Ava magazine 2 2015 juni fr

ÉTÉ 2015

Soleil = fête

!

BANQUET ?

Ambiance instantanée !

MARIAGE, ANNIVERSAIRE... le point info s’occupe de vos imprimés IL PLEUT ?

Créez un album photo super original BULLETIN DES TENDANCES Le must pour l’école

1ER SEPTEMBRE Une rentrée au top

last-minute S D ’É T É BRICOLAGE irconstances

du plaisir en

Frontcover.indd 1

BARBECUE TIME

toutes c

3/06/15 13:31

Partagez vos plus beaux moments avec votre famille et vos amis

feuilles/cartes/enveloppes/passe-partout/cartonS/22formats/44couleurs PUB Paperado.indd 2

8/06/15 12:18

e r i a m m o S 0 15 ÉTÉ 2 NOUVEAU chez AVA : les boîtes de 100 timbres

U

n barbecue en compagnie des voisins, une soirée “moules à volonté” au profit de l’asbl, le mariage d’une nièce… Cet été, les bons moments vont se répéter ! Autant d’événements sympas dont nous allons profiter pleinement avant d’en venir au 1er septembre, un autre grand jour.

Dans ce magazine, vous trouverez également tout ce dont vous avez besoin pour démarrer la nouvelle année scolaire de façon organisée, et avec style ! Pour les matières générales et les cours de dessin, il y a même une check-list pratique de tous les indispensables (vous n’avez qu’à cocher !). Quatre mamans ont choisi les fournitures scolaires les plus chouettes, quant à Dylan (14 ans), Matisse (15 ans), Mimi (13 ans) et Manon (16 ans), ces quatre ados branchés ont eux aussi sélectionné du matériel cool.

On en mangerait (presque), page 38.

Passez le plus ensoleillé des étés en famille et entre amis puis repartez gonflés à bloc pour une nouvelle année scolaire.

L’équipe AVA

6

11

27

Barbecue time

Le banquet de l’association

Rentrée des classes

Au jardin, organisé dans les moindres détails, ou au parc, à la dernière minute

Ambiance assurée de l’apéro à l’after, avec tous nos remerciements au comité organisateur

Le grand bulletin des tendances : à quoi nos ados donnent-ils un dix sur dix ?

AVA, tout pour réussir ! • Éditeur responsable : Frank Van Weddingen • Gicom Content Powers Your Brand • Account manager : Danielle Knops

AVA

Edito.indd 3

magazine

3

8/06/15 12:19

Crayola Craies de trottoir * Concours Devenez votre propre œuvre d’art extérieur!!!

Envoyez votre photo créatif avec les craies de trottoir Crayola à l’adresse crayola@ava.be et vous pourriez gagner un des 20 prix extraordinaires de l’assortiment Crayola!

€ 6.95 € 8.95

• Des couleurs vives et intenses • Forme carrée, ne roulent pas, bonne prise en main • Facilement lavable sur la peau et les vêtements • S’effacent par un simple rinçage à l’eau claire

z un GaGne rix! p de ces

€ 27.95

*Le concours est valable du 1/7/2015 jusqu’au 31/8/2015 inclus. Vous trouverez le règlement du concours sur l’adresse www.ava.be/hobby.

Les 20 dessins les plus originaux seront récompensés par un article Crayola.

ZC0017_02.indd 1 PUB_Crayola.indd 4

5/20/15 11:15 AM 3/06/15 16:45

Barbecue Time

Dernière minute

Allumez le feu !

Que vous ayez programmé une super garden party ou que vous organisiez, à la dernière minute, un joyeux pique-nique au parc, si le barbecue est de la partie, votre initiative sera toujours une réussite !

S

urprenez votre famille et vos amis en organisant un bbq magnifique dans votre jardin. Pas besoin de sortir votre plus belle vaisselle ou votre linge de table le plus raffiné. Chez AVA, il y a tellement de jolies choses, en plastique ou en papier, et de toutes les couleurs, que vous allez sûrement trouver ce qu’il vous faut pour décorer votre table à la perfection.

Fini de cuisiner seul(e) dans votre coin !

Mitonner vos bons petits plats en présence de vos invités, c’est ça le plaisir du bbq !

Fine cuisine sur charbon de bois incandescent : saupoudrez une poignée de copeaux de bois dans votre bbq et un délicieux arôme de whisky pénétrera jusqu’au cœur de vos grillades.

AU JARDIN AVA

BBQ time_def.indd 5

magazine

5

8/06/15 13:36

Barbecue Time Des amuse-bouches à succès ?

AU JARDIN

Présentez-les de façon originale.

Dans de petits cornets en bois de sapin, par exemple. Succès garanti !

P

renez le temps de réfléchir à l’avance à la disposition de votre table (couleur, style, ambiance…) et n’oubliez pas d’y poser quelques extras : un beau chemin de table ou des bougies lui donnent un look festif.

Couleur et atmosphère Combinez des bougies de couleurs assorties pour encore plus d’ambiance.

Cette planche de service design est aussi sympa comme cadeau car elle est idéale pour présenter des zakouskis.

Un atout : la variété !

Assurez-vous d’avoir assez de saladiers et de plats de différentes tailles pour servir vos salades et accompagnements divers.

6

AVA

BBQ time_def.indd 6

magazine 8/06/15 13:37

Barbecue Time Fun et pratiques !

Ces chouettes petits couvercles empêchent les insectes de tomber dans votre verre.

Serviettes sympas Des serviettes pliées de façon élégante confèrent à votre table une touche de raffinement supplémentaire. Suivez nos explications pas à pas et vous serez sûr(e) de réussir.

