесспорно, расход топлива является сильной стороной нового Sportage, и в смешанном цикле для полноприводного дизельного автомобиля составляет 6,9 л/100 км с автоматической трансмиссией и 5,7 л/100 км с механикой. До 100 км автомобиль разгоняется от 10,4 до 12,1 секунд в зависимости от двигателя, типа привода и трансмиссии. Именно во время «Столичного Автошоу» станет известна цена, технические характеристики и комплектация новинки. Продолжая традиции, компания «Фалькон-АВТО» предлагает 7 лет гарантии на Sportage в Украине - как символ уверенности в высочайшем качестве продукции КИА.

Новости дилеров

Audi A7 Sportback – автомобиль с комфортом яхты

Ауди Центры «АИС» принимают заказы на новый Audi A7 Sportback.

В Ауди Центрах Группы компаний «АИС» в Донецке и Харькове принимаются заказы на Audi A7 Sportback – один из самых необычных автомобилей в модельном ряду этой марки. Новинка сочетает в себе спортивность и стремительность купе, комфорт и роскошь представительского седана и практичность крупного хэтчбека. Доступны комплектации с бензиновыми двигателями 2,8 FSI quattro мощностью 204 л.с. и компрессорным 3,0 TFSI quattro мощностью 300 л.с. Цены стартуют от 55 800 евро и 64 500 евро соответственно. Автомобиль с комфортом личной яхты – так говорят о новом Audi A7 Sportback представители концерна AUDI AG. Просторная, удобная и одновременно спортивная модель выглядит www.autobusiness.in.ua

элегантно и оригинально. При длине 4,97 м и ширине 1,91 м высота автомобиля составляет всего 1,42 м, из-за чего он кажется прижатым к земле. Коэффициент аэродинамического сопротивления – 0,28 – является лучшим в своем классе. Не имеет равных Audi A7 Sportback и по массе, благодаря тому, что его кузов на 20% состоит из алюминия.

Audi A7 Sportback комплектуются двигателями V6 с прямым впрыском топлива. 2,8-литровый атмосферный агрегат мощностью 204 л.с. (280 Нм) способен разогнать автомобиль с места до 100 км/ч за 8,3 с. Максимальная скорость – 235 км/ч. Расход топлива составит 8 л на 100 км в смешанном режиме движения. С компрессорным мотором объемом 3,0 л и мощностью 300 л.с. (440 Нм) Audi A7 Sportback разгонится до 100 км/ч всего за 5,6 с. Максимальная скорость ограничена 250 км/ч. Потребление бензина составляет 8,2 л. Все автомобили оснащаются системой полного привода quattro, используемой в модели Audi RS5, и 7-ступенчатой роботизированной трансмиссией S-tronic с двумя сцеплениями. Тяга распределяется в соотношении 40:60 в пользу задней оси. При необходимости, она может изменяться от передней к задней оси и наоборот – на 70 и 85 процентов соответственно. В конструкции Audi A7 Sportback применена новая пятирычажная передняя подвеска, сзади сохранилась независимая схема с трапециевидными рычагами. Как опция возможна установка пневмоподвески, позволяющей изменять дорожный просвет. На скорости 130 км/ч автоматически выезжает спойлер, а при замедлении, сразу после 80 км/ч, он убирается обратно. Покупатель может приобрести по-настоящему роскошный автомобиль – возможности выбора дополнительного оборудования для этой модели не уступают модели Audi A8. Среди дополнительных опций предлагаются разнообразные легкосплавные диски диаметром 19 и 20 дюймов, адаптивный круиз-контроль, работающий до полной остановки и на скорости до 250 км/ч, Bluetooth, навигационная система MMI Plus с возможностью загрузки карт Google Earth, сенсорный Touchpad с возможностью рукописного ввода, акустика Bang&Olufsen с 15 колонками мощностью 1300 Вт и другие.

Audi A7 Sportback можно заказать с двигателем 2,8 FSI quattro стоимостью 55 800 евро в базовой комплектации и 3.0 TFSI quattro стоимостью от 64 500 евро.

Новости дилеров

«АИС-Assistance» – в подарок В рамках Программы лояльности «АИС-Дисконт» 45

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010 Группа компаний «АИС» дарит пакет услуг информационной и технической поддержки «АИС-Assistance». Приобретая автомобиль SsangYong, каждый клиент получает бесплатный сервис помощи в дороге на весь период действия фирменной гарантии.

