02
A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
03 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 3 al 16 de Junio, 2011
GRATIS
Cargador de auto o Caratula para su Cellular en la compra de el mismo
www.interactive-wireless.com
GRATIS
Instalacion de sistema completo para auto y reciva
10% Descuento con Este Anuncio BOOST MOT, it ANDROID BOOST MOT. RAMBLER Navegador, Web Camara Video 5 Mp Camara Bt. Mp3 Touch,Bt
SAMSUMG BEHOLD ANDROID Camara 5.0 Mp, Video Touch Acceso a: Facebook, Youtube Google Mp3
Transferencia Rapida de Dinero a cualquier parte del Mundo!!
SAMSUMG T959 Galaxy S Android,Cam, 5.0 Mp Video Touch Screen 16 Gb. Memoria Facebook You Tube
BLACK BERRY 8530 BOOST MOBILE Cam, Video BT
$350.99 $249.99
$149.99 LG RUMOR Virgin Mobile HTC My Touch 3G Cam, Video Android Cam, Video Bt, Touch Touch , Google Maps,Youtube Face Book Solo $229.99 Mp3,Bt.
INTERCEP VIRGIN MOBILE Cam, Video Bt, Touch Solo
$239.99 SONY E Cam, Bt,Video
MOTOROLA MB 200 Clig
Fm,Touch Xperia Android Cam, Video T-Mobil,Telcel, Oxigen Simple, Mobil Mp,Gsm,Un Lock Solo
$369.99
Cam,Bt,Mp3 Touch, Mp,Gsm,Un Lock T-Mobile,Simple,Mobile Telcel, Oxigen Solo
TECH MONITOR FLIP DOWN CD, DVD CRIME STOPPER Alarm SP400 USB,Sd,Mp3,Trasmisor Fm. 1 Way Combo Alarm Remote Start
Solo
$229.99
MOTOROLA MB 502 Charm
$195.99 POWER ACOUSTIK TWEETERS 200 WATS
Motoblur Mp3,Cam, Android Social Buzz, Wi-Fi Brousing,Bt Face Book Youtube
Touch , Google Maps,Youtube Face Book Tweeter 3Gb. Wi-Fi Bt.
SAM (3300) HELLO KITTY Gsm,Un Lock T-Mobile,Telcel Oxigen
SONY E
MC 760 USB Broadband 3G Virgin Mobile
Solo
Solo
$22.99
ESTEREO Indash 7” Touch DVD,Mp3,Ipod,Aux Paquete Completo Moves
$99.99 BX10X Soundstream Epicenter
DEH 1200MP PIONNER, Mp3, CD,AUX
Solo Solo
$295.99 Solo W/Install $419.99 $169.99 Regular
$389.99
1EQS-746 Clarion Equalizer
TNP112D- MTX Package Spiker/Amp 400 Watts
MTX SPIKER Woofer400 Watts Solo
$79.99
Solo
Solo
$109.99
$89.99
Db651 Polk Audio 6.5” Spikers 180 Watts 2 Way
DB 1240 DVC Polk Audio 12” Woofer 720 Watts
Solo
$109.95
Solo Regular $129.95
$89.99
Solo
$229.99
Solo
$99.95
CENTRO de PAGOS AUTORIZADO
831-770-1671 04
728 E. Alisal St. Salinas Ca. 93905 Año 2 - Edición 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
05 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
06 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 3 al 16 de Junio, 2011
AMEZCUA INSURANCE SEGURO DE AUTO SEGUROS DE AUTO, CASA, NEGOCIO, SALUD Y VIDA Lic#OF65249
CADA 5 MINUTOS HAY UN ACCIDENTE
AMEZCUA TAX SERVICE & IMPUESTOS con 40 Años de Servicio Lic#OF65249 PROPORCIONAMOS CLAVES PARA IMPUESTOS
Y ADEMAS
JAIME AMEZCUA BAIL BONDS FIANZAS DE CARCEL
AYUDAMOS LAS 24 HRS 831-444-0600 191 San Felipe SteO Hollister, 95023
831-638-9900
1933 Main St. Ste 1 Watsonville, 95076
560 Canal St. Ste D King City, 93930
831-724-9900 831-385-9900
7 N. Hebbron Ave Salinas, 93905
831-757-6313 Año 2 - Edición 33, del 03 al 16 Junio, 2011
07
DIRECTORIO Salinas Ca.