Crazy Dots Azur

1 1 2

2

3

3

4

5 5

6

Voici comment procéder :

Voici comment procéder :

1. Posez devant vous la serviette pliée en deux.

2. Pliez un des deux côtés en accordéon jusqu’à la moitié.

3. Retournez la serviette et pliez-la en deux (les plis en accordéon sont situés à l’extérieur).

4. Pliez le rectangle par l’arrière et vers le bas.

5. Ouvrez les plis en accordéon en éventail.

6. Pliez la partie saillante pour en faire un petit socle.

1. Posez la serviette ouverte devant vous et repliez les quatre coins vers l’intérieur.

2. La serviette a maintenant la forme d’un losange.

3. Pliez la pointe du bas vers okle haut, légèrement audessus de la ligne médiane.

4. Retournez le tout et pliez les deux pointes des côtés vers l’intérieur, jusqu’à ce qu’elles dépassent le milieu.

5. Terminez en glissant la pointe de gauche dans celle de droite.

AVA

BBQ time_def.indd 7

4

magazine

7

8/06/15 13:37

Barbecue Time AU PARC

Mettez à table de la vaisselle jetable toute simple et prévoyez quelques saladiers et plats divers pour présenter les victuailles. Il ne vous faut rien de plus.

Poids plumes Un bbq de tableen alu et une planche à découper en carton épais : parfaits pour un usage unique hors de chez vous.

Vichy Red

I

l fait beau, c’est le week-end et le parc vous tend les bras ? Envie de terminer en beauté une balade en famille par un pique-nique tous ensemble ? Quelles que soient les circonstances, un barbecue est la formule idéale : rapide, facile et toujours savoureux. Pour la table comme pour les victuailles, jouez la simplicité. Le mot d’ordre : back to basics !

8

AVA

BBQ time_def.indd 8

magazine 8/06/15 13:37

AVA_AZ_Kreativ-Beton_210x280mm.indd 4 PUB Rayher.indd 9

27.03.2015 10:36:58 3/06/15 16:21

Vous accueillez et choyez vos invités.

Nous, nous réchauffons l’ambiance…

Chez Spaas, haute qualité rime avec innover. Depuis 162 ans déjà, Spaas fabrique des bougies avec le plus grand soin. Nous étudions les senteurs, les couleurs et les formes qui reflètent au mieux les tendances, les intérieurs et la décoration contemporains.

En notre qualité de spécialistes en bougies, nous créons exactement l’ambiance qui convient dans votre événement. Un événement formel, une fête de jardin détendue… les bougies Spaas mettent de l’ambiance en toutes circonstances.

www.spaas.eu PUB Spaas.indd 10

3/06/15 16:21

Banquet

Atmosphère & ambiance

à volonté

Votre club de sport ou votre association organise chaque année une soirée “moules à volonté” ou spaghetti géant pour tous les membres ?

En suivant nos conseils, vous pouvez transformer cet événement en une fête que tout le monde attend avec impatience.

U

n banquet réussi n’est pas seulement une question de nourriture, la dimension festive aussi est importante. Avec quelques petits extras (pas chers), vous créez une super ambiance de party qui mettra tout le monde de joyeuse humeur.

Conseils bricolage Ces flèches aussi pratiques que sympas se fabriquent en un clin d’œil. Découpez-les dans du carton épais, posez dessus des lettres découpées et bombez le tout avec de la peinture de couleur fraîche (aérosol Marabu). Ôtez les lettres en papier et c’est terminé.

Aérosols Marabu : pour des bricolages décoratifs réussis en un clin d’œil.

Un accueil chaleureux Des torches colorées, placées à l’entrée, donnent le ton d’emblée.

AVA

Verenigingsfeest-def.indd 11

magazine

11

8/06/15 12:25

Banquet

Summer Stripes

DE PRÉPARATIFS

Mia Black & White

O

ubliez les traditionnelles nappes blanches ou à carreaux et les assiettes blanches classiques pour oser vous lancer dans un thème ou une couleur.

Vos tables n’en seront que plus accueillantes, et la salle ainsi que l’endroit où se déroule la fête seront eux aussi carrément magnifiques. Aucun doute possible : « Par ici la fête ! ».

Sympa : les couverts des invités présentés dans de jolies pochettes.

À chacun son style Pas fan des couleurs vives ?

Dans ce cas, pourquoi ne pas opter pour une élégante combinaison de noir et de blanc ? La classe !

De jolis nœuds !

Avec Sizo-twist, vous réalisez en quelques instants des nœuds de fête XXL à attacher aux arbres ou aux chaises.

Encore plus sympa :

des pochettes personnalisées avec un message.

Fleuri

Avec de petites fleurs autocollantes, vous donnez à vos verres, bougies ou serviettes une touche colorée supplémentaire.

12

AVA

Verenigingsfeest-def.indd 12

magazine 8/06/15 12:26

Banquet Astuce :

Des taches ?

Pas de souci : des protections en plastique sont aussi disponibles.

Des mange-debout couverts d’une housse haute en couleur font des tables parfaites pour l’apéritif.

Un assortiment d’amusebouches et de bougies pour l’ambiance, et vous voilà dans une vraie réception !

Combinez des plats simples en feuilles de palmier avec d’autres raviers colorés et vous obtenez une jolie déco de table à petit budget.

L’HEURE DE L’APÉRO Puisez l’inspiration dans les “vraies” fêtes et les dîners grandioses : au lieu de laisser tout le monde s’asseoir à table, proposez à chaque invité un bon petit apéro.

Vous créerez instantanément une atmosphère particulière et l’humeur festive montera tout de suite d’un cran.

AVA

Verenigingsfeest-def.indd 13

magazine

13

8/06/15 12:26

Banquet BUFFET

Optez pour des barquettes et des plats en alu pour préserver la chaleur de vos aliments.

N’oubliez pas la déco. Des bougies ou une pile de serviettes colorées, voire des pochettes pour les couverts, “ça le fait” !

L

e moment est venu de passer à table ? Organisez votre buffet pour que chacun puisse se servir rapidement et facilement.

Veillez à ce que vos aliments soient présentés dans suffisamment de plats pour éviter de remplir ces derniers exagérément, et prévoyez partout des cuillers.

Rassemblez aussi vos plats par sortes (le chaud avec le chaud, le froid avec le froid) pour que tout soit clair. En effet, que vous organisiez un buffet pour 50 ou pour 500 personnes, si vous faites attention à la présentation des plats, cela fera toute la différence.

