Suzuki offre le plein de plaisir aussi sur l’eau Suzuki produit non seulement avec succès des voitures et des motos, mais aussi des moteurs hors-bord de haute qualité. La construction de moteurs puissants et compacts demande beaucoup d’expérience et de savoir-faire ce que Suzuki possède grâce à son histoire d’entreprise de plus de 100 ans. Suzuki vous propose le moyen de transport qui répond aux différentes exigences de mobilité : arriver tranquillement au travail avec une voiture sobre, s’évader en moto le soir pour faire le plein d’énergie et savourer le sentiment de
Compact, léger, durable et écologique Le premier objectif de Suzuki lors du développement de nouvelles technologies est la protection de l’environnement – les ingénieurs mettent l’accent sur la réduction des émissions de gaz d’échappement, l’amélioration de la consommation de carburant et la baisse du poids des produits.
liberté. Pourquoi donc ne pas faire une sortie sur le lac ou le fleuve avec un bateau pneumatique et un moteur hors-bord Suzumar pour se détendre, se baigner et profiter du calme sur l’eau pendant toute une journée ? Avec Suzuki, c’est possible ! Et c’est simple car vous ne devez pas avoir de permis de naviguer et ce n’est pas cher puisque Suzuki offre un rapport qualité/prix extraordinaire.
Écologie : Lean Burn
Une technologie primée Suzuki a remporté pour la sixième fois le très convoité prix NMMA pour l’innovation. Ce prix pour l’innovation récompense des produits marines qui convainquent par des nouveautés particulièrement impressionnantes. Suzuki compte parmi les leaders dans la construction de moteurs hors-bord.
Grâce à la technologie Lean Burn de Suzuki, vous économisez jusqu’à 23% de carburant. Le secret de la technologie Lean Burn réside dans le mélange air/ carburant extrêmement pauvre. Les moteurs DF15A à DF140A, DF250A et DF300A sont déjà pourvus de Lean Burn. D’autres modèles suivront.
Les loisirs décontractés Suzuki : le pack débutant Marine Ce pack est idéal pour les nouveaux capitaines et comprend tout ce dont vous avez besoin pour votre première excursion en bateau. Le bateau pneumatique gonflable offre suffisamment d’espace pour 3½ personnes et leurs provisions. La livraison comprend les papiers, une pompe à pied et deux pagaies pour que vous puissiez tout de suite partir. Le pack comporte
e Pas d
s de ermi
aussi un moteur hors-bord Suzuki de 13 kg et 2.5 ch pour glisser sur l’eau en toute tranquillité. Tout l’équipement est non seulement léger, mais aussi facile à manier. Dès que vous descendez à terre, vous ne devez plus que dégonfler le bateau, le plier et le mettre dans le coffre.
Bateau pneumatique Suzumar DS265 KIB: compact et léger Ce bateau moderne est équipé d’un plancher et d’une quille gonflables. Le bateau pneumatique Suzumar est facile à transporter et à stocker. La pompe à pied, l’amarre et le kit de réparation font partie de l’équipement de série.
* saire éces
uer n
navig
p
Données techniques Longueur : 270.5 cm Largeur totale : 153 cm Poids : 32 kg Nombre maximal de personnes admises : 3½ Charge maximale autorisée : 550 kg Accessoires : sac, pompe à pied, kit de réparation, pagaie, amarre
Offre forfaitaire à seulement
CHF 2’500.–
Moteur hors-bord Suzuki DF 2.5 S Avec ses 13 kg, ce moteur portatif est facile à utiliser pour tout le monde. La poignée permet un transport facile et confortable. La technologie à quatre temps moderne assure une consommation de carburant basse et ne demande pas beaucoup d’entretien.
Données techniques Puissance : 2.5 PS Cylindrée : 68 cm3 Poids à sec : 13 kg Réservoir : 1 litre intégré Gestion du moteur : Digital CDI
*Des moteurs avec une puissance allant jusqu’à 8 ch (lac de Constance 6 ch) peuvent être conduits sans permis de naviguer. Veuillez observer les règlements divergents.
Votre agent Suzuki
SUZUKI AUTOMOBILE SCHWEIZ AG DIVISION MARINE Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil Tél. 062 788 87 90, Fax 062 788 87 91 info@suzukimarine.ch, www.suzukimarine.ch