AVA été 2021 FR

Moment

Tout pour réussir ÉTÉ 2021 ava.be

L’été est là Tout le monde dehors !

Gagnez un pack estival d’une valeur de

€100

Pique-nique

6.

Buffet estival

8.

Garden-party

12.

Jeux

16.

Déco DIY

18.

Ballons & piñatas

22.

Championnat de foot

26.

Astuces & top du top

30.

Concours

2

Prix indiqués sous réserve d’erreurs d’impression et de changements éventuels pendant la saison. Les promotions ne sont pas cumulables avec d’autres réductions.

4.

Bonjour L’été approche à grands pas et on n’a qu’une hâte : mettre le nez dehors. Profiter de la nature, du jardin ou simplement de sa maison. Lampions dans les arbres, bougies sur la table, piscine dans le jardin et bonne odeur de barbecue : vivement !

J’ai d’ores et déjà entamé les préparatifs et j’ai mille et une idées pour sublimer l’ambiance. Malgré les restrictions, les activités à pratiquer en toute sécurité ne manquent pas. Pique-nique sur la plage, jeux en extérieur pour les enfants et bricolage pour les occuper à l’intérieur. Au programme ? De nouvelles recettes au barbecue et des bougies pour des repas à l’abri des insectes. Sans oublier les drapeaux, les chapeaux et les ballons aux couleurs de la Belgique pour encourager notre équipe nationale. But !

Plongez-vous dans ce magazine pour savoir comment marquer des points cet été. Une table aux couleurs de l’été, un cocktail sous le soleil, des jeux d’eau pour les petits, des astuces bricolage, des plats et des bols durables, des pailles ECO, des bâtonnets… Du plus long chemin de table à la plus petite verrine : AVA a tout ce qu’il vous faut pour un été réussi au jardin ou au balcon. Profitez de l’été en prenant soin de vous et de vos proches.

Bien à vous,

3

Un pique-nique en pleine nature

1.

2.

Remplissez généreusement votre panier à pique-nique, emportez une couverture et partez passer une journée en pleine nature. Que vous preniez la voiture ou que vous restiez près de chez vous, vous dénicherez certainement un petit coin de nature où profiter d’un agréable pique-nique.

Chez AVA, vous trouverez des assiettes, des plats, des couverts et même une couverture et un sac isotherme. Bon appétit !

4

3.

5.

6.

4.

7.

1.

Boîte take-away en carton avec couche de protection en PE 750 ml, disponible en plusieurs tailles | 00450836 | €5,99 / 25 pièces

Que glisser dans votre panier à pique-nique ?

• •

Couverture de pique-nique carré rouge-blanc 147 x 130,8 cm | 00563801 | €16,99

3.

Sac isotherme bleu 20 L | 00563837 | €29,99

4.

Set de pique-nique 6 personnes (assiettes petites

Des serviettes et des lingettes

et grandes en canne à sucre + fourchettes,

humides

couteaux et cuillères en bois + serviettes carrées rouge-blanc) | 00563778 | €5,99 / set

Des assiettes, des couverts et des gobelets

•

Un ouvre-bouteille

•

Une couverture et un sac pratique

•

Un sac-poubelle pour ne laisser aucun déchet sur place ou à étaler sous la couverture

•

2.

5.

Stojo gobelet repliable 470 ml, disponible en plusieurs couleurs | 00561034 | €10,95

6.

Filet à provision rose avec anses courtes 40 x 48 cm | 00563807 | €3,49

7.

Gobelet inox 200 ml avec mousqueton et couvercle | 00561043 | €2,36 Promo

Et bien sûr : de quoi boire et manger !

5

Une longue table qui met l’eau à la bouche

1.

2.

3.

6

Voilà l’été, les journées rallongent.

Mettez le paquet sur votre table.

Veillez à ce qu’il y en ait pour tous les goûts et prévoyez des portions individuelles. Préparez un maximum de choses à l’avance pour pouvoir profiter du soleil avec vos convives.

Conseil : prévoyez du gel hydroalcoolique et une boîte de masques buccaux, pour la sécurité de tous.

6.

4.

5.

1.

Étagère en bois 3 étages 24 x 24 x 42 cm, disponible en plusieurs tailles | 01000622 | €12,99

2.

Assiette creuse en palme Ø 23 cm | 00563823 | €10,99 / 25 pièces

3.