14

AVA

Verenigingsfeest-def.indd 14

Des bougies dans des verres : c’est pratique et très sûr.

magazine 8/06/15 12:27

Banquet Qui a dit que la fête est terminée quand les assiettes sont vides ?

Tout le monde aime s’attarder à table en dégustant une bonne tasse de café.

Vous pouvez aussi installer un bar à cocktails et autres boissons diverses…

De nombreux convives resteront à papoter et la caisse de votre club n’en finira pas de gonfler. Le bonheur !

AFTER DINNER

Un café ?

Avec une grande variété de saveurs, votre buffet n’en sera que plus tentant.

Du grand latte macchiato au tout petit espresso, il y a des gobelets pour tous les cafés.

Décidez à l’avance quelle boisson vous voulez servir dans quel verre. Le look, ça compte !

AVA

Verenigingsfeest-def.indd 15

magazine

15

8/06/15 12:27

Banquet AFTER DINNER PARTY

P

Plateau en carton providitat rescidu ndebitium apelit, con ra dolorehen

our celles et ceux qui en veulent toujours plus, ou lorsque votre association fête un anniversaire, concluez votre banquet par une vraie party en guise de cerise sur le gâteau.

Conseil bricolage Ici aussi, imaginez et créez la déco vous-même très simplement : décorez le côté d’assiettes en papier à l’aide de marqueurs prévus à cet effet (Marabu) et dessinez, peignez ou collez les lettres “PARTY” au centre.

Des accessoires pratiques qui tombent à pic !

Deco Painter Mat de Marabu.

Tickets de boissons, jetons et bracelets colorés (“Pas 16 ans ?

Pas d’alcool !”) facilitent le passage à la caisse du bar.

Une idée d’activité pour les jeunes : organisez des jeux avec de l’eau, une enquête ou un karaoké.

16

AVA

Verenigingsfeest-def.indd 16

magazine 8/06/15 12:28

BRILJANTE DES COULEURS KLEUREN ÉCLATANTES ÉN ‘GROEN’ ET “VERTES”.

Hetcrayon Le kleurpotlood de couleur heruitgevonden. réinventé. Maintenant Nu bij AVA.chez AVA.

The Green SoluTion For pure perFormance

www.wopex.com

Noris® colour Nieuwe,Nouveau ecologische crayon kleurpotloden écologique fabriqué à base gemaakt du matériau van het unique unieke WOPEX materiaal.

Wopex.

201504-01

Zachte Gripgrip trèsen doux briljante pour un coloriage kleurresultaten. chatoyant.

PUB Staedler.indd 17

www.staedtler.com

3/06/15 10:23

Bricolage d’été

Un été créatif

haut en couleur Dans l’avion, à la plage ou profitant du calme de la terrasse de votre gîte… votre créativité s’exprime partout et à tout moment, la vôtre et celle de vos enfants.

DESSINS ARTISTIQUES

U

n bloc de papier et du matériel de dessin devraient toujours faire partie de vos bagages.

Cela ne pèse pas grand-chose, ne prend presque pas de place et procure des heures de détente et de plaisir. Peu importe le talent ou l’âge, votre rapidité ou votre patience, les vacances sont un moment idéal pour libérer l’artiste qui sommeille en vous.

Le bon matériel Harmonisez votre papier à dessin Canson et votre technique (aquarelle ou peinture à l’huile de Marabu) pour un plus joli résultat.

Livre “Déco couture”.

20 cartes “Coloriage créatif pour les adultes”, pour des heures de plaisir.

18

AVA

magazine

Zomerknutselen_DEF.indd 18

8/06/15 13:34

Bricolage d’été

L

e coloriage, une activité réservée aux tout-petits ?

Pas du tout ! Les livres à colorier d’aujourd’hui sont beaux, sources d’inspiration et même parfois un vrai défi pour les adolescents comme pour les adultes. À essayer sans tarder.

LE ZEN PAR LA COULEUR

Les dessins raffinés et détaillés vous invitent à créer de véritables œuvres d’art multicolores.

Pourquoi les couleurs vous font du bien De plus en plus d’adultes découvrent les vertus apaisantes et relaxantes du coloriage.

1

En vous concentrant sur un dessin détaillé, vous vous videz l’esprit et oubliez votre stress.

Vous aimez le design vintage ? Alors, ce livre de coloriage est vraiment fait pour vous.

NOUVELLE TENDANCE

2 Rien que pour les fans de la Reine des Neiges, un livre à colorier bien givré.

Prendre le temps d’un coloriage, c’est prendre un moment pour soi, pour recharger ses batteries.

3

Choisir le matériel, combiner les couleurs... Le coloriage est un moyen simple d’exprimer sa créativité, de créer quelque chose de beau, même si l’on n’est pas spécialement doué pour le dessin.

L

a Paracord (corde de parachute) est promise à un bel avenir auprès des bricoleurs en tout genre. Une corde solide et colorée, cela permet de faire des tas de choses, de l’habillage d’une gourde ou d’une montre jusqu’aux bracelets de l’amitié.

La Paracord est disponible en différents styles et couleurs.

AVA

Zomerknutselen_DEF.indd 19

magazine

19

8/06/15 13:34

Bricolage d’été Les petits autocollants 3D rendent vos cartes, dessins, montages et albums photos encore plus beaux.

LES PLAISIRS DU BRICOLAGE

L

es vacances, chez soi ou ailleurs, sont une belle occasion de se mettre au bricolage. Gâtez donc vos enfants en leur offrant du nouveau matériel pour bricoler et partez vousmême à la recherche d’un matériel surprenant. Qu’il s’agisse de déco ou de quelque chose de pratique... quand on l’a fait soi-même, c’est toujours plus amusant !

Le papier à bricoler décoratif avec de beaux motifs convient aux enfants et aux (grands)-parents.

Un barbecue ?

Un pique-nique ?

Créez vos propres invitations !

Bientôt à la grande école ?

