spécial naissance
Bravo, bébé arrive !
v.1808
Félicitations ! VOUS ATTENDEZ UN ENFANT... DÉCOUVREZ TOUT CE QU’IL FAUT pour le fêter CHEZ AVA ! pagE 3
marraine & parrain Semaine 12
pagE 4-5
BABY SHOWER Semaine 18
pagE 6-7
faire-part Semaine 20
pagE 8-13
corbeilles de dragées Semaine 24
pagE 14
AVANT L’ACCOUCHEMENT
autocollants Semaine 24
pagE 15
PRODUITS EN VEDETTE pagE 16
DIY pagE 19
check-list pagE 20
APRÈS L’ACCOUCHEMENT 2
SERVICE HéLIUM pagE 22
la MATERNITé Semaine 40
pagE 24-25
la fête de bébé Bébé a 12 semaines
pagE 27
1ier anniversaire 1 an après la naissance ;-)
MARRAINE & PARRAIN offert avec amour... un cadeau pour
marraine & parrain Marraine et parrain jouent un rôle très important dans la vie de votre petit bout. Avant comme après la naissance, offrez-leur un cadeau unique qu’ils conserveront avec un souvenir ému. Vous trouverez chez AVA des cadeaux tout prêts, ainsi que toutes les fournitures pour les plus créatifs. Notre site web est une autre source d’inspiration. 99 Accessoires amusants (verre, cadres…) avec une jolie impression « Marraine » ou « Parrain ». 99 Un (mini) album ou cadre photo pour mettre en valeur les premières photos de bébé 99 Un large assortiment de matériel de bricolage pour la touche personnelle 99 Cartes de remerciements originaux dans tous les formats, sur tous les thèmes 99 Et bien d’autres choses…
3
BABY SHOWER
baby shower: TOUT CE QU’IL VOUS FAUT
baby shower Rien de tel qu’une chouette baby shower pour célébrer l’arrivée de votre enfant. Conviez vos proches parents et amis autour d’un verre et d’une collation. Facilitez-vous la tâche : venez chercher dans votre magasin AVA de beaux verres, des assiettes, des couverts, des ballons, des décorations…
IT’s a BOY !
4
conseil Envie de divulguer sans attendre le sexe de votre bébé ? Prévoyez quand même un petit suspense. Remplissez une boîte avec des ballons et des confettis bleus ou roses. Les futurs marraine et parrain tiendront la boîte jusqu’à ce que quelqu’un défasse solennellement le ruban et que tout tombe par terre. Effet garanti !
buffet Simplifiez-vous la vie : servez boissons et collations en mode buffet. Entre les amuse-gueules, disposez des cartons avec un point d’interrogation, « it’s a boy » ou « it’s a girl ». Découvrez aussi chez AVA un large assortiment de service bio en canne à sucre ou en bambou.
IT’s a GIRL !
5
FAIRE-PART
Découvrez un large assortiment de
faire-part de naissance dans votre magasin AVA Un faire-part de naissance tout doux et mignon. Une variante sobre et intemporelle. Ou une version délirante pleine de couleurs vives ? Dans les magasins AVA, vous trouverez à coup sûr le faire-part de naissance dont vous rêvez. Notre assortiment est particulièrement vaste.
comment procéder ? 1
Vérifiez l’épreuve et corrigez jusqu’à ce que tout soit parfait.
2 Emportez déjà les enveloppes correspondantes pour inscrire les adresses à la maison.
3 Après la naissance, commu-
niquez-nous le nom, le poids et la taille de votre enfant. Nous compléterons le carton et nous l’imprimerons avec toutes les infos..
4 Venez chercher vos faire-part dans votre magasin AVA !
5 Si vous nous transmettez
le poids et la taille de bébé avant 12h00, vous pourrez disposer des faire-part imprimés le lendemain ouvrable. Le vendredi, téléphonez-nous avant 12h00 pour pouvoir enlever le lundi.
6
Découvrez tous les cartons de naissance AVA dans votre magasin et ajoutez un texte original pour personnaliser le modèle de votre choix. Nous garantissons des imprimés de la meilleure qualité.
