28/4
ΓΗ ΑΥΙΑΚ ΗΣ Η ΤΗΣ ΚΥΡ
ONloDmEatique LE M
ΙΟΥ 2013 28 ΑΠΡΙΛ OΣ 12 TEYX
dip
&,#",0!" $ #"0 0% 0$ 1/# 0%( #"0 ++, % ,#!(% , , , " * + 0%#, )$ , $ , /0" ( %# #"/ », ),0"- ( " $+ (, 0$ 1970 #0$ $ /" / )$ 0'0/# #"/ %+, 0$ « "+ % 0'( +%)"0$ / , ) ( /" " $++ )/ /&/'0/#$ $!% % 0"( 0% &%)* , " #"/ ) +/ 0*0, ,( / ,0% / ( $ . &,( ,!("/ $ #"". ! )"0$ -"!+ $&, 0$ , 0+ ), % 0 % " " ($)/)$ $!% %. &$ . /" ,/" ), 0%( " ,/" 0%. !&/". ,+/*. +/ 0,+ ., "+"(0/ 0 0% &/ +#& 0/#$, +' " # . ,!("/ " (" 0/0%. #" ),+!&" /#/ 0/# $ ), "(0/#+"0/#/ #, 0 )%( &$ /"# (% $ + ., /" (" 0%( , & (0/ 0%( 0$ . , )$ 0 / (" ,/ . " (" ,0"/
$ / 0$ #+ 0$ # , +! # " $+ .. ,+" ! , $ "& ( 0%. " , , , '( ' % (" (!" , 0'( (,*#$ / )/" #$/(' /&/$#0% !". , ! , % $(,/+, $)" 0%. /&/'0/# . ( / *0/ /" ) (", * " "( #$ 0,, " * 0$( +') (% #"/ 0" " " 0%.. +/ #*)" $ 0% 0 0$/" ) % 0" 0" * $ " * )/" (" " * 0%. )! /" )"#+/ % /&,$ $ !" )" , # , / / &,. )" (" ,/+*0,+", " !)$($, (' 0$ / "#*)% 0$ " )* $ $# %+'0/ )$ . $ 0$ !". 0$ # (,/ # , " 0$ "($) . " $+ . ), 0%( $ !),+/# . "("&/ ,0"/ 0%. " 0/# 0 % "+ ( % "+ (/# 0+/" $( , +' , % #*)% #"/ $ #" / "/ (", +! #,0"/ $ 0$ , #"/ 19$ (/0$ 18$ 0$ ,+)" &%)/$ + !" &/ +#,/" 0%. #!(& ($. ),0 0% 0% ! $ #"/+* 1870-1871, #"0 /&+ 0 (», ,-, 0$ #"/ «0'( #$ / , (%. ,+/*&$ $/ %#"(, . , )$ $ ), #+"0/# / 0$( " $#" 0%. , (% - 0$ *0"+ %#"( 0 %#"( * 0%( (0"/ $ "+ " $( " ,/ $0" $ ,!", 0" , $) ('. ., * " * " #,!, $ !".- /,. #$/('(!, +#" #.$.#. . , 0" 0$ #+ 0$ 0": $/ &%)* , $/ / /$ #,. ,'+$ , / $. 0 )/" 0 % (, / , % " 0/# (, )"0/# . ($ 0$( #"/+* 0%. /# . #"/ ,/ "+ '. ,) *- 0 0' ! $ /0/ $/ , '. ,#-+" &,( 0$ "(0/), ", " 0* +$(" % %, $ 0%.. 1 ),+ , %),+!" 0%.. 0$&*0 0%( ". /" /" +%)" &/$ /" ), &%)* ) . ,+%- (,/ ($. 0/#$! -$+,! $ "( "-$+ ) +$. 0%. ( ), $ $0, " $0, 0 ,/., " " $+ "0+" * * ) , + $ ,. 0$ .. #0 0/. ( &,#"$ . (" , )( ( ( ( ) +
)/)$ $!% (!", ),0 0$ 1992, *+0,. 0$ . $ ) ( 0/. '+& 0% +& 10% ,+)" (" # ,! $ ( *'+&( / $ ( ) ( &(+' +* $*) )( "( / ), * " » )( $ & (+( " ( "(" # 0%# (. (0! ,0" $ /0/ )$ "( #, !+* # $ " *+! 0$ $( *)+&( * " ) ' '(, $ 0$&*0% % $+ *) ( $ &*+ « ( ('* '$ )* , *%% &*+ 0" 0'( $)* % +%)" "+)$&/*0% (. 10$ ,+$ !($, *( ' (, !$' # &*+ )* )"# " !", ,/ 0/# )+& %+)") ') ) * &*+ !* /" 0$ . 0%( " $# &!'( #"/ 0'( & )' )( %+&( * " )+ (%+ +&" !+$ "+ &,/ $ 0$( $*'*% $+ "'( /" " $0, ,! +* $ ' &'( #+"0/ &*%%+)$#' meier* 0"/ '. $+ "#+ $ $ / )*. &",+* )(' )$%$ )* * # "' &(+' ' *. !