Pour apprendre de façon ludique.

Plus qu’un simple album photo !

Profitez d’une journée de vacances pour enfin vous occuper de vos photos.

Collez-les à l’aide d’autocollants décoratifs dans un album Henzo prévu à cet effet, mettez-les dans un cadre que vous décorez avec un beau papier ou réalisez un montage sur un panneau.

Un album plein de souvenirs !

Des feuilles de caoutchouc – désormais disponibles en couleurs néons ! – pour d’amusantes créations.

Cadre et boîtier en un.

Les vacances, c’est... bricoler ensemble avec des matériaux sympas.

20

AVA

Chaque fois que vous partez en vacances, une nouvelle couleur !

magazine

Zomerknutselen_DEF.indd 20

8/06/15 13:34

1er septembre

C’est

la

rentrée !

Qui dit nouvelle année scolaire, dit bien sûr nouvelles fournitures.

Cela va de soi, on les veut utiles et pratiques, mais aussi de bon goût et personnelles...

C’est une évidence, vous voulez que vos enfants – petits et grands – soient préparés le mieux possible pour entamer cette nouvelle année scolaire. Il n’y a pas 36 solutions : il faut vous y prendre à temps et bien réfléchir à ce dont vous avez besoin. Notre dossier vous y aide :

LISTES DE COURSES PRATIQUES LES ACCESSOIRES LES PLUS COOL LES DERNIÈRES TENDANCES CONSEILS PERSONNELS DE PARENTS AVA

Terug naar school def.indd 21

magazine

21

8/06/15 12:35

1er septembre

Je vais à l’école

et j’emporte...

Les élèves du secondaire ont besoin de beaucoup de matériel. Voulez-vous vous assurer que le cartable du 1er septembre sera bien en ordre ?

Avec nos listes, plus rien ne vous échappera.

1

2

Check-listasseurs fardes, cl et cahiers 1. Les intercalaires Eco classiques font partie de l’équipement standard de tout étudiant

3

Choisissez des fournitures plutôt résistantes 4

Disponibles fin juillet.

2. Fardes à petits anneaux, disponibles en différents coloris

3. Classeur à compar-

timents et fermeture à glissière : pratique et clair !

5

4. Bloc de cours : à chaque branche son cahier

6

5. Onglets colorés pour

mettre de l’ordre dans les classeurs

7 8

6. L’indispensable classiqueok : les

chemises transparentes !

7. Parfaite pour les travaux : farde à clip avec côté renforcé

8. N’oubliez pas non plus : le cahier Mano avec sa couverture de protection laminée

22

AVA

Astuce :

Choisissez une couleur par branche pour tous vos cahiers et dossiers.

Votre cartable n’en sera que mieux organisé.

magazine

Terug naar school def.indd 22

8/06/15 12:36

12

ÉTUDES

Un must pour tout étudiant moderne !

BBQ-Time e List maetériel d’écritur et extras 9. Un autre classique : dossier à couverture transparente

10. Des cahiers Atoma qui donnent la pêche !

9

11

11. Gadget pratique :

13

Stylus Bic, stylo bille et stylo, deux-en-un

12. Taille-crayons

Disponible fin juillet.

pour gauchers !

13. Vient toujours à point

Bic Gluestick Ecolutions

14

14. Stabilo Easy Original avec

15

grip ergonomique en caoutchouc

15. Marqueur à l’alcool Artline

16 17

disponible en différents coloris

Disponible fin juillet.

16. Équerre,

essentielle pour les mathématiques

10

19

18

17. Gomme solide qui dure longtemps

18. Vérifier le résultat ?

Avec la machine à calculer Texas PI 30 XB, plus de problème !

20

19. Étudier plus facilement grâce aux différents surligneurs fluos

20. Pour gommer comme un pro,

Achetez toujours des ciseaux adaptés à l’âge de votre enfant

une gomme fine avec

21

recharges

21. Ciseaux à papier pour toutes sortes de travaux

AVA

Terug naar school def.indd 23

magazine

23

8/06/15 12:36

Investissez immédiatement dans du bon matériel : il y aura encore plus de plaisir à aller à l’école !

ART

1er septembre

1

Check-lisdt essin cours de 1. Tout pour la leçon de dessin : gouaches, pinceaux et palette Talens

2

3

2. Tube de protection télescopique Arda

(max. 1 m-24 cm) : idéal pour transporter ses Disponible dessins sans les abîmer juillet.

3. Ne pas oublier l’encre de Chine et les

4

fin 5

porte-plumes

4. Les fusains

permettent de créer des couleurs riches et pleines

5. Pastels à l’huile Panda 6. Ennuyeuses, les fardes à dessins Clairefontaine ?

6 7

8

Pas dans cette couleur tendance !

9

7. Estompes pour les effets d’ombre

8. Ensemble de 24 crayons de couleur Ergosoft dans une boîte bien robuste

9. Vient toujours à point : du papier

à dessin d’excellente qualité Aurora

10. Indispensable : de bons crayons de

différentes épaisseurs et une gomme de qualité

24

AVA

10

magazine

Terug naar school def.indd 24

8/06/15 12:37

www.pilotpen.be

PUB pilot.indd 25

3/06/15 10:22

PM_InkJoy+mini_AD_210x280mm_FR.pdf

1

28-04-15

15:44

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PUB Papermate.indd 26

3/06/15 16:18

1er septembre

Le plus

cool

de la classe

oms cont

Être cool, c’est être fier de vous et oser faire ce que vous pensez. Parce que votre choix est toujours le meilleur… pour vous.

M m

Mon choix, mon style N°1 Prénom : Matisse Âge : 15 ans Loisirs : jouer de la guitare et écouter de la musique Mon style : pragmatique Ma devise : relax, prendre la vie du bon côté Pour moi, mon matériel scolaire…“...doit surtout être pratique et résister à tout ; il doit aussi avoir un look costaud. En fait, l’important, c’est surtout le contenu.”

