11/4
Η ΑΥΓΗ
www.stokokkino.gr ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ TIMH: 1,5€
ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1952 • Β’ ΠΕΡΙΟΔΟΣ • ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 11675
O ΣΥΡΙΖΑ ΓΙΑ THN ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗ TΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ:
Η κοινωνία να έχει λόγο για Εθνική και ασφαλιστικά ταμεία
Την έντονη ανησυχία τους για την πορεία που έχει πάρει η διαδικασία ανακεφαλαιοποίησης της Εθνικής και της Eurobank και τις συνέπειες που θα έχει για ασφαλιστικά ταμεία και συντάξεις εξέφρασαν στη διοίκηση της ΕτΕ οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ Γ. Σταθάκης και Ευ. Τσακαλώτος. ΣΕΛ. 4
Σε κατήφορο
υποταγής και αυταρχισμού Δυστοκία στις συνομιλίες Στουρνάρα - τρόικας ακόμη και για την έγκριση της δόσης των 2,8 δισ. από το αυριανό Eurogroup Μεγεθύνεται το δημοσιονομικό κενό: Υστέρηση 351 εκατ. στα έσοδα και «μαύρη τρύπα» 818 εκατ. το πρώτο τρίμηνο Στο 10% (από 6%) το έλλειμμα το 2012 λέει η ΕΛΣΤΑΤ, λόγω κεφαλαιακών ενισχύσεων σε ΑΤΕ και Proton Σε βαρέλι χωρίς πάτο έχουν μετατραπεί τα δημοσιονομικά ελλείμματα και το χρέος της χώρας λόγω της μνημονιακής πολιτικής που ακολουθούν σε αγαστή συνεργασία οι τρόικες εξωτερικού και εσωτερικού, με αποτέλεσμα να δυσκολεύονται πλέον να αντιμετωπίσουν και σχετικώς δευτερεύοντα θέματα για την εκταμίευση της δόσης των 2,8 δισ. ευρώ. Αλλεπάλληλες συσκέψεις χθες τρόικας - Στουρνάρα για την κινητικότητα και τις απολύσεις στο Δημόσιο, αν και έχει προεξοφληθεί ότι δεν θα βρεθεί λύση μέχρι το αυριανό Eurogroup. Πολύ δυσκολότερα και μάλλον ανυπέρβλητα είναι τα προβλήματα του «δημοσιονομικού κενού», που τείνει να προσλάβει θηριώδεις διαστάσεις και για τον λόγο αυτόν η αντιμετώπισή του ωθείται προς τον Ιούνιο. ΣΕΛ. 3
CHRIS ECKMAN:
ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
Δεν είστε μόνοι... «Η Ελλάδα σίγουρα σήκωσε το μεγαλύτερο φορτίο αυτής της κρίσης, αλλά δεν είστε μόνοι», λέει ο Chris Eckman των ιδιαίτερα αγαπητών στη χώρα μας «Walkabouts». Ο δημοφιλής Αμερικανός τραγουδοποιός μιλάει στην «Αυγή» με αφορμή τη σημερινή του συναυλία στο «Faust». ΣΕΛ. 32
Εισέβαλαν νύχτα σπάζοντας πόρτες για να συλλάβουν γνωστούς ανθρώπους μπροστά στα παιδιά τους Υποταγμένη στα συμφέροντα της διαπλοκής, η κυβέρνηση οδηγεί την κοινωνία στα άκρα ΣΥΡΙΖΑ και πολίτες που αντιδρούν στο περιβαλλοντικό έγκλημα κατηγορούνται ως τρομοκράτες Σκηνές από παλαιότερες εποχές αντιδημοκρατικής εκτροπής βιώνει η χώρα. Αστυνομικές δυνάμεις εισέβαλαν στις 3 τα ξημερώματα σπάζοντας τις πόρτες σε σπίτια κατοίκων της Ιερισσού, τους οποίους συνέλαβαν με την κατηγορία εμπλοκής στην καταδικασθείσα απ’ όλους επίθεση στο εργοτάξιο της «Ελληνικός Χρυσός». Αντιδρώντας, κάτοικοι του χωριού επιτέθηκαν στο αστυνομικό τμήμα που είχε εγκαταλείψει η ΕΛ.ΑΣ. Την υποταγή στα συμφέροντα της διαπλοκής, που οδηγεί στον αυταρχικό κατήφορο, κατήγγειλε ο ΣΥΡΙΖΑ, με την κυβέρνηση να προχωρεί στην ταύτιση αξιωματικής αντιπολίτευσης και τοπικής κοινωνίας με την τρομοκρατία. ΣΕΛ. 14-15
ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ-ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ ΒΟΥΛΗΣ
Η Ζωή εν Τάφω
Αθώωσαν τους δικούς τους χωρίς ψηφοφορία
TΟΥ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΤΡΑΝΟΥ*
Σε συμπαιγνία με το προεδρείο της Βουλής κατέφυγε η κυβέρνηση προκειμένου να αποτρέψει τη διεξαγωγή ονομαστικής ψηφοφορίας, που ζήτησε ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, για την παροχή ασυλίας σε όσους τραπεζίτες χορήγησαν ή θα χορηγήσουν δάνεια στα κόμματα. Το «σφουγγάρι» στα δάνεια Ν.Δ. - ΠΑΣΟΚ επιχειρεί να αποτρέψει η αξιωματική αντιπολίτευση καταθέτοντας τροπολογία κατάργησης του επίμαχου άρθρου που συζητείται σήμερα.
Με τα σχεδιαζόμενα νέα βάρβαρα μέτρα κατεδάφισης της δημόσιας παιδείας το σχολείο σύρεται στην επαίσχυντη διαφοροποίηση της παρεχόμενης εκπαίδευσης από σχολείο σε σχολείο και από δήμο σε δήμο, στην οποία στοχεύει κρυφά και η λεγόμενη «αξιολόγηση» των εκπαιδευτικών. Μετατρέπεται έτσι σε «φαιό νταμάρι» στο οποίο φανερώνονται απτά οι νέοι, ωμότεροι ταξικοί διαχωρισμοί που προέκυψαν από την κρίση. ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 2
ΣΕΛ. 6
ΛΙΣΤΑ ΛΑΓΚΑΡΝΤ
Προανακριτική καλεί Παπανδρέου Δεν έμεινε ικανοποιημένη από το υπόμνημα του πρώην πρωθυπουργού η προανακριτική επιτροπή και τον καλεί σχεδόν ομοφώνως να δώσει εξηγήσεις εκ του σύνεγγυς. ΣΕΛ. 6
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
2
ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΑΥΓΗ
Οι λεγεώνες του κ. Δένδια Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι νόμοι πρέπει να εφαρμόζονται και πως όποιος τους παραβαίνει, ακόμα και αν έχει δίκιο, υφίσταται τις συνέπειες. Είναι επίσης σαφές ότι οι νόμοι υπάρχουν και για να αλλάζουν και η λαϊκή κινητοποίηση είναι ένας από τους βασικούς μοχλούς της αλλαγής. Αυτά που έγιναν όμως χθες στην Ιερισσό ξεπερνούν τα όρια που πρέπει να υπάρχουν σε ένα κράτος δικαίου, συμπλέκονται με πολιτικές σκοπιμότητες και φαντάζουν ακόμη πιο εξωφρενικά αν κάνει κάποιος τη σύγκριση με τη μεταχείριση η οποία επιφυλάσσεται σε άλλες περιπτώσεις. Ακόμα περισσότερο όταν οι πρακτικές της αστυνομίας θυμίζουν όλο και πιο έντονα άλλες εποχές. Τώρα πια δεν υπάρχουν γαλατάδες, οπότε, όταν σου χτυπούν την πόρτα τα ξημερώματα, πολλώ μάλλον όταν στη γκρεμίζουν, τότε κάτι άλλο συμβαίνει... Χθες στην Ιερισσό αστυνομικοί της ειδικής μονάδας για «σκληρά εγκλήματα» ΟΠΚΕ με τα όπλα στα χέρια εισέβαλαν στις 3 η ώρα το βράδυ, παραβίασαν με λοστούς την πόρτα δύο σπιτιών στα οποία κατοικούν οικογένειες με δύο και τρία μικρά παιδιά αντιστοίχως και έσυρε με τις πυτζάμες τους πατεράδες προς άγνωστη κατεύθυνση. Οι συλληφθέντες κατηγορούνται για συμμετοχή στις προ διμήνου φθορές στο εργοτάξιο χρυσού στις Σκουριές. Έκτοτε είχαν κληθεί δύο φορές και είχαν προσέλθει κανονικά να καταθέσουν. Αυτήν τη φορά επελέγη, άγνωστο γιατί, η μέθοδος της νυχτερινής επιδρομής. Ήταν τόσο προκλητική η στάση της αστυνομίας, ώστε οι αστυνομικοί του αστυνομικού τμήματος της Ιερισσού εγκατέλειψαν το τμήμα και τράπηκαν σε φυγή φοβούμενοι το χωριό, που με τις καμπάνες είχε ήδη σηκωθεί στο πόδι. Σαν να μην έφταναν αυτά, ο υπουργός Δημοσίας Τάξεως επιχείρησε να προκαταλάβει τη Δικαιοσύνη χαρακτηρίζοντας ψευδώς, από τηλεοράσεως, όχι μία, αλλά τουλάχιστον δύο φορές, τους συλληφθέντες «υπόδικους». Ο κ. Δένδιας, ως νομικός ο ίδιος, γνωρίζει, ή τουλάχιστον θα όφειλε να γνωρίζει, πότε κάποιος αποκαλείται υπόδικος. Όλα αυτά είναι ιδιαιτέρως ανησυχητικά και για έναν ακόμα λόγο, που υπερβαίνει τις όποιες στενές σκοπιμότητες, όπως το να προχωρήσει η «επένδυση» παρά τις αντιδράσεις των κομμάτων. Ο κ. Δένδιας, γενικεύοντας, έκανε λόγο για «μικρά γαλατικά χωριά», τα οποία δεν θα επιτρέψει να υπάρξουν. Το να επιφυλάσσει στον εαυτό του τον ρόλο του Ιουλίου Καίσαρα μαρτυρά σύνδρομο μεγαλείου και είναι για γέλια. Το να παρομοιάζει όμως την αστυνομία με τις ρωμαϊκές λεγεώνες που κατέκτησαν τη Γαλατία είναι κάτι που πρέπει όλους να μας προβληματίσει.
Η ΑΥΓΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ
Στοιχεία για τους «επίορκους» απέστειλε στην τρόικα ο Μανιτάκης Αριθμούς και στοιχεία για τους «επίορκους» και τις υποθέσεις που εκκρεμούν στα πειθαρχικά συμβούλια απέστειλε χθες ο Αντ. Μανιτάκης στην τρόικα, σύμφωνα με κύκλους του υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθμισης. Σε συνέχεια της προχθεσινής συνάντησης με την τρόικα και εμμένοντας στη θέση ότι οι εκπρόσωποι δεν έχουν ζητήσει απο το ΥΔΜΗΔ συγκεκριμένο αριθμό απολύσεων, ο κ. Μανιτάκης απέστειλε χθες -όπως είχε δεσμευθεί μετά απο απαίτηση του Π. Τόμσεν- μια αναλυτική περιγραφή για τη διαδικασία των πειθαρχικών και το πώς οδηγείται στην απόλυση ένας «επίορκος» υπάλληλος. Στα στοιχεία αυτά, σύμφωνα με πηγές του ΥΔΜΗΔ, δεν υπήρχαν αριθμοί για απολύσεις υπαλλήλων, αλλά στοιχεία για τους υπαλλήλους που έχουν τέθεί σε αυτοδίκαιη αργία και τις εκκρεμείς υποθέσεις στα πειθαρχικά. Σύμφωνα λοιπόν με τα στοιχεία που απέστειλε ο κ. Μανιτάκης, μέχρι σήμερα έχουν τεθεί σε αυτοδίκαιη αργία 940 υπάλληλοι, 1.550 υποθέσεις βρίσκονται
στα πρωτοβάθμια όργανα, 450 στα δευτεροβάθμια, ενώ συμπεριέλαβε στον ίδιο φάκελο που απεστάλη στην τρόικα και τις 1.900 υποθέσεις του Επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης Λ. Ρακιντζή. Στις τελευταίες προστίθενται άλλες 300, που σύμφωνα με πληροφορίες, έχει στη διάθεσή του το Σώμα Επιθεωρητών. Επίσης ενημέρωσε τους δανειστές ότι από τον Νοέμβριο του 2012 μέχρι σήμερα έχουν τεθεί σε οριστική παύση 89 υπάλληλοι. Στη νέα συνάντηση, εξάλλου, που είχε χθες ο κ, Μανιτάκης με τον Φ. Κουβέλη, τον ενημέρωσε για το αντίκειμενο αυτό της συζήτησης με την τρόικα και τις επεξεγήσεις που ζήτησε η τελευταία. Πάντως, εξακολουθεί να προκαλεί εντύπωση το γεγονός ότι η τρόικα -όπως υποστηρίζει το ΥΔΜΗΔ- δεν έχει απευθυνθεί στον αρμόδιο υπουργό για τους αριθμούς απολύσεων που επιζητά (2.000 επίορκους μέχρι τον Ιούνιο, 5.500 απολύσεις μέχρι τέλος του έτους και 20.000 ώς το τέλος του 2014), αριθμοί που φέρονται να περιέχονται σε μέιλ που απεστάλη στο
Μέγαρου Μαξίμου μία βδομάδα πριν από τον ερχομό της στην Ελλάδα. Στο μεταξύ, μετά τα χθεσινά δημοσιεύματα που έκαναν λόγο για αναζήτηση νομοθετικής φόρμουλας από την πλευρά της κυβέρνησης για την άμεση απόλυση των λεγόμενων επίορκων υπαλλήλων, από την πλευρά του ΥΔΜΗΔ διευκρινίστηκε ότι δεν προτίθεται να προχωρήσει σε καμία αλλαγή νομοθετικού περιεχόμενου για τα πειθαρχικά. Οι μόνες αλλαγές που επεξεργάζεται το υπουργείο σχετίζονται με την επίσπευση του χρόνου εκδίκασης των υποθέσεων, όπως τη μείωση, για παράδειγμα, στο μισό του χρονικού ορίου των 60 ημερών για την κατάθεση της έφεσης μετά από καταδικαστική απόφαση στο πρωτοβάθμιο όργανο. Σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με πηγές του ΥΔΜΗΔ, δεν θα γίνουν νομοθετικές αλλαγές, καθώς αυτό θα έθετε σε κίνδυνο τη εξελισσόμενη διαδικασία και θα την καθιστούσε ευάλωτη στα δικαστήρια. ΝΙΚΟΣ ΜΟΡΦΟΝΙΟΣ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
Η Ζωή εν Τάφω
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 1
Τα παιδιά, τα πρώτα θύματα της κρίσης, εγκλωβίζονται σε έναν φαύλο κύκλο: η φτώχεια επιδεινώνει τη γνωστική αδυναμία των πλέον ευάλωτων και αυτή με τη σειρά της τα οδηγεί στην πρόωρη σχολική εγκατάλειψη. Την ίδια στιγμή, που η επίσημη ρητορική κομπάζει για την «αριστεία», την «ποιότητα», την «εκπαιδευτική αποτελεσματικότητα», τις «καινοτομίες», την «κουλτούρα και τον πολιτισμό του ψηφιακού μέλλοντος», χιλιάδες παιδιά αποχωρούν οργισμένα και βουβά από το προστατευμένο περιβάλλον του σχολείου ακολουθώντας μια νομοτελειακή πορεία υποταγής σε ένα σκληρό κοινωνικό πεπρωμένο. Αυτά τα θλιβερά περιστατικά θα έπρεπε να θυμίζουν σε όλους μας ότι «το σχολείο πρέπει να γίνει το καταφύγιο των παιδιών», όπως το ζητά η UNESCO. Το ίδιο ασφαλώς ισχύει και για τον «Ιαβέρη» της Ελληνικής Δικαιοσύνης, γενικό επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης, Λέανδρο Ρακιντζή, ο οποίος πρέπει να διερευνήσει κάποια στιγμή τις ευθύνες της αδιάφορης πολιτικής ηγεσίας και των ανώτερων υπηρεσιακών παραγόντων του υπουργείου Παιδείας για την ερήμωση του σχολείου ή τη «σχολική διαρροή», όπως προτιμούν να την ονομάζουν οι ίδιοι. Στο μεταξύ οι υπόλοιποι συνηθίζουμε σιγά - σιγά την απεχθή εικόνα που θα έπρεπε κανονικά να μας εξεγείρει, τους νέους «άθλιους» των πόλεών μας: άστεγους, νέες γυναίκες, θύματα του trafficking, τα παιδιά
που γίνονται θύματα σεξουαλικής και εργασιακής εκμετάλλευσης. Η αποσβολωμένη «κοινωνία του θεάματος» προτιμά τα κούφια σύμβολα της πραγματικότητας που παρέχουν αφειδώς τα δελτία ειδήσεων των 8 μ.μ. από την πραγματική εμπειρία της ζωής και τις οδυνηρές της ασάφειες και αντινομίες. Η ίδια η ζωή συνυφαίνεται αξεδιάλυτα με τις γκρίζες παραλυτικές εικόνες που βλέπουμε στα κανάλια και οι οποίες δεν έχουν πλέον πάνω μας καμιά επίδραση. Η υπερέκθεσή μας όμως στον ολοκληρωτισμό των εικόνων γίνεται η ανησυχητική αρχή της ανάπτυξης της συμβιωτικής ανοχής της κοινωνίας στο κακό. Οι εικόνες αυτές έχουν την τάση να μεταβάλλονται σε αδρανή πεδία όπου η απεικόνιση του δράματος των ανθρώπων, αντί να εμπνέει τη συμπάθεια και τη συμπαράσταση ή, έστω, την αποστροφή, ενισχύει την αδιαφορία. Εκεί το αναγκαίο όριο διάκρισης που θα έπρεπε να υπάρχει μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας διαγράφεται. Αυτή η καταστροφική εξάλειψη των κρίσιμων ορίων αναπτύσσεται σήμερα υπόγεια με εκρηκτικούς ρυθμούς και απειλεί με πρωτόγνωρους τρόπους και την παιδική συνείδηση. Αντίθετα, οι σπουδαίοι ζωγράφοι, ήδη από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, παρατήρησαν και συνεχίζουν να παρατηρούν αυτό που μπορεί να αποκληθεί καθολικό γκρίζο, τις μαύρες αρνητικές εικόνες, την ασύλληπτα σκληρή πραγματικότητα του κό-
σμου που βρίσκεται σε πόλεμο, σε δικτατορία ή σε κρίση. Αυτό που διαισθάνθηκαν για την άσχημη τροπή της περιπέτειας της όρασης σε συνθήκες κρίσης ζωγράφοι όπως ο Πάμπλο Πικάσο και ο Πάουλ Κλέε, αλλά και ο σύγχρονός μας Ουίλιαμ Κέντριντζ, μοιάζει με το όργανο που περιγράφει, σε μια σοκαριστική στιγμή στο μυθιστόρημά του Η ζωή εν τάφω ο Στρατής Μυριβήλης: με ένα τυφλό μάτι περισταλμένο αποκλειστικά στην ανατομική του λειτουργία. Προς την κατεύθυνση της παιδαγωγικής διόρθωσης αυτής της αναπηρίας είναι αναγκαίο σήμερα να πάμε ένα βήμα πέρα από την τεχνολογική υπεροψία των νέων μέσων και τον τεχνολογικό φετιχισμό. Η διδασκαλία στο σχολείο πρέπει να χρησιμοποιήσει τη νεωτερική τέχνη ως αντίδοτο που θα ενισχύσει την κριτική αντίδραση των νέων απέναντι στο βίαιο κύμα οπτικών σκουπιδιών με το οποίο τους τυφλώνουν οι διαφημίσεις, τα social media και το main stream cinema. Η καλλιέργεια ριζοσπαστικών εκπαιδευτικών παραδειγμάτων μετάβασης από την παθητική στην ενεργητική όραση αποτελεί σήμερα παιδαγωγική και πολιτική στόχευση υψηλής προτεραιότητας.
*Ο Τρ. Τρανός είναι εκπαιδευτικός - ζωγράφος και πρόεδρος της Γ’ ΕΛΜΕ-Θ
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ - ΕΚΔΟΣΗ: «Η ΑΥΓΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Α.Ε.»
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΠΑΚΟΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: ΠΟΛΥ ΚΡΗΜΝΙΩΤΗ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΤΣΗΣ, ΝΙΚΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗΣ, ΛΑΜΠΡΟΣ ΤΣΟΥΚΝΙΔΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΪΚΟΣ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΟΥΜΠΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΣΠΥΡΟΣ ΛΟΥΠΕΤΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 12, 104 31 • ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 210 5231831-4 • ΦΑΞ: 210 5231822 • ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ - ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ: 210 5231820 • marketing@avgi.gr - ΦΑΞ: 210 5231830 INTERNET: www.avgi.gr e-mail: editors@avgi.gr • ΓΡΑΦΕΙΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ: Βασ. Ηρακλείου 37, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 2310 261646, ΦΑΞ: 2310 266444, e-mail: avgi@otenet.gr ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Π. Παπίδας & Σια Ε.Ε., ΤΗΛ. : 210 8228258 ΕΚΤΥΠΩΣΗ: IΡΙΣ ΑΕΒΕ ΤΣΕΚ - ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ: Εφημερίδα «Η ΑΥΓΗ», Αγ. Κωνσταντίνου 12, 10431 Αθήνα
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
3
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Τρόικα και δημοσιονομικές «μαύρες τρύπες» στριμώχνουν στα σχοινιά την κυβέρνηση ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΘΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ
Τριπλό δημοσιονομικό σοκ, που δείχνει έναν επικίνδυνο εκτροχιασμό του προϋπολογισμού, προέκυψε χθες, παράλληλα με την πρωτοφανούς διάρκειας συνάντηση κυβέρνησης - τρόικας, και αυτό αναμενεται να επηρεάσει δραστικά τις συζητήσεις για την κάλυψη του δημοσιονομικού κενού είτε άμεσα είτε το καλοκαίρι, μετά την αξιολόγηση του Μαΐου. Το σοκ αυτό και οι εκκρεμότητες που παραμένουν ακόμη ανοιχτές (Δημόσιο, χαράτσι κ.λπ.) δυσχεραίνουν τις βλέψεις της κυβέρνησης για άμεση αποδέσμευση των δόσεων των 8,8 δισ. ευρώ, ενώ στις 20 Μαΐου πρέπει να έχουν βρεθεί 5,6 δισ. ευρώ για την αποπληρωμή ομολόγου που κατέχουν ΕΚΤ και εθνικές κεντρικές τράπεζες της Ευρωζώνης. Το δημοσιονομικό αυτό σοκ συνίσταται στις εξής εξελίξεις: o Πρώτον, στην διαπίστωση ότι η «μαύρη τρύπα» των εσόδων ανέρχεται το πρώτο τρίμηνο στα 818 εκατ. ευρώ, ως άθροισμα της υστέρησης των εσόδων κατά 351 εκατ. ευρώ και της διαφοράς μεταξύ προβλεπομένων και καταβληθεισών πληρωμών για επιστροφές φόρου ύψους 467 εκατ. ευρώ (βλ. σημερινό ρεπορτάζ στην «Αυγή»). o Δεύτερον, στα άκρως ανησυχητικά στοιχεία που ανακοινώθηκαν από την Τράπεζα της Ελλάδος για το ταμιακό έλλειμμα, το οποίο αυξήθηκε στα 2,76 δισ. ευρώ, δηλαδή διπλάσιο των 1,32 δισ. στο πρώτο τρίμηνο του 2012.
Οι ενισχύσεις προς ΑΤΕ εκτίναξαν το έλλειμμα o Τρίτον, στην εκτίναξη του δημοσίου ελλείμματος (συμπεριλαμβανομένων και των ενισχύσεων του ελληνικού Δημοσίου προς την ΑΤΕ και την Proton) στο 10% του ΑΕΠ το 2012 από 9,5% του ΑΕΠ το 2011 παράλληλα με τον υπερδιπλασιασμό του πρωτογενούς ελλείμματος το ίδιο διάστημα από το 2,4% του ΑΕΠ (4.947 εκατ. ευρώ) στο 5,0% του ΑΕΠ (9.699 εκατ. Ευρώ). Η τριπλή αυτή δυσμενής εξέλιξη αποτελεί τη νέα μεταβλητή που αποδυναμώνει περαιτέρω την ελληνική πλευρά στις συνομιλίες της με την τρόικα. Πλέον η γιγάντωση των ελλειμμάτων και ο εκτροχιασμός των εσόδων (που, σημειωτέον, καλύπτονται από υφεσιογόνες πρακτικές, όπως είναι η στάση πληρωμών και το πάγωμα του ΠΔΕ για τεχνητή συγκράτηση των δαπανών) θέτουν σε μεσοπρόθεσμη βάση ζήτημα λήψης και νέων μέτρων.
818 εκατ. ευρώ το «κενό» στα έσοδα, στο 10% του ΑΕΠ το έλλειμμα του 2012 λόγω ενισχύσεων ΑΤΕ και διπλασιασμός ταμιακού ελλείμματος στο τρίμηνο Σημείο τριβών κυβέρνησης δανειστών οι αποχωρήσεις από το Δημόσιο
Παρότι η τρόικα θα γνωμοδοτήσει ως προς τις δημοσιονομικές επιδόσεις της Ελλάδας χωρίς τις ενισχύσεις προς τις τράπεζες, δηλαδή με έλλειμμα 6% του ΑΕΠ για το 2012 (αφού είχε προεξοφληθεί τρόπον τινά η γιγάντωση του ελλείμματος) και πρακτικά θα υπάρχουν 2 διαφορετικοί υπολογισμοί ελλείμματος, το τυπικό 6% του ΑΕΠ και το ουσιαστικό 10% του ΑΕΠ, εν τούτοις το επιπλέον ποσό θα πρέπει κάποια στιγμή να καλυφθεί, καθώς ακόμη και η μεταφορά του στο χρέος θέτει ζήτημα βιωσιμότητάς του, αλλά και εξυπηρέτησής του με τόκους που θα επιβαρύνουν εκ νέου τα ελλείμματα σε έναν ατέρμονο φαύλο κύκλο. Το ίδιο θα συμβεί και με τις ενισχύσεις του 2013, οι οποίες θα βαρύνουν ευθέως το Δημόσιο χρέος της χώρας, το οποίο, όπως όλα τα στοιχεία δείχνουν, δεν καθίσταται βιώσιμο. Υπ’ αυτές τις εξελίξεις, συνεχίσθηκαν και χθες -και σε πρωτοφανή διάρκεια, από το μεσημέρι έως τη νύχτα, σε δύο δόσεις- οι διαπραγματεύσεις του υπουργού Οικονομικών με την τρόικα, η πρώτη στις 12 το μεσημέρι και η δεύτερη μετά την επιστροφή του το απόγευμα από το Μέγαρο Μαξίμου, και ενώ θα αναχωρήσει σήμερα για την Ιρλανδία προκειμένου να συμμετάσχει στο Εurogroup. Αυτή όμως η αναχώρηση του Γ. Στουρνάρα δεν σημαίνει και πως ολοκληρώθηκαν οι διαπραγματεύσεις. Κάθε άλλο, αφού αυτές θα συνεχιστούν στην Αθήνα και ο ίδιος θα συνεχίσει τον κύκλο των συζητήσεων από την ερχόμενη Κυριακή. Κορυφαίο στέλεχος του υπουργείου Οικονομικών ανέφερε ότι υπάρχει πολύς δρόμος ακόμα να διανυθεί στο θέμα των δημοσίων υπαλλήλων. «Αν έρθουμε κοντά σε συμφωνία» είπε,
αφήνοντας να εννοηθεί ότι αυτή απέχει ακόμη και πως ο Α. Μανιτάκης ίσως μετάσχει εκ νέου στις συζητήσεις. Πρόσθεσε ακόμη ότι παραμένουν σε εκκρεμότητα και άλλα ανοικτά θέματα. Μετά την πρωινή συνάντηση, που ξεκίνησε στις 12:00 και ολοκληρώθηκε μετά από έξι ώρες, ο Γ. Στουρνάρας δήλωσε ότι «δεν υπάρχει εμπλοκή στις διαπραγματεύσεις. Είμαστε εδώ για να λύνουμε τις εμπλοκές και τα προβλήματα. Δεν θα κλείσει σήμερα το πακέτο».
Πρόβλημα με τους επίορκους Δύο ήταν, σύμφωνα με πληροφορίες, τα μεγαλύτερα αγκάθια στη χθεσινή συζήτηση: οι αποχωρήσεις από το Δημόσιο και το δημοσιονομικό κενό. Αναφορικά με το θέμα των απολύσεων, κυβερνητικοί κύκλοι ανέφεραν πως οι συζητήσεις δεν έχουν ολοκληρωθεί λόγω του θέματος των απολύσεων που θα συνεχίσει να βρίσκονται στο επίκεντρο, με τον υπουργό Διοικητικής Μεταρρύθμισης να φέρεται ως αντίθετος στο ενδεχόμενο 20.000 αναγκαστικών αποχωρήσεων. Πρόβλημα όμως αποτελεί
και η απόλυση των επίορκων και το πώς στους 900 που ήδη βρίσκονται σε αργία θα προστεθούν άλλοι 1.100 (με νομοθετική ρύθμιση, με πειθαρχικά συμβούλια κ.λπ.). Στο μεταξύ στο 10% του ΑΕΠ, ήτοι στα 19,4 δισ. ευρώ, έκλεισε το έλλειμμα του 2012 σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε χθες η Ελληνική Στατιστική Αρχή. Τα στοιχεία που εστάλησαν προχθές στην Eurostat, σύμφωνα με τη διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος, δείχνουν ότι χωρίς την κεφαλαιακή στήριξη προς την Αγροτική Τράπεζα το έλλειμμα διαμορφώνεται στο 6% του ΑΕΠ. Επισημαίνεται ότι οι κανονισμοί της Eurostat προβλέπουν ότι εντάσσονται στο έλλειμμα και κεφαλαιακές ενισχύσεις προς τις τράπεζες και προσμετρώνται στη διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος. Ως εκ τούτου το έλλειμμα του 2012 θα έχει δύο τιμές, μία χωρίς τις κεφαλαιακές ενισχύσεις προς την ΑΤΕ και μία με αυτές. Σε κάθε περίπτωση η ουσία είναι πως οι ενισχύσεις αυτές καταγράφονται στο έλλειμμα και καθιστούν ακόμη πιο δύσκολο και μακρύ τον
δρόμο που πρέπει να ακολουθήσει η Ελλάδα έως ότου να μειώσει το έλλειμμά της κάτω του 3% του ΑΕΠ, όπως ορίζουν οι κοινοτικοί κανόνες.
Αναθεώρηση ελλείμματος και το 2010 Επιπλέον, όπως αποκαλύπτουν τα στοιχεία - σοκ που ανακοίνωσε χθες η Ελληνική Στατιστική Αρχή, τα δημοσιονομικά ελλείμματα της περιόδου 2010-2011 ήταν κατά πολύ υψηλότερα από αυτά που ισχυριζόταν η προηγούμενη κυβέρνηση. Το έλλειμμα του 2010 διαμορφώθηκε, μετά από νεότερες αναθεωρήσεις στο 11,1% του ΑΕΠ, έναντι 9,4% του ΑΕΠ, που είχε ισχυριστεί τον Νοέμβριο του 2010 ο τότε υπουργός Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου με το τελικό σχέδιο του προϋπολογισμού του 2011, έναντι 10,4% του ΑΕΠ που παραδέχθηκε ο ίδιος το πρώτο εξάμηνο του 2011 και έναντι 10,7% του ΑΕΠ που το είχε προσδιορίσει τον Οκτώβριο του 2012 η Ελληνική Στατιστική Αρχή. Το έλλειμμα του 2011 εκτοξεύτηκε στο 9,8% του ΑΕΠ, από 9,4% του ΑΕΠ που ισχυριζόταν τον Οκτώβριο του έτους εκείνου η τότε κυβέρνηση.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
4
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΤΧΣ: ΔΙΟΡΙΑ ΣΕ ΕΤΕ - EUROBANK EΩΣ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΓΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΑΞΙΟΠΙΣΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΑΚΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ
Εθνική: «Αγώνας δρόμου» για 785 εκατ. ευρώ ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΓΟΥΡΙΔΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
Σε «αγώνα δρόμου» για... γερά νεύρα έχουν πλέον εισέλθει τα κορυφαία στελέχη της Εθνικής και της Eurobank, σε μια ύστατη προσπάθεια να συγκεντρώσουν το 10% της αύξησης μετοχικού κεφαλαίου που έχουν ανακοινώσει, αν και αυτή τη στιγμή φαντάζει πολύ δύσκολο, σύμφωνα με παράγοντες της αγοράς. Χθες, η Εθνική Τράπεζα ανακοίνωσε ότι θα προχωρήσει σε αύξηση μετοχικού κεφαλαίου ώς και 9,75 δισ. ευρώ, καθώς εξασφάλισε και τυπικά την άδεια από το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας. Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εθνικής Τράπεζας, σε συνέχεια της προχθεσινής συνεδρίασής του, αποφάσισε χθες τη σύγκληση Έκτακτης Γενικής Συνέλευσης των Μετόχων της Εθνικής Τράπεζας για την Παρασκευή, 19 Απριλίου 2013. Σε περίπτωση που δεν επιτευχθεί η απαρτία που απαιτείται στην Έκτακτη Γενική Συνέλευση, θα συγκληθεί στις 24 Απριλίου η πρώτη Επαναληπτική Συνέλευση και στις 29 Απριλίου 2013 η δεύτερη Επαναληπτική Γενική Συνέλευση, η οποία και θα λάβει τις σχετικές αποφάσεις.
Δύσκολο να πετύχουν οι δύο αυξήσεις μετοχικού κεφαλαίου, λέει η αγορά Τα χρήματα και η διορία Το σώμα των μετόχων θα κληθεί να αποφασίσει αύξηση κεφαλαίου με μετρητά ύψους από 7,85 δισ. ώς 9,75 δισ. ευρώ και την έκδοση CoCos ώς 1,9 δισ. ευρώ. Αξίζει να σημειωθεί πως το τελικό ύψος της αύξησης με μετρητά θα κριθεί από το ποσό που θα συγκεντρωθεί από ιδιώτες, ενώ, σε περίπτωση που δεν βρεθεί, η τράπεζα περνά στα «χέρια» του ΤΧΣ, με απρόβλεπτες εξελίξεις... Αν όμως συγκεντρωθούν 785 εκατ. ευρώ, το ύψος της αύξησης μετοχικού κεφαλαίου θα ανέλθει στα 7,85 δισ. ευρώ, θα εκδοθούν CoCos 1,9 δισ. ευρώ, με το management να παραμένει στην Εθνική. Επίσης, αν συγκεντρωθούν 900 εκατ. ευρώ από ιδιώτες, το ύψος της αύξησης μετοχικού κεφαλαίου θα ανέλθει σε 9 δισ. ευρώ και θα εκδοθούν CoCos 750 εκατ. ευρώ και η κατάληξη της διοίκησης της τράπεζας ίδια. Επίσης, το Διοικητικό Συμ-
ΑΛ. ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ:
Εξωφρενική η συρρίκνωση του Δημοσίου Την εξωφρενική συρρίκνωση του Δημοσίου παρά τον μικρό αριθμό των δημοσίων υπαλλήλων εν σχέσει προς τις χώρες της Ευρωζώνης, της Ε.Ε. και του ΟΟΣΑ, ανέδειξε χθες ο Αλέξης Μητρόπουλος στην εισήγησή του στη συνδιάσκεψη της ΑΔΕΔΥ για τη Δημόσια Διοίκηση στην εποχή του Μνημονίου. Όπως σημείωσε ο Αλ. Μητρόπουλος, «σύμφωνα με χθεσινό (9-4-2013) ενημερωτικό σημείωμα των υπηρεσιών του υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθμισης, στις 31-122012 ο αριθμός των δημοσίων υπαλλήλων μονίμων και με σχέση ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου ανερχόταν σε 628.412. Από αυτούς, 52.000 πρόσωπα έχουν σχέση ΙΔΑΧ, το συμβασιουχικό προσωπικό κάθε είδους (ορισμένου χρόνου, έργου, ωρομίσθιοι) ανέρχεται σε 38.207 ανθρώπους, οι μετακλητοί υπάλληλοι σε 1.844 και οι αιρετοί (μαζί με τους εκπροσώπους του Κοινοβουλίου) σε 12.113 πρόσωπα. Με αυτά τα στοιχεία για τον αριθμό των υπηρετούντων στην Ελληνική Δημόσια Διοίκηση, δεν υπάρχει στον πλανήτη άλλη χώρα με πληθυσμό 11 εκατ. περίπου και να έχει δημοσίους υπαλλήλους κάθε σχέσης με αυτόν τον αριθμό», κατέληξε ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ.
βούλιο της Τράπεζας, σύμφωνα με τον νόμο, θα εξουσιοδοτηθεί από τη Γενική Συνέλευση για να αποφασίσει τόσο το εύρος του reverse split (μείωση ονομαστικής αξίας μετοχών) όσο και την τιμή έκδοσης των νέων μετοχών, τον χρόνο άσκησης του δικαιώματος των μετόχων να μετάσχουν στην αύξηση, τη διάθεση δικαιωμάτων που τυχόν δεν θα ασκηθούν και άλλα συναφή θέματα. Τόσο η Εθνική όσο και η Eurobank (οι μέτοχοι της οποίας αναζητούν ιδιωτικά κεφάλαια 383 εκατ. ευρώ) έχουν διορία μέχρι και τις 30 Απριλίου για να παρουσιάσουν ένα αξιόπιστο σχέδιο κεφαλαιακής τους ενίσχυσης, καθώς το Ταμείο Χρημα-
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΑΘΑΚΗ ΚΑΙ ΤΣΑΚΑΛΩΤΟΥ ΜΕ ΤΟΥΡΚΟΛΙΑ Έντονη ανησυχία εκφράζει το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης για τον δρόμο που έχει πάρει η διαδικασία της ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών, όπως και για τον υψηλό κίνδυνο που θα διατρέξουν στο εξής ασφαλιστικά ταμεία και συνταξιούχοι. Ο προβληματισμός αποτυπώθηκε και στη συνάντηση που είχαν οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ Γιώργος Σταθάκης και Ευκλείδης Τσακαλώτος με τον διευθύνοντα σύμβουλο της Εθνικής Τράπεζας, Αλέξανδρο Τουρκολιά, και τον αναπληρωτή δ/ντα σύμβουλο, Πέτρο Χριστοδούλου. Από την πλευρά τους, οι εκπρόσωποι της ΕΤΕ ενημέρωσαν τους βουλευτές για τις εξελίξεις σχετικά με την αναστολή συγχώνευσης Εθνικής - Eurobank, ενώ κατέθεσαν τις απόψεις τους για την πορεία ανακεφαλαιοποίησης της Εθνικής Τράπεζας. Οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ εξέφρασαν την ανησυχία τους για τον τρόπο με τον οποίο διαφαίνεται ότι θα ολοκληρωθεί η διαδι-
τοπιστωτικής Σταθερότητας (ΤΧΣ) φαίνεται ότι έδωσε τις σχετικές εγκρίσεις στις διοικήσεις τους. Χθες το πρωί, στελέχη των δύο ομίλων παρουσίασαν το πλάνο τους για τη συγκέντρωση του ελάχιστου 10% στην εκτελεστική επιτροπή του Ταμείου και πλέον προχωρούν στις απαραίτητες επιχειρηματικές πράξεις για την ανακεφαλαιοποίησή τους.
ΟΤΟΕ: Προειδοποίηση να μην περάσουν σε «ξένα χέρια» οι τράπεζες Αυστηρές προειδοποιήσεις, προκειμένου να μην περάσει σε «ξένα χέρια» το τραπεζικό σύστημα της χώρας, απευθύνει η ΟΤΟΕ σε κυβέρνη-
ση, τρόικα και Ταμείο Χρηματοπιστωτικής, και ζητεί «να μην τολμήσουν την υπονόμευση στην διαδικασία αύξησης του μετοχικού κεφαλαίου της Εθνικής και της Eurobank» Χαρακτηρίζοντας «υπόθεση εθνικής σημασίας τη συγκέντρωση του απαιτούμενου 10% για να διατηρηθεί το managment των δύο τραπεζών σε ελληνικά χέρια», η ΟΤΟΕ τονίζει ότι «η κυβέρνηση, ο υπουργός Οικονομικών αλλά και ο διοικητής της Τράπεζας Ελλάδος, οφείλουν να στηρίξουν έμπρακτα με πολιτικές και θεσμικές παρεμβάσεις την υπόθεση των αυξήσεων του Μετοχικού Κεφαλαίου και της ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών.
Έντονη ανησυχία ΣΥΡΙΖΑ για τράπεζες και ασφαλιστικά ταμεία
κασία ανακεφαλαιοποίησης της Εθνικής υπό τον έλεγχο του ΤΧΣ και τις συνέπειες που θα επιφέρει στην ίδια την τράπεζα, αλλά και συνολικά στο εγχώριο χρηματοπιστωτικό σύστημα. Επιπλέον, διατύπωσαν τις αντιρρήσεις τους για το γεγονός ότι «η κοινωνία δεν θα έχει κανένα λόγο στις αποφάσεις του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, τη στιγμή που ο ελληνικός λαός επωμίζεται ένα χρέος της τάξης των 50 δισ. ευρώ». Παράλληλα όμως, «οι παλινωδίες της κυβέρνησης και η τυφλή υποταγή της στις εκάστοτε επιθυ-
μίες της τρόικας για το θέμα των τραπεζών έχουν άμεσες και καταστροφικές επιπτώσεις και στα ασφαλιστικά ταμεία», επισημαίνεται σε ανακοίνωση του Γραφείου Τύπου της Κουμουνδούρου. «Μετά το κούρεμα των ομολόγων τους, λόγω του περίφημου PSI, η ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών και ιδιαίτερα της Εθνικής εκμηδενίζει ουσιαστικά την αξία των μετοχών που κατέχουν τα ταμεία, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για το παρόν και το μέλλον των συντάξεων. Η μνημονιακή πολιτική, όπου και όπως και να εκφραστεί, βλάπτει την πλειοψηφία της κοινωνίας. Γι’
αυτό και σήμερα είναι απαραίτητο όσο ποτέ να υπάρξει μια κυβέρνηση που θα σταματήσει τον μνημονιακό κατήφορο και θα βάλει σε προτεραιότητα τις ανάγκες της κοινωνίας», καταλήγει η εν λόγω ανακοίνωση. «Η τρόικα ‘βαράει τον ταμπουρά’ και η κυβέρνηση χορεύει, όπως η μαϊμού χορεύει στον ρυθμό που δίνει ο παραδοσιακός οργανοπαίκτης», σχολίασε εξάλλου ο Δημήτρης Στρατούλης (στην τηλεόραση του ANT1 και το ραδιόφωνο του Alpha). Όπως εξήγησε δε, όταν τον περασμένο Νοέμβριο η τρόικα είχε συμφωνήσει στη συγχώνευση των δυο τραπεζών, η κυβέρνηση πανηγύριζε. Σήμερα που η τρόικα ανέστειλε τη συγχώνευση, πανηγυρίζει και πάλι. «Τίθεται, όμως, θέμα δημοκρατίας. Ποιος κυβερνά αυτή τη χώρα, η εκλεγμένη κυβέρνηση ή οι υπάλληλοι της τρόικας;» είναι το καίριο ερώτημα που θέτει ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ. Ν. ΠΑΠ.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
5
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Μαύρη τρύπα 818 εκατ. ευρώ στα έσοδα το πρώτο τρίμηνο Διευρύνεται σταθερά η «μαύρη τρύπα» στα έσοδα. Επισήμως, το υπουργείο Οικονομικών την προσδιορίζει στο τρίμηνο σε 351 εκατ. ευρώ. Τα «ψιλά γράμματα» όμως του προϋπολογισμού δείχνουν υστέρηση κατά πολύ μεγαλύτερη, ύψους 818 εκατ. ευρώ, ικανή να ανατρέψει όλους τους σχεδιασμούς και να οδηγήσει αργά ή γρήγορα σε νέα μέτρα. Ειδικότερα, τα επίσημα στοιχεία του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους κάνουν λόγο για προ επιστροφών φόρων έσοδα τακτικού προϋπολογισμού στο τρίμηνο ύψους 10.872 εκατ. ευρώ, δηλαδή 351 εκατ. ευρώ κάτω του στόχου του επικαιροποιημένου Μεσοπροθέσμου Προγράμματος Δημοσιονομικής Σταθερότητας για έσοδα τριμήνου 11.223 (και βέβαια, κατά πολύ μειωμένα έναντι των περυσινών εισπράξεων στο ίδιο διάστημα: 11.961 εκατ. ευρώ). Στους ίδιους όμως πίνακες του ΓΛΚ αναφέρεται ότι στο α’ τρίμηνο του 2013, παρ’ ότι είχε προϋπολογισθεί η επιστροφή φόρων ύψους 680
Υστέρηση 351 εκατ. ευρώ με «εξαφανισμένες» επιστροφές φόρου 467 εκατ. ευρώ
εκατ. ευρώ, το κράτος δεν επέστρεψε στους φορολογούμενους φόρους (από ΦΠΑ, εισόδημα κ.λπ.) ούτε καν το ένα τρίτο αυτού του ποσού! Οι επιστροφές περιορίστηκαν στα 213 εκατ. ευρώ (ούτε τα μισά δηλαδή του α’ τριμήνου 2012 που ήταν 518 εκατ. ευρώ), καθώς συνεχίζεται σταθερά η πάγια τακτική της άτυπης
ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ Ν. ΧΟΥΝΤΗ:
Συμβιβαστική ποινή - χάδι στη Siemens από την ΕΤΕπ Μια ακόμη πτυχή της δαιδαλώδους υπόθεσης της Siemens, τη φορά αυτή με όχημα εξωδικαστικό συμβιβασμό με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, αποκαλύπτει ο Ν. Χουντής, σε ερώτηση που απευθύνει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η αποκάλυψη στηρίζεται σε ανακοίνωση της ίδιας της Τράπεζας της 15ης Μαρτίου, σύμφωνα με την οποία «η ΕΤΕπ και η εταιρία Siemens κατέληξαν σε διακανονισμό για ‘εικαζόμενες παραβιάσεις’ της πολιτικής καταπολέμησης απάτης της ΕΤΕπ σε σχέση με έργα που χρηματοδοτήθηκαν από την τράπεζα. Ο διακανονισμός έγινε έπειτα από έρευνα από την ΕΤΕπ και τον OLAF» και είχε ως αποτέλεσμα «η εταιρία Siemens να συμφωνήσει να παρέχει χρηματοδότηση συνολικού ύψους 13,5 εκατομμυρίων ευρώ σε διάστημα πέντε ετών σε διεθνείς οργανισμούς, διακυβερνητικές οργανώσεις, μη κυβερνητικές οργανώσεις και επαγγελματίες ή ακαδημαϊκούς φορείς που υποστηρίζουν σχέδια ή άλλες πρωτοβουλίες για την ενθάρρυνση της χρηστής διακυβέρνησης και την καταπολέμηση της διαφθοράς. Επίσης δεσμεύτηκε να απέχει από την υποβολή προσφορών για έργα που χρηματοδοτούνται από την ΕΤΕπ για 18 μήνες». «Φαντάζει αστείο και βεβαίως δεν αποτελεί ‘ισχυρό χτύπημα στη διαφθορά’ η ‘ποινή’ 18μηνης αποχής από έργα της ΕΤΕπ και η υποχρέωση παροχής 13,5 εκατομμυρίων ευρώ σε ΜΚΟ, σε σχέση με το μέγεθος της εταιρείας, τον αριθμό των σκανδάλων στα οποία έχει εμπλακεί παγκοσμίως, αλλά και τα τεράστια ποσά που έχουν επιδικαστεί από δικαστήρια της Αμερικής για αποζημιώσεις», σχολιάζει ο ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, ενώ ζητεί από την Επιτροπή «να δώσει ακριβή στοιχεία σχετικά με την έρευνα της ΕΤΕπ και του OLAF». Στη δήλωσή του υπογραμμίζει εξάλλου τα δύο μέτρα και δυο σταθμά, στις περιπτώσεις της Siemens αφενός, των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά που βάζουν λουκέτο αφετέρου.
στάσης πληρωμών του Δημοσίου προς τους ιδιώτες. Έτσι, αν προστεθεί η επισήμως παραδεκτή από την κυβέρνηση υστέρηση των 351 εκατ. ευρώ στην ύψους 467 εκατ. ευρώ διαφορά προβλεπόμενων και πραγματοποιηθεισών επιστροφών φόρων (680 εκατ. ευρώ μείον τα 213 εκατ. ευρώ) προκύπτει μια μαύρη τρύπα
ύψους 818 εκατ. ευρώ. Στο σκέλος των δαπανών, οι τακτικές δαπάνες περιορίστηκαν στα 13.714 εκατ. ευρώ έναντι στόχου τριμήνου για 14.388 εκατ. ευρώ (1.153 εκατ. ευρώ λιγότερες πληρωμές), ενώ ανάλογη ήταν η επιμέρους εικόνα των πρωτογενών δαπανών (11.198 εκατ. ευρώ έναντι 14.388 ε-
κατ. ευρώ). Αναφορικά μάλιστα με τις κρατικές δαπάνες, η «εξοικονόμηση» παρουσιάζεται αρκετά μεγαλύτερη (1.824 εκατ. ευρώ) αφού αυτές «περιορίστηκαν» σε 13.714 εκατ. ευρώ έναντι στόχου 15.538 εκατ. ευρώ, κάτι όμως που «επετεύχθη» κουτσουρεύοντας την πρόβλεψη για δαπάνες Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων 1.150 εκατ. ευρώ κάτω από το μισό της πρόβλεψης και συγκεκριμένα στα 479 εκατ. Ευρώ. Με βάση τις παραπάνω περικοπές σε περικοπές επιστροφών φόρου και δαπανών ΠΔΕ, η κυβέρνηση «κατόρθωσε» να εμφανίσει στις 31 Μαρτίου στον κρατικό προϋπολογισμό μια «μαγική εικόνα» αφενός για πρωτογενές πλεόνασμα ύψους 508 εκατ. ευρώ (έναντι πρόβλεψης για πρωτογενές έλλειμμα 2.338 εκατ. ευρώ), αφετέρου για έλλειμμα προύπολογισμού 1.366 εκατ. ευρώ έναντι στόχου ελλείμματος 4.185 εκατ. ευρώ. ΘΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ
ΟΙ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑΣ - ΤΡΟΪΚΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΣΗ:
«Την τελευταία εβδομάδα σημειώσαμε πρόοδο...» ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Γ. ΔΑΡΑΤΟΣ
«Ιδιαίτερα ικανοποιητική» πρόοδο έχουν σημειώσει τις τελευταίες εβδομάδες οι διαβουλεύσεις της τρόικας με την ελληνική κυβέρνηση, οι οποίες θα οδηγήσουν στην εκταμίευση της δόσης των 2,8 δισ. ευρώ. Αυτή τη διαπίστωση έκανε χθες, στις Βρυξέλλες, ανώτατος αξιωματούχος της Ευρωζώνης, ο οποίος, απαντώντας σε σχετικές δημοσιογραφικές ερωτήσεις, είπε: «Πριν από μία εβδομάδα, αν με ρωτούσατε, θα σας απαντούσα ότι έχουμε σοβαρότατο πρόβλημα με την αξιολόγηση της Ελλάδας. Τις τελευταίες ημέρες, όμως, η κατάσταση, πρέπει να πω, εξελίσσεται πολύ ικανοποιητικά». Διευκρίνισε πάντως πως δεν έχουν ρυθμισθεί ακόμη όλες οι εκκρεμότητες με την Αθήνα, καθώς και ότι στο συμβούλιο των ΥΠΕΞ της Ευρωζώνης, αύριο, στο Δουβλίνο, η τρόικα θα ενημερώσει τα μέλη του Eurogroup, με βάση ενδιάμεση έκθεση αξιολόγησης, αλλά δεν θα ληφθεί καμία απόφαση για την Ελλάδα. Μόλις ολοκληρωθεί η αξιολόγηση, συνέχισε ο ίδιος, η τρόικα θα ανάψει το πράσινο φως έτσι ώστε η Ομάδα Εργασίας του Eurogroup (Euro Working Group) να λάβει μία κατ’ αρχήν απόφαση για την εκταμίευση της δόσης, την οποία θα επικυρώσουν στη συνέχεια οι ΥΠΕΞ της Ευρωζώνης.
«Η ματαίωση της συγχώνευσης Εθνικής - Eurobank οφείλεται αποκλειστικά στο μέγεθος της νέας τράπεζας» Ως προς τους λόγους της ματαίωσης της συγχώνευσης της ΕΤΕ με την Eurobank, ο ίδιος αξιωματούχος διαβεβαίωσε πως «έχει να κάνει αποκλειστικά και μόνο με το πολύ μεγάλο μέγεθος της νέας τραπεζικής οντότητας»: «Όλες οι άλλες φήμες που ακούστηκαν ή δημοσιεύθηκαν εξυπηρετούν επιχειρηματικά συμφέροντα και δεν έχουν καμία σχέση με την πραγματικότητα», κατέληξε. Ως προς την Κύπρο, ο ίδιος αξιωματούχος είπε πως συγκαταλέγεται μεταξύ των κεντρικών θεμάτων της συνεδρίασης των υπουργών της Ευρωζώνης, οι οποίοι αναμένεται να καταλήξουν σε πολιτική συμφωνία για το Μνημόνιο, το οποίο θα λάβει την τελική μορφή του μέχρι την Παρασκευή και η επικύρωσή του θα γίνει μέσα στον τρέχοντα μήνα. Η πρώτη δόση για την Κύπρο θα αποδε-
σμευθεί το πρώτο δεκαπενθήμερο του Μαΐου, διευκρίνισε. Ως προς τις προοπτικές και το μέλλον των ενδοκοινοτικών διαβουλεύσεων με στόχο την τραπεζική ενοποίηση, ο αξιωματούχος υπενθύμισε ότι στη σχετική πρόταση της Κομισιόν για τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Εξυγίανσης ή Εκκαθάρισης τραπεζών που αντιμετωπίζουν προβλήματα δεν είχε προβλεφθεί η εμπλοκή του ΕSM (Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερότητας - Ταμείο Διάσωσης), αλλά τελικά, συνέχισε, αυτό θα αποφασισθεί στην πορεία των διαπραγματεύσεων. Εκτιμά επίσης ότι ο ESM θα επεμβαίνει στην ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών μετά τη συμμετοχή των μετόχων, των ομολογιούχων και των άλλων επενδυτών, αλλά πριν από τους καταθέτες, υπό την προϋπόθεση, όμως, ότι η ενδιαφερόμενη για την τράπεζα της χώρας θα καλύπτει, και αυτή, ένα ποσοστό της ανακεφαλαιοποίησης, που δεν έχει ορισθεί ακόμη, αλλά το ύψος του θα πρέπει, κατ’ αυτόν, να κυμαίνεται μεταξύ 10% και 20%. Όλα αυτά, διευκρίνισε, συνιστούν θέματα προς διαπραγμάτευση και συζήτηση, όπως και το ζήτημα της αναδρομικότητας, δηλαδή αν ο ESM θα καλύψει τμήμα των ανακεφαλαιοποιήσεων που έχουν ήδη γίνει έως σήμερα ή έχουν ήδη αποφασισθεί σε χώρες όπως η Ισπανία, η Ιρλανδία, η Ελλάδα και η Κύπρος.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
6
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΑΡΧΙΖΕΙ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ 19ο ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΟΥ ΚΚΕ
ΜΕ ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ
Κλήση του Γ. Παπανδρέου αποφάσισε η Επιτροπή για τη λίστα Λαγκάρντ
Επανάσταση και σοσιαλισμός ή τίποτα «Τέρμα στις εκλογικές αυταπάτες» λέει η Αλέκα Παπαρήγα Ξεκινούν, σήμερα Πέμπτη στον Περισσό, οι εργασίες του 19ου Συνεδρίου του ΚΚΕ, με την ομιλία της γενικής γραμματέως της Κ.Ε. του κόμματος, Αλέκας Παπαρήγα, που θα παρουσιάσει την εισήγηση του οργάνου, η οποία περιλαμβάνει τις εκτιμήσεις, τα καθήκοντα, το πρόγραμμα και τη δράση του κόμματος μέχρι το επόμενο Συνέδριο. Σύμφωνα με χθεσινό δημοσίευμα του ΑΠΕ, η Αλ. Παπαρήγα αναμένεται να επισημάνει πως, όποια κυβέρνηση και να σχηματιστεί, δεν θα δώσει διέξοδο στα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο λαός, για τον οποίο μοναδική λύση αποτελεί η λαϊκή συμμαχία με σκοπό την επανάσταση και τον σοσιαλισμό. Ιδιαίτερη έμφαση αναμένεται να δοθεί και στο ζήτημα των συμμαχιών, με την εισήγηση να υπογραμμίζει πως οι θέσεις για το 19ο Συνέδριο του κόμματος είναι εναρμονισμένες με τις αποφάσεις του 15ου Συνεδρίου του ΚΚΕ, σημείο το οποίο απασχόλησε ιδιαίτερα τον προσυνεδριακό διάλογο ο οποίος διεξήχθη μέσα από τον «Ριζοσπάστη». Υπενθυμίζεται ότι υπήρξαν αρκετές συμβολές που υποστήριξαν ότι οι θέσεις για το 19ο Συνέδριο ανατρέπουν επί της ουσίας το Αντι-μονοπωλιακό Αντι-ιμπεριαλιστικό Δημοκρατικό Μέτωπο, το οποίο συνιστούσε το εργαλείο για την πορεία προς τον σοσιαλιστικό μετασχηματισμό που είχε αποφασιστεί από το 15ο Συνέδριο του ΚΚΕ. Σε πρόσφατη ομιλία της σε κομματική εκδήλωση, η Αλ. Παπαρήγα, απαντώντας σε διάφορες επικρίσεις που δημοσιεύτηκαν στον προσυνεδριακό διάλογο σε σχέση με την προεκλογική τακτική του κόμματος στις δύο πρόσφατες εκλογικές αναμετρήσεις, τόνισε: «Οπωσδήποτε, το εκλογικό αποτέλεσμα μας πίκρανε. Δεν υπάρχει λόγος ούτε να το κρύψουμε, ούτε έχουμε καμία τέτοια διάθεση. Αλλά εμείς ως Κόμμα, όταν λέμε ότι επιβεβαιώνεται η πολιτική του Κόμματος, εννοούμε ότι επιβεβαιώνεται μέσα από την πορεία των εξελίξεων. Γιατί αν η ψήφος είναι στοιχείο επιβεβαίωσης της πολιτικής του Κόμματος και των άλλων κομμάτων, τότε τι να πούμε, επιβεβαιώθηκε η Ν.Δ. με την τρικομματική κυβέρνηση; Επιβεβαιώθηκαν τα άλλα κόμματα της αντιπολίτευσης; Εμείς λέμε όχι». Υποστήριξε επιπλέον πως οι εκλογές είναι πλήρως ελεγχόμενη διαδικασία από τις δυνάμεις του αστισμού: «Σε τελευταία ανάλυση, το καπιταλιστικό σύστημα δεν τις φοβάται τις εκλογές, γιατί ξέρει ότι όταν η κύρια μορφή, η πιο μαζική μορφή συμμετοχής, είναι η κάλπη, ξέρει πολύ καλά ότι σε όλο αυτό το διάστημα μπορεί να χειραγωγεί, μπορεί να ενσωματώνει, παίρνει χρόνο, κερδίζει χρόνο και όταν χάνει, μπορεί να κλείνει τρύπες». X.Σ.
Την κλήση του Γιώργου Παπανδρέου ως μάρτυρα στην Προκαταρκτική Επιτροπή πέτυχε ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ. Ύστερα από πρόταση των βουλευτών του κόμματος, η πλειοψηφία της Προκαταρκτικής αποφάσισε την αυτοπρόσωπη παρουσία του πρ. πρωθυπουργού. Η επιτροπή αποφάσισε ο Γ. Παπανδρέου να κληθεί την προσεχή Τρίτη, στις 6.30 μ.μ., ενώ από το περιβάλλον του έγινε γνωστό ότι θα περιμένει την κλήτευση για να καθορίσει τη στάση του. Με την πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ διαφώνησε μόνο ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Παναγιώτης Ρήγας, που υποστήριξε, δεν έγινε θεσμικά η κλήτευση του πρ. πρωθυπουργού να καταθέσει ως μάρτυρας. Όμως 8 βουλευτές (από Ν.Δ.,
Ανεξάρτητοι Έλληνες, Χρυσή Αυγή) συμφώνησαν με την πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ. Από την ψηφοφορία απουσίασαν οι βουλευτές της ΔΗΜ.ΑΡ. Βασίλης Οικονόμου, του ΚΚΕ Σπύρος Χαλβατζής, της Ν.Δ. Άδωνις Γεωργιάδης και του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ Θοδωρής Δρίτσας. Ο βουλευτής των Ανεξάρτητων Ελλήνων Βασίλης Καπερνάρος είχε προτείνει τη βίαιη προσαγωγή του πρ. πρωθυπουργού, όμως η πρότασή του απεσύρθη, καθώς έπρεπε πρώτα να προηγηθεί η νόμιμη κλήτευση και να υπάρξει άρνηση του μάρτυρα να προσέλθει. Υπενθυμίζεται ότι για να υπάρξει βίαια προσαγωγή εν ενεργεία βουλευτή χρειάζεται πρώτα να του αρθεί η βουλευτική ασυλία και να κατηγορείται για κακούργημα.
Ωστόσο η Ν.Δ. υπονομεύει ήδη την κλήτευση του Γ. Παπανδρέου, διαρρέοντας ότι αν δεν προσέλθει (καθώς μπορεί να στείλει υπόμνημα), δεν θα επιμείνει στην αυτοπρόσωπη παρουσία του.
Διαφοροποίηση Ζ. Κωνσταντοπούλου Στ. Κοντονή Διαδικαστικά η Ζωή Κωνσταντοπούλου πρότεινε να σταλούν τα πρακτικά της χθεσινής συνεδρίασης στην ολομέλεια, ενώ νωρίτερα ο Ηλίας Κασιδιάρης είχε προτείνει να ενημερωθεί η Βουλή για να μην δοθεί στον πρ. πρωθυπουργό νέα άδεια για απουσία στο εξωτερικό. Ο Σταύρος Κοντονής διαφώνησε με την πρόταση. Χθες κατέθεσε για δεύτερη φο-
ρά ο πρ. επικεφαλής του ΣΔΟΕ Γιάννης Καπελέρης, ο οποίος επέρριψε ευθύνες στον πρ. υπουργό Οικονομικών Γιώργο Παπακωνσταντίνου χαρακτηρίζοντας λάθος τον τρόπο που χειρίστηκε την υπόθεση. «Έπρεπε να δώσει σαφή εντολή ελέγχου και να παραδώσει τα στοιχεία της λίστας για να διεξαχθεί ο έλεγχος. Δεν το έκανε», φέρεται να είπε. Επανέλαβε πως η μόνη ανάμειξη που είχε με τη λίστα Λαγκάρντ ήταν η παραλαβή 5-10 ονομάτων, που περιλαμβάνονταν σε αυτήν, από τον Γ. Παπακωνσταντίνου για να συντάξει το οικονομικό τους προφίλ. Αργά χθες το βράδυ κατέθετε η γραμματέας του Ευάγγελου Βενιζέλου, Σοφία Μπέλμπα. Κ. ΠΟΥΛΑΚΙΔΑΣ
ΘΑΛΑΣΣΟΔΑΝΕΙΑ ΣΕ ΠΑΣΟΚ - Ν.Δ.
Κυβέρνηση και προεδρείο της Βουλής δεν άντεξαν ονομαστική ψηφοφορία στην ντροπολογία ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΥΛΑΚΙΔΑΣ
Σε αντικοινοβουλευτική μεθόδευση προκειμένου να μην διεξαχθεί ονομαστική ψηφοφορία για την παροχή ασυλίας σε όσους τραπεζίτες χορήγησαν ή θα χορηγήσουν δάνεια στα κόμματα, κατέφυγε η κυβέρνηση Σαμαρά. Ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ είχε ζητήσει ονομαστική, αλλά κυβέρνηση και προεδρείο της Βουλής, ανέτρεψαν την απόφασή τους. Η αξιωματική αντιπολίτευση κατέθεσε τροπολογία, που συζητείται σήμερα στην ολομέλεια, για την κατάργηση του επίμαχου άρθρου. Οι παλινωδίες της κυβέρνησης προκλήθηκαν από τις αντιδράσεις της αντιπολίτευσης, αλλά και της ΔΗΜ.ΑΡ. και του Απόστολου Κακλαμάνη, που δήλωσαν ότι δεν ψηφίζουν τον αναπτυξιακό νόμο ούτε στο σύνολό του. Ο αντιπρόεδρος Γιάννης Τραγάκης μεθόδευσε τη διαδικασία έτσι ώστε να μην γίνει ψηφοφορία, που μπορεί και να σηματοδοτούσε πολιτική ήττα της κυβέρνησης Σαμαρά. Υπενθυμίζεται ότι ο ΣΥΡΙΖΑ την Τρίτη ζήτησε ονομαστική ψηφοφορία για το άρθρο 78 (όπως ονομάσθηκε η τροπολογία), το οποίο βέβαια είχε ήδη ψηφιστεί. Όμως ο προεδρεύων Γ. Τραγάκης ανακοίνωσε την Τρίτη ότι «για την ψήφιση του νομοσχεδίου στο σύνολό του έχει υποβληθεί αίτηση ονομαστικής ψηφοφορίας. Ο απαιτού-
Ο αντιπρόεδρος Γιάννης Τραγάκης μεθόδευσε τη διαδικασία έτσι ώστε να μην γίνει ψηφοφορία
μενος αριθμός βεβαίως και υφίσταται. Επομένως, προτείνω η ονομαστική ψηφοφορία να διεξαχθεί στις 10 Απριλίου 2013 και ώρα 12.00».