Créer et commander en ligne vos propres
faire-part de naissance www.carterie.ava.be Envie de choisir tranquillement vos faire-part de naissance à la maison ? Pouvoir faire appel au papa, à votre maman, sœur ou amie ? Vous préférez concevoir vous-même pour votre bébé un carton à nul autre pareil ? Rendez-vous dans la boutique de cartes AVA en ligne.
Pourquoi en ligne ? cinq bonnes raisons : 1
Avec plus de 500 modèles, clairement classés par couleurs, style et format, vous n’aurez que l’embarras du choix.
2 Une photo de votre bébé, un dessin de son
frère ou sa sœur, ou une idée créative de votre cru ? Sur www.carterie.ava.be, la créativité ne connaît pas de limites. Rien n’est impossible.
3 Commandez une épreuve pour savoir à quoi votre faire-part de naissance ressemblera. Pour €1.49, vous recevez un exemplaire imprimé à la maison..
4 La qualité d’impression est du meilleur niveau. Le résultat est superbe.
5 Commander en ligne : rien de plus simple. Les faire-part sont livrés chez vous ou dans votre magasin AVA en un temps record.
7
CORBEILLES
des dragées merveilleusement présentées dans nos
corbeilles de dragées Bébé est annoncé ? Que la tradition soit respectée ! Dans ces derniers mois de grossesse, quoi de plus amusant que de confectionner vos propres dragées ? Et quand vos petites œuvres d’art seront enfin prêtes, dans le style dont vous rêviez, il restera à les présenter de la plus belle manière.
conseil Choisissez un thème et donnez-lui différentes interprétations. N’oubliez pas de rappeler systématiquement les mêmes couleurs pour obtenir un ensemble uniforme.
8
Comment mettre vos dragées en valeur ? Dans un petit bocal, sur une sucette multicolore, dans un mini-seau ? Chez AVA, votre imagination est la seule limite !
Corbeille de naissance « Jersey » – bleu et gris, avec une voiture de course vintage. Choisissez vos dragées dans les mêmes tons et vous obtiendrez un magnifique ensemble.
conseil Les boîtes de Tonic donnent à votre corbeille de naissance une allure joyeuse et branchée. Faites votre choix parmi 4 couleurs et goûts : Ginger Ale, Indian Tonic Water, Naturally Light Tonic Water et Pink Grapefruit Tonic Water.
9
corbeilles
Des dragées en sucre pour les amateurs de friandises, les sels de bain pour les beauty queens. C’est à votre visiteur de choisir !
10
Cornets, grandes et petites boîtes en divers matériaux… une variété bienvenue. Restez cependant dans les mêmes teintes pour préserver la cohérence de votre corbeille de naissance.
Comment créer la Laissez-vous séduire par la douceur et la diversité de la corbeille de naissance Nina.
plus belle corbeille de naissance... 1 Trouvez l’inspiration. Les bonnes idées sont faciles à trouver. Sur Pinterest, dans les magazines bébé, au magasin AVA et sur AVA. be. Fouinez un peu et choisissez votre style.
2 Commencez à temps. Idéalement, votre corbeille sera prête un mois avant la date prévue. Après la naissance, il ne restera plus qu’à fixer les cartons nominatifs.
3 Dragées, bonbons... Qu’allez-vous choisir? Bonbons, dragées classiques, confettis ? Combinez ces options : cela donne toujours un bon résultat. À votre invité de choisir !
4 Boîtes, sachets, bocaux… ? Boîtes en carton ou en métal, pots en verre, tubes en plastique, quelque chose en textile ? En matière d’emballages, les possibilités sont infinies. Visitez votre magasin AVA ou rendez-vous sur le site web pour trouver ce que vous cherchez.
5 Coupez, collez et cachetez. Personnalisez votre emballage avec une reproduction du carton de naissance. Peut-être préférez-vous une joyeuse décoration à base de cachets ? Laissez carte blanche à votre créativité.