AVA

Terug naar school def.indd 27

magazine

27

8/06/15 12:37

1er septembre Mon choix, mon style N°2 Prénom : Manon Âge : 16 ans Loisirs : la natation, le surf et la danse Mon style : joyeux et dynamique Ma devise : la vie est une fête, il faut en profiter !

Pour moi, mon matériel scolaire…“…doit être fun. Chaque matin, ça me met de bonne humeur quand je vois les classeurs de toutes les couleurs que je glisse dans mon sac. La journée commence bien !”

28

AVA

magazine

Terug naar school def.indd 28

8/06/15 12:38

1er septembre BULLETIN DES TENDANCES : HARMONIE POUR LES FILLES !

Tendance 1 : Le style “collages fun” Si vous aimez les couleurs vives et les belles illustrations, vous allez adorez. La collection style collage Pip Studio propose en effet une foule de mini œuvres d’art. Les motifs floraux exubérants sont à la fois tout à fait tendance et joliment intemporels.

Pour tous les âges.

Tendance 2 : Uni-pastels Sparkling Quattro Colori Vous préférez un décor plus neutre ?

Voici des fournitures scolaires dans des teintes pastel plus sombres comme le gris bleu, le lilas et l’argent, pour un look paisible et élégant.

Pour les rêveurs silencieux et les penseurs tranquilles… et malicieux !

Pip Studio Classeur ou œuvre d’art ?

Les pastels se combinent joliment et créent un ensemble plein de tonus.

Que vous optiez pour du rose lumineux ou des teintes pastel plus neutres comme le lilas et le bleu-gris, avec des couleurs gaies, chaque journée d’école est une chouette journée.

AVA

Terug naar school def.indd 29

magazine

29

8/06/15 12:38

1er septembre BULLETIN DES TENDANCES : COOL FOR BOYS !

Coloris flashy et graffitis cool

Classe et subtilité pour les fans de pur style.

Choisissez un style et essayez de lui être fidèle autant que possible.

Besoin de fournitures supplémentaires ?

Choisissez un style neutre qui s’accorde avec le vôtre.

Tendance 1 : le hip-hop, c’est top !

Les smileys sont de retour et ont un look tout à fait nouveau, dans un style graffitis ! La collection smiley comprend des trousses, des classeurs et des fardes de toutes sortes. Pour compléter idéalement ces fournitures graffitis, ne manquez pas les cahiers et autres accessoires scolaires aux couleurs néons des plus vives. Pour tous les fans de hip-hop, de street dance et d’urban art.

Plumier Eastpack disponible fin juillet.

30

AVA

Tendance 2 : BCBG Dans l’habillement, le style BCBG (casual classique) est un succès depuis longtemps. Il était inévitable que des fournitures scolaires du même style arrivent en force.

Le choix incontournable pour celles et ceux qui aiment aussi être branchés et élégants sur les bancs de l’école.

magazine

Terug naar school def.indd 30

8/06/15 12:38

1er septembre

Mon choix, mon style N°3 Prénom : Dylan Âge : 14 ans Loisirs : basket-ball, badminton, football,... et tous les sports à la télé !

Mon style : casse-cou et sportif Ma devise : reste toujours toi-même ; les autres, il y en a bien assez !

Pour moi, mon matériel scolaire… “…doit exprimer qui je suis vraiment.

Je suis un fan absolu de sports américains comme le baseball et le basket-ball.

Impossible de laisser passer ces classeurs à l’effigie des Yankees de New York !”

AVA

Terug naar school def.indd 31

magazine

31

8/06/15 12:38

www.uniball-family.com

COULEURS INTENSES

RÉSISTE AU TEMPS

PUB uni-ball.indd 32

3/06/15 16:43

1er septembre Mon choix, mon style N°4 Prénom : Mimi Âge : 13 ans Loisirs : dessiner, peindre et lire Mon style : romantique et coloré Ma devise : crois en tes rêves, ils se réaliseront à coup sûr !

Pour moi, mon matériel scolaire… “…doit avant tout être pratique et bien organisé, je n’aime pas le chaos. Mais un cartable dans une couleur vive et des classeurs avec un bel imprimé de fleurs... là, je ne dis pas non !”

Laissez-vous surprendre par la collection complète Cotton Candy !

AVA

Terug naar school def.indd 33

magazine

33

8/06/15 12:38

1er septembre Stylos à bille Pentel, difficile de choisir !

Un classeur spécial bonne humeur

10 sur 10 dans le cartable

À l’école primaire aussi, il est important de bien choisir ses fournitures scolaires. Choisissez un style qui s’accorde avec celui de votre enfant pour démarrer l’année en beauté.

Roxanne joue déjà à l’école avec ses nouvelles affaires. Elle trépigne d’impatience à l’idée de retourner en classe !”

Voyez la vie en rose !

Disponible fin juillet.

Idéal pour les feuilles séparées

Ève, maman de Roxanne (9) “Roxanne respire la joie de vivre, elle est de bonne humeur du matin au soir. Quand elle va à l’école, c’est en sautillant de joie et tout le monde l’aime bien. Cette collection toute gaie semble avoir été créé spécialement pour elle !”

Le conseil d’Ève : “Complétez vos fournitures d’imprimés aux couvertures sobres dans une couleur unie. De cette manière, l’ensemble ne sera pas trop chargé.”

34

AVA

Un grand plumier s’accommode de bien des choses, des stylos aux crayons de couleur

magazine

Terug naar school def.indd 34

8/06/15 12:39

1er septembre Classeur avec un facteur caresse élevé !

Ici, je monte la garde sur les stylos !

Pour les amateurs de chevaux

Recouvrir les livres est un plaisir

Quand il sera grand, Jean veut devenir vétérinaire.

On peut le croire sur parole, à voir son matériel scolaire.”

Suzanne, maman de Jean (7)

D’adorables cahiers

Des étiquettes qui ont un plus !