727 E. Alisal St, Salinas, CA 93905
831.757.2788 E-mail: revistalabambasalinas@yahoo.com DIRECTOR GENERAL
Tomas Garduño CO- DIRECCIÓN
Bertha Reyes DISEÑO GRÁFICO Veronica Hernández La Bamba Design FOTOGRAFÍA Magic Touch Staff Leslie Reyes ING.WEB DESIGN Jose Luis Miranda
ESTAMOS DONDE SU NEGOCIO NECESITA ESTAR !
¡Ejecutivos de ventas!
www.CentroClick.Com
AUX.VENTAS Jorge Naranjo 831-588-0771 DISTRIBUCIÓN Paul Alvarez Genaro A. Miguel A. Alcalá
revistalabambasalinas@yahoo.com
Jorge Alcaraz EJECUTIVO DE MARKETING 408.648.6502
Miguel Alcala EJECUTIVO DE VENTAS 831.269-1956
Jorge Naranjo EJECUTIVO DE VENTAS 831-588-0771
Sergio González EJECUTIVO DE VENTAS 408.206.8281
Miguel A. Aguirre EJECUTIVO DE VENTAS 408.899.0744
Judith Miranda
Lourdes Nava EJECUTIVA DE VENTAS 408.317.5161
Enrique C. Arias EJECUTIVO DE VENTAS 408.912.4068
EJECUTIVA DE VENTAS
408.373.9737
08
Revista La Bamba Tenemos un lugar para ti envia tu informacion a:
La Bamba Magazine es una publicación quincenal. Todos Los derechos están reservados. Las opiniones, gráficos, precios, o cualquier contenido en los avisos son responsabilidad de los anunciantes. Para más información acerca de los contenidos llámenos al (831) 757.2788 Nota: Todos los artículos sin excepción tienen derecho de autor. Se prohíbe su reproducción total o parcial, hablada o impresa, sin autorización del escritor. La violación al código de protección de las obras intelectuales, es un delito federal penado por la ley. Copyright 2011. Año 2 - Edición 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
09 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
10
A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
H&T Dental Care
BIENVENIDOS PACIENTES DE GILROY, MORGAN HILL, WATSONVILLE Y SAN JOSE C U P O N C U P O N C U P O N C U P O N
PLANES DE PAGO SIN INTERES
$450 EN CORONAS
ANTES
$80 - $120 EXTRACCIONES
$35
DESPUES
$2000
C U P DE DESCUENTO O EN TRATAMIENTOS N DE ORTODONCIA Tratamiento de las Encías • Rellenos Dentales Banqueamiento • Limpieza Dental • Extracciones Coronas • Dentaduras • Puentes • Endodoncias
24 HORAS EMERGENCIAS
Dr.William Huy Q Nguyen,DDS
DE DESCUENTO
ACEPTAMOS TODAS LAS ASEGURANZAS DEL PPO, HEALTHY KIDS, HEALTHY FAMILY (EN SAN JOSE)
CONSULTA - RAYOS X - EXAMEN LIMPIEZA REGULAR
$450 PARA ROOT CANAL
LA CONSULTA ES GRATIS
LOS PRECIOS SON MAS BAJOS, NUESTRO PERSONAL AMIGABLE, LO ATENDERA CON PROFESIONALISMO Y EXPERIENCIA
SAN JOSE 408-998-8866 408-998-8857 345 E. SANTA CLARA ST. STE 102, SAN JOSE, CA 95133
HORARIO LUNES A SABADO DE 9AM A 6PM
PRECIOS ESPECIALES PARA PACIENTES SIN ASEGURANZA Y ESTUDIANTES
GILROY 408-842-3900 408-842-3966 8650 SAN YSIDRO AVE, STE 112 GILROY, CA 95020
BANQUETES Y DECORACIONES
¡ESPECIAL DE AÑO NUEVO! Para 300 personas
Siganos en
Buffet que Incluye: Dos ensaladas - Tres acompanantes - Tres guisados - Chips y salsa - Pan y tortillas - Charolas de fruta - Aguas frescas - Fuente de chocolate 30 mesas decoradas con flor natural Pista de baile decorada - Mesa de honor decorada Mesa de pastel decorada - Un pastel a su gusto Utensillos desechables - 4 meseros por 4 horas Una mesa decorada para buffet Mesa de regalos y firmas decoradas
Por Sólo $4,950 www.cornejoseventplanner.com 74 N. 27 TH ST. SAN JOSE, CA 95116 Pruebas de comida y Pastel Sábados y Domingo de 12pm a 6pm
831-498-3411 408-286-1656
11 Año 2 - Edición 33, del 3 al 16 de Junio, 2011
