11757

21/7

/ .-,+* )+,('& % $(&'#&%" !*" $ * +(%" ,)+' !* $ , *" $ $!,+ !' & ,- +' #+," +)$' ' +(%" # *" &' )+$ $!,+ #$ $&-($ ! ' !' ( !'" ! )*#' - &* $ + ,)+'!* $ , *" !* & *. !* , -,, ( &'+'+ * ! " !' $ ' $' + $ $ $ + #' %)* !' #, +, !' )+(,- #, !* )*# +, !* $ , *.

Marie Bénilde*

6

LE

MONDE

EΛΛΗ ΝΙΚΗ

ΕΚΔΟ ΣΗ

5 43210 /25.-,5/ %$6, *&-0 11 #5"!15",51+*+ )(.1*-'5 &+0 1 2.650 .2 '. *&.-(. *&+! !.2!5"0. - ! '.& , &.0 / "* ! ) - + !. 2&+ &+ / & -,-3&-) *"' 25!& 2 ,-5&+( .!+' 23*+ / .5/&-) 2 *. *&5 / 2.( ! !+ /25) (.* . ' 2+ 5 . &+! ./-,.1!3* + &+0 ( ) 0 2 *).- 0 - ,"* &+! "/5432+ &-) &+& &+0 *+0 / ! !&)" 2!+*&-0 /- *.-0 &3! «,32+& &2 -) 0. "& !» &+0 &+ 52 , &5 +&5 '.! (.- + &5"( 4-*& 5! 2.000 *.3! 5 & ! + . ,+' *-5 &5' .2 *1 0 *&5! , /2-!

2 &+! / *+ / &5 & (50 #5"!15". &5" "' 5"(1 )2 &.1 0 !

5" &+0 %/- ! 241*5"!

5- .)/5'/ 0, *&5! /25*32&5"( 4-! ' 42- ! ,+'-5"2 + .1 ) -!5 2 -50 52 0, + %$6 ! 0 ,.! (.-&5"2 . ) - *4., !

1 ., ! ' ! . 1 .2 '.!5-, /254 2+* !

'30, *. "&5,- 4 .12-*+ ) . .(5!&-) *&5

- ,1)&"5 .-,+*.5 2 / 2 5"! &1 ) - .)/5'/ -) ,.(0 / &+! ,2 5/51 / 2 ' &+0 %$6, *&+! !5"! / 2 !5' . ( ! .!+'.23&-) ./-*&5( - &+! / ("* ' 2 , ,.! .)/2 *3/51 &5"0, 3*& *5 /5& (.*. . 12.*+ &5"0 2!5 !& 5. +'.21, Humanit *&5! ) ! ! .

- ! ./-)"2 * &+! /5(-&-)

é ! 2.*"' 3!1 &3!

5"! *"' 5 (5"0 «13 .-,-)5 0 , 5 )5'' &3 )" 2!+*+0: ) - 17 &5' ! &+0 /25 ( /.& .-,-) !

5/51 ,-521*&+) + ./ ! /2 *(+ + 2.000 '-* 3& ! ! '. &-0 25!&1,.0 *.3!», 2 & , 43210 *"((5 -) *+0. "!5(-) , &+0 )" 2!+! ! ! 5 52 !-*' * ' *+, *. & &5-5" .1,5"0 , ). ( 15 *.-0 !&-/25*3 /. 5"! /.21/5" "/ &+! &2-/( " 5 .) &. ."2 , &5 '-* &5" )+,.'5!1 &3!

680 ,+'5*-5 '-* 5(5 15" )5!5'-) !, "/5"2 .13! &3!

2 3!, 4 2+ 5(-&-*'5 ) -*&-0 " +( 0 '5- &5"0.

+' *- 0 $ ,-5&+(. 2 *+0.

0 2’ (5 /5" ! ) - + )" + 1 -+ ,- )5/ 2!+*+ *"!.2 * ' &3! ) - + (.+( *1 &3! /25 2 '!+ ' 2 .1! 1 0 &5" ). !& &3! .2 5' *"!.4 0 "/ 2.1 0 /25) (.* !3! &+0 .& -&+! /.-( ,- ("*+0, !321 .-, !

3*& *5, &' *1 0 .) ' 25"0 /5(( 0 !&-,2 *.-0 /5,5)-'/52.1 ! .&+! 1* +*+ ."23/ ) ! &- .)/( 23* '. &+! %"23/ ) 52 !-*' ! . &-0 "/542. ! ./-&2 .[ / !3*+ $ ,-5.)/ *.-0 &+0: *& ,+' *- 42- &5! 2 !-*' 5'/ ! (UER) ) ! (- ! /.2 *5"! *&+! . 2&+*+ ' &+0 Digea, &5" *1 *&+! %"2 /+ - &+ * (.- ) - &+ "!.2*" ).!&2 !.52 !-*'5 ( %)], /2 /5" & -,-3&-) ) ! (- *5"'. &- + !& - / &5"0 %"23/ ) %/-&25/ /.- ! *+'.-/5" .( 45'. -*& !.0 &+0 2 *5 -+ 5/51 &5" ). / .((+!-) 0 5-)5!5 '1 0. 2 ' &)2-!. «$#"! + %$6 $ " *& 2

Η ΑΥΓΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

21 IOYΛIOY 2013 TEYXOΣ 24

diplomatiqu e

, ’ ' &' * .-,+* )+,('& % ! & ' ,## ! !*" (,+ * $* , -, ! $ , '# !*" $!,+ $-," & '( $ , &' " , !+) $+" ,&')'(+#, -," $( # ' " $ &, ( ' , + # , * &, (% &+! '&% !' (. &, ' ( ,!% *($ #

ΓΑΛΛΙΑ

525(5 -)5 0 / 2 ,.1*5"0 ) - &5 5/515 *. 3,6 .) &. &+(. . & ) 2,-0 ) - 14,7% )25 ' & &+& . 1 .0 ' 2.0 2 &.2 -) , 5 !. 2 0 "/. "!5 &+0 !&-/5(1& ."*+0 2 +).

0 '. '. ( &.2 &2-5/ .- , ./-&- '.!50 + *&5 France Inter, '.« ! " # /5" $ # #, # # "$! $! " # !"! !" !$» ! )2- 0 "& . .! .1! /5" (. . + 21!

France Inter, &- .1! - &5 2 ,- 3 ./ ! - &5 *. 1)3! (radio !5 &3! '/5(bolcho), (( '5- .- 2).& . $.! $. (, 24-*"!& )&+0 5" /.2-5,-)5 &5" . ,5' , L’ Express, 1.1! - ) ' 52+' &-) 0. /-5 ) &+ .32.1 /30 &5 .((+!-) /2 -) /+' &.- *&5 &2

MONDE

LE diplomatique

ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΟΙ ΓΑΛΛΟΙ ΖΗΛΩΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑΤΟΣ Α ΛΑ ΕΡΤ

Η ΑΥΓΗ

ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TIMH: 3 €

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1952 • Β’ ΠΕΡΙΟΔΟΣ • ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 11757 • KΥΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ ΣΤΗΝ Κ.Ε.:

ΡΕΝΑ ΔΟΥΡΟΥ, ΑΛΕΚΟΣ ΚΑΛΥΒΗΣ, ΜΑΚΗΣ ΚΟΥΖΕΛΗΣ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ

Ενιαίος και ισχυρός ΣΥΡΙΖΑ για τη δημοκρατική ανατροπή

AΡΘΡΟ ΜANOΛΗΣ ΔΡΕΤΤΑΚΗΣ

ΤΑ ΠΡΩΤΟΠΑΛΙΚΑΡΑ ΣΑΜΑΡΑ ΕΠΙΧΕΙΡΟΥΝ ΝΑ ΚΡΥΨΟΥΝ ΤΗΝ «ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΗΜΟ»

Αντιπερισπασμός

Τι θα λέγαμε στον Σόιμπλε Μιλούν οι αντιστασιακοί Μανώλης Γλέζος, Στέλιος Ζαμάνος ΣΕΛ. 11

με μαύρη προπαγάνδα ΤΗΝ ΩΡΑ που η κυβέρνηση Σαμαρά πετάει στον δρόμο χιλιάδες υπαλλήλους, ετοιμάζει νέες προγραφές από τον Σεπτέμβριο και ανοίγει τον δρόμο για μαζικές απολύσεις στον ιδιωτικό τομέα, καταφεύγει στη φαιά προπαγάνδα σε βάρος της Αριστεράς, επιχειρώντας να αλλάξει την πολιτική ατζέντα. Τα πρωτοπαλίκαρα του Σαμαρά, με μια ενορχηστρωμένη στρατηγική της έντασης, στοχοποιούν τον ΣΥΡΙΖΑ, για να μεταθέσουν την αντιπαράθεση από την κοινωνική έρημο, που προκαλεί η πολιτική της κυβέρνησης, στη διαβόητη θεωρία των «δύο άκρων». Παρά την υποτελή συμπεριφορά τους απέναντι στον Σόιμπλε, εισπράττουν απαντήσεις του τύπου: «Είναι ψεύτες όσοι ζητούν κούρεμα του χρέους», ενώ η χώρα παραμένει δέσμια της τιμωρητικής στρατηγικής της Μέρκελ. Τα στοιχεία από την πραγματική οικονομία δείχνουν ότι ξεφτίζει το «σενάριο επιτυχίας» που προπαγανδίζουν, καθώς υποχωρούν κατά 5,8% τα έσοδα από τις εξαγωγές, αν και το κόστος εργασίας κατρακυλά, η μαύρη εργασία θεριεύει, ενώ ο ΟΟΣΑ προβλέπει ύφεση 1,2% και το 2014 και ανεργία πάνω από 28%.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

Η επίσκεψη Σόιμπλε. Ως να μην έγινε ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΤΑΘΑΚΗ

Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ Σόιμπλε τελικά φαίνεται να μην είχε ιδιαίτερο περιεχόμενο. Μπορεί να δήλωσε ευθέως ότι στηρίζει τις μνημονιακές πολιτικές και τη σημερινή κυβέρνηση. Μπορεί να επαναβεβαίωσε τους Γερμανούς ψηφοφόρους του ότι το ελληνικό πρόγραμμα προχωράει και ότι, παρά τα προβλήματά του, αποδίδει. ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 2

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΜΕ ΣΤΟΧΟ ΤΟΝ ΣΥΡΙΖΑ

ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ

Αφιέρωμα στον Νίκο Καχτίτση ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ: Ο Εξώστης ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΧΟΙΝΑ: Μαθήματα λογοτεχνίας δι’ αλληλογραφίας

ΔΗΜΟΣΙΟ ΧΡΕΟΣ O Σόιμπλε έφυγε, ο Aμερικανός ομόλογός του Τζακ Λιου έρχεται με διαφορετικές θέσεις ΣΕΛ. 10

ΜΙΝΙ ΜΝΗΜΟΝΙΟ

Ποιοι μπαίνουν σε διαθεσιμότητα και ποιοι φεύγουν ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

Τον Σεπτέμβριο το δεύτερο κύμα προγραφών ΣΕΛ. 8-9

ΙΣΠΑΝΙΑ

ΝΤΙΤΡΟΪΤ

«Πυλώνας» του Ραχόι τα μαύρα ταμεία

Οι ΗΠΑ δεν συμπεριφέρονται όπως οι Γερμανοί στην Ελλάδα

ΣΕΛ. 21

ΣΕΛ. 43

ΕΡΕΥΝΑ: Το Μνημόνιο «σκοτώνει» και τις γεννήσεις Γράφει η Χάρις Συμεωνίδου, πρώην διευθύντρια ερευνών ΕΚΚΕ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ Καμπάνα Κομισιόν για τις πλάτες σε μεγαλοεπιχειρηματίες ΣΕΛ. 10

Πού πάει η ΔΗΜΑΡ; Άρθρο του Στέφανου Μπαγεώργου, απάντηση στον Σωτήρη Βαλντέν ΣΕΛ. 17

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

2

ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΑΥΓΗ

Το μαύρο ταιριάζει στην κυβέρνηση Η 11η Ιουνίου, όταν η τότε κυβερνητική τρόικα έριχνε μαύρο στην ΕΡΤ για να προσφέρει στον μνημονιακό Μολώχ 2.650 εργαζομένους, αποδείχθηκε στη συνέχεια απλή «εισαγωγή» στο διαρκές μαύρο που χρησιμοποιεί η κυβερνητική προπαγάνδα για να καλύψει το τεράστιο κενό της «πολιτικής»της. Στο διάστημα που ακολούθησε, η «τετραετούς διάρκειας» τρικομματική κυβέρνηση ξέμεινε από τον τρίτο «εταίρο» και πλέον ως παραπαίουσα δικομματική συγκυβέρνηση επιδόθηκε - επιδίδεται σε διαρκή μαύρη προπαγάνδα και συστηματική κοινωνική εξόντωση, με αποκορύφωμα την όπως-όπως ψήφιση του περιβόητου πολυνομοσχεδίου. Όταν οι βιτρίνες του υποτιθέμενου «success story» θρυμματίστηκαν μπροστά στις νέες μαύρες τρύπες και στο μαύρισμα της κοινωνίας από τις χιλιάδες νέες απολύσεις, τα υπόγεια επιτελεία του Μαξίμου που έπαιζαν με μονταζιέρες «βγήκαν» στην επιφάνεια προσπαθώντας να σκορπίσουν μαύρο με απειλές, συκοφαντίες και προκλήσεις. Είναι ολοφάνερη η αποτυχία των Σαμαρά - Βενιζέλου (άλλωστε, γι’ αυτό διαγκωνίζονται σε δίδυμες πανηγυρικές δηλώσεις, π.χ. για την πιλοτική «μείωση» του ΦΠΑ στην εστίαση), όπως ολοφάνερη ήταν και η χαμηλής τελικά «απόδοσης» επίσκεψη-αστραπή του αφέντη Σόιμπλε, που ήρθε για να στηρίξει την παραπαίουσα συγκυβέρνησή τους. Μόνιμος ο φόβος τους για το επερχόμενο πολιτικό «μαύρισμα». Μάλιστα, ο ίδιος ο γενικός γραμματέας της κυβέρνησης έφτασε να απειλήσει-εκβιάσει την... «μπαλωμένη» κυβερνητική πλειοψηφία με... εκλογές μέσα στον Αύγουστο από τα ερτζιανά! Ταυτόχρονα, με περισσή δόση φανατισμού και ακραίας συκοφαντίας, κεντρικά κυβερνητικά στελέχη, στενοί συνεργάτες του Σαμαρά, όπως οι Κεδίκογλου και Σταμάτης, επιδιώκουν να καλλιεργήσουν εμφυλιοπολεμικό κλίμα για να «μειώσουν» τον ΣΥΡΙΖΑ και να φοβίσουν τους πολίτες. Βλέπετε, μπορεί ο πρωθυπουργός περιδεής να έλεγε στον γκαουλάιτερ Σόιμπλε για λίγες χιλιάδες διαδηλωτών, όμως ακόμη και ο ίδιος ο απεσταλμένος της Μέρκελ κατάλαβε από την περίκλειστη, άδεια πόλη την «απήχηση» της συγκυβέρνησης. Η κοινωνία πολιορκεί τη χρεωκοπημένη κυβέρνηση Σαμαρά - Βενιζέλου και αυτοί καταφεύγουν στην πιο μαύρη προπαγάνδα για να... καθυστερήσουν το μαύρο πολιτικό τέλος που έρχεται. Η αντίστροφη μέτρηση επιταχύνεται...