6 Et pour la finition, des rubans et des nœuds. Le ruban et le nœud peuvent
De jolis petits nœuds sur des sachets en papier kraft alternent avec les éprouvettes et les ampoules lumineuses pour faire de cette corbeille un modèle unique. Avec une autre couleur de nœuds et de dragées, la corbeille convient aussi bien à un garçon.
conseil Les friandises Wycam’s dans votre corbeille de naissance ! Vous les trouverez en plusieurs saveurs : bonbons au beurre, arrache-toux, bonbons à la menthe, bonbons aux fruits. Toujours dans une belle boîte à la mode.
se préparer à l’avance. Ce sera la touche finale de votre corbeille. Choisissez parmi toutes les couleurs de l’arc-en-ciel dans votre magasin !
7 Personnalisez. Personnalisez le carton avec une citation ou un poème. Ou avec le dessin du grand frère ou de la grande sœur.
8 Remplir des emballages et des boîtes, c’est plus amusant à deux. Emballer des dragées tout seul peut prendre un peu de temps. Demandez l’aide de votre conjoint, maman, papa ou meilleure amie. Cela passera plus vite à deux !
9 Une belle présentation. Disposez vos boîtes et autres emballages sur une belle étagère, une mini-bibliothèque, un rayon de magasin… Et pourquoi pas un arbre pour y suspendre les dragées ? Tout est possible.
10 Le plaisir au carré. Créer votre propre corbeille de dragées, c’est magique. Trouvez l’inspiration puis laissez libre cours à votre créativité. Mais le meilleur moment, c’est quand le résultat final apparaît dans toute sa splendeur.
11
dragées et emballages
Dragées
irrésistibles Il n’y a rien de plus agréable que de distribuer des friandises aux curieux qui vous rendent visite à la maternité, à votre retour ou au baptême. Vous trouverez chez AVA une grande variété de dragées, confettis, bonbons, sucettes, rice-crisps, biscuit balls et petits cœurs.
12
emballages dragées
Choisissez un ruban ou un nœud assorti pour la finition. AVA propose le plus large assortiment de rubans, dans toutes les couleurs, épaisseurs et matières. Parachevez avec des matières différentes. Le saviez-vous ? Vous pouvez même faire imprimer le ruban. Renseignez-vous au point info de votre magasin AVA.
conseil Avec cette étiqueteuse, imprimez un nom ou un autre message sur votre ruban. Faites votre choix parmi différentes couleurs.
13
autocollants
autocollants LA TOUCHE FINALE : PERSONNALISEZ vos
Un autocollant avec le nom de l’enfant, voilà un excellent moyen pour parachever vos dragées. Vous trouverez tout le nécessaire dans votre magasin AVA. Au comptoir info, nos collaborateurs vous aideront volontiers à créer votre autocollant. Très original dans une corbeille de dragées.
14
SÉLECTIONNÉ POUR VOUS :
PRODUITS EN VEDETTE
produits en vedette
Chemin de table GALA 10m x 40cm
€10,95 / rouleau
Une sélection des meilleurs produits à petits prix. Découvrez-les ici et rendez-vous vite dans votre magasin AVA ! serviettes FIESTA Azur 33x33cm
€2,95
/ paquet
Serviete GALA 40x40cm
€5,95 / 25pces Petits plats BIO en canne à sucre
Décoration nid d’abeilles Ø 30 cm
Chemin de table en sizoweb 30cmx7,5m
€9,95
Figurines décoratives en feutre
€3,99
€1,85
à partir de
€6,95
/ paquet de 20pces
Perforatrice pieds bébé Cachet Licorne
Cachet Woodies
€5,99
€4,49
€3,25
Tampon encreur
€ 7,49
15
DIY
faites-le
vous-même
DÉCOPATCH Libérez votre créativité avec les supports en carton décopatch, les papiers décoratifs, les peintures et les autres éléments de décoration. Vous trouverez chez AVA des lettres, des chiffres, des animaux et des personnages. Choisissez un papier cool et lâchez la bride de votre créativité. À l’aide d’un pinceau, appliquez la colle décopatch sur le support. Déchirez le papier en petits morceaux et collez-les sur le support. Pour la finition, c’est vous qui choisissez : peinture, rubans, perles…
créez votre propre bougie d’ornement 1
Décoration de table
16
Réalisez vous-même cette décoration de table. Décopatch pour le cube du bas, et pour le dessus, une boule en isomo avec des roses artificielles piquées dedans.
