02 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
03 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
ESPECIAL
www.interactive-wireless.com
Gratis C/Act.UT 8905
MOT W755
MOT
LG 3450 Gratis C/Act. $45 X Mes
Clarion Nx500 6.5” Wide-Screen LCD, Touch Panel, DVD,Video/CD,MP3.WMA Player 2GB Map Storage,Built-in, Bluetooth Compatible, Ipod/Phone, via USB Sirius Radio HD Radio Ready Mirro W/Screen
Mot W755 Cam. Bt. Mp3 Spk.$99 Solo $45.00 Al Mes MOT Cam.Bt.Mp3.Spk. $129 99 $45.00 Al Mes
GRATIS ESPEJO W/Screen SOUNDSTREAM (DVD,MP3,) Pantalla 8 Inch Touch Panel
PIONNER, Mp3, CD,AUX ESTEREO
DVD,Mp3,Ipod,Aux Paquete Completo
Navegador
PIONER ESTEREO, MP3 CD Aux,Colors
$109.99
W/Install
Bafle Bocinas Pionner 12”Tssw1241D 1K Wats PAQUETE MTX Amplificador Sony XPlod 1200 Wats Woofer 12” Amp 600W dual
$349.90
$329.99
TECH MONITOR FLIP DOWN CD, DVD USB,Sd,Mp3,Trasmisor Fm.
HEAT REST W/AUDIFONOS 9.5 Inch DVD Player
$389.99
$495.99
XM-SD22X
$129.99
DH1300MP
swich anti robo 2- controles
$49.95
$429.99
POWER ACOUSTIK TWEETERS 200 WATS
BLACK BERRY 8530 BOOST MOBILE Cam, Video BT
$95.99
$229.99
SANDSTREAM BASS MACHINE KAREOKEE-Magic Sing. Epicenter 1500 Canciones en Español restricciones aplican ESPECIAL
$89.99
BOOST MOT. RAMBLER Camara Video Bt. Mp3
Restricciones aplicam depende del modelo del carro
PAQUETE MTX Woofer 12” Amp 600W single
SOUNDSTREAM 61/2 120 Wats 2 Ways
$22.99
BOOST MOT, it ANDROID Navegador, Web 5 Mp Camara Touch,Bt
ALARMA K-9 Basic sensor de golpe
$419.99
$750.99
1200 Wats Amp. 12” Mtx W/Box
$739.99
ESTEREO Indash 7” Touch
HID KIT Instalacion incluida
$279.99
MTX AUDIO SPEAKER WOOFER 400WATS ESPECIAL $79.99
$389.95 BOOST MOT, BALI Camara Video Bt, Mp3
$149.99
$279.99
EQUALIZADOR CLARION 7 Bandas Crossover
$119.99 BOCINAS 6x9, 300,500,250 Wats Single
BOCINAS 6X9
½ din,aux,imputs (no install)
$169.99
$89.99
20% $35.99
descuento
Infinity,MTX,Alpine,Kenwood,Pionner
831-770-1671
CENTRO de PAGOS AUTORIZADO Transferencia Rapida de Dinero a cualquier parte del Mundo!!