Η ΑΥΓΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

εφήμερη δόξα. Και υπήρχαν οι κριτικοί που συΚατά καιρούς διάφοροι κριτικοί της ΒουΣΗΜΕΡΑ μπλήρωναν με την εμβριθή τους οργή ή θλίψη λής ασχολούνται με το επίπεδο του κοινοβουτη γενική εικόνα. λευτικού διαλόγου. Τελευταία μάλιστα οι κριτιΕΙΝΑΙ Την εποχή του εριστικού διπολισμού, οι ακοί αυτοί επιδίδονται σχεδόν ομόφωνα σε αυΚΥΡΙΑΚΗ νούσιοι καυγάδες ενορχηστρώνονταν συνήθως στηρές επισημάνσεις και θλιβερές διαπιστώγια να κρύψουν ουσιώδεις συγκλίσεις. Δεκάδες σεις, για το πόσο χαμηλά έχουν πέσει οι πατέ- ΤΟΥ ΘΑΝΑΣΗ τέτοια άγρια ταρατατζούμ θυμόμαστε, με πρωρες του έθνους. Και σε αναπολήσεις για τον χρυΚΑΡΤΕΡΟΥ ταγωνιστές μάλιστα πολλούς από τους σημερισό αιώνα του Καραμανλή, του Ανδρέα, του Μηνούς ειρηνοποιούς. Σήμερα το σκηνικό έχει αλτσοτάκη και του Χαρίλαου. λάξει - υπάρχει Μνημόνιο και επαγγελματίες Παραμύθια της Χαλιμάς είναι βέβαια τα περί τραμπούκοι. Έτσι συμβαίνει συστηματικά το εχρυσού αιώνος - όποιος έχει όρεξη να ανατρέξής: Όταν ένα θέμα είναι σοβαρό, όπως, ας πούξει στα αρχεία θα το διαπιστώσει. Διότι και τόμε, το πολυνομοσχέδιο ή η ΕΡΤ, αναλαμβάνει τε καντήλια, βρισιές, μαλλιοτραβήγματα, ακόδράση η συμμορία των κατουρλιάρηδων. Αφού μα και καμιά ψιλή, ακόμα και καμιά απαγωγή κάνει το σχετικό μπάχαλο, ο Μιχαλολιάκος πακάλπης, ακόμα και έγχρωμα ψηφοδέλτια, κοραδίνει τη σκυτάλη στον Σίμο, ο οποίος παπασμούσαν τον κοινοβουλευτικό μας βίο. Νταβαγαλίζει περί άκρων και καταγγέλλει τον ΣΥΡΙτζήδες, αρχιερείς της διαπλοκής, απέραντα φρεΖΑ. νοκομεία, εαμοβούλγαροι, πρασινοφρουροί, εΎστερα έρχονται οι απαραίτητοι κριτικοί, οι οθνικοί μειοδότες, συκιές, και πλείστα όσα άλλα ποίοι ελεεινολογούν την «κάθε Σακοράφα και έκαναν και τους τότε κριτικούς να θλίβονται. Οι περί ων ο λόγος κριτικοί όμως σπάνια είναι ανυστερόβου- τον κάθε Διαμαντόπουλο, που δεν δικαιούνται να πιστεύουν όλοι. Και ακόμα πιο σπάνια πηγαίνουν λίγο παρακάτω από τη τι είναι κάτι διαφορετικό από τους νεοναζί». Μάλιστα. Έτσι και θλίψη τους. Διότι βουλευτές χαζοί, ανεγκέφαλοι, έτοιμοι να α- η ουσία χαντακώνεται, και η Αριστερά θάβεται, και η Ακροδενάψουν φωτιές για να φωτιστεί η μάπα τους, υπήρχαν πάντα. ξιά εμφανίζεται ως κεντρώα, μετριοπαθής δύναμη. ΣυμπέραΑλλά πάντα το παιγνίδι της όξυνσης, του καυγά, του μαλλιο- σμα, μιας και πολύ έπαιξαν τελευταία τα γουναράδικα: Οι γουτραβήγματος, ήταν στημένο. Υπήρχε σκηνοθέτης και παραγω- ναράδες είναι αδίσταχτοι. Καλό είναι και οι αλεπούδες να είναι γός, κι ας μην το ήξεραν όλοι οι κανίβαλοι που κυνηγούσαν την λίγο πιο αλεπούδες...

Γουναράδες και αλεπούδες

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

Η επίσκεψη Σόιμπλε. Ως να μην έγινε ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 1

Καθησύχασε όλους ότι με την ολοκλήρωση του προγράμματος, τον Μάιο του 2014, τυχόν προβλήματα θα τακτοποιηθούν. Και κατέληξε με απαξιωτικές διατυπώσεις για όσους αντιδρούν στο πρόγραμμα. Η πραγματικότητα, φυσικά, είναι πολύ διαφορετική και ο κ. Σόιμπλε το γνωρίζει. Στο ελληνικό πρόγραμμα υπάρχει, μάλλον ηθελημένα, ένα σημαντικό κενό χρηματοδότησης το 2014 και το 2015, ύψους περίπου 10 δισ. Αυτό, εφόσον έχουν ήδη υπολογιστεί τρία πράγματα. Πρώτον, ο ισοσκελισμένος προϋπολογισμός του 2013 και οι πλεονασματικοί του 2014 και του 2015. Δεύτερον, η επιστροφή των κερδών από τα ελληνικά ομόλογα που αποκόμισαν οι κεντρικές τράπεζες κάθε χώρας και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Κάποιες το έχουν κάνει ήδη, εκκρεμούν αρκετές και κυρίως η ΕΚΤ. Τρίτον, η επιστροφή της οικονομίας σε θετικό πρόσημο, έστω μικρό, το 2014. Αν μία ή περισσότερες από τις προϋποθέσεις αυτές δεν τηρηθεί, τότε το χρηματοδοτικό κενό θα αυξηθεί. Οι πρόχειρες εκτιμήσεις αποτιμούν σε 4 δισ. την απόκλιση του φετινού προϋπολογισμού και σίγουρα άλλα 10 δισ. από τα υποθετικά πλεονάσματα τα επόμενα δύο χρόνια. Μαζί με τη λίγο μεγαλύτερη ύφεση φέτος και τη μη επιστροφή στην ανάπτυξη το 2014, διαμορφώνουν το χρηματοδοτικό κενό περίπου στα 25-30 δισ. Αυτό σημαίνει ότι όταν δοθεί η τελευταία δόση, τον Μάιο του 2014, από τις ευρωπαϊκές πηγές (μόνο το ΔΝΤ θα συνεχίσει να δανείζει χρήματα, και μάλιστα λίγα, μέχρι το 2016), τότε το ελληνικό πρό-

γραμμα θα έχει ολοκληρωθεί, αντιμετωπίζοντας, σε όρους τρέχουσας ρευστότητας, ένα τεράστιο πρόβλημα. Το πρόβλημα είναι σχεδόν ισοδύναμο με το 2010 (το κενό τότε ήταν 40 δισ.), εάν υπολογιστεί ότι τώρα πια το συνολικό ελληνικό χρέος των 300 δισ. έχει μεταφερθεί για αποπληρωμή στην περίοδο 2020-2040, ότι τα επιτόκια έχουν απομειωθεί τρεις φορές και είναι πλέον κοντά στο 2,5% και ότι έχει ήδη γίνει ένα κούρεμα’ στους ιδιώτες κατόχους ομολόγων της τάξης του 50%. Συνεπώς, το θέμα της αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους είναι αντικειμενικό και θα γίνει με κάποια μορφή. Οι όροι που θα γίνει, αν θα συνοδευτεί από νέο Μνημόνιο ή αν θα γίνει με χρηματοδότηση από την ΕΚΤ παρόμοια με αυτήν της Ιταλίας, είναι ένα άλλο θέμα. Από την άλλη πλευρά, η πρωτοβουλία για τη σύσταση επενδυτικού ταμείου αποδείχθηκε περιορισμένης εμβέλειας και θα είναι μάλλον αμφίβολης αποτελεσματικότητας. Η «αναπτυξιακή» ατζέντα του Μνημονίου έχει αποδειχθεί μια απλή τραγωδία. Όλες οι γερμανικές «ιδέες» που διαμόρφωσαν την ατζέντα αυτή αποδείχθηκαν έωλες. Τι να πρωτοθυμηθεί κανείς; Τις ειδικές οικονομικές ζώνες, το πρόγραμμα Ήλιος, τα μεγαλόπνοα σχέδια του Φούχτελ για την αναμόρφωση των δήμων στα γερμανικά πρότυπα, το τρέχον πρόγραμμα για την επαγγελματική κατάρτιση ή το ίδιο το ΤΑΙΠΕΔ, που αντιγράφοντας την ανατολικογερμανική εμπειρία της ενοποίησης, θεώρησε ότι αυτή θα ήταν και η «λύση» για τις μαζικές ιδιωτικοποιήσεις της υποτιθέμενης τεράστιας κρατικής περιουσίας στην Ελλάδα, επιχειρήσεων και γης. Τα μηδενικά αποτελέ-

σματα μέχρι στιγμής, με εξαίρεση κάποιες κρατικές συμμετοχές, δείχνουν ότι η δημοσιονομική προσαρμογή προκαλούσε τεράστια ύφεση, ενώ το αντίβαρό της, η «αναπτυξιακή ατζέντα», ήταν ανάξιο λόγου. Με μία λέξη, οι «γερμανικές ιδέες περί ανάπτυξης» έχουν αποδειχθεί άκαιρες, άτοπες, παραπλανητικές και πλήρως αναποτελεσματικές. Το ίδιο αφορά και το νέο προτεινόμενο επενδυτικό ταμείο. Η αρχική ιδέα ήταν «σωστή». Θα μπορούσε να φτιαχτεί ευθέως ένα επενδυτικό ταμείο εν Ελλάδι με πόρους από την κρατική KfW, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων και άλλους φορείς, με σαφή προσανατολισμό τη διοχέτευση δανείων σε μικρομεσαίες επιχειρήσεις, με ευνοϊκό επιτόκιο. Σήμερα η τραπεζική χρηματοδότηση είναι απαγορευτική λόγω περιορισμών στη ρευστότητα και των πολύ υψηλών επιτοκίων. Το δε υπάρχον ταμείο για τις μικρομεσαίες προσφέρει κυρίως εγγυήσεις και όχι επενδυτικούς πόρους, έχοντας ήδη βραχυκυκλώσει το 1,5 δισ. που εν δυνάμει διαθέτει. Εν τούτοις, επιλέχθηκε το ταμείο να φτιαχτεί στο εξωτερικό, να χρησιμοποιήσει κυρίως δημόσιους ελληνικούς πόρους και πόρους του ΕΣΠΑ, αυτοί να είναι λίγοι -περίπου 500 εκατομμύρια- και να τεθεί επικεφαλής ξένος μάνατζερ. Εν ολίγοις, η ιδέα του ταμείου θα καταλήξει, όπως και οι άλλες γερμανικές αναπτυξιακές ιδέες, στον «κάλαθο των αχρήστων». Το Μνημόνιο ντε φάκτο θα δοκιμαστεί ξανά σε λιγότερο από έναν χρόνο από σήμερα, επικυρώνοντας την καθολική αποτυχία του, με την οικονομία κατεστραμμένη και την αναζήτηση ξανά νέας χρηματοδότησης που θα θυμίζει το αρχικό σημείο μηδέν του 2010.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ - ΕΚΔΟΣΗ: «Η ΑΥΓΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Α.Ε.»

