portfolio
C
H
E
N
H
U
N
G
Y
E
N
IN TRO
陳 虹燕 | H u n g - Ye n , C h e n | 1 9 8 4 / 1 0 / 2 7 | Ta i c h u n g , Ta i w a n 嶺東科技大學
視覺傳達設計系
LING TUNG UNIVERSITY VISUAL COMMUNICATION DESIGN
Wo r k E x p e r i e n c e
Actual results
工作經歷
實績
2012.09-2014.08
理繼文化藝術有限公司
視覺設計、專案管理
2010.08-2012.06
閎康彩色印刷公司
設計排版人員
2009.11-2010.06
高薾國際創意時尚有限公司 專案執行
2014
衛生福利部彰化老人養護之家半年刊第 18 期 平面設計 衛生福利部中區老人之家半年刊第 26 期 平面設計 國防部軍備局中科院陸軍營區公共藝術設置案 專案執行 臺北高等行政法院公共藝術設置案 專案執行
2013
萬華青年公園公共藝術計畫 視覺設計、活動執行 土城區廷寮市民活動中心公共藝術設置案 專案執行 紙風車台灣動物昆蟲創意展 視覺設計、活動執行 台中兒童藝術節 視覺設計 紙風車 368 鄉鎮市區兒童藝術工程 視覺設計 桃園蘆竹南興變電所公共藝術設置計畫案 專案執行
從高中就讀設計開始，我就喜歡上任何關於美學事物，也體 會到「設計」是一門深邃的學問，無處不見、無所不在，有時 候設計不只是設計，它含括著不設限。我樂於嘗試在各種不同 領域裡學習，從中完成任務來成就自己的優越、增建我的視野 及充實我的內在。您好，我叫陳虹燕，請多多指教！ 我的個性獨立自主，在學生時期就有豐富的打工經驗，曾在 自然科學博物館擔任工讀人員，也曾擔任新光三越百貨的收銀 人員等。這些工讀的經驗讓我提早懂得待人處事的道理，與面 對不同的場合、人群，聆聽瞭解各種需求與應對進退的技巧。 近期服務的公司為「理繼文化藝術有限公司」，主要業務為 投標政府釋出的公共藝術標案，在此公司服務的兩年期間，前 後成功得標 4 個公共藝術設置專案，「國防部軍備局中山科學 研究院第二研究所 - 陸軍營區」、「臺北高等行政法院新建辦 公廳舍工程」、「新北市土城區公所 91 年至 101 年頂埔市場 等 12 處新建工程」、「臺灣電力公司 南興一次配電變電所新 建工程」。其中涵蓋的工作內容相當多元，從手繪插畫、撰寫 企劃內容、設計排版、發稿印刷，到活動策展規劃以及媒體聯 繫等事項都有實務上的接觸。 因為曾經在紙盒包裝公司服務， 那時我承辦的工作內容有關於印刷輸出的基本概念與包裝結構 上的了解認知，這些知識與經驗協助我順利完成日後在工作上 碰到的許多問題。 對於未來我能面對更多樣性的挑戰，由經驗充實自我，進而 成就自我價值，不斷地學習各種領域知識，使其先前的經驗若 能運用到未來的工作上，一定可發揮最大的效能，為貴公司盡 我最大心力。
Hung- Yen, Chen
201 5
C H E N H U N G Y E N
CON TE N TS
10
26
30
臺北高等 行政法院 公共藝術
土 城 廷寮市民 活動中心 公共藝術
萬 華 青年公園 公共藝術
36
50
54
閎 康 彩色印刷 有限公司
Ling Tung University
紙 文 基
風 金
車 教 會
臺北高等 行政法院 公共藝術
#
臺北高等行政法院公共藝術
2 014
方與圓的平衡對話 「方」有著剛正、原則和規矩的哲理 意象，方以規律的變化旋轉，中心產 生出的。「圓」，就如同以法治落實 維護人民權益、與時俱進的法治社會 潮流。 國內 3 位知名的藝術家，以「方與圓 的平衡對話」為設計主軸，聯手創作 出猶如四重奏般的藝術品，由一開始 的戶外作品《方的立足點》再至院所
模型製作與調整
大廳的《圓的擴散》、《對話之門》， 最後看見那高聳的玻璃帷幕上《喜悅 圓滿的樹》，巧妙的串聯讓人一同尋
根據草圖製作保麗龍模型，再由藝術 家調整交錯排列的方形框，隱約可見 圓蘊藏其中。
求正義的過程到最後得到的結果，使 原本給人有距離的法院，成為一個多 元匯流的對話空間。
11
12
模型製作與調整 藝術家官月淑以剪紙藝術的手法描繪出象徵永續發展的 樹，後續由我在電腦上模擬出建築物上的玻璃帷幕格框， 使藝術家的作品可以完美呈現在建築環境裡。 模型製作與調整 以鑰匙為溝通象徵，發想法院如一扇讓民眾對話 的門，藝術家延伸出方與圓涵蓋的意義，加入兩 邊座椅，使其完整作品。
13
名稱：方的立足點／ Standpoint of the Square 材質：不銹鋼 尺寸：高 420× 長 170× 寬 170cm
名稱：圓的擴散／ Expansion of the Circle 材質：銅 尺寸：高 182× 長 300× 寬 196cm
15
名稱：對話之門／ Gateway to Dialogue 材質：銅 尺寸：高 240× 長 240× 寬 120cm
名稱：喜悅圓滿的樹／ Tree of Sublime Joy 材質：不銹鋼板烤漆 尺寸：高 880× 寬 1065cm
設 計 文 宣
摺頁
17
18
設 計 文 宣
PVC 易拉展
PV C 易 拉 展 19
邀請卡
海報
21
22
帆布輸出 23
24
土 城 廷寮市民 活動中心 公共藝術
#土城區廷寮市民活動中心公共藝術設置案
2013
設 計 文 宣
桐遊．土城．山水／ Tong tour. Tucheng. Landscape
明信片 28
萬 華 青年公園 公共藝術
#
萬華青年公園公共藝術計畫
2013
活動執行
31
設 計 文 宣
摺頁海報
33
34
紙 文 基
風 金
車 教 會
#
紙風車台灣動物昆蟲創意展
2013
37
展覽物件
39
40
設 計 文 宣
① ③
④
② ⑤
① 記者會背板 ② PVC 易拉展 ③、④ 燈旗 ⑤ 天橋帆布
41
42
設 計 文 宣
① ②
③
④
⑤
① ② ③ ④ ⑤
介紹看板 衣服設計 看板、帆布 看板 帆布 43
44
設 計 文 宣 紙風車文教基金會
#
鄉鎮市區兒童藝術工程 #紙 風 車 368 節目單 ／ 2013
46 45
設 計 文 宣
#
紙風車基金會執行長李永豐 與臺北市市長郝龍斌座談會
2013
#
紙風車基金會 賀年卡
2013
#
紙風車基金會 萬用卡
2013
48
閎 康 彩色印刷 有限公司
包 裝 設 計
#
閎康彩色印刷有限公司
2012 51
52
Ling Tung University
展 示 設 計
#
畢 業 製 作 ＃ 2011
56
展 示 設 計
壓克力看板
展 示 設 計 57
訃文設計 58
展 示 設 計
#
繁華・洗塵
1995 / 臺 中 文 化 中 心
59
邀請函
雜誌內頁文宣 61
62
陳 虹 燕
H u n g - Ye n , C h e n Po r t f o l i o 2010-2014 T e l | 0913-606 690 M a il | n i l n o u n @ g m a i l . c o m
Th a n k Yo u
C
H
E
N
H
U
N
G
Y
E
N