728 E. Alisal St. Salinas Ca. 93905
Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
BANQUETES Y DECORACIONES ¡ESPECIAL DE AÑO NUEVO! Para 300 personas
Buffet que Incluye: Dos ensaladas - Tres acompanantes - Tres guisados - Chips y salsa - Pan y tortillas - Charolas de fruta - Aguas frescas - Fuente de chocolate 30 mesas decoradas con flor natural Pista de baile decorada - Mesa de honor decorada Mesa de pastel decorada - Un pastel a su gusto Utensillos desechables - 4 meseros por 4 horas Una mesa decorada para buffet Mesa de regalos y firmas decoradas
Por Sólo $4,700 Para Enero y Febrero solamente
www.cornejoseventplanner.com 74 N. 27 TH ST. SAN JOSE, CA 95116
831-498-3411 408-286-1656 DURANGOS TOURS SERVICIO DE TRANSPORTES ¡No nos confunda, busque el camión azul! PASAJEROS Y PAQUETERIA A TODA LA REPÚBLICA MEXICANA Ahora con servicio de San Jose, CA a Oaxaca
¡CON CONEXIONES A TODO MÉXICO! Salidas a: *Durango *Zacatecas *Guadalajara *D.F
ESPECIAL DE BUSINESS CARDS 5,000 POR $150 ESPECIAL DE POST CARDS 5,000 POR $280
408.417.6528
MEJORAMOS EL SERVICIO AHORA CON MAS COBERTURA CHIHUAHUA Y COAHUILA
408.417.6575
118 GRAHAM AVE, SAN JOSÉ, CA 95110 05 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
06 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
Oficinas de Jaime Amezcua con 40 Años de Servicio
AMEZCUA Tax Service
30
$
1040ez
IMPUESTOS-INCOME TAX
AMEZCUA Insurance Services, INC
PROPORCIONAMOS CLAVES PARA IMPUESTOS
831-757-6313
Lic#OF65249
191 San Felipe SteO Hollister, 95023
831-638-9900
1933 Main St. Ste 1 Watsonville, 95076
831-724-9900
560 Canal St. Ste D King City, 93930
831-385-9900
7 N. Hebbron Ave Salinas, 93905
831-757-6313 07 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
NO SUFRA MAS Francisco Vazquez
TERAPEUTA PROFESIONAL 20 Aﾃ前S de EXPERIENCIA
Buenavista Rd.
E
W S
Carnoble
N
Central
Graf Rd.
Enderesamiento de: Hombros y Cadera Torceduras de Cuello Manos, Codo, Rodillas y Tobillos Cerrar Cadera Acomodar el Vientre
TRABAJO GARANTIZADO Restauraciﾃｳn de Tendones y Torceduras Tambien se Soban Caballos
San Juan Rd. 4TH St.
408-613-6598
08
250 Carnoble St. Hollister Ca.95023 Aﾃｱo 1 - Ediciﾃｳn 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
09 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
10 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
H&T Dental Care
BIENVENIDOS PACIENTES DE GILROY, MORGAN HILL, WATSONVILLE Y SAN JOSE C U P O N C U P O N C U P O N C U P O N
PLANES DE PAGO SIN INTERES
$400 EN CORONAS
$80 - $120 EXTRACCIONES
$35 DE DESCUENTO CONSULTA - RAYOS X - EXAMEN LIMPIEZA REGULAR
$350 - $400 PARA ROOT CANAL
LA CONSULTA ES GRATIS
ANTES
DESPUES
$2000
C U P DE DESCUENTO O EN TRATAMIENTOS N DE ORTODONCIA Tratamiento de las Encías • Rellenos Dentales Banqueamiento • Limpieza Dental • Extracciones Coronas • Dentaduras • Puentes • Endodoncias
24 HORAS EMERGENCIAS
Dr.William Huy Q Nguyen,DDS
ACEPTAMOS TODAS LAS ASEGURANZAS DEL PPO, HEALTHY KIDS, HEALTHY FAMILY (EN SAN JOSE) LOS PRECIOS SON MAS BAJOS, NUESTRO PERSONAL AMIGABLE, LO ATENDERA CON PROFESIONALISMO Y EXPERIENCIA
SAN JOSE 408-998-8866 408-998-8857 345 E. SANTA CLARA ST. STE 102, SAN JOSE, CA 95133
HORARIO LUNES A SABADO DE 9AM A 6PM
PRECIOS ESPECIALES PARA PACIENTES SIN ASEGURANZA Y ESTUDIANTES
GILROY 408-842-3900 408-842-3966 8650 SAN YSIDRO AVE, STE 112 GILROY, CA 95020
11 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
¡Este es el equipo de ventas de Revista La Bamba!
DIRECTORIO Salinas Ca.
