ежемесячник #
4 (2)
2010 Украинский Богдан собирается продавать свои автомобили в России На New York Auto Show 2010 KIA покажет новый Magentis Citroen становится частью Hyundai Nissan Juke 2011 стоимостью до $20000 на Нью-Йоркском автосалоне 100%Сервис для Audi Cезон смены сцеплений Победа Роберта Кубицы в Мельбурне Chery Automobile Co. выпустила 2-х миллионный автомобиль Президент «Toyota Мотор Корпорэйшн» Акио Тойода посетил подразделения Toyota в Бельгии Mitsubishi увеличивает объемы производства Новинка автосалона Нью-Йорк 2010 - Volvo S60 2011 Mitsubishi Lancer X 2.0 в максимальной комплектации по специальной цене 20 920 дол. США Депутаты в Великобритания призывают правительство финансировать транспорт, использующий водородное топливо Пятидверный Kia Forte 2011 на автосалоне Нью-Йорк 2010 Выпущен пилотный образец Chevrolet Volt В Украине распродаются последние Chevrolet Lacetti Kia представила седан Kia Optima 2011 General Motors отчитался об увеличении продаж в марте своих основных марок В США в марте продажи автомобилей увеличились на 24% Исключительное предложение на Mercedes-Benz S-Класс 500 Long 4Matic Предварительный взгляд на Hyundai Equus 2011
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости производителей
Украинский Богдан собирается продавать свои автомобили в России
При этом уже в 2010 году по планам украинского предприятия у соседей может быть реализовано до 10 000 автомобилей.
Корпорация «Богдан» сегодня является одним из крупнейших автопроизводителей Украины. Сейчас она готовит к отправке первую партию из 300 легковых автомобилей компании «Автотормаркет», одному из официальных дистрибьюторов компании в России. Всего, в текущем году, через дилерскую сеть, дистрибьюторское соглашение с которой было подписано в феврале текущего года, корпорация планирует реализовать около 10 тысяч автомобилей. Стартовая цена автомобилей Богдан на российском рынке составит 259000 рублей. В настоящее время «Автотормаркет» реализует на российском рынке автомобили BOGDAN 2110, 2111 и пикап 2310 производимые в Украине из комплектующих ОАО «АвтоВАЗ» и других мировых производителей.
Маркетинг
Citroen становится частью Hyundai
Корпорация Hyundai купила у французского концерна PSA часть акций компании Citroеn.
Сумма сделки и количество купленных акций не разглашается, однако скорее всего эта часть большая. В результате новые хозяева уже сменили эмблему Citroеn. Новая эмблема - это вариант развернутой эмбблемы Hyundai. Первой ласточкой стал Citroеn DS3. Старая эмблема сохранится на спортивных и самых дорогих машинах Citroеn. Тесты и обзоры
Nissan Juke 2011 стоимостью до $20000 на Нью-Йоркском автосалоне
Новости производителей
На New York Auto Show 2010 KIA покажет новый Magentis Корейская компания Kia представит на стартовавшем в Нью-Йорке международном автошоу New York Auto Show 2010 обновленную версию седана Magentis.
Автомобиль, который появится на европейском рынке в следующем году, будет носить новое имя. Модель будет называться либо K5, как на корейском рынке, либо Optima, как в США. Ккомпания также заявляет, что в следующем году модель будет доступна и с кузовом универсал. Дизайн обновленной версии модели разработан под руководством шеф-дизайнера KIA Питера Шрайера, и, как сообщает компания, впоследствии все новые автомобили марки будут создаваться в том же стилистическом ключе. Обновленный Magentis длиннее, шире и ниже предыдущей версии. За счет новой более длинной колесной базы увеличилось не только пространство салона, но и объем багажника машины. Седан комплектуется линейкой двигателей нового поколения, в том числе двухлитровым дизельным агрегатом, устанавливаемым на внедорожник Sportage. www.autobusiness.in.ua
В 2010 году Nissan разродился целой серией кроссоверов. Копактный Rogue, Murano, и вот теперь на Нью-Йоркском автосалоне представлена новая версия Nissan Juke 2011.
Nissan Juke 2011 - небольшой, пятидверный, с мускулистым дизайном и турбированным четырехцилиндровым двигателем. Но основное его достоинство — цена, которая за базовую версию составит менее $20000. Начало продаж по заявлению Nissan намечено на осень 2010 года. Внешний вид Juke основан на представленном в прошлом году концепте Nissan Qazana. В США Juke будет поставляться с одним типом двигателя - 1,6- л четырехцилиндровый двигатель с турбонаддувом, более 180 лошадиных сил. В отличие от больших Rogue и Мурано, Juke будет иметь шестиступенчатую механическую коробку передач и в качестве опции - бесступенчатую коробкой передач, вариатор (CVT). Версии с CVT будут доступны в спортивных комплектациях. В дополнение, если судить по доступным изображениям, Juke будет на шаг лучше 1
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
укомплектован, чем компактные обычные хэтчбеки. Двойные передние и боковые подушки безопасности, а также задние шторки безопасности — в стандартной комплектации, стабилизаторы боковой устойчивости, активные подголовники и контроль давления в шинах. Другие В стандартную комплектацию также входят 17-дюймовый диски, AM / FM / CD плеер с управлением на рулевом колесе; Bluetooth и разъем Ipod. Среди тополнительных функций - кожаные сидения с подогревом; камеры заднего вида; кнопка старт, спутниковое радио, USB аудио связь; колонки Rockford Fosgate, люк на крыше, а также навигационная система.
Новости дилеров
100%Сервис для Audi
До конца весны в Ауди Центре «АИС-Харьков» владельцы Audi могут подготовить свой автомобиль к лету со скидкой 50% и приобрести аксессуары со скидкой 10%.
С 1 апреля до 1 июня в Ауди Центре «АИС-Харьков» проходит акция «Audi. 100%Сервис – безупречный вид весной». Услуги шиномонтажа и балансировки колес для владельцев Audi предлагаются со скидкой 50%. До 1 июня оригинальные летние колеса в сборе, средства по уходу за автомобилем, различные аксессуары можно приобрести со скидкой 10%. Автомобили премиум-класса отражают статус владельца – а потому должны выглядеть безупречно. Ауди Центр «АИС-Харьков» готовить автомобили Audi к летнему сезону, и объявляет о новом сервисном предложении «Audi. 100%Сервис безупречный вид весной». Акция действует с 1 апреля до 1 июня. Шинные предложения от Ауди Центра «АИС-Харьков»
Ауди Центр «АИС-Харьков» предоставляет владельцам автомобилей Audi скидку в 50% на услуги шиномонтажа и балансировки колес. После установки летних шин владельцу Audi не нужно забирать зимние покрышки – их можно сдать на хранение в «шинный отель» Ауди Центра «АИС-Харьков». Внешний облик автомобиля Audi можно кардинально изменить, купив новые оригинальные колеса Audi в сборе. В период с 1 апреля до 1 июня оригинальные колеса в Ауди Центре «АИС-Харьков» можно приобрести со скидкой 10%. Причем покупателю оригинальных колес услуга шинного отеля предоставляется бесплатно. Безупречный вид автомобиля Audi
Добавить эксклюзива своему автомобилю можно и с помощью оригинальной насадки глушителя – с ней автомобиль будет выглядеть более спортивно и динамично. До конца весны Ауди Центр «АИС-Харьков» предлагает насадки глушителя со скидкой 10%. Установка насадки – бесплатно. Вернут блеск кузову и лоск салону помогут оригинальные средства Audi по уходу за экстерьером и интерьером автомобиля. До 1 июня в Ауди Центре «АИС-Харьков» комплекты средств по уходу за 2
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
кузовом и салоном автомобиля продаются со скидкой 10%. Забота о безопасности
Хороший обзор – залог безопасного вождения. Оригинальные щетки обеспечат отличный обзор через лобовое стекло даже в самую дождливую погоду. Владельцы автомобилей Audi могут приобрести оригинальные щетки стеклоочистителя в Ауди Центр «АИС-Харьков» со скидкой 10%. Также Ауди Центр «АИС-Харьков» заботился о безопасности в салоне автомобиля – и предлагает владельцам Audi антибактериальную чистку системы вентиляции со скидкой 10%. При этом нужно установить новый фильтр салона. На него в Ауди Центре «АИС-Харьков» также скидка – 10%.
легковым и коммерческим автомобилям. Так, комплект сцепления на Daewoo Lanos и Nubira обойдется в 1396,43 грн, на Fiat Ducato стоит 2180,36 грн, для популярных Audi A3, TT, Seat Cordoba, Ibiza, Skoda Octavia, VW Bora, Golf – 3 089,93 грн. Комплекты сцепления Valeo по новым, сниженным, ценам доступны во всех магазинах «АИС-Автозапчасти» и супермаркетах запчастей Stop&Go. Акция действует лишь до 15 мая, а количество товара ограничено. Для оптовых покупателей действуют индивидуальные программы лояльности. Новости производителей
Победа Роберта Кубицы в Мельбурне Новости дилеров
Cезон смены сцеплений
Роберт Кубица поднял дух всей команды Renault F1 Team, финишировав вторым в Мельбурне. Эта гонка – прекрасный результат совместной работы команд Энстона и Вири-Шатийон - второе место после чемпиона мира Дженсона Баттона.
Компания «АИС-Автозапчасти» предлагает экономить 200 грн., меняя к весне комплект сцепления на Valeo.
Компания «АИС-Автозапчасти» помогает автолюбителям ухаживать за своими автомобилями и предлагает новую сезонную акцию. До 15 мая в сети компании комплекты сцепления Valeo для машин самых разных марок можно приобрести дешевле на 200 грн. С приходом весны автомобилисты особенно старательно принимаются обновлять свой автомобиль, менять детали, которые не пережили сложности зимних дорог, «переобуваться», менять жидкости. В списке обязательных к замене деталей часто есть и сцепление. Компания «АИС-Автозапчасти» приготовила автолюбителям специальное предложение именно на эти важные компоненты любого автомобиля. До 15 мая сцепления всемирноизвестного производителя, компании Valeo можно приобрести на 200 грн. дешевле. Сцепления Valeo известны своим разнообразием и ценятся автовладельцами многих марок – от недорогих отечественных до иномарок. В сети «АИС-Автозапчасти» цены снижены на детали сцепления к наиболее популярным иномаркам, www.autobusiness.in.ua
Виталий Петров, несмотря на хорошее начало гонки, был вынужден сойти на 10-ом круге. Этот Гран-при был захватывающим и богатым на поединки. Промахи Red Bull, борьба болидов Баттона, Алонсо и Шумахера, многочисленные сходы. Стартовав 9-ым, Роберт Кубица показал свой талант и упорство гонщика, руководствуясь правильными стратегическими решениями. Renault F1 Team приняла решение следовать стратегии Баттона: поставить сухие шины на 6-ом круге. «Тогда мне удалось обойти Массу на пит-лейне и я вышел на дорожку впереди Баттона. Но это был мой первый круг на сликах, поэтому мне не удалось удержать его. Я было подумал вновь вернуться в бокс, но коллеги по команде мне сказали, что этого делать не стоит и что нужно постараться сохранить эти шины до конца гонки. Тут уж я старался, как мог, но с Гамильтоном это было непросто, к тому же еще и Масса наседал сзади», - рассказывает Роберт Кубица. Виталий Петров стартовал удачно, продвинулся вперед на 8 позиций, но в зоне торможения перед третьим виражом попал в ловушку и вылетел на гравий. Эрик Булье, руководитель команды Renault F1 Team : «Сегодняшнее второе место – великолепное достижение Роберта и коллективов Энстона и Вири. Мы очень упорно работали этой зимой и нам есть 3
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
чем гордиться. Даже если нам еще предстоит потрудиться над самосовершенствованием, успех в Мельбурне послужит всем нам дополнительной мотивацией в этом плане». «Этой зимой мы провели большую работу, и у нас еще есть потенциал для стабильной борьбы за передовые позиции, а сегодняшний результат – это мощный рывок вперед нашей команды», рассказывает Роберт Кубица.
компанией №1 в мире. Новости производителей
Президент «Toyota Мотор Корпорэйшн» Акио Тойода посетил подразделения Toyota в Бельгии
Новости производителей
Chery Automobile Co. выпустила 2-х миллионный автомобиль Лидер автомобильной промышленности Китая – компания Chery Automobile Co. выпустила 2-миллионный автомобиль.
Лидер автомобильной промышленности Китая – компания Chery Automobile Co. выпустила 2-миллионный автомобиль. Рекордного показателя для всего китайского автопрома компании удалось достичь всего за 15 лет. Именно столько времени понадобилось Chery Automobile Co., чтобы пройти путь от завода регионального значения Китая до одного из мировых автогигантов. Следует отметить, что показатель в два миллиона произведенных автомобилей, Chery Automobile Co. достигла за рекордно сжатые сроки, так как первый компания выпустила только к 2007 году. Причины стремительного наращивания производства кроются в серьезном технологическом прорыве, который был достигнут благодаря значительным инвестициям в производство и разаработку новых технологий. Сегодня автомобили Chery производятся в 15, а продаются в более чем 80 странах мира. Компания успешно участвует в таких самых именитых спортивных соревнованиях, как ралли Дакар, а сами автомобили Chery бьют рекорды мировых треков, как это было с Riich G5 в Нюрбургринге. В настоящее время Chery обладает одним из самых широких модельных рядов, который способен удовлетворять любые потребности практически каждого клиента. Сейчас в нем присутствуют коммерческие и легковые автомобили, совсем недавно были запущены три суббренда – Riich, Reely и Karry, а уже в этом году эти три подразделения Chery пополнятся 17 новыми моделями (!) На сегодняшний день, Chery Automobile Co. поправу завоевала звание самой амбициозной компании. Благодаря значительным инвестициям в производство, разработку новых технологий и развитию собственного инжинирингового центра, Chery давно обошла не только китайских, но и многих европейских производителей. Факт того, что с конвейера Chery сошел 2-х миллионный автомобиль, означает что Chery Automobile Co. продолжает оставаться самой мощной среди китайских компаний и продолжает двигаться к намеченной цели – быть автомобильной 4
23 марта 2010 г. президент «Toyota Мотор Корпорэйшн» Акио Тойода посетил ряд подразделений Toyota в Бельгии.
В рамках своего визита он побывал в дилерском центре Toyota City, а также в штаб-квартире Toyota в Европе. Акио Тойода поделился с сотрудниками своими мыслями касательно недавних проблем с качеством продукции, а также своими ожиданиями от работы «Тойота Мотор Европы». В своей речи Акио Тойода выразил огромную благодарность за плодотворную и успешную работу сотрудникам европейских дилерских центров, офисов импортеров, компаний-производителей, а также «Тойота Мотор Европы». Кроме того, господин Тойода отметил высокий уровень профессионализма сотрудников, работающих по всему миру, назвав их «наибольшим богатством компании». Президент «Toyota Мотор Корпорейшн» подчеркнул, что безопасность клиентов всегда была самым главным заданием для фирмы «Тойота». Поэтому вопрос качества продукции всегда строго контролировался. И, не смотря на то, что недавно компания столкнулась с некоторыми проблемами, Акио Тойода уверен, что честность, трудолюбие, открытость перед клиентами и постоянное совершенствование помогут ей вернуть их доверие. Акио Тойода заявил, что европейское подразделение «Тойоты» является основным стратегическим полем битвы для компании на сегодняшний день. И хотя на этом рынке «Тойота» конкурирует с компаниями, которые производят автомобили намного дольше, президент уверен, что «Тойота» сможет превзойти их. Для этого Акио Тойода призвал всех вспомнить о своей любви к автомобилям и работать со страстью. В завершение господин Тойода, объявил, что в каждом регионе будет введено новое должностное лицо — управляющий по вопросам качества продукции. Этот человек будет нести ответственность за обратную связь с клиентами и контролировать постоянное усовершенствование продукции. В Европе эту должность займёт Дидье Лерой. www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости производителей
Mitsubishi увеличивает объемы производства
Корпорация Mitsubishi Motors сообщает о том, что рост объемов производства MMC в феврале 2010-года составил 113% по сравнению с аналогичным периодом 2009-го года.
По итогам месяца данный показатель в количественном выражении составил 95 840 единиц. Рост объемов производства MMC значительно опережает рост объемов производства автомобилей в Японии в целом (113% MMC против 75% японского автопрома). Тесты и обзоры
Новинка автосалона Нью-Йорк 2010 Volvo S60 2011
скорости 280 км/ч. В S60 используется независимая подвеска, которая имеет общие элементы с европейским седаном Ford Mondeo. Заднее сиденье складывается в соотношении 40/60 и открывае больший проем, чем в предыдущем поколении S60. Для повышения безопасности движения в новинке используется функция перераспределения крутящего момента между осями, система определения пешеходов, которая может автоматически остановить автомобиль, если обнаружится, что впереди есть пешеход, а водитель не остановился. Для обеспечения безопасности в городе используется функция, которая впервые была применена на XC60. Она автоматически включает тормоза, если водитель не отреагировал на тормозящую или останавливающуюся впереди идущую машину. Данные с датчиков опрокидывания увеличивают стабильность управления S60 и добавляют еще немного к общей безопасности этого автомобиля. Кроме того, S60 имеет переднюю и камеры заднего вида с широким углом зрения. Чтобы пассажиры не скучали в дороге, в S60 есть новый развлекательный центр, в котором собраны данные от аудио устройства, навигационной системы, мобильного телефона и другие функции. Вся информация выводится на семи-дюймовый цветной экран в верхней части центральной консоли. Среди аудио функций - объемный звук высокого класса Dolby от шведской фирмы Anaview.
Volvo S60 был впервые представлен в северной америке на автосалоне Нью-Йорк 2010, всего через несколько дней после продажи концерном Ford шведского автопроизводителя китайской Geely.
Новый седан поступит в продажу во второй половине этого года, по неофициальным данным его стоимость будет превышать $32 000. На других рынках мира S60 будет поставляться с целым рядом бензиновых и турбодизельных двигателей. В Северной Америке, однако, будет только один вариант, по крайней мере на старте. Это высокопроизводительный двигатель с турбонаддувом, рядный шестицилиндровый, вместе с шестискоростной автоматической коробкой и полным приводом. Его мощность составляет 304 лошадиных сил. S60 вероятно, будет следовать по пути кроссовера XC60, который был запущен с тем же приводом и с тех пор получил еще и переднеприводный вариант. Седан S60 будет иметь возможность разгоняться до 100 км/ч за 6,5 секунды, и достигать максимальной www.autobusiness.in.ua
5
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости дилеров
Mitsubishi Lancer X 2.0 в максимальной комплектации по специальной цене 20 920 дол. США
www.mitsubishi-motors.com.ua и в салонах официальных дилеров.
Компания "Торговый дом "НИКО" сообщает о том, что автомобиль Mitsubishi Lancer X 2009-го года объемом двигателя 2.0л в максимальной комплектации предлагается по специальной цене - 20 920 дол. США.
Автомобиль Mitsubishi Lancer X 2.0 2009-го года по специальной цене 20 920 дол. США является одним из лучших предложений на рынке Украины на данный момент. Официальный импортер автомобилей Mitsubishi акцентирует внимание на том факте, что склад автомобилей ограничен, а цены на авто 2010-го модельного года существенно возрастут. Максимальная комплектация Mitsubishi Lancer X 2.0, в частности, включает: • систему курсовой устойчивости (MASC) • активную противобуксовочную систему (MATC) • противотуманные фары • датчик дождя, датчик света • климат-контроль • 5 подушек безопасности • подогрев передних сидений • CD-проигрыватель на 6 дисков с поддержкой MP3, 6 динамиков • передние и боковые аэродинамические накладки • легкосплавные диски 16'' • отделку кожей руля, КПП, стояночного тормоза • задний спойлер Автомобиль комплектуется мощным (150 л.с.) и достаточно экономичным (расход топлива в комбинированном цикле 8,1л/100км) двигателем объемом 2.0л. Кроме этого, седан Mitsubishi Lancer X является одним из бестселлеров украинского рынка в классе "С-high". По результатам Всеукраинской акции "Автомобиль года в Украине 2008" один из флагманов линейки Mitsubishi признан "Легковым автомобилем среднего класса 2008", а также удостоен победы в специальной номинации "Лучший дизайн 2008". В честь 140-летнего юбилея бренда Mitsubishi компания "Торговый дом "НИКО" предлагает приобрести автомобиль Mitsubishi Lancer X 2.0 2009-го года в максимальной комплектации по специальной цене 20 920 дол. США. Более детальную информацию можно узнать на сайте 6
Технологии
Депутаты в Великобритания призывают правительство финансировать транспорт, использующий водородное топливо В докладе, опубликованном на этой неделе межпартийным комитетом по энергетике и изменению климата, содержится призыв правительству Великобритании сделать больше для поддержки технологий применения водорода в транспорте.
В своем докладе на тему "Низкие технологии углерода в зеленой экономике" комитет заявляет об обеспокоенность тем, что правительство не предлагает такой же уровень поддержки водородных топливных элементов для транспортных средств, какой существует для производства аккумуляторных электромобилей. Комитет считает, что это связано с распространенным заблуждением, что транспорт, работающий на водороде — это отдаленная перспектива. Наоборот, комитет считает, что при определенном уровне поддержки все основные производители автотранспорта смогут предложить автотранспортные средства на водородных топливных элементах в ближайшие несколько лет. Таким образом, доклад, на который правительство Великобритании обязано дать официальный ответ в течение 60 дней, является позитивным для разработчиков м производителей топливных элементов. Настало время для правительства принять меры и продемонстрировать реальную поддержку водородной энергетики. В великобритании уже создана базовая структура водородных заправочных станций, однако дальнейшее их развитие требует www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
поддержки. Чистые, работающие на водороде автомобили являются реальной альтернативой для работающих на аккумуляторах гибридных автомобилей, потому что они могут предложить потребителю необходимые дальности, скорости и время заправки".
готовность завода к выпуску новой машины.
Новости производителей
Пятидверный Kia Forte 2011 на автосалоне Нью-Йорк 2010
До начала серийного производства будет выпущено еще несколько машин, предназначенных для демонстрации на выставочных площадках в рамках маркетинговой программы продвижения новой марки. Маркетинг
В Украине распродаются последние Chevrolet Lacetti
1 апреля 2010 года Kia представила на автосалоне Нью-Йорк 2010 еще одного своего фаворита - пятидверный хэтчбек Forte.
Седан Kia Forte (Cerato) быстро стал один из любимых компактных седанов у посетителей выставки. Он отличается просторным салоном с качественной отделкой. Пятидверный Forte занял пустующую нишу в гамме автомобилей Kia между двухдверным Koup и вагонообразным Soul. Из новинок в машине — некоторые изменения в экстерьере и интерьере, а также установка новой шестискоростной коробки перемены передач вместо пятискоростной.
УкравтоЗАЗ-Сервис сообщил, что украинские дилеры распродают последнюю партию седанов Chevrolet Lacetti.
В будущем эта марка будет полностью заменена новым Chevrolet Cruze. В настоящее время Lacetti на разных складах еще осталось около 100 единиц. И распродают по ценам от 111 520 до 122 958 грн. Chevrolet Cruze пора в Украине представлен в одной комплектации, с двигателем 1,6 л по цене 148000 грн. В ближайшем будущем должны появиться новые комплектации, с двигателем 2 л, как с механической, так и автоматической коробкой перемены передач. Учитывая сложившуюся ситуацию, можно считать покупку Chevrolet Lacetti очень выгодной. Новости производителей
Новости производителей
Выпущен пилотный образец Chevrolet Volt В понедельник на заводе в Детройте был собран первый давно ожидаемый образец гибридного автомобиля Chevrolet Volt.
Запуск полномасштабного серийного производства намечен на ноябрь этого года. Выпуск пилотного образца был призыван продемонстрировать www.autobusiness.in.ua
Kia представила седан Kia Optima 2011 Корейская Kia на автошоу Нью Йорк 2010 официально представила свой новый седан Optima (aka Magentis), выполненный на базе недавно продемонстрированного Hyundai Sonata.
Optima 2011 предлагает выдающиеся характеристики экономичности и новый внешний вид. После выхода новой машины на рынок покупатель получит возможность выбрать вариант с 2,4 л 7
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
двигателем мощностью 200 л.с. иди турбодизель 2,0 л мощностью 274 л.с. В перспективе предполагается гибридный вариант.
Официальные цены пока не озвучены производителем. По неофициальным даным стоимость будет стартовать с $20 000.
Маркетинг
General Motors отчитался об увеличении продаж в марте своих основных марок
GM начал подводить итоги продаж за март. Лидер этой компании — Buick занимает лидирующие позиции с 76% увеличением продаж.
Всего по заявлению GM увеличение продаж его основных брендов составило 43% по сравнению с прошлым годом, с общим объемом продаж 185 406 единицы. Для сравнения в 2009 году общий месячный объем продаж вырос в марте на 20,6%. Маркетинг
В США в марте продажи автомобилей увеличились на 24% Реализация новых автомобилей в США в марте 2010 года выросла на 24% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Абсолютное значение продаж - 1 066 339 единиц. На последнем месте по темпам роста - General Motors с ростом в 21%. Toyota продемонстрировала рост на 41%. Затем – Ford (вместе с Volvo), на 40%. Самый большой рост, на 43%, показала в марте Nissan North America. Снижение продаж в марте 2010 года было зарегистрировано у Chrysler Group (-6%) и Suzuki (-72%). Эксперты считают, что американский авторынок начал восстанавливаться после кризиса. Новости производителей
Исключительное предложение на Mercedes-Benz S-Класс 500 Long 4Matic
Компания АвтоКапитал, Генеральное представительство Daimler AG в Украине имеет уникальную возможность предложить поклонникам роскошных автомобилей стать владельцем Mercedes-Benz S-Класс 500 Long 4Matic по эксклюзивной цене. 8
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Начиная с 1 апреля, во все официальные салоны дилерской сети Mercedes-Benz поступает в продажу лимитированное количество роскошных седанов Mercedes-Benz S-Класс. Изюминкой этого предложения, безусловно, станут прекрасно укомплектованные автомобили S-Класс 500 Long 4Matic. Легендарные автомобили, которые более столетия являются эталоном изысканного комфорта, надежности и непревзойденного качества на протяжении апреля доступны по исключительным ценам – от 89 999 Евро за Mercedes-Benz S-Класс 350 Long 4Matic. А наиболее популярный вариант седана представительского класса S-Класс 500 Long 4Matic предлагается за 112 000 Евро. В наличии имеются и другие модификации S-Класс. Ни один другой автомобиль не дает его владельцу причастности к исключительному кругу людей, создающих историю и способных определить истинные ценности в жизни. Мы не продаем успех, уважение или уверенность, мы предлагаем автомобиль, без которого это невозможно представить - Mercedes-Benz S-Класс.
пневматической подвеской (для рынка США), девятью подушками безопасности, включая шторки безопасности, системой предупреждения пересечения полосы дорожной разметки, круиз-контролем, активными подголовниками. Опционально доступна мощная аудиосистема с 17 динамиками, воздушная подвеска и спутниковая навигация. Некоторые варианты комплектации включают в себя регулировку наклона задних сидений, массажеры и экраны телевизоров на задних сиденьях. В люкс включается светодиодное освещение, отделка салона деревом, навигация, аудиосистема с XM HD и радио, а также Bluetooth. Hyundai рассчитывает, что основными покупателями Hyundai Equus в США станут владельцы седанов Genesis, которые захотят приобрести автомобиль классом выше почти за те же деньги.
Тесты и обзоры
Предварительный взгляд на Hyundai Equus 2011
Hyundai успешно запущен Genesis. И вот корейский автопроизводитель посчитал, что пришло время для более крупного, более роскошного седана - Hyundai Equus 2011.
Genesis стал в 2009 г автомобилем года в США и Hyundai надеется еще больше заработатьна этом успехе, поскольку Equus базируется на удлиненной версии платформы RWD, лежащей в основе Genesis. Equus является потенциальным конкурентом Lexus LS 460, имея цену от $50 000 до $60 000, при этом он копает под Lexus и Mercedes, а также нацелен на покупателей, заинтересованых в стильном новом Infiniti М56 2011. По своим размерам и характеристикам Equus может быть конкурентом для Lexus LS, а также выступать против Mercedes-Benz S-класса и BMW 7 серии. Автомобиль приводится в движение 4,6 л двигателем V8, мощностью в 385 лошадиных сил. Трансмиссия ZF - шестиступенчатая автоматическая. От 0 до 100 км/час Equus разгоняется за 6.5 секунд. В стандартной комплектации Equus оснащен www.autobusiness.in.ua
9
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Маркетинг
Продажи GM в Китае в марте выросли на 68%
Новости производителей
Toyota Auris теперь с автоматической трансмиссией!
General Motors и ее совместные предприятия в Китае, сообщают, что их реализации в марте подскочили на 68 процентов по сравнению с прошлым годом.
Это новый рекорд месячных продаж для GM. До этого продажи росли 14 месяцев подряд. По данным Associated Press, в Китае GM продано 230048 автомобилей в марте — на 41502 больше, чем этой компанией за тот же период продано в США. За весь первый квартал объем продаж вырос на 71% - до 623546 единиц. Китай не страдает от существенного коллапса в продажах в 2009 году, как США. Наоборот, здесь произошел скачкообразный рост спроса. Хотя спрос вырос на большинство марок, наибольший интерес проявляется к новейшим моделям автомобилей в частности, Chevrolet Cruze, Chevrolet New Sail и Buick Excelle XT. Маркетинг
Daimler и Renault-Nissan близки к созданию союза Daimler AG и Renault-Nissan подошли к заключительной стадии переговоров в отношении создания партнерских отношений, направленных главным образом на развитие технологий малых автомобилей. Союз будет создан в результате обмена акциями между этими автопроизводителями.
По данным Wall Street Journal Daimler AG ведет переговоры с существующим союзом Renault SA и Nissan Motor Ко с целью создания нового альянса для разработки малых транспортных средств. По докладу WSJ от 23 марта 2010 Daimler и Renault-Nissan обсуждали партнерство для обмена технологиями небольших двигателей и батарей. Однако затем они пошли дальше, и теперь предлагается перекрестное владение акциями где-то между 3 и 5 процентами на период альянса. Партнерство, по сообщениям, будет сосредоточено на разработке новых малых автомобилей Daimler, чтобы сделать их более конкурентоспособными с брендом BMW MINI и других немецких соперников, таких как Audi, который также является имеет внушительный список небольших автомобилей. В обмен на это Nissan надеется получить больше технологий обычных двигателей, гибридных двигателей и дизельных двигателей в которых у Daimler имеется большой опыт. В докладе также отмечается, что партнерство в будущем приведет к обширному сотрудничеству в области топливо-сберегающих технологий.
10
В официальной дилерской сети «Тойота-Украина» любимец многих — хэтчбек малого среднего класса Toyota Auris — теперь доступен с автоматической коробкой передач.
В любом официальном дилерском центре Toyota можно приобрести Toyota Auris с четырёхступенчатой автоматической трансмиссией и 1,6-литровым двигателем мощностью 124 л. с. На ваш выбор три варианта исполнения: Terra, Luna и Sol. Хэтчбек Toyota Auris — динамичный, просторный и надежный автомобиль. Двигатель объемом 1,6 литра обеспечивает отличные характеристики динамики, развивая максимальную мощность 124 л. с. при максимальном крутящем моменте 157 Н·м. Автомобиль потребляет 6,9 литров топлива на 100 км пути в комбинированном цикле. Динамичная и стильная внешность Toyota Auris прекрасно сочетается с просторным и комфортабельным салоном. Рациональное использование пространства, максимумом места для головы и ног увеличивает общее ощущение удобства и комфорта. По сути, этот автомобиль по размерам салона сравним с автомобилями классом выше. Toyota Auris комплектуется целым рядом передовых систем активной и пассивной безопасности. Он был удостоен максимальной оценки безопасности — пять звёзд в краш-тестах, проведённым Европейским институтом по оценке безопасности новых автомобилей (Euro NCAP). По суммарному количеству баллов он является самым безопасным автомобилем в своем классе. Напомним, что в официальной дилерской сети «Тойота-Украина» действует единая программа финансирования покупки автомобилей под названием «Тойота Кредит», которая сделает покупку этого автомобиля ещё более удобной! Новости производителей
Навигационная GPS-система для Toyota Camry всего за 4 тыс. грн.! C 30 марта по 30 апреля 2010 года при покупке новой Toyota Camry в официальной дилерской сети «Тойота-Украина» воспользуйтесь возможностью приобрести навигационную систему всего за 4 тыс. грн.! www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Доплачивая всего 4 тыс. грн. к стоимости автомобиля в исполнении Executive или Premium, вы получаете автомобиль в исполнении Executive+Navi или Premium+Navi. Навигационная GPS-система и камера заднего вида с выводом видеосигнала на экран навигационной системы станут приятным дополнением к вашему новому автомобилю.
Toyota Camry — это чрезвычайно комфортабельный, надёжный и солидный седан бизнес-класса. Он отличается прекрасными динамическими характеристиками, стильным оформлением и высоким уровнем качества. Автомобиль оснащается навигационной GPS-системой и камерой заднего вида с выводом видеосигнала на экран навигационной системы с диагональю 17,8 см. «Тойота-Кэмри» комплектуется проигрывателем компакт-дисков с возможностью загрузки до 6 компакт-дисков через одно приёмное гнездо и 6 динамиками. Порадуют вас и 16-дюймовые литые легкосплавные диски, ксеноновые фары, наличие датчиков дождя и освещения, двухзонный климат-контроль и круиз-контроль. Сегодня, покупая автомобиль Toyota Camry в официальной дилерской сети «Тойота-Украина», вы получаете в подарок карточку на заправку 1000 л инновационного бензина A-95 или Formula Green в сети заправочных станций «Formula» по всей Украине. Акция действует c 1 марта по 30 апреля 2010 года. Напомним, что в официальной дилерской сети «Тойота-Украина» действует единая программа финансирования покупки автомобилей под названием «Тойота Кредит», которая сделает покупку этого автомобиля ещё более удобной и комфортной для вас! Новости дилеров
Акции апреля в АТЛАНТ-М на Гагарина АТЛАНТ-М на Гагарина, официальный дилер Nissan в Харькове объявил свои апрельские акции
Склонность человечества к знаниям и владению информацией стало основной причиной возникновения такого явления как интернет. Который, в свою очередь, стал рогом изобилия для различных новостей, правдивых и не очень. И тут возмущенное человечество объявила войну неправде и начало разрабатывать всяческие технические www.autobusiness.in.ua
изыскания для ее защиты. В автоцентре «Атлант-М на Гагарина» девиз «Правда людям!» нашел свое отражение в программе лояльности, которая ежемесячно приносит только самые актуальные предложения для владельцев автомобилей Nissan. Итак, апрель: Сервисная акция «Диагностика за 2 гривны» от автоцентра "Атлант - М на Гагарина" с 1 по 30 апреля • Проверка состояния элементов подвески автомобиля • Проверка работы амортизаторов на стенде • Проверка работы тормозной системы С 1 по 30 апреля, при приобретении комплекта летней резины в автоцентре "Атлант-М на Гагарина" стоимость шиномонтажа составляет всего 1 грн. Также можно воспользоваться услугой хранения шин за 1 гривну в месяц за каждое колесо. Если вы хотите воспользоваться только услугами шиномонтажа, то вы также можете сдать второй комплект резины на хранение в автоцентре "Атлант-М на Гагарина". Более подробно узнать условия апрельских предложений можно в автоцентре "Атлант-М на Гагарина" по адресу: г. Харьков, Проспект Гагарина 185/1, тел. 766 8 766. Новости производителей
Mercedes начинает продвижение C180 CDI в Европе
Пару месяцев назад что Mercedes Benz представила версию Access - автомобиля класса C с дизельным двигателем.
В настоящее время под именем C180 CDI эта машина начала продвигаться на ключевых европейских рынках.Она использует многие узлы с C200 CDI и C220 CDI, с незначительными изменениями в электронном управления, которые ограничивают мощность до 120 лошадиных сил. По официальным данным средний расход составляет 5,0 л/100км с выделением СО2 130 г/ км. При этом максимальная скорость составляет 215 км/ч и разгоняется машина с 0 до 100 км/ч за 10,4 секунд. Цены в Испании пока не известны, а во Франции они начинаются с € 29900. Техника
Renault Clio получает поворотное сиденье 11
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 Семьи, в которых один из членов имеют проблемы с передвижением, в скором времени смогут получить новое транспортное средство, учитывающее их нужды.
четырехцилиндровым двигателем с непосредственным впрыском. В зависимости от модели у европейских покупателей будет выбор из шестиступенчатой механической коробкой передач или шестиступенчатой автоматической коробкой передач.
Французская фирма Renault предложит с июня месяца вращающейся пассажирское сиденье для Clio. Оно сможет изменить свою ориентацию при помощи рычага и сможет выдержать максимальный вес в 130 кг. Цена опции составляет 1600 евро, во Франции и может быть установлена как на трех, так и пяти-дверных. Новости производителей
Kia Optima 2011 будет предлагаться в Европе с 2,0 л бензиновым двигателем и 1,7 л турбодизелем
Во время международного автосалона Нью-Йорк 2010, компания Kia приоткрыла покров со своих новых среднеразмерных седанов Optima 2011, который будет носить такое же имя на всех рынках за пределами Кореи.
Хотя новые Optima прибудут в салоны Kia в США осенью этого года, европейским покупателям придется ждать до весны 2011 года, чтобы получить в свои руки седан корейской фирмы сегмента D, который будет конкурировать с такими марками, как Ford Mondeo и Citroen C5. Для Западной Европы, новые переднеприводные Optima будут доступны в вариантах с 2,0-литровым CVVL бензиновым и 1,7-литровым VGT турбо-дизельным двигателем. Остальные их характеристики будут доступны позднее. В Россию и на некоторые восточно-европейские рынки Kia также будет предлагать новые Optima с 2,4-литровыми бензиновыми двигателями мощностью 178 лошадиных сил. Как ни странно, первоначальные планы Kia в Европе не включают в себя 2,0-литровый новый двигатель турбонаддувом мощностью 278-лошадиных сил, которые будут предлагаться в США вместе с 203 л.с. 2,4-литровым 12
Новости производителей
Opel начнет массовое производство новой Meriva Новый Opel Meriva прибыл в дилерские центры Европы. Уже начато массовое производство, но в умеренном темпе, пока 155 единиц в день.
С последней недели апреля производство www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
увеличится до 288 Meriva ежедневно.
процентами акций Nissan, а японский автопроизводитель владеет 15 процентами акций Renault. Новости производителей
Новый седан Riich M5 будет представлен в Китае Новый минивэн - это гигантский скачок по сравнению со своим предшественником. В начале продаж он будет доступен с двигателем 1,3 CDTI Ecoflex 95 лошадиных сил, по мере роста реализаций количество исполнений будет расти. Плюсом новой Meriva являются задние двери, так называемые FlexDoors. Окончательная цена и клмплектации пока не обнародованы, поэтому придется подождать несколько дней для более подробной информации.
Маркетинг
Renault-Nissan и Daimler объявят о партнерстве на этой неделе О шаге, который поможет спасти компаниям Renault-Nissan и Daimler миллиарды евро в год, должно быть объявлено в конце этой недели.
Соглашение будет далеко идущим, охватывающим все, от малых автомобилей до роскошных моделей. Согласно последним сообщениям из Европы, Renault-Nissan и Daimler объявят о новых партнерских отношениях и обмене акциями уже в среду. Обмениваемые доли акций будут скорее символическими, в пределах 3 и 4 процентов. Хотя не будет полной интеграции, союз Renault-Nissan-Daimler продемонстрирует результаты во всех направлениях. Daimler, говорят, заинтересован в небольшой автомобильной технике Renault - в особенности в технологиях, лежащих в основе Clio и Twingo - для своего нового малолитражного автомобиля Smart, а Nissan для роскошных Infiniti может получить доступ к технологии двигателей Daimler. Сделка также включают в себя совместное развитие грузовых автомобилей, газовых и дизельных двигателей, гибридных технологий и водородных топливных элементов. Renault в настоящее время владеет 44,3 www.autobusiness.in.ua
В предстоящем автосалоне в Пекине, который состоится позднее в этом месяце, линейка автомобилей Riich будет расширена седаном M5.
Производный от M1, седан M5 получил третий объем, обеспечивая более высокую полезную нагрузку. Как M1, так и M5 Faira, производятся старым знакомым Chery. Новая гамма двигателей в настоящее время ограничивается 1.3I 16v семейства ACTEC, с 83 л.с. и низким расходом топлива. For now marketed in Europe is not expected, but in Italy could be launched under the brand Motor DR. В настоящее время продаж в Европе не ожидается, но в Италии автомобиль может быть запущен под брендом Мотор DR. Новости производителей
«Богдан» готов к выпуску нового особо большого автобуса
Корпорация «Богдан», один из крупнейших субъектов автомобильного рынка Украины, начинает серийное производство 15-метрового низкопольного городского автобуса А 801. Уже завершены его испытания.