Prenez une large bougie cylindrique de couleur claire
2 Imprimez une photo ou
un texte sur du papier à impression et découpez-le. Apposez-le sur la bougie
3 Recouvrez de papier cuisson (en le tendant bien)
4 Séchez au sèche-cheveux
Petits éléphants Décorez et peignez vous-même ces mignons éléphants en carton. Choisissez-en quelques-uns pour former une belle famille d’éléphants. Si vous avez un message, inscrivez-le sur un ruban.
Vos propres savons Des savons au délicieux parfum, c’est facile à faire ! Vous trouverez tout le nécessaire chez AVA, et même des kits prêts à l’emploi. Savons, sels de bain, boules de bain... À vous de choisir !
Créez vos propres cartons Cartons de naissance, invitations au baptême et autres : confectionnez-les vous-même. Servez-vous d’un papier fort, avec des cachets, autocollants, rubans... Votre créativité étonnera la famille et les amis !
Matériel bricolage Chez AVA vous trouvez tout pour bricoler. Pinceaux, feutres, ciseaux,… Mais aussi tout pour faire une belle finition personnelle: tampons, perles, feutres, rubans et plusieurs papiers et cartons.
DÉCOUVREZ COMMENT RÉALISER CES OBJETS
17
Choisissez votre faire-part de naissance assorti à nos boîtes à dragées.
Vous trouverez davantage de
faire-part naissance
dans les magasins AVA. Notre équipe AVA est à votre disposition pour vous aider dans le choix de votre faire-part et la
personnalisation de votre texte.
Parfaitement équipée!
check-list
Il vous faut : 99 p our la finition des emballages de dragées : ruban, cartons nominatifs, cachets ou poinçons, pinces à linge, perles, autocollants… 99 p our la corbeille : tissu, décoration, corbeille, ruban.
. .. e v u o tr ’y j t e a v a z e h c je vais décoration : ballons, guirlandes un petit cadeau pour marraine, parrain, bonne-maman et bon-papa dragées pour les collègues, en boîte ou corbeille de 1 kg dragées ou bonbons corbeille de dragées f aire-part de naissance. Un service personnalisé de votre magasin AVA : faites confectionner et imprimer vos cartons de naissance. enveloppes, inscrivez les adresses à l’avance sur les enveloppes. Affranchissez-les correctement. Vous trouverez aussi les timbres chez AVA. gobelets jetables, verres à champagne couverts et assiettes jetables pour la tarte serviettes petits plats pour servir les chips, noix ou amuse-gueules une cigogne gonflable ou un autre messager amusant pour annoncer l’arrivée de votre enfant album photo, cadre photo livres sur bébé autocollant voiture
Le saviez-vous : 99 C ontenu selon le type d’emballage : en moyenne 8 à 12 dragées par emballage. 99 1 boîte de 1kg contient : ± 250 dragées ± 2500 mini-confettis ± 1000 confettis ± 1000 petits cœurs ± 300 dragées aux amandes 99 Vous pouvez remplir les boules transparentes de dragées, confettis, petits cœurs et bonbons emballés. 99 L es dragées et confettis sont fourrés de chocolat fondant. 99 N os petits cœurs et mini-confettis sont fourrés de chocolat au lait. 99 Cela permet de varier les goûts en composant votre corbeille. 99 C onservez les dragées à l’abri de l’humidité, entre 18 et 22°C.
19
service hélium
l’hélium
faites gonfler vos ballons à
Dans votre magasin AVA, vous trouverez un choix de 100 ballons de diverses couleurs, formes et tailles. Le ballon qui convient à chaque occasion ! Choisissez vos ballons et nous les gonflerons à l’hélium. Si vous le souhaitez, nous proposons aussi des formes originales pour attirer tous les regards.