727 E. Alisal St, Salinas, CA 93905
831.757.2788
E-mail: revistalabambasalinas@yahoo.com DIRECTOR GENERAL
Tomas Garduño CO- DIRECCIÓN
Bertha Reyes DISEÑO GRÁFICO Veronica Hernández La Bamba Design FOTOGRAFÍA Magic Touch Staff Leslie Reyes
ING.WEB DESIGN Jose Luis Miranda www.CentroClick.Com
AUX.VENTAS Javier Garcia Efrain Avitia
DISTRIBUCIÓN Paul Alvarez, Genaro A. Miguel A. Alcalá
Jorge Alcaraz
Sergio González
Miguel A. Aguirre
Enrique C. Arias
DIRECTOR DE MARKETING
EJECUTIVO DE VENTAS
EJECUTIVO DE VENTAS
EJECUTIVO DE VENTAS
408.648.6502
408.206.8281
408.899.0744
408.912.4068
¿Te gustaria ser Miss Bamba 2011? Contamos Contigo! de 18 a 23 Años Informes al 831-776-1345
Judith Miranda EJECUTIVA DE VENTAS
408.373.9737
Lourdes Nava EJECUTIVA DE VENTAS
408.317.5161
La Bamba Magazine es una publicación quincenal. Todos Los derechos están reservados. Las opiniones, gráficos, precios, o cualquier contenido en los avisos son responsabilidad de los anunciantes. Para más información acerca de los contenidos llámenos al (831) 757.2788 Nota: Todos los artículos sin excepción tienen derecho de autor. Se prohíbe su reproducción total o parcial, hablada o impresa, sin autorización del escritor. La violación al código de protección de las obras intelectuales, es un delito federal penado por la ley. Copyright 2010.
12 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
Cuando vaya a Los Angeles...¡COMPRE BARATO! vendemos por mayoreo Ojo vendedores de Swap Meet Sólo Compre saldos OR ¡COMPRE P
! PALLETS
Tenis y zapatos Ropa de Marca por cajas a Super precios
Visítenos y vea nuestros productos
y devoluciones de tiendas grandes
ERO! egocio! N I D O C pio N ON PO
ro
up s e c e i Emp
¡C
¡
Compre aqui y reciba en México
(213) 228.9900 664 S. Santa Fe Ave. Los Angeles, CA.90021
Visítenos a través de Internet: www.caliquidators.com
LEGALIZAMOS AUTOS Y PICK UPS DEL AÑO 84 AL 2001 Y CLASICOS CUALQUIER AÑO
JOSE L & G INSURANCE SEGUROS DENTALES desde
LICENCIA INTERNACIONAL $99 A COMPRAR SEGURO
$13.95
$100 0 Broker Fee
Al mes
408-937-5014 * 408-715-6602 2149 Alum Rock Ave, San Jose, CA 95116
13 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
Chistes Un pelón en un estadio de fútbol dice: Son 6 árbitros en la cancha, 22 jugadores en la cancha, 4522 espectadores, y esta maldita paloma se viene a hacer en mí. *** Había un forense algo torpe en un caso de asesinato. En eso
llega el comisario y le dice: ¿Cuál es la causa de la muerte? Muerte natural. En ese momento el comisario dice: ¡Pero si tiene 15 puñaladas! Y el forense le contesta: Por eso es natural que muera. *** Iba un borracho caminando a su casa cuando ve un letrero que le llamó la atención. El
borracho comienza a llorar desconsoladamente cuando, por casualidad, pasa su vecino y al verlo llorar le pregunta: ¿Por qué llora vecino? El borracho le contesta: A lo que hemos llegado en este mundo. Mira en ese letrero dice que se vende madre sin sentimiento. El vecino lee el letrero y le contesta:
Pero chico, tu no ves que ahí dice: "Se vende madera, zinc y cemento". *** Va un piel roja al registro civil y dice:Jefe piel roja querer cambiarse nombre.Entonces, la recepcionista dice: ¿Cuál es su nombre?Nube negra que lleva mensajes por todo el mundo. ¿Y cómo se quiere llamar? Simplemente E-MAIL.
