Portfolio 2016

Page 1

Âà@ Ì;@ ÌÌ /k kXÎkbÌ 9 Â Å



Âà@ Ì;@

@ÂÝ@ÂbÌ3 ÝkÂÅ ÎàÌ / ̾¥É !² ÂX Ì Ì @ b b@Îk

ÂX ÎkXÎ×Âk

ÂÎÞ Â

1 ÅÌ­ ÂÎx Ì ÎÅÌÅk kXÎkbÌ ­Â kXÎÅÌÎ @ÎÌÅ ÞX@ÅkÌ àÌbkÅ Ì ­Â XkÅÅÌ@ bÌÎkX X@ Ì@N Î kŲ

99$$ Ì/ @ÂkbÌ ×Åk 3ÂN@ Ì k Å Îà àN bÌ Îk ! Ì.@ÂkÌ ÅÌ NÂ@Âà /X k XkÌ @N Â@Î Âà /XÂkk

@ ÌPÌ1k Å ÌPÌ/ @bk / @­k .kÅ ÅÎ@ Xk Þ



ÂX ÎkXÎ×Âk

99$$ Ì/ @ÂkbÌ ×Åk 3ÂN@ Ì k Å Îà àN bÌ Îk ! Ì.@ÂkÌ ÅÌ NÂ@Âà /X k XkÌ @N Â@Î Âà /XÂkk


99$$ Ì/ @ÂkbÌ ×Åk @ ÌÕæ¥z / ÎkÌPÌ$ Å @_Ì ,

 ΠXÌPÌ1 à Ì Î

99$$ Ì ÅÌ@ÌÞ Â bÌÞ bkÌ­Â Â@ ÌÎ @ÎÌX kXÎÅÌ Å @ _ÌÂ×Â@ Ì Â @ XÌx@ ÅÌ@ bÌà × ÌÎÂ@Ýk kÂÅÌ@Â × bÌ Î kÌÞ Â bÌÎ @ÎÌÅkk ÌÎ ÌÎÂ@Ýk Ì@ bÌ k@ Ì@N ×ÎÌÎ kÌ @  X× Î×Â@ Ì xkÅÎà kÅÌ xÌb xxkÂk ÎÌX× Î×ÂkŲÌ1 kÌ­Â Â@ Ì @ ÞÅÌ ÅÎÅÌÎ ÌÞk X kÌÝ × ÎkkÂÅÌÎ ÌÞ Â Ì ÌÎ k ÂÌ x@Â Ì ÌkßX @ kÌx ÂÌx bÌ@ bÌ@XX b@Î ²Ì /Î@àÅÌX@ ÌNkÌ@ÅÌÅ ÂÎÌ@ÅÌÎÞ ÌÞkk ÅÌ ÂÌ@ÅÌ Ì@ÅÌÊÌ Î Å_Ì@ bÌ ÅÌ k Î @ÎkbÌb ÂkXÎ àÌNkÎÞkk Ì ÅÎÅÌ@ bÌ Ý × ÎkkÂÅ²Ì àÌkÅÎ@N Å Ì@Ì99$$ ÌÅ @ÂkbÌ ×ÅkÌ Ì$ Å @_Ìà × ÌÎÂ@Ýk kÂÅÌ ÎkÂkÅÎkbÌ Ì$ Å @

@ bÌ ÎÅÌ Â @ XÌx@ ÌX× Î×ÂkÌÞ ÌNkÌ@N kÌÎ Ì ÝkÌ@ bÌ Þ Â Ì ÌÎ kÌ Å @ b_Ì ÝkÅÎ ÌX× Î×Â@ ÌkßX @ kÌ@ bÌ XÂk@Î ÌX kXÎ ÅÌÎ ÌÎ kÌÂkÅ bk ÎÅÌ xÌ$ Å @Ì / XkÌÎ kàÌ@ÂkÌ Î@Î ÌÝ × ÎkkÂÅ_ÌÎ kÂkÌ ÅÌ@ Ì × XkÂÎ@ ÎàÌÞ Î Ì ÞÌ @ àÌ ×kÅÎÅÌÞ ÌNkÌÅÎ@à Ì @ÎÌ kÌÎ k²Ì1 kÌ99$$ ÌÅ @ÂkbÌ ×Åk̯9/ °Ì ÅÌN@ÅkbÌ Ì@Ì Â bÌbkX ÌÅàÅÎk ÌÎ @ÎÌÞ Ì@ ÞÌ @bb Î ÅÌÎ ÌNkÌ­ @ÅkbÌx ÂÌk@ÅàÌkßÎk Å Ì xÌÎ kÌ kß ÅÎ ÌÅÎÂ×XÎ×ÂkÌÎ Ì@XX ­@ àÌ@bb Î @ ÌNkb ÅÌ @ÅÌÎ kÌ­Â Â@ Ì Â ÞŲ

1 ÅÌ­@ kÌPÌ, àÅ X@ Ì! bk $­­ Å ÎkÌ­@ kÌPÌ.k bkÂÌ xÌ Îk ÂÌ ×ÂÎà@Âb



12m x 14m Blank Slate

Human Scale Grid

Terraced with Landscape

2m x 2m Column Grid

ble at ouse .4m

which ace.