Δ. Παπαδημούλης: Ευθύνη του προεδρείου Την Τετάρτη, ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ Δημήτρης Παπαδημούλης υπενθύμισε ότι «ζητήσαμε ονομαστική για το άρθρο 78», αλλά ξεκαθάρισε ότι το κόμμα θα συμμετάσχει στην ψηφοφορία επί του συνόλου του νομοσχεδίου που προωθεί το προεδρείο. Ο Γ. Τραγάκης είπε ότι θα γίνει ψηφοφορία για το σύνολο. «Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό, δεν έχετε δικαίωμα. Αυτή η αίτηση είναι για το άρθρο 78. Δεν υπάρχει αίτηση για το σύνολο», διαμαρτυρήθηκε ο Παναγιώ-
της Λαφαζάνης, ενώ ο αντιπρόεδρος διάβαζε τον κατάλογο των βουλευτών που ζητούσαν ονομαστική. Ο Δ. Παπαδημούλης επεσήμανε ότι το προεδρείο «ερμηνεύοντας τον κανονισμό, λέει ότι δεν μπορεί να κάνει ψηφοφορία» για το άρθρο 78, αλλά ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ «δεν έχει συμφωνήσει ούτε έχει μετατρέψει το αίτημά του. Επομένως προχωρά η διαδικασία, όπως αποφάσισε το προεδρείο, κατά πλειοψηφία, χωρίς τη δική μας σύμφωνη γνώμη». Τρεις φορές ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του κόμματος είπε «προχωράμε όπως ανακοίνωσε το προεδρείο». Όμως ο Γ. Τραγάκης βρήκε ευκαιρία και… κατήργησε την ψηφοφορία: «Επειδή αφήσατε στη διακριτική ευχέρεια του προεδρείου να αποφασίσει αν υπάρχει αίτημα ονομαστικής για το σύνολο, το προεδρείο αποφαίνεται ότι δεν υπάρχει αίτημα και ζητώ από το σώμα να ψηφίσει το νομοσχέδιο στο σύνολό του»! Στη συνέχεια, ο Απ. Κακλαμάνης ισχυρίστηκε ότι το ΠΑΣΟΚ δεν ψηφίζει το νομοσχέδιο στο σύνολό του, που σημαίνει ότι το νομοσχέδιο δεν έχει κοινοβουλευτική πλειοψηφία, δεδομένου ότι ούτε η ΔΗΜ.ΑΡ. το ψήφισε. Όμως ο αντιπρόεδρος και προεδρεύων Λεωνίδας Γρηγοράκος (βουλευτής του ΠΑΣΟΚ και αυτός) τον διέψευσε λέγοντας «εκείνη την ώρα εξέφραζε τον εαυτό του» και όχι το
ΠΑΣΟΚ. Στη μεθόδευση αντέδρασαν έντονα οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, ενώ επεισόδιο υπήρξε ανάμεσα στον πρόεδρο των Ανεξάρτητων Ελλήνων και τον αντιπρόεδρο Λ. Γρηγοράκο. Αποχωρώντας από την ολομέλεια ο Πάνος Καμμένος είπε ότι «έγινε κομπίνα, πραξικόπημα» με συμμετοχή της Ν.Δ., του ΠΑΣΟΚ και των αντιπροέδρων Γ. Τραγάκη και Λ. Γρηγοράκου, τον οποίο απείλησε με δίωξη. «Είστε συκοφάντης και σας καταγγέλλω στον ελληνικό λαό», απάντησε ο αντιπρόεδρος. Από τη συνεδρίαση αποχώρησε και ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ.
Τροπολογία ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ Μετά από αυτές τις εξελίξεις ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ και οι βουλευτές Γιώργος Σταθάκης, Ευγενία Ουζουνίδου, Κώστας Μπάρκας, Σταύρος Κοντονής, Θανάσης Πετράκος, Ηρώ Διώτη και Χαρά Καφαντάρη κατέθεσαν τροπολογία με την οποία αίρεται η ποινική ασυλία στους τραπεζίτες για τα θαλασσοδάνεια, πολλών εκατομμυρίων ευρώ, που δόθηκαν με σχεδόν ανύπαρκτες εγγυήσεις, κυρίως σε Ν.Δ. και ΠΑΣΟΚ. Η τροπολογία κατατέθηκε στο νομοσχέδιο του υπουργείου Εξωτερικών για την σύσταση Γραφείου Ελληνικής Προεδρίας, το οποίο συζητείται σήμερα στην ολομέλεια.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
7
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΛEΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ:
Μόνη λύση, η σύγκρουση με τους δανειστές Η Ελλάδα πρέπει να προχωρήσει σε σύγκρουση με τη Γερμανία για να ανατραπούν οι μνημονιακές πολιτικές, σύγκρουση η οποία ενέχει ρίσκο, αλλά συνιστά αναγκαιότητα ώστε να απαλλαγεί ο ελληνικός λαός από την αδιέξοδη πολιτική που εφαρμόζεται από τις μνημονιακές κυβερνήσεις, τόνισε ο πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, Αλέξης Τσίπρας, στη συνέντευξη που παραχώρησε το βράδυ της Τρίτης στους «Νέους Φακέλους» του Σκάι και το δημοσιογράφο Αλ. Παπαχελά. Στο ίδιο πλαίσιο, ο εκπρόσωπος Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, Πάνος Σκουρλέτης, υπογράμμισε (ρ/σ Σκάι) πως η Ευρωζώνη βρίσκεται σε βαθιά κρίση, συνεπώς όλα τα ενδεχόμενα είναι ανοιχτά, συμπληρώνοντας πως, για τον ΣΥΡΙΖΑ, η ουσία της πολιτικής δεν αποτυπώνεται στο νόμισμα, αλλά στο πλέγμα των σχέσεων και συμφερόντων που βρίσκονται πίσω από αυτό. Με αφορμή τη συνέντευξη του Αλέξη Τσίπρα, η Νέα Δημοκρατία και το ΠΑΣΟΚ εξέδωσαν ανακοινώσεις
Απαντήσεις από Ν.Δ. ΠΑΣΟΚ με αναμάσημα των γνωστών... κασετών
οι οποίες στάθηκαν στο θέμα του νομίσματος, παραβλέποντας τα πολιτικά ζητήματα που θέτει η αξιωματική αντιπολίτευση αναφορικά με την έ-
ξοδο από την κρίση και την ανατροπή των μνημονιακών πολιτικών. Σχολιάζοντας τις τοποθετήσεις αυτές, ο ΣΥΡΙΖΑ υπογράμμισε τη μνημονιακή εμμονή των δύο κομμάτων, ενώ επεσήμανε άλλη μια γκάφα της Ν.Δ., η οποία «ανακάλυψε» πως το Γραφείο Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ είχε διανείμει απομαγνητοφωνημένα αποσπάσματα από τη συνέντευξη Τσίπρα, χωρίς αυτό να έχει συμβεί. Αναλύοντας τα σενάρια των δια-
πραγματεύσεων με τους δανειστές, ο Αλ. Τσίπρας τόνισε πως υπάρχουν οι παρακάτω εκδοχές: «Ή να υποχωρήσει η Γερμανία και αυτό θα είναι μια νίκη όχι μόνο για τον ελληνικό λαό, αλλά για όλους τους λαούς του Νότου, ή να προχωρήσει σε επιλογές διάλυσης της Ευρωζώνης ή κατακερματισμού της Ευρωζώνης σε δύο ταχύτητες ή σε σενάρια τα οποία εν πάση περιπτώσει δεν είναι σήμερα και τόσο εύκολο να τα εξηγήσουμε με βάση τη λογική, να το πω έτσι». Και πρόσθεσε: «Αλλά πότε δεν υπάρχει κόστος ή τίμημα όταν πάει κάποιος να δώσει μια μάχη;». «Όλοι αντιλαμβάνονται αυτή τη στιγμή ότι ουσιαστικά η Ευρώπη καρκινοβατεί. Και αυτός ο κίνδυνος, το ενδεχόμενο αυτό το οποίο περιγράφετε, ενισχύεται όσο οι κυρίαρχες δυνάμεις ακολουθούν μια πολιτική η οποία ουσιαστικά αποδομεί την Ευρώπη και τις ευρωπαϊκές κοινωνίες», επεσήμανε ο Π. Σκουρλέτης. Ξεκαθαρίζοντας την άποψη του ΣΥΡΙΖΑ σε σχέση με τη νομισματική πολιτική, σημείωσε ότι «ο εχθρός δεν
είναι το νόμισμα, αλλά τι κρύβεται κυρίως πίσω από το νόμισμα». «Δεν θα σχολιάσουμε ότι από το απομαγνητοφωνημένο κείμενο που μοίρασε στα ΜΜΕ ο κ. Τσίπρας, λείπουν αποσπάσματα που τον εκθέτουν», σημείωσε η Ν.Δ. σχολιάζοντας τη συνέντευξη του Αλ. Τσίπρα. Επιχειρώντας την ανάδειξη αντιφάσεων σημείωσε: «Δήλωσε «φιλοευρωπαίος» αλλά και ‘ευρωσκεπτικιστής’». Η εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑΣΟΚ, Φ. Γενηματά, τόνισε: «Ο κ. Τσίπρας εμφανίζεται έτοιμος να παίξει στα ζάρια το μέλλον της χώρας. Ευρώ κερδίζει, δραχμή χάνει». «Δεν περιμένουμε από τους πιο φανατικούς υποστηρικτές των Μνημονίων της εξαθλίωσης να κατανοήσουν τις θέσεις του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ για έξοδο από την κρίση», τόνισε ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, απαντώντας στα παραπάνω σχόλια. Σημείωσε μάλιστα απευθυνόμενος προς τη Ν.Δ. ότι «δεν έχει αποσταλεί απομαγνητοφωνημένη η συνέντευξη του κ. Τσίπρα. Άλλη μια γκάφα, μικρή αυτή τη φορά». ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΙΜΟΣ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Γ. Προβόπουλος: Σημαντική αιτία το ελληνικό PSI για όσα συνέβησαν στην Κύπρο Σε παραδοχή της ευθύνης του κουρέματος των ελληνικών ομολόγων με το PSI για την τραπεζική κρίση στην Κύπρο προχώρησε ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδας, Γ. Προβόπουλος, επιχειρώντας παράλληλα να υποβαθμίσει την ευθύνη αυτή και μιλώντας για «σημαντική, αλλά όχι τη βασική αιτία». Ο Γ. Προβόπουλος ενημέρωσε την Επιτροπή Οικονομικών Υποθέσεων της Βουλής για τις εξελίξεις στην Κύπρο και τις σχετικές αποφάσεις της ΤτΕ μετά από αίτημα βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ και των ΑΝ.ΕΛΛ. και ισχυρίστηκε ότι «αν και υπάρχει στοιχείο αλήθειας, είναι υπερβολή να λέμε ότι η Ελλάδα ‘κρέμασε’ την Κύπρο» επικαλούμενος τις απώλειες των κυπριακών τραπεζών από το PSI, που είναι στα 3,7 δισ. ευρώ, ενώ οι ανάγκες συνολικά είναι στα 10 δισ. ευρώ. Αρνήθηκε όμως να δημοσιοποιήσει την θέση που κράτησε στο κρίσιμο Δ.Σ. της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για το ζήτημα της κυπριακής κρίσης. Όσον αφορά τη δυνατότητα να δοθεί στις κυπριακές τράπεζες ένα τμήμα των 50 δισ. ευρώ που προορίζονταν για την ανακεφαλαιοποίηση των ελληνικών τραπεζών, ο διοικη-
τής της ΤτΕ υποστήριξε ότι κάτι τέτοιο «δεν ήταν εφικτό, δεν μπορούσαμε να κάνουμε κάτι παραπάνω», καθώς το ποσό προορίζεται μόνο για τις εγχώριες τράπεζες. Ο Γ. Προβόπουλος δεν διευκρίνισε αν έχει ζητήσει, παρ’ όλα αυτά, κάτι τέτοιο από την τρόικα, ενώ αντίθετα επέλεξε να απαντήσει στα ερωτήματα με επίθεση σχολιάζοντας ότι «ο φορολογούμενος θα ρωτούσε με τι ‘μαγκιά’ έρχεσαι εσύ και παίρνεις τα βάρη από τον Κύπριο φορολογούμενο μεταφέροντάς τα στον Έλληνα φορολογούμενο». Ο πρόεδρος της ΤτΕ αναφέρθηκε δε στο αίτημα, από τις 24 Μαΐου του 2012, του κεντρικού τραπεζίτη της Κύπρου, Π. Δημητριάδη, ο οποίος είχε ζητήσει θυγατρικοποίηση των παραρτημάτων των κυπριακών τραπεζών στην Ελλάδα, ώστε να ανακεφαλαιοποιηθούν και στην απάντησή του ότι ήταν θετικός, αλλά θα έπρεπε να εγκριθεί από την τρόικα, με τους Κύπριους να μην επανέρχονται.
«Αναβολή, όχι ματαίωση της συγχώνευσης Εθνικής Eurobank» Σχετικά με το «ναυάγιο» της συγχώνευσης Εθνικής - Eurobank, ο Γ.
Δεν έχει κριθεί οριστικά η συγχώνευση Εθνικής Eurobank Προβόπουλος σχολίασε ότι ήταν γνωστά στις δύο τράπεζες τα χρονικά περιθώρια για να βρουν τα απαιτούμενα κεφάλαια για την ιδιωτική συμμετοχή κι ότι οι ίδιες ενημέρωσαν ότι δεν θα τα καταφέρουν τελικά να τα μαζέψουν μέχρι το τέλος Απριλίου. Ο Γ. Προβόπουλος αρνήθηκε να μιλήσει για «ματαίωση» της συγχώνευσης, παρά μόνο για «αναβολή κάποιων εβδομάδων», υπογραμμίζοντας ότι τις τελικές αποφάσεις για τη συγχώνευση θα τις πάρει ο νέος ιδιοκτήτης των τραπεζών, δηλαδή το ΤΧΣ, με βάση τα δικά του κριτήρια. Στις επίμονες ερωτήσεις βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ για το τι θα γίνει με τα πακέτα μετοχών που έχουν
Αρνήθηκε ο διοικητής της ΤτE Γ. Προβόπουλος να δημοσιοποιήσει στην Επιτροπή Οικονομικών Υποθέσεων της Βουλής τη θέση που κράτησε στο κρίσιμο Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ για το ζήτημα της κυπριακής κρίσης
ήδη ανταλλαγεί μεταξύ των δύο τραπεζών σε περίπτωση ματαίωσης της συγχώνευσης, ο διοικητής της ΤτΕ άφησε να εννοηθεί ότι δεν μπορεί να ανακληθεί η ανταλλαγή. Τέλος, ο Γ. Προβόπουλος προσπάθησε πολλές φορές να δώσει την ει-
κόνα ότι δεν κινδυνεύουν οι καταθέσεις των Ελλήνων σχολιάζοντας ότι «ουδείς θα χάσει τα χρήματά του» και χαρακτήρισε τις επίμονες συζητήσεις επί του αντιθέτου «σε κάποιο βαθμό εκ του πονηρού». ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
8
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Συνάντηση με Κ. Παπούλια για τις γερμανικές αποζημιώσεις Εξαναγκάστηκε λόγω της δημοσιότητας η κυβέρνηση να ανακοινώσει πως θα «προωθήσει» το θέμα των γερμανικών αποζημιώσεων. Σε διαδικασία προμόσιον εσωτερικής κατανάλωσης ο υπουργός Εξωτερικών Δημήτρης Αβραμόπουλος συναντήθηκε χθες με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, ώστε να τον ενημερώσει για τα ελληνοτουρκικά, αλλά και κυρίως για το θέμα των γερμανικών αποζημιώσεων και για το πόρισμα που προωθήθηκε στο Νομικό Συμβούλιο του Κράτους. Σημειώνεται πως η «απόρρητη έκθεση» της ομάδας εργασίας του Γενικού Λογιστηρίου έχει διαβιβαστεί στον πρόεδρο του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, Φωκίωνα Γεωργακόπουλο, προκειμένου να γίνει νομική επεξεργασία, αξιολόγηση και στοιχειοθέτηση των αξιώσεων του Ελληνικού Δημοσίου και να υποβάλει σχετική γνωμοδότηση. Ο ΥΠΕΞ υποστήριξε πως πρόκειται κυρίως για «νομική και λιγότερο πολιτική κίνηση» και είπε ως «περιμένουμε και τη γνωμοδότηση από το Νομικό Συμβούλιο
Συγκαλύψεις «ονομάτων» και ξηλώματα τραπεζιτών... ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑΜΑΛΗ
Ο Δ. Αβραμόπουλος υποβαθμίζει το θέμα σε νομικό του Κράτους, η οποία νομίζω πως δεν θα αργήσει, για να προχωρήσουμε στα επόμενα βήματα». Από μια τέτοια συνάντηση δεν θα μπορούσε να λείπει και το ελληνοτουρκικό. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας αναφέρθηκε και στην απαντητική επιστολή που έστειλε ο Δ. Αβραμόπουλος στον Τούρκο ομόλογό του, Αχμ. Νταβούτογλου, που είχε προτείνει διχοτόμηση της Κύπρου, λέγοντας πως ήταν «πολύ καλή», με τον ΥΠΕΞ να απαντά πως βάζει «τα πράγματα στη θέση τους» και δήλωσε πως η θέση της Ελλάδας ανατάσσεται στο ρευστό γεωπολιτικό περιβάλλον και πως προχωρά θετικά.
ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΝΙΜΙΤΣ
Νέα πρόταση για την ονομασία της FYROM Για πολλοστή φορά ο προσωπικός απεσταλμένος του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών στις συνομιλίες ανάμεσα σε Ελλάδα και ΠΓΔΜ, Μάθιου Νίμιτς, κατέθεσε πρόταση επίλυσης κατά την κοινή συνάντησή του την Τρίτη με τους αντιπροσώπους των δυο χωρών, πρέσβεις Αδαμάντιο Βασιλάκη και Ζόραν Γιόλεφσκι, στην έδρα του διεθνούς οργανισμού στη Νέα Υόρκη. Ο Μ. Νίμιτς εξέφρασε την ελπίδα πως «είμαστε πιο κοντά σε κάποια λύση αυτή τη φορά» και ανέφερε πως η πρότασή του είναι «συγκεκριμένη» και αναμένει από τις κυβερνήσεις των δυο χωρών να τη μελετήσουν «συνολικά, πολύ προσεκτικά και όχι αποσπασματικά». Ο νέος γύρος συναντήσεων αναμένεται να είναι μετά το Πάσχα. Ο Μ. Νίμιτς δήλωσε ότι επιδεικνύει προσωπικό ενδιαφέρον ο γ.γ. του ΟΗΕ, ενώ ο αναπληρωτής γ.γ. του ΟΗΕ, υπεύθυνος για Πολιτικές Υποθέσεις, Τζέφρι Φέλτμαν, παρέστη στην αρχή της συνάντησης ώστε να ενημερωθεί προσωπικά για την πορεία των συνομιλιών.
ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
Η κυβέρνηση των Σκοπίων, από την πλευρά της, απάντησε πως «δεν σχολιάζει τη νέα πρόταση για το ζήτημα της ονομασίας για να μη διαταραχθεί η διαπραγματευτική διαδικασία που διεξάγεται υπό την αιγίδα του μεσολαβητή». Τέλος, ο επίτροπος - αρμόδιος για τη διεύρυνση της Ε.Ε., Στέφαν Φούλε, επισκέφθηκε τα Σκόπια την Τρίτη και κάλεσε την ΠΓΔΜ να επικεντρωθεί στην προώθηση της ευρωπαϊκής προοπτικής της χώρας παραμερίζοντας διαφορές που θα μπορούσαν να πλήξουν την ενταξιακή πορεία της.
«Άρωμα συγκάλυψης» και στην Κύπρο, καθώς -όπως είπε ο πρόεδρος της Βουλής, Γ. Ομήρουδεν πρόκειται να δοθούν στη δημοσιότητα τα ονόματα των περίπου 6.000 προσώπων που μετέφεραν χρήματα στο εξωτερικό στις αρχές Μαρτίου, πριν δηλαδή από την απόφαση του Εurogroup για το κούρεμα. O κ. Ομήρου, ο οποίος βρίσκεται από χθες βράδυ στην Αθήνα για επίσκεψη εργασίας, είπε πως τα στοιχεία είναι διαθέσιμα μόνο για ανάγνωση και μελέτη από τους βουλευτές, καθώς, ανάμεσα στα πρόσωπα που αναφέρονται, υπάρχουν πολλοί που μετέφεραν χρήματα νόμιμα. Στο μεταξύ, ο πρόεδρος της Επιτροπής Θεσμών, Δημήτρης Συλλούρης, άφησε αιχμές για το ότι διαμορφώνεται πλειοψηφία για τερματισμό της εξέτασης από την επιτροπή περί του θέματος της εξαγωγής καταθέσεων.
Reuters: Χέρι και στα αποθέματα χρυσού Χέρι και στα αποθέματα χρυσού της Κύπρου βάζουν οι εταίροι, σύμφωνα με το Reuters, που αναφέρει ότι συμφωνήθηκε «η πώληση πλεοναζόντων αποθεμάτων χρυσού για να εξασφαλίσει περίπου 400 εκατομμύρια ευρώ, ώστε να καλύψει μέρος της δικής της συνεισφοράς στη δανειακή σύμβαση». Σύμφωνα με κείμενο της Κομισιόν, το οποίο επικαλείται το Reuters, η Κύπρος «προβλέπεται να εξασφαλίσει επιπλέον 600 εκατ. ευρώ μέσα σε τρία χρόνια από την αύξηση του φόρου επί του τζίρου των επιχειρήσεων και επί των κερδών των χρηματοοικονομικών τοποθετήσεων» και εκτιμάται πως η οικονομία της θα συρρικνωθεί κατά 8,7%, θα συνεχίσει να συρρικνώνεται το 2014 και θα επανέλθει σε οριακή ανάπτυξη (+1,1%) το 2015. Το χρέος ως λόγος επί του ΑΕΠ της θα φτάσει το 126%, πριν μειωθεί στο 104% το 2020. Φέτος το έλλειμμα της Κύπρου θα είναι -πάντα κατά τις προβλέψεις- 6%, 7,9% το 2014, 5,7% το 2015 και 2,5% το 2016».
Στην Επιτροπή Θεσμών παραπέμπεται ο κεντρικός τραπεζίτης Ο κεντρικός τραπεζίτης, Πανίκος Δημητριάδης, παραπέμφθηκε από τους πολιτικούς αρχηγούς στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Θεσμών για να δώσει εξηγήσεις για το θέμα της ενδεχόμενης παραπληροφόρησης της Βουλής για τους όρους εντολής της Alvarez and Marsal, με την προοπτική ακόμη και απόδοσης ποινι-
Ο Ν. Αναστασιάδης επιμένει πως δεν ήξερε για το κούρεμα
κών ευθυνών. Δριμύ κατηγορώ εναντίον του εξαπέλυσαν ο πρόεδρος της Επιτροπής Οικονομικών του συμπολιτευόμενου ΔΗΚΟ Νικόλας Παπαδόπουλος, και ο βουλευτής του ΔΗΣΥ, Μάριος Μαυρίδης, οι οποίοι τον κατηγόρησαν ότι παραπλάνησε την κοινή γνώμη και ότι δεν ενημέρωσε για την ανησυχητική αύξηση του ELA και πρόσθεσαν πως το κράτος και η Βουλή πρέπει να ενδιαφερθούν να μάθουν κατά πόσο ενεργεί για το δημόσιο συμφέρον. Το ΑΚΕΛ, με ανακοίνωσή του, έκανε λόγο για «οργανωμένο σχέδιο φαγώματος, το οποίο εξυφαίνεται από πλευράς ΔΗΣΥ εδώ και μήνες», με «στόχο τη συγκάλυψη των ασήκωτων ευθυνών τραπεζιτών και του τέως διοικητή της Κεντρικής Τράπε-
ζας». Στην ανακοίνωση τονίζεται πως αυτοί που εδώ και δύο χρόνια «δημιούργησαν πέπλο προστασίας στον τέως διοικητή» σήμερα «ζητούν και τα ρέστα».
«Δεν ήξερε», επιμένει ο Αναστασιάδης Αμήχανα κινείται ο Πρόεδρος Ν. Αναστασιάδης δίνοντας στη δημοσιότητα την επιστολή, καθώς και την απάντηση του γενικού διευθυντή του υπουργείου Οικονομικών, στις 22 Μαρτίου, για να αποδείξει πως εν αγνοία του ανώτερος οικονομικός λειτουργός του υπουργείου Οικονομικών έδωσε τις οδηγίες στη Νομική Υπηρεσία για την ετοιμασία νομοσχεδίου για το κούρεμα το πρωί της 15ης Μαρτίου, πριν από την έναρξη του Eurogroup.
Στο Eurogroup της Παρασκευής το κυπριακό Μνημόνιο Σχεδόν έτοιμο είναι το ΜΜνημόνιο της Κύπρου, που αναμένεται να παρουσιαστεί στο Eurogroup της Παρασκευής στο Δουβλίνο και να περάσει στο τέλος της ερχόμενης εβδομάδας και από τη γερμανική Βουλή. Μέρος του Μνημονίου είναι και το προσχέδιο ανάλυσης της βιωσιμότητας του χρέους, που διέρρευσε χθες στο πρακτορείο Reuters, σύμφωνα με το οποίο η Κύπρος θα πουλήσει και πλεονάζοντα αποθέματα χρυσού, αξίας 400 εκατομμυρίων ευρώ. Σύμφωνα με το προσχέδιο, η Κύπρος θα αντλήσει 10,6 δισ. ευρώ από την εκκαθάριση της Λαϊκής Τράπεζας και τις απώλειες που θα επιβληθούν στους ομολογιούχους και την ανταλλαγή καταθέσεων με μετοχές στην Τράπεζα Κύπρου. Επίσης θα εισπράξει 600 εκατομμύρια ευρώ την επόμενη τριετία από την αύξηση του φόρου των επιχειρήσεων και του φόρου στα κεφαλαιακά κέρδη. Από τα 23 δισ. ευρώ που χρειάζεται η Κύπρος την ερχόμενη τριετία, τα 9 δισ. ευρώ θα τα καταβάλει ο ευρωπαϊκός μηχανισμός στήριξης, ESM, το 1 δισ. ευρώ το ΔΝΤ και τα υπόλοιπα 13 δισ. ευρώ η Κύπρος. Σ’ αυτό το διάστημα εκτιμάται ότι η κυπριακή οικονομία θα συρρικνωθεί κατά 8,7% το 2013 και 4,2% το 2014, ενώ το 2015 θα εμφανίσει ανάπτυξη 1,1%. Επίσης προβλέπεται πως το χρέος θα διαμορφωθεί στο 109% του ΑΕΠ φέτος, για να κορυφωθεί στο 126,3% το 2015, ενώ το 2020 αναμένεται να υποχωρήσει στο 104%.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
OIKONOMIA
9
ΕΝΩ Η ΚΡΙΣΗ ΒΑΘΑΙΝΕΙ ΣΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΖΩΝΗΣ, ΕΠΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟΣ... Η ΣΛΟΒΕΝΙΑ
Όλι Ρεν προς Βερολίνο: Εκτός από τις χώρες με τα ελλείμματα, φταίνε και αυτές με τα πλεονάσματα... ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ
Η ψαλίδα ανάμεσα στις χώρες της Ευρώπης ανοίγει όλο και περισσότερο, όσο βαθαίνει η κρίση. Σύμφωνα με την έκθεση της Κομισιόν, που παρουσίασε χθες ο επίτροπος Οικονομικών Υποθέσεων, Όλι Ρεν, 13 κράτη - μέλη έχουν πάρει την οικονομία τους... λάθος και πρέπει να κάνουν διορθώσεις. Η έκθεση συντάσσεται στο πλαίσιο της αρμοδιότητας της Κομισιόν να προτείνει εγκαίρως διορθώσεις πριν από την οριστική διαμόρφωση των εθνικών προϋπολογισμών της επόμενης χρονιάς. Να σημειωθεί ότι οι τέσσερις χώρες των Μνημονίων- Ελλάδα, Ιρλανδία, Πορτογαλία και Κύπρος- εξαιρούνται από την έκθεση, καθώς οι οικονομίες τους «παρακολουθούνται» σε πιο τακτική βάση. Για την Ελλάδα, μάλιστα, βγήκε χθες ο πρώην πρόεδρος του Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, να δηλώσει ότι «δεν αντέχει άλλο αυτούς τους ρυθμούς δημοσιονομικής προσαρμογής» και ζήτησε να χαλαρώσουν τα μέτρα λιτότητας στις χώρες που πλήττονται από την κρίση και ειδικά στην Ελλάδα.
Καμπανάκι για Μαδρίτη, Λιουμπλιάνα Στην έκθεσή της, τον χειρότερο βαθμό τον δίνει η Κομισιόν στην Ισπανία και τη Σλοβενία, από τις οποίες ζητάει να αλλάξουν αμέσως ρότα. «Είναι επείγον και απαραίτητο να πάρουν τολμηρές πολιτικές αποφάσεις», δήλωσε ο Ρεν και απείλησε με κυρώσεις εάν δεν το κάνουν. Στην Ισπανία το πρόβλημα είναι ότι οι μεταρρυθμίσεις δεν φέρνουν αποτέλεσμα, ότι το χρέος αυξάνεται και απειλεί τόσο τις προσπάθειες για ανάκαμψη της οικονομίας και τόνωση της ανταγωνιστικότητας όσο και τον χρηματοπιστωτικό τομέα. Στη Σλοβενία το πρόβλημα είναι το εκρηκτικό χρέος των επιχειρήσεων -εκτιμάται ότι σχεδόν των 24% των εταιρικών δανείων είναι στο κόκκινο, που εξελίσσεται σε μείζονα κίνδυνο για τον τραπεζικό τομέα. Να σημειωθεί ότι η Σλοβενία θεωρείται εδώ και καιρό ως η επόμενη χώρα που θα ζητήσει την ένταξή της στον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης, ενώ η Ισπανία προσπαθεί να αναδιαρθρώσει το τραπεζικό της σύστημα με κοινοτικά δάνεια δισεκατομμυρίων. Πέραν της Ισπανίας και της Σλοβενίας, όμως, η Κομισιόν εκφράζει την ανησυχία της και για άλλες 11 χώρες, όπου οι οικονομικές εξελίξεις δεν είναι οι καλύτερες. Πρόκειται για τη Γαλλία, την Ιταλία, τη Βρετανία, την Ολλανδία, το Βέλγιο, τη Φινλαν-
Πληθαίνουν οι φωνές κατά της μονόδρομης λιτότητας στην Eυρωζώνη. Μετά τη δημόσια διαφωνία του νέου Aμερικανού υπουργού Οικονομικών με τον Σόιμπλε, χθες ήρθε η σειρά του Γιούνκερ, αλλά και της Κομισιόν, η οποία, έστω και ευγενικά, διά στόματος Όλι Ρεν έκανε παρατηρήσεις προς τη Γερμανία
Ζαν Κλοντ Γιούνκερ: Να χαλαρώσουν τα μέτρα λιτότητας στις χώρες που πλήττονται από την κρίση και ειδικά στην Ελλάδα
δία, την Ουγγαρία, τη Βουλγαρία, τη Σουηδία, τη Δανία και τη Μάλτα. Η Κομισιόν επισημαίνει κυρίως τους κινδύνους από το δημόσιο χρέος, το ιδιωτικό χρέος, το έλλειμμα στο ισοζύγιο συναλλαγών και από τα προβλήματα στην αγορά ακινήτων. «Η αδυναμία της οικονομίας και οι ζοφερές προοπτικές για την ανάπτυξη σε κάποιες χώρες αυξάνουν τους κινδύνους μετάδοσης», προειδοποιεί η Κομισιόν.
«Ευάλωτη» η γαλλική οικονομία Ειδικά για τη Γαλλία, σημειώνεται ότι οι αποδόσεις της στις εξαγωγές και στην ανταγωνιστικότητα είναι προβληματικές κι ότι «η ανθεκτικότητα της χώρας στα εξωτερικά σοκ περιορίζεται και οι μεσοπρόθεσμες προοπτικές ανάπτυξης πλήττονται όλο και περισσότερο από τις διαρκείς ανισορροπίες». Όσο για την Ιταλία, το μείζον πρό-
βλημα είναι το δημόσιο χρέος -της τάξης του 127% του ΑΕΠ-, το οποίο «παραμένει βαρύ φορτίο και μεγάλη πηγή μεταβλητότητας». Για τη Βρετανία, πάλι, το ζητούμενο, σύμφωνα με την Κομισιόν, είναι να πάρει μέτρα για τις υπερχρεωμένες, μη παραγωγικές εταιρείες, που διατηρούνται στη ζωή χάρη στα χαμηλά επιτόκια. «Θα περάσει κάποιος χρόνος μέχρι να καταφέρουμε να μειώσουμε τις ανισορροπίες στην Ευρώπη», προειδοποίησε ο Ρεν.
Παραινέσεις προς τη Γερμανία... Για τις ανισορροπίες στην Ευρώπη ευθύνη δεν φέρουν μόνο τα «κακά» παιδιά με τα ελλείμματα, αλλά και τα «καλά» με πλεονάσματα, όσο κι αν η Κομισιόν πρωτίστως επιπλήττει τα πρώτα. Βγήκε, λοιπόν, χθες ο Ρεν να επιπλήξει σε ήπιους τόνους και τη Γερμανία, λέγοντας ό-
τι «μπορεί να κάνει περισσότερα για να τονώσει την εσωτερική ζήτηση». Υπενθυμίζεται ότι μια από τα ίδια είχε ζητήσει προχθές από τον υπουργό Οικονομικών της Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, και ο Αμερικανός ομόλογός του, Τζακ Λιου.
...και καταγγελίες για σκλαβοπάζαρα Οι ήπιες παραινέσεις της Κομισιόν προς τη Γερμανία ήρθαν να συμπληρωθούν από τις θυμωμένες καταγγελίες των γειτόνων της «οικονομικής ατμομηχανής» της Ευρώπης, για παραβίαση των κανόνων του ανταγωνισμού μέσω της απαράδεκτης συμπίεσης του εργατικού κόστους. Την καταγγελία για «κοινωνικό ντάμπινγκ» σε βάρος της Γερμανίας επανέφερε το Βέλγιο, αυτή τη φορά με αποδέκτη την Κομισιόν. Συγκεκριμένα, οι γείτονες Βέλγοι κατηγορούν τη Γερμανία ότι επιτρέπει σε ορισμένες επιχειρήσεις να α-
Λουξεμβούργο: Αντίο τραπεζικό απόρρητο Τις εντονότερες πιέσεις, πάντως, τις υφίστανται αυτή τη στιγμή στην Ευρώπη οι δύο μεγάλοι τραπεζικοί παράδεισοι, το Λουξεμβούργο και η Αυστρία. Το Μεγάλο Δουκάτο, που νιώθει μια αυξημένη... ανασφάλεια μετά το «μη μοντέλο» της Κύπρου, είναι τώρα πρόθυμο να χαλαρώσει το τραπεζικό του απόρρητο. Ο πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου, Ζαν Κλοντ Γιούγκερ, δήλωσε χθες ότι η χώρα του θα είναι έτοιμη να συμμετάσχει στην αυτόματη ανταλλαγή πληροφοριών (σ.σ. για τις τραπεζικές καταθέσεις υπηκόων άλλων κρατών μελών) από την πρωτοχρονιά του 2015. Μάλιστα, υποστήριξε ότι αυτό δεν γίνεται κατόπιν γερμανι-
κών πιέσεων, αλλά επειδή «δεν μπορούμε να αρνηθούμε στους Ευρωπαίους αυτό που θα δώσουμε βάσει διμερούς συμφωνίας στους Αμερικανούς». Ο Γιούνκερ εμφανίστηκε άνετος με την υποχώρηση για το απόρρητο, καθώς, όπως είπε, «ο χρηματοπιστωτικός τομέας δεν εξαρτά την ύπαρξή του από το τραπεζικό απόρρητο. Δεν ζει ούτε από το μαύρο χρήμα ούτε από τη φοροδιαφυγή. Δεν θα σβήσουν τα φώτα». Βέβαια, η ανταλλαγή των πληροφοριών έχει να κάνει μόνο με τους ιδιώτες καταθέτες κι όχι με τις ξένες επιχειρήσεις που έχουν έδρα το Λουξεμβούργο.
πασχολούν εργαζόμενους με πολύ χαμηλό ωρομίσθιο (3 έως 4 ευρώ) και με μειωμένο ωράριο, ώστε οι συνολικές αποδοχές τους να μην ξεπερνούν τα 450 ευρώ τον μήνα, άρα να μην καταβάλλονται ασφαλιστικές εισφορές ούτε από τους ίδιους ούτε από τους εργοδότες. Αρκετοί από αυτούς τους εργαζόμενους έρχονται από χώρες της Ανατολικής Ευρώπης. «Το Βέλγιο ζητάει από την Κομισιόν να σταματήσει αυτόν τον αθέμιτο ανταγωνισμό μεταξύ των χωρών», δήλωσε η εκπρόσωπος της βελγικής κυβέρνησης, ενώ πρόσθεσε ότι το ίδιο αίτημα έχουν υποβάλει και εταιρείες από την Ολλανδία και τη Γαλλία, που βρίσκονται κοντά στα γερμανικά σύνορα. Να σημειωθεί ότι η Γερμανία είναι μια από τις λίγες χώρες της Ευρώπης που δεν έχουν θεσπίσει κατώτατο ωρομίσθιο, ενώ εκτιμάται ότι οι άνθρωποι που έχουν αυτές τις «μίνι jobs» στη Γερμανία ξεπερνούν τα 7 εκατομμύρια. Να σημειωθεί ακόμη ότι τη βελγική καταγγελία στην Κομισιόν βγήκαν να στηρίξουν και Γερμανοί πολιτικοί, όπως πολλά στελέχη του κόμματος της Αριστεράς, αλλά και υπουργοί τοπικών κυβερνήσεων Σοσιαλδημοκρατών - Πρασίνων. Υποτίθεται ότι η κυβέρνηση Μέρκελ έχει δεσμευτεί να θεσπίσει κατώτατο ωρομίσθιο στους κλάδους που δεν έχουν, αλλά η όλη υπόθεση πάει από αναβολή σε αναβολή. Μάλιστα, τώρα που διαφαίνεται από τις δημοσκοπήσεις ότι υπάρχει η πιθανότητα να επανεκλεγεί ο νυν κυβερνητικός συνασπισμός (Χριστιανοδημοκράτες 41% και Φιλελεύθεροι 6%) του Βερολίνου μετά τις εκλογές του Σεπτεμβρίου, αυτή η... αναβλητικότητα θα διατηρηθεί.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
10
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ ΣΤΟ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ
Όταν οι αντίπαλοι αποθεώνουν τους νικητές!
Ν. ΔΕΝΔΙΑΣ: «Καμία κοινότητα δεν θα μετατραπεί σε γαλατικό χωριό»
Ζ.Κ. ΓΙΟΥΝΚΕΡ:
Δ. ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ:
«Δεν αντέχει άλλο η Ελλάδα»
- Προφανώς ο υπουργός έχει διαβάσει «Αστερίξ» και... φοβάται μην την πάθει όπως οι Ρωμαίοι λεγεωνάριοι
- Στερνή μου γνώση, να σ’ είχα πρώτα...
«Η τρόικα όπου πάει υπερισχύει του Συντάγματος, απαξιώνεται η δημοκρατία μέσα σε χώρες του νότου». - Στον κ. Κουβέλη το έχετε πει;
ΤΟΥ ΚΟΣΜΑ ΚΕΦΑΛΟΥ
Ο ποδοσφαιρικός αγώνας που έγινε χθες το πρωί στον Άγιο Κήρυκο, μεταξύ του Ίκαρου και του Φοίβου Κρεμαστής Ρόδου, δεν έμοιαζε με κανέναν άλλον. Τα μαύρα περιβραχιόνια των παικτών, η ενός λεπτού σιγή και η πένθιμη ατμόσφαιρα μαρτυρούσαν ότι ο θάνατος των δύο νεαρών, του Φίλιππου Δελαπόρτα και του Γιάννη Τζιβίλοβλου, θα σκίαζε οτιδήποτε άλλο. Ποδοσφαιριστής ο πρώτος, γιος του τραγικού προέδρου του Φοίβου Κρεμαστής, και φίλαθλος ο δεύτερος, αδελφός ενός άλλου ποδοσφαιριστή της ροδίτικης ομάδας, έχασαν τη ζωή τους σε τροχαίο, στα Καλύβια Αττικής, λίγες ώρες πριν από το αεροπορικό ταξίδι προς την Ικαρία. Οι Ροδίτες αρνήθηκαν τη δυνατότητα αναβολής του ματς και αγωνίστηκαν, παρατάσσοντας στο γήπεδο 10 παίκτες, με γραμμένο στη σύνθεση το όνομα του νεκρού συμπαίκτη τους. Με 10 παίκτες, σε ένδειξη σεβασμού, σε ένα ασύνηθες fair play, και οι Ικαριώτες! Βουβό και αμήχανο στην αρχή το κοινό, χειροκρότησε πολύ θερμά τη φιλοξενούμενη ομάδα και άρχισε να γίνεται ολοένα και πιο εκδηλωτικό κατά τη διάρκεια του ματς. Επαινούσε κάθε καλή φάση, σε κάθε γωνιά του γηπέδου. Και οι δύο ομάδες ήταν δικές του! Καθαγιασμένη ακόμα και η κοπάνα των μαθητών, που ένιωσαν την ανάγκη να σταθούνε δίπλα στους ποδοσφαιριστές. Έλειπαν τα εμπρηστικά συνθήματα, ο φανατισμός, η χυδαιότητα, ο χουλιγκανισμός, δηλαδή ό,τι αρνητικό μπορεί να χαρακτηρίσει ένα ματς, όλα όσα συσσωρεύονται για να αποκαλούμε συλλήβδην ό,τι μας απωθεί «ποδοσφαιροποίηση». Μουδιασμένοι αρχικά οι παίκτες, ξεδίπλωναν σιγά σιγά τις αρετές τους μέσα σε ένα τόσο θερμό και φιλικό περιβάλλον. Έγινε ένα δυνατό και αθλητικό παιχνίδι, στο οποίο επικράτησε ο Φοίβος με 2-0 και προκρίθηκε στην επόμενη φάση του Κυπέλλου Ερασιτεχνών. Αφιερωμένα στη μνήμη του 20χρονου Φίλιππου Δελαπόρτα τόσο το ματς όσο και η πρόκριση! Γραμμένο το δικό του όνομα, ως σκόρερ, στο Φύλλο Αγώνα! Το σφύριγμα της λήξης βρήκε τους φίλαθλους να χειροκροτούν όρθιοι, να συγχαίρουν τους νικητές οι οποίοι, ως ελάχιστη ανταπόδοση, πέταγαν στις κερκίδες λουλούδια-, να αποθεώνουν τους αντιπάλους! Η τραγική μοίρα των δύο παιδιών, προσάναμμα στον βωμό του φίλαθλου πνεύματος, σπονδή στην αποθέωση του ποδοσφαίρου! kosmaskefalos@gmail.com
Ο Γιώργος (δεν) θα είναι εδώ;
Εσείς πίνετε γαλλικό, εμάς μάς κερνάτε... γερμανικό
Σέρνουν τη χώρα ημιθανή... Την αποστροφή του προς τη τρόικα και τα μέτρα που επιβάλλει καταστρέφοντας την οικονομία και την ελληνική κοινωνία εξέφρασε και χθες ο διαπρεπής οικονομολόγος και πρώην διοικητής τραπεζών Αδαμάντιος Πεπελάσης, μιλώντας σε συνδιάσκεψη της ΑΔΕΔΥ με θέμα τη δημόσια διοίκηση. Από τα «σκάγια» του δεν ξέφυγε φυσικά και η κυβέρνηση: «Ζούμε τραγικά εξευτελιστικές εποχές», σημείωσε, προσθέτοντας: «Σέρνουν ημιθανή στα πεζοδρόμια της Ευρώπης τη χώρα μας. Εκεί μας κατάντησαν ντό-
πιοι και ξένοι, επιχειρώντας να μας επαναφέρουν στη ζωή με αποτυχημένες προσπάθειες». Ο κ. Πεπελάσης υποστήριξε ότι ίσως και να υπάρχουν ακόμα σε ορισμένες υπηρεσίες υπεράριθμοι υπάλληλοι, αλλά τόνισε: «είναι εξευτελιστικό να μας λένε πόσες χιλιάδες πρέπει να φύγουν. Η τρόικα μας προσβάλλει καθημερινά και μια προσβεβλημένη κοινωνία δεν μπορεί να δει και να διορθώσει τις όποιες υπαρκτές αδυναμίες της και τα λάθη της»... Α.ΠΕ.
«Καθυστερήσεις» και... η μπάλα στην εξέδρα
Φτιάχνουν «γαλέρα» Ελλήνων ναυτικών Συνεργασία «μέσω της εκπαίδευσης και της ανταλλαγής προσωπικού» προβλέπει το «Μνημόνιο κατανόησης», που υπεγράφη το 2010 μεταξύ του υπουργείου Ναυτιλίας της Ελλάδας και του υπουργείου Μεταφορών της Κίνας και έρχεται να γίνει νόμος στη Βουλή τις προσεχείς ημέρες. Πλήρη «κινεζοποίηση» καταγγέλλουν τα ναυτεργατικά σωματεία, καθώς η συγκεκριμένη διάταξη εντάσσεται στη λογική της ανταγωνιστικότητας της ναυτιλίας, εξυπηρετεί τα εφοπλιστικά συμφέροντα και ανοίγει τον δρόμο για την επάνδρωση των πλοίων υπό ελληνική και ξένη σημαία με πληρώματα από την Κίνα, χωρίς δικαιώματα και συλλογικές συμβάσεις και με αμοιβές Μεσαίωνα. Αυτό σε συνδυασμό με τη «γαλέρα» που δημιουργεί το υπό ψήφιση ν/σ του ΥΝΑ, το οποίο με το Α.19 καθιστά τους Έλληνες ναυτικούς φτηνό δυναμικό, άνευ δικαιωμάτων και πραγματοποιεί τα πιο τρελά όνειρα των πλοιοκτητών. Το μόνο που θα λείπει είναι τα κουπιά. Σ.Ρ.
«Επεισόδιο» μικρής κλίμακας σημειώθηκε στην Επιτροπή Οικονομικών Υποθέσεων της Βουλής όταν ο Διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδας, Γ. Προβόπουλος, σηκώθηκε κι έφυγε χωρίς να απαντήσει σε όλες τις ερωτήσεις δηλώνοντας ότι είχε απαντήσει σε αρκετές. Οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ φώναζαν ότι σημαντικά ερωτήματα που είχαν θέσει δεν απαντήθηκαν παρά τη διάρκεια της συζήτησης. Η προεδρεύουσα της Επιτροπής εκείνη τη στιγμή, Ασ. Ξηροτύρη, υποστήριξε ότι ούτε δικές της ερωτήσεις απαντήθηκαν κι ότι οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ δεν είναι «προνομιούχοι». Οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ σχολίασαν ότι συνειδητά πολλοί κυβερνητικοί βουλευτές έκαναν μακροσκελείς ερωτήσεις χωρίς άμεση σύνδεση με τα όσα συζητούνταν, ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Γ. Προβόπουλο να απαντήσει σε «ακίνδυνες» ερωτήσεις και στη συνέχεια να αποχωρήσει, έχοντας τη δικαιολογία ότι κάλυψε πολλές από αυτές. Κ.Π.
Μπορεί η Προκαταρκτική Επιτροπή να καλεί τον Γιώργο Παπανδρέου την Τρίτη, αλλά αυτός μπορεί να απουσιάζει με άδεια της Βουλής. Τη Δευτέρα έλαβε ολιγοήμερη άδεια! Και μάλιστα με «επεισοδιακό» τρόπο. Η προεδρεύουσα Μαρία Κόλλια-Τσαρουχά ανακοίνωσε ότι ο Άρης Σπηλιωτόπουλος ζητάει άδεια απουσίας στο εξωτερικό και ρώτησε αν η Βουλή την εγκρίνει. «Απορρίπτεται», φώναξε αστειευόμενος ο Μάκης Βορίδης. «Απορρίπτεται; Φαντάζομαι ότι τη δίνουμε. Τη δεύτερη δεν ξέρω αν την απορρίπτετε», είπε αιφνιδιασμένη η πρόεδρος και συνέχισε: «ο βουλευτής κ. Γεώργιος Παπανδρέου για άλλη μια φορά αιτείται... (θόρυβος στην αίθουσα) «Εντάξει, θα του τη δώσουμε και αυτή τη φορά. Έχει θέμα με την Προανακριτική, αλλά ας το κανονίσει. - Χρυσούλα Γιαταγάνα: Τον πληρώνεται τον μισθό του ο κ. Παπανδρέου; - Μαρία Κόλλια-Τσαρουχά: Γι’ αυτό θα κάνετε μια ερώτηση ή θα πάτε στον κύριο πρόεδρο. Εγώ δεν το γνωρίζω, κυρία Γιαταγάνα. Θα έλεγα, αν μου το επιτρέπετε, ότι είναι καλή ερώτηση. Ο βουλευτής κ. Γεώργιος Παπανδρέου ζητεί άδεια ολιγοήμερης απουσίας στο εξωτερικό. Η Βουλή εγκρίνει; - Πολλοί βουλευτές: Μάλιστα, μάλιστα». Το θέμα είναι πόσες μέρες θα λείψει, γιατί θέλει να πάει και στη Δανία (του Βορρά). Κ.ΠΟΥ.
Μήνυμα αλληλεγγύης Τη μεγάλη χαρά και την ανακούφιση τόσο της ίδιας όσο και των μελών και στελεχών του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ εξέφρασε η βουλευτής Αχαΐας του κόμματος, Μαρία Κανελλοπούλου, για τη θετική έκβαση της επέμβασης στην οποία υποβλήθηκε σε νοσοκομείο της Γερμανίας ο μικρός μαθητής από την Πάτρα. «Η υγεία και η ζωή του μαθητή είναι ό,τι πολυτιμότερο, ό,τι σημαντικότερο», δήλωσε η βουλευτής, εκφράζοντας παράλληλα την ικανοποίησή της για την κινητοποίηση του Ταμείου της «Αλληλεγγύης για Όλους».
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
11
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΝΙΚΟΣ ΛΙΟΝΑΚΗΣ
ΣΤΟΝ ΑΦΡΟ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΝΑΝΔΡΑΝΙΣΤΑΚΗ
Δόξα τω Θεώ, ο Μανιτάκης σώθηκε!
Του ΤΑΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
Πήρε «φωτιά» το twitter για την Ιερισσό Ποιο κορυφαίο στέλεχος του ΠΑΣΟΚ -εκτός από τον Ευ. Βενιζέλοεπιμένει ακόμα στη δημιουργία «εθνικής ομάδας διαπραγμάτευσης»;
Ποιος βουλευτής της ΔΗΜ.ΑΡ. έγινε αποδέκτης απαξιωτικών χαρακτηρισμών όταν έγινε αντιληπτός από
Σχόλια που ξεχειλίζουν θυμό, αλλά και... χιούμορ, κατέκλυσαν από τα χαράματα της Τετάρτης τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στο Διαδίκτυο, αφήνοντας «δηλητηριώδεις» αιχμές για τη βίαιη αστυνομική επιχείρηση και όσα ακολούθησαν. Παραθέτουμε ορισμένα από τα tweets που «αλίευσε» η δημοσιογραφική ομάδα της ιστοσελίδας της «Αυγής» (beta.avgi.gr), παρακολουθώντας το χρονικό της έντασης, όπως καταγραφόταν στα social media, μέσα από τα hashtags #skouries, #ierissos: o blackline@75blacklines Η ανάπτυξη στις #skouries δεν τους χτυπάει απλά την πόρτα, τους τη σπάει. o Corto Maltese επιδρομή ιδ. εταιρείας security
συμφερόντων Μπόμπολα με την επωνυμία ΕΛΑΣ στις@Crt_Mlts νυχτερινή#skouries. Συνέλαβαν κατοίκους που δεν έκαναν like! o Antonis Gazakis@gazakas Σύμφωνα με τον @xsirios ο Δένδιας χαρακτήρισε τις #skouries»γαλατικό χωριό» -φαντάζομαι ότι κι όταν διάβαζε Αστερίξ ήταν με τους Ρωμαίους. o Πότμος@potmos Μιλάμε για χωριά όπου, πριν το «επενδυτικό σχέδιο» για τις#skouries, τα βιβλία συμβάντων των ΑΤ περιείχαν καταγγελίες για μπουγαδόνερα. o Vitis vinifera@Vitis_ssp Δοκιμάζεται η 3κομματική πρωί-πρωί! Το ΠΑΣΟΚ ήθελε παραβίαση με αντικλείδι, η ΔΗΜΑΡ με ταυτότητα #Skouries
Likes απ’ όπου κι αν προέρχονται Η Εldorado Gold αδυνατεί να καταδικάσει τη βία απ’ όπου κι αν προέρχεται, ακόμα κι αν πρόκειται για δακρυγόνα σε σχολεία, εφόδους της αστυνομίας σε σπίτια κατοίκων, ξύλο των ΜΑΤ και βασανιστήρια στους διαφωνούντες. Δεν ισχύει το ίδιο όμως και για τα likes. To «image» προέχει. Όπως αποκαλύπτει το site junglereport, μέσα σε μια μέρα, η σελίδα των Μεταλλείων Χαλκιδικής στο facebook από τα 149 likes εκτινά-
χθηκε στα 11.070. Αναγνωρίστηκε αίφνης το έργο της Eldorado; Η εξήγηση είναι απλή, αλλά διαφορετική. Στη λογική «ο σκοπός αγιάζει τα μέσα», η Eldorado ακολούθησε την πεπατημένη, μίσθωσε ρωσική εταιρεία web promοtion και σε μια μέρα, συνέβη ό,τι δεν είχε συμβεί σε 30. Τα likes αυξήθηκαν κατακόρυφα, μόνο που όλα έγιναν από τη Μόσχα... Κ.Θ.Π
θαμώνες μπαρ στην Πλ.
Παυλόπουλος εκτός «γραμμής»
Μαβίλη;
Ποιος περιφερειάρχης βρίσκεται στις Βρυξέλλες αναζητώντας επιδοτήσεις;
Πόση βάση έχει η πεποίθηση του Μαξίμου και της ηγεσίας του υπουργείου Οικονομικών ότι όλοι οι βουλευτές της Ν.Δ. είναι αναφανδόν υπέρ των απολύσεων στο Δημόσιο; Πεποίθηση που στηρίζουν σε μια αυθαίρετη αντίληψη περί της κοινής γνώμης, που θέλει εκδικητικά να την «πληρώσει» ο «βολεμένος» και «ακαμάτης» δημόσιος υπάλληλος. Ο Π. Παυλόπουλος πάντως έσπευσε να διαχωρίσει τη θέση του από τη λογική της τρόικας, του Γ. Στουρ-
νάρα και άλλων κυβερνητικών, όσον αφορά στο επίμαχο θέμα. «Είναι άλλο η μείωση του λειτουργικού κόστους που έχουμε αναλάβει και είναι δέσμευση που έχουμε αναλάβει και άλλο οι ανεξέλεγκτες και αυθαίρετες απολύσεις, οι οποίες δεν μπορεί να συμβούν...», δήλωσε. Υπενθύμισε μάλιστα ότι... «υπάρχει ένα Σύνταγμα που πρέπει να σεβαστούμε...». Ν. ΛΙΟΝ.
Όχι μόνο σώθηκε ο Μανιτάκης, αλλά έβγαλε και φωτογραφία με τον Στουρνάρα, σαν τους απαχθέντες που τους φωτογραφίζουνε δίπλα σε φρεσκοτυπωμένες εφημερίδες, για να βεβαιωθούν οι δικοί τους ότι παραμένουν ζωντανοί. Είναι άλλωστε απολύτως βέβαιο πως ό,τι έκανε στη ζωή του ο κ. Μανιτάκης, οι σπουδές του, η διδασκαλία σε μεγάλα πανεπιστήμια, τα δεκάδες συγγράμματα που έχει δημοσιεύσει, το έκανε για να αξιωθεί μια μέρα να βγει φωτογραφία με τον Στουρνάρα. Να σημειώσουμε μόνο ότι για να σωθεί ο υπουργός, θα θυσιαστούν καμιά τριανταριά χιλιάδες δημόσιοι υπάλληλοι, οι 2.000 μέχρι τον Ιούνιο, ως εν ενεργεία επίορκοι και οι υπόλοιποι μέχρι το τέλος του 2014, ως εν δυνάμει επίορκοι. Τι να κάνουμε όμως, «δεν είναι, φίλε, όλες ίδιες οι καρδιές κι ας έχουν ίδιο τον παλμό όταν χτυπάνε», που λέει κι ο Μυτιληναίος. Ο κ. Μανιτάκης δεν σώθηκε από μόνος του, τον έσωσε ο Φώτης ο Κουβέλης , που το Σάββατο πουρνό-πουρνό πήρε τηλέφωνο τον πρωθυπουργό και του είπε σε ύφος αυστηρό: «Αντώνη, κάτω τα χέρια από τον Αντώνη. Ποιον Αντώνη, Φώτη; Ξέρεις εσύ ποιον Αντώνη, Αντώνη». Τραγουδήσανε και τον Αντώνη τον βαρκάρη τον Σερέτη και η σεμνή τελετή έληξε αναίμακτα και κυρίως χωρίς ρηγματώσεις. Συγγνώμη, ρε παιδιά, που να με πάρει ο εξαποδώς, σε μια χώρα που αργοπεθαίνει, όπου, σύμφωνα με την Unicef, πάνω από 12.000 παιδιά ζητιανεύουν στους δρόμους της, η πρώτη έγνοια που έχει ένας ηγέτης της Αριστεράς είναι να σώσει τον υπουργό του; Δηλαδή αν ο Σαμαράς ήταν τζίνι και ο Κουβέλης είχε τρεις χάρες να ζητήσει, οι δύο θα ήταν να μείνουν στην κυβέρνηση ο Μανιτάκης και ο Ρουπακιώτης και η τρίτη να μείνει στο κόμμα ο Μπίστης; Μα δεν είναι καλό που παραμένει υπουργός ο Μανιτάκης, ένας άνθρωπος αριστερός, προοδευτικός, διανοούμενος, συνταγματολόγος; Όχι, είναι κακό που παραμένει υπουργός ο Μανιτάκης, ακριβώς επειδή είναι αριστερός, προοδευτικός, διανοούμενος και συνταγματολόγος. Όση αξία μάζεψε επί δεκαετίες στην επιστήμη και την πολιτική, την τοκίζει τώρα στα στερνά του στην κυβέρνηση του Σαμαρά, στην πιο ακροδεξιά και αντιλαϊκή κυβέρνηση που εμφανίστηκε μετά τη χούντα. Δεν γίνεται το παρελθόν του Μανιτάκη να ξεπλένει το παρόν του Δένδια, του Βορίδη και του ΄Αδωνη. Οι αριστεροί άλλωστε δεν έχουν πλήρη κυριότητα του παρελθόντος τους, γιατί ουδείς αριστερός έχτισε το παρελθόν του ολομόναχος. Και στο φινάλε, δεν γίνεται να είσαι κορυφαίος συνταγματολόγος και να συμμετέχεις αδιαμαρτύρητα σε μια κυβέρνηση που έχει κάνει το Σύνταγμα κουρελόχαρτο και κυβερνάει με Πράξεις Νομοθετικού Περιεχομένου. Τα στερνά τιμούν τα πρώτα και τούτο ισχύει για όλους, ακόμη και για τους έγκριτους συνταγματολόγους.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
12
OIKONOMIA
ΟΠΑΠ: Νέα παράταση 7 ημερών για τη συγκρότηση των επενδυτικών σχημάτων
ΣΥΓΚΑΤΟΙΚΗΣΗ ΠΑΣΚΕ - ΔΑΚΕ ΣΤΗ ΓΣΕΕ
Σε νέα παράταση κατά μία εβδομάδα προχώρησε το ΤΑΙΠΕΔ, σύμφωνα με πληροφορίες, για τη συγκρότηση των τελικών σχημάτων που θα συμμετάσχουν στον διαγωνισμό ιδιωτικοποίησής του. Η εκπνοή της επίσημης προθεσμίας για τον τελικό προσδιορισμό των σχημάτων είχε οριστεί για χθες. Πλέον, η νέα ημερομηνία, ήτοι 17 Απριλίου, συμπίπτει με την καταληκτική ημερομηνία υποβολής των δεσμευτικών προσφορών των υποψήφιων μνηστήρων! Εν ολίγοις, σε περίπτωση που δεν δοθεί παράταση στις προσφορές, αναμένεται να κατατεθούν ταυτόχρονα τόσο οι τελικές προσφορές όσο και τα τελικά σχήματα. Σύμφωνα με πληροφορίες, το βράδυ της Τρίτης, με πρωτοβουλία του διευθύνοντος συμβούλου κ. Εμίρη, εστάλη στους διεκδικητές του διαγωνισμού ιδιωτικοποίησης του ΟΠΑΠ επιστολή με την οποία δίνεται παράταση μιας εβδομάδας για τη συγκρότηση των τελικών σχημάτων της ιδιωτικοποίησης, κίνηση η οποία, αν και φαίνεται να αιφνιδίασε αρχικά τον πρόεδρο του Ταμείου κ. Σταυρίδη, εν τέλει έδωσε τη συγκατάθεσή του. Οι ίδιες πληροφορίες ανέφεραν πως κάποια από τα σχήματα που αναμένονταν να υποβάλουν προσφορά ζήτησαν παράταση των διαδικασιών, κυρίως οι Κινέζοι της Fosun. Γ.Α.
«Διαμεσολαβητής» υπέρ επενδύσεων άνω των 2 εκατ. ευρώ Έναν ακόμα «σύμμαχο» για μεγαλοεπιχειρηματίες θεσμοθέτησε η κυβέρνηση, τον Διαμεσολαβητή του Επενδυτή, προκειμένου να παρακάμπτονται και να προσπερνιούνται «εμπόδια» για επενδύσεις άνω των 2 εκατ. ευρώ. Με τον τρόπο αυτό ενισχύονται οι ισοπεδωτικές διατάξεις του άρτι ψηφισθέντος επενδυτικού νόμου για τη διευκόλυνση των επιχειρηματιών. Τον νέο «συνεργάτη» των επενδυτών παρουσίασαν χθες ο υφυπουργός Ανάπτυξης Ν. Μηταράκης και ο Σ. Ησαΐας, επικεφαλής του Invest in Greece, στο οποίο και θα στεγάζεται η σχετική υπηρεσία. Όπως ανακοινώθηκε, ο Διαμεσολαβητής θα διαχειρίζεται και θα μεριμνά για επενδυτικά σχέδια άνω των 2 εκατ. ευρώ, κατά τη διαδικασία αδειοδότησης των οποίων ανέκυψαν συγκεκριμένα προβλήματα με τη δημόσια διοίκηση, όπως γραφειοκρατικά εμπόδια, καθυστερήσεις, διαφωνίες ή άλλες δυσχέρειες, με συνέπεια την αναχαίτιση της πορείας υλοποίησής τους. Στα συνήθη αιτήματα για υποστήριξη, όπως επισημάνθηκε, περιλαμβάνονται οι καθυστερήσεις στην αδειοδότηση, οι εσφαλμένες, κατά τον επενδυτή, αποφάσεις της διοίκησης, ελλείψεις/κενά στο θεσμικό πλαίσιο. Η υπηρεσία παρέχεται, χωρίς χρέωση, στους επενδυτές εφόσον διατυπώσουν αίτημα μέσω της ιστοσελίδας του Invest in Greece και βρίσκεται ήδη σε πιλοτική λειτουργία.
Δύο παρατάξεις, ένα προεδρείο... ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
Χρειάστηκε και τρίτη ψηφοφορία (για πρώτη φορά) για να εκλεγεί το προεδρείο της Συνομοσπονδίας κατά τη χθεσινή συγκρότηση σε σώμα της διοίκησης της Συνομοσπονδίας με βάση τα αποτελέσματα του πρόσφατου 35ου συνεδρίου, ενώ για την επόμενη τριετία η (σχετικώς πλειοψηφούσα στη διοίκηση) παράταξη της ΠΑΣΚΕ θα εξαρτάται πλήρως από τη στήριξη της ΔΑΚΕ. Κατά την ψηφοφορία για την ανάδειξη του προεδρείου, ΠΑΣΚΕ και ΔΑΚΕ συγκέντρωσαν 27 ψήφους σε σύνολο 45 μελών. ΠΑΣΚΕ και ΔΑΚΕ μοιράστηκαν, όπως ήταν αναμενόμενο, όλες τις θέσεις στο προεδρείο της ΓΣΕΕ, καθώς οι αριστερές παρατάξεις (Αυτόνομη Παρέμβαση, ΕΜΕΙΣ, ΠΑΜΕ) δεν έθεσαν υποψηφιότητες κατά τη χθεσινή διαδικασία διαφωνώντας με τις κατευθύνσεις και τις επιλογές της πλειοψηφίας. Ωστόσο και οι τρεις παρατάξεις συμμετέχουν στην 15μελή Εκτελεστική Επιτροπή που οι έδρες της κατανεμήθηκαν ως εξής: ΠΑΣΚΕ 5, ΔΑΚΕ 4, ΠΑΜΕ 3, Α. Παρέμβαση 2, και ΕΜΕΙΣ 1.