14 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
¿Tiene Problemas con su Crédito? No se preocupe más... Aquí le Arreglamos su crédito! Eliminamos muchos detalles de su reporte de crédito: Colecciones Facturas Médicas Pagos Retrasados Desalojos Bancarrotas
Reposiciones Embargos Preventivos Hipotecas-Recaudos Juicios, Préstamos de Estudiantes
Primer Consulta y chequeo de Crédito
GRATIS
Eliminamos Muchas Deudas de su Reporte de Crédito
INC Credit Group 7891 Westwood Dr. Ste K Gilroy, CA 95020 www.inccredit.com
(408) 293-3300 (408) 852-1122
admin@inccredit.com
Fax (408) 852-0770 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
15
Email: emgdigital@yahoo.com
www.emgdigitalproductions.zenfolio.com
FOTOGRAFIA & VIDEO Salón de Belleza Fotografía en Blanco y Negro
EMG Digital Productions
ALBUMS DIGITALES Precios accesibles y planes de pago
Mencione este anuncio y reciba $100.00 de descuento
•Bodas •XV Años •Eventos Especiales
Eventos Públicos y Privados
408.677.9439 408.841.9249
Full Service Family Salon
Su Imagen
Corte de Pelo Peinado Tinte Wax Permanente Rayitos Maquillaje Extensiones de Pelo
(831) 722-2720
(831) 477-7536
110 E Beach, Watsonville
4619 Soquel Dr. Soquel
16 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
17 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
SHOW DE PAYASOS
Sirviendo el Àrea de la Bahia con más de 10 años de experiencia y Ahora Más cerca de ti. ¡llamanos!
e n i s u o m i L y Courtes
2010 SUV
XV Años, Bodas, Graduaciones, Cumpleaños, Despedidas de Solteros (as), Paseos Privados o Cualquier Evento
Escalade
Globos intadas Caritas P regalos y muchos
Lleva la Mini Feria a tu Fiesta con más de 40 regalos
Sorprenda a su Pareja con un paseo en Limousine
Chrysler 300
Pregunte por la Especial de
2x1
TCP-16459-B
Restricciones aplican
www.elclubdechocolin.com
408-854-1270 info@clubdechocolin.com
Haga sus Reservaciones para sus Quinceañeras
Haz tu propia reservación en linea visitanos en: www.courtesy-limo.com
¡Llama Gratis!
1-866 954-6648
Tenemos paquetes completos con Foto y Video Celular:
408 838-3119
20 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
+Tax
21 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
22 A帽o A帽o1 1- -Edici贸n Edici贸n12, 23,del del1314alal2627dedeAgosto, Enero, 2010 2011
A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
23
Deportes
La Liga Mexicana está en el lugar 12 del mundo La Federación Internacional de Historia y Estadística de Futbol (IFFHS, por sus siglas en inglés) dio a conocer su clasificación de las ligas más fuertes del mundo en 2010, donde la Primera División mexicana ocupa el lugar 12. Según la IFFHS, el listado se elaboró con base en el desempeño de los primeros cinco puestos de cada liga en competiciones internacionales de carácter oficial, por lo que el organismo estadístico asegura que el ranking está "libre de influencias exteriores". Con 690 puntos, el torneo mexicano se consolida como el más competitivo de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de
24
El travieso de Stockton busca a Elizabeth, la compositora de Salinas, 209-594-7738 -------------------------------------Vendo teclado 4M1 y busco músicos para grupo, 831-7831655 --------------------------------------Rento cuarto en fremont, CA en $450 con biles incluídos, 831-713-0968 --------------------------------------Vendo sonido DJ, 831-3832128 --------------------------------------Se renta estación en Gilroy para estilista, 408-417-5715 --------------------------------------Vendo motor para pick up Mazda 89 831-675-9215 --------------------------------------Rento cuarto con baño privado en Sodi, 408-401-7345 --------------------------------------Busco trabajo de limpieza de casas, 408-561-1167 --------------------------------------Vendo troca 2001 Chevy Silverado en $7,000, 4X4, 4 puertas, 831-383-3351 ---------------------------------------
Futbol (Concacaf), seguido por la MLS de Estados Unidos, que está en el lugar 42. TERCERA DE AMÉRICA A nivel continental, México se sitúa en tercer puesto, detrás de Brasil que es cuarto en el ranking con 982 puntos y país del Inter de Porto Alegre, campeón de la Copa Libertadores, y Argentina, que ocupa la séptima posición con 861 unidades. LIGA DE LAS ESTRELLAS Por otra parte, la liga de España se consolidó como la más fuerte del mundo con mil 92 unidades, desplazando a la Liga Premier de Inglaterra que se quedó
Vendo 98 Honda automático, 2000, 408-396-0011 --------------------------------------Vendo computadoras y monitores, 831-210-5215 --------------------------------------Se vende troca y carro, 831707-0277 preguntar por Rafael --------------------------------------Rento cuarto para una persona con baño $450.00 408-401-7345 --------------------------------------Compro cámara de video usada Sony, Canon, JVC, semi profesional, 831-210-5215 --------------------------------------Vendo partes de Nissan Frontier, motor y transmisión, 831-905-5157 -----------------------------------Rento espacio comercial 2500ft Calle 4” renta sazonable facil de calificar 831-905-1402 -----------------------------------Se vende Yukon 2000, 831737-4994 -----------------------------------Vendo troca Sonoma GMC
con mil 39, mientras que la conquista de la Liga de Campeones de Europa por parte del Inter de Milán ayudó a que la Serie A escalara al tercer peldaño.