12 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03 al 16 Junio, 2011
Cuando vaya a Los Angeles...¡COMPRE BARATO! vendemos por mayoreo Ojo vendedores de Swap Meet Sólo Compre saldos R ¡COMPRE PO
! PALLETS
Tenis y zapatos Ropa de Marca por cajas a Super precios
Visítenos y vea nuestros productos
y devoluciones de tiendas grandes
ERO! egocio! N I D O C pio N ON PO
ro
up s e c e i Emp
¡C
¡
Compre aqui y reciba en México
(213) 228.9900 664 S. Santa Fe Ave. Los Angeles, CA.90021
Visítenos a través de Internet: www.caliquidators.com
13 Año 2 - Edición 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
14 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
¿Tiene Problemas con su Crédito? No se preocupe más... Aquí le Arreglamos su crédito! Eliminamos muchos detalles de su reporte de crédito: Colecciones Facturas Médicas Pagos Retrasados Desalojos Bancarrotas
Reposiciones Embargos Preventivos Hipotecas-Recaudos Juicios, Préstamos de Estudiantes
Primer Consulta y chequeo de Crédito
GRATIS
Eliminamos Muchas Deudas de su Reporte de Crédito
INC Credit Group 7891 Westwood Dr. Ste K Gilroy, CA 95020 www.inccredit.com
(408) 293-3300 (408) 852-1122
admin@inccredit.com
Fax (408) 852-0770 15 Año 2 - Edición 33, del 3 al 16 de Junio, 2011
16
A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
17 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
18
A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
Eventos Públicos y Privados
19 Año 2 - Edición 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
20 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
21 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
22 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011
DJ. Koco Loko GRATIS Usted pone la fiesta Una Hora Con tu Contrato
Nosotros la musica
831-588-0771 831-421-1325
EMPRESA GLOBAL en expancion BUSCA
Mariachi Juvenil
LIDERES AMBICIOSOS
SANTA CRUZ
de superacion
Omar
R. RAMOS
831-320-8600
CONTRATACIONES
831-588-8236 Jose
831-600-6677
NO SUFRA MAS Francisco Vazquez
TERAPEUTA PROFESIONAL 20 Aﾃ前S de EXPERIENCIA
Buenavista Rd.
E
W S
Carnoble
N
Central
Graf Rd.
Enderesamiento de: Hombros y Cadera Torceduras de Cuello Manos, Codo, Rodillas y Tobillos Cerrar Cadera Acomodar el Vientre
TRABAJO GARANTIZADO Restauraciﾃｳn de Tendones y Torceduras Tambien se Soban Caballos San Juan Rd. 4TH St.
408-613-6598
250 Carnoble St. Hollister Ca.95023
23 Aﾃｱo 2 - Ediciﾃｳn 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
24
A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
25 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
26
A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
27 A帽o 2 - Edici贸n 32, del 20 de Mayo al 2 de Junio, 2011
02
A帽o 1 - Edici贸n 05, del 07 al 20 de Mayo, 2010
29 A帽o 2 - Edici贸n 32, del 20 de Mayo al 2 de Junio, 2011
30 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
TE RECOMPENSAMOS POR CONDUCIR CON CUIDADO. Con el Bono del Conductor PrecavidoSM, por cada seis meses sin tener un accidente. Además, conductores que se cambiaron a Allstate ahorraron un promedio de $348 al año. Llámame para hablar de los otros beneficios de la póliza Your Choice Auto®, sólo de Allstate.
Ainslie LoVerde Insurance Insurance Agent (831) 443 4540 1820 N MAIN ST SALINAS, CA aloverde@allstate.com CA Lic: 0B18227, 0E52040
AGAN POR EVITAR GOLES. A UNOS LES P A OTROS, POR EVITAR ACCIDENTES.