.8m

1.5m

30 120mm x 120mm columns

of the

hared on on a

e at the

sa

site,

e grid

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

M 1

s of

1 1 1

imber

1 2

nlight

1 1 1.5 1 1.5 1 120mm

26 120mm x 200mm beams

Reorganization with Views

Lattice Roof Structure

Courtyard Openings

Bedrooms and Common Spaces

This page | Operational Diagrams Opposite page | Rendered Sections



1 ÅÌ,@ kÌPÌ, @ ÅÌÅ Þ Ì @­@ÂÎ k ÎÌ­ @Å Ì@ bÌ Â@b k ÎÌ ­ @ ÌÅ Þ Ìb Þ Þ@ÂbÌÅÎk­­ Ì xÌx ÂÌ­ @ k $­­ Å ÎkÌPÌ Îk ÂÌÝ kÞÌ xÌ ÎX k



8UEDQ 'HQVLW\

6SULQJ 6LWH _ +XGVRQ <DUGV 1<& 1< &ULWLF _ 9LQFHQW %DQG\ *URXS _ 7D\ORU %UDQGHV $QQD )DOYHOOR (QRFK :RQJ 7KLV JURXS XUEDQ SURMHFW WDFNOHV WKH SUREOHP RI DGGLQJ QHZ KRXVLQJ LQ DQ DOUHDG\ GHQVH VHWWLQJ VXFK DV 0DQKDWWDQ 7KLV SURMHFW RIIHUV D GHVLJQ IUDPHZRUN WKDW GRHV QRW FDOO IRU WKH UD]LQJ RI ODUJH SORWV RI ODQG 5DWKHU ZH ORRN DW WKH FLW\ØV H[LVWLQJ SK\VLFDO DQG VRFLDO FKDUDFWHULVWLFV WR LQIRUP QHZ KRXVLQJ GHYHORSPHQWV LQ 0DQKDWWDQ 6LWHG RQ HLJKW EORFNV VSDQQLQJ IURP WK $YHQXH WR WKH +XGVRQ LQ PLGWRZQ RXU SURMHFW DWWHPSWV WR LQWHJUDWH WKH DSDUWPHQW DQG WKH FLW\ LQWR D PRUH VHDPOHVV H[SHULHQFH

7KH LQVHUWLRQ RI QHZ EXLOGLQJV ZLWKLQ WKH FLW\ ZRUNV ZLWK UHDGLO\ DYDLODEOH ORWV WKH FRRSWLQJ RI H[LVWLQJ URRIWRSV DQG SDUW\ ZDOOV DQG SUR[LPLWLHV WR WUDQVSRUWDWLRQ (DFK SURSRVDO VKDUH D VHULHV RI FRUH HOHPHQWV WKH RFFXSDWLRQ RI RSHQ URRI SODQHV H[WHULRUL]HG FLUFXODWLRQ WR SURPRWH ORQJHU LQGLYLGXDO HQJDJHPHQW ZLWK WKH FLW\ DQG WKH FUHDWLRQ RI PLFUR FRPPXQLWLHV 7KH VXUJLFDO QDWXUH RI RXU LQWHUYHQWLRQV DOORZ IRU LQGLYLGXDO ORFDO DQG XUEDQ JURZWK WKDW LV FRQWH[WXDOO\ VHQVLWLYH DQG ZLGHO\ DGDSWDEOH


00

1 : $1

th

on

/m

rlem

Ha

: est nW tow d i M

2/ ,98 $2

nth mo

0/ ,60 : $3 eca b i Tr

•­ĂŽĂ ĂŒ žÎ empty lot

party wall ,@Ă‚ĂŽĂ ĂŒ9@‘‘

adjacent roofplane bÂ?@XkÂšĂŽĂŒ .žžxĂŒ,‘@šk

nth mo

!@ÅŊš

massing

ž‘‘kXΊĂ?kĂŒ collective spaces /­@XkĂ…

l d l Ă&#x;ĂŽkš@‘ŠäkbĂŒ ŠÂXב@Ίžš externalized circulation (engaged with surroundings) ÂŻ š @ k•kÂšĂŽĂŒĂžÂŠĂŽÂ‡ĂŒ/מךbŠš Ă…°

2SSRVLWH /HIW _$[RQRPHWULF RI VLWH LQ PLGWRZQ ZHVW 2SSRVLWH 5LJKW_)LQDO PRGHO VKRZLQJ H[LVWLQJ FRQWH[W LQ JUD\ DQG LQWHUYHQWLRQV LQ ZKLWH $ERYH _ 6XEMHFWLYH ([SHULHQWLDO 6HFWLRQV VKRZLQJ SHUFHLYHG VSDWLDO GLVFRQQHFW ZLWK FLW\ GXULQJ GDLO\ FRPPXWH DQG ZRUN %HORZ _ *HQHUDO LQWHUYHQWLRQ VWUDWHJLHV RI LQGLYLGXDO EXLOGLQJV


­@ÂÎàÌÞ@ Å ­k Ì ÎÅ Âk­ @Xk@N kÌ­Â Â@ ­ Îk Î @ ÌÎ ÌX ­Î ­Â ­ Å@ Å


šÎkĂ‚ÂŠÂžĂ‚ĂŒ ‘žXÂ?

žךbĂŒĂ‹ĂŒ/Â?Ă ĂŒ ‘žXÂ?

A: Interior Block

B: Ground / Sky Block

C: Corner Block

žÂškĂ‚ĂŒ ‘žXÂ?

D: Joined Block žŠškbĂŒ ‘žXÂ?

