MAGASIN
Frühling 2024
IST IHR VOLVO BEREIT FÜR DEN FRÜHLING?
Die Temperaturen steigen, die Tage werden länger – richtig: Der alljährliche Frühlingsputz steht auf dem Programm. Denn Salz und winterliche Bedingungen sind eine Belastung für die Karosserie und können langfristig zu Schäden an Ihrem Volvo führen.
In diesem «Magasin» zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihr Auto optimal pflegen und für den Sommer vorbereiten können. Zum Beispiel mit dem Sommer-Make-up oder neuen Sommerrädern?
Und wussten Sie schon, dass Unterhaltskosten und Versicherungsprämien neu zu attraktiven Konditionen im Voraus bezahlt oder in die Leasingrate integriert werden können?
Und last but not least: Wir sind den neuen Volvo EX30 gefahren. Der bisher kleinste SUV von Volvo begeistert. Aber lassen Sie sich bei einer Probefahrt bei uns gleich selbst von den Qualitäten des Neulings überzeugen.
Bis bald bei uns im Showroom.
Freundliche Grüsse
Ihre Emil Frey Chur
Thomas Kohler Filialleiter
INHALT
4
VOLVO EX30 GROSS IM KLEINEN
Der Volvo EX30 überrascht mit attraktivem Preis und überzeugt mit erstaunlichen Fahrleistungen.
7 SOMMER-MAKE-UP
MACHEN SIE
IHREN VOLVO FIT
Der Sommer kann kommen. Aber erst, wenn unsere Fachkräfte Ihr Auto auf Herz und Nieren geprüft haben.
Unsere ausgebildeten Fachkräfte kümmern sich mit viel Wissen und Sorgfalt um die Pflege Ihres Volvo.
6
8 SONNENKLAR –SOMMERBEREIFT
Starten Sie mit unseren sommerbereiften Rädern in die sonnenreiche Jahreszeit!
10 IHR FAHRRAD FÄHRT MIT
Geniessen Sie die Vorteile des Pakets unserer schwenkbaren Anhängerzugvorrichtung und unseres Fahrradträgers.
VOLVO LIFESTYLE ZUM MITNEHMEN
Entdecken Sie in unserem Showroom und Online-Shop eine vielfältige Volvo Lifestyle-Auswahl.
12
SMART REPARIERT UND GESCHÜTZT
Volvo reduziert nicht nur den ökologischen Fussabdruck, sondern bietet auch nachhaltige Lösungen.
VOLVO ASSISTANCE
Volvo verfügt über eine kostenlose, lebenslange Grunddeckung der Pannen- und Unfallhilfe.
11
14
VOLVO BUNDLING-ANGEBOTE
Unterhaltskosten und Versicherungsprämien können in die Leasingrate integriert oder im Voraus bezahlt werden.
13
GROSS IM KLEINEN
Der Volvo EX30 überrascht mit attraktivem Preis und überzeugt mit erstaunlichen Fahrleistungen.
Volvo verkleinert sich: Mit dem vollelektrischen EX30 stellt Volvo seinen bislang kleinsten elektrischen SUV auf die Räder. Er soll vor allem junge Käuferinnen und Käufer anlocken, neue Kundinnen und Kunden erobern und mit einem Anteil von 25 Prozent den XC40 schon bald als erfolgreichstes Volvo Modell ablösen.
Drei Modellvarianten stehen zum Marktstart zur Verfügung. Der Einstieg beginnt mit der Version «Single Motor» in der Ausstattungslinie Core bei 37’850 Franken. Günstiger ist derzeit kein anderer Volvo. In dieser Variante fährt der EX30 mit einem E-Motor an der Hinter achse, ist 200 kW / 272 PS stark, spurtet in 5,7 Sekunden auf Tempo 100 und hat eine 51 kWh starke LFP-Batterie (Lithium-Eisen-Phosphat) im Unter boden, die kostengünstiger und umweltfreundlicher in der Herstellung sein soll. Die maximale Reichweite liegt bei 344 Kilometern.
Wer 4650 Franken drauflegt, bekommt die «Extended Range»-Version mit einem NMC-Akku (Lithium, Nickel, Mangan und Kobalt) und 69 kWh, die versprochene Reichweite wächst auf 480 Kilometer.
Drittes Modell im Bunde ist der «Twin Motor Performance AWD». Hier kommt ein weiterer E-Motor an der Vorderachse ins Spiel, was den EX30 vom Hecktriebler zum Allradler macht. Die Systemleistung steigt auf 315 kW/428 PS, der Hunderter-Sprint gelingt in 3,6 Sekunden. Hier beginnt die Preisliste in der Ausstattungslinie «Plus» bei 47’950 Franken.