as Oster $ #" / (,., $ +$ 0'( &%)$ !'( 0%. ( ( )* Thom 2% /$ 0$ $ !* $ # $ ) ' * &" *) %( *. &%)$#+"0!,. )- ( $ . #" /0 ,+ "!(,/ 0$ ,(,. '. $ *0/ 0$ ),+!& ., +!$( )( ,(/#$ &,( &*+ * % -,+*) # * (' 0/. * /0/ ) ), ’ *%% " !" 0$ . (" , /#"/ 0%. * ,+" , $ " *+ ) ' & ( $ "($) (%. %., % +$ 0 , (,/ # , #+ 0$ &/"( 1,1% 0'( "( (. $) *'* '' , "(" ) ,+/ ") "+ )*($ 0$ $), $/ '* () +$(0$. $ + ., $/ $ $!$/ , 0+$ , +'( ,) ( +$ ' , ,/ /" 0$ "0+ +$ $ ,/ -*+$ 0%( #+! % &/ -$ *0/ ,!("/ &,( "(0/ (0,7% , " 0 ( #"0 $ . 0$ . "+/ )$! ,'+$ ( )$(0"/ #$/ / #$(& !'( , / $( ,+/# * $ " 0 '+% ,! % 0% +,(/# .. /" $+ ('(, %0 ,/. )$/ $ ( , '- 0$ ) $ + $, . )$ )$ -"!(, )/# ( /" *0,+$ " "+"!0%0$. )!$ , *)'.% (($/" 0$ .: 2,1% $ / )$ . &!#"/$ +$ ( ,+/ * % 0%. +" 0%( * ,0$ +$$/ * $ , %), " 0$ !&/" #"/ &,( )! ' 0%( ($0$ !" ), " 0,+% /" 0$ "0+$ &,! (,/ , +"-,! 0/#* (" ,( &, 0,+% /) ($ (" 0% " !" )* 0"/ %)"( #" #$(0$. ,/ )*, 0,9% . )"., +$#, #"0 0" % 0$( $ /0/ 0$( $ /0/ , &%)* /$ 0'( #$/('(/ ( #$/('(/# . $) &, )"0/ 0%( , *),(,. /" 4,3% / ) +". /" #"/ 0/. $/ +$ 0%( #"+&/ $ ( #"0 ,!("/ , 0 "($! 0" 0$)" .; " *0/, 0$ 2013, (,. " ),/' . , /0+ ,/ 0/ "#+/ )" "!($ (; " &" +$(/ /"( % /,. ,), # ($ $ ),( 0% &%)* " +,0/# ("... " " " , ,/ # 0/ 0%( +$% , /0 !,.; /& ,., , &/"-$ % ), 0 % 0" , 0% ("; " $ ( +,0/# . "(0/ +$ ' /#*0%0,.; ,+/ " 0/# , &/"-$ ! (" 0%( $
EΛΛ ΗΝ
ΟΣΗ ΙΚΗ ΕΚΔ
,
1
Η ΑΥΓΗ
ΕΥΚΛ. ΤΣΑΚΑΛΩΤΟΣ
Οι προτεραιότητες του ΣΥΡΙΖΑ στην οικονομία ΣΕΛ. 15
ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
Μέτρα 6 δισ. ευρώ σε ένα άρθρο! EΝΑ ΜΙΝΙ ΜΝΗΜΟΝΙΟ ΨΗΦΙΖΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΑ
O
ικοτριβές Απρί λιος 2013
Ε 24 ΣΕΛΙΔ
, τ. 4
Σ
OIKOTΡΙΒΕΣ
ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΙΣ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
Colpo Grosso με τον ΟΠΑΠ
ΣΤΗΝΕΤΑΙ Η ΝΕΑ ΔΙΑΠΛΟΚΗ ΜΕ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ ΣΑΜΑΡΑ
Ο ΔΙΕΘΝΗΣ διαγωνισμός για τον ΟΠΑΠ κατέληξε τελικά σε έναν φιλικό διακανονισμό με τους εγχώριους φίλους του Σαμαρά και τους διεθνείς συνεργάτες τους. Η κυβέρνηση κλείνει, όπως όλα δείχνουν, την Τετάρτη την πώληση της πιο κερδοφόρας δημόσιας επιχείρησης στον πολιτικό φίλο του πρωθυπουργού, Μελισσανίδη, και την κοινοπραξία Emma Delta. Το ΤΑΙΠΕΔ, για να εμφανίσει το τίμημα των 620 εκατομμυρίων ευρώ ως ανεκτό, «βούλιαξε» τα εκτιμώμενα κέρδη του οργανισμού για το 2013 και ζητεί από την εταιρεία να δώσει κάτι παραπάνω, προκειμένου επικοινωνιακά να «χρυσώσει το χάπι». Αποκαλυπτικά είναι τα στοιχεία που φέρνει σήμερα στο φως η «Αυγή» για τη μεθόδευση της πώλησης της «μηχανής που κόβει χρήμα», και εξασφαλίζει επιρροή, του ΟΠΑΠ, ο κύκλος εργασιών του οποίου ξεπερνά το 2% του ΑΕΠ της χώρας.