Корпорация "Богдан", один из крупнейших субъектов автомобильного рынка Украины, начинает серийное производство 15-метрового низкопольного городского автобуса А 801. Уже завершены его испытания. Цена автобуса составляет 1,7 млн грн. На сегодняшний день в Украине только корпорация "Богдан" имеет в продуктовой линейке 15-метровый низкопольный автобус, а с учетом отсутствия сочленения (гармошки) автобус исходя из 13
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
пассажировместимости (146 чел.) и цены имеет самую оптимальную себестоимость пассажироместа. План производства автобусов будет в первую очередь определяться потребностью рынка. Автобус А801 колесной формулы 6х2 оснащен немецким двигателем DEUTZ, соответствующим экологическим нормам Евро-3, коробкой передач итальянской VOITH. Рулевое управление – фирмы ZF. Число сидячих мест – 40. Автобусы будут производиться на мощностях АО "АК "Богдан Моторс" в Луцке. Корпорация "Богдан" создана в феврале 2005 года с целью реализации масштабных инвестпроектов, направленных на создание в Украине мощностей по производству транспортных средств всех типов. Легковые автомобили корпорация производит на площадке в Черкассах, автобусы и троллейбусы – в Черкассах и Луцке. В 2009 году с учетом факторов влияния экономического кризиса и резкого сокращения продаж автомобилей, корпорация "Богдан" сократила выпуск автобусов и троллейбусов в шесть раз - до 624 ед. В январе-феврале текущего года выпустила 90 автобусов – на 7% больше аналогичного показателя 2009 года. Напомним, в текущем году корпорация «Богдан» на мощностях в Луцке и Черкассах планирует произвести более чем 1 300 автобусов и троллейбусов, что в 2,2 раза больше чем за 2009 год. Мощности корпорации позволяют производить 9 тыс. автобусов и троллейбусов в год.
изотермический фургон доставит в магазин свежие продукты. Группа компаний «АИС» идет навстречу своим клиентам, и предлагает фургоны на базе «ГАЗели» со скидкой в 5 000 грн. Предложение действует с 15 марта по 30 апреля. Скидка в 5 000 грн. равна 50% от стоимости промтоварного фургона на базе ГАЗ-3302 (2009 г.в.) или ГАЗ-33023 (2009 г.в.). Таким образом, при заказе автомобиля-фургона на базе «ГАЗели», покупатель получит фургон всего за половину его реальной цены. Скидка распространяется на все типы фургонов, произведенные на заводе по переоборудованию автомобилей ООО «Авто-Холдинг». Спектр продукции завода «Авто-Холдинг» широк. Здесь производятся промтоварные фургоны для перевозки грузов, требующих защиты от атмосферных осадков, фургоны для перевозки хлебобулочных изделий. Также «Авто-Холдинг» выпускает изотермические и термические фургоны для перевозки пищевых продуктов, требующих определенных климатических условий. По отдельному заказу клиентов, «Авто-Холдинг» производит удлиненные промтоварные и термические фургоны. В торгово-сервисной сети Группы компаний «АИС» для покупателей коммерческих автомобилей ГАЗ действуют выгодные программы финансирования. Автомобили можно приобрести в кредит или лизинг на срок до трех лет, с авансом в 30% от цены. Новости производителей
Новости производителей
Фургон за полцены
В торгово-сервисной сети Группы компаний «АИС» для покупателей коммерческих автомобилей ГАЗ стартует новая акция – «Фургон за полцены». В период с 15 марта по 30 апреля всем покупателям автомобилей-фургонов на базе «ГАЗели» предоставляется скидка 5 000 грн.
В акции участвуют фургоны на базе ГАЗ-3302/33023 2009 г.в., произведенные на заводе по переоборудованию автомобилей ООО «Авто-Холдинг». Фургоны на базе «ГАЗели» – автомобили, которые помогают зарабатывать. Промтоварный фургон может перевезти бытовую технику, термический или 14
«Хюндай Моторс Украина» провела тренинг по автомобилю Hyundai ix35
В период с 30 марта по 3 апреля текущего года, компания «Хюндай Моторс Украина», официальный дистрибьютор автомобилей ТМ Hyundai в Украине, провела тренинг по новому автомобилю ix35, появление которого в Украине ожидается в ближайшие дни.
Тренинг проводил Президент Ассоциации экспертов в автомобильном бизнесе, мастер-тренер Андрей Петренко. Около 80 сотрудников дилерской сети получили возможность «вживую» сравнить Hyundai ix35 с моделями конкурентов, понять и оценить его основные преимущества. Тренинг проходил в новом учебном центре представительства Hyundai Motor Company в странах Восточной Европы www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
и СНГ, который соответствует всем мировым стандартам. Делая акцент на постоянном повышении уровня развития и качества своих моделей, Hyundai также отличает особое отношение к знаниям, которые должны быть переданы от продавцов-консультантов клиенту, чтобы показать все преимущества и выгоды, которые действительно предоставляют автомобили этого бренда, уверенно занимающего лидирующие позиции в рейтинге мировых автопроизводителей.
Новости дилеров
Официальные дилеры Honda в Украине проведут бесплатную диагностику автомобилям Honda старше 3-х лет
Украина" Руслан Сидоренко, - поэтому компания "Хонда Украина" начинает эту сервисную акцию, направленную на снижение затрат клиентов, которые уже долгое время остаются верны нашему бренду. Таким образом мы хотим продемонстрировать владельцам негарантийных автомобилей Honda, которые в данном случае ничего не теряют, достоинства официального сервиса, а также развеять миф о его дороговизне". Бесплатная диагностика позволит клиенту сэкономить на стоимости обслуживания автомобиля и после завершения срока гарантии, не жертвуя качеством сервиса. Такая проверка - это возможность проконтролировать текущее состояние автомобиля, продумать наперед действия по его обслуживанию и запланировать при необходимости расходы. Обслуживание современных высокотехнологичных автомобилей Honda требует высокого профессионализма персонала и должно проводиться на специальном оборудовании, которое редко доступно на неофициальных станциях, нечасто инвестирующих в оригинальное оборудование и в специализированное обучение персонала особенностям работы с конкретными марками автомобилей. Только официальные станции могут дать гарантию корректного обслуживания в течение всего периода эксплуатации автомобилей Honda согласно всем стандартам производителя. Акция действует на территории всей Украины в период с 9 апреля по 9 мая 2010 г. Новости дилеров
Chevrolet Cruze представлен AVEO-клубу
В официальной дилерской сети компании "Хонда Украина" 9 апреля стартует сервисная акция для автомобилей Honda старше 3-х лет.
Honda продолжает заботиться о своих клиентах и по истечении гарантийного срока их автомобилей компания "Хонда Украина" в сотрудничестве с дилерами разработала выгодное предложение по сервису в официальной дилерской сети для своих клиентов. Так, все владельцы автомобилей Honda старше 3-х лет во время проведения акции, бесплатно получат услуги по диагностике, включающие в себя компьютерную диагностику систем автомобиля, диагностику ходовой, а также проверку уровней всех рабочих жидкостей автомобиля*. "Компания Honda в своей работе всегда стремится максимально удовлетворять запросы клиентов. Мы понимаем, что стоимость сервисных работ является одним из важных критериев выбора сервисной станции для потребителей в нашей стране, особенно для тех, на автомобили которых истек гарантийный срок, - говорит руководитель отдела послепродажного обслуживания компании "Хонда www.autobusiness.in.ua
Для членов AVEO-клуба, который является одним из самых массовых автомобильных клубов в стране, было проведено знакомство с новой моделью Chevrolet, продажи которой совсем недавно стартовали по всей Украине.
Во время традиционной встречи членов AVEO-клуба, которая проходит каждую последнюю субботу месяца, официальный дистрибьютор марки Chevrolet в Украине, компания «УкрАвтоЗАЗ-Сервис», представила новую глобальную модель Chevrolet Cruze и провела тест-драйв для всех желающих «авеоводов». Появление Cruze, во время клубной встречи стало приятным сюрпризом для всех, кто любит бренд Chevrolet и выбирает автомобили, которые отлично сочетают цену и качество. Те, кто смог приехать в 15
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
этот теплый солнечный день к месту встречи, имели возможность лично сесть за руль новой модели Chevrolet и «примерить» на себя новый Cruze. Судя по количеству желающих прокатиться за рулем на новом Chevrolet Cruze, этот автомобиль давно был желанным гостем. И такой живой интерес проявляют не только люди, выбравшие Chevrolet. Если взять во внимание темпы, с которыми стартовали продажи новинки от Chevrolet, можно говорить, что этот автомобиль был действительно долгожданным в Украине. Такой интерес, среди потенциальных клиентов, рассматривающих Chevrolet Cruze в качестве замены старого автомобиля, и тех нескольких десятков покупателей, которые уже купили Cruze, можно объяснить достаточно просто. Создавая этот автомобиль, инженеры сделали все возможное, чтобы клиент мог по-новому взглянуть на то, как должен выглядеть доступный автомобиль. Созданный на абсолютно новой платформе, Cruze смог предложить новый уровень комфорта, высокое качество исполнения в интерьере, высочайший уровень безопасности, получив одну из лучших оценок за всю историю EuroNCAP и, конечно же, широкий список опций, доступных уже в базе. Добавим к этому 5 лет гарантии или 100 000 км. пробега и цену в 148 000 грн. Взяв все это во внимание, найти альтернативу Cruze в процессе выбора будет очень непросто.
Новости производителей
Peugeot 207 получает новый дизель 112 л.с. с шестиступенчатой коробкой передач
предшественником, более 50 процентов деталей были полностью переделаны. Peugeot утверждает, что с этим двигателем 207 в варианте Спорт HDi 110 хэтчбек и SW Спорт ускоряются от нуля до 100 км/ч за 11,1 секунды и позволяет достичь максимальной скорости в 193 км/ч. Цены в Великобритании на 207 колеблются от Ј15 645 за 3-дверный вериант до Ј17 585 за открытый универсал. Техника
Установка Apple iPad в панель Toyota Tacoma
Это был только вопрос времени, чтобы кто-то сумел приспособить недавно выпущенный на рынок iPad к своему автомобилю.
Тюнер из SoundMan Car Audio, штат Калифорния стал одним из первых, кто умудрился приспособить свой гаджет к приборной панели Toyota Tacoma. Он разместил видео, чтобы показать, как это было сделано. Учитывая размеры IPad (около 24х21 мм) создание статической установки было не самой простой задачей. При монтаже были использованы новый звуковой усилитель и панель управления. К счастью, размеры Tacoma такие, словно его панель сделана специально для iPad. Результат получился впечатляющий.
Новости производителей
Mazda продемонстрирует собранную в Китае Mazda8 на автошоу в Пекине Peugeot расширил модельный ряд своего автомобиля 207 (хэтчбек, универсал и открытый универсал) образца 2010 года.
У 207 появились более мощные дизельные двигатели HDi, соответствующие Euro 5, вместе с новой шестиступенчатой механической коробкой передач. Новый 1,6-литровый турбодизель обеспечивает мощность 112л.с. и крутящий момент 270 Нм. Он заменит предыдущий 1.6л HDi двигатель Пежо с 110л.с. По данным французского автопроизводителя в этом новом 1,6-литровом HDi по сравнению с его 16
В то время, как усилия Mazda в Северной Америке сосредоточены на небольшой Mazda5, автопроизводитель продолжает производить средние автомобили для азиатских рынков, и утверждает, что новая Mazda8 китайской сборки дебютирует в конце этого месяца в Пекине на автосалоне. www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
На базе Mazda MPV, продаваемых в Японии (которые несколько крупнее, чем Mazda5), в Китае совместно с китайской FAW, местным партнером японской компании, будет выпущена Mazda8. В настоящее время Mazda продает в Гонконге Mazda8 японской сборки. Модель китайского производства будет первой официально продаваемой по всему Китаю. Mazda не опубликовала характеристик модели, но известно, что это будет микроавтобус, немного доработанный вариант MPV, который был в продаже с конца 2006 года. Mazda8 будет продаваться в Китае в условиях жесткой конкуренции. В этой стране микроавтобусы по прежнему очень популярны у потредителей. Ее конкуренты, такие как Buick GL8 и Honda Odyssey также изготавливаются в Китае. Маркетинг
Производство универсала Ford Falcon в настоящее время приостановлено
Плохие новости для поклонников Ford Falcon производитель уже принял решение остановить производство версии автомобиля с кузовом универсал, как ожидается, его заменит Mondeo.
GM, головная фирма компании Ford продолжает испытывать трудности и пытается принять все меры к тому, чтобы выровнять положение. Falcon и Mondeo — это две марки одного производителя, которые попадают в одну потребительскую нишу. Производитель больше не может позволить себе роскоши продвигать две близкие марки одновременно. И вот принято решение о прекращении производства одного из конкурентов, а именно универсала Ford Falcon. Теперь он останется только на вторичном рынке, а дальнейшее плавание продилжит Mondeo. Остальные версии — седан и пикап, безусловно гораздо важнее с точки зрения объема продаж для Ford.
этого месяца, является прекрасным шансом для китайских и зарубежных производителей продемонстрировать свои новинки.
Среди китайских брендов наибольшее внимание привлекают такие как Chery, Geely, Great Wall и Brilliance. Однако совместные предприятия, такие как Шанхай-GM также будет иметь большой вес. Последнее пополнение линейки Chevrolet официально не представлено, однако существуют фотографии автомобиля, который ездит по улицам Китая. Sail - это хэтчбек, пятидверный вариант, он будет дополнять седан, продемонстрированный несколько недель назад. Вероятно, это вариация на тему Corsa Classic China, однако с ней новинка имеет не очень много общих элементов. Сзади он напоминает Ford Figo, модель, которая могла бы составить конкуренцию другим, если бы не распространялась исключительно в Индии. На новом Chevrolet будут устанавливаться 87-сильный 1,2л 16кл или 1,4л мощностью 103л.с.
Маркетинг
В Китае Toyota обвиняется в незаконной торговле запчастями
Новости производителей
Хэтчбек Chevrolet Sail Скорее всего в течение ближайших нескольких дней произойдет ряд событий на китайском рынке.
Пекинский автосалон, который стартует в конце www.autobusiness.in.ua
17
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 В КНР расследуется дело, связанное с нелегальной торговлей Toyota запчастями. В ходе расследования на складах двух дилерских центров было обнаружено более 1700 деталей.
На все найденные запасные части отсутствовал сертификат и разрешение на торговлю — документы, без которых продажа товаров запрещена. Оба автосалона принадлежат совместному предприятию Toyota и ее китайского партнера компании FAW. Совместное предприятие называется FAW Toyota Motor Sales Co. Поставкой деталей для этой компании занимается японская сторона, и именно на ней лежит ответственность за нелегальную торговлю. Ранее у властей КНР уже были проблемы с Toyota. В феврале 2010 года было отозвано более 75 тысяч автомобилей RAV4 местного производства по причине возможного дефекта педали акселератора. И тогда Toyota вынуждена была запрлатить каждому пострадавшему водителю $40-60. Новости производителей
В І квартале 2010 года корпорация «Богдан» экспортировала 144 легковых авто По итогам января-марта текущего года корпорация «Богдан» реализовала на экспорт 144 легковых автомобиля. Важно отметить, фактически экспорт легковых авто был начат в марте 2010 года.
В первом квартале текущего года автомобили поставлялись лишь в адрес ООО «Система Авто» одного из дистрибьюторов корпорации в РФ. Первая же партия из 304 авто в адрес ООО «Автотормаркет» - второго дистрибьютора в России была отправлена 1 апреля и в статистику первого квартала не вошла. Такая же ситуация и по дистрибьютору корпорации в Армении. На сегодняшний день, корпорация имеет двух дистрибьюторов легковых авто в России и дистрибьютора в Армении. На очереди подписание соглашений с еще несколькими компаниями из СНГ. Напомним, в начале марта президент корпорации "Богдан" Олег Свинарчук сообщил о начале реализации экспортной программы легковых автомобилей, в том числе собственного коммерческого автомобиля Bogdan 2310 рick-up. Богдан 2310 pick-up, длиной 4 265 мм и грузовым отсеком (ориентировочный объем 2,5 м3, без учета пространства внутри спойлера крыши), будет оснащено 8- и 16-ти клапанными двигателями. За счет модернизации подвески грузоподъемность составляет ориентировочно 550 кг. Расходы горючего в городском цикле составляют 7литрив на 100 км. По словам инженеров-конструкторов завода производителя, колесная база авто может быть увеличена при необходимости на 270 мм. 18
Конструкция фургона разработана с учетом возможности установки газобаллонного оборудования. Новости производителей
Новый концептуальный салон UZ-DAEWOO в Донецке 1 апреля 2010 года в Донецком регионе открылся новый концептуальный салон UZ-DAEWOO.
Бренд UZ-DAEWOO (автомобили Daewoo Nexia и Daewoo Matiz) хорошо известен на автомобильном рынке Украины. Не исключением является и Восточный регион. Импортер UZ-DAEWOO считает г. Донецк и Донецкую область очень перспективными и стратегически важными рынками, в развитии своего бизнеса. Открытие нового брендового автосалона UZ-DAEWOO в г. Донецк продолжит расширение присутствия компании на украинском рынке, несмотря на сложный финансовый период в стране. И позволит жителям города узнать больше о преимуществах покупки автомобиля в официальной дилерской сети UZ-DAEWOO. В новом салоне, расположенном в одном из самых фешенебельных уголков Донецка - ул. Постышева, 76, уютно разместился весь модельный ряд торговой марки. Площадь автосалона позволяет полностью представить автомобили бренда, во всем многообразии комплектаций и цветовой гаммы. Новый концептуальный автосалон оборудован в соответствии со всеми корпоративными стандартами UZ-DAEWOO. Его главная задача - сделать покупку максимально удобной для клиента. В новом комплексе будет предоставляться полный спектр эксклюзивных услуг по продаже автомобилей, запчастей и аксессуаров. Посетители смогут получить квалифицированную консультацию, выбрать кредитную программу, страховку и получить исчерпывающую информацию о всем семействе моделей Nexia и Matiz, уже так полюбившихся украинцам, а также протестировать любой из понравившихся автомобилей. В настоящее время предлагаемые торговой маркой автомобили приобретают все большую популярность среди украинских покупателей. Ведь UZ-DAEWOO это качество и доступность, что так важно в настоящее время! Новости производителей
Для Kia Ceed предложен новый дизель Корейская компания Kia начала оснащать хэтчбеки и универсалы Ceed двухлитровым турбодизельным мотором.
Новый двигатель развивает мощность 138 л. с. и соответствует экологическому стандарту «Евро-4». www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Комплектация Kia Ceed с новым силовым агрегатом включает 17-дюймовые диски колёс, затемнённую светотехнику и оригинальную отделку салона.
Когда дизельный Kia Ceed появится в России и сколько он будет стоить - пока не сообщается. Новости дилеров
Программа KIA Assistance - всегда помощь Компания «Фалькон-АВТО», официальный дистрибьютор автомобилей KIA в Украине, в честь празднования первого года деятельности на отечественном рынке сообщает о запуске программы предоставления асистентских услуг KIA Assistance.
Отныне вместе с новеньким автомобилем KIA его счастливый владелец будет получать еще больше уверенности в своем выборе: не только 7-летнюю гарантию на автомобиль, но и пакет асистентского обслуживания сроком на 1 год. Сложных ситуаций при эксплутацию транспортного средства больше просто не будет существовать! В рамках KIA Assistance высококвалифицированные специалисты круглосуточного диспетчерского центра всегда готовы прийти на помощь и предоставить исчерпывающую информацию по широкому кругу вопросов. Начиная от поиска адреса ближайшей АЗС или СТО и заканчивая решением целого ряда вопросов в случае поломки автомобиля или ДТП.
• Юридическая поддержка • Консультации врача по телефону «Забота о клиенте для нас является ключевым приоритетом. Внедренная программа асистентских услуг стала еще одним шагом навстречу почитателям бренда KIA», - отметил Вахтанг Васадзе, генеральный директор компании «Фалькон-АВТО». «KIA Assistance делает владение автомобилем по-настоящему удобным и позволяет внедрить высокие стандарты качества обслуживания не только на этапе продажи, но и в процессе эксплуатации. Надеюсь, вскоре сами потребители дадут достойную оценку нашим действиям». Жизнь состоит из черных и белых полос. KIA Assistance - всегда белая полоса! • KIA Assistance - программа предоставления ассистенских услуг. Услуги предоставляет ООО "СОС Сервис Украина". Звонки с мобильных телефонов - согласно тарифов операторов. Сейчас модельный ряд KIA в дилерской сети «Фалькон-АВТО» насчитывает 12 моделей - Carens, новый Cerato, Cerato Koup, Cee'd (три типа кузовов), Cee'd facelift (два типа кузовов), Magentis, Mohave, Picanto, Rio (два типа кузовов), Sorento, новый Sorento, Soul, Sportage. В ближайшее время компания намерена расширить спектр доступных на рынке Украины автомобилей KIA еще несколькими новинками (Абсолютно Новым Sportage, Cadenza, Venga). ГСМ
Shell и Honda: совместный вклад в инновационные решения будущего
На все случаи жизни
В состав KIA Assistance входит чрезвычайно большой перечень услуг. Ниже только наиболее весомые из них: • Круглосуточный доступ к диспетчерскому центру, получение информации о местонахождении, адреса и телефоны специализированных учреждений • Поиск и бронирование номера в отеле, вызов такси, бронирование билетов на общественный транспорт в случае ДТП или поломки в дороге • Консультации при поломке и ДТП. В том числе передача срочного сообщения с помощью средств связи • Вызов службы технической помощи в случае необходимости буксировки, замены колес, подзарядки аккумулятора аварийного открытия дверей, отогрева замков и т.д. • Эвакуация автомобиля в пределах 150 км в случае ДТП или поломки, которая исключает дальнейшее движение www.autobusiness.in.ua
Украинские подразделения компаний Shell и Honda впервые стали партнерами в рамках проекта Shell Eco-marathon, одного из крупнейших международных соревнований по энергоэффективности, цель которого - выявить новые и наиболее энергоэффективные конструкции автомобилей и их двигателей.
Shell является организатором соревнования. "Хонда Украина" спонсирует дебютное выступление украинской команды из Харьковского национального автомобильно-дорожного университета, которую также поддерживает издание Business Ukraine. Проект Shell Eco-marathon привлекает к участию студентов и школьников, то есть поколение, которому предстоит жить в условиях возрастающего мирового спроса на энергоносители и быть 19
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
ответственным за сегодняшнее воздействие человека на окружающую среду. Принцип соревнований достаточно прост спроектировать, создать и испытать автомобиль с целью проехать наибольшую дистанцию, используя при этом наименьшее количество топлива. Патрик Ван Дале, глава компаний "Шелл" в Украине: "Shell Eco-marathon свидетельствует о стремлении "Шелл" разрабатывать оптимальные пути решения энергетической задачи современности. "Шелл" выступает организатором этого образовательного проекта уже 26 лет, и партнерство является залогом успеха мероприятия. Я рад, что компания Honda поддержала участие первой украинской команды в соревнованиях. Уверен, что совместными усилиями мы сможем сделать свой вклад в поиск инновационных энергетических решений будущего, в том числе и для Украины". Хидето Ямасаки, президент компании "Хонда Украина": "Партнерство Honda и Shell в рамках данного проекта основано на единстве эко-философии, которую исповедуют обе компании. Honda является лидером в сфере экологических инноваций - мы прилагаем все усилия для разработки и внедрения новейших топливосберегающих технологий. Наши продукты создаются с учетом влияния на общество и природу. Проекты, подобные Shell Eco-marathon, позволяют привлечь внимание общественности к вопросам энергоэффективности, а также позволяют развиваться молодым талантливым инженерам и вдохновляют их на решение этой насущной для всего мира проблемы". Украинская студенческая команда "ЛСА-ХАДИ Honda" дебютирует на Shell Eco-marathon на прототипе гоночного болида собственной конструкции с бензиновым двигателем внутреннего сгорания Honda GX35, который будет представлен общественности и журналистам на пресс-конференции 27 апреля 2010 года. О "Шелл" в Украине
"Шелл" работает в Украине с 1992 года. Сегодня деятельность компании в стране сосредоточена в следующих направлениях: проведение геологоразведочных работ с целью поиска залежей газа в глубоких горизонтах в Днепровско-Донецком бассейне; поставки природного газа украинским промышленным потребителям; маркетинг широкого спектра наименований высококачественных смазочных материалов "Шелл"; а также эксплуатация сети более 155 АЗС в 20 областях Украины.
Украина" - Хидето Ямасаки. Среди главных приоритетов 2010 года - повышение качества обслуживания клиентов на всех этапах их контакта с Honda: как при продаже, так и послепродажного сервиса. О Shell Eco-marathon
В 1939 году в США инженеры научной лаборатории компании "Шелл" устроили между собой небольшое соревнование. Его целью было определить, чья машина преодолеет большее расстояние при равном количестве топлива. Со временем эта идея переросла в событие международного масштаба - с 1985 года Shell Eco-marathon ежегодно проходит в Европе, с 2007 - в США, а в этом году проект впервые состоится в Азии. Сегодня Shell Eco-marathon ставит перед школьниками старших классов и студентами из разных стран задачу спроектировать, создать и испытать энергоэффективный автомобиль. Побеждает команда, автомобиль которой проезжает наибольшую дистанцию, используя при этом наименьшее количество энергии. В качестве источников энергии могут использоваться дизельное топливо, бензин, сжиженный нефтяной газ, а также солнечная энергия, электричество, водород, этанол, биотопливо и газ, переработанный в жидкое топливо. В прошлом году был побит абсолютный рекорд марафона, державшийся с 2005 года (3410 км на литре топлива) - экомобиль команды технического колледжа из французского города Нант проехал 3771 км на условном литре топлива. Украинская команда примет участие в европейском Shell Eco-marathon, который состоится 6-7 мая 2010 года в г.Лауситц, Германия. В соревнованиях примут участие около 220 команд из 24 стран Европы. Маркетинг
Kia Motors показала 41% увеличение глобальных продаж в марте
О "Хонда Украина"
Компания "Хонда Украина" - официальный дистрибьютор автомобилей и силового оборудования Honda в Украине - основана 3 мая 2006 года. Сегодня имеет сеть из 28 официальных автомобильных дилерских предприятий и 18 дилеров силового оборудования, которые работают по всей Украине. Также, в 2010 году "Хонда Украина" принимает на себя функции официального импортера мотоциклов Honda. В компании - 66 человек. Президент "Хонда 20
Kia Motors Corporation объявила глобальные цифры продаж легковых автомобилей (экспорт, продажи на внутреннем рынке и продажи за рубежом), транспортных средств для отдыха (RVS) и грузовых автомобилей за март 2010 года, всего в общей сложности 177351 штук. Эта цифра по сравнению с прошлым годом выросла на 41,0%.
• 177351 автомобилей Kia продано по всему миру в марте www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
• Мартовские продажи в Китае, Европе, Корее, Северной Америке и остальных рынках по сравнению с прошлым годом выросли на 98,0%, 33,4%, 26,5%, 23,6% и 55,7% соответственно • Продажи Cerato (Forte) в 2010 году почти достигли 100000 единиц В марте Kia показала впечатляющий двузначный годовой рост продаж во всех регионах: 98,0% в Китае (28792 штук), 33,4% в Европе (40471 штук ), 26,5% в Корее (38015 штук), 23,6% в Северной Америке (34959 штук), 55,7% на остальных рынках (35114 штук). В совокупности, на протяжении первых трех месяцев 2010 года глобальный объем продаж Kia увеличился на 46,9% по сравнению с прошлым годом и достиг 471010 единиц. Китай пережил самый высокий прирост 147,8%, 90131 единиц в 2010 году. Остальные регионы показали совокупное увеличение продаж: 56,3% по оставшимся рынкам (98419 штук), 38,5% в Европе (90679 штук), 32,5% в Корее (105231 штук), а 13,1% в Северной Америке (86550 штук). Моделью Kia, лучше всего продающейся на зарубежных рынках в марте был автомобиль С-класса Cerato (известный на некоторых рынках как "Forte") - 32283 штук. За второе место соревнуются Sportage и Рио с 17029 и 16970 единиц соответственно. Европейский cee'd класса C находится на четвертом месте с 13916 проданных единиц, а Sorento, внедорожник среднего размера попал на пятое с 13481 единиц. Новости производителей
Дополнительные подробности про Fiat Uno 2011 модельного ряда
Всего спустя сутки после появления фотографии серийной версии нового поколения Fiat Uno, в глобальной сети появился еще один снимок модели.
Fiat Uno дебютирует не осенью, как сообщалось ранее, а в следующем месяце в Бразилии. Мировая премьера автомобиля, созданного для клиентов компании, проживающих в Южной Америке, запланирована на 4 мая. Не исключено, что в ближайшем будущем итальянский хэтчбек появится и в Европе. Различия между автомобилями для Старого Света и южноамериканских стран будут заключаться в особенностях стилистики интерьера. Как пишет WCF, габаритная длина Fiat Uno www.autobusiness.in.ua
достигает 3,77 м, ширина - 1,64 м, а высота - 1,49 м. Модель, построенная на платформе Panda нового поколения, получит довольно скромный по объему багажник (200 л), но зато на автомобиль планируют установить бензобак, рассчитанный на 48 л горючего. Fiat Uno 2011 модельного года готовится к выпуску в трех- и пятидверном вариантах. В линейку силовых агрегатов хэтчбека войдут два мотора: 1-литровый мощностью 75 л.с. и 104-сильный двигатель объемом 1,4 литра. Новости производителей
VW представляет обновленный Touran
Концерн Volkswagen распространил информацию об обновленном компактвэне Touran. Мировая премьера этого автомобиля прошла в Лейпциге на автошоу, которое начало свою работу 10 апреля 2010 года.
Экстерьер автомобиля выполнен в новом фирменном стиле, с решеткой радиатора и фарами головного света как у Golf VI. Сзади появилось увеличенное стекло крышки багажника, другой спойлер, который позволил уменьшить коэффициент аэродинамического сопротивления с 0,32 до 0,29, а также светодиодные фонари. В салоне обновленного Volkswagen Touran изменились материалы отделки, появились другие сиденья, новое многофункциональное рулевое колесо, а также приборная панель с белой подсветкой. На европейском рынке новинка будет предлагаться с восемью видами двигателей, включая версию на природном газе. Базовым среди бензиновых моторов станет 105-сильный турбированный четырехцилиндровый двигатель, объемом 1,2 литра, а среди дизелей – 90-сильный 1,6-литровый агрегат. Также в линейке бензиновых двигателей будут 1,4-литровые моторы мощностью 140 и 170 лошадиных сил, последний из которых сможет работать в паре с семиступенчатой роботизированной КПП с двумя сцеплениями. В дизельной линейке будут представлены 105- 140- и 170-сильные турбомоторы. Компактвэн можно будет заказать в пяти- или семиместном исполнении. В первом случае объем багажного отсека составит 695 литров (при снятых креслах второго ряда – 1989 литров), а максимальная грузоподъемность будет равна 660 килограммам. Во втором варианте максимальный объем багажника достигнет 1913 литров. Ожидается, что в Европе цены на обновленный 21
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Touran будут начинаться от €19 367.
3%. KIA Rio
Новости дилеров
Новые фейслифтинговые модели автомобилей KIA в сети «Фалькон-АВТО»
Компания «Фалькон-АВТО», официальный дистрибьютор KIA Motors в Украине, продолжает расширять доступный отечественным потребителям модельный ряд автомобилей KIA. В сети впервые появились сразу две новые модели - компактный универсал А-класса KIA Picanto и семейный минивэн KIA Carens.
Одновременно на смену KIA Rio 2009 выпуска поступили фейслифтинговые модели в кузовах 4-дверный седан и 5-дверный хэтчбек. «Во многих европейских странах спрос на две маленькие модели - KIA Picanto и Rio - часто превышает предложение. Я уверена, что появление на украинском рынке фейслифтинговых версий этих автомобилей станет дополнительным стимулом для их приобретения. Итак, мы рассчитываем на высокий уровень продаж в сегменте малолитражек », отметила Марина ЛЕПИСКА, заместитель Генерального директора по продажам автомобилей компании «Фалькон-АВТО». «Теперь наши клиенты получат возможность выбирать среди 12 моделей. KIA Picanto
Жизнь ярка! Неповторимый стиль KIA Picanto поможет ее раскрасить в соответствии с собственным вкусом! Комфорт, динамика, исключительно высокий уровень безопасности - неотъемлемые составляющие этого элегантного автомобильчика. Обновить стиль Picanto позволило «свежее лицо», интерьер малыша существенно выиграл от чотирехспицевого руля, полностью переработанной панели приборов и модернизированных сидений. Технические усовершенствования бензинового 1,1-литрового двигателя Picanto вместе с новым генератором позволят снизить уровень выбросов в атмосферу СО2 и уменьшить потребление топлива на 22
По аналогии с Picanto, салон Rio 2010 получил новое рулевое колесо с электроусилителем, измененную панель приборов, а также новую центральную консоль с индикатором переключения передач для максимально экономичного вождения. Новый вид носовой части создает фирменная решетка радиатора KIA «signature grille» в комплекте с обновленной главной оптикой, противотуманными фарами и передним бампером. KIA Rio предлагает широкий выбор опций, два типа кузовов, экономические и надежные двигатели высшего качества (1,4-литровый бензиновый или 1,5-литровый дизельный), механическую или автоматическую коробку передач. KIA Carens
Универсальный KIA Carens не знает компромиссов, он объединяет лучшее из двух миров - проходимость внедорожника и непревзойденную емкость минивэна. И даже больше: полностью обновленный автомобиль сломал устоявшийся стереотип о сугубо практической и невыразительной внешности минивэнов. Увеличенная колесная база, крепкие бамперы, рельефный капот и боковые молдинги сложной формы подчеркивают атлетичнисть кузова и делают его похожим на спортивный кроссовер. Современные 2-литровые силовые агрегаты (бензиновый или дизельный) позволяют наслаждаться неповторимыми ощущениями во время вождения и демонстрировать на дороге выдающуюся динамику. Гарантия качества
Важно: на все автомобили KIA Picanto, KIA Rio, KIA Carens 2010 выпуска, продаваемые в дилерской сети компании «Фалькон-АВТО», распространяется гарантия 7 лет или 150 тыс. км пробега. Это лучшее предложение среди конкурентов по гарантийному обслуживанию на украинском рынке. Она стала возможной благодаря исключительно высокому качеству продукции KIA Motors - ключевой составляющей философии южнокорейского бренда, и www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
уверенности в этом качестве официального дистрибьютора КИА в Украине. Качество и надежность автомобилей КИА подтверждают испытания всемирно известных СМИ - в частности, в тесте на выносливость Autobild модель KIA cee'd вошла в тройку лучших! Программы финансирования
С начала года в сети «Фалькон-АВТО» действует беспрецедентная по своим качествам программа KIA Finance, запущенная при поддержке «UniCredit Leasing Украина», представителем одной из крупнейших европейских финансовых групп. Она предоставляет уникальную возможность приобрести в автосалонах Киева и Киевской области автомобили бренда KIA на условиях финансового лизинга (долгосрочной аренды) с правом выкупа. Заинтересованные в приобретении автомобилей KIA потребители имеют также возможность выбирать одну из двух возможностей оплаты с отсрочкой платежа - традиционные банковские кредиты или программу «АВТОТАК». Сейчас модельный ряд KIA в дилерской сети «Фалькон-АВТО» насчитывает 12 моделей - Carens, новый Cerato, Cerato Koup, Cee'd (три типа кузовов), Cee'd facelift (два типа кузовов), Magentis, Mohave, Picanto, Rio (два типа кузовов), Sorento, новый Sorento, Soul, Sportage. В ближайшее время компания намерена расширить спектр доступных на рынке Украины автомобилей KIA еще несколькими новинками (Абсолютно Новым Sportage, Cadenza, Venga). Маркетинг
Продажи автомобилей в Китае выросли в марте до 56%, на 1,7 млн. единиц
Экономический подъем Китая, как представляется, имеет прочную основу. Как результат - в этом году общий объем продаж автомобилей в стране подпрыгнул на 56 процентов марте.
Рост впечатляющий, и в общей сложности составляет 1,734 млн. отмечает Китайская ассоциация автомобильной промышленности CAAM. За первые три месяца 2010 года общий объем продаж автомобилей в стране составил 4,6 млн. единиц. CAAM добавляет, что продажи пассажирских www.autobusiness.in.ua
автомобилей достигли 1,26 миллиона единиц в марте, до 63 процентов по сравнению с годом ранее. В первом квартале этого года, продажи GM в Китае выросли на 71%, до 623546 единиц, в то время как за тот же период, Ford Motor Company продемонстрировал рост продаж в 84 процентов, до рекордных 153362 единиц. По мнению аналитиков, общий объем продаж автомобилей в Китае вырастет примерно на 25 процентов в этом году, поднявшись до более чем 17 миллионов единиц. Это еще более впечатляет, если учесть, что в прошлом году общий объем продаж автомобилей в стране вырос на 45 процентов по сравнению с 2008 году до 13,6 млн. единиц. Новости дилеров
Акция в «НИКО-Украина»: диагностика ходовой части автомобиля за 1 грн.!
С 25 марта по 31 апреля в официальном дилерском центре «НИКО-Украина» действует уникальное сервисное предложение: диагностика ходовой части автомобиля за 1 гривну.
Компания «НИКО-Украина» всегда стремится предложить своим Клиентам наиболее актуальные и выгодные предложения, среди которых диагностика ходовой части автомобиля стоимостью 1 гривна при проведении шиномонтажа по специальной цене - 250 грн. По данным обращений на СТО, тяжелые условия эксплуатации автомобиля этой суровой зимой отразились на техническом состоянии ходовой части автомобиля. Специалисты «НИКО-Украина» обращают внимание, что своевременная диагностика ходовой части позволяет обеспечить устойчивость, маневренность автомобиля, а главное Вашу безопасность на дороге. Проверка всех узлов ходовой части автомобиля является обязательной процедурой диагностики Вашего автомобиля после эксплуатации в суровых зимних условиях. Диагностика ходовой части автомобиля включает в себя следующие процедуры (проверки): • определение состояния износа тормозных колодок, дисков, барабанов, шлангов; • проверку на наличие люфтов в шаровых опорах, рулевых наконечниках; • осмотр амортизаторов, пружин, рычагов, опорных чашек; • проверку состояния сайлентблоков, втулок, узлов ходовой части автомобиля; • проверку работоспособности тормозной 23
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
системы и гидросистем других узлов и агрегатов.
Компания «НИКО-Украина» подготовила ряд дополнительных предложений по подготовке автомобилей Mitsubishi к весенне-летнему сезону: • диагностика и заправка кондиционера, антибактериальная обработка воздуховода и системы вентиляции; • проверка уровней технических жидкостей, осмотр тормозной системы; контроль развал-схождения, проверка давления в шинах; • смазка замков и уплотнителей дверей; проверка освещения и регулировка фар; • мойка днища и арок, диагностика состояния кузова на предмет коррозии от агрессивных компонентов; • антикоррозийная обработка днища и колесных арок. Для своих постоянных Клиентов «НИКО-Украина» предоставляет услуги хранения сезонных шин. Правильное хранение шин существенно влияет на техническое состояние шин и срок их эксплуатации. Покрышки - высокотехнологическое резиновое изделие, состояние которого прямым образом отражается на безопасности автомобиля. Именно от состояния покрышек зависит сцепление автомобиля с дорогой,управляемость автомобиля, точность рулевого управление и эффективность торможения. Если Ваше помещение для хранение шин обеспечивают условия постоянной температуры в диапазоне 15-25° С, затемненности и влажности, то шины Вашего авто превосходно сохранятся, если нет – компания "НИКО-Украина" окажет помощь в решении данного вопроса. Хранение шин на «НИКО-Украина» избавляет Вас от необходимости их транспортировки, что экономит Ваше время и усилия. Сезонное хранение шин на сервисных станциях "НИКО-Украина" имеет ряд преимуществ, среди которых: • поддержание необходимых постоянных значений влажности, температуры, вентиляции помещения; • обработка шин специальным консервирующим составом; • хранение шин в специальных чехлах и в правильном положении; 24
• шины не занимают место в Вашем жизненном пространстве. Компания «НИКО-Украина» обеспечивает максимальную сохранность Ваших шин в течение всего периода хранения на складе. При передаче шин на склад для сезонно хранения специалисты компании осуществляют подготовку шин для хранения, упаковку и пломбирование каждого колеса индивидуальной пломбой, номер которой фиксируется в договоре. Передача шин осуществляется по акту приема-передачи. Компания "НИКО-Украина" предлагает услугу сезонного хранения шин по специальной цене – 3 грн. комплект/день. В апреле месяце для всех клиентов "НИКО-Украина" действуют специальные цены на весь ассортимент летних шины известных мировых производителей – от 650грн./ед. Сервисные станции «НИКО-Украина» оснащены современным технологическим оборудованием, все работы по обслуживанию и ремонту автомобилей производят высококвалифицированные специалисты, что позволяет осуществлять обслуживание и ремонт автомобилей Mitsubishi на высшем уровне. Новости дилеров
Новый Land Cruiser Prado 150 уже доступен для ознакомления в Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада»
Автомобиль оснащен самыми передовыми технологиями, объединяет в себе отменные эксплуатационные характеристики на дорогах с твердым покрытием и легендарные возможности на бездорожье.