Wichtig ist Volvo der Nachhaltigkeitsaspekt: 17 Prozent des verwendeten Stahls, ein Viertel des Aluminiums und 17 Prozent der Kunststoffteile des Autos bestehen aus wiederverwerteten Materialien, darunter Fischernetze, ausrangierte Fensterrahmen, Kork oder alte Kunststoffflaschen. Der lederfreie, minimalistische Innenraum soll gemütlich wie ein skandinavisches Wohnzimmer wirken – und je nach Geschmack sind die Sitze mit Nordico oder wohnlich weichen Wollstoffen bezogen.
Trotz dem omnipräsenten Nachhaltigkeitsaspekt macht der nur gerade 4,23 Meter lange EX30 dank seinen kompakten Massen, der lokal emissionsfreien Performance und der Volvo typischen Alltagstauglichkeit und Sicherheit enorm viel Spass.
4
INDIVIDUALISIEREN SIE IHREN VOLVO EX30
Aufbewahrungstasche für Ladekabel
Verwenden Sie diese Tasche, um Ihr Ladekabel ordentlich und geschützt aufzubewahren.
CHF 71.–
Schwenkbare Anhängerzugvorrichtung
Mit einem speziell auf das Fahrzeug zugeschnittenen Design ist diese Anhängerzugvorrichtung ein Muss für alle, die Sicherheit und Leistung besonders schätzen.
CHF 1’930.–
Sonnenschutzblende für Panoramadach
Eine praktische Sonnenschutzblende, die blendendes Licht durch Panoramadach reduziert.
CHF 99.–
accessories.volvocars.com
5
MACHEN SIE IHREN VOLVO FIT
Der Sommer kann kommen. Aber erst, wenn unsere Fachkräfte Ihr Auto auf Herz und Nieren geprüft haben. Unsere Spezialisten prüfen den technischen Zustand, damit Sie stets sicher am Ziel ankommen.
SOMMER-CHECK
CHF 69.–
• Bremsbeläge, -scheiben und -leitungen
• Alle Reifen, Druck und Reifendichtmittel
• Stossdämpfer
• Abgasanlage
• Batterie
• Klimaanlage
• Scheibenwischerblätter
• Windschutzscheibe
• Beleuchtung
• Sicherheitsgurte
• Bordapotheke
• Lenkung
Eine alte und schwache Batterie ist die häufigste Pannenursache überhaupt. Wir testen die Funktionstüchtigkeit Ihrer Starterbatterie und ersetzen diese im Bedarfsfall.
BATTERIE-CHECK
Kostenlos (exkl. Material)
KLIMAANLAGEN-REINIGUNG
Ab CHF 128.–
Unsere Klimaanlagen-Reinigung garantiert Ihnen eine saubere und gesunde Innenluft.
Der Service beinhaltet die Reinigung und das Desinfektionsmittel.
Wir führen für Sie einen Komplettservice der Klimaanlage inklusive Reinigung durch. Dabei kontrollieren wir den Kältemittelkreislauf und den Pollenfilter (Angebot exkl. Kältemittel).
KLIMAANLAGEN-SERVICE
CHF 195.–
6
SOMMER-MAKE-UP
Unsere ausgebildeten Fachkräfte kümmern sich mit viel Wissen und Sorgfalt um die Pflege Ihres Volvo.
Kosmetik und Pflege INNEN
CHF 279.–
Fahrzeugwäsche aussen inkl. Insekten- und Teerentfernung mit manueller Radwäsche
Türfalzreinigung
Lackpolitur inkl. Wachsversiegelung
Fahrzeug innen komplett staubsaugen
Alle Scheiben innen und aussen komplett reinigen
Alle Kunststoffe (Armaturen, Türpanels etc.) reinigen
Pflegebehandlung der Kunststoffe im Interieur (Armaturenträger und Türpanels)
Stoffsitze oder Nubuk vorn tiefenreinigen und gegen Verschmutzung imprägnieren
Lederpflege Vordersitze (Reinigung, Behandlung mit Ledermilch und Versiegelung der Sitze, Armauflagen und Lenkrad)
Fussmatten vorn tiefenreinigen und gegen Verschmutzung imprägnieren
* 5 Sitzplätze + CHF 80.–
7 Sitzplätze + CHF 120.–
** Alle Fussmatten + CHF 80.–
Kosmetik und Pflege INNEN UND AUSSEN
CHF 549.–
CHF 99.–
CHF 129.–LEDERPFLEGE UND VERSIEGELUNG
SOMMER-MAKE-UP
Kosmetik und Pflege AUSSEN
CHF 339.–
FLUGROSTENTFERNUNG
Ab CHF 145.–
Kleine Flugrostpunkte sind insbesondere bei hellen Fahrzeugen ein optischer Makel, weshalb wir Ihnen neu die professionelle Flugrostentfernung anbieten. Damit sieht Ihr Volvo wieder aus wie am ersten Tag.