E: Interior Plaza šÎkĂ‚ÂŠÂžĂ‚ĂŒ,‘@ä@

F: Implied Entrance •­Â‘ŠkbĂŒ šÎÂ@šXk

G: Vertical Block 8kÂΊX@Â‘ĂŒ ‘žXÂ?

H: Elevated Block ‘kĂ?@ĂŽkbĂŒ ‘žXÂ?

/HIW_ Ă˜ ORQJ ILQDO PRGHO ZLWK UHPRYDEOH EORFNV 5LJKW _ 'LDJUDPV RI JHQHUDO EORFN LQWHUYHQWLRQ VWUDWHJLHV 2SSRVLWH $ERYH _ &ORVHXSV RI VDPSOH LQWHUYHQWLRQ LQ ZKLWH 2SSRVLWH %HORZ _ 3ODQ RI FKRVHQ VLWHV IRU LQWHUYHQWLRQ


1 ÅÌ,@ kÌPÌ/k·×k XkÌ xÌb Å@ÅÅk N kbÌbkÎ@ Ì bk Ì xÌ Â × bÌX b Î Ì xÌ@ Ì ÎkÂÝk Î $­­ Å ÎkÌPÌ kÎ@ Ì bk Ì@ bÌÅ@ ­ kÌÅkXÎ Ì xÌ kÌ ÎkÂÝk Î


kßÎk  äkbÌX ÂX× @Î k@ÅàÌ@XXkÅÅÌÎ ÌÅÎÂkkÎ

@­­Â ­Â @ÎkbÌ xÎ ­Ì¯ bbk °

Å @ÂkbÌN@X à@Âb Å @ÂkbÌX ÂÂ b Â

@XXkÅÅÌÎ ÌÅ×NÞ@à

X@xk

@Îk @ Ì @ ×@ k^Ì @Å Âà_ÌX XÂkÎk_ @ÅÅ_Ìb@Â Ì kÎ@ XÌx Å kÅ

N× b Ì@ÎÂ × ¯@­@ÂÎ k ÎÅÌ @ÝkÌÝ kÞÅÌÎ Ì Î°


àNÂ bÌ Îk

@ ÌÕæ¥} / ÎkÌPÌ, k ß_Ì >

 ΠXÌPÌ @ Ì N@ Å , k ßÌ @ÅÌ× ·×kÌX @Â@XÎk ÅÎ XÅÌx ÂÌ@ÌX ÎàÌ xÌ ÎÅÌÅ äk^Ì Î kÌx @ÎÌ @ b_ÌÂk­kÎ Î Ýk_Ì Þ Â ÅkÌ kÅÌ@ bÌÎ kÌx X×ÅÌ Ì@×Î Î ÝkÌÎÂ@ Å­ ÂÎ@Î Ì@ ÌX Ýk kÌÎ ÌXÂk@ÎkÌ@Ì Å×N×ÂN@ Ìk Ý Â k ÎÌÎ @ÎÌÅÎ x kÅÌÅÎÂkkÎÌ xkÌ@ bÌbk kÅÌ Î kÌ ­­ ÂÎ× ÎàÌx ÂÌ@ Ì×ÂN@ Ìkß­k k Xk²Ì1 kÌ àN bÌ Îk ÌÅ×NÝkÂÎÅÌÎ kÅkÌ X@ ÌX @Â@XÎk ÅÎ XÅÌÞ Î ÌÎ kÌ x Âk ^Ì@Ìbà @ XÌÝkÂÎ X@ ÎàÌÎ @ÎÌ­k kÎÂ@ÎkÅÌÎ Â × Ì Î kÌÅ×Âx@XkÌ xÌ­ k ß¿ÅÌ× Î ×X kbÌ Â × b_ÌXÂk@Î Ì @ Ì× bkÂ Â × bÌ @ŠŲ1 ÅÌx Âk Ì ÅkÂÎ Ì Î ÌÎ kÌ , k X @ Ì @ bÅX@­kÌXÂk@ÎkÅÌ@ÌÅ­@XkÌÎ @ÎÌNÂk@ ÅÌÎ k

kß ÅÎ ÌX b Î ÅÌ Ì­ k ßÌÞ kÌÞ Â Ìkxx X k Î àÌ Þ Î Ì­ k ß¿ÅÌ× ·×k àÌ Îk ÅkÌbkÅkÂÎÌX @Îk²Ì1 kÌ Îk Ìxk@Î×ÂkÅÌÎÞ ÌX ÂkÅÌÅkÂÝ X ÌÎ kÌ ßkbÌ Îk _Ì à _Ì@ bÌN@Î Ì­Â Â@ ŲÌ1 kÌ b Ý b×@ Ì Îk Ì ÅÌ @ÂkÌÅÎk­­kbÌ Ì ÂbkÂÌÎ Ìk ­ @Å äkÌÝkÂÎ X@ Îà_Ì@ bÌ @ÂkÌÅÎ@X kbÌÎ ÌXÂk@ÎkÌÝ bÅÌ xÌ Âkk ÌÞ@ ÅÌNkÎÞkk Ì Î k ÌÎ ÌX ÌÎ kÌ@ ÂÌk Îk ÌÎ kÌXk ÎkÂÌ ­k Ì@ÎÂ × ²Ì 1 ÅÌkßÎk  äkbÌ Îk ÌÎ kÂkNàÌÎ@ kÅÌ@bÝ@ Î@ kÌ xÌÎ kÌ ×Îb ÂÌÞk@Î kÂÌÞ kÌ @ Î@ ÌÅk x X Ì@ bÌ Åk x Å @b ÌÅÎÂ@Îk kÅÌx ÂÌÎ kÌ ÎÎkÂÌÅ× kÂÌ Î Å²Ì

1 ÅÌ­@ kÌPÌ Âk@ÎkÂÌ, k ßÌÅ ÎkÌ­ @ Ì@ bÌ X@ ÌÅ ÎkÌ ­ @ $­­ Å ÎkÌ­@ kÌPÌ, XkÅÅÌ bk



Îk Ì. Å

11Âk@Î k ÎÌ. Å k Î k ; ; @Ì . .