Основными чертами Land Cruiser остаются качество, надежность, долговечность. Уверенность и комфорт в поездке, куда бы ни лежал путь. Прекрасные внедорожные качества в сочетании с комфортом, маневренностью и устойчивостью. Универсальный интерьер, широкая возможность рассадки пассажиров, максимальное удобство и комфорт. Все это определяющие качества нового Prado. Инновации в новинке коснулись экстерьера и интерьера, усовершенствовались также двигатель, дорожные характеристики и маневренность, достигли нового высочайшего уровня системы безопасности. В аутентичном, но изысканном дизайне внедорожника обновились кузов, фары и фонари, а салон автомобиля претерпел больших www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
изменений, создав непревзойденную универсальность и комфорт. Большое расстояние для размещения ног на сиденьях второго ряда, складывающиеся в уровень пола сиденья третьего ряда, широкий выбор конфигураций расположения сидений для любого случая, разнообразие комбинаций багажного отделения, достаточно места для багажа, а также новая приборная панель — все создано для Вашего комфорта. Новый Land Cruiser Prado представлен с тремя вариантами двигателей: : впервые официально доступный в Украине 2.7Л бензин VVT-i, мощный усовершенствованный двигатель 4.0Л бензин V6, превосходящий все ожидания , тихий дизельный двигатель 3.0Л. Все двигателя работают в паре с автоматической коробкой передач. Для улучшения внедорожных характеристик новый Prado оборудован системой Multi-terrain Select (MTS). Мощность и торможение благодаря MTS управляются автоматически, что оптимизирует рабочие характеристики внедорожника на любой поверхности.
Даже при поездке по самому опасному маршруту Вы будете чувствовать себя комфортно благодаря применению в новом Land Cruiser Prado таких современных технологий, как система кругового обзора Multi-terrain Monitor, система отображения угла поворота колес и система помощи при езде по бездорожью Crawl Control. Система помощи при спуске по склону, система помощи при подъеме по склону и система выбора режима движения в зависимости от типа местности Multiterrain Select вселяют уверенность в возможность преодоления любого бездорожья. Система постоянного полного привода и гидроусилитель руля с переменной производительностью (VFC), система кинетической стабилизации подвески с электронным управлением (KDSS) обеспечивают комфорт и устойчивость как на дороге, так и в условиях бездорожья. Предстоящие приключения под контролем. В шоу-руме Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» Вашему вниманию представлен Land Cruiser Prado в максимальной комплектации: пятиместный, с кожаным салоном, трехлитровым дизельным двигателем, аудиосистемой премиум-класса JBL — чтобы Вы, сидя за рулем этого автомобиля, смогли прочувствовать всю полноту ощущений — от солидности и роскоши до удобства и функциональности. www.autobusiness.in.ua
Приобрести новый Land Cruiser Prado 150 в Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» можно по следующим ценам* в зависимости от комплектации: [table] [tr][td]2.7L, 5DR 5AT 5 seater COMFORT, Petrol [/td][td]$46 400 [/tr][/td] [tr][td]3.0L, 5DR 5AT 5 seater COMFORT, Diesel [/td][td]$55 580 [/tr][/td] [tr][td]3.0L, 5DR 5AT 5 seater LUXE, Diesel [/td][td]$67 140 [/tr][/td] [tr][td]3.0L, 5DR 5AT 5 seater PREMIUM, Diesel [/td][td]$77 770 [/tr][/td] [tr][td]3.0L, 5DR 5AT 7 seater PREMIUM, Diesel [/td][td]$84 760 [/tr][/td] [tr][td]4.0L, 5DR 5AT 5 seater LUXE, Petrol [/td][td]$64 810 [/tr][/td] [tr][td]4.0L, 5DR 5AT 5 seater PREMIUM, Petrol [/td][td]$75 340 [/tr][/td] [table] Всю самую подробную информацию о новинках официального модельного ряда Toyota в Украине предоставят наши профессиональные консультанты, которые смогут ответить на все интересующие Вас вопросы. В Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» доступны самые выгодные условия приобретения автомобиля, в том числе — в кредит под 7,77% годовых. Неоспоримым преимуществом также является Программа Лояльности «ВиДи АвтоСити», которая предоставит существенные скидки на обслуживание Вашего нового автомобиля, покупку запчастей, аксессуаров, а также дополнительные привилегии постоянного Клиента. Новости производителей
Цены на Chevrolet Silverado HD 2011 от $ 28960
General Motors объявила цены на свой обновленный пикап Chevrolet Silverado 2011 в конфигурации HD.
Базовая цена начинается с $ 27965, она не включает в себя стоимость доставки автомобиля. В варианте, когда Silverado имеет дизельный двигатель Duramax 397л.с. и 765 Нм крутящего момента и коробку передач Allison Transmission, он обойдется покупателям в дополнительные $ 8395, то есть в ту же самую сумму, что и модель 2010 года. Обновленный Silverado HD будет предлагаться в комплектациях рабочий грузовик, LT и LTZ. Производство фирма намерена начать в мае. Первые поставки ожидаются в начале июня 2010 года. 25
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
туристической путевки. Имена любимец фортуны оглашала признанная красавица “Мисс Украина Вселенная 2010” –Анна Пославская, которая была лицом всей акции. По результатам розыгрыша победителями стали: Качинская Ирина Борисовна – туристическая путевка в Лондон от компании Бритур Украина Остапчук Юлия Владимировна - туристическая путевка в Лондон от компании Бритур Украина Шкода Александр Николаевич – коллекционные часы EDELWEISSForever с эксклюзивной дизайнерской коллекции EDELWEISS Борисенко Таисия Владимировна – ювелирное украшение от сети магазинов Роберто Браво От имени корпорации УкрАВТО поздравляем всех победителей розыгрыша и надеемся, что удача навсегда останется Вашим неотъемным спутником! Выражаем благодарность всем клиентам и партнерам за доверие и сотрудничество. Принимайте и в дальнейшем участие в акциях и розыгрышах корпорации УкрАВТО и Вам обязательно повезет. Новости дилеров
УкрАвто меняет статус и займется новыми направлениями деятельности Крупнейший оператор автомобильного рынка в Украине – Украинская автомобильная корпорация (Укравто) – кроме того займется торговлей сельскохозяйственной продукцией и нефтепродуктами, сообщили вчера в пресс-службе компании.
Новости дилеров
Королевы за рулем получают подарки В корпорации УкрАВТО финишировал грандиозный Фестиваль женских автомобилей. Специально к акции в салоны завезли машины в специальных “дамских” комплектациях и цветах.
На протяжении двух месяцев представительницы прекрасного пола могли воспользоваться рядом выгодных предложений по доукомплектации, кредитования и получить множество приятных и полезных подарков. В итоге, 7 апреля 2010 года в Автоцентре Голосеевский состоялся розыгрыш призов среди покупателей, которые приобрели автомобиль в период с 1 февраля по 31 марта 2010 г. В розыгрыше приняли участие покупатели 2842 автомобилей. Путем жеребьевки определили владельцев ценных призов – эксклюзивного колье, прекрасных часов и 26
Соответствующее решение было принято на собрании акционеров 6 апреля. В "Укравто" полагают, что эти прибыльные направления компенсируют негативное влияние кризиса на автомобильный рынок. Кроме того изменилось наименование "УкрАвто". Теперь это Публичное акционерное товарищество. Решение изменить наименование с Акционерного товарищества на Публичное акционерное товарищество продиктовано изменениями в законодательстве, а именно требованиями Закона Украины «Про акционерные товариства». Также на собрании принято решение о ликвидации следующих филиалов для оптимизации структуры "УкрАвто" и сокращения затрат: • Филиал "Тарвия-Авто" (г. Симферополь) • филиал "Автоцентр на Калиновой" (г. Днепропетровск) • филиал "Харьковский Автоцентр" (г. Харьков) • филиал "Автоцентр Радар" (Львовская обл., с. Сокильники) • филиал "Автоцентр на Борщаговке" (Киевская обл., с. Петропавловская Борщаговка) • филиал "Автоцентр на Кольцевой" (Киевская обл., с. Софиевская Борщаговка) Как сказано в пресс-релизе: "Упрощение структуры не отразится на деятельности www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
предприятий, расположенных по указанным адресам". В то же время к "УкрАвто" присоединились дочерние предприятия: • "Галиччина-Авто" (г. Львов) • предприятие львовского регионального центра "Запад-Авто" (г. Львов) Кроме организационных и структурных вопросов было принято решение сконцентрировать усилия в области торговли сельхозпродукцией (экспорт-импорт), а также нефтепродуктов. Новости производителей
На смену Nissan Almera придет новый автомобиль
Комапания Nissan работает над новой моделью С-класса, об этом сообщил старший вице-президент фирмы Энди Палмера (Andi Palmer).
Новый автомобиль будет хэтчбеком с современным дизайном, который мир уже увидел благодаря Juke. Новая модель призвана конкурировать с VW Golf и отобрать у него часть рынка. Сегодня Nissan присутствует примерно на 84% мировых рынках, но стремится увеличить этот показатель до 90%. Что касается доли автопроизводителя, то сейчас она составляет 3%, и Nissan рассчитывает, что она будет расти. «С-класс – отличная зона для роста… но для того, чтобы по настоящему проникнуть туда, нужно построить автомобиль лучше VW Golf. Мы поставили себе такую цель. Проект рассчитан на долгий срок, но он уже в пути», - сказал Энди Палмер.
Маркетинг
Продажи новых автомобилей Украине продолжают падать
В период с января по март 2010 года Продажи новых автомобилей в Украине за первый квартал 2010 года упали по сравнению с аналогичным периодом прошлого года приблизительно на 40%. Всего реализовано около 28 000 машин.
За январь и февраль рынок легковых автомобилей в Украине упал на 10% по сравнению с прогнозным. Одна из причин этого - погодные условия, снег и гололед, которые повлекли за собой снижение потребительских настроений и отложенный спрос, который проявился только в марте, когда рынок вырос на 40-50% в сравнении с первыми двумя месяцами. Пока что по итогам года ожидается падение на 26% по сравнению с 2009 годом - до 120 тыс. ед. Ситуацию может изменить поддержка правительства. Маркетинг
Лондонское такси может превратиться в Geely London
Китайская корпорация Geely вышла на европейскую сцену через покупку Volvo, и вот появились сведения, что под ее прицел попала другая компания.
В течение последнего времени Manganese Bronze и Geely создали совместное предприятие по производству этого классического автомобиля в Китае. На Пекинском автосалоне будет представлена обновленная модель TXN. Существует еще и модель LTI, под этой торговой маркой Englon Geely запустит автомобили в Китае. Черные такси являются одним из воплощений английских традиций. И обновленные версии не изменят традиционному внешнему виду. Все изменения скроются в интерьер, который будет www.autobusiness.in.ua
27
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
выглядеть как минимум на уровне Saab. Поедут ли эксклюзивные образцы из Китая в Великобританию? На этот и другие вопросы будут даны ответы в течение нескольких дней в Пекине. Тесты и обзоры
Ford Explorer 2010
Реквием по оригинальности: расмотрим прошлогоднюю модель внедорожника Ford Explorer до того, как он превратится в кроссовер.
Он был пионером, машиной, которая основала новый сегмент. Конечно, были внедорожники, которые появились раньше Explorer, но они почти всегда были крытыми. ФАКТЫ
1. Для установки в машину предлагаются два типа двигателя - 210-сильный V6 или 292-сильный V8. 2. В зависимости от комплектации возможны три варианта трансмиссии: переднеприводная, отключаемая 4х4 и постоянная полноприводная. 3. В отличие от современных кроссоверов, Explorer может создавать высокое тяговое усилие — 1,4 т на крюке в версии с двигателем V6 и 2,9 т — с двигателем V8. 4. Все модели Explorer имеют систему стабилизаци движения. 5. Полностью независимая подвеска обеспечивает приличное поведение на дороге, но делает Explorer малоподвижным на бездорожье. Explorer с его четырьмя дверями, достойными ходовыми качествами и привлекательной ценой проложили дорогу для бума внедорожников 1990-х годов. В настоящее же время старина Explorer подошел к закату своего существования. В 2010 году Explorer предлагается в четырех разных комплектациях. XLT, которая начинается от $ 29280; Eddie Bauer, начиная с $ 33280, XLT Спорт в $ 36005 и, наконец, Limited с этикеткой на $ 36280. С технологической точки зрения Explorer не получал серьезных усовершенствований в течение некоторого времени. Последние основные изменения были еще в 2006 модельном году, когда третье поколение грузовиков получило только слегка измененный внешний вид, новую раму и доработанный интерьер. В результате, по современным стандартам он является представителем стиля ретро. Когда появились средние внедорожники, Explorer имел достаточно большой авторитет и по его образцу даже модели двумя приводными колесами выпускались с большим дорожным просветом. 28
Explorer и сегодня, даже если учесть его возраст, выглядит не плохо. ДОСТОЙНЫЙ ИНТЕРЬЕР, но не дотягивает современных стандартов Ford
Когда вы занимаете место внутри, вы попадаете в просторный и вместительный салон, в котором доминирует значительная центральная консоль. В ней находится ручка переключения передач, подстаканники и достойного размера бардачок. В Ford действительно достигли огромного прогресса в качестве интерьера в течение последнего десятилетия и, хотя Explorer может быть не совсем на том же уровне, что и новые экземпляры, такие как Focus, Fusion и Mustang, хозяин по-прежнему чувствует себя прилично внутри. Ручки логичны и просты в использовании с водительского места, причем намного лучше, чем в некоторых других внедорожниках, удобный руль. Регулируемые педали. Стандартные функции во всех комплектациях включают трехрядные сидения со стандартной обивкой тканью (кожа не является обязательной в XLT), а также возможность складывать второй ряд в соотношении 64/40 и 50/50 - третий (64 / 40 конфигурация также доступна). Как и в большинстве машин на рынке сегодня в оборудование включены, электрические стеклоподъемники, замки и зеркала в стандартный комплект, с ними легко работать, как и с дворниками, фарами, поворотниками. Одно хорошо, что даже в базе есть возможность навигации, аудиосистемы с высококачественным звуком, информационно-развлекательная система, в отличие от все большего количества машин средней ценовой категории, будь то автомобиль или грузовик. Для тех, кто любит,ездить в глушь на несколько дней приятно будет наличие стандартный двойной 12-вольтовой розетки. Система SYNC включена в большинство комплектаций, но все еще имеет проблемы
Не удивительно, что как и в других современных автомобилях Ford, SYNC является стандартной для всех комплектаций​ начиная с XLT (в некоторых - опционально). С течением времени люди все более привыкают к системе голосовых подсказок, хотя она все еще имеет проблемы с смешным акцентом. С другой стороны, навигация оказалась простой и легкой в использовании. ДОСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ НА ДОРОГЕ, НО ШУМНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 4,0л V6
С точки зрения вождения на дорогах, Explore несколько удивляет. Он имеет рамную конструкцию и полностью независимую подвеску с пружинами на каждом колесе. В результате, на большой поверхности дороги, такая подвеска замечательно подходит для грузовиков. Курсовая устойчивость также весьма хороша, стандартная система рулевого управления и стабилизации Roll Stability хотя и www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
имеет заметно увеличенные по сравнению с аналогами габариты, ведет себя аккуратнее (например, в сравнении с ГМ T900). Что касается ускорения, 4,0-литровый "Cologne" V6 - довольно резкий, шумный двигатель, трансмиссия в базе (пятиступенчатая автоматическая коробка) усиливает эти характеристики, особенно в условиях ускорения на первой и второй передачах. Мощности в 210 лошадиных сил Explorer в полном снаряжении пожалуй, вполне достаточно. Двигатель V8 - лучший выбор с высокой мощностью и нормальным расходом топлива
Дополнительно на моделях Eddie Bauer и Limited с приводом 4x4 устанавливается 4,6-литровый V8 Mustang GT 2010 года с 3-клапанной головкой блока цилиндров, что позволяет развить мощность 292 лошадей. По сравнению с V6 это бесперебойный агрегат, с хорошей приемистостью и крутящим моментом. Работая в связке с ним шестиступенчатая автоматическая коробка передач Ford помогает увеличить экономию топлива. Как грузовик, Explorer работает достаточно хорошо, как машина для буксировки, в версии с двигателем V6, может обеспечить 1400 кг на крюке, в то время модель с V8 может тянуть 7115 кг сзади гораздо, гораздо лучше, чем многие аналоги. Наряду с полностью независимой подвеской, все Explorer поставляются стандартно с дисковыми тормозами на всех четырех колесах и ABS. Учитывая, что даже самые легкие из этих автомобилей весят около 4500 кг, у них существует большой запас инетции, так что обеспечить маленький тормозной путь с 60 км/ч сложно. Что касается конфигураций трансмиссии, Explorer предлагаются с приводом на задние колеса, и опционально - на все четыре колеса.
Новости дилеров
Chevrolet Cruze протестирован на трассе Киев-Одесса
Вердикт
После того, как он был безоговорочным лидером сегмента, Explorer в настоящее время несколько потеснен кроссоверами. Однако, несмотря на свой возраст, он по-прежнему предлагает прекрасное сочетание характеристик - маневренности, долговечности и буксировочных характеристик, даже в базовых моделях. Так что если вам важны функциональность, экономичность топлива и обслуживания, есть смысл воздержаться от покупки кроссовера.
С приходом настоящей весны, когда дни становятся все длиннее, а погода радует теплом, представителями СМИ был проведен тест-драйв новой модели Chevrolet Cruze по маршруту Киев-Одесса-Киев.
Семь автомобилей Chevrolet Cruze, которые предоставил официальный дистрибьютор бренда Chevrolet в Украине компания «УкрАвтоЗАЗ-Сервис» (Корпорация УкрАВТО), прошли более тысячи километров по трассе Киев-Одесса, и обратно. Прохождение именно этого маршрута позволило сформировать первые впечатления об автомобиле, который стал пользоваться популярностью сразу после появления www.autobusiness.in.ua
29
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
в салонах Chevrolet в Украине. Пробег, то бишь, тест-драйв, рассчитанный на два дня, стартовал, традиционно, с крупнейшего в Украине дилерского центра «Автоцентр на Столичном». Промежуточной точкой стал центр Южной Пальмиры, и вечером следующего дня успешно финишировал в Киеве. Верность выбора маршрута была подтверждена условиями, в которых испытывался Chevrolet Cruze. Погода менялась несколько раз, от яркого солнца до ливня, непостоянство качества покрытия отечественного «автобана», специфический рельеф с множеством спусков и подъемов. Это помогло в полной мере раскрыть потенциал новинки от Chevrolet, которая, стоит заметить, отлично себя показала. «Сердце» Chevrolet Cruze, которое обеспечивает хорошую разгонную динамику - новый двигатель объемом 1.6 литра, мощностью 113 л.с., агрегатированный с 5-ти ступенчатой МКПП. Это сочетание позволяло с легкостью преодолевать подъемы и без проблем обгонять других участников движения. К заслугам «парочки» можно отнести и невысокие расходы топлива, которые соответствовали заявленной автопроизводителем цифре. На мокром асфальте автомобиль четко выдерживал заданный курс, безошибочно и адекватно реагируя на действия водителя, благодаря правильным настройкам подвески, которая, независимо от скорости «глотала» неровности. Купеобразный профиль кузова позволил практически полностью избавиться от аэродинамических шумов, которые, как правило, сопровождают автомобили на высоких скоростях. Отдельное внимание следует уделить эргономике салона Chevrolet Cruze. В салоне Cruze все на своих местах, и ты находишь органы управления там, где ожидаешь. Сейчас протестировать Chevrolet Cruze можно в ближайшем салоне Chevrolet, дилерской сети Украинской Автомобильной Корпорации. Стоимость новинки начинается от 148 000 грн, при этом уровень базового оснащения Cruze выгодно отличает модель от соседей по классу.
Новости производителей
Пекинское автошоу: Geely Emgrand GT
На автошоу в Пекине, китайские производители стараются показать себя во всей красе. Например, Geely представит 59 автомобилей. Там будут вперемешку как автомобили, 30
производимые в настоящее время, так и концепт-кары, которые готовятся к выпуску. Среди них — две машины представительского класса.
Emgrand GT (Geely Tiger) не является абсолютно неизвестным. Посетители могли видеть GT на автосалоне в Пекине в 2008 году и Emgrand GT на Шанхайской выставке 2009 года. Стиль машины эволюционировал каждый раз, создавая впечатление, что машина уже близка к производству. Однако проблема в том, двигатель V6, скорее всего, продвигается только на бумаге. Новинка 2010 года - концепт-кар GT, который будет младшим братом Emgrand. К серийному производству близок другой концепт - Gleagle GS (Geely Star). В 2002 году Geely запустил первый прототип представительского Beauty Leopard. Продажи были почти символические (десять единиц в месяц), однако, производитель заменит его на Gleagle GS (Geely Star) (Чтобы сохранить платформу Beauty Leopard / Gleagle Chinese Dragon). Технологии
Визиком расширяет функциональность своих GPS-карт
В вышедшей новой версии 3.5.3 значительно увеличена детализация цифровой карты. Теперь на ней видны и междворовые проезды, а также добавлены новые населенные пункты с подробной адресацией.
Обновление могут загрузить себе владельцы лицензионной версии карт. Для удобства киевских автомобилистов на карте появились междворовые проезды в жилых массивах Троещина, Оболонь, Харьковский, Новая Дарница, Позняки, Осокорки. Теперь маршрут прокладывается непосредственно к дому с учетом проездов. В планах компании добавление проездов по другим районам Киева, а также по крупным городам Украины. «Визиком» продолжает увеличивать адресную часть по населенным пунктам Украины. В обновление добавлены Софиевская и Петропавловская Борщаговка, Переяслав-Хмельницкий, Богуслав, Мироновка Киевской области, а также Измаил (Одесская обл.), Коломыя (Ивано-Франковская обл.), Александрия (Кировоградская обл.). На данный момент на картах Визикома (GPS карты он-лайн ресурс) около 190 www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
населенных пунктов с полной или частичной адресацией. В релиз 3.5.3 внесены поправки в данные, поступившие от пользователей программы. Обновлена улично-дорожная сеть по населенным пунктам и информация о классификации автомобильных дорог.
дорогие из предлагаемых сегодня автомобилей Chery, их стоимость в минимальной комплектации составит около $15 000. Это на 20% больше, чем стоимость Cross Eastar, которые до сих пор были дороже всех остальных Chery.
Маркетинг
Корпорация УкрАВТО начала экпорт автомобилей в Албанию Корпорация УкрАВТО продолжает активно расширять экспортные рынки: сегодня автомобили, которые производятся на производственных мощностях компании продаются на 10 рынках. Сейчас к их списку добавилась еще и Албания.
Активный поиск новых рынков реализации продукции является важным шагом, направленным на загрузку производственных мощностей автомобильных заводов в условиях прогнозируемого сужения украинского рынка. Несмотря на коррективы, внесенные в экспортную деятельность ЗАО «ЗАЗ» мировым финансово-экономическим кризисом, предприятие активно реализовывает экспортную политику Корпорации УкрАВТО, закрепляя достигнутые позиции на экспортных рынках и развивая новые направления. Украинской Автомобильной Корпорации удалось не только сохранить позиции на традиционных рынках, но и расширить экспортные возможности. Объем экспорта в 2009 году составил 18 378 автомобилей. В т.ч. в Россию – 17 112, Сирию – 608, Азербайджан – 516, Казахстан – 104. В географии экспорта присутствуют следующие рынки: Италия, Беларусь, Молдова, Грузия. В планах 2010 года – расширение экспорта автомобилей производства ЗАО «ЗАЗ» в Россию, Казахстан, Азербайджан, Грузию, Армению, Беларусь, Сирию, Иорданию, Ирак, выход на рынок Албании, Ганы, а также экспорт машинокомплектов и комплектующих в Египет. Подписанныеконтракты отражают потенциал Корпорации, ее имидж и финансовое благосостояние, что придает позитивный импульс потребителям и рынкам. Новости производителей
Chery предлагает в России свою новую модель М11 Китайская компания Chery объявила о то, что в России она планирует начать продажи новой своей модели — M11.
Они будут доступны в трех комплектациях, но с одним бензиновым двигателем объемом 1,6 л 117 л.с., агрегатированным с пятиступенчатой механической коробкой передач. Это будут самые www.autobusiness.in.ua
Новости дилеров
«Весенний сервис» Audi
Ауди Центр «АИС Донецк-Премиум» проводит бесплатную диагностику Audi и дарит 10% стоимости запчастей для обслуживания.
До конца весны все владельцы Audi в Донецком регионе могут бесплатно пройти комплекс диагностических работ. Ауди Центр «АИС Донецк-Премиум» проводит программу «Весенний сервис». В пакет услуг входит комплексная диагностика электронных систем, ходовой части автомобиля, а также регулировка света фар. А после диагностики автовладелец получает скидку в 10% на оригинальные запасные части для обслуживания и ремонта. Современные автомобили требуют особого ухода. Электронные системы нуждаются в регулярных проверках, поскольку выход из строя подчас приводит к серьезным проблемам в эксплуатации. Поэтому важно периодически проходить комплексную проверку автомобиля, особенно после зимнего периода. Весенний сервис Audi
Ауди Центр «АИС Донецк-Премиум» проводит комплекс бесплатных диагностических работ. В пакет входит проверка электронных систем автомобиля, ходовой части, а также проверка и регулировка света фар. Качественная диагностика – начало успешного решения сервис-задач и устранения всех возможных 31
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
неполадок автомобиля. После прохождения диагностики автовладелец получит скидку в 10% на приобретение оригинальных запасных частей и материалов для обслуживания. Воспользоваться услугой программы «Весенний сервис» и подготовить автомобиль к лету можно в период с 12 апреля по 31 мая. Безупречный вид автомобиля Audi
В сервис-центре Audi всем автовладельцам предложат 5-процентную скидку на оригинальные аксессуары. Они помогут добавить несколько штрихов к безупречному стилю немецких авто. Любители выделиться в сером автомобильном потоке могут придать эксклюзивности своему авто новенькими легкосплавными дисками. Ассортимент дисков насчитывает несколько десятков экземпляров самых разнообразных размерностей. Также можно выбрать фары, фонари и насадки глушителей. Прагматичные владельцы и путешественники наверняка порадуются возможности выбора фаркопов (стационарного, съемного, с поворотной опорой, фиксирующим штифтом и др.) и установочных комплектов к ним, а также релинги на крышу автомобиля. Все владельцы Audi могут подчеркнуть свою принадлежность к бренду в своей одежде. В Ауди Центре работает отдел брендированной одежды «Мода Audi». Новости производителей
Peugeot 207 получает новый двигатель 1,6 л, 112 л.с.
Peugeot начнет в мае маркетинг нового варианта своего 207, оснащенного 112-сильным дизельным двигателем дизеля и шестискоростной коробкой передач.
С выходом этой силовой установки прекратятся продажи устаревшело двигателя 1,6 л, 109 л.с. с пятиступенчатой механической коробкой передач. Новый двигатель имеет преимущество в крутящем моменте. Он также обеспечивает более низкий расход топлива — в среднем 4,6 л/100 км, а в загородном цикле всего 4,0 л/100 км. Выбросы СО2 составляют 119 г / км, что позволяет эксплуатировать автомобиль в Европе с освобождением от регистрационных налогов. Цена для французского рынка стартует с €19400 (без скидок или бонусов).
Новости производителей
Корпорация «Богдан» в марте увеличила выпуск легковых авто на 18% Корпорация «Богдан», один из крупнейших субъектов автомобильного рынка Украины, в марте 2010 года увеличила производство легковых автомобилей на 17,85% по сравнению с февралем текущего года – до 1 301 ед.
Следует отметить, что рост производства легковых автомобилей в марте текущего года по сравнению с февралем, в первую очередь, обусловлен началом экспорта этой автотехники, тогда как в Украине продолжается тенденция к сокращению внутреннего рынка. При этом по сравнению с мартом 2009 года производство легковых авто сократилось на 35,94% (в марте-2009 произведено 2 031 авто). В целом же в январе-марте производство легковых автомобилей на мощностях корпорации (без учета Богдан 2310 рick-up) сократилось на 59% по сравнению с тем же периодом 2009 года – до 2 482 ед. За этот период выпущено 118 автомобилей Богдан 2310 рick-up (в начале 2009 года эти автомобили не выпускались). Анализируя производственные показатели первого квартала текущего года необходимо отметить, что некоторое отставание производства по сравнению с первым кварталом прошлого года, прежде всего, связано с тем, что в январе-марте 2009 года в производственную программу вошли автомобили, которые допроизводились из машинокомплектов, завезенных еще в 2008 году. В первом квартале 2009 года, уже на фоне начавшегося в конце 2008 года спада автомобильного рынка, корпорация произвела достаточно большое количество автомобилей, тем самым насытив товаропроводящую сеть и убрав запасы машинокомплектов перед остановкой завода в апреле. Как сообщалось, корпорация планирует в 2010 году увеличить выпуск легковых автомобилей почти на 57% по сравнению с 2009 годом – до 22,6 тыс. единиц, в первую очередь за счет реализации экспортной стратегии. При этом, согласно прогнозу корпорации, рынок легковых авто в Украине сократится почти на четверть по сравнению с 2009 годом – до 120 тыс. ед. В марте текущего года корпорация начала экспорт легковых автомобилей в Россию и Армению, и по итогам 1 квартала экспортировала 144 автомобиля. Новости дилеров
В салонах официальных дилеров появился Land Cruiser Prado нового поколения С 12 апреля 2010 года новый Land Cruiser Prado
32
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 представлен в салонах официальной дилерской сети «Тойота-Украина». На выбор покупателей предлагаются две бензиновых и одна дизельная модификации легендарного автомобиля в различных вариантах исполнения.
Цены на новый Toyota Land Cruiser Prado в официальной дилерской сети начинаются от 46,4 тыс. у. е. (оплата в гривнах по межбанковскому курсу на день оплаты). Легендарный внедорожник доступен в бензиновых модификациях с двигателями объёмом 2,7 л и 4,0 л, а также трёхлитровым дизельным двигателем. Toyota Land Cruiser Prado — легендарный автомобиль с почти 60-летней историей. Теперь он стал еще более комфортным и мощным. Этот солидный и стильный внедорожник с легкостью преодолевает любые препятствия на своем пути. Новый Toyota Land Cruiser Prado приобрел такие передовые новшества, как система Multi-terrain Select, система KDSS, акустическая система объемного звуковоспроизведения JBL на 14 динамиков и три дополнительные видеокамеры для улучшения обзора. Мощный двигатель автомобиля, постоянный полный привод, электронная система кинетической стабилизации подвески (KDSS) и система регулировки расхода рабочей жидкости усилителя (VFC) обеспечивают комфорт и устойчивость во время езды, как на трассе, так и на бездорожье. В этом автомобиле водитель всегда полностью контролирует ситуацию на дороге. Интерьер нового Prаdo продуман до мельчайших деталей и легко адаптируется к потребностям водителя и пассажиров. Просторный салон автомобиля оснащен самыми современными технологиями и множеством вариантов для хранения мелких вещей. В автомобиле используется уникальная система автоматического увеличения размеров багажника, которая позволяет сложить задние сидения, образовав абсолютно плоскую поверхность, что незаменимо для хранения крупного багажа. Автомобиль оснащен множеством современных интеллектуальных систем, которые делают его маневренным и легким в управлении. Система Multi-terrain Select позволяет выбрать один из четырех типов поверхности: «грязь и песок», «камни», «выбоины», «сыпучие камни». Эта система дает возможность преодолевать любые сложности, которые возникают во время движения. Также в автомобиле внедрена система Crawl Control, которая автоматически контролирует работу двигателя, поддерживая постоянный темп движения. Данная www.autobusiness.in.ua
система позволяет минимизировать пробуксовку и повреждения нижней части автомобиля, а также предотвращает застревание автомобиля. Сочетание активной противобуксовочной системы, системы помощи водителю при спуске и подъеме, а также функции «угол колес» придадут еще больше уверенности водителю во время езды. Теперь в новом Prado, помимо камеры заднего вида, установлены еще три дополнительные видеокамеры: передняя, боковая камера слева и боковая камера справа. Четыре камеры обеспечивают полный круговой обзор, благодаря чему управление автомобилем стало еще более удобным и безопасным. Новый Prado с 2,7-литровым бензиновым двигателем доступен в комплектации Comfort. Автомобиль с трёхлитровым дизельным двигателем доступен в комплектациях Comfort, Lux, Premium. Автомобиль с четырёхлитровым бензиновым двигателем предлагается в комплектациях Lux и Premium. Техника
Улучшится ли интеграция с автомобилем в iPhone с OS 4.0?
Это было вопиющее упущение со стороны iPhone с самого начала — пользователи, которые так любили устройства Apple не имели способов, позволяющих использовать весь свой потенциал во время движения в машине.
Единственным исключением было ручное управление устройством, однако в настоящее время в большинстве мест это преследуется по закону. Тем не менее, соблазн остается. Мы столкнулись с отсутствием хорошей функциональности iPhone в большинстве современных автомобилей с соединением по проводам или Bluetooth. Например, в Ford Taurus в 2010 с прекрасной системой управления голосом Sync, мы не может получить доступ к феноменальным возможностями Sync через с iPhone. А совсем недавно в 2010 году BMW 7 Серии, в информационно-развлекательной системе автомобиля хотел определить iPhone в качестве 33
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
основного Bluetooth телефона или проводного медиа-плеера, но не одновременно. В некоторых новых автомобилях, даже когда iPhone предусмотрен, то все равно придется поднять трубку телефона и прикоснуться к экрану, чтобы ответить на громкой вызов. И аудиофайлы, которые хранятся на iPhone, не доступны, если используется аналоговый шнур — это очнь низкотехнологичное решение для современного цифрового мира. Apple в продала около 35 миллионов Iphon-ов, большинство из которых все еще находятся в использовании, и Есть примерно 200 миллионов лицензированных водителей, многие из которых имеют новые автомобили с интерфейсом Bluetooth. И вероятно будет много разочарования, когда пользователи выяснят, что их системы не могут чего-то делать. И это не столько вина тех, кто проектирует автомобильные интерфейсы, сколько производителей телефонов, которые рассчитывают на более короткие, сроки жизни устройства и комплектуют их только теми функциями которые по их мнению, понадобятся пользователям в течение срока эксплуатации. Наконец появилось сообщение о появлении нового протокола для аксессуаров IPod (IAP), который включен в ОС Apple 4,0 для iPhone. Возможно, он позволит осуществить полный доступ с автомобильного комплекта (мы еще не уверены на счет Bluetooth) к аудио библиотекам. Будем надеяться, что Apple согласовал функциональность iPhone с известными поставщиков автомобилей. ГСМ
Shell планирует увеличить сеть АЗС в Украине
Компания Shell Retail Ukraine планирует увеличить сеть АЗС в Украине под брендом Shell на 10–12 и довести их общее количество в 2010 г. до 165–167 станций.
Об этом сообщил генеральный директор сети АЗС Shell в Украине Уильям Козик. По его словам, в основном станции будут строиться в городах-миллионниках и западных регионах Украины. Козик также отметил, что в данное время строительство новых АЗС является достаточно дорогостоящими операциями и поэтому компания также занимается арендой станций. Напомним, что Shell Retail Ukraine с начала 2010 г. 34
увеличила сеть АЗС в Украине на 5 до 155 станций. Shell рассчитывает на увеличение своей доли на рынке розничной торговли нефтепродуктами в Украине с 6% до 15% до 2014 г.. За этот период компания планирует увеличить сеть АЗС до 350 станций. Эксплуатирует сеть АЗС по брендом Shell компания «Альянс-Холдинг» (Киев). Новости дилеров
Дни открытых дверей в автосалонах дилерской сети компании «Еврокар»
24-25 апреля 2010 года в автосалонах всех официальных дилеров ООО «Еврокар» пройдут Дни открытых дверей.
В эти дни все посетители автосалонов смогут стать участниками праздничной программы, в ходе которой их ожидает незабываемое праздничное шоу. Основным событием станет возможность лично протестировать автомобиль Skoda Fabia New. Все желающие смогут познакомиться не только со Skoda Fabia New, но и протестировать другие автомобили модельного ряда Skoda, индивидуально у каждого дилера в регионе.Также, на праздничных мероприятиях гости познакомятся с историей бренда Skoda, поучаствуют в интересных конкурсах, смогут обменяться опытом с другими владельцами автомобилей Skoda. Опытные сотрудники автосалонов проконсультируют посетителей относительно эксплуатации и технических особенностей автомобиля, а также расскажут о преимуществах программы лояльности «Skoda 24». Кроме того, в рамках 3-го этапа благотворительного проекта «Тепло сердец» во всех дилерских предприятиях состоится благотворительный аукцион, все вырученные средства от которого будут переданы Центру сердца. Автомобиль Skoda Fabia является одной из любимых моделей украинских автомобилистов. Skoda Fabia первого поколения появилась на украинском рынке в конце 1999 года и стала одним из лидеров продаж украинского автомобильного рынка. Вывод на рынок Украины Skoda Fabia New состоялся в середине 2007 года, обновленная модель сразу завоевала сердца тысяч автолюбителей. Среди главных преимуществ Skoda Fabia New – высокое качество, первоклассное оборудование, уникальный дизайн и организация внутреннего пространства. В www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
базовую комплектацию Skoda Fabia New входит иммобилайзер, электрогидравлический усилитель руля, регулировка рулевой колонки в двух плоскостях, центральный замок с системой SAFETY, передние электростеклоподъемники, задние противотуманные фары, подсветка багажного отделения, пакет «плохая дорога» и другое оборудование. Среди достижений Skoda Fabia - победы в номинациях «Легковой автомобиль мини и малого класса 2008» и «Лучшее соотношение цена/качество 2008» общенационального рейтинга популярности «Автомобиль года в Украине 2008». В арсенале Skoda Fabia также такие награды как «Автомобиль года 2007» в Сербии, "Золотой клаксон 2007" в России, «Золотой руль 2007» в Германии, а также титул «Автомобиль Интернета 2007» в Польше. Компания «Еврокар» приглашает всех желающих посетить автосалоны Skoda по всей Украине, весело и интересно провести выходные дни, стать участником конкурсов для всей семьи, выиграть множество призов и сувениров! Автомобили Skoda ждут Вас и готовы дарить море эмоций и незабываемых впечатлений. Справка:
ООО «Еврокар» - официальный поставщик автомобилей Skoda в Украине. Предприятие работает с марта 2002 года и входит в Группу компаний Атолл Холдинг, которая является одним из ведущих операторов на украинском автомобильном рынке. Компания "Еврокар" предоставляет услуги через дилерскую сеть, которая покрывает всю территорию Украины и имеет сертификаты качества Skoda Auto a.s. Дилерская сеть «Еврокар» состоит из 77 предприятий и является одной из самых больших в Украине, она признана лучшей в Европе в области организации работы сервисной сети и уровня оснащенности станций технического обслуживания автомобилей. Новости дилеров
«5 бриллиантов»: Новости Программы лояльности дилерского центра «НИКО-Украина»
В дилерском центе «НИКО-Украина» c августа 2008 года успешно действует Программа лояльности под названием «5 бриллиантов». Программа призвана не только предоставить всем её Участникам ряд дополнительных услуг и привилегий в рамках долгосрочного сотрудничества с розничной сетью Группы компаний «НИКО», но и развить культуру www.autobusiness.in.ua
лояльного отношения, как со стороны компании, так и со стороны Клиента.
Стараясь максимально соответствовать ожиданиям своих Клиентов, компания «НИКО-Украина» постоянно усовершенствует условия Программы. С этой целью разработана программа «Друзья», которая послужила дополнительной возможностью повышения уровня Участника для Клиентов Программы. Согласно условий программы «Друзья», если по рекомендации участника, Клиентами дилерского центра «НИКО-Украина» становятся три или более друзей, Участнику автоматически присваивается следующий уровень участия в Программе лояльности «5 бриллиантов». При этом в дилерском центре «НИКО-Украина» для Участников Программы лояльности, которые посоветовали обратиться к нам хотя бы одному другу, также предусмотрены дополнительные привилегии: подарочные сертификаты и скидки на покупку ювелирных изделий, услуги такси и туристических компаний, специальные предложения от гостиниц, ресторанов и салонов красоты. Для оформления Участников в программе «Друзья», Вам необходимо указать в анкете Программы лояльности «5 бриллиантов» контактные данные Вашего друга: Ф.И.О., модель и дату покупки автомобиля. Компания "НИКО-Украина", с радостью напоминает о проведении акции «5 бриллиантов» и приглашает всех Клиентов, которые приобрели любую модель автомобиля Mitsubishi в период с 01 марта по 12 мая 2010 года принять участие в розыгрыше пяти ювелирных украшений с диамантами. Также для всех Участников Программы лояльности «5 бриллиантов» мы приготовили розыгрыш специальных призов: • для Клиентов, совершивших покупку товаров или услуг в «НИКО-Украина» на общую сумму от 6000 грн. - сертификат на получение страхового полиса от СК «Индиго». • для Участников Программы лояльности 4-5 уровня - отдых на Средиземноморском побережье. Дилерский центр «НИКО-Украина» приглашает всех автомобилистов и их друзей, планирующих покупку авто, присоединиться к Программе Лояльности «5 бриллиантов»: став Участником Программы, Клиент получает внимание и заботу, а также понятные и прозрачные условия сотрудничества с «НИКО-Украина»! Новости производителей
Подробности о новых Roewe 350 Постепенно китайская фирма Roewe расширяет линейку предлагаемых автомобилей. После запуска моделей 750 и 550 пришла очередь 350. Новый член команды, компактный седан, будет 35
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 продаваться в Европе под маркой MG.