“Nous avons deux chats et un lapin, mais si cela ne tenait qu’à Jean, c’est toute une ménagerie qu’il y aurait à la maison. Il adore les animaux et nettoie lui-même le clapier sans se plaindre. Je savais qu’il allait aimer ce genre de fournitures scolaires, avec des animaux partout. Et pour ne rien gâcher : il peut les avoir tous, même le cheval ! (rires)” Le conseil de Suzanne : “J’achète toujours quelques classeurs et d’autres affaires en plus. Cela vient bien à point pour faire des cadeaux d’anniversaire aux copains.”

AVA

Terug naar school def.indd 35

magazine

35

8/06/15 12:39

1er septembre Classeurs avec des couvertures de magazines de mode vintage

Votre enfant grandit ? Laissez-le décider avec vous quand vous achetez ses fournitures scolaires.

De cette manière, il en tirera plus de plaisir.

Sarah est déjà en deuxième secondaire.

Dans ses affaires, on retrouve pas mal de choses un peu plus ‘adulte’, je trouve.”

L’idéal pour les stylos... ou d’autres affaires

Elise, maman de Sarah (12 ans) “Heureusement, Sarah ne nous fait pas encore des crises d’adolescence, mais on peut remarquer qu’elle grandit.

Ses centres d’intérêt changent : la mode, le maquillage… Elle devient plus mature. Je trouve donc tout à fait logique que son matériel scolaire évolue avec elle. Fini les cœurs roses ou les princesses... On passe à quelque chose de plus élégant et de plus branché.

Cette collection du magazine de mode Elle, c’est vraiment son truc. Et, entre nous, je trouve le sac assez à mon goût !”

Le conseil d’Élise : “Sarah utilise ses affaires à l’école et en dehors.

Elle a également reçu un plumier dans lequel elle peut glisser ses boucles et ses épingles à cheveux.”

36

AVA

Élégant et coloré !

magazine

Terug naar school def.indd 36

8/06/15 12:40

1er septembre Un nouveau set de marqueurs Stabilo vient toujours à point Drôle et un peu audacieux : parfait pour les petits garçons

Branché et mignon : idéal pour les petites filles

De la couverture au plumier... parfaitement assortis

Le même imprimé en version garçons et en version filles ?

Exactement ce dont nous avions besoin !”

Suzanne, maman de Victor et Lisa (8 et 6 ans)

Boîte à tartines, boîte à biscuits et livre d’amis : le grand style

Un plumier cool et pratique

Le papier à recouvrir que tout le monde va apprécier

“Victor et Lisa s’entendent comme larrons en foire… mais ils peuvent aussi être hyper exigeants. Lisa veut sans cesse imiter son grand frère, ce que Victor n’apprécie pas toujours. Acheter du matériel scolaire pour les deux est donc assez difficile.

Cette année, nous avons trouvé la solution idéale pour toutes les fournitures : le même imprimé rigolo, mais dans une version garçons et une version filles.

Pratique et clair : on s’y retrouve toujours, même quand les cahiers traînent sur la table.”

Le conseil de Suzanne : “Après le premier jour d’école, je demande toujours si d’autres enfants ont les mêmes fournitures. Si oui, je m’assure que leurs cahiers soient clairement étiquetés avec leur nom et que leur plumier ait un porte-clés reconnaissable.”

AVA

Terug naar school def.indd 37

magazine

37

8/06/15 12:40

Naissance

Présentez les friandises dans une mini armoire, un panier ou une boîte sympa... à vous de choisir !

Un denim finement rayé de bleu ciel conviendra parfaitement pour un petit garçon.

Combiner différents types de friandises est toujours du plus bel effet.

38

AVA

Geboorte-def-2.indd 38

magazine 8/06/15 14:05

Naissance

Bienvenue, petit

bébé !

Créatif, personnel et tout à fait dans votre style... composer le panier de naissance de votre bébé n’a jamais été aussi amusant !

P

our garçons ou filles, sobres ou exubérants, variés ou très spécifiques... les paniers de naissance permettent de laisser libre cours à toutes les idées, applications et combinaisons.

Pots en verre, sacs en tissu, véritables mini vêtements... tout est possible.

C’est choisir qui va être difficile !

Les petits détails et décorations font toute la différence.

Disposez le panier de naissance sur un tapis de Sizoweb pour créer une ambiance encore plus colorée.

Créativité débridée Les petits détails que l’on ajoute soimême rendent les friandises encore plus personnelles. Écrivez le nom de votre bout de chou avec un marqueur textile sur des cupcakes en tissu ou avec de la peinture pour verre (les deux de marque Marabu) sur des pots en verre. Ou lâchez-vous avec des cachets (Artemio) et un tampon d’encre (Colorbox) pour imprimer le nom de votre chérubin sur les petits sachets ou les mini vêtements.

Tip: : Astuce

Roze voor meisjes en Roze en Rosevoor pourmeisjes les filles blauw voor jongens… blauw voorpour jongens… et bleu les Maar je jeMais kan natuurlijk Maar kan natuurlijk garçons... vous pouvez ook voor voor een héél ook een héél également choisir une tout andere kleur kiezen, andere kleurcomme kiezen,de autre couleur, zoals oranje oranje zoals of l’orange, ou du of vert, groen ou...of… groen of…

Génial à distribuer au boulot ou dans la classe du grand frère ou de la grande sœur : un grand panier avec les mêmes friandises.

Grands pots, petits pots... hop hop, tout rentre dans le panier de naissance !

Vous pouvez décorer vous-même et comme bon vous semble les lettres en carton qui forment le nom de votre bambin.

AVA

Geboorte-def-2.indd 39

magazine

39

8/06/15 14:05

C’est le moment des cadeaux !

1

Il n’y a pas que les futures mamans et papas ainsi que leur nouveau-né qui reçoivent des cadeaux, les grands-parents, parrains et marraines se font dorloter eux aussi.

1 2

Journal de grossesse et album bébé, pour conserver et noter tous les bons souvenirs de cette grande première (Éditions L & M).

Surprenez le parrain et/ou la marraine avec une belle boîte cadeau où ils pourront conserver les cartes de Nouvel An, les dessins, etc. de leur petit protégé.

