Toyota Collection Herbst 2023 IT

Page 1

Care lettrici, cari lettori,

Toyota è sinonimo di tecnologia all'avanguardia, qualità eccellente e massima affidabilità e longevità, ma anche di una gamma completa di servizi. Grazie alla nostra qualità, Toyota è l’unico marchio in grado di offrire una garanzia di 10 anni fino a max 185 000 km. E anche Toyota Assistance 24/7 ha una durata equivalente alla garanzia.

Uno dei nuovi servizi è Toyota protect, l’assicurazione auto da un’unica fonte. Con questa copertura, insieme all’offerta di acquisto del veicolo il vostro concessionario Toyota vi proporrà anche un’assicurazione idonea, che potrete stipulare subito in fase di acquisto della vostra auto evitando di passare da un’agenzia assicurativa esterna.

Sfogliate questa edizione in tranquillità e scoprite l’ampia varietà della nostra offerta, come ad es. la nuova elegante, potente ed efficiente Prius di 5a generazione. Anche i nostri accattivanti modelli speciali MOVE e le vantaggiose condizioni di leasing dimostrano chiaramente che se scegliete una Toyota, avrete scelto il marchio giusto!

Cordiali saluti

Evoluzione di un’icona

Innovativo, dinamico e super efficiente.

Il nuovo e raffinato Toyota C-HR è l’espressione della vostra personalità indipendente. Per il suo sviluppo non sono stati posti limiti; la principale ispirazione è il suo predecessore anticonvenzionale. Il nuovo Toyota C-HR osa distinguersi.

Il nuovo Toyota C-HR offre tutta una serie di sistemi propulsivi avanzati che si adattano a ogni stile di vita. Potete scegliere tra la propulsione ibrida, fluida e reattiva, e la nuova tecnologia ibrida plug-in dal duplice DNA.

Scoprite il nuovo Toyota C-HR online.

10 ANNI DI GARANZIA TOYOTA!

– 10 anni o fino a 185 000 km (vale il primo criterio raggiunto)

– Anche per chi è già cliente Toyota

– Anche per le occasioni

– Solo presso i concessionari ufficiali Toyota

– Si attiva con ogni servizio

– Prolungamento per una copertura fino al prossimo servizio

– Estensione della garanzia Hybrid possibile fino a 10 anni

TOYOTA ASSISTANCE 24/7

ORA INCLUSA GRATUITAMENTE NEL SERVIZIO!

In caso di guasto o incidente, Toyota Assistance non vi lascerà mai a piedi. Toyota Assistance offre ora per 10 anni * o fino a 185 000 km (vale il primo criterio raggiunto) il servizio di soccorso stradale attivo giorno e notte in oltre 40 paesi europei. * Dopo 3 anni, ad ogni servizio di manutenzione effettuato presso un partner ufficiale Toyota si prolunga di un ulteriore anno.

TOYOTA SERVICE E SERVICE PLUS

Allʼacquisto di unʼauto nuova potete acquistare il pacchetto Toyota Service, che include per quattro anni fino a max 60 000 km (vale il primo criterio raggiunto) tutti i lavori e i ricambi (senza liquidi). Oppure scegliete il pacchetto Service PLUS e per quattro anni fino a max 60 000 km (vale il primo criterio raggiunto) sono inclusi tutti i lavori di manutenzione compresi i liquidi e i costi per i pezzi soggetti a usura.

ASSICURAZIONE TOYOTA

Con Toyota protect e Toyota Assurance per veicoli commerciali la vostra Toyota è assicurata al meglio e voi vi risparmiate la fatica di passare da un’agenzia assicurativa esterna.

Direttore generale Toyota AG

NEW PRIUS

Inaspettatamente diversa.

La Prius è sempre stata una pioniera in campo tecnologico e nella nuova edizione diventa anche icona di stile. Grazie all’ottima connettività e alle interfacce intuitive si integra perfettamente nella vostra vita digitale. Le funzioni comfort complete, che includono i servizi da remoto tramite app MyT, rendono ogni viaggio ancora più divertente.

da

CHF 299.–

al mese

Energica efficienza

— Fino a 86 chilometri di autonomia in elettrico

— Il tetto solare produce l’elettricità per percorrere fino a 8 km al giorno o per 1200 km all’anno.

— 223 CV di potenza ed efficienza

— Sistema multimediale Toyota Smart Connect+ con schermo HD 12,3" e sistema di navigazione integrato 1
oppure da CHF 42ʼ900.–

LIMITED EDITIONS

Per tutti coloro che vogliono uscire dall’ordinario.

I tre modelli speciali in edizione limitata sono caratterizzati da un equipaggiamento esclusivo che attira su di sé tutti gli sguardi. Dalla collaborazione con lo stilista Jun Takahashi è nata AYGO X Undercover. I due modelli speciali Toyota C-HR e Yaris Move portano movimento con stile nella vostra quotidianità. Inoltre beneficiate di un vantaggio cliente e di una rata del leasing imbattibili.