ESP, TCS, климат-контроль, люк, ксеноновые фары, дистанционный запуск, литые диски, бортовой компьютер и т.д. Новости производителей
В Австралии Hyundai i45 практически готов к дебюту В настоящее время, 350 поставляется с механической коробкой передач и одним из двигателей 1.5i или 16v, мощностью 103 л.с. Кроме того, уже объявлено о том, что будет выпускаться вариант и с турбодизелем мощностью около 135 лошадиных сил. Особого упоминания заслуживает тщательность разработки экстерьера, который вышел стройным, с элегантными линиями. Задняя часть похожа на Kia Cerato, но это не клон. Кстати, такой подход становится все более типичным для китайских производителей. Внутри много пластмассы и даже есть вставки с имитацией под дерево. Среди оборудования есть автоматический климат-контроль, ESP, TCS, литые диски, парковочные датчики и, в качестве основной технической новинки, 350 становится первым автомобилем в мире, который имеет поддержку Android 2.1 для работы с браузером, DVD и информационным трафиком. Его демонстрация состоится на Пекинском автосалоне, хотя Европе придется подождать до 2011 года, когда первые образцы начнут продаваться в Соединенном Королевстве.
Hyundai Motor Australia подтвердила, что в середине мая 2010 года будет запущен в продажу новый Hyundai i45.
Под именем i45 на самом деле скрывается Sonata последнего поколения. The name change is due to the previous Sonata will go on sale. Изменение названия связано с опытом предыдущих продаж Sonata. I45 будет продаваться в Австралии с двигателем 2,4 GDI мощностью 204 л.с., в котором используется непосредственный впрыск топлива. В первые месяцы машина будет поставляться с шестиступенчатой автоматической коробкой передач, но компания уже объявила, что в 2011 году к нему присоединятся варианты с новым двойным сцеплением и коробкой передач, аналогичной VW DSG. Не так давно линейка двигателей была расширена двухлитровым дизельным двигателем в 197 лошадиных сил, премьера которого состоялась на Santa Fe и Sorento.
Новости производителей
Победы Hyundai ix35 в Европе
Технологии
Renault демонстрирует Fluence ZE и Kangoo ZE полностью на электрической тяге
Hyundai ix35 оставался незамеченным всего месяц. Hyundai ix35 прочно вошел на европейский рынок через парадную дверь.
Примечательно то, что примерно за тридцать дней новый внедорожник получил более 33000 твердые заказы, и это количество показатель невозможно поставить сразу. Ix35 продается в Старом свете с бензиновыми и дизельными двигателями (с мощностью от 136 до 184 л.с.), хотя в перспективе планируется добавить и менее мощныедвигатели. Что касается оборудования, то среди опций есть 36
После полностью электрического концепта седана Fluence ZE, продемонстрированного в 2009 году на Франкфуртском автосалоне и последней презентации Kangoo Van ZE в декабре в Копенгагене, Renault объявила о выпуске окончательной конструкции обеих моделей.
Французский автопроизводитель заявил, что клиенты в Европе и еще в нескольких странах, включая Сингапур, Южную Африку и Россию, www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
которые заинтересованы в этих двух моделях, могут предварительно зарезервировать автомобиль на сайте www.renault-ze.com. Первая поставка ожидается в первой половине 2011 года. Fluence ZE будет изготавливаться на заводе OYAK-Renault в городе Бурса, Турция, на той же производственной линии, на которой изготавливаются версии Fluence с двигателями внутреннего сгорания. Он рассчитан на питание от электродвигателя, мощностью 70кВт / 94л.с. С крутящим моментом 226Нм, который будет передаваться на передние колеса через прямую передачу. Емкость литий-ионных аккумуляторов Fluence ZE - 22кВт/ч. Сама батарея весит 250 кг и располагается за задними сидениями. Водитель может зарядить батарею одним из трех способов: с помощью бытовой розетки, которая будет способна полностью зарядить батарею за шесть-восемь часов, станций ускоренной зарядки с использованием тока 32А 400V в течение 30 минут (будут доступны начиная с 2012 года), и путем замены батарейного блока в течение примерно трех минут по требованию на станции обмена батарей. Кроме того, частичная зарядка батарей будет производиться во время торможения автомобиля. Renault заявила, что полностью заряженный Fluence ZE имеет радиус действия до 160 км или около 100 миль, а максимальная скорость автомобиля ограничена электроникой на 130 км/ч. Электрическая версия Fluence имеет длину 4750 мм, что на 130 мм длиннее, чем у версии с двигателем внутреннего сгорания, что является результатом размещения аккумулятора за задними сиденьями. Косметические изменения по сравнению со стандартной моделью включают в себя синий оттенок оттенок фары, задних фонарей, противотуманных фар, логотипы, отделки и т.д.. Кроме того, задний бампер включает в себя черный диффузор, а колеса были специально спроектированы для минимизации турбулентности. Внутри - счетчик оборотов был заменен на панель, которая отображает данные об оставшемся диапазоне и уровень заряда батареи, в то время как декоративная отделка приборной панели является эксклюзивной для данной модели. Продолжая, Kangoo ZE - это небольшой фургон, рассчитанный на питание от 44кВт/59л.с. электродвигателя с 226НМ пиковым крутящим моментом, с приводом на передние колеса. Он имеет литий-ионный аккумулятор, который находится в середине кузова, под полом, что позволяет Kangoo ZE похвастаться такой же вместимостью, что и у версии с двигателем внутреннего сгорания. Аккумулятор можно заряжать с помощью бытовой электросети (16A 220V), в течение шести-восьми часов, обеспечивая дальность действия 160 км. Позднее диапазон электромобилей Renault будет www.autobusiness.in.ua
расширен моделями небольшого купе Zoe ZE и городского автомобиля Twizy ZE. Французский автопроизводитель добавляет, что по его оценкам на электрические транспортные средства будет приходиться 10 процентов мирового рынка к 2020 году, и что Альянс Renault-Nissan инвестирует € 4 млрд в программу с нулевым уровнем вредных выбросов.
Новости дилеров
Обслуживаясь на фирменном сервисе Chery, получаешь гарантию на все установленные здесь запчасти По словам экспертов, экономия на оригинальных деталях – неоправданна: поддельные запчасти, 37
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 попадающие в Украину нелегально, могут сделать эксплуатацию автомобиля опасной!
Когда-то в Китае копировали товары, сделанные в Японии, Европе или США. Но по мере того, как в Поднебесной появлялись свои компании мирового уровня, подделывать начали уже собственных производителей. Яркий тому пример - появление большого числа контрафактных запчастей Chery. Как известно, крупнейший национальный автопроизводитель Китая активно продает свои автомобили не только у себя на родине, но и по всему миру, в том числе и в Украине. Разумеется, кроме самих авто Chery поставляет своим дилерам в другие страны и все необходимое для сервисного обслуживания: расходные материалы и запасные части. Этим не могли не воспользоваться китайские бизнесмены. Не придерживаясь ни технологии, ни стандартов качества они подделывают оригинальные запчасти Chery. Затем без надлежащего таможенного оформления и сертификации этот сомнительный «продукт» попадает в Украину. Проблема эта, по словам экспертов, более чем серьезная, ведь установленная на автомобиль «подделка» зачастую делает его эксплуатацию опасной. А значит, таможенные органы Украины обязаны сделать все, чтобы остановить поток контрафактных запчастей в Украину. С поддельными запчастями уже пришлось столкнуться не одному владельцу Chery. Убедив себя, что таким образом можно сэкономить, автолюбители покупают детали на рынке и устанавливают их в каком-то гараже у «дяди Васи». Но в большинстве случаев «экономия» вылазит боком – потрачены зря время и деньги, исправлять же последствия такого «ремонта» так или иначе приходится на фирменном сервисе. С вопросом, – какие запчасти для автомобилей Chery особенно опасно покупать на рынках мы обратились к Антону Падию, Заместителю Генерального директора по сервису и запасным частям компании «CA Automotive», официальному дистрибьютору автомобилей Chery в Украине. • Антон, что из запчастей особенно не рекомендуется покупать вне фирменных сервисных центров? • Прежде всего, запчасти, с которыми связана ваша безопасность, к примеру, тормозные колодки. Также опасны запчасти, выход которых из строя, может повлечь серьезные последствия. К примеру, покупка поддельного ремня ГРМ может обернуться капитальным ремонтом двигателя, и такие случаи не редкость. Последствия приобретения контрафактных запчастей могут быть разными, 38
• •
• •
но нервотрепка и лишние расходы в любом случае гарантированы. К примеру, вы где-то нашли на Chery неоригинальный бампер, а на сервисе как не стараются, не могут его установить – производитель не выдержал нужных размеров. Сталкивались мы и с поддельными фарами, световой пучок которых невозможно отрегулировать. Найти виноватого в такой ситуации очень сложно. Продавец запчасти кивает на мастеров, те – на продавца. На фирменном сервисе такое невозможно… Разумеется. За качество любой оригинальной запчасти несет ответственность сам производитель, а за ее установку фирменная техстанция. На установленные на специализированном сервисе детали дается достаточно длительная гарантия. На фирменном сервисе вы застрахованы от неприятностей здесь работают квалифицированные мастера, знающие вашу машину от и до. Страховка не бывает бесплатной… Дешевая подделка на запчасти Chery, так или иначе, обойдется вам дороже. Из-за низкого качества она не выходит положенного срока, и вы будете дважды платить как за саму деталь, так и за ее установку. Так что, в этом случае гораздо экономнее обслуживать именно на фирменно сервисе. Думаю, многие водители в этом уже убедились. Новости дилеров
заЦЕПЬись за Hyundai 24 апреля текущего года компания ООО «Хюндай Моторс Украина» проведёт беспрецедентный вывод нового автомобиля Hyundai ix35 на рынок Украины.
В рамках данного мероприятия компания устраивает рекордный зачет самых длинных в мире автомобильных цепочек, созданных всеми желающими, возглавляемых автомобилями Hyundai. Так, каждый владелец автомобиля марки Hyundai может зарегистрировать себя как «голову» цепочки и заявить свое участие в акции. Задача проста – не полениться и собрать как можно больше друзей-автомобилистов, которые станут участниками цепочки. Правила просты: необходимо зарегистрировать себя и свою цепочку заранее на сайте www.line.hyundai.com.ua и обновлять свое количество звеньев в цепочке. Определение самой длинной цепочки произойдет лишь 24 апреля в 12:00 на парковке ТЦ Домосфера (Столичное шоссе, 101), где по факту будет «посчитано» количество машин в каждой приехавшей на площадку цепочке и определена самая многочисленная цепочка автомобилей, которая получит 10 000 гривен! Компания ООО «Хюндай Моторс Украина» приглашает всех желающих провести несколько насыщенных авто-часов на событии «заЦЕПЬись за Hyundai», где можно будет от души повеселиться, понаблюдать за рекордами, а также персонально www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
принять в них участие. Более детальную информацию вы можете узнать на сайте компании www.hyundai.com.ua Компания «Хюндай Моторс Украина» – официальный дистрибьютор автомобилей ТМ HYUNDAI в Украине, которая входит в состав корпорации «Богдан». На сегодняшний день в Украине в дилерской сети «Хюндай Моторс Украина» продается 18 моделей автомобилей Hyundai, каждая из которых имеет в среднем 5 вариантов комплектации. Реализуемые в нашей стране автомобили Hyundai представлены практически во всех сегментах.
Chery Kimo – 54 000грн. (с НДС). Поторопитесь, количество автомобилей ОГРАНИЧЕНО! За более подробной информацией обращайтесь к консультантам по продажи автомобилей филиала «Петровка-Авто»: г.Киев, п-т Московский,22, Конт. телефон (044) 451 45 37, (044) 410 54 18 Новости дилеров
Chevrolet демонстрирует хорошие результаты в 1-ом квартале!
Новости дилеров
Клуб друзей Volkswagen открывает двери!
Уважаемые автолюбители, приглашаем вас 17 апреля посетить мероприятие - День открытых дверей, посвященное автомобилям знаменитого немецкого бренда Volkswagen, которое состоится на территории автоцентра Атлант-М Днепр в Днепропетровске!
Весь день для вас - праздничная атмосфера, музыка и теплая дружеская атмосфера располагающая к комфортному общению, тест-драйвы автомобилей, знакомство с новинками VW, угощение для всех посетителей - друзей Volkswagen! Внимание! Только в этот день у всех желающих будет возможность получить беспрецендентное эксклюзивное ценовое предложение на автомобили VW! Только в этот день 5 первых покупателей будут иметь возможность приобрести автомобиль на уникальных условиях в кредит и лизинг! Кроме того, каждый клиент получит подарок от нашего партнера - торговой марки Таврия. Новости дилеров
Весеннее снижение на популярные модели CHERY!!! С радостью сообщаем Вам, что официальный дистрибутор автомобилей Chery в Украине компания «Си Эй Автомотив» и филиал «Петровка-Авто» объявляет о снижении цен* на две самые популярные модели китайского производства – Chery Amulet и Chery Kimo.
Начиная с 15.04.2010 года цена на автомобиль Chery Amulet в комплектации SQR7162Lux-20 составляет от 54960 грн. (с НДС), а цена автомобиля www.autobusiness.in.ua
Мировой бренд Chevrolet подвел итоги первого квартала 2010 года, которые свидетельствуют об улучшении позиций, занимаемых автопроизводителем в европейских странах, в том числе и в Украине.
За первый квартал 2010 года в целом по странам Европы клиентам, ценящим качественные, практичные и в то же время доступные автомобили для ежедневного использования, было передано 107 070 единиц. Если сравнивать с таким же периодом прошлого года, то рост продаж составляет более 12 000 автомобилей. В целом по Европе, из-за постепенного «потепления» в экономике, бренд смог увеличить свою долю рынка в 14 Европейских странах. При этом в марте текущего года, по сравнению с прошлым годом, прирост продаж увеличился на четверть и составил 44 610 автомобилей, среди которых и те, которые были реализованы в Украине. Наибольший всплеск был зафиксирован в Дании, где было реализовано втрое больше автомобилей Chevrolet за первые три месяца 2010 года по сравнению с 2009. Более чем в два раза возросли продажи в Португалии и Греции. В свою очередь в Турции и Испании, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, клиентов купивших автомобили з золотым «галстуком-бабочкой» стало больше на 60 и 68%, соответственно. Еще в трех Европейских странах - Нидерландах, Швейцарии и Австрии был зафиксирован рост от 58 до 38%. В приведенной выше статистике продаж Chevrolet есть место и для Украины. В марте текущего года, через дилерскую сеть официального дитсрибютора Chevrolet в Украине, компании «УкрАвтоЗАЗ-Сервис» было передано клиентам на 13% больше автомобилей, чем за третий месяц 2009 года. В некоторой степени этому поспособствовал 39
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
старт продаж новой модели Chevrolet Cruze, которая уже в базе предлагает оборудование, доступное у конкурентов только за доплату. И это при более чем доступной цене, которая начинается от 148 000 грн. Можно говорить о первых шагах к выходу из кризиса автомобильного рынка в Европе. Так, по результатам продаж в Европе за первый квартал 2010 года, было реализовано 4 764 447 автомобилей, что по сравнению с аналогичным периодом прошлого года соответствует 5%-ому приросту. В марте же 2010 суммарные продажи составили 2 111 090, что на 9% больше чем за этот же месяц в 2009 году. Напомним, что автомобили Chevrolet обеспечивают более 50% общих продаж в мире среди брендов в составе концерна GM. В этом году Chevrolet ожидает, что более чем 50% глобальных продаж будут за пределами США, ну а судя по данным 1-ого квартала, это вполне по силам автопроизводителю. Новости дилеров
ЗАЗ вывел на рынок новый автобус
В дилерской сети компании ТДЦ-АВТО начались продажи абсолютно нового городского автобуса ZAZ A10C. Новинка Запорожского Автомобилестроительного Завода, своим появлением призвана подарить горожанам новый уровень комфорта.
Автобус оптимально подходит для эксплуатации в городе. Главной его особенностью является плавный ход, который обеспечивает автоматическая коробка передач и мягкая пневмоподвеска, гарантирующая новый качественный уровень пассажирских перевозок. Также для удобства пассажиров важен низкий пол и отсутствие ступенек на передних и задних дверях, которые делают процесс посадки/высадки удобным и быстрым, что особенно важно для пожилых людей. Салон нового автобуса отличается вместительностью и удачной компоновкой: 24 сиденья, размещены так, что все 62 пассажира автобуса, будут чувствовать себя комфортно. Новый ZAZ A10С оснащается современным, надежным и мощным двигателем фирмы DEUTZ, который работает в паре с автоматической коробкой передач производства компании ZF. Подобное сочетание и наличие гидроусилителя руля существенно облегчает работу водителя. Несмотря на использование узлов и агрегатов от таких известных компаний, новый ZAZ A10C предлагается клиентам Корпорации УкрАВТО по доступной цене. В сети компании уже сейчас можно 40
заказать автобус по цене от 565 000 гривен. Познакомиться лично с автобусом можно в автосалонах компании, адреса которых можно узнать на сайте www.gruzoviki.kiev.ua. или по телефону горячей линии 0-800-501-752. Также по номеру горячей линии можно будет получить всю исчерпывающую информацию о модификациях автобуса «пригород» и «турист», которые поступят в продажу в ближайшее время. За дополнительной информацией ображайтесь к ближайшему дилеру в Харькове ООО «Автоцентр Фрунзе». Тел. 7523838, эл. адрес:chery@perfo.ru. Справка о компании:
Компания ТДЦ-АВТО, входящя в групп УкрАВТО, является официальныи дистрибьютором грузовых автомобилей TATA, JAC и автобусов I-VAN в Украине. Гарантийное и послегарантийное обслуживание выполняеи дилерская сеть Корпорации УкрАВТО. В дилерской сети компании ТДЦ-АВТО начались продажи абсолютно нового городского автобуса ZAZ A10C. Новинка Запорожского Автомобилестроительного Завода, своим появлением призвана подарить горожанам новый уровень комфорта. Автобус оптимально подходит для эксплуатации в городе. Главной его особенностью является плавный ход, который обеспечивает автоматическая коробка передач и мягкая пневмоподвеска, гарантирующая новый качественный уровень пассажирских перевозок. Также для удобства пассажиров важен низкий пол и отсутствие ступенек на передних и задних дверях, которые делают процесс посадки/высадки удобным и быстрым, что особенно важно для пожилых людей. Салон нового автобуса отличается вместительностью и удачной компоновкой: 24 сиденья, размещены так, что все 62 пассажира автобуса, будут чувствовать себя комфортно. Новый ZAZ A10С оснащается современным, надежным и мощным двигателем фирмы DEUTZ, который работает в паре с автоматической коробкой передач производства компании ZF. Подобное сочетание и наличие гидроусилителя руля существенно облегчает работу водителя. Несмотря на использование узлов и агрегатов от таких известных компаний, новый ZAZ A10C предлагается клиентам Корпорации УкрАВТО по доступной цене. В сети компании уже сейчас можно заказать автобус по цене от 565 000 гривен. Познакомиться лично с автобусом можно в автосалонах компании, адреса которых можно узнать на сайте www.gruzoviki.kiev.ua. или по телефону горячей линии 0-800-501-752. Также по номеру горячей линии можно будет получить всю исчерпывающую информацию о модификациях автобуса «пригород» и «турист», которые поступят в продажу в ближайшее время.
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости производителей
Не смеяться - это седан Chery Riich M5
также седан QQ6. И раз марка не собирается умирать, то она обречена на фейслифтинг. QQ получила серьезные изменения в виде передних фар, которые смотрятся гораздо больше, как на хетчбеке Riich М1. Окончательно все подробности про QQ 2010 станут ясны после открытия автосалона в Пекине на следующей неделе!
Chery на протяжении последних нескольких лет дала миру много фантастический транспортных средств, среди них внедорожник Chery Tiggo, первая Chery QQ, с которой надо считаться даже почти через десять лет после начала продаж, седан Chery A3 - примером фантастически разработанного продукта.
Теперь еще и седан Riich M5. Бренд Riich планировался в Chery для престижных марк, и делить его с машиной, подобной Riich G5 было глупо. Интерьер, как представляется, достаточно стандартный для автомобиля, которые стоят от 30000 юаней до 45000 юаней. Вместе с тем, что происходит на Chery ? Похоже, что существуют какие-то подводные течения внутри компании, которые намерены перетащить бренд в десять различных направлений, без общей цели. Если бренд Riich является престижной маркой, поэтому M5 появился в нем, или даже, почему он вообще производится? Тем не менее, это хорошая новость для седана Peugeot 207 который до настоящего времени официально был самым уродливым автомобилем в Китае, а теперь — только второй, после Riich M5. Новости производителей
Фейслифтинговая Chery QQ3 будет показана в Пекине
Маркетинг
BYD в Китае взлетел с продажами FAW Компания BYD непрерывно семимильными шагами движется к вершине Китайского автомобильного рынка. BYD начала 2010 год с продажи 800000 единиц автомобилей, это после 400000 единиц в 2009. Если дело пойдет так и дальше то в этом году BYD станет первым.
Chery QQ была первым большим автомобилем, проданным сотнями тысяч по всему миру с момента старта в 2003.
Считается, что QQ является клоном Daewoo Matiz (Chevrolet Spark), но это не замедлило темпов его продаж. Всемирная известность авто-прототипа только увеличивала спрос на QQ. Chery , вероятно, понимает, что игра подходит к концу, поэтому периодически что-нибудь делает с прародителем бренда. Так, например, появилась версия QQ3, а www.autobusiness.in.ua
Места для разных автомобильных марок по результатам продаж в Китае за март распределились следующим образом: • Shanghai VW • Shanghai GM • BYD • FAW-VW • Beijing Hyundai • Dongfeng Nissan • FAW- Toyota • Geely • Chery • Chang'an Ford 41
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
BYD продала 68129 автомобилей в марте самостоятельно, что на 99,3% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и вышли на третье место в продажах в десятке крупнейших автомобильных продаж. Общее число автомобилей в десятке — 556100, а всего пассажирских машин в Китае в марте продано 758400.
«ЛИНИК». Новости производителей
Honda впервые начинает массовое производство электрического мотороллера EV-neo
ГСМ
Лисичанский НПЗ в мае будет остановлен на плановый капремонт Лисичанский нефтеперерабатывающий завод (ЗАО «ЛИНИК», Луганская область) в мае остановится на плановый капитальный ремонт, который продлится полтора месяца, сообщил пресс-секретарь ООО «ТНК-ВР Коммерс» (Киев) Дмитрий Зверев.
«Мы системно готовимся к остановке завода в мае для проведения планового капитального ремонта установок. Все подготовительные мероприятия выполняются в намеченные сроки, ведется постоянный мониторинг закупок и поставок материалов, оборудования», — сказал он. По словам Д. Зверева, специалисты компании и подрядчики намерены провести ремонт в максимально сжатые сроки. «Заводские установки будут останавливаться поэтапно. Планируем, что установка первичной переработки нефти будет простаивать около 50 дней», — добавил он. Пресс-секретарь «ТНК-ВР Коммерс» также отметил, что на время ремонта клиенты компании будут обеспечены необходимым объемом нефтепродуктов за счет поставок с сопредельных рынков. Ранее председатель правления и главный управляющий директор ТНК-BP на Украине Дидье Казимиро сообщал, что остановка Лисичанского НПЗ на капитальный ремонт будет компенсирована накопленными запасами и поставками нефтепродуктов с расположенного в Белоруссии Мозырского НПЗ. Согласно данным министерства топлива и энергетики, Лисичанский НПЗ в январе-марте 2010 года увеличил переработку нефтяного сырья на 7,5% по сравнению с аналогичным периодом 2009 года — до 1 млн 302,4 тыс. тонн. При этом выпуск бензина увеличился на 5% — до 383,5 тыс. тонн, дизтоплива — на 5,1%, до 344,9 тыс. тонн, мазута — на 62,2%, до 421 тыс. тонн. Мощность Лисичанского НПЗ в настоящее время позволяет перерабатывать около 8 млн тонн нефтяного сырья в год. Бизнес группы ТНК-ВР на Украине представлен «ТНК-ВР Коммерс» (управляющий центр, оптовая торговля нефтепродуктами на внутреннем и внешнем рынках, проведение координированной инвестиционной политики), СП ООО «Кершер» (розничная торговля нефтепродуктами) и ЗАО 42
Honda объявила о своих планах наладить серийное производство полностью электрического мотороллера. C декабря 2010 года компания планирует предоставлять EV-neo в лизинг владельцам частного бизнеса, курьерским фирмам и службам доставки по всей Японии.
Одним из наиболее сильных трендов современности является разработка экологичных и экономичных средств передвижения. Данный тренд стимулирует крупные компании предлагать новые инновационные решения. Наиболее перспективными в области машиностроения считаются три направления экологических разработок: переходными от ДВС являются гибридные технологии, за ними следуют электрические транспортные средства на батареях, на смену которым, в конечном итоге, должны прийти электромобили на топливных элементах. Honda представляет инновационные решения во всех трех направлениях. Автомобиль на топливных элементах FCX Clarity с 2008 г. предоставляется в лизинг в США и Японии. Также в модельном ряду Honda представлено два гибрида: Insight и CR-Z. Honda CR-Z - первый в мире гибридный автомобиль со спортивным характером. Скоро его можно будет купить в Украине. EV-neo - это электрический мотороллер массового производства с нулевым уровнем вредных выбросов. Впервые прототип EV-neo был показан на 41-м Токийском автосалоне в октябре 2009 года. Спустя всего полгода компания заявляет о планах серийного выпуска новинки. Таким образом, Honda старается интегрировать новейшие перспективные разработки, пока отличающиеся довольно высокой себестоимостью, в повседневную жизнь. По своей функциональности EV-neo подобен любому другому скутеру с 50-кубовым бензиновым мотором. Он идеален для использования в городе, способен перевозить дополнительный груз в багажном отделении, при этом практически бесшумен. Его ионно-литиевые аккумуляторы www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
быстро заряжаются, достигая 80% заряда всего за 20 минут. Полная зарядка аккумуляторов через бытовую электросеть занимает 4 часа и обеспечивает скутеру пробег более 30 километров. Это достаточно для комфортного передвижения в городских условиях. Пока компания не планирует продажи EV-neo на внешних рынках. Хотя в будущем подобные разработки, безусловно, найдут своего потребителя в развитых странах, где экологическим вопросам уделяется повышенное внимание. Информация о "Хонда Украина"
Компания "Хонда Украина" - официальный дистрибьютор автомобилей и силового оборудования Honda в Украине - основана 3 мая 2006 года. Сегодня имеет сеть из 28 официальных автомобильных дилерских предприятий и 18 дилеров силового оборудования, которые работают по всей Украине. Также, в 2010 году "Хонда Украина" принимает на себя функции официального импортера мотоциклов Honda. В компании - 66 человек. Президент "Хонда Украина" - Хидето Ямасаки. Среди главных приоритетов 2010 года - повышение качества обслуживания клиентов на всех этапах их контакта с Honda: как при продаже, так и послепродажного сервиса.
конвейера будет работать пять дней в неделю в две смены. Производство LADA Kalina и LADA 4X4 планируется вести в одну смену пять дней в неделю; также будут введены односменные рабочие дни в субботы 8, 15, 22 и 29 мая. Для опытно-промышленного производства определен график работы пять дней в неделю в две смены с дополнительными двухсменными рабочими субботами 8, 15, 22 и 29 мая. Изготовление кузовов для ЗАО "Джи Эм АВТОВАЗ" будет осуществляться пять дней в неделю в одну смену с дополнительными односменными рабочими днями 15 и 22 мая. Всего в мае планируется выпустить 45,9 тысячи автомобилей, это на 6,8% превышает план апреля. Компенсация за работу в субботние дни будет осуществляться в соответствии с Трудовым кодексом РФ и действующим коллективным договором предприятия - решение согласовано с профкомом АВТОВАЗа. В соответствии с производственным графиком автозавода будут работать и детские учреждения, столовые и здравпункты подразделений, пассажирский транспорт. Новости производителей
Toyota Rukus почти готов к запуску в продажу
Новости производителей
АВТОВАЗ в мае увеличит выпуск LADA 2105/2107 на 76,3% В мае 2010 года производство автомобилей LADA 2105/2107, пользующихся по госпрограмме утилизации значительным спросом, будет увеличено по сравнению с апрелем на 76,3% до 17,6 тысячи штук.
В майские праздники на главном конвейере будет осуществлен перенос выпуска семейства LADA Samara со второй линии, где изготавливается "классика", на третью, где производится LADA Priora. Это создаст дополнительные возможности для увеличения выпуска автомобилей LADA 2105/2107 и обеспечит загрузку мощностей третьей линии. В мае LADA 2105/2107 будет выпускаться пять дней в неделю в две смены, также будут организованы дополнительные рабочие дни в две смены в субботы 22 и 29 мая. Третья линия www.autobusiness.in.ua
Toyota объявила, что всего за полтора месяца начнется маркетинг новой модели Rukus. Это имя пока мало знакомо поклонникам Toyota, поскольку новинка только зимой была представлена на автосалоне в Нью Йорке.
Toyota Rukus является продолжением линии Scion XD и Scion ВР, которые в Японии продаются как Corolla Rumion. Rukus нацелен на молодых и энергичных жителей крупных городов. Эта модель близка по идеологии с Nissan Cube, Kia Soul и Citroлn C3 Picasso. For Australia, the Цены пока не определены, но ожидается, что бренд будет очень конкурентоспособным. Скорее всего первым рынком для Rukus станет Австралия.
43
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Техника
летом.
M-ATV заменят Humvee в армии США в Афганистане
Вездеход с защитой от мин и засад, или M-ATV, находится на пути в Афганистан, чтобы заменить там большое количество бронированных Хаммеров.
"Пройдет совсем немного времени, прежде чем мы сможем пересадить всех с бронированных Humvee на MRAP ATV", сказал заместитель начальника генерального штаба США, генерал Питер В. Чиарелли. По словам генерала, M-ATV обеспечивает солдатам больше защиты, чем бронированный Хаммер. Поэтому армия США в настоящее время находится в процессе отзыва M-ATV из Ирака в рамках программы сокращения там контингента, дооборудования их, и передачи частям, расквартированным в Афганистане. На прошлой неделе Министерство обороны США направило конгрессу просьбу об изменении программ 2010 на финансовый год. В числе прочих была просьба о сокращении на $ 573 миллионов программы финансирования закупок Humvee, которая составляла $ 1,3 миллиарда. Чиарелли сказал, что на оставшиеся деньги армия закупит больше джипов, но он также отметил, что это будут не новые машины, а капитально отремонтированные Humvee. Чиарелли сказал, что армия в 2011 финансовом году планирует рекапитализировать 5046 небронированных Humvee, на сумму около $ 55 000 за автомобиль, а также до 4270 бронированных Humvee по цене около $ 105 000 - $ 130 000 за машиу.
CR-Z является новым гибридным автомобилем Honda, с шестиступенчатой механической коробкой передач. В движение он приводится двигателем мощностью 113 л.с., объемом 1,5 л VTEC. Это может казаться преувеличением, но с 13-сильным электродвигателем, который помогает на низких оборотах, автомобиль обеспечивает адекватное ускорение. Блок металл-гидридных аккумуляторов с электродвигателем, обеспечивающим 58 Нм крутящего момента кратковременно позволяет двигаться в транспортном токийском потоке без особых усилий. Есть режимы: спортивный, нормальный и экологический, с уменьшением выхлопных газов и повышением топливной экономичности. Шестиступенчатая механическая коробка работает очень приятно, предлагая краткий ход рычага переключения, типичный для Honda. Во время езды по Токио автомобиль продемонстрировал экономичность 5,5 л на 100 км. При этом минимально возможный расход для энего — около 3 л на 100 км. CR-Z тихо работает на низких оборотах, а на стоянках вообще глушит двигатель. Он имеет небольшой багажник, но конструктора хорошо поработали. При сложенных задних сидениях багажник становится достаточно большим, с ровным полом. В Японии CR-Z выпускается в двух вариантах комплектации, в которых кажется безграничный список опций. Они помогут вам настроить автомобиль по своему желанию. Вопрос, однако, остается: Будет ли этот первоначальный успех на внутреннем рынке будет повторен, когда автомобиль выйдет за границы Японии. Основные характеристики
Тесты и обзоры
Honda CR-Z 2011 - первый взгляд в Японии Гибридный спортивный ЭКО автомобиль Honda CR-Z превысил в 10 раз ожидания производителя относительно продаж.
Начало продаж: август 2010 Базовая цена: $ 22000 Привод: 1,5 л 122-лошадиные силы, передний привод, шестиступенчатая механическая коробка перемены передач Снаряженная масса: 1060 кг Ускорение с 0 до 100 км/ч: 9,7 сек Экономичность: 5,5 л на 100 км
10000 автомобилей были практически расхватаны в дилерских центрах по всей Японии. А поклонникам его в других странах прийдется подождать. За пределы Японии этот автомобиль выйдет только 44
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Маркетинг
Новые модели Suzuki Jimny - SX4 и Splash, теперь могут стать Volkswagen
С приобретением 19,9% акций фирмы Suzuki, концерн Volkswagen получит доступ к платформам для малых автомобилей разработки бюро Hamamatsu.
При этом Suzuki также будет иметь доступ к ноу-хау бюро Wolfsburg, которое разрабатывает новое семейство малых автомобилей. Для некоторых рынков Volkswagen планирует в будущем продавать новые поколения модели Jimny, SX4 и Splash под своим брендом. Неясно, будет ли эта операция ограничена некоторыми дальними странами, или она будет распространена и на Западную Европу. Такие классы, как маленький внедорожник, компактный кроссовер и супермини универсал — это разновидности, в которых Volkswagen в Европе не представлен. Кроме того, ребрендинг может быть распространен на новое поколение Suzuki Grand Vitara.
линейку концепт-каров, которые с большой вероятностью попадут на производственные линии до конца этого года.
Первым готовится к выпуску C30. Выполненный в несколько более интересном стиле C50 будет запущен вскоре после этого. C50 будет, возможно, более мягким вариантом предыдущего седана Greatwall, который намекал на Mondeo, и делал это слишком грубо. Скорее всего бренд Hover сменится на Haval. Седаны будут выпускаться под именем Teng Yi, на английском автомобили будут называться Voleex. Линейка С от GWM начинает выглядеть все лучше и лучше. Производитель все больше отходит от исключительно внедорожников в сторону более сбалансированных моделей,которые пользуются большим спросом в Европе и на других рынках.
Новости производителей
Новые автомобили Great Wall предлагаются в Пекине
Как и в 2007 году на автосалоне в Шанхае, Greatwall в очередной раз запускает целую www.autobusiness.in.ua
45
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости производителей
Корпорация «Богдан» начинает экспорт легковых автомобилей в Азербайджан Корпорация "Богдан", один из крупнейших операторов автомобильного рынка Украины, заключила дистрибьюторский договор на поставку в Азербайджан легковых автомобилей Bogdan 2110, Bogdan 2111, а также коммерческих авто Bogdan 2310 pick-up.
Договор подписан с компанией S.E.FARRUKH. До конца года планируется поставить в адрес дистрибьютора около 600 автомобилей, размер и сроки поставки первой партии в настоящее время согласовываются. Азербайджан стал четвертым после России, Армении и Белоруссии экспортным рынком, куда корпорация начала поставки автомобилей под собственным брендом. На сегодня "Богдан" имеет двух дистрибьюторов в России и по одному в Армении и Белоруссии. Как сообщалось, в начале марта президент корпорации "Богдан" Олег Свинарчук заявил о начале реализации программы поставок на экспорт легковых автомобилей, в том числе собственного коммерческого автомобиля Bogdan 2310 рick-up. Корпорация "Богдан" создана в феврале 2005 года с целью реализации масштабных инвестпроектов, направленных на создание в Украине мощностей по производству транспортных средств всех типов. Легковые автомобили (Lada, Hyundai) производятся на площадке в Черкассах, автобусы и троллейбусы – в Черкассах и Луцке. Корпорация планирует в 2010 году увеличить выпуск легковых автомобилей почти на 57% по сравнению с 2009 годом – до 22,6 тыс. ед., в том числе с учетом реализации экспортной политики. В первом квартале 2010 года корпорация экспортировала 144 легковых автомобиля. Новости дилеров
«Сити Плаза» организовала незабываемый семейный праздник для всех любителей бренда Toyota
Новый официальный дилер Toyota «Сити Плаза» 10 и 11 апреля организовал семейный уикенд для всех любителей марки Toyota.
46
На празднике никому не пришлось скучать! Гостей ждали разнообразные развлечения, интересные конкурсы, участвуя в которых можно было выиграть фирменные сувениры, возможность совершить тест-драйв всего модельного ряда Toyota, а также розыгрыш двух плазменных телевизоров Panasonic. Кроме того, в честь своего открытия «Сити Плаза» подготовила для своих клиентов множество специальных предложений при покупке новых автомобилей, а также возможность выгодного приобретения автомобилей с пробегом Toyota Certified и Lexus Selected. За два праздничных дня автоцентр «Сити Плаза» посетили более 600 человек и каждый смог для себя найти занятие по вкусу. Наиболее популярной моделью для тест-драйва стал гибридный Prius нового поколения, который был впервые представлен в Украине днём ранее, 9 апреля, в «Сити Плазе». Гости мероприятия одними из первых получили уникальную возможность совершить тест-драйв гибридного Prius, ближе познакомиться с инновационными технологиями компании Toyota, а также узнать о том, что без дозаправки на Prius можно доехать из Киева прямо в солнечную Ялту! Для маленьких гостей, которые приехали на праздник вместе со своими родителями, была организована специальная детская площадка. В то время как родители проходили тест-драйв, дети находились под присмотром профессиональных аниматоров и фотографировались с «полярным мишкой», который специально приехал к ним на праздник! Кульминацией праздника стал розыгрыш двух плазменных телевизоров Panasonic с диагональю 50 дюймов. Один телевизор нашёл своего законного обладателя 10 апреля, а второй — 11 апреля. Возможность выиграть главный приз получили все гости праздника. Для этого нужно было всего лишь заполнить анкету участника розыгрыша. В субботу, 10 апреля, обладателем главного приза стал Владимир Федунов, который пришёл на праздник вместе с женой. Владимир не первый год знаком с брендами Toyota и Lexus. Ещё в 2008 году он приобрёл Lexus LX 570 в «Сити Плазе» на Мечникова, 2а, а позже одним из первых купил вновь представленный Lexus RX 350. «Я впервые выграл что-то и мне очень приятно, что этот подарок именно от «Сити Плазы»! Я воодушевлен открытием нового автомобильного центра на Петровке, который кроме продажи и обслуживания автомобилей Toyota предоставляет лучшее техническое обслуживание автомобилей Lexus», — прокомментировал Владимир свой выигрыш в розыгрыше и открытие дилерского центра «Сити Плаза». На следующий день, 11 апреля, такой же плазменный телевизор Panasonic нашёл своего законного владельца. Главный приз выиграла Наталья Мищенко, которая пришла на праздник вместе с мужем и маленьким сыном. Они посетили мероприятие не случайно, так как именно сейчас www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
рассматривают покупку Corolla City с новым экономичным двигателем объёмом 1,33 л. Известие о выигрыше плазменного телевизора Наталья получила по телефону, как раз когда она проходила тест-драйв гибридного Toyota Prius нового поколения. Она была очень рада такому ценному подарку и сказала, что Prius принёс ей удачу! Новости дилеров
День открытых дверей в автосалоне «Атлант-М Алексеевка» В воскресенье, 25 апреля на стадионе «Металлист» состоится тест-драйв автомобилей Skoda, в ходе которого всех ожидает незабываемое праздничное шоу.
Основным событием станет возможность лично протестировать автомобиль Skoda Fabia New. Все желающие смогут познакомиться не только со Skoda Fabia New, но и протестировать другие автомобили модельного ряда Skoda. Также, на праздничных мероприятиях гости познакомятся с историей бренда Skoda, поучаствуют в интересных конкурсах, смогут обменяться опытом с другими владельцами автомобилей Skoda. Опытные сотрудники автосалона «Атлант-М Алексеевка» проконсультируют посетителей относительно эксплуатации и технических особенностей автомобиля, а также расскажут о преимуществах программы лояльности автоцентра. Посетители автосалона «Атлант-М Алексеевка» могут провести тест-драйв любой модели Skoda и получить наиболее квалифицированную и полную информацию по автомобилю. Кроме того, в рамках 3-го этапа благотворительного проекта «Тепло сердец» состоится благотворительный аукцион, все вырученные средства от которого будут переданы Центру сердца. Автомобиль Skoda Fabia является одной из любимых моделей украинских автомобилистов. Skoda Fabia первого поколения появилась на украинском рынке в конце 1999 года и стала одним из лидеров продаж украинского автомобильного рынка. Вывод на рынок Украины Skoda Fabia New состоялся в середине 2007 года, обновленная модель сразу завоевала сердца тысяч автолюбителей. Среди главных преимуществ Skoda Fabia New - высокое качество, первоклассное оборудование, уникальный дизайн и организация внутреннего пространства. В базовую комплектацию Skoda Fabia New входит иммобилайзер, электрогидравлический усилитель руля, регулировка рулевой колонки в двух плоскостях, центральный замок с системой SAFETY, передние электростеклоподъемники, задние противотуманные фары, подсветка багажного отделения, пакет «плохая дорога» и другое оборудование. Среди достижений Skoda Fabia - победы в www.autobusiness.in.ua
номинациях «Легковой автомобиль мини и малого класса 2008» и «Лучшее соотношение цена/качество 2008» общенационального рейтинга популярности «Автомобиль года в Украине 2008». В арсенале Skoda Fabia также такие награды как «Автомобиль года 2007» в Сербии, "Золотой клаксон 2007" в России, «Золотой руль 2007» в Германии, а также титул «Автомобиль Интернета 2007» в Польше. Компания «Атлант-М Алексеевка» приглашает всех желающих посетить автосалон Skoda, весело и интересно провести выходные дни, стать участником конкурсов для всей семьи, выиграть множество призов и сувениров! Автомобили Skoda ждут Вас и готовы дарить море эмоций и незабываемых впечатлений. Новости производителей
Fiat продемонстрировал новое поколение Uno
На некоторых зарубежных сайтах появились фотографии нового поколения Fiat Uno.