Los beneficios son opcionales y están sujetos y términos y condiciones. Patente pendiente. No disponible en todos estados. El Bono de Conductor PrecavidoÐ no aplica después de un accidente.Allstate Indemnity Company: Northbrook, IL. © 2010 Allstate Insurance Company. © 2010 FMF™
31 Año 2 - Edición 33, del 3 al 16 de Junio, 2011
SHOW DE PAYASOS
Globos intadas Caritas P regalos y muchos
Lleva la Mini Feria a tu Fiesta con más de 40 regalos Pregunte por la Especial de
2x1
Restricciones aplican
www.elclubdechocolin.com 32
408-854-1270 info@clubdechocolin.com Año22--Edición Edición33, 29,del del03 08alal16 21de deJunio, Abril, 2011 2011 Año
33 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
34
A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
4335 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
36 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 05, al 16 de Junio, 2011
37 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
38 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
ORDENE SU BARRIL de cerveza para su fiesta desde $99.99
PABS T
QUALITY MARKET & LIQUORS
POLLO Asado a La le単a $8.95
Carne Exotica BBQ. Cocinada en Le単a de Encino Pato, Caiman, Canguro,Cocodrilo Tortuga, Venado Tiburon, Avestrus Chivo, Llama Alce, Conejo Borrego, Bufalo Antilope, Iguana Rana, Oso Bolas de Toro Pyton, Camello Zebra, Leon Pez Vela
831-424-4583
Operado por la familia desde 1947
Cambiamos Cheques de trabajo y Gobierno Vendemos Money Orders Aseptamos EBT y WIC Botas e Impermeables para el trabajo 831-424-1045
7UP QUALITY LIQUORS
Articulos Agricolas
201 Williams Rd. Salinas Ca. 93905
39 A単o 2 - Edici坦n 33, del 03, al 16, de Junio, 2011
40 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16, de Junio, 2011
41 2 - Edici贸n del23 03,dealSeptiembre, 16, de Junio,2010 2011 A帽o 1 -A帽o Edici贸n 14, del 33, 10 al
42 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16, de Junio, 2011
43 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16, de Junio, 2011
722 Soquel Av. Santa Cruz Ca.
44
A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16, de Junio, 2011
45 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16, de Junio, 2011
46 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16, de Junio, 2011
HOROSCOPOS ARIES
TAURO
20 Marzo-19 Abril
20 Abril-19 Mayo
Te ofrecerán una nueva responsabilidad que puede abrirte las puertas en tu trabajo, eso te hará sentir segura y feliz de que al fin tienes el reconocimiento que tanto habías esperado. Harás un buen papel.
Estos días estarán llenos de amor, aprovecha para darte una escapadita con tu amorcito, salgan de viaje o vayan de paseo. Les hará bien a los dos y podrán aprovechar para relajarse y demostrarse todo el amor que se tienen.
GEMINIS
CANCER
20 Mayo-20 Junio
21 Junio-21 Julio
Si ya tienes pareja, es el momento ideal para que hables con él y aclaren ciertas cosas que llevan rato preocupándolos. Pon todo de tu parte para que las cosas se arreglen, verás que las cosas no son tan graves como tú crees.
Mientras dure el tránsito retrógrado de Júpiter debes ser cautelosa y no precipitarte con decisiones relacionadas con el dinero. Es un muy mal momento para gastar en cosas que no necesitas, podrías terminar endeudada.
Ayudamos a retirar malas energías de sus casas y negocios
47 Año 2 - Edición 33, del 3 al 16 de Junio, 2011
Hermana Diana HOROSCOPOS Especialista en hacer limpias
LEO 22 Julio-22 Agosto
Porque seguir sufriendo? con una llamada se puede solucionar
Ella lo ayuda si esta enfermo, le quita las GRATIS limpia maldiciones, retira enemigos y soluciona con este anuncio todos los problemas MALA SUERTE, AMOR, NEGOCIOS Y MATRIMONIO
LECTURA $25
Lectora Espiritual
Le ayudará a solucionar todos los problemas, la única con licencia sirviendo a Watsonville por más de 40 años
Leo Las Cartas « Leo La Mano
831-706-0303 831-722-5555
esquina (Cerca de K-Mart, en la esquina 1601 Freedom Blvd. con Valero frente frente la gasolinera Valero Watsonville, CA a McDonald’s)
Estás en un ciclo de eclipses, por lo que estarás en una etapa muy creativa. Aprovecha esa energía extra en el trabajo o para realizar una actividad artística que puede ayudarte a relajarte y a abrir tu mente.