/·×@Å

×ÂÎÅ

1 k @ Ì Âk@

1Â@ /­ Ì . .

Îk Ì. Å

/kX× ÎàÌ $xx Xk

/Î@xxÌ X kÂÅ xxÌ

NNà N X kÂÅ X kÂÅ

! bÌ kÝk Å bÌ kÝk Å bÌ k kÝk Å kÝk k $xx XkÅ

à @Å × Å à Å

NNà $xx XkÅ

NN NNà̵Ì.kXk­Î NN ­Î

@­Ì,

1Â@ Ì, ×Å kÅÅ

k ÎkÂ

Â Â × bÌ Â

@× bÂà

..kÅÎÂ Å Å

X kÂÅ

Ý Ì,

/Î Â@ k Â

@xk

ÎX k

1Â@Å Ì .

/ /@× @ 1 k @ Ì @Î Å

, Ì!kX 1Â@ Ì,

1kÂÂ@XkbÌkßÎk ÂÌ ­ ÅÌ@ÂkÌ k@ÎkbÌNàÌ Î kÌÅ ×Î k ÌÅ× ÎÌ

@­Ì,

/Îk@ Ì . .

Ý Ì,

, @X ÌN@Î Ì­Â Â@ ÅÌ Î @ÎÌÂ@b @ÎkÌ k@ÎÌ Ì Î kÌÎ ­Ì xÌÎ kÌÎ ÞkÂÌ Þ ÌXÂk@ÎkÌ@ÌX kàÌ kxxkXÎÌÎ @ÎÌÞ Ì k ­Ì Ýk Î @ÎkÌÎ kÌ Îk Ì Â ÅÌ ÌÎ kÌ ÂÎ Ì Å bk

$xx XkÅ

9k kÅÅÅ 9

k ÎkÂ

3­­kÂÌ kÝk Å

/Îk@ Ì /@× @ .

, Ì!kX Ì Ì Îk Ì ÅÌ@ÂkÌÎ Ìx@XkÌ ÂÎ Ì bÌ @ bÌ ÂÎ ÞkÅÎÌÎ Ì@Ý bÌb ÂkXÎÌ ÎàÌ Å× Î²Ì Ì kÂÌbk Å ÎàÌ xÌ Îk Ì ­Ì  ÅÌÎ Þ@ÂbÅÌÎ kÌÎ ­Ì@ ÞÅÌx ÂÌ Þk Åk x Å @b Ì xÌ ÞkÂÌ ÅÌ@ bÌ ­Â Â@ Å

X kÂÅ

$xx XkÅ NNà

9 bÌx ÌÎ kÌ ­k Ì Å ×Î ÌÞ Ìx ÞÌÎ Â × Ì Î kÌÎ k @ ÌNÂk@ Ì NkÎÞkk ÌÎ kÌ Îk ÅÌ@ bÌ Î kÌN@Î Ì­Â Â@ Å 9k kÅÅÌ

k Îk NNà X kÂÅ /­ Ì ; @Ì 1Â@ Ì . . . NNà̵Ì.kXk­Î ÎX k @xk .kÅΠŠ$xx XkÅ @× bÂà

/·×@Å Ì 1 kÌ X@ Ì à Ì­Â Â@ ÌÅÎ@àÅÌX ÅkÌ Î ÌÎ kÌ Â × bÌ@ bÌ ÅÌÅ @bkbÌÎ Ì kk­Ì @ Ì­Â Â@ ÅÌX

à @Å × Å ×Å kÅÅÌ1Âk@Î k ÎÌ. Å

k Îk /kX× ÎàÌ $xx Xk $xx XkÅ /Î@xxÌ X kÂÅ

/Î Â@ k

1Â@Å Ì .

NNàÌ@ bÌX@xkÌx@XkÅÌÅ ×Î ÌÎ Þ@ÂbÅÌÎ kÌ­ ­× @ÂÌX Ýk Î ÌXk ÎkÂÌ !@ ÌX ÂX× @Î Ì kÅÌ Ì@ÌÅ×­kÂÌ Þ@àÌ NkÎÞkk Ì ÂÎ Ì@ bÌÅ ×Î ÌÎ ÌN b kÌÎ kÌX Ýk Î ÌXk ÎkÂÌ@ bÌb Þ Î Þ Ì, k ß

kxÎÌPÌ, Â@ Ì$ @ ä@Î Ìb @ Â@ ÌN@ÅkbÌ Ì ­Â Â@ Ì@b @Xk X kÅÌ . ÎÌPÌ,Âk @ÂàÌb @ Â@ @Î XÌ/kXÎ ÌN@ÅkbÌ Ì Î k @ ÌX Å bkÂ@Î Å $­­ Å ÎkÌ kxÎÌPÌ/kXÎ ÌbÂ@Þ ÌÅ Þ Ì Âkk ÌN×xxkÂÌ Å­@XkÅ_Ì @ÅÅ N ÎÎ Ì­ _Ì@ bÌXk ÎÂ@ Ì@ÎÂ × $­­ Å ÎkÌ. ÎÌPÌ @ Ì¥ËpÌÌÅX@ kÌN@ÅÅÞ bÌ bk