AYGO X UNDERCOVER da CHF 129.– 2

TOYOTA C-HR MOVE

al mese

oppure da CHF 23ʼ300.–

Highlights Aygo X Undercover

— Tetto con scritte (Chaos/Balance)

— Sedili parzialmente in pelle in design Undercover

— Elementi interni Coral Red Glossy

Toyota X Undercover

Dall’esclusiva collaborazione tra Toyota e lo stilista visionario Jun Takahashi di UNDERCOVER è nata una Aygo X in edizione limitata che valorizza il meglio di entrambi i brand, ispirata dallo spirito innovativo di Jun Takahashi.

Leggete l’intera storia
Modelli speciali Move con vantaggio cliente fino a CHF 7’500.– e leasing allo 0,9% Toyota C-HR e Yaris Move fanno parte di una serie speciale in edizione limitata e offrono un allestimento esclusivo in grado di soddisfare le esigenze più elevate, inclusi 10 anni di garanzia Toyota e Toyota Assistance. YARIS MOVE da CHF 129.– 4 oppure da CHF 24ʼ800.–al mese da CHF 199.– 3 oppure da CHF 40ʼ700.–al mese Scoprite tutte le caratteristiche di spicco Highlights Toyota C-HR Move — Cerchi con design di tendenza da 18'' — Sedili in Alcantara/pelle — Caricatore Qi (wireless)
Yaris Move — Luci posteriori a LED con firma luminosa — Sedili sportivi parzialmente in similpelle nera — Illuminazione d'ambiente
Highlights

GAMMA COROLLA

L’auto più venduta al mondo in tre versioni

La Toyota Corolla, l’auto più venduta al mondo, è disponibile come dinamica Hatchback, come spaziosa Touring Sports ed ora anche nella versione SUV Corolla Cross particolarmente a misura di famiglia. Indipendentemente dai vostri requisiti di mobilità, la Corolla ha il modello che fa per voi.

HATCHBACK da CHF 189.– 5 oppure da CHF 30ʼ400.–al mese

TOURING SPORTS

Versione Hatchback o Touring Sports

La Toyota Corolla Hatchback e la Corolla Touring Sports sono opzioni interessanti per tutti coloro che cercano un’auto compatta dal design sportivo, dalla pratica versatilità e dalle tecnologie avanzate. Sia che preferiate lo stile della Hatchback o i generosi spazi della Touring Sports, entrambi i modelli offrono una solida combinazione di potenza, comfort e affidabilità.

da CHF 199.– 6 oppure da CHF 31ʼ800.–al mese CROSS da CHF 259.– 7 oppure da CHF 36ʼ900.–al mese Corolla Cross: il SUV pratico a misura di famiglia — Propulsione ibrida di quinta generazione — Trazione integrale intelligente AWD-i — Toyota Safety Sense di ultima generazione per una sicurezza assoluta per voi e la vostra famiglia — Navigazione cloud con aggiornamenti over-the-air

GR SPORT

Design derivato dal mondo delle corse

Ispirata da TOYOTA GAZOO Racing, l’elegante GR SPORT porta il dinamismo nella guida quotidiana. Ogni modello esprime questo atteggiamento a modo suo, con un design atletico, un abitacolo sportivo e dotazione di prim’ordine.

YARIS da CHF 159.–

oppure da CHF 23ʼ400.–al mese

PLUG-IN
RAV4 HYBRID ANCHE
4

oppure da CHF 43ʼ400.–al mese

YARIS CROSS da CHF 149.–

10

oppure da CHF 24ʼ400.–al mese

La nuova Yaris Cross GR SPORT

La gamma GR SPORT cresce. La Yaris Cross GR SPORT è il SUV compatto per tutti coloro che danno importanza ai dettagli di stile.

— Verniciatura bicolore

— Cerchi da 18" con finitura lucida

— Sedili sportivi in similpelle scamosciata

— Elementi di design GR SPORT all’interno

da CHF 279.– 8 9

GO BEYOND ZERO

Emissioni zero e oltre: questo obiettivo ci ha motivati a lanciare la prima auto ibrida di serie al mondo. Obiettivo che abbiamo continuato a perseguire con le ibride plug-in e le auto elettriche alimentate a batteria e a idrogeno prive di emissioni. Ma il nostro obiettivo è ancora più ambizioso, perseguiamo tecnologie che oltre a essere prive di emissioni, depurano anche lʼaria, come la Mirai. Entro il 2030, con la sottomarca Beyond Zero (bZ), intendiamo portare sul mercato 30 auto elettriche nuove e più moderne proponendo la più vasta gamma di veicoli elettrici. In questo modo tutti potranno utilizzare la tecnologia giusta, al momento giusto e in base alle proprie aspettative ed esigenze.

oppure da CHF 51ʼ200.–al mese

Nuovo Toyota bZ4X

L’innovativo, efficiente e dinamico SUV Toyota bZ4X elettrico a batteria convince sotto ogni punto di vista. Solido ed elegante, dotato di ottime abilità in fuoristrada e di eccellente autonomia, il Toyota bZ4X vi porta a destinazione con grande affidabilità.

bZ4X da CHF 279.– 9

Toyota bZ Compact SUV Concept

Con il bZ Compact SUV Concept Toyota getta uno sguardo al futuro.

Il Toyota bZ Compact SUV Concept è un veicolo completamente elettrico alimentato a batteria (BEV) che persegue un approccio di design vitale. Il prototipo è un veicolo a emissioni zero, nel quale sono impiegati materiali ecologici e sostenibili.