LIBRA
VIRGO 23 Agosto-21 septiembre Para que puedas ser plenamente feliz debes de aprende a perdonar, deja atrás todos esos rencores que llevas mucho tiempo cargando, a la única persona que le haces daño es a ti misma. Cuando puedas perdonar te sentirás mucho más libre y tranquila.
ESCORPION
22 septiembre-22 Octubre
23 Octubre-21 Noviembre
En estos días habrá muchos cambios repentinos en tu vida, te sentirás más segura y dispuesta a tomar decisiones. No temas equivocarte, ya que lo único que es constante en la vida son los cambios y el equivocarse es parte del aprendizaje.
La Luna transformará tus días en momentos llenos de amor y pasión, disfrútalos al lado de tu chico. Si no tienes chico es le momento perfecto para que salgas de fiesta y conozcas a alguien especial que hará que se te caiga la baba.
48 Año 2 - Edición 33, del 03, al 16 de Junio, 2011
HOROSCOPOS SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
22 Noviembre-20 Diciembre
21 Diciembre-19 Enero
20 Enero-17 Febrero
18 Febrero-19 Marzo
Deberás ir terminando los asuntos que han quedado pendientes, tanto a nivel personal, como a nivel profesional. La normalidad que has estado presidiendo en todos los ámbitos de tu vida se convertirá en el mejor regalo, ya que gozarás de ella durante una buena temporada.
La perfección y la plenitud en el amor es algo que hoy centrará tus preocupaciones, aunque lo afrontarás sin prisas para dar lugar a la reflexión con tu pareja. Si estás libre, es un buen momento para el juego amoroso, habrá varias oportunidades.
Cuida un más lo que comes y lo que bebes o puedes tener dificultades con el estómago, sobre todo si estás fuera de tu entorno habitual por vacaciones o trabajo. Las relaciones personales se verán favorecidas por este cambio.
Los roces con la gente que te rodea no te benefician en absoluto en este momento de tu vida laboral en que podrías optar a sustanciales mejoras. Olvídate de los problemas con los demás y piensa sobre todo en tus propios intereses.
PISCIS
49 Año 2 - Edición 32, del 20 de Mayo al 2 de Junio, 2011
50 A帽o 2 - Edici贸n 33, del 03, al 16, de Junio, 2011
¡ATENCIÓN!
FIJESE EN QUE COMPAÑIA HACE SU PRÓXIMA COMPRA PARA SU NEGOCIO Jesenia Janitorial Supply SIN SER SU COMPETENCIA LOS AYUDARÁ A COMENZAR SU PROPIO NEGOCIO O QUE LO CREZCA MÁS!
¿USTED AYUDARIA A QUE SU COMPETENCIA CREZCA MAS QUE USTED? •LOS MEJORES PRECIOS •LA MEJOR CALIDAD •LA MEJOR ATENCIÓN
Renta - Venta - Reparación
De toda clase de máquinas para limpieza
J
esenias aniToriaL
S
UPPLY
Aqui lo encuentra todo!!! •Removedores de cera •Cera para pisos•Limpiadores de pisos •Limpiadores para: Refrigeradores, Carpetas y Estufas
MEJORAMOS EL PRECIO DE LA COMPETENCIA CON EL 15% O MAS ¡GARANTIZADO! SC9180A3HL
¿Quieres empezar tu propio negocio de limpieza? Aqui te damos clases y asesoria GRATIS!
SC3683A3HL
SC899A3GC
Story Rd
Alum Rock
Mckee Rd 680
Jesenias Janitorial Supply
Tel: (408) -926-7520
La Pala White Rd
SC9050A3GL
Horario: de Lunes a Viernes de 8 am - 7 pm Sábado de 9 am - 6 pm
Capitol Expressway 280
3463 Mckee Rd, San Jose, CA 95127 Año 2 - Edición 33, del 03 al 16 de Junio, 2011
51