Группа компаний «АИС» круглосуточно предоставляет своим клиентам качественные услуги – квалифицированные консультации и техническое содействие в случае происшествий в пути. Если возникает необходимость получения услуг поддержки в дороге (услуги), автовладельцу следует обратиться по номеру Экстренной помощи +38 044 428-60-40 с информацией о проблеме и обстоятельствах происшествия. Консультации по разнообразным вопросам, вызов эвакуатора и специальных служб, юридическую поддержку при ДТП, доставку топлива и многие другие порой жизненно важные мероприятия диспетчерский центр «АИС-Аssistance» организует круглосуточно. Оператору необходимо предоставить следующую информацию: ФИО, номер сервисной карты, государственный регистрационный номер транспортного средства, контактный номер телефона, номер кузова автомобиля (при необходимости). Диспетчер оперативно сделает предварительную оценку и предложит клиенту возможные варианты действий в сложившейся ситуации. В течение 20 минут с момента обращения клиента его проинформируют об услугах, которые будут предоставлены, и назовут ориентировочное время оказания помощи. Оператор также будет постоянно координировать действия автовладельца и непосредственных исполнителей услуг. Организация и предоставление ассистанских услуг автовладельцу осуществляется не позже трех часов в границах города и от трех с половиной до пяти часов в границах области с момента обращения на линию экстренной помощи. Перечень услуг, предоставляемых в рамках пакета «АИС- Assistance» Информационные услуги: 1. Круглосуточный доступ к диспетчерскому центру; 2. Информация о местоположении, адрес и телефоны: • станций технического обслуживания; • автозаправочных станций; • услуг эвакуатора; • аварийного комиссара; • услуг такси; • гостиниц; • государственной автомобильной инспекции; • медицинских учреждений; • страховых компаний и др.

3. Помощь во время путешествия в неизвестной местности.

4. Консультации при поломке: • техническая консультация относительно особенностей эксплуатации транспортного 46

средства (с помощью уполномоченного представителя СТО); • запись на СТО для прохождения планового ТО или ремонта; • передача срочного сообщения от клиента (факс, SMS, e-mail); • поиск необходимой информации в сети Internet; 5. Консультации при ДТП: • порядок действий на месте ДТП; • общий порядок обращений к страховой компании; • порядок оформления документов; • информация о местонахождении и телефоны экстренных служб; • консультации врача по телефону; Организационные услуги: 1.В случае поломки транспортного средства: • вызов службы технической помощи (автомобиль технической помощи к месту поломки автомобиля клиента доставляется бесплатно, а другие расходы (стоимость доставленного топлива, материалов, запчастей) оплачиваются автовладельцем); • замена колеса (при наличии у Клиента запасного); • доставка топлива; • подзарядка аккумулятора; • отогрев замков дверей и багажника; • буксировка с проезжей части; • аварийное открытие дверей (оплачивается клиентом); • вызов эвакуатора (предоставляется бесплатно, в случае когда самостоятельное передвижение транспортного средства невозможно. Эвакуация проводится на ближайшую СТО «АИС»); 2.В случае ДТП: • вызов ГАИ; • вызов службы спасения; • вызов аварийного комиссара; • вызов кареты скорой медицинской помощи; • вызов и привлечение других организаций по просьбе клиента (услуги этих организаций клиент оплачивает за свой счет); • вызов эвакуатора; 3.Услуги в случае поломки автомобиля или ДТП во время путешествия (организация осуществляется бесплатно, а непосредственно услуга оплачивается клиентом): • поиск и бронирование номера в гостинице; • вызов такси; • поиск железнодорожных, автобусных и авиа билетов; • организация замены неисправного автомобиля. Бесплатные услуги, предусмотренные программой ассистанс, не распространяются на транспортные средства, которые: • участвуют в мероприятиях, связанных с автомобильными гонками, соревнованиями и другими подобными мероприятиями; • были повреждены или сломаны вследствие нарушения законов, умышленных действий автовладельца или посторонних лиц, выполнения специальных служебных задач, революции, массовых беспорядков, военных действия, забастовок, террористических актов, www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

землетрясения, радиоактивных и химических загрязнений, других форс-мажорных обстоятельств. Услуги предоставляются в случае физической возможности их реализации в данной местности. Новости дилеров

«АИС-Assistance» – в подарок

В рамках Программы лояльности «АИС-Дисконт» Группа компаний «АИС» дарит пакет услуг информационной и технической поддержки «АИС-Assistance». Приобретая автомобиль SsangYong, каждый клиент получает бесплатный сервис помощи в дороге на весь период действия фирменной гарантии.