SCHWEIZER PFLEGEPRODUKTE
Volvo Cars empfiehlt für die Rundumpflege Ihres Volvo nur bewährte Produkte und verwendet die Pflegeserien des Schweizer Herstellers Swissvax aus Fällanden. Die Pflegesets, die auch für die Selbstanwendung erhältlich sind, decken sämtliche Anforderungen an eine moderne und professionelle Fahrzeugreinigung ab. So besteht beispielsweise das Volvo Wachs aus 30 Prozent reinem Carnaubawachs – dem härtesten natürlichen Wachs der Welt.
7
SONNENKLAR –SOMMERBEREIFT
Starten Sie mit unseren sommerbereiften Rädern in die sonnenreiche Jahreszeit. Erleben Sie Fahrspass und optimale Performance. Rüsten Sie jetzt um und präsentieren Sie Ihr Fahrzeug individueller und sicherer auf den Strassen.
Welches Sommer-Komplett rad ist für Ihr Fahrzeug zugelassen? Besuchen Sie unseren Sommer-Komplettrad- Konfigurator auf sommer-komplettraeder. promotions-volvocars.ch Die Preise verstehen sich exkl. Einbau und fahrzeugspezifischer Anpassungen und können somit je nach Modell und Ausstattung abweichen. 24-monatige Reifengarantie auf sämtliche Zubehör-Kompletträder.
8
Holen Sie sich jetzt unsere Sommer-Kompletträder:
4 Räder zum Preis von 3.
5-Spoke
Black Diamond Cut 20"
Art.-Nr. 32 373 749
CHF 3’584.– statt 4’778.–
5-Triple
Black Diamond Cut 21"
Art.-Nr. 32 281 006
(Nicht für Pure Electric geeignet)
CHF 3’179.– statt 4’238.–
Tech Black Matt 22"
Art.-Nr. 32 333 199
6-Spoke
Black Diamond Cut 19"
Art.-Nr. 32 373 744
CHF 2’643.– statt 3’524.–
CHF 3’811.– statt 5’081.–
Tech
Art.-Nr. 32 333 201
10-Open
Black Diamond Cut 22"
Art.-Nr. 32 400 891
CHF 3’811.– statt 5’081.–
9
XC90
6-Double Spoke
XC60
Spoke
EX40 / EC40
XC40
Open Spoke
XC60
5-Double Spoke
Black Cut 20"
CHF 2’756.– statt 3’675.–
S60 / V60
IHR FAHRRAD FÄHRT MIT
Die schwenkbaren Volvo Fahrradträger sind einfach zu handhaben und leicht aufzubewahren. Somit haben Sie die Freiheit, die Fahrräder auf kürzere wie auch auf längere Fahrten mitzunehmen.
Die mit «FIX4BIKE®» ausgestattete Anhängerkupplung ermöglicht, dass der Fahrradträger leichter auf der Anhängerkupplung zu montieren ist und besser sitzt.
Durch Betätigen der Taste im Gepäckraum wird die Anhängerkupplung automatisch ausgeklappt und eine einfache Handbewegung setzt sie in die Sperrposition.
Der Fahrradträger verfügt auch über eine praktische Neigungsfunktion, die mit dem Fuss einfach bedient werden kann, sodass der Kofferraum auch bei montierten Fahrrädern leicht zugänglich bleibt.
Sie erhalten einen Rabatt von CHF 350.–beim Kauf des Pakets, bestehend aus einer schwenkbaren Anhängerzugvorrichtung und einem Fahrradträger.
PAKET-RABATT
CHF 350.–
10
VOLVO LIFESTYLE ZUM MITNEHMEN
Entdecken Sie in unserem Showroom und Online-Shop eine vielfältige Volvo Lifestyle-Auswahl an hochwertigen und nachhaltig produzierten Lifestyle-Produkten.