@ÅÅ N ÎÎ Ì,

1 k @ Ì ÎÂ × ÌÞ Î Ì Îk  x@X Ì9 b ÞÅ Âkk Ì1 k @ Ì ×xxkÂ

/× k Ì, @ä@ 3 bkÂ Â × bÌ 1kÂÂ@XkÅ


! Ì.@ÂkÌ ÅÌ NÂ@Âà

/­Â ÌÕæ¥} / ÎkÌPÌ kÂ@ bÌ"kX @XkÌ ÅkÂÝ@ Xà

 ΠXÌPÌ.k @Î@Ì/k Î kÞ Xä Å­ ÂkbÌNàÌ@Ì­ÂkXkbk ÎÌÅÎ×bàÌ xÌ Â b Ì1kÅÎ@¿ÅÌ N ÎkX@Ì"@X @ ÌbkÌ @Ì.k­×N X@Ì Â k Î @_Ì Î ÅÌ­Â ­ Å@ Ìx ÂÌ@ÌÂ@ÂkÌN ÅÌ NÂ@ÂàÌ ÅÌ@ÌÅàÅÎk @Î XÌ @ÎÎk ­ÎÌ ÌXÂk@Î Ì­Â Â@ @Î X@ àÌÅk Å Î ÝkÌx Â Ì Î Â × ÌÅ ­ kÌx  @ Ì ­kÂ@ΠŲÌ1 kÌ NÂ@ÂàÌxk@Î×ÂkÅÌ @Ì @ k_Ì @ ÌÂk@b Ì ÌÝ × kÌÎ @ÎÌ ÅÌÅkXÎ @ àÌ ­k kÎÂ@ÎkbÌNàÌÝ@Âà Ì­Â Â@ ÌÂk·× Âk k ÎÅ²Ì 9  ÌÞ Î ÌÅ @ÂÌ @ÅÅ Ìb Ý Å ÅÌx ÌÎ kÌ ­ÂkXkbk ÎÌÅÎ×bà_ÌÎ kÌ NÂ@ÂàÌ×ÅkÅÌÎ ÂkkÌ kàÌx  @ Ì ­kÂ@Î ÅÌ xÌk kÝ@Î _ÌÅ×Å­k Å _Ì@ bÌ@

X N @Î Ì xÌN Î ²Ì1 kÌÂ@ÂkÌN ÅÌX kXÎ Ì ÅÌ N× kbÌÞ kÌÎ kÌ @ ÌX kXÎ Ì ÅÌk kÝ@ÎkbÌ ÌÎ kÌ Xk ÎkÂÌ xÌÎ kÌ NÂ@ÂàÈÌ@ Ì@×ß @ÂàÌ­Â Â@ ÅÌ@ÂkÌ b ÅΠN×ÎkbÌ@Â × bÌ@Ì Â b_ÌX@Îk  äkbÌ@ bÌx  @ àÌ @ ­× @ÎkbÌN@ÅkbÌ Ì Î ÌÂk·× Âk k ÎÅ_Ì ­×N X kÅÅË­Â Ý@Xà_Ì@ bÌX Å bkÂ@Î ÅÌ xÌÝ kÞÅÌ Î Þ@ÂbÅÌÎ kÌ! Ì@X ÅÅÌÎ kÌ­ b²

N ÝkÌPÌ ÌÅkXÎ ÌÅ Þ ÌÎ kÌN× b ¿ÅÌ Âk @Î Å ­ÌÞ Î ÌÎ kÌ @ k $­­ Å ÎkÌPÌ Â @ Ì ­kÂ@Î @ Ìb @ Â@ ÅÌN@ÅkbÌ Ì 8­Â Â@ @Î XÌb ÅΠN×Î


/kX b@ÂàÌ Â @ Ì$­kÂ@Î Å

, @ÂàÌ Â @ Ì$­kÂ@Î Å

, Â@ Ì ÅΠN×Î @ kÂà

" ÂÎ k Ì/ à Î

/X@ kÂÅ $xx XkÅ

XXkÅÅÌÎ Ì kÝk Ì ¥Ì ÅÎ@X Å

kÝ@Îkb

ÅkÂÝ@Î Ì @X Î kÅ

$xx XkÅ !× Î ­×­ ÅkÌ.