Группа компаний «АИС» круглосуточно предоставляет своим клиентам качественные услуги – квалифицированные консультации и техническое содействие в случае происшествий в пути. Если возникает необходимость получения услуг поддержки в дороге (услуги), автовладельцу следует обратиться по номеру Экстренной помощи +38 044 428-60-40 с информацией о проблеме и обстоятельствах происшествия. Консультации по разнообразным вопросам, вызов эвакуатора и специальных служб, юридическую поддержку при ДТП, доставку топлива и многие другие порой жизненно важные мероприятия диспетчерский центр «АИС-Аssistance» организует круглосуточно. Оператору необходимо предоставить следующую информацию: ФИО, номер сервисной карты, государственный регистрационный номер транспортного средства, контактный номер телефона, номер кузова автомобиля (при необходимости). Диспетчер оперативно сделает предварительную оценку и предложит клиенту возможные варианты действий в сложившейся ситуации. В течение 20 минут с момента обращения клиента его проинформируют об услугах, которые будут предоставлены, и назовут ориентировочное время оказания помощи. Оператор также будет постоянно координировать действия автовладельца и непосредственных исполнителей услуг. Организация и предоставление ассистанских услуг автовладельцу осуществляется не позже трех часов в границах города и от трех с половиной до пяти часов www.autobusiness.in.ua

в границах области с момента обращения на линию экстренной помощи. Перечень услуг, предоставляемых в рамках пакета «АИС- Assistance» Информационные услуги: 1. Круглосуточный доступ к диспетчерскому центру; 2. Информация о местоположении, адрес и телефоны: • станций технического обслуживания; • автозаправочных станций; • услуг эвакуатора; • аварийного комиссара; • услуг такси; • гостиниц; • государственной автомобильной инспекции; • медицинских учреждений; • страховых компаний и др.

3. Помощь во время путешествия в неизвестной местности.

4. Консультации при поломке: • техническая консультация относительно особенностей эксплуатации транспортного средства (с помощью уполномоченного представителя СТО); • запись на СТО для прохождения планового ТО или ремонта; • передача срочного сообщения от клиента (факс, SMS, e-mail); • поиск необходимой информации в сети Internet; 5. Консультации при ДТП: • порядок действий на месте ДТП; • общий порядок обращений к страховой компании; • порядок оформления документов; • информация о местонахождении и телефоны экстренных служб; • консультации врача по телефону; Организационные услуги: 1.В случае поломки транспортного средства: • вызов службы технической помощи (автомобиль технической помощи к месту поломки автомобиля клиента доставляется бесплатно, а другие расходы (стоимость доставленного топлива, материалов, запчастей) оплачиваются автовладельцем); • замена колеса (при наличии у Клиента запасного); • доставка топлива; • подзарядка аккумулятора; • отогрев замков дверей и багажника; • буксировка с проезжей части; • аварийное открытие дверей (оплачивается клиентом); • вызов эвакуатора (предоставляется бесплатно, в случае когда самостоятельное передвижение транспортного средства невозможно. Эвакуация проводится на ближайшую СТО «АИС»); 2.В случае ДТП: • вызов ГАИ; • вызов службы спасения; • вызов аварийного комиссара; • вызов кареты скорой медицинской помощи; • вызов и привлечение других организаций по просьбе клиента (услуги этих организаций 47

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

клиент оплачивает за свой счет); • вызов эвакуатора; 3.Услуги в случае поломки автомобиля или ДТП во время путешествия (организация осуществляется бесплатно, а непосредственно услуга оплачивается клиентом): • поиск и бронирование номера в гостинице; • вызов такси; • поиск железнодорожных, автобусных и авиа билетов; • организация замены неисправного автомобиля. Бесплатные услуги, предусмотренные программой ассистанс, не распространяются на транспортные средства, которые: • участвуют в мероприятиях, связанных с автомобильными гонками, соревнованиями и другими подобными мероприятиями; • были повреждены или сломаны вследствие нарушения законов, умышленных действий автовладельца или посторонних лиц, выполнения специальных служебных задач, революции, массовых беспорядков, военных действия, забастовок, террористических актов, землетрясения, радиоактивных и химических загрязнений, других форс-мажорных обстоятельств. Услуги предоставляются в случае физической возможности их реализации в данной местности. Новости дилеров

Зимняя комплектация Toyota: подготовьтесь к зиме заблаговременно!