Ο γραμματέας του ΑΚΕΛ ανοίγει τα χαρτιά του για το ευρώ ΣΕΛ. 19
ΣΠΥΡΟΣ ΑΣΔΡΑΧΑΣ:
Αδύνατος σήμερα ένας ιστορικός συμβιβασμός
EΝΘΕΜΑΤΑ
ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ
Ο συγγραφέας μιλά για το βιβλίο του «Παλιά Πληγή» με θέμα τον εμφύλιο
LE MONDE diplomatique ΒΟΥΛΗ
AΝΤΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ
ΒΑΓΓ. ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1952 • Β’ ΠΕΡΙΟΔΟΣ • ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 11691• KΥΡΙΑΚΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 • TIMH: 3 €
ΘΕΑΤΡΟ ΚΟΝΤΡΑ ΣΤΟΝ ΚΑΙΡΟ Τ. Οστερμάγιερ ΝΑΠΟΛΗ ή ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ Ά. Μαστραντρέα
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
7654326 160/.5-, *43$#"-6.513)5 -2+,-6.5 0*650)( -'&%160 /.5 160#5 - 51*5 %1 1-2-)1*+3)5!6*"1 4*+01-. 51%.5* *13.5" -(#223&13.5-+&* *1*536 0323 +* 4'6 3!313 &5-, 3'#.51 &5*&*&- "6 .50*654 &50*65 $ *2 * 5 '31*,60 54 65'* !*+-. 5 135432-3! -'6- - #2 &56!6 1 &54*' 51*5") $/'3&1*51 &5 &6" 3 543)5 1* 43)53!% 3 &5"1-!+3 54'3 3 &1*65432 3 60 5 42*+"63 * & 5 35 0*6513).5 6*" 5!+&-65 2* 5"13 ).5-4-& 50*65365 6160/.5 %&542 '%5*43" 1-.513)5! *1 !)1/.5 !% "6 3)5 !*" &50*651 & )4%'-" +-.54'3 "1*"+*." 60 5 1#,% 5 # ' "% 3.5 & 3.50*65 (*223& 160 50* " -!6*" 51 &5 '354326 4 .50* 650-'!+" 0)'6*' +*.513) 3 5 "1%5 !6*6 &6 513)5 1*' 3 &1*65 5#22 & 5$)"60 &*5/ -6 5#''%1 65 '31 *,60 5! +0*63 5 -652+ 354-'6"" 160 5 ' &3 5 "%5 5)43(* + 3&1* &54 ' &50**5*22#53'6"160 36# -65 1-- 13)5' 2 *13 - "61603 50*1*"0 -)*"160 3 50*65 1%.5 "%54-'6 1%5 *206!60 6 5 50)( /'&%$'3&-+5 # 54*'* 61% -+5 3)513) 5 5 6*.5&/ 50-$*2 *+3) 5"1 %&5*&* 01%- "16.5*4 3$#"-6 16.5036& &60/.5 *)1 .51%.50) 5(6 &3) -51%&5*0'*+*5-0 1-0 %'6 /&-. *43''+413&1*.5 *&# 0*.5 -&6#.53603! 4*'*!3 5 54'3"$) /.5432 5* &3 &1*.5 '-"6 & 5 13&5!6* -+' 6"%5*43.51%.5 6*513&51 3)'6" .50*65 -5 -46!'3 (-'&%160 .5-4623 3 60 &5*) *661 &50*65$3.5 ,)&"%. 5 '/ &5 -&#&16* 5 "-5 /. 5 ")22 &-' -6* ''6 #1 &50*65 5 51%5 %"%513) 0 513 / 51- * + -1* 1%5 - ' -6.5 0*65 *43$#" -6. 5 +& 0*1*"1 '3$60# 506& *13.5436&603 65 /" 5 5*5 0*65- & 5%5 "-6.51 +*50*6 51%&5*2 6-+*5-0$ 1 &5)!