3 4 5 6 7

Aimants pour réfrigérateur avec de beaux textes.

Agréables à recevoir, mais aussi à donner !

Le cadeau idéal pour les futurs parents : “Les 4 000 plus beaux prénoms du monde”.

Et pourquoi pas une mignonne poupée d’inspiration vaudou ? Un doudou vaudou : super original et rigolo.

2

Un album photo au look rétro, pour conserver les plus belles photos de votre bébé.

Un super cadeau et un chouette souvenir : une empreinte en argile des menottes de bébé (ou de ses petits petons).

5

4 3 7 6 40

AVA

Geboorte-def-2.indd 40

magazine 8/06/15 14:06

125 ANS

Votre trésor mérite ce qu’il y a de mieux

Célébrez avec goût !

Un régal pour les yeux, les papilles en fête : il n’y a pas plus exclusif que nos friandises délicatement dorées ou argentées, délicieusement croquantes. Le raffinement suprême, aussi précieux que votre petit trésor.

125 ANS

PUB Vanparys.indd 41

d’expérience en spécialités chocolatières artisanales, produites localement.

Nous sommes fiers de régaler les générations depuis 1889.

Découvrez l’assortiment complet et toutes les nouveautés sur www.vanparys.eu

3/06/15 16:44

Ballons, Surprenant Matériel: - 1 sachet de ballons Metallic Pearl 12 cm - 1 sachet de ballons de modelage - 1 sachet de ballons Metallic Light Blue 30 cm - 1 pompe à main

1 UNE TÉTINE DE BALLONS 1. Gonflez 2 ballons “pearl” jusqu’à environ 10 cm.

Nouez-les ensemble.

2. Répétez la première étape.

3. Assemblez les 2 premières structures.

4. Gonflez un ballon bleu jusqu’à environ 27 cm.

5. Gonflez un ballon de modelage jusqu’à moitié.

Nouez le début et la fin ensemble. Coupez la partie du ballon qui n’est pas gonflée.

6. Nouez le ballon de modelage et le ballon bleu ensemble.

7. Ajoutez la structure “pearl”.

2 3

6 1

2

a

2

7

1

b

4

5

Félicitations, votre décoration est prête!

BELBAL - Express Happiness

AVA add Pacifier 2015_26_March.indd 2 PUB Belbal.indd 42

6.5.2015 10:26:15 3/06/15 16:17

Point info

Comment

puis-je vous aider ?

AVA ne se contente pas de vendre ses produits, mais offre également toute une série de services d’impression et autres.

N’hésitez pas à vous adresser au "Point info" : un expert AVA est à votre disposition pour vous conseiller et vous aider.

S

ylvia Savo travaille chez AVA depuis 9 ans. Après plusieurs années passées en tant qu’employée du magasin de Liège, elle est devenue assistante, puis shop manager, un poste qu’elle occupe aujourd’hui depuis 5 ans. Elle met désormais toute sa gentillesse et son expertise au profit du magasin AVA de Huy. Sa plus grande source de motivation ?

Aider les clients à trouver ce qu’ils sont venus chercher. Pour y parvenir, elle met tout en œuvre pour que son équipe soit parfaitement entraînée à aider les visiteurs qui viennent au “Point info” du magasin. Les demandes les plus fréquentes ? Les fairepart de mariage et de naissance. Sylvia adore réfléchir avec les clients et leur faire des suggestions créatives.

Mettez-vous à l’aise !

Nos zones “Point info” sont décorées avec soin, afin que vous puissiez choisir et décider en toute sérénité.

Notre expert vous aide à choisir en vous montrant des exemples de réalisations.

AVA

Expert-info Balie.indd 43

magazine

43

8/06/15 13:42

Point info

AVA s’occupe également de votre logo ou de votre cachet.

Harmoniser tous vos imprimés de naissance ?

Avec AVA, c’est facile.

Pourquoi vous adresser au "Point info" ? « Au point info nous vendons principalement des imprimés et des articles qui peuvent être personnalisés : faire-part de mariage et de naissance, invitations à des anniversaires, mais aussi des gravures, des autocollants (pour la voiture), des cachets, et bien d’autres choses encore. À l’aide de nombreux exemples, d’échantillons et d’idées, nous discutons avec vous de vos souhaits et – si nécessaire – nous vous aidons à prendre votre décision.

Bref, nos clients ont beaucoup d’excellentes raisons de passer nous voir. »

44

AVA

Expert-info Balie.indd 44

Faire-part de naissance, invitations de mariage, anniversaires, cartes de remerciement... tout est possible.

magazine 8/06/15 13:43

PUB Stabilo.indd 45

3/06/15 16:41

Nos magasins BELGIQUE

LIÈGE

ANVERS

AVA - Flémalle Rue du Passage d’Eau 2 - 4400 Flémalle Tél. 04/244 14 40 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18hu AVA - Herstal Rue Arnold Delsupexhe 66B - 4040 Herstal Tél. 04/244 10 56 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Huy Avenue du Bosquet 41/20 - 4500 Huy Tél. 085/86 50 80 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Liège Boulevard de la Constitution 18 4020 Liège Tél. 04/244 99 87 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h ____________

AVA - Antwerpen (découvrez le magasin rénové) Brederodestraat 9-15 - 2018 Antwerpen Tél. 03/294 10 92 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Geel Antwerpseweg 81A - 2440 Geel Tél. 014/70 21 17 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Lier Boomlaarstraat 309 D - 2500 Lier Tél. 03/289 26 56 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Merksem Bredabaan 992 - 2170 Merksem Tél. 03/336 96 59 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Turnhout Steenweg op Gierle 284 - 2300 Turnhout Tél. 014/70 21 82 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Schelle Boomsesteenweg 12-14 - 2627 Schelle Tél. 03/334 47 07 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h ______________

RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE NOUVEAU AVA - Evere Haachtsesteenweg 1420 - 1130 Brussel Tél. 02/300 04 78 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Sint-Jans-Molenbeek Koolmijnenkaai 80-82 - 1080 Brussel Tél. 02/306 19 70 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h _____________