10
MIRAI da CHF 699.–
oppure da CHF 62ʼ900.–al mese

TOYOTA GAZOO RACING

Pura emozione sportiva

Da oltre 60 anni Toyota sonda i limiti di veicoli e persone nel mondo delle corse per costruire auto da strada sempre migliori. La serie GR incarna questa filosofia: auto sportive purosangue che, grazie alla conoscenza e alla tecnologia acquisite nel mondo delle corse, trasmettono al conducente grandi emozioni e divertimento al volante a ogni viaggio.

Attualmente esaurita.

al mese

oppure da CHF 40ʼ900.–

Nata per vincere

In veste di più volte campioni del mondo in molte categorie motoristiche, portiamo avanti i nostri sviluppi in condizioni estreme e sui terreni più difficili. Formiamo così i nostri collaboratori e diamo forma ai nostri prodotti – e conquistiamo una nuova generazione di appassionati di auto.

— Yaris WRC: campione mondiale WRC (2020 – 2022)

— Hilux: vincitore del Rally Dakar (2019, 2022 e 2023)

— Le Mans: vincitrice della 24 Ore (2018 – 2022)

Campione mondiale WEC per quattro volte consecutive (2019

2022)

GR YARIS da CHF 289.– 11

Performance

Basandosi sul piacere di guida della sua leggendaria precorritrice, la nuova e più performante Toyota GR86 combina design elegante con una guidabilità tecnicamente affinata per unʼesperienza di guida sportiva e appassionante.

— 6,3 s da 0 a 100 km/h

GR SUPRA da CHF 369.– 13 oppure da CHF 52ʼ900.–al mese GR86 da CHF 269.– 12 oppure da CHF 38ʼ900.–al mese
affascinante
234 CV di potenza
250 Nm già a 3400 r/min — Il moderno sistema d’iniezione D4S assicura più potenza e una rapida reattività

BIG SUV

Per chi ama le grandi dimensioni

Toyota è leader sia nel campo delle automobili a trazione integrale sia della tecnologia ibrida. Il Land Cruiser determina gli standard da oltre 70 anni quando si tratta di abilità in fuoristrada. LʼHighlander combina in modo impressionante le due competenze: ibrido puro e 4x4.

Highlander – il meglio di due mondi

Il nuovo Toyota Highlander Hybrid unisce i vantaggi di due mondi: massimo comfort nei lunghi viaggi in autostrada e basse emissioni di CO₂ in città.

— Propulsione ibrida Dynamic Force da 248 CV

— Trazione integrale intelligente AWD-i

— Spazio per 7 persone

HIGHLANDER da CHF 449.– 14 oppure da CHF 64ʼ900.–al mese
LAND CRUISER da CHF 289.– 15 oppure da CHF 46ʼ407.–al mese Land Cruiser – un vero professionista
Toyota Land Cruiser gode di una reputazione impareggiabile come fuoristrada estremamente robusto, in grado di affrontare anche i terreni più impegnativi in tutto il mondo, da oltre 70 anni.
versione «Profi», il Land Cruiser è realizzato su misura in funzione delle esigenze delle diverse attività.
Il
Nella

LA GAMMA PROACE VERSO

La gamma Proace Verso propone esattamente il modello che stavate cercando: i Proace City Verso sono agili e maneggevoli mentre i Proace Verso sono spaziosi e versatili. Tutti i modelli Proace Verso sono ora disponibili anche in versione totalmente elettrica a batteria.

Posto per max 7 persone

Spazio per tutti: proposto in due lunghezze, accoglie fino a sette adulti e offre vani ingegnosi per ogni esigenza. Con efficienti motori a benzina, moderni diesel da 110 a 130 CV e propulsione elettrica a batteria.

PROACE CITY VERSO da CHF 229.– 16 oppure da CHF 28ʼ900.–al mese 5 – 7 posti 5 – 7 posti Passo corto Passo lungo + Terza fila di sedili + Terza fila di sedili

PROACE VERSO

Posto per max 9 persone

Offre a tutti gli occupanti la massima sicurezza, confermata da EURO-NCAP. Potete ordinarlo con 5 o fino a 9 posti e scegliere la motorizzazione tra due moderni ed efficienti motori diesel e una propulsione totalmente elettrica a batteria.

da CHF 349.– 17 oppure da CHF 43ʼ557.–al mese Fino a 9 posti Fino a 9 posti Medium Long

TOYOTA PROFESSIONAL

Un partner sul quale potete sempre fare affidamento.

Toyota Professional è unʼampia gamma di prodotti e servizi appositamente concepiti per assistere la vostra azienda e trasmettervi la fiducia che vi aspettate.

PROACE da CHF 179.– 18 oppure da CHF 29ʼ481.–al mese

La promessa Professional

Allʼacquisto di un veicolo Toyota Professional beneficiate ora della garanzia di 10 anni attivata dal servizio.