Petit bac en bois 5,5 x 5,5 x 5,5 cm | 00515276 | €8,99 / 40 pièces

4.

Pot à glace en carton avec couche de protection en PE 70-100 ml, disponible en plusieurs couleurs et tailles | 00554988 | €1,79 / 65 pièces

5.

Cornet en bois H 18 cm Ø 7 cm | 00562787 | €3,99 / 50 pièces Support en bambou pour 10 cornets | 00563155 | €4,99

6.

Étagère en bois 3 étages H 46 cm Ø 30 cm | 00508301 | € 11,99 7

1.

Service écologique En été, on aime profiter de la nature. Et on aimerait encore le faire pendant de longues années. Faites donc une fleur à la planète en optant pour nos solutions de service écologiques, à la fois durables, robustes et esthétiques. Plats et assiettes en canne à sucre et en palmier, couverts en bambou. La nature à l’état brut.

2.

8

Des portions individuelles pour la sécurité de tous Autre avantage de ces solutions de service ECO : chacun se sert une portion individuelle.

Voilà qui est bien utile en cette période. Il y a des restes ? Proposez à vos convives d’en emporter chez eux.

3.

4.

5.

1.

2.

Plateau en palme 45 x 29 x 2,5 cm,

Fourchette en papier 16,5 cm, également disponible comme couteau, cuillère, cuillère

€ 7,99 / 5 pièces

de café, cuillère de glace ou fourchette à frites | 00554970 | €8,99 / 100 pièces

Assiette en palme 32,5 x 26,5 x 2 cm 00563822 | €19,99 / 25 pièces

3.

4.

disponible en plusieurs tailles | 00563824

5.

Bac en papier 750 ml, disponible en

Gobelet boissons froides, en carton avec

plusieurs tailles, couvercles disponibles

couche de protection en PLA 250 ml,

séparément | 00561111 | €6,99 / 25 pièces

disponible en plusieurs tailles 00563782 | €4,99 / 50 pièces 9

1.

Petite fête

2.

au jardin

Vive l’été, vive la couleur ! Habillez votre table dans des tons frais qui mettront tout le monde dans l’ambiance. Prévoyez de quoi boire et manger ainsi qu’une playlist Spotify. La recette idéale pour une agréable journée en bonne compagnie.

Pimp your drink Des couvercles sur les verres, des pailles en papier et un donut en guise de marque-verre : chacun son verre. Bien vu en cette période.

10

3.

4.

5.

Conseil : pour encore plus de couleur, agrémentez votre table de fleurs, de boissons colorées et de fruits à gogo.

1.

Distributeur de boissons en verre 5 L sur

4.

00563805 | €3,89

20011627 | €14,99 2.

Verre à bière incassable et réutilisable

5.

Spaas Soft Glow citronnelle H 9,5 cm

Paille réutilisable en bambou 22 cm 00563813 | € 9,99 / 20 pièces

33 cl | 00563784 | €9,99 / 6 pièces 3.

Couvercle en silicones pour verre Ø 11 cm, disponible en plusieurs couleurs et modèles

support, disponible en plusieurs tailles

6.

Marqueurs de verre en silicones en forme

Ø 8,2 cm 38h, disponible en plusieurs

de beignet Ø 3 cm, également disponible en

couleurs | 00900009 | €3,25

forme de fleur | 00563809 | €3,99 / 6 pièces 11

1.

Service réutilisable Rendez-vous dans votre magasin AVA ou sur ava.be pour shopper des verres, des bols et même des pailles réutilisables. De quoi faire rimer esthétique et pratique, dans le respect de notre mère la Terre.

Conseil : par une belle journée d’été, il n’y a rien de plus rafraîchissant qu’une glace à l’eau. Utilisez ces moules pour préparer facilement de savoureuses glaces. Mmmh, on salive déjà !

2.

12

3.

5.

4.

6.

1.

Plateau inox empilable 530x325x20mm | 00563798 | €9,99

2.

Moule à glace, disponible en plusieurs modèles | 00563817-18-19-20 | €4,99 / pièce

3.

Party tub SAN 470x290x230mm | 00563799 | €19,99

4.

Bol réutilisable, fabriqué à partir de bouteilles PET recyclées, disponible en plusieurs couleurs et tailles | 00402921 | € 5,99

5.