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΠΑΚΟΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: ΠΟΛΥ ΚΡΗΜΝΙΩΤΗ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΤΣΗΣ, ΝΙΚΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗΣ, ΛΑΜΠΡΟΣ ΤΣΟΥΚΝΙΔΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΪΚΟΣ

ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΟΥΜΠΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΣΠΥΡΟΣ ΛΟΥΠΕΤΗΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 12, 104 31 • ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 210 5231831-4 • ΦΑΞ: 210 5231822 • ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ - ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ: 210 5231820 • marketing@avgi.gr - ΦΑΞ: 210 5231830 INTERNET: www.avgi.gr e-mail: editors@avgi.gr • ΓΡΑΦΕΙΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ: Βασ. Ηρακλείου 37, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 2310 261646, ΦΑΞ: 2310 266444, e-mail: avgi@otenet.gr ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Π. Παπίδας & Σια Ε.Ε., ΤΗΛ. : 210 8228258 ΕΚΤΥΠΩΣΗ: IΡΙΣ ΑΕΒΕ ΤΣΕΚ - ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ: Εφημερίδα «Η ΑΥΓΗ», Αγ. Κωνσταντίνου 12, 10431 Αθήνα

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

4

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυβερνοεπίθεση στο site της «Αυγής» Λίγα λεπτά αφότου η κυβερνητική πλειοψηφία υπερψήφιζε το νομοσχέδιο για τη ΝΕΡΙΤ (και έληγε το τελεσίγραφο στους εργαζόμενους της ΕΡΤ), έπεφτε «μαύρο» στο δικτυακό τόπο της «Αυγής». Αιτία; Το μοντάρισμα κυμάτων διαδικτυακών επιθέσεων από εκατοντάδες ή και χιλιάδες διευθύνσεις IP (πρόκειται για το αντίστοιχο του τηλεφωνικού αριθμού, διακριτικό των υπολογιστών στο Ίντερνετ) που, μάλιστα, στη συντριπτική τους πλειονότητα εντοπίζονται σε χώρες της Αν. Ευρώπης (Γεωργία, Ουκρανία), της Άπω Ανατολής (Μαλαισία, Φιλιππίνες) και της Αφρικής. Το είδος της επίθεσης που δέχτηκε η «Αυγή» (όπως και το left.gr, η «Αλληλεγγύη για όλους» αλλά και ο server από τον οποίο έβγαινε το θεσσαλονικιώτικο alterthess μέχρι πριν 5 μέρες) παραπέμπει σε επαγγελματίες του είδους. Ακριβώς σαν αυτούς που δρουν στις προαναφερθείσες χώρες έχοντας στήσει οργανωμένα δίκτυα «κομπιουτεράδων» που διαβιούν προσφέροντας τέτοιου είδους επιθέσεις έναντι χαμηλότατου τιμήματος (ακόμα και για τα δεδομένα της Ελλάδας της κρίσης). Όποιος ενδιαφέρεται να μοντάρει μια τέτοια κυβερνοεπίθεση δεν έχει παρά να έρθει σε επαφή με αυτά τα δίκτυα μέσω Ίντερνετ, από ασφαλείς διευθύνσεις, χωρίς να αφήνει ίχνη που να προδίδουν την ταυτότητά του. Τα δε χρήματα μεταβιβάζονται διαδικτυακά, επίσης χωρίς να μένουν ίχνη - εμφανή στους περισσότερους... Πρόκειται για το δεύτερο κύμα επιθέσεων που ρίχνει το site της «Αυγής». Είχαν προηγηθεί ανάλογες -οι τεχνικές ποικίλουν, ακριβώς για να δυσχεραίνεται η ταχεία αντιμετώπιση- τις μέρες του συνεδρίου του ΣΥΡΙΖΑ. Τυχαίο; «Στοιχειώδες, αγαπητέ Γουάτσον», κατά πώς θα ‘λεγε ο Σέρλοκ Χολμς, ψάχνοντας να βρει ποιος θέλει να σιγήσει η φωνή της Αριστεράς στο Ίντερνετ και η δυνατότητα αναμετάδοσης γεγονότων που ενοχλούν... Λ.Τ.

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ:

Ενιαίος, ανοιχτός, ισχυρός ΣΥΡΙΖΑ για την ανατροπή ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Το σήμα ότι ο ενιαίος, ανοιχτός και ισχυρός ΣΥΡΙΖΑ πρέπει από σήμερα να τεθεί επικεφαλής στην πάνδημη προσπάθεια για τη μεγάλη αλλαγή στη χώρα και την ανατροπή της κυβέρνησης Σαμαρά - Βενιζέλου έστειλε ο Αλέξης Τσίπρας, ανοίγοντας χθες τις εργασίες της Κεντρικής Επιτροπής, στην πρώτη συνεδρίαση υπό τη νέα της σύνθεση.

Η κυβέρνηση τελειώνει, αλλά και η σωτηρία της χώρας επείγει Ο πολιτικός χρόνος της δικομματικής κυβέρνησης έχει μικρύνει απελπιστικά, είναι η εκτίμηση της ηγεσίας του ΣΥΡΙΖΑ, μαζί με την επισήμανση όμως -και είναι κρίσιμο αυτό- ότι η ανατροπή της σημερινής πολιτικής και της κυβέρνησης που την επιβάλλει είναι όρος επιβίωσης για τους εργαζόμενους. Η έλευση του ΣΥΡΙΖΑ στην εξουσία δεν θα συνιστά απλώς εναλλαγή στην εξουσία, αλλά κυρίως σωτηρία της χώρας, των ανθρώπων της. Ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης κατηγόρησε χαρακτηριστικά τη συγκυβέρνηση για «μιθριδατισμό», υπό την έννοια ότι δεν συναισθάνεται πού οδηγεί τον τόπο, και επικαλέστηκε γι’ αυτό τις μεγάλες κυβερνητικές πρωτοβουλίες την εβδομάδα που πέρασε: πολυνομοσχέδιο και νομοσχέδιο για τη δημόσια ραδιοτηλεόραση, που υπερψηφίστηκαν από την πλειοψηφία των τρομαγμένων - ήταν μια άλλη χαρακτηριστική αποστροφή. Για το μεν πρώτο, το χαρακτήρισε όχι βήμα, αλλά άλμα στην καταστροφή, με χιλιάδες εργαζομένους να πετιούνται στον δρόμο, και την Παιδεία, την Υγεία, την Τοπική Αυτοδιοίκηση να διαλύονται. Και για το δεύτερο κα-

Η εκλογή γραμματέα και Πολιτικής Γραμματείας Με την εκλογή γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής και της Πολιτικής Γραμματείας αναμενόταν να ολοκληρωθεί χθες οι εργασίες αυτής της πρώτης συνεδρίασης της Κ.Ε. του, ενιαίου πλέον, ΣΥΡΙΖΑ. Την ώρα που η «Αυγή» της Κυριακής έπαιρνε τον δρόμο για το τυπογραφείο, είχε διαμορφωθεί ευρεία συμφωνία γύρω από το πρόσωπο του Δημήτρη Βίτσα για τη θέση του γραμματέα. Ενώ σε ό,τι αφορά την Π.Γ., τα μέχρι το βράδυ της Παρασκευής δεδομένα είχαν ως εξής: βάσει της συνθετικής πρότασης της πλειοψηφίας, από τα 23 μέλη, πέραν του προέδρου και του γραμματέα, θα συμμετείχαν επτά από την Αριστερή Ενότητα και άλλα τόσα από την Αριστερή Πλατφόρμα, καθώς και από δύο από ΑΝΑΣΑ, την ΚΟΕ, την Πλατφόρμα 2010, αλλά και ένα μέλος από τη σοσιαλιστική συνιστώσα. Από την Αριστερή Ενότητα προτείνονταν οι Πά-

τηγόρησε τη συμπολίτευση για νομική πειρατεία, που ήλθε να επικυρώσει την πειρατεία των προηγούμενων εβδομάδων. Ωστόσο, ο Αλ. Τσίπρας δεν απέφυγε τον πειρασμό να σχολιάσει και το τρίτο μεγάλο θέμα των προηγούμενων ημερών, την επίσκεψη Σόιμπλε, μια επίσκεψη που απέδειξε, όπως επεσήμανε, την προσχώρηση του μπλοκ του Μνημονίου σε μια λογική που θεωρεί εθνικά επικίνδυνη ακόμη και την ιδέα στην παραμικρή αντίσταση στις έξωθεν υποδείξεις. Ενώ, αναφερόμενος στην εικόνα της πολιορκημένης έρημης πόλης τις ώρες της επίσκεψης Σόιμπλε, τόνισε και πάλι ότι δεν έμεινε ίχνος σεβασμού στην εθνική αξιοπρέπεια... Συμπερασματικά, η σημερινή κυβέρνηση δεν είναι μια κυβέρνηση αντάξια του λαού και της χώρας αυτής.

νος Σκουρλέτης, Ανδρέας Καρίτζης, Γιάννης Μηλιός και Τάσος Κορωνάκης και συνεχίζονταν οι διαβουλεύσεις για τις υπόλοιπες θέσεις. Σε ό,τι αφορά τη μειοψηφία, τα μέλη της συνεδρίαζαν ώς αργά το βράδυ, σύμφωνα με εκτιμήσεις πάντως ο Αντώνης Νταβανέλλος (ΔΕΑ) θα έχει θέση στη νέα Π.Γ. Από εκεί και πέρα, η Πλατφόρμα 2010 κατέληξε στο να προτείνει τους Γιάννη Μπαλάφα και Κώστα Πουλάκη, η ΚΟΕ τους Ρούντι Ρινάλντι και Ελένη Σωτηρίου, ενώ η ΑΝΑΣΑ προσανατολιζόταν σε μία γυναίκα και έναν άνδρα (σημειωτέον, και σε επίπεδο Κ.Ε., η ΑΝΑΣΑ έχει πετύχει το 50-50). Για τα δύο αυτά μέλη ειδικότερα, που θα μετέχουν στην Π.Γ., θα υπάρχει και πρόβλεψη για εναλλαγή, μετά από έναν χρόνο. Τέλος, από τη σοσιαλιστική συνιστώσα πληροφορίες ήθελαν τον Αλέξη Μητρόπουλο να μετέχει στην Π.Γ.

Στην ομιλία του όμως στάθηκε και στην αργή και επίπονη, πλην όμως αναγκαία, διαδικασία να χτίσει ο ΣΥΡΙΖΑ από κοινού με τους πολίτες τη συμμαχία μιας άλλου τύπου κυβέρνησης, μιας αριστερής κυβέρνησης που θα απαλλάξει την Ελλάδα από τον σημερινό βραχνά και θα τη βάλει σε δρόμο οικονομικής ανάπτυξης και κοινωνικής δικαιοσύνης. Ο ΣΥΡΙΖΑ θα πρέπει, χωρίς φοβίες και αγκυλώσεις, να μάθει να παίζει τον νέο του ρόλο, διδασκόμενος από τα λάθη του, αλλά και τους απλούς ανθρώπους. Με τελικό στόχο την ανατροπή της πιο καταστροφικής κυβέρνησης, που γνώρισε ποτέ η χώρα από τη Μεταπολίτευση. Χωρίς να φοβηθεί τις κυβερνητικές ευθύνες, δεν πρέπει να επιδείξει και τη, γνωστή από το παρελθόν, λατρεία προς την εξουσία που αμαυρώνει ο-

Ν.ΠΑΠ.

ράματα.

«Επιλογή όξυνσης» Κοινοβουλευτική πηγή της αξιωματικής αντιπολίτευσης εξέφραζε ταυτόχρονα την ανησυχία της, μιλώντας στην «Αυγή» της Κυριακής, για τα τεταμένα πνεύματα των τελευταίων ημερών, εγκαλώντας, σημειωτέον, την κυβέρνηση για «επιλογή όξυνσης». Επιπλέον, «ο Σαμαράς δείχνει να αδυνατεί ή να μη θέλει να υψώσει μέτωπο κατά της ακροδεξιάς», συνέχιζε η ίδια πηγή. Ενώ σε ό,τι αφορά τον απολογισμό της επίσκεψης Σόιμπλε, η Κουμουνδούρου σχολίαζε ότι τα 100 εκατομμύρια ευρώ που το γερμανικό Πιστωτικό Ίδρυμα Ανοικοδόμησης (KfW) θα καταβάλει στο Ελληνικό Επενδυτικό Ταμείο «είναι μέρος των τόκων που έχει ήδη πάρει» από τη χώρα μας.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

6

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΠΟ ΤΟ «ΑΙΜΑ» ΣΤΗΝ ΕΡΤ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ «ΜΕΛΙΓΑΛΑ» ΚΑΙ ΤΗΝ «ΜΠΟΥΝΙΑ» ΣΤΟΝ ΑΔΩΝΙ!

Τα πρωτοπαλίκαρα του Σαμαρά και η ενορχηστρωμένη επίθεση στον ΣΥΡΙΖΑ ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΥΛΑΚΙΔΑΣ

Και το ΠΑΣΟΚ γκρινιάζει...

Η Βουλή συζητά ένα θέμα Δημοκρατίας, το κλείσιμο της ΕΡΤ. Ένα θέμα το οποίο, όπως επεσήμανε ο Αλέξης Τσίπρας, έριξε την τρικομματική κυβέρνηση. Την Πέμπτη, πρώτη ημέρα της συζήτησης, εμφανίζονται κατά παράταξη οι υπουργοί της σκληρής Δεξιάς να εκπέμπουν έναν προκλητικό πολιτικό λόγο. Όταν είδαν ότι αυτά δεν πιάνουν, επιστρατεύθηκαν οι υπουργοί τού Μαξίμου. Αυτοί ανακάλυψαν αίφνης ότι βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ είπε «ΕΑΜ - ΕΛΑΣ - Μελιγαλάς» στη Βουλή. Πώς το ανακάλυψαν; Επειδή το είπε βουλευτής της Χρυσής Αυγής! Αποδέχθηκαν τον ισχυρισμό του και πρόσθεσαν «σάλτσα» ότι το είπε στη Βουλή! Απόδειξη ότι πρόκειται για ένα «εξαρχής στημένο επεισόδιο», όπως υπογράμμισε ο Νίκος Βούτσης. Και την Παρασκευή οι ίδιοι υπουργοί του Μαξίμου ισχυρίστηκαν ότι στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ επιτέθηκαν στον υπουργό Υγείας Άδωνι Γεωργιάδη όταν πήγε στο Αττικό Νοσοκομείο -ο ένας δε από τους υπουργούς άκουσε και το σύνθημα που έλεγαν οι συριζαίοι: «ΕΑΜ - ΕΛΑΣ Μελιγαλάς»! Όλες οι «καταγγελίες» των υπουργών του Μαξίμου διαψεύδονται είτε από τα βίντεο, είτε από τους παριστάμενους, είτε από τα ίδια τα γεγονότα! «Πρόκειται για ‘καταγγελίες’ που προέρχονται από τους πολιτικούς προϊστάμενους της μονταζιέρας», τόνισε ο Ν. Βούτσης.

Η Ν.Δ. προσερχόταν σε μία δύσκολη συζήτηση. Ο κυβερνητικός εταίρος είναι αποσταθεροποιημένος και η κοινοβουλευτική πλειοψηφία είναι οριακή. Μπορεί, όπως είπε ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, ο Ευάγγελος Βενιζέλος να είναι όμηρος της Ν.Δ. με τη λίστα Λαγκάρντ, όμως οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ αντιδρούν. Άλλοι δεν προσέρχονται στις ψηφοφορίες, άλλοι καταψηφίζουν κάποια άρθρα, πολλοί γκρινιάζουν και προς την ηγεσία και προς την κυβέρνηση. Και ταυτόχρονα βλέπουν ότι τον τόνο στην κυβέρνηση τον δίνει η σκληρή Δεξιά της Ν.Δ. - το κατάλαβε πικρά ο φανερά απομονωμένος Παντελής Καψής, όταν είδε να του αποσύρουν την τροπολογία για τις αποζημιώσεις των εργαζομένων στην ΕΡΤ και δεν είχε την ευθιξία να μιλήσει ή να παραιτηθεί για το «άδειασμα» που του έκαναν πολιτικοί του μεγέθους του Ιορδάνη Τζαμτζή... Με δεδομένο το προβληματικό ΠΑΣΟΚ, όπου αυτό που τους ενώνει είναι ο φόβος των εκλογών, το Μαξίμου προχώρησε στον σχεδιασμένο αντιπερισπασμό για να συσπειρώσει τους βουλευτές της Ν.Δ. και να αποπροσανατολίσει από την κυβερνητική πολιτική. Με βάση τα αποτελέσματα των ψηφοφοριών στη Βουλή, το πέτυχε. Όμως πια οι βουλευτές της Ν.Δ. θυμίζουν όλο και περισσότερο τους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ εκεί προς τα τέλη του 2011 και τις αρχές του 2012, που έφεραν το κόμμα στο 12%...