Αυτόνομη Παρέμβαση: Στόχος η ανασυγκρότηση του κινήματος Όπως τονίζει σε ανακοίνωσή της η Αυτόνομη Παρέμβαση εξηγώντας τη μη συμμετοχή της στο προεδρείο αλλά μόνο στην Εκτελεστική Επιτροπή (διπλασίασε τις δυνάμεις της), «η επιλογή αυτή σηματοδοτεί την ανάγκη για την ανασυγκρότηση και τον αναπροσανατολισμό του εργατικού κινήματος σε ταξική κατεύθυνση, που θα παρεμβαίνει αποτελεσματικά και θα υπηρετεί αυτό τον στόχο. Για μια ΓΣΕΕ που θα λειτουργεί και θα παρεμβαίνει με κριτήριο τα εργατικά συμφέροντα και θα βρίσκεται δίπλα στους εργαζόμενους και τα προβλήματά τους. Μέχρι σήμερα η ηγετική ομάδα της
Με την τρίτη εξελέγησαν οι Γ. Παναγόπουλος (πρόεδρος) και Ν. Κιουτσούκης (γ. γραμματέας) ΓΣΕΕ δεν έδειξε να έχει καταλάβει ότι η καταστροφή της κοινωνίας συνεχίζεται και τα εργασιακά δικαιώματα οδηγούνται στο σφαγείο. Δεν φαίνεται διατεθειμένη να αντιληφθεί ότι έχει διαρραγεί η σχέση εμπιστοσύνης της συνομοσπονδίας με τους εργαζόμενους. Συνεχίζει να αρνείται να βάλει ως κεντρικά ζητήματα την κατάργηση των Μνημονίων, τη διαγραφή του δημόσιου χρέους, την έξοδο της χώρας από τον μηχανισμό της τρόικας. Συνεχίζει να αρνείται να λάβει μέτρα που έχουν να κάνουν με την αναγκαία ανασυγκρότηση, την αύξηση της αξιοπιστίας, του κύρους και της διαπραγματευτικής δύναμης της συνομοσπονδίας. Εντύπωση προκαλεί η στάση του ΠΑΜΕ, που αρνείται την κοινή δράση και επιλέγει ως κύριο αντίπαλο την Αυτόνομη Παρέμβαση, αφήνοντας στο απυρόβλητο την πλειοψηφία της ΓΣΕΕ».
Ανακεφαλαιοποίηση των Ταμείων Αναφερόμενος στις εξελίξεις στο τραπεζικό σύστημα και ειδικότερα στο θέμα της Εθνικής, στην οποία τα Ασφαλιστικά Ταμεία κατέχουν το 16% των μετοχών της, ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ σε δηλώσεις του σημείωσε: « Το πιστωτικό σύστημα δεν προκάλεσε την κρίση, αλλά λόγω του κουρέματος των ομολόγων και της αδυναμίας των Ελλήνων και
των επιχειρήσεων να εξυπηρετούν τα δάνειά τους, του περίφημου PSI, υφίσταται την κρίση. Μας λένε για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών, αλλά δεν μας λένε τίποτα για την ανάγκη ανακεφαλαιοποίησης των ασφαλιστικών ταμείων, που και από το κούρεμα των ομολόγων και από τις εξελίξεις στις τράπεζες των οποίων κατέχουν μετοχές θα βρεθούν σε ακόμα χειρότερη θέση». Ακόμα τόνισε ότι διεκδικητικός στόχος για τη ΓΣΕΕ είναι η επαναφορά του κατώτατου μισθού στα 751 ευρώ, η επεκτασιμότητα σε όλες τις συλλογικές συμβάσεις, η διατήρηση της μετενέργειας και του θεσμικού πλαισίου που κατοχυρώνει επιδόματα, άδειες και ασφάλεια δικαίου. Τέλος, χαρακτήρισε την κοινή απόφαση των υπουργών Εργασίας και Ανάπτυξης για μεταφορά της Πρωτομαγιάς προκλητική, τονίζοντας ότι η Εργατική Πρωτομαγιά δεν είναι μια κινητή θρησκευτική γιορτή και η ΓΣΕΕ ομόφωνα αποφάσισε την πραγματοποίηση γενικής απεργίας την Τετάρτη 1η του Μαΐου, με τις ανάλογες απεργιακές συγκεντρώσεις σε όλη την Ελλάδα.
ΕΣΕΕ:
Εκδήλωση της Αυτόνομης Παρέμβασης στο Εργατικό Κέντρο Ηρακλείου Η συνδικαλιστική παράταξη «Αυτόνομη Παρέμβαση» διοργανώνει απόψε Πέμπτη 11 Απριλίου, στις 6.30 μ.μ. στο Εργατικό Κέντρο Ηρακλείου εκδήλωση - συζήτηση με τα παρακάτω θέματα: 1.»Ο ιστορικός ρόλος του συνδικαλιστικού κινήματος στην Ελλάδα», με εισηγητή τον Χάρη Αθανασιάδη, καθηγητή Πανεπιστημίου Ιωαννίνων και της Ακαδημίας Εργασίας της ΓΣΕΕ. 2. «Η ανασυγκρότηση και ο επαναπροσανατολισμός του συνδικαλιστικού κινήματος - Οι θέσεις της Αυτόνομης Παρέμβασης», με εισηγητή τον Ζώη Πεπέ, μέλος της γραμματείας της Αυτόνομης Παρέμβασης και της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΓΣΕΕ.
Αυτοί που άνοιξαν θέμα Κυριακών με την τρόικα να το κλείσουν «Αυτοί που άνοιξαν το θέμα των Κυριακών με την τρόικα ας βρουν τρόπους να το κλείσουν» επισημαίνει η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου (ΕΣΕΕ) ζητώντας να πάψει αυτή η εμμονή που βρίσκει αντίθετους χιλιάδες μικρομεσαίους. Όπως τονίζει σε ανακοίνωσή της, το σίριαλ των Κυριακών συνεχίζεται με νέα επεισόδια σε μια περίοδο που η αγορά χρειάζεται ηρεμία και όχι πειραματισμούς και αχρείαστες εντάσεις. Οι
όποιες συζητήσεις λαμβάνουν χώρα ανάμεσα στο υπουργείο Ανάπτυξης και την τρόικα, αναφέρεται, μας είναι, επισήμως, παντελώς άγνωστες. Τονίζει δε ότι πρέπει να γίνει κατανοητό σε αμφότερους ότι υπάρχουν πιο σημαντικά θέματα για την ελληνική αγορά και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις από την εμμονή τους για τη λειτουργία των εμπορικών καταστημάτων τις Κυριακές. Η επανεκκίνηση της ελληνικής αγο-
ράς, σημειώνεται, δεν θα πραγματοποιηθεί με την απελευθέρωση των προσφορών και των εκπτώσεων και, το κυριότερο, με το άνοιγμα τις Κυριακές. Η ΕΣΕΕ επιμένει στις θέσεις/προτάσεις της και επισημαίνει ότι «καλά θα κάνουν, υπουργείο και τρόικα, να σεβαστούν τη θέληση χιλιάδων ανθρώπων της αγοράς. Θα πρέπει κάποια στιγμή αυτή η διαρκής πηγή αναταραχής να σταματήσει».
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
13
EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΣΤΗΝ ΚΟΡΙΝΘΟ Σε 49 συλλήψεις Αφγανών κρατουμένων και επιχείρηση της αστυνομίας με δακρυγόνα κατέληξε η εξέγερση των κρατουμένων παράτυπων μεταναστών στο στρατόπεδο της Κορίνθου χθες το πρωί. Το στρατόπεδο κράτησης της Κορίνθου τις τελευταίες ημέρες βρίσκεται σε αναταραχή, καθώς, σύμφωνα με καταγγελίες της ΚΕΕΡΦΑ, αλλά και άλλων αντιρατσιστικών οργανώσεων, είναι ένα από τα στρατόπεδα όπου κρατούμενοι, ο αριθμός τους δεν έχει επιβεβαιωθεί, έχουν ξεκινήσει απεργία πείνας διαμαρτυρόμενοι για τις συνθήκες, αλλά και για την παρατεταμένη κράτησή τους, γεγονός που τους έχει φέρει σε τέτοιο σημείο, όπως καταγγέλλεται και στην «Α», ώστε οι απόπειρες αυτοκτονίας να είναι σχεδόν καθημερινές. Μόλις προχθές το βράδυ άλλωστε τρεις κρατούμενοι στην Κόρινθο απείλησαν πως θα πέσουν στο κενό. Η χθεσινή ένταση προκλήθηκε, σύμφωνα με πληροφορίες που μετέφεραν αντιρατσιστικές οργανώσεις, όταν κρατούμενος ανέβηκε σε ταράτσα κτηρίου, ξεκολλούσε κεραμίδια και τα πετούσε προς τους αστυνομικούς, γεγονός που επιβεβαιώνει και η αστυνομία. Ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες υποστήριζαν πως ο συγκεκριμένος κρατούμενος απείλησε ε-
Εξέγερση και δακρυγόνα για τις άθλιες συνθήκες καταγγέλλεται από αντιρατσιστικές οργανώσεις, δημιούργησαν αποπνικτική ατμόσφαιρα, με τα δακρυγόνα να κατακλύζουν και τους θαλάμους των κρατουμένων. Νωρίς το απόγευμα η κατάσταση εξομαλύνθηκε.
Δίκτυο Μεταναστών: Να κλείσουν τώρα τα στρατόπεδα συγκέντρωσης
πίσης να αυτοκτονήσει πέφτοντας από την ταράτσα. Στη συνέχεια, και άλλοι κρατούμενοι συμμετείχαν πετώντας κεραμίδια στους αστυνομικούς, σύμφωνα με την αστυνομία, που δηλώνει επίσης ότι προκάλεσαν φθορές στο κτήριο στο οποίο διέμεναν. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες από την ΕΛ.ΑΣ., έκαψαν στρώματα και έναν οικίσκο, που βρίσκεται στο κτηριακό συγκρότημα, ενώ αποπειράθηκαν να προκαλέσουν πυρκαγιά στο υπόγειο του κτηρίου, όπου βρίσκεται η εγκατάσταση θέρμανσης. Σε ηχητικό ντοκουμέντο που έδωσε στη δημοσιότητα η ΚΕΕΡΦΑ, ακούγεται κρατούμενος της Κορίνθου να δηλώνει μεταξύ άλλων : «Τι να κάνω ενάμιση χρόνο εδώ; Δεν θέλω τέ-
τοια ζωή, καλύτερα να πεθάνω», ενώ περιγράφει τις απαράδεκτες συνθήκες κράτησής τους. Σε βάρος των 49 συλληφθέντων σχηματίζεται ποινική δικογραφία για τα -κατά περίπτωση- αδικήματα της αντίστασης, απείθειας, στάσης κρατουμένων, σύστασης εγκληματικής οργάνωσης, εμπρησμού, απόπειρας πρόκλησης επικίνδυνων και απρόκλητων σωματικών βλαβών, διακεκριμένες φθορές, εξύβρισης και παράβασης της νομοθεσίας για τα όπλα. Οι συλληφθέντες θα οδηγηθούν στον αρμόδιο Εισαγγελέα. Αστυνομικές δυνάμεις, ανάμεσα σε αυτές και ΜΑΤ, προχώρησαν κατά την επέμβασή τους στο στρατόπεδο σε χρήση χημικών που, όπως
Στα στρατόπεδα συγκέντρωσης και στα αστυνομικά κρατητήρια κουρελιάζεται κάθε έννοια ανθρώπινης αξιοπρέπειας, κάθε έννοια πολιτισμού, σημειώνει το Δίκτυο Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών σε ανακοίνωσή του, στην οποία ζητεί «να κλείσουν τα στρατόπεδα συγκέντρωσης» και αναφέρεται στις απαράδεκτες συνθήκες κράτησης και σε απόπειρες αυτοκτονίας στο συγκεκριμένο κέντρο κράτησης, αλλά και στο Α.Τ. Δραπετσώνας, για το οποίο έχει γίνει και ερώτηση στη Βουλή από τον βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, Θ. Δρίτσα. Ανακοίνωση για τη μη λειτουργία των δομών Πρώτης Υποδοχής και Υπηρεσίας Ασύλου, καθώς και για την παρατεταμένη κράτηση σε συνδυασμό με τις άθλιες συνθήκες κράτησης, εξέδωσε και η ΜΚΟ Αίτημα.
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΚΑΤΑ ΧΡΥΣΗΣ ΑΥΓΗΣ
Έξω οι φασίστες από τα νοσοκομεία! Το ψήφισμα του 8ου συνεδρίου της Ομοσπονδίας Ενώσεων Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδας (ΟΕΝΓΕ), με το οποίο καταδικάζονται οι ρατσιστικές και φασιστικές πρακτικές και συμπεριφορές τις οποίες επιχειρεί να εφαρμόσει η Χρυσή Αυγή σε χώρους της Υγείας και των νοσοκομείων του ΕΣΥ, έδωσε προχθές στη δημοσιότητα η Ομοσπονδία, μετά τις τραμπούκικες προκλήσεις της Χρυσής Αυγής στα νοσοκομεία Καλαμάτας, Τρίπολης και «Ευαγγελισμός» της Αθήνας. Συγκεκριμένα, το ψήφισμα έχει ως
εξής: «Οι επανειλημμένες προσπάθειες των φασιστών να εδραιώσουν την παρουσία τους στον χώρο της Δημόσιας Υγείας της χώρας με τρομοκρατικές εφόδους, ρατσιστικές αιμοδοσίες και ‘ιατρεία’ δεν μπορεί και δεν πρέπει να γίνουν ανεκτές από τους νοσοκομειακούς γιατρούς, τους υγειονομικούς και τους δημοκρατικούς πολίτες. Ρατσιστικές πρακτικές και μέθοδοι που βρίσκονται από τη φύση τους σε πλήρη αντιδιαστολή με την ιατρική δεοντολογία και το αναμφισβήτητο δικαίωμα για ισότιμη περίθαλψη όλων των ανθρώπων θα
μας βρουν απέναντί τους. Την περίοδο της πλήρους αποσάθρωσης των εργασιακών δικαιωμάτων των νοσοκομειακών, η Χ.Α., το μακρύ χέρι του συστήματος και της εργοδοσίας, υπόσχεται ένα μέλλον με ημερομίσθιο 20 ευρώ, απλήρωτη εργασία για τους άνεργους σε στρατόπεδα συγκέντρωσης και φοροαπαλλαγές για το κεφάλαιο. Καλούμε τους νοσοκομειακούς γιατρούς να αντισταθούν στο ρατσιστικό δηλητήριο της Χ.Α και να καταγγέλλουν κάθε περιστατικό ρατσιστικής βίας στις ενώσεις και τα σωματεία τους».
Την αντίδραση των εργαζομένων του νοσοκομείου της Αθήνας «Ευαγγελισμός» προκάλεσε η κίνηση βουλευτών της Χρυσής Αυγής να καταθέσουν ερώτηση στη Βουλή σχετικά με τις σοβαρές ελλείψεις του ιδρύματος σε ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό. Με απόφαση της γενικής τους συνέλευσης οι εργαζόμενοι του «Ευαγγελισμού» ζητούν να σταματήσουν οι φασίστες να ασχολούνται με τα θέματα του νοσοκομείου, καθώς οι εργαζόμενοι του ιδρύματος δεν έχουν ανάγκη από τη συμπαράστασή τους.
Εκβιασμός μετανάστη από αστυνομικό του Τ.Α. Αγ. Παντελεήμονα Ένας ακόμα αστυνομικός και μάλιστα του διαβόητου Τμήματος Ασφαλείας του Αγ. Παντελεήμονα πρωταγωνιστεί στην τέταρτη μέσα σε λίγους μήνες υπόθεση απόπειρας εκβιασμού μετανάστη με συνεργό επίσης μετανάστη. O 28χρονος αστυνομικός πήγε την περασμένη Παρασκευή, σύμφωνα με την αστυνομία, σε κατάστημα ρούχων που εργαζό-
ταν 35χρονος Ιρακινός στο κέντρο της Αθήνας και δηλώνοντας την ιδιότητά του πραγματοποίησε έλεγχο, χωρίς διαταγή και εκτός του τομέα αρμοδιότητας της υπηρεσίας του. Προχθές ο αστυνομικός μαζί με έναν 41χρονο Σύρο, κατά την αστυνομία φίλο του, επέστρεψαν στο κατάστημα και ζήτησαν αρχικά 7.000
και μετά 2.000 ευρώ, αν τα κατέβαλλε μέχρι το βράδυ, για να «τακτοποιηθεί» καταδικαστική απόφαση, η οποία δήθεν εκκρεμεί σε βάρος του 31χρονου. Εκτός από την απόπειρα εκβίασης, την παθητική δωροδοκία και την παράβαση καθήκοντος, ο 28χρονος αστυνομικός, που συνελήφθη και ετέθη σε διαθεσιμότητα, κατηγορείται
και για υπεξαίρεση στην υπηρεσία, καθώς στην έρευνα στο σπίτι του βρέθηκαν και κατασχέθηκαν ένα έγγραφο - υπόδειγμα υπηρεσιακού οχήματος, ένα δελτίο αιτήσαντος ασύλου αλλοδαπού και εκτύπωση από την ηλεκτρονική εφαρμογή της ΕΛ.ΑΣ. για ΙΧΕ αυτοκίνητο. Ε.Ζ.
ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΤΙΣ 6 μ.μ.
Συγκέντρωση διαμαρτυρίας και πορεία αστέγων προς τη Βουλή Σε συγκέντρωση διαμαρτυρίας στην πλατεία Κλαυθμώνος και πορεία προς τη Βουλή, όπου θα παραδοθεί ψήφισμα, καλεί η Επιτροπή Αστέγων αύριο, Παρασκευή, στις 6 μ.μ. Η Επιτροπή ζητάει την αναγνώριση της κοινωνίας των αστέγων, τη δωρεάν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, την παροχή στέγης, την επαγγελματική κατάρτιση, συμβατή με τα νέα εργασιακά δεδομένα, ενώ φωνάζει ένα ηχηρό «όχι» στον κοινωνικό αποκλεισμό. Η Παρασκευή άλλωστε είναι η μέρα του «Sleep Out», εκδήλωσης «συμβολικής συμπαράστασης στους αστέγους, που πραγματοποιείται μαζί με τους αστέγους, με στόχο την αφύπνιση και την κινητοποίηση της πολιτείας και των πολιτών, ώστε να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα των αστέγων ως ιδιαίτερο κοινωνικό ζήτημα που απαιτεί πολιτικό σχεδιασμό και οργανωμένη δράση», όπως υπογραμμίζει η «Κλίμακα», η οποία διοργανώνει για 8η χρονιά τη σχετική δράση και καλεί τους πολίτες να περάσουν μια νύχτα στον δρόμο. «Φέτος αποφασίσαμε την ημέρα του Sleep Out, την Παρασκευή 12 Απριλίου, να μην περιοριστούμε -όπως κάθε χρόνο- στην πλατεία Κλαυθμώνος, αλλά να επεκταθούμε χέρι με χέρι μαζί με τους συμπολίτες μας και να κάνουμε μια ειρηνική πορεία έως την Βουλή, όπου θα παραδώσουμε ψήφισμα με τα δίκαια αιτήματά μας. Αισθανθείτε όλοι εσείς ‘άστεγοι’ και ελάτε μαζί μας», υπογραμμίζει η Επιτροπή Αστέγων, προσθέτοντας: «Αν δεν υπάρξει μέριμνα, όλοι είμαστε εν δυνάμει άστεγοι! Αυτό πρέπει να ακουστεί και να συνειδητοποιηθεί. Θέλουμε όλοι να είστε στο πλάι μας και στην πορεία και στο Sleep Out. Να μας γνωρίσετε. ‘Ισως η εικόνα που έχετε σήμερα για τον άστεγο να μην ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα».
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
14
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΝΑ «ΑΝΟΙΞΟΥΝ ΠΟΡΤΑ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ», ΕΣΠΑΣΑΝ ΠΟΡΤΕΣ ΣΠΙΤΙΩΝ
Νυχτερινό τρομοσόου τον εκφοβισμό των
Οι αστυνομικοί κράτησαν ομήρους τα τρομαγμένα παιδάκια για να μην ειδοποιήσουν το χωριό Στα χωριά «αναβιώνει ο φόβος του χωροφύλακα»
Ξεσηκωμός επικρατεί πάλι στο κατά Δένδια «γαλατικό χωριό», στην Ιερισσό, μετά την πρωτοφανή επίδειξη αυταρχισμού από την ΕΛ.ΑΣ., που αποφάσισε να μετέλθει μεθόδους συλλήψεων που παραπέμπουν ευθέως στην εποχή της επταετίας. Οι κάτοικοι της Ιερισσού, που έχουν αποδείξει ότι δεν τρομοκρατούνται από την αστυνομική βία και αυθαιρεσία, από χθες τα ξημερώματα και μέχρι την ώρα που γράφονται αυτές οι γραμμές ήταν στην κυριολεξία «στο πόδι». Δήλωναν αποφασισμένοι όχι μόνο να συμπαρασταθούν σε δύο συναγωνιστές τους που κατηγορούνται για την εμπρηστική επίθεση στις Σκουριές, αλλά κυρίως να συνεχίσουν και να εντείνουν τον αγώνα τους ενάντια στην επέκταση της μεταλλευτικής δραστηριότητας της Ελληνικός Χρυ-
σός στην περιοχή τους.
Μαζεύουν κόσμο από τα κρεβάτια τους... Όλα ξεκίνησαν στις 3 τα ξημερώματα, όταν δύο ομάδες των ΕΚΑΜ, παρουσία διακαστικών λειτουργών, πήγαν ταυτόχρονα σε δύο σπίτια της Ιερισσού. Σύμφωνα με τα συγγενικά πρόσωπα των δύο συλληφθέντων οι αστυνομικοί άρχισαν να χτυπούν τις πόρτες τους και πριν εκείνοι προλάβουν καλά καλά να σηκωθούν από τα κρεβάτια τους και να συνειδητοποιήσουν τι συμβαίνει, οι δυνάμεις των ΕΚΑΜ έσπασαν με «κριούς» τις εξώπορτες και εισέβαλαν στα σπίτια τους. Μάλιστα οι αστυνομικοί κράτησαν όμηρους καθ’ όλη τη διάρκεια της επιχείρησης τα κατατρομαγμένα παιδιά των οικογενειών, για να μη βγουν στο χωριό και ειδοποιήσουν τους άλλους κατοίκους για το τι συμβαίνει στα σπίτια τους! Για τις συλλήψεις είχε εκδοθεί σχετικό ένταλμα από την εισαγγελέα Χαλκιδικής που χειρίζεται την υπόθεση. Η ΕΛ.ΑΣ. υποστηρίζει ότι όλα έ-
γιναν με νόμιμο τρόπο και πως οι αστυνομικές δυνάμεις αναγκάστηκαν να σπάσουν τις εξώπορτες των σπιτιών όταν οι ύποπτοι αρνήθηκαν να παραδοθούν. Αναφορικά με την ώρα της επιχείρησης τονίζεται από τους αρμόδιους ότι επιλέχθηκε ως η καταλληλότερη για την αποφυγή συγκρούσεων με κατοίκους που αντιδρούν στην επένδυση της Ελληνικός Χρυσός. Πάντως δικηγόροι και οι οικείοι των δύο υποστηρίζουν ότι οι αστυνομικές δυνάμεις εισέβαλλαν εντελώς απροειδοποίητα στα σπίτια τους και δεν προστάτεψαν ούτε τα παιδιά των συλληφθέντων από μια τόσο κακή εμπειρία.
Αντί για τον ανακριτή στην ΓΑΔΘ, αγνοούμενοι για έξι ώρες Η σύλληψη των δύο διατάχθηκε από την εισαγγελέα Χαλκιδικής διότι, σύμφωνα με τα ευρήματα της αστυνομίας, ο ένας είναι κάτοχος καραμπίνας που η βαλλιστική εξέταση έδειξε ότι χρησιμοποιήθηκε στην εμπρηστική επίθεση και ο δεύτερος
ΞΑΝΑΠΑΙΖΟΥΝ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΤΑΥΤΙΣΗΣ ΤΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ
Τον ΣΥΡΙΖΑ πυροβολούν Δένδιας - Ν.Δ. Με βαριές κατηγορίες εναντίον του ΣΥΡΙΖΑ επιτέθηκε το υπουργείο Προστασίας του Πολίτη και στη συνέχεια και η ίδια η Ν.Δ. κατηγόρησε το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης ότι «παρέχει πολιτική κάλυψη σε άτομα τα οποία κατηγορούνται από την ανεξάρτητη Ελληνική Δικαιοσύνη για επτά κακουργήματα και δεκατέσσερα πλημμελήματα»... Το... προέτρεψε δε να ιδρύσει «και συνιστώσα υποδίκων για κακουργήματα!» με αφορμή την ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ για τις χθεσινές μεταμεσονύκτιες συλλήψεις δύο κατοίκων της Ιερισσού μπροστά στα μάτια των παιδιών τους έπειτα από αστυνομική έφοδο στα σπίτια τους, που χαρακτηρίστηκαν «τρομοσόου» που φέρνει «στον νου σκηνές από παλιότερες εποχές αντιδημοκρατικής εκτροπής» με σκοπό να τρομοκρατήσει την τοπική κοινωνία που διαμαρτύρεται. «Είναι προφανές ότι αυτό το τρομοσόου δεν έχει καμία διωκτική σκοπιμότητα. Οι συλληφθέντες είναι πολύ γνωστοί στην τοπική κοινωνία, έχουν μόνιμη κατοικία και, το κυριότερο, έχουν προσέλθει αρκετές φορές στο παρελθόν για κατάθεση» τόνισε το Γραφείο Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ, για να υπογραμμίσει πως «ο πραγματικός
στόχος της αστυνομίας και της κυβέρνησης είναι να τρομοκρατήσουν την τοπική κοινωνία για να σταματήσει να διαμαρτύρεται ενάντια στην καταστροφική λειτουργία των μεταλλείων. Μια πολιτική που αψηφά την τοπική κοινωνία και οδηγεί σε τεράστιες περιβαλλοντικές βλάβες δεν μπορεί να επιβληθεί παρά με την κρατική βία. Η κυβερνητική υποταγή στα συμφέροντα της διαπλοκής οδηγεί στον αυταρχικό κατήφορο και την έκρηξη της βίας. Πρέπει να τους σταματήσουμε, πρέπει να φύγουν για να σταματήσει η καταστροφή της κοινωνίας» καταλήγει η ανακοίνωση. Στην ανακοίνωση - απάντηση μάλιστα της Ν.Δ. σημειώνεται μεταξύ άλλων: «Με την ανακοίνωσή του ο ΣΥΡΙΖΑ επιβεβαιώνει, με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο, ότι είναι εκείνος που όπλισε τα χέρια όσων έκαψαν περιουσίες και επεχείρησαν να πυρ-
πολήσουν ζωντανούς συμπολίτες τους! Από τη μία πυροδοτεί τη βία και από την άλλη μιλάει για ‘τρομοσόου’... Επιτέλους, ο ΣΥΡΙΖΑ ας σταματήσει να υπερασπίζεται αποκλειστικά και μόνο όσους βαρύνονται με κακουργήματα και άνομες πράξεις». Εκτός όμως της επίθεσης στον ΣΥΡΙΖΑ, προχώρησαν ακόμα και στην προσπάθεια ταύτισης των συλληφθέντων με την
τρομοκρατία είτε μέσω των tweet του Γ. Μουρούτη, που σχολιάζοντας σχόλια περί βίαιης σύλληψης έγραψε πως πρόκειται για «σύλληψη κατηγορουμένου για 10 κακουργήματα παρουσία εισαγγελέα για εμπρησμό συν τρομοκρατία», είτε με τον ίδιο τον Ν. Δένδια να λέει μεταξύ άλλων σε συνέντευξή του στο ραδιόφωνο του ΣΚΑΪ πως «οφείλω να σας πω ότι μεγαλύτερο κατηγορητήριο δεν έχω δει ούτε στις δίκες περί τρομοκρατίας».
«Η κυβερνητική υποταγή στα συμφέροντα της διαπλοκής οδηγεί στον αυταρχικό κατήφορο και την έκρηξη της βίας» απάντησε ο ΣΥΡΙΖΑ καταγγέλλοντας πρακτικές που «φέρνουν στον νου σκηνές από παλαιότερες εποχές αντιδημοκρατικής εκτροπής» Ο υπουργός Δημόσιας Τάξης προειδοποιεί τα «γαλατικά χωριά» ενόψει επενδύσεων και προτρέπει την αξιωματική αντιπολίτευση να δημιουργήσει συνιστώσα υποδίκων
Σε ανάλογη συνέντευξη στην πρωινή εκπομπή του Mega, ο Ν. Δένδιας δήλωσε επίσης ότι «ο νόμος θα εφαρμοστεί. Εάν οποιαδήποτε κοινότητα, χωριό ή κωμόπολη στην Ελλάδα έχει την εντύπωση ότι μπορεί να μετατραπεί σε γαλατικό χωριό και να εφαρμόσει δικό του Σύνταγμα, δικό του δίκαιο, την αυτοδικία ως κανόνα ζωής, αυτό δεν πρόκειται να περάσει. Εξηγημένες κουβέντες». Σχολιάζοντας τα γεγονότα της Ιερισσού ο υπεύθυνος τομέα Δημόσιας Τάξης του ΣΥΡΙΖΑ, βουλευτής Δ. Τσουκαλάς, δήλωσε μεταξύ άλλων: «Σε εμπόλεμη ζώνη έχει μετατρέψει τη Χαλκιδική ο υπουργός Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη κ. Νίκος Δένδιας, ο οποίος φαίνεται ότι ζήλεψε τη δόξα του Ιούλιου Καίσαρα, όταν, μιλώντας σε τηλεοπτικό σταθμό, παρομοίασε με μικρό γαλατικό χωριό τους κατοίκους που προσπαθούν να αντισταθούν υπερασπιζόμενοι τα δίκαια αιτήματά τους. Χρησιμοποίησε μάλιστα ως άλλους ‘λεγεωνάριους’ τους Έλληνες αστυνομικούς».Ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Στ. Παναγούλης δήλωσε μεταξύ άλλων πως «ο σημερινός υπουργός Προστασίας του Πολίτη θυμίζει τους υπουργούς της χούντας, Τοτόμη και Λαδά».
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
15
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΣΤΙΣ 3 ΤΑ ΞΗΜΕΡΩΜΑΤΑ
με στόχο κατοίκων φέρεται ως κάτοχος ενός σκούφου που βρέθηκε μετά την εμπρηστική επίθεση σε απόσταση περίπου ενός χιλιομέτρου από τις εγκαταστάσεις της Ελληνικός Χρυσός. Κατά την ΕΛ.ΑΣ. αυτό δείχνει η ταυτοποίηση του DNA που έγινε. Και οι δύο οδηγήθηκαν, αντί για το δικαστικό μέγαρο του Πολυγύρου, στο κτήριο της Γενικής Αστυνομικής Διεύθυνσης Θεσσαλονίκης, όπου μετέβησαν ανακριτής και εισαγγελέας, κάτι που σύμφωνα με δικηγόρους συμβαίνει σε ιδιαίτερα σπάνιες περιπτώσεις.
Συγγενείς και δικηγόροι για τουλάχιστον έξι ώρες αγνοούσαν πού βρίσκονται οι δύο και όταν επιτέλους τους ενημέρωσαν για την τύχη τους έσπευσαν στο κτήριο της ΓΑΔΘ. Οι δύο ζήτησαν και έλαβαν προθεσμία για να απολογηθούν την Κυριακή, ενώ μέχρι τότε θα παραμείνουν κρατούμενοι. Οι δικηγόροι των συλληφθέντων Βασίλης Τζιμούρτος και Γιώργος Κυρίτσης με δηλώσεις τους κατήγγειλαν το «όργιο της αστυνομικής καταστολής» στην Ιερισσό Χαλκιδικής. Ο Γ. Κυρίτσης μι-
Οι δύο σπασμένες - παραβιασμένες πόρτες από την εισβολή των ΕΚΑΜ και τη σύλληψη των δύο κατοίκων της Ιερισσού
Εφαρμογή του νόμου απ’ όλες τις πλευρές ζήτησε το ΠΑΣΟΚ «Ζούμε σε μια χώρα ευνομούμενη, που πρέπει να εφαρμόζεται ο νόμος από όλες τις πλευρές» σχολίασε στον Α989 ο γραμματέας της Κ.Ο. του ΠΑΣΟΚ, Γιάννης Μανιάτης, τονίζοντας ότι «σε κάθε περίπτωση οι πράξεις βίας πρέπει να καταδικάζονται από οπουδήποτε και αν προέρχονται και οι πράξεις όλων των οργάνων της πολιτείας πρέπει να γίνονται σύμφωνα με τον νόμο» αναφερόμενος στις χθεσινές συλλήψεις στην Ιερισσό.
Δυνατότητα διαφορετικής πρακτικής πρόκρινε η ΔΗΜ.ΑΡ. «Θα μπορούσε να υπάρχει μια διαφορετική επιχειρησιακή πρακτική, να προχωρήσουν σύννομα όλες οι διαδικασίες» σχολίασε στο ραδιοφωνικό σταθμό Alpha ο υπεύθυνος πολιτικού σχεδιασμού της ΔΗΜ.ΑΡ., Σάκης Παπαθανασίου ενώ για τη δήλωση του Ν. Δένδια περί «γαλατικών» χωριών ο Σ. Παπαθανασίου υποστήριξε ότι «πρέπει να υπάρχει κράτος δικαίου», αναγνώρισε επιπλέον ότι στη Χαλκιδική η κοινωνία έχει χωριστεί σε
δύο στρατόπεδα. «Ο ορυκτός πλούτος είναι ένας πόρος που πρέπει να αξιοποιηθεί, αλλά ο πληθυσμός έχει μεγάλη αμφισβήτηση δικαίως λόγω του παρελθόντος. Υπάρχει μια μαζική αμφισβήτηση της ικανότητας του κράτους να διατηρεί την προστασία του περιβάλλοντος στις περιπτώσεις των εξορύξεων. Δεν μπορούμε να μπούμε σε μια διαδικασία που θα μείνουν αναξιοποίητοι οι πόροι λόγω της αδυναμίας του κράτους» πρόσθεσε. Την κατάλυση κάθε έννοιας δικαίου και νομιμότητας κατήγγειλαν οι Ανεξάρτητοι Έλληνες καταγγέλλοντας τον κ. Δένδια ότι «εξακολουθεί να χρησιμοποιεί την Ελληνική Αστυνομία ως εργαλείο υλοποίησης των εντολών που δέχεται ο ίδιος από την τρόικα και τους μεγαλοεργολάβους». Τη βίαιη εισβολή της αστυνομίας σε σπίτια της Ιερισσού τα ξημερώματα της Τετάρτης καταγγέλλει η γραμματεία Χαλκιδικής του ΠΑΜΕ. Οι Οικολόγοι Πράσινοι σε ανακοίνωσή τους χαρακτηρίζουν «μπουκαδόρο σε ρόλο εισαγγελέα» τον Ν. Δένδια ενώ η ΑΝΤΑΡΣΥΑ μίλησε για προσπάθεια κατατρομοκράτησης της κοινωνίας.
λώντας στην «Α» υποστήριξε ότι «έχει καταλυθεί κάθε δημοκρατικό δικαίωμα», ενώ τόνισε ότι θα ζητηθεί να αλλάξει ο τόπος της ανάκρισης και οι δύο να μεταφερθούν στο δικαστικό μέγαρο.
Στο πόδι οι κάτοικοι της Ιερισσού, η αστυνομία εγκατέλειψε το Τμήμα Οι καμπάνες άρχισαν να χτυπούν νωρίς τα ξημερώματα χθες στην Ιερισσό και όλοι οι κάτοικοι αντιλήφθηκαν ότι κάτι κακό είχε συμβεί πάλι. Τα νέα για τη βίαιη σύλληψη των δύο συγχωριανών τους εξοργισαν τους κατοίκους, οι οποίοι άρχισαν να συγκεντρώνονται αρχικά στην πλατεία... Αργότερα κατευθύνθηκαν στο Αστυνομικό Τμήμα του χωριού, το οποίο ήδη είχε εγκαταλείψει ο αστυνομικός βάρδιας και κάποιοι από αυτούς όρμησαν μέσα και άρχισαν να πετάνε έξω στον δρόμο χαρτιά και έπιπλα, στα οποία έβαλαν στη συνέχεια φωτιά. Άλλοι κάτοικοι πήγαν στην είσοδο του χωριού και έστησαν οδοφράγματα με λάστιχα αυτοκινήτων φοβούμενοι ότι τα ΜΑΤ θα εισβάλουν πάλι στην Ιερισσό. Όταν οι κάτοικοι πληροφορήθηκαν ότι οι συλληφθέντες θα οδηγηθούν στο δι-
καστικό μέγαρο του Πολυγύρου, γύρω στις 8 το πρωί έσπευσαν εκεί για να τους συμπαρασταθούν, όμως μάταια περίμεναν επί ώρες. Και αυτό διότι δόθηκε εντολή να μεταφερθούν στη ΓΑΔΘ «για λόγους ασφάλειας»... Οι περισσότεροι ξεκίνησαν για τη Θεσσαλονίκη, όπου μαζί με αλληλέγγυους στον αγώνα τους πολίτες έφθασαν νωρίς το μεσημέρι, με πορεία που ξεκίνησε από την Καμάρα, έξω από το κτήριο της Αστυνομικής Διεύθυνσης. «Λευτεριά στους συλληφθέντες» φώναζε το συγκεντρωμένο πλήθος, που έμεινε για ώρες εκεί και διαμαρτυρόταν για το νέο κρούσμα αστυνομικής βίας στην Ιερισσό. Οι κάτοικοι δεν κρύβουν την οργή τους για όσα βιώνουν. «Αν νομίζουν ότι έτσι θα σταματήσουν τον δίκαιο αγώνα μας ενάντια στα μεταλλεία, κάνουν μεγάλο λάθος» τόνιζαν. Όλοι υποστήριζαν ότι οι συγχωριανοί τους δεν εμπλέκονται στην εμπρηστική επίθεση στις Σκουριές και εμφανίζονταν βέβαιοι ότι οι κατηγορίες είναι κατασκευασμένες. Όλοι φοβούνται ότι οι επόμενες νύχτες θα είναι άγριες στα χωριά της ΒΑ Χαλκιδικής, αφού, όπως έλεγαν, αναβιώνει «ο φόβος του χωροφύλακα...»
Αναστολή λειτουργίας του Α.Τ. Ιερισσού μετά το κάψιμο των επίπλων Το αρχηγείο της ΕΛ.ΑΣ. διέταξε την αναστολή της λειτουργίας του Αστυνομικού Τμήματος Ιερισσού Χαλκιδικής «λόγω των σοβαρών φθορών που προκάλεσαν σήμερα το πρωί κάτοικοι της περιοχής στους εσωτερικούς χώρους και τον εξοπλισμό του». Την ίδια ώρα αστυνομικές πηγές διέψευδαν ότι, όταν ο αστυνομικός υπηρεσίας πήρε τη διαταγή να φύγει από το Αστυνομικό Τμήμα, άφησε πίσω του τον οπλισμό. Αλλά σύμφωνα με πληροφορίες ένα αυτόματο όπλο ξέμεινε μέσα στο Α.Τ., το οποίο αργότερα έσπευσαν να περισυλλέξουν οι αστυνομικοί...
Και παραιτήσεις Αξίζει να σημειωθεί ότι, σύμφωνα με πληροφορίες, χθες παραιτήθηκε ένας ακόμη εργαζόμενος στην Ελληνικός Χρυσός διαμαρτυρόμενος για τα όσα συμβαίνουν στη ΒΑ Χαλκιδική, ενώ παραιτήθηκε θέλοντας να εκφράσει έντονα την διαμαρτυρία της και η πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου της Ιερισσού του Δήμου Αριστοτέλη Ζωή Γατά, που εκλέχθηκε με τον συνδυασμό του κ. Πάχτα.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
16 ΕΡΩΤΗΣΗ ΤΣΙΠΡΑ ΚΑΙ 39 ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ ΤΟΥ ΣΥΡΙΖΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΖΑΧΑΡΗΣ Ερώτηση στους υπουργούς Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης για την πώληση της Ελληνικής Βιομηχανίας Ζάχαρης κατέθεσαν ο πρόεδρος της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, Αλ. Τσίπρας, και ακόμη 39 βουλευτές του κόμματος, επισημαίνοντας ότι «τόσο το ίδιο το ξεπούλημα της ΕΒΖ Α.Ε. όσο και οι όροι με τους οποίους αυτό επιχειρείται, είναι σκανδαλώδεις και αντίθετοι προς το δημόσιο συμφέρον». Οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ σχολιάζουν την «εξευτελιστική» τιμή με την οποία η Βιομηχανία Ζάχαρης πωλείται στην Cristal Financiere έναντι 40 εκατ. ευρώ, τη στιγμή που, σύμφωνα με την τελευταία οικονομική έκθεση, μόνο τα περιουσιακά στοιχεία της ΕΒΖ ξεπερνούν τα 200 εκατ. ευρώ, ενώ σε αυτά θα μπορούσε να προστεθεί κι η «προίκα» της εθνικής ποσόστωσης ζάχαρης (158,000 τόνοι ανά έτος), καθώς η ΕΒΖ έχει το μονοπώλιο στην παραγωγή της ζάχαρης στη χώρα.
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
«Σκοτώνουν» για 40 εκατ. ευρώ μια βιομηχανία που αξίζει πάνω από 200
Εξευτελιστική η τιμή, χωρίς δικλίδες ασφαλείας για τους εργαζόμενους και τη συνέχιση λειτουργίας των εργοστασίων ο διαγωνισμός Οι 40 βουλευτές υπογραμμίζουν ότι οι όροι του διαγωνισμού δεν περιλαμβάνουν δικλίδες ασφαλείας για τους εργαζόμενους και τη συνέχιση της παραγωγικής δραστηριότητας, σχολιάζοντας τις φήμες για κλείσιμο κάποιων εργοστασίων και/ή μετατροπή άλλων σε ραφιναρία που θα επεξεργάζονται ακατέργαστη ζάχαρη.
Οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ παρατηρούν ότι η Cristal Financiere, στην οποία φαίνεται να καταλήγει η Βιομηχανία Ζάχαρης, είναι βασικός προμηθευτής ζάχαρης ΦΑΣΟΝ της ΕΒΖ, ενώ «βλέπουν» πίσω από τα «τεχνικά κωλύματα» που δυσκολεύουν τους τευτλοπαραγωγούς από το να συμμετέχουν στο πρόγραμμα Ολο-
Ψηφίστηκε η κατάργηση της οικονομικής αυτοτέλειας των δήμων Υπερψηφίστηκε από την κυβερνητική πλειοψηφία η κύρωση της Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου της 31ης Δεκεμβρίου που ρύθμιζε κυρίως θέματα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Τα κόμματα της αντιπολίτευσης καταψήφισαν την κύρωση για λόγους αρχής, εξαιτίας της συνεχούς χρήσης της επιλογής της Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου από την κυβέρνηση. Η βασική αντίδραση εδράζεται στην ουσιαστική κατάργηση της οικονομικής αυτοτέλειας των Δήμων και στο πάγωμα μεταφοράς αρμοδιοτήτων στο πλαίσιο του «Καλλικράτη», υπό το πρόσχημα της οικονομικής
Κυρώθηκε η Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου της 31ης Δεκεμβρίου κρίσης και των περιορισμένων πόρων. Παράλληλα, έγινε δεκτή από τον αρμόδιο υπουργό η διακομματική τροπολογία έξι βουλευτών από πέντε
Νέες στάσεις εργασίας σήμερα και αύριο σε ΟΣΕ - Προαστιακό
κόμματα (Ν.Δ., ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, ΠΑΣΟΚ, ΑΝ.ΕΛΛ., ΔΗΜ.ΑΡ.) με την οποία «εξορθολογίζονται» τα πρόστιμα που επιβάλλονται στους χρηματοδότες συνδυασμών αυτοδιοικητικών εκλογών, ώστε «να μην είναι εξοντωτικά για όσους έκαναν αδόλως υπέρβαση του ορίου». Πλέον τα πρόστιμα θα είναι δεκαπλάσια του υπερβάλλοντος ποσού, ενώ τα πρόστιμα θα πληρώνουν κι οι υπεύθυνοι των συνδυασμών που, ενώ ήξεραν, συναίνεσαν σε χρηματοδότηση που υπερέβη τα όρια. Κ.Π.
ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΙΣ 2 μ.μ.
Νέα διαμαρτυρία των μηχανικών κατά των αυξήσεων στις ασφαλιστικές τους εισφορές Σε νέα συγκέντρωση έξω από το κτήριο του ΕΤΑΑ, Μάρνης 22, σήμερα, στις 2 το μεσημέρι, καλούν το ΤΕΕ, η ΕΜΔΥΔΑΣ, το Σωματείο Μισθωτών Τεχνικών, επιστημονικοί σύλλογοι και άλλες συλλογικότητες, αντιδρώντας στην υπέρογκη αύξηση των ασφαλιστικών εισφορών τους αναδρομικά από το 2011. Όπως είναι γνωστό, την περασμένη Πέμπτη εγκρίθηκε από το Δ.Σ. του Ταμείου η απόφαση για αυξημένες ασφαλιστικές εισφορές με τη διπλή ψήφο του προέδρου κ. Σελλιανάκη. Το ΤΕΕ, με ανακοίνωσή του, καταγγέλλει
τις μεθοδεύσεις του προέδρου, καθώς σε αυτήν τη συνεδρίαση «δεν δέχτηκε τη συμμετοχή του αναπληρωματικού μέλους του Δ.Σ., εκπρόσωπου του ΤΕΕ, με την προφορική νομική γνωμάτευση ότι, αφού έχει παραιτηθεί το τακτικό μέλος, συμπαρασύρει και το αναπληρωματικό, παρ’ ότι σε αρκετές συνεδριάσεις το αναπληρωματικό μέλος καλούνταν και συμμετείχε κανονικά και από τον νυν πρόεδρο του ΕΤΑΑ». Στηλιτεύει ακόμη την πρακτική της διοίκησης του Ταμείου να μην ορίσει στο Διοικητικό Συμβούλιο τον νέο εκ-
κληρωμένης Διαχείρισης Τεύτλων προσπάθεια να σταματήσει η τευτλοκαλλιέργεια προς όφελος των προμηθευτών ΦΑΣΟΝ ζάχαρης. Οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ ρωτούν τους υπουργούς αν προτίθενται να σταματήσουν «ακόμα και την ύστατη στιγμή» την ιδιωτικοποίηση της Βιομηχανίας Ζάχαρης και ζη-
τούν την κατάθεση των σχετικών εγγράφων του διαγωνισμού πώλησης της ΕΒΖ Α.Ε. με τους ακριβείς όρους συμμετοχής και τις δεσμεύσεις των υποψηφίων αγοραστών. Αναλυτικά οι ερωτώντες βουλευτές είναι: οι Αλ. Τσίπρας, Ευ. Αμμανατίδου-Πασχαλίδου, Ειρ. Αγαθοπούλου, Απ. Αλεξόπουλος, Γ. Αμανατίδης, Ευ. Αποστόλου, Ν. Βαλαβάνη, Τζ. Βαμβακά, Γ. Γαϊτάνη, Δ. Γελαλής, Θ. Γερμανίδης, Μ. Γλέζος, Μ. Διακάκη, Ευ. Διαμαντόπουλος, Π. Δριτσέλη, Ηρώ Διώτη, Χ. Ζεϊμπέκ, Αγ. Καλογερή, Αϊχάν Καρα-Γιουσούφ, Χρ. Καραγιαννίδης, Χ. Καφαντάρη, Τ. Κουράκης, Μ. Κριτσωτάκης, Β. Κυριακάκης, Π. Λαφαζάνης, Αλ. Μητρόπουλος, Κ. Μπάρκας, Μ. Μπόλαρη, Ευ. Ουζουνίδου, Στ. Παναγούλης, Γ. Πάντζας, Θ. Πετράκος, Στ. Σαμοΐλης, Γ. Σταθάκης, Γ. Σταθάς, Αφ. Σταμπουλή, Δ. Στρατούλης, Μ. Τριανταφύλλου και Δ. Χαραλαμπίδου.
πρόσωπο του ΤΕΕ «μεθοδεύοντας την επιλογή εκπροσώπου αρεστού στον υπουργό Εργασίας, κ. Βρούτση». Το ΤΕΕ προτρέπει τους μηχανικούς να μην πληρώσουν τις αυξημένες ασφαλιστικές εισφορές μέχρι την εκδίκαση της προσφυγής του από το ΣτΕ, προαναγγέλλοντας ότι κάθε Πέμπτη θα προγραμματίζονται συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας έξω από το ΕΤΑΑ ώστε να ανατραπούν οι αποφάσεις του Δ.Σ. Εξάλλου η Ανοιχτή Συνέλευση Μηχανικών καλεί τα μέλη των υπόλοιπων Φορέων του ΕΤΑΑ, γιατρούς, δικηγόρους κ.ά. σε κοινό αγώνα.
Συγκέντρωση έξω από το υπ. Οικονομικών σήμερα στις 6 μ.μ. Σε νέες στάσεις εργασίας ενάντια στην ιδιωτικοποίηση των σιδηροδρόμων και για την υπογραφή Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας προχωρούν σήμερα και αύριο οι σιδηροδρομικοί. Μετά τις τριήμερες στάσεις εργασίας, την περασμένη εβδομάδα, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Σιδηροδρομικών κήρυξε νέα κινητοποίηση, με στάση εργασίας από τις 8 μ.μ. ώς τις 12 μ.μ. Μάλιστα, σήμερα στις 6 μ.μ. στη θα πραγματοποιήσουν απο κοινού με τα σωματεία στα ΜΜΜ συγκέντρωση έξω απο το υπουργείο Οικονομικών και το υπ. Ανάπτυξης. Οι σιδηροδρομικοί διεκδικούν την υπογραφή Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας, δηλώνοντας ταυτόχρονα την αντίθεσή τους στις ιδιωτικοποιήσεις των συγκοινωνιών και την ένταξη της ΤΡΑΙΝΟΣΕ στο ΤΑΙΠΕΔ. Επιπλέον, ζητούν: - δωρεάν μεταφορά των ανέργων, φοιτητών, ΑμεΑ κ.λπ., - άρση της επιστράτευσης των εργαζόμενων στις Σταθερές Συγκοινωνίες - άμεση συνάντηση με τον υπουργό Ανάπτυξης, Κ. Χατζηδάκη. Συνεχίζοντας την κατάτμηση του ΟΣΕ, η θυγατρική εταιρεία ΓΑΙΑΟΣΕ(διαχειρίζεται τη σιδηροδρομική ακίνητη περιουσία) υπάχθηκε στο Δημόσιο, υπακούοντας στον νόμο εξυγίανσης και διαχωρισμού του ομίλου ΟΣΕ. Να επισημάνουμε ότι από τον ΟΣΕ έχουν αποσχιστεί μέχρι στιγμής η ΤΡΑΙΝΟΣΕ και η εταιρεία συντήρησης τροχαίου υλικού (ROSCO), οι οποίες θα ιδιωτικοποιηθούν, με την πρώτη να έχει ενταχθεί ήδη στο ΤΑΙΠΕΔ. Ν.ΜΟΡΦ.
Μνημόνιο συνεργασίας Δήμου Αθηναίων - ΕΟΠΥΥ Μνημόνιο συνεργασίας μεταξύ του Δήμου Αθηναίων και του ΕΟΠΥΥ υπέγραψαν χθες ο δήμαρχος Γ. Καμίνης και ο πρόεδρος του Οργανισμού Λ. Παπαγεωργόπουλος. Το μνημόνιο προβλέπει την ενίσχυση των Δημοτικών Ιατρείων με ιατρούς διαφόρων ειδικοτήτων του ΕΟΠΥΥ, σε εθελοντική βάση, προκειμένου να συνταγογραφούν και να παραπέμπουν για εξετάσεις, ενώ θα συμμετέχουν και στις δράσεις που πραγματοποιούνται στα σχολεία για εξέταση και εμβολιασμό των μαθητών. Παράλληλα, προβλέπεται στις Λέσχες Φιλίας να γίνεται έλεγχος της συνταγογράφησης στα βιβλιάρια υγείας των ηλικιωμένων
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
17
ΘΕΜΑΤΑ ΜΕ ΤΗ ΘΕΤΙΚΗ ΛΙΣΤΑ ΣΥΝΤΑΓΟΓΡΑΦΟΥΜΕΝΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ
Σοβαρή οικονομική επιβάρυνση για τους ασθενείς με νευροπαθητικό πόνο ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Ακόμη και κατά... 95% έχει αυξηθεί η οικονομική συμμετοχή των ασφαλισμένων του Εθνικού Οργανισμού Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ) οι οποίοι υποφέρουν από νευροπαθητικό πόνο για την προμήθεια των φαρμάκων τους, ενώ οι ασφαλισμένοι του Οργανισμού με σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2 χρειάζονται πλέον περισσότερα από 60 ευρώ τον μήνα για το σύνολο της φαρμακευτικής θεραπείας τους και τα αναλώσιμα υλικά! Το αποτέλεσμα είναι ηλικιωμένοι, κυρίως ασφαλισμένοι του ΟΓΑ στην περιφέρεια, να λαμβάνουν πλέον τη θεραπεία τους όχι καθημερινά και σύμφωνα με τις οδηγίες του θεράποντος γιατρού τους, αλλά... μέρα παρά μέρα, ενώ ασθενείς με νευροπαθητικό πόνο υποχρεώνονται να εγκαταλείψουν τη θεραπεία πρώτης εκλογής, προκειμένου να επιστρέψουν σε παλαιότερες και πολύ λιγότερο αποτελεσματικές θεραπείες, εξαιτίας της μη ορθής ομαδοποίησης των φαρμακευτικών σκευασμάτων στη θετική λίστα συνταγογραφουμένων φαρμάκων! Μάλιστα, με τη θετική λίστα συνταγογραφουμένων φαρμάκων, η Ελλάδα είναι ίσως η μόνη χώρα στην
Ε.Ε. η οποία ορίζει οικονομική συμμετοχή των ασφαλισμένων για την προμήθεια... ινσουλίνης! Αυτά τόνισαν μεταξύ άλλων χθες σε συνέντευξη Τύπου η αναπληρώτρια καθηγήτρια Αναισθησιολογίας, Θεραπείας Πόνου και Παρηγορικής Φροντίδας του Πανεπιστημίου Αθηνών Αθηνά Βαδαλούκα, πρόεδρος της ΠΑΡΗΣΥΑ, και η Σπυριδούλα Λάγιου, μέλος του Δ.Σ. της Πανελληνίας Ομοσπονδίας Σωματείων - Συλλόγων Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη (ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ). Η Αθηνά Βαδαλούκα υπογράμμισε χαρακτηριστικά με έμφαση και νόη-
μα ότι «δεν μπορούμε να αλλάξουμε την Ιατρική επειδή κάποιος εξέδωσε μία λίστα. Θα αρνηθούμε να υποκύψουμε σε αυτές τις εντολές», ενώ η Σπυριδούλα Λάγιου παρατήρησε από την πλευρά της ότι «ο αποκλεισμός των ασθενών από τη θεραπεία πρώτης εκλογής και η βαριά οικονομική συμμετοχή η οποία προβλέπεται πλέον για τις θεραπείες τους θα οδηγήσουν σε επιπλοκές τους ασθενείς, με αποτέλεσμα την αύξηση των ημερών νοσηλείας και των σχετικών δημοσίων δαπανών Υγείας». Επίσης, η Σπυριδούλα Λάγιου σημείωσε ότι τα άτομα που πάσχουν α-
πό σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2 καταβάλλουν σημαντικά ποσά κάθε μήνα για την απαιτούμενη θεραπεία τους, όπως 10% συμμετοχή για την προμήθεια της ινσουλίνης και τα αντιδιαβητικά δισκία, καθώς και 25% για τη θεραπεία συνοδών παθήσεων και τα αναλώσιμα διαβητικά υλικά. Τέλος, η Αθηνά Βαδαλούκα επεσήμανε ότι ο Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΟΦ) έχει ήδη αναγνωρίσει για πρώτη φορά στα χρονικά της χώρας μας τον πόνο ως νόσο και «έχουμε ήδη θεραπευτικά πρωτόκολλα για την αντιμετώπιση του νευροπαθητικού πόνου».
ΕΠΑΝΕΞΕΛΕΓΗ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ
Ο Δ. Βαρνάβας πάλι πρόεδρος της ΟΕΝΓΕ Ο Δημήτρης Βαρνάβας («Μέτωπο») επανεξελέγη προχθές στη θέση του προέδρου της Ομοσπονδίας Ενώσεων Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδας (ΟΕΝΓΕ), ενώ στη θέση του Α’ αντιπροέδρου της Ομοσπονδίας εκλέχθηκε ο Νεκτάριος Κορρές (ΔΗΚΝΙ), στη θέση του αναπληρωτή γραμματέα ο Λάμπρος Βαμβακάς (ΠΑΣΚ), στη θέση του οργανωτικού γραμματέα ο Κώστας Λιβαδάς («Μέτωπο») και στη θέση του ταμία επανεκλέχθηκε ο Σάκης Παπαδόπουλος («Μέτωπο»). Κενές παραμένουν προς το παρόν οι θέσεις του Β’ αντιπροέδρου, του γραμματέα και του υπευθύνου Δημοσίων Σχέσεων της Ομοσπονδίας.
ΙΣΑ: Να κινητοποιηθεί ο ΕΟΠΥΥ για τους διαβητικούς Την ίδια στιγμή, ο Ιατρικός Σύλλογος Αθηνών (ΙΣΑ), επικαλούμενος καταγγελίες της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ προς τον Σύλλογο, τονίζει μεταξύ άλλων σε ανακοίνωσή του ότι «το 30% των ατόμων με διαβήτη που χρησιμοποιούν την αντλία ινσουλίνης οδηγούνται στο να διακόψουν τη χρήση της, που έχει ως αποτέλεσμα τη μη σωστή αντιμετώπιση της πάθησής τους, καθώς και την αύξηση του κινδύνου εμφάνισης επιπλοκών, ενώ ο μέσος όρος αναμονής για την εξόφληση των οφειλών φτάνει τον μισό χρόνο, ενώ στην περίπτωση του ΟΓΑ ξεπερνά τους 14 μήνες. Μάλιστα, οι πάσχοντες του ΟΠΑΔ αναμένουν να πληρωθούν για οφειλές που έχουν καθυστερήσει σε κάποιες περιπτώσεις από τον Αύγουστο του 2010»... Ο ΙΣΑ κάνει επίσης λόγο για «τριτοκοσμικές καταστάσεις στη θεραπεία των διαβητικών ασθενών» και ζητεί «να ενισχυθούν άμεσα τα παραρτήματα του ΕΟΠΥΥ με προσωπικό και να δρομολογηθούν οι διαδικασίες άμεσης εξόφλησης των οφειλών στους διαβητικούς ασθενείς, προκειμένου να μπορέσουν να συνεχίσουν τη θεραπεία τους».
ΣΕ ΕΠ’ ΑΟΡΙΣΤΟΝ ΑΠΟΧΗ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ 73ου ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
Μαθήματα ανάμεσα σε πεσμένους σοβάδες και σπασμένα τζάμια ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΜΑΝΩΛΗΣ ΓΑΣΠΑΡΑΚΗΣ
Σε απ’ αόριστον αποχή από τα μαθήματά τους προχωρούν από σήμερα οι μαθητές του 73ου δημοτικού σχολείου Αθηνών, με απόφαση του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, αντιδρώντας στο επικίνδυνο για τη σωματική ακεραιότητα και ασφάλειά τους κτήριο. Παρά το γεγονός ότι από τις 24 Σεπτεμβρίου πολιτικός μηχανικός της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Αθηναίων συνέταξε Έκθεση Επικινδύνου Οικοδομής, προτείνοντας την εκτέλεση εργασιών και τη λήψη άμεσων μέτρων για την αποκατάσταση της ασφάλειας του σχολείου, σχεδόν μισό χρόνο μετά, τίποτα δεν έχει αλλάξει. Οι αποκολλήσεις και οι πτώσεις σοβάδων, τα σπασμένα τζάμια και οι σιδεριές με πλέγμα στα παράθυρα που προεξέχουν, συνθέτουν ένα σκηνικό που μόνο σε χώρο που φιλοξενεί παιδιά δεν ταιριάζει. Όπως καταγγέλλει ο Σύλλογος Γο-
νέων, ούτε καν έχει συνταχθεί η πλήρης μελέτη ώστε να υποβληθεί φάκελος στην αρμόδια υπηρεσία δόμησης προς έκδοση οικοδομικής άδειας επισκευής, προκειμένου να αποκατασταθούν οι σοβαρές βλάβες, διαδικασία που έπρεπε να είχε ολοκληρωθεί εντός 60 ημερών. Προσθέτουν δε, ότι ακόμα και η σχετική επιστολή προς τον Γ. Καμίνη στις 3 Απριλίου, έμεινε αναπάντητη. Όλα αυτά τη στιγμή που η μη εκτέλεση των εργασιών που επιβάλλονται με την έκθεση, επιφέρει ποινική δίωξη. Σύμφωνα με την έκθεση, στο διώροφο κτήριο της Τρώων 2, εκτός από πτώσεις σοβάδων, σπασμένα τζάμια και σιδεριές με πλέγμα στα παράθυρα, εμφανίζονται «σε διάφορα σημεία της πλάκας από οπλισμένο σκυρόδεμα του αύλειου χώρου τμήματα των οπλισμών λόγω αποφλοίωσης σκυροδέματος, όπως επίσης και μία μεγάλη σε μήκος ρωγμή». Όπως επισημαίνει η έκθεση, προκειμένου να αρθεί ο κίνδυνος της δημόσιας ασφάλειας, θα πρέπει να το-
Δεν έχει συνταχθεί η πλήρης μελέτη για να υποβληθεί φάκελος στην αρμόδια υπηρεσία προς έκδοση άδειας επισκευής, διαδικασία που έπρεπε να είχε ολοκληρωθεί εντός 60 ημερών Αναπάντητη η επιστολή προς Καμίνη Ποινική δίωξη επιφέρει η μη εκτέλεση εργασιών ποθετηθούν ικριώματα ή μεταλλική πάκτωση όπως επίσης και μεταλλική κατασκευή πακτώσεως που θα «επιτρέπουν την ανεμπόδιστη διέλευ-
ση των μαθητών» αλλά και να κατασκευαστεί σκάφη στην οροφή του ισογείου και να τοποθετηθεί πλαστική λινάτσα σε όλο το πλάτος και ύ-
ψος των περιοχών που παρουσιάζουν προβλήματα, «ώστε η οποιαδήποτε πτώση δομικού στοιχείου να πέσει μέσα στη σκάφη».
Η ΑΥΓΗ • ΠΈΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
18 ΣΤΗ ΒΟΥΛΗ ΕΚ ΝΕΟΥ ΤΟ ΘΕΜΑ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΤΟ ΑΔΟΞΟ ΤΕΛΟΣ ΕΝΟΣ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΥ
Ώς πότε θα ανέχονται τις πρακτικές του δημάρχου Ιθάκης;
Υπό κατάσχεση ο στόλος τουριστικών λεωφορείων του 2004
Στο ζήτημα της έκνομης δραστηριότητας του δημάρχου Ιθάκης επανέρχονται με νέα ερώτησή τους προς τους υπουργούς Εσωτερικών, Οικονομικών και Δικαιοσύνης οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ Αφροδίτη Θεοπεφτάτου και Δημήτρης Παπαδημούλης επισημαίνοντας ότι όχι μόνο δεν έγινε τίποτα ως προς τον έλεγχο νομιμότητάς του αλλά έχουν οξυνθεί οι ενδεικτικές για το βεβαρυμένο ποινικό του μητρώο πρακτικές. Οι βουλευτές υπενθυμίζουν την υπόθεση με τα προσωπικά χρέη του Γ. Κασσιανού, ύψους περίπου 169.000 ευρώ, εξαιτίας των οποίων η ΙΒ’ ΔΟΥ Αθηνών προέβη τον περασμένο Σεπτέμβριο σε αναγκαστική κατάσχεση εις χείρας τρίτου και συγκεκριμένα του Δήμου Ιθάκης. Τότε, ο δήμαρχος υποβάθμισε την προϊσταμένη σε τηλεφωνήτρια στις Τεχνικές Υπηρεσίες του Δήμου και την κάλεσε σε απολογία, έδωσε εντολή στον ταμία του δήμου να μη λάβει υπόψη την εντολή της εφορίας και να του καταβάλλει το σύνολο της αντιμισθίας του, ενώ πήρε το μπλοκ επιταγών του δήμου. «Η ανοχή του κράτους απέναντι σε αυτές τις αντιδημοκρατικές συμπεριφορές, είχε το αποτέλεσμα της 29ης Μαρτίου, όπου κατά το Δημοτικό Συμβούλιο Ιθάκης, ο δήμαρχος κ. Κασσιανός, χειροδίκησε ενάντια στον δημοτικό σύμβουλο της αντιπολίτευσης, κ. Ταφλαμπά» αναφέρουν οι δύο βουλευτές ζητώντας να πληροφορηθούν σε ποιες ενέργειες θα προβούν οι υπουργοί για την προστασία και τη διαφύλαξη των συμφερόντων του δήμου και του Ελληνικού Δημοσίου.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΗΛΕΚΤΡΑ ΒΙΣΚΑΔΟΥΡΑΚΗ
Συγκέντρωση συμπαράστασης από την ΠΟΕ-ΟΤΑ Συγκέντρωση διαμαρτυρίας έξω από τα δικαστήρια της πρώην Σχολής Ευελπίδων διοργανώνει σήμερα στις 10 το πρωί η ΠΟΕ-ΟΤΑ. «Σκοπός είναι να συμπαρασταθούμε στους τρεις συναδέλφους οδηγούς που δικάζονται για τη συμμετοχή τους στην κινητοποίηση της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων Αττικής και της ΠΟΕ-ΟΤΑ, την Τετάρτη 29 Αυγούστου 2012», αναφέρει στο κάλεσμά της, ενώ κάνει λόγο για «συντονισμένη προσπάθεια της τρικομματικής συγκυβέρνησης να τρομοκρατήσει με τους μηχανισμούς καταστολής και εκφοβισμού κάθε αγωνιστική αντίδραση των εργαζομένων και της κοινωνίας γενικότερα».