# 1 & 5 *65$*&- ' 54 . 5 /' *5 0*65 16.5 3'/,-6. &#&16*5 "16.5-,3 43+- *' 3). ')"3 5 " $ &*5 -5 &56" )' &52 '# -6516 .5 /5 1 &5 50 023) *65 "-5 #22-.5 5"13).5 ' ,-6.5 &/-.5') +"-6. !)&# - 65 -4-&!) 46 /'0)' 1"6 536 4-'641 -4623 5&*54-' . 5/ -652 %$ -+5% 5"1'*1%0)'+* 51%5 5432+1-. 543)5* 1 & 5 "-6. 5 63'6"13 &51*5 60 5 -&/' -6*.54-1# 5 6*516. 5*&*&- "6 -.54 365 "-5 0*1*"1' 432+1-. 5 43)5 ""*23& +0%5 51%&5 ' "1%&5 4-'6 '6*5 &+ 3&1 *65-&#& 436*5 - " 60#5 3$60#5 6*5 &-5-01 .513).5 4*'/ ( *"%.5 % /.5 * &+ 1% 5365 16*5 1%5 *&*41) ,6*0/.5 ")03$# &1%"% 5 3&1*65 *&16 -1 4+ 3) 1 &5 43261 60'3 -"*+3).5 036& & +-.5" / !6*5('+ 13).5 1 43). 5 0*65 &5 -4623 / 16.5 "16.5 6" )'3 .5 &5 "03)&5 4'3"1 1%&5# ' 6*50*1* 4'34* #&!*. 5 . 4#' - 65 % *&6 #513).5 .5 0*65 "132 5-& .50' (3 26351%.5 46 !60*"16 0/.5!6 ,-6. 5 3" 3 .5 3)5 /"*5 /&*5 *1603 5 % *"1%&5 0'+"%5 #223.5 0 " 3. 5 0'*1-+* . 543)5" 5 ) 4'3#"4 6 -5 1354*'- 2 &5 !622 *1*5-4 6 /&-65& 0*65 1*5 -0(6*"1 -5 16.5 *43$#" *54'31# ""-65'6 60#5 -6.5 13)5 135 4-'63"4*
Οι επαφές των Ιταλών νεοφασιστών με τη χούντα EΝΘΕΜΑΤΑ
ΣΕΛ. 57
ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
Η «ανάπτυξη» των Μνημονίων και η απάντηση του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΜΗΛΙΟΥ
Η ΥΠΟΘΕΣΗ της Μανωλάδας έκανε ορατό το «βαθύ θεμέλιο» των κοινωνικών δυνάμεων που στηρίζουν τα Μνημόνια. Οι άθλιες συνθήκες εργασίας των μεταναστών, ο περιορισμός τους σε ελεγχόμενες από τους εργοδότες περιοχές - φυλακές ήταν ήδη γνωστές από το 2008. Το ελληνικό κράτος δεν έκανε απλώς τα στραβά μάτια στην υπόθεση αυτή ούτε είναι ζήτημα αδυναμίας του κρατικού μηχανισμού. Αντίθετα είναι πολιτική όλων των κυβερνήσεων η στήριξη της απάνθρωπης εκμετάλλευσης δουλοκτητικού τύπου. ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 2
ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ
Το τελευταίο βιβλίο του Έρικ Χομπσμπάουμ «Θρυμματισμένοι Καιροί» Κριτικές Μαρκ Μαζάουερ, Τζ. Ντερμπυσάιρ, Ρόι Φόστερ
Ο ευρωπαϊκός Νότος στους δρόμους κατά των Μνημονίων ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΑΡΙΟ ΣΟΑΡΕΣ: Να ανατρέψουμε τα Μνημόνια
ΑΛ. ΤΣΙΠΡΑΣ: Δύναμή μας η ενότητα του Νότου