Bocal en verre 280 ml | 00809243 | €1,95

6.

Verre incassable et réutilisable 340 ml, disponible en plusieurs modèles et tailles 00563785 | €5,99 / 8 pièces 13

Longues soirées d’été Les belles soirées d’été sont magiques.

Surtout au coucher du soleil. Grâce à AVA, profitez-en très tard, voire jusqu’aux petites heures, sans être incommodé par les insectes. Pour que les bestioles respectent, elles aussi, les distances de sécurité, pensez à des bougies à la citronnelle, à des sprays et à des bracelets antimoustiques.

1.

2.

1.

Spaas bougie citronnelle en pot H 5,8 cm Ø 5,2 cm 24h, disponible en différentes couleurs | 00900000 €3,49 / 3 pièces

2.

Pot à fleurs insectifuge avec citriodiol 00563831 | €9,89

14

web only

4.

3. web only

5.

7.

6.

8.

3.

Crème solaire et lait après-soleil insectifuge 50 ml | 00563834-5 | €19,99 / pièce

4.

Chauffage de terrasse H 35 cm Ø 45 cm | 20059112 | €59,99

5.

Lait corporel insectifuge 100 ml | 00563833 | €16,99

6.

Spaas bougie de jardin citronnelle H 7,5 cm Ø 18 cm 9u, disponible en plusieurs couleurs, modèles et tailles | 00101116 | €3,99

7.

Brasero en métal H 22 cm Ø 56 cm | 20059115 | € 42,49

8.

Bracelet insectifuge avec citriodiol, disponible en plusieurs couleurs, modèles et tailles | 00563827-28-30 | À partir de €3,19 / pièce 15

Les joies des jeux au jardin

1.

Qui dit été dit jeux en extérieur : des bulles à la baignade, en passant par les batailles d’eau. Faites le plein d’idées ici et vivez le plus beau des étés avec vos enfants.

1.

Bidon pour remplir des ballons à eau, 250 ballons inclus | 20051532 | €4,39

2.

Intex matelas gonflable smiley H 27 cm Ø 173 cm 20031351 | €24,99

2.

16

Pistolet à eau | 20011461

Flacon à bulles de savon

Fusil à eau en caoutchouc

€1,69 / 4 pièces

00700971 | €0,35 / pièce

mousse 41 cm Ø 4 cm 20051586 | €1,99

Lunettes de plongée dinosaure,

Intex matelas gonflable

Intex bouée gonflable Ø 76 cm,

disponible en plusieurs

arc-en-ciel 83 x 183 cm

disponible en plusieurs modèles

modèles | 20058124 | €2,29

20031456 | €7,99

20031455 | €3,69 / pièce

web only

web only

Intex matelas gonflable

Intex matelas gonflable

Intex piscine

avocat 168 x 104 x 20 cm

pastèque H 23 cm Ø 183 cm

229 x 229 x 66 cm

20031397 | €21,29

20031330 | €29,99

20031331 | €39,99 17

Dispo à tout moment

Vous aimez ce qui est beau et durable ?

Vous allez adorer les produits jetables de Sier.

Pailles en papier, assiettes et plats en canne à sucre ou en bois, spatules à cocktail écologiques, bâtonnets et magnifiques articles en bambou : vous trouverez tout le nécessaire pour une summer party ou un barbecue tendance. Découvrez les produits sur ava.be ou dans votre magasin AVA.

18

Couvercle en perles à repasser Vous aimez l’été, mais pas les guêpes dans votre verre ? Voici un bricolage facile et fun qui fera mouche. De quoi décorer votre verre en évitant que les guêpes viennent siroter votre boisson. Pratique !

Comment fabriquer une pastèque qui arrête les guêpes ?

1.

Prenez une plaque ronde pour perles à repasser. Déterminez la taille du couvercle.

2.

Disposez les perles comme sur la photo ci-contre. Laissez un trou au centre pour la paille.

3.

Repassez et… le tour est joué !

Bocaux en pastèque La température grimpe. Une boisson fraîche s’impose. Présentez-la dans un bocal décoré telle une pastèque.

De quoi avez-vous besoin ? D’un feutre pour verre, de bocaux en verre et de ruban vert. Un jeu d’enfant !

Il ne vous reste plus qu’à trouver une recette de boisson rafraîchissante rose.