Официальная премьера нового Uno запланирована на начало мая. И пройдет она в Бразилии. На снимках отображена версия автомобиля с защитными пластиковыми накладками на кузове и увеличенным дорожным просветом. Эта машина предназначена в первую очередь для южноамериканского рынка. Однако это не значит, что она не появится в Европе. При этом главные различия между европейской и южноамериканской версией будут заключаться в оформлении. Габаритная длина нового Fiat Uno - 3,77 метра, ширина – 1,64 метра, а высота – 1,49 метра. Объем багажника такого автомобиля при поднятых задних сиденьях составит 290 литров. Машины будет предлагаться в вариантах с бензиновыми двигателями, объемом 1,0 и 1,4 литра, которые имеют 75 и 100 лошадиных сил соответственно. Первый будет агрегатироваться с пятиступенчатой механической коробкой передач, второй – с шестиступенчатой. По предварительным данным, производство нового Fiat Uno для Европы будет налажено в следующем году на заводе компании Zastava в Сербии.
47
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Технологии
Chery начинает производство новой коробки передач CVT
Технологии
SFC представила концепцию ТЭЦ для транспортных средств SFC и ESG Elektroniksystem-und Logistik-GmbH, компании — партнеры в области автомобильной промышленности, на ярмарке в Ганновере в этом году представили новую концепцию организации заправок для электрических автомобилей.
В эти выходные, наконец, с конвейера Chery сошли новые коробки передач типа CVT. Они должны дать возможность Chery предлагать потребителям лучший продукт, чем в настоящее время.
Новая коробка передач CVT подходит для автомобилей с двигателем от 1,6 до 2,0 л. Как ожидается, на первом этапе будет достигнут уровень производства в 50000 единиц в год, а на втором этапе производство увеличится до 150000 единиц в год. Chery начала работать над созданием коробок передач CVT в 2003 году. Ожидается, что компания станет основным поставщиком коробок передач CVT для китайской автомобильной промышленности в течение ближайших нескольких лет. При этом работать Chery придется в условиях жесткой конкуренции со стороны Shengrui, которая производит 8 скоростные коробки. Напомним, что CVT (continuously variable transmission) - трансмиссия с плавным изменением передаточного отношения, или вариатор. В отличие от традиционного автомата бесступенчатые трансмиссии не имеют внутри набора разных шестерен, что означает отсутствие зацепляющихся друг с другом зубчатых колес. Самые распространенные вариаторы CVT клиноременные, позволяют реализовывать бесконечное количество передаточных чисел между максимальными и минимальными значениями без дискретных шагов или переключений. Лидирует в области коммерческого применения CVT компания NISSAN, которая активно ставила такие устройства на модели MICRA, PRIMERA, BLUEBIRD, AVENIR. У других производителей такие коробки также встречаются, но реже. Основная проблема вариаторов — приблизительно в 7 раз пониженный ресурс относительно работающей в таких же условиях шестеренчатой коробки, а также увеличенные потери. Поэтому чаще всего такие устройства применяются в легких скутерах.
48
Компании утверждают, что качество автомобилей, питающихся от электрических батарей может быть значительно улучшено при использовании бортовых ТЭЦ (теплоэлектроцентралей). Топливные элементы могут не только автоматически подзаряжать батареи, но и при необходимости использовать выделяемое тепло для подогрева батарей и отопления салона. ТЭЦ в электрических транспортных средств одновременного производят электроэнергию и тепло. Преимущество ТЭЦ состоит в увеличении мощности выделяемого тепла, которое производится непосредственно на борту - во время вождения, холостого хода или стоянки. Полная интеграция, в том числе тепловых потоков с между батареями и топливными элементами, создает идеальные условия для оптимального функционирования электрических транспортных средств даже после того, как они припаркуются в зимний период. В сочетании с современными системами управления аккумулятором, на даже низкой номинальной тепловой мощности топливных элементов достаточно для достижения значительного увеличения радиуса действия и эффективности транспортного средства. Новости дилеров
На лимитированное количество автомобилей Chery действуют скидки до 9000 гривен В Украине начали действовать небывалые скидки на покупку автомобилей Chery. Снижение цены коснулось двух наиболее популярных в нашей стране моделей – Chery Kimo и Chery Amulet, которые стали ближе к своим будущим владельцам почти на 9000 гривен.
Клиентам, желающим воспользоваться этим щедрым предложением, надо знать важную информацию: скидки действуют на ограниченное число автомобилей, всего 500 штук. Учитывая популярность бренда и темпы продаж, купить автомобиль по привлекательной цене нужно успеть в течении максимум одного месяца. Если ждать больше, то автомобилей может попросту не остаться. Так, акционных Chery Amulet в торговой сети компании CA Automotive, официального дистрибьютора автомобилей Chery в Украине и структурного подразделения Корпорации УкрАВТО, есть всего 350 штук. В базовой комплектации эта модель, которая всегда была одним из лучших www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
предложений для рациональных людей, нуждающихся в практичном и проверенном автомобиле, потеряла в цене 7500 гривен и стоит от 54 900 гривен. При этом в автомобиле уже есть система активной безопасности ABS, гидроусилитель руля, передние и задние противотуманные фары и подогрев сидений. Chery Amulet в люксовой комплектации, которая дополняется фронтальными подушками безопасности, полным электропакетом, центральным замком и CD-проигрывателем, предлагается со скидкой 8810 гривен и продается по цене 59 920 гривен. Если сравнить новые цены на Chery Amulet в любой комплектации с автомобилями конкурентов, то преимущества бест-селера Chery очевидны как по цене, так и по оснащению автомобиля. Также за более чем привлекательную цену можно приобрести стильный хечбек Chery Kimo. Теперь автомобиль, в создании которого участвовали Chrysler Group и Bertone, можно приобрести всего за 54 000 гривен. Как и в случае с Chery Amulet, Kimo не оставляет шансов конкурентам в глазах людей, желающих купить недорогой стильный и компактный автомобиль для города. Благодаря богатой комплектации, в которую входят: системы активной безопасности ABS и EBD, фронтальные подушки безопасности, кондиционер, гидроусилитель руля, задний парктроник, иммобилайзер, легкосплавные диски, полный электропакет и CD-проигрыватель, Chery Kimo гарантирует водителю и пассажирам комфорт даже в самых дальних поездках. Новости дилеров
Доля марки Skoda выросла на 64%
автомобилей, превысив показатель аналогичного периода 2009 года на 1,2%. Лидером продаж в первом квартале 2010 года является автомобиль Skoda Octavia А5. Skoda Octavia A5 - одно из самых выгодных предложений на рынке и один из самых популярных автомобилей среди украинских автомобилистов. Согласно результатам общенационального рейтинга популярности «Автомобиль года в Украине 2010» Skoda Octavia A5 одержала победу в С-классе. Кроме того, благодаря стабильной ценовой политике Skoda продемонстрировала динамику роста продаж всего модельного ряда. К факторам, которые определяют передовые позиции «Еврокар», эксперты автомобильного рынка также относят высокий уровень технологичности, надежности и комфорта автомобилей Skoda, их продажного и послепродажного сервисного обслуживания. Напоминаем, что 24-25 апреля 2010 года в автосалонах всех официальных дилеров ООО «Еврокар» пройдут Дни открытых дверей. В этот период все посетители автосалонов смогут лично протестировать автомобили модельного ряда Skoda, а также получат удовольствие от праздничной шоу-программы. Справка:
ООО «Еврокар» - официальный поставщик автомобилей Skoda в Украине. Предприятие работает с марта 2002 года и входит в Группу компаний Атолл Холдинг, которая является одним из ведущих операторов на украинском автомобильном рынке. Компания "Еврокар" предоставляет услуги через дилерскую сеть, которая покрывает всю территорию Украины и имеет сертификаты качества Skoda Auto a.s. Дилерская сеть «Еврокар» состоит из 77 предприятий и является одной из самых больших в Украине, она признана лучшей в Европе в области организации работы сервисной сети и уровня оснащенности станций технического обслуживания автомобилей. Новости дилеров
Семейный уикенд с Toyota Prius в Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» Компания «Еврокар», официальный поставщик автомобилей марки Skoda в Украине, подвела итоги первого квартала 2010 года.
После существенного спада продаж в первые два месяца 2010-го, в марте текущего года автомобильный рынок Украины максимально сократил темп падения. Сравнивая с февралем 2010-го, рост авторынка составил 50%, при этом прирост доли марки Skoda, по сравнению с предыдущим месяцем, +64%. В целом, по итогам первого квартала 2010 года, бренд Skoda занимает 4,2% украинского рынка новых легковых www.autobusiness.in.ua
17.04.2010 года в Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» состоялся семейный уикенд с самым «зеленым» автомобилем в мире Toyota Prius. Познакомиться с новинкой пришли 49
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 автолюбители, для которых важно будущее Земли.
Семейный уикенд с Toyota Prius в Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада»В субботу Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» собрал всех почитателей новейших экологически чистых технологий на знакомство с легендарным гибридным Toyota Prius, который во всем мире ассоциируется с предельно низким выбросом углекислого газа в окружающую среду и небольшим потреблением топлива. Событие прошло в теплой семейной обстановке. На подиуме в центре зала гостей встречал виновник торжества. Полностью исследовав чудо техники, удобно устроившись за рулем и усадив в салон всю семью, заодно проверив вместительность и комфорт автомобиля, гости насладились ароматным вкусным кофе, десертами и фруктами. Новый Prius наряду с экологичностью и экономичностью автомобиль демонстрирует прекрасные технические характеристикиПосле этого все были приглашены на информационную презентацию, во время которой консультант ознакомил гостей с интереснейшей информацией о преимуществах автомобиля и его «дружелюбности» по отношению к окружающей среде. Гости были приятно удивлены, что наряду с экологичностью и экономичностью автомобиль демонстрирует прекрасные технические характеристики. Общая мощность силовой установки Prius составляет 136 л. с. Мощный 1,8-литровый бензиновый VVT-i двигатель Аткинсона разгоняет автомобиль до 100 км/ч за 10,4 секунды, при этом расход топлива составляет всего 3,9 литра на каждые 100 км пути (-12% по сравнению с прежним поколением). Содержание CO2 в отработавших газах не превышает 89 г/км. Общая мощность силовой установки Prius составляет 136 л.с. Новый Prius идеален для семьи, ведь он оснащен линейкой передовых систем безопасности, помогающих водителю предвидеть и предупредить наиболее опасные дорожные ситуации. Просторный салон позволит насладиться временем, проведенным в дороге вместе с семьей или друзьям. Новый Prius имеет большое пространство для ног и увеличенную внутреннюю высоту кузова, что обеспечивает дополнительный комфорт, а также создает многочисленные возможности для перевозки различных грузов за счет большого объема багажника, равного 446 литрам. Новый Prius идеален для семьи, ведь он оснащен линейкой передовых систем безопасности, помогающих водителю предвидеть и предупредить наиболее опасные дорожные ситуацииПосле окончания информационной презентации гости могли убедиться во всех преимуществах автомобиля Prius, испытав его в движении. Стоит также отметить, что познакомиться с этим чудо-автомобилем и совершить пробную поездку на нем могут все поклонники бренда Toyota, посетив Тойота Центр Киев "ВиДи Автострада. При себе 50
достаточно иметь водительское удостоверение. Новости производителей
Компания «Торговый дом «НИКО» Импортер №1 по итогам первого квартала 2010-го года!
Бренд Mitsubishi Motors по итогам первого квартала 2010-го года увеличил долю рынка на 53% - с 4,2% до 6,5% - по сравнению с аналогичным периодом 2009-го года.
В марте 2010-го года зарегистрировано 812 автомобилей Mitsubishi, что на 74% больше чем в марте 2009-го года. Несмотря на сокращение общего объема рынка на 38% (в первом квартале 2010-го года реализовано 28 407 новых автомобилей, в первом квартале 2009-го года - 45 751), на автомобильном рынке Украины наблюдаются позитивные тенденции, которые не всегда возможно отобразить в цифрах. Например, относительная стабилизация политической ситуации в стране, отсутствие громких заявлений о "дефолтах" и "коллапсах" национальной экономики, постепенная реализация "отложенного" на время кризиса потребительского спроса. Своеобразным индикатором стартовавшего "оздоровления" рынка является рост доли автомобилей, реализованных в кредит. Так, в первом квартале 2009-го года данный показатель составлял 4,2%, во втором квартале - 5%, в третьем - 5,5%, в четвертом - 7,5%. В первом квартале 2010-го года доля реализованных в кредит автомобилей составила 7,4% от общего объема рынка. Динамика данного показателя чрезвычайно важна - возвращение доступного массового автокредитования является одним из главнейших импульсов к увеличению объема рынка. Главная тенденция рынка в первом квартале 2010-го года - выход основных игроков из периода постоянных "распродаж" 2009-го года и переход на нормальную плановую работу как с производителем, так и с клиентами. В 2010-м году средняя цена автомобиля в массовых сегментах рынка несколько возрастет. В первом квартале 2010-го года произошло значительное сокращение (-9%) доли ценового сегмента до 15 тыс. евро в общем объеме продаж по сравнению с аналогичным периодом 2009-го года (см. диаграмму). Автомобили Mitsubishi традиционно занимают лидирующие позиции в своих классах. Так, www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Mitsubishi Lancer X является бестселлером в классе "С-High" среди импортируемых автомобилей (доля авто в классе - 14%). На данный момент в официальной дилерской сети Mitsubishi Motors в Украине автомобиль Lancer X 2009-го года объемом двигателя 2.0л в максимальной комплектации предлагается по специальной цене - 20 920 дол. США. Также по специальной цене 37 120 дол. США доступен полноприводный автомобиль Outlander XL с мощным 3-литровым двигателем. Outlander XL по итогам первого квартала является лидером продаж в классе "SUV-Medium" среди импортируемых автомобилей (доля авто в классе - 19%). Mitsubishi L200 - бессменный лидер продаж в классе "SUV Pick-Up" (доля авто в классе - 52%).
Увеличение доли рынка бренда Mitsubishi Motors и звание Импортер №1 по итогам продаж первого квартала стали возможны благодаря выверенной маркетинговой политике и специальным ценовым предложениям на авто 2009-го года.
Также компания "Торговый дом "НИКО" предлагает воплотить собственную мечту сегодня и приобрести автомобиль, воспользовавшись Программой кредитования Mitsubishi. Импортер совместно с банками-партнерами разработали несколько кредитных предложений, которые отличаются размерами авансового платежа, процентной ставкой, сроком кредитования и т.д. Действие Программы кредитования распространяется на весь модельный ряд автомобилей Mitsubishi. Неизменными основными преимуществами Программы кредитования Mitsubishi являются: • процентная ставка - от 0% годовых, срок кредитования - до 7 лет; • отсутствие штрафных санкций за досрочное погашение кредита; • прозрачность: отсутствие скрытых переплат и комиссий; • неизменная процентная ставка на протяжении всего срока кредитования; • максимально короткий срок рассмотрения кредитных заявок
www.autobusiness.in.ua
Новости производителей
ЗАЗ Ланос получил еще одну модификацию В дилерской сети ЗАЗ, компании «АвтоЗАЗ-сервис», которая является структурным подразделением Украинской Автомобильной Корпорации, возобновились продажи модификации автомобиля ЗАЗ Ланос стоимостью 68 000 грн.
Автомобиль, который уже давно стали неофициально называть «народным», должен соответствовать этому званию. И для этого было возобновлено производство еще одной модификации автомобиля ЗАЗ Ланос. Теперь минимальная стоимость лидера продаж на украинском рынке, который уже четвертый год демонстрирует отличные результаты, составляет 68 000 грн. ЗАЗ Ланос, за время своего присутствия на рынке, успел заработать репутацию надежного, качественного и доступного легкового автомобиля, который можно использовать в самых разных целях. Если нужен автомобиль для семьи, второй автомобиль или есть необходимость в обновлении корпоративного парка, ЗАЗ Ланос лучший вариант. Подтвердить, что ЗАЗ Ланос может выдерживать тяжелейшие условия эксплуатации, и при этом не требовать значительных вложений на обслуживание, могут тысячи таксистов по все Украине. Действительно, в плане эксплуатационных характеристик, простоты обслуживания и выносливости ЗАЗ Ланос запросто может дать фору любому конкуренту в ценовом сегменте автомобилей стоимостью до 70 000 грн. И честно говоря, достойных в этом ценовом диапазоне просто нет. Ну и не стоит забывать о том, что именно эта модель идет на экспорт в более чем десяток стран ближнего и дальнего зарубежья. Это не просто подтверждение, это свидетельство популярности и востребованности этих, по-настоящему доступных и качественных автомобилей. Если есть желание стать владельцем, без преувеличения, бестселлера украинского автомобильного рынка, но нет в наличии всей суммы, можно воспользоваться одним из многих кредитных предложений. Получить исчерпывающую информацию можно у продавца-консультанта в салоне ЗАЗ. Сейчас действует предложение от одного из коммерческих банков, выдающих кредит на покупку ЗАЗ Ланос под 0% годовых. Альтернативой кредитной программе может стать «АвтоТак». Воспользовавшись этой схемой, минимальный ежемесячный платеж всего 640 грн. позволит Вам очень скоро стать владельцем новенького Ланоса. Новая модификация ЗАЗ Ланос есть в наличии во всех дилерских центрах ЗАЗ, по всей территории Украины. Подробности можно узнать, обратившись к продавцу консультанту салона ЗАЗ либо позвонив по телефону «горячей» линии: 0 800 500 233 (звонки со 51
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
стационарных телефонов по всей территории Украины бесплатные).
В прошлом этой наградой были отмечены Программа Электронной Стабилизации (ESP), помощь при торможении (brake-assist) и система контроля давления в шинах.
Новости дилеров
Система AFL+ применяемая в Opel Insignia получила награду Система Адаптивного Головного Освещения (AFL+), которая применяется в Opel Insigniaи Opel Astra нового поколения, получила награду «Genius 2010», которая ежегодно вручается крупнейшей страховой компанией Allianz.
Награда, в первую очередь преследует цель стимулирования автомобильных компаний повышать уровень безопасности на дорогах. Не секрет, что залогом безопасности на дорогах в темное время суток является хорошая освещенность. Если водитель вовремя заметил пешеходов или велосипедистов, это значительно снижает вероятность несчастных случаев для «неавтомобильных» участников дорожного движения. Повышению безопасности движения способствует система AFL+, которая увеличивает дальность видимости и участок освещенный передними фарами, при этом не ослепляя водителей автомобилей, движущихся навстречу. Согласно данных страховой компании Allianz, именно эта система значительно уменьшает риск аварий во время наступления сумерек и в темное время суток. «Opel еще в 2002 году, первым среди автопроизводителей, разработал такую систему, которая является комбинацией подвижных ксеноновых фар реагирующих на поворот автомобиля и неподвижных фар освещающих «мертвую» зону при повороте. AFL+, появившаяся в 2008 году в Opel Insignia и доступная в новом поколении Opel Astra, на сегодняшний день является лучшей системой освещения в мире» - отметила Рита Фрост, вице-президент Opel по разработкам. Благодаря девяти автоматическим режимам, система гарантирует отличную видимость. Би-ксеноновые фары с различными режимами распространения лучей в длину и по направлению улучшают освещенность в любых условиях движения: пешеходные зоны, городские дороги, проселочные и шоссейные дороги. Также система дополнена фарами, обеспечивающими хорошую освещенность при неблагоприятных погодных условиях, адаптивным дальним светом и светодиодными фарами дневного света. Сейчас в Украине можно приобрести автомобиль OpelInsignia, который уже в базе имеет эту высокотехнологичную систему, способную превратить для водителя ночь в день. Тем более, что на данный момент, во всей дилерской сети Opel, компании «УкрАвтоЗАЗ-Сервис», действуют новые цены на модель Opel Insignia. Минимальная цена на «Автомобиль Года 2010» в Украине составляет 221600 грн.. 52
ГСМ
А-95: лить можно На АЗС снова поднялась стоимость бензина, поэтому многих интересует вопрос цены и качества. Как же сегодня качество топлива привязано к цене?
Ответить на этот вопрос в очередной раз взялись эксперты столичного Института потребительских экспертиз, которые проверили качество бензина А-95 на столичных заправках. Пробы были взяты на АЗС десяти наиболее популярных в Киеве компаний ANP, БРСМ, КЛО, "Лукойл", ОККО, "Рось", ТНК, "Укравто", "Укртатнафта" и Shell. На некоторых станциях эксперты взяли "просто 95-й", а на АЗС ОККО и БРСМ - топливо с приставкой "Евро", которое стоило всего на несколько копеек дороже. Пробы отправили в сертифицированную лабораторию, где их исследовали на соответствие нормативам старого ДСТУ 4063-2001 "Бензини автомобільні" по нескольким параметрам - октановое число, массовая доля серы и бензола, суммарная доля ароматических углеводородов. В Украине данный стандарт действует одновременно с новым ДСТУ 4839:2007 "Бензини автомобільні підвищеної якості", согласно которому бензин отвечает нормам Евро 4, учитывающим требования и к работе современных двигателей, и к качеству топлива для них. В маркировке горючего, соответствующего новому ДСТУ, предусмотрели приставку "Евро". Детальный анализ Результат проверки оказался положительным бензины со всех АЗС уложились в норматив старого ДСТУ, а соответствие новому стандарту подтвердили только АЗС ОККО и "Укравто". А вот бензин БРСМ не дотянул до евростандарта, хотя с запасом уложился в нормы старого ДСТУ. По самому важному параметру - октановому числу, от которого зависят тяговые характеристики моторов и их ресурс, все образцы не просто соответствуют нормативу нового ДСТУ, но и продемонстрировали запас "прочности" в несколько десятых единиц, который колебался от 0,2 у ANP до 0,5 у "Лукойла". По содержанию серы, влияющей на нагарообразование, загрязнение топливных форсунок, ресурс катализатора и загрязнение окружающей среды, лучшими оказались АЗС ОККО и "Укравто" (0,0010%)! Показатель серности их топлива соответствует нормам даже более жесткого стандарта Евро 5, т. е. бензин этих АЗС изготовлен на западных НПЗ. Но если на "Укравто" стоимость составила 8,39 грн. за литр (цена на период отбора проб - 13.03.2010), то на ОККО просили, как за www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
обычный украинский, - 7,99 грн./литр. У остальных участников показатель серы колебался в районе 0,01%, что соответствует старому ДСТУ, т. е. горючее изготовлено в Украине (в Евросоюзе производят только малосерийное топливо). По количеству бензола, который наносит большой вред как окружающей среде, так и автомобилю (испаряясь, способен смывать масляную пленку на стенках цилиндров) бензины всех АЗС уложились в нормы старого ДСТУ, а на ОККО и "Укравто" нового. При проверке массовой доли ароматических углеводородов сюрпризов также не было. Итоги Каковы же результаты проверки? АЗС "Укртатнафта", "Лукойл", ТНК, Shell, ANP, КЛО, "Рось", БРСМ продают "честное" украинское топливо. Оно хоть и "далеко" от евростандартов, но вполне пригодно для большинства автомобилей. ОККО и "Укравто" предлагают качественное евротопливо (последнее - даже без маркировки Евро). Не подтвердились и "слухи" об ухудшении качества топлива на АЗС КЛО. Качество бензина "КЛО" отвечает ДСТУ 4063-2001 "Бензини автомобільні". Технологии
Geely выпускает шестискоростную автоматическую коробку передач
Технологии
GM открывает дизайн-студию в Сеуле
General Motors официально открыла свою Seoul Advanced Design Studio в столице Южной Кореи, в модном районе города Канны.
Новая студия, в дополнение к другим подразделениям GM, специализирующимся на внешнем и внутреннем оформлении автомобилей, сосредоточится на проектировании мини и малых автомобилей. В настоящее время в студии работает около 30 дизайнеров и других работников. Хотя студии официально открыта только сейчас, ее работники ответственны за внешний вид Chevrolet Cruze, Spark и предстоящего обновленного Aveo. "Наши автодизайнеры получают вдохновение из жизни, и Канны - это место, где люди поклоняются дизайну, стилю и моде", сказал Эд Вельбурн, вице-президент GM по общему дизайну. Сеул известен во всем мире его направленной на дизайн атмосферой, и в последнее время сюда перемещается титул мировой столицы дизайна из итальянского Турина. Техника
Chevrolet готовит универсал Volt?
Geely, как и другие крупные китайские автопроизводители - Chery и Shengrui, имеет далеко идущие планы по созданию собственного производства коробок передач в 2010 и 2011 годах.
Shengrui недавно освоила производство 8-скоростной коробки, Chery в эти выходные запустила выпуск вариаторов CVT. А с начала недели и Geely вступила в гонку с новой 6-ступенчатой автоматическая коробкой. Коробка передач Geely разработана австралийской компанией DSI Transmissions, специализирующейся на создании трансмиссий. Она была куплена в начале прошлого года с целью совершить резкий скачок на рынке. Новая коробка передач вероятно будет установлена на 9 различных моделей, начиная со следующего года. В настоящее время в разработке находится новая 7-скоростная модель. www.autobusiness.in.ua
Ожидается, но на автосалоне в Пекине Chevrolet представит новый вариант своего гибридного автомобиля Volt, на этот раз — универсала.
Информация получена с иллюстраций, которые получены из патентного бюро. Пока очень мало информации известно о новинке, но согласно неофициальным данным, новый Volt MPV будет приводится в движение той же гибридной силовой установкой, которая используется в седане. 53
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
А общий дизайн оформлен в стиле кроссовера. Окончательную информацию мы сможем получить через несколько дней, после начала Пекинского автосалона. Технологии
Электрический концепт-кар Brilliance заблестит в Пекине
назад. Это высвано желанием увеличить внутренний объем: 5100x1840х1970 мм, при колесной базе 3800 мм. Новинка поставляется с двигателем 2.0TCI, развивающим 177 л.с. и 260 Нм крутящего момента. Универсал будет оснащен ABS + EBD, камерой заднего вида, DVD-плеером, и т.д. Более дорогие комплектации будут поставляться с кожаными сиденьями, кондиционером и существенно большим комфортом. JAC также покажет свой обновленный внедорожник Rein 2010. Новый Rein будет оснащаться различными двигателями, в том числе 2,4 л, 2,0 л, 1,9 л дизель и 2,0 бензиновый, агрегатированные с автоматической коробкой передач. Бензиновый двигатель имеет максимальную выходную мощность 178 л.с. @ 5400 об/мин и максимальный крутящий момент 235 Нм @ 4500 об/мин.
Brillianceпродемонстрирует еще один электрический концепт-кар, который планируется к показу в рамках автомобильного шоу 2010 года в Пекине, которое начинается на следующей неделе.
Последним концептом фирмы является небольшой электрический мини автомобиль, который выглядит несколько более спортивным, чем есть на самом деле. Из того, что можно понять о новинке Brilliance, ясно, что это чисто электрическая модель, акцент в которой сделан утилизируемых материалах, с сидениями из ткани, сотканной из переработанного хлопка, и покрышками, изготовленными из переработанной резины, а корпусные зетали получены из обработанных зерен. На Пекинском автосалоне мы увидим новый Brilliance Crossover Wagon, который только запускается в продажу, а также фейслифтинговые спортивные седаны BS4 и FSV. Новости производителей
JAC покажет новые универсал и внедорожник в Пекине
Китайская компания JAC покажет на автошоув Пекине новые универсал Refine IV и внедорожник Rein.
Серийная версия значительно отличается от более прогрессивного концепта, показанного пару лет 54
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости производителей
Планируются к разработке два новых варианта Kia Magentis
С 2011 года в Европе начнет продаваться Kia Magentis нового поколения. Эта модель была представлена в этом году на автосалоне в Нью-Йорке.
На этой выставке автомобиль показали с кузовом в исполнении седан. И вот уже готовятся двух- и пятидверные варианты машины. Главный дизайнер Kia Петер Шрайер, создатель внешнего вида Magentis, признался, что семейство Magentis будет насчитывать как минимум трех представителей. Этот автомобиль в будущем должен стать конкурентом таких известных моделей, как Ford Mondeo и Skoda Superb. Петер Шрайер планирует разработать универсал и купе. При этом по его мнению универсал будет более востребован в Европе, а купе - в США. Сроки выхода на рынок двух новых исполнений пока не известны. Предполагается, что первой в продажу поступит универсал Kia Magentis. Данный вариант появится в Европе под новым именем. В настоящее время маркетологи выбирают между K5, под которым Magentis известен в Корее, и Optima, которое применяется на североамериканском рынке. Европейская модификация седана Kia Magentis будет комплектоваться бензиновым мотором 2,0 л и турбодизельным двигателем VGT, объемом 1,7 л. На рынки России и некоторых других стран Восточной Европы Kia Magentis поступит с 178-сильным двигателем MPI объемом 2,4 л. Американцам, которые получат возможность приобрести седан Kia Optima в этом году, будут предложены бензиновые двигатели мощностью 203 и 278 л.с., а позже и гибридная установка. Новости дилеров
В Луцке открылся первый официальный автосалон HONDA 16 апреля, в Луцке открылся первый официальный дилерский центр Honda «Луцк-Экспо». Новый автосалон стал 29-м в дилерской сети компании «Хонда Украина», таким образом сейчас автомобили Honda можно официально купить уже в 23 городах Украины.
Для "Хонда Украина" расширение дилерской сети www.autobusiness.in.ua
является одной из приоритетных задач, поскольку это дает возможность компании максимально удовлетворить постоянно растущие запросы клиентов. Рост количества автосалонов делает для потребителей процесс приобретения и обслуживания автомобилей Honda более комфортным.
В шоу-руме прощадью 160 кв.м. будут представлены 5 моделей Honda, здесь покупатели могут ознакомиться с автомобилями, а также оформить покупку, задать вопросы персоналу по техническим характеристикам автомобилей, их обслуживанию и записаться на тест-драйв. Сервис дилерского предприятия "Луцк-Экспо" площадью 249,1 кв. м. сможет обслуживать одновременно 4 автомобиля, предоставляя все услуги по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Honda. Новый автосалон можно найти по адресу: "Луцк-Экспо", г. Луцк, ул. Дубновская, 15, тел. (0332) 28-44-40. Новости дилеров
Цены на автомобили Nissan встречают весну в идеальной форме Весна – самое время сбросить все лишнее, именно поэтому цены Nissan встречают весну в идеальной форме! Специальные цены, действующие до 31 мая 2010 года, и кредит от Nissan Finance под 0 % годовых сделают приобретение нового автомобиля Nissan значительно приятней и добавят положительных эмоций.
Только до конца весны на популярные модели Nissan действует предложение, которое никого не оставит равнодушным. Nissan Micra – по праву считается одной из самых модных моделей среди женщин-жительниц больших городов, так как идеально сочетает небольшие габариты с технологичным комфортабельным салоном и истинным удовольствием от вождения. Еще более привлекательной данную модель делают весенние цены, которые начинаются с отметки в $13 700*. Новый Nissan Note – запоминающаяся внешность, отличные динамические характеристики, лидирующее положение в классе по объёму кузова делают этот автомобиль ведущей моделью на рынке компактных семейных автомобилей. Цена на Nissan 55
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Note стартует от $14 220*. Nissan Almera Classic - лучший помощник в повседневной жизни для тех, кому необходим качественный и надёжный автомобиль по разумной цене. Автомобиль снискал заслуженную популярность у потребителей, в первую очередь благодаря свой надежности, безопасности, динамичному и современному дизайну. Специальная весенняя цена от $14 350*. Nissan Tiida – идеально подойдет ценителям просторных и комфортных автомобилей. Акцент в данной модели сделан на максимальном внутреннем объеме и высоком уровне комплектации и дополнительного оборудования, традиционно присущим машинам более высокого класса. Приятно удивят и цены, которые начинаются с отметки в $17 340*. Nissan Teana – этот седан бизнес-класса сочетает в себе множество особенностей, обеспечивая комфортные условия всем находящимся в салоне. Специальная конструкция сидений, уменьшающая утомляемость, богатая отделка салона и выдающее качество звука, создаваемое аудиосистемой Bose, обеспечат незабываемые впечатления всем пассажирам. Вместе с тем, бесступенчатый вариатор CVT и два мощных двигателя на выбор – 2,5 и 3,5 л – позволят водителю получить истинное удовольствие от управления автомобилем. В период действия специального весеннего предложения базовая стоимость автомобиля составляет $29 690*. Nissan X-Trail – исключительно успешная модель для Nissan, X-Trail уже начиная с базовой комплектации оснащен 6CD чейнджером и аудиосистемой с 6 динамиками, системой Bluetooth hands-free и чипом-ключом Intelligent Key. Один из лучших компактных внедорожников в своем классе, этот автомобиль идеально подойдет людям, ведущим активный образ жизни. Стоимость автомобиля в период действия специального предложения – от $29 900*. Новости производителей
Любые автомобили в лизинг – просто
Группа компаний «АИС» начала работу с ООО «Вестлизинг». Легковые, коммерческие, грузовые, а также автобусы можно приобрести в лизинг до трех лет под 16% годовых.
Корпоративные клиенты Группы компаний «АИС» могут приобрести автомобиль по удобным кредитным или лизинговым схемам. К числу 56
партнеров присоединилась компания «Вестлизинг», которая предлагает выбрать в сети «АИС» любой из автомобилей и взять его в лизинг до трех лет под 16% годовых. Авансовый платеж при покупке – всего 35%. Ассортимент выгодных программ финансирования в сети Группы компаний «АИС» стабильно увеличивается. Для компании важно поддержать корпоративный сектор, который в условиях ограниченного банковского кредитования особенно нуждается в надежном финансовом «плече». Группа компаний «АИС» подписала соглашение с еще одним финансовым партнером – компанией «Вестлизинг». Лизинговая компания «Вестлизинг» разработала специальные условия для покупателей из числа юридических лиц. Они могут выбрать любой из автомобилей сети «АИС» - будь то легковой, коммерческий, грузовой или автобус. После первого взноса в размере 35% стоимости, автомобиль передается в лизинг сроком до трех лет под 16% годовых в национальной валюте (с привязкой к доллару США). Схема лизинга наиболее удобна именно для покупателей юридических лиц. Им не нужно будет самостоятельно регистрировать автомобиль, платить транспортный сбор, за техосмотр в ГАИ и пр. Все эти расходы включены в лизинговые платежи. Не придется тратить время и на выполнение этих стандартных обязательных процедур. Об этом позаботится лизинговая компания. К тому же, благодаря налоговым льготам, лизинг для компаний оказывается выгоднее кредита. Ведь предмет лизинг отражается на балансе лизинговой компании. Справки о компаниях:
"Вестлизинг" - одна из трех лизинговых компаний, учрежденных при участии АО Rietumu Banka, одним из крупнейших банков Латвии. Группа компаний Вестлизинг начала работу в 2002 году и успешно развивается в Белоруссии, России и Украине. За сравнительно небольшой срок группа компаний сумела выработать ключевые особенности в подходах, определяющие основные конкурентные преимущества. По мнению партнеров, основными критериями, влияющими на выбор в пользу компании "Вестлизинг", являются оперативность принятия решений, стремление разработать совместно с клиентом оптимальную схему финансирования проекта, персональный подход, конкурентоспособные условия финансирования, лояльность по отношению к клиенту и способность максимально учесть его пожелания. Техника
Россия намерена купить легкую броню в Германии Россия намерена закупить легкую броню в www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 Германии для своей военной техники, заявил во вторник, русский министр обороны Анатолий Сердюков в Москве, во время встречи с представителями Российскими оборонными компаниями.
Седаны Saab 9-5 Aero попадут к дилерам в июле этого года, а модели с 2,0 л скорее всего появятся во второй его половине.
Технологии
SAIC собирается продемонстрировать «зеленый» автомобиль
"Мы обязаны КАМАЗ и другие российские компании, начать контакты с иностранными группами. Наши предприятия уже ведут переговоры о покупке легкой брони для разведывательных машин, бронетранспортеров и грузовых автомобилей.“, указал министр, уточнив, что немецкие компании могут поставить легкую броню для Россию. “Министерство обороны России стремится получить лучшую защиту для персонала путем приобретения новых материалов", заключил министр. Новости производителей
Saab объявляет цены на седан 9-5 2010
Компания Saab, которая теперь является собственностью производителя суперкаров, фирмы Spyker, объявила цены за седан 9-5, модель 2010 года. Этот анонс стал достаточно важной вехой для шведского автопроизводителя, так как будущее новых 9-5 на протяжении нескольких месяцев было под вопросом.
Сразу после запуска в продажу 9-5 2010 будет доступен только в исполнении топ-уровня Aero. В дополнение к нескольким особенностям, подчеркивающим роскошь, 9-5 Aero имеет турбированный двигатель V6, объемом 2,8 л, мощностью 300 лошадиных сил, с приводом на все четыре колеса через шестиступенчатую автоматическую коробку передач Sentronic Saab. Все эти технологии не из дешевых, поэтому базовый 9-5 Aero 2010 будет продаваться по цене $49990. Это значительное увеличение по сравнению с ценой текущего автомобиля в $41425. Saab планирует позже добавить более дешевый вариант 9-5 в 2011 модельном году. Эти машины получат цену менее $ 40000, модель начального уровня будут представлена с 2,0 л турбированным четырехцилиндровым двигателем. www.autobusiness.in.ua
Китайский автопроизводитель SAIC совместно со своим американским партнером GM собирается продемонстрировать автосалоне в Пекине концепт автомобиля, оснащенного несколькими альтернативными источниками энергии.
Концепт YeZ разработан SAIC самостоятельно. Перспективный автомобиль, использует сразу три системы получения энергии. В его крыше, визуально напоминающей лист дерева, расположены солнечные батареи. На колесах закреплены небольшие ветряные энергетические установки, также способные давать некоторое количество энергии. И наконец, корпус YeZ изготовлен из металлоорганического соединения, способного поглощать двуокись углерода и воду, преобразуя их в электрический ток и кислород по тому же принципу, по которому происходит фотосинтез в растениях. Название YeZ переводится как "лист". В силу своих уникальных особенностей, концепт относится к автомобилям даже не "нулевого", а "отрицательного" выхлопа. В SAIC отмечают, что исследование и разработка концепции транспортного средства YeZ это просто проявление социальной ответственности группы SAIC. В компании также надеются, что подобные «зеленые» технологии станут в мире основными приблизительно к 2030 году.
57
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости производителей
Пекинский автосалон: новые автомобили
Пекинский автосалон официально будет открыт завтра, 23 апреля. Десятки автопроизводителей и сотни автомобилей ждут шанса, чтобы проявить себя.
Вот краткий перечень новых (некоторые из них не такие уж новые) автомобилей, которые будут показаны в Пекине. • Beijing Auto (BAW): C71 (на базе Saab 9-5), C60 (9-3), B40, B61, B90 , 007 • Brilliance: фейслифтинговый BS4 , BS4 Wagon, FSV Sport , электрические концепты • BYD: I6, L3 , G3, S6 , M6 • Chang'An: BenBen Love, концепт C201, фейслифтинговый Zhi Xiang , CX30 • Chery: Riich G3, G6, M1; фейслифтинговый QQ3 , Tiggo 3 , A2, A3CC, A6CC • Dongfeng : Fengsheng H30 cross, концепт седана • FAW: Besturn B30, B70; Hongqi CA7600J • Geely: Более 30 моделей • Great Wall: C30, C50, C70, SC30; Hover H5, H6, M3 • Huatai: B11, B21, седаны C11; внедорожник B35 • JAC : Refine IV, фейслифтинговый Rein , Yueyue, Vision IV • Guangzhou Auto (GAIG): GAC и концепт Linian; новый бренд • IAT: Zhu Feng, eTaxi, Wufeng II • Lifan : новые седаны, внедорожник • MG - Roewe: MG2, внедорожник Roewe, 750 (фейслифтинг), E1 • Zotye : Lang Jie, Lang Jun , EV • Другие: SAIC Leaf , GoNow GS2, Haima M2 Некоторые из автомобилей на их пути к подиуму:
58
Новости производителей
В планах Hyundai - гибридный хэтчбек-убийца Prius
Гибридные войны похоже разгораются, теперь агрессором выступает Hyundai, которая планирует создать гибридный автомобиль — конкурента знаменитой Toyota Prius.
Гибридный Hyundai Sonata 2011 может появиться в конце 2012 года. В этом году на Нью-Йоркском автосалоне были представлены только первые планы компании. Для перспективных автомобилей Hyundai планирует воспользоваться литий-ионными батареями, разработанными ее партнером LG Chem.