Altre prestazioni

— Servizio ritiro e consegna per le riparazioni

— Interlocutore personale

— Veicolo sostitutivo

— Soccorso stradale giorno e notte

— Intera gamma di veicoli commerciali in loco

Allestimenti per veicoli commerciali Toyota Sviluppiamo costantemente allestimenti supplementari per i nostri veicoli, per facilitarvi il lavoro quotidiano. Scoprite qui altri allestimenti per veicoli commerciali PROACE CITY da CHF 139.– 19 oppure da CHF 21ʼ990.–al mese HILUX da CHF 219.– 20 oppure da CHF 36ʼ720.–al mese

TOYOTA NEWS

Anja Leuenberger, Tupac e la nuova

Toyota Prius – Il trio perfetto.

Dopo 12 anni la top model internazionale Anja Leuenberger ha lasciato New York ed è tornata in Svizzera insieme al suo bassotto Tupac. Un’alimentazione sana e una mobilità sostenibile sono due pilastri fondamentali della sua

vita. Quindi per gli spostamenti non poteva che scegliere Toyota e la spiccata eleganza della nuova Prius. Siamo orgogliosi di poter accogliere Anja e Tupac nella famiglia Toyota.

Alaïa Bay – Una ventata di Hawaii nel

Canton Vallese

Alaïa Bay non è solo sinonimo di surf di alto livello, ma anche di sostenibilità. Non sorprende quindi che Toyota sia il partner di mobilità di Alaïa Bay.

Certificazione ISO 14001

La strategia sostenibile di Toyota è caratterizzata dal programma ambientale Environmental Challenge 2050. Ovvero zero emissioni di CO₂ entro il 2050! L’ambiente ha un nome: futuro! Il sistema di gestione ambientale ISO 14001 getta le basi per attuare questi requisiti a livello nazionale e regionale. Toyota AG e ogni officina Toyota si impegnano a misurare continuamente il proprio impatto ambientale.

Sulla base dei risultati ottenuti, gli obiettivi ambientali devono essere documentati, controllati e migliorati in modo dimostrabile. La revisione annuale garantisce lo standard di qualità e la gestione attenta delle risorse ambientali. Con questo sistema di gestione ambientale siamo convinti di poter fornire un beneficio sostenibile.

Sistema di gestione ambientale

Toyota

ISO 14001

Anouk Vergé-Dépré e Joana Mäder

Dopo il grave infortunio alla spalla di Joana Mäder, le due giocatrici di beachvolley sono tornate ai vertici mondiali. Toyota sostiene la coppia di pallavoliste. Per dimostrare il proprio impegno nei confronti di una mobilità sostenibile,

le due atlete guidano una Toyota con propulsione ibrida. Dopo i Campionati europei a Vienna, il secondo momento clou sarà il Campionato del mondo in Messico dal 6 al 15.10.2023. Siamo tutti con voi!

World Summer Games 2023 di Berlino

Dal 17 al 25 giugno 2023 si sono svolti i World Summer Games con una settantina di partecipanti provenienti dalla Svizzera. Toyota, che ha molto a cuore il tema dell’inclusione, si impegna come Partner di Special Olympics Switzerland e, in questo modo, contribuisce all’inclusività delle offerte sportive, affinché sport e movimento siano più facilmente accessibili per bambini, giovani e adulti con disabilità.

PANORAMICA DEI MODELLI TOYOTA

1 Prius da CHF 42ʼ900.–

2,0 l Plug-in Hybrid, 164 kW/223 CV, cambio automatico a variazione continua

Prius Trend 2,0 Plug-in Hybrid FWD, 5 porte, 164 kW/223 CV, CHF 42ʼ900.–cons. Ø 0,5 l/100 km, CO₂ 11 g/km, eff. en. A. Rata leasing CHF 299.–/ mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Prius Premium 2,0 Plug-in Hybrid FWD, 5 porte, 164 kW/223 CV, CHF 49ʼ900.–, cons. Ø 0,7 l/100 km, CO₂ 16 g/ km, eff. en. A. Rata leasing CHF 349.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

2 Aygo X da CHF 15ʼ400.–

1,0 l Benzina, 53 kW / 72 CV, cambio manuale a 5 marce

1,0 l Benzina, 53 kW / 72 CV, cambio automatico

Aygo X Active 1,0 VVT-i, 5 porte, 53 kW/72 CV, CHF 17ʼ400.– dedotto Cash

Bonus di CHF 2ʼ000.– = CHF 15ʼ400.–, cons. Ø 4,8 l/100 km, CO₂ 108 g/km, eff. en. B. Rata leasing CHF 89.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Aygo X

Undercover 1,0 VVT-i, 5 porte, 53 kW/72 CV, CHF 25ʼ300.– dedotto Cash

Bonus di CHF 2ʼ000.– = CHF 23ʼ300.–, cons. Ø 4,9 l/100 km, CO₂ 110 g/ km, eff. en. B. Rata leasing CHF 129.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

3 Toyota C-HR da CHF 40ʼ700.–

2,0 l Hybrid, 135 kW / 184 CV, cambio automatico

Modello illustrato: Toyota C-HR Hybrid Move, 2,0 HSD, 184 CV. Prezzo di vendita netto cons., IVA incl. = CHF 44’200.–, dedotto premio di CHF 3’500.– = CHF 40’700.–, incl. vantaggio dotazione supplementare del valore di CHF 4’000.– = vantaggio cliente totale CHF 7’500.–. Cons. Ø 5,3 l/100 km, CO₂ 119 g/km, eff. en. C. Rata leasing CHF 199.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 0,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