Yoga Mat Cork / Black
183 × 61 × 0,3
CHF 84.–
Moose Key Ring
Grau, 17,5 × 6 × 9 cm
% aus recyceltem Polyester
CHF 24.–
Stelton Water Bottle
0,6 l
Cloud Blue
CHF 52.–
Gym Bag
Schwarz
100 % recyceltes Polyester
37 × 45 cm
CHF 24.–
Kids XC90 Foot to Floor × 39 cm
Schwarz oder Weiss
CHF 119.–
Organizer
Morgengrauen, mit schwarzen Griffen 25 × 39 × (Boden) 26
CHF 48.–
Reflective Football
bunt reflektierender Fussball
Grösse 4
CHF 45.50
11
volvocars-shop.ch
SMART REPARIERT UND GESCHÜTZT
Volvo reduziert nicht nur den ökologischen Fussabdruck bei der Fahrzeugherstellung, sondern bietet auch nachhaltige Lösungen im Bereich des Unterhalts und der Fahrzeugreparatur an – oder verhindert gar, dass eine notwendig wird.
LEDERREPARATUR
Schützen Sie Ihren Volvo mit massgeschneiderten Schutzfolien für besonders gefährdete Stellen wie Stossfänger, Türgriffmulden und -einstiege sowie Scheinwerfer. Auch für Kanten aller Art hat Volvo die passende Lösung. Durch die genaue Passform und die geprüfte Qualität bieten die Folien einen langanhaltenden, (fast) unsichtbaren Schutz gegen Kratzer und Steinschläge.
Jetzt einzeln oder als Paket erhältlich:
Protect Essential CHF 168.–
• Türgriffmulden 2x
• Stossfänger
SCHUTZFOLIEN
Protect Plus CHF 393.–
• Türgriffmulden 4x
• Stossfänger
• Türeinstiege vorne und hinten
Volvo Car Insurance
Mit Originalfarben von Volvo und handwerklichem Geschick können wir viele Arten von Beschädigungen des Leders reparieren oder das Interieur wieder auffrischen. Fragen Sie unseren Servicetechniker nach einer Einschätzung und Offerte.
REPARATUR DER FRONTSCHEIBE
Steinschlag? Frontscheiben müssen nicht immer ersetzt werden. Wir können Frontscheiben auch reparieren. Dies schont die Umwelt und spart Zeit sowie Kosten. Unsere speziell ausgebildeten Volvo Techniker sind geschult für die Kalibrierung der Assistenzsysteme gemäss Herstellervorgaben und verwenden nur originale Frontscheiben, wenn diese doch ersetzt werden muss.
Sie wollen sicher sein, dass im Falle eines Schadens von unseren routinierten Volvo Technikern nur Volvo OriginalErsatzteile eingesetzt werden? Mit der Volvo Car Insurance haben Sie diese Garantie. Weitere Vorteile der Volvo Car Insurance finden Sie unter: volvocars.ch/insurance
12
LEBENSLANGE PANNENUND UNFALLHILFE
Jeder in der Schweiz oder dem Fürstentum Liechtenstein eingelöste Volvo verfügt mit der Volvo Lifetime Assistance neu und rückwirkend über eine kostenlose, lebenslange Grunddeckung der Pannen- und Unfallhilfe.
Mit einem erweiterten Deckungsumfang (Einschluss Nagetiere, Elementarereignisse, selbst verschuldete Reifenschäden etc.) und dem neu eingeführten Mobilitätsbudget erhalten Sie rund um die Uhr unkompliziert Unterstützung, sodass Sie sich im Fall der Fälle voll auf sich und Ihre Liebsten konzentrieren können.
VOLVO LIFETIME ASSISTANCE
Jeder in der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein zugelassene Volvo verfügt ohne Altersbeschränkung des Fahrzeuges kostenlos über folgende Deckungen:
• Hilfe via Hotline oder digitale Pannenmeldung
• Hilfe via die Volvo Cars App oder den Assist Button im Fahrzeug
• Pannen- und Unfallhilfe vor Ort im Inland und europäischen Ausland
• Abschleppen des Fahrzeuges zum nächsten offiziellen Volvo Partner im Inland und europäischen Ausland
Folgeleistungen (Ersatzmobilität, Hotelübernachtungen, der Transport zur bevorzugten Werkstatt etc.) sind in der Deckung nicht enthalten und können optional kostenpflichtig via Volvo Assistance+ mitversichert werden.
VOLVO ASSISTANCE+
Mit der Volvo Assistance+ können zusätzlich zur Volvo Lifetime Assistance die Folgeleistungen für 12 oder 24 Monate mitversichert sowie bei Neufahrzeugen das Mobilitätsbudget erhöht werden. Mit dem grosszügig bemessenen Mobilitätsbudget können Sie pro Fall die Anzahl und Art der Übernachtungen, die Rückreise und die Ersatzmobilität frei gemäss Ihren Bedürfnissen organisieren. Können Reparaturen nicht innerhalb von drei Arbeitstagen ausgeführt werden, wird Ihr Volvo auf Wunsch zu Ihrem bevorzugten Volvo Partner überführt.