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Технологии
McPhy Energy подписывает контракт с CEA Liten на создание баков для хранения водорода
Французский стартап McPhy Energy предложил впервые в промышленных масштабах прототип бака для хранения твердого водорода. Решение такой задачи должно ускорить переход на использование возобновляемых источников энергии.
Компания из Гренобля на этой неделе объявила, что она подписала контракт на исследовательские работы с CEA Liten, Французской лабораторией инноваций в области новых источников энергии. Целью контракта является проведение испытаний двух баков. Первый бак на 1 кг поставлен в прошлом месяце, а во второй половине этого года на испытания должен быть поставлен бак большей емкости, на 15 кг. McPhy утверждает, что владеет технологиями, которые позволяют хранить водород в твердом состоянии при низком давлении в течение короткого промежутка времени. При этом модульная конструкция системы хранения позволит загружать и выгружать водород практически без потерь энергии. Маркетинг
KIA Motors сообщает о росте мировых продаж в марте на 41%
Всего на протяжении первых трех месяцев 2010 года мировые продажи KIA выросли примерно на 46% по сравнению с прошлым годом и составили более 471 тыс. автомобилей. Наибольшие темпы роста продемонстрировал опять же китайский рынок. Рынок Европы показывает 38% рост (продано 90 679 единиц). Бестселлером марта на зарубежных рынках стал Cerato С-класса (на некоторых рынках известен как Forte) - свыше 32 тыс. единиц. За второе место спорят компактный внедорожник KIA Sportage и Rio В-класса с объемами продаж 17,029 тыс. и 16,97 тыс. автомобилей соответственно. «Европеец» КИА cee'd занял четвертое место с объемом продаж почти 14 тыс. единиц, среднеразмерный внедорожник Sorento - пятое место с объемом продаж 13,48 тыс. единиц. По продажам транспортных средств за пределами Кореи, объемы реализации пассажирских транспортных средств и внедорожников/универсалов по сравнению с 2009 годом в марте увеличились почти на 44% (83 256 автомобилей) и на 47,3% (52 344 автомобилей) соответственно. Хэнк Ли (Hyoung-Keun Lee), Президент KIA Motors Corporation, сказал: «Мы получили мощный импульс, став в 2009 году самым быстрорастущим автопроизводителем в мире. Мы сохраняем этот темп в 2010 г., продолжая наблюдать значительные темпы роста наших продаж. Вдохновляет факт сбалансированных продаж в этом году в различных регионах, особенно в Европе, Китае и Северной Америке, в каждом из которых за три месяца 2010 продано примерно по 90 тыс. автомобилей. Маркетинг
Volkswagen докладывает про почти двойной скачек прибыли в 1 квартале, до $ 633 млн
В марте 2010 г. в мире продано 177 351 транспортных средств KIA. Мартовские продажи в Китае, на других рынках, в Европе, Корее и Северной Америке по сравнению с предыдущим годом возросли на 23-98% в зависимости от региона. С начала 2010 года уже продано почти 100 000 автомобилей КИА Cerato.
Корпорация KIA Motors сообщила данные глобальных продаж в марте 2010 года пассажирских автомобилей, внедорожников, универсалов и коммерческих транспортных средств, которые превысили 177 тыс. единиц техники. Эта цифра демонстрирует рост объемов продаж по сравнению с предыдущим годом на 41%. В марте темпы роста продаж КИА по сравнению с предыдущим годом во всех регионах выросли на 23-98%. Наибольшие показатели увеличения объемов продаж демонстрирует Китай, а наибольшее количество автомобилей в марте реализована в Европе - более 40 тыс. единиц. www.autobusiness.in.ua
Volkswagen AG сообщает, что в первом квартале его прибыль, которая выросла почти вдвое в первом квартале прошлого года, достигла 633 млн. долл. США. VW указывает на значительный рост продаж на китайском рынке, а также рекордные реализации люксового бренда Audi.
По данным агентства Bloomberg, концерн Volkswagen AG, который включает в себя бренды Audi, Lamborghini, Bentley, Bugatti, SEAT и Skoda, зарегистрировал в первом квартале прибыль 633 млн. 59
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
долл. США. В Volkswagen отмечают, что Toyota напомнила всем, как легко можно слететь с автомобильного Олимпа, поэтому Volkswagen делает серьезную ставку на развивающиеся рынки. Появление VW на рынках за пределами Европы помогло увеличить прибыли автопроизводителя, в то время как жесткая борьба в европейской экономике вынуждает повышать заработные платы выше среднего, что в свою очередь уменьшает прибыль. VW, как и все автопроизводители, действующие в Европе, получает выгоды от нескольких государственных программ субсидирования, направленных на продвижение через диллеров маленьких автомобилей. С окончанием этих программ Европейский рынок сожмется еще сильнее, по данным IHS Global Insight это сокращение в 2010 году может достигнуть 25%. Volkswagen AG увеличил продажи на 25 процентов, до 1,73 млн. единиц в первом квартале. VW также воспользовался скачком роста потребления бренда Audi, который записал в свой позитив лучший первый квартал за все время с 264100 проданных автомобилей, это составляет скачок на 26 процентов.
центральный замок, кондиционер. Седан GeelyMK и хэтчбек GeelyMK-2 продаются по цене от 68 550 грн. В базовой версии GeelyMK у комплектована легкосплавными колесами, системой ABS+EBD, электроприводом стекол и зеркал, электрообогревом заднего стекла, подушкой безопасности водителя, кондиционером, CD-магнитолой. Снижены цены и на седан классом выше – GeelyFC. Его цена стартует от 90 500 грн. GeelyFC оснащен мощным двигателем 1.8 CVVT, системами ABS+EBD, двумя подушками безопасности, парктроником, кондиционером, легкосплавными колесами, проигрывателем CD+MP3. «Топовая» версия GeelyFC отличается наличием бортового компьютера, люка и кожаной отделкой салона. Кроме того, в сети Группы компаний «АИС» действуют выгодные финансовые программы. Автомобили Geelyможно приобрести в кредит или лизинг с авансом от 20%, на срок до 5 лет, и со ставкой от 0% годовых. На выбор покупателю предложат сразу несколько удобных программ кредитования. Новости дилеров
Новости дилеров
Caddy Kombi - цены зафиксированы!
Весенние подарки Geely Покупатели автомобилей Geely 2010 г.в. получают ГБО за полцены и полис ОСАГО в подарок. С 15 апреля по 31 мая покупатели автомобилей Geely 2010 г.в. получат в подарок газобаллонное оборудование за половину стоимости или полис гражданской ответственности бесплатно.
До конца весны в автосалоне «АИС Автодом Столица» по пр. Отрадный, 28 проходит акция «Весенние подарки от Geely». По условиям акции, каждый покупатель автомобилей Geely 2010 года выпуска, который внес полную сумму за автомобиль, либо предоставил гарантийное письмо банка на выдачу кредита, получает на свой выбор бесплатный полис ОСАГО от компании «АИС-Полис» или газобаллонную установку за половину цены. Приятные подарки к покупке новенького автомобиля станут особо приятными для бережливых покупателей. Ведь при покупке автомобиля Geely можно не просто сэкономить на дополнительном оборудовании, но и экономить на расходах на топливо. Газовое топливо в два раза дешевле бензина, поэтому затраты на владение автомобилем существенно ниже. Приобрести современную иномарку Geely с богатой комплектацией стало легче для семейного бюджета. Не так давно в сети «АИС» были снижены цены на эти автомобили. Седан GeelyCK-2 продается по цене от 55 900 грн. В базовую комплектацию включены электроприводы стекол и зеркал, электрообогрев заднего стекла, гидроусилитель руля, 60
До 30.04.2010 цены на модель Caddy Kombi зафиксированы в автосалонах Атлант-М в указанной комплектации зафиксированы.
• Кондиционер полуавтоматический Climatic • Радио подготовка 2 динамика • Пакет "Auf und Zu": внешние зеркала заднего вида с электроприводом и подогревом, электростеклоподъемники, централизованная система блокировки дверей с "внутренним открытием", функцией "Safe" и дистанционным управлением • Многофункциональный дисплей (MFA) • Полочка багажного отделения • Сидения водителя с регулировкой по высоте • Пакет курильщика • Полноразмерное запасное колесо со стальным диском 1.4 MPI (80 л.с.) - 20 700 USD 1.6 MPI (102 л.с.) - 22 450 USD 2.0 SDI (69 л.с.) - 22 450 USD 1.9 TDI (75 л.с.) - 23 450 USD 1.9 TDI (105 л.с.) - 24 850 USD Volkswagen Caddy – незаменимый помощник для доставки мелкогабаритных грузов, для служебных www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
поездок и предоставления выездных услуг. В салоне Caddy Kombi всегда можно отдохнуть от ежедневной суеты или хорошо провести время с семьей за городом. Розничная цена определяется курсом доллара и ценовой политикой компании Порше Украина, которые могут быть изменены в любой момент. Все цены указаны с учетом всех действующих скидок. За детальной информацией о наличии и стоимости автомобилей обращайтесь в автосалоны Атлант-М. • Киев, Правый берег, Атлант-М Лепсе (044) 391-44-44 • Киев, Левый берег, Атлант-М Днепровская набережная (044) 536-9-536 • Днепропетровск, Атлант-М Днепр (056) 372-82-82
Центр Киев «ВиДи Автострада», есть еще одно неоспоримое достоинство нашего дилерского центра — это Программа Лояльности «ВиДи АвтоСити», согласно условиям которой Вы будете пользоваться существенными скидками при дальнейшем обслуживании Вашей Toyota, покупке запчастей и аксессуаров, а также дополнительными привилегиями нашего постоянного Клиента.
Новости дилеров
Защита в подарок от Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада»
Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» рад сообщить о запуске специального предложение, которое действует с 1 по 31 мая 2010 года при покупке автомобилей Toyota Camry и Toyota Corolla.
В указанный период при заключении контракта на приобретение этих моделей Вы получаете в подарок замок Construct или сигнализацию на Ваш выбор. Мы позаботились не только о том, чтобы Вы ездили за рулем безупречного седана, но и о его безусловной защите! Покупая элегантный автомобиль бизнес-класса Camry или королеву городских дорог Corolla, Вы получаете не только надежность и качество, но также приятный и, главное, необходимый подарок — защиту Вашего нового автомобиля. Вам остается лишь выбрать, какой из подарков — замок Construct или сигнализация — Вам больше по душе. В Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» по-прежнему актуально кредитное предложение под 0% годовых сроком до двух лет по программе «Тойота Кредит». Так, к примеру, при покупке Toyota Camry стоимостью от 250 500 грн**, ежемесячный платеж составит от 4 175 грн. А при покупке Toyota Corolla стоимостью от 148 000 грн, ежемесячный платеж составит от 2 467 грн. Помимо всех преимуществ покупки в Тойота www.autobusiness.in.ua
Новости дилеров
Гарантия увеличена на Chevrolet Niva!
Первый официальный дистрибьютор автомобилей Chevrolet NIVA в Украине, компания «УкрАвтоЗАЗ-Сервис» (структурное подразделение Украинской Автомобильной Корпорации), идя на встречу потребителям, приняла решение увеличить заводскую гарантию ещё на два года за счёт собственных обязательств.
С 22 апреля 2010 года гарантия на внедорожники Chevrolet NIVA составляет 3 года или 75 000 километров пробега. Эти обязательства распространяются на ставшие уже легендарными, полноприводные автомобили Chevrolet NIVA. Теперь каждый клиент, купивший в дилерской сети Корпорации УкрАВТО этот внедорожник, cможет еще дольше пользоваться квалифицированными услугами официальных сервисных станций, обращаясь по гарантии. Важным моментом является факт, что все услуги по обслуживанию Chevrolet NIVA, традиционно для лидера украинского авторынка, предоставляются на базе современного оборудования отвечающего всевозможным требованиям производителя. Вторым преимуществом можно считать высокий уровень подготовки персонала, обслуживающего автомобиль клиента, обратившегося по гарантии. Не стоит забывать и об удобстве расположения сервисных станций Chevrolet. Не всегда есть возможность поехать в другой город или в другую область, для 61
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
того чтобы обслужить по гарантии Chevrolet NIVA. Важным преимуществом сети «УкрАвтоЗАЗ-Сервис» есть наибольшая квалифицированная сервисная сеть - в каждом областном центре и во многих районных. Благодаря персоналу станции, клиенту гарантирован высокий уровень качества обслуживания в любом регионе Украины, вне зависимости от территориальной принадлежности. Приятным дополнением к увеличенному сроку гарантии на внедорожники Chevrolet NIVA, для каждого клиента станет накопительная дисконтная карточка программы CarMan&CarWoman, действующая во всей дилерской сети Корпорации УкрАВТО. Чтобы стать участником программы и получить карточку, достаточно оплатить услуги в любом дилерском центре Chevrolet компании «УкрАвтоЗАЗ-Сервис» на сумму более чем 500 грн. В дальнейшем, каждое последующее обращение на сервис даст возможность, со временем, получить скидку в 7% на все покупки и услуги. Напомним, что новые условия гарантии распространяются на все автомобили Chevrolet NIVA, купленные только в официальной дилерской сети УкрАВТО начиная с 22 апреля 2010 года. Подробности о новых условиях гарантии можно узнать, позвонив по телефонам, указанным ниже. Новости производителей
Maybach 57 и 62 2011 года в Пекине
Накануне официального старта Пекинского автосалона Maybach принял решение продемонстрировать свои модели 57 и 62 2011 года.
Это новые седаны класса люкс, обновленные внутри и снаружи, имеют более мощные и более экономичные 12-цилиндровый двигатели. Спереди автомобили Maybach претерпели тонкий рестайлинг - несколько увеличенные решетки радиатора, спортивные новые формы. Новые светодиодные фары также являются частью обновления 2011. Интерьеры моделей Maybach 57 и 62 2011 модельного года были улучшены. Покупатели 57 и 57 теперь могут выбрать задние сидения лежащего типа, в настоящее время установленные только на более дорогих моделях 62. 12-цилиндровые двигатели теперь поставляют 630 лошадиных сил. При этом несмотря на увеличение мощности, двигатель V12 на самом деле производит меньше выбросов.
Технологии
Nordic Power и Marshall Land Systems сотрудничают в области уникальных технологий топливных элементов
Технологии топливных элементов получат новый толчок к развитию после подписания соглашения о сотрудничестве между Marshall Land Systems, Кембридж, Великобритания и Nordic Power Systems, Норвегия.
Новая команда сосредоточит свои усилия на высококачественных, эффективных, высокопрочных и тихих топливных элементах, работающих на дизельном топливе. Основное назначение разрабатываемых топливных элементов — военное использование, в сухопутных войсках и на флоте. Разработка генераторов будет проходить в Норвегии и Великобритании. Nordic Power Systems много лет занимается созданием вспомогательных силовых установок для военного использования и накопило богатый опыт в этой области. Nordic Power Systems имеет технические навыки и знание рынка, чтобы помочь продвинуть новые технические решения в Великобритании. Генераторы на основе топливных элементов основаны на запатентованной Nordic Power технологии Cool Flame и адаптированные к требованиям военного использования. Основное их назначение — вырабатывать электрическую энергию при химическом взаимодействии топлива с металлом в присутствии катализаторов. Данная технология имеет много преимуществ — бесшумность работы, высокий коэффициент полезного действия, компактность. Все эти преимущества делают топливные элементы чрезвычайно привлекательными для установки в бронетехнику, где генератор может применяться для питания всех систем, включая вооружение, во время стоянки и дежурства. Новости производителей
Shanghai GM представляет Chevrolet Sail
General Motors приняла решение 62
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 продемонстрировать свою последнюю разработку в области малых автомобилей, Chevrolet Sail. Разработанный совместно Shanghai GM и Pan Asia Technical Automotive Center, Sail будет продаваться в Китае и на других развивающихся рынках мира.
На Китайском рынке с его жесткой конкуренцией, где сегмент малых автомобилей потребляет 70 000 единиц в год, Sail будет продаваться всего за $ 8400. Chevrolet планирует предложить 5 вариантов комплектации Sail, с максимальной ценой порядка $ 10 000. Несмотря на свой небольшой размер, Sail может вместить до 5 человек. "Наша задача всегда состояла в том, чтобы больше людей и семей могли реализовать свою мечту о владении автомобилем", сказал Кевин Уэйл, президент и управляющий директор GM China Group, китайского подразделения General Motors. "С новым Sail мы устанавливаем новые стандарты для нижнего сегменты малых автомобилей при полном соблюдении глобальных стандартов Chevrolet, одной из ведущих автомобильных марок в мире". Sail будет поступать в стандартной косплектации с двигателем в 85 лошадиных сил, объемом 1,2 л. Хотя скорость от 0 до 100 км/ч автомобиль набирает неторопливо, за 13 секунд, крошечная силовая установка компенсирует это малым расходом топлива — 6 л на 100 км. Для тех, кто хочет немного больше мощности, в продаже будет 1,4 л версия с мощностью двигателя 102 лошадиных силы. Новости дилеров
Mitsubishi L200 в очередной раз получает награду «Пикап года» в Германии
Читатели авторитетного немецкого журнала «AUTO BILD allrad» в одиннадцатый раз признали Mitsubishi L200 победителем в номинации «4-Wheel Pickup of the Year» («Полноприводный пикап года»).
Выбор читателей авторитетного европейского журнала в очередной раз подтверждает доминирование Mitsubishi L200 в классе «пикапов». Так, в Германии за время присутствия автомобиля на рынке реализовано около 55 000 «пикапов» L200. Это - абсолютный рекорд продаж в классе. Напомним, за время своего присутствия на рынке Украины Mitsubishi L200 стал единоличным лидером в классе «SUV Pickup», контролируя более 60% всего класса по итогам продаж 2009-го года. Mitsubishi www.autobusiness.in.ua
L200 присущи все черты настоящего пикапа: жесткая рамная конструкция; прочные балки, которые предназначены для защиты пассажиров при боковых ударах; подушки безопасности для водителя и переднего пассажира.
Новости дилеров
День открытых дверей в автосалоне «Атлант-М Алексеевка» В воскресенье, 25 апреля на стадионе «Металлист» состоится тест-драйв автомобилей Skoda в рамках 2-го этапа весеннего турнира M.U.S.T Picnic Slalom, в ходе которого всех ожидает незабываемое праздничное шоу.
Все желающие смогут познакомиться не только со Skoda Fabia New, но и протестировать другие автомобили модельного ряда Skoda. Также, на праздничных мероприятиях гости познакомятся с историей бренда Skoda, поучаствуют в интересных конкурсах, смогут обменяться опытом с другими владельцами автомобилей Skoda. Опытные сотрудники автосалона «Атлант-М Алексеевка» проконсультируют посетителей относительно эксплуатации и технических особенностей автомобиля, а также расскажут о преимуществах программы лояльности автоцентра. Посетители автосалона «Атлант-М Алексеевка» могут провести тест-драйв любой модели Skoda и получить наиболее квалифицированную и полную информацию по автомобилю. Кроме того, в рамках 3-го этапа благотворительного проекта «Тепло сердец» состоится благотворительный аукцион, все вырученные средства от которого будут переданы Центру сердца. Автомобиль Skoda Fabia является одной из любимых моделей украинских автомобилистов. Skoda Fabia первого поколения появилась на украинском рынке в конце 1999 года и стала одним из лидеров продаж украинского автомобильного рынка. Вывод на рынок Украины Skoda Fabia New состоялся в середине 2007 года, обновленная модель сразу завоевала сердца тысяч автолюбителей. Среди главных преимуществ Skoda Fabia New - высокое качество, первоклассное оборудование, уникальный дизайн и организация внутреннего пространства. В базовую комплектацию Skoda Fabia New входит иммобилайзер, электрогидравлический усилитель руля, регулировка рулевой колонки в двух 63
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
плоскостях, центральный замок с системой SAFETY, передние электростеклоподъемники, задние противотуманные фары, подсветка багажного отделения, пакет «плохая дорога» и другое оборудование. Среди достижений Skoda Fabia - победы в номинациях «Легковой автомобиль мини и малого класса 2008» и «Лучшее соотношение цена/качество 2008» общенационального рейтинга популярности «Автомобиль года в Украине 2008». В арсенале Skoda Fabia также такие награды как «Автомобиль года 2007» в Сербии, "Золотой клаксон 2007" в России, «Золотой руль 2007» в Германии, а также титул «Автомобиль Интернета 2007» в Польше. Компания «Атлант-М Алексеевка» приглашает всех желающих посетить автосалон Skoda, весело и интересно провести выходные дни, стать участником конкурсов для всей семьи, выиграть множество призов и сувениров! Автомобили Skoda ждут Вас и готовы дарить море эмоций и незабываемых впечатлений. Маркетинг
MG Zero - Маленький, компактный, устрашающий концепт
Один из китайских автопроизводителей, SAIC продемонстрировал концепт своего маленького автомобиля MG Zero, продолжателя линейки MG.
Концепт MG Zero может быть небольшой автомобиль, но он может наделать шуму, когда в конце концов будет запущен в продажу под именем Roewe 150, или, что более вероятно, MG2. В соответствии с ним MG Zero набор разных чехлов, отличительных знаков, а также других материалов отделки, которые покупатель может выбрать по своему желанию. Это действительно отличный концепт маленького автомобиля, и если MG2 на завершающей стадии не уйдет от него далеко, то Ford Fiesta, Toyota Yaris и Honda Fit придется потесниться на некоторых рынках, чтобы пропустить вперед нового игрока. Серийное производство автомобилей на базе концепта MG Zero, планируется к запуску во второй половине этого года.
64
Технологии
Массового использования электромобилей в Украине можно ожидать через 5 лет Такое мнение во время проведения экстракласса высказал президент ЗАО «Концерн Галнафтогаз» Виталий Антонов.
«Мы изучаем ситуацию, думаю, что массово пользоваться электромобилями украинских начнут через лет 5. Сейчас уже есть маленькие электромобили, которые могут заряжаться от обычной розетки, но они не могут обеспечить всех потребностей, в первую очередь через свою малую мощность. Так, ими можно пользоваться в пределах города, но не больше », - сказал Виталий Антонов. По словам президента «Галнафтогаза», спросом будут пользоваться автомобили с гибридным двигателем. «Обеспечить потребности водителей смогут автомобиля с гибридным двигателем, есть потребность в горючем не исчезнет. Если, например, раньше, условно говоря, водитель заправлялся на 100 литров в месяц, то на гибриде будет заправляться на 10 литров в месяц. Водитель будет хорошо думать, где заправиться и здесь вопрос качества будет на первом месте». Виталий Антонов добавил, что именно поэтому «Концерн Галнафтогаз» не боится распространения электромобилей среди населения. «Никуда не денутся грузовики, которые будут ездить на дизтопливе, плюс останутся машины, которые пользуются газом. Поэтому мы не боимся электромобилей и готовы к этому».
Новости производителей
Покрытие автомобиля карбоновой защитной пленкой – новая услуга в Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» предлагает новую услугу — покрытие поверхности автомобиля защитными пленками: 3d-карбоновой (которая имеет трехмерную структуру, имитирующую настоящий карбон), глянцевой и матовой. www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
неповторимый стиль и дополнительную роскошь, делая поверхность матовой. Данный материал в настоящее время очень популярен среди автолюбителей и успешно применяется в тюнинге и стайлинге автомобилей. Переливы и текстура карбона делает авто единственным в своем роде.
::Автомобиль :: Карбон :: Глянец :: Мат :: ::Модель :: Цена, грн :: Цена, грн :: Цена, грн :: ::Land Сruiser 200 :: 27144 :: 29022 :: 29022 :: ::Prado :: 26302 :: 28206 :: 28206 :: ::RAV4 :: 26302 :: 28206 :: 28206 :: ::Camry :: 19796 :: 22248 :: 22248 :: ::Avensis :: 18954 :: 21432 :: 21432 :: ::Prius :: 18954 :: 21432 :: 21432 :: ::Corolla :: 18954 :: 21432 :: 21432 :: ::Auris :: 18112 :: 20616 :: 20616 :: ::Yaris :: 16848 :: 19392 :: 19392 :: Цена включает стоимость материалов и работ. Высокотехнологичное производство способствовало тому, что появился уникальный материал 3d-карбон, который придает автомобилю www.autobusiness.in.ua
Помимо эстетических, карбоновая пленка имеет также и ряд практических преимуществ. Все они описаны ниже: • Карбоновая пленка позволяет доступно и быстро изменить внешний облик автомобиля, так как имеет ровный, насыщенный цвет. • Внешний вид автомобиля с использованием матовой пленки визуально невозможно отличить от покрашенного краской. При этом цветовая палитра пленок удовлетворит самый изысканный вкус, в наличии следующие цвета: черный, белый, серебро, графит. • Карбонирование позволяет избавиться от многочисленных сколов и мелких царапин на кузове автомобиля. • Пленка помогает сохранить лакокрасочный слой в первозданном виде. В отличие от тюнингованной карбоном машины, карбоновая пленка является стойкой к воздействию ультрафиолетовых лучей. Она сохранит свой первоначальный цвет и блеск на протяжении всего времени пользования. Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» предлагает новую услугу - покрытие поверхности автомобиля защитными пленкамиЕще одним существенным фактором в пользу такого покрытия является то, что при повреждении карбоновая пленка на авто легко меняется. При этом нет необходимости производить замену покрытия всей детали (как при карбонировании), достаточно заменить поврежденный участок. Помимо 3d-карбона в Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада» осуществляют покрытие автомобиля матовой и глянцевой пленками. Новости дилеров
Розыгрыш подарочного сертификата на страхование автомобиля Mitsubishi для Клиентов «НИКО-Украина» от СК «Индиго»! Страховая компания «Индиго» рада сообщить своим Клиентам о том, что участники акции "5 бриллиантов" дилерского центра «НИКО-Украина» в период с 01.03.10г. по 12.05.10г обладают уникальным шансом 65
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 выиграть подарочный сертификат от СК «Индиго» и оформить договор страхования по программе «полное КАСКО» всего за 1 грн.
В период проведения акции все Клиенты дилерского центра, которые являются участниками Программы лояльности «5 бриллиантов», при покупке услуг или товаров на сумму от 6000грн. имеют возможность выиграть подарочный сертификат от Страховой компании «Индиго». Данный подарочный сертификат предоставляет право оформления договора страхования по программе «полное КАСКО» всего за 1 грн. В случае, если победитель в течение 3 месяцев с момента выигрыша не планирует воспользоваться данным сертификатом, он может передать его своим близким или друзьям, которые являются Клиентами дилерского центра «НИКО-Украина». СК «Индиго» предлагает самые выгодные условия страхования по программе КАСКО для владельцев автомобилей Mitsubishi. Бонусные условия страхования от СК «Индиго»: 1. Возмещение убытков от 2000 грн. до 5000 грн. и убытков по осветительным приборам и автостеклу без справки компетентных органов. 2. Возмещение услуг эвакуатора – в размере 600 грн. 3. Без ограничений по ночному хранению застрахованного ТС. 4. Без ограничений по Правилам дорожного движения (за исключением грубых нарушений). 5. Возможность оплаты страховой премии 2-мя или 4-мя платежами. 6. Амортизационный износ не учитывается. 7. Неагрегатная страховая сумма (страховая сумма не уменьшается в течение всего периода страхования) 8. Круглосуточный технический ассистанс по телефону 0 800 303 333 (бесплатно со стационарных телефонов по Украине). 9. Выезд аварийного комиссара в случае необходимости. 10. Упрощенная схема работы с сетью сервисных станций Mitsubishi Motors в г. Киев. ВНИМАНИЕ!
Розыгрыш подарочного сертификата от СК «Индиго» состоится 14.05.10г., в 19.00. Адрес: ул. Набережно-Луговая 4, дилерский центр «НИКО-Украина» Для получения подарочного сертификата присутствие на розыгрыше обязательно. 66
Новости дилеров
После каждого ТО - Вам гражданку на авто
При покупке автомобиля ВАЗ, Hyundai Kia, Subaru или UZ-Daewoo, в период с 26.04.2010 по 31.12.2010, в сети ООО «УАХ», клиент имеет возможность приобрести за 1 грн страховой полис ОСАГО в СК «Краина» на 3 месяца с возможностью его продления* на следующие 3 месяца, в течение одного года с момента приобретения автомобиля.
Условием продолжения* страхового полиса ОСАГО на следующие 3-месяца является прохождение ТО или приобретение услуг, запчастей в день продления страхового полиса ОСАГО, если время прохождения ТО не наступил. При этом прохождение ТО на СТО ООО «УАХ» обязательна. * Под началом страхового полиса ОСАГО на 3 месяца подразумевается ее продажа за 1 грн (при соблюдении условий продолжения. Новости дилеров
Все ходы записаны!
21 апреля 2010 года состоялся XII Всероссийский автофорум, «Российский автобизнес: Как вернуться к прибыльной деятельности?».
Сергей Савицкий, член совета директоров, Генеральный Директор «Атлант-М» в Украине выступил с темой: «Холдинг «Атлант-М». Направления для изменений в 2010 году». Ситуация на автомобильном рынке вынудила дилерские сети пересмотреть не только свои отношения с клиентами, но и принципы сбыта автомобилей, запчастей и сервисных услуг. Автодилеры стали уделять внимание маркетинговым инструментам, в которых раньше не было нужды. Один из них – CRM-программы. О своем опыте внедрения CRM, программ лояльности и других преодоленных трудностях рассказал в своем выступлении Сергей Савицкий. www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
«Атлант-М» проанализировал историю покупок своих клиентов и жизненный цикл их взаимодействия с компанией, чтобы определить, когда и почему уходят клиенты, как их удержать, как увеличить выручку и валовый доход с одного клиента. ««Атлант-М» позиционирует себя, как автодилер сосредоточенный на индивидуальных предпочтениях клиентов. В условиях сложившейся ситуации на пользу компании пошло то, Бренд-код компании акцентирует свое внимание на персональном обслуживании» – говорит Сергей Савицкий. Для достижения целей компанией были расставлены приоритеты. На первом месте оказалось внедрение CRM на разных уровнях управления компанией, данная программа выделена в отдельный проект. Вторым стал отказ от высокобюджетной рекламы и концентрация на работе с клиентами с учетом их индивидуальных особенностей. В качестве площадки для реализации пилотного проекта были выбраны автоцентры «Атлант-М» в Киеве. Работа велась в нескольких направлениях – оптимизация существующих бизнес процессов и обучение персонала на всех иерархических уровнях. В ближайший год «Атлант-М» сосредоточится на следующих направлениях: развитие коммуникации с клиентом, сегментация базы, повышение качества информации о каждом клиенте, внедрение CRM идеологии в корпоративную культуру, оптимизация Бизнес-процессов касающихся работы с клиентами. Более подробную информацию Вы можете получить из презентации Сергея Савицкого «Холдинг «Атлант-М». Направления для изменений в 2010 году». Маркетинг
Результаты мартовских продаж автомобилей в Украине За март 2010-го года в Украине было продано 14 000 автомобилей. Большая часть из них приходится легковые автомобили, около 12 600 единиц.
Продажи легковых автомобилей по сравнению с февралем 2010 года выросли на 51%. По данным Ассоциации «Укравтопром», российский ВАЗ продолжает уверенно лидировать. «АвтоВАЗ» в марте реализовал 1 861 автомобиль, что почти вдвое больше, чем в феврале – 981 ед. На втором месте находится корейская марка Hyundai с 1136 проданными авто, что составляет 9% рынка Украины. Третьем месте украинский ЗАЗ с 996 единиц проданных атомобилей, или 7,9% рынка. Он переместился сюда с пятого места, что является большим шагом вперед. ::Марка::За март 2010 года::Доля рынка, %:: ::ВАЗ::1861::14,7:: ::Hyundai::1136::9,0:: www.autobusiness.in.ua
::ЗАЗ::996::7,9:: ::KIA::990::7,8:: ::Chevrolet::806::6,4:: ::Mitsubishi::773::6,1:: ::Chery::607::4,8:: ::Renault::604::4,8:: ::Toyota::581::4,6:: ::Skoda::561::4,4:: ::Nissan::384::3,0:: ::Ford::362::2,9:: ::Mazda::346::2,7:: ::Volkswagen::346::2,7:: ::Geely::277::2,2:: ::Honda::270::2,1:: ::Daewoo::261::2,1:: ::Suzuki::210::1,7:: ::Ssang Yong::194::1,5:: ::Subaru::178::1,4:: ::Lexus::167::1,3:: ::Mercedes-Benz::102::0,8:: ::BMW::88::0,7:: ::Land Rower::79::0,6:: ::Peugeot::57::0,5:: ::Audi::56::0,4:: ::Opel::52::0,4:: ::Fiat::41::0,3:: ::Seat::37::0,3:: ::Infiniti::28::0,2:: ::Другие::193::1,5:: ::Всего::12643::100,0:: Что касается грузовых автомобилей, то их за март было реализовано 1165 единиц. Продажи сократились почти вдвое по сравнению с февралем, когда было продано 2105 грузовых машин. На этом рынке первое место занимает российская марка «ГАЗ» (281 авто), на втором месте итальянский «Fiat» (131 авто), и трете место в этом сегманте также занял «ЗАЗ»(103 авто). ::Марка::За март 2010 года::Доля рынка, %:: ::ГАЗ::281::24,1:: ::FIAT::131::11,2:: ::ЗАЗ::103::8,8:: ::Volkswagen::85::7,3:: ::Opel::76::6,5:: ::Mercedes-Benz::55::4,7:: ::КАМАЗ::47::4,0:: ::ISUZU::39::3,3:: ::Citroen::36::3,1:: ::JAC::34::2,9:: ::Pegeut::34::2,9:: ::УАЗ::25::2,1:: ::Ford::16::1,4:: ::FAW::15::1,3:: ::КрАЗ::13::1,1:: ::ИЖ::12::1,0:: ::MAN::11::0,9:: ::Другие::52::4,5:: ::Всего::1165::100,0:: 67
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Среди автобусов первое место за «БАЗ» (52 ед.), второе и третье места поделили – «Volkswagen» и «Рута», которых продано было по 33 единицы.
стенд, на котором выставляют модель, к которой хотят привлечь внимание. В этот раз посетители наблюдали громадный стенд Geely вообще без центральной части.
::Марка::За март 2010 года::Доля рынка, %:: ::БАЗ ::52::22,8:: ::Volkswagen::33::14,5:: ::Рута::33::14,5:: ::I-VAN::31::13,6:: ::Богдан::19::8,3:: ::ГАЗ::18::7,9:: ::ПАЗ::9::3,9:: ::Hyndai::5::2,2:: ::УАЗ::5::2,2:: ::ХАЗ::5::2,2:: ::МАЗ::4::1,8:: ::King Long::3::1,3:: ::ЛАЗ::2::0,9:: ::ЧАЗ::2::0,9:: ::Mercedes-Benz::2::0,9:: ::Другие::5::2,2:: ::Всего::228::100,0::
Новости производителей
Geely на Пекинском автосалоне
Geely представила сразу большое количество автомобилей на автошоу в Пекине. Однако есть одна проблема - многие из них не являются реально производимыми автомобилями.
Обычно в автосалоне производитель представляет около 5 серийных моделей и дополнительно один-два концепт-кара, при этом один как правило с более экспериментальным дизайном, чем другой. Однако Geely считает себя выше устоявшихся канонов, и в этом году компания выставила 39 новых концепт-каров. Эти концепт-кары не столь кардинальны, как, скажем, YeZ (Лист) от SAIC, но это не серийные автомобили, и они охватывают весь спектр конфигураций от небольших внедорожников,полнообъемных универсалов до лимузинов и такси! Возле каждого концепт-кара была табличка, на которой подробно расписано, где автомобиль будет производиться, и это создавало впечатление, что все модели уже готовы к производству. Однако это не более, чем маркетинговый прием. Обычно производители выделяют центральный 68
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Маркетинг
Девушки Пекинского автосалона
Теперь, когда все увидели и обсудили новинки автосалона Пекин 2010, пришло время обратить внимание на его более привлекательные моменты.
Это не так уж и легко — часами украшать собой довольно скучные (по большей части) автомобили.
Технологии
Nissan Leaf появляется в Китае
Nissan Leaf появился на Пекинском автосалоне на этой неделе и получил китайское название Ling Feng.
В пятницу утром представитель Nissan Карлос Гон сам пришел, чтобы рассказать собравшимся СМИ, которые состояли из местных и зарубежных представителей, подробности о новой машине. Nissan Leaf способен проехать до 160 км, питаясь своего аккумулятора. Его можно подзарядить от домашней электрической сети, однако это занимает до 8 часов, на станции быстрой зарядки можно всего за 30 минут достичь 80% зарядки, но после 10 минут зарядки можно без проблем проехать 50 км. Leaf будут импортироваться в Китай, и нужно учитывать, что в США автомобиль после запуска в продажу в конце этого года будет стоить $ 25 000. На китайский рынок Leaf попадет с ценой где-то в районе $ 30 000 с учетом импортных пошлин и налогов. Однако правительственные субсидии до 150 000 юаней, которые предлагаются для автомобилей на новых источниках энергии могут привести к тому, что Leaf станет привлекательным для некоторых покупателей. www.autobusiness.in.ua
69
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Технологии
Концепт Citroлn Metropolis: первые живые фотографии и видео
Новости производителей
Пекин 2010: Honda представляет концепт седана Li Nian Everus
Появились первые живые изображения реального последнего концепта Citroлn — автомобиля Metropolis.
На экране или фотографии внешность Li Nian Everus выглядит эффектно.
Li Nian - это недавно созданный бренд для Китая отделением Honda, Honda Guangqi, которая ранее была известна как Guangzhou Honda. Под этим брендом ранее были продемонстрированы две другие концептуальные модели, компактный кроссовер и спортивный родстер. Honda заявила, что серийный вариант концепта Li Nian будет представлен в Китае на Мотор Шоу в Гуанчжоу, запланированном на конец этого года. Однако не представила какой-либо более подробной информации о машине. Тем не менее, мы подозреваем, что новая машина много позаимствовала от City, небольшого седана себя на общей платформе Jazz.
Этот концепт является наглядным уроком немецким производителям (Porsche и BMW), как нужно разрабатывать роскошный спортивный седан, который выглядит как конфетка. Metropolis является продолжением другой разработки Citroлn, представенной в Шанхае, в 2009 году. По данным Citroen, на низких скоростях Metropolis работает в режиме с нулевым уровнем выбросов, с электрическим двигателем, который развивает 55 л.с. в постоянном режиме, достигая 95 л.с. в пиковом. На высоких скоростях, бензиновая силовая установка обеспечивает мощность 272 л.с. и крутящий момент 375 Нм. Французы утверждают, что, когда машина использует одновременно электромотор и двигатель внутреннего сгорания, комбинированный выход — 460 л.с. и 430 Нм крутящего момента. Преимуществом Metropolis также является возможность включения полноприводного режима и подвеска Hydractive.
Новости производителей
Nissan получает 6635 заказов на Leaf в течение 3 дней
Электромобиль Leaf от Nissan c нулевым уровнем выбросов официально стал доступен для заказа на этой неделе и сразу получил рекордных 6635 бронирований. При предварительном заказе требовалось оплатить депозит в $ 99.
Nissan Leaf официально стал доступен для заказа 20 апреля, но только для тех лиц, которые ранее выразили заинтересованность в машине. Порядок 70
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
заказа Leaf для широкой публики будет обнародован 15 мая. Nissan надеется получить 25 000 заказов на автомобили Leaf к моменту, когда он поступит в продажу в декабре этого года. Nissan в настоящее время строит завод в Смирне, США, штат Теннеси, чтобы в конечном итоге иметь возможность выпускать 150 000 единиц Leaf в год. После федерального налогового кредита в размере $7500, Leaf будет продаваться в США по розничной цене $ 25280, не включая доставку. Покупателям этого автомобиля также необходимо будет смонтировать дома зарядную станцию. Зарядная станция будет стоить клиентам дополнительно $ 2200, а Nissan заявляет, что половину этой суммы можно будет компенсировать за счет получения федерального налогового кредита. Электромобиль Nissan Leaf приводится в движение мотором, мощность которого составляет 80 кВт (109 л.с.), а максимальный крутящий момент равен 285 Нм. Двигатель питается от литий-ионной батареи. Для полной зарядки потребуется 8 часов под напряжением в 200 В. Для зарядки на 80% потребуется лишь 30 минут. Максимальный путь, который Nissan Leaf способен проделать после этого, составляет 160 км. Новости производителей
Мировая и азиатская премьеры в Пекине: Panamera, Cayenne и 918 Spyder
является полноприводной. Все модели Porsche серии Gran Turismo, включая новый Cayenne Hybrid S, который также праздновал свой дебют на международной авто-выставке в Пекине, предлагают впечатляющие характеристики, основанные на стратегии интеллектуального совершенствования Porsche. Благодаря новейшим технологиям, например, системе автоматической остановки и запуска двигателя, все три модели потребляют менее 10 литров топлива на 100 километров, что вполне соответствует нормам нового европейского стандарта NEDC (New European Driving Cycle). По словам председателя правления и главного исполнительного директора компании Porsche AG Михаэля Махта: «И новый Cayenne, и Panamera помогут значительно увеличить продажи на рынке Китая и создать большую перспективу на будущее. В 2010 году мы ожидаем продаж на китайском рынке больше, чем в 10 000 автомобилей. Компания Porsche также твердо уверена, что в будущем продажи на этом рынке будут продолжать расти с двузначными показателями, ведь в планах - расширение дилерской сети с 27 до 35 дилерских центров только за этот год». Представляя свой высокоэффективный спорт-кар с двигателем, размещенным посередине, и технологии низкого уровня потребления топлива на выставке в Пекине, компания Porsche еще раз доказала свою компетенцию и лидерство в области гибридных технологий. 918 Spyder - это прототип, объединяющая высокотехнологичные гоночные инновации с электрическим приводом. Он имеет целый ряд впечатляющих характеристик и преимуществ. С одной стороны, 918 Spyder потребляет всего 3 л топлива на 100 км и выделяет лишь 70 г CO2 на км. С другой стороны, мощность спорт-кара позволяет разогнаться ему с места до 100 км/ч всего за 3,2 с, достигая максимальной скорости более 320 км/ч. Этот прототип проезжает «Северную Петлю» Нюрбургринга менее чем за 7:30 минут, что быстрее, чем Porsche Carrera GT.