4 Yaris da CHF 23ʼ400.–

1,5 l Hybrid, 85 kW / 116 CV, cambio automatico

1,5 l Benzina, 92 kW / 125 CV, cambio manuale a 6 marce

Yaris Comfort 1,5 l Benzina, cambio manuale a 6 marce, 92 kW/125 CV, CHF 23ʼ400.–, cons. Ø 5,0 l/100 km, CO₂ 118 g/km, eff. en. B, rata leasing CHF 159.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Yaris Move 1,5 l Benzina, cambio manuale a 6 marce, 92 kW/125 CV, CHF 26’800.–, dedotto premio di CHF 2’000.– = CHF 24’800.–, incl. vantaggio dotazione supplementare del valore di CHF 2’000.– = vantaggio cliente totale CHF 4’000.–. Cons. Ø 5,3 l/100 km, CO₂ 125 g/km, eff. en. C. Rata leasing CHF 129.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 0,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Yaris GR SPORT 1,5 l Hybrid, 85 kW/116 CV, CHF 31’700.–, dedotto premio di CHF 2’000.– = CHF 29’700.–, cons. Ø 4,3 l/100 km, CO₂ 97 g/km, eff. en. B. Rata leasing CHF 189.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

5 6 Corolla da CHF 30ʼ400.–

1,8 l Hybrid, 102 kW / 140 CV, cambio automatico

2,0 l Hybrid, 144 kW / 196 CV, cambio automatico

Corolla Active 1,8 HSD, 5 porte, 102 kW/140 CV, CHF 32ʼ900.– dedotto Cash

Bonus di CHF 2ʼ500.– = CHF 30ʼ400.–, cons. Ø 4,4 l/100 km, CO₂ 100 g/km, eff. en. B. Rata leasing CHF 189.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Corolla GR SPORT 2,0 HSD, 5 porte, 144 kW/196 CV, CHF 44ʼ900.– dedotto Cash Bonus di CHF 2ʼ500.– = CHF 42ʼ400.–, cons. Ø 4,6 l/100 km, CO₂ 103 g/km, eff. en.

B. Rata leasing CHF 269.–/mese. Corolla Touring Sports Active 1,8 HSD, 5 porte, 102 kW/140 CV, CHF 34ʼ300.– dedotto Cash Bonus di CHF 2ʼ500.– = CHF 31ʼ800.–, cons. Ø 4,4 l/100 km, CO₂ 100 g/km, eff. en. B. Rata leasing CHF 199.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Corolla Touring Sports GR SPORT 2,0 HSD, 5 porte, 144 kW/196 CV, CHF 46ʼ800.– dedotto Cash Bonus di CHF 2ʼ500.– = CHF 44ʼ300.–, cons. Ø 4,6 l/100 km, CO₂ 105 g/km, eff. en. B. Rata leasing CHF 279.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

7 Corolla Cross da CHF 36ʼ900.–

1,8 l Hybrid, 102 kW / 140 CV, cambio automatico

2,0 l Hybrid, 146 kW / 197 CV, cambio automatico

2,0 l Hybrid, 146 kW / 197 CV, cambio automatico 4x4

Corolla Cross 1,8 HSD Comfort FWD, 5 porte, 102 kW/140 CV, CHF 36ʼ900.–cons. Ø 5,0 l/100 km, CO₂ 113 g/km, eff. en. B, rata leasing CHF 259.–/ mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Corolla Cross 2.0 HSD Premium AWD, 5 porte, 146 kW/197 CV, CHF 48ʼ900.–, cons. Ø 5,4 l/100 km, CO₂ 121 g/km, eff. en. C, rata leasing CHF 339.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

8 RAV4 da CHF 43ʼ400.–

2,5 l Hybrid, 163 kW / 222 CV, cambio automatico 4x4

RAV4 Active 2,5 4WD, 5 porte, 163 kW/222 CV, CHF 45ʼ900.–, dedotto Cash Bonus di CHF 2ʼ500.– = CHF 43ʼ400.–, cons. Ø 5,7 l/100 km, CO₂ 128 g/km, eff. en. C. Rata leasing CHF 279.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: RAV4 GR SPORT 2,5 HSD 4WD, 5 porte, 163 kW/222 CV, CHF 59ʼ900.–, dedotto Cash Bonus di CHF 2ʼ500.– = CHF 57ʼ400.–, cons. Ø 5,8 l/100 km, CO₂ 132 g/km, eff. en. C. Rata leasing CHF 379.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

9 RAV4 Plug-in da CHF 56ʼ400.–

2,5 l Plug-in Hybrid, 225 kW / 306 CV, cambio automatico 4x4 RAV4 Plug-in Hybrid Trend 2,5 PHEV, 5 porte, 225 kW/306 CV, CHF 58ʼ900.– dedotto Cash Bonus di CHF 2ʼ500.– = CHF 56ʼ400.–, cons. Ø 1,0 l/100 km, CO₂ 22 g/km, eff. en. B. Rata leasing CHF 369.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: RAV4 Plug-in Hybrid Platinum 2,5 PHEV, 225 kW/306 CV, CHF 67ʼ900.– dedotto Cash Bonus di CHF 2ʼ500.– = CHF 65ʼ400.–, cons. Ø 1,0 l/100 km, CO₂ 22 g/km, eff. en. B. Rata leasing CHF 429.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