Οι προβοκάτσιες και οι προκλήσεις Μία ενδεικτική σταχυολόγηση απ’ όσα είπαν οι υπουργοί την Πέμπτη και την Παρασκευή στη Βουλή: o Δ. Σταμάτης: «Το μαύρο που παρουσίασε η τηλεόραση αυτόν τον καιρό είναι δική μας επιλογή. Διότι εσείς δεν θέλατε το ‘μαύρο’. ‘Κόκκινο’ θέλατε. Όταν λέω ‘κόκκινο’, εννοώ με αίμα». o Σ. Κεδίκογλου: «Όταν κάποιος μιλάει για ‘ΕΑΜ - ΕΛΑΣ - Μελιγαλάς’, τότε θα ακούσεις και το εξίσου απαράδεκτο για τον Γράμμο και το Βίτσι». Μόνο που στη Βουλή κανείς δεν το είπε! Θα επρόκειτο για άλλο ένα ψέμα (όχι το πρώτο) του κυβερνητικού εκπροσώπου. Το πρόβλημα είναι ότι υιοθέτησε άκριτα έναν ισχυρισμό του χρυσαυγίτη βουλευτή Δημήτρη Κουκούτση! Το χέρι του Κουκούτση νίβει το χέρι του Σίμου και τα δυο την κυβέρνηση Σαμαρά - Βενιζέλου... o Δ. Σταμάτης: «Εκ της φρασεολογίας και της ενδυματολογίας τεκμαίρεται ότι είναι μέσα στις τάξεις του

Με δεδομένο το προβληματικό ΠΑΣΟΚ, το Μαξίμου προχώρησε στον σχεδιασμένο αντιπερισπασμό για να συσπειρώσει τους βουλευτές της Ν.Δ. και να αποπροσανατολίσει από την κυβερνητική πολιτική

κόμματός σας» αυτοί που επιτέθηκαν στον Άδ. Γεωργιάδη είπε στον ΣΥΡΙΖΑ. o Σ. Κεδίκογλου: «Το ανατριχιαστικό εμφυλιοπολεμικό σύνθημα ‘ΕΑΜ - ΕΛΑΣ - Μελιγαλάς’, που φώναζαν οι επιτιθέμενοι στον Άδ. Γεωργιάδη, είναι το ίδιο που άκουγαν ο αρχηγός και τα στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ όταν πήγαιναν στο Ραδιομέγαρο της Αγίας Παρασκευής και χαμογελούσαν αυτάρεσκα». «Δεν υπήρχαν τέτοια διχαστικά συνθήματα», του απάντησε ο Ν. Βούτσης ως παρών και αυτήκοος μάρτυς των γεγονότων. o Ν. Δένδιας: «Γιατί απορεί η αντιπολίτευση για το φαινόμενο της Χρυσής Αυγής; Όταν με την ίδια της τη στάση απονομιμοποιεί κάθε δημοκρατικά ειλημμένη απόφαση, απονομιμοποιεί κάθε κυβερνητική δραστηριότητα». o Γ. Μιχελάκης: «Παιχνίδι εναντίον της νομιμότητας, της σταθερότητας και της δημοκρατίας» από τον ΣΥΡΙΖΑ. «Έχει κολλήσει η βελόνα σας στο ΕΑΜ - ΕΛΑΣ - Μελιγαλάς. Έλεος πια! Εμείς βλέπουμε μπροστά, βλέπουμε στην Ελλάδα του 21ου αιώνα, στην Ελλάδα που δεν έχει λιτότητα», τους απάντησε ο Παναγιώτης Λαφαζάνης. «Στέλνετε την Ελλάδα στη δεκαετία του ‘50 με όλη την αντίληψή σας και τη στέλνετε, για να αντιμετωπίσετε τον ΣΥΡΙΖΑ και την πολιτική του, γιατί σας συμφέρουν τα δύο άκρα», πρόσθεσε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του κόμματος.

δημιουργική και δημοκρατική κοινωνία. Και από την άλλη εκείνοι που μιλούν (ή αναπολούν) την εμφυλιοπολεμική ορολογία και σύγκρουση. Από τη μία ο Αλ. Τσίπρας δεσμεύθηκε για μία «αντικειμενική και πλουραλιστική» ΕΡΤ. o χωρίς κυβερνητικό εναγκαλισμό, o με αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού και της υλικοτεχνικής υποδομής, o με αυστηρότερους ελέγχους στις προμήθειες και τις εξωτερικές παραγωγές, o με εγγύηση των εργασιακών σχέσεων, o χωρίς εργαζόμενους δύο ταχυτήτων, o με δημόσια λογοδοσία και διαφάνεια

o και με παρόχους δικτύου που θα είναι διαφορετικοί από τους παρόχους περιεχομένου, Από την άλλη, παρήλασε από τη Βουλή ο στενός πυρήνας του Μαξίμου (Δημήτρης Σταμάτης, Χρύσανθος Λαζαρίδης, Σίμος Κεδίκογλου) και οι πιο «πούροι» δεξιοί υπουργοί (Νίκος Δένδιας, Γιάννης Μιχελάκης, Χαράλαμπος Αθανασίου) με λόγο διχαστικό και γεμάτο χοντροκομμένες προβοκάτσιες. Προς τι το στημένο επεισόδιο με τη Χρυσή Αυγή, που «έβαλε πλάτη» στη Ν.Δ. για να κλείσει την ΕΡΤ; Προς τι η επιθετικότητα, η οξύτητα και τα χοντροκομμένα ψέματα για την αξιωματική αντιπολίτευση; Προς τι η επιμονή με το σύνθημα «ΕΑΜ - ΕΛΑΣ Μελιγαλάς», που δεν ακούστηκε ποτέ από την πλευρά της Αριστεράς μέσα στη Βουλή;

Aυτή την Πέμπτη 25 Ιουλίου στο «ΠΟΝΤΙΚΙ»

Αντιπαράθεση για την ΕΡΤ Στην πραγματικότητα, στη Βουλή, με αφορμή το πολυνομοσχέδιο, αλλά κυρίως την ΕΡΤ, η οποία είναι μία υπόθεση που ακουμπά τον πυρήνα του δημοκρατικού συστήματος, είχαμε την αντιπαράθεση δύο κόσμων. Από τη μία ήταν οι δυνάμεις που υπερασπίζονται την ανοιχτή, ζώσα,

Για τους αναγνώστες της εφημερίδας

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

7

ΠΟΛΙΤΙΚΗ Ο Ευ. Βενιζέλος θέλει, το ΠΑΣΟΚ μπορεί;

Διπλή απομόνωση Σαμαρά με φόντο κάλπες ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΛΙΓΓΩΝΗΣ

«Το πολυνομοσχέδιο ήταν το τελευταίο σκληρό νομοσχέδιο που ψηφίστηκε». Η συγκεκριμένη διαπίστωση διατρέχει το σύνολο, σχεδόν, της Κοινοβουλευτικής Ομάδας της Ν.Δ., αλλά και το πρωθυπουργικό επιτελείο του Μεγάρου Μαξίμου. Έτσι, την ώρα που ο Αντ. Σαμαράς είναι αντιμέτωπος με την εξάντληση των πολιτικών αντοχών των βουλευτών του, η κυβέρνησή του βρίσκεται σε «κενό στρατηγικής», αφού το Βερολίνο δεν συζητά καν κάποια σοβαρή «διευκόλυνση» της Ελλάδας ούτε τώρα, αλλά ούτε καν μετά τις γερμανικές εκλογές. Το κλίμα στο Μέγαρο Μαξίμου είναι βαρύ, καθώς το «ταμείο» που έκανε ο Αντ. Σαμαράς από την επίσκεψη του υπουργού Οικονομικών της Γερμανίας, Β. Σόιμπλε, δεν προοιωνίζεται τα καλύτερα για το μέλλον της κυβέρνησης. Ο πρωθυπουργός, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Ευ. Βενιζέλος, αλλά και οι εμπλεκόμενοι με την υλοποίηση του Μνημονίου υπουργοί (Γ. Στουρνάρας, Κυρ. Μητσοτάκης, Κ. Χατζηδάκης) άκουσαν ένα αυστηρό και αδιάλλακτο μήνυμα από τον «τσάρο» της γερμανικής οικονομίας: ότι η Αθήνα δεν έχει να προσδοκά σε καμία επιπρόσθετη βοήθεια, πλην ενός νέου δανείου για τις χρηματοδοτικές ανάγκες που θα προκύψουν μετά τον Ιούλιο του 2014, όταν και λήγει η χρηματοδότηση της Ελλάδας από το Μνημόνιο 2. Όλα τα άλλα, δηλαδή αυτά στα οποία πόνταρε η ελληνική πλευρά, απορρίφθηκαν από τον Β. Σόιμπλε.

Ένα, δύο, πολλά «όχι» Ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών,

Σε τεντωμένο σχοινί η ΔΗΜ.ΑΡ.

Ασκήσεις ισορροπίας με πολιτικές αντιφάσεις

Η κυβέρνηση αντιμέτωπη με την απώλεια της δεδηλωμένης και τη γερμανική αδιαλλαξία

σύμφωνα με πληροφορίες, δεν θέλησε να μπει στη συζήτηση για νέα μέτρα και το έδειξε στους συνομιλητές του. Απέφυγε, μ’ άλλα λόγια, να δεσμευθεί ότι το Βερολίνο θα παρέμβει στην τρόικα, όταν -δηλαδή το φθινόπωρο- η κυβέρνηση θα βρεθεί το φθινόπωρο αντιμέτωπη με απαιτήσεις για λήψη νέων σκληρών μέτρων. Επίσης, αρνητική ήταν η απάντησή του στο θέμα των πολεμικών επανορθώσεων, ενώ απέρριψε κατηγορηματικά κάθε σκέψη για κούρεμα του ελληνικού χρέους - μάλιστα, προειδοποίησε κάπως... απειλητικά τους Έλληνες πολιτικούς ότι το να μιλούν για το συγκεκριμένο θέμα «δεν τους κάνει καλό». Κοντολογίς, το μόνο σαφές που κόμισε στην Αθήνα ο Β. Σόιμπλε ήταν η ισχυρή σύστασή του προς την ελληνική κυβέρνηση «να κάνει τα μαθήματά της» και να τηρήσει το Μνημόνιο. Για όλα τα άλλα, παρέπεμψε για πολύ αργότερα - όταν θα έχουν τελειώσει, πιθανότατα, τα πολιτικά καύσιμα της δικομματικής κυβέρνησης. Εξάντληση βουλευτών Εξάλλου, η προϊούσα εξάντληση αυτών των καυσίμων φάνηκε ανάγλυφα κατά τη διαδικασία συζήτησης, αλλά και ψήφισης, του πολυνομοσχεδίου. Οι «γαλάζιοι», αλλά και οι «πράσινοι» βουλευτές ήταν στα κεραμίδια, στο παρασκήνιο

Σε... ασκήσεις ισορροπίας, προκειμένου να ικανοποιήσει όλες τις πτέρυγες του κόμματός του, επιδίδεται ο Φ. Κουβέλης. Την ώρα που στα κεντρικά της ΔΗΜ.ΑΡ., στην Αγίου Κωνσταντίνου, φτάνουν πληροφορίες και «απειλές» για αποχώρηση στελεχών από τη «φιλοκυβερνητική» πτέρυγα του κόμματος, ο Φ. Κουβέλης ασκείται στην τήρηση ευαίσθητων πολιτικών ισορροπιών, προ-

διεξαγόταν ένα σκληρό παζάρι εκβιασμών και απειλών, ενώ για πρώτη φορά, η κυβέρνηση υποχρεώθηκε σε πολλές αναδιπλώσεις, προκειμένου να «μαντρώσει» όλους τους βουλευτές. Το πολυνομοσχέδιο σβηνόταν και γραφόταν έως και μερικά λεπτά πριν την ονομαστική ψηφοφορία, αλλά αυτό δεν αποσόβησε την απομείωση της κυβερνητικής πλειοψηφίας: πέρασε με 153 ψήφους, ενώ το άρθρο για τη Δημοτική Αστυνομία πέρασε με μόλις 152 ψήφους.

Δημόσιες απειλές Ως εκ τούτου, ενόσω ο Αντ. Σαμαράς περιμένει κι άλλες διεθνείς χειρονομίες πολιτικής στήριξης (σήμερα, από τον Αμερικανό υπουργό Οικονομικών, Τζ. Λιου, και μεθαύριο από τον Ιταλό πρωθυπουργό, Ενρ. Λέτα), η κυβέρνηση επικεντρώνει τη στρατηγική της στο προσεχές φθινόπωρο. Όταν, δηλαδή, θα έρθει η τρόικα, θα ανοίξει όλα τα εκκρεμή θέματα, θα διαπιστώσει εκ νέου το χρηματοδοτικό κενό και θα ζητήσει νέα μέτρα - ένα ακόμη μίνι (;) Μνημόνιο. Με φόντο αυτά τα νέα μέτρα, ο γενικός γραμματέας της κυβέρνησης, Τ. Μπαλτάκος, διατύπωσε προχθές δημόσια απειλές κατά των συμπολιτευόμενων βουλευτών, λέγοντας ότι «αν καταψηφιστεί σοβαρό άρθρο κάποιου νομοσχεδίου, την άλλη μέρα θα προκηρυχθούν εκλογές» και καλώντας τους «να μην παίζουν με την αποφασιστικότητα του Αντ. Σαμαρά». Μένει, λοιπόν, να φανεί στα μέτρα του φθινοπώρου, όταν το Βερολίνο θα νίπτει τας χείρας του και δεν θα παρεμβαίνει στην τρόικα για «χαλάρωση» των απαιτήσεων, αν θα αποδειχθεί πιο «αποφασιστικός» ο πρωθυπουργός ή οι βουλευτές που τον στηρίζουν.