Празднуя мировую премьеру новых Panamera и Panamera 4 на международной автомобильной выставке «Auto China 2010» в Пекине, компания Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG снова расширяет модельный ряд Panamera.
Вслед за прошлогодним успехом на рынке четвертой модельной линейки Porsche, новое поколение Gran Turismo поступит в продажу с мая 2010 года. Как Panamera, так и Panamera 4 представляют уникальную комбинацию спортивного характера с высоким уровнем комфорта и практичности. Модели оснащены новейшей V-образной шестеркой, общим объемом 3,6 литра с системой прямого впрыска топлива. Это позволяет достичь мощности в 300 л.с. с максимальным крутящим моментом 400 Нм. Эта мощная тяга в моделях линейки Panamera передается на дорогу через задний привод, тогда как Panamera 4 www.autobusiness.in.ua
71
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости производителей
Обновленные Navara и Pathfinder 2010 модельного года
выдвигаются из переднего бампера. Молдинги окрашены в цвет кузова. Изменения задней части — это, прежде всего, новый задний бампер, внешне «утяжеляющий» автомобиль и создающий впечатление устойчивости и солидности. К существующим вариантам окраски кузова Pathfinder добавлен серо-голубой Blue Grey. Цветовая гамма Navara дополнена двумя новыми цветами: синий Electric Blue и серо-голубой Blue Grey.
Nissan Pathfinder и Nissan Navara 2010 модельного года получили усовершенствованный дизельный двигатель dCi с рабочим объемом 2,5 л. с увеличенной мощностью, улучшенной экономичностью и низким уровнем вредных выбросов. Цены и комплектации будут объявлены перед началом продаж.
В качестве дополнительного оборудования обновлённые Pathfinder и Navara будут оснащаться интегрированной навигационной системой Nissan Connect Premium с сенсорным дисплеем и первоклассной аудио системой Bose®. Существенно расширен список стандартного оборудования и повышен уровень пассивной безопасности. Усовершенствованный 4-х цилиндровый двигатель dCi с рабочим объемом 2,5 л
Существующий 4-цилиндровый дизель 2.5 dCi был существенно модернизирован. Мощность увеличилась на 16 л.с. — до 190 л.с. (140 кВт), а крутящий момент вырос на 47 Н•м — до 450 Н•м. Этот двигатель по-прежнему остаётся одним из лучших в своем классе. В результате модернизации двигатель стал более экономичным, снизились вредные выбросы в атмосферу. Расход топлива у автомобилей с механической коробкой передач в смешанном цикле равен 8,5 л./100 км, что лучше прежнего значения на 1,5 л/100 км. Внешний вид
Среди внешних изменений кузова следует отметить обновленный капот, измененную решетку радиатора и передний бампер, изменения также коснулись и задней части кузова.Обновлён дизайн оптики головного света, теперь на Pathfinder и Navara устанавливаются фары прожекторного типа с ксеноновыми лампами (только для модели Pathfinder). Омыватели фар теперь телескопические и 72
Изменения интерьера
В интерьере Pathfinder и Navara произошли существенные изменения, оба автомобиля получили новый селектор режимов работы полного привода, новые материалы отделки дверей и сидений, хромированные декоративные элементы и изменённый дизайн приборов. Также в зависимости от комплектации оба автомобиля оснащаются новейшей интегрированной системой навигации Nissan Connect Premium с сенсорным экраном высокого разрешения. Клавиши управления телефоном и аудиосистемой на руле теперь имеют подсветку. Также, в зависимости от комплектации, хромированная отделка используется и в оформлении приборной панели. В центральной консоли появилась новая секция для хранения. А в версиях SE и LE доступна эффектная подсветка приборов «Fine Vision». Для модели Pathfinder версии LE можно выбрать кожаную отделку — черную или бежевую. В обновлённой версии появилась система ограничения максимальной скорости, которая помогает водителю соблюдать скоростной режим. Активная безопасность дополнена системой динамической стабилизации (ESP) для Navara (Pathfinder уже был оснащён данной системой), которая отслеживает работу блока управления двигателем, скорость вращения колес, угол поворота рулевого колеса, продольное и боковое ускорения, угол рыскания, чтобы спрогнозировать потерю курсовой устойчивости и исправить ситуацию при необходимости. Интегрированная система Nissan Connect Premium, включающая в себя функции навигации и аудио-системы, устанавливается в качестве опции и имеет жесткий диск объёмом 40 Гб и сенсорный дисплей высокого разрешения с возможностью отображения трехмерных карт. Зоны покрытия включают Россию и европейские страны. www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Меню и голосовое сопровождение на обеих моделях доступны на русском языке. В качестве опции предлагается высококачественная аудио система Bose® с усилителем и акустическими колонками, спроектированными специально для Pathfinder и Navara.
Камера заднего вида, ранее доступная только на Pathfinder, теперь появилась и в обновлённой Navara. Она существенно упрощает процесс парковки, особенно при наличии габаритных грузов на грузовой платформе или при установленной жесткой крыше. Новости производителей
Hyundai представил совершенно новый Verna в Пекине
внедорожник ix35. Чтобы свести к минимуму потребление топлива без ущерба для производительности, на Verna установлены бензиновые двигатели нового поколения Gamma. Verna имеет лучшие в своем классе показатели экономии топлива, и Hyundai обещает оставаться индустриальным эко-лидером. И это полностью соответствует стратегии Китая, 3шага для экономии топлива. 1,6 л DOHC двигатель Gamma обеспечивает 123 л.с. @ 6300 об/мин и пиковый крутящий момент 155 Нм @ 4200 об/мин вместе с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач. Для экономных покупателей есть вариант с 1,4 л DOHC Gamma с 107 л.с. @ 6300 об/мин и 135,4 Нм @ 5000 об/мин и с 5-ступенчатой механической коробкой передач. Экономия топлива оценивается в 5,7 л/100 км с ручной 6,2 л/100 км с автоматической коробкой передач. Характеристики VERNA
::Характеристики::1,4 л::1,6 л:: ::Длина х ширина х высота (мм)::4340x1700x1460::4340x1700x1460:: ::Колесная база (мм)::2570::2570:: ::Объем двигателя, см3::1396::1591:: ::Мощность (кВт/об/мин)::78,7/6300::90,4/6300:: ::Крутящий момент (Нм/об/мин)::135,4/5000::155/4200:: ::Передача::5MT/4AT::4AT 4AT:: ::Режим::Передний привод::Передний привод:: ::Передняя подвеска::MacPherson::MacPherson:: ::Задняя подвеска::Рычажная::Рычажная::
Новости производителей На Пекинском автошоу 2010 прошла мировая премьера совершенно нового автомобиля Hyundai Motor Ко Verna.
Благодаря привлекательной наклонной крыше, новые суб-компактные эксклюзивные модели Hyundai является одновременно спортивными, шикарными и футуристическими. Новая модель разрабатывалась в течение последних 5 лет , и основным при ее создании было желание как можно больше удовлетворить конечного пользователя. Verna изготовлен на все новом заводе в Пекине, который имеет высокую степень автоматизации. Автомобиль ориентирован на китайский сегмент C1, который занимает важное место в планах Hyundai. В 2009 году мы Hyundai отметил 94% рост продаж в Китае по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. На сегодня производитель продал 2 млн автомобилей в Китае, начиная с 2002 года, когда он начал действовать на этом рынке. Снижать темпы он не собирается и основные надежды возлагает стильный Verna и компактный www.autobusiness.in.ua
Verna - брат-близнец Accent-а
В предыдущей статье мы рассказали о премьере нового Hyundai Verna.
На украинском рынке автомобили Verna продаются под маркой Accent и являются одними из самых популярных среди покупателей, так как сочетают высокое качество с приемлемой ценой. Новая версия автомобиля, представленная на автосалоне Пекин 2010, выполнена в стиле обновленного Sonata. Ниже мы предлагаем несколько фотографий 73
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
обновленного автомобиля.
74
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости производителей
Компания «Еврокар» начинает поставки новой Skoda Fabia FL
Fabia FL с двигателем 1,2i/51kW в комплектации Classic составляет от 12 756 долларов США! В базовую комплектацию входят стальные диски “COMOPOS” 5Jx14”, внешние зеркала заднего вида и внешние дверные ручки окрашены в черный цвет, хромированная отделка верхней части решетки радиатора, иммобилайзер, подушка безопасности водителя задние противотуманные фары, пакет «плохая дорога» (без дополнительной защиты двигателя), электрогидравлический, центральный замок с системой SAFETY, передние электростеклоподъемники и многое другое. Справка:
Компания «Еврокар» начинает поставки обновленной версти Skoda Fabia FL в дилерскую сеть Skoda в Украине.
Компания «Еврокар» начинает поставки обновленной версти Skoda Fabia FL в дилерскую сеть Skoda в Украине. Фейслифтинговая версия Skoda Fabia впервые была представлена на автосалоне в Женеве в марте 2010 года. Обновленная Skoda Fabia имеет более свежий дизайн, улучшенную отделку интерьера, а также ряд технических модификаций. Высота автомобиля осталась прежней, но благодаря новому дизайну “language”, который акцентирует внимание на ширине автомобиля, модель Fabia выглядит еще динамичнее и увереннее. Обновления затронули радиаторную решетку и передние фары, которые делают горизонтальную линию передней части автомобиля еще более выразительной. Несмотря на динамичность, Fabia не утратила своей элегантности, при этом автомобиль выглядит более уверенно, зрело и выразительно. Среди новинок данных модельных линеек - новые алюминиевые диски, декоративные колпаки, а также цвета кузова. Характерные популярные и узнаваемые черты автомобиля остались прежними. Кроме нового «лица» Fabia получила ряд технических инноваций, а именно обновленное портфолио современных двигателей. Одной из главных характеристик новых двигателей является снижение выбросов CO2 в атмосферу и потребления топлива. Четырехцилиндровый двигатель TSI в наличии в двух вариантах – 63 kW и 77 kW, обе версии в сочетании с пятиступенчатой механической коробкой передач.
Клиенты дилерской сети Skoda уже имеют возможность ознакомиться с комплектациями и ценами на данную модель. Стоимость новой Skoda www.autobusiness.in.ua
ООО «Еврокар» - официальный поставщик автомобилей Skoda в Украине. Предприятие работает с марта 2002 года и входит в Группу компаний Атолл Холдинг, которая является одним из ведущих операторов на украинском автомобильном рынке. Компания "Еврокар" предоставляет услуги через дилерскую сеть, которая покрывает всю территорию Украины и имеет сертификаты качества Skoda Auto a.s. Skoda Fabia является одной из любимых моделей украинских автомобилистов. Автомобиль Skoda Fabia первого поколения появился на украинском рынке в конце 1999 года и стал одним из лидеров продаж украинского автомобильного рынка. Вывод на рынок Украины Skoda Fabia New состоялся в середине 2007 года, обновленная модель сразу завоевала сердца тысяч автолюбителей. Среди преимуществ Skoda Fabia New – высокое качество, первоклассное оборудование, уникальный дизайн и организация внутреннего пространства. Новости производителей
На пекинском автошоу Volkswagen показал Tiguan TSI 2011
Немецкий концерн Volkswagen на автосалоне Пекин 2010 продемонстрировал обновленный вариант своего внедорожника Tiguan TSI 2011 75
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 модельного года.
Volkswagen собирается делать на этот автомобиль в будущем основную ставку. В планах производителя начать серийные продажи обновленного Tiguan TSI уже осенью следующего года. Новая версия автомобиля претерпела не слишком много изменений по сравнению с существующей, и все они связаны в основном с экстерьером.
Новости дилеров
В сети Группы компаний «АИС» пополнение – открылся новый автоцентр в Кривом Роге
Группа компаний «АИС» продолжает программу развития собственной инфраструктуры. В апреле открылся новый автоцентр «АИС» в Кривом Роге.
Это второй фирменный филиал компании в городе. На общей территории площадью 1200 м2 представлен весь модельный ряд легковых автомобилей и коммерческих ГАЗ. Автоцентр объединяет два брендированных автосалона марок Geely и SsangYong. Здесь можно приобрести легковые и коммерческие автомобили, оформить их в кредит или лизинг, а также застраховать. 2010-й год Группа компаний «АИС» объявила годом торгово-сервисной сети. Имея развитую сеть, компания не останавливается на достигнутом и продолжает инвестировать в строительство новых автоцентров. В минувшем году компания открыла девять новых автоцентров и на сегодня сеть насчитывает 34 предприятия по всей Украине. В апреле сеть «АИС» пополнилась новым автоцентром в Кривом Роге. Он стал вторым представительством компании в этом городе Днепропетровской области. Общая площадь автоцентра – 1200 м2. Автоцентр объединяет два брендированных автосалона марок Geely и SsangYong. В салонах работают представители кредитных, лизинговых и страховых компаний, готовые предоставить оперативные услуги непосредственно на месте продажи. В автосалоне китайской марки Geely площадью 300 м2 могут экспонироваться одновременно шесть автомобилей. А этого достаточно, чтобы продемонстрировать автомобили всей модельной линейки марки: седан В-класса Geely CK, седан и хэтчбек класса «С» - Geely MK, и седан «высшего» С-класса – С-high – автомобиль Geely FC. Автосалон корейской марки SsangYong больше – 320 м2. В нем удобно расположились автомобили всего внедорожного модельного ряда популярных рамных автомобилей. В салоне экспонируются модели молодежного рамного кроссовера SsangYong Actyon, стильные рамные внедорожники SsangYong Kyron и популярные классические внедорожники SsangYong Rexton. На открытой площадке автоцентра 76
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
демонстрируются автомобили всего легкового ряда Группы компаний «АИС» - модели UAZ, ВАЗ, Geely, SsangYong, а также автомобили коммерческой линейки марки ГАЗ. Общая площадь открытой экспозиции – 680 м2. Новый автоцентр находится в центре города, по ул. Электрической, 3-Б. Обслуживание всех автомобилей осуществляется на СТО «АИС» в Кривом Роге на ул. Косиора, 117. Многопостовая станция выполняет как гарантийное обслуживание и ремонты автомобилей, реализуемых в сети Группы компаний «АИС», так и диагностику и ремонт автомобилей любых других брендов. Новости производителей
Пять мифов об электрических автомобилях
поводу нехватки запаса хода) уменьшается по мере того, как люди привыкают к ежедневному использованию электромобилей, то есть привыкают ставить автомобили на подзарядку на ночь, как они делают это с сотовыми телефонами. И чем больше будет появляться электромобилей, тем плотнее будет сеть быстрой подзарядки. Кроме того, технологии зарядки совершенствуются. Не так давно стандартом стала зарядка до 80% за 15 минут. И это позволяет в результате преодолеть до 100 км пути. То есть миф можно признать верным, но с тенденцией к изменению. Кроме того, для домашнего автомобиля, для поездок по магазинам, для недалеких поездок за город существующих технологий уже хватает. (3) Ресурс батарей недостаточен. Подумаем
Литий-ионные батареи, сконструированные в последнее время, имеют ресурс 10 лет, и их хватает по меньшей мере на 200 000 км. (4) Нужно будет строить намного больше электростанций Подумаем
Рассмотрим несколько популярных мифов, касающихся производства и использования электромобилей. Ряд проблем существует на самом деле, а некоторые вызваны простым невежеством.
Чтобы подтвердить или опровергнуть каждый из мифов достаточно просто подумать. (1) Использование электромобилей просто перемещает загрязнение из городов в сельскую местность. Подумаем
Электродвигатели в транспортных средствах являются от 3 до 5 раз эффективнее двигателей внутреннего сгорания. Хотя больше всего электромобили проявляют себя при использовании возобновляемых источников энергии (применение которых быстро растет), эффективность электродвигателей делает автомобили чище, их применение приводит к глобальному уменьшению выброса углекислого в любом случае - даже если они связаны с использованием угля для производства электроэнергии. Однако это в среднем. В каждом конкретном случае возможны нюансы. Например, гибридный автомобиль, потребляющий меньше топлива на 100 км, может производить на некоторых режимах больше СО2, чем аналогичный автомобиль с ДВС. (2) Клиенты никогда не будут покупать машину с запасом хода менее 300 км.
На первый взгляд это вполне логично. Однако согласно проведенным исследованиям, если треть всего транспорта будет запитана от электрической сети, это увеличит нагрузку на электростанции всего на несколько процентов. Кроме того, зарядка автомобилей обычно происходит в ночное время, а это только выравнивает суточную нагрузку на электростанции, то есть является даже положительным фактором. (5) Увеличится загрязнение литием, и другими токсичными веществами Подумаем
Карбонат лития сегодня поставляется из осушенных соленых озер в Южной Америке (Чили, Аргентина и Боливия) и Китая. Есть и другие огромные источники лития, хотя они являются более дорогостоящими. Промышленности не будет иметь дефицит лития в течение следующего десятилетия. Возможно также, что в будущем батареи будут основываться на новых технологиях, использующих другие легкие металлы, такие, как цинк и никель. Литий из использованных батарей будет перерабатываться на специальных перерабатывающих заводах. Литиевые батареи не содержат никаких ядовитых тяжелых металлов, как свинцовые кислотные аккумуляторные батареи или батареи с NiCd.
Подумаем
Так называемый «круг тревоги» (беспокойство по www.autobusiness.in.ua
77
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости производителей
Eco-marathon.
Что происходит с Lifan Auto?
Lifan Auto расположен в месте, которое называют китайским Детройтом из-за массовой автомобильной промышленности.
За последние несколько лет, кажется, что Lifan почти застопорился со своими автомобильными планами, и создается впечатление, что все силы производителя ушли на продажу того, что уже разработано. Линейка продуктов компании состоит из Lifan 320, 520, 620 и нового внедорожника. В результате продукция Lifan продается дешевле других китайских производителей. Новая модель кроссовера Lifan 320 выглядит явной копией с британской MINI Cooper. Lifan 320 оснащается 1,3 л четырехцилиндровым бензиновым двигателем, который развивает мощность 80 л.с., и агрегатирован с пятиступенчатой механической коробкой передач. В конце 2010 года Lifan обещает представить еще один вариант двигателя для 320 — трехцилиндровый, объемом 1 л.
Новости производителей
Shell и Honda представили автомобиль будущего, созданный украинскими студентами Shell и Honda представили первый украинский автомобиль для участия в международных соревнованиях по энергоэффективности - Shell 78
Состоялась презентация автомобиля, который впервые представит Украину на Shell Eco-marathon (Шелл Эко-марафон) - ежегодном международном соревновании по энергоэффективности, цель которого - выявить новые и наиболее энергоэффективные конструкции автомобилей и их двигателей. Конструкторы украинского автомобиля, команда студентов Харьковского национального автомобильно-дорожного университета "ЛСА-ХАДИ - Honda", отправятся на Shell Eco-marathon в г. Лаузиц, Германия, 6-7 мая 2010 года, где будут состязаться в попытке проехать наибольшую дистанцию, используя при этом наименьшее количество энергии, с 220 командами из 22 стран Европы. Участие "ЛСА-ХАДИ - Honda" в Shell Eco-marathon стало возможным благодаря спонсорской поддержке со стороны компании "Хонда Украина" и издания Business Ukraine. Первый украинский автомобиль соревнуется в категории, где представлены спроектированные в оптимальном с точки зрения аэродинамики футуристическом дизайне авто. Результатом годовой работы команды стало инженерное решение на базе бензинового двигателя внутреннего сгорания Honda GX35. Авто размером 3 м х 1 м х 0,7 м (ДхШхВ) весит 43 кг и вмещает одного пилота. В пресс-конференции, посвященной презентации первой украинской команды-участницы Shell Eco-marathon, приняли участие: Владимир Игнащенко, Первый заместитель министра охраны окружающей и природной среды Украины, Патрик Ван Дале, глава компаний "Шелл" в Украине, Хидето Ямасаки, президент компании "Хонда Украина", а также капитан харьковской команды "ЛСА-ХАДИ Honda" Александр Чернышев. Владимир Игнащенко, Первый заместитель министра охраны окружающей и природной среды Украины: "Сегодня Украина как никогда заинтересована в разработке и практическом применении инновационных энергоэффективных решений во всех сферах деятельности. Проект Shell Eco-marathon помогает воспитывать будущее поколение учёных и конструкторов с правильным подходом к вопросам энергоэффективности в условиях ограниченности ресурсов и влияния энергетики на экологию. Минприроды заинтересовано в разработке таких энергоэффективных решений и поддержало дебют www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
украинской команды в Shell Eco-marathon". Патрик Ван Дале, глава компаний "Шелл" в Украине: "Shell Eco-marathon уже сегодня позволяет инженерам завтрашнего дня разрабатывать решения, приближающие нас к новому энергетическому будущему. Его обязательными составляющими являются применение энергосберегающих технологий и более широкий выбор источников энергии, как традиционных, так и альтернативных. Участие первой украинской команды в Shell Eco-marathon подтверждает актуальность этих вопросов и для Украины, и мы с удовольствием приветствуем нового участника в решении мировой энергетической задачи". Хидето Ямасаки, президент компании "Хонда Украина": "Партнерство Honda и Shell в рамках данного проекта основано на единстве эко-философии, которую исповедуют обе компании. Honda является лидером в сфере экологических инноваций, мы создаем энергоэффективные продукты, используем альтернативное топливо и постоянно работаем над снижением выброса СО2 в атмосферу. Shell Eco-marathon - это площадка для создания инновационных решений в сфере энергосберегающих технологий. Обществу требуется новое поколение талантливых молодых людей, способных найти решение самых сложных проблем мирового энергопотребления. С этой точки зрения, участие Honda в проекте является органичным продолжением философии компании. Для нас защита окружающей среды и технические инновации, направленные на создание дружественной к природе мобильности, являются ключевыми приоритетами. Поэтому и в Украине развитие инженерной мысли и инновационных технологий стало важным звеном социальной активности компании "Хонда Украина". "Быть первой украинской командой на Shell Eco-marathon для нас большая честь и ответственность. Мы долго готовились к участию в проекте, где получим возможность на практике применить наши знания, а также присоединиться к поиску решений вопросов эффективного использования энергии, актуальных для всего мира", - прокомментировал капитан команды "ЛСА-ХАДИ Honda" Александр Чернышев. Новости дилеров
Знакомьтесь, городской эстет Hyundai ix35 24 апреля текущего года компания «Хюндай Моторс Украина» презентовала новый автомобиль класса SUV – Hyundai ix35. Долгожданная премьера состоялась под открытым небом на парковке ТЦ Домосфера, где собрались сотни любителей марки Hyundai.
В рамках мероприятия компания провела акцию «заЦЕПЬись за Hyundai», в которой победителями стали участники самой длинной цепочки в 77 www.autobusiness.in.ua
автомобилей.
«Мы хотели сделать что-то необычное для всех поклонников марки, поэтому предложили собраться всем желающим в автомобильные цепочки во главе с Hyundai и зафиксировать рекорд», прокомментировал Виктор Оранский, Генеральный директор компании «Хюндай Моторс Украина». «Получилось ярко и интересно, особенно в рамках украинской премьеры Hyundai ix35», - добавил г-н Оранский. После успешного пребывания на рынке автомобиля Hyundai Tucson, проектная команда новой модели сама себе бросила вызов, поставив задачу смоделировать C-class SUV лучше, чем уже существующий оригинал. Инженеры проекта под названием «LM» сфокусировали своё внимание главным образом на дизайне будущего кроссовера, а также сосредоточились на размерах салона и на экономии топлива. Новый «струящийся» дизайн компании Hyundai чётко просматривается в красивых изогнутых линиях нового ix35. Гексагональная решетка радиатора, которая уже присутствовала в чертах концепт-кара ix-onic, представленного на автосалоне в Женеве в 2009 году, теперь по праву принадлежит ix35 и служит отличительной чертой всех будущих творений автогиганта Hyundai. Дизайн ix35 полностью соответствует его динамике, которая сквозит в каждом из его элементов. Чтобы достичь желаемого эффекта динамичности и спортивного имиджа, ix35 получил немного агрессивную окантовку по всему корпусу, которая вместе с 17-дюймовыми дисками придаёт автомобилю воинственный вид. Аэродинамики добавляет также задний спойлер, который помогает сэкономить на расходе топлива. Одна из изюминок экстерьера — пластиковая защита низа дверей и порога, выполненная в виде плавно перетекающего в задний бампер стилистического элемента. Hyundai ix35 также отличают нисходящие линии капота, форма фар, фирменная решетка радиатора, наружные зеркала с повторителями поворотов, окантовка противотуманных фар и рейлинги. Размеры Hyundai ix35 изменились по сравнению с Hyundai Tucson: габаритная длина - 4410 мм, ширина - 1820 мм, высота - 1660 мм, а колесная база - 2640 мм. Большие изменения получила внутренняя отделка ix35, все материалы подобраны со вкусом. Так, 79
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
например, передняя панель выполнена в изящном современном европейском стиле в форме «ИКС», а панель инструментов получила синюю подсветку. Что касается особенностей управления, то следует отметить, что все элементы удобны и легки в использовании. Отдельных эпитетов заслужило 4-хспицевое рулевое колесо, которое и визуально, и тактильно приведёт в восторг каждого, кто увидит его. Более того, его эргономические способности заставят многих надолго приковать к нему своё внимание. Также максимум комфорта доставит напольная педаль акселератора, которая позволит наслаждаться ездой во всех режимах за счёт естественного расположения ноги водителя. Если говорить о внутреннем пространстве салона, то здесь Hyundai как всегда не пожалел места для пассажиров задних сидений. Вдобавок ко всем удобствам, функцией подогрева теперь оснащены не только передние сидения, но и задние, при этом нагревательные элементы встроены не только в подушки передних сидений, но и в их спинки. В Украине ix35 будет доступен с двумя моторами: бензиновым двигателем Theta II объёмом 2.0 MPI мощностью 166 лошадиных сил с 5-ти ступенчатой механической трансмиссией и 6-ти ступенчатой автоматической трансмиссией и с дизельным мотором 2.0 CRDi VGT мощностью в 184 л.с. с 6-ти ступенчатой механической и автоматической коробками передач. Следует отметить, что HYUNDAI – один из трёх авто производителей, который имеет коробку «автомат» собственной разработки и производства. Передняя подвеска ix35 - MacPherson с измененными пружинами, задняя – многорычажная с более компактными пружинами и улучшенными характеристиками. Принцип подключения полного привода останется прежним, т.е. с возможностью принудительной блокировки в пропорциях 50 на 50. Особенно интересны такие характеристики как угол переворачивания 45 градусов и максимальный угол подъема – 44,19 градусов, что очень близко к физическим пределам. Системы активной безопасности, которые включают в себя ABS, TCS, EBD дополнены системой ESP с возможностью ROP (Roll over protection – защита от переворачивания), а также DBC (Downhill brake control) и HAC (Hill start assist control), которые позволяют двигаться с постоянной минимальной скоростью на крутом спуске и удерживать автомобиль во время старта на крутом подъеме соответственно. Что касается пассивной безопасности, то в автомобиле предусмотрены боковые подушки и шторки, а также двойные передние подушки. Базовая комплектация Hyundai ix35 включает 6 подушек безопасности, ABS, кондиционер, подогрев передних и задних сидений, аудиосистема с MP3, кнопками управления на руле, разъемами USB и AUX, а также 17-дюймовые легкосплавные диски. 80
В более дорогих комплектациях в дополнение покупатели порадуются системе стабилизации, навигационной системе, двухзонному климат-контролю, ионизатору воздуха, датчику дождя и света, самозатемняющемуся внутрисалонному зеркалу и другим полезным вещам. Компания «Хюндай Моторс Украина» – официальный дистрибьютор автомобилей ТМ HYUNDAI в Украине, которая входит в состав корпорации «Богдан». На сегодняшний день в Украине в дилерской сети «Хюндай Моторс Украина» продается 18 моделей автомобилей Hyundai, каждая из которых имеет в среднем 5 вариантов комплектации. Реализуемые в нашей стране автомобили Hyundai представлены практически во всех сегментах.
www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости дилеров
Выгодный лизинг в сети «АИС»
Лизинг легковых, коммерческих и грузовых автомобилей для физических и юридических лиц под 28% годовых в гривне от «VAB Лизинг».
Группа компаний «АИС» совместно с лизинговой компанией «VAB Лизинг» улучшила условия покупки любых автомобилей в лизинг. Любые легковые, коммерческие, грузовые автомобили, реализуемые в сети «АИС», можно приобрести в лизинг на срок до пяти лет под 28% годовых в гривне без привязок к иностранной валюте. Предложением могут воспользоваться как физические, так и юридические лица. Сегодня лизинг – одна из наиболее популярных альтернатив кредиту при покупке автомобиля. Схемами лизинга могут воспользоваться частные лица, которым банки отказывают в кредитовании. А для юридических лиц лизинг оказывается даже выгоднее кредита. Группа компаний «АИС» и «VAB Лизинг» предлагают новую лизинговую программу для покупателей легковых автомобилей Citroen, SsangYong, Geely, Chevrolet Niva, для коммерческих автомобилей Citroen и ГАЗ, для грузовых автомобилей ГАЗ, КАМАЗ, МАЗ. Лизингополучателем могут выступать физлица, субъекты предпринимательской деятельности или юридические лица. Минимальный аванс зависит от марки автомобиля: для Citroen, SsangYong, Geely, Chevrolet Niva аванс составляет от 35%, для коммерческих и грузовых автомобилей минимальный аванс – от 40%. Финансирование осуществляется в национальной валюте без каких-либо привязок к курсу иностранных. Поэтому ставка лизинга – 28% годовых, не будет зависеть от курсовых колебаний. Схема погашения – классическая, неаннуитетная.
Преимущество лизинга над кредитом – в широком спектре дополнительных услуг. Вместе с договором www.autobusiness.in.ua
лизинга, клиент получает услуги по эвакуации автомобиля в случае ДТП, техпомощь на дороге (служба «Ассистанс»), специальные условия страхования автомобиля. Также лизинг выгоден возможностью получения различных налоговых льгот. Детали об условиях приобретения легковых, коммерческих и грузовых автомобилей в сети Группы компаний «АИС» в лизинг от «VAB Лизинг» - в торгово-сервисных центрах «АИС», по телефону горячей линии Группы компаний «АИС» 0 (800) 500-205 или в представительствах «VAB Лизинг». Новости производителей
Mitsubishi Motors и PSA Peugeot Citroen начали совместный проект по созданию компактного внедорожника
Представители компаний Mitsubishi Motors Corporation (MMC) и PSA Peugeot Citroлn объявили вчера, что стороны пришли к соглашению начать новый совместный проект по созданию компактного внедорожника.
Это соглашение предусматривает разработку и адаптацию для Peugeot и Citroлn новой марки компактного внедорожника, который будет базироваться на существующей платформе Mitsubishi. Началось начале 2012 в Европе, Новые компактные внедорожники должны появиться в Европе в начале 2012 года. Они получат большое количество компонентов от автомобиля Mitsubishi, который назвывается RVR в Японии и SX в Европе. Mitsubishi SX по своим размерам похож на хэтчбек гольф-класса. Его длина составляет 4295 мм, а ширина - 1770 м, что на 345 и 30 миллиметров соответственно меньше, чем у более крупной модели Outlander XL. При этом, колесная база у машины точно такая же, как у Outlander - 2670 миллиметров. Эти автомобили будут доступны как в полноприводной версии, так и с приводом на передние колеса. Планируемый объем выпуска для Peugeot и Citroлn - 50000 единиц в год для обоих брендов. В соответствии с соглашением, PSA Peugeot Citroлn будет использовать дизельный двигатель 1,6 HDi для своих моделей. Выбросы CO2 у этого двигателя особенно низкиеа, ориентировочно в 81
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
двухколесной версии они составляют 123г CO2/км, при этом расход составляет меньше 4,7 литров на 100 км. Для PSA Peugeot Citroлn, новые транспортные средства призваны увеличить объем продаж и привлечь новых клиентов в новом для этих производителей сегменте рынка. Планируется, что оба бренда увеличат реализацию во всем мире почти на 60% к 2015 году. Для Mitsubishi Motors, дополнительный объем позволит укрепить производство этой платформы и получить снижение себестоимости и стоимости обслуживания от увеличения масштаба выпуска.
Новости дилеров
Новый трофей для победителя теннисного турнира Porsche Tennis Grand Prix
Технологии
Награда для новой системы Mazda i-stop Победитель турнира Porsche Tennis Grand Prix отныне не только с нетерпением будет ожидать новый Porsche Boxster Spyder. Начиная с этого года победителю будет вручаться также новый трофей.
Компания Mazda получила очередную награду — премию Ichimura Industrial Award за разработанную ею инновационную систему i-stop.
Система i-stop предназначена для увеличения экономии топлива автомобиля за счет остановки двигателя во время кратковременных остановок машины, например, в пробках и на светофорах. I-stop позволяет глушить двигатель в таких случаях, а при необходимости мгновенно его заводить. При этом i-stop существенно отличается от применяющихся в настоящее время систем «старт-стоп», которые для пуска двигателя используют электрический стартер. Mazda i-stop не использует электродвигатель, вместо этого она позволяет оставлять топливо непосредственно в цилиндре, а сам двигатель использовать в качестве резервного агрегата, который должен лишь придать движение поршню. Старт двигателя происходит за 0,35 с. Во время проводимых в Японии тестов система продемонстрировала, что способна обеспечить автомобилю в городском цикле до 10% экономии топлива. I-stop была разработана в 2009 году и уже получила несколько престижных премий.
82
«Мы давно хотели визуализировать трофей победителя и предоставить ему черты Porsche», сказал директор соревнований Маркус Гюнтхардт на пресс-конференции для журналистов в VIP-ложе Porsche Arena во вторник. Задача была предоставлена известной студии Porsche Design Studio в Zell am See, Австрия. Дизайнеры разрабатывали свои идеи около трех недель. «Главной задачей было разработать дизайн приза таким образом, чтобы он был похож и на трофей, и имел признаки принадлежности к Porsche. Это означает, что он должен быть эксклюзивным и утонченным на вид», - сказал Роланд Хейлер, управляющий директор Porsche Design Studio. Чтобы достичь этого, абстрактный дизайн трофея напоминает кубок. Он также имеет стилистические особенности автомобилей, но все равно он не выдержан геометрическим. Прохладный серебристый металл придает трофею изящный вид. Финальные штрихи дизайна нового кубка были сделаны во время учебного семинара Porsche в соседнем Цуффенхаузени. После окрашивания кубок отполировали и добавили гравировку. ГСМ
Сеть АЗК «ОККО» – главный партнер «Subaru Open Cup 2010» Топливо Pulls 95 и сеть АЗК «ОККО» стали главными партнерами Национальной гоночной серии «Subaru Open Cup 2010».
«Subaru Open Cup 2010» – единственная в Украине любительская серия, которая получила статус Национальной от Автомобильной федерации www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Украины (FAU), и популяризирует любительский автоспорт в нашей стране. Гонки Национальной серии «Subaru Open Cup 2010» проходят в формате классического ралли. В этом году гонки состоятся в 4-х городах Украины, кроме знакомых участникам спецучастков Чернигова и Киева, этапы соревнований пройдут в Алуште и Львове. Национальная гоночная серия «Subaru Open Cup 2010» является не только спортивным, но и социальным проектом. В рамках серии состоится акция «Гонщики – детям», во время которой пилоты, штурманы, маршалы и организаторы Кубка передадут игрушки воспитанникам детских домов в регионах, где будут проходить гонки. Новости дилеров
На покупку Chevrolet AVEO хетчбек действует беспроцентный лизинг
В Автосалоне Петровка-Авто, который входит сеть официального дистрибьютора автомобилей Chevrolet в Украине, компании «УкрАвтоЗАЗ-Сервис», стартовала программа покупки трехдверного компактного хетчбека Chevrolet AVEO в лизинг.
Главным преимуществом предлагаемого финансового продукта является возможность приобрести новый автомобиль под 0% годовых. Сейчас появляется все больше финансовых программ и инструментов, которые могут помочь в покупке нового автомобиля. Но, не смотря на количество, по-настоящему доступных вариантов, позволяющих стать владельцем автомобиля, при этом, не переплачивая за пользование средствами финансового учреждения, не так уж и много. Поэтому в связи с оживлением на автомобильном рынке Украины, структурные подразделения Украинской Автомобильной Корпорации: компания «УкрАвтоЗАЗ-Сервис» совместно с «Укравтолизинг» предлагает клиентам воспользоваться условиями лизинга, разработанными специально под Chevrolet AVEO хетчбек. На самом деле, все новое, это хорошо забытое старое, и условия лизинга для этой модели напоминают хорошо известную рассрочку. Другими словами, оплатив первоначальный взнос, Вы получаете автомобиль в пользование и рассчитываетесь за него на протяжении срока действия договора лизинга, выплачивая оставшуюся www.autobusiness.in.ua
часть стоимости равными частями. Первоначальный взнос включает в себя: аванс, одноразовую комиссию 3%, компенсацию стоимости регистрации автомобиля в органах ГАИ, страхование КАСКО и страхование ГО. Итак, минимальный размер авансового платежа при покупке Chevrolet AVEO по новой лизинговой программе составляет 30% от его стоимости, в этом случае срок пользования средствами лизинговой компании-партнера составляет 13 месяцев. Вторым возможным вариантом покупки трехдверного Chevrolet AVEO в лизинг может стать схема, которая предусматривает минимальный авансовый платеж в размере 50% от стоимости автомобиля и соответственно более длительный срок пользования средствами компании-лизингодателя, а именно 24 месяца (от 13 до 24 месяцев - по желанию клиента). И в первом и во втором случае клиент не вспоминает о процентной ставке, так как она составляет 0% годовых. На протяжении срока действия договора лизинга клиент ежемесячно выплачивает оставшуюся часть стоимости автомобиля и ежемесячную комиссию за сопровождение договора в размере 300 грн. Не стоит также забывать о том, что клиент получает в пользование автомобиль, который уже застрахован по программе «Полное КАСКО» в страховой компании «Экспресс Страхование». А это 100%-ая гарантия того, что при наступлении страхового случая, клиент не останется наедине со своей проблемой. Благодаря тому, что страховая компания входит в структуру Корпорации УкрАВТО, оценка ущерба, перечисление денег на восстановление и сами работы по ремонту автомобиля займут минимум времени, а работы будут выполнены на официальном сервисе высококвалифицированным персоналом. Сейчас всем, кто давно хотел приобрести автомобиль, главными качествами которого являются компактность, функциональность и практичность предоставляется хорошая возможность осуществить задуманное. Трехдверный хетчбек Chevrolet AVEO предлагается по цене от 84 000 грн., а уровень оснащенности значительно превосходит предложения возможных конкурентов. AVEO ждет вас в ближайшем дилерском центре Chevrolet и все, что отделяет вас от покупки - это дорога в автосалон. Новости дилеров
Компания «Еврокар» определила победителей «Конкурса историй о Skoda»
83
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 Подведены итоги «Конкурса историй о Skoda», организатором которого выступила компания «Еврокар».
Победителями конкурса стали Дувин Денис (Киевская обл., с. Козинцы), владелец автомобиля Skoda Fabia New и Деркач Евгений (г. Киев), владелец Skoda Octavia Combi. Компания «Еврокар» поздравляет победителей и дарит каждому поездку на двоих в Германию на финал Чемпионата мира по хоккею (г. Кельн). Истории оценивало авторитетное жюри в составе генерального директора ООО «Еврокар» Марины Яковлевой, руководителя отдела по работе с клиентами Сергея Николайчука, главного редактора журнала «Автомир» Виталия Новака, заместителя главного редактора журнала «Автоцентр» Андрея Волощенко. При рассмотрении историй участников члены жюри учитывали не только «личный рекорд», но и умение увлекательно рассказать о нем. Напомним, что по условиям конкурса, в период с 22 марта по 25 апреля 2010 года владельцам автомобиля Skoda необходимо было разместить историю «рекорда» своего автомобиля марки Skoda на сайте ООО «Еврокар». За весь период проведения конкурса на сайте «Еврокар» (www.eurocar.com.ua) было опубликовано множество интересных историй с самыми необычными рекордами. Компания «Еврокар» благодарит всех участников «Конкурса историй о Skoda». Новости дилеров
Юбилей Mitsubishi Ukrainian Club: 5 лет вместе!