año 96 en $3,400 o mejor oferta, 831-578-9795 -----------------------------------Vendo Mazda Mx6 color negro, deportivo, estándard en $2,400, 831-224-3624 -----------------------------------Cuido niños e hollister y limpio casas 831-297-0137 -----------------------------------Se vende Rodeo Isuzu en $600, ocupa smog check, 831430-8562 -----------------------------------Se vende Jetta 95, 63, 000 millas en $2,000 o mejor oferta, 831-710-0098 -----------------------------------Busco trabajo de cosinero o de lo que sea 831-210-2002 -----------------------------------Vendo rines en $800 o mejor oferta de carro Chevy, 831840-3278 -----------------------------------Vendo lavadora y refrigerador, 831-740-7596 -----------------------------------Vendo carro 93 Jeep Cherokee en Salinas, 831-5122219
-----------------------------------Busco músicos para tocar en Banda, 408-204-4995 -----------------------------------Vendo un juego de rines para autos universales por $200, 831-750-6516 -----------------------------------Se venden rines II y 2 carriolas, 831-269-0658 -----------------------------------Vendo estación para salón de belleza en Salinas, 831-3832119 -----------------------------------Se vende trompeta y clarinete, 831-383-6424 -----------------------------------Venta de lavadora, secadora y refrigerador, 831-740-9662 -----------------------------------Se vende DJ con Omar, 831236-4298 ---------------------------------Se vende celular AT&T y una guitarra eléctrica, 831-9050210 ------------------------------Busco percusión marca Roland, 831-783-1655 ------------------------Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
25 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
MARTIN AVALOS EL CICLON Todos los SABADOS de 10:00 Am. a 3:00 Pm. La Chukis
831-754-1558
El Raton
CHITOS TACOS Tu llevas los invitados... Yo llevo los tacos!!!
TAQUIZAS A DOMICILIO
Somos taqueros de abolengo
RIQUISIMAS SALSAS Y AGUAS FRESCAS SIRVIENDO EN TODA LA COSTA CENTRAL
Tel: (408) 569-4917 Tel: (408) 899-0516
100% Sabor Mexicano
Tarjetas *Jardineros *Janitors *Artistas *Mecánicos
26
TODA LA COSTA CENTRAL Llame para una cita
DE NEGOCIOS 5,000 tarj a todo coloer tas impresas ¡SOLAMENTE !
$175 INCOME TAXES REEMBOLSO EN
24 HORAS Contamos con Servicio Electrónico
SAN JOSE 408-251-8279 FAIRFIELD 707-421-8315
Francisco & Eva y su amable personal
LICENSED CALIFORNIA TAX PREPARER CERTIFIED BY CALIFORNIA TAX EDUCATION COUNCIL
831.710.4097 * 831-776-1345 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
27 A帽o 1 -A帽o Edici贸n 14, del23, 10del al 23 Septiembre, 2010 1 - Edici贸n 14de al 27 de Enero, 2011
28 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
LLAMÓ AL 911 PORQUE SU NOVIO NO LE PROPONE CASAMIENTO Lo que hace una mujer por un anillo rebasa cualquier pronóstico. En esta ocasión, Ana Pérez de 40 años fue la que perdió la paciencia. Está en una edad en la que no muchos más trenes partirán de esa estación y tenía que hacer algo al respecto.
Notas curiosas ORDENE SU BARRIL de cerveza para su fiesta desde
PABS T
99
$
llegaron los agentes cambió la historia y explicó que estaba tratando de espantar a su pareja para que de una vez le propusiera matrimonio ya que ella ya estaba harta de esperar.