κειμένου να «σταθεί» στον χώρο μεταξύ Ν.Δ. και ΣΥΡΙΖΑ. Όμως, η επαμφοτερίζουσα στάση της ΔΗΜ.ΑΡ. ικανοποιεί ελάχιστους στο κόμμα και οδηγεί την Αγίου Κωνσταντίνου σε συνεχείς πολιτικές αντιφάσεις.

Αντιφάσεις Η στάση που κράτησε η Κ.Ο. της ΔΗΜ.ΑΡ. στις κρίσιμες κοινοβουλευτικές ψηφοφορίες της περασμένης εβδομάδας, ήταν αποκαλυπτική των α-

Υπό αίρεση τελεί η στήριξη του ΠΑΣΟΚ στον πρωθυπουργό και στην κυβέρνηση, όπως απέδειξε η ψηφοφορία για το πολυνομοσχέδιο. Αν και για τον Ευ. Βενιζέλο αποτελεί στρατηγικού χαρακτήρα επιλογή η πρόσδεσή του στο άρμα Σαμαρά και η παρουσία του στην κυβέρνηση σε κάθε περίπτωση, φαίνεται ότι το «σώμα» του κόμματός του δεν συμμερίζεται τον προσωπικό «κυβερνητισμό» του. Το κυβερνητικό Ο «μικρός» κυβερνητικός κοστούμι πέφτει εταίρος ήταν εκείνος που παρουσίασε προχθές τις με- στενό σε βουλευτές γαλύτερες απώλειες στη και στελέχη Βουλή. Ο κοινοβουλευτικός του Κινήματος εκπρόσωπος, Π. Κουκουλόπουλος, καταψήφισε το άρθρο για τη δημοτική αστυνομία, ενώ ο πρώην πρόεδρος της Βουλής, Απ. Κακλαμάνης, όπως παραδέχθηκε προχθές επίσης στη Βουλή, «απουσίασε για λόγους πολιτικής διαφωνίας». Έτσι, το πολυνομοσχέδιο πέρασε με 153 ψήφους και το άρθρο 81 με 152, ενώ η δεδηλωμένη της κυβέρνησης περιορίστηκε κι άλλο, στην πρώτη κιόλας «δύσκολη» ψηφοφορία μετά την αποχώρηση της ΔΗΜ.ΑΡ. από το σχήμα.

Θέμα Κουκουλόπουλου Παράλληλα, η στάση που τήρησε ο Π. Κουκουλόπουλος έχει ανοίξει εκ νέου τον εσωκομματικό ασκό του Αιόλου στη Χαριλάου Τρικούπη. Δεν είναι λίγοι οι βουλευτές που αξίωναν από τον Ευ. Βενιζέλο τη διαγραφή του Π. Κουκουλόπουλου, αν και ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, επικαλούμενος την ισχνή δεδηλωμένη, απέκλεισε κάθε τέτοιο σενάριο. Ως την ώρα που γράφονταν τούτες οι γραμμές, πάντως, θεωρείτο δεδομένο -και θέμα ωρών- να αφαιρεθεί από τον Π. Κουκουλόπουλο η ιδιότητα του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου - κάτι που ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ περίμενε, σύμφωνα με πληροφορίες, να κάνει με δική του πρωτοβουλία ο βουλευτής Κοζάνης και στενός συνεργάτης του.

Κλείνει μέτωπα Σε κάθε περίπτωση, η ψηφοφορία επί του πολυνομοσχεδίου ανέδειξε το σκηνικό κινούμενης άμμου που επικρατεί στο εσωτερικό του ΠΑΣΟΚ, αλλά και μεταξύ των βουλευτών του Κινήματος. Για τον λόγο αυτό, προκειμένου, δηλαδή, να μη χρεωθεί κάποιο κοινοβουλευτικό «ατύχημα», ο Ευ. Βενιζέλος προγραμματίζει νέο γύρο επαφών με όλους τους βουλευτές του, ώστε να κλείσει τυχόν εσωκομματικά μέτωπα. Στο πλαίσιο αυτό, εξάλλου, συναντήθηκε και με τον προκάτοχό του, Γ. Παπανδρέου, και... αποφάσισαν να παραπέμψουν στο «χρονοντούλαπο της Ιστορίας» το πόρισμα των 6 εταιρειών για τη «μαύρη τρύπα» στα οικονομικά του κόμματος, που παραλίγο να τινάξει το ΠΑΣΟΚ στον αέρα... Γ.ΜΕΛ.

ντιφάσεων, αλλά και των λεπτών ισορροπιών που τηρεί το κόμμα. Καταψήφισε επί της αρχής το πολυνομοσχέδιο, αν και οι βουλευτές της «έσπασαν» στα δύο, σε ό,τι αφορά το άρθρο 30. Με τη στάση του αυτή, ο Φ. Κουβέλης πέρασε και επισήμως στα έδρανα της αντιπολίτευσης. Ωστόσο, πριν καν περάσει ένα 24ωρο, ο πρόεδρος της ΔΗΜ.ΑΡ. έδωσε οδηγία στους βουλευτές του να καταψηφίσουν και... την πρόταση του ΣΥ-

ΡΙΖΑ για σύσταση εξεταστικής επιτροπής περί το «λουκέτο» στην ΕΡΤ, αν και γι’ αυτό ακριβώς το θέμα παραλίγο να ρίξει την κυβέρνηση. Σαν να μην έφταναν αυτά, προχθές καταψήφισε και... το νομοσχέδιο της κυβέρνησης για τη ΝΕΡΙΤ, δημιουργώντας περισσότερα ερωτήματα απ’ αυτά που προσπάθησε να απαντήσει. Και οπωσδήποτε φλερτάροντας με το σενάριο να δυσαρεστήσει ακόμη κι εκείνους που προσπαθεί να ικανοποιήσει.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

8

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΤΩΣΗ ΕΣΟΔΩΝ 5,8% ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΞΑΓΩΓΕΣ, ΣΤΟ -12,6%

Το πλεόνασμα που... την κυβέρνηση «Σώζει την παρτίδα» η αύξηση του τουρισμού

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΓΟΥΡΙΔΗΣ

Για τα καλά δείχνει πλέον τα... δόντια της η ύφεση στην ελληνική οικονομία, καθώς η... παραμονή της ακυρώνει και τα τελευταία επιχειρήματα «άμυνας» τόσο της κυβέρνησης όσο και της τρόικας. Η ακατάσχετη επιβολή μέτρων την τελευταία τριετία του Μνημονίου, σε συνδυασμό με το ντόμινο λανθασμένων χειρισμών από όλες τις αντίστοιχες με τη συγκεκριμένη περίοδο κυβερνήσεις, αλλά και την ηθελημένη ή μη επιβολή καταστροφικών πολιτικών από την πλευρά των δανειστών μας, όχι μόνο τείνουν να «παραλύσουν» κάθε παραγωγικό ιστό της χώρας, αλλά και να ρίξουν στον «κάλαθο των αχρήστων» και τα όποια επικοινωνιακά ε-

πιχειρήματα έχουν «σερβίρει» οι... φωτεινοί εγκέφαλοι του Μνημονίου στην κοινή γνώμη. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η εκπεφρασμένη σε όλους τους τόνους και με όλους τους τρόπους άποψη κυβέρνησης και τρόικας ότι οι μειώσεις των μισθών, στο πλαίσιο της «αναγκαίας εσωτερικής υποτίμησης», θα βελτίωναν την ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονομίας. Όπως είναι γνωστό, ο οικονομικός «δείκτης» που καθρεφτίζει την ανταγωνιστικότητα μιας οικονομίας είναι το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών, με το οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης να... πανηγυρίζει για την επίτευξη ισχνού πλεονάσματος τον Μάιο του τρέχοντος έτους (έναντι ελ-

λειμμάτων 1,2 και 1,9 δισ. ευρώ τον ίδιο μήνα των δύο προηγούμενων ετών, 2012 και 2011, αντίστοιχα). Η επιχειρηματολογία της κυβέρνησης έχει να κάνει με το ότι εμφανίζεται πλεόνασμα, έστω και 35,5 εκατ. ευρώ, ενώ κατά τα προηγούμενα χρόνια υπήρχε έλλειμμα σε αυτό το μέγεθος, το οποίο μάλιστα ολοένα και διογκωνόταν.

Τα στοιχεία Όμως, αν εξετάσει κανείς τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος θα διαπιστώσει ότι η εν λόγω «επιτυχία» οφείλεται στην παρατεταμένη υποβάθμιση του βιοτικού επιπέδου των ελληνικών νοικοκυριών, η οποία πλέον δεν μπορεί να «δώσει τίποτα

παραπάνω από εδώ και στο εξής», όπως αναφέρουν έγκυροι οικονομικοί αναλυτές, προσθέτοντας ότι «την κατάσταση σώζει κυρίως η αύξηση του τουρισμού». Αναλυτικότερα, η εμφάνιση αυτού του πλεονάσματος οφείλεται στο ότι μειώθηκαν οι εισαγωγές αγαθών κατά 263 εκατ. ευρώ (ή 12,6%) λόγω και του περιορισμού των εισοδημάτων. Αλλά ακόμη κι έτσι, αυτή η μείωση απλώς αντιστάθμισε την πτώση των εισπράξεων από εξαγωγές κατά 72 εκατ. ευρώ (ή 5,8%). Με άλλα λόγια, το πλεόνασμα οφείλεται στο γεγονός ότι η μείωση των εισαγωγών λόγω της καταβαράθρωσης της αγοραστικής δύναμης των Ελλήνων «τρέχει» με υπερδιπλάσιο ρυθμό από την πτώση των εξαγωγών. Αξίζει να σημειωθεί ότι το τελευταίο στοιχείο δείχνει ότι η χώρα μας απευθύνεται σε χώρες οι οποίες αντιμετωπίζουν και αυτές ύφεση, δηλαδή κατά μεγάλο ποσοστό σε χώρες της Ευρώπης.

Τουρισμός «Σωτήριο» αναφορικά με το πλεόνασμα αποτέλεσε το γεγονός ότι αυξήθηκαν οι εισροές από τους τουρί-

Η ακατάσχετη επιβολή μέτρων τείνει να «παραλύσει» κάθε παραγωγικό ιστό της χώρας, αλλά και να ρίξει στον «κάλαθο των αχρήστων» και τα όποια επικοινωνιακά επιχειρήματα έχουν «σερβίρει» οι... φωτεινοί εγκέφαλοι του Μνημονίου

στες που έφθασαν στην Ελλάδα κατά 293 εκατ. ευρώ ή 38,5% (αντανακλώντας και την αύξηση του αριθμού αφίξεων των μη κατοίκων ταξιδιωτών κατά 24,4%, σύμφωνα με την έρευνα συνόρων της Τράπεζας της Ελλάδος). Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να επισημανθεί πως η συγκεκριμένη εξέλιξη είναι θετική, αλλά ουδείς μπορεί να προδικάσει μονιμότητα

Τον Σεπτέμβριο το δεύτερο κύμα της διαθεσιμότητας 8.300 υπαλλήλων ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΝΙΚΟΣ ΜΟΡΦΟΝΙΟΣ

Με το βλέμμα στον Σεπτέμβρη βρίσκεται ήδη το υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης για την άντληση των 8.300 υπαλλήλων που θα τεθούν σε διαθεσιμότητα, ολοκληρώνοντας το πρώτο κύμα διαθεσιμότητας 12.500 εργαζομένων. Την Τρίτη θα πραγματοποιηθεί, σύμφωνα με πληροφορίες, το Κυβερνητικό Συμβούλιο Μεταρρύθμισης υπό την προεδρία του πρωθυπουργού, με βασικό θέμα την επεξεργασία των δεξαμενών από τις οποίες θα αντληθεί ο απαιτούμενος αριθμός υπαλλήλων. Ήδη, με βάση το ψηφισθέν πολυνομοσχέδιο, 2.000 καθηγητές επαγγελματικής εκπαίδευσης τίθενται σε διαθεσιμότητα από αύριο, 2.200 σχολικοί φύλακες τίθενται στο καθεστώς από την έναρξη ισχύος του νόμου, ενώ περισσότεροι από 3.000 δημοτικοί αστυνομικοί θα τεθούν σε διαθεσιμότητα από την 23η Σεπτεμβρίου. Στην ατζέντα της κυβέρνησης βρίσκονται οι συγχωνεύσεις/καταργήσεις φορέων, καθώς και η μείωση του προσωπικού των

Από αύριο 2.000 εκπαιδευτικοί σε διαθεσιμότητα. Στο καθεστώς εντάχθηκαν και 2.200 σχολικοί φύλακες

υπουργείων μέσα από τα νέα οργανογράμματα, ενώ, σύμφωνα με δημοσιεύματα των προηγούμενων ημερών, σε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στο ΥΔΜΗΔ, εξετάστηκαν και νέες κατηγορίες υπαλλήλων που απειλούνται με διαθεσιμότητα και απόλυση. Μεταξύ άλλων, βρίσκονται στο στόχαστρο: 1.956 καθηγητές Ολυμπιακής Παιδείας, οι οποίοι στην πλειονότητά τους είναι γυμναστές και είχαν προσληφθεί το 2004, ενώ μονιμοποιήθηκαν στο υπουργείο Πολιτισμού, 700 από τους 1.500 εκπαιδευτικούς, οι οποίοι δεν προσέρ-

χονται στις αίθουσες, επικαλούμενοι διάφορους λόγους (ψυχολογικούς, ιατρικούς κ.λπ.), 5.000 - 6.000 υπάλληλοι δήμων με συμβάσεις αορίστου χρόνου που έχουν μεταταχθεί από δημοτικές επιχειρήσεις στις κεντρικές υπηρεσίες των ΟΤΑ από το 2010 μέχρι σήμερα λόγω «Καλλικράτη» και έχουν προσληφθεί εκτός διαδικασιών ΑΣΕΠ, 1.270 αγροφύλακες, οι οποίοι σήμερα απασχολούνται ως δασοφύλακες στις αποκεντρωμένες κρατικές διοικήσεις, -600 εργαζόμενοι του ΙΓΜΕ.