10 Yaris Cross da CHF 24ʼ400.–

1,5 l Hybrid, 85 kW / 116 CV, cambio automatico 4x4

1,5 l Benzina, 92 kW / 125 CV, cambio manuale a 6 marce

Yaris Cross Active 1,5 l Benzina, 92 kW/125 CV, CHF 26ʼ400.–, dedotto premio di CHF 2’000.– = CHF 24’400.–, cons. Ø 5,9 l/100 km, CO₂ 133 g/km, eff. en. C. Rata leasing CHF 149.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Yaris Cross GR SPORT FWD

1,5 Hybrid, 85 kW/116 CV, CHF 36ʼ900.–, dedotto premio Cash di CHF 2’000.– = CHF 34’900.–, cons. Ø 4,9 l/100 km, CO₂ 112 g/km, eff. en. C. Rata leasing CHF 219.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

11 bZ4X da CHF 51ʼ200.–

Batteria, OBC 11 kW,, 160 kW / 218 CV 4x4 | Electric Batteria, OBC 11 kW,, 150 kW / 204 CV Electric bZ4X Trend FWD OBC 11 kW, 150 kW/204 CV, CHF 51’200.–, cons. Ø 16,9 kWh/100 km, CO₂ 16 g/km, eff. en. A. Rata leasing CHF 279.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 0,00%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: bZ4X Premium FWD OBC 11 kW, 150 kW/204 CV, CHF 59’700.–, cons. Ø 16,9 kWh/100 km, CO₂ 16 g/km, eff. en. A. Rata leasing CHF 329.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 0,00%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

12 Mirai da CHF 62ʼ900.–

Celle a combustibile, 134 kW /182 CV, cambio automatico Mirai Business celle a combustibile, 134 kW/182 CV, CHF 62ʼ900.–, cons. Ø 0,79 kg/100 km idrogeno, CO₂ 20 g/km, eff. en. C. Rata leasing CHF 699.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Mirai Platinum celle a combustibile, 134 kW/182 CV, CHF 73ʼ900–, cons. Ø 0,99 kg/100 km idrogeno, CO₂ 22 g/km, eff. en. D. Rata leasing CHF 819.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

Tutti i prezzi sono prezzi di vendita netti consigliati, IVA incl. I premi Cash sono validi per contratti stipulati dal 1° settembre al 31 ottobre 2023 o fino a revoca. Maggiori informazioni su toyota.ch. Condizioni leasing: tasso dʼinteresse annuo eff. 3,90%, 0,9% und 0,00%, assicurazione casco totale obbligatoria, durata 36 mesi e 10ʼ000 km/anno. La concessione del leasing è vietata se causa un eccessivo indebitamento. Il consumo di carburante e le emissioni di CO₂ sono stati determinati conformemente al ciclo WLTP. Nella pratica, questi possono talvolta
A B C D E F G B
A B C D E F G C
A B C D E F G B
A B C D E F G C
A B C D E F G A
A B C D E F G C
A B C D E F G D
A B C D E F G B
A B C D E F G
B
A B C D E F G B
A B C D E F G A

13 GR Yaris (esaurita)

1,6 Benzina, Sport, 192 kW / 261 CV, cambio manuale a 6 marce 4x4

GR Yaris 1,6 4WD, 192 kW/261 CV, CHF 40ʼ900.–, cons. Ø 8,2 l/100 km, CO₂ 186 g/km, eff. en. F. Rata leasing CHF 289.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

14 GR86 da CHF 38ʼ900.–

2,4 l Benzina, 172 kW / 234 CV, cambio manuale a 6 marce

2,4 l Benzina, 172 kW / 234 CV, cambio automatico a 6 rapporti

GR86 Sport 2.4, 172 kW/234 CV, CHF 38ʼ900.–, cons. Ø 8,7 l/100 km, CO₂ 198 g/km, eff. en. F. Rata leasing CHF 269.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato GR86 Sport+ 2.4, 172 kW/234 CV, CHF 41ʼ400.–, cons. Ø 8,8 l/100 km, CO₂ 200 g/ km, eff. en. F. Rata leasing CHF 289.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

15 GR Supra da CHF 52ʼ900.–

2,0 Benzina, 190 kW / 258 CV, cambio automatico sportivo a 8 rapporti

3,0 Benzina, 250 kW / 340 CV, cambio automatico sportivo a 8 rapporti

3,0 Benzina, 250 kW / 340 CV, cambio manuale a 6 marce

GR Supra Sport 2.0 Turbo, 190 kW/258 CV, CHF 52ʼ900.–, cons. Ø 7,1 l/100 km, CO₂ 161 g/km, eff. en. D. Rata leasing CHF 369.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: GR Supra Premium 3.0 Turbo, 250 kW/340 CV, CHF 69ʼ900.–, cons. Ø 8,8 l/100 km, CO₂ 198 g/km, eff. en. F. Rata leasing CHF 489.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

