MUSEUM MUSÉ E
V I E R R Ä DR IGE K U LT U RGE SC H IC H T E
HISTOIRE CULTURELLE SUR QUATRE ROUES
In den stilvoll restaurierten Hallen der ehemaligen Textilfabrik
Nous vous présentons les automobiles exclusives de la collection
in Safenwil präsentieren wir heute klassische Automobile der
Emil Frey dans les halles parfaitement restaurées de l’ancienne
Emil Frey Sammlung.
manufacture textile de Safenwil.
Die 1924 gegründete Emil Frey AG hat sich zum Ziel gesetzt,
Fondée en 1924, Emil Frey SA s’est donné pour mission de sauve-
historisch bedeutende Fahrzeuge als Kulturgut auf vier Rädern
garder les véhicules de grande valeur historique et de conserver
der Nachwelt zu erhalten. Der Schwerpunkt der Sammlung liegt
ces véritables biens culturels pour la postérité. Au cœur de la
dabei auf denjenigen Marken, mit denen das Unternehmen in
collection, on trouve des marques grâce auxquelles l’entreprise
den letzten 90 Jahren die Motorisierung der Schweiz mitgeprägt
a contribué à façonner la motorisation en Suisse durant les
hat.
90 dernières années.
Das Museum ist ein lohnendes Ausflugsziel für Autobegeisterte,
Le musée constitue une destination de choix pour les fans
Familien, Gruppen und Schulklassen, die wichtige Kapitel der
de voitures, les familles, les groupes et les classes d’écoles qui
Automobilgeschichte erleben möchten.
désirent découvrir de plus près l’histoire de l’automobile.
Öffnungszeiten Museum
Heures d’ouverture
Dienstag bis Freitag
Mardi à vendredi
10.00 – 18.00 Uhr
10 h – 18 h
Samstag
Samedi
10.00 – 16.00 Uhr
10 h – 16 h
Simon Bundi
Jean-François Raoult
Museumskurator / Conservateur du musée
Archiv & technische Bestätigungen / Archives & certifications techniques
T: +41 62 788 79 45
T: +41 62 788 79 49
E: simon.bundi@emilfreyclassics.ch
E: francois.raoult@emilfreyclassics.ch
EMIL FREY CLASSICS AG Bahnhofplatz 2 | 5745 Safenwil | 062 788 79 20 | info@emilfreyclassics.ch | www.emilfreyclassics.ch