Η ύφεση της ελληνικής οικονομίας για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά σε συνδυασμό με την κρίση στον τουρισμό, ειδικά για τους ηπειρωτικούς προορισμούς, στραγγαλίζει την κυκλοφορία του χρήματος, την ίδια στιγμή που οι τράπεζες στέκονται αμείλικτες προκαλώντας ασφυξία στους επιχειρηματίες του τουρισμού και ιδίως σε αυτούς που έχουν ανοικτές υποθέσεις με τον ΕΟΤ. Χαρακτηριστική περίπτωση είναι αυτή των ιδιοκτητών τουριστικών λεωφορείων, οι οποίοι εντάχθηκαν στο επιδοτούμενο πρόγραμμα εκσυγχρονισμού του στόλου την περίοδο των Ολυμπιακών Αγώνων (2004), για το οποίο το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων είχε εγκρίνει 100 εκατ. ευρώ, από τα οποία απορροφήθηκαν 60 εκατ. και αντιστοιχούσαν στο 25% της συμμετοχής και ακολούθως πιστώθηκαν σε ειδικό λογαριασμό του ΕΟΤ. Για το υπόλοιπο 75% οι ιδιοκτήτες τουριστικών λεωφορείων υποχρεούνταν να συμμετάσχουν με ίδια κεφάλαια, αν και οι περισσότεροι κατέφυγαν στις τράπεζες και αγόρασαν 1000 νέα οχήματα με leasing. Όσον αφορά στην εκταμίευση της επιχορήγησης έγινε σε δυο φάσεις, η πρώτη το 2004 και η δεύτερη το 2008. Ωστόσο, λόγω καθυστερήσεων στην εκταμίευση του υπολοίπου μέχρι σήμερα ο ΕΟΤ οφείλει στους ιδιοκτήτες τουριστικών λεωφορείων 4,3 εκατ. ευρώ και λόγω του ότι τα οχήματα αγοράστηκαν με leasing μέσω τραπεζών οι τόκοι από το 2008 έως σήμερα αγγίζουν τα 4 εκατ. ευρώ. Ως εκ τούτου, δέχονται «στωικά» τα κατασχετήρια, καθώς δεν έχουν να αποπληρώσουν τις οφειλές προς τις τράπεζες, παρότι κατέχουν έναν από τους νεότερους στόλους στην Ευρώπη. «Υπάρχουν κατασχέσεις από τις τράπεζες. Πώς δεν υπάρχουν;» είπε σε συνομιλία μας ο Άρης Μαρίνης, ιδιοκτήτης γραφείου τουριστικών λεωφορείων, που εντάχθηκε στο πρόγραμμα του ΕΟΤ. «Εμείς αναμέναμε ο ΕΟΤ να είναι συνεπής, για να μην φθάσουμε σε αυτό το σημείο», τόνισε προσθέτοντας: «Κι ακούστε το οξύμωρο, οι τράπεζες καθυστερούν τις κατασχέσεις για ένα ή δυο χρόνια , γιατί ξέρουν ότι τα λεωφορεία που αγοράστηκαν το 2004 σήμερα δεν έχουν εμπορική αξία και τι να τα κάνουν;». «Μέσω διακανονισμού, έχουμε παραχωρήσει το δικαίωμα είσπραξης των οφειλομένων στις τράπεζες,
ώστε τουλάχιστον τα 4 εκατ. να εισπραχθούν κατ’ ευθείαν από τον ΕΟΤ», δήλωσε στην «Α» ο Μάριος Τροιβιζάς, πρόεδρος της Γενική Πανελλαδική Ομοσπονδία Επιχειρήσεων Τουρισμού. «Είμαστε στραγγαλισμένοι» εξήγησε ο Άρης Μαρίνης προσθέτοντας: «Έχουμε μειώσει τις χρεώσεις στις μετακινήσεις κατά 20% σε σχέση με το 2008, αλλά μόνο και μόνο το πετρέλαιο έχει αυξηθεί από τότε κατά 70%, πληρώνουμε τους φόρους γιατί αλλιώς δεν μπορούμε να κινηθούμε και είμαστε ίσως ο μόνος κλάδος, που δεν έχει κάνει απολύσεις». Απαντώντας στο αν κάνουν χρήση του νόμου, που επιτρέπει περικοπές στους μισθούς οδηγών και συνοδών είπε: «Έχουμε μπερδέψει το περιθώριο
Τους επιδότησαν ενόψει Ολυμπιακών Αγώνων, τους χρωστάνε ακόμα 4 εκατ. από τη δόση του 2008, και καθώς οι τόκοι τρέχουν, τους τα παίρνουν το 2012 του νόμου με την ανθρωπιά. Εμένα τουλάχιστον δεν μου φταίει ο εργαζόμενος, χωρίς να σημαίνει ότι υ-
περασπίζομαι όσους δεν κάνουν καλά τη δουλειά τους. Αλλά σε αυτούς που την κάνουν σωστά, γιατί να τους κόψω τον μισθό;». «Το πρόβλημα δεν είναι στους μισθούς, είναι ότι μας χρωστάνε από τον ΕΟΤ και σαν να μην φτάνουν αυτά μας χρωστάνε 1,1 εκατ. ευρώ για το μεταφορικό έργο τις μέρες διεξαγωγής των Special Olympics του 2011», τόνισε ο Άρης Μαρίνης και αναφερόμενος στη γενικότερη κατάσταση στον τουρισμό επεσήμανε ότι «από το 2008 και έπειτα ο κλάδος περνά κρίση, έχουν μειωθεί κατά πολύ οι εκδρομές σε χερσαίους προορισμούς, οι αφίξεις στην Αθήνα είναι σε καθοδική πορεία, αν και αυτό δεν συμβαίνει με τους νησιωτικούς προορισμούς».
ΣΥΡΙΖΑ: ΣΥΝΕΙΔΗΤΗ ΚΩΛΥΣΙΕΡΓΙΑ
Από το 1977 οι τεχνικές προδιαγραφές στα σχολικά λεωφορεία Πολυετή και συνειδητή κωλυσιεργία καταλογίζουν έξι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ στα υπουργεία Ανάπτυξης και Παιδείας αναφορικά με την παράταση στον χρόνο ζωής των σχολικών λεωφορείων από τα 23 στα 27 χρόνια. Επισημαίνοντας μάλιστα ότι «εδώ και εννιά χρόνια το υπουργείο Παιδείας ευαγγελιζόταν ότι θα βάλει τάξη στα σχολικά λεωφορεία, ώστε να πληρούνται οι τεχνικές προδιαγραφές, που θα εγγυώνται την οδική ασφάλεια κατά την μεταφορά των μαθητών», τονίζουν ότι κάποιες προδιαγραφές «είναι πεπαλαιωμένες, κάποιες από το 1977, στοιχειώδεις και ανεπαρκείς». Οι βουλευτές Ευ. Ουζουνίδου, Τ. Κουράκης, Θ. Πετράκος, Μ. Κριτσωτάκης, Γ. Πάντζας και Χ. Καφαντάρη υπενθυμίζουν πως μολονότι «ανατέθηκε μελέτη σε Πολυτεχνικό ίδρυμα με το αζημίωτο, σχεδιάστηκε μία υ-
πουργική απόφαση που βγήκε σε δημόσια διαβούλευση», αλλά «το αποτέλεσμα είναι εννέα χρόνια εξαπάτηση», καθώς δινόταν παράταση στο χρονοδιάγραμμα για την αλλαγή των προδιαγραφών. Δόθηκαν, τονίζουν, «οχτώ παρατάσεις από έξι υπουργούς που απλώς επέτρεπαν την ισχύ των παλιών προδιαγραφών». Ως εκ τούτου ερωτούν τους υπουργούς γιατί από τον Οκτώβρη του 2012 δεν υφίστανται καθόλου τεχνικές προδιαγραφές για τα σχολικά λεωφορεία μεταφοράς μαθητών νηπιαγωγείου ή δημοτικού, πράγμα που υφίστατο για τα προηγούμενα έτη, εάν διερευνήθηκε πόσα σχολικά λεωφορεία ταξινομήθηκαν παρανόμως και εάν η σχετική υπουργική απόφαση για την παράταση χρόνου ζωής των σχολικών λεωφορείων έχει εγκριθεί από την Ε.Ε.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
19
ΚΟΣΜΟΣ ΦΡΑΝΣΟΥΑ ΟΛΑΝΤ: ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΣΕΙΣ
Η άλλη όψη του νομίσματος ΤΟΥ ΜΙΧΑΛΗ ΤΡΙΚΚΑ
Στη Μάλαγα τα αποκαλούν «κομούν», στη Σεβίλη «πούμα» και στη Γρανάδα «χούστα». Είναι μερικά από τα περισσότερα από 30 κοινωνικά νομίσματα που κυκλοφορούν σήμερα στην Ισπανία της κρίσης. Σύμφωνα με τους εμπνευστές, σκοπός είναι η αναζήτηση «εναλλακτικών διεξόδων στην κατάρα του αχαλίνωτου καπιταλισμού και η προετοιμασία του εδάφους για μια πιο δίκαιη και αλληλέγγυα κοινωνία». Όπως εξηγεί ο οικονομολόγος Χούλιο Γκισμπέρτ στο πρακτορείο IPS, τα κοινωνικά νομίσματα αποτελούν, στην εποχή της παγκοσμιοποίησης και των οφσόρ, εργαλεία ενίσχυσης των τοπικών κοινοτήτων και δημιουργίας εναλλακτικών αγορών. Η ιδέα είναι απλή. Όσοι επιθυμούν, συμμετέχουν σε ένα δίκτυο ανταλλακτικής οικονομίας προϊόντων και υπηρεσιών. Οι ανταλλαγές καταγράφονται στις κάρτες των μελών, τα οποία μπορούν να βρουν πληροφορίες για τη ζήτηση και την προσφορά σε ειδικές βάσεις δεδομένων που υπάρχουν στο Ίντερνετ. Τα πειραματόζωα των διεθνών αγορών αρχίζουν και τα ίδια να πειραματίζονται. «Οι άνθρωποι αναζητούν εναλλακτικούς τρόπους ζωής» σημειώνει ο Γκισμπέρτ αναφέροντας ότι, εκτός από εναλλακτικά νομίσματα, υπάρχουν πια και περίπου 300 «τράπεζες χρόνου», εργαλεία δηλαδή αμοιβαίας πίστωσης για εθελοντική εργασία. Οι εμπνευστές δεν έχουν την ψευδαίσθηση ότι τα δίκτυα μπορούν από μόνα τους να λύσουν τα ασφυκτικά προβλήματα της φτώχειας και της ανεργίας. «Σκοπός μας δεν είναι να ταΐσουμε όλους όσοι έχουν ανάγκη, αλλά να αναζητήσουμε αμοιβαία βοήθεια, να κατακτήσουμε έναν βαθμό αυτάρκειας και να αναζητήσουμε ένα νέο, βιώσιμο κοινωνικό μοντέλο», τονίζει ο Ισπανός ακτιβιστής. Δεν πρόκειται άλλωστε για εφεύρεση της κρίσης, αλλά για παγκόσμιο φαινόμενο, που αναπτύσεται δυναμικά τα τελευταία χρόνια σε πολλές ανεπτυγμένες χώρες. Το πιο επιτυχημένο ανάμεσά τους είναι αναμφίβολα η Λίρα του Μπρίξτον, που κυκλοφορεί εδώ και χρόνια στον ομώνυμο δήμο του Λονδίνου. Στο δίκτυο δεν μετέχουν μόνο χιλιάδες εθελοντές, αλλά και αρκετά τοπικά καταστήματα, ενώ με το νόμισμα μπορούν να πληρωθούν ακόμη και δημοτικά τέλη. Το εγχείρημα δεν φιλοδοξεί όμως να αναδείξει μόνο τις αξίες της αλληλεγγύης και της προσφοράς. Ένα από τα δεκάδες παρόμοια κοινωνικά δίκτυα που λειτουργούν σήμερα στην Ισπανία λέγεται «διδάσκοντας, δίνοντας, μαθαίνοντας» και αποτελείται από εθελοντές που ανταλλάσσουν μεταξύ τους γνώσεις και δεξιότητες. Για τους εμπνευστές του, το δίκτυο δεν αφορά μόνο τις ανταλλαγές, αλλά και την ίδια τη δημιουργία πλούτου. Πλούτου που δεν μετριέται με χρηματιστηριακούς δείκτες, αλλά με βάση τις ανάγκες της κοινωνίας. Και αυτό ενδεχομένως να αποτελεί την ουσιαστικότερη συμβολή του κινήματος στις σύγχρονες οικονομικές αναζητήσεις. Γιατί, την ώρα που τα φερέφωνα της νεοφιλελεύθερης ορθοδοξίας επαναλαμβάνουν ακατάπαυστα πως το ζήτημα για μια κοινωνία είναι το πώς θα παράγει πλούτο (με τη λιτότητα να αποτελεί πάντοτε την αναπόφευκτη απάντηση), είναι χρήσιμο να αναρωτηθούμε και πάλι για το είδος και την ποιότητα του πλούτου που θέλουμε να παράγουμε.
Να εξαλείψουμε τους φορολογικούς παράδεισους Αντιδρώντας στο σκάνδαλο με τον πρώην υπουργό Ζερόμ Καϊζάκ, που διατηρούσε μυστικό τραπεζικό λογαριασμό στην Ελβετία, ο Γάλλος πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ τάχθηκε χθες υπέρ της «εξάλειψης» των φορολογικών παραδείσων από την «Ευρώπη και τον κόσμο». Παράλληλα, κάλεσε τις τράπεζες να δημοσιοποιούν με πλήρη διαφάνεια κάθε στοιχείο που αφορά τις θυγατρικές τους, ενώ επέβαλε τη δημοσιοποίηση, αρχής γενομένης από την προσεχή Δευτέρα, των προσωπικών περιουσιακών στοιχείων των μελών της κυβέρνησης. «Οι γαλλικές τράπεζες θα πρέπει να δημοσιοποιούν κάθε χρόνο τον κατάλογο με όλες τις θυγατρικές τους, παντού στον κόσμο, χώρα προς χώρα», και θα πρέπει να «δημοσιοποιούν τη φύση των δραστηριοτήτων τους», δήλωσε ο Ολάντ, καθώς η κοινή γνώμη στη Γαλλία προσπαθεί ακόμα να συνέλθει από το σοκ της ποινικής δίωξης για φοροδιαφυγή που ασκήθηκε σε βάρος του πρώην υπουργού, ενώ ο ίδιος είχε κηρύξει... «πόλεμο» κατά της φοροδιαφυγής... Σε συνέντευξη Τύπου, μετά το τέλος της συνεδρίασης του υπουργικού συμβουλίου, ο Ολάντ είπε ότι θα εντείνει τις προσπάθειές του για την καταπολέμηση των φορολογικών παραδείσων και εξήγγειλε τη σύσταση φορολογικής εισαγγελικής αρχής με εθνική αρμοδιότητα, η ο-
ποία θα δρα σε υποθέσεις διαφθοράς και μεγάλης φορολογικής απάτης. «Οι φορολογικοί παράδεισοι πρέπει να εξαλειφθούν από την Ευρώπη και απ’ όλο τον κόσμο, γιατί αυτή είναι η προϋπόθεση για την προστασία της απασχόλησης. Δεν θα διστάσω να θεωρήσω φορολογικό παράδεισο οποιαδήποτε χώρα αρνηθεί να συνεργαστεί πλήρως με τη Γαλλία», επισήμανε σε αυστηρό ύφος ο Γάλλος πρόεδρος.
Η Monde προστατεύει τις πηγές της Στο μεταξύ, η γαλλική εφημερίδα Le Monde ανακοίνωσε χθες ότι απορρίπτει
«οποιοδήποτε αίτημα, δικαστικό ή κυβερνητικό», να αποκαλύψει τα στοιχεία που έχουν περιέλθει στην κατοχή της για τις υπεράκτιες εταιρείες, όπως είχε ζητήσει ο υπουργός Προϋπολογισμού Μπερνάρ Καζνέβ. «Προστασία των πηγών, προστασία της ενημέρωσης, σοβαρή και αυστηρή, αυτή είναι η αποστολή μας: για τους δύο αυτούς λόγους, η εφημερίδα Le Monde απορρίπτει κατηγορηματικά -όπως έκαναν κι άλλα μέσα ενημέρωσης που συνεργάστηκαν στο θέμα αυτό- οποιοδήποτε αίτημα, δικαστικό ή κυβερνητικό, παράδοσης στοιχείων», γράφει η εφημερίδα στην ηλεκτρονική της έκδοση. Την Τρίτη, ο υπουργός Προϋπολογισμού είχε ζητήσει από τον Τύπο να δώσει στη Δικαιοσύνη αρχεία που αφορούν τραπεζικούς λογαριασμούς σε φορολογικούς παράδεισους, οι οποίοι αποκαλύφθηκαν από τη Διεθνή Σύμπραξη Ερευνητών Δημοσιογράφων (ICIJ). Η ανεξάρτητη αυτή σύμπραξη, που εδρεύει στην Ουάσιγκτον, είχε πρόσβαση σε μια πολύ μεγάλη διαρροή στοιχείων δύο εταιρειών οι οποίες πρόσφεραν υπεράκτιες υπηρεσίες: η μια εδρεύει στη Σιγκαπούρη και η άλλη στις Παρθένους Νήσους της Βρετανίας. Τα στοιχεία αυτά έφεραν στο φως τη λειτουργία χιλιάδων εταιρειών σε φορολογικούς παράδεισους.
UNICEF: Και τα παιδιά πληρώνουν τη λιτότητα Οι πολιτικές της λιτότητας στις πλούσιες χώρες τιμωρούν τα παιδιά, υπογραμμίζει η UNICEF στην ετήσια έκθεσή της για την κατάσταση των παιδιών στις ανεπτυγμένες οικονομίες, η οποία δόθηκε χθες στη δημοσιότητα. «Πολλές κυβερνήσεις υποστηρίζουν ότι πρέπει να διευθετήσουν το ζήτημα του χρέους για να μην το αφήσουν ως φορτίο στις μελλοντικές γενιές», επισήμανε ο Κρις ντε Νεμπούρ, ο οποίος διευθύνει το Κέντρο Πολιτικής και Κοινωνικής Έρευνας της UNICEF. Όμως, όταν αυτή η μείωση των δαπανών έχει στόχο την εκπαίδευση ή τις φτωχές οικογένειες, «τα παιδιά είναι αυτά που πληρώνουν τον λογαριασμό», υπογράμμισε χαρακτηριστικά μιλώντας σε δημοσιογράφους στη Γενεύη. Στην έκθεση εξετάζονται οι αλλαγές στις συνθήκες της ζωής των παιδιών κατά τη δεκαετία 2000-2010 σε 29 χώρες, με κριτήρια τη σχολική επιτυχία, τα ποσοστά ανεπιθύμητης εγκυμοσύνης μεταξύ των εφήβων, τα επίπεδα της παιδικής παχυσαρκίας, την κατανάλωση καπνού, οινοπνευματωδών και τη χρήση ναρκωτικών. Η Ολλανδία, η Νορβηγία, η Ισλανδία, η Φινλανδία και η Σουηδία βρίσκονται επικεφαλής της κατάταξης. Η Γαλλία εί-
ναι στη 10η θέση, πίσω από την Ελβετία, οι ΗΠΑ καταλαμβάνουν την 26η θέση και η Ρουμανία την 29η και τελευταία. Ο Κρις ντε Νεμπούρ δήλωσε πως τα ποσοστά της παιδικής φτώχειας έχουν ήδη αυξηθεί σε πολλές από τις χώρες αυτές. «Το χειρότερο είναι να μειώσετε τις επενδύσεις σας σ’ αυτή τη γενιά, διατρέχετε τότε τον κίνδυνο να κάνετε τα παιδιά να πληρώσουν και τώρα και στο μέλλον», εκτιμά ο ειδικός της UNICEF. Ο ίδιος έφερε ως παράδειγμα τη Βρετανία, η οποία ήταν 21η σε παρόμοια μελέτη που πραγματοποιήθηκε το 2007 και αφορούσε 21 χώρες, αλλά σήμερα βρί-
σκεται στη 16η θέση αφού εργάστηκε πολύ για να βελτιώσει την κατάσταση για τα παιδιά της. Στις ΗΠΑ, ένα παιδί στα τέσσερα ζει σε οικογένεια το εισόδημα της οποίας είναι χαμηλότερο από το μέσο όρο, ενώ η αναλογία αυτή στην Ε.Ε. είναι ένα στα δέκα, σύμφωνα με την έκθεση. Οι ΗΠΑ μπορεί να έχουν εξαιρετικά συστήματα εκπαίδευσης και υγείας, όμως «δεν έχουν όλοι πρόσβαση σ’ αυτά». «Πρέπει να κάνουν περισσότερες προσπάθειες για να προστατεύσουν τα παιδιά τους», υπογραμμίζεται στην έκθεση.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
20
ΚΟΣΜΟΣ
ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΟ ΣΚΑΝΔΑΛΟ ΜΕ ΤΟ ΚΡΕΑΣ ΑΛΟΓΟΥ
Η Ολλανδία ανακαλεί 50.000 τόνους κρέατος Την ανάκληση 50.000 τόνων κρέατος που έχει πωληθεί σε όλη την Ευρώπη σαν βοδινό ανακοίνωσαν χθες οι ολλανδικές αρχές με το αιτιολογικό ότι δεν είναι δυνατόν να διευκρινιστεί η πηγή της ποσότητας που ενδεχομένως να περιέχει κρέας αλόγου. Η ανάκληση αφορά 370 εταιρείες σε όλη την Ευρώπη και άλλες 132 στην Ολλανδία που αγόρασαν κρέας από δύο ολλανδικές εταιρείες, αναφέρει η αρχή ασφάλειας τροφίμων της χώρας. Σύμφωνα με την ολλανδική αρχή, οι εταιρείες είναι
η Wiljo Import en Export B.V. και η Vleesgroothandel Willy Selten, που έχουν τον ίδιο ιδιοκτήτη. Το κρέας πωλήθηκε από την 1η Ιανουαρίου 2011 ώς τις 15 Φεβρουαρίου 2013. Αν και οι αρχές παραδέχονται ότι η πηγή του δεν είναι δυνατόν να εντοπιστεί, προσθέτουν πως «δεν υπάρχουν σαφείς ενδείξεις ότι υπάρχει κίνδυνος για τη δημόσια υγεία». Οι ολλανδικές αρχές παραδέχτηκαν εξάλλου ότι μέρος της ποσότητας ίσως να έχει καταναλωθεί. Από τις αρχές του 2013 το σκάνδα-
λο με την ανάμειξη κρέατος αλόγου με άλλα κρέατα και την πώλησή του σαν βοδινού έχει απλωθεί σε σχεδόν όλη την Ευρώπη: χιλιάδες τόνοι έχουν ανακληθεί από την κυκλοφορία και πολλά προϊόντα αποσύρθηκαν προσωρινά εξοργίζοντας και ανησυχώντας τους καταναλωτές. Η βρετανική αλυσίδα σούπερμάρκετ Asda ανακοίνωσε εξάλλου την Τρίτη ότι «πολύ χαμηλά επίπεδα» της καρκινογόνου ουσίας φενιλβουλταζόνης (φαρμάκου που χορηγείται σε ζώα, κυρίως σε άλο-
γα, ως παυσίπονο και αντιπυρετικό) εντοπίστηκε σε κονσέρβες κορν μπιφ (παστό βοδινό). Πρόκειται για το πρώτο τέτοιο κρούσμα που καταγράφεται στη χώρα. Η Βρετανική Αρχή Ασφαλείας των Τροφίμων (FSA) ανακοίνωσε ότι το επίπεδο του φαρμάκου, που απαγορεύεται να εισέλθει στην ανθρώπινη τροφική αλυσίδα, συνιστά μικρό κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία, καθώς από τις εργαστηριακές εξετάσεις προέκυψε ότι η περιεκτικότητα ήταν τέσσερις μονάδες στο δισεκατομμύριο.
Κίνα: Μόλυνση σε αέρα, νερό και γη Μια ακόμα πτυχή του μεγάλου προβλήματος της περιβαλλοντικής μόλυνσης στην Κίνα έρχεται στην επιφάνεια μετά τον εντοπισμό βαρέων μετάλλων και παρασιτοκτόνων, που απαγορεύτηκαν τη δεκαετία του ‘80, σε αναλύσεις δειγμάτων εδάφους. Όπως δήλωσε χθες ο επικεφαλής του Τμήματος Οικολογίας του υπουργείου Προστασίας του Περιβάλλοντος, Ζουάνγκ Γκουοτάι, η έρευνα που έγινε σε δείγματα εδάφους σε εθνικό επίπεδο έδειξε ότι η
κινεζική επαρχία πλήρωσε ακριβά το τίμημα της γεωργικής «επανάστασης», χάρη στην οποία η παραγωγή σιτηρών σχεδόν διπλασιάστηκε τα τελευταία 30 χρόνια. Ο Ζουάνγκ επισήμανε ότι μέχρι και το 65% των γεωργικών λιπασμάτων «χρησιμοποιήθηκαν εσφαλμένα», με αποτέλεσμα να μολυνθούν ποταμοί και αγροί. «Όλες οι ρυπαντικές ουσίες τελικά καταλήγουν στο έδαφος και όταν εξετάσαμε τα δείγματα διαπιστώσαμε μόλυνση από μέταλλα πριν από
100 χρόνια, αλλά και από το παρασιτοκτόνο ‘666’ που απαγορεύτηκε τη δεκαετία του 80», είπε ο ίδιος. Σύμφωνα με τον Ζουάνγκ, η Κίνα σκοπεύει να δώσει στη δημοσιότητα τα αποτελέσματα της έρευνας -η οποία διήρκεσε τέσσερα χρόνιαπολύ σύντομα, δύο μήνες μετά την απαγόρευση της πρόσβασης στις πληροφορίες αυτές με το αιτιολογικό ότι πρόκειται για «κρατικό μυστικό». Η δημοσιοποίηση αυτών των πληροφοριών εντάσσεται στις προσπάθειες του Πεκίνου για μεγα-
λύτερη διαφάνεια σε θέματα περιβαλλοντικής ασφάλειας και για να διαψεύσει τις υποψίες των πολιτών ότι η κυβέρνηση απέκρυπτε συστηματικά το μέγεθος του περιβαλλοντικού προβλήματος που προκλήθηκε ύστερα από περισσότερες από τρεις δεκαετίες συνεχούς οικονομικής ανάπτυξης. Υπενθυμίζεται ότι τον περασμένο μήνα εντοπίστηκαν εκατοντάδες πτώματα χοίρων να επιπλέουν σε ποτάμι που τροφοδοτεί με πόσιμο νερό τη Σανγκάη.
«Σοβαρή» διαρροή μολυσμένου νερού στη Φουκουσίμα Ο πρόεδρος της ηλεκτρικής εταιρείας Tepco, η οποία διαχειρίζεται τον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα, αναγνώρισε τη σοβαρότητα των διαρροών ραδιενεργού ύδατος στο εργοστάσιο και υποσχέθηκε άμεσα μέτρα για την εκκένωση των προβληματικών δεξαμενών. «Αναγνωρίζουμε τη σοβαρότητα της κατάστασης. Δημιουργήσαμε μια ομάδα κρίσης για να διαχειριστεί το πρόβλημα», δήλωσε ο Ναομί Χιρόζε. Υποσχέθηκε ότι η εταιρεία θα αφαιρέσει από τις υπόγειες δεξαμενές όλο το μολυσμένο νερό και ότι η σχετική επιχείρηση θα έχει ολοκληρωθεί ώς τα τέλη Μαΐου. Η Tepco ανακοίνωσε το Σαββατοκύριακο ότι 120.000 λίτρα μολυσμένου ύδατος διέρρευσαν από τις δεξαμενές 2 και 3. Για να διορθώσει την κατάσταση η Tepco αποφάσισε να μεταφέρει με αντλίες τους χιλιάδες τόνους ύδατος σε άλλες δεξαμενές, όμως μία από αυτές παρουσίασε νέα προβλήματα. Εκπρόσωπος της εταιρείας παραδέχτηκε ότι η εταιρεία «χάνει την εμπιστοσύνη της» στις δεξαμενές προσωρινής αποθήκευσης ραδιενεργού ύδατος, αλλά υποστήριξε ότι δεν υπάρχει άλλος χώρος για την αποθήκευση του μολυσμένου νερού.
ΑΠΟ ΤΗ Β. ΚΟΡΕΑ
Φόβοι για νέα πυραυλική δοκιμή Η Νότια Κορέα αύξησε χθες το επίπεδο συναγερμού εκτιμώντας πως η Πιονγκγιάνγκ προετοιμάζει νέα πυραυλική δοκιμή. Σύμφωνα με αμερικανικές και νοτιοκορεατικές πηγές, τουλάχιστον ένας πύραυλος με βεληνεκές 3.000 χιλιομέτρων είναι έτοιμος για εκτόξευση. Η Βόρεια Κορέα ανέβασε αυτή την εβδομάδα τους τόνους της αντιπαράθεσης αναφερόμενη στο ενδεχόμενο θερμοπυρηνικού πολέμου στην κορεατική χερσόνησο και κάλεσε τους ξένους υπήκοους στο έδαφος της Ν. Κορέας να σκεφτούν την αποχώρησή τους από τη χώρα. Η Ευρωπαϊκή Ένωση ανακοίνωσε πάντως χθες ότι παρά την κλιμάκωση της έντασης στην κορεατική χερσόνησο τις τελευταίες μέρες, η κατάσταση στην περιοχή δεν δικαιολογεί την απομάκρυνση των διπλωματών των κρατών-μελών της Ε.Ε. Η Σουηδία μεταβίβασε αυτό το μήνυμα στο ΥΠΕΞ της Βόρειας Κορέας στην Πιονγκγιάνγκ ως απάντηση στην προειδοποίηση της Βόρειας Κορέας την περασμένη εβδομάδα, ότι δεν θα μπορούσε να εγγυηθεί την ασφάλεια των διπλωματών μετά τις 10 Απριλίου, δήλωσε εκπρόσωπος της Ε.Ε. «Παρά τις τρέχουσες εντάσεις, τις οποίες η Βόρεια Κορέα εσκεμμένα προσπαθεί να αυξήσει με επιθετική ρητορεία, κρίνουμε ότι η κατάσταση στην περιοχή δεν δικαιολογεί την απομάκρυνση ή τη μετεγκατάσταση των διπλωματικών αποστολών κρατών-μελών της Ε.Ε.» είτε στη Βόρεια ή τη Νότια Κορέα, τόνισε η εκπρόσωπος προτρέποντας τη Βόρεια Κορέα να «απόσχει από περαιτέρω προκλητικές δηλώσεις ή ενέργειες». Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών, Σεργκέι Λαβρόφ, δήλωσε ότι η Μόσχα συμφωνεί με τη στάση της Ουάσιγκτον απέναντι στη Βόρεια Κορέα, προειδοποίησε όμως ότι οι οποιεσδήποτε στρατιωτικές κινήσεις θα μπορούσαν να παρεμποδίσουν τις πιθανότητες για αποκλιμάκωση των εντάσεων στην κορεατική χερσόνησο.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
21
ΚΟΣΜΟΣ
Λαγκάρντ: Kαι κλείσιμο τραπεζών, αν χρειαστεί! Το νέο «δόγμα» του ΔΝΤ στην αντιμετώπιση των προβληματικών τραπεζών ξεδίπλωσε χθες από τη Νέα Υόρκη η διευθύντριά του, Κριστίν Λαγκάρντ, λέγοντας ότι «προτεραιότητα είναι η ανακεφαλαιοποίηση και η αναδιάρθρωσή τους και, όπου απαιτείται, το κλείσιμό τους». Σε ομιλία της σε εκδήλωση του «Οικονομικού Κλαμπ» με θέμα την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης, η επικεφαλής του ΔΝΤ, αναφερόμενη στην κρίση χρέους στην Ευρωζώνη, επανέλαβε τη θέση της για οικονομική και νομισματική ένωση, διατυπώνοντας την άποψη ότι χρειάζεται
«πολιτική με περισσότερες συλλογικές λύσεις». Σύμφωνα με την ίδια, πολλές τράπεζες, κυρίως στην περιφέρεια της Ευρωζώνης, βρίσκονται ακόμα σε πρώιμο στάδιο αναδιαμόρφωσης με μη επαρκή κεφάλαια και με πάρα πολλά επισφαλή δάνεια. Ακόμη όμως και εκτός περιφέρειας, υπάρχει ανάγκη να συρρικνωθούν οι ισολογισμοί των τραπεζών, να μειωθεί η εξάρτησή τους από τη χονδρική χρηματοδότηση και να βελτιωθούν τα επιχειρηματικά μοντέλα τους. Όπως τόνισε η Λαγκάρντ, μια επιλογή για τις προβληματικές τράπεζες είναι η άμεση ανακεφα-
ΤΟΥΡΚΙΑ
Δικάζονται 72 συνδικαλιστές για συνωμοσία με το ΡΚΚ
λαιοποίησή τους από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας. Πέρα απ’ αυτό, επισήμανε χαρακτηριστικά, η Ευρωζώνη χρειάζεται μια πραγματική τραπεζική ένωση που θα ενισχύσει τα θεμέλια της νομισματικής ένωσης συμβάλλοντας στην ασφάλεια των καταθέσεων και στη δημιουργία ενός υγιούς τραπεζικού συστήματος. Η Λαγκάρντ είπε ότι οι Ευρωπαίοι πολιτικοί έχουν καταφέρει πολλά τον τελευταίο καιρό, συμπεριλαμβανομένου του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας, αλλά εξήγησε πως δεν είναι εύκολο για τις 17 χώρες της Ευ-
ρωζώνης να συμφωνήσουν στην εφαρμογή μεγάλων πολιτικών πρωτοβουλιών σε σύντομο χρονικό διάστημα. Η διευθύντρια του ΔΝΤ έκανε σύντομη αναφορά στη «διάσωση» της Κύπρου, σημειώνοντας ότι αν και η κυπριακή οικονομία είναι μικρή σε σχέση με το μέγεθος της Ευρωζώνης, εντούτοις το πρόβλημα είναι περίπλοκο. Η Λαγκάρντ παραδέχτηκε πάντως ότι σε πάρα πολλές χώρες έχουν βελτιωθεί οι χρηματοπιστωτικές αγορές, αλλά αυτό δεν μεταφράζεται και σε βελτιώσεις στην πραγματική οικονομία και στις ζωές των ανθρώπων.
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΝΑΠΟΛΗ
Προς απόλυτη πλειοψηφία το μέτωπο Μέρκελ
Στους δρόμους οι έμποροι για λουκέτα και μειωμένες πωλήσεις
Ο δεξιός συνασπισμός της Γερμανίδας καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ διαθέτει πλέον αρκετή στήριξη για να σχηματίσει κυβερνητική πλειοψηφία στις εκλογές του προσεχούς Σεπτεμβρίου, για πρώτη φορά ύστερα από τουλάχιστον τρία χρόνια, σύμφωνα με δημοσκόπηση που δόθηκε χθες στη δημοσιότητα. Οι Χριστιανοδημοκράτες της Μέρκελ (CDU) και οι Βαυαροί εταίροι τους, η Χριστιανοκοινωνική Ένωση (CSU), εξασφαλίζουν το 41%, ενώ οι Ελεύθεροι Δημοκράτες (FDP) το 6%, που τους φέρνει μαζί στο 47%, όπως προκύπτει από την δημοσκόπηση του ινστιτούτου Forsa. Το μέτωπο της Δεξιάς προηγείται άνετα των κεντροαριστερών αντιπάλων του πετυχαίνοντας το καλύτερο συνδυαστικό αποτέλεσμα εδώ και τουλάχιστον τρία χρόνια, σημειώνει το Forsa, που πραγματοποίησε τη δημοσκόπηση για λογαριασμό του περιοδικού Stern και του τηλεοπτικού σταθμού RTL. Σύμφωνα με τη δημοσκόπηση, το μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης -οι Σοσιαλδημοκράτες (SPD)- συγκεντρώνουν 23% και οι σύμμαχοί τους Πράσινοι 14%. Το ποσοστό και των δύο κομμάτων είναι μειωμένο κατά μία ποσοστιαία μονάδα από την προηγούμενη δημοσκόπηση των Stern-RTL. Το Die Linke εξασφαλίζει ποσοστό 9%. «Αν το SPD διέθετε έναν χαρισματικό υποψήφιο, τα πράγματα θα ήταν δυσκολότερα για τη Μέρκελ», σχολίασε ο επικεφαλής του Forsa, Μάνφρεντ Γκέλνερ.
Σε μαζική κινητοποίηση προχώρησαν χθες οι ιδιοκτήτες εμπορικών καταστημάτων στη Νάπολη κλείνοντας τα καταστήματά τους και κατεβαίνοντας στους δρόμους σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την πτώση των πωλήσεων και του τζίρου. Οι καταστηματάρχες ζήτησαν να αρθούν οι περιορισμοί στην κυκλοφορία των αυτοκινήτων στο κέντρο της πόλης προκειμένου να διευκολυνθούν οι καταναλωτές στις αγορές τους. Οι έμποροι -με πρωτοβουλία της ένωσης Confcommercioπραγματοποίησαν πορεία στο κέντρο της Νάπολης, από την οποία δεν έλειψαν και οι στιγμές έντασης, με χρήση κροτίδων και καπνογόνων από μέρους των διαδηλωτών και δακρυγόνων από την αστυνομία. Δυο έμποροι τραυματίστηκαν στα περιορισμένης έκτασης επεισόδια που ακολούθησαν κοντά στο δημαρχιακό μέγαρο της μεγαλούπολης του ιταλικού Νότου. «Οι πωλήσεις μας τους τελευταίους δώδεκα μήνες έχουν μειωθεί κατά τουλάχιστον 50%, έχουμε φτάσει στα όριά μας», είπαν πολλοί διαδηλωτές έμποροι στους δημοσιογράφους. Κατήγγειλαν, παράλληλα, ότι δεν υπάρχουν αρκετά μέσα μαζικής μεταφοράς ώστε να μπορούν οι καταναλωτές που το επιθυμούν να μεταβαίνουν σε κεντρικές περιοχές της πόλης χωρίς το αυ-
τοκίνητό τους. Ο δήμος, από την πλευρά του, υπενθύμισε ότι οι περιορισμοί στην κυκλοφορία των Ι.Χ. αυτοκινήτων αποτελούν τον κανόνα σε όλες τις μεγάλες πόλεις της Ευρώπης. Στην κινητοποίηση όπως μετέδωσε η δημόσια τηλεόραση Raiσυμμετείχαν οργανωμένοι οπαδοί της ποδοσφαιρικής ομάδας της Νάπολης, αλλά και σημαντικός αριθμός ανέργων. Το κόμμα των Ιταλών Πρασίνων κατήγγειλε ότι «στους χιλιάδες ανθρώπους που διαδήλωσαν ειρηνικά, κατάφεραν να παρεισφρήσουν ορισμένοι περίεργοι τύποι, με αμφίβολες προθέσεις, που δεν έμοιαζαν να έχουν καμία σχέση με τη διαμαρτυρία».
Οι εκκλήσεις του Αμπντουλάχ Οτσαλάν για κατάπαυση του πυρός στη νοτιοανατολική Τουρκία δεν φαίνεται να αμβλύνουν τις διώξεις σε βάρος όσων τάσσονται υπέρ μιας ειρηνικής διευθέτησης στο κουρδικό ζήτημα αφού χθες άρχισε στην Άγκυρα η δίκη 72 Τούρκων ακτιβιστών και συνδικαλιστών που κατηγορούνται για συνωμοσία με το εκτός νόμου Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν (ΡΚΚ). Τα μέλη της Συνομοσπονδίας Συνδικάτων των Εργαζομένων στον Δημόσιο Τομέα (KESK), η οποία ανήκει στην Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία, είχαν συλληφθεί τον Ιούνιο του 2012 από την τουρκική αστυνομία. Οι 22 από τους συλληφθέντες παραμένουν υπό κράτηση, ενώ οι υπόλοιποι αφέθηκαν ελεύθεροι μέχρι τη δίκη τους. Μεταξύ των κατηγορουμένων είναι και ο πρόεδρος της KESK, Λαμί Εζγκέν, ο οποίος συμμετέχει στην 62μελή «επιτροπή σοφών», του οργάνου δηλαδή που διόρισε η κυβέρνηση Ερντογάν για να προωθήσει την ειρηνευτική διαδικασία με τους Κούρδους αντάρτες.
ΠΑΚΙΣΤΑΝ
Επίθεση κατά γιατρών που έκαναν εμβολιασμούς Ένας αστυνομικός σκοτώθηκε και ένας άλλος τραυματίστηκε χθες από πυρά αγνώστων, την ώρα που συνόδευαν ομάδα νοσηλευτών που εμβολίαζαν παιδιά κατά της πολιομυελίτιδας στο βορειοδυτικό Πακιστάν. Η επίθεση σημειώθηκε στην περιοχή Παρ Χότι της επαρχίας Μαρντάν, περίπου 60 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της πόλης Πεσάβαρ. Οι αστυνομικοί συνόδευαν την τριμελή ομάδα που πήγαινε από σπίτι σε σπίτι για να εμβολιάσει τα παιδιά, στο πλαίσιο τριήμερης τοπικής εκστρατείας κατά της πολιομυελίτιδας. Καμία οργάνωση δεν είχε αναλάβει μέχρι χθες το βράδυ την ευθύνη για την επίθεση. Στο παρελθόν πάντως, οργανώσεις που συνδέονται με τους Αφγανούς Ταλιμπάν έχουν απειλήσει με επιθέσεις όσους εμβολιάζουν παιδιά, καθώς θεωρούν τον εμβολιασμό «αντιισλαμική ενέργεια». Τον Δεκέμβριο, σε δύο επιθέσεις εναντίον ιατρικού προσωπικού στην επαρχία Χάιμπερ-Παχτουνκουά και στο λιμάνι του Καράτσι, σκοτώθηκαν εννέα άτομα, με αποτέλεσμα να διακοπεί για πολλές εβδομάδες το πανεθνικό πρόγραμμα εμβολιασμών. Το Πακιστάν, το Αφγανιστάν και η Νιγηρία είναι οι μοναδικές χώρες στον κόσμο όπου η πολιομυελίτιδα παραμένει ενδημική.
22
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
ENTOΣ ΦΥΛΟΥ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΤΩΝ ΤΡΑΝΣ ΑΤΟΜΩΝ
Tο βιολογικό φύλο να βρίσκεται σε αρμονία με το κοινωνικό φύλο ΤΗΣ ΜΑΡΙΝΑΣ ΓΑΛΑΝΟΥ*
Περί φύλου ο λόγος. Τι ακριβώς εννοούμε όταν λέμε «φύλο»; Η συνήθης ανάγνωση της λέξης είναι «βιολογικό φύλο». Αυτό με το οποίο καταγράφεται ένα νήπιο κατά τη γέννησή του, λόγω των εξωτερικών χαρακτηριστικών των γεννητικών οργάνων του. Στα αγγλικά υπάρχουν δύο λέξεις που αναφέρονται στην έννοια αυτή: sex και gender. Το πρώτο μεταφράζεται στα ελληνικά βιολογικό φύλο, το δεύτερο κοινωνικό φύλο. Το βιολογικό φύλο, συνήθως μεταφράζεται σύμφωνα με το δίπολο άντρας-γυναίκα , ενώ το κοινωνικό φύλο αναφέρεται στον τρόπο που κοινωνικοποιείται το άτομο ως προς το φύλο του και ορίζει τη θεμελιώδη διάσταση της «ταυτότητας φύλου». Αυτό που θα πρέπει κατ’ αρχήν να τονίσουμε είναι ότι το φύλο αποκτά νομική υπόσταση με την καταγραφή του βιολογικού φύλου στα ληξιαρχικά έγγραφα, και τούτο ακολουθεί το άτομο σε όλη τη διάρκεια της ζωής του. Τι γίνεται όμως όταν το βιολογικό φύλο δεν βρίσκεται σε αρμονία με το κοινωνικό φύλο; Όταν το άτομο ανακαλύπτει στην παιδική ή εφηβική ηλικία ότι η εσωτερική αίσθηση, αντίληψη και έκφραση του φύλου του βρίσκεται σε αντιδιαστολή με την πραγματικότητα των εγγράφων του; Κάπου εδώ θα πρέπει να σας καλωσορίσω στον κόσμο των τρανς ατόμων, μιας μειονότητας που στερείται βασικών δικαιωμάτων της, του δικαιώματος στην εργασία, στην υγεία, την ασφάλιση, ακόμη πολλές φορές του δικαιώματος στην ασφαλή διαβίωση και τη ζωή. Μία από τις κύριες αιτίες που συμβαίνουν όλα αυτά, πέραν των χρόνιων προκαταλήψεων που υπάρχουν στην κοινωνία μας, είναι η ασυμφωνία της ταυτότητας και έκφρασης του φύλου (όπως μπορούν να εκφραστούν στην εξωτερική εμφάνιση, τον τρόπο ομιλίας, τη συμπεριφορά) με τα στοιχεία ταυτότητας που απεικονίζουν το βιολογικό φύλο. Όλοι οι έλεγχοι σε αστυνομικά τμήματα, τράπεζες, ταχυδρομεία, αεροδρόμια, μέσα μεταφοράς, νοσοκομεία, δημόσιες υπηρεσίες, όταν υποβάλλεις ένα βιογραφικό για να βρεις εργασία, όλα μα όλα όσα παίρνουμε ως δεδομένες και απλές διαδικασίες γίνονται ανυπέρβλητα εμπόδια για τα τρανς άτομα λόγω του
ότι τα έγγραφα δεν απεικονίζουν το επιθυμητό φύλο και βρίσκονται σε ασυμφωνία με την εμφάνιση. Σε πολλές χώρες, όπως και στην Ελλάδα, αυτό μπορεί να αλλάξει, μόνο όταν το άτομο υποβληθεί στην περίφημη «επέμβαση», αυτό που πολλοί ονομάζουν «αλλαγή φύλου». Είναι η ιατρικοποιημένη διάσταση που απαντά, θα σε «διορθώσουμε» (εξ ου και η έκφραση «διόρθωση φύλου»). Και, καμία αντίρρηση, αν πράγματι το άτομο αυτό επιθυμεί - λαμπρά. Ποια όμως είναι η απάντηση όταν είτε δεν το επιθυμεί είτε για τους όποιους λόγους δεν έχει τη δυνατότητα; Εδώ θα πρέπει να βάλουμε τη διάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ότι δηλαδή το φύλο με το οποίο καταγράφεται το άτομο κατά τη γέννησή του πρέπει να έχει τη δυνατότητα νομικά να αλλάζει στα έγγραφα ταυτοποίησης, είτε έχει προηγηθεί
τας». Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου στις 11.7.2002, σε μια υπόθεση - ορόσημο (Christine Goodwin v. the United Kingdom, Appl. no. 28957/95) για τα τρανς δικαιώματα, αποφάσισε ότι η αποτυχία μιας χώρας να αλλάξει το πιστοποιητικό γεννήσεως ενός ατόμου εναρμονίζοντάς το με το φύλο της βούλησης του ατόμου συνεπάγεται παράβαση του Άρθρου 8 της Συνθήκης. Ήταν η απόφαση που μετέπειτα υποχρέωσε το Ηνωμένο Βασίλειο να εισαγάγει νομοθεσία (Gender Recognition Act) για την αλλαγή των εγγράφων των τρανς ατόμων δίχως την προϋπόθεση επέμβασης επαναπροσδιορισμού φύλου. Ήταν μια σημαντική νίκη για την αναγνώριση της ταυτότητας φύλου και της δυνατότητας αλλαγής των εγγράφων των τρανς ατόμων. Ακολούθησαν η Ισπανία το 2007, η Πορτογαλία αργότερα και, μετά από πρό-
τας του κοινωνικού τους φύλου. β) Στην ελεύθερη ανάπτυξη της προσωπικότητας σύμφωνα με την ταυτότητα κοινωνικού φύλου τους. γ) Να τους συμπεριφέρονται σύμφωνα με την ταυτότητα κοινωνικού φύλου τους, συγκεκριμένα, να αναγνωρίζονται κατά τρόπο που τα έγγραφά τους να αποδεικνύουν την ταυτότητά τους, με όρους του μικρού τους ονόματος, φωτογραφίας, και του φύλου που καταγράφονται σ’ αυτά». Και στο άρθρο 3 του ίδιου νόμου αναφέρεται: «Όλα τα άτομα έχουν τη δυνατότητα αιτήματος διόρθωσης του καταγεγραμμένου φύλου, όσον αφορά αλλαγή του μικρού ονόματος, της φωτογραφίας, οποτεδήποτε αυτά δεν συμφωνούν με τον τρόπο που αυτοπροσδιορίζουν την ταυτότητα κοινωνικού τους φύλου». Το σημαντικό εδώ είναι το γεγονός ότι όχι μόνο δεν τίθενται προϋποθέ-
σημαντικές είναι οι αναφορές του Επιτρόπου για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του Συμβουλίου της Ευρώπης στην αναφορά του «Ανθρώπινα Δικαιώματα και Ταυτότητα Φύλου», όπου στις συστάσεις του προς τα κράτη - μέλη γράφει: «Τα κράτη-μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης πρέπει: o Να αναπτύξουν ταχείες και διαφανείς διαδικασίες για την αλλαγή του ονόματος και του φύλου ενός διεμφυλικού ατόμου σε πιστοποιητικά γέννησης, δελτία ταυτότητας, διαβατήρια, πιστοποιητικά εκπαίδευσης και άλλα παρόμοια έγγραφα. o Να καταργήσουν τη στείρωση και άλλες αναγκαστικές ιατρικές αγωγές ως υποχρεωτική νομική προϋπόθεση για την αναγνώριση της ταυτότητας του φύλου ενός ατόμου με νόμους που ρυθμίζουν τη διαδικασία για την αλλαγή ονόματος και φύλου». Εδώ, λοιπόν, βρίσκεται όλο το
σφατη απόφαση δικαστηρίου, το ίδιο θα υποχρεωθεί να κάνει και η Σουηδία. Στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, πριν από ενάμισι χρόνο ήρθε η πιο προοδευτική νομοθεσία για τη δυνατότητα αλλαγής των εγγράφων στην Αργεντινή. Αξίζει, νομίζω, τον κόπο να μεταφέρω στα ελληνικά το πρώτο άρθρο του νόμου αυτού. «Άρθρο 1 - Ταυτότητα φύλου. Όλα τα άτομα έχουν το δικαίωμα α) Στην αναγνώριση της ταυτότη-
σεις που αφορούν επέμβαση επαναπροσδιορισμού φύλου ή στείρωσης, αλλά ούτε προαπαιτούμενα που να σχετίζονται με ιατρικές ή φαρμακολογικές διαδικασίες (που υπάρχουν στις νομοθεσίες των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης), ενώ μπαίνει η ιδιαίτερα σημαντική για την τρανς κοινότητα έννοια του αυτοπροσδιορισμού. Πέραν όμως των νομοθεσιών των χωρών που επιτρέπουν την αλλαγή των εγγράφων για τα τρανς άτομα,
πλαίσιο που θέτει τις ασφαλείς βάσεις για την αναγνώριση της ταυτότητας φύλου, του πλήρους σεβασμού του αυτοπροσδιορισμού και της αξιοπρέπειας των τρανς ατόμων και των αναγκών τους και απαλλάσσει τα τρανς άτομα από το βαρύ φορτίο της ιατρικοποίησης της ταυτότητας φύλου με μία και μόνη οπτική: τα ανθρώπινα δικαιώματα. Στην ίδια κατεύθυνση επίσης βρίσκεται και σχετικό Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Σεπτέμ-
Το φύλο με το οποίο καταγράφεται το άτομο κατά τη γέννησή του πρέπει να έχει τη δυνατότητα νομικά να αλλάζει στα έγγραφα ταυτοποίησης, είτε έχει προηγηθεί διαδικασία επαναπροσδιορισμού φύλου είτε όχι. Και αυτό, επιπλέον, δεν μπορεί να καθορίζεται από ιατρικές ή φαρμακολογικές διαδικασίες
διαδικασία επαναπροσδιορισμού φύλου είτε όχι. Και αυτό, επιπλέον, δεν μπορεί να καθορίζεται από ιατρικές ή φαρμακολογικές διαδικασίες. Πράγματι, σύμφωνα με το Άρθρο 8 της Ευρωπαϊκής Συνθήκης Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, «ο καθένας έχει το δικαίωμα στον σεβασμό της προσωπικής και οικογενειακής του ζωής, του οίκου του και των επικοινωνιών του», ενώ σε άλλο άρθρο αναφέρεται η «αρχή της ιδιωτικότη-
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
23
ENTOΣ ΦΥΛΟΥ
Για σχόλια, παρατηρήσεις και υποδείξεις, επικοινωνήστε με το blog μας: www.entosfylou.wordpress.com ή με e-mail στο entosfylou@gmail.com
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ Έπειτα, σκέφτηκα τι θα ήθελα περισσότερο από αυτά. Ήταν στα δεκαοχτώ, όταν η Σοφία έγινε αυτή που είμαι σήμερα. Θυμάμαι να λέω στη μητέρα, στη γωνία του τετραγώνου, μου αρέσουν τα αγόρια. Στεκόμουν περήφανη, γι’ αυτό που ακούγεται τόσο απλό. Ήξεραν ότι είμαι γκέι, αλλά τρανς, στην αρχή δεν το δέχτηκαν. Ό,τι ένιωθα αποφάσισα να το ακολουθήσω. Έμενα σε σπίτια φίλων μέχρι να βρω μια δουλειά, αναπλήρωνα την απουσία της οικογένειας, προστατεύοντας η ίδια τον εαυτό μου, όπως θα έκαναν αν βρίσκονταν κοντά. Σε στιγμές έμοιαζε αδύνατον να βγω από το σπίτι. Τρόμαζαν, όχι επειδή ήμουν διαφορετική, αλλά επειδή το έδει-
χνα, το έβλεπαν. Η αλλαγή φύλου είναι μια πορεία διαρκής, δεν είναι κάτι, δεν συμβαίνει μεμιάς. Μια διαρκής διεκδίκηση για σεβασμό, αξιοπρέπεια, αποδοχή. Δεν έχω τίποτα να κρύψω, είμαι αληθινή, και με τα όνειρά μου και με την καθημερινότητα. Εκεί έξω με περιμένουν να με κρίνουν, σε κάθε βήμα που θα κάνω, σε κάθε λέξη που θα πω, χωρίς να ξέρουν ποια είμαι θα με κρίνουν. Μπορεί να μην τους αρέσω ή να τους φαίνομαι πολύ όμορφη, δεν έχουν το δικαίωμα να με προσβάλουν, να μου επιτεθούν. Δεν φοβάμαι την κοινωνία, γιατί είμαι κι εγώ η κοινωνία και το διεκδικώ. EΛΕΝΑ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΥ
ΣΥΝΕΒΗ... βριος 2012) που ζητάει από τα κράτη-μέλη να προωθήσουν νομοθεσίες για την αλλαγή των εγγράφων, στην κατεύθυνση της αποϊατρικοποίησης της ταυτότητας φύλου. Στην Ελλάδα, όπως προανέφερα, η μόνη διαθέσιμη διαδικασία για την αλλαγή των εγγράφων είναι για τα τρανς άτομα που έχουν κάνει επέμβαση επαναπροσδιορισμού φύλου. Και αυτή ακόμη εφαρμόζεται μέσω δικαστικής προσφυγής, ενώ η απόφαση εκδίδεται βάσει δεδικασμένου - δεν υπάρχει νομοθεσία που να το προβλέπει. Ωστόσο, σε ερώτηση που κατατέθηκε τον Νοέμβριο του 2012 (μάλιστα κατατέθηκε την ίδια ημέρα με την Παγκόσμια Ημέρα Μνήμης Διεμφυλικών) από δεκαεννιά βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ με κύριο θέμα την αλλαγή των εγγράφων για τα τρανς άτομα (αφορούσε και άλλα θέματα, όπως τη νομοθεσία κατά των διακρίσεων, καθώς και την αντιμετώπιση της ρατσιστικής βίας), ενδιαφέρον έχει η απάντηση του νυν υπουργού Δικαιοσύνης, κυρίου Ρουπακιώτη, όπου αναγνωρίζεται ότι «τα διεμφυλικά / τρανς άτομα υφίστανται αρνητική αντιμετώπιση σε πολύ μεγαλύτερο βαθμό από τα λοιπά πρόσωπα». Εν τούτοις, όπως αναφέρεται, «καίτοι δεν υφίσταται στην ελληνική νομοθεσία ειδική αναφορά στην ταυτότητα φύλου ως απαγορευμένου λόγου διάκρισης». Το σημαντικό όμως είναι ότι αναγνωρίζεται επίσης ότι «η έννοια της ταυτότητας φύλου αποτυπώνεται ρητά σε πρόσφατα κείμενα του Συμβουλίου της Ευρώπης», καθώς ακόμη ότι «το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επεσήμανε το 2010 την ανάγκη λήψης νομοθετικών μέτρων, τα οποία θα περιλαμβάνουν την έννοια της ταυτότητας φύλου στο πλαίσιο της κατο-
Στην Ελλάδα, όπως προανέφερα, η μόνη διαθέσιμη διαδικασία για την αλλαγή των εγγράφων είναι για τα τρανς άτομα που έχουν κάνει επέμβαση επαναπροσδιορισμού φύλου. Και αυτή ακόμη εφαρμόζεται μέσω δικαστικής προσφυγής, ενώ η απόφαση εκδίδεται βάσει δεδικασμένου - δεν υπάρχει νομοθεσία που να το προβλέπει
χύρωσης της ίσης μεταχείρισης». Η απάντηση του υπ. Δικαιοσύνης καταλήγει: «Επί του παρόντος η ελληνική έννομη τάξη δεν αφίσταται της σχετικής νομολογίας του ΕΔΔΑ (βλ ενδεικτικά την από 11 Ιουλίου 2002 απόφαση στην υπόθεση Christine Goodwin κατά Ην. Βασιλείου)», δηλαδή της σχετικής νομολογίας του ΕΔΔΑ πάνω στην οποία στηρίχτηκαν οι νομοθεσίες χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την αλλαγή των εγγράφων των τρανς ατόμων. Εν πρώτοις, η απάντηση αυτή θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι αποτελεί απλώς μια καταγραφή των ισχυόντων, πλην όμως για πρώτη φορά α-
ναγνωρίζεται η απουσία της έννοιας της ταυτότητας φύλου από το ελληνικό δικαιικό σύστημα, ενώ καταγράφεται η νομολογία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου που έδωσε την ώθηση για την έννομη διατύπωση της δυνατότητας αλλαγής των εγγράφων, κατ’ αρχήν στο Ηνωμένο Βασίλειο και στη συνέχεια σε άλλες χώρες. Στο πρώτο ζήτημα, που αφορά την απουσία της ταυτότητας φύλου, το σημαντικό βήμα έγινε στις αρχές Μαρτίου του 2013, με την ψήφιση άρθρου που αφορά τη νομοθεσία κατά των πράξεων μίσους και συμπεριλαμβάνει την ταυτότητα φύλου ως επιβαρυντική περίσταση για την τέλεση εγκλημάτων μίσους. Στο δεύτερο, που αποτελεί άλλωστε το κορυφαίο αίτημα της τρανς ατζέντας, θα χρειαστούν ακόμη πολλές προσπάθειες και ενδυνάμωση όλων των δυνατών συμμαχιών για την πλήρη αναγνώριση της ταυτότητας φύλου, που δεν μπορεί παρά να περνά μέσα από τη δυνατότητα αλλαγής των εγγράφων των τρανς ατόμων, με διαδικασίες απαλλαγμένες από οποιουδήποτε είδους ιατρικοποίηση, σύντομες, εύκολα προσβάσιμες, με πλήρη σεβασμό στην ιδιωτικότητα και αξιοπρέπεια των τρανς ατόμων. Αν οραματιζόμαστε μια κοινωνία πιο δίκαιη και ανθρώπινη, αυτή δεν μπορεί παρά να συμπεριλαμβάνει όλες τις ευάλωτες μειονότητες, ανάμεσά τους και τα τρανς άτομα.
* Η Μαρίνα Γαλανού είναι πρόεδρος του Σωματείου Υποστήριξης Διεμφυλικών (ΣΥΔ), αναγνωρισμένης συλλογικότητας για τα τρανς δικαιώματα, και ιδιοκτήτρια των εκδόσεων Πολύχρωμος Πλανήτης (LGBT εκδόσεις-βιβλιοπωλείο).
EΣΤΕΡ ΜΠΕΓΙΑΡΑΝΟ
H τελευταία επιζώσα της ορχήστρας κοριτσιών του Άουσβιτς Η Έστερ Μπεγιαράνο ήταν σχεδόν 20 χρονών όταν μεταφέρθηκε στο Άουσβιτς. Ο πατέρας της τής δίδαξε από μικρή ηλικία να παίζει πιάνο. Αυτό το χάρισμα την έσωσε και την βοήθησε να επιζήσει. Της χάραξαν στο μπράτσο το νούμερο της κρατούμενης 41948 και την επέλεξαν για την ορχήστρα κοριτσιών του στρατοπέδου. Ένα βασανιστήριο για την ίδια και τα άλλα κορίτσια της ορχήστρας. Διότι τις υποχρέωναν να υποδέχονται με μουσική την άφιξη όλο και περισσότερων κρατουμένων και εκείνες ήξεραν πολύ καλά ότι πολλοί από αυτούς θα στέλνονταν αμέσως στα κρεματόρια. Γυναίκες, παιδιά, άντρες, νέοι και γέροι. Η Έστερ Μπεγιαράνο επέζησε στο Άουσβιτς, στο στρατόπεδο συγκέ-
ντρωσης για γυναίκες Ράβενσμπρουκ και στην πορεία θανάτου λίγο πριν το τέλος του πολέμου. Μετά τον πόλεμο πήγε στο Ισραήλ. Σπούδασε μουσική, παντρεύτηκε και απόκτησε δύο παιδιά. Το 1960 εγκαταστάθηκε στο Αμβούργο ώς σήμερα που είναι 88 χρονών. Και έως σήμερα η ΄Εστερ αγωνίζεται για μια ειρηνική και ανθρωπιστική κοινωνία. Με τη μουσική, στην Ένωση αυτών που επέζησαν των στρατοπέδων συγκέντρωσης και στην Αντιφασιστική Ένωση. Αφ’ ότου επέζησε αγωνίζεται, τραγουδά και χορεύει. Για τη ζωή! Από το περιοδικό «Λόττα» της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του Γερμανικού αριστερού κόμματος Die Linke
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
24
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΕΡΩΤΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ
Τον λόγο που προκύπτει διαφορά, ύψους 28 εκατομμυρίων ευρώ, μεταξύ του ποσού που συγκεντρώθηκε μετά τις πυρκαγιές στην Ηλεία από εθελοντές σε όλο τον κόσμο και του ποσού που πρόκειται να διατεθεί, βάσει των τωρινών διαθέσιμων στοιχείων, ζήτησαν να μάθουν με ερώτησή τους στους υπουργούς Οικονομικών και Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, Θανάσης Πετράκος, Μαρία Κανελλοπούλου, Βασίλης Χατζηλάμπρου και Έφη Γεωργοπούλου - Σαλτάρη. Όπως αναφέρουν οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, το τελικό συγκεντρωθέν πόσο για τους πυρόπληκτους, μαζί με τους τόκους, άγγιζε τα 215 εκατομμύρια. Ωστόσο, τονίζουν, «από το 2007 έως το 2010 είχαν δοθεί στους πληγέντες μόλις τα 97 εκατομμύρια, ενώ, το 2010, η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ κατάργησε το ΕΤΑΕΑ και τα χρήματα που προορίζονταν για τους πυρόπληκτους εντάχθηκαν στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων, όπου και παρέμειναν δεσμευμένα για πάνω από δύο χρόνια κατ’ εντολή της Τρόικας». Μετά από νέα τροποποίηση, συ-
28 εκατ. μείον στο ταμείο για τους πυρόπληκτους στην Ηλεία νεχίζουν, αποφασίστηκε να συνεχιστεί η χρηματοδότηση των έργων που είχαν εγκριθεί και ενταχθεί στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων, αλλά το υπόλοιπό των πόρων ήταν κατά 28 εκατομμύρια ευρώ λιγότερο από αυτό που προκύπτει βάσει του αρχικού ποσού, ενώ, σύμφωνα με την ΚΥΑ 55923/ΔΕΠ 353/18/12/12, τα χρήματα που θα διατεθούν για τα νέα έργα το 2013 δεν θα ξεπεράσουν τα 47.000.000 ευρώ! Συγκεκριμένα, για την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας θα διατεθούν 24.700.000 ευρώ, για την Περιφέρεια Πελοποννήσου 15.800.000 και για την Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας 7.000.000. Μένει, δηλαδή, υπόλοιπο 45.000.000 ευρώ. Βάσει των παραπάνω οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ρωτούν τους αρμόδιους υπουργούς, μεταξύ άλλων: o Ποιο είναι το τελικό ποσό που είναι κατατεθειμένο στον Λογαριασμό Αρωγής Πυροπλήκτων; o Πότε και κατόπιν ποιων ενεργειών θα εκταμιευθεί το κονδύλι των 47.000.000 ευρώ που έχει οριστεί με την ΚΥΑ 55923/ΔΕΠ 353/18-12-12; o Τι ποσοστό από αυτό το ποσό θα διατεθεί για τους πυρόπληκτους του νομού Ηλείας και των λοιπών πυρόπληκτων νομών της Πελοποννήσου
Στην ερώτησή τους οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ τονίζουν ότι «από το 2007 έως το 2010 είχαν δοθεί στους πληγέντες μόλις τα 97 εκατομμύρια, ενώ το 2010 η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ κατάργησε το ΕΤΑΕΑ και τα χρήματα που προορίζονταν για τους πυρόπληκτους εντάχθηκαν στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων
το τρέχον έτος και για ποιες δράσεις; o Πότε και σε ποιους θα διατεθεί το υπόλοιπο ποσό των 45.000.000 ευρώ; o Πώς προέκυψε η διαφορά των 28.000.000 ευρώ και για ποιο λόγο; o Τι κονδύλια έχουν διατεθεί από το συγκεκριμένο ταμείο για την αποκα-
τάσταση του φυσικού περιβάλλοντος; o Θα συνεχιστεί η χρηματοδότηση των ήδη ενταγμένων έργων στην ΠΔΕ - ΣΑΕΠ 401 Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας ώστε να ολοκληρωθούν; Προχώρησαν ακόμα σε αίτηση κατάθεσης εγγράφων για την αναλυτι-
κή κίνηση λογαριασμού του ΕΤΑΕΑ πριν και μετά την κατάργησή του, αλλά και την αναλυτική κίνηση του λογαριασμού των 118.324.384,80 ευρώ που μεταφέρθηκαν στην Τράπεζα της Ελλάδος στον λογαριασμό 2341103053 με τίτλο «Λογαριασμός Αρωγής Πυροπλήκτων».
ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ «Ξενία» Καστοριάς: Την παραχώρηση του «Ξενία» στον δήμο Καστοριάς ζητούν οι Βαγγέλης Διαμαντόπουλος και Μιχάλης Κριτσωτάκης, προτείνοντας να αξιοποιηθεί η σχετική νομοθετική εξουσιοδότηση που έχουν οι υπουργοί Οικονομικών, Εσωτερικών και Πολιτισμού και Τουρισμού, με δεδομένο ότι το κτήριο έχει αναγνωριστεί ως μνημείο (υπουργεία Οικονομικών, Εσωτερικών, Τουρισμού, Παιδείας). Κτηνιατρικές Υπηρεσίες Ιονίων Νήσων: Την υποστελέχωση της Διεύθυνσης Κτηνιατρικής της Περιφέρειας Ιονίων Νήσων και των Τμημάτων Κτηνιατρικής των Περιφερειακών Ενοτήτων επισημαίνουν οι Στέφανος Σαμοΐλης, Σταύρος Κοντονής και Αφροδίτη Θεοπεφτάτου, αναφέροντας ότι στην Κέρκυρα υπηρετούν 4 άτομα, ενώ οι οργανικές θέσεις είναι 13, στη Λευκάδα 3, στην Κεφαλλονιά 5 και στη Ζάκυνθο 1 (υπουργεία Εσωτερικών, Διοικητικής Μεταρρύθμισης). Σήραγγα Αχελώου: Ενώ εκκρεμεί στο ΣτΕ η έκδοση απόφασης για την εκτροπή του Αχελώου, η κυβέρνηση χρηματοδοτεί το έργο στήριξης της σήραγγας εκτροπής, υπογραμμίζουν οι Ηρώ Διώτη, Γιώργος Βαρεμένος, Δημήτρης Γελαλής, Παναγιώτα Δριτσέλη, Νίκος Μιχαλάκης και Μαρία Τριανταφύλλου, προσθέτοντας ότι δόθηκε παράταση στον εργολάβο και ότι μεγάλο μέρος της α-
πόφασης έρχεται σε αντίθεση με τις αποφάσεις της Επιτροπής Αναστολών του ΣτΕ (υπουργείο Ανάπτυξης). Διόδια Ιονίας, Ολυμπίας Οδού: Που διατέθηκαν τα 140 - 170 εκατ. ευρώ που εισπράχθηκαν από τα διόδια στην Ιονία και Ολυμπία Οδό, ρωτούν οι Ευγενία Ουζουνίδου, Έφη Γεωργοπούλου, Μαρία Κανελλλοπούλου, Βασιλική Κατριβάνου, Δημήτρης Κοδέλας, Στέφανος Κοντονής, Μιχάλης Κυριακάκης, Χρήστος Μαντάς, Αλέξανδρος Μεικόπουλος, Κώστας Μπάρκας, Γιώργος Πάντζας, Θανάσης Πετράκος, Γιώργος Σταθάκης και Μαρία Τριανταφύλλου, προσθέτοντας ότι το Δημόσιο έχει πληρώσει το κόστος των εκτελεσθεισών εργασιών (υπουργείο Ανάπτυξης). Νοσοκομείο Αγίου Νικολάου Λασιθίου: Προβληματική είναι η κάλυψη των εφημεριών στο Νοσοκομείο Αγίου Νικολάου Λασιθίου, αναφέρουν οι Κώστας Δερμιτζάκης και Ανδρέας Ξανθός, προσθέτοντας ότι δεν χορηγείται στους εργαζόμενους ούτε μία ημέρα ανάπαυσης την εβδομάδα, ενώ οφείλονται έως και 30 μέρες ανάπαυσης (υπουργείο Υγείας). Υγειονομικές μονάδες Ηλείας: Τη στελέχωση, ακόμη και με επικουρικό προσωπικό, των υγειονομικών μονάδων της Ηλείας
ζητεί η Έφη Γεωργοπούλου, αναφέροντας ότι μετακινούν γιατρούς στο νοσοκομείο Πύργου προκειμένου να βγουν εφημερίες, αποδυναμώνοντας τις άλλες μονάδες (υπουργείο Υγείας). Μινέρβα Α.Ε.: Η εταιρία Μινέρβα, που ανέλαβε έναντι 4,5 εκατ. ευρώ τη διανομή ελαιόλαδου σε 840.000 απόρους, έδωσε, κατά παράβαση της σύμβασης, ελαιόλαδο «Χωριό», καταγγέλλουν οι Κώστας Μπάρκας και Βαγγέλης Αποστόλου ρωτώντας αν έγιναν έλεγχοι από τον ΟΠΕΚΕΠΕ και το υπουργείο και ποιες κυρώσεις θα επιβληθούν (υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης). ΙΔΑΧ ΑΠΘ: Προβλήματα στη λειτουργία του ΑΠΘ δημιουργεί η διαθεσιμότητα των 81 διοικητικών υπαλλήλων Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου (ΙΔΑΧ) υπογραμμίζουν οι Τάσος Κουράκης, Παναγιώτης Κουρουμπλής, Γιάννης Αμανατίδης Ευαγγελία Αμμανατίδου, Τζένη Βαμβακά, Ιωάννα Γαϊτάνη, Έφη Γεωργοπούλου, Παναγιώτα Δριτσέλη, Μαρία Κανελλοπούλου, Χρήστος Μαντάς, Γιώργος Πάντζας, Θεανώ Φωτίου και Δέσποινα Χαραλαμπίδου, σημειώνοντας ότι το διοικητικό προσωπικό του Αριστοτέλειου θα μειωθεί κατά 40% συγκριτικά με το 2008 (υπουργείο Παιδείας). Μητρικός θηλασμός: Μέτρα για την
προώθηση του μητρικού θηλασμού ζητούν οι Αφροδίτη Σταμπουλή, Ανδρέας Ξανθός, Χουσεϊν Ζεϊμπέκ, Ιωάννα Γαϊτάνη, Δέσποινα Χαραλαμπίδου, Ηρώ Διώτη, Βασιλική Κατριβάνου, Έφη Γεωργοπούλου, Παναγιώτα Δριτσέλη, Χρήστος Καραγιαννίδης, Τάσος Κουράκης, Τζένη Βαμβακά, Ευγενία Ουζουνίδου, Ευαγγελία Αμμανατίδου, Κώστας Μπάρκας, Πέτρος Τατσόπουλος, Μαρία Διακάκη, Νίκος Μιχαλάκης, Χαρά Καφαντάρη, Ειρήνη Αγαθοπούλου, Βασίλης Κυριακάκης, Μαρία Κανελοπούλου, Νίκος Συρμαλένιος, Δημήτρης Γάκης, Μαρία Τριανταφύλλου, Νάντια Βαλαβάνη, Γιώργος Πάντζας και Δημήτρης Στρατούλης, προτείνοντας μεταξύ άλλων να ενσωματωθεί ο Διεθνής Κώδικας Εμπορίας Υποκατάστατων Μητρικού Γάλακτος (υπουργεία Υγείας, Εργασίας, Παιδείας). Παροχή καύσιμης ύλης από Περιφέρεια Αττικής: Τις δηλώσεις του περιφερειάρχη Αττικής Γιάννη Σγουρού ότι θα προσφέρει στους κατοίκους της Φυλής δωρεάν καύσιμη ύλη από ξυλεία και υφάσματα που περιέχονται σε ογκώδη αντικείμενα και έπιπλα επισημαίνουν οι Χαρά Καφαντάρη, Αποστόλης Αλεξόπουλος, Νίκος Βούτσης, Ηρώ Διώτη και Σοφία Σακοράφα, τονίζοντας ότι το νέφος αιθαλομίχλης ενισχύθηκε από τη συμβολή των εστιών καύσης βιομάζας (υπουργεία Περιβάλλοντος, Εσωτερικών).
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
25
EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ «Πράσινο φως» στα σκουπίδια Πελοποννήσου έδωσε ο Γ. Σγουρός Εντός των επόμενων ημερών αναμένεται να ξεκινήσει η μεταφορά των απορριμμάτων των δήμων Τρίπολης και Ερμιονίδας στον ΧΥΤΑ Φυλής. Χθες, η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αττικής έδωσε το «πράσινο φως» εγκρίνοντας τις σχετικές προγραμματικές συμβάσεις, τις οποίες θα υπογράψει ο ΕΔΣΝΑ -φορέας διαχείρισης του ΧΥΤΑ- με τους δύο δήμους της Πελοποννήσου. Σύμφωνα με την κοινή υπουργική απόφαση των υπουργείων Εσωτερικών και Περιβάλλοντος, θα μεταφέρονται καθημερινά για έξι μήνες 90 τόνοι απορριμμάτων ημερησίως στη Φυλή από τις δύο πόλεις (65 από την Τρίπολη και 25 από την Ερμιόνη). Σε χθεσινές του δηλώσεις, ο περιφερειάρχης Αττικής και πρόεδρος του ΕΔΣΝΑ Γ. Σγουρός επιχείρησε να αποποιηθεί των ευθυνών του για τη νέα επιβάρυνση στον κορεσμένο ΧΥΤΑ Φυλής, υποστηρίζοντας πως η μεταφορά των σκουπιδιών της Πελοποννήσου στην Αττική «γίνεται υποχρεωτικά». Στο πλαίσιο αυτό, ζήτησε από τους Επιθεωρητές Περιβάλλοντος να διεξάγουν «αυστηρούς ελέγχους για τη σύσταση και την προέλευση των απορριμμάτων που θα μεταφερθούν στον ΧΥΤΑ Φυλής».
Επεισόδια στο ΠΑ.ΠΕΙ. μεταξύ ΔΑΠ και κουκουλοφόρων ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΣΠΥΡΟΣ ΡΑΠΑΝΑΚΗΣ
Ένταση επικράτησε χθές το μεσημέρι στο Πανεπιστήμιο Πειραιά, αφού λίγο μετά τις 12.00 ομάδα 30 ατόμων, φορώντας κουκούλες, εισέβαλαν στον χώρο του Πανεπιστημίου όπου βρίσκονται τα «τραπεζάκια» των φοιτητικών παρατάξεων και ήρθαν στα χέρια με τα μέλη της ΔΑΠ, τα οποία εκείνη τη στιγμή πραγματοποιούσαν προεκλογική εκδήλωση. Αφού κατέστρεψαν τα τραπεζάκια και το υλικό της παράταξης, προκάλεσαν σοβαρές φθορές και στο στέκι της στον πρώτο όροφο. Σύμφωνα με πληροφορίες, αφορμή υπήρξε η επίθεση, προχθές το βράδυ, σε φοιτητές που διαμένουν στις εστίες από μέλη που πρόσκεινται στη ΔΑΠ. Το Πανεπιστήμιο εκκενώθηκε για περίπου μία ώρα και αφού επανήλθε η ηρεμία συνέχισε κανονικά τη λειτουργία του. Τρεις φοιτητές φέρονται να έχουν τραυματιστεί, εκ των οποίων ο ένας στο κεφάλι. Και οι τρεις μεταφέρθηκαν στο Γενικό Κρατικό της Νίκαιας. Για την υπόθεση συνελήφθησαν 7 άτομα.
Παρουσίαση του νέου βιβλίου της Ιφιγένειας Καμτσίδου Το Ινστιτούτο Ν. Πουλαντζάς παρουσιάζει το νέο βιβλίο της Ιφιγένειας Καμτσίδου «Το κοινοβουλευτικό σύστημα: Δημοκρατική αρχή και πολιτική ευθύνη», το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Σαββάλα. Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί απόψε Πέμπτη 11 Απριλίου, στις 7 μ.μ., στον Πολυχώρο Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Πολιτισμού της Ανοιχτής Πόλης, στο Μέγαρο Ερμής, (Πανεπιστημίου 56, 1ος όροφος). Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι: Ισμήνη Κριάρη - Κατράνη, καθηγήτρια Συνταγματικού Δικαίου - αντιπρύτανης Παντείου Πανεπιστημίου, Παναγιώτης Μαντζούφας, επ. καθηγητής Συνταγματικού Δικαίου, Τμήμα Νομικής ΑΠΘ, Χριστόφορος Βερναρδάκης, Επ. καθηγητής Πολιτικής Επιστήμης, Τμήμα Πολιτικών Επιστημών ΑΠΘ.
Το Γαλάτσι συζητά για το Μνημόνιο Ανοικτή συγκέντρωση - συζήτηση του ΣΥΡΙΖΑ Γαλατσίου αύριο Παρασκευή 12 Απριλίου στις 7.30 μ.μ. στο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Γαλατσίου με θέμα: «Η πρόταση της Αριστεράς απέναντι στην Ευρώπη των Μνημονίων». Εισηγητές: Δημήτρης Παπαδημούλης - κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, Γαβριήλ Σακελλαρίδης, Συντονιστής Τμήματος Οικονομικών ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ.
ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΔΑΣΚΑΛΩΝ ΣΤΟ Δ.Σ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Μαθητής έψαχνε φαγητό στα σκουπίδια Συγκλονίζει η είδηση για μαθητή του δημοτικού που τρώει από τα σκουπίδια πριν μπει στο μάθημα, στο Ηράκλειο. Με το φαινόμενο φτωχοποίησης του πληθυσμού να εντείνεται ραγδαία εξαιτίας της κρίσης και της εφαρμοζόμενης πολιτικής λιτότητας, αυξάνονται ολοένα και περισσότερο τα φαινόμενα υποσιτισμού παιδιών που πηγαίνουν στα σχολεία νηστικά ή υποσιτισμένα. Σε παρέμβαση στο Δημοτικό Συμβούλιο Ηρακλείου προχώρησε ο σύλλογος των δασκάλων του Νομού Ηρακλείου «Δομήνικος Θεοτοκόπουλος», εξηγώντας ότι ο συγκεκριμένος μαθητής, πηγαίνοντας προς το σχολείο, είδε μια πεταμένη τυρόπιτα στον κάδο των σκουπιδιών και την πήρε για να την φάει. Τα μέλη του συλλόγου σημείωσαν δε πως αυτό το περιστατικό δεν είναι μεμονωμένο. Ο σύλλογος ζήτησε την παροχή δεκατιανού για όλους τους μαθητές στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, σε πρώτη φάση, αλλά και αργότερα στη δευτεροβάθμια, καθώς και να έχουν όλα τα
παιδιά ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, όπως εξήγησε μιλώντας στο ρ/σ «Στο Κόκκινο» ο πρόεδρος του συλλόγου, Κώστας Πλουμής. Ο κ. Πλουμής επεσήμανε ότι γονείς μιλούν με τους δασκάλους και εξηγούν ότι είναι άνεργοι και αντιμετωπίζουν προβλήματα, αλλά δεν θέλουν να καταγραφεί το πρόβλημά τους επισήμως.
«Αυτή τη στιγμή, τα παιδιά τα ίδια βιώνουν μια κρίση», υπογράμμισε ο κ. Πλουμής. «Το 23% των παιδιών ζουν σε νοικοκυριά που το εισόδημά τους είναι κάτω από το 50% του εθνικού μέσου όρου εισοδήματος», σύμφωνα με στοιχεία της UNICEF για το 2009-2010. «Φανταστείτε το 2013», κατέληξε. Μ.ΚΑΛ./beta.avgi.gr
Κ. ΜΟΥΣΟΥΡΟΥΛΗΣ
Διαψεύδει το «κούρεμα» στις άγονες γραμμές, όμως ο προϋπολογισμός άλλα δείχνει ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΣΠΥΡΟΣ ΡΑΠΑΝΑΚΗΣ
Με διαρροές στο ΑΠΕ επιχείρησε να διαψεύσει το υπουργείο Ναυτιλίας τα δημοσιεύματα που ήρθαν στο φως τις προηγούμενες μέρες, σχετικά με το «κούρεμα» των επιδοτήσεων για τις άγονες γραμμές. Στο σχετικό τηλεγράφημα, ανώτερες πηγές του ΥΝΑ διέψευσαν πως υπήρξε συζήτηση με την τρόικα για περικοπή 40 εκατ. ευρώ στις επιδοτήσεις, εκφράζοντας παράλληλα «τον προβληματισμό τους για τη σκοπιμότητα μιας τέτοιας πληροφόρησης». Στο ίδιο τηλεγράφημα αναφέρεται, μάλλον από... βιασύνη, πως το κόστος του προϋπολογισμού του 2013 για τις άγονες γραμμές υπολογίζεται στα 83,5 εκατ. ευρώ, μειωμένο κατά 10% από το αντίστοιχο ποσό του 2012, που ήταν 90 εκατ. ευρώ. Στην πραγματικότητα όμως, οι εκτιμήσεις για τις «μεταβιβαστικές πληρωμές» (ο κωδικός για τις επιδοτήσεις) του 2012, έκλεισαν στα 112,6 εκατ. ευρώ και όχι 90 εκατ., όπως τονίζεται και στο pireas2day.gr. Να σημειωθεί πως το Γραφείο Τύπου του υπουργείου δήλωνε μέχρι χθές άγνοια για το συγκεκριμένο τηλεγράφημα.
Σε απλά μαθηματικά, οι περικοπές για το 2013 θα αγγίξουν περίπου τα 30 εκατ. ευρώ. Συνυπολογίζοντας τη μείωση των εσόδων του επίναυλου (14 εκατ. το 2013 έναντι 15 το 2012), το ποσό αναμένεται να αυξηθεί. Πρόκειται άραγε για γκάφα του υπουργείου ή για ηθελημένη παραποίηση των αριθμών ώστε να δικαιολογηθεί η θέση του Κ. Μουσουρούλη πως «δεν υπάρχουν μειώσεις στις άγονες γραμμές»;
Επιπλέον, σημειώνεται πως στο πλαίσιο του Μεσοπρόθεσμου προβλέπεται μείωση των δαπανών για τις άγονες γραμμές κατά 18 εκατ. ευρώ. 15 εκατ. το 2013 και 3 εκατ. το 2014. Θα είχε μεγάλο ενδιαφέρον, εκτός από τις διαψεύσεις, οι «ανώτερες πηγές» να ενημέρωναν και για το τι ζητάει η τρόικα για τη ναυτιλία, αλλά και για τον τρόπο που ζητάει το ΥΝΑ να καλύψουν το κόστος οι νησιωτικές κοινωνίες.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
26
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
ΔΕΥΑΡ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ 2ο ΧΛΜ ΕΘΝ. ΟΔΟΥ ΡΟΔΟΥΛΙΝΔΟΥ, 85100 ΡΟΔΟΣ - ΝΠΙΔ - ΑΦΜ 997562265 ΔOY ΡΟΔΟΥ ΤΗΛ: 22410 45300 - FAX: 22410 45329 - Email: gm@deyar.gr ΑΔΑ : ΒΕΑΘΟΛ3Δ-ΠΚΖ Ρόδος 10.04.2013 Αρ. πρωτ.: 4458 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ANOIXTOY ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ για την «Παραγωγή, Εκτύπωση, Εμφακέλωση και Αποστολή Λογαριασμών Κατανάλωσης Νερού» Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. της ΔΕΥΑ Δήμου Ρόδου κ. Εμμ. Καμπουρόπουλος, διακηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου : «Παραγωγή, Εκτύπωση, Εμφακέλωση και Αποστολή Λογαριασμών Κατανάλωσης Νερού», Επιχείρησης, ενδεικτικού προϋπολογισμού 191.250,00 ευρώ χωρίς τον ΦΠΑ, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή ανά λογαριασμό κατανάλωσης νερού (χωρίς τον ΦΠΑ). Οι προσφορές για το διαγωνισμό θα πρέπει να κατατεθούν ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής Διαγωνισμού, που θα πραγματοποιηθεί στο κτίριο της ΔΕΥΑΡ 2ο χλμ. Εθνικής Οδού Ρόδου Λίνδου την 14η Μαΐου 2013 ημέρα Τρίτη και ώρα από 10 π.μ έως 10.30π.μ. Επίσης δύναται να αποσταλούν ταχυδρομικά ή με άλλο τρόπο μέχρι και της προηγουμένης, του διαγωνισμού, εργάσιμης ημέρας στο πρωτόκολλο της Επιχείρησης. Για τη συμμετοχή στον διαγωνισμό πρέπει να προσκομιστεί εγγυητική επιστολή συμμετοχής η οποία για το σύνολο ορίζεται σε δύο επί τοις εκατό (2%) επί του ενδεικτικού προϋπολογισμού χωρίς ΦΠΑ, ήτοι συνολικά 3.825,00 ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν σχετικά με τη δημοπρασία, τον τρόπο κτήσης των εντύπων, κλπ, από την Υπηρεσία Προμηθειών της ΔΕΥΑΡ (κ. Παναγιώτης Γιώτας, κα Τσαμπίκα Ζούρδη), προσερχόμενοι όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο κτίριο της ΔΕΥΑΡ, 2ο χλμ. Λεωφ. Ρόδου - Λίνδου, 85100 Ρόδος (τηλέφ. 22410-45318 και φαξ 22410-45329). Η παρούσα Περίληψη Διακήρυξης, η Διακήρυξη, η Μελέτη της Προμήθειας καθώς και το Έντυπο της Οικονομικής Προσφοράς, θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα της ΔΕΥΑΡ (gr), από όπου μπορούν και να τα παραλαμβάνουν οι ενδιαφερόμενοι. Οι δαπάνες δημοσίευσης της παρούσας και τυχόν επαναλήψεών της, βαρύνουν τον ανάδοχο, ο οποίος υπόκειται και σε όλες τις νόμιμες
κρατήσεις. Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. ΔΕΥΑΡ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΑΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Αντιδήμαρχος Ρόδου ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΕΓΓΡΑΦΟΥ Με την με αριθμό 1851Γ΄/8-42013 έκθεση επιδόσεως εμένα ίδιας Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Ηράκλειου Κρήτης Δέσποινας Γ. Σφακιανάκη κ, επιδόθηκε στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Ηρακλείου, για τους 1. Ιωάννου Αθανάσιος του Ηλία, 2. Μύρων Ρεβιστάκης του Ιωάννη, 3.Γιαννίκου Ευάγγελος, 4. Φουρμουζόπουλος Νικόλαος του Παναγιώτη, 5. Σπινθάκης Μύρων του Γεωργίου, 6. Γιανακαινας Γεώργιος του Ηρακλή , Καρτερός Αλέξανδρος του Μιχαήλ, 8. Αντιμαχίτης Ιωάννης του Βασιλείου, 9. Ηλίας Αρμενάκης του Νικολάου και Νικόλαος Δερτούζος του Γεωργίου, αγνώστων λοιπών στοιχείων, προς γνώση για τις νόμιμες συνέπειες, ακριβές επίσημο αντίγραφο και με αρ. Πρωτ. 1669/5-4-2013 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΤΟΥ ΣΚΑΦΟΥΣ ΓΚΟΛΝΤΕΝ ΠΡΙΝΣ ΝΠ 11091 , κατόπιν έγγραφης παραγγελίας του ΟΛΗ ΑΕ,(ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΙΜΕΝΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΑΕ). Ηράκλειο 9.4.2013 Η Δικαστική Επιμελήτρια ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΕΩΡΓ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΔΙΑΜΟΝΗΣ Με την υπ. αρ. 11.963/04.04.2013 έκθεσή μου επίδοσης, μετά από γραπτή παραγγελία του Δικηγόρου Λάρισας κ. Τρύφωνα Τσάτσαρου, πληρεξουσίου Δικηγόρου της επισπεύδουσας Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρίας με την επωνυμία «ΤΡΑΠΕΖΑ MILLENNIUM ΒΑΝΚ Α.Ε», κοινοποίησα στον κ. ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ ΠΡΩΤΟΔΙΚΩΝ ΛΑΡΙΣΑΣ, σύμφωνα το άρθρο 135 Κ.Πολ.Δικ. για την καθής η εκτέλεση οφειλέτρια Δέσποινα Κούκου του Νικολάου & της Μαρίας συζ. Αθανασίου Μαργκά, κάτοικο Λάρισας (Θεοτοκοπούλου αρ. 16) και ήδη αγνώστου διαμονής, πιστό αντίγραφο της υπ’ αρ. 639 από 29/03/2013 Δεύτερης (2ης) Επαναληπτικής Περίληψης Κατασχετήριας Έκθεσής μου Ακίνητης Περιουσίας της παραπάνω οφειλέτριας. Σύμφωνα με την Περίληψη αυτή στις Δώδεκα (12) Φεβρουαρίου του έτους δύο χιλιάδες δεκατέσσερα (2014), ημέρα Τετάρτη από ώρα 4 έως 5 το απόγευμα, στη Λάρισα και στο Ειρηνοδικείο Λάρισας, ενώπιον της Συμβολαιογράφου Λάρισας κ. Αικατερίνης Ψηφή - Πούλιου, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό με επί-
Διακήρυξη ΔΥΠΠ903320 Η ΔΕΗ ΑΕ (www.dei.com.gr), προσκαλεί κατά τις διατάξεις του κανονισμού έργων, προμηθειών και υπηρεσιών αυτής και της πιο πάνω διακήρυξης, τους ενδιαφερόμενους να συμμετάσχουν σε μειοδοτικό διαγωνισμό με ανοιχτή διαδικασία και κριτήριο ανά θεσης το χαμηλότερο τίμημα, ΔYΠΠ903320 “μειωτήρας τύπου TF 160CV του Οίκου TRAMEC ή ισοδύναμου για τον ΑΗΣ Αγ. Δημητρίου” συνολικού προϋπολογισμού 32.000,00 €, που θα γίνει στη Διεύθυνση Υλικού Προμηθειών Παραγωγής (ΔΥΠΠ), Σολωμού 56, Αθήνα, ΤΚ 10682, στις 26.04.2013 ημέρα Παρα σκευή και ώρα 12.00 μ.μ., (ώρα λήξης επίδοσης προσφορών), ενώπιον Επιτροπής που θα συστήσει η Επιχείρηση και σύμφωνα με τους όρους της διακήρυξης η οποία έχει αναρτηθεί και διατί θεται δωρεάν σε ηλεκτρονική μορφή στην επίσημη ιστοσελίδα της ΔΕΗ ΑΕ http://www.dei.gr > Διακηρύξεις Διαγωνισμών / Γενι κή Διεύθυνση Παραγωγής / Διακηρύξεις Τομέας Υλικών / Δια κηρύξεις Υλικών Έργων Παροχής Υπηρεσιών. ΔΕΗ Α.Ε./ΔΥΠΠ ΣΟΛΩΜΟΥ 56, ΤΗΛ. 210 3323766
σπευση της Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρίας με την επωνυμία «ΤΡΑΠΕΖΑ MILLENNIUM ΒΑΝΚ Α.Ε», η παρακάτω αναφερόμενη και περιγραφόμενη ακίνητη περιουσία της παραπάνω οφειλέτριας, δηλαδή: Το δικαίωμα της ψιλής κυριότητας ενός οικοπέδου εκτάσεως 162,00 τ.μ. με την υπάρχουσα σ’ αυτό ισόγεια παλαιά κατοικία, επιφάνειας 65,00 τ.μ. αποτελούμενης από τρία δωμάτια, χωλ, κουζίνα, λουτροαποχωρητήριο και ένα βοηθητικό χώρο, συνεχόμενου της άνω κατοικίας, με επικάλυψη από λαμαρίνα, που βρίσκεται στη Λάρισα, εντός του εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου, στη συνοικία «Σουφλάρια», στη θέση «Αλώνια», επί της οδού Βεϊκου αριθμ. 4. Τιμή πρώτης προσφοράς ορίστηκε το ποσό των εξήντα εννέα χιλιάδων εκατόν είκοσι ΕΥΡΩ (69.120,00). Προσκαλείται οποιοσδήποτε γνωρίζει τη συγκεκριμένη διεύθυνση διαμονής της Δέσποινας Κούκου του Νικολάου & της Μαρίας συζ. Αθανασίου Μαργκά, κατοίκου Λάρισας (Θεοτοκοπούλου αρ. 16) και ήδη αγνώστου διαμονής, να την ανακοινώσει ενυπογράφως στη Γραμματεία του Μονομελούς Πρωτοδικείου Λάρισας ή στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου Αθήνας.Λάρισα 8 Απριλίου 2013 Η Δικαστική Επιμελήτρια που πραγματοποίησε την επίδοση ΑΣΗΜΙΝΑ Δ. ΚΥΠΡΑΙΟΥ Μανδηλαρά 20 - Λάρισα Τηλ.2410252987 Κιν.6944814580 ΑΔΑ: ΒΕΑΙΩ14-7ΓΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΥΛΗΣ Πύλη 08.04.2013 Αρ. Πρωτ.: - 7586 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ Ο Δήμος Πύλης προκηρύσσει ανοιχτή δημοπρασία με σφραγισμένες προσφορές με το σύστημα προσφοράς με ενιαίο ποσοστό έκπτωσης του άρθρου 4 παράγραφος 4 περίπτωση α του Ν.1418/84 και του άρθρου 6 του Π.Δ.609/85, άρθρου 5 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) για την επιλογή του αναδόχου για την κατασκευή του έργου «Ασφαλτοστρώσεις-αποκατάσταση ζημιών στο οδικό δίκτυο» Δήμου Πύλης, συνολικού προϋπολογισμού 150.000,00 Ευρώ (με αναθεώρηση και ΦΠΑ), σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3669/2008. Το έργο χρηματοδοτείται από τη ΣΑΤΑ του Δήμου Πύλης και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τα έργα αυτά, περιλαμβανομένης και της κράτησης 6%ο του άρθρου 27 παρ. 34-37 του Ν. 2166/93 (ΦΕΚ 137 Α/24-8-93). Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την Τρίτη 30-04-2013 και ώρα 10.00 π.μ. (ως ημερομηνία λήξης παραλαβής των προσφορών στον διαγωνισμό ορίζεται ώρα 10.00 π.μ.), στο Δημοτικό Κατάστημα Πύλης ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής διαγωνισμού. Αν για οποιονδήποτε λόγο δεν διεξαχθεί η δημοπρασία την προαναφερθείσα ημερομηνία ή αν διεξαχθεί μεν αλλά δεν κατατεθεί καμιά προσφορά, θα διενεργηθεί σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή και η οποία θα γνωστοποιηθεί με ΦΑΞ πέντε (5) τουλάχιστον εργάσιμες ημέρες πριν τη νέα ημερομηνία σε όσους έλαβαν τεύχη του διαγωνισμού και την ίδια ώρα (10:00 π.μ.). Η ίδια διαδικασία μπορεί να επαναληφθεί και δεύτερη φορά με τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν: α) Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη ΓΓΔΕ του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκουν στην Α2 τάξη και άνω για έργα κατηγορίας Οδοποιίας β) Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραμμένων στην τάξη A1 του ΜΕΕΠ για έργα κατηγορίας Οδοποιίας, με τις προϋπο-
θέσεις της παρ. 10 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (αναβάθμιση ορίου λόγω κοινοπραξίας). Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 2.380,18 Ευρώ και ισχύ τουλάχιστον έξι (6) μηνών και τριάντα ημερών μετά τη μέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύων των προσφορών είναι έξι (6) μήνες από την ημερομηνία υποβολής των προσφορών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα τεύχη της μελέτης δύο εργάσιμες ημέρες πριν την ημέρα υποβολής των προσφορών (χωρίς να προσμετράται η ημέρα του διαγωνισμού) δηλ. μέχρι και την Πέμπτη 25-04-2013 και χορηγούνται το αργότερο εντός της επόμενης εργάσιμης ημέρας από την υποβολή της αίτησης χορήγησης. Για την παραλαβή των τευχών οι ενδιαφερόμενοι καταβάλλουν την δαπάνη αναπαραγωγής τους, που ανέρχεται σε Δέκα πέντε (15) ευρώ. Τα συμβατικά τεύχη του Διαγωνισμού μπορούν να τα παραλάβουν από τα γραφεία του Δήμου Πύλης στο Δημοτικό Κατάστημα Πύλης. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον Υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα B. Τόπος εκτέλεσης του έργου η ευρύτερη περιοχή του Δήμου Πύλης. Η συνολική προθεσμία εκτέλεσης του έργου ορίζεται σε Δώδεκα (12) μήνες και αρχίζει από την ημέρα υπογραφής της σύμβασης. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Πύλης. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να απευθύνονται στα γραφεία του Δήμου Πύλης (Πύλη ΤΚ: 42032) όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, Τηλ.: 24313-52123, Fax: 24313-52114, Email: dimfekos@gmail.com, Πληροφορίες: Φέκος Δημήτριος. Ο Δήμαρχος α.α. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Αντιδήμαρχος ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΙΤΣΑΣ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ, ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ & ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Πράξη: «Δημιουργία Κέντρου Τηλεπρόνοιας και Ανάπτυξη Ψηφιακών Υπηρεσιών Κοινωνικής και Ιατρικής Φροντίδας» Χρηματοδότηση: Ε.Π. «ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΓΚΛΙΣΗ» Αρ. Πρωτ.: 6171/10.04.2013 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ 1. Ο Δήμος Ζίτσας, προκηρύσσει τη διενέργεια ανοιχτού διαγωνισμού με κριτήριο κατακύρωσης τη συμφερότερη από οικονομική άποψη προσφορά για την επιλογή αναδόχου του Υποέργου 1: «Υπηρεσίες Δικτύου Κοινωνικής Φροντίδας «e-Βοήθεια στο Σπίτι»» της πράξης: «Δημιουργία Κέντρου Τηλεπρόνοιας και Ανάπτυξη Ψηφιακών Υπηρεσιών Κοινωνικής και Ιατρικής Φροντίδας» 2. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στο ποσό των 167.926,83 ευρώ (μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ) ήτοι 206.550,00 ευρώ (με ΦΠΑ). 3. Το έργο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ψηφιακή Σύγκλιση» μέσω του προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων. Το ενάριθμο του έργου είναι 2011ΣΕ05580130 της ΣΑΕ 0558. 4. Διάρκεια του υλοποίησης του έργου ορίζεται σε δώδεκα (12) μήνες, από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης. 5. Τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού διατίθενται από το αρμόδιο γραφείο του Δήμου Ζίτσας (Ταχ.
Δ/νση: Ελευθερίας και Ευκλείδη, Ελεούσα, κα Πανταζή Ευανθία στα τηλέφωνα 26510 61308, 26510 85165). Πληροφορίες στα τηλέφωνα 26513 60228 & 26510 61970, FAX επικοινωνίας 2651061971, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κος Νικόλαος Γούσης. 6. Το πλήρες κείμενο της Διακήρυξης διατίθεται μέσω Διαδικτύου στη διεύθυνση gr. Οι παραλήπτες της Διακήρυξης μέσω του διαδικτυακού τόπου θα πρέπει επίσης κατά την παραλαβή να συμπληρώνουν σχετικό ηλεκτρονικό έντυπο (την αντίστοιχη φόρμα δεδομένων) με τα στοιχεία των ενδιαφερομένων (όπως επικοινωνία, διεύθυνση, ΤΚ, επάγγελμα, ΑΦΜ, τηλέφωνο, φαξ, διεύθυνση ηλεκτρονικό ταχυδρομείου) έτσι ώστε η Αναθέτουσα Αρχή να έχει στη διάθεσή της πλήρη κατάλογο όσων παρέλαβαν τη Διακήρυξη, για την περίπτωση που θα ήθελε να τους αποσταλούν τυχόν συμπληρωματικά στοιχεία ή διευκρινίσεις επ’ αυτής. 7. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 20/05/2013, ημέρα Δευτέρα και ώρα 11:00 π.μ. (λήξη κατάθεσης προσφορών) στην Αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου του Παλιού Δημαρχιακού Καταστήματος του Δήμου Ζίτσας, (Ταχ. Δ/νση: Λασκαρίνας 3Α, Ελεούσα) από την αρμόδια επιτροπή. 8. Το αντικείμενο περιλαμβάνει τη δημιουργία δομών & συστημάτων που θα συμβάλουν στην αναβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών ιατρικής & κοινωνικής φροντίδας. Η πράξη περιλαμβάνει τη δημιουργία Κέντρου Τηλεπρόνοιας που θα αποτελέσει τον κόμβο εξυπηρέτησης πολιτών & ευπαθών ομάδων του πληθυσμού του Δήμου Ζίτσας και της ευρύτερης περιοχής. Το Κέντρο Τηλεπρόνοιας θα λειτουργεί επικουρικά και παράλληλα με τις συμβατικές δομές της Κεντρικής Κοινωνικής Υπηρεσίας του Δήμου. Θα γίνει προμήθεια κατάλληλου εξοπλισμού όπως: - Έξυπνες ασύρματες ιατρικές συσκευές με ειδικευμένο λογισμικό λήψης βιολογικού σήματος - Συσκευές αποστολής κλήσης άμεσης βοήθειας & εντοπισμού θέσης μέσω GPS Καθώς επίσης και ανάπτυξη εφαρμογών λογισμικού όπως: - Πληροφοριακό συστήματος υποστήριξης των υπηρεσιών Κοινωνικής & Ιατρικής φροντίδας - Διαδικτυακή Πύλη - Λογισμικό προβολής θέσης με δυνατότητα προβολής μέσω διαδικτύου της γεωγραφικής θέσης των κατόχων συσκευών εντοπισμού θέσης Επιπλέον θα γίνουν ενέργειες προβολής & διάδοσης των διατιθέμενων υπηρεσιών στο ευρύτερο κοινωνικό σύνολο. 9. Δικαίωμα συμμετοχής στο Διαγωνισμό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή Ενώσεις φυσικών ή/και νομικών προσώπων, που: * είναι εγκατεστημένα στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) ή * είναι εγκατεστημένα στα κράτη μέλη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ) ή * είναι εγκατεστημένα στα κράτη μέλη που έχουν υπογράψει τη Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (ΣΔΣ) του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου, η οποία κυρώθηκε από την Ελλάδα με το Ν. 2513/97 (ΦΕΚ Α΄139) υπό τον όρο ότι η σύμβαση καλύπτεται από την ΣΔΣ - ή * είναι εγκατεστημένα σε τρίτες χώρες που έχουν συνάψει ευρωπαϊκές συμφωνίες με την Ε.Ε. ή * έχουν συσταθεί με τη νομοθεσία κράτους - μέλους της Ε.Ε. ή του ΕΟΧ ή του κράτους - μέλους που έχει υπογράψει τη ΣΔΣ ή της τρίτης χώρας που έχει συνάψει ευρωπαϊκή συμφωνία με την Ε.Ε. και έχουν την κε-
ντρική τους διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή του ή την έδρα τους στο εσωτερικό μιας εκ των ανωτέρω χωρών 10 Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγύησης συμμετοχής που θα καλύπτει το 5% της προϋπολογισθείσης δαπάνης με ΦΠΑ συνολικού ποσού 10.327,50 ευρώ και να έχει ισχύ τουλάχιστον ένα (1) μήνα μετά τη λήξη του χρόνου ισχύος της προσφοράς. 11 Χρόνος ισχύος των προσφορών ορίζεται έξι (6) μήνες από την επόμενη μέρα της καταληκτικής ημερομηνίας υποβολής των προσφορών. 12 Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Ζίτσας. Ελεούσα, 10.04.2013 Ο Δήμαρχος Δήμου Ζίτσας ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΡΟΓΚΟΤΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Με την με αριθμό 15473/10.4.2013 έκθεσή μου επίδοσης, κοινοποίησα στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Χαλκίδας, για τον πρώην κάτοικο Νέας Αρτάκης Ευβοίας, οδός Οδυσσέα Ελύτη αρ. 4 και ήδη αγνώστου διαμονής Παύλο Συμεωνίδη του Χαραλάμπους, το με αριθμό 04340/2.4.2014 έγγραφο (καταγγελία), της με αριθμό 0320000435724 Σύμβασης Στεγαστικού Δανείου, με την επίσπευση της «Γενικής Τράπεζας της Ελλάδας Α.Ε.», μέλος του ομίλου Τράπεζας Πειραιώς. Χαλκίδα 10 Απριλίου 2013 Η Δικαστική Επιμελήτρια ΕΙΡΗΝΗ ΦΩΤ. ΓΟΥΡΝΗ Χαλκίδα - Ελ. Βενιζέλου 22 Τηλ. 22210-23893 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Με την με αριθμό 15472/10.4.2013 έκθεσή μου επίδοσης, κοινοποίησα στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Χαλκίδας, για τον πρώην κάτοικο Νέας Αρτάκης Ευβοίας, οδός Οδυσσέα Ελύτη αρ. 4 και ήδη αγνώστου διαμονής Παύλο Συμεωνίδη του Χαραλάμπους, το με αριθμό 04339/2.4.2014 έγγραφο (καταγγελία), της με αριθμό 03200004356-78 Σύμβασης Στεγαστικού Δανείου, με την επίσπευση της «Γενικής Τράπεζας της Ελλάδας Α.Ε.», μέλος του ομίλου Τράπεζας Πειραιώς. Χαλκίδα 10 Απριλίου 2013 Η Δικαστική Επιμελήτρια ΕΙΡΗΝΗ ΦΩΤ. ΓΟΥΡΝΗ Χαλκίδα - Ελ. Βενιζέλου 22 Τηλ. 22210-23893 ΠΕΡΙΛΗΨΗ Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Αθηνών Γεώργιος Κόμης κάτοικος Αθηνών οδός Αιόλου αριθ. 100, γνωστοποιώ ότι με την υπ’ αριθμόν 8915στ/2013 Έκθεση μου επίδοσης, επέδωσα στον κ. εισαγγελέα του Πρωτοδικείου Αθηνών για την ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ-ΜΑΛΑΜΑΤΗ πρώην κάτοικο Ν. Ιωνίας οδός Λόρδου Βύρωνα 14 και ήδη άγνωστης διαμονής, ακριβές αντίγραφο εκ της με Γενικό Αριθμό κατάθεσης δικογράφου 39239/2013 και Αριθμό Κατάθεσης Δικογράφου 3670/2013 ΑΓΩΓΗΣ ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών με δικάσιμο την 25.2.2016 και ώρα 9.00 κτίριο 6 αίθουσα 3 α/α πινακίου Η2/19 με αιτούσα την ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. Ορίσθηκε δε από την κ. εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών κα ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ δημοσίευσή της στις εφημερίδες «Ελεύθερη Ώρα» και «ΑΥΓΗ». Αθήνα 9.4.2013 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΜΗΣ
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
AΡΘΡΑ Η ΘΕΣΗ ΤΗΣ Ε.Ε. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΣΤΑΘΟΥΛΙΑ
Το έγγραφο της Ε.Ε. για τη νέα χρηματοδοτική περίοδο για την Ελλάδα, με τον τίτλο «Κοινό Στρατηγικό Πλαίσιο (ΚΣΠ) 2014-2020», στηρίζεται -όπως θεωρητικά όλη η στρατηγική της Ε.Ε. για τη σύγκλιση και τον περιφερειακό σχεδιασμό- στην ισχυρή υπόθεση σύγκλισης, δηλ. ότι η εξασφάλιση από το κράτος των συνθηκών ελεύθερης αγοράς και την εμπέδωση της τεχνολογίας θα οδηγήσει στη δημιουργία ανταγωνιστικού περιβάλλοντος, στη μείωση των ενδο-περιφερειακών αποκλίσεων και στη μεγιστοποίηση των αποτελεσμάτων της κοινοτικής χρηματοδότησης, ανεξάρτητα από τις εσωτερικές συνθήκες, το εισοδηματικό επίπεδο, τους ενδογενείς παράγοντες απορρόφησης και τη χρήση των νέων τεχνολογιών. Άλλωστε, ήταν το 1986 που η Ε.Ε. με την Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, έθετε τις βάσεις για μια πολιτική συνοχής σχεδιασμένη για να αντισταθμίσει την επιβάρυνση της ενιαίας αγοράς για τις χώρες του Νότου, και όχι για την πραγματική σύγκλιση των περιφερειών, όπως διατεινόταν και διατείνεται η πολιτική της ηγεσία. Για την περίοδο 1995-2001, υπήρξε η παραδοχή ότι η θετική απόδοση στις ωφελούμενες περιοχές από τα διαρθρωτικά ταμεία για τις 15 χώρες της Ε.Ε. αποτυπωνόταν στη θέση ότι, αν η αλλαγή στην τιμή μεταξύ διαρθρωτικών ταμείων και ΑΕΠ αλλάξει κατά 1%, τότε η ανάπτυξη στο ΑΕΠ θα είναι μεγαλύτερη κατά 0,32%. Υπάρχουν βέβαια άλλες αναλύσεις που αποτυπώνουν μια μικρή ή καθόλου σχέση ανάμεσα στην ανάπτυξη των περιφερειών και τα διαρθρωτικά ταμεία. Σε αυτή την υπόθεση της σύγκλισης, ο ρόλος του κράτους περιορίζεται στην εξασφάλιση των συνθηκών για να αφαιρεθούν οι υφιστάμενες κλαδικές στρεβλώσεις, να ενισχυθεί ο εξωστρεφής ανταγωνιστικός τομέας της οικονομίας, να μειωθούν οι τεχνολογικοί φραγμοί και να δημιουργηθούν συνθήκες ανταγωνισμού για τις περιφέρειες με την ενίσχυση των πλεονεκτημάτων τους και να αξιοποιηθούν οι πολιτικές της δυναμικής των ενδο-περιφερειακών συστημάτων. Επίσης, σε αυτή την υπόθεση της σύγκλισης, η αξιοποίηση και η ένταση στην πολιτική ανάπτυξης μέσω στοχευμένων παρεμβάσεων στο τεχνολογικό, το φυσικό και ανθρώπινο κεφάλαιο, η τοπογραφική θέση και η εκμετάλλευση των φυσικών πόρων, το διοικητικό και νομικό περιβάλλον αποτελούν τη βάση της παρεμβατικής πολιτικής του κράτους. Αντιθετικά στη μέχρι τώρα βασική υ-
27
Μια πρώτη ανάγνωση για τη νέα χρηματοδοτική περίοδο 2014-2020 πόθεση της σύγκλισης, υπάρχει μια νέα σαφής στροφή από τη δυναμική των ενδο-περιφερειακών συστημάτων στη δημιουργία τοπικών συνεργατικών σχημάτων (clusters) με ισχυρό τεχνολογικό και καινοτομικό προσανατολισμό. Αυτή η νέα «οικονομική γεωγραφία», που έχει ως στρατηγική την «έξυπνη εξειδίκευση» (smart specialization), βρίσκεται σε ευθυγράμμιση με τη θεωρία που συνδέει τη σταθερότητα της κοινής νομισματικής πολιτικής με την περισσότερο εξειδικευμένη και διαφοροποι-
νη, στη συνέχεια, η βελτίωση της ελκυστικότητας της περιφέρειας με την αύξηση της εγχώριας ζήτησης, μέσω της μεταφοράς χρηματοδότησης, δεν μπορεί να έχει οποιαδήποτε επίπτωση στην επιλογή του τόπου εγκατάστασης των επιχειρήσεων. Έτσι, μια μικρή αλλαγή στην ελκυστικότητα της περιοχής-περιφέρειας δεν θα επιφέρει παρά μια μικρή εισροή κέρδους από τη μετεγκατάσταση των οικονομικών δραστηριοτήτων. Μόνο μια πολύ μεγάλη αλλαγή στην ελκυστικότητα της περιφέρειας θα μπορούσε να δώσει την ευ-
τός της. Ιδιαίτερα δε σε ό,τι αφορά την τεχνολογία και τις υποδομές, η οριζόντια χωροθέτησή τoυς αποτελεί μια βάση για το σύνολο της χώρας, αλλά για να λειτουργήσει ως δυναμικό στοιχείο στη συνολική διαμόρφωση περιφερειακού και τοπικού πλεονεκτήματος θα πρέπει να συνδεθεί με πολύ εξειδικευμένες πολιτικές τεχνολογικής καινοτομίας. Για παράδειγμα, η μετατροπή του θαλάσσιου νερού σε πόσιμο με χρήση ηλιακής ενέργειας, project που δούλεψε και πέτυχε ευρωπαϊκή ερευνητική ομάδα με leader το Γεω-
ημένη βιομηχανική και παραγωγική δομή των περιοχών της Ε.Ε. -διότι έτσι θα απαιτούνταν μικρότερες παρεμβάσεις στον εμπορικό τομέα και θα ήταν πιο ανθεκτικός στα όποια ασυμμετρικά σοκ στη ζήτηση- φαίνεται να κερδίζει έδαφος στη συγκρότηση της νέας οικονομικής περιφερειακής πολιτικής της Ε.Ε. Επίσης, διαχρονικά η λογική της διάρθρωσης της περιφερειακής πολιτικής της Ε.Ε. υποστηρίζεται από τις θεωρίες που υπογραμμίζουν τη σημασία της «γεωγραφικής θέσης» της χρηματοδότησης, ως κύριας δύναμης που θα καθορίσει την επιλογή για τη «γεωγραφική θέση» των επιχειρήσεων. Με βάση αυτή την προσέγγιση, η μεταφορά χρηματοδότησης σε φτωχές περιοχές θα επηρεάσει το εισόδημα και την εισοδηματική σύγκλιση των περιφερειών. Σ’ αυτή τη θεώρηση υπάρχει ισχυρός αντίλογος από τους θεωρητικούς της μη γραμμικής σύνδεσης της γεωγραφίας και των παραγόντων ανάπτυξης. Με βάση αυτή τη θέση, λειτουργεί ένας μηχανισμός μιας κυκλικής αιτιώδους συνάφειας, και αν η συγκέντρωση των επιχειρήσεων του πυρήνα (core) είναι αυτοσυντηρούμε-
καιρία για την προσέλκυση οικονομικών δραστηριοτήτων με αυξανόμενες αποδόσεις. Να σημειώσω ότι αυτή η θέση αποδομεί σημαντικά τη «γεωγραφικότητα» της χρηματοδότησης, πάνω στην οποία στηριζόταν η όλη δομή της πολιτικής συνοχής της Ε.Ε. Η νέα θεώρηση για το χρηματοδοτικό πλαίσιο 2014-2020 του κειμένου της Ε.Ε. φαίνεται ότι κάνει σοβαρές ανατροπές στην «τοπικότητα» των χρηματοδοτήσεων, αφού στη δομή των προγραμμάτων εισάγεται η θεματική οριζόντια κάλυψη της χρηματοδότησης, με την «τοπικότητα» να προσδιορίζεται μόνο για τα συνεργατικά καινοτομικά επιχειρηματικά σχήματα, πολιτική που εντοπίζεται και σε κείμενα του ΣΥΡΙΖΑ. Όμως, η πολιτική για τον σχεδιασμό των προγραμμάτων της «διαφοροποιημένης περιφερειακής και τομεακής προσέγγισης» του κειμένου της Ε.Ε. δεν αποτελεί τον άξονα ενίσχυσης μια περιφέρειας για να υπάρξει η σοβαρή διαφοροποίηση στους συνολικούς όρους και τους παράγοντες που θα καθιστούσαν τη χρηματοδότηση ικανό μέσο για την διαμόρφωση ενός σημαντικού πλεονεκτήμα-
πονικό Πανεπιστήμιο, θα είχε σημαντική θέση στην τεχνολογική καινοτομία στα νησιά, αν συνδυαζόταν με σημαντικό αριθμό συνεργειών, π.χ. αρδευτικά συστήματα, κ.λπ. Έτσι, η χρήση της τεχνολογικής καινοτομίας χωρίς συνέργειες για την ανάδειξη ενός ολοκληρωμένου πεδίου παρεμβάσεων σε περιφερειακή κλίμακα καθιστά την τεχνολογία μέρος ενός αδύναμου συστήματος παρεμβάσεων στη συνολική αναπτυξιακή ταυτότητα και ως εκ τούτου περιορίζει τα αποτελέσματα της όποιας χρηματοδότησης. Τέλος, για να συνδέσουμε την περίπτωση της τεχνολογίας με τη θεωρία της «έξυπνης εξειδίκευσης», θα πρέπει να υπογραμμίσουμε ότι δημιουργεί ισχυρή βάση για την απόκλιση των περιφερειών, αφού μια περιφέρεια με ταχύτερη διάχυση και απόδοση των τεχνολογικών υποδομών και του ανοίγματος σε νέες επενδύσεις και η μεγαλύτερη κινητικότητα στους παραγωγικούς παράγοντες θα εμποδίσει τη σύγκλιση άλλων περιφερειών εφόσον θα συγκεντρώσει τους νέους παραγωγικούς πόρους σε βάρος των υπολοίπων. Έτσι, αντιφατικά για άλλη μια φορά η πολιτική της Ε.Ε., ενώ
στρατηγικά έρχεται να ενισχύσει την υπόθεση της σύγκλισης, στην πραγματικότητα υποστηρίζει την υπόθεση της απόκλισης, αφού το ίδιο το κείμενο υπογραμμίζει τη ‘στήριξη στοχευμένων τομέων με συγκριτικό πλεονέκτημα» και ειδικότερα «που θα αποσκοπεί στη δημιουργία μικρού αριθμού αναπτυξιακών πόλων/πόλεων αριστείας μέσω μιας στοχευμένης ολοκληρωμένης αστικής ανάπτυξης». Στην Ελλάδα, το μοντέλο της σύγκλισης θα πρέπει να αφορά οριζόντια σχήματα έντασης εργασίας και όχι τις μεθόδους αριστείας για απομονωμένα σχήματα, χωροταξικά ή θεματικά. Η περίπτωση του Μονάχου, ως της περιοχής της Γερμανίας που ηγείται στην υψηλή τεχνολογία και το δίκτυο των μικρομεσαίων που ενεργοποιείται στην περιοχή, δεν πρέπει να απομονώνεται από τον ηγετικό ρόλο της Siemens στην περιοχή και τη σχέση της με μεγάλο αριθμό καινοτόμων τεχνολογικά νεοφυών μικρών επιχειρήσεων. Ένα τέτοιο σχήμα δεν μπορεί να δουλέψει στην Ελλάδα, αφού δεν υπάρχει αντίστοιχο παράδειγμα που θα ένωνε τις περιφερειακές επιχειρήσεις και θα δημιουργούσε υψηλού επιπέδου τοπικές τεχνολογικές συστάδες. Αυτή η αρκετά περιζήτητη θέση από το ‘20, του Μάρσαλ, για τον ρόλο των βιομηχανικών περιοχών (industrial districts), φαίνεται να μην λαμβάνει υπόψη τις σοβαρές διαφοροποιήσεις του σύγχρονου μονοπωλιακού καπιταλισμού με κυρίαρχο ρόλο στο χρηματιστηριακό κεφάλαιο. Στο κείμενο της Ε.Ε. η πολιτική αυτή εκφράζεται από τη θέση για «μια στρατηγική ευφυούς εξειδίκευσης [που] θα πρέπει να έχει κομβικό ρόλο στην ανάπτυξη νέων συνεργατικών σχηματισμών, κόμβων και τομέων καινοτομίας και ανάπτυξης επιχειρήσεων με βάση τα περιφερειακά χαρακτηριστικά και τις ικανότητες». Μια τέτοια πολιτική όμως αφήνει απ’ έξω ένα σοβαρό τμήμα επιχειρήσεων που δεν μπορούν να ανταποκριθούν και βρίσκονται, λόγω έλλειψης πρόσβασης σε χρηματοδοτικά εργαλεία ή λόγω μεγάλης πρόσδεσής τους με τοπικές-μικρής κλίμακας δραστηριότητες, σε αδυναμία σύνδεσης με συνεργατικά σχήματα. Επιπλέον, μετά από πολυετή σοβαρή ύφεση θα απαιτούνταν ειδικές πολιτικές για να μπορέσουν επιχειρήσεις να ενταχθούν στον παραγωγικό ιστό μέσω νέων τεχνολογικών και καινοτομικών πρωτοβουλιών. Συμπερασματικά, το ερώτημα για τον ΣΥΡΙΖΑ παραμένει: με ποια θεωρία θα πάμε στον νέο περιφερειακό και αναπτυξιακό σχεδιασμό;
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
28
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Γυναίκες - δημοσιογράφοι στηρίζουν τη Ζωή
Ελεύθερος με όρους ο Ανδρέας Κουρής
Πρωτοβουλία στήριξης της Ζωής Κωνσταντοπούλου από τη χυδαιότητα του «δημοσιογραφικού» λόγου πήραν τρεις γυναίκες δημοσιογράφοι, η Δήμητρα Κουντή, μέλος του Δ.Σ. ΕΣΗΕΑ, η Μιμή Τουφεξή, πρόεδρος του Β’βάθμιου Πειθαρχικού Συμβουλίου της ΕΣΗΕΑ, και η Ντίνα Δασκαλοπούλου, δημοσιογράφος στην «Εφημερίδα των Συντακτών». Λίγες μέρες μετά το χυδαίο άρθρο του Γιάννη Πρετεντέρη στο «Βήμα», οι τρεις δημοσιογράφοι με ανοικτή επιστολή τους καλούν τις συναδέλφους τους να συνυπογράψουν το κείμενό τους: Εδώ και μήνες παρακολουθούμε μια συντονισμένη επιχείρηση απαξίωσης της βουλευτού του ΣΥΡΙΖΑ Ζωής Κωνσταντοπούλου: επιλεκτικές «διαρροές» στα μέσα ενημέρωσης αποσπασμάτων των διαλόγων της Προανακριτικής
Περιοριστικοί όροι (επιβολή χρηματικής εγγύησης 100.000 ευρώ και απαγόρευση εξόδου από τη χώρα) επιβλήθηκαν τελικά στον Ανδρέα Κουρή, ιδιοκτήτη των καταστημάτων Metropolis και διευθύνοντα σύμβουλο του Mad tv, ο οποίος απολογήθηκε χθες στον ανακριτή για χρέη στο Δημόσιο και αφέθηκε ελεύθερος. Σύμφωνα με τα στοιχεία της δικογραφίας, ο 38χρονος γιος του εκδότη Μάκη Κουρή κατηγορείται σε βαθμό κακουργήματος για τη μη καταβολή ΦΠΑ, αλλά και Φόρου Μισθωτών Υπηρεσιών, ύψους 1.372.930,21 ευρώ, που αφορούν στην επιχείρηση Μetropolis. Στο μεταξύ, με ψήφισμά του ο Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών «εκφράζει την έκπληξή του για την απόδοση ποινικών ευθυνών σε μη εκτελεστικά μέλη Διοικητικών Συμβουλίων Ανωνύμων Εταιρειών, τα οποία δεν μπορούν εκ των πραγμάτων να φέρουν οποιαδήποτε ευθύνη σχετικά με τη διαχείριση ή τη διοίκηση της επιχείρησης στην οποία συμμετέχουν».
ET1
ΤΗΛ.: 210-77.01.911-5
ET3
ΤΗΛ.: 2310-299.400
06.30 Μεσόγειος, η ελληνική λίμνη (Ε) 07.30 Ουράνιο τόξο (E) 08.00 Αστυνόμος Σαΐνης 08.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλάει (Ε) 09.00 Ρομπότ σε δράση (Ε) 09.30 Σαρλό και φίλοι (Ε) 10.00 Pedal (Ε) 10.30 Πρόβα γάμου (Ε) 11.00 Παραμύθια πίσω από τα κάγκελα (Ε) 12.00 Κάθε κατεργάρης στον πάγκο του (Ε) 12.30 Ο θείος μας ο Μίμης (Ε) 13.00 Το ποντικάκι. Κωμωδία 14.30 Μάρθα, το σκυλάκι που μιλάει (Ε) 15.00 Ρομπότ σε δράση 15.30 Σαρλό και φίλοι (Ε) 16.00 Ποδόσφαιρο στις γειτονιές 16.30 Το μυστικό σόου 17.00 Με θέα τη Γη (Ε) 18.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 19.00 Θυμάμαι 20.00 Η ιστορία της NASA 21.00 Μονόγραμμα 21.30 Ένα μουσείο γεννιέται (Ε) 22.00 Πεθαίνοντας για την αλήθεια (Ε) 23.30 Νυχτερινή βάρδια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Σημείο ART
07.30 Η χαρά της ζωγραφικής 08.00 Πετρέλαιο: το έπος του μαύρου χρυσού (Ε) 09.00 Δυο πετάλια δρόμος (Ε) 10.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 11.00 Ένα κι ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία - Πρόσωπα (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη του Rick Steve 14.30 Άντονι Μπουρντέν: χωρίς κρατήσεις 15.00 Tόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.50 Άγνωστες γνώσεις (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.20 Η Θεσσαλονίκη μέσα από την ποίηση (Ε) 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Παλιές δόξες 19.00 Κροίσοι (Ε) 19.30 Ο ξεναγός (Ε) 20.00 Η φτώχεια θέλει καλοπέραση. Κωμωδία 21.45 Δελτίο καιρού 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania 01.00 Πόλεμος ενάντια στα νερά
NET
ΤΗΛ.: 210-60.66.000
06.00 Πρωινή ενημέρωση 08.00 ΝΕΤ στα γεγονότα 10.00 Συμβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα - Βest of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Κιλιμάντζαρο: στην οροφή της Αφρικής 17. 00 Απόστολος και μόνος (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 136 21.00 Eιδήσεις 22.05 Συνωμοσίες εξουσίας 23.00 Badel. Δράμα
MEGA
ΤΗΛ.: 210-69.03.000
05.45 Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) 06.45 Κοινωνία MEGA 10.00 Πρωινό mou 13.10 Εμείς κι εμείς (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) 16.25 Ειδήσεις 16.30 Singles (E) 17.30 Παρέα στην κουζίνα, κάθε μέρα 17.50 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 19.00 Fatmagϋl 20.00 Ειδήσεις 21.15 Κλεμμένα όνειρα 22.30 Όμορφος κόσμος 2 23.40 Ανατομία ενός εγκλήματος. Δικαστικό δράμα 00.50 Ειδήσεις 01.05 Ανατομία ενός εγκλήματος (Συνέχεια)
ΑΝΤ1
ΤΗΛ.: 210-68.86.100
06.00 Ταύρος με Τοξότη (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 11.00 Fthis TV 12.00 Oνειροπαγίδα (Ε) 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Άκρως οικογενειακόν (Ε) 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.05 Ειδήσεις. Δελτίο στη Νοηματική 17.10 Ελπίδες που ναυάγησαν. Αισθηματική περιπέτεια 19.00 Βαλς με 12 θεούς 20.00 Ειδήσεις 21.30 Pre game show 22.05 UEFA Europa League 00.05 UEFA Europa League live 01.30 Κλεμμένη ζωή (E)
SU DO KU 9
2
6
5
8
3
1
4
4
1
8
9
3
2
5
7
6
5
3
6
1
7
4
9
2
8
7
3
8
7
5
4
1
2
6
9
1
6
2
5
8
9
3
7
4
1
1
4
9
7
2
6
8
3
5
9
7
4
2
1
5
6
8
3
2
6
3
4
8
9
1
5
7
5
1
3
6
7
Η λύση του προβλήματος της Κυριακής
4
9
ΤΗΛ.: 210-34.21.201-4
4
3
2
8 8 2 5
8
3
4
6 7
1
9 9
2
2
2
5 4
Mέτριας δυσκολίας
6
8
δέλφων μας σε αυτή την πρωτοφανή επιχείρηση πολιτικής εξόντωσης μιας μάχιμης νέας βουλευτίνας και, εντέλει, διαστρέβλωσης του πολιτικού λόγου της αξιωματικής αντιπολίτευσης και απαξίωσης του κοινοβουλευτικού ελέγχου. Καταδικάζουμε δημόσια τον λαϊκισμό, τη βαρβαρότητα και την ανηθικότητα του δημοσιογραφικού λόγου, αλλά και τα ρεαλιστικά ή μεταφορικά (αλλά εξίσου βίαια και εξίσου τρομακτικά) χαστούκια που δίνουν σε βουλευτίνες μας οι όποιοι Κασιδο-Πρετεντέρηδες. Καλούμε τα Διοικητικά Συμβούλια των Ενώσεών μας να πάρουν δημόσια θέση, να μην νομιμοποιήσουν, τουλάχιστον ηθικά, την έκπτωση του δημοσιογραφικού λειτουργήματος, να υπερασπιστούν τους κανόνες δημοσιογραφικής δεοντολογίας και να προστατεύσουν το κύρος του κλάδου μας.