N’oubliez pas la paille ! Santé !

19

THE ART OF GIVING

Décoration DIY Invitez l’été sur votre terrasse ou votre balcon avec une décoration « maison ».

Il n’y a rien de compliqué et vous serez d’autant plus satisfait que vous l’aurez fabriquée vous-même. Découvrez les détails ci-dessous.

Guirlande à franges Il suffit d’une nappe en papier et d’une corde pour créer une longue guirlande qui virevoltera au rythme de la brise estivale. Choisissez vos couleurs préférées, faites des nœuds et suspendez le résultat.

Un donut pour le goûter Emballez préalablement vos donuts dans un sachet blanc transparent, indiquez un nom ou une citation amusante sur les étiquettes et fermez les sachets à l’aide d’une pince colorée. Joli… et hygiénique !

Vases suspendus Dans les arbres, sur la table et au mur : les fleurs sont omniprésentes. Armez-vous de vases et de corde pour envoyer vos bouquets dans les airs. Vous trouverez des vases et des fleurs séchées chez AVA.

21

Ballons et piñatas Tu piques ou tu frappes ?

S’il n’est pas question d’organiser une grande fête d’anniversaire pour votre petit chéri en ce moment, rien ne vous empêche de plonger votre maison dans une ambiance festive. Et pour ce faire, rien de tel qu’une piñata. Découvrez quelques nouveautés ci-contre, notamment un gâteau d’anniversaire géant et un ballon qui marche. Fun et original ! Nous vous proposons aussi d’autres piñatas, des drapeaux et même un réservoir d’hélium.

Bref, tout le nécessaire pour organiser une fête en petit comité. ↑ Piñata dino 50 x 43 x 16 cm | 00801157 | €9,99 → Ballon alu gâteau d’anniversaire H 127 cm.

Grâce aux pieds, ce ballon reste debout sans hélium! | 00458631 | €9,99 22

Ballon alu chiffre en couleurs arc-en-ciel H 72 cm.

Pinata fille Ø 28 cm

Grâce aux pieds, ces ballons restent debout sans hélium!

00801179 | €9,99

Disponible comme chiffres 0 jusqu’à 9. 00458240-9 €2,99 / pièce

Serviettes arc-en-ciel

Réservoir hélium + ruban +

Ballon marcheur chien

anniversaire 33 x 33 cm,

12 ballons latex + 2 ballons

59,5 x 40 cm, également disponible

disponible en plusieurs dessins

alu + 2 ballons transparents

comme licorne ou alpaga

00459232 | €1,99 / 20 pièces

00701032 | €39,99 / kit

00803220-21-22-23-24 €1,99 / pièce

Assiettes arc-en-ciel

Petits bacs à bonbons

Guirlande de drapeaux arc-en-ciel

anniversaire Ø 23 cm,

arc-en-ciel anniversaire

anniversaire 6 m | 00459235 | €1,79

disponible en plusieurs dessins

00459234 | €1,49 / 5 pièces

| 00459230 | €1,49 / 6 pièces 23

3 looks pour votre table Dressez une table aussi rayonnante qu’un soleil d’été en optant pour l’une de ces trois associations de couleurs. Combinez-les et dressez une table qui ne laissera personne de marbre.

1. Orange, bleu azur, rose saumon et une rondelle d’orange •

Serviettes GALA oranges avec sensation de lin 40 x 40 cm 00041739 | €5,95 / 25 pièces

•

Serviettes GALA rose saumon avec sensation de lin 40 x 40 cm 00042201 | €5,95 / 25 pièces

•

Sets de table Fiesta bleu azur 30 x 43 cm | 00028138 €4,99 / 100 pièces

•

Papier de table GALA vert menthe avec sensation de lin 120 cm x 10 m €19,49 / rouleau

24

2. Jaune citron, gris aluminium et petite branche •

Serviettes GALA jaune citron avec sensation de lin 40 x 40 cm 00041973 | €5,95 / 25 pièces

•

Serviettes GALA gris aluminium avec sensation de lin | 40 x 40 cm 00041771 | € 5,95 / 25 pièces

•

Chemin de table GALA jaune citron avec sensation de lin 40 cm x 10 m 00042063 | €10,95 / rouleau

•

Papier de table GALA gris aluminium avec sensation de lin 120 cm x 10 m | 00041551 €19,49 / rouleau