b ÂkXÎÌ/ ×Î kÂ Ì Î @

ÂX× @Î ÂàÌ, @Îx  Ì/­@Xk / ×Î x@X Ì Ý kÞÅ

XXkÅÅÌÎ Ì kÝk ÌÕÌ ÅÎ@X Å XXkÅÅÌÎ Ì @ Ì , Â@ Å

XXkÅÅÌÎ Ì kÝ@ÎkbÌ, Â@ Å N @Î

Å ­ÌËÌ @xk

­×ÎkÂ

ÌÅÎ@X Å

XXkÅÅÌÎ Ì kÝk ÌÕÌ ÅÎ@X Å XXkÅÅÌÎ Ì N @Î , Â@ Å

×b Î Â ×


.@ ÅkÌÅ ×Î k Ìk bÌ xÌ @ ÌÝ × kÌ

, @XkÌÅ­kX @ ÌN ÅÎ@X ̵ÌX ÂkÌ­Â Â@ ÅÌ Þ Î Ì Â b

$xxÅkÎÌ Â bÌx ÂÌ ­Â Â@ ÌN X Å

Ì, @XkÌ­Â Â@ ÌN X ÅÌÞ Î Ì xxÅkÎÌ Â b


/ ­ x kbÌÝ kÞÌx ÂÌ ­Â Â@ Ì @ ­× @Î Ì

Ì kÝ@ÎkÌ@ bÌÅ×Å­k bÌX N @Î Ì ­Â Â@ ÅÌÌÌÌÌÌÌ

kÝ@ÎkÌ­Â Â@ ÅÌN@ÅkbÌ ÌÅ à Î

/×Å­k bÌ­Â Â@ ÅÌ N@ÅkbÌ ÌÝ kÞÅ . ÎÌPÌ, àÅ X@ Ì @ÅÅÞ bÌ! bk kxÎÌPÌ/ Î Ì xÌÎ kÌ NÂ@ÂàÌ@X ÅÅÌÎ kÌ! $­­ Å ÎkÌPÌ.k bkÂÌ xÌ @ Ì@­­Â @X k ÞÌPÌ$­kÂ@Î @ Ìb @ Â@ Å


/X k XkÌ @N Â@Î Âà /­Â ÌÕæ¥Ð / ÎkÌPÌ ÅÎ _Ì!

 ΠXÌPÌ kxxÂàÌ ×ÂX @Âb

Ì ÂbkÂÌÎ Ìb ÅΠN×ÎkÌÉzÌX bÌ @NÅ_ÌÉzÌ ÎÌ @NÅ_Ì@ bÌ ­×N XÌËÌ xx XkÌÅ­@XkÌÞ Î ÌÝ@Âà ÌÎ k bà @ XÌ X Å bkÂ@Î Å_ÌÎ kÌ­Â ­ ÅkbÌN× b Ì×ÅkÅÌ@ Ì Îk X ÌÅ kÞkbÌ Å @­kbÌ ­ÌÅàÅÎk ÌÞÂ@­­kbÌ Þ Î Ì@ÌÎk Å kÌÅ ²Ì1 kÌb ×N k Î X kÅÅÌ ­ÅÌ@ ÞÅÌ x ÂÌ@ Îk @Î Ìx ÂÅÌ xÌX ­@XÎÌ @N Â@Î Â kÅÌÞ Î Ì Î kÌ ­ÅÌ@ bÌ ­k Ì xx XkÌËÌ­×N XÌ@ÎÂ × ÌÅ­@XkÅÌ ×ÎÅ bkÌÎ kÌ ­Å²Ì ÌÎk Å kÌÅ ÌÞÂ@­ÅÌÎ kÌN× b _Ì XÂk@Î Ì@Ì @ kÌÎ kÂkbÌ@ÎÂ × ÌÎ @ÎÌx@X Î kÅÌ ­k kÅÅÌ NkÎÞkk Ì­×N XÌÅ­@XkÅÌÞ kÌÅÎ Ì­Â Ý b Ì­Â Ý@XàÌ

Þ Î ÌÎ kÌkßX ×Å ÝkÌ @N Â@Î Â kÅ²Ì ÎÌ @N Â@Î Â kÅÌ @ÂkÌX Xk ÎÂ@ÎkbÌÞ Î ÌÎ kÌÎ ÞkÂ_ÌÞ X Ì@ ÞÅÌx ÂÌ XÂk@ÅkbÌb ÂkXÎÌÅ ×Î k ÌÅ× ÎÌ@ bÌ@ Å Ì@ ÞÅÌ ÎÌ@ ÂÌÎ Ì @Î×Â@ àÌ ÅkÌÎ Â × ×ÎÌÎ kÌÅ­@Xk²Ì bÌ @N Â@Î Â kÅÌ@ÂkÌ­ @XkbÌ@ Ìbk ÅkÌX  b ÂÅÌÞ Î Ì Î kÌ ­ÅÌÞ Î Ì ÂÎ x@X Ì @ä Ì@ bÌÞ Î ÌÎ kÌ N@Åk k ÎÌ Ì ÂbkÂÌÎ ÌÂkb×XkÌ k@Î Ìx Ìb ÂkXÎÌ Å× Î²Ì


$­­ Å ÎkÌPÌ}Î Ì ÂÌ­ @ ̵ÌpÎ Ì Ì¥ÊÎ Ì ÂÌ­ @ Å kxÎÌPÌ¥ËpÌÅX@ kÌN@ÅÅÞ bÌÅkXÎ @ Ì bk . ÎÌPÌ/kXÎ ÌbÂ@Þ ÌX×ÎÎ ÌÎ Â × ÌÌÎ kÌÎk Å kÌÅ


N ÝkÌPÌ/kXÎ @ Ì@ß kΠXÌÅ Þ Ì k@ÎÌx ÞÌ×­ÌÎ kÌXk ÎkÂÌÎ Þk kxÎÌPÌ ß kΠXÌ Î Ì­Â Â@ kbÌ ×ÅkÅÌ xÌÎ kÌ ­Å

k ÎkÂÌPÌ ß kΠXÌ Î Ì­Â Ý@ÎkÌ @N Â@Î ÂàÌÅ­@XkÅÌÞ Î ÌÎ kÌ ­Å . ÎÌPÌ ß kΠXÌ Î Ì­×N XÌ xx XkÌ Å­@XkÅÌ ×ÎÅ bkÌÎ kÌ ­Å $­­ Å ÎkÌPÌ/kXÎ Ì bk Ì Ìb Þ Ì Î Ì Î kÌ @ Ì@ÎÂ × ÌÅ­@Xk