El capitán Ronald Pantecore explicó que la mujer les solicitó Así que la inconsciente llamó a asistencia en su dilema pero que la policía diciendo que su novio la policía no tiene mucha la estaba atacando. Cuando paciencia con las falsas
llamadas de emergencia. Por este motivo le levantaron cargos por conducta negligente y uso irresponsable de servicio público.
El oficial agregó además innecesariamente, quizá- que el festejante no tiene ningún interés en casarse con ella y que de hecho estaba en el proceso de terminar la relación cuando ocurrió el llamado.
QUALITY MARKET & LIQUORS BBQ
Operado por la familia desde 1947
Cabiamos Cheques de trabajo y Gobierno Vendemos Money Orders Aseptamos EBT y WIC Botas e Impermeables para el trabajo
Cocinada en Leña de Encino Carne Exotica
Rana - Pato Caiman - Canguro Cocodrilo - Tortuga Venado - Tiburon Avestrus - Chivo Llama - Alce Caguama Conejo - Borrego Bufalo - Antilope QUALITY LIQUORS Iguana - Oso Bolas de Toro
Corona
831-424-4583
831-424-1045
201 Williams Rd. Salinas Ca. 93905 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
29
HOROSCOPOS Hermana Diana Especialista en hacer limpias Lectora Espiritual Le ayudará a solucionar todos los problemas, la única con licencia sirviendo a Watsonville por más de 40 años
Leo las cartas, leo la mano
MALA SUERTE, AMOR, NEGOCIOS Y MATRIMONIO
Ella lo ayuda si esta enfermo, le quita las maldiciones, retira enemigos y soluciona todos los problemas Leo la Bola Reciba limpia gratis con este anuncio
de Cristal
LECTURA $25
Porque seguir sufriendo? con una llamada se puede solucionar
Lectora Espiritual
831-722-5555
Watsonville
1601 Freedom Blvd. Watsonville, CA (Cerca de K-Mart, en la esquina con la gasolinera Valero frente a McDonald’s)
ARIES
TAURO
20 Marzo-19 Abril
20 Abril-19 Mayo
Proyectas simpatía hacia los demás y les demuestras tu afecto ofreciendo tus servicios cuando se presenta la oportunidad, por eso todos te consideran una persona de gran valía.
Aprende a tener consideración hacia los sentimientos de quienes tratas, porque en ocasiones puedes parecer una persona indeseable por tu agresividad, tus malos modos y tu pésimo humor.
GEMINIS
CANCER
20 Mayo-20 Junio
21 Junio-21 Julio
Es posible que los años pasen y que no hayas encontrado a la pareja adecuada. Ten paciencia, ella llegará a tu vida mucho más pronto de lo que te imaginas ¡Prepárate a recibirla!
Evita tratar directamente con individuos de carácter difícil, que mucho te desalentarían al intentar someterte a sus caprichos. Haz lo que consideres necesario para lograr tus objetivos.
30 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
31 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
Receta de Cocina FLOWERS
MARYFER
SE ESPECIALIZA EN TODO TIPO DE ARREGLOS FLORALES
AFUERA del MERCADO ALISAL
Salinas Ca.
32
831-970-2050
Cheesecake de piña colada
Ingredientes: Para la costra: * 1 ½ barras de mantequilla fundida * 1 paquete de galletas Marías * 100gr de coco rallado * 1 cda de azúcar
Mariachi Juvenil SANTA CRUZ CONTRATACIONES
Omar
831-588-8236 Jose
831-600-6677
Para el relleno: * 2 huevos * 3 barras de queso crema * 1 tz de crema de coco * ½ tz de azúcar * 4 cdas de Malibú * 1 lata de piña en cubitos Procedimiento: 1. En un procesador moler las galletas junto con el coco
rallado hasta obtener una arenilla. 2. Agregar el azúcar junto con la mantequilla fundida y mezclar perfectamente hasta que integren bien. 3. Verter la mezcla en un molde haciendo presión sobre toda la superficie. 4. En una licuadora moler los huevos junto con el queso crema, el azúcar, la crema de coco, y el ron Malibú. 5. Verter en el molde y hornear a 180°C por 1 hora o hasta que el centro este más firme. 6. Retirar del horno, dejar enfriar y refrigerar hasta que este firme. 7. En una surten asar la piña ligeramente si lo desea y colocar sobre el postre. Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
HOROSCOPOS LEO 22 Julio-22 Agosto Advertirás mayor equilibrio y la posibilidad de trazar una nueva ruta en el plan familiar. Época propicia para desarrollar la creatividad, la educación y la cultura. Es momento de que priorices, pues no puedes seguir tratando de hacerlo todo.