STAR
06.00 Παιδικό πρόγραμμα 08.00 ΦΜ live (Ε) 09.50 Ο πρίγκιπας του Bel Air 10.20 Φίλοι για πάντα 11.20 Ντεντέκτιβ Μονκ 12.30 Ειδήσεις 13.00 Mεσημεριανή Μελέτη 15.30 Μίλα 17.15 Ειδήσεις. Δελτίο στη νοηματική 17.50 ΦΜ live 19.45 Eιδήσεις 21.00 The mentalist 22.00 Nομοταγής πολίτης. Θρίλερ 00.15 Νόμος και τάξη: L.A. 01.15 Medium 02.15 Kings of California
ΤΗΛ.: 212-21.24.000
ALPHA
06.00 Everybody loves Raymond 06.50 Frazier 08.00 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Got to dance 09.15 Θυρίδα τηλεπώλησης 09.15 H κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.15 Αλλαξέ το (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις. Δελτίο στη Νοηματική 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 23.00 Όσα μου κρύβεις 24.00 Αυτοψία 01.30 Oι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε)
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
7
8
για τη λίστα Λαγκάρντ, μονομερή ρεπορτάζ και απαξιωτικά σχόλια για την προσωπικότητά της και τη μέθοδο εργασίας της ως νομικού και μέλους της επιτροπής. Πρόσφατα την αποκάλεσαν «θηλυκό Ιαβέρη», αλλά και «χυδαίο υποκείμενο». Αποκορύφωμα αυτής της επιχείρησης, το σεξιστικό άρθρο του Γ. Πρετεντέρη στο «Βήμα», όπου -στη χυδαιότερη ώς τώρα εκδοχή της- παρουσιάζεται η θεωρία των δύο άκρων, με τη μαχητική βουλευτίνα της Αριστεράς να εξισώνεται με τον ναζιστή Ηλία Κασιδιάρη. Από την άρρωστη αυτή εξίσωση, που μόνο αρρωστημένο μυαλό μπορεί να γεννήσει, προκύπτει «το ερμαφρόδιτο τέρας Ζωή Κασιδιάρη»! Ως επαγγελματίες δημοσιογράφοι και μαχόμενες γυναίκες στους πολιτικούς και κοινωνικούς αγώνες, θεωρούμε απαράδεκτη τη στράτευση συνα-
ΤΗΛ.: 210-48.00.170-4
ΣΚΑΪ
05.30 Τα νέα του ΣΚΑΪ 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.15 Joy (E) 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Δελτίο στη Νοηματική 17.00 Mαγειρεύω οικονομικά 17.50 Chef στον αέρα (E) 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Τα νέα του ΣΚΑΪ/Eco news 22.00 CSI, Λας Βέγκας: στον τόπο του εγκλήματος 23.15 CSI, Μαϊάμι: στον τόπο του εγκλήματος 00.15 Deadly women 01.15 Dexter
ΤΗΛ. 210-36.73.366
ΒΟΥΛΗ
09.30 Ολομέλεια της Βουλής (Ζ) 16.00 Μουσικό πρόγραμμα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός Φανός «Γιάννης Μετζικώφ» 18.00 Μουσική: μια άλλη γλώσσα 19.00 Οι τελευταίοι δράκοι 20.00 Η ζωή στο νερό 20.30 Πάρβας, άγονη γραμμή 22.00 Δελτίο Ειδήσεων στη Νοηματική Γλώσσα 22.10 Τι λέει ο νόμος 23.40 Ο μεγάλος τελικός. Κομεντί
ΡΑΔΙΟ «ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ» 105.5
ΤΗΛ.: 210-32.17.777
05:00-06:00 ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ - ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΤΣΑΤΣΟΥΛΗΣ - «Σοφών το σαφές» 06:0007:00 ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΤΖΙΡΙΤΑΣ - ΧΑΡΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΔΗΣ «Κόκκινος Πετεινός» 07:00-09:50 KΩΣΤΑΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ «Η φυλή των φίλων» (εμβόλιμα: Στ. Σχοινάς, Π. Γρηγορίου, Μ. Παπαδημητρίου, Θ. Καραμολέγκου, Ελ. Κυπραίου, Ν. Κουρμουλής, Γ. Πετρίδης, Γ. Φραντζεσκάκης) 09:50-10:00 ΗΛΙΑΣ ΜΑΜΑΛΑΚΗΣ «Ο Ηλίας Μαμαλάκης ακουμπάει κόκκινο» 10:00-11.00 ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΕΚΕΡΗΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΤΣΗΣ «Νέα κατάσταση, νέα καθήκοντα» 11:0012:00 ΕΙΡΗΝΗ ΠΡΟΜΠΟΝΑ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΩΤΗΣ «Θηρία ενήμερα παντού» 12:00-13:00 ΣΤΑΘΗΣ ΣΧΟΙΝΑΣ (Δευτ.) ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΗΣ (Tρ.-Πεμ.) ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΝΑΝΔΡΑΝΙΣΤΑΚΗΣ (Τετ.) ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (Παρ.) 13:00-14:00 ΕΥΓΕΝΙΑ ΛΟΥΠΑΚΗ - ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΛΟΥΚΑΣ «Allegro μα με τρόπο» 14:00-15:00 ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΕΝΟΣ 14:00 ΜΠΑΜΠΗΣ ΑΓΡΟΛΑΜΠΟΣ 15:00-15:30 ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟΣ «Και λίγα λέω» 15:30-16:50 ΜΑΚΗΣ ΜΗΛΑΤΟΣ «Η πόλη στο Κόκκινο» 16:50-17:00 ΗΛΙΑΣ ΜΑΜΑΛΑΚΗΣ «Ο Ηλίας Μαμαλάκης ακουμπάει κόκκινο» 17:00-18:00 ΓΙΑΝ. ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗΣ - ΒΑΓΓ. ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΣ «Δυο γάιδαροι μαλώνανε» 18:00-19:00 ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΡΑΓΚΟΣ «Post-Rock» 19:00-20:00 ΦΩΤΕΙΝΗ ΛΑΜΠΡΙΔΗ «Avanti» πολιτιστικό περιοδικό 20:00-20:50 ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΕΝΟΣ 20:00 ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ) 20:50-21:00 ΗΛΙΑΣ ΜΑΜΑΛΑΚΗΣ «Ο Ηλίας Μαμαλάκης ακουμπάει κόκκινο» 21:00-22:00 ΑΛΕΞΗΣ ΒΑΚΗΣ «Εδώδιμα και αποικιακά» 22:0023:00 ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΗΝΑΣ «Inner city blues» ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΥΛΙΚΑΚΟΣ - ΘΕΚΛΑ ΤΣΕΛΕΗ (Δευτ.) 23:00-00:00 ΝΙΚΟΣ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗΣ «Εξομολογήσεις ενός βινυλιομανούς» 00:00-02:00 ΜΑΝΟΣ ΤΖΑΝΑΚΑΚΗΣ «Globalista» Περιοδικό Metal Hammer (Δευτ.) και περιοδικό Sonik (Παρ) 02:00-06:00 ΗΛΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ «Τα άνθη του κακού» * Ειδήσεις κάθε μία ώρα, τίτλοι ειδήσεων στο και «μισή» της κάθε ώρας.
ΧΡΗΣΤΙΚΑ • ΕΚΑΒ 166 • ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ 11850 • ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ 14944 • ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ 199 • ΠΛΟΙΑ 1440 • KΤΕΛ 1440 • ΤΡΕΝΑ 1440 - τηλ. κράτησης 110 • ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ 210-4511310-7 • «ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ» 2103530000 • ΟΤΕ - ΒΛΑΒΕΣ 124 • ΔΕΗ 1253 • ΕΥΔΑΠ - ΒΛΑΒΕΣ 1022 • ΛΙΜΕΝΙΚΟ 108 • ΚΤΕΟ 1425 • ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ 171 • ΟΤΕ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ 11888
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
29
ΓΡΑΜΜΑΤΑ&ΤΕΧΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΑΒΙΝΑ ΓΙΑΝΝΑΤΟΥ ΣΤΗ ΣΤΕΓΗ
Μουσική πάνω σε «πλανόδιες ιστορίες» μεταναστών Αποκαθήλωσαν τον «Σταυρό» του Τσόκλη Άδοξο τέλος είχε η δωρεά του εικαστικού Κώστα Τσόκλη προς τον αρχαιολογικό χώρο της Σπιναλόγκας, τον οποίο, από τον Ιούνιο έως τον Οκτώβριο του 2012, είχε μετατρέψει σε έργο τέχνης με τίτλο «Εσύ, ο τελευταίος λεπρός». Έτσι, κατά την προχθεσινή συνεδρίασή του το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο αποφάσισε ομόφωνα ότι ο «Εκρηγνυόμενος σταυρός», μια μεγάλη μεταλλική κατασκευή από σίδερο και καθρέφτη, που δέσποζε πάνω στους προμαχώνες του κάστρου, πρέπει να απομακρυνθεί με ευθύνη του καλλιτέχνη. Ουσιαστικά το ΚΑΣ με την απόφασή του νομιμοποίησε την ενέργεια της 13ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων να αποκαθηλώσει το έργο από τα τείχη του ενετικού κάστρου πριν από λίγες μέρες, όχι τόσο λόγω της μνημειακότητάς του, που λειτουργούσε ανταγωνιστικά προς τον χώρο όσο λόγω της επικινδυνότητάς του, αφού η στήριξή του δεν ήταν επαρκής, κάτι που και ο ίδιος ο καλλιτέχνης είχε παραδεχθεί, παραχωρώντας το έργο του. Η εικαστική παρέμβαση του Τσόκλη σε έναν τόσο φορτισμένο από μνήμες τόπο δίχασε την τοπική κοινωνία, απ’ όπου εκτοξεύτηκαν κατηγορίες για αυθαίρετες παρεμβάσεις του στο διατηρητέο οικιστικό σύνολο (κατηγορήθηκε ότι πελέκησε του προμαχώνες για να στηρίξει ένα μεταλλικό άγαλμα, έχτισε πόρτες και παράθυρα και έβαψε με κόκκινο ζελέ πολλά σημεία του χώρου).
ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ
Στις ιστορίες πλανόδιων ανθρώπων ταξιδεύει η Σαβίνα Γιαννάτου, μεταναστών που αναγκάστηκαν να περιπλανηθούν και να σταθμεύσουν, προσωρινά, πάντα προσωρινά, στους δρόμους των μεγάλων μας πόλεων... Θα δανειστεί τη δική τους φωνή για τις «Πλανόδιες ιστορίες» της, τη μουσική παράσταση που θα δώσει το Σάββατο το βράδυ στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, και παράλληλα θα προσθέσει τη δική της μοναδική φωνή για να ενισχύσει τη δική τους. Η ανθρώπινη φωνή βρίσκεται στη βάση κάθε μουσικής, αυτή υπήρξε το πρώτο όργανο μέσα από το οποίο πήρε μορφή ο ρυθμός, για να ακολουθήσουν στη συνέχεια αναρίθμητα μουσικά όργανα. Ο ίδιος ο λόγος διαθέτει κάποτε μια εγγενή μουσικότητα, όπως διαπιστώνουμε όταν ακούμε μια γλώσσα που δεν κατανοούμε.
Η Σαβίνα Γιαννάτου έφτιαξε ένα μουσικό κείμενο με πρώτη ύλη τον προφορικό λόγο. Πήρε συνεντεύξεις από μετανάστες για το ταξίδι, για το παρελθόν τους, για τη ζωή τους εδώ, διηγήσεις σε γλώσσες πραγματικές και φανταστικές, που αυτές υπαγορεύουν τη μελωδία και τον ρυθμό της μουσικής της περφόρμανς. Έτσι, λόγος και μουσική αναμειγνύονται και τα μουσικά όργανα ακολουθούν παράλληλη πορεία, σε μια πολύτεχνη σύμμειξη τρόπων και δρόμων, όπου το σύγχρονο κοντραμπάσο συνδιαλέγεται με την αναγεννησιακή βιόλα ντα γκάμπα, το τροπικό νέυ με το συγκερασμένο πιάνο, η πολίτικη λύρα με τον ηλεκτρονικό ήχο, η σύνθεση με τον αυτοσχεδιασμό. Δημιουργείται έτσι μια «πλανόδια ιστορία», που εκτυλίσσεται ανάμεσα σε διαφορετικές εποχές και τόπους, ήχους και μελωδίες...
Σε αυτό το μουσικό ταξίδι συνοδοιπόροι της είναι μια ομάδα εξαιρετικών μουσικών (Χάρης Λαμπράκης, νέυ, Μιχάλης Σιγανίδης, Σωκράτης Σινόπουλος, πολίτικη λύρα, Ανδρέας Λινός, βιόλα ντα γκάμπα, Ευγενία Καρλαύτη, πιάνο, Μαξίμ Μανκόφσκι, κοντραμπάσο), οι οποίοι πλαισιώνονται από την Τυνήσια τραγουδίστρια Λάμια Μπεντίουι και τον Γιάννη Δεσποτάκη στα φωνητικά. Η ίδια η Σαβίνα Γιαννάτου, έχοντας στις αποσκευές της την πολύτροπη διαδρομή της ανάμεσα στο μεσαιωνικό και αναγεννησιακό ρεπερτόριο, τη μεσογειακή, βαλκανική και σεφαραδίτικη παράδοση και τον ελεύθερο αυτοσχεδιασμό, αναλαμβάνει την σύνθεση του μουσικού κειμένου με τη συνεργασία του Μανώλη Μανουσάκη στην ηλεκτρονική επεξεργασία.
Πέθανε ο ιστορικός ερευνητής Γιώργος Σταματίου Ιστορικός ερευνητής, διηγηματογράφος, παιδαγωγός και μελετητής του έργου του Νίκου Καζαντζάκη, ο Γιώργος Σταματίου πέθανε στα 76 του χρόνια στην Παιανία και κηδεύτηκε στις Σπέτσες. Γεννημένος το 1937 στα Μεσόγεια, σπούδασε Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, ενώ παράλληλα φοίτησε για ένα χρόνο και στη Δραματική Σχολή του Δημήτρη Ροντήρη. Θήτευσε στη Μέση Εκπαίδευση, ως καθηγητής στην Αναργύρειο και Κοργιαλένειο Σχολή Σπετσών και κατόπιν λυκειάρχης στο Λύκειο Σπετσών. Στα 1983 αναγορεύθηκε διδάκτορας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, με τη διατριβή «Ο Καζα-
ντζάκης και οι Αρχαίοι», που απέσπασε το ειδικό «Βραβείο Καζαντζάκη» του υπουργείου Πολιτισμού και εκδόθηκε με δαπάνη της Ελένης Καζαντζάκη. Συστηματικός μελετητής του έργου του Καζαντζάκη, με πλήθος δημοσιευμάτων, εκδόσεων, διαλέξεων και ανακοινώσεων σε ελληνικά και διεθνή συνέδρια, υπήρξε ενεργό μέλος της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Καζαντζάκη. Συνεργάσθηκε κατά καιρούς με τα περιοδικά «Νέα Εστία», «Διαβάζω», «Ιστορία Εικονογραφημένη» κ.ά. Στα βιβλία του περιλαμβάνονται τα: «Νίκος Καζαντζάκης, ένας αξεδίψαστος της ελευθερίας», «Η γυναίκα στη ζωή και στο έργο του Νίκου Κα-
ζαντζάκη», «Νίκος Καζαντζάκης, ο οικουμενικός», «Ο συνταξιούχος και άλλα διηγήματα», «Ο Λάκης και η Τζίλντα», «Μελένια Μάτια» κ.ά.
ICOMOS:
Να σταματήσει η αποδόμηση του πολιτισμού Την παρέμβαση του Διεθνούς Συμβουλίου Μνημείων και Τοποθεσιών, αλλά και της Unesco, προκειμένου «να μην ευωδοθούν τα καταστροφικά σχέδια για την αποδόμηση του πολιτισμού» στην Ελλάδα, ζητεί η Ελληνική Εθνική Επιτροπή του Διεθνούς Συμβουλίου Μνημείων και Τοποθεσιών (ICOMOS) με δραματική επιστολή της προς τον πρόεδρο του οργανισμού Gustavo Araoz, μετά την πλήρη διάλυση των υπηρεσιών του (πρώην) υπουργείου Πολιτισμού, που επιχειρείται με τη σχεδιαζόμενη από την κυβέρνηση αναθεώρηση του Οργανογράμματος της Γενικής Γραμματείας Πολιτισμού. «Σήμερα στην Ελλάδα συντελείται μια εγκληματική αποδόμηση του πολιτισμού, η οποία εκφράζεται, μεταξύ άλλων, μέσα από τη συρρίκνωση των οργανωτικών του
μονάδων και τη μείωση του ανθρώπινου δυναμικού», αναφέρεται μεταξύ άλλων στην επιστολή και τονίζεται ότι «αν ψηφιστεί το Νέο Οργανόγραμμα, αυτό θα σημαίνει στην πράξη ουσιαστική αδυναμία της ελληνικής Πολιτείας να αντεπεξέλθει στο τεράστιο έργο της προστασίας, ανάδειξης και προβολής της πολιτιστικής της κληρονομιάς, αδυναμία που ενισχύεται από τον γεωγραφικό κατακερματισμό της χώρας και την τρέχουσα οικονομική κρίση». Στην έκκλησή του, το ελληνικό ICOMOS, αφού αναφέρεται διεξοδικά στο εύρος των αρμοδιοτήτων των υπηρεσιών πολιτισμού στη χώρα μας, επισημαίνει πως: «Η συρρίκνωση των Υπηρεσιών του Πολιτισμού σε μια Γενική Γραμματεία και μάλιστα με μειωμένες δομές και προσω-
πικό, δεν αποτελεί προϊόν αβλεψίας, αστοχίας ή προχειρότητας πολιτικών και τεχνοκρατών. Η υποβάθμιση του πολιτισμού είναι πράξη απολύτως συνειδητή και εκφράζεται μέσα από επάλληλες και συμπληρωματικές διαδικασίες». Οι εργαζόμενοι στο ΥΠΠΟ, με αλλεπάλληλες αποφάσεις Γενικών Συνελεύσεων του Ενιαίου Σύλλογου, έχουν από την πρώτη στιγμή δηλώσει την αντίθεσή τους στην προσπάθεια πλήρους διάλυσης των Υπηρεσιών Πολιτισμού και έχουν αναλάβει εκστρατεία για την ανασύσταση του υπουργείο Πολιτισμού ως αυτόνομου υπουργείου, με αυτοτελείς διοικητικές και οικονομικές υπηρεσίες, με διαφύλαξη όλων των αρμοδιοτήτων και όλων των θέσεων εργασίας, με χρηματοδότηση και επαρκή στελέχωση.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
30
ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ
ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ Ν. ΚΟΣΜΟΥ
«Η άλλη» της μνήμης... Ένα ακόμη πεζογράφημα της Ιωάννας Καρυστιάνη εμπνέει σκηνοθέτες και ηθοποιούς και βρίσκει έτσι τον δρόμο για τη μετάπλασή του πάνω στη θεατρική σκηνή. Τη φετινή σεζόν είδαμε το μυθιστόρημά της Σουέλ να παρουσιάζεται ως μονόλογος στο Θέατρο Τέχνης. Τώρα παίρνει σειρά «Η άλλη», ένα από τα διηγήματα που συναποτελούν το πρώτο βιβλίο με το οποίο η Καρυστιάνη έκανε την εμφάνισή της στα ελληνικά γράμματα, το Η κυρία Κατάκη, που παρουσιάζεται σε σκηνοθεσία Γιάννη Τσορτέκη. Πρόκειται και σε αυτήν την περίπτωση για έναν μονόλογο, ενός άνδρα αυτή τη φορά (ερμηνεύει ο Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος), ο οποίος συνδιαλέγεται με πρόσωπα της ζωής του που δεν ζουν πια, αλλά
είναι παρόντα μέσα από τους ανοιχτούς λογαριασμούς του μαζί τους. Μέσα στον λαβύρινθο των συνειρμών του αφηγητή, ξεδιπλώνονται προσωπικές στιγμές και μνήμες που συνδιαλέγονται μαζί του και τον οδηγούν σε μια περιπέτεια αυτογνωσίας, ενώ την ίδια ώρα τύψεις, σκέψεις, ενοχές, επιθυμίες και πόθοι εναλλάσσονται, σε μια πορεία ζωής που σηματοδοτείται από νεκρούς και μνήματα: Αυτούς που η μνήμη τούς έχει στοιχειώσει σε ένα διαρκές παρόν... Στην παράσταση Η άλλη, που παρουσιάζεται στον Κάτω Χώρο του Θεάτρου του Νέου Κόσμου κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή, τα κοστούμια επιμελείται η Μπιάνκα Νικολαρεΐζη, ενώ τη μουσική ο Θοδωρής Οικονόμου.
110 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ
Φόρος τιμής στον Γ. Ζογγολόπουλο Επιστρέφει το Φόρουμ Σύγχρονης Δραματουργίας Επιστρέφει, έπειτα από απουσία ενός έτους, το Φόρουμ Σύγχρονης Δραματουργίας που διοργανώνεται από το Ελληνικό Κέντρο του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου. Η 4η Συνάντηση με αφορμή το σύγχρονο θέατρο θα διεξαχθεί σήμερα και αύριο στον φιλόξενο χώρο του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών και στόχο του έχει να παρουσιάσει στο θεατρόφιλο κοινό, αλλά και στους επαγγελματίες του θεάτρου, αξιοσημείωτα έργα του σύγχρονου διεθνούς ρεπερτορίου, που δεν έχουν ακόμα παρουσιαστεί στην Ελλάδα, αποτυπώνοντας τις νέες τάσεις γραφής παγκοσμίως. Μέχρι σήμερα, στο πλαίσιο του Φόρουμ έχουν παρουσιαστεί 41 έργα από 35 χώρες, γραμμένα από ονόματα όπως οι Sergio Blanco, Jan Fabre, Jon Fosse, Elfriede Jelinek, Dennis Kelly, Jean-Luc Lagarce,
Gustavo Ott, Olivier Py κ.ά. Στη φετινή διοργάνωση θα παρουσιαστούν δύο γαλλικά, δύο ιταλικά, ένα ισπανικό και ένα ελληνικό έργο. Συγκεκριμένα, σήμερα στις 8.00 μ.μ. υπό μορφήν αναλογίου θα παρουσιαστούν τα έργα Tigre bleu de l’Euphrate του Laurent Gaude, σε σκηνοθετική επιμέλεια Ανδρέα Στάικου, Interno του Tino Caspanello (σκην. Αντρέας Κουτσουρέλης) και Rebeldias posibles των Javier Garcia Yague και Luis Garcia-Araus (σκην. Μαρία Σάββα). Αύριο την «αυλαία» θα ανοίξει το Scenes d’horreur familial της Marion Aubert (σκην. Άννα Σωτηρούδη), Non si spara sui passerotti της Ulla Alasjarvi (σκην. Ένκε Φεζολλάρι) και Δίκλινο της Άννας Καραμπά σε σκηνοθετική επιμέλεια Τζένης Αρσένη.
ΚΟΥΠΟΝΙ
Πάμε θέατρο με την «Αυγή» Η «Αυγή» προσφέρει τη δυνατότητα σε δύο αναγνώστες της να παρακολουθήσουν με ένα εισητήριο την παράσταση «Μέσα από τον σπασμένο καθρέφτη» του Ι. Μπέργκμαν στο Θέατρο Σημείο, με την επίδειξη αυτού του κουπονιού την Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο στις 9.15 μ.μ. και την Κυριακή στις 7.15 μ.μ. Τιμή εισητηρίου 15 ευρώ
Χ. Τρικούπη 4 (πίσω από την Πάντειο), τηλ.: 210-92.29.579
!
Εκατόν δέκα χρόνια συμπληρώνονται φέτος από τη γέννηση του σπουδαίου γλύπτη Γιώργου Ζογγολόπουλου (19032004). Προκειμένου να τιμήσει την επέτειο αυτή το ίδρυμα που φέρει το όνομα του γλύπτη διοργανώνει από 15-28 Απριλίου, στον Δήμο Ψυχικού όπου έζησε και δημιούργησε ο Ζογγολόπουλος, μια έκθεση αφιερωμένη στο λιγότερο μνημειακό κομμάτι του έργου του. Συγκεκριμένα, στο Κέντρο Εικαστικών Τεχνών Γ. Καρύδης
του Δήμου Φιλοθέης-Ψυχικού (Νιόβης 13 και Αριάδνης) θα φιλοξενηθούν για μία εβδομάδα μοναδικές μεταξοτυπίες που παρήχθησαν από τον ίδιο τον Γιώργο Ζογγολόπουλο, μαζί με αριθμημένα αντίγραφα γλυπτών του και μία σειρά κοσμημάτων εμπνευσμένων από τα γλυπτά του, τα οποία αποτελούν πιστές μικρογραφίες τους. Τα γλυπτά έγιναν από τον τεχνίτη με τον οποίο συνεργαζόταν ο ίδιος ο Γιώργος Ζογγολόπουλος, ενώ όλες οι μεταξοτυπίες που
Ημερίδα για τον Μποστ Την ώρα που οι επισκέπτες της έκθεσης του Μποστ «Cherchez να φαμ» στο Μουσείο Μπενάκη, στο κτήριο της οδού Πειραιώς, προβάλλουν στο σήμερα τις περίφημες γελοιογραφίες της Ανεργίτσας και του Πειναλέοντα, το Μορφωτικό Ίδρυμα της ΕΣΗΕΑ, ως αυτουργός της έκθεσης, επιχειρεί να φωτίσει τα πώς και τα γιατί της διαχρονικότητας του σπουδαίου καλλιτέχνη. Έτσι, στην ημερίδα που διοργανώνει την Κυριακή (12 το μεσημέρι) στο Αμφιθέατρο του Μουσείο Μπενάκη Οδού Πειραιώς, προβάλλει το γελοιογραφικό έργο του σε ιστορική προοπτική. Παράλληλα, ερευνά τη σύγχρονη σημασία του. Οι συμμετέχοντες θα ανα-
δείξουν επίσης την πολυμέρεια ενός καλλιτέχνη που το πληθωρικό ταλέντο του εκφράστηκε σε πολλούς τομείς, από την πεζογραφία και τη δραματουργία έως τη ζωγραφική, τη διαφήμιση και τη διακόσμηση αντικειμένων για βιοπορισμό. Συμμετέχουν οι Κώστας Γεωργουσόπουλος (φιλόλογος, μεταφραστής και κριτικός θεάτρου), Στάθης Σταυρόπουλος (γελοιογράφος), Θανάσης Παπαγεωργίου (σκηνοθέτης), Γιάννης Κοντός (ποιητής), Μανόλης Σαββίδης (φιλόλογος), Τάσος Σακελλαρόπουλος (ιστορικός), Κώστας Μποσταντζόγλου (γραφίστας, γιος του Μποστ). Συντονίζει η Μαρίνα Κοτζαμάνη. Η είσοδος είναι ελεύθερη.
παρήχθησαν από τον καλλιτέχνη δεν πρόκειται να αναπαραχθούν ξανά. Τα αντικείμενα της έκθεσης είναι αριθμημένα και πιστοποιούνται για τη γνησιότητά τους. Η επιμέλεια και η παραγωγή της έκθεσης ανήκει στο Ίδρυμα Γεωργίου Ζογγολόπουλου, ενώ η επιμέλεια οργάνωσης είναι του Αλέξανδρου Στάνα. Οι ώρες λειτουργίας της έκθεσης είναι τις καθημερινές 11.00-14.00 και 17.00-21.00, ενώ τα σαββατοκύριακα 11.00-15.00.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
31
ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ
ΚΡΙΤΙΚΗ: ΚΩΣΤΑΣ ΤΕΡΖΗΣ filmforum.wordpress.com
KINHMATOΓΡΑΦΟΣ
Από τον αμερικανικό «γύρο του θανάτου» στο «τρίγωνο της αμαρτίας» της Θεσσαλονίκης «Στο τέλος του δρόμου» (The Place Beyond the Pines) Σκηνοθεσία: Ντέρεκ Σάιανφρανς Ερμηνεία: Ράιαν Γκόσλινγκ, Μπράντλεϊ Κούπερ, Ρόουζ Μπερν, Εύα Μέντες, Ρέι Λιότα, Μπεν Μέντελσον, Ντέιν Ντε Χάαν, Έμορι Κόεν Ο σκηνοθέτης του εξαιρετικού «Blue Valentine» επιστρέφει με μια ταινία που είναι ένα σύγχρονο δράμα με στοιχεία θρίλερ και νεο-νουάρ ατμόσφαιρα. «Κυριαρχεί» και εδώ ο πρωταγωνιστής του «Blue Valentine» Ράιαν Γκόσλινγκ, στον ρόλο ενός μοτοσικλετιστή κασκαντέρ, που περιοδεύει από πόλη σε πόλη, με τον «γύρο του θανάτου». Στο πέρασμά του από μια πόλη βόρεια της Νέας Υόρκης, θα ξανασυναντήσει μια παλιά του αγάπη (Εύα Μέντες). Εκείνη θα του αποκαλύψει ότι όσο έλειπε, απέκτησε έναν γιο, τον Τζέισον. Αποφασίζει να εγκαταλείψει τη ζωή στους δρόμους και να βρει μια νέα δουλειά για να συντηρήσει την οικογένεια που μόλις ανακάλυψε ότι έχει. Ο νέος του εργοδότης θα τον μπλέξει με τραπεζικές ληστείες, υπό την «επίβλεψη» ενός διεφθαρμένου αστυνομικού (Μπράντλεϊ Κούπερ). Η αντιπαράθεση των δύο αυτών αντρών θα καθορίσει την εξέλιξη της ταινίας, με τον σκηνοθέτη να διαχειρίζεται έξυπνα τα αφηγηματικά κλισέ, και τελικά η διάρκεια των 140 λεπτών δεν «βαραίνει» καθόλου στο αποτέλεσμα επί της οθόνης. «Ματζουράνα» Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Ερμηνεία: Ναταλία Δραγούμη, Μαρία Ρισκάκη, Σήφης Πολυζωίδης, Γιούλικα Σκαφιδά Η 11χρονη Άννα είναι ένα «παιδί - θαύμα», που εκτός των άλλων συμμετέχει και σε έναν τηλεοπτικό διαγωνισμό μαγειρικής, με μεγάλο χρηματικό έπαθλο. Όμως, πίσω από τις εντυπωσιακές επιδόσεις της βρίσκεται η καταπιεστική μητέρα της, που συνεχώς την πιέζει να «ξεπερνά τα όριά» της... Ξαφνικά η Άννα αρχίζει να συμπεριφέρεται περίεργα και να παθαίνει διάφορα ατυχήματα,
Ερμηνεία: Μάγκι Σμιθ, Τομ Κόρτνεϊ, Μπιλ Κόνολι, Μάικλ Γκαμπόν, Πολίν Κόλινς
«Στο τέλος του δρόμου» του Ντέρεκ Σάιανφρανς
που οδηγούν σε αδυναμία να συνεχίσει στον διαγωνισμό. Εδώ μπαίνει στην ιστορία η ψυχολόγος του τηλεοπτικού καναλιού, που προσπαθεί να διερευνήσει τι κρύβεται πίσω από τη συμπεριφορά της Άννας.... Η ταινία θα μπορούσε να είναι ένα σχετικά αξιοπρεπές ψυχολογικό θρίλερ, εάν στη «λύση» του δράματος η Μαλέα δεν επιστράτευε τα πιο τετριμμένα κλισέ που θα μπορούσε να φανταστεί κανείς. Και φυσικά, όπως
στις περισσότερες ταινίες της Μαλέα, όλο το «παιχνίδι» γίνεται από γυναικείους χαρακτήρες, οι άντρες είναι είτε «παρασιτικές» φιγούρες (π.χ. σύζυγος-πατέρας) είτε, ακόμη χειρότερα, εγκληματικές (ο βιαστής του παιδιού που «διέφυγε» στην Αμερική). Μοντέλο «γυναικείου» κινηματογράφου προς αποφυγή. «Κουαρτέτο» (Quartet) Σκηνοθεσία: Ντάστιν Χόφμαν
Μια συγκινητική, τρυφερή ταινία έχουμε σε αυτή τη σκηνοθετική απόπειρα του Ντάστιν Χόφμαν, που παρουσιάζει τη ζωή σε έναν οίκο ευγηρίας συνταξιούχων καλλιτεχνών. Η παρέα τριών συγκάτοικων του περίφημου οίκου ευγηρίας του Μπίτσαμ μαθαίνει ότι πρόκειται να έρθει να μείνει μαζί τους μια παλιά ντίβα, η φοβερή και τρομερή Τζιν Χόρτον (Μάγκι Σμιθ). Η Τζιν δεν είναι απλώς γνωστή των τριών άλλων καλλιτεχνών, καθώς εκτός από στενή φίλη τους υπήρξε και πρώην σύζυγος ενός από την παρέα. Ο βασικός λόγος που ο γάμος τους, αλλά και η φιλική σχέση των τριών με τη Τζιν, δεν ευδοκίμησε ήταν η φοβερή εγωπάθεια της μεγάλης σολίστ, η οποία όσο έβλεπε την καριέρα της να απογειώνεται, υιοθετούσε ολοένα και περισσότερο ένα υπεροπτικό ύφος... «Το σώμα» (The Host) Σκηνοθεσία: Άντριου Νίκολ Ερμηνεία: Σάουαρς Ρόναν, Νταϊάν Κρούγκερ, Τζέικ Άμπελ, Γουί-
λιαμ Χαρτ, Μαξ Άιρονς, Φράνσις Φίσερ Μια ιστορία από τη δημιουργό της κινηματογραφικής μάστιγας των «Twilight», Στέφανι Μέγιερς: Ο πλανήτης Γη έχει καταληφθεί από έναν αθέατο εχθρό, φιλειρηνικά εξωγήινα όντα γνωστά ως «Ψυχές» καταλαμβάνουν το σώμα και το μυαλό των ανθρώπων. Μια εξωγήινη μπαίνει στο σώμα μιας νέας και ερωτεύεται έναν γήινο, ενώ ταυτόχρονα έχουμε και τον έρωτα της κοπέλας (που φιλοξενεί μέσα της την εξωγήινη) με έναν άλλον, τον δικό της φίλο... Ένα σώμα, δυο ψυχές, δεν έλεγε ένα τραγούδι, ή μήπως τα μπέρδεψα κι εγώ; «Scary Movie 5» Σκηνοθεσία: Μάλκολμ Ντ. Λι Ερμηνεία: Τσάρλι Σιν, Λίντσεϊ Λόχαν, Τζέρι Ο’ Κόνελ, Χέδερ Λόκλιαρ, Μόλι Σάνον, Κρις Έλιοτ Δεκατρία χρόνια μετά την κυκλοφορία του πρώτου «Scary Movie», η σειρά κωμικών ταινιών τρόμου εξακολουθεί να διακωμωδεί άλλες ταινίες του Χόλιγουντ, όχι βέβαια και τόσο πετυχημένα...
Ανοιχτές πληγές και «τρίγωνο της αμαρτίας» «Ένα βήμα μπροστά» Σκηνοθεσία: Δημήτρης Αθυρίδης Ο Δημήτρης Αθυρίδης είναι ο Θεσσαλονικιός σκηνοθέτης που μας έδωσε πριν λίγα χρόνια το σπουδαίο ντοκιμαντέρ «T 4 Trouble and the Self Admiration Society - The life and music of Terry Papadinas» για τη ζωή ενός «χαμένου» του ελληνικού ροκ, του Τέρρυ Παπαντίνα. Εδώ το «θέμα» του είναι ο σημερινός δήμαρχος Θεσσαλονίκης Γιάννης Μπουτάρης, αλλά στην περίοδο της προεκλογικής εκστρατείας για τις δημοτικές εκλογές του 2010. Δικαιούμαι να υποθέσω ότι ο Αθυρίδης επέλεξε τότε το θέμα του με την αίσθηση ότι ο Μπουτάρης ήταν μάλλον το αουτσάιντερ παρά το φαβορί, γι’ αυτό και μεγάλη έμφαση δίνεται στις ακόμα ανοιχτές πληγές αυτού του ανθρώπου, τη βαθιά, βασανιστική εξάρτησή του από το αλκοόλ, απ` όπου ξέφυγε με τεράστια προσπάθεια, τη συγκινητική
«Ένα βήμα μπροστά» του Δημήτρη Αθυρίδη
σχέση με τη γυναίκα του, την οποία έχασε τελικά από καρκίνο, ενδεχομένως ως αποτέλεσμα της οδυνηρής εμπειρίας που πέρασε - «Όταν ερχόταν το ξημέρωμα στα μπουρδέλα και δεν μπορούσα να πάρω τα πόδια μου, την έπαιρνα στο τηλέφωνο να έρθει να με μαζέψει... Ερχόταν, δεν
έλεγε τίποτε, αλλά ακόμα θυμάμαι το βλέμμα της...». Φυσικά, και είναι ως ένα βαθμό λογικό, το ενδιαφέρον του θεατή στρέφεται περισσότερο στην πολιτική αρένα της Θεσσαλονίκης στην οποία κατέβηκε ο Μπουτάρης στα 68 του χρόνια: Η σύγκρουση με το διαπλεκόμενο «σύστημα» Παπαγεωργόπουλου - Ψωμιάδη - Ανθιμου - αλλά και εδώ ο Αθυρίδης αφήνει ένα περιθώριο ότι ο «άνθρωπος της πιάτσας» Μπουτάρης παγίδευσε έξυπνα τον άγιο Θεσσαλονίκης σε εξτρεμιστικές συμπεριφορές, ώστε να συσπειρώσει τελικά υπέρ του την ψήφο σημαντικής μερίδας αριστερών Θεσσαλονικιών. Ενδιαφέρον έχουν και οι συσκέψεις «στρατηγικής» του επιτελείου του Μπουτάρη με τον επικοινωνιολόγο Στράτο Φαναρά, που φαίνεται να έπαιξε σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση του εκλογικού αποτελέσματος.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
32
ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ
Δεν πιστεύω ότι υπεύθυνοι είναι μόνον οι πολιτικοί ούτε μία και μόνη χώρα, όποια και αν είναι αυτή. Η απληστία και η καταστροφή των αξιών που επιφέρει ο καταναλωτισμός είναι διεθνή φαινόμενα. Υπάρχει πάρα πολλή ευθύνη, αρκετή για να κατανεμηθεί σε πάρα πολλούς και πολλά
Οι Walkabouts εξακολουθούν να είναι πραγματικά ενεργοί ή έχουν καταλήξει μια μπάντα που συνοδεύει περιστασιακά εσάς και την Carla Torgerson; Φυσικά και είμαστε ενεργοί, κυκλοφορήσαμε ένα στούντιο και ένα ζωντανά ηχογραφημένο album μέσα στα δύο τελευταία χρόνια και κάναμε δύο ευρωπαϊκές περιοδείες το 2012. Προφανώς και δεν παίζουμε μαζί τόσο συχνά όσο το κάναμε στις δεκαετίες του ‘80 και του ‘90, αλλά έχουμε δεσμευτεί ότι θα κάνουμε περισσότερα μαζί στο μέλλον αν υπάρξουν νέα τραγούδια που να δείχνουν «τραγούδια των Walkabouts». Και τι συμβαίνει με το ντουέτο Chris & Carla και γενικότερα με εσάς τους δύο να δουλεύετε μαζί; Σίγουρα πάντως έχει περάσει αρκετός καιρός από τον τελευταίο δίσκο σας... Τα πάντα είναι πιθανά, για εμένα πάντοτε εξαρτάται από τα ίδια τα τραγούδια. Τα τραγούδια καθορίζουν το ποιοι μουσικοί θα τα ηχογραφήσουν, συχνά ακόμα και το πώς θα γίνει αυτό. Πού διαμένετε, τουλάχιστον για το μεγαλύτερο διάστημα του χρόνου, αυτό τον καιρό; Σας αρέσει η Ευρώπη όσο και παλαιότερα και εξακολουθείτε να περνάτε τόσο χρόνο εκεί όσο και τότε; Τα τελευταία έντεκα χρόνια κατοικώ μόνιμα στη Σλοβενία. Μου αρέσει ακόμα το ίδιο και είναι το μέρος που πλέον αποκαλώ «ο τόπος μου». Επί πάρα πολλά χρόνια οι Walkabouts είναι ένα από τα πιο δημοφιλή συγκροτήματα του ελληνικού «εναλλακτικού» κοινού. Κάποιος θα μπορούσε ακόμα και να πει ότι είστε μια από τις πλέον αγαπημένες αμερικανικές μπάντες
Οι οικονομικά ισχυροί, οι δυνατοί του πλούτου, πάτησαν το κουμπί της ύφεσης, αλλά ο βαθύτερος και χειρότερος αντίκτυπος είναι στα πλέον ευάλωτα τμήματα του κόσμου. Διεθνώς οι ελίτ έγιναν ακόμα πιο πλούσιες κατά τη διάρκεια της κρίσης και εμείς οι υπόλοιποι κυριολεκτικά απογυμνωθήκαμε και τώρα στέκουμε ολόγυμνοι
γουν να διασταυρώνονται.
CHRIS ECKMAN
H έννοια του δικαίου, πολιτικά και οικονομικά, έχει καταρρεύσει παντού Το ανδρικό ήμισυ του ηγετικού διδύμου -το οποίο συμπληρώνεται από την Carla Torgerson- των Walkabouts πραγματοπoίησε μια μικρή περιοδεία στη χώρα μας, συγκεκριμένα έπαιξε με τη συνοδεία μόνον ενός άλλου μουσικού στην ηλεκτρική κιθάρα τραγούδια τόσο του γκρουπ όσο και από την προσωπική του καριέρα στη Θεσσαλονίκη, την Καρδίτσα και σήμερα στην Αθήνα στο
«Faust». Με αυτή την αφορμή, ο ξεχωριστός Αμερικανός τραγουδοποιός και ερμηνευτής Chris Eckman, μίλησε στην «Αυγή» αποκαλύπτοντας το πόσο όχι μόνον αγαπά αλλά και γνωρίζει την Ελλάδα, μα και την εξαιρετικά διαυγή (ειδικά για κάποιον από την άλλη πλευρά του Ατλαντικού...) πολιτική σκέψη του για τη διεθνή οικονομική κρίση και όχι μόνο.
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΘΑΝΟ ΜΑΝΤΖΑΝΑ
στην Ελλάδα. Γιατί πιστεύετε ότι συμβαίνει αυτό, ποια εξήγηση του δίνετε προσωπικά; Αυτό πάντα ήταν μυστήριο για εμένα, έχω μερικές θεωρίες αλλά όλες δείχνουν ανολοκλήρωτες. Τα μυστήρια δεν μπορούν να εξηγηθούν πλήρως! (γέλια) Μιλώντας σοβαρά όμως, νομίζω ότι ο κυριότερος λόγος είναι ότι οι Έλληνες εκτιμούν πολύ την ειλικρινή έκφραση και οι Walkabouts είναι ένα αρκετά ειλικρινές και τίμιο γκρουπ. Αφηγούμαστε ανθρώπινες ιστορίες και τραγουδάμε σαν αληθινοί άνθρωποι και όχι ως κάποια ρομπότ με τέλειες «οπερετικές» φωνές. Ποια είναι η θέση σας για την οικονομική κρίση, που ξεκίνησε με τη χρεωκοπία της τράπεζας Lehman Brothers το 2008 στις ΗΠΑ και σύντομα εξελίχθηκε σε φαινόμενο διαθνούς κλίμακας; Πιστεύετε ότι η χώρα σας ή έστω συγκεκριμένες πολιτικές/πολιτικοί
της έχουν ιδιαίτερο μερίδιο ευθύνης για όλο αυτό το επώδυνο χάος; Δεν πιστεύω ότι υπεύθυνοι είναι μόνον οι πολιτικοί ούτε μία και μόνη χώρα, όποια και αν είναι αυτή. Η απληστία και η καταστροφή των αξιών που επιφέρει ο καταναλωτισμός είναι διεθνή φαινόμενα. Υπάρχει πάρα πολλή ευθύνη, αρκετή για να κατανεμηθεί σε πάρα πολλούς και πολλά. Αναμφίβολα γνωρίζετε ότι η Ελλάδα είναι πιθανότατα το πλέον αδύναμο θύμα αυτής της κρίσης. Πώς αισθάνεστε λοιπόν για τα βάσανα που ο λαός της περνάει για περισσότερα από τρία χρόνια και τον αγώνα απλώς για την επιβίωση τους που οι Ελληνες πρέπει να συνεχίσουν να δίνουν για πιθανόν ακόμα περισσότερα; Είναι μια τραγική κατάσταση. Οι οικονομικά ισχυροί, οι δυνατοί του πλούτου, πάτησαν το κουμπί της ύφεσης, αλλά ο βαθύτερος και
χειρότερος αντίκτυπος είναι στα πλέον ευάλωτα τμήματα του κόσμου. Διεθνώς οι ελίτ έγιναν ακόμα πιο πλούσιες κατά τη διάρκεια της κρίσης και εμείς οι υπόλοιποι κυριολεκτικά απογυμνωθήκαμε και τώρα στέκουμε ολόγυμνοι. Η Ελλάδα σίγουρα σήκωσε το μεγαλύτερο φορτίο αυτής της περιόδου, αλλά δεν είστε μόνοι. Οι έννοιες του οικονομικά και πολιτικά δίκαιου έχουν καταρρεύσει παντού, όλοι μας θα υφιστάμεθα τις συνέπειες αυτών των χρόνων για το υπόλοιπο της ζωής μας. Σας ενδιαφέρει το πολιτικό στοιχείο στη μουσική ή είστε απλά ένας τραγουδοποιός που αφηγείται -φανταστικές ή μη- ιστορίες, δικές του ή άλλων ανθρώπων; Πιστεύω ότι όλες οι ιστορίες που τις νιώθεις βαθιά έχουν ένα πολιτικό στοιχείο. Τελικά είναι μάλλον αδύνατο να διαχωρίσεις το προσωπικό και το πολιτικό στοιχείο, αυτοί οι δύο δρόμοι πάντα καταλή-
Πώς προέκυψε αυτή η περιοδεία στην Ελλάδα; Και γιατί την κάνατε σχεδόν σόλο και όχι με κάποιο συνοδευτικό σχήμα; Μου πρότειναν να την κάνω έτσι και εκτίμησα την πρόταση. Σπάνια έχω παίξει με αυτό τον τρόπο στην Ελλάδα και έτσι ήταν μια ευκαιρία να δείξω και μιαν άλλη πλευρά της μουσικής μου. Σας αρέσει αλήθεια να παίζετε σε τόσο μικρούς χώρους όσο εκείνοι αυτής της περιοδείας; Τι βρίσκετε πιο ενδιαφέρον σε αυτούς; Η οικειότητα με το ακροατήριο, που αναγκαία προκύπτει, είναι σημαντική για εσάς; Λατρεύω τις συναυλίες στις οποίες αυτοί που βρίσκονται στη σκηνή και το ακροατήριο στην ουσία κάνουν μια συζήτηση. Όχι κυριολεκτικά φυσικά, δεν μιλούν οι μεν με τους δε, αλλά με την έννοια ότι η μουσική και η ενέργειά της πηγαινοέρχονται συνεχώς μεταξύ τους... Όταν αυτη η διαδικασία πραγματικά λειτουργεί, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι μαγικό! Και τι ετοιμάζετε για το μέλλον; Στις αρχές Ιουνίου θα κυκλοφορήσει το album «Troubles» των Dirtmusic, του γκρουπ που έχουμε σχηματίσει με τον Hugo Race. Το ηχογραφήσαμε στο Μπαμακό του Μάλι πέρσι τον Σεπτέμβριο και θα κυκλοφορήσει από ένα νέο label που ίδρυσα σε συνεργασία με την ευρωπαϊκή εταιρεία μας, την Glitterhouse. Το label αυτό ονομάζεται Glitterbeat και θα φιλοξενεί κυρίως αφρικανική μουσική. Άλλη μια πολύ ενδιαφέρουσα κατεύθυνση, λοιπόν, από έναν μουσικό που όσο μεγαλώνει δείχνει να αποκτά όλο και περισσότερο αντί να χάνει αυτό το χαρακτηριστικό...
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ
33
Η ΑΤΖΕΝΤΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Στην ανάγκη έρχομαι ως δέντρο Η έκθεση «Στην ανάγκη έρχομαι ως δέντρο» η οποία εστάζει στο εμβληματικό έργο «7.000 Βελανιδιές» του Joseph Beuys, το οποίο συνδέθηκε όσο κανένα άλλο με την ιδέα της «Κοινωνικής Γλυπτικής», παρουσιάζεται στο Beton7 (Πύδνας 7, Βοτανικός). Στην έκθεση περιλαμβάνονται φωτογραφίες του γνωστού φωτογράφου Dieter Schwerdtle, αντικείμενα, multiples καθώς και ανέκδοτο υλικό και ντοκουμέντα γύρω από τη διάσημη και ιδιαίτερα επίκαιρη αυτή δράση του Joseph Beuys, η οποία αποτελεί πλέον ορόσημο στη σύγχρονη τέχνη. Πλαισιώνεται από προβολές βίντεο, ανοικτές συζητήσεις, ξεναγήσεις, βιογραφικό υλικό και μία δεντροφύτευση.
Μotor Vehicle Sundown Η διαδραστική ακουστική εμπειρία «Motor Vehicle Sundown» για δυο ανθρώπους μέσα σε ένα παρκαρισμένο αυτοκίνητο εν μέσω μιας πολύβουης πόλης παρουσιάζεται από σήμερα ως το Σάββατο στο BIOS Ρομάντσο (Αναξαγόρα 3-
Γιώργος Μπλάνας Έξι ηθοποιοί συναντούν την ποίηση του Γιώργου Μπλάνα απόψε στις 8.30 μ.μ. στο Θέατρο Χυτήριο (Ιερά Οδός 44, Γκάζι) στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Παραστάσεις λόγου 2», που επιμελείται και παρουσιάζει ο Θέμης Ροδαμίτης. Η Σοφία Κακαρελίδου, η Βερόνικα Δαβάκη, ο Θάνος Δημόπουλος, η Μάτα Καστρισίου, ο Γιώργος Μαντζιάρης και ο Δημήτρης Μαγγίνας παρουσιάζουν ένα πολυφωνικό Ποιητικό Δρώμενο, βασισμένο στην ποιητική σύνθεση του Γιώργου Μπλάνα «Επεισόδιο». Το «Επεισόδιο», γράφει ο Ιταλός κριτικός Μάσιμο Κατσούλο, συνιστά έναν διαφορετικό, διλημματικό τρόπο ν’ αντιμετωπιστεί η βαλκανική τραγωδία, προσπερνώντας τους διπολισμούς δίκαιο-άδικο, ενοχή-αθωότητα, καλό-κακό. Τέσσερα πρόσωπα, σαν πρωταγωνιστές αρχαίου δράματος, δρουν σε μια ερειπωμένη σκηνή, παρανάλωμα πολλών αποριών και ελαχίστων βεβαιοτήτων. Μέσα στον κλοιό της μοναξιάς, καταβάλλουν απεγνωσμένες προσπάθειες να κρατηθούν σε κάτι, έστω και πρόχειρο, ν’ ανακτήσουν μια, έστω και εξ αποστάσεως, ανθρώπινη επαφή. Όμως οι προσπάθειές τους είναι καταδικασμένες στην αποτυχία, λόγω της ανικανότητάς τους να απαλλαγούν από το βάρος του παρελθόντος τους, από την ενοχή που επικρέμεται πάνω τους υπό τη μορφή αδυσώπητου πεπρωμένου. Ελεύθερη είσοδος
5, εξωτερικός χώρος). Ακούγοντας οδηγίες από ακουστικά, οι δύο κάθε φορά θεατές/ συμμετέχοντες διασχίζουν απέραντα χωράφια και ατελείωτες λεωφόρους, χαζεύοντας από το παράθυρο έναν κόσμο της προσωπικής τους φαντασίας. Ώρες παραστάσεων: 7 μ.μ., 8 μ.μ.,
8.30μ.μ., 9 μ.μ. και 9.30 μ.μ. Τηρείται σειρά προτεραιότητας. Εισιτήριο 10 ευρώ.
λιππο). ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΙΟ (Ορφέως 174, 210-34.53.203) Τε-Πα, Κ: Γλέντι στον καιρό της πανούκλας (Α. Πούσκιν). ΓΥΑΛΙΝΟ (Λ. Συγγρού 143, 210-93.16.101) Κ: Πλούτος του Αριστοφάνη (ομάδα Πείρα(γ)μα). ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράτους 7, 210-36.09.400) Ο άνθρωπος της βροχής (Ντ. Γκόρντον). ΔΕΡΒΕΝΙΩΝ 54 (Δερβενίων 54, 6972.730557) ΣΔ: Εκτοπλάσματα (Nova Melancholia) (έως 29/4). ΔΗΛΟΣ (Ελευσινίων 11α, 6977661087) Το νόημα (Μ. Λαϊνά). 14η ΜΕΡΑ (Καλλιρρόης 10, 215-520.76.10) Σ-Δ: Η βλαμμένη (Δ. Γκιζιώτης) (έως 29/4). ΔΙΑ ΔΥΟ (Σπ. Πάτση 99 , Βοτανικός, 210-34.66.048) Τε-Πε: Πατριδογνωσία ή τίποτα πια δεν είναι για συγγνώμη (Γ. Γεννατάς) (έως 11/4). ΔΙΑΝΑ (Ιπποκράτους 7, 210-36.26.596) Κατάδικός μου (Ελ. Ράντου). Δ-Τρ: Η γιαγιά (Ντ. Σπυρόπουλου) (έως 16/4). ΔΙΑΧΡΟΝΟ (Πυθέου 52, Ν. Κόσμος, 210-72.33.229) Πα: Η πιο δυνατή - Δις Τζούλια (Στρίντμπεργκ) (έως 26/4). Σ-Κ: Η κληρονόμος (Χ. Τζέιμς) (έως 28/4). ΔΙΕΛΕΥΣΙΣ (Λέσβου 15, Κυψέλη, 210-86.13.739) ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΣ (Λητούς 6, πλ. Αγ. Λαύρας, Μαρούσι, 6974749252) Δ-Τε: Reunion (D. Mamet). ΕΘΝΙΚΟ (Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, 213.03.24.848, 21033.05.074) ΚΕΝΤΡΙΚΗ: Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα (Ο’ Νηλ) (έως 19/5). Θεατές (Μ. Ποντίκα) (έως 24/5). ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ: Vitrioli (Γ. Μαυριτσάκη) (έως 28/4). ΦΟΥΑΓΙΕ: Κ: Ελένη (Ευριπίδη) (έως 28/4). ΑΙΘΟΥΣΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ: Πε-Πα: Το έπος του Διγενή Ακρίτη. ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ (ΡΕΞ): Τα κόκκινα φανάρια (Α. Γαλανού) (έως 28/4). Γκόλφω (Σπ. Περεσιάδου) (έως 28/4). ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ: Πα-Σ: Πενθεσίλεια (Χ. φον Κλάιστ) (έως 28/4). 21 (Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 211-22.69.824) Δ-Τρ: Ένα-αντί-ον (Ι. Κουμασίδη). ΕΚΑΤΗ (Υακίνθου & Εκάτης 11, 210-64.01.931) Σ-Κ: Ο χορός του θανάτου (Στρίντμπεργκ). Δ-Τρ: Μαύρα τακούνια (Γ. Χρονάς). 104 (Eυμολπιδών 41, Γκάζι, 210-3455.020) ΚΕΝΤΡΙΚΗ: Δ-Τρ: Χαίρετε κι αντίο (Α. Φούγκαρντ) (έως 28/5). Πε-Πα: Μήδεια (έως 26/4). Σ-Κ: Να ‘ρθω μαζί σου; (Αλεξάνδρα Κ) (έως 28/4). Β’ ΣΚΗΝΗ: Δ-Τρ: Οι πτυχιούχοι (Χ. Βακαλόπουλος) (έως 30/4). Τε: Επιβίβαση για μακρινό ταξίδι (Μ. Ελευθεριάδη) (έως 24/4). Πε-Πα: Νιου Γουόρλντ (Ομάδα Ubuntu) (έως 26/4). Σ-Κ: Κανείς δεν ανήκει εδώ περισσότερο από εσένα (M. July) (έως 28/4). ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ (Λέσβου 8 & Απειράνθου, 210-86.45.400) Δανεικά κι αγύριστα (Μαίρη Ιγγλέση). ELIART (Κωνσταντινουπόλεως 127, 210-34.77.677) Πε-Κ: Bedtime Stories (Γ. Ηλιόπουλου) (έως 28/4). Δ-Τρ: Η παγίδα (Ρ. Τομά). Τε: Το μεγάλο έργο (Μ. Καπέρδου). Πα-Σ: Περί υποταγής (ομάδα Casus Belli) ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ (Σαρρή 11, 210-32.11.750) Δ-Τρ, Σ: Ολεάννα (Ντ. Μάμετ). ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ (Ιάκχου 19, Γκάζι, 210-34.25.170) Τε-Πε: Με το μικρό όνομα Ρίτα. ΠαΣ: Δύσκολα τα πράγματα (Γ. Χατζηπαύλου). ΕΝ ΑΡΧΗ (Μ. Βόδα 13, Στ. Λαρίσης, 210-88.10.496) Σ-Κ: Το στρίψιμο της βίδας (Χ. Τζέημς). ΕΝΔΟΡΦΙΝΗ (Β. Μπενάκη 7, Μεταξουργείο, 210-52.00.059) Δ: Δυο μήνες και κάτι (Π. Λαγούτης). Τρ-Τε: Μήδεια (Μποστ). Σ: Και δεν έχει ξημερώσει ακόμα (Κ. Γιαννακίδης) (έως 14/4). ΕΞ ΑΡΧΗΣ (Εμμ. Μπενάκη και Δερβενίων 46, 210-38.22.661) Κ-Δ: Είμαι χάλια (Ντ. Σπυρόπουλου). ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν, 21051.38.067) Κίεβο (Σ. Μπλάνκο) (έως 28/4). Δ-Τρ: Μοναξιά στην Άγρια Δύση (Μ. Μακντόνα) (έως 23/4). BLACK BOX: Λάσσυ (Α. Φλουράκη) (έως 12/5). ΖΙΝΑ (Λ. Αλεξάνδρας 74, 210-64.24.414) Πα-Κ: Γίναμε Βουλή καλλιγραφία (επιθεώρηση). Δ-Τρ: Τα ραδίκια ανάποδα (Γ. Γαλίτη). ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, 210-69.29.090) Τε, Πα-Σ: «Γρόσια θέλει...» (Μ. Χουρμούζη) (έως 27/4). ΜΠΛΕ ΣΚΗΝΗ: Δ-Τρ: Loot (Τζο Όρτον) (έως 30/4). Πα-Σ: Σχάση (Γ. Σφαιρόπουλου) (έως 18/5). Σ-Κ: Τρία κάππα (Στ. Κιναλόπουλου). ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Νάξου 84, 210-22.36.890) Το συναξάρι του Ανδρέα Κορδοπάτη (Θ. Βαλτινού). ΘΕΑΤΡΟ ΚΩΦΩΝ (Σαχτούρη 8-10, πλ. Κουμουνδούρου, 6985765550) Ξένοι (Γκ. Καπλάνι) (έως 28/4). ΘΕΑΤΡΟΝ (Κέντρο Πολιτισμού «Ελλ. Κόσμος», Πειραιώς 254, 212-254.03.00) ΑΝΤΙΓΟΝΗ: ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ: Πήρε τη ζωή στα χέρια της (Β. Κατσικονούρη). Δ-Τρ: Η κατάρα της Ίρμα Βεπ (Τ. Λάντλαμ). ΘΕΜΕΛΙΟ (Λένορμαν 82, 210-86.43.310) Πα-Κ: Ελάτε σ’ εμάς για έναν καφέ (Β. Νικολαΐδη). ΘΗΣΕΙΟΝ (Τουρναβίτου7, Θησείο, 210.32.55.444) Πα-Κ: Οι ζωές των
άλλων (Α. Όστερμάγερ) (έως 28/4). Δ-Τρ: Hecuba, Hekabe, Hecabe, Hecube, Εκάβη Project (έως 30/4). Τε-Πε: Κάποιος μιλάει μόνος του κρατώντας ένα ποτήρι γάλα (Ευθ. Φιλίππου) (έως 25/4). Δ-Τρ, Πα, Κ: Mistero Buffo (Ντ. Φο) (έως 30/4). ΘΥΜΕΛΗ (Μοσχονησίων 32, πλ. Αμερικής, 210-86.57.677) Full Screen και Στη μάνδρα του Αττίκ (Λόρνα). ΙΔΡΥΜΑ Μ. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς 206, 21034.18.550) ΘΕΑΤΡΟ: Δ-Τρ: Ο δήμιος του έρωτα (Ι. Γιάλομ) (έως 30/4). BLACK BOX: Πα-Κ: Χριστούγεννα, που να πάρει! Η γιαγιά είναι κάτω από το τραπέζι (P. Notte) (έως 28/4). ΓΚΑΡΑΖ: Ένας κάποιος παράδεισος 2 (Ζ. Ζενέ). ΙΛΙΣΙΑ (Παπαδιαμαντοπούλου 4, 210-72.10.045) Δ-Τρ: Χάρτινα λουλούδια (E. Wolff). ΚΑΠΠΑ (Κυψέλης 2, 21088.31.068) Σωτηρία Μπέλλου, η περιπλανώμενη ζωή μιας ρεμπέτισσας (Σ. Αδαμίδου). Δ-Τρ: Γράμμα σ ένα παιδί που δεν γεννήθηκε ποτέ (Ορ. Φαλάτσι). ΚΑΡΕΖΗ (Ακαδημίας 3, 210-36.36.144) Σ-Κ: Πέρασα με κόκκινο (Σ. Αδαμίδου). ΚΑΤΩ ΑΠ’ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ (Σταθμός Νέου Φαλήρου, 210-48.16.200) Σ-Κ: Ερωτικά γράμματα (A. R. Gurney). Ανοιχτό ζευγάρι (Ντ. Φο). Πε: ΤρίΛΙΖΑ (ομάδα Replica). ΚΕΛΥΦΟΣ (Αμφικτύονος 17, Θησείο, 210-34.10.820) Πα-Κ: Mein Komplex (ομάδα Έκρηξη). Δ-Τρ: Νίνα 2 (Κ. Σπερελάκη). ΚΕΝΟΣ ΧΩΡΟΣ (Αγησιλάου 77α, Κεραμεικός, 6989455965) Πα-Σ: Η μπέμπα (Δ. Τσεκούρα). ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΝ (Κύπρου 91Α, Κυψέλη, 213004.04.96) Πα-Κ: Κασσία (Ι. Ανδρεάδη) (έως 28/4). ΚΙΒΩΤΟΣ (Πειραιώς 115, 210-34.27.426) Τα βαφτίσια (Ν. Μουτσινά - Τζ. Διαγούπη). ΚΝΟΤ GALLERY(Μιχαλακοπούλου 206) 7/24 ή ο θρύλος του άντρα που αιωρείται πάνω από τα πάρκα (E. Nolla). ΚΝΩΣΟΣ (Πατησίων 195 & Κνωσού 11, 210-86.77.070) Πα-Κ: Η φάρμα των ζώων (Τζ. Όργουελ) (έως 28/4). CORONET (Φρύνης 11 & Υμηττού, 21070.12.123) Πα-Κ: Caveman (R. Becker) (έως 28/4). ΛΑΜΠΕΤΗ (Λ. Αλεξάνδρας 106, 210-64.63.685) Άντρες έτοιμοι για όλα (Sinclair McCarten). ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ (Ακάδημου 14, 210-52.34.382) Κ-Τρ: Αγγέλα Παπάζογλου (έως 23/4). Κ: Η τύχη της Μαρούλας (Δ. Κορομηλά). Πα-Κ: Το γάλα (Β. Κατσικονούρη). ΜΙΚΡΗ ΠΛΑΝΗ (Δικαιάρχου 106-108, Παγκράτι, 210-70.19.616) Σ-Κ: Το στοίχημα (Τσέχωφ). ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ (Αμερικής 2, 210-32.10.025) Μια τρελή, τρελή σαραντάρα (Σακελλάριου - Γιαννακόπουλου). ΜΟΡΦΕΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ (Αλκμήνης 13, Κ. Πετράλωνα, 210-34.64.002) Τε, Πα-Κ: Ένας εχθρός του λαού (Ίψεν). ΜΟΥΣΟΥΡΗ (πλ. Καρύτση 7, 21033.10.936) Ένας υπηρέτης με δύο αφεντικά (Γκολντόνι). ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (Αγ. Μελετίου 61, 210-86.50.250) Πα-Κ: Τρεις και μη χειρότερα (Μ. Μπέλεϊ). Τε, Σ: Το θαύμα της Άννυ Σάλιβαν (Γ. Γκίμπσον). ΝΕΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Σπ. Τρικούπη 34, 210-82.53.489) Αντιγόνη (Ζ. Ανούιγ). Δ-Τρ: Βασιλική (Β. Νικολοπούλου). ΝΕOΥ ΚOΣΜOΥ (Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, 210-92.12.900) ΠΑΝΩ ΧΩΡΟΣ: Η ρομαντική μου ιστορία (D.C. Jackson). Σ: Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας (εφήβικό). Κ: Ο Γιαννάκης (Γ. Μακκά). ΚΑΤΩ ΧΩΡΟΣ: Πα-Κ: Η άλλη (Ι. Καρυστιάνη). Δ-Τρ: Το κόκ(κ)αλο που τραγουδούσε (Ομάδα ΑΤΟΝΑλ). ΔΩΜΑ: Πα-Κ: Η αληθινή ταυτότητα της Τζίνα Ντέηβις (R. Flanagan). Δ-Τρ: Ένα καρφί στον τοίχο (Λ. Καταχανά). ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16, 210-88.38.727) Α’ ΣΚΗΝΗ: Φόνισσα (Αλ. Παπαδιαμάντη) (έως 28/4). Β’ ΣΚΗΝΗ: Frida/Frida (E. Andre Gonzalez) ΟΙΚΙΑ ΚΑΤΑΚΟΥΖΗΝΟΥ (Αμαλίας 4, 6980744114) ΠαΚ: Των ήχων πανσπερμία (Α. Εμπειρίκου) (έως 21/4). OLVIO (Φαλαισίας 7, Γκάζι, 210-34.14.118) Η καύση (Σ. Τζίτζης) ΟΡΦΕΑΣ (Πανεπιστημίου 38, 210-36.04.618) Σ-Κ: Πάντα ροκ μόνο η Βέμπο (μουσικοθεατρική). ΠΑΛΛΑΣ (Βουκουρεστίου 5, 210-32.13.100) Δαίμονες (Ν. Καρβέλα). ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ (Παραμυθίας 27, 210-34.57.904) Σ: Τhe Pillowman (M. McDonagh). Δ-Τρ: Οι δίκαιοι (Α. Καμύ). Τε-Πε: Πού πήγα χθες; (Γ. Μπουκουβάλα). Πα-Σ: Μια αμυγδαλιά ανθίζει στη νεκρή γη (Γ. Δροσίνης). ΠΑΣΑΓΙΟ 8 (Θεραπειών 8, Κολωνός) Πα-Κ: Ομφάλιος λώρος (Γ. Χριστοδούλου). ΠΚ (Κασομούλη 30, Ν. Κόσμος, 210-90.11.677) Σ-Κ: Αδιέξοδο (Π. Κουρτίδης). Υπό το μηδέν (Α. Θαμόρα). Πα: Million Like Baby (Ν. Κατράκη). ΠΟΡΕΙΑ (Τρικόρφων 3, 210-82.10.991) Ευρυδίκη (S. Ruhl) (έως 28/4). ΠΡΑΞΗ 7 (Βαλτετσίου
Χάικ Γιαζιτζιάν Ο Χάικ Γιαζιτζιάν με το ούτι του και ο Νί-
κος Τατασόπουλος με το μπουζούκι του, παίζουν για πρώτη φορά μαζί απόψε στις 10.30 μ.μ. στο Art bar «Poems & Crimes» των εκδόσεων Γαβριηλίδης (Αγ. Ειρήνης 17, Μοναστηράκι). Μαζί τους η Εύα Ξένου (φωνή) και ο Δημήτρης Κουκουλιτάκης (κιθάρα).