16 Highlander da CHF

64ʼ900.–

2,5 l Hybrid, 182 kW / 248 CV, cambio automatico 4x4 Highlander Comfort 2,5 HSD AWD-i, 5 porte, 182 kW/248 CV, CHF 64ʼ900.–, cons. Ø 6,6 l/100 km, CO₂ 149 g/km, eff. en. D. Rata leasing CHF 449.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Highlander Premium 2,5 HSD AWD-i, 5 porte, 182 kW/248 CV, CHF 75ʼ300.– cons. Ø 7,1 l/100 km, CO₂ 159 g/km, eff. en. D. Rata leasing CHF 519.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

17 Land Cruiser da CHF 46ʼ407.–

2,8 l Diesel, 150 kW / 204 CV, cambio manuale a 6 marce 4x4

2,8 l Diesel, 150 kW / 204 CV, cambio automatico a 6 rapporti 4x4

2,8 l Diesel, 169 kW / 230 CV, cambio manuale a 6 marce 4x4

2,8 l Diesel, 169 kW / 230 CV, cambio automatico a 6 rapporti 4x4 disponibile anche in versione 3 porte

Land Cruiser Active 2,8 D-4D, 3 porte, 150 kW/204 CV, CHF 56ʼ900.–, cons. Ø 9,6 l/100 km, equivalente benzina 10,94 l/100 km, CO₂ 252 g/km, eff. en.

G. Rata leasing CHF 329.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato in alto: Land Cruiser

Invincible 2,8 D-4D, 5 porte, 150 kW/204 CV, CHF 85ʼ300.–, cons. Ø 9,6 l/100 km, equivalente benzina 10,94 l/100 km, CO₂ 251 g/km, eff. eff. en.

G. Rata leasing CHF 499.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Land Cruiser Profi 2,8 D-4D, 3 porte, 150 kW/204 CV, CHF 49ʼ900.– dedotto sconto flotta di CHF 3ʼ493.– (valevole solo per clienti aziendali in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Non cumulabile con altri premi cash. Ulteriori dettagli dal vostro concessionario Toyota) = CHF 46ʼ407.–. Rata leasing CHF 289.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

18 Proace City Verso da CHF 28ʼ900.–

Batteria 50 kWh, 100 kW / 136 CV Electric

1,2 l Benzina, 81 kW / 110 CV, cambio manuale a 6 marce

1,5 l Diesel, 96 kW / 130 CV, cambio manuale a 6 marce

1,5 l Diesel, 96 kW / 130 CV, cambio automatico a 8 rapporti

Proace City Verso Style Medium, 1,2 l benzina, 81 kW/110 CV, CHF 29ʼ900.–, dedotto Cash Bonus di CHF 1ʼ000.– = CHF 28ʼ900.–, cons. Ø 6,4 l/100 km, CO₂ 144 g/km, eff. en. D. Rata leasing CHF 229.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Proace City Verso Electric 50 kWh Comfort Long, 100 kW/136 CV, CHF 45ʼ700.– dedotto Cash Bonus di CHF 2ʼ000.– = CHF 43ʼ700.–, cons. Ø 19,5 kWh/100 km, CO₂ 18 g/km, eff. en. B. Rata leasing CHF 349.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo

19 Proace Verso da CHF 43ʼ557.–

Batteria 50 kWh, 100 kW / 136 CV Electric

Batteria 75 kWh, 100 kW / 136 CV Electric

2,0 l Diesel 2WD, 106 kW / 145 CV, cambio manuale a 6 marce

2,0 l Diesel 2WD, 130 kW / 177 CV, cambio automatico a 8 rapporti

2,0 l Diesel 4WD, 106 kW / 145 CV, cambio manuale a 6 marce 4x4

Proace Verso Comfort Medium 2.0 D, 106 kW/145 CV, CHF 45ʼ557.–, dedotto Cash Bonus di CHF 2ʼ000.– = CHF 43ʼ557.–, cons. Ø 7,1 l/100 km, CO₂ 186 – 188 g/km, eff. en. E. Rata leasing CHF 349.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

20 Proace da CHF 29ʼ481.–

Batteria 50 kWh, 100 kW / 136 CV Electric Batteria 75 kWh, 100 kW / 136 CV Electric

1,5 l Diesel 2WD, 88 kW / 120 CV, cambio manuale a 6 marce

2,0 l Diesel 2WD, 106 kW / 145 CV, cambio manuale a 6 marce

2,0 l Diesel 4WD, 106 kW / 145 CV, cambio manuale a 6 marce 4x4

2,0 l Diesel 2WD, 106 kW / 145 CV, cambio manuale a 6 marce

Proace Van Active Medium D-4D, 88 kW/120 CV, CHF 37'318.– dedotto sconto flotta di CHF 7ʼ837.– (valevole solo per clienti aziendali in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Non cumulabile con altri premi cash. Ulteriori dettagli dal vostro concessionario Toyota) = CHF 29'481.–, cons. Ø 6,6 l/100 km, CO₂ 174 g/km. Rata leasing CHF 179.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Il modello illustrato mostra opzioni dietro sovrapprezzo. Modello illustrato: Proace Comfort Medium D-4D, 106 kW/145 CV, CHF 44ʼ157.– dedotto sconto flotta di CHF 9ʼ273.– (valevole solo per clienti aziendali in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Non cumulabile con altri premi cash. Ulteriori dettagli dal vostro concessionario Toyota) = CHF 34ʼ884.–, cons. Ø 7,5 l/100 km CO₂ 196 g/km. Rata leasing CHF 219.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