Baby shower, visite à la maternité, à la maison ou pour le drink de naissance, quelques ballons à l’hélium suffisent pour créer une ambiance festive. Assortissez la couleur des ballons avec celle des dragées, des revêtements de table et des autres décorations pour former un bel ensemble.
“La Fleur” Une combinaison harmonieuse de ballons en latex regroupés pour former une fleur. Gonflées à l’hélium, les fleurs se balancent dans votre local de fête.
20
ballons en aluminium ballons en latex
Le-saviez vous? Nous appliquons d’abord une solution high float à nos ballons. Elle améliore leur perméabilité et permet au ballon gonflé à l’hélium de préserver plus longtemps sa forme et sa légèreté.
montages de ballons Demandez de regrouper vos ballons en grappe, pour un effet festif plus impressionnant ! Le poids est bien évidemment fourni.
conseil Combinez des ballons en latex avec un ballon en aluminium pour un ensemble festif.
comment procéder ? 1 Choisissez vos ballons 2 Spécifiez le nombre de ballons que vous souhaitez voir gonfler à l’hélium
3 Sur demande, nous réalisons
aussi un montage original que vous emporterez à la maison.
Découvrez les prix de notre service hélium dans votre magasin AVA. Vous pouvez déjà faire gonfler un ballon à l’hélium pour €1,50 (poids compris).
21
la MATERNITé
maternité AVA en visite à la
Depuis deux jours, Lize est l’heureuse maman de Jack. Elle va bien et bébé aussi ! Elle partage volontiers son nouveau bonheur. Nous lui avons rendu visite à la maternité pour lui poser quelques questions pratiques : comment a-t-elle préparé son séjour à la maternité ?
Félicitations pour la naissance de votre petit Jack. Merci !
Je n’ai pas apporté toutes mes boîtes. Le reste sera pour ceux qui viendront nous rendre visite à la maison.
Qu’est-ce que cela fait d’être maman ? Je n’arrive toujours pas à y croire. C’est formidable de pouvoir tenir mon bébé dans les bras après 9 mois d’attente. C’est un miracle de le voir.
Le tableau d’affichage est joli aussi. Merci ! J’ai donné à la chambre un petit air festif mais sans complications. La couleur des dragées est rappelée un peu partout. Mon mari m’a aidée à tout suspendre. Nous allons aussi décorer un mur à la maison. Avec toutes les cartes que nous recevrons.
Votre chambre est joliment décorée et les dragées sont déjà prêtes. Je suppose que cela a demandé quelques préparatifs. Comment avez-vous procédé ? Dès que nous avons appris que ce serait un garçon, nous avons cherché un nom. Après mûre réflexion, nous avons opté pour Jack. Excellent choix ! Et ensuite ? Ensuite, nous avons cherché un joli carton de naissance. C’est le magasin AVA qui nous a donné l’inspiration. La vendeuse nous a guidés dans le vaste assortiment de faire-part. Le thème et les couleurs du faire-part de naissance ont été repris dans la décoration et la corbeille de dragées.
Des verres à champagne… Vous attendez beaucoup de visites ? J’attends ma famille proche et mes meilleurs amis. Nous nous sommes simplifié la vie avec des flûtes à champagne en plastique et des petits récipients en canne à sucre pour servir les amuse-gueules. Tout est prêt avec ma valise depuis quelques semaines. Le champagne et les jus de fruits sont au frais. Il ne reste plus qu’à servir. À la santé de Jack ! Merci de nous avoir reçus, et tous nos vœux ainsi qu’à Jack ! Avec plaisir.
Je vois que le visiteur peux choisir entre une petite boîte, un sachet, une bouteille ou un nuage en plexi avec des minis. C’est exact ! Comme j’aime utiliser ma créativité, j’ai confectionné moi-même la corbeille. Chez AVA, j’ai trouvé une variété de dragées et de matériel de présentation. Je tenais à une certaine diversité dans la façon de présenter et de remplir les boîtes, les bouteilles… Et le visiteur repart avec ce qu’il préfère vraiment.