3. Lavande, Blush Pink, kraft et tulipe •

Serviettes GALA lavande avec sensation de lin 40 x 40 cm 00041951 | €5,95 / 25 pièces

•

Serviettes GALA rose clair avec sensation de lin 40 x 40 cm 00042205 | €5,95 / 25 pièces

•

Sets de table Fiesta brun kraft 30 x 43 cm | 00026088 €5,18 / 100 pièces

•

Papier de table GALA lavande avec sensation de lin 120 cm x 10 m 00041563 | €19,49 / rouleau

Plus d’inspiration sur ava.be of suivez @AVAmoment

But !

Supportez la meilleure équipe d’Europe 26

Reporter, ce n’est pas annuler. Encore un peu de patience… Le football régnera bientôt en maître chez vous. Assister ensemble aux matchs ne sera pas possible, mais rien ne vous empêche d’encourager la meilleure équipe depuis votre salon.

Sortez les en-cas à grignoter, le drapeau et les gadgets loufoques. Installez-vous confortablement et admirez le match… ou simplement les beaux mâles qui courent sur la pelouse.

Découvrez notre large assortiment dédié au foot sur ava.be ou dans votre magasin AVA.

Set de 3 guirlandes en

Corne avec drapeau

Set de 3 bracelets dans

accordéon dans les couleurs

belge | 20030829 | €1,99

les couleurs belges 20010942 | €1,29 / set

belges L 3,6 m Ø 10 cm 20030799 | €3,49 / set

Drapeau belge 90 x 150 cm

Confettis de table dans les

Jeu de société

20030826 | €3,49

couleurs belges Ø 2,5 cm

Diables Rouges

40 g | 20030802 | €2,49

00486510 | €9,99

Support en forme

Bâtonnets avec ballon de

Quiz Diables Rouges

d’un ballon de foot

foot 9 cm | 00563193

00486512 | €9,99

pour 38 bâtonnets

€ 1,25 / 40 pièces

00563194 | €4,95 27

Tekent ook op glas - makkelijk afwasbaar Idéal pour dessiner sur les vitres - facile à nettoyer

MULTITALENT KLEURPOTLOOD CRAYONS AUX TALENTS MULTIPLES

Astuces & top du top APLI papier photo A4 ou 10 x 15 cm.

Brillant.

100 feuilles.

00625535-6

Plateaux en canne à sucre Medium : 34 x 23,5 cm Large : 43 x 28 cm XL : 55 x 32 cm 00563774-5-6

À partir de € 10,99 | pièce

À partir de € 4,99 | 5 pcs.

Sac isotherme pour bouteille

DIY arche de ballons

Cuir végétalien.

H 34 cm. Ø 10 cm.

00563808

Contient 66 ballons.

Disponible en plusieurs combinaisons de couleurs.

00458651-2-3-4

€14,99 | pièce

Bol avec couvercle en canne à sucre Set de 15 bols + 15 couvercles.

Disponible en 600 ml, 750 ml et 1 L. 00563779-80-81

À partir de € 6,99 | set 30

€ 14,99 | pièce

-30%

sur les housses de table Pour les tables mange-debout et les tables banquet. Choisissez entre de nombreuses couleurs.

À partir de € 19,24 | pièce Valable jusqu’au 06/09/2021

-20%

sur les tables banquet et les tables mange-debout 180x75cm

110cm de haut, Ø 80cm

00402909

00402907

€ 47,20 | pièce

€ 39,99 | pièce

Valable jusqu’au 06/09/2021

-30%

sur les assiettes en canne à sucre Choisissez entre plusieurs tailles.

Emballées par 25 pièces.

00562993 | 00562997 | 00563186

À partir de € 1,60 | 25 pièces Valable jusqu’au 06/09/2021 Les promotions ne sont pas cumulables avec d’autres réductions.

31

Bandeau en forme de turban avec Marabu Textil plus Grâce à ces instructions simples, concevoir puis coudre ce bandeau à la mode en style turban est tout simple. Quelques coups de pinceau, de petits accents avec le Painter, coller, coudre et votre bandeau turban chic est prêt !