/XÂkk

@ ÌÕæ¥Õ / ÎkÌPÌ @Î Â

 ΠXÌPÌ @N@ Ì Âà@ .kÅΠXÎkbÌNàÌÎ kÌ×ÅkÌ xÌ¥ÌßÌpÌ Ì­ Î ÅÌ xÌÎ kÌ @Î Â _Ì Ìkß­ ÂkbÌÎ kÌÝkÂÎ X@ ÌxÂ@ kÌÎ @ÎÌÂk bkÂkbÌXkÂÎ@ Ì Å×N kXÎÅÌX ÎkßÎ kÅÅÈÌÎ kÌ N kXÎÅÌÞ Î Ì@Ì­ Î Ì ÅkÌ k@ ÌÞ k Ì ÎÅÌX ÎkßÎÌ ÅÌX×ÎÌ@Þ@àÌNàÌÎ kÌxÂ@ k²Ì .kX x × ̭@ k ÅÌ Å­ ÂkbÌNàÌ kk Ì Â@à¿ÅÌ /XÂkk _ÌÎ kÌbà @ XÌÅXÂkk Ì ÝkÅÌ ­ÅkÅÌÎ Â × ÌÅ ÎÌ ­k Å²Ì ÅÌÎ kÌ×ÅkÂÌ @ ­× @ÎkÌÎ kÌ Î@Î Ì­@ k Å_Ì Î kÌ@ kÌ@ bÌÅ äkÌ xÌÎ kÅkÌÅ ÎÅÌX @ k_Ì­Â b×X Ì@Ì Â@ kÌ xÌÝkÂÎ X@ àÌxÂ@ kbÌÝ kÞŲ

N ÝkÌPÌÌ @ Â@ Ì xÌÂkX ÎkßÎ×@ äkbÌ¥ßpÌ Ì ­ Î Â@­ ÅÌ xÌÎ kÌ @Î Â ÌN× b k ÞÌPÌ, Î Ì xÌÎ kÌÅXÂkk Ì Ì Â @ Ì­ Å Î . ÎÌPÌ kÝ@Î ÌÞ Î Ìbk­Î Ì Â@b k ÎÌÅ @b $­­ Å ÎkÌPÌ ÅkÌ×­Ì xÌxÂ@ kÌ Ì@b ×ÅÎkbÌ­ Å Î




ÂÎÞ Â

@ ÌPÌ1k Å ÌPÌ/ @bk / @­k .kÅ ÅÎ@ Xk Þ


@

1k Å

/ @bk

@ Ì ÅÌ@Ì kÎ XÌÅX× ­Î×ÂkÌÎ @ÎÌ ÅÌX ­ ÅkbÌ xÌÅ ßÎàÌx ÝkÌ x  kbÌX ­ k ÎŲÌ1 kÌX ­ k ÎÅÌx  ̭k Î@ @ Ì × ÎÅÌÎ @ÎÌÂ@b @ÎkÌxÂ Ì bkÅÌ xÌÞ ÂkÌ ÎŲÌ3ÅkÂÅÌ@ÂkÌ @N kÌÎ Ì @ ­× @ÎkÌÎ kÌx Â Ì xÌ @ ÌNàÌÅ @­­ ÌÎ kÅkÌ bkÅÌ Þ@ÂbÌ ÂÌ ×ÎÞ@Âb_ÌÅ ÞX@Å ÌÎ kÌ kÎ XÌ ­ ÅÅ N Î kÅÌ xÌ b× @ÂÌÞ ÂkÌ× ÎŲ

1k Å Ì ÅÌ@ Ì@NÅÎÂ@XÎÌ k kΠXÌ bk ÌX ­Â ÅkbÌ xÌ ÕææÌÎk Å kÌ b× kÅÌÎ @ÎÌ@ Âk @ÎkÌ k kΠX@ àÌÎ Ì x  Ì@Ì NNkbÌb bkX@ kb ²Ì1 kÌ­ kXkÅÌ@ÂkÌ­ @XkbÌ Ìx×ÂÎ kÂÌÎk Å Ì@ÅÌÎ kàÌ@ÂkÌ k bÌÎ kÎ kÂÌÞ Î Ìk @ÅÎ XÌ ÅΠ_ÌXÂk@Î Ì@ÌÎk Å kÌÞ bk ÌÅX× ­Î×ÂkÌÞ Î Ì@Ì Å×­ ŠÌ@ × ÎÌ xÌx kß N Îà²

6KDGH SOD\V ZLWK WKH IOH[LELOLW\ RI 8UXVKL DV D PRGXODU PDWHULDO WR FUHDWH VRPHWKLQJ VWUXFWXUDO 7KH GHVLJQ FRQVLVWV RI WULDQJXODU XQLWV HDFK ZLWK VL[ MRLQWV DOO VHZQ WRJHWKHU ZLWK EODFN WKUHDG %\ VKRUWHQLQJ WKH DPRXQW LW WDNHV WR FRPSOHWH D IODW FRQQHFWLRQ IURP VL[ XQLWV WR ILYH XQLWV , EHJLQ WR EHQG WKH XUXVKL SLHFHV WR FUHDWH D ERZOHG PRGXOH WKDW DJJUHJDWHV WR FUHDWH D GRGHFDKHGURQ VWUXFWXUH 7KH GLPHQVLRQDO VKDGH ZRXOG FDVW VKDGRZV RI GLIIHUHQW FODULW\ DQG VL]H GXH WR WKH GLVWDQFH RI HDFK PHPEHU IURP WKH OLJKW VRXUFH