Mitsubishi Ukrainian Club продолжилась в одном из загородных клубов, где состоялось награждение самых активных участников клубного движения, организованы спортивные игры и приятный отдых для всех участников мероприятия. Кроме этого, каждый автомобиль, принимавший участие в автопробеге, получит в подарок карту Программы лояльности «5 бриллиантов» официального дилера Mitsubishi Motors «НИКО-Украина». «Удивительно, сегодня – нам уже 5 лет! На данный момент в Клубе более ; 16 000 зарегистрированных участников, но я помню те времена, когда собирались 3-5 автомобилей и организовывали автопробег. Здорово, что выбранное нами направление оказалось столь удачным. Сегодня Клуб – это огромная семья, где каждый найдет возможность для самореализации. Именно поэтому наши мероприятия, которые поддерживают тысячи людей, всегда успешны», - считает Президент Mitsubishi Ukrainian Club Дмитрий Паршуто. «Для компании «Торговый дом «НИКО», официального импортера Mitsubishi Motors в Украине, поддержка Mitsubishi Ukrainian Club – огромная честь и ответственность. Каждый участник Клуба – это гордость бренда и символ нашего общего успеха. Любовь к автомобилям Mitsubishi объединила активных, энергичных и сильных людей, которые выбрали путь дружбы и взаимоподдержки. Впереди у нас еще много интересных и важных совместных проектов», - отметил Ярослав Вовк, Директор департамента маркетинга и рекламы компании «Торговый дом «НИКО». Компания «НИКО-Украина» поздравляет Mitsubishi Ukrainian Club с Днем рождения и желает стремительного развития, новых участников клубного автомобильного движения и отличных проектов! Спасибо за доверие и приверженность бренду Mitsubishi Motors! Новости производителей
24 апреля 2010 года Mitsubishi Ukrainian Club, неофициальный Клуб владельцев автомобилей Mitsubishi, отпраздновал свой первый юбилей – 5 лет со дня основания. Сегодня Mitsubishi Ukrainian Club является настоящей командой единомышленников, которая ставит перед собой высокие и амбициозные цели.
В рамках празднования 5-го Дня рождения Клуба состоялся масштабный автопробег с участием 150-и автомобилей! Mitsubishi Ukrainian Club в очередной раз продемонстрировал, что является Всеукраинским: в пробеге участвовали представители практически всех регионов страны. Специальным гостем мероприятия был многократный чемпион Украины по ралли Александр Салюк мл. На данный момент Клуб, который объединяет более 16 000 зарегистрированных участников, - один из самых многочисленных автоклубов в Украине. Программа празднования пятого Дня рождения 84
Весь гарантийный срок коммерческие автомобили JAC будут обслуживаться бесплатно Купившие популярные грузовики до конца лета, получат право на возмещение расходных материалов для пяти первых плановых ТО.
По словам экспертов, популярность коммерческих автомобилей JAC вполне заслужена. Основные преимущества техники - экономичный дизель, небольшие габариты при довольно внушительном полезном объеме кузова, маневренность, удобный салон, солидная комплектация, включающая даже автономный отопитель салона, доступный и хорошо развитый сервис. Добавьте к этому стоимость – меньше 65 тысяч гривен, и вы получите идеальный с точки зрения соотношения цены и качества грузовой автомобиль для города. Недавно у JAC стало еще больше причин www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
считаться лучшим в своем классе. Как стало известно, все купившие до конца лета любую из версий автомобиля, получат право на покупку одного комплекта расходных материалов для первых пяти ТО за 1 гривну каждый в торговой сети официального дистрибьютора марки в Украине компании «ТДЦ-АВТО». Иными словами, весь гарантийный срок планового обслуживания грузовиков, не потребует каких-либо заметных расходов. По словам Алексея Мирошникова, Заместителя Генерального директора «ТДЦ-АВТО», акция однозначно сделает приобретение JAC еще более выгодным. Не секрет, что JAC изначально выгоднее на 20 тысяч гривен и доступнее аналогичных авто российского производства. Но с учетом куда большей экономичности, а также наличием акционного предложения на сервисное обслуживание, эта разница станет еще более ощутимой. Эксплуатационный показатель - 1 гривна на 1 километр пробега для JAC вовсе не предел, - уверены в «ТДЦ-АВТО». Теперь в течении гарантийного периода кроме покупки дизтоплива (8-10 литров на 100 км) автомобиль практически не потребует дополнительных вложений. Сам факт того, что «ТДЦ-АВТО» проводит подобные акции, демонстрирует уверенность компании в надежности техники и в качестве своего сервиса в Украине. Ведь без разветвленной сети специализированных СТО и достаточного склада всех необходимых запчастей и расходных материалов сделать такое предложение покупателям был бы просто невозможно. Мы также знаем, насколько важно для владельцев коммерческой техники изыскать доступные финансовые средства, - говорит Алексей Мирошников, - поэтому кроме ационного сервисного предложения предлагаем покупателям и новые условия лизинга. Будущие владельцы JAC, как пояснили в компании, могут выбирать из нескольких вариантов. Первый – по сути, рассрочка. Заплатив 50 % аванса, остаток стоимости можно погашать в течении 13 месяцев. Процентная ставка в этом случае нулевая. Разовая и ежемесячная комиссии – также ноль. Можно выбрать вариант с 20 процентным авансовым платежом и ставкой в 9,9 процента годовых без ежемесячных комиссий. Также существует возможность и более длительного лизинга с авансом в 30 процентов, но сроком на три года. Маркетинг
«Атлант-М» представляет анализ и прогноз важнейших тенденций и изменений на авторынке по итогам 1 квартала 2010 г.
развития Международного автомобильного холдинга «Атлант-М». Апрель 2010.
Падение продаж иномарок на украинском автомобильном рынке по сравнению с 2009 г. составило 31%, а сами продажи опустились до уровня 2005 г. Однако относительные темпы падения авторынка замедляются: продажи в марте 2010 г. были на 35% выше, чем в феврале. На автомобильном рынке Украины в I квартале 2010 г. по сравнению с уровнем 2009 года существенно выросла доля иномарок, при этом основным положительным фактором послужила отмена осенью 2009 года 13%-ой надбавки к таможенным пошлинам. На данный момент есть основания утверждать, что развитие рынка в 2010 году будет идти по сценарию, ранее описанному отделением стратегического развития, как позитивный (результат – продажи 170-180 тыс. иномарок). Лидеры авторынка 1 квартала - корейский тандем Hyundai (2 452 шт) и Kia (2 258 шт). При этом Kia взлетела с 13 места сразу на второе и вплотную приблизилась к сохраняющему лидерство Hyundai. Улучшили свои позиции Chevrolet (1 848 шт) и Mitsubishi (1 836 шт). Несмотря на снижение объемов продаж, они опередили китайскую Chery (1 430 шт.) занимавшую годом ранее 3 строку. Марка Renault (с учетом Logan) поднялась с 8 на 6 строку, опередив выпавшую из первой пятерки рейтинга Toyota. Марки холдинга «Атлант-М» – Skoda, Volkswagen и Nissan – с сопоставимыми объемами продаж замыкают ТОП-10. Положительную динамику показали Chevrolet, Opel, Ford, Mazda, Subaru и Ssang Yong. Наибольшее падение продаж (почти вдвое) отмечено у Honda и Daewoo. Продажи в премиум-сегменте по итогам истекшего квартала снизился в меньшей степени, чем рынок в целом – на 25%, и составили 1 396 машин против 1 858 авто годом ранее. В региональной структуре продаж за I квартал 2010 года существенных изменений не произошло. Вместе с тем, начала восстанавливаться доля Донецка на фоне снижения доли Одессы. Доли остальных регионов, в том числе Киева, в целом стабильны. В ближайшее время «Атлант-М» прогнозирует постепенное увеличение долей регионов Востока Украины. Дилеры «Атлант-М», по итогам 1 квартала 2010г , сохраняют свои позиции на марочных рынках своих регионов: 58% - VW в Киеве, 50% - Skoda в Харькове, 51% - Nissan в Харькове.
Подготовлено Отделением стратегического www.autobusiness.in.ua
85
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новости дилеров
Лучшее ценовое предложение в 2010 году – SsangYong со скидкой до 20 000 грн!
Самое лучшее ценовое предложение на автомобильном рынке Украины – внедорожники SsangYong по ценам, сниженным до 20 000 грн! Советуем поторопиться – столь выгодные условия действуют лишь до 30 апреля.
Количество автомобилей ограничено и таких цен больше не будет. Автомобили SsangYong можно приобрести в кредит под 0% годовых, лизинг на срок до пяти лет. Сплав мощности и проходимости – со скидкой 20 000 грн.
Только до 30 апреля внедорожники SsangYong можно приобрести со скидкой до 20 000 грн. В отличие от конкурентов, распродающих автомобили прошлых лет выпуска, в сети «АИС» цены снижены на внедорожники SsangYong 2010 года выпуска. Молодежный кроссовер SsangYong Actyon 2010 г.в. можно приобрести по цене от 155 000 грн. Элегантный внедорожник, флагман модельной гаммы, SsangYong New Kyron 2010 г.в. предлагается по цене от 165 000 грн. А модель SsangYong Rexton II продается по цене от 210 000 грн. Внедорожники SsangYong построены на мощной раме, которая обеспечивает максимальную защиту и долговечность эксплуатации автомобиля. Все модели SsangYong оснащены полным приводом – он гарантирует уверенную езду по обледенелой дороге и отличную проходимость при ее отсутствии. На выбор покупателям предложен бензиновый или дизельный мотор, «механика» или «автомат». 32 модификации и лучшие комплектации SsangYong
Сегодня на выбор покупателю предлагается 32 модификации внедорожников SsangYong. Автомобиль можно выбрать любого цвета и исполнения. Уже в базовой комплектации автомобиль имеет системы безопасности ABS (антиблокировочная система тормозов), EBD (система распределения тормозных усилий), ESP (включающей систему HDC помощи при спуске и систему ARP предотвращения опрокидывания), климат-контроль, электропакет, датчики дождя и света, управление аудиосистемой на рулевом колесе. Комплектации побогаче - пакет «плохие дороги» (антигравийное покрытие днища, усиленная подвеска, передние и задние подкрыльники), круиз-контроль, подогрев передних сидений, 86
парктроник, зеркало заднего вида с авто затемнением, датчик дождя и света, люк с электроприводом, аудиосистема с управлением на рулевом колесе. Выгодный кредит и лизинг для покупателей SsangYong
Чтобы стать владельцем SsangYong, не обязательно располагать всей суммой, необходимой для его покупки. Понравившуюся модель можно приобрести в кредит или лизинг на выгодных условиях. В торгово-сервисной сети «АИС» автомобили SsangYong доступны в кредит с авансом от 25%, на срок до семи лет и ставкой от 0% годовых в гривне. Также покупателям SsangYong предлагается выгодная лизинговая программа – на срок до пяти лет и с авансом от 20%. Спешите купить – предложение ограничено
Всем желающим приобрести настоящий полноприводный внедорожник по цене легкового автомобиля советуем поторопиться с покупкой. Акция действует лишь до 30 апреля и количество акционных автомобилей ограничено. «Весна – лучшее время приобрести автомобиль, о котором мечтает каждый, – внедорожник SsangYong, - утверждает директор дистрибьюторской компании SsangYong Олег КАРАБАЕВ. - Скидки, кредитные и лизинговые программы, страховка за полцены – все способствует тому, чтобы покупка внедорожника SsangYong стала самой выгодной инвестицией каждой семьи в новом 2010 году. Сегодня наш покупатель очень вдумчиво выбирает себе новый автомобиль, обдумывает каждый шаг. И мы благодарны каждому нашему покупателю, который обратил внимание на то, что сеть SsangYong не изменилась даже в самом сложном 2009 году – дилерская сеть насчитывает 34 филиала по всей Украине. Новая ценовая политика на запасные части тоже обращает на себя внимание рациональных покупателей – цены на оригинальные запасные части SsangYong снижены на 37%. Сегодня нигде в Украине не найти автомобиль этого года выпуска. А внедорожники SsangYong 2010 г.в. уже два месяца успешно продаются в Украине. Таких предложений на рынке не найти!». Новости производителей
Нью-йоркцы первыми увидели новый седан Kia Magentis Представленное в Нью-Йорке следующее поколение седана Magentis, который в США продаётся под именем Optima, наружностью разительно отличается от нынешнего. Как сказал главный дизайнер фирмы KIA Питер Шрайер, такой новинки, какой оказался очередной Magentis, от корейской фирмы никто не ждал.
Внешность яркого «мускулистого» седана www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
рисовали сотрудники европейского подразделения фирмы, расквартированного во Франкфурте, тогда как дизайн салона — дело рук их коллег из Калифорнии. Построенный на той же платформе, что и шестое поколение Сонаты, автомобиль получил удлинённую на 75 мм колёсную базу (2795 мм), а также стал на 45 мм длиннее (4845 мм), на 25 мм шире (1830 мм) и на 25 мм ниже (1455 мм).
Благодаря меньшей высоте кузова и суженному для улучшения аэродинамики дорожному просвету седан стал как минимум на 60 мм ниже соперников, таких как Ford Mondeo, Opel Insignia и Volkswagen Passat. Машина просторнее и вместительнее предшественницы. В интерьере больше спорта. Высокий центральный тоннель с большим подлокотником разделил пространство водителя и переднего пассажира, как в кокпите спорткара. Приборная панель ориентирована на водителя и вместе с центральной консолью частично обтянута по периметру кожей с крупной прострочкой. Благодаря оригинальной форме козырька, чуть накрывающего «колодцы» тахометра и спидометра, приборная панель перед водителем формой отдалённо напоминает фирменную шрайеровскую фальшрадиаторную решётку. Комфортности добавляет множество функций и опций. Автомобиль может быть оснащён современной, управляемой в том числе кнопками на руле CD-MP3-аудиосистемой с USB-портом, Bluetooth и восемью динамиками, двухзонным климат-контролем, круиз-контролем, панелью приборов Supervision с ЖК-дисплеем, полным электропакетом, панорамным люком, системой бесключевого доступа Smart Key и кнопкой запуска мотора — набор зависит от комплектации. Динамичность подчёркивают опционные 17- и 18-дюймовые легкосплавные диски, ксеноновая головная оптика, светодиодные задние фонари, спойлеры и пара хромированных овальных патрубков выпускной системы. О запланированном на начало 2011 года старте продаж нового поколения модели в Европе корейцы сообщили ещё в феврале, во время демонстрации эскизов седана, сделанных Шрайером. За пределами Старого Света модель начнут реализовывать уже в конце этого года. Среди прочего оснащения корейцы заявили новые кресла (водительское — с памятью настроек) с вентиляцией и, в том числе у заднего дивана, обогревом инфракрасными излучателями, в частности оказывающими антибактериальное www.autobusiness.in.ua
воздействие, отделку салона кожей и вставками из углепластика. Для рынков Европы и Северной Америки машину оснастят навигацией с голосовым управлением, объединённой с аудиосистемой общим семидюймовым цветным монитором на приборке. За пределами Европы модель будет продаваться с линейкой из шести новых экономичных бензиновых агрегатов семейства Theta II, мощностью до 278 сил. Кстати на рынке Северной Америки в 2011 году планируется выпуск гибридной версии седана. Что до силовых агрегатов, то предназначенные для Европы версии Kia Magentis будут комплектоваться новым двухлитровым бензиновым мотором с бесступенчатым изменением фаз газораспределения (CVVL), а также дизелем 1.7, который имеет турбину с изменяемой геометрией сопла (VGT). В России и ряде западноевропейских стран седан будет доступен со 178-сильным двигателем 2.4. Трансмиссий предусмотрено два вида — механическая и автоматическая (с подрулевыми переключателями для всех рынков кроме североамериканского). Обе шестиступенчатые.
87
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Маркетинг
BMW становится самым дорогим брендом в мире авто Компания Millward Brown, которая каждый год определяет самые дорогие бренды в мире, опубликовала данные, из которых следует, что среди автомобильных брендов лидирует концерн BMW.
Стоимость бренда BMW в настоящее время оценивается в $ 21,8 млрд, что на 9% меньше, чем в 2009 году. Однако такой результат все равно позволил компании занять первое место, потому что у других дела идут еще хуже. За лидером следует Toyota со стоимостью $ 21,7 млрд. Ее падение по сравнению с прошлым годом составило 27%. Скорее всего это связано с массовым отзывом почти девяти миллионов автомобилей Toyota по всему миру. Кроме названных двух, в пятерку лидеров вошли Honda ($ 14 млрд, -2%), Mercedes-Benz ($ 13,7 млрд, -11%) и Porsche ($ 12 млрд, -31%). Главный конкурент BMW и Mercedes, бренд Audi была оценена всего в $ 3,6 млрд (+2%) и заняла девятое месту, уступив Nissan ($ 8,6 млрд), Ford ($ 7 млрд) и Volkswagen ($ 6,99 млрд). Технологии
Дешевые приборы ночного видения могут быть созданы на основе OLED
Приборы ночного видения уже сегодня применяются не только в военной технике, но и в дорогих и роскошных автомобилях таких компаний, как Toyota, Volvo, BMW и Mercedes-Benz.
Однако пока что технология ночного видения продолжает оставаться очень дорогостоящей, поэтому немногие водители могут себе ее позволить, да и на военной технике они используются не повсеместно. В настоящее время в качестве дополнительного устройства, которое можно установить на автомобиль после его покупки, доступны такие системы, как FLIR, но $ 4000 за коммерческий вариант системы без дисплея (за который нужно заплатить дополнительно), это дорогая опция. Ситуация может измениться в ближайшее время с помощью разработок, которые ведет DARPA (Оборонное агентство перспективных исследований) США, которое финансирует ученых из Университета Флориды. Они разработали дешевый способ превратить любое инфракрасное излучение в видимое изображение с помощью 88
тонкой пленки. Пленка основана на той же технологии, которая лежит в основе телевизионных и телефонных светодиодных дисплеев OLED. Небольшая толщина получаемой пленки может сделать возможным нанесение ее на различные вещи, например, на автомобильные стекла. Такая технология сама по себе является большим шагом вперед, поскольку позволяет накладывать прямо на стекло изображение препятствия, которое видно только в инфракрасном диапазоне. В результате водитель получает больше информации без затрат дополнительных усилив, в удобном виде. Для новой технологии нет необходимости в применении громоздких инфракрасных осветителей. Изображение формируется путем применения нескольких слоев OLED с различной чувствительностью и преобразовывать инфракрасное излучение в видимую область спектра. Она работает на гораздо более низком напряжении, чем классические системы ночного видения — всего 4 - 5 В, и потребляет малый ток. На выходе формируется монохроматическое изображение зеленого оттенка. Пока что ученым удалось сделать только небольшой экран, размером в квадратный сантиметр, однако OLED технология должна быть масштабируемой, так что получение гораздо более крупных размеров должно быть не очень сложной задачей. Ученые думают, что могут сделать это в течение ближайших 18 месяцев.
Новости дилеров
Новый Toyota RAV-4 уже в салоне Тойота Центр Киев «Автосамит»
Тойота Центр Киев «Автосамит», входящий в структуру Корпорации УкрАВТО, рад пригласить всех почитателей в автосалон на Харьковском шоссе 179 для знакомства с обновленной Toyota RAV-4 2010-го модельного года.
Премьера новинки состоялась в марте на Женевском Автосалоне. Компактность, универсальность, маневренность и проходимость обновленной Toyota RAV-4 теперь доступна www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
украинским покупателям. Новейшее поколение динамичного и компактного кроссовера получило еще более изысканный дизайн передней части, которая сочетает в себе стильную городскую эстетику и ожидаемые преимущества полноприводного автомобиля. Новая хромированная решетка радиатора в сочетании с новым дизайном передних фар и аэродинамическим передним бампером с обрамленными противотуманками и большими воздухозаборниками формируют динамичный и стремительный стиль. Задняя часть автомобиля продолжает динамичный силуэт, привлекая взор новой оптикой с LED технологиями и спойлером со светодиодным стоп-сигналом. Демонстрируя уникальную систему сидений Easy Flat, интерьер Toyota RAV-4 2010-го модельного года сохраняет практичность, гибкую универсальность и высокий уровень трансформации. Высокое качество интерьера достигнуто благодаря качественной отделке и наличию новых материалов обивки сидений, таких как комбинированная кожа — Алькантара. Сердцем обновленной Toyota RAV-4 является двухлитровый двигатель мощностью 158 л.с., в котором применена уникальная технология TOYOTA «Dual VVT-I+ VALVEMATIC». Данная система контролирует объём впускаемого в цилиндр воздуха путём постоянной регулировки высоты подъёма и момента открытия/закрытия впускных клапанов. В обновленной Toyota RAV4 применена, уже зарекомендовавшая себя, технология Toyota Optimal Drive, которая обеспечивает экономичный расход топлива и дружественное отношение к окружающей среде.
Лучшее, наиболее качественное предложение — это основа популярности Toyota как производителя автомобилей. Тойота Центр Киев «Автосамит», следуя философии Toyota (The Toyota Way): «Уважение к людям» и «Постоянное совершенствование», стремится предоставлять своим клиентам лучшие на рынке товары и услуги. Это не лозунг — это стиль жизни Лучшего официального дилера Toyota в Украине, успешная деятельность которого подкрепляется 17-летним опытом безупречной работы. Мы дорожим комфортом наших заказчиков. Наша цель состоит в том, чтобы каждый покупатель почувствовал высочайшее качество обслуживания. Поэтому мы стремимся предлагать самые лучшие финансовые продукты и безупречное качество обслуживания.
Технологии
BMW планирует расширить использование углеродного волокна
Концерн BMW объявил, что он будет строить завод для выпуска углеродного волокна, которое будет широко использоваться в перспективном автомобиле Megacity.
Во время живого выступления на выставке в Пекине, руководство BMW подтвердило свои планы на будущее, связанные с использованием углеродного волокна во всех перспективных автомобилях. Они сообщили, что немецкий автопроизводитель стремится стать первым крупным производителем, который станет эффективно использовать этот материал в больших объемах. BMW объявило о строительстве нового завода в США стоимостью, на котором будет производиться углеродное волокно для использования в электромобиле Megacity. Размещение завода было выбрано BMW с учетом его близости к ГЭС и другим чистым источникам энергии. В дальнейшем BMW планирует применять углеродное волокно не только на Megacity, но и на других своих автомобилях, в первую очередь на серии М. "Мы будем первым производителем, выпускающим углеродное волокно в эффективно большом объеме", сказал Иэн Робертсон, руководитель глобальных продаж BMW, на автосалоне в Пекине. Робертсон объяснил, что планируется производство углеродного волокна в США, откуда оно будет отправляться обратно в Германию, чтобы быть отштампованным в различных формах. BMW выбрал углеродное волокна за его малый вес при высокой способности хорошо проходить испытания на столкновение. Например, если рассмотреть Megacity, то стоимость углеродного волокна немного выше, чем стоимость штампованного металла, но корпус получается на 30% легче, что уменьшает нагрузку на батареи. Увеличение использования углеродного волокна в автомобильной промышленности уменьшит глобальный расход топлива и загрязняющие атмосферу выбросы. ГСМ
«Кастрол Украина» внесена в «зеленый список» Государственной таможенной службы Украины «Кастрол Украина» внесена в «зеленый список» Государственной таможенной службы Украины -
www.autobusiness.in.ua
89
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010 CastrolС апреля 2010 года вступил в действие Приказ Государственной таможенной службы Украины, в соответствии с которым компания ООО «Кастрол Украина» внесена в «зеленый список» Реестра предприятий, к товарам и транспортным средствам которых установлен облегченный порядок применения процедур таможенного контроля и таможенного оформления.
Государственной таможенной службы Украины существенно упрощает нам процесс прохождения таможенного оформления и контроля. Например, если раньше эти процедуры занимали до 2-х дней, то сейчас это в 3 раза быстрее. Также этот факт еще раз подтверждает то, что наша компания добросовестный налогоплательщик, и что мы ответственно относимся к выполнению своих обязательств, как перед государством, так и перед нашими партнерами и клиентами». О компании Castrol
10 августа 2009 года был издан Приказ Государственной таможенной службы Украины «Про утверждение Порядка определения предприятий-резидентов, к товарам и транспортным средствам которых может устанавливаться упрощенный порядок применения процедур таможенного контроля и таможенного оформления». С этого момента в Украине внедрена трехуровневая система доверия таможенных органов к предприятиям-резидентам: высокий уровень доверия («белый список»), достаточный уровень доверия («зеленый список») и предприятия без уровня доверия. Начальник отдела организации таможенного контроля Энергетической региональной таможни Золотарев Игорь Анатольевич: «Кастрол Украина» одна из первых компаний, которая занесена в «зеленый список», то есть Энергетическая и Киевская региональные таможни подтвердили, что этому предприятию можно доверять и за ним закреплена позитивная репутация. Теперь компания имеет возможность пользоваться определенными льготами. Например, для ее товаров будет производиться выборочный таможенный досмотр. В будущем, предприятия с определенным уровнем доверия и которые подписали соответствующие договора с таможенной службой о беспрепятственном доступе к финансовым (бухгалтерским) документам, смогут проходить процедуру таможенного оформления не выходя из офиса, благодаря системе электронного декларирования». Уровень доверия к предприятию определяют формы и объемы операций по таможенному контролю и оформлению товаров и транспортных средств, которые принадлежат предприятию. Основные критерии оценки предприятий: • Количество оформленных грузовых таможенных деклараций в год. • Объемы перевозки предприятием товаров через государственную границу. • Добросовестная оплата предприятием всех государственных налогов и сборов • Руководство предприятия не привлекалось к ответственности за нарушение таможенных правил. Руководитель отдела логистики компании «Кастрол Украина» Белкина Татьяна Михайловна: «То, что наша компания внесена в «зеленые списки» 90
Castrol входит в состав корпорации BP. Castrol является лидером рынка и технологическим лидером в таких областях, как специализированные смазочные материалы для промышленности и автомобильные масла для розничных потребителей. Компания занимает третье место в мире по продаже масел в целом. Castrol напрямую поставляет свои смазочные материалы в более чем 130 стран, а также в остальные страны мира - через местных дистрибьюторов. Первое моторное масло Castrol для автомобилей было представлено в 1906 году. В своем составе оно содержало касторовое масло, поэтому и было названо Castrol. В 2000 году Компания Castrol, имеющая свыше 150 дочерних компаний и работающая в 55 странах, вошла в состав корпорации BP. BP - одна из крупнейших энергетических компаний мира, которая работает в более чем 100 странах. В Украине Castrol представлен с 1992 года. В 2004 году было открыто локальное предприятие ООО «Кастрол Украина», которое является генеральным представителем подразделения BP Lubricants и генеральным импортером моторных масел ТМ Castrol и BP. Новости производителей
КАМАЗ расширяет сотрудничество с Украиной
Руководство встретилось в Киеве с представителями дилеров компании в Украине. Делегацию ОАО КАМАЗ возглавил генеральный директор Сергей Когогин.
Украинский рынок остается одним из наиболее приоритетных для КАМАЗ на территории СНГ. Поэтому на встрече обсуждались планы продвижения продукции компании на украинском www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
рынке и пути дальнейшего развития отношений компании с партнерами. Украинский рынок переживает последствия мирового финансового кризиса тяжелее, чем российский, на котором уже видны положительные тенденции. Многие компании, ведущие бизнес на Украине, отложили покупку новых транспортных средств. Однако дистрибьюторы производителей коммерческой и грузовой техники в стране прилагают все усилия для стабилизации бизнес-процессов, разрабатывая новые схемы работы для поддержания собственной эффективности. В 2009 году на Украину было поставлено 459 новых автомобилей КАМАЗ. Всего за этот период, по данным ИАГ "Autoconsulting", на Украине их зарегистрировано 648. Это в пять с лишним раза меньше, чем в 2006-2007 годах, когда КамАЗ стал лидером рынка продаж страны. Сегодня, когда страна начинает выходить из кризиса, на российском предприятии также все готово, чтобы поставлять на Украину достаточное количество техники по доступным ценам.
разработана целая система сервисных предложений, где, при выполнении определенных работ можно получить в подарок дополнительные услуги. в «Атлант-М Алексеевка» (Skoda, Харьков): бесплатная диагностика кондиционера и проверка ходовой части, а также розыгрыш путевки в Прагу на двоих среди клиентов, обслужившихся на сумму 5000 грн и более. в «Атлант-М на Гагарина» (Nissan, Харьков) за 2 гривны можно пройти диагностику ходовой, и за 1 гривну переобуться в резину, приобретенную в автоцентре. Новости производителей
Acura отзывает 167 тысяч TSX
Новости дилеров
Атлант-М. Выгодно в мае «Атлант-М» представляет обзор майских акций, действующих в автосалонах сети.
В мае в автосалонах Volkswagen «Атлант-М» (Киев, Днепропетровск) выгодно покупать: • легковые автомобили со скидкой в 10% от прайсовой цены на акционные автомобили. В акции принимают участие автомобили, количество которых ограничено. • на VW Caddy Kombi цены зафиксированы и стартуют от 20 700 USD. В Харькове, в «Атлант-М на Гагарина» до 31 мая зафиксированы цены на Nissan Qashqai. Цены стартуют от 175 900 гривен (или от 22 190 у.е.). Во всех автосалонах «Атлант-М» действуют финансовые программы на покупку автомобиля: • Volkswagen, кредит от «Porsche Mobility» под 12,5%, лизинг под 12,5% от «Porsche Leasing», • Nissan действует специальная кредитная программа от Nissan Finance от 7,7% годовых и выгодное предложение по лизингу на весь модельный ряд. Помимо этого, во всей сети «Атлант-М» предлагаются различные кредитные программы от украинских и зарубежных банков, начиная от 4,99% в гривне. На СТО в мае выгодно:
в «Атлант-М Лепсе» (VW, Киев) будут действовать скидки на проведение ремонтных работ двигателя, ходовой части и технического обслуживания автомобилей старше 2-х лет со скидкой на работы 20%, 10% - на запчасти, старше 4-х лет – 30% на работы,15% на запчасти. в «Атлант-М Днепр» (VW, Днепропетровск) www.autobusiness.in.ua
Acura, подразделение компании Honda, объявила об отзыве около 167 000 автомобилей Acura TSX, для замены шланга усилителя руля. Отзыву подлежат автомобили TSX 2004-2008 модельных годов, продаваемые в Соединенных Штатах с 2.4л 4-цилиндровыми двигателями.
У отозванных машин будет проведен ремонт, который включает в себя установку нового шланга рулевого управления, уплотнительного кольца и прокладки - все делается бесплатно для владельца транспортного средства. Причиной отзыва стала возможность преждевременного износа наружной поверхности шланга в результате длительного воздействия высокой температуры под капотом. В случае чрезмерного износа, в шланге может развиваться трещина, что привело бы к утечке жидкости из усилителя руля или распыления ее на разогретые выхлопными газами поверхности с образованием дыма или огня. Пока что Acura имеет только одно уведомление о случае самовозгорания автомобиля в результате указанного дефекта. Новости производителей
ВИДЕО: Седан Hyundai Elantra / Avante 2011 Сегодня Hyundai выставил все новые седаны Avante 2011 модельного года. Это новое поколение седана Elantra.
Вместе с первой подробной информацией и фотографиями, южно-корейский автопроизводитель также выпустил мультипликационный фильм о новой Elantra. 91
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Новая Elantra 2011 появилась всего через несколько дней после демонстрации ее меньших братьев, новых Accent. Обе машины выполнены в одном стиле со старшим братом, Sonata, который уже начинает поступать в продажу в некоторых странах.
На южнокорейском рынке Hyundai Elantra будет оснащаться 1,6 л двигателем мощностью 140 л.с., который будет агрегатироваться с 6-ступенчатой автоматической трансмиссией. Какие комплектации будут предложены на других мировых рынках, станет известно позже.
некоторые европейские рынки обновленный седан Corolla 2010. Список обновлений включает в себя незначительные эстетические изменения как внутри, так и снаружи.
Седан Corolla не пользуется очень большой популярностью в некоторых странах, например, в Испании. Однако в компании надеются, что благодаря последним улучшениям внешнего вида он больше понравится покупателям при благоприятном соотношении цены и качества. Внешне эти изменения отражаются на бампере, решетке радиатора, дизайн теперь станет более динамичным (хотя задние фары автомобиля кажутся типично китайскими по происхождению). Внутри применены материалы с новыми текстурами, обновлены приборы и установлено рулевое колесо, аналогичного тому, которое применено в Auris 2010. Среди нового оборудования отмечается появление Bluetooth, новых литых дисков, 8 цветов для корпуса и системы помощи при парковке с камерой заднего вида, выводящей изображение в зеркало заднего вида. В зависимости от рынка, могут быть приобретены варианты с 1,3 VVTi 101 л.с., 1,6i 16v 132 л.с., 1,4 D4D 90 л.с. или 2,0 D4D 126 л.с.. Для СНГ, Турции и Израиля будут предлагаться версии с двигателем 1.6i 126 л.с. VVTi, все без использования технологии Valvematic.
Новости производителей
Skoda начинает производство Fabia в России Новости производителей
Toyota провела небольшой рестайлинг седана Corolla В мае следующего года Toyota выпустит на 92
Вслед за Octavia, на заводе Volkswagen в русском городе Калуге начнет производиться Skoda Fabia. Поскольку это самая продаваемая модель в этой стране, с появлением национальных подразделений может быть снижена цена и тем самым увеличена доля на рынке. www.autobusiness.in.ua
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
Skoda Fabia доступна в России с бензиновыми двигателями 1,2 л, 12 клапнов, 60 л.с., 1,2 л 12 клапанов 70 л.с., 1,4 л и 1,6л, 16клапанов, 85 л.с. и 105 л.с. соответственно. Для комплектаций Classic, Ambiente, Sport и Elegance цены варьируются от € 10 052 до 15 092.
Сейчас Fabia, которые будут производиться в России, предназначены для поставок на местный рынок, но в планах производителя есть и осуществление экспорта. Новости производителей
Эксклюзивная версия Infiniti FX: только 150 автомобилей в России
Раскройте свою индивидуальность! Обретите свободу самовыражения, выбирая эксклюзивную версию автомобиля Infiniti FX!
Стремительные изгибы, дерзкий профиль, впечатляющий интеллект, непревзойденная мощь двигателей и безукоризненный стиль в каждой детали: в отделке интерьера, выполненной вручную; в дизайне дисков; решетке радиатора. Индивидуальность эксклюзивной версии Infiniti FX подтверждается уникальной эмблемой на центральной консоли. Эксклюзивная версия Infiniti FX представлена 150 автомобилями и доступна в салонах официальных дилеров Infiniti в России уже с мая 2010. Пройдите тест-драйв в салонах официальных дилеров Infiniti. Новости дилеров
Хюндай Моторс Украина делает акцент на обучении сервисной сети 22 - 23 апреля текущего года компания «Хюндай Моторс Украина» провела тренинг для консультантов по сервису дилерских предприятий в новом учебном центре представительства Hyundai Motor Company в странах Восточной Европы и СНГ.
www.autobusiness.in.ua
Тренинг проводил Президент Ассоциации экспертов в автомобильном бизнесе, мастер-тренер Андрей Петренко. В рамках курса были рассмотрены роль и значение консультантов по сервису в качественном обслуживании клиентов Hyundai, стандарты Hyundai в рамках процесса послепродажного обслуживания клиентов, практические примеры решения сложных ситуаций и другие важнейшие элементы, непосредственным образом влияющие на удовлетворенность клиентов. Основой успеха бренда HYUNDAI является качество автомобилей, процессов и качество дилерской сети. Результаты постоянных исследований степени удовлетворенности клиентов показывают, что одной из наиболее важных составляющих восприятия бренда является то, как происходит процесс обслуживания клиента после того, как он купил автомобиль. На сегодняшний день компания Hyundai успешно внедряет высочайшие стандарты качества обслуживания клиентов на сервисе во всем мире. Данные стандарты очень сложны для внедрения и основой успеха здесь является планомерное обучение персонала на уровне дистрибьютора с привлечением ведущих специалистов в отрасли. С 2007 года такого рода обучение систематически проводится официальным дистрибьютором автомобилей Hyundai в Украине, компанией Хюндай Моторс Украина. Новости дилеров
Весь гарантийный срок коммерческие автомобили JAC будут обслуживаться бесплатно Купившие популярные грузовики до конца лета, получат право на возмещение расходных материалов для пяти первых плановых ТО.
По словам экспертов, популярность коммерческих автомобилей JAC вполне заслужена. Основные преимущества техни -экономичный дизель, небольшие габариты при довольно внушительном полезном объеме кузова, маневренность, удобный салон, солидная комплектация, включающая даже автономный отопитель салона, доступный и хорошо развитый сервис. Добавьте к этому стоимость меньше 65 тысяч гривен, и вы получите идеальный с точки зрения соотношения цены и качества грузовой автомобиль для города. Недавно уJAC стало еще больше причин считаться лучшим в своем классе. Как стало известно, все купившие до конца лета любую из версий автомобиля, получат право на покупку одного комплекта расходных материалов для первых пяти ТО за 1 гривну каждый в торговой сети официального дистрибьютора марки в Украине компании «ТДЦ-АВТО». Иными словами, весь гарантийный срок планового обслуживания 93
АБУ ежемесячник • #4 (2) • 2010
грузовиков, не потребует каких-либо заметных расходов. По словам Алексея Мирошникова, Заместителя Генерального директора «ТДЦ-АВТО», акция однозначно сделает приобретениJAC еще более выгодным. Не секрет, чтоJAC изначально выгоднее на 20 тысяч гривен и доступнее аналогичных авто российского производства. Но с учетом куда большей экономичности, а также наличием акционного предложения на сервисное обслуживание, эта разница станет еще более ощутимой. Эксплуатационный показатель - 1 гривна на 1 километр пробега дляJAC вовсе не предел, - уверены в «ТДЦ-АВТО». Теперь в течении гарантийного периода кроме покупки дизтоплива (8-10 литров на 100 км) автомобиль практически не потребует дополнительных вложений. Сам факт того, что «ТДЦ-АВТО» проводит подобные акции, демонстрирует уверенность компании в надежности техники и в качестве своего сервиса в Украине. Ведь без разветвленной сети специализированных СТО и достаточного склада всех необходимых запчастей и расходных материалов сделать такое предложение покупателям был бы просто невозможно. • Мы также знаем, насколько важно для владельцев коммерческой техники изыскать доступные финансовые средства, - говорит Алексей Мирошников, - поэтому кроме ационного сервисного предложения предлагаем покупателям и новые условия лизинга. Будущие владельцы JAC, как пояснили в компании, могут выбирать из нескольких вариантов. Первый - по сути, рассрочка. Заплатив 50 % аванса, остаток стоимости можно погашать в течении 13 месяцев. Процентная ставка в этом случае нулевая. Разовая и ежемесячная комиссии - также ноль. Можно выбрать вариант с 20 процентным авансовым платежом и ставкой в 9,9 процента годовых без ежемесячных комиссий. Также существует возможность и более длительного лизинга с авансом в 30 процентов, но сроком на три года. Справка о компании
Компания ТДЦ-АВТО, входящя в групп УкрАВТО, является официальныи дистрибьютором грузовых автомобилей TATA, JAC и автобусоI-VAN в Украин Гарантийное и послегарантийное обслуживание выполняеи дилерская сеть Корпорации УкрАВТО. Детальная информация о компании
намерен завершить 2010 год без убытков. Это предусмотрено финансовым планом компании на 2010 год, утвержденным собранием акционеров 28 апреля текущего года.
Выход на «точку безубыточности» станет возможным благодаря оптимизации затрат, росту производства и выходу на новые экспортные рынки с продукцией завода. Собрание также определило, что полученные по итогам 2009 года убытки будут погашаться за счет резервного фонда и нераспределенной прибыли прошлых периодов. В подтверждение статуса публичного акционерного общества, акционеры утвердили кодекс корпоративного управления компании, а также утвердили внутренние положения Общества о Наблюдательном совете, о Ревизионной комиссии, об Общем Собрании Акционеров. Кроме того, собрание акционеров заменило двух членов Наблюдательного Совета – вместо Дмитрия Литвинца и Бронислава Залюбовского в состав НС введены Юрий Буглак и Сергей Клюс. Численный состав НС не изменился (7 человек), его председателем вновь избран президент корпорации "Богдан" Олег Свинарчук. АК "Богдан Моторс" в настоящее время производит легковые автомобили Lada и Hyundai на своей площадке в Черкассах. В Луцке создано производство автобусов и троллейбусов различных классов, первая очередь которого запущена в 2006 году. Как сообщалось, в текущем году корпорация планирует увеличить выпуск легковых автомобилей почти на 57% по сравнению с 2009 годом – до 22,6 тыс. единиц, автобусов и троллейбусов – в 2,2 раза, до более чем 1,3 тыс. единиц, причем большую часть реализовать на экспорт. Корпорация "Богдан" создана в феврале 2005 года с целью реализации масштабных инвестпроектов, направленных на создание в Украине мощностей по производству транспортных средств всех типов. Располагает мощностями для производства порядка 9 тыс. автобусов и троллейбусов в год во всех классах, 15 тыс. грузовых авто и 120-150 тыс. легковых автомобилей.
Новости производителей
«Богдан Моторс» намерен завершить 2010 год без убытков Публичное акционерное общество (ПАО) «Автомобильная Компания «Богдан Моторс» (ранее – Луцкий автомобильный завод), один из крупнейших украинских автопроизводителей, 94
www.autobusiness.in.ua