JACK e carto n lettres ns pe intes de fonce en ble u
les jetab
22
Bouquet de ballons gonfles a l’helium. Ambiance garantie !
s Verre e ell s s i a v
de : pas
Fille ou garçon? Avec les dragées de Vanparys, vous pouvez aller dans toutes les directions.
Les dragées de Vanparys, la vraie classique. Un régal de coloris et de goûts variés. Un plaisir à regarder et à croquer. Comment ne pas craquer ? Miam !
125 ANS
d’expérience en spécialités chocolatières artisanales, produites localement. Nous sommes fiers de régaler les générations depuis 1889.
Découvrez l’assortiment complet et toutes les nouveautés sur www.vanparys.eu
fête de bébé
7
fête de bébé
étapes pour réussir la
conseil Choisissez parmi toutes les couleurs de l’arc-enciel dans votre magasin AVA : ballons alu, latex... Vous pouvez aussi faire gonfler des ballons à l’hélium pour la touche finale.
1 2 3 1
Invitations. Envoyez l’invitation avec le faire-part de naissance. Vous en trouverez une large variété dans notre boutique de cartes en ligne. Ou créez votre propre carton pour impressionner vos invités.
2 Décoration. Prolongez le thème de la corbeille de
24
naissance dans la décoration. Choisissez les mêmes couleurs et disposez quelques dragées ici et là. Suspendez des guirlandes et des fanions. Choisissez quelques jolis ballons.
conseil Prévoyez une boîte spéciale pour y mettre les enveloppes et les cartons. Vous pouvez la faire vous-même ou en choisir une dans l’assortiment AVA.
6
4 7 5
5 Boissons. Vous trouverez chez AVA des verres et gobelets en plastique de toutes les tailles: pour la bière, les sodas et l’eau, le vin, des verres à cocktail, des flûtes, des gobelets pour boissons chaudes… Pas de vaisselle, c’est pratique pour les jeunes parents en mal de sommeil ! Nous avons aussi un large assortiment de petits plats, verres et autres solutions pour servir en matériaux bio.
3 À
table. Habillez votre maison ou la salle des fêtes dans les mêmes couleurs que le thème de la corbeille de naissance. Choisissez dans le large assortiment AVA les couleurs de vos serviettes, nappes, chemins de table, sets de table, pochettes de couverts et bien d’autres !
4 Buffet. La formule du buffet vous simplifie la vie. Les invités se servent eux-mêmes dans un abondant buffet sucré et salé.
6 Une table à part. Prévoyez une table supplémentaire près de l’entrée pour y déposer la corbeille de naissance bien en évidence, éventuellement avec les cadeaux. À leur départ, vos invités y prendront leurs dragées. Décorez cette table dans le même thème.
7 Livre d’or. Préparez un livre d’or et demandez à vos invités d’y laisser un message. Vous garderez un souvenir durable de cette belle journée.
25
Product development and wholesale
26
1 ier anniversaire
1 anniversaire! tout pour fêter le
conseil Pour emballer un cadeau rapidement et facilement, choisissez un joli sac.
ier
Le temps file ! La première année de vie de votre bébé est déjà passée. Une année pleine de moments mémorables : les premiers rires, les premières dents, les premières purées de fruits, bébé qui commence à ramper... Une première année passionnante qui mérite bien une petite fête ! Maman, papa, bonne-maman et bon-papa, marraine et parrain, famille et amis sont impatients de célébrer le premier anniversaire de votre enfant. Joyeux anniversaire !
conseil Choisissez quelques ballons et faites-les gonfler à l’hélium. Vous pouvez aussi opter pour un modèle de table avec le héros favori de votre rejeton.
27
Commandez vos faire-part de naissance en ligne chez AVA.
-10% DE RÉDUCTION
avanai18 Introduisez le code de promo suivant pour en profiter: avanai18 www.carterie.ava.be Réduction valable pour votre commande d’imprimés en ligne via AVA.be/carterie. Réduction valable jusqu’au 28/02/2019. La réduction n’est pas valable pour les commandes d’échantillons.