Õ楥 9 Âk pÌßÌpÌßÌpÌ X kÅ

Õæ¥æ @ÅÅÞ b_ÌÎ@­k_Ìk @ÅÎ XÌÅΠ¥æÌßÌ¥æÌßÌ¥æÌ X kÅ

Õæ¥z Ð ­ àÌ @ b @bkÌ @àkÂkbÌ3Â×Å _ÌN @X ÌÎ Âk@b ¥æÌßÌ¥æÌßÌ¥æÌ X kÅ


¥}

Ð


/ @­k

Õ楥 / kkÎÌ × × Õ²ÉÌßÌÐÌxkkÎ / @­kÌkß­ ÂkÅÌÎ kÌ kÎ XÅÌ xÌ @ÎÎ Xk²Ì/ kkÎÌ@ × × Ì Þ@ÅÌX×ÎÌ Î ÌÅΠ­ÅÌ@ bÌÞ Ýk ÌÎ kÎ kÂÌ ÌÅ×X Ì@ÌÞ@àÌ Î Ì@ ÞÌÎ kÌ­ kXkÌÎ ÌX @ kÌ ÎÅÌÅ @­kÌ@ bÌx  ²Ì Å­ ÂkbÌNàÌÎ kÌ­Â ÎkXÎ ÌÞ ÅÌ xÌ@ÌN Âb_Ì/ @­kÌ Å k ÎkÂÅÌÎ ÅkÌÞ Ì ÎkÂ@XÎÌÞ Î ÌÎ kÌ­k Xk²

ß N ÎkbÌ Ì Â Þ Ì ×@ Ì/Î×bk ÎÌ/ Þ /­Â ÌÕæ¥Õ


.kÅ ÅÎ@ Xk

Õ楥Ì

@N Â@Î ÌÞ Î Ì @N@Î× bkÌ kÂÎà ! ßkbÌ kb @Ì ÅÎ@ @Î }ÌßÌ}ÌxkkÎ .kÅ ÅÎ@ XkÌxk@Î×ÂkÅÌ@Ì bx Å ÌÅÞ Ì­k@Xkx× àÌ Ì@Ìx Å N Þ Ì N Ý ×ÅÌÎ ÌÎ kÌN Þ ÌN@ Ì Ýk k@bÌ x ÂX Ì ÎÅÌÞ@àÌÎ Â × Ì@ÌÅ kkÎÌ xÌÝ à ²Ì1 kÌ­ kXk_Ì @ÅÌ@Ì @Îk @ Ìkß­ Â@Î Ì xÌÎ kÌ ÎÅÌ xÌÝ à ÌÎ Â × Ì k@Î Ì@ bÌÅÎÂkÎX _Ìb Å­ @àÅÌ ÎÌ àÌÎ kÌ­ àÅ X@ Ì ÂkÅ ÅÎ@ XkÌ xÌÎ kÌÝ à ÌÎ ÌÎ kÌN Þ ÌN@ _ÌN×ÎÌ@ Å ÌÎ kÌ k Î @ ÌÂkÅ ÅÎ@ XkÌNkÎÞkk ÌkÎ XÅÌ@ bÌ ÎkÂÝk Î Ì X×kbÌNàÌÎ kÌ xkÌ@ÎÌÅÎ@ k²

ß N ÎkbÌ ÌÎ kÌ/­Â Ì ÂÎÅÌ kÅÎ Ý@ /­Â ÌÕæ¥Õ


Þ

Õ楥 /ÎàÂk k }²zÌßÌ}²zÌßÌ}ÌxkkÎ Å­ ÂkbÌNàÌ@Ì @ b kÂX kx_Ì ÞÌX@­Î×ÂkÅÌ@ÌxÂkkäk xÂ@ kÌ k ÎÌ ÌÎ kÌ@ÅÌ ÎÌ XÅÌÎ kÌx ÞÌ@ bÌ k k @ XkÌ xÌx@N X²Ì1 kÌ­ kXkÌ ÅÌX ­ ÅkbÌ xÌÎÞk ÝkÌ b Ý b×@ àÌ bkbÌÅÎàÂk kÌÅ kkÎÅÌÞ X ÌÞkÂkÌ k@ÎkbÌ@ bÌ @ b ÅX× ­ÎkbÌ ÝkÂÌ@ÌÞ bk Ìx  ²Ì1 kÌ ­ kXkÅÌÞkÂkÌÎ k Ì@ÅÅk N kbÌÎ kÎ kÂÌ Ì@ Ìkß­ Å ÝkÌ X ­ Å Î _Ì Ý ÌÎ kÌ­ kXkÌk k àÌ@ bÌÝ Î@ Îà²Ì ß N ÎkbÌ Ì ÂÎËË/ Þ /­Â ÌÕæ¥Õ




1 @ Ì; ×

Âà@ Ì;@ Ð¥Ì Åk àk@Ì/βÌÐ Â à _Ì";Ì¥¥Õ¥¥ ÊÕʲ}Õ ²É Ð} à@ L Åb² @ÂÝ@Âb²kb×


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.