ΘΕΑΤΡΑ ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου 36, Oμόνοια, 210-52.42.211-3) Ο φίλος μου ο Χίτλερ (Γ. Μισίμα). Frozen (B. Lavery). ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: Πα-Σ: Πιαφ (Δ. Μαλισσόβα). Τε: Κορίτσια απ’ την αρχή (Δ. Μαλισσόβα). Δ-Τρ: Ο Αλέκος βγήκε απ’ τον παράδεισο (μουσικοθεατρική). ΑΘΗΝΑ (Δεριγνύ 10, 210-82.37.330) Δεν ακούω, δεν βλέπω, δεν μιλάω (Γ. Θεοδοσιάδη). Δ-Τρ: Σ’ αγαπάω, αλλά (Γ. Βάλαρη). ΑΘΗΝΑΪΣ (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210-34.77.878) Πε: Ασκητική (Ν. Καζαντζάκη) ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10, 210-33.12.343) Συνέντευξη (Χόλμαν-Βαν Γκογκ) Δ-Τρ: Κατσαρίδα (Β. Μαυρογεωργίου). ΑΚΑΔΗΜΕΙΑ (Μαραθωνομάχων 8, 210-51.25.600) Πα-Κ: Η τρυφερή σου μολότωφ (Γκ. Οτ). Τρ-Τε: Barcelona (Δ. Δεγαΐτη). Πε: Υπατία (Δ. Βαρβαρήγου). Κ-Δ: Scintilla (χοροθέατρο). ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ιπποκράτους 17, 210- 36.25.119) La Nonna (R. Cossa). ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράτους 9-11, 210-36.43.700) Ο Επιθεωρητής (Γκόγκολ). ΑΛΕΚΤΟΝ (Πλαταιών και Σφακτηρίας 23, 210-34.20.419) (ελεύθερη συνεισφορά) Δ: Το παγκάκι (Ζ. Βασιλείου). Πα: Ανιχνεύοντας τον Τζόρνταν (Β. Πλατάκης) (έως 26/4). ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ (Κυψέλης 54, 210.88.27.000) Η κωμωδία του τυχαίου θάνατου ενός αναρχικού (Ντ. Φο) (έως 28/4). Δ-Τρ: Η τιμή της αδερφής (Β. Κουκούτση). ΑΛΚΜΗΝΗ (Αλκμήνης 8, Γκάζι, 210-34.28.650) Πα-Κ: Γδαρμένος (Μ. Σιέλμπυ) (έως 28/4). Δ-Τρ: Γουρούνι στο σακί (Φεϋντώ). ΑΛΜΑ (Ακομινάτου 15-17, 210-5220.100) ΚΕΝΤΡΙΚΗ: Παιχνίδια εξουσίας (Π. Ριέρα). Σ-Κ: Στο Λαβύρινθο (Τ. Ρούσσου) (έως 14/4). Πε-Πα: Το πεπρωμένο φυγείν αδύνατον (Ε. Σαμιώτη) (έως 12/4). ALTERA PARS (Μ. Αλεξάνδρου 123, 210.34.10.011) Πα-Κ: Ο Εβραίος (Π. Νάκου). Τε-Πε: Μονοπάτια του μυαλού (Ι. Μπούντα). ΑΛΦΑ (Πατησίων 37, τηλ. 210-5238742) Τε, Πα-Κ: Ένας εχθρός του λαού (Ίψεν). ΑΜΙΡΑΛ (Αμερικής 10, 210-36.39.385) Πε-Κ: Είδα τον Χάρη με τα μάτια μου (Χ. Ρώμα). Δ-Τε: Σέρλοκ Χολμς. Ο σκύλος των Μπάσκερβιλ (Στ. Κάνι - Τζ. Νίκολσον) (έως 30/4). ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας 14, 210-74.88.8812) Κάθε Πέμπτη κ. Γκρην (Τζ. Μπάρον) (έως 28/4). Δ-Τρ: Μόλλυ Σουήνυ (Μπ. Φρίελ) (έως 23/4). ΑΝΤΙΘΕΑΤΡΟ (Μοσχονησίων 36, 21086.61.168) (Εγώ και ο Διάβολος) Μπέτυ Νταίηβις (Μ. Ξενουδάκη). ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ (Ακαδήμου 13, Κεραμεικός, 210-52.31.131) Το τέλος του παιχνιδιού (Σ. Μπέκετ) (έως 28/4). Πα-Κ: Έγκλημα στα παρασκήνια (Γ. Μαρή) (έως 21/4). Δ-Τε: Manhattan Medea (Ντέα Λόερ) (έως 24/4). ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, 210-32.53.153) Άγρια Δύση (Θ. Αθερίδη). ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, 210-52.01.684) ΔΤρ: Ο κουλοχέρης του Σποκέιν (Μ. ΜακΝτόνα) (έως 29/4). Τε-Πε: Πιτσιμπούργκο (Σ. Τριανταφύλλου) έως 25/4). Πα-Σ: ΚΤΕΛ Πελοποννήσου (Δ. Λυντζέρη). Κ: H μεγάλη διαδήλωση του ενός (Δ. Λέντζου) (έως 28/4). ΑΥΛΑΙΑ (Β’ Μεραρχίας & Κουντουριώτου, Πειραιάς, 21045.22.332) Θου κύριε... οι φοροφυγάδες (Μακρή - Ρουμελιώτη). BADMINTON (Άλσος Στρατού, 210-88.40.600) Θα σε πάρω να φύγουμε (επιθεώρηση) (έως 28/4). BAUMSTRASSE (Σερβίων 8, Βοτανικός, 6984068624) Σ-Δ: Μια άγνωστη από τον Σηκουάνα (Φον Χόρβατ) (έως 29/4). ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ (Πρ. Δανιήλ 3-5, Κεραμεικός, 21034.70.707) Δε μ’ αγαπάς. Μ’ αγαπάς (Φ. Τσαλίκογλου). Πα-Κ: Η μικρή μας πόλη (Θ. Ουάιλντερ). ΒΑΦΕΙΟ (Α. Όρους 16 - Κωνσταντινουπόλεως 115, 210-34.25.637) Σ-Κ: Ο Καπετάν Μιχάλης (Ν. Καζαντζάκη) (έως 25/5). Δ-Τρ: Ο πατέρας (Στρίντμπεργκ) (έως 23/4). Art (Γ. Ρεζά). Τε-Πα: Η ρίζα του 5 (Χ. Παπαμιχάλη). ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη 32, 210-52.23.522) Γκόλφω forever (Ντ. Σπυρόπουλου). ΒETON 7 (Πύδνας 7, Βοτανικός, 210-75.12.625) Πα-Σ: Ντοκουμέντο (Κ. Γέρου - Ε. Γεωργούλη) (έως 28/4). Τε-Πε: William Saved the Queen και Άμλετ, οι νεκροθάφτες (Θέατρο του Πανικού) (έως 25/4) Σ-Κ: Mikrasia (ομάδα Γέφυρα) (έως 28/4).. ΒΙΚΤΩΡΙΑ (Μαγνησίας 5 & Γ’ Σεπτεμβρίου, 210-82.33.125) Δ-Τε: Οι πιο δυνατές (Α. Ανδριανού). ΠαΚ: Φαλακρή τραγουδίστρια (Ιονέσκο). BIOS (Πειραιώς 84, 21034.25.335) MAIN: Δ-Τρ: Λεόντιος και Λένα (Γκ. Μπύχνερ) (έως 23/4). BASEMENT: Δ-Τρ: Οι παίκτες (Cheek-bones) (έως 28/4). OFFICES: CINEMATHEQUE: ΡΟΜΑΝΤΣΟ (Αναξαγόρα 3-5): ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Πανεπιστημίου 7, 210-32.21.579) Αχ, αυτά τα φαντάσματα (Ε. Ντε Φί-
45, 210-38.00.624) Σ-Κ: Δεσποινίς Μαργαρίτα (Ρ. Ατάιντε) (έως 28/4). ΠΡΟΒΑ (Ηπείρου 39, 210-88.18.326) Ρόζα (Π. Μέντη) (έως 28/4). ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ: Τρ: Ο Κάφκα συνομιλεί με την Γκ. Ένσλιν (έως 23/4). ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (Καπνοκοπτηρίου 8 και Στουρνάρη, 210-82.52.2423) ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΣ (Δεινοκράτους 103, 6932500545) Δ: Ουρανός κατακόκκινος. Σε σας που με ακούτε (Λ. Αναγνωστάκη). Τρ: Θυμάσαι τη φωνή μου; Σ. Μπέλλου - Ε. Πιάφ (Κ. Χατζή). ΠΥΞΙΔΑ (Ρ. Παλαμήδου 3, Ψυρρή 210-32.25.526) Δ-Τρ: Στο ορφανοτροφείο (ομάδα Repente) είσοδος ελεύθερη. RABBITHOLE (Γερμανικού 20, 21052.49.903) Σ-Κ: Το μωβ ρομάντζο (ομάδα Νοσταλγία). ΡΟΕΣ (Ιάκχου 16, Γκάζι, 210-34.79.169) Με δύναμη από την Κηφισιά (Κεχαΐδη Χαβιαρά). ΣΗΜΕΙΟ (Χ. Τρικούπη 4, όπισθεν Παντείου, 21092.29.579) Μέσα από τον σπασμένο καθρέφτη (Ι. Μπέργκμαν). LAB: Δ-Τε: Κουζίνα κι εξαρτήσεις (Jaoui - Bacri). Κ: Σχολείο σκανδάλων (Ρ. Σέρινταν) (έως 28/4). ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ & ΤΕΧΝΩΝ (Λ. Συγγρού 107-109, 210-900.5.800) Κύκλοι/Ιστορίες (Ζ. Πομερά) (έως 21/4). ΣΤΟΑ (Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, 210-7702.830) Πα-Κ: Με όλο μου το είναι (τρεις μονόλογοι). STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ (Κυψέλης και Σπετσοπούλας 9, 210-88.19.571) Πα-Σ: Ο Μέγας Ιεροεξεταστής (Ντοστογιέφσκι). Δ-Τρ: Faux-βίες (Α. Σάντορα) ΣΚΗΝΗ Β. ΚΥΡΟΥ: Πα-Κ: Βρώμικα κόλπα (Ντ. Φόλεϊ). Δ-Τρ: Η κωμωδία του έρωτα (Ίψεν). ΠαΣ: Μισά-μισά (R. Rees - R. Elice). ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΛΗΔΡΑ (Κέκροπος 12 Πλάκα 6984698223) Πε-Πα: Grotesque (Σπ. Γεωργακόπουλου). STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134, 210-64.53.330) ΔΤρ: Πώς να το πω; (Maria Benet i Jornet). Τε-Πε: Κυριακή χωρίς Κυριάκο (Κ. Λιανοπούλου - Τ. Παρασκευόπουλου). Πα-Σ: Κληρονομιά (Μαριβώ) (έως 27/4). Σ: Περικλέους Επιτάφιος (Θουκυδίδου ΙΙ 34-46) (έως 27/4). STUDIO ΠΛΑΤΑΙΩΝ (Πλαταιών 4, Κεραμεικός, 213005.84.07) Δ-Τρ: Κρίσις... (Α. Λευκού) (ελεύθερη είσοδος). 4 ΕΠΟΧΕΣ (Κυψέλης 15, 210-88.12.289) Γιαννούλης Χαλεπάς, η Κοιμωμένη μου (Γ. Χριστοδούλου). Δ-Τε: Η αληθινή απολογία του Σωκράτη (Κ. Βάρναλη). ΤΕΧΝΗΣ ΚΟΥΝ (Φρυνίχου 14, Πλάκα, 21032.22.464) Καρακόρουμ (Α. Στάικου). Δ-Τρ: Όταν ο ήλιος (Ζ. Σαρή). ΤΕΧΝΗΣ ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσμαζόγλου 5, 210-32.28.706) Δέρμα στις φλόγες (Γκ. Κλούα). ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, 210-86.56.004) Όλα είναι στο μυαλό σου (R. Swicord). Δ: Κόλχαας (Φον Κλάιστ). ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (Σ.Σ. Ρουφ, Κωνσταντινουπόλεως, 210-52.98.922) ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΒΑΓΟΝΙ: Πε-Σ: Το καβούκι του ελέφαντα (Ε. Lepage). Κ: Show B... (Ομάδα Πινέζα). ΤΡΙΑΝΟΝ (Κοδριγκτώνος 21, Κυψέλη,: 210-82.15.469) Τε: Μια αμυγδαλιά ανθίζει στη νεκρή γη - Γ. Δροσίνης (Τ. Μπούτου). Σ-Κ: Το αμάρτημα της μητρός μου (Γ. Βιζυηνού). ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ (Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 21101.20.936) Πε: Ο μελλοθάνατος (Χωλ-Μίντλαμς) (έως 25/4). FABRICA (Μ. Αλεξάνδρου & Ευρυμέδοντος, 6948825612) FAUST (Καλαμιώτου 11 & Αθηναΐδος, 210-32.34.095) Supernova (Φ. Αθερίδου - Β. Μαυτρογεωργίου) (έως 23/4). Πα-Κ: Κουρέλι (Ντ. Κέλλυ). Τε: Ο Μέγας ιεροεξεταστής (Ντοστογιέφσκι). ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, 210-64.60.748) Δ-Τρ: Blue Devils of Tennessee (Μ. Σαρρής) Τε-Πε: Οι βράχοι (Τζ. Κοσμίδου). Κ: Η Κασσάνδρα και ο λύκος (Μ. Καραπάνου). ΧΕΛΩΝΑ (Δεκελέων 26, 216.900.2000) Η αγκαλιά η μεγάλη (Στ. Κραουνάκη) (έως 27/4). ΧΟΡΝ (Αμερικής 10, 2103612.500) Όθων και Ποθούλα (Ά. Δήμου). ΧΥΤΗΡΙΟ (Ιερά Οδός 44, 210-34.12.313) Πα-Κ: Το φως του γκαζιού (Π. Χάμιλτον). Δ-Τρ: Το τέλος του καλοκαιριού (Γ. Ηλιόπουλου). ΧΩΡΑ (Αμοργού 20, Κυψέλη, 210-86.73.945) Η σεξουαλική ζωή του κυρίου και της κυρίας Παπαχαραλάμπους (Δ. Παπαδοπούλου). Κ-Τρ: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου (Ν. Μέντη). ΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ ΑΣΩΜΑΤΩΝ (Ασωμάτων 6, 211-80.09.838) Δ: Dreamville της Ε. Μεράβογλου. Κ: Jeanne D’Arc (Ιρ. Μπόικο). VAULT (Μελενίκου 26, Βοτανικός, 210-33.02.348) ΠαΚ: Η μαμά μου ποτέ δεν πεθαίνει (Cl. Castillon) (έως 28/4). Τε-Πε: Elizadeth (Χ. Ρώμα). Σ-Κ: Bent (M. Sherman). Πα-Σ: Οι βράχοι (Τζ. Κοσμίδου).
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
34 Παρακαλούνται οι αναγνώστες να ενημερώνονται για τυχόν αλλαγές από τα παρακάτω τηλέφωνα Α ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΑΑΒΟΡΑ Ιπποκράτους 180, Νεάπολη, 2106423271-2106462253, Νεοναζί: Το ολοκαύτωμα της μνήμης 18:45 Blancanieves - Χιονάτη 20:30, 22:30 ΑΒΑΝΑ Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 2106756546, Στο τέλος του δρόμου 17:45, 20:20, 22:50 ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 CYTA Πατησίων 140, 2108259975 - 2108215327, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αίθουσα 1 Στο τέλος του δρόμου 17:40, 20:20, 23:00 Αίθουσα 2 Λίνκολν 18:45 Ο Ολυμπος έπεσε 21:45 Αίθουσα 3 Το σώμα 17:45, 20:15, 22:45 Αίθουσα 4 Stoker 17:45, 20:00, 22:15 ΑΘΗΝΑΙΟΝ Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 2107782122-2112112222, www.athinaioncinemas.com Αίθουσα 1 Ενα βήμα μπροστά 17:40, 20:00, 22:20 Αίθουσα 2 Το σώμα 17:50, 20:20, 22:50 ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 21089832382112112222, www.athinaioncinemas.com Αίθουσα 1 Στο τέλος του δρόμου 17:20, 20:00, 22:40 Αίθουσα 2 Παρενέργειες 22:30 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 18:10, 20:20 Αίθουσα 3 Το σώμα 18:00, 20:30, 22:50 Αίθουσα 4 Ματζουράνα 18:20, 20:20, 22:20 ΑΙΓΛΗ Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 2106841010 Αίθουσα 1 Blancanieves Χιονάτη 18:45, 20:45 Η γεύση της εκδίκησης 22:45 Αίθουσα 2 Ματζουράνα 18:30, 20:30, 22:30 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPA CINEMAS Λεωφόρος Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79, σταθμός ΗΣΑΠ «Βικτώρια», 2108219298 Κουαρτέτο 18:20, 20:20, 22:20 ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ 2+1 Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι, 2105813470-2105813450 Αίθουσα 1 No 18:00, 20:15, 22:30 Αίθουσα 2 ART CINEMA Συγχαρητήρια στους αισιόδοξους? 19:30, 21:15, 22:45 ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Ασκληπιού 4, Νέα Ιωνία, 2102712640-2155302920, Το κυνήγι 18:20, 20:30, 22:30 ΑΣΤΥ Κοραή 4, Αθήνα, 2103221925, Hasta la Vista 18:10, 20:15, 22:15 ΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D DIGITAL Λεωφόρος Βουλιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων, Δάφνη, 2109711511 Αίθουσα 1 Δεν κρατιέμαι 18:00, 20:15, 22:30 Αίθουσα 2 Stoker 17:45, 20:00, 22:15 ΑΤΤΑΛΟΣ Κοτιαίου & Ελευθερίου Βενιζέλου Νέα Σμύρνη, 2109331280 Η επίθεση 18:30 Blancanieves - Χιονάτη 20:30, 22:30 ΒΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, 2108973926 Αίθουσα 1 3D Digital Οδηγός αισιοδοξίας 18:20, 20:30, 22:40 Αίθουσα 2 Οζ : μέγας και παντοδύναμος 18:00 3D Το σώμα 20:20, 22:40 CINE CAPITOL Ιουλιανού & 3ης Σεπτεμβρίου, 3ος όροφος του εμπορικού κέντρου Capitol Mall. Σταθμός ηλεκτρικού ΒΙΚΤΩΡΙΑ, 2108210542, Η γεύση της εκδίκησης 19:30, 21:40 CINERAMA Αγίας Κυριακής 30, Παλαιό Φάληρο, 2109403593-2109403595, No 18:15 Το πρόσωπο της ομίχλης 20:15, 22:30 VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL Ανδρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττική οδού) θέση ψαλίδι, Μαρούσι, Τηλ.14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Οζ: μέγας και παντοδύναμος 17:10 Ακάλυπτος 20:00 Stoker 22:10, 00:20 Αίθουσα 2 Tad, ο χαμένος εξερευνητής (μεταγλ.) 17:10 3D Η γεύση της εκδίκησης 19:20, 22:00, 00:40 Αίθουσα 3 Broken City 16:00, 18:20, 20:40, 23:00 Αίθουσα 4 Scary Movie 5 16:20, 18:20, 20:20, 22:20, 00:30 Αίθουσα 5 Cinema Europa - Heineken Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 16:40, 19:00, 21:20, 23:45 Αίθουσα 6 - Cinema Europa Brave (μεταγλ.) 15:00, 17:00 Ξέχασέ το 19:00, 21:10, 23:30 Αίθουσα 7 - max screen - Cosmote Στο τέλος του δρόμου 18:40, 21:40, 00:30 Αίθουσα 8 - Lays Tad, ο χαμένος εξερευνητής (μεταγλ.) 15:10 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 17:10 3D, 19:30 3D Το σώμα 21:50, 00:20 Αίθουσα 9 Το σώμα 15:10, 17:40, 20:10, 22:40 Αίθουσα 10 Ο Ολυμπος
ΘΕΑΜΑΤΑ ΕΠΙΛΟΓΕΣ «ΜΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ» ΤΟΥ Σεντρίκ Καν. Μια από τις καλύτερες ευρωπαϊκές παραγωγές της σεζόν, μεστή και διεισδυτική, χωρίς να υπολείπεται σε συγκίνηση και δυνατές ερμηνείες. Ο Γιαν και η Νάντια, ένας μάγειρας και μια σερβιτόρα, ερωτεύονται και αποφασίζουν να ρισκάρουν προκειμένου να αποκτήσουν το δικό τους εστιατόριο. Όμως η σκληρή πραγματικότητα θα τους τσακίσει και θα τους χωρίσει... (Αβάνα, Έλλη, Σινέ Χολαργός). «ΧΙΟΝΑΤΗ BLANCANIEVES» ΤΟΥ Πάμπλο Μπεργκέρ. Μια εξαιρετικά γοητευτική μεταφορά του παραμυθιού της Χιονάτης από τον Ισπανό Πάμπλο Μπεργκέρ, σε άσπρο - μαύρο και βουβό φιλμ. Δέκα βραβεία Γκόγια (Ααβόρα, Αθήναιον, Αθήναιον Cinepolis, Αίγλη, Gazarte, Κηφισιά Cimemax, Μικρόκοσμος). «ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΑΙΣΙΟΔΟΞΟΥΣ;» ΤΗΣ Κωνσταντίνας Βούλγαρη. Ελληνικό «άμεσο» σινεμά, εν θερμώ και χωρίς φτιασίδια: Η Ηλέκτρα, 32 ετών, στην έπεσε 17:00, 19:15, 21:30, 23:45 Αίθουσα 11 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλ.) 16:20 Η γεύση της εκδίκησης 18:20, 21:00, 23:40 Αίθουσα 12 Στο τέλος του δρόμου 17:10, 20:00, 22:50 Αίθουσα 13 - gold class Η γεύση της εκδίκησης 18:20, 21:00, 23:40 Αίθουσα 14 - gold class Στο τέλος του δρόμου 20:00, 22:50 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου,Εμπορικό κέντρο Millennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Scary Movie 5 18:30, 20:30, 22:30, 00:30 Αίθουσα 2 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 18:40, 21:10, 23:30 Αίθουσα 3 - Cosmote Το σώμα 18:50, 21:20, 23:50 Αίθουσα 4 Στο τέλος του δρόμου 18:50, 21:40, 00:30 Αίθουσα 5 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 19:40 3D Η γεύση της εκδίκησης 22:00, 00:30 VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, Τηλ.14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Broken City 17:00, 19:30 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 22:00 3D, 00:20 3D Αίθουσα 2 Το σώμα 17:00, 19:40, 22:20 Αίθουσα 3 Ο Ολυμπος έπεσε 17:30, 22:10 Stoker 20:00, 00:40 Αίθουσα 4 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 17:00, 19:20, 21:40, 00:00 Αίθουσα 5 Scary Movie 5 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 6 Η γεύση της εκδίκησης 19:00, 21:30, 00:00 Αίθουσα 7-VMAX - Cosmote Στο τέλος του δρόμου 18:30, 21:20, 00:10 Αίθουσα 8 - Gold Class Στο τέλος του δρόμου 20:30, 23:20 Αίθουσα 9 - gold class Το σώμα 21:00, 23:40 VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO MALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 - Coca Cola Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μεταγλ.) 16:00 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 17:20 3D, 19:40 3D Η γεύση της εκδίκησης 22:00, 00:30 Αίθουσα 2 - Cosmote Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλ.) 16:50 Το σώμα 19:00, 21:40, 00:15 Αίθουσα 3 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλ.) 17:10 Scary Movie 5 19:10, 21:10, 23:10 Αίθουσα 4 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 18:30, 21:00, 23:30 Σάμμυ 2 (μεταγλ.) 16:30 Αίθουσα 5 Tad, ο χαμένος εξερευνητής (μεταγλ.) 16:20 Στο τέλος του δρόμου 18:20, 21:20, 00:10 VILLAGE SHOPPING AND MORE Θηβών 228 & Παρνασσού, Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 210 4215100 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 - Comfort Το σώμα 18:30, 21:10, 23:50 Αίθουσα 2 Comfort Scary Movie 5 19:30, 21:30,
«Μια καλύτερη ζωή» του Σεντρίκ Καν
Αθήνα της κρίσης, με σπουδές στο Λονδίνο που δεν έχουν αντίκρισμα, και τον σύντροφό της στη φυλακή, για τη δράση του σε επαναστατική ομάδα του αντιεξουσιαστικού χώρου (Cinerama, Νιρβάνα). «ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΜΑΗ» ΤΟΥ Ολιβιέ Ασαγιάς. Η γενιά που μεγαλώνει μετά τον Μάη του ‘68, στις αρχές της δεκαετίας του `70, με ένα 23:30 Αίθουσα 3 Δεν κρατιέμαι 20:10, 22:10, 00:10 Αίθουσα 4 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 18:15 3D, 21:15 3D, 23:45 3D Αίθουσα 5 Οζ : μέγας και παντοδύναμος 19:00 Broken City 21:40, 00:00 Αίθουσα 6 Scary Movie 5 17:30, 19:30, 21:30, 23:30 Αίθουσα 7 Tad, ο χαμένος εξερευνητής (μεταγλ.) 18:40 Η γεύση της εκδίκησης 20:40, 23:20 Αίθουσα 8 Το σώμα 20:10, 22:50 Αίθουσα 9 Το σώμα 18:30, 21:10, 23:50 Αίθουσα 10 - Cosmote Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλ.) 17:20 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 19:30, 22:00, 00:30 Αίθουσα 11 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 17:45, 20:15, 22:40 Αίθουσα 12 Ακάλυπτος 19:15, 21:45 Ξέχασέ το 00:15 Αίθουσα 13 Η γεύση της εκδίκησης 19:20, 21:50, 00:20 Αίθουσα 14 Scary Movie 5 18:45, 20:45, 22:45 Αίθουσα 15 Στο τέλος του δρόμου 18:20, 21:20, 00:10 Αίθουσα 16 Σάμμυ 2 (μεταγλ.) 17:45 Stoker 19:45, 22:10, 00:20 Αίθουσα 17 Ο Ολυμπος έπεσε 17:30, 20:00, 22:30 Αίθουσα 18 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλ.) 17:10 Το σώμα 19:10, 21:50, 00:30 Αίθουσα 19 Ξέχασέ το 18:00, 20:30, 23:00 Αίθουσα 20 Scary Movie 5 18:00, 20:00, 22:00, 00:00 ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D DIGITAL Μεσογείων 6, Αμπελόκηποι, 2107773319-2107700491 Αίθουσα 1 Στο τέλος του δρόμου 17:20, 20:00, 22:40 Αίθουσα 2 Κουαρτέτο 18:30, 20:30, 22:30 GAZARTE Βουτάδων 34, Γκάζι, 21034522772103460347, www.gazarte.gr, Blancanieves - Χιονάτη 18:00, 20:15, 22:30 ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, 2109650318, www.odeon.gr, www: i-ticket.gr Αίθουσα 1 Κουαρτέτο 20:15, 22:30 Αίθουσα 2 Δεν κρατιέμαι 19:20, 21:30 ΔΑΝΑΟΣ Λεωφόρος Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 2106922655, www.danaoscinema.gr Αίθουσα 1 Ματζουράνα 18:20, 20:30, 22:40 Αίθουσα 2 Δεν κρατιέμαι 18:30, 20:30, 22:30 ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14,Μαρούσι, 2108028587, Ο έρωτας της βασίλισσας 17:40 Το πρόσωπο της ομίχλης 20:10 Η επίθεση 22:30 ΕΛΛΗ Ακαδημίας 64, Αθήνα, 2103632789, Μια καλύτερη ζωή 18:10, 20:20, 22:30 ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON Πατριάρχου Ιωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, Αθήνα, 2107215944, www.i-ticket.gr, Δεν κρατιέμαι 18:00, 20:15, 22:30 ΙΛΙΟΝ Τροίας 34 & Πατησίων 113, 2108810602-6955466939, Μια καλύτερη ζωή 20:20, 22:30 Τα παιδιά του πολέμου 18:15 ΙΝΤΕΑΛ Πανεπιστημίου 46, Αθήνα, 2103826720, Στο τέλος του δρόμου 17:00, 19:40, 22:25
ποιητικό κινηματογραφικό ύφος που τιθασεύει τον ρεαλισμό των επιμέρους σκηνών και θυμίζει το ευρωπαϊκό σινεμά των σπουδαίων δημιουργών. Έρωτες, πολιτικός εξτρεμισμός, άφθονη μουσική, ταξίδι «ενηλικίωσης» στην Ιταλία, προσωπικά αδιέξοδα, ματαίωση και απώλειες, με το κέντρο βάρους στο φίλτρο του χρόνου... (Αστέρας Δημ. Κιν. Νέας Ιωνίας). ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX CYTA Λεωφόρος Κηφισίας 245, (Ζηρίνειο), Κηφισιά, 2106233567-2106232808, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αίθουσα 1 Blancanieves - Χιονάτη 20:30 Δεν κρατιέμαι 18:30, 22:45 Αίθουσα 2 Κουαρτέτο 19:00, 21:00, 23:00 ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX CLASS CYTA Δροσίνη 6 (απέναντι από Βάρσο ), Κηφισιά, 2106231601-2106231933, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Στο τέλος του δρόμου 17:40, 20:20, 23:00 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ FILMCENTER Λεωφόρος Συγγρού 106, 2109215305, Γρανίτα του διαστήματος (8o SFF-rated Athens) 17:30 Διαστάσεις (8o SFF-rated Athens) 22:30 Διαγωνιστικό μικρού μήκους ζώνη 1 (8o SFF-rated Athens) 19:15 Διαγωνιστικό μικρού μήκους ζώνη 2 (8o SFFrated Athens) 21:00 ΝΑΝΑ CINEMAX CYTA Λεωφόρος Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης), 2109703158-2109706865, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αίθουσα 1 Επιχείρηση: Argo 20:15 Django, ο Τιμωρός 22:30 Αίθουσα 2 Λίνκολν 21:30 Οζ: μέγας και παντοδύναμος 18:45 Αίθουσα 3 Παρενέργειες 17:45, 20:00 Το σώμα 22:15 Αίθουσα 4 Στο τέλος του δρόμου 17:40, 20:20, 23:00 Αίθουσα 5 Το σώμα 18:30, 21:00, 23:30 Αίθουσα 6 Ξέχασέ το 18:15, 20:30, 22:45 ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX CYTA Λεωφόρος Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, 2106469398-2106445221, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Συγχαρητήρια στους αισιόδοξους? 18:30, 20:30, 22:30 ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λεωφόρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα (Κόμβος Αττικής οδού), 8011160000 - 2106786000, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 18:20, 20:50, 23:20 Αίθουσα 2 Ξέχασέ το 18:10, 20:30, 22:50 Αίθουσα 3 Δεν κρατιέμαι 17:10, 19:10, 21:10, 23:10 Αίθουσα 4 Οδηγός αισιοδοξίας 17:30, 20:20, 22:50 Αίθουσα 5 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 19:40 3D, 22:10 3D Αίθουσα 6 Το σώμα 17:20, 19:50, 22:30 Αίθουσα 7 Stoker 18:50, 21:20, 23:30 Αίθουσα 8 - Vodafone Στο τέλος του δρόμου 19:20, 22:20 Αίθουσα 9 Η γεύση της εκδίκησης 19:30, 22:20 Αίθουσα 10 Scary Movie 5 17:50, 20:00, 22:00 Αίθουσα 11 Scary Movie 5 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 12 Ο Ολυμπος έπεσε 17:40, 20:10, 22:40 ODEON ΟΠΕΡΑ Ακαδημίας 57, Αθήνα, 2103622683, www.odeon.gr , www.iticket.gr Αίθουσα 1 Κουαρτέτο 18:00, 20:15, 22:30 Αίθουσα 2 Stoker 19:30, 22:00 ΟDEON STARCITY Λεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 2106786000,
www.odeon.gr , www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Scary Movie 5 18:30, 20:30, 22:30 Αίθουσα 2 Η γεύση της εκδίκησης 17:50, 20:20, 22:50 Αίθουσα 3 Δεν κρατιέμαι 17:10, 19:10, 21:10, 23:10 Αίθουσα 4 Stoker 18:50, 21:20, 23:30 Αίθουσα 5 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 18:20, 20:50, 23:20 Αίθουσα 6 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 19:50 3D, 22:20 3D Αίθουσα 7 - Vodafone Στο τέλος του δρόμου 19:20, 22:10 Αίθουσα 8 Ξέχασέ το 18:10, 20:40, 23:00 Αίθουσα 9 Ο Ολυμπος έπεσε 19:30, 22:00 Αίθουσα 10 Το σώμα 17:40, 20:00, 22:40 ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια, 2102281563, Επιχείρηση: Argo 18:00, 20:10, 22:20 ΠΑΛΑΣ Υμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868, Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 18:30 No 22:30 Μπιγκ Χιτ 20:15 Κάβο ντ’ όρο 20:15 ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24, Παγκράτι, 2107291800-2107243707, Μετά το Μάη 18:20 Stoker 20:40, 22:35 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρώην ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 2106525122, Στο τέλος του δρόμου 17:20, 20:00, 22:40 ΣΟΦΙΑ Ευσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος, Αργυρούπολη, 21099274472109917094, Οζ: μέγας και παντοδύναμος 18:00 Ακάλυπτος 20:30, 22:30 STER CINEMAS Λεωφ.Δημοκρατίας 67α, εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον, 801 801 7837 -210 8092690, www.stercinemas.gr Αίθουσα 1 Το σώμα 19:20, 22:00 Αίθουσα 2 Το σώμα 18:30, 21:00, 23:30 Αίθουσα 3 Στο τέλος του δρόμου 18:20, 21:10, 00:00 Αίθουσα 4 Scary Movie 5 19:40, 21:30, 23:20 Αίθουσα 5 Tad, ο χαμένος εξερευνητής (μεταγλ.) 18:40 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 20:40 3D, 23:00 3D Αίθουσα 6 Ο Ολυμπος έπεσε 18:00 Broken City 20:15, 22:30 Αίθουσα 7 Broken City 16:00, 18:50, 21:10, 23:30 ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134136, 2103609695-2103612046, contact@tainiothiki.gr, www.tainiothiki.gr Αίθουσα 1 Μεταξά: Ακούγοντας το χρόνο 18:45, 20:30, 22:15 Αίθουσα 2 Ελκυστική ψευδαίσθηση 19:00, 20:30 Ο Ρόμπερτ Μίτσαμ είναι νεκρός 22:00 ΤΙΤΑΝΙΑ CINEMAX Πανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα, 2103811147, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Ερνστ Τέλμαν-Ο ηγέτης της τάξης του 18:00 Welcome to the Show: Η μουσική κληρονομιά του Παύλου Σιδηρόπουλου 16:45 Η τελική ώθηση 22:00 Pig 20:15 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D DIGITAL Λεωφόρος Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 21028268732102825607, www.triaasteria.gr Αίθουσα 1 Το σώμα 20:15, 22:40 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 18:00 3D Αίθουσα 2 Οδηγός αισιοδοξίας 17:30, 20:00, 22:30 ΤΡΙΑΝΟΝ FILMCENTER Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 21082227022108215469, Ο έρωτας της βασίλισσας 18:00, 20:15 Τα παιδιά του πολέμου 22:30 ΦΟΙΒΟΣ Εθνικής Αντιστάσεως 1, στάση ΜΕΤΡΟ Περιστέρι, 2105711105 Οδηγός αισιοδοξίας 18:15, 20:30, 22:40
ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ ΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ Λεωφόρος Μαραθώνος 196, 22940-69871, kedmarahon@yahoo.gr, , Οδηγός αισιοδοξίας 21:00 ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Γιαννάκη 2, Μαρκόπουλο, 2299023924, Λίνκολν 18:30, 21:15 ΜΑΓΙΑ Αβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα, 22210-25625, www.odeon.gr, www.iticket.gr Ο έρωτας του φεγγαριού 18:00 Broken City 20:10, 22:30
ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ Πειραιώς & Χρυσοστόμου Σμύρνης 84 (απέναντι από FACTORY OUTLET), 2104830330, Μετά το Μάη 21:00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955, Ο Ολυμπος έπεσε 20:40, 22:40 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου, 2104225653 Δεν κρατιέμαι 18:20, 20:20, 22:20
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
35
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΑΔΑ: ΒΕΑΘΩΗ8-ΔΡΣ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΟΘΕΗΣ ΨΥΧΙΚΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ Μαραθωνοδρόμου 95 154 52 Ψυχικό Ψυχικό 10.4.2013 Αρ. Πρωτ. 7436 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΦΙΛΟΘΕΗΣΨΥΧΙΚΟΥ Διακηρύσσει δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό για την προμήθεια ειδών διατροφής για την κάλυψη των αναγκών του ΝΠΔΔ: ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ - ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (ΟΚΑΠΑ) του Δήμου, για ένα (1) έτος, συνολικής προϋπολογισθείσας αξίας 121.000,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, με κριτήριο κατακύρωσης: α) Για τα ελαιόλαδα, οπωροκηπευτικά, κρέατα, πουλερικά και ψάρια, το μεγαλύτερο ποσοστό έκπτωσης επί τοις εκατό (%) στη νόμιμα διαμορφούμενη κάθε φορά μέση τιμή λιανικής πώλησης του είδους, την ημέρα παράδοσης, όπως αυτή προκύπτει από το εκάστοτε εκδιδόμενο δελτίο πιστοποίησης τιμών της υπηρεσίας εμπορίου της οικείας Περιφέρειας, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 13 του Ν. 3438/2006. β) Για τα υπόλοιπα είδη τροφίμων (είδη παντοπωλείου, είδη αρτοποιείου και ήδη ζαχαροπλαστείου), τη χαμηλότερη τιμή. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την 8η Μαΐου 2013, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 12.30 π.μ έως ώρα 13.00 π.μ., ενώπιον της Επιτροπής διενέργειας διαγωνισμού, στο Δημοτικό κατάστημα Μαραθωνοδρόμου 95-Ψυχικό, στον 3ο όροφο. Όσοι επιθυμούν να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό θα πρέπει να υποβάλουν μαζί με την προσφορά τους εγγύηση συμμετοχής, για ποσό που αντιστοιχεί σε ποσοστό 5% επί της συνολικής προϋπολογισθείσης δαπάνης της συγκεκριμένης κατηγορίας (ή των κατηγοριών) που συμμετέχουν. Τα τεύχη δημοπράτησης θα αποστέλλονται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους ενδιαφερόμενους, κατόπιν επικοινωνίας με το Τμήμα Προμηθειών στα e-mail: a.ortentzatou@0177.syzefxis.gov. gr,s.mantaka@0177.syzefxis.gov.g r, m.gliatis@0177.syzefxis.gov.gr . Πληροφορίες για το διαγωνισμό παρέχονται από το Τμήμα Προμηθειών κατά τις ημέρες και ώρες λειτουργίας του Δήμου στα τηλέφωνα: 213-2014.726, 213-2014.712, 2132014.718). Ο Δήμαρχος ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΞΥΡΙΔΑΚΗΣ ΔΕΥΑΠ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΑΡΜ.: ΚΩΣΤΑΣ ΛΥΚΟΚΑΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΓΙΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΤΙΡΙΑ ΤΗΣ ΔΕΥΑΠ ΑΡ. ΑΙΑΚ. 6/2013 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΕΥΑ ΠΑΤΡΑΣ Προκηρύσσει ανοικτό δημόσιο διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης την οικονομικότερη προσφορά για την προμήθεια καυσίμων για οχήματα μηχανήματα και κτίρια της ΔΕΥΑΠ συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης 242.576,68 ευρώ συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στα Γραφεία της ΔΕΥΑΠ (Ακτή Δυμαίων 48, 1ος όροφος), την Πέμπτη 9 Μαΐου 2013. Ώρα έναρξης
του διαγωνισμού 11 π.μ. Ώρα λήξης παραλαβής προσφορών 11.30 π.μ. Εγγύηση συμμετοχής στον διαγωνισμό 12.129 ευρώ. Περισσότερες πληροφορίες για τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό, καθώς και σχετική διακήρυξη δίνονται, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες (7 π.μ. - 14.30 μ.μ.), από το Γραφείο Προμηθειών της ΔΕΥΑΠ (Ακτή Δυμαίων 48 1ος όροφος), τηλ. 2610/366.232, Κων/νος Λυκοκάπης, 2610366.231, Γεωργ. Γιατρά. Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΗΜΑΡΑΣ Δήμαρχος Πατρέων ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ Ερμούπολη, 29.3.2013 Αρ. Πρωτ.:16146/1002 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΕΡΙΛΗΨΗ Ανακοινώνουμε ότι κατόπιν αιτήσεως της ΜΠΙΘΗΜΗΤΡΗ ΑΝΝΑΣ, προβήκαμε σε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού χρήσεων γης, σε έκταση 13475,52 τ.μ. που βρίσκεται στη θέση «ΕΛΛΗΝΙΚΑ» κτηματικής περιφέρειας Δήμου ΚΕΑΣ της νήσου ΚΕΑΣ, σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα από το Ν. 3208/2003, ως εξής: Η εν λόγω έκταση δεν αποτελεί δάσος ή δασική έκταση, κατά την έννοια των παραγράφων 1 έως 5 του άρθρου 3, του Ν. 998/79, όπως αυτός τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, διότι είναι έκταση εμπίπτουσα στις διατάξεις της παρ. 6α του άρ. 3 του Ν. 998/79, αγροτικής μορφής με διαχρονικώς αναγνωρίσιμα τα στοιχεία της μορφής αυτής (περιμετρική ξερολιθιά, βαθμίδες, παλαιό κτίσμα και γόνιμο έδαφος). Τα άτομα δασικής βλάστησης, όπου και όπως αυτά εμφανίζονται, προστατεύονται απόλυτα με τη ΔΑΔ 01/2010 και 08.2008, κατά συνέπεια απαγορεύεται οποιαδήποτε επέμβαση επ’ αυτών χωρίς την άδειά μας. Με την πράξη αυτή δεν θίγονται εμπράγματα δικαιώματα του Δημοσίου ή των ενδιαφερομένων και αυτή δεν αποτελεί στοιχείο απόδειξης ιδιωτικού εμπράγματος δικαιώματος. Αντιρρήσεις κατά της παρούσας πράξης μας μπορεί να ασκήσει ο Γενικός Γραμματέας Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, καθώς και κάθε άλλο φυσικό ή νομικό πρόσωπο, που έχει έννομο συμφέρον, σε χρονικό διάστημα δύο (2) μηνών σύμφωνα με την παρ. 3 του αρ. 14 Ν. 998/79 και την πάγια νομολογία, ενώπιον της Α’θμιας Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Κυκλάδων. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στην Υπηρεσία μας και τον οικείο ΟΤΑ (στον οποίο έχει ήδη αποσταλεί για ανάρτηση). Η Δ/ντρια Δασών ΑΡΤΕΜΙΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΥ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Στην Αθήνα στις 28.3.2013, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10.15 π.μ., ο υποφαινόμενος Δικαστικός Επιμελητής της περιφέρειας του Πρωτοδικείου Αθηνών, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Α. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ, κάτοικος Ν. Σμύρνης Αττικής, οδός Βυζαντίου 42, τηλ. 2109341131, ύστερα από την έγγραφη παραγγελία της Δικηγόρου Αικατερίνης ΣΤΡΩΜΑΤΙΑ, ως πληρεξούσιας της MYFTARI FJORIDA του BUJAR και της MIRANDA, κατοίκου Νίκαιας Αττικής, οδός Κεραμικού αρ. 2, διά των υπ’ αριθμ. 1837 Γ’/28.3.2013 εκθέσεώς μου επιδόσεως μετέβην και
επέδωσα προς τον κ. Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Πειραιώς, για λογαριασμό του καθ’ ου ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΤΣΑΡΟΥ του Θωμά, πρώην κατοίκου Νίκαιας Αττικής, οδός Ν. Μπελογιάννη αρ. 17 και ήδη αγνώστου διαμονής, την από 18.12.2012 ΕΞΩΔΙΚΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ - ΔΗΛΩΣΗ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ (άρθρου 326 ΚΠΔ) της πρώτης προς τον δεύτερον, διά της οποίας γνωστοποιείται ότι κατά τη δικάσιμο της 26.4.2013, ημέρα Παρασκευή, ενώπιον του Β’ Τριμελούς Πλημμελειοδικείου Πειραιώς, έχει κλητευθεί και θα εμφανιστεί να καταθέσει επ’ ακροατηρίου, ως μάρτυρας ο Ιωάννης Λαμπράκης του Αχιλλέα, κάτοικος Ν. Σμύρνης Αττικης, οδός Βυζαντίου αρ. 42. Για να λάβει γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες. Αθήνα 10.4.2013 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Α. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Με την υπ’ αριθμό 5597 Ζ έκθεση επιδόσεως του Δικαστικού Επιμελητή Σωτηρίου Ρουμελιώτη του Πρωτοδικείου Αθηνών, επιδόθηκε κατόπιν παραγγελίας μου, στην Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθήνας κυρία Αθηνά Θεοδωροπούλου για την εταιρεία περιορισμένης ευθύνης «Σκιαδαρέσης ΕΠΕ» η οποία είχε έδρα στο Κορωπί 5ο χιλιόμετρο Λεωφόρου Κορωπίου Βάρης, όπως νόμιμα εκπροσωπείται, και ήδη αγνώστου έδρας, επικυρωμένο αντίγραφο της από 1.2.2013 αίτησης ασφαλιστικών μέτρων για την έξοδο εταίρου από ΕΠΕ της Δήμητρας Αραμπατζή του Κωνσταντίνου, κατοίκου Κορωπίου Αττικής οδός Γεωργίου Γιώργα αριθμός 41 κατά της άνω εταιρείας, που απευθύνεται στο Μονομελές Πρωτοδικείο Αθηνών και ζητεί να γίνει δεκτή για τους λόγους που αναφέρονται σ’ αυτή. Η αίτηση αυτή κατετέθη με γενικό αριθμό κατάθεσης 21696/2013 και αριθμό κατάθεσης δικογράφου 2318/2013, ορίζεται ότι η υπόθεση θα συζητηθεί στο Μονομελές Πρωτοδικείο Αθηνών στις 10 Ιουνίου 2013, ημέρα Δευτέρα και ώρα 9.00 στο κτίριο 5 με αριθμό κατάθεσης δικασίμου 53, με παραγγελία για την επίδοση για γνώση της και για τις νόμιμες συνέπειες, καλούμενη να παραστεί στη συζήτηση ότε και όπου παραπάνω ορίζεται. Αθήνα 10 Απριλίου 2013 Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΡ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ Με την από 14.3.2013 έκθεση επίδοσης της επιμελήτριας Δικαστηρίων του Πρωτοδικείου Αθηνών Θεοδώρας Ντάκουλα, επιδόθηκε προς τον Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών η από 13.3.2013 (1) κλήση, καθώς και αντίγραφο της από 5.3.2013 πράξης του Προέδρου του προέδρου του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, με γενικό αριθμό κατάθεσης 38612/2013 και αριθμό κατάθεσης δικογράφου 475/2013, με την οποία ορίζει δικάσιμο την 1.10.2013, ημέρα Τρίτη και ώρα 9.00 στο κατάστημα του Πρωτοδικείου Αθηνών (πρώην Σχολή Ευελπίδων), κτίριο 6, αίθουσα 10, αριθμός πινακίου ΓΚ-2, για αυτεπάγγελτη διόρθωση της υπ’ αριθμ. 4895/2012 απόφασης του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Αθηνών η οποία εκδόθηκε επί της από 2.3.2011 αγωγής με γενικό αριθμόκατάθεσης δικογράφου 40503/2232/2011. Των Εναγόντων: 1) Κωνσταντί-
νας - Βερναδέτη θυγατέρα Ιωάννου και Γεωργίας Παινέση, 2) Νικολάου Παινέση ή Πενέση του Ιωάννου και της Γεωργίας, 3) Παίνεση Γεωργίου του Ιωάννου και της Γεωργίας, 4) Αθανασίου Παινέση του Ιωάννου και της Γεωργίας, 5) Μαρία θυγατέρα Ιωάννου Παινέση, συζύγου Ανδρέα Παπαχριστοδούλου. Κατά των Εναγομένων: 1) Αναστασία θυγατέρα Ιωάννου και Γεωργίας Παινέση ή Πενέση, 2) Μαρία - Παναγιώτα θυγατέρα Ιωάννου και Γεωργίας Παινέση ή Πενέση, 3) Αθηνά θυγατέρα Ιωάννου και Γεωργίας Παινέση ή Πενέση, 4) Ματάμα - Άννα - Αναστασία θυγατέρα Ιωάννου Παινέση ή Πενέση, αγνώστου διαμονής. Καλείται λοιπόν η Ματάμα Άννα - Αναστασία θυγατέρα Ιωάννου Παινέση ή Πενέση, αγνώστου διαμονής, να εμφανιστεί, ενώπιον του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, στη 1.10.2013, ημέρα Τρίτη και ώρα 9.00, στο κτίριο 6, αίθουσα 10, πιν ΓΚ-2, προς συζήτηση της ως άνω πράξης, για να λάβει γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες και να παραστεί κατά τη συζήτησή της, όταν και όπου παραπάνω ορίζεται. Αθήνα 20.3.2013 Η Γραμματέας του Πρωτοδικείου Αθηνών ΜΑΡΙΑ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Στην Αθήνα σήμερα στις 10.4.2013 εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Αθηνών Γεώργιος Μπαλής με γραπτή παραγγελία της Δικηγόρου Αθηνών Μαρίας Καλλιέρου ως πληρεξουσίου της Παρασκευής Αμανατίδου του Χαραλάμπους κατοίκου Αγ. Στεφάνου Αττικής, οδός Ρεθύμνου 20 πήγα και επέδωσα στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών για την Ευαγγελία Κριαλή τέως κάτοικο Σύρου και ήδη άγνωστης διαμονής, σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 4398Γ/2013 έκθεση επίδοσής μου, ακριβές αντίγραφο της από 8.4.2013 αίτησης για την λήψη ασφαλιστικών μέτρων επιμέλειας του ανηλίκου Ιάσωνα Τσουκαλά, προς γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες, καλούμενης να παραστεί στην αιτήματος προσωρινής διαταγής την 12.4.2013 ημέρα Παρασκευή και ώρα 11.00 στο Μονομελές Πρωτοδικείο Αθηνών ενώπιον του προέδρου Υπηρεσίας κτίριο 5. Ο Δικαστικός Επιμελητής ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΑΛΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΤΗΜΑΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΣΤΕΓΑΣΗΣ Αθήνα 10.4.2013 Αριθ. Πρωτ.: 904 ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΚΤΗΜΑΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ Διακηρύσσει ότι: Στις 26.4.2013, ημέρα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ και ώρα 12.00 έως 13.00 θα γίνει στα γραφεία της Κτηματικής Υπηρεσίας Αθηνών (Φερών 24 & Αριστοτέλους) μειοδοτική δημοπρασία μίσθωσης ακινήτου για τη στέγαση της Ανεξάρτητης Αρχής «Συνήγορος του Πολίτη», που να διαθέτει χώρους σύμφωνα με τους όρους της οικείας διακήρυξης, συνολικής επιφάνειας (εξαιρουμένων των χώρων κλιμακοστασίων, ανελκυστήρων, πλατύσκαλων και κοινοχρήστων διαδρόμων) περίπου 2.940 τ.μ., ήτοι γραφειακούς χώρους αρχείων ωφέλιμης επιφάνειας 2.062 τ.μ. περίπου, χώρους ενεργών αρχείων ωφέλιμης επιφανείας 290 τ.μ. περίπου, μία θέση στάθμευσης υπηρεσιακού αυτοκινήτου ασφαλή ή φυλασσόμενη και λοιπούς βοηθητικούς χώρους, όπως οι
χώροι αυτοί αναλύονται στο συνημμένο κτιριολογικό πρόγραμμα. Το ζητούμενο ακίνητο πρέπει να βρίσκεται στον Δήμο Αθηναίων σε απόσταση έως 800 μέτρα περίπου από σταθμό των γραμμών 1, 2 ή 3 της ΣΤΑΣΥ, καθώς και σε απόσταση έως 400 μέτρα περίπου από στάση λοιπών μέσων μαζικής μεταφοράς. Ανώτατο όριο μηνιαίου μισθώματος ορίζεται το ποσό των είκοσι τεσσάρων χιλιάδων (24.000) ευρώ. Το μίσθωμα που τελικά θα προκύψει από τη δημοπρασία θα παραμείνει σταθερό για μια τριετία και θα αναπροσαρμόζεται ετησίως και από την έναρξη του τετάρτου έτους της μίσθωσης κατά ποσοστό ίσο με τη μεταβολή του δείκτη τιμών καταναλωτή του προηγουμένου δωδεκαμήνου, όπως αυτή (η μεταβολή) υπολογίζεται από την Ελληνική Στατιστική Αρχή. Για περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα 210 - 8223382 και 210 - 8843939. Ολόκληρο το κείμενο της διακήρυξης στην υπηρεσία μας καθώς και στο πρόγραμμα Δι@ύγεια. Αθήνα 1.4.2013 Η εκτελούσα χρέη προϊσταμένης της Κτηματικής Υπηρεσίας Αθηνών ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΒΟΥΔΟΥΡΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΔΙΑΜΟΝΗΣ Με την υπ’ αριθμ. 9564Ε/12.2.2013 έκθεσή μου επίδοσης, εγώ ο Δικ. Επιμελητής του Πρωτοδικείου Αθηνών Βασίλειος Ηλ. Ρέππας, κάτοικος Αθηνών, οδός Φειδίου αρ. 6, τηλ. 210 3805.969, μετά από έγγραφη παραγγελία που μου δόθηκε από τον δικηγόρο κ. Κωνσταντίνο ΤΟΜΑΡΑ, πληρεξούσιο της ανώνυμης τραπεζικής εταιρείας με την επωνυμία «ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ», που εδρεύει στην Αθήνα, Όθωνος αρ. 8 και εκπροσωπείται νόμιμα επέδωσα προς την Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών κ. Αθηνά Θεοδωροπούλου, για τον Άγγελο ΓΕΩΡΓΙΤΣΗ του Γερασίμου, πρώην κάτοικον Αθηνών, οδός Νίκης αρ. 24 και ήδη αγνώστου διαμονής, πιστό αντίγραφο της από 6.2.2013 Κλήσης της πρώτης εναντίον του, με την οποία απευθύνεται ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, με ΓΑΚ 19629/2013 και με ΑΚΔ 163/2013 έκθεση κατάθεσης της κ. Γραμματέα του Μον. Πρωτ. Αθηνών και την από 7.2.2013 πράξη της ιδίας ως άνω με την οποία ορίζεται ημερομηνία δικασίμου η 28η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016, ημέρα Πέμπτη, ώρα 9.00 π.μ., με αριθμό πινακίου Η7/13, κτήριο αρ. 6, αίθουσα αρ. 10, Διαδικασία: Τακτική Μονομελούς, με την οποία κλήση επαναφέρεται προς συζήτηση η από 11.5.2010 με ΓΑΚ 90049/2010 και ΑΚΔ 5785/2010 Αγωγή και ζητά όσα αιτούνται σ’ αυτήν και κλήση της πρώτης προς αυτόν για να λάβει γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες, καλούμενον όπως παραστεί όταν και όπου με την παραπάνω πράξη της κ. Γραμματέα του Μον. Πρωτ. Αθηνών ορίζεται. Αθήνα 13.2.2013 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΗΛ. ΡΕΠΠΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Με την υπ’ αριθ. 10157/09-042013 έκθεσή μου επίδοσης, κοινοποιήθηκε στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών, κατοικοεδρεύοντα στην Αθήνα, για τον Κων/νο Ιωαν. ΚΟΥΤΑΛΙΔΗ, πρώην κάτοικο Κηφισιάς (Σπετσών 9) και ήδη αγνώστου διαμονής, με παραγγελία της Δικηγόρου Αθηνών κ. Αθηνάς Υφαντή, ως πληρεξούσιας της «ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.» που εδρεύει στην Αθήνα και εκπρ/ται νόμιμα, υπό την ιδιότητά της ως ει-
δικής εκκαθαρίστριας (ορισθείσας δυνάμει της υπ’ αρ. 3859/2009 απόφασης του Εφετείου Αθηνών) και νομίμου εκπροσώπου της υπό ειδική εκκαθάριση τελούσας εταιρείας «Α.Β.Ν.Ε.Ο. ΔΑΡΙΓΚ ΚΑΙ ΣΙΑ» που εδρεύει στην Αθήνα (Βαλαωρίτου 4), ακριβές αντίγραφο της από 04-04-2013 ΑΙΤΗΣΗΣ της ως άνω εταιρείας ΚΑΤΑ της εταιρείας «Α.Β.Ν.Ε.Ο. ΔΑΡΙΓΚ ΚΑΙ ΣΙΑ» τελούσας υπό εκκαθάριση, νόμιμα εκπ/νης από την «ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.» ειδική εκκαθαρίστρια και για την ορισθείσα δίκη από τα μέλη του Δ.Σ. πριν την εκκαθάριση, απευθυνόμενη προς το ΜΟΝΟΜΕΛΕΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ (Διαδικασία Ασφαλιστικών Μέτρων) ζητώντας να γίνει δεκτή σύμφωνα με το αιτητικό της, στο τέλος της οποίας υπάρχει έκθεση με Γενικό Αριθμό Κατάθεσης 51471/2013 και Αριθμό Κατάθεσης Δικογράφου 5672/2013 που πιστοποιεί την κατάθεση και πράξη με την οποία ορίζεται ημερομηνία συζήτησης η 18.4.2013, ημέρα Πέμπτη, ώρα 09.00, στο Κτίριο 5, με Α/Α κατάθεσης δικασίμου 17. Η επίδοση έγινε προς γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες καλώντας τον να παραστεί κατά τη συζήτηση της αίτησης, όταν και όπου στην πράξη ορίζεται. Αθήνα, 10.4.2013 Η Δικ. Επιμελήτρια Αθηνών ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΝΙΚ. ΑΡΒΑΝΙΤΗ κάτοικος Αθηνών (Ιωσ. Μομφερράτου αρ. 136, τηλ. 210 - 36.13.250) ΠΕΡΙΛΗΨΗ Με την υπ’ αριθ. 10158/09-042013 έκθεσή μου επίδοσης, κοινοποιήθηκε στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών, κατοικοεδρεύοντα στην Αθήνα, για τον Δημήτριο ΔΙΑΜΑΝΤΑΤΟ του Βύρωνος, πρώην κάτοικο Αγ. Αναργύρων (Ναυπάκτου 48 και Βασ. Σοφίας) και ήδη αγνώστου διαμονής, με παραγγελία της Δικηγόρου Αθηνών κ. Αθηνάς Υφαντή, ως πληρεξούσιας της «ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.» που εδρεύει στην Αθήνα και εκπρ/ται νόμιμα, υπό την ιδιότητά της ως ειδικής εκκαθαρίστριας (ορισθείσας δυνάμει της υπ’ αρ. 3859/2009 απόφασης του Εφετείου Αθηνών) και νομίμου εκπροσώπου της υπό ειδική εκκαθάριση τελούσας εταιρείας «Α.Β.Ν.Ε.Ο. ΔΑΡΙΓΚ ΚΑΙ ΣΙΑ» που εδρεύει στην Αθήνα (Βαλαωρίτου 4), ακριβές αντίγραφο της από 04-04-2013 ΑΙΤΗΣΗΣ της ως άνω εταιρείας ΚΑΤΑ της εταιρείας «Α.Β.Ν.Ε.Ο. ΔΑΡΙΓΚ ΚΑΙ ΣΙΑ» τελούσας υπό εκκαθάριση, νόμιμα εκπ/νης από την «ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.» ειδική εκκαθαρίστρια και για την ορισθείσα δίκη από τα μέλη του Δ.Σ. πριν την εκκαθάριση, απευθυνόμενη προς το ΜΟΝΟΜΕΛΕΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ (Διαδικασία Ασφαλιστικών Μέτρων) ζητώντας να γίνει δεκτή σύμφωνα με το αιτητικό της, στο τέλος της οποίας υπάρχει έκθεση με Γενικό Αριθμό Κατάθεσης 51471/2013 και Αριθμό Κατάθεσης Δικογράφου 5672/2013 που πιστοποιεί την κατάθεση και πράξη με την οποία ορίζεται ημερομηνία συζήτησης η 18.4.2013, ημέρα Πέμπτη, ώρα 09.00, στο Κτίριο 5, με Α/Α κατάθεσης δικασίμου 17. Η επίδοση έγινε προς γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες καλώντας τον να παραστεί κατά τη συζήτηση της αίτησης, όταν και όπου στην πράξη ορίζεται. Αθήνα, 10.4.2013 Η Δικ. Επιμελήτρια Αθηνών ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΝΙΚ. ΑΡΒΑΝΙΤΗ κάτοικος Αθηνών (Ιωσ. Μομφερράτου αρ. 136, τηλ. 210 - 36.13.250)
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
36 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ (ΑΓΩΓΗΣ) Διά της υπ’ αριθμόν 5674Η’/9.4.2013 εκθέσεως επιδόσεώς μου, κατόπιν έγγραφης παραγγελίας του Δικηγόρου Χανίων κ. Δημοσθένη Χαριτάκη, πληρεξουσίου της ανώνυμης τραπεζικής εταιρείας με την επωνυμία «Τράπεζα Eurobank Ergasias Ανώνυμη Εταιρεία» και τον διακριτικό τίτλο «Eurobank Ergasias», που εδρεύει στην Αθήνα, Όθωνος 8, νόμιμα εκπροσωπούμενης, επέδωσα προς τον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Χανίων κατ’ άρθρ. 135 παρ. 1 σε συνδ. με άρθρο 134 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ., διά τον Γεώργιο Φανταουσάκη του Κωνσταντίνου, πρώην κατοίκου Αρωνίου Δημ. Ενότητας Ακρωτηρίου Δήμου Χανίων και ήδη αγνώστου διαμονής πιστό επίσημο αντίγραφο της υπό χρονολογία 26.03.2013 και με αρ. Πρωτ. 242/2013 ΑΓΩΓΗΣ της, Κατ’ αυτού και Κατά της εδρεύουσας στη Δημοτική Ενότητας Σούδας Δήμου Χανίων εταιρεία με την επωνυμία «Γ. ΦΑΝΤΑΟΥΣΑΚΗΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ» (πρώην «Γ. ΦΑΝΤΑΟΥΣΑΚΗΣ - Κ. ΜΑΣΤΡΟΚΟΛΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ») και τον διακριτικό τίτλο «Τα Μαστορέματα - Μονοπρόσωπη ΕΠΕ», με προηγούμενη εγκατάσταση στο επί της Λεωφ. Καραμανλή αρ. 100 κατάστημα και ήδη επί αγνώστου δ/νσης ή τόπου εγκατεστημένη, νόμιμα εκπροσωπούμενης από τον κ. Γεώργιο Φανταουσάκη του Κωνσταντίνου, πρώην κάτοικο Αρωνίου Δημοτικής Ενότητας Ακρωτηρίου Δήμου Χανίων και ήδη αγνώστου διαμονής, δι’ ης και διά τους εν αυτή λόγους ζητά να γίνει δεκτή η παραπάνω αγωγή της και Να υποχρεωθούν οι εναγόμενοι να της καταβάλλουν, η πρώτη εξ αυτών (Γ. ΦΑΝΤΑΟΥΣΑΚΗΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ) ως Πιστούχος και ο δεύτερος (ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΑΝΤΑΟΥΣΑΚΗΣ) ως εγγυητής, αλληλεγγύως και εις ολόκληρον έκαστος το συνολικό οφειλόμενο ποσό των 24.586,08 ευρώ έντοκα από 01.01.2010 με το συμβατικό (ενήμερο) επιτόκιο και από 08.04.2010, ήτοι από την ημερομηνία οριστικού κλεισίματος της ανωτέρω πίστωσης άλλως από την επομένη της επίδοσης της παρούσας αγωγής με το συμβατικό επιτόκιο υπερημερίας, που υπερβαίνει το (ενήμερο) συμβατικό επιτόκιο κατά 2,5 εκατοστιαίες μονάδες, και με εξαμηνιαίο ανατοκισμό των τόκων μέχρις ολοσχερούς εξοφλήσεως Να κηρυχθεί η εκδοθησόμενη απόφαση προσωρινά εκτελεστή και Να καταδικασθούν οι εναγόμενοι στη δικαστική της δαπάνη. Με την υπό χρονολογία 27.03.2013 και με αριθ. Πιν. 7 Πράξη Ορισμού Συζήτησης Τμήμα Τακτική Μονομελούς της Γραμματέως του Μονομελούς Πρωτοδικείου Χανίων κ. Παπαλιονάκη Δέσποινας, ορίστηκε δικάσιμος για τη συζήτηση της άνω Αγωγής, την 25.5.2017, ημέρα Πέμπτη και ώρα 09.00 π.μ. και τόπος το ακροατήριο του Μον. Πρωτ. Χανίων, όπου και καλείται να παραστεί κατά τη συζήτηση αυτής. Με έγγραφη εντολή του κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Χανίων, περίληψη του άνω δικογράφου να δημοσιευθεί στις καθημερινές - ημερήσιες εφημερίδες: α) Αθηνών «ΑΥΓΗ» και β) Χανίων «Δημοκράτης των Χανίων». Χανιά (αυθημερόν) Ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών Χανίων Ο Δικαστικός Επιμελητής ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ (ΑΓΩΓΗΣ) Διά της υπ’ αριθμόν 5675Η’/9.4.2013 εκθέσεως επιδόσεώς μου, κατόπιν έγγραφης παραγγελίας του Δικηγόρου Χανίων κ. Δημοσθένη Χαριτάκη, πληρεξουσίου
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ της ανώνυμης τραπεζικής εταιρείας με την επωνυμία «Τράπεζα Eurobank Ergasias Ανώνυμη Εταιρεία» και τον διακριτικό τίτλο «Eurobank Ergasias», που εδρεύει στην Αθήνα, Όθωνος 8, νόμιμα εκπροσωπούμενης, επέδωσα προς τον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Χανίων κατ’ άρθρ. 135 παρ. 1 σε συνδ. με άρθρο 134 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ., διά την εδρεύουσα στη Δημοτική Ενότητας Σούδας Δήμου Χανίων εταιρεία με την επωνυμία «Γ. ΦΑΝΤΑΟΥΣΑΚΗΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ» (πρώην «Γ. ΦΑΝΤΑΟΥΣΑΚΗΣ - Κ. ΜΑΣΤΡΟΚΟΛΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ») και τον διακριτικό τίτλο «Τα Μαστορέματα - Μονοπρόσωπη ΕΠΕ», με προηγούμενη εγκατάσταση στο επί της Λεωφ. Καραμανλή αρ. 100 κατάστημα και ήδη επί αγνώστου διεύθυνσης τόπου εγκατεστημένη, νόμιμα εκπροσωπούμενης από τον κ. Γεώργιο Φανταουσάκη του Κωνσταντίνου, πρώην κάτοικο Αρωνίου Δημοτικής Ενότητας Ακρωτηρίου Δήμου Χανίων και ήδη αγνώστου διαμονής, πιστό επίσημο αντίγραφο της υπό χρονολογία 26.03.2013 και με αρ. Πρωτ. 242/2013 ΑΓΩΓΗΣ της, Κατ’ αυτής και Κατά του Γεωργίου Φανταουσάκη του Κωνσταντίνου, πρώην κατοίκου Αρωνίου Δημ. Ενότητας Ακρωτηρίου Δήμου Χανίων και ήδη αγνώστου διαμονής δι’ ης και διά τους εν αυτή λόγους ζητά να γίνει δεκτή η παραπάνω αγωγή της και Να υποχρεωθούν οι εναγόμενοι να της καταβάλλουν, η πρώτη εξ αυτών (Γ. ΦΑΝΤΑΟΥΣΑΚΗΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ) ως Πιστούχος και ο δεύτερος (ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΑΝΤΑΟΥΣΑΚΗΣ) ως εγγυητής, αλληλεγγύως και εις ολόκληρον έκαστος το συνολικό οφειλόμενο ποσό των 24.586,08 ευρώ έντοκα από 01.01.2010 με το συμβατικό (ενήμερο) επιτόκιο και από 08.04.2010, ήτοι από την ημερομηνία οριστικού κλεισίματος της ανωτέρω πίστωσης, άλλως από την επομένη της επίδοσης της παρούσας αγωγής με το συμβατικό επιτόκιο υπερημερίας, που υπερβαίνει το (ενήμερο) συμβατικό επιτόκιο κατά 2,5 εκατοστιαίες μονάδες, και με εξαμηνιαίο ανατοκισμό των τόκων μέχρις ολοσχερούς εξοφλήσεως Να κηρυχθεί η εκδοθησόμενη απόφαση προσωρινά εκτελεστή και Να καταδικασθούν οι εναγόμενοι στη δικαστική της δαπάνη. Με την υπό χρονολογία 27.03.2013 και με αριθ. Πιν. 7 Πράξη Ορισμού Συζήτησης Τμήμα Τακτική Μονομελούς της Γραμματέως του Μονομελούς Πρωτοδικείου Χανίων κ. Παπαλιονάκη Δέσποινας, ορίστηκε δικάσιμος για τη συζήτηση της άνω Αγωγής, την 25.5.2017, ημέρα Πέμπτη και ώρα 09.00 π.μ. και τόπος το ακροατήριο του Μον. Πρωτ. Χανίων, όπου και καλείται να παραστεί κατά τη συζήτηση αυτής. Με έγγραφη εντολή του κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Χανίων, περίληψη του άνω δικογράφου να δημοσιευθεί στις καθημερινές - ημερήσιες εφημερίδες: α) Αθηνών «ΑΥΓΗ» και β) Χανίων «Δημοκράτης των Χανίων». Χανιά (αυθημερόν) Ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών Χανίων Ο Δικαστικός Επιμελητής ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΡΗΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ & ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ Αγ. Νικόλαος, 7.3.2013 Αρ. Πρωτ.: 902 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Με την υπ’ αριθμ. 707/04-032013 πράξη μας, η οποία εκδόθηκε μετά από αίτηση της Σπανάκη Μαρίας, κατά τη διαδικασία του άρθρου 14 Ν. 998/79, «Περί προστασίας των δασών και δασικών εν γένει εκτάσεων της Χώρας» η έκταση που απεικονίζεται στο από 07-06-2012 συνημμένο και θεωρημένο στην παρούσα πράξη μας τοπογραφικό διάγραμμα του αγρονόμου τοπογράφου μηχανικού Συγγελάκη Α. Ιωσήφ κλίμακας 1:500 όπως αποτυπώνεται με τα στοιχεία περιμέτρου (1 - 2 - 3 - 4 5- 17 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 16 - 1) εμβαδού3.475,12 τ.μ. που βρίσκεται στη θέση «Μπούφος» Σεισίου περιφερείας Τ.Κ. Βραχασίου του Δήμου Αγίου Νικολάου Νομού Λασιθίου ως: Χορτολιβαδική έκταση της παρ. 6 εδ. β άρθρου 3 του Ν. 998/79 και παρ. 7 του ιδίου άρθρου όπως αυτή προστέθηκε με την παρ. 2 του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003, τελεί υπό την διοίκηση και διαχείριση της Δασικής Υπηρεσίας. Κατά της παραπάνω πράξης μας, η οποία εστάλη στον οικείο Δήμο Αγίου Νικολάου για ανάρτηση επί ένα μήνα στον πίνακα ανακοινώσεων του δημοτικού μας καταστήματος, επιτρέπονται αντιρρήσεις του Γενικού Γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης Κρήτης, καθώς και κάθε φυσικού ή νομικού προσώπου που έχει έννομο συμφέρον εντός δύο μηνών από της τελευταίας δημοσίευσής της κατά οριζόμενα στο άρθρο 14 του Ν. 998/79, ενώπιον της προβλεπόμενης από την παράγραφο 3 του άρθρου 10 του Ν. 998/79 Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων του Νομού Λασιθίου. Με την πράξη αυτή δεν θίγονται τυχόν εμπράγματα δικαιώματα Ιδιωτών και δεν αποτελεί στοιχείο απόδειξης ιδιωτικών εμπραγμάτων δικαιωμάτων. Ο Διευθυντής Δασών Λασιθίου ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Δασολόγος ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Ο Επιμελητής Δικαστηρίων του Εφετείου Αθηνών, Μιλτιάδης Μανουσάκης ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΩ ότι ύστερα από προφορική εντολή της γραμματέως του 10ου Πολιτικού Τμήματος του Εφετείου Αθηνών, πήγα για να κοινοποιήσω στον Εισαγγελέα Εφετών Αθηνών για τον Παναγιώτη Κάττο του Στυλιανού, κάτοικο Αιγάλεω Αττικής (Μικέλη 15) και νυν άγνωστης διεύθυνσης αντίγραφο της από 20.3.2013 κλήσεως του Γραμματέως του 10ου Πολιτικού Τμήματος του Εφετείου Αθηνών, προκειμένου να παραστεί κατά την ανασυζήτηση της έφεσης της Αθανασίας Παναγιωτοπούλου κατά του Παναγιώτη Κάττου, που θα γίνει στο Εφετείο Αθηνών κατά τη συνεδρίαση της 16.5.2013, ημέρα Πέμπτη και ώρα 11.00 π.μ. (10ο Πολιτικό Τμήμα και με αριθ. πιν. 90). Αθήνα 9.4.2013 Ο Επιμελητής Δικαστηρίων ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ Δυνάμει της υπ’ αριθμ. 18/2013 διαταγής του Ειρηνοδικείου Αθηνών (Τμήμα Εκούσιας Δικαιοδοσίας), εγκρίθηκε η από 11.10.2012 τροποποίηση του καταστατικού του πρωτοβάθμιου σωματείου με την επωνυμία «ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΕΩΣ ΓΕΝΙΚΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΩΝ ΓΕΝΙΚΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΤΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ», το οποίο μετά την τροποποίηση του καταστατικού του θα φέρει την επωνυμία «Σύνδεσμος τέως Γενικών Διευθυντών του Δημοσίου, των ΝΠΔΔ και των ΟΤΑ», σκοπός του οποίου είναι η προστασία των επαγγελματικών, επιστημονικών και υλικών συμφερόντων των μελών του.