VIRGO 23 Agosto-21 septiembre Se simplificarán y agilizaran temas relacionados con herencias, legados, bienes cuentas, seguros hipotecas, préstamos o fideicomisos compartidos con personas de tu familia. Prevén un inconveniente que se avecina, para que no te tome desprevenida.
LIBRA
ESCORPION
22 septiembre-22 Octubre
23 Octubre-21 Noviembre
Etap a d e e n cu en tr o s , aventuras y expansión a través de los otros. Si estás disponible, el amor te atrapará. Se intensificarán los vínculos del corazón y asuntos con herencias, legados, propiedades y capital mancomunado.
Si tienes el corazón abierto y lúcido se entregará a ti un g r a n a m o r. S u c e d e r á n alianzas y acuerdo familiares. Sorpresas y agentes de cambios ayudan a renovar antiguos condicionamientos vinculares. Pauta otra manera de desenvolverte.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
22 Noviembre-20 Diciembre
21 Diciembre-19 Enero
20 Enero-17 Febrero
18 Febrero-19 Marzo
Noticias súbitas, separaciones, uniones, embarazos, mediciones o integraciones de familiares rechazados. Sientes un deseo de liberación, de expresar el amor y la creatividad de modo diferente. Es momento de prevenir inconvenientes situaciones futuras.
Tienes ganas de quedarte en tu casa, se esclarecerán situaciones familiares. Es momento de descubrirte, escucharte y atenderte. Desearás amar y ser amada. Las chicas que están solas encontrarán y vivirán romances a la luz de la luna y a orillas del mar
Es necesario que revises tus finanzas y la forma en la que las estás manejando. Ponte de acuerdo con tu familia o tu pareja para que se organicen con respecto a sus gastos. Date más tiempo y espacio para autovalorarte.
Notarás una reubicación en lo parental, así como en lo social y laboral. Es momento de hacer un balance para definir las metas que dan fortaleza y empuje al hogar y el trabajo. No intentes escapar de situaciones molestas que debes de enfrentar.
ACUARIO
PISCIS
33 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
34 A帽o 1 - Edici贸n 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
¡ATENCIÓN!
FIJESE EN QUE COMPAÑIA HACE SU PRÓXIMA COMPRA PARA SU NEGOCIO Jesenia Janitorial Supply SIN SER SU COMPETENCIA LOS AYUDARÁ A COMENZAR SU PROPIO NEGOCIO O QUE LO CREZCA MÁS!
¿USTED AYUDARIA A QUE SU COMPETENCIA CREZCA MAS QUE USTED? •LOS MEJORES PRECIOS •LA MEJOR CALIDAD •LA MEJOR ATENCIÓN
Renta - Venta - Reparación
De toda clase de máquinas para limpieza
J
esenias aniToriaL
S
UPPLY
Aqui lo encuentra todo!!! •Removedores de cera •Cera para pisos•Limpiadores de pisos •Limpiadores para: Refrigeradores, Carpetas y Estufas
MEJORAMOS EL PRECIO DE LA COMPETENCIA CON EL 15% O MAS ¡GARANTIZADO! SC9180A3HL
¿Quieres empezar tu propio negocio de limpieza? Aqui te damos clases y asesoria GRATIS!
SC3683A3HL
SC899A3GC
Story Rd
Alum Rock
Mckee Rd 680
Jesenias Janitorial Supply
Tel: (408) -926-7520
La Pala White Rd
SC9050A3GL
Horario: de Lunes a Viernes de 8 am - 7 pm Sábado de 9 am - 6 pm
Capitol Expressway 280
3463 Mckee Rd, San Jose, CA 95127 Año 1 - Edición 23, del 14 al 27 de Enero, 2011
35