Στο οπλοστάσιο οι οριζόντιες απολύσεις, παρά τις ενστάσεις του Επιστημονικού Συμβουλίου της Βουλής Εξάλλου, όπως έχει παραδεχτεί και ο υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης, Κυρ. Μητσοτάκης, στο οπλοστάσιο της κυβέρνησης εξακολουθούν να βρίσκονται οι οριζόντιες απολύσεις, εφόσον δεν καταστεί εφικτό να επιτευχθούν οι μνημονιακοί στόχοι των απολύσεων-διαθεσιμοτήτων εντός των συμφωνηθέντων χρονοδιαγραμμάτων. Μετά την ψή-

φιση, άλλωστε, του πολυνομοσχεδίου, προστέθηκε ένα ακόμη όπλο στη φαρέτρα του ΥΔΜΗΔ, αυτό της κατάργησης οργανικών θέσεων με διαδικασίες - εξπρές, που συνίστανται στην έκδοση μιας απλής υπουργικής απόφασης από τον υπουργό Διοικητικής Μεταρρύθμισης και τον οικείο υπουργό. Μάλιστα, το σχετικό άρθρο (90) ψηφίστηκε παρά τις σαφείς ενστάσεις του Επιστημονικού Συμβουλίου της Βουλής, που περιέγραψε κατηγορηματικά «ότι δεν στοιχειοθετείται το ορισμένο των εξουσιοδοτήσεων που παρέχονται στους υπουργούς Οικονομικών, Διοικητικής Μεταρρύθμισης και τον εκάστοτε αρμόδιο υπουργό να προβαίνουν σε κατάργηση ή σύσταση θέσεων ανά κατηγορία ή ειδικότητα σε υπουργεία, αυτοτελείς δημόσιες υπηρεσίες, αποκεντρωμένες διοικήσεις, ΟΤΑ» κ.λπ. Στο ίδιο πλαίσιο, το Επιστημονικό Συμβούλιο διαπίστωσε ακόμη ότι η θέσπιση δυνατότητας σύστασης και κατάργησης οργανικών θέσεων σε ΟΤΑ α’ και β’ βαθμού με κοινές υπουργικές αποφάσεις «συνιστά περιορισμό ή κάμψη της διοικητικής

αυτοτέλειας των ΟΤΑ». Στο μέτωπο των αντιδράσεων, συλλαλητήριο προγραμματίζει τη Δευτέρα η ΟΛΜΕ, που την Τετάρτη οργανώνει συνάντηση συντονισμού με ομοσπονδίες που είναι σε κινητοποίηση. Αλλά και η ΠΟΕ-ΟΤΑ έδωσε το σύνθημα συνέχισης των κινητοποιήσεων εν όψει του νέου κύματος διαθεσιμότητας τον Σεπτέμβρη, με προσφυγές στα δικαστήρια, αλλά και μαζικές παρεμβάσεις στα Δημοτικά Συμβούλια προκειμένου «στο σύνολο των δήμων της χώρας να ληφθούν αποφάσεις για οριστικό κλείσιμο των δήμων και ομαδικές παραιτήσεις αιρετών, σε περίπτωση νέας νομοθετικής παρέμβασης που θα περιλαμβάνει μονομερή κατάργηση αρμοδιοτήτων και πόρων αλλά και απόλυση - διαθεσιμότητα εργαζομένων στην τοπική αυτοδιοίκηση». Αμφίβολο, πάντως, παραμένει το ποια θα είναι η στάση των δημάρχων, με την ΚΕΔΕ να συνεδριάζει κατά πάσα πιθανότητα ώς την ερχόμενη Τετάρτη. Στην τελευταία της συνεδρίαση, που αποφάσισε για το

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

9

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΟΙ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ

ακυρώνει της τάσης και τα επόμενα χρόνια, ενώ, την ίδια ώρα, η προαναφερθείσα υποβάθμιση του βιοτικού επιπέδου των Ελλήνων κατοπτρίζεται και στο ότι οι αντίστοιχες δαπάνες στο εξωτερικό από κατοίκους Ελλάδας μειώθηκαν (-4,1%). Το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου μειώθηκε κατά 894 εκατ. ευρώ, λόγω της μείωσης, κυρίως, των καθαρών πληρωμών για εισαγωγές καυσίμων κατά 711 εκατ. ευρώ. Επίσης, το έλλειμμα του ισοζυγίου εκτός καυσίμων και πλοίων μειώθηκε κατά 192 εκατ. ευρώ, ως αποτέλεσμα του περιορισμού της δαπάνης για εισαγωγές κατά 263 εκατ. ευρώ (12,6%), η οποία αντιστάθμισε την πτώση των εισπράξεων από εξαγωγές κατά 72 εκατ. ευρώ (5,8%). Τέλος, αυξήθηκαν οι καθαρές πληρωμές για αγορές πλοίων κατά 8 εκατ. ευρώ. Ακόμα, το πλεόνασμα του ταξιδιωτικού ισοζυγίου παρουσίασε άνοδο κατά 300 εκατ. ευρώ σε σχέση με τον Μάιο του 2012. Ειδικότερα, οι ταξιδιωτικές δαπάνες στην Ελλάδα από μη κατοίκους αυξήθηκαν σημαντικά, κατά 293 εκατ. ευρώ ή 38,5% (αντανακλώντας και την αύ-

τριήμερο λουκέτο κατά την ψήφιση του ν/σ, η πλειοψηφία των δημάρχων είχαν θέσει τις παραιτήσεις τους στη διάθεση του Δ.Σ. της ΚΕΔΕ. Με την επιλογή αυτή, ωστόσο, είχαν διαφωνήσει ο πρόεδρος τη Έ-

ξηση του αριθμού αφίξεων των μη κατοίκων ταξιδιωτών κατά 24,4%).

ΟΟΣΑ: Ύφεση και το 2014 Την ίδια ώρα, ιδιαιτέρως ανησυχητικά είναι τα στοιχεία που δημοσιοποίησε ο ΟΟΣΑ τις προηγούμενες ημέρες, τα οποία δείχνουν ότι η ανεργία αναμένεται να αυξηθεί φέτος στο δυσθεώρητο επίπεδο του 28,2%. Σαν να μην έφτανε αυτό, ο διεθνής οργανισμός κάνει λόγο για ύφεση της τάξης του 4,8% (η αμέσως πιο υψηλή εκτίμηση μετά το ΙΟΒΕ, το οποίο «ανεβάζει» το ποσοστό στο 5%), ενώ προβλέπει ότι η μείωση του ΑΕΠ θα συνεχιστεί και το 2014 κατά 1,2%! Θα πρέπει να σημειώσουμε πως η τρόικα και η κυβέρνηση εκτιμούν την ύφεση στο 4,2% για φέτος και επιστροφή στην ανάπτυξη από του χρόνου. Όπως έχει δείξει η πρότερη «εμπειρία», ιδιαίτερα των τελευταίων ετών του Μνημονίου, φαίνεται ότι θα υπάρξει αναθεώρηση της ύφεσης τουλάχιστον για το 2013, εκτίμηση την οποία πραγματοποιούν άλλωστε τόσο εγχώριοι όσο και διεθνείς οικονομικοί αναλυτές.

νωσης, Κ. Ασκούνης, αλλά και ο επικεφαλής της Ν.Δ. στην ΚΕΔΕ, Κ. Τζανακούλης, όπως επίσης και οι δήμαρχοι Αθηναίων και Θεσσαλονίκης, Γ. Καμίνης και Γ. Μπουτάρης, αντίστοιχα.

Στιγμιότυπο από τη συνάντηση Σαμαρά - εφοπλιστών στις 18 Ιουλίου. Οι εφοπλιστές απαίτησαν την εξαίρεσή τους από το περιουσιολόγιο για να συνεισφέρουν με 75 εκατ. ευρώ στα φορολογικά έσοδα, ενώ το Μεσοπρόθεσμο προβλέπει συνεισφορά 140 εκατ. ευρώ. Στο στιγμιότυπο διακρίνεται απέναντι από τον πρωθυπουργό ο επιχειρηματίας Λασκαρίδης, εταιρείες του οποίου έχουν οφειλές στο δημόσιο ταμείο περίπου 200 εκατ. ευρώ από παράνομες κρατικές ενισχύσεις, για τις οποίες η Ελλάδα βρίσκεται στο εδώλιο του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου επειδή δεν ζητά τα οφειλόμενα χρήματα.

ΣΕ ΠΟΙΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΜΑΣ ΚΑΘΙΣΕ ΣΤΟ ΕΔΩΛΙΟ Η ΚΟΜΙΣΙΟΝ

Η Ελλάδα στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο επειδή δεν ζητάει οφειλές επιχειρηματιών ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΥΛΑΚΙΔΑΣ

Ένα νέο κίνημα «Δεν Πληρώνω» θεσμοθετήθηκε στην Ελλάδα με τις ευλογίες τόσο της τρικομματικής όσο και της δικομματικής κυβέρνησης. Στο κίνημα «Δεν Πληρώνω» συμμετέχει η… αφρόκρεμα της «ελληνικής» επιχειρηματικότητας. Τα πιο «βαριά» ονόματα αρνούνται να πληρώσουν 550 εκατ. ευρώ στο Ελληνικό Δημόσιο. Όλους αυτούς τους συνδέει ένα κοινό: όλοι τους έχουν κριθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ότι παραβίασαν τους κανόνες του ελεύθερου ανταγωνισμού της Ε.Ε. (τον οποίο στα λόγια πρεσβεύουν...), στερώντας για πολλά χρόνια, έσοδα από το Ελληνικό Δημόσιο, ενώ απολάμβαναν τα οφέλη των παράνομων κρατικών ενισχύσεων. Σε όλους επιβλήθηκε η υποχρέωση επιστροφής, εντός προθεσμίας τεσσάρων μηνών, και εντόκως των παράνομων κρατικών ενισχύσεων που ωφελήθηκαν στον κρατικό προϋπολογισμό της Ελλάδας. Ενδεικτικά: o Ναυπηγεία Σκαραμαγκά: 300 εκατ. (σήμερα όμιλος Σάφα, και παλαιότερα στη γερμανική HDV) o Ελληνικός Χρυσός: 15,34 εκατ. (όμιλος Μπόμπολα) o Αλουμίνιο της Ελλάδος: 17,5 εκατ. (όμιλος Μυτιληναίου) o Regency Casino Thessaloniki: 120 εκατομμύρια (όμιλος Λασκαρίδη) o Καζίνο Πάρνηθας: 83 εκατ. (όμιλος Λασκαρίδη - Μπόμπολα)

Oρισμένoι επιχειρηματίες επιλέγουν να πληρώσουν τα σπασμένα οι Έλληνες πολίτες, παρά οι ίδιοι να καταβάλουν τις οφειλές τους

o Καζίνο Κέρκυρας: 7 εκατ. (Εταιρεία Ακινήτων Δημοσίου Α.Ε.). Ενδεικτική του μεγέθους του σκανδάλου - φάμπρικα είναι η απάντηση του επίτροπου της Ε.Ε., Χοακίμ Αλμούνια, σε ερώτηση του ευρωβουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, Νίκου Χουντή, για την Ελληνικός Χρυσός Α.Ε.: Οι ελληνικές αρχές όφειλαν να ανακτήσουν την ενίσχυση εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην απόφαση της Επιτροπής» και ότι η Ε.Ε. κατέθεσε προσφυγή κατά της Ελλάδας στις 25 Μαΐου 2012. Όσον αφορά την εταιρεία «Αλουμίνιο της Ελλάδος» επισημαίνεται ότι η Επιτροπή από το 2011 είχε ζητήσει από την Ελλάδα να ανακτήσει την κρατική ενίσχυση που είχε δώσει με τη μορφή προτιμησιακών τιμολογίων ηλεκτρικού ρεύματος. Το δε ποσό που ζητείται να ανακτηθεί αφορά τη διαφορά των εσόδων που θα είχε η ΔΕΗ από τον Ιανουάριο του 2007 μέχρι τον Μάρτιο του

2008 αν έδινε την κανονική τιμή. Για τα καζίνο σημειώνεται ότι έχουν περάσει δύο χρόνια από τις σχετικές αποφάσεις της Επιτροπής, ενώ η καταγγελία υποβλήθηκε το 2009 και αφορά την επιβολή διαφορετικής τιμής εισιτηρίου εισόδου ανάμεσα στα 3 καζίνο και τα άλλα ιδιωτικά καζίνο.

Η Ελλάδα καταδικάζεται για να μην πληρώσουν Όλοι οι προαναφερόμενοι επιχειρηματικοί όμιλοι έχουν ακόμη ένα κοινό. Όχι μόνο αρνούνται να συμμορφωθούν με τις αποφάσεις της Ε.Ε. και δεν επιστρέφουν στο ταμείο της Ελλάδας τα ποσά που η Ε.Ε. αναγνωρίζει ότι οφείλουν, αλλά από κοινού με τις κυβερνήσεις της τελευταίας τριετίας προσέφυγαν στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο για να ακυρωθούν οι αποφάσεις της Ε.Ε.! Και την ίδια στιγμή οι κυβερνήσεις όχι μόνο δεν τους ενοχλούν για να εισπράξουν, αλλά θεσπίζουν διαρκώς νέες διατάξεις, κατά παράβαση κάθε κανονισμού και της ευρωπαϊκής νομιμότητας, προκειμένου να μην πληρώσουν. Αναστολές, ρυθμίσεις, επαναριθμήσεις, δόσεις και όλο το νομικό οπλοστάσιο του Δημοσίου τίθεται στη διάθεσή τους και γι’ αυτές τις διαδικασίες τους καταγγέλλει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Φαίνεται ότι για ορισμένους επιχειρηματίες και τις κυβερνήσεις της Ν.Δ. και του ΠΑΣΟΚ είναι επιλογή και προτίμηση να καταδικαστεί η Ελλάδα και να πληρώσουν τα σπασμένα οι Έλληνες πολίτες, παρά οι ίδιοι να καταβάλουν τις οφειλές τους.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

10

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Δύο «εχθροί» στην ίδια πόλη και στο βάθος... αναδιάρθρωση χρέους

ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΜΕΣΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΟΪΜΠΛΕ

Η «Αυγή» έγινε θέμα

www.stoko kkino

.gr

ΠΕΜΠΤΗ

18 IOYΛIOY

2013

Η ΑΥΓΗ

ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡ ΙΔΑ ΤΗΣ ΑΡΙΣ ΤΕΡΑΣ

«Ένας μισητός επισκέπτης», «Ο ήρωας στη φωλιά του λύκου», «Ο lieber Wolfgang στην Αθήνα», «Ο χειριστής Οι μελλοθ άνατοι σε του καρότου και του μαστιγίου», «Ο χαιρετούν υπουργός Οικονομικών σε επικίνδυνη αποστολή», «Ο Σόιμπλε σε μια προσπάθεια γοητείας». Αυτό είναι ένα πρόχειρο ποτ πουρί από τους τίτλους των ρεπορτάζ των γερμανικών εφημερίδων για την επίσκεψη Σόιμπλε στην Αθήνα, μια επίσκεψη που για τον γερμανικό Τύπο συνοψίζεται στα εξής: Στο «όχι» του Mε ορ ια κή 15 2 γι α τη πλ ειο ψη φί α 153 βο Δη μο τικ ή Σόιμπλε στο κούρεμα, στην πόλη Ασ τυ νο μί υλ ευ τώ ν συ νο λι κά α πέ ρα σε το μί νι Μν κα ι ημ όν ιο - φάντασμα που έγινε η Αθήνα για να μην απειλήσει τίποτε τον Γερμανό υπουργό Οικονομικών και στη διαπίστωση της οικονομικής και κοινωνικής αποτυχίας της πολιτικής λιτότητας στην Ελλάδα, είτε εξαιτίας του ελληνικού πολιτικού συστήματος, είτε εξαιτίας των γερμανικών υπαγορεύσεων, είτε εξαιτίας και των δύο, ανάλογα με την άποψη του εκάστοτε σχολιαστή. Την τιμητική του είχε το πρωτοσέλιδο της Αυγής ανήμερα της επίσκεψης Σόιμπλε, με το «Χαίρε, Σόιμπλε! Οι μελλοθάνατοι σε χαιρετούν» τόσο στα σχόλια των εφημερίδων όσο και στα ρεπορτάζ των τηλεοράσεων. Για πολλούς σχολιαστές ο εν λόγω τίτλος αποδίδει «τα ερείπια της αποτυχημένης πολιτικής για την Ελλάδα των τελευταίων χρόνων, που είχε την ευκαιρία να δει ο Σόιμπλε στην Αθήνα», όπως έγραψε το Spiegel, για να προσθέσει ότι «όταν μια χώρα στην ενωμένη Ευρώπη υποδέχεται έτσι έναν επίσημο επισκέπτη, προφανώς κάτι έχει πάει πολύ στραβά». Άπηχεί τα συναισθήματα των Ελλήνων, για τον υπουργό Οικονομικων είπε η ανταποκρίτρια της γερμανικής τηλεόρασης ZDF. Για την Bild, βέβαια, το «Χαίρε» αποδόθηκε ως «Heil» και ο απεσταλμένος της Αθήνα εξέφρασε πρωτοσέλιδα την απορία του γιατί οι Έλληνες δεν έδειξαν την ευγνωμοσύνη τους στον Σόιμπλε για τα δώρα που τους έφερε, δηλαδή τα 100 εκατομμύρια ευρώ για το Αναπτυξιακό Ταμείο: «Έχουν τρελαθεί εντελώς αυτοί οι Έλληνες», ήταν ο πηχυαίος τίτλος του πανίσχυρου ταμπλόιντ. Παράλληλα, δημοσίευσε και μια σύντομη ανοιχτή επιστολή προς τους Έλληνες, καλώντας τους «να διδαχτούν από τη δύναμη ζωής του παραπληγικού υπουργού και να γίνουν Σόιμπλε». Παρεμβατικό στην ακριβώς αντίθετη κατεύθυνση ήταν το Spiegel που επέμεινε ότι «η Ελλάδα χρειάζεται το κούρεμα τώρα», με τον αρθρογράφο του να υποστηρίζει ότι η άρνηση του Σόιμπλε να συζητήσει για την απομείωση του ελληνικού χρέους είναι αφενός επικίνδυνη αμέλεια, αφετέρου έλλειψη ειλικρίνειας έναντι των Γερμανών ψηφοφόρων - φορολογουμένων. Και βαθιά προβληματισμένο έως σκοτεινό ήταν το σχόλιο της Sueddeutsche του Μονάχου, με τον τίτλο «Οδύσσεια», που υποστήριζε ότι η επίσκεψη στην Αθήνα ανήκε στο υποχρεωτικό πρόγραμμα του Σόιμπλε, που ήρθε με χρήματα, υποσχέσεις και ενθαρρυντικά λόγια. «Τίποτα όμως δεν μπορεί να αποκρύψει ότι η επόμενη σφαγή, που προσδιορίζεται χρονικά αρχές του 2014, βρίσκεται στο στάδιο προετοιμασίας. Τότε τελειώνουν τα χρήματα από το πακέτο διάσωσης και κανείς δεν ξέρει τη συνέχεια. Με ή χωρίς το ΔΝΤ; Με ή χωρίς τη Γερμανία; Θα γίνει κούρεμα; Κι αν ναι, σε βάρος ποιων; Προβλήματα επί προβλημάτων λοιπόν. Κι όποιος ζητά γρήγορες αποφάσεις, δεν έχει καταλάβει περί τίνος πρόκειται», αποφαίνεται ο σχολιαστής. ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣ ΗΣ 1952 •

Β’ ΠΕΡΙΟΔΟΣ

• ΑΡ. ΦΥΛΛ ΟΥ 11754

Χαίρε, Σόι

μπλε!

:

18/7

Γιατί περιφρονε ίτε την Ελλάδα , κύριε Σόιμ πλε;

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΘΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ

:

Γιατί δεν έπρ αξαν το χρέος του ς απέναντι στην Ιστορία ;

TIMH: 1,5€

Τρεις μήνες μετά τον επεισοδιακό τσακωμό τους στις 19 Απριλίου στο G20, ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, και ο Αμερικανός ομόλογός του, Τζακ Λιου, επισκέπτονται την Αθήνα με διαφορά 72 ωρών, ξεκινώντας από διαφορετική αφετηρία ανάλυσης και αντιμετώπισης του «ελληνικού προβλήματος».

O 76ος «Secretary of the Treasury» που φθάνει σήμερα έχει ζητήσει μαζί με το ΔΝΤ από τη Γερμανία να αναλάβει μεγαλύτερες ευθύνες επίλυσης της ευρωπαϊκής κρίσης δείχνοντας τον εκνευρισμό του για τον χειρισμό της κρίσης από το Βερολίνο θεωρώντας καταστροφική την εμμονή στη λιτότητα. Ούτε όμως ο «Bundesfinanzminister», που βρέθηκε την Πέμπτη στην Αθήνα, φάνηκε στην κόντρα του με τον Αμερικανό ομόλογό του (ο οποίος μάλιστα του είχε κάνει προηγουμένως δώρο το βιβλίο του 1ου υπουργού Οικονομικών των ΗΠΑ, Αλεξάντερ Χάμιλτον, κίνηση που θεωρήθηκε συμβολική, καθώς εμμέσως υποδείκνυε την «Χαμιλτόνια» αντίληψη περί χειρισμών κρίσεων χρέους) πρόθυμος να κρύψει την οργή του λέγοντας πως οι ΗΠΑ οφείλουν να παραδειγματισθούν από τους χειρισμούς στην Ευρωζώνη και πως κάποιες θεωρίες (εννοώντας του Τζακ Λιου) «μυρίζουν ναφθαλίνη.» Τρεις μήνες μετά το «όργιο φωνασκιών» που έγραφε ο «Σπήγκελ» για το επεισόδιο η Αθήνα θυμίζει τον «βάτραχο που την πληρώνει όταν μαλώνουν τα βουβάλια» αδυνατώντας στον ψυχρό πόλεμο ΗΠΑ - Γερμανίας για επικυριαρχία στην Ευρώπη να αποκομίσει οφέλη. Λίγα 24ωρα προτού έλθει στη χώρα, μιλώντας ο Τζέικομπ Τζόζεφ «Τζακ» Λιου στο Bloomberg, περιορίστηκε σε λόγια... συμπάθειας και… ηθικής συμπαράστασης στην Ελλάδα λέγοντας πως ενόψει της επίσκεψης του Σαμαρά στην Ουάσινγκτον τον Αύγουστο είναι μια καλή ευκαιρία να συνομιλήσει με τον πρωθυπουργό και τον υπουργό Οικονομικών. Ερωτηθείς για τυχόν οικονομική ενίσχυση το ξέκοψε: «Η Ευρώπη

ασχολείται πρωτίστως με το θέμα της Ελλάδας. Πρόκειται για ευρωπαϊκή πρόκληση» δήλωσε προκαλώντας το δημοσιογραφικό σχόλιο: «Δεν μου φαίνεται να έχετε μαζί σας κάποια επιταγή για την Ελλάδα». Ωστόσο, η κυβέρνηση ευελπιστεί ότι η επίσκεψη του υπουργού, που με άρθρο του στους Financial Times προειδοποιεί την Ευρώπη ότι με λιτότητα δεν θα βγει από την οικονομική κρίση, θα δυναμώσει τις φωνές για έμφαση στα αναπτυξιακά μέτρα αντί για μέτρα λιτότητας. Πριν πάντως τον Τζακ Λιου, την Πέμπτη ήλθε με «αέρα» νεοαποικιοκράτη και με προκλητικές και προσβλητικές για τους Έλληνες εκφράσεις, στην Αθήνα, ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών, ο οποίος σε διάστημα μόλις λίγων ωρών: o Χαρακτήρισε «ψεύτες» όσους μιλούν για κούρεμα. o Μίλησε επιδεικτικά απαξιωτικά για τον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ. Ερωτηθείς σχετικά απάντησε ότι άκουσε ότι... κάποιος της αντιπολίτευσης έγινε δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και συνεχίζοντας, είπε χαρακτηριστικά: «...Έμαθα ότι επικεφαλής μιας πολιτικής ομάδας έγινε δεκτός από τον πρόεδρο της Δημοκρατίας, αλλά δεν μου είπαν τι συζήτησαν»! o Τόνισε ότι έχει κλείσει το θέμα των γερμανικών επανορθώσεων αντί άλλης απάντησης σε ερώτηση για το θέμα του αναγκαστικού κατοχικού δανείου από τους Ναζί, για οποίο μόλις που άφησε ένα ενδεχόμενο να εξεταστεί και αυτό εμμέσως και αορίστως (ίσως από τα λίγα θετικά της επίσκεψής του ήταν πως για πρώτη φορά αφήνει ανοικτό ένα τέτοιο ενδεχόμενο Γερμανός κυβερνητικός). «Άλλα λόγια» είχε να πει για το αναγκαστικό δάνειο των Ναζί, αφήνοντας όμως κάποιο «παράθυρο». Ερωτηθείς σχετικά με το δάνειο, απάντησε για ένα άλλο θέμα, εκείνο των αποζημιώσεων, μόνο και μόνο για να τις αποκλείσει αλλά και να ξεχωρίσει το θέματα αποζημιώσεων και δανείου. Όπως είπε χαρακτηριστικά «...πράγματι πρέπει να δούμε τι ακριβώς έγινε στην Ελλάδα (για

Η Αθήνα αδυνατεί να εκμεταλλευτεί προς όφελός της τη βεντέτα Λιου - Σόιμπλε

το κατοχικό δάνειο, αφηνοντας ανοικτο το ενδεχόμενο να εξετασθεί το θέμα) όμως, με τη συνθήκη του Λονδίνου αλλά και με τη δεύτερη συνθήκη, όταν έπεσε το Τείχος, η Ελλάδα συμφώνησε και υπέγραψε για τις γερμανικές αποζημιώσεις». * «Άδειασε» όσους έχουν μιλήσει για αναδιάρθρωση του χρέους την άνοιξη του 2014. Ειδικότερα, είπε ότι στο τέλος του 2014 «αν η Ελλάδα έχει εφαρμόσει τα συμφωνηθέντα τότε ενδεχομένως να γίνει συζήτηση για νέο πρόγραμμα». Ειδικότερα, ξέκοψε κάθε συζήτηση για «κούρεμα» του ελληνικού χρέους. Με αφορμή το ζήτημα κουρέματος που έθιξε ο πρόεδρος του ΕΒΕΑ Κ. Μίχαλος, ανέφερε: «...δεν συζητούμε καν για ένα δεύτερο κούρεμα. Εάν το 2014 θα έχουν τηρηθεί οι υποχρεώσεις της χώρας και θα έχει καταγραφεί πρωτογενές πλεόνασμα, τότε θα μπορούσαμε να συζητήσουμε για μια πιθανή βοήθεια και για πρόσθετα μέτρα προς την κατεύθυνση της ελάφρυνσης του χρέους. Εάν όμως συζητάτε για ένα κούρεμα πέρα από το 53% στον ιδιωτικό τομέα, εμείς αυτό δεν το συζητάμε καθόλου. Εάν πάλι μιλάτε για κούρεμα στον μηχανισμό στήριξης, τότε είμαστε κάθετα αντίθετοι. Εφόσον λαμβάνετε βοήθεια και συνεχίζετε και μιλάτε για κούρεμα, τότε είσαστε ψεύτες. Εάν το συνεχίσετε, έχω να πω ότι αυτή σας η επιλογή δεν είναι σωστή» και επέμεινε στον «επώδυνο», όπως παραδέχθηκε, μονόδρομο.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 IOYΛIOY 2013

11

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Γερμανικές οφειλές ΜΙΛΟΥΝ ΣΤΗΝ «ΑΥΓΗ» Ο ΜΑΝΩΛΗΣ ΓΛΕΖΟΣ ΚΑΙ O ΣΤΕΛΙΟΣ ΖΑΜΑΝΟΣ

To σύστημα μετράει λεφτά, χρυσές λίρες, μάρκα, ευρώ... Ο Στέλιος Ζαμάνος, ο Μανώλης Γλέζος και οι άλλοι επιζώντες της ηρωικής γενιάς της Αντίστασης ξέρουν ότι πίσω από τα νούμερα είναι οι άνθρωποι, σκελετωμένα παιδιά και μανάδες, χήρες εκτελεσμένων, ανάπηροι, καμένα χωριά και ανατιναγμένα γεφύρια. Γι’ αυτό και καταλαβαίνουν το ηθικό βάρος της οφειλής. Κι αυτό δεν πατσίζεται. Ο Μανώλης Γλέζος και ο Στέλιος Ζαμάνος, σύμβολα αγώνα και αντίστασης, μίλησαν στην «Αυγή» για τις γερμανικές οφειλές. Ο Μανώλης Γλέζος χαρακτηρίζει τις οφειλές «χρέος ιερό», άλλωστε, όπως τιτλοφορεί το τελευταίο βιβλίο του για το θέμα «Ακόμα κι ένα μάρκο να ’τανε». Ο Στέλιος Ζαμάνος υπογραμμίζει πως στο συγκεκριμένο ζήτημα η «Γερμανία είναι υπότροπη». Σημειώνεται πως την ώρα που ο Αντ. Σαμαράς υποδέχονταν τον