21 Proace City da CHF 21ʼ990.–

Batteria 50 kWh, 100 kW / 136 CV Electric

1,2 l Benzina, 81 kW / 110 CV, cambio manuale a 6 marce

1,5 l Diesel, 75 kW / 100 CV, cambio manuale a 6 marce

1,5 l Diesel, 96 kW / 130 CV, cambio manuale a 6 marce 4x4

1,5 l Diesel, 96 kW / 130 CV, cambio automatico a 8 rapporti

Proace City Profi Medium 1,2 l benzina, 81 kW/110 CV, CHF 26ʼ817.– dedotto sconto flotta di CHF 4ʼ827.– (valevole solo per clienti aziendali in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Non cumulabile con altri premi cash. Ulteriori dettagli dal vostro concessionario Toyota), = CHF 21ʼ990.–, cons. Ø 6,6 l/100 km, CO₂ 150 g/km. Rata leasing: CHF 139.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Proace City Van Electric 50 kWh Comfort Medium, 100 kW/136 CV, CHF 47ʼ173.– dedotto sconto flotta di CHF 6ʼ132.– (valevole solo per clienti aziendali in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Ulteriori dettagli dal vostro concessionario Toyota), dedotto Cash Bonus di CHF 2ʼ000.– = CHF 39ʼ041.–, cons. Ø 20,3 kWh/100 km. Rata leasing CHF 299.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

22 Hilux da CHF 36ʼ720.–

2,4 l Diesel, 110 kW / 150 CV, cambio manuale a 6 marce 4x4

2,4 l Diesel, 110 kW / 150 CV, cambio automatico a 6 rapporti 4x4

2,4 l Diesel, 129 kW / 175 CV, cambio manuale a 6 marce 4x4

2,4 l Diesel, 129 kW / 175 CV, cambio automatico a 6 rapporti 4x4

2,8 l Diesel, 150 kW / 204 CV, cambio automatico a 6 rapporti 4x4

2,8 l Diesel, 169 kW / 230 CV, cambio automatico a 6 rapporti 4x4

Hilux Comfort Single Cab 2,4 D-4D, 110 kW/150 CV, CHF 40ʼ800.– dedotto sconto flotta di CHF 4ʼ080.– (valevole solo per clienti aziendali in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Non cumulabile con altri premi cash. Ulteriori dettagli dal vostro concessionario Toyota) = CHF 36ʼ720.–, cons. Ø 9,6 l/100 km, CO₂ 251 g/km. Rata leasing CHF 219.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo. Modello illustrato: Hilux GR SPORT Double Cab 2,8 D-4D, 169 kW/230 CV, CHF 62ʼ100.–, dedotto sconto flotta di CHF 6ʼ210.– (valevole solo per clienti aziendali in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Non cumulabile con altri premi cash. Ulteriori dettagli dal vostro concessionario Toyota) = CHF 55ʼ890.–, cons. Ø 9,5 l/100 km, CO₂ 248 g/km. Rata leasing CHF 339.–/mese, tasso dʼinteresse annuo eff. 3,9%, acconto 30% del prezzo di vendita lordo.

discostarsi anche di molto in base allo stile di guida, al carico, alla topografia e alla stagione. Le illustrazioni mostrano in parte modelli con varianti di equipaggiamento più pregiate o con accessori. Con riserva di errori di stampa, imprecisioni e modifiche. Tutti i dati senza garanzia e senza pretesa di completezza. Situazione: settembre 2023. Con riserva di modifiche di prezzo. Obiettivo delle emissioni Ø di CO₂ di tutti i modelli di veicoli immatricolati in Svizzera: 129 g/km.

A B C D E F G G
A B C D E F G B
A B C D E F G E
A B C D E F G F
A B C D E F G F
A B C D E F G F
A B C D E F G D

Auto e assicurazione: tutto da un’unica fonte. Comoda, flessibile, digitale.

Con Toyota protect, insieme all’offerta di acquisto del veicolo il vostro concessionario Toyota vi proporrà anche un’assicurazione idonea, che potrete stipulare subito in fase di acquisto della vostra auto evitando di passare da un’agenzia assicurativa esterna.

Scoprite tutti i vantaggi dell’assicurazione Toyota protect

Comoda

Acquisto di un’auto e assicurazione da un’unica fonte

Digitale

Soluzione completamente

digitale: processo semplice e veloce, dall’offerta alla stipula fino alla riscossione

Vincente

Collaborazione di partenariato con iptiQ di Swiss Re

Individuale

Si adatta alle vostre esigenze personali

Generosa

In caso di danno totale, fino al 100% di compensazione del prezzo di acquisto durante i primi quattro anni di utilizzo del veicolo

Desiderate ricevere maggiori informazioni sull’assicurazione auto Toyota protect? Il vostro concessionario Toyota sarà lieto di aiutarvi. Oppure contattateci:

protect@toyota.ch | +41 44 505 66 70
Powered by: iptiQ a Swiss Re company

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.