Fournitures : Marabu Textil plus, vert français Marabu Textil plus blanc Marabu Textil painter plus blanc Marabu Textil painter plus vert foncé Marabu pinceau Fino, rond, nr. 12 Marabu pinceau Fino, rond, nr. 14 Tissu léger en coton (max. 20% de fibres synthétiques) Aiguille et fil Colle textile Elastique pour cheveux

Comment ça marche: 1. Lavez et repassez le tissu sans adoucissant avant de le teindre. Découpez ensuite deux morceaux de tissu d‘environ 60 x 20 cm.

2. Utilisez ensuite la peinture Textil plus et le Textil Painter plus pour réaliser un motif de fleurs printanières sur les morceaux de tissu. Appliquez les motifs des fleurs et des feuilles à l‘aide de la peinture Textil plus. Bien agiter le marqueur à peinture avant de l‘utiliser. Retirez ensuite le capuchon et appuyez plusieurs fois brièvement sur la pointe sur un support neutre jusqu‘à ce que l‘encre devienne visible. Vous pouvez ensuite utiliser le painter pour appliquer de petits accents, tels que des points. Laissez les couleurs sécher et fixez-les ensuite au four à 150°C : pendant environ 8 minutes.

3. Lorsque la peinture est fixée, les bords du tissu sont retournés sur1 ou 2 cm.

4. Ensuite, collez les deux morceaux de tissu ensemble pour former un tube. Pour cela, appliquez un peu de colle textile sur le fond du morceau de tissu peint.

5. Après avoir laissé sécher la colle pendant un court instant, placez le bord inférieur vers le haut et appuyez fermement pour créer un tube de tissu.

6. Les tubes ainsi créés sont d‘abord retournés et posés en croix les uns sur les autres, de sorte que la couture du tube supérieur soit dirigée vers le bas et celle du tube inférieur vers le haut.

7. Ensuite, les deux extrémités sont repliées l‘une sur l‘autre, de sorte qu‘un nœud se forme au milieu.

8. Enfilez maintenant l‘élastique à cheveux sur un tube et cousez les deux extrémités du premier tube ensemble.

9. Ensuite, l‘élastique est enfilé sur l‘autre tube et les deux extrémités du second tube sont cousues ensemble.

www.marabu-creative.com +++www.youtube.com/MarabuChannel

Grand concours de mots croisés Remplissez la grille de mots croisés et tentez de remporter un super pack estival d’une valeur de € 100. Cherchez les mots, indiquez les réponses et amusez-vous. Qui sait ? Le pack estival sera peut-être pour vous ! a.

b.

c. d.

6.

3.

e.

10.

1.

f. g.

11.

h. i.

4.

2.

9.

8.

j.

7.

5.

k.

Horizontalement

Verticalement

e. Approche qui prône le respect de la nature

a. Un verre et des amuse-bouche

g. Ce qui succède à 10 mois d’école

b. Faire du DIY

i. Repas pris en pleine nature

c. Saison la plus chaude de l’année

j. Délice très froid à base d’eau

d. Étoffe ou papier qu’on utilise pour

k. Récipient où déposer des fleurs

s’essuyer la bouche

f. Appareil utilisé pour faire des grillades h. Grand bassin rempli d’eau

Solution

1.

34

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Comment remporter un pack estival de €100 ?

1.

2.

3.

Trouvez le mot de 11 lettres.

Envoyez-le avant le 1 juillet 2021 à l’adresse hello@ava.be, en mentionnant « mots croisés d’été » en objet.

Le gagnant sera prévenu par e-mail et nous lui enverrons son pack estival au plus vite. Bonne chance !

Vous y avez pris goût ?

Rendez-vous dans votre magasin AVA ou sur ava.be pour découvrir des livres de mots croisés, des livres d’exercices, des romans et bien d’autres. Installez-vous dehors, au soleil, et plongez-vous dans votre livre, un verre à la main.

Plus d’inspiration sur ava.be of suivez @AVAmoment 35

ava.be @AVAmoment

Vous attendez un heureux événement et vous rêvez d’un magnifique panier de baptême ?

Composez-en un vous-même. Faites votre choix parmi différents styles : branché, tendance, classique ou onirique dans des tons pastel. AVA vous propose même des bonbons, des dragées et des minipots de Nutella. Fouinez et faites votre choix.

E.R..: Sanders Laurens, Kapelanielaan 6, 9140 Temse, Belgiique

Fabriquer un panier de baptême