LIMBOURG AVA - Genk Hasseltweg 36 - 3600 Genk Tél. 089/24 19 41 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Hasselt Kuringersteenweg 390 - 3500 Hasselt Tél. 011/71 19 64 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Lommel Buitensingel 60 Unit 10 - 3920 Lommel Tél. 011/71 73 79 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h NOUVEAU AVA - Maasmechelen Rijksweg 626 - 3630 Maasmechelen Tél. 089/24 20 19 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Sint-Truiden Hasseltsesteenweg 88 - 3800 Sint-Truiden Tél. 011/71 74 85 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Tongeren Luikersteenweg 151 B17 - 3700 Tongeren Tél. 012/20 20 01 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h ____________

LUXEMBOURG AVA - Libramont Recogne, L’Aliénau 18 6800 Libramont-Chevigny Tél. 061/60 50 80 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Marche-en-Famenne Rue du Parc Industriel 3 6900 Marche-en-Famenne Tél. 084/85 50 80 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Messancy Rue des Ardennes 22 - 6780 Messancy Tél. 063/64 50 80 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h ______________

NAMUR AVA - Gembloux Campagne d’Enée 2 - 5030 Gembloux Tél. 081/80 14 01 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Jambes (Namur) Chaussee de Liège 649 - 5100 Jambes Tél. 081/80 50 92 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h ____________

HAINAUT AVA - Couillet Route de Philippeville 303 bus 25 6010 Couillet Tél. 071 69 31 08 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Ghlin Chaussée de Ghlin 9 - 7011 Ghlin (Mons) Tél. 065/85 12 06 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Gosselies City Nord - Av. du Chène St.-Jean 5 6041 Gosselies Tél. 071/69 31 07 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - La Louvière Avenue de Wallonie 6 - 7100 La Louvière Tél. 064/63 19 10 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h

AVA - Tournai Zoning commercial de Froyennes Rue des Roselières 8b - 7503 Tournai Tél. 069/70 60 08 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h ___________

FLANDRE ORIENTALE AVA - Aalst Kapiteintjesstraat 15 - 9300 Aalst Tél. 053/42 18 13 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Gent Korte Meer 14-22 - 9000 Gent Tél. 09/331 53 49 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Lochristi Antwerpsesteenweg 67 - 9080 Lochristi Tél. 09/324 26 39 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Lokeren Zelebaan 17B - 9160 Lokeren Tél. 09/331 55 81 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Maldegem Koning Leopoldlaan 101 - 9990 Maldegem Tél. 050/64 22 36 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Oudenaarde Westerring 45 - 9700 Oudenaarde Tél. 055/61 29 61 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Ronse Ives-Sabin Maghermanlaan 98 9600 Ronse Tél. 055/61 22 23 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Sint-Niklaas Heidebaan 9-19 - 9100 Sint-Niklaas Tél. 03/294 14 92 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h ___________

BRABANT FLAMAND AVA - Boortmeerbeek Leuvensesteenweg 340 3190 Boortmeerbeek Tél. 016/84 11 16 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h NOUVEAU AVA - Groot-Bijgaarden Dansaert Retail Park - Dansaertlaan 9 G 1702 Groot-Bijgaarden Tél. 02/300 04 77 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Overijse Brusselsesteenweg 490 3090 Overijse Tél. 02/300 57 24 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Sint-Joris-Winge Gouden Kruispunt 73 3390 Sint-Joris-Winge Tél. 016/85 21 44 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Sint-Pieters-Leeuw Bergensesteenweg 65s 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tél. 02/300 90 16 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h __________

BRABANT WALLON AVA - Braine L’Alleud Av. de la Belle Province 21 1420 Braine l’Alleud Tél. 02/304 29 46 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h ___________

FLANDRE OCCIDENTALE AVA - Brugge Blankenbergsesteenweg 420 B-Park 15, Blauwe Toren - 8000 Brugge Tél. 050/64 22 92 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Kuurne Ter Ferrants 3 - 8520 Kuurne Tél. 056/28 18 36 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Oostende Torhoutsesteenweg 702 - 8400 Oostende Tél. 059/40 26 93 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Roeselare Brugsesteenweg 481 - 8800 Roeselare Tél. 051/62 28 90 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h AVA - Waregem Gentseweg 520 - 8793 Sint-Eloois-Vijve Tél. 056/28 96 56 - Ouvert : lu-sam : 9 - 18h ___________

LUXEMBURG NOUVEAU AVA Foetz Rue du Brill 18-22 - L-3898 Foetz Ouvert : lu-ven: 9 - 18h30, sam: 9 - 18h AVA - Howald Rue des Scillas 20 - L-2529 Howald Tél. 00352/40 06 79 Ouvert : lu-ven: 9 - 18h30, sam: 9 - 18h ____________

Visitez aussi www.ava.be Thèmes

Verkooppunten.indd 46

École

Naissance

Fête

Bureau et média

Décoration et table

Hobbies

Horeca

Emballage

PRO

8/06/15 11:11

* Concours débute le 1er juillet 2015 jusqu’au 30 septembre 2015. ** Promotion valable jusqu’au 31 octobre 2015 via des coupons dans les magasins.

47986-3ME-ScotchBtsAdvertentieAva_FR.indd 1 PUB 3M.indd 47

11/05/15 11:01 3/06/15 10:20

BACK T

O

SCHOOL

avec BI

Achetez-les dans votre magasin AVA :

2x

OU

Shake'n Squeeze

2x

OU

Micro Tape Twist

2x

Mini Pocket Mouse Fun

Jusqu’à épuisement du stock. 1 bon par client

PUB Bic.indd 15_118065 BIC48 Stationary Backcover Ava magazine 210x280_FR_NL.indd 1

C ® et Tip

p-Ex ®

... et recevez un

bleu

GRATUIT Découpez ce bon et recevez un Cristal Stylus bleu

More for your money... Always!

3/06/15 11:12 10:21 08/05/15