С 1 по 30 сентября 2010 года в официальной дилерской сети ПИИ «Тойота-Украина» действует уникальная акция! Заключив контракт на приобретение автомобиля Toyota в течение сентября, вы получаете автомобиль с дополнительным комплектом зимней резины Nokian!

Акция распространяется на следующие автомобили Toyota: • RAV4 в комплектации Cross Sport (с двигателем объёмом 2,0 л и вариаторной коробкой передач); • Land Cruiser Prado в комплектации Premium (с двигателем объёмом 4,0 л и автоматической коробкой передач); • Land Cruiser 200 в комплектации Premium (с двигателем объёмом 4,7 л и автоматической коробкой передач); • Corolla (с двигателем объёмом 1,6 л, выпуска 2009 года); • Avensis (с двигателем объёмом 2,0 л, выпуска 2009 года); 48

• Avensis (с двигателем объёмом 1,8 л и вариаторной коробкой передач); • Camry в комплектации Executive (с двигателем объёмом 2,4 л и автоматической коробкой передач). Специальное предложение действует в официальной дилерской сети Toyota по всей Украине. Количество автомобилей ограничено. По вопросам приобретения автомобилей обращайтесь к любому из 32 официальных дилеров ПИИ «Тойота-Украина» и ощутите на себе преимущества покупки автомобиля у официального дилера, а именно: автомобиль японского качества, гарантия 3 года (или 100 тыс. км пробега), программа помощи в дороге Toyota Assistance. Новости производителей

Корпорация «Богдан» выйдет на проектную мощность завода по производству легковых авто в 2015 году Корпорация «Богдан», один из крупнейших операторов транспортного рынка Украины, намерена к 2015 году выйти на производство 5 тыс. легковых автомобилей в месяц под собственным брендом на мощностях автомобильного завода в Черкассах, кроме того предполагается выпускать не менее 1 тыс. автомобилей Bogdan 2310 pick-up.

Суммарно же линии завода будут загружены на 100% - 10000 автомобилей в месяц: с учетом авто выпускаемых по лицензии. Такие планы базируются на сегодняшних оценках перспектив авторынка и производственной ситуации на предприятии. В июле впервые с открытия завода корпорация перешла рубеж выпуска 2 тыс. автомобилей в месяц, в том числе в настоящее время 150 ед. составляют пикапы, и до конца текущего года планируется сохранить такой темп. Согласно стратегии корпорации, в 2011 планируется выпускать 2,5-3 тыс. легковых авто и до 300 легких коммерческих автомобилей. Затем постепенно наращивать производство с тем, чтобы в 2015-м загрузить мощности завода полностью. Выход на «точку безубыточности» наступит с объемом производства не менее 5 тыс. автомобилей в месяц. Необходимо отметить, что сейчас корпорация "выживает" в основном за счет экспорта, что позволяет держаться на плаву, выплачивать заработную плату, отчисления в бюджет. Корпорация "Богдан" планирует разработать и представить еще несколько автомобильных новинок на платформах как российских, так и других производителей. В частности, в ближайшее время на заводе планируется начать выпуск автомобилей "Богдан 2110" и "Богдан 2111" с автоматической коробкой передач. www.autobusiness.in.ua

АБУ ежемесячник • #8 (6) • 2010

Корпорация "Богдан" создана в феврале 2005 года с целью реализации масштабных инвестпроектов, направленных на создание в стране мощностей по производству транспортных средств всех типов. За это время корпорация создала в Украине производство легковых автомобилей в Черкассах мощностью 120 тыс. ед., а также производство автобусов и троллейбусов всех классов мощностью 9 тыс. ед. в год. Недавно корпорация начала совместное производство троллейбусов с чешской компанией Cegelec, став первой отечественной компанией транспортного машиностроения, получившей возможность поставлять продукцию в страны Европейского Союза. Согласно докризисной стратегии, корпорация намеревалась в 2013 году выйти на проектную мощность по выпуску легковых автомобилей - 120 тыс. ед.

www.autobusiness.in.ua

49