Volvo Assistance+ für 12 Monate CHF 35.–Volov Assistance+ für 24 Monate CHF 49.–
VOLVO ASSISTANCE NEUFAHRZEUGE
Sämtliche Neuwagen profitieren während den ersten fünf Jahren zusätzlich zur Grunddeckung gemäss Volvo Lifetime Assistance von einer Deckung der Folgeleistungen analog der Volvo Assistance+.
Weitere Informationen zur Volvo Assistance finden Sie unter volvocars.ch/assistance
13
VOLVO BUNDLINGANGEBOTE
Unterhaltskosten und Versicherungsprämien können in die Leasingrate integriert oder im Voraus bezahlt werden.
Sei es Radwechsel, das Räderhotel, der Ersatz von Reifen und Flüssigkeiten oder Fahrzeugreinigung: Durch die Integration der Unterhaltskosten in die monatliche Leasingrate oder mittels Vorauszahlung beim Barkauf sparen Sie sich das Sortieren von Rechnungen und das Nachverfolgen von Zahlungsläufen. Beim Leasing ist gar der Einschluss der monatlichen Versicherungsprämie in die Leasingrate möglich.
Vereinbaren Sie einfach bei uns einen Termin, lassen Sie die Arbeiten durchführen und gewinnen Sie wertvolle Zeit, ohne sich um administrative Belange kümmern zu müssen.
Ihre Vorteile auf einen Blick
• Unterhaltskosten mittels Leasingrate oder Vorauszahlung
• Integration der Versicherungsprämie in die Leasingrate
• Einfache Budgetierung
• Minimalster Administrationsaufwand
Barkauf Leasing
BUNDLING DER VOLVO VERSICHERUNG
Das Leasingprodukt Volvo Car Combi Insurance kombiniert die Versicherungsprämie der Volvo Car Insurance mit der Fahrzeugfinanzierung in einer Monatsrate.
Damit erhält Ihr Volvo den Schutz, den er verdient, und Sie sind vor allfälligen Prämienerhöhungen während der Laufzeit geschützt.
BUNDLING VON DIENSTLEISTUNGEN FÜR DEN UNTERHALT
Das Core-Paket für die vollelektrischen Volvo Modelle deckt die wesentlichen Elemente der Unterhaltskosten:
• Zwei Radwechsel pro Jahr inkl. Einlagerung
• Ersatz von Sommer- und Winterreifen
• Ersatz von Flüssigkeiten im Rahmen der regulären Wartung
REINIGUNGSPAKET
Das Reinigungspaket beinhaltet die gründliche Innenund Aussenreinigung Ihres Volvo. Ob einmal, zweimal oder viermal im Jahr – wählen Sie das Paket, das am besten zu Ihren Bedürfnissen passt.
Weitere Informationen finden Sie unter volvocars-bundling.ch.
14
CHURIA AUTO – Frühlingsausstellung
Entdecken Sie während der Churia Auto Frühlingsausstellung Ihr neues Traumauto und machen Sie gleich eine Probefahrt mit Ihrem Wunschmodell.
Die Churia Auto findet unter dem Motto «12 Stopps um d’Welt – und wo haltisch du?» statt. Besucherinnen und Besucher können per Shuttle-Transport von Land zu Land reisen.
Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch bei uns in «Schweden» an der Rossbodenstrasse 10 in Chur.
Samstag, 6. April und Sonntag, 7. April 2024 von 10 bis 16 Uhr
Alle genannten Preise schliessen die gesetzliche Mehrwertsteuer von 8,1 % ein. Alle Angebote sind gültig bis 30. Juni 2024, sofern nicht anders vermerkt. Irrtum und Änderungen vorbehalten.
ÖFFNUNGSZEITEN
Verkauf
Montag bis Donnerstag:
8.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Uhr
Freitag:
8.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00 Uhr
Samstag:
8.30 – 12.00 Uhr
Reparatur und Service
Montag bis Donnerstag:
7.30 – 12.00 / 13.15 – 17.30 Uhr
Freitag:
7.30 – 12.00 / 13.15 – 17.00 Uhr
Rossbodenstrasse
7007 Chur
emilfrey.ch/chur
Tel. +41 81 286 75 75
info.chur@emilfrey.ch
10