Αθήνα 10.4.2013 Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΪΚΑΛΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ Με την υπ’ αριθμ. 1070/2013 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών (Τμήμα Εκουσία Δικαιοδοσία) αναγνωρίσθηκε το σωματείο με την επωνυμία «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΙΑΠΩΝΙΚΩΝ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΝΕΑΣ ΠΕΡΑΜΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ», που εδρεύει στην Ν. Πέραμο Αττικής και έχει σκοπό που συνίσταται στην καλλιέργεια και διάδοση της φιλοσοφίας και του πολιτισμού των παραδοσιακών μαχητικών τεχνών, την ηθική εξύψωση των νέων που έχουν έφεση για άθληση, την προαγωγή πνεύματος ευγενούς άμιλλας και αλληλεγγύης, λειτουργία τμημάτων άικι τζουτζούτσου, Ιάι-κέμπο, τάε κβο ντο, καράτε κομπούντο κικ μπόξινγκ κ.λπ. και γενικότερα όσους άλλους σκοπούς αναφέρονται στο από 1.9.2012 καταστατικό του. Αθήνα, 29 Μαρτίου 2013 Η Πληρεξουσία Δικηγόρος ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Γ. ΨΑΡΟΥΛΑΚΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Μετά την κατάθεση δικογράφου στο Μονομελές Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης για την εκδίκαση του οποίου επιδιώκεται ο εντοπισμός και η εμφάνιση ενώπιον του Δικαστηρίου του παρακάτω προσώπου, καλείται όποιος γνωρίζει την ακριβή διεύθυνση διαμονής της (επώνυμο) PETROVA (Πέτροβα), (όνομα) Ruzha (Ρούζια), αγνώστων λοιπών στοιχείων, που κατά δήλωσή της διέμενε τον Απρίλιο του έτους 2012 στη Θεσσαλονίκη, σε διεύθυνση μη επαληθευθείσα, να παρουσιαστεί εντός δέκα (10) ημερών από σήμερα να ανακοινώσει ενυπογράφως τα σχετικά στοιχεία, με αναφορά συγκεκριμένης διεύθυνσης της ανωτέρω, στη Γραμματεία του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης. Ο Πληρεξούσιος των αιτούντων ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ Δικηγόρος (Α.Μ. 1043) Κομνηνών 22 - ΤΚ 54624 Τηλ. 2310224930 - 2310220234
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΛΥΣΗΣ ΓΑΜΟΥ Δυνάμει της υπ’ αριθ. 1330/2009 απόφασης του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Αθηνών (Τακτική Διαδικασία), απαγγέλθηκε, λόγω συμπλήρωσης τετραετούς διάστασης, η λύση του πολιτικού γάμου που τελέστηκε στο Δημαρχείο Καλλιθέας Αττικής, στις 26.11.1995, μεταξύ της ενάγουσας Αντωνίας Κατσανεβάκη του Ελευθερίου, κατοίκου Ν. Σμύρνης και του εναγομένου Τσουγκούντι Κόλλινς Μαντουετσέζι του Λόρενς, αγνώστου διαμονής, ορίστηκε παράβολο ανακοπής ερημοδικίας 200 ευρώ και επιβλήθηκαν σε βάρος του εναγομένου δικαστικά έξοδα ποσού 400 ευρώ. Αθήνα, 4.4.2013 Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Γ. ΚΑΝΕΛΛΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Όπως προκύπτει από την με αριθμό 625Β/21.3.2013 έκθεση επίδοσης της δικαστικής επιμελήτριας του Πρωτοδικείου Αθηνών ΠΟΛΥΤΑΡΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑΣ, κοινοποιήθηκε νόμιμα προς τον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών για λογαριασμό της Παναγιώτας ή Πανανής συζ.
Αλέξανδρου Δεληγιάννη, το γένος Κων/νου Σωτηράκη, πρώην κατοίκου Περιστερίου Αττικής, ήδη αγνώστου διαμονής, πιστό αντίγραφο της υπ’ αριθμόν 287/2012 απόφασης του Ειρηνοδικείου Μαραθώνα (Τακτική διαδικασία) μετά από αγωγή που κατέθεσε εναντίον της στο Ειρηνοδικείο Μαραθώνα ο Αλέξιος Πετρίδης, προς γνώση της και για τις νόμιμες συνέπειες. Αθήνα 10 Απριλίου 2013 Η Πληρεξούσια Δικηγόρος ΔΙΟΝΥΣΙΑ ΑΝΤ. ΜΑΡΓΑΡΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ Με την υπ’ αρ. 616/2012 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών τροποποιήθηκε το καταστατικό του σωματείου με την επωνυμία ΕΞΩΡΑΪΣΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΣΠΡΟΧΩΡΙΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ», που εδρεύει στο Ασπροχώρι Αττικής και έχει σκοπούς αυτούς που αναφέρει το καταστατικό του και κυρίως τα άρθρα 4 περί της εγγραφής των τακτικών μελών του συλλόγου. Αθήνα, 9.4.2013 Η Πληρεξούσια Δικηγόρος ΕΛΠΙΔΑ ΜΠΟΥΡΑΝΑΚΟΥ
ΓΑΜΟΙ Ο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΑΛΑΡΑΣ του Γεωργίου και της Ειρήνης το γένος Χαντζή, που γεννήθηκε στην Αθήνα Αττικής και κατοικεί στο Μόναχο Γερμανίας, και η ΟΛΥΜΠΙΑ ΣΚΡΕΤΗ του Ιωάννη και της Σωτηρίας το γένος Κουτουμπα, που γεννήθηκε στον Χολαργό Αττικής και κατοικεί στο Μόναχο Γερμανίας, θα παντρευτούν και ο γάμος θα γίνει στον Δήμο Λειψών. Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΟΥΚΑΣ του Νικολάου και της Ανθούλας το γένος Γιάκα, που γεννήθηκε στον Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Αττικής, και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ του Απόστολου και της Πηνελόπης το γένος Αθανασουρέλια, που γεννήθηκε στον Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Αττικής, θα παντρευτούν και ο γάμος θα γίνει στη Νέα Ιωνία Αττικής. Ο ΜΑΓΚΑΛ ΕΜΑΛ του Σαρνταργκούλ και της Νεκ Μπεμπί το γένος Σαχαργκούλ, που γεννήθηκε στο Balkh/Αφγανιστάν και κατοικεί στη Λέρο, και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ του Εμμανουήλ και της Ευριδίκης το γένος Γιαννακού, που γεννήθηκε στο Σίδνεϊ και κατοικεί στη Λέρο, θα παντρευτούν και ο γάμος θα γίνει στη Λέρο.
Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
37
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΝΙΚΟΣ ΠΑΝΤΑΖΙΔΗΣ
ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ
Ο Ολυμπιακός πήρε το προβάδισμα... Το πρώτο βήμα στοn... δρόμο για το Λονδίνο έκανε ο Ολυμπιακός, που σ’ ένα «ψυχοφθόρο» ματς νίκησε 6762 την Αναντολού Εφές στην πρώτη αναμέτρηση της σειράς των «πλέι οφ» της Ευρωλίγκα. Οι «ερυθρόλευκοι» δεν βρέθηκαν σε καλή μέρα, αλλά είχαν έναν Γιώργο Πρίντεζη που έκανε το «παιχνίδι της ζωής του» και με 26π. (4/7 τρ.) ήταν αυτός που ουσιαστικά χάρισε τη νίκη στην ομάδα του! Στο πρώτο ημίχρονο έγινε ένα ποιοτικά μέτριο παιχνίδι. Η Εφές, απόντος του Χάινς στο ξεκίνημα, «χτύπησε» κοντά στο καλάθι, αλλά ο Ολυμπιακός είχε την «απάντηση» με τον Πρίντεζη, που είχε πετύχει σ’ αυτό το διάστημα 12π. Η τουρκική ομάδα είχε ένα μικρό προβάδισμα στην αρχή (4-9), αλλά ο νεαρός Κατσίβελης έδωσε ένα «αέρα» 4π. στην ομάδα του (17-13) πριν τελειώσει το δεκάλεπτο 17-15. Οι «ερυθρόλευκοι» είχαν ένα καλό κι ένα κακό πεντάλεπτο στη δεύτερη περίοδο. Με πολύ καλή άμυνα και αιφνιδιασμούς προηγήθηκαν 32-23, αλλά στη συνέχεια έκαναν «κοιλιά» και τα λάθη στην επίθεση έδωσαν το δικαίωμα στην Εφές να μειώσει και πάλι στον πόντο (33-32 το ημίχρονο). Η τουρκική ομάδα μ’ ένα επιμέρους σκορ 1-13, προηγήθηκε 33-36, αλλά πάλι ήταν εκεί ο Πρίντεζης, που με τρίποντο ισοφάρισε 36-36. Στη συνέχεια ήταν η σειρά του Ολυμπιακού να κάνει ένα σερί 12-2 (50-44)
Νίκησε, με «μορφή» τον Πρίντεζη, 67-62 την Εφές... πριν τελειώσει το τρίτο δεκάλεπτο 50-46. Η Εφές, αν και ήταν πολύ άστοχη στα τρίποντα (1/19 συνολικά!), ακολουθούσε σε απόσταση καλαθιού (58-56), για να ξεφύγει λίγο ο Ολυμπιακός (62-56 στο 37’) και να μην πέσει η διαφορά κάτω από τους τρεις πόντους (65-62 στα 51’’) μέχρι τη λή-
ξη, ενός κακού ποιοτικά, αλλά δραματικού αγώνα. Ο Ολυμπιακός δεν είχε σε καλή επιθετικά μέρα τον Σπανούλη (2/12 σουτ), που όμως είχε 8 ασίστ και 5/5 βολές στα κρίσιμα σημεία. Για μια ακόμη φορά ήταν υπερπολύτιμος ο Χάινς και ειδικά στα τελευταία λεπτά, που ο Μαχμούτι προτίμησε να παίξει χωρίς... σέντερ και έχασε καθοριστικά ριμπάουντ στο τελευταίο λεπτό. Για τον Ολυμπιακό έπαιξαν: Χάινς 6 (6-3 ριμπ.), Λο 7 (1/3 τρ.), Άντιτς 0 (0/4 τρ.), Σπανούλης 9, Περπέρογλου 5 (1/2 τρ.), Σερμαντίνι 2, Σλούκας, Πάουελ 5, Γκετσεβίτσιους, Πρίντεζης 26 (4), Παπανικολάου 4 (0/3 τρ.), Κατσίβελης 3 (1/1 τρ.)
Αργυρό μετάλλιο η Δώρα Γκουντούρα Μετά τη Βάσω Βουγιούκα, μια ακόμη Ελληνίδα ξιφομάχος στη σπάθη, η Δώρα Γκουντούρα, έφθασε σε μια μεγάλη διάκριση. Η 16χρονη αθλήτρια της ΑΕΚ έκανε σπουδαία εμφάνιση και ανέβηκε στο δεύτερο σκαλί του βάθρου στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Εφήβων/Νεανίδων, που διεξάγεται αυτές τις μέρες στο Πόρετς της Κροατίας. Έτσι, έγιναν τρία τα ελληνικά μετάλλια στον συγκεκριμένο θεσμό την τελευταία 5ετία (2ος Κοντοχριστόπουλος το 2008 και 3η η Δήμκου το 2011). Να σημειωθεί ότι η Γκουντούρα έφτασε αήττητη στον τελικό, όπου έχασε το χρυσό μετάλλιο για ένα μόλις κτύπημα (15/14) από την Τσανγκ (Χονγκ Κονγκ). Στην πορεία της σημείωσε 5-0 νίκες στα προκριματικά και στη συνέχεια απέκλεισε, διαδοχικά, τη συναθλήτριά της στην ΑΕΚ, Μαρία-Γεωργία Χούρι (15/12), και τις Τρζιελέφσκα/Πολωνία (15/6), Πρεάρο/Ιταλία (15/14), Κίντλερ/Γερμανία (15/13). Μια μέρα νωρίτερα, στο ξίφος ασκήσεως, η Κατερίνα Κοντοχριστοπούλου έφθασε κι αυτή πολύ κοντά σ’ ένα μετάλλιο, αλλά πήρε την 7η θέση σε 73 αθλήτριες. Τον δρόμο για το βάθρο τής... έκλεισε η ομογενής (κόρη παλιού ξιφομάχου) με αμερικανική υπηκοότητα, Σαμπρίνα Μασιάλας, η οποία τη νίκησε στα προημιτελικά (6/15) και έφθασε στη συνέχεια μέχρι τον τελικό, όπου πήρε το ασημένιο μετάλλιο.
ΑΕΚ
Ανέλαβε ο Δέλλας...
ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ
Σε πολεμικό κλίμα ο δεύτερος αγώνας! Άναψαν για τα καλά τα... αίματα ενόψει του σημερινού δεύτερου αγώνα της σειράς των «πλέι οφ» της Ευρωλίγκα, ανάμεσα στην Μπαρτσελόνα και τον Παναθηναϊκό, στη Βαρκελώνη (9.45 μ.μ., ΝΟVA2). Οι διοικούντες τον Παναθηναϊκό έχασαν μεγάλο μέρος από το δίκιο τους για την σε βάρος της ελληνικής ομάδας διαιτησία στο ματς της Τρίτης και πλέον υπάρχει... πολεμικό κλίμα ανάμεσα στη διοργανώτρια αρχή και τον έξι φορές πρωταθλητή Ευρώπης. Αρχικά ο πρόεδρος της ΚΑΕ Παναθηναϊκός, Δημήτρης Γιαννακόπουλος, αμέσως μετά το ματς εξαπέλυσε επίθεση στον άλλοτε διεθνή Έλληνα διαιτητή, Κώστα Ρήγα, που έχει την ευθύνη εκ μέρους της Ευρωλίγκα για τη διαιτησία ζητώντας να... ανοίξουν οι τραπεζικοί του λογαριασμοί! Και σαν να μην έφθανε αυτό, ακολούθησε το χθεσινό πρωτοσέλιδο της «Πράσινης», ιδιοκτησίας της οικογέ-
ΞΙΦΑΣΚΙΑ - ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΝΕΑΝΙΔΩΝ
Την τιμωρία του... ΟΑΚΑ ζητάει και η ΤΣΣΚΑ νειας Γιαννακόπουλου, που αποκάλεσε... «πουτάνα» την Ευρωλίγκα! Ως μεθοδευμένη κίνηση της ΚΑΕ Παναθηναϊκός, ώστε το «τριφύλλι» να έχει ευνοϊκή αντιμετώπιση στα υπόλοιπα ματς της σειράς με την Μπαρτσελόνα, θεωρούν τα προσκείμενα στην Μπαρτσελόνα ΜΜΕ τις αντιδράσεις της ελληνικής ομάδα, αλλά και το απαράδεκτο πρωτοσέλιδο της αθλητικής εφημερίδας. Μάλιστα χθες άνοιξε κι άλλο «μέτωπο», καθώς η ΤΣΣΚΑ Μόσχας έκανε καταγγελία για τα μπουκάλια
που έπεσαν στον πάγκο της στον αγώνα της προηγούμενης εβδομάδας και μάλιστα ζητάει την τιμωρία του Παναθηναϊκού, με... νέους κανονισμούς! Οι Ρώσοι ζητάνε να επιβληθεί άμεσα τιμωρία κεκλεισμένων των θυρών τουλάχιστον για τρεις αγωνιστικές στον Παναθηναϊκό και στο εξής να γίνονται χωρίς κόσμο τα μεταξύ τους παιχνίδια στο ΟΑΚΑ! Όσον αφορά στο αγωνιστικό κομμάτι, ο Αργύρης Πεδουλάκης δήλωσε: «Είναι πολύ σημαντικό να μπορέσουμε να διαχειριστούμε την ήττα, να αντιδράσουμε, να ενεργοποιήσει ακόμη περισσότερο το μέταλλο της ομάδας. Είναι αλήθεια ότι δεν έχουμε πολύ βάθος. Θα είναι δύσκολο για κάποιους παίκτες να ξεπεράσουν την κούραση, αλλά το ίδιο ισχύει και για παίκτες της Μπαρτσελόνα. Θα έχουν κι αυτοί το ίδιο πρόβλημα, παρά το ότι έχουν περισσότερες λύσεις».
Ο Τραϊανός Δέλλας είπε το «ναι» και από χθες το πρωί ανέλαβε τις τύχες της ΑΕΚ. Μετά από συνεχόμενες συναντήσεις που είχε με τους ανθρώπους της «Ένωσης», που του άσκησαν έντονη πίεση, οι αντιστάσεις του άλλοτε διεθνή άσου κάμφθηκαν και είναι πλέον ο αντικαταστάτης του Εβαλντ Λίνεν και ο άνθρωπος που θα οδηγήσει την ΑΕΚ στον «τελικό» με τον Πανθρακικό την ερχόμενη Κυριακή. Συνεργάτες του Δέλλα θα είναι οι Βασίλης Μπορμπόκης, Άκης Ζήκος και Αλέξανδρος Κολιάδης, ενώ στη θέση του γυμναστή επιστρέφει ο Αντώνης Κέζος, καθώς ήταν στο τιμ του Νίκου Κωστένογλου μέχρι τον Μάιο. Ο «Κολοσσός» το πρώτο που ζήτησε από τους ανθρώπους της ΑΕΚ, πριν ακόμα προπονήσει τους παίκτες, είναι το επόμενο διάστημα να μην έχει κανένας άλλος πρόσβαση στα αποδυτήρια της ομάδας, πέραν του ίδιου και των συνεργατών του.
ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ
«Ξέφυγε» ο Απόλλων Σμύρνης! Πολύ κοντά στην κατάκτηση της πρώτης θέσης στη Φούτμπολ Λιγκ βρίσκεται ο Απόλλων Σμύρνης. Η ιστορική ομάδα «πέρασε» και από την Άμφισσα, επικρατώντας του Φωκικού 2-1, και, σε συνδυασμό με τα άλλα αποτελέσματα, αποσπάστηκε του δεύτερου, Ολυμπιακού Βόλου, πέντε βαθμούς (είναι χαρακτηριστικό ότι έχασαν βαθμούς και οι τρεις που τον ακολουθούσαν!). Κερδισμένη της αγωνιστικής κι η Νίκη Βόλου, που συνέτριψε στην έδρα της την Αναγέννηση Επανωμής με 4-1 και ανέβηκε στην τρίτη θέση της βαθμολογίας. Τα άλλα αποτελέσματα: Καλλιθέα - Εργοτέλης 2-1, Παναχαϊκή - Ολυμπιακός Βόλου 1-1, Εθνικός Γαζώρου - Παναιτωλικός 0-0, Δόξα Δράμας - Καλλονή 1-0, Θρασύβουλος - Αναγέννηση Γιαννιτσών 4-1, Βύζας Μεγάρων - Πιερικός 1-1, Καβάλα - Ηρακλής 0-0. Η βαθμολογία: Απόλλων 61, Ολυμπιακός Β. 56, Νίκη Β. 54, Εργοτέλης 54, Παναιτωλικός 53 κ.λπ.
Η ΑΥΓΗ • ΠΈΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
38
ΑΡΘΡΑ
ΕΝ ΤΥΠΩΣΕΙΣ
Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ
Όταν ο Πρετεντέρης ανακάλυψε τη Χρυσή Αυγή Δεν είναι ο Γιώργος Τράγκας ο πρώτος δημοσιογράφος που προσέφερε τόσο απλόχερα τον τηλεοπτικό του χώρο για την προπαγάνδα της Χρυσής Αυγής, καλώντας τέσσερα στελέχη της ναζιστικής οργάνωσης στο στούντιο του ΣΚΑΪ. Τα πρωτεία στην πρόσκληση ανήκουν στον Γιάννη Πρετεντέρη, τον ίδιο που φρόντισε από τη δική του στήλη στο «Βήμα» να εξισώσει τον ΣΥΡΙΖΑ με τη Χρυσή Αυγή, μέσω της άθλιας ειρωνείας περί «Ζωής Κασιδιάρη». Ο κ. Πρετεντέρης είχε προλάβει πριν από 18 χρόνια να παρουσιάσει τον Μιχαλολιάκο και τους υποτακτικούς του σε μια επεισοδιακή εκπομπή που σφράγισε τη νεότευκτη τότε ιδιωτική τηλεόραση. Ηταν Μάιος του 1995 και συμπληρώνονταν πενήντα χρόνια από τη λήξη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Γιάννης Πρετεντέρης επέλεξε να γιορτάσει την ιστορική επέτειο παρέα με τον Μιχαλολιάκο, τον Πλεύρη και αρκετούς ομοϊδεάτες τους. Η εκπομπή «Τέλος Εποχής» του ΑΝΤ1, την οποία παρουσίαζε, είχε θέμα τον «φασισμό όχι ως ιστορία, τον φασισμό ως επικαιρότητα», ενώ προσκεκλημένοι ήταν και ο Θεόδωρος Πάγκαλος, ο Χρήστος Γιανναράς, και ο Έλληνας Εβραίος Σαμ Νεχαμά, ο οποίος επέζησε από τα στρατόπεδα του Άουσβιτς Μπίρκεναου και του Μπούχενβαλντ.
Αποχώρηση και γιουχαΐσματα Η εκπομπή έμεινε ιστορική για τον πρόωρο τερματισμό της, όταν ο τότε υπουργός Εξωτερικών αποχώρησε από το πλατό κάτω από τα γιουχαΐσματα των προσκεκλημένων Χρυσαυγιτών και τις διαβεβαιώσεις του Πλεύρη πως «όλος του ο όγκος αξίζει για σαπούνι και τίποτα παραπάνω». Ο Πρετεντέρης παρουσίασε τον φίρερ της Χρυσής Αυγής με τη γνωστή γαλατική του ευγένεια: «Ο κ. Μιχαλολιάκος, γενικός γραμματέας της οργάνωσης Χρυσή Αυγή, μία οργάνωσις για την οποία, κ. Μιχαλολιάκο, πρέπει να πούμε συχνά έχει αναφερθεί στον Τύπο ως μία οργάνωσις, η οποία πλησιάζει τις νεοφασιστικές ή τις ανάλογες ιδέες. Θα έχετε την ευχέρεια να μας εξηγήσετε τι είναι αυτά ακριβώς εις τα οποία πιστεύετε, για να μπορέσουνε και οι τηλεθεατές να διαμορφώσουνε τη γνώμη τους για όλα αυτά που λέγονται». Από το ρεπορτάζ του «Ιού», 10/4/2013
Του BAΓΓΕΛΗ ΧΕΡΟΥΒΕΙΜ
Λίγο ακόμα και θα γίνουμε Αμερική ΤΟΥ ΛΑΜΠΡΟΥ ΑΘ. ΤΣΟΥΚΝΙΔΑ
«Όπως Αμερική» έλεγε μια παλιά διαφήμιση προβάλλοντας το αμερικάνικο πρότυπο. Τι κι αν, ήδη από το 1958, ο John Kenneth Galbraith, ακτινογραφώντας την «Κοινωνία της αφθονίας», εστίαζε στη «χτυπητή αντίθεση ανάμεσα στις δυο αυτές εικόνες του πλούτου και της πείνας», στις εκπαιδευτικές ελλείψεις, στις «πιο τολμηρές μορφές νεανικής εγκληματικότητας» (την ώρα που «οι ανάγκες τους εξυπηρετούνταν με μιαν εξαίρετη προσφορά δεικτών τηλεόρασης»), στη «σε μεγάλο βαθμό αόρατη φύση» και καλούσε τους συμπατριώτες του «ν’ αναλογιστούν, καθώς εισπνέουν τον βρομισμένο από τις ακαθαρσίες αέρα, πόσο άνισα είναι τα αγαθά που τους έλαχε να απολαύσουν. Είναι αυτό, τάχατες, το μυστικό του αμερικανικού μεγαλείου;». Η 11η έκθεση της Unicef για την ευημερία των παιδιών στις 29 πιο ανεπτυγμένες οικονομίες του κόσμου, πιστοποιώντας τη διεύρυνση του χάσματος ευρωπαϊκού Βορρά - Νότου, δείχνει πόσο πλησιάζει η Ελλάδα τις ΗΠΑ ακριβώς κάτω από τη σκοπιά του Galbraith: στην 25η θέση της γενικής κατάταξης η Ελλάδα, στην 26η οι ΗΠΑ. Οι επιμέρους δείκτες είναι ακόμα πιο χαρακτηριστικοί. Στην επισκόπηση της υλικής ευημερίας των παιδιών, οι ΗΠΑ είναι σε καλύτερη μοίρα μόνον από Λιθουανία, Λετονία, Ρουμανία. Σχετικό ποσοστό φτώχειας μεγαλύτερο του 15% εμφανίζουν ΗΠΑ, βαλτικές χώρες, Ρουμανία και μαζί οι χώρες του ευρωπαϊκού Νότου, και η Ελλάδα: πρόκειται για το ποσοστό παιδιών που ζουν σε νοικοκυριά στα οποία το διαθέσιμο εισόδημα είναι μικρότερο του 50% του εθνικού εισοδήματος. Οι ΗΠΑ είναι στην 28η θέση (με
Η έκθεση της Unicef για τα παιδιά δείχνει μια Ελλάδα που ακολουθεί κατά πόδας τα αρνητικότερα στοιχεία του αμερικανικού μοντέλου, ενώ οι μνημονιακές πολιτικές βάζουν στο στόχαστρο και τις ανθρώπινες σχέσεις, τον μόνο παράγοντα που κρατά όρθια τη χώρα την Ελλάδα 18η) του χάσματος παιδικής φτώχειας έχοντας αφήσει το χάσμα να διευρυνθεί σε ποσοστό μεγαλύτερο από το 30% από το όριο της σχετικής φτώχειας. Στην 26η θέση οι ΗΠΑ όσον αφορά τη βρεφική θνησιμότητα, 19η η Ελλάδα. 27ες οι ΗΠΑ στον δείκτη εκπαιδευτικής ευημερίας των παιδιών, 28η η Ελλάδα. Τα παιδιά στις ΗΠΑ είναι τα πιο παχύσαρκα, με τα Ελληνόπουλα να ακολουθούν. Αντίθετα, στις ΗΠΑ καταγράφονται τα χαμηλότερα επίπεδα ατμοσφαιρικής ρύπανσης, πίσω από Εσθονία και Ιρλανδία, ενώ η Ελλάδα είναι τελευταία.
Είναι ο μοναδικός δείκτης που η Ελλάδα δεν πλησιάζει το αμερικανικό πρότυπο, το οποίο ακολουθεί κατά πόδας στα αρνητικά. Ελπίδες αντιστροφής των δεικτών δεν υπάρχουν όσο συνεχίζονται οι σημερινές πολιτικές που βαθαίνουν το χάσμα της κρίσης. Ίσα ίσα που κινδυνεύει και το μοναδικό θετικό στοιχείο που καταγράφει η Unicef συνολικά στον Νότο: πρόκειται για την ικανοποίηση που δηλώνουν τα παιδιά από τη ζωή τους παρά τις στερήσεις. Εδώ, η Ελλάδα ανεβαίνει στην 5η θέση, κάτω από την Ισπανία, με τις ΗΠΑ στην 23η θέση και τη Γερμανία στην 24η. Πώς εξηγείται το παράδοξο; Από τη σχέση που έχει το παιδί με τους γονείς και τους φίλους του, αναφέρουν οι ερευνητές. Από τις ανθρώπινες σχέσεις και την πρωτογενή αλληλεγγύη, με άλλα λόγια. Αυτή που υπάρχει στον Νότο και -καταγράφεται ότι- απουσιάζει στον Βορρά... Αλλά αυτό το στοιχείο, που οργανικοί διανοούμενοι του συστήματος και διαμορφωτές της κοινής γνώμης που προωθούν τις μνημονιακές πολιτικές περιορίζουν στο στερεοτυπικό «εμείς μάθαμε να περνάμε καλά με λίγα», υπονομεύεται από τις ακολουθούμενες πολιτικές. Η ίδια η έννοια της αλληλεγγύης ποινικοποιείται με κάθε ευκαιρία από τους κρατούντες. Ο δε ελεύθερος χρόνος, προαπαιτούμενο για την ανάπτυξη ανθρώπινων σχέσεων, όταν δεν ταυτίζεται με την «αντιπαραγωγικότητα» και την «τεμπελιά», μπαίνει στο απόσπασμα με τη διάλυση των εργασιακών σχέσεων, την απελευθέρωση του ωραρίου, την εκ περιτροπής εργασία που διαλύουν τον οικογενειακό και κοινωνικό ιστό. Και όλα αυτά από τους θιασώτες τού «Πατρίς, Θρησκεία, Οικογένεια» και τους συνοδοιπόρους τους...
Η ΑΥΓΗ • ΠΈΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
39
ΑΡΘΡΑ
Γεώργιοι Βαπτιστές Ντραγκαντέρηδες ΤΟΥ ΚΛΕΑΡΧΟΥ ΤΣΑΟΥΣΙΔΗ
Περιμέναμε το άρθρο του κ. Ι. Β. Πρετεντέρη για να καταλάβουμε το ποιόν του ή την εκπομπή του κ. Τράγκα για να αντιληφθούμε πού το πάει; Αμφότεροι είναι άνθρωποι των Μέσων Ενημέρωσης, αλλά όχι της ενημέρωσης. Έχτισαν την παρουσία τους στα ΜΜΕ και τη συνακόλουθη προσωπική τους ευμάρεια, εξυπηρετώντας συγκεκριμένα συμφέροντα, όχι πάντα των αφεντικών τους. Οσο ο κ. Τράγκας έβριζε τον μακαρίτη Παπανδρέου ήταν ο ήρωας της τότε μαχητικής (υπό τον κ. Μητσοτάκη) Δεξιάς. Όταν οι σχέσεις της οικογένειας Αλαφούζου και του κ. Μητσοτάκη διερράγησαν λόγω του ενός, δυο, τριών, ποιος θυμάται τώρα, εκατομμυρίων (δραχμών φυσικά) που αντί για το κόμμα της Ν.Δ. καταλήξανε αλλού, ο κ. Γ. Τράγκας ανέλαβε την πολιτική εξόντωση του τότε πρωθυπουργού της Ελλάδας, υπερασπιζόμενος έως και τους «Κολλάδες» των αστικών συγκοινωνιών.
Τα «πετάγματα»
Μετά το γκρέμισμα του κ. Μητσοτάκη από κάποιους βουλευτές του (έχουν σημασία τα ονόματα;) η οικογένεια Αλαφούζου επέστρεψε στην πούρα δεξιά κοίτη της. Το ίδιο και ο κ. Γ. Τράγκας, ο οποίος αναδείχτηκε σε μεγαλοεκδότη (αν κρίνουμε από τον όγκο της κρατικής διαφήμισης που συγκέντρωναν τα έντυπά του). Ο κ. Πρετεντέρης παρέμενε τό-
τε απλός αρθρογράφος στα έντυπα του ΔΟΛ και συνεργάτης του Mega, διατηρώντας παράλληλα και θέση στα οπαδικά δρώμενα του Παναθηναϊκού, όπως η ρίψη φιαλών κ.λπ. Ήταν όμως πάντα κατά της... βίας (εξαιρούνται οι βασανισμοί από μπάτσους, τα χτυπήματα από χρυσαυγίτες κ.λπ.). Πολιτικά εξελισσόταν: από ανδρεοπαπανδρεϊκός αναποδογύρισε σε υποστηρικτή του Κ. Σημίτη έως ότου ανέβλεψε (μαζί με την ηγεσία του ΔΟΛ) και έπινε πρωινό καφέ με το, Γιώργο Παπανδρέου, για να ταχθεί εντέλει υπέρ του Έλληνα Τόνι Μπλερ, του κ. Β. Βενιζέλου. Και φυσικά τα δίνει όλα ώστε ο τωρινός πάτρωνάς του (έως την εξεύρεση του επόμενου) να βγει καθαρός (και ελεύθερος) από την Προανακριτική Επιτροπή). Εξ ου και η λύσσα. Στην παραπάνω πορεία ο Ιωάννης Βαπτιστής Πρετεντέρης χλεύαζε τη ριζοσπαστική Αριστερά, τασσόμενος υπέρ των πιο light εκδοχών της, όπως αυτές εκφράζονταν από τον γκουρού της Φώτη Κουβέλη και τον αενάως περιφερόμενο Νίκο Μπίστη.
Νεοφασίστες, όχι φασίστες Ταυτοχρόνως, είχε στήσει στην αυλή του Mega διάφορα τσαντίρια για τον κ. Γιώργο Καρατζαφέρη και λοιπούς ακροδεξιούς, ασχέτως αν προέρχονταν από τη νεοφασιστική ΕΠΕΝ του Παπαδόπουλου ή την 4η Αυγούστου του Πλεύρη. Έως τα σήμερα, αποτελεί είδηση αν σε κάθε εκπομπή του δεν φιλοξενεί έναν από τους διαπρεπείς δημοκράτες κ.κ. Μ. Βορίδη, Α. Γεωργιάδη, Ν. Δένδια... Η επίθεση Πρετεντέρη εναντίον
τις εκπομπές του με τον Μιχαλολιάκο;
Ώρες ευθύνης
Με θλίβει απλώς που κάποιος πολιτικός ψέλλιζε το βράδυ της Δευτέρας στο πρετεντέρειο ενυδρείο «πατρικού» τύπου ανοησίες για να θάψει (έτσι νομίζει) ακόμη περισσότερο τη Ζωή Κωνσταντοπούλου και τον ΣΥΡΙΖΑ
της κ. Κωνσταντοπούλου δεν ήταν τυχαία: έπεται αυτής του κ. Βενιζέλου, με κομψή επαναδιατύπωση όλων των ύβρεών του και -όπως πάντα- στηρίζεται από την αφωνία του κ. Φ. Κουβέλη και των ψαριανών του. Παράλληλα, ο κ. Γ. Τράγκας καραδοκούσε. Τι έκανε; Ιδού: «Το ρατσιστικό δηλητήριο που χύθηκε το βράδυ της Κυριακής από την εκπομπή ‘Ελεύθερος Σκοπευτής’ απέχει έτη φωτός από τη δημοσιογραφία που εμείς θέλουμε να υπηρετούμε, πόσο μάλλον στη σημερινή εποχή». Όχι, δεν το λένε ο ΣΥΡΙΖΑ, ο Σκουρλέτης, ο Παπαδημούλης. Το λένε οι λοιποί εργαζόμενοι του ΣΚΑΪ. Και είμαι περίεργος: Ο κ. Παπαδημητρίου συμφωνεί μαζί τους; Το άλλο αστέρι που άρχισε
Αργά ή γρήγορα, η θέση που επιλέγουμε φανερώνεται. Ο φασισμός δεν κατοικεί μόνο στα γραφεία της Χρυσής Αυγής. Εκπορεύεται από μπούνκερ μεγαλοεπιχειρηματιών που χαρτζιλικώνουν τους «χτισμένους», από τηλεοπτικά στούντιο εθνικών επενδυτών όπου «κάνουν παιχνίδι» με το αζημίωτο οι Γεώργιοι Βαπτιστές Ντραγκαντέρηδες, από καταρρέοντα κόμματα που βάζουν τους παπαγάλους τους να φτύνουν κατά πρόσωπο τους τηλεθεατές. Με θλίβει απλώς που κάποιος πολιτικός ψέλλιζε το βράδυ της Δευτέρας στο πρετεντέρειο ενυδρείο «πατρικού» τύπου ανοησίες για να θάψει (έτσι νομίζει) ακόμη περισσότερο τη Ζωή Κωνσταντοπούλου και τον ΣΥΡΙΖΑ. Αν περπατήσουν όλοι αυτοί μέσα στον κόσμο, χωρίς τους σεκιουριτάδες τους και μεταμφιεσμένοι, θα καταλάβουν ότι όσο χτυπούν τη Ζωή Κωνσταντοπούλου, τόσο δυναμώνει η απήχησή της. Σιγά μην το κάνουν! Αυτοί φορούν τις μπροκάρ (ούτε καν μεταξωτές) ρομπ ντε σαμπρ τους, παστώνονται με μέικ απ (οι ρυτίδες γαρ...) και υποδέχονται στα ανεμοδαρμένα τους διαμερίσματα των βορείων προαστίων τις δικές τους και τους δικούς τους με επιφωνήματα και φιλιά στον αέρα, μακριά από τους κουραστικούς ανέργους ή τους ξεπουπουλισμένους μεροκαματιάρηδες.
Για τη Ζωή Κωνσταντοπούλου Μου έκανε εντύπωση όλη αυτή η μανιασμένη επίθεση εναντίον της. Δεν εξηγιόταν μέσα μου, δεν την καταλάβαινα καθόλου. Τόσα και τόσα γίνονται συνέχεια μέσα στη Βουλή. Χρόνια τώρα. Σημεία και τέρατα. Γιατί αυτό να γίνεται το κορυφαίο, το τόσο αβάσταχτο πια, που ξεχειλίζει το ποτήρι της αντοχής των νεύρων; Ανεξήγητο. Ξαναέβαλα τα βίντεο που βρήκα από την αρχή. Πιο προσεχτικά, πιο υποψιασμένος, στα πάντα όσα έβλεπα. Πέρασαν ώρες και δεν έβγαινε συμπέρασμα. Είχα αρχίσει να κουράζομαι, να απογοητεύομαι. Άντε μια τελευταία προσπάθεια, είπα. Και ξανάρχισα από την αρχή να βλέπω πάλι όλα τα βίντεο. Να προσέχω με μάτια ορθάνοιχτα,
σαν τον Ηρακλή Πουαρό. Και τότε σε μια επανάληψη, εκεί που ο φακός τη ζουμάριζε, είδα αυτό του δεν έβλεπα, που ήταν μπρος στα μάτια μου και δεν έβλεπα. Το αινιγματικό ματάκι της Ζωής. Μα πώς κοίταζε έτσι, σαν κάτι να ήξερε, κάτι που εμείς δεν υποθέταμε με τόση σιγουριά, παρά μόνο σαν υποψία, άλλος περισσότερο, άλλος λιγότερο. Και ξαφνικά φωτίστηκα, κατάλαβα τα πάντα, η Ζωή διάβαζε το μυαλό τους!! Με αυτό το ελάχιστα χαμογελαστό ματάκι, ρωτούσε και ξαναρωτούσε, και αμέσως ταραζόντουσαν όλοι. Έμπαινε στον εγκέφαλό τους! Εκεί μέσα, στα άδυτά τους, και αλώνιζε! Δεν μπορούσαν να κρύψουν τίποτα, και το χαμογελαστό ματάκι τούς το έλεγε, τούς το έδινε να το
καταλάβουν απόλυτα. Ξέρω, τους ψιθύριζε. Τους έβλεπε γυμνούς, χωρίς φτιασίδια και επιχειρήματα, να αντιγράφουν και να διαβάζουν τα στικάκια, να στέλνουν μηνύματα, να τηλεφωνιούνται πανικόβλητοι από τη λίστα. Και τότε άρχισε το γλέντι. Κατατρομοκρατήθηκαν όλοι οι ύποπτοι. Τρόμος, μιλάμε. Άρχισαν να της πετάνε μπουκάλια, ποτήρια, τασάκια, πιρούνια, κουτάλια, να αντιδρούν σπασμωδικά, ανεξέλεγκτα, με ό,τι έβρισκαν μπροστά τους, βάζα, καρέκλες, τραπέζια, σκαμπό, μπιμπελό, μετά αρχίσαν τους σχολιαστές, τους οικονομολόγους, τους διαδρομιστές, τις ΜΗΚΥΟ, τους ψευδομάρτυρες, τους νομικούς, τους δημοσιογράφους, τους Πρετεντέρηδες στο τέ-
λος. Ο Βενιζέλος έσταζε λουσμένος στον ιδρώτα. Έκρυβε απεγνωσμένα το τρέμουλο στο σαγόνι του. Ο Μαρκογιαννάκης θυμήθηκε το ένδοξο αντικομμουνιστικό παρελθόν του στα δικαστήρια, ένας άλλος Πασόκος, Ρήγας νομίζω στο επώνυμο, έβριζε τη Ζωίτσα πιο χυδαία και από τον Μαρκό. Χαμός γινόταν. Έκλεισα τον υπολογιστή. Τεντώθηκα αποζημιωμένος, ήρεμος, χαρούμενος. Ήθελα να δώσω ένα φιλί στη Ζωίτσα. Να καταλάβει, πόσο την αγαπούσαμε, ότι δεν ήταν μόνη, ότι ήμασταν όλοι κοντά της κι ας μην μας έβλεπε, κι ας μην μας ήξερε. Α, ώστε γι’ αυτό σε μισούν, Ζωίτσα, γιατί τα κατάλαβες όλα. Τώρα κατάλαβα κι εγώ. ΠΑΝΟΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ANTIKATOΠΤΡΙΣΜΟΙ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΗ
Παράδεισος ή πεδίο αγώνων; Κλιμακώνονται οι αντίθετες φωνές μέσα στην Ε.Ε. για την κυρίαρχη οικονομική πολιτική, ενώ η δημόσια διαφωνία των υπουργών Οικονομικών ΗΠΑ-Γερμανίας έχει σημασία και υποθέτουμε θα έχει επιπτώσεις. Και συγχρόνως διογκώνονται οι αμφισβητήσει για τη πορεία της Ε.Ε. και οι αντιρρήσεις για το ευρώ. Όμως, στην πραγματικότητα, αυτές οι εξελίξεις δικαιώνουν τις αντιευρωπαϊκές δυνάμεις ή τις αντιευρωπαϊκές πολιτικές προτάσεις; Μα ήταν δυνατόν να περιμένουμε ότι η Ε.Ε. θα ήταν και θα είναι ένας παράδεισος ομοφωνιών; Ούτε υπήρξε η Ε.Ε., ούτε υπήρξε καμία άλλη ένωση, ούτε κράτος. Αυτό το κεντρικό χαρακτηριστικό -ότι η Ε.Ε. είναι ένα πεδίο πάλης, κοινωνικής, ιδεολογικής, πολιτικής, οικονομικής- το υποστήριξαν από την αρχή οι ευρωπαϊστικές αριστερές πολιτικές δυνάμεις και στην Ελλάδα και σε άλλες χώρες. Διάφοροι, για να εντυπωσιάσουν, παριστάνουν σήμερα τους ανήσυχους που δεν υπάρχει ομοφωνία στην Ε.Ε. Σκεφτείτε να υπήρχε... Το πραγματικό ερώτημα είναι αν η σημερινή ένταση που κλιμακώνεται μπορεί να λυθεί μέσα στους υπάρχοντες σήμερα θεσμούς ή θα προκαλέσει βαθιά ρήγματα, που θα πλήξουν τη συνοχή της Ε.Ε. και τον στόχο της ομοσπονδιακής ολοκλήρωσης. Αλλά αυτό το ερώτημα ενδιαφέρει εκείνους τους πολίτες και εκείνες τις πολιτικές δυνάμεις που έχουν αυτό τον στόχο. Όσοι δεν τον έχουν -δεν τον θεωρούν ορθό-, γιατί παριστάνουν τους στεναχωρημένους, αφού δεν πίστεψαν στην προοπτική της Ένωσης και δεν τη θέλουν; Αυτό που κρίνεται σήμερα είναι αν θα νικήσουν οι δυνάμεις του ευρωπαϊκού ρεαλισμού, της συνοχής, της κοινωνικής Ευρώπης, της δημοκρατικής ή οι δυνάμεις που θέλουν να επιβάλουν εκβιαστικά την πολιτική τους οδηγώντας σε βαθιά ρήγματα, ακόμη και στη διάλυση ή διάσπαση. Είναι αγώνας ευρωπαϊκών διαστάσεων με ευρύτερη βαρύτητα. Δεν είναι χαρισμένος παράδεισος δανεικών και προστασίας...
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013
Η ΑΥΓΗ
ΡΗΣΕΙΣ&
ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ Τράγκας κατά ΣΥΡΙΖΑ
Ο υπουργός Δημόσιας Τάξης κ. Δένδιας δήλωσε ότι καμιά κοινότητα δεν μπορεί να μετατραπεί σε γαλατικό χωριό. Πιθανόν να είχε υπόψιν ότι η τακτική εγκατάλειψης ενός στρατοπέδου έχει εφαρμοστεί από τους Ρωμαίους προκειμένου να γλιτώσουν από τον Αστερίξ, τον Οβελίξ και τους υπόλοιπους ήρωες των Γκοσινύ - Ουντερζό. Αν επιθυμείς να συμπεριφέρεσαι σαν λεγεωνάριος της Ελντοράντο Γκολντ, λογικό είναι να μετατοπίζεις και τη Χαλκιδική στην Αρμορική. Καταταγείτε, μας έλεγαν, καταταγείτε!
Το 19ο συνέδριο του ΚΚΕ Το συνέδριο του ΚΚΕ, που ξεκινά σήμερα στον Περισσό, αποτελεί ασφαλώς ένα σημαντικό πολιτικό γεγονός παρ’ ότι η ηγεσία του κόμματος επιδιώκει να παραμείνει «εντός των τειχών». Πρέπει εξ αρχής να ομολογήσω, και αυτό δεν αποτελεί τυπική φιλοφρόνηση, ότι θεωρώ την κοινωνική βάση του ιστορικού αυτού κόμματος ως την πιο ανιδιοτελή και αγνή συγκριτικά με τα άλλα κόμματα της ιστορικής Αριστεράς στη χώρα μας. Αν και δεν ενστερνίζομαι τη λογική της «καλής» βάσης και της «κακής» ηγετικής ομάδας, οφείλω να παρατηρήσω πως σήμερα είναι εμφανής η διαφορά του μήκους κύματος ηγεσίας και βάσης. Η συρρίκνωση της εκλογικής επιρροής του ΚΚΕ δεν δείχνει ότι «ο γιαλός είναι στραβός», αλλά ότι «στραβά αρμενίζουμε». Το ΚΚΕ έχει να αναμετρηθεί σήμερα με σοβαρά προβλήματα πολιτικής γραμμής και στρατηγικής. Προβλήματα που πηγάζουν όχι μόνο από ανεπάρκειες και λάθη, που ενδημούν στην Αριστερά, αλλά και από την ιστορικών διαστάσεων συγκυρία.
Είχε δείξει εδώ και καιρό την πολιτική του μουσούδα ο Βενιζέλος. Ανάλογα με το τι οσμίζεται τη στρέφει προς την κατεύθυνση του πολιτικού θηράματος - είτε δεξιά κουρούνα είναι αυτή, είτε αριστερή μπεκάτσα, είτε δημαρίτικος λαγός. Και σπεύδει δρομαίως με ένστικτο ψηφοθήρα να αρπάξει ό,τι μπορεί, αλλάζοντας όχι μόνο πολιτικές, αλλά και ύφος και ήθος και φάτσα ακόμα. Ποιο ΠΑΣΟΚ, ποιος σοσιαλισμός και ποια πράσινα άλογα; Ο Βενιζέλος έχει απαλλαγεί από κάτι τέτοια βάρη. Και μαζί με κάτι θεριακλήδες τύπους νέου πασοκικού τύπου, την έχει δει απόλυτος άρχοντας της ζούγκλας. Ούτε μπέσα, ούτε αρχές, ούτε καν σεβασμός στους κανόνες του κυνηγιού. Όποιον πάρει ο χάρος με γέρας την εξουσία. Και όχι για το κόμμα, που πάει και πίσω δεν γυρνάει, αλλά για την αφεντιά του. Τις τελευταίες μέρες όμως έχει ξεπεράσει τον εαυτό του. Κανονικό πολιτικό ζώο - σαρκοβόρο. Που δεν διστάζει να χώνει τα δόντια του σε
Εδώ όμως υπάρχει μια αντίφαση: ενώ η συγκυρία και οι κατακλυσμιαίες επιπτώσεις στις δυνάμεις της εργασίας θέτουν επιτακτικά το ζήτημα της ενότητας ή έστω της κοινής δράσης των δυνάμεων της ιστορικής Αριστεράς, η ηγεσία του ΚΚΕ επιλέγει έναν ιδιότυπο αναχωρητισμό και τον περιορισμό του κόμματος σε ένα περίκλειστο φρούριο. Το ζήτημα των συμμαχιών ήταν κυρίαρχο στην πολιτική του ΚΚΕ κατά την περίοδο της ηγεσίας του Χαρίλαου Φλωράκη. Ποτέ το ιστορικό αυτό κόμμα δεν κλείστηκε στο καβούκι του. Πολύ περισσότερο δεν μπορεί να κλείνεται σήμερα στο κάστρο του χωρίς να υποστεί τις συνέπειες του αναχωρητισμού του. Η ηγεσία του ΚΚΕ οφείλει να καταλάβει ότι σήμερα ο ρόλος της ιστορικής Αριστεράς δεν είναι να διαχειριστεί τα σύμβολα ή να κάνει «απολυμαντικές» κινήσεις ορθώνοντας τείχη για να μην «μολυνθεί» από τον «αναθεωρητισμό» ή τον «οπορτουνισμό» του ΣΥΡΙΖΑ ή των στελεχών που διαφωνούν με την απομονωτική γραμμή της. Αντίθετα, οφείλει να «λερωθεί»
ΤΗΣ ΩΡΑΣ ΤΟΥ ΘΑΝΑΣΗ ΚΑΡΤΕΡΟΥ
Προσοχή, δαγκώνει! ό,τι θεωρεί τροφή ή απειλή. Η απουσία αρχών γίνεται μπροστά στα μάτια μας τυχοδιωκτισμός, η απουσία ήθους ανηθικότητα και η απουσία σεβασμού στον άλλο ανθρωποφαγία. Με αποτέλεσμα να επιβεβαιώνεται για άλλη μια φορά η αρχέγονη σχέση της λαιμαργίας για εξουσία με την ετοιμότητα για ανθρωποθυσίες. Ο Βενιζέλος βρίζει, λέει ό,τι του κατέβει, δαγκώνει πρώην συντρόφους του, συκοφαντεί
αναζητώντας δρόμους κοινής δράσης προκειμένου να αποτραπεί η σκληρή επίθεση στις δυνάμεις της εργασίας και τους συμμάχους της, που διευρύνονται υπό το βάρος της κρίσης. Αυτήν τη νέα ενότητα των δυνάμεων της εργασίας οφείλει να υπερασπιστεί αντί να ανακαλύπτει εχθρούς εντός και εκτός κόμματος καταφεύγοντας σε μεθόδους ή υπηρετώντας αντιλήψεις, που αποτελούν ιστορικό αναχρονισμό. ΥΓ.: Διαβάζοντας στον «Ριζοσπάστη» τον κατάλογο με τα κόμματα, που χαιρετίζουν το 19ο συνέδριο, διαπιστώνω ότι στη Ρωσία υπάρχουν τρία κομμουνιστικά κόμματα, όπως και στη Βουλγαρία, δύο στην Ιταλία και την Ιαπωνία κ.ο.κ. Αν δεν με απατά η μνήμη μου, ο γραμματέας των Κομμουνιστών Καταλονίας, που χαιρετίζουν το συνέδριο, προτείνει με πάθος τη συγκρότηση του ΣΥΡΙΖΑ Καταλονίας. Αναρωτιέμαι: μήπως διά της τεθλασμένης διολισθαίνουμε σε «αναθεωρητικές» επιλογές σύντροφοι; ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΠΑΚΟΣ
την Αριστερά ότι χορεύει βαλς με τους φασίστες, ασχημονεί εις βάρος γυναικών, επιδεικνύει τη φαλλική του μαγκιά, σαρκάζει, γρυλλίζει και ογκανίζει ενώπιον της κοινής γνώμης - ο άρχων των Μνημονίων σε όλο του το μεγαλείο. Ο καθηγητής, ο ανανεωτής του ΠΑΣΟΚ, ο σωτήρας μας, ο πωλών της μετρητοίς μια εικόνα εθνικής υπευθυνότητας, ξεγυμνώνεται αυτοβούλως - και τρομάζει το πανελλήνιο με το εξουσιαστικό τρίχωμα κάτω από την εθνική του κουστουμιά: Ρε παιδιά, ο Βενιζέλος είναι αυτός; Μάλιστα, κυρίες και κύριοι, ο Βενιζέλος είναι αυτός! Θα μπορούσες να του πεις να προσέχει λίγο περισσότερο, γιατί δεν είναι όλοι και κυρίως όλες για τα δόντια του. Αλλά πιο πιθανό είναι να σου δαγκώσει το χέρι παρά να σε ακούσει. Θα κάνει συνεπώς κι αυτός το θηρευτικό του κύκλο, θα φάει όση εξουσία φάει και θα τον φάει τελικά η μαρμάγκα. Μέχρι τότε καλά θα κάνουν όλοι να φυλάγονται από τα δόντια του...
Ο γνωστός κ. Τράγκας αφηνίασε χθες στη ραδιοφωνική εκπομπή του από το Real News και επετέθη στον Αλ. Τσίπρα ότι, με όσα είπε προχθές στον ΣΚΑΪ, προδίδει τον αντιμνημονιακό αγώνα, υποτάσσεται στον Σόιμπλε, μοιάζει με τον Σαμαρά και άλλα που την ποιότητά τους μπορούν να κρίνουν οι ακροατές. Δεν εκπλήσσει η επιθετικότητα του κ. Τράγκα έναντι του ΣΥΡΙΖΑ. Το αντίθετο, είναι αλήθεια, μας προβλημάτιζε... Προφανώς έχει αναλάβει νέο ρόλο, αν κρίνουμε από τη μετατροπή της τηλεοπτικής του εκπομπής στο ΣΚΑΪ, την περασμένη Κυριακή, σε άντρο προπαγάνδας της Χρυσής Αυγής. Εκνευρισμένος ο εν λόγω κύριος, διότι η άμεση αντίδραση δημοσιογράφων, κομμάτων και βεβαίως του ΣΥΡΙΖΑ αποκαλύπτει και δυσχεραίνει το έργο του ως πλυντηριού των νεοναζί. Η εμπαθής επίθεσή του στον Τσίπρα και η διαστροφή των θέσεων του ΣΥΡΙΖΑ αποτελούν λογική συνέπεια του νέου προσανατολισμού του. Μαθαίνουμε ότι ο Τράγκας είχε ζητήσει από τον Αλ. Τσίπρα συνέντευξη για το περιοδικό του «Crash» και ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ ματαίωσε τη συνέντευξη, μετά την εκπομπή της Κυριακής. Ουδέν κακόν αμιγές καλού... Ν.Φ.
CSI Ιerissos... Εφιαλτικά στιγμιότυπα, που έρχονται από σκοτεινές περιόδους της χώρας ή παραπέμπουν σε σκηνές αστυνομικών σειρών που έχουν «πλημμυρίσει» τα τελευταία χρόνια την ελληνική τηλεόραση, θυμίζουν όσα εκτυλίχτηκαν χθες τα χαράματα, στην Ιερισσό. Η εξιστόρηση των γεγονότων από κατοίκους που τα έζησαν από κοντά, είναι τουλάχιστον ανατριχιαστικές. Χαρακτηριστική είναι η περιγραφή που έκανε (ρ/σ Alpha) η Κατερίνα, σύζυγος ενός εκ των συλληφθέντων: «Ήταν 3 τα μεσάνυχτα, κοιμόμασταν, χτύπησε η πόρτα μία φορά και μία φορά το κουδούνι και μέχρι να σηκωθούμε, σπάσανε την πόρτα και μπήκαν μέσα πέντε άτομα γομάρια με όπλα στα χέρια και έτοιμοι να πυροβολήσουν». «Είχαν περικυκλώσει το σπίτι, αλλά εμείς δεν είμαστε εγκληματίες ούτε τρομοκράτες. Η κόρη μου, 13 ετών, τρέμει ακόμα. Δεν θα ξεπεράσει ποτέ αυτό το σοκ και ευθύνεται ο Δένδιας». «Ο κ. Δένδιας ψεύδεται, δεν πήραμε κανένα χαρτί και καμία ειδοποίηση. Λένε ψέματα». «Αν μας είχανε καλέσει, θα είχαμε πάει. Άλλη μια φορά στις τόσες, λέτε να μην πηγαίναμε;». Μπορεί η εγχώρια κυβέρνηση να... ζήλεψε από τη Ν. Υόρκη και το Μαϊάμι, απ’ όπου παρακολουθούμε κάθε βράδυ στην τηλεόραση παρόμοια αστυνομικά «κατορθώματα» των αντίστοιχων αστυνομικών τμημάτων, όμως στην Ιερισσό οι κάτοικοι δεν ζήλεψαν ούτε την εγκληματικότητα ούτε τη μόλυνση των δύο αμερικάνικων μεγαλουπόλεων. Ν. ΛΙΟΝ.