Γερμανό υπουργό Οικονομικών, Βόλφανγκ Σόιμπλε, στο Μέγαρο Μαξίμου, σε μια άδεια Αθήνα, σε μια πρωτεύουσα «σε αποκλεισμό», ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ Αλ. Τσίπρας και ο Μανώλης Γλέζος αναδείκνυαν το ανεκπλήρωτο ιστορικό χρέος των γερμανικών επανορθώσεων και του κατοχικού δανείου. Χαρακτηριστικά, ο Αλέξης Τσίπρας παρατήρησε ότι δεν γίνεται να αναγνωρίζουμε μόνο το δημόσιο χρέος σε τράπεζες και funds και την ίδια στιγμή να μη γίνεται διεκδίκηση του χρέους τρίτων προς την Ελλάδα και τον ελληνικό λαό. «Σήμερα», σχολίασε ο Μ. Γλέζος, «έρχεται ο Σόιμπλε και όλοι οι Έλληνες είναι όμηροί του». Ο Μανώλης Γλέζος και ο Στέλιος Ζαμάνος, ακόμη κι αν έχουν περάσει τα 90, κρατάνε ζωντανή τη εθνική απαίτηση για τη δικαίωση των θυσιών του ελληνικού λαού διδάσκοντας στους νεότερους τι θα πει «ζώσα ιστορική μνήμη». ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑΜΑΛΗ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΖΑΜΑΝΟΣ*:

Ακόμη περιμένουμε απάντηση από τον Σόιμπλε Τον Ιανουάριο του 2010 είχατε στείλει επιστολή στον κ. Σόιμπλε, οι αντιστασιακοί, σχετικά με τις απαιτήσεις της χώρας μας. Πήρατε απάντηση;

ΜΑΝΩΛΗΣ ΓΛΕΖΟΣ*:

Ο Σόιμπλε αναγκάστηκε να παραδεχθεί την ύπαρξη του κατοχικού δανείου Ο Σόιμπλε ήρθε, καταδίκασε τη χιτλερική Γερμανία, αλλά το θέμα των αποζημιώσεων το χαρακτήρισε «λήξαν» και ως προς το κατοχικό δάνειο ήταν μάλλον απορριπτικός. Από εδώ και πέρα τι κάνουμε; Αυτό δα έλειπε, να μην καταδίκαζε τη χιτλερική Γερμανία. Ο Σόιμπλε, αν και αρχικά στη συνέντευξη που έδωσε στη Σία Κοσιώνη υπήρξε αρνητικός στο θέμα των επανορθώσεων, μετά τη συνάντηση που είχαμε με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, παρά την ανεπίτρεπτη απαξίωση προς τον πρόεδρο της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξη Τσίπρα, κάνοντας ότι δεν τον ήξερε, ενώ είχε ειδική συνάντηση μαζί του στο Βερολίνο, αναγκάστηκε να παραδεχτεί την ύπαρξη του αναγκαστικού κατοχικού δανείου της Ελλάδας προς τη Γερμανία, το οποίο και πρέπει να εξοφληθεί. Μια κυβέρνηση της Αριστεράς που θα απευθυνόταν; Στο Βερολίνο ή σε διεθνείς θεσμούς; Πρώτα στον γερμανικό λαό, στη γερμανική κυβέρ-

νηση, στους Ευρωπαίους συμμάχους μας, στους διεθνείς οργανισμούς και, αν χρειαστεί, και στους διεθνείς θεσμούς. Στη Γερμανία, αρθρογράφοι έχουν προτείνει να πατσίσουμε το κομμάτι του ελληνικού χρέους με το γερμανικό προς την Ελλάδα, αντί για κούρεμα. Θα μας κάλυπτε κάτι τέτοιο; Οι οφειλές της Γερμανίας προς την Ελλάδα είναι χρέος ιερό. Το χρέος μας προς τη Γερμανία δεν γνωρίζουμε πόσο είναι, ποιο είναι και ποιοι το δημιούργησαν, ενώ ξέρουμε πολύ καλά ποιες είναι οι οφειλές της Γερμανίας προς την Ελλάδα. Ο συμψηφισμός λοιπόν θα βόλευε τη γερμανική κυβέρνηση, γιατί θα κάλυπτε το πιθανώς απεχθές χρέος μας απέναντί τους. Ο ελληνικός λαός δεν θυσιάστηκε για τη δημοκρατία στην Ευρώπη παίζοντας στα ζάρια χρηματοπιστωτικά παιχνίδια.

* Βουλευτής Επικρατείας ΣΥΡΙΖΑ, πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου διεκδίκησης των οφειλών της Γερμανίας προς την Ελλάδα

Όχι μόνο τότε, αλλά και πολλές άλλες φορές, με επιστολές και υπομνήματα, θέσαμε το πρόβλημα στους Γερμανούς αρμόδιους, αλλά ουδέποτε πήραμε απάντηση. Τελευταία φορά φέτος, στις 9 Μαΐου, τη Μέρα της Νίκης, μια ομάδα 50 περίπου εκπροσώπων του Εθνικού Συμβουλίου διεκδίκησης των οφειλών της Γερμανίας προς την Ελλάδα πήγαμε στην πρεσβεία της Γερμανίας, όπως κάθε χρόνο τέτοια μέρα πράττουμε. Εν αντιθέσει με τον περσινό πρέσβη, που δεν μας δέχτηκε καν και έστειλε κάποιον υπάλληλο να παραλάβει τα έγγραφά μας στο πεζοδρό-

Αν δεν υποχρεωθούν οι Γερμανοί να πληρώσουν ό,τι τελικά αποφασιστεί, δεν θα καταλάβουν ότι οφείλουν να δίνουν λόγο για τις πράξεις τους

μιο, ο νέος πρέσβης μάς δέχτηκε πολύ ευγενικά στο γραφείο του, όπου μας διαβεβαίωσε ότι θα διαβιβάσει τα αιτήματά μας στην κυβέρνησή του. Όμως και πάλι, παρ’ όλο που πέρασαν δύο μήνες, δεν πήραμε καμιά απάντηση. Ζήσατε την Κατοχή, την Αντίσταση, τον εμφύλιο, τις διώξεις, τη δικτατορία. Τώρα, μετά από 40 χρόνια δημοκρατία, φοβόσαστε για παλινδρόμηση;

Κίνδυνος για παλινδρόμηση δεν υπάρχει. Βέβαια, η κατηγορηματική μας αυτή διαβεβαίωση θα ήταν απόλυτη αν είχε γίνει δεκτή η επί πολλά χρόνια παρότρυνσή μας να διδάσκεται, σε όλες τις βαθμίδες της εκπαίδευσης, η ιστορία της Εθνικής μας Αντίστασης. Η σημερινή Χρυσή Αυγή είναι σίγουρο πως θα ξεφουσκώσει όταν οι μεγάλες, κυρίως οικονομικές, δυσκολίες τού σήμερα μειωθούν. Κατά τη γνώμη σας, η ελληνική πλευρά στη διαπραγμάτευση με τη Γερμανία πρέπει να προτάξει το ηθικό ή το οικονομικό σκέλος; Η Γερμανία στο προκείμενο θέμα είναι υπότροπη. Μας χρωστά ακόμα τις αποζημιώσεις από τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Γι’ αυτό πρέπει να προταχθούν και τα δύο σκέλη. Αν δεν υποχρεωθούν οι Γερμανοί να πληρώσουν ό,τι τελικά αποφασιστεί, δεν θα καταλάβουν ότι οφείλουν να δίνουν λόγο για τις πράξεις τους. Με άλλα λόγια, για λόγους ηθικής, πρέπει εξίσου αποφασιστικά να τεθεί και το οικονομικό σκέλος.

* Πρόεδρος του Πανελλαδικού Συνδέσμου Αγωνιστών ΕΑΜικής Εθνικής Αντίστασης, ΠΣΑΕΕΑ

12

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 IOYΛIOY 2013

ΑΡΘΡΑ

Οικειοθελής φορολόγηση; ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΗ

Τρεις από τις ρυθμίσεις στη φορολογία που είχαμε αυτή τη βδομάδα αξίζουν την προσοχή μας. Η μείωση του ΦΠΑ, η συμφωνία-υπόσχεση φόρου με τους εφοπλιστές και η νέα αναβολή φορολόγησης των κερδών στη Χρηματιστήριο. Παρά τις διαφορές κάθε μέτρου από τα τρία, υπάρχει κοινό χαρακτηριστικό: η αποδοχή της αρχής «πληρώνω φόρο εάν θέλω». Για την ακρίβεια, για ορισμένους και ορισμένα εισοδήματα ισχύει αυτό - για πολλούς και κυρίως για τα εισοδήματα από εργασία ισχύει το ανάποδο. Αυτή είναι η κεντρική αδικία της φορολογικής μας πραγματικότητας. Την υπόθεση του Χρηματιστηρίου μπορεί να μην την προσέξατε. Αναβλήθηκε για έβδομη φορά -τρίτη μέσα στο 2013- ο φόρος επί των πραγματοποιημένων κερδών από την πώληση μετοχών (φόρος υπεραξίας). Διότι θα ζημειωθεί η αγορά, διότι έχουμε κρίση και τα γνω-

στά. Και έτσι παραμένουν τα χρηματιστηριακά κέρδη κεφαλαίου αφορολόγητα, όταν τα κέρδη του κεφαλαίου από την παραγωγική δραστηριότητα φορολογούνται, όχι όσο η εργασία, αλλά φορολογούνται. Δεν θέλουν, δεν φορολογούνται στο Χρηματιστήριο. Η συμφωνία με τους εφοπλιστές υπογράφηκε παρουσία και του πρωθυπουργού. Το ακριβές κείμενο δεν έγινε ακόμη γνωστό, αλλά προβλέπεται εθελοντική φορολόγηση σημαντικού κομματιού των εμπορικών πλοίων με ελληνική σημαία - ανά πλοίο και όχι με βάση τα κέρδη. Υπολογίζεται ποσό 140 εκατομμύρια τον χρόνο. Δύο είναι τα ενδιαφέροντα: ο συντεχνιακός χαρακτήρας του φόρου (υπογραφή συμφωνίας με την Ένωση Εφοπλιστών - όσοι θέλουν φορολογούνται, όσοι δεν θέλουν δεν φορολογούνται, όσοι θέλουν σταματούν τη φορολογία) και το εξαιρετικά χαμηλό συνολικό ποσό. Τα τελευταία στοιχεία μιλούν για συνεισφορά της ε-

Άλλοι πληρώνουν αν θέλουν και πολλοί αγκομαχούν να τα βγάλουν πέρα. Εθελοντικός ο πολύ χαμηλός φόρος των εφοπλιστών. Αφορολόγητα συνεχίζουν τα κέρδη στο Χρηματιστήριο. Η μείωση του ΦΠΑ δεν συνοδεύτηκε με μέτρα κατά της φοροδιαφυγής. Η μείωση του ελλείμματος στηρίζεται μονομερώς στη μείωση των κρατικών δαπανών που δυναμώνει την ύφεση

μπορικής ναυτιλίας που φθάνει στο 7% του ΑΕΠ - μια κάπως αντίστοιχη συμμετοχή στον φόρο εισοδήματος θα περνούσε το 1 δισ. ευρώ! Η σημαντική μείωση του ΦΠΑ της εστίασης -ήταν και είναι επιβεβλημένο μόνιμο μέτρο ομαλοποίησης-, αν δεν συνδυαστεί με αποτελεσματικά μέτρα ελέγχου ειδικά στις περιοχές τουριστικής αιχμής (και στις φορτωμένες περιοχές των μεγάλων πόλεων), ούτε στο δημόσιο ταμείο θα προσφέρει ούτε οι τιμές θα πέσουν. Απαιτείται μια αύξηση 80% του δηλούμενου τζίρου για να παραμείνουν τα ίδια φορολογικά έσοδα... Μέτρα ελέγχου μεθοδικά σχεδιασμένα δεν έχουν ανακοινωθεί ακόμη. Μόνον εκκλήσεις έγιναν, με την απειλή ότι... η τρόικα θα επιβάλει ξανά 23%! Μα όποιος δεν κόβει αποδείξεις ή δεν δηλώνει, θα δώσει τώρα το 13% στο κράτος (ή το 9% στα νησιά) και θα κάνει και μείωση τιμής; Πάλι οι μόνιμα συνεπείς καλούνται να βγάλουν τα κάστανα από τη φωτιά;

Το δημοσιονομικό στίγμα του 2013 είναι αρκετά σαφές. Διατηρείται η τάση προς το πρωτογενές πλεόνασμα χάρη στις σκληρές μειώσεις δαπανών, ενώ τα έσοδα υστερούν σημαντικά έναντι των στόχων. Αν οι τομείς αιχμής που αναπτύσσονται και γι’ αυτό φέρνουν περισσότερα κέρδη -ναυτιλία και τουρισμός- δεν συμμετάσχουν κατ’ αναλογία στα φορολογικά βάρη, πώς θα βγει ο λογαριασμός; Δεν θα βγει. Δεν πρόκειται για φετεινό πρόβλημα. Το πρόγραμμα μείωσης του δημόσιου ελλείμματος υλοποιείται όλα αυτά τα χρόνια με διπλή μονομέρεια: με συμπίεση των κρατικών δαπανών -σε βαθμό που έχει προκληθεί υφεσιακή σπείρα- και φορολογική πίεση μόνον στις «εύκολες» κατηγορίες φορολογουμένων - χωρίς κατάργηση των φοροαπαλλαγών που ισχύουν σε ολόκληρους τομείς και χωρίς αποτελεσματική μάχη κατά της φοροδιαφυγής. Δικαιοσύνη -χωρίς εξαιρέσεις- και αποτελεσματικά μέτρα χρειαζόμαστε επειγόντως.

Η αξιοπιστία της νέας μεγάλης Αριστεράς ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΡΗΣΤΟΥ

Στις μέρες μας, ξεφορτώνονται τους ανθρώπους στεγνά, χωρίς όπλα. Τους στέλνουν στην κόλαση της ανεργίας, στην απελπισία μέχρι θανάτου. Οι νεώτεροι, που αντέχουν περισσότερο, δραπετεύουν, όπου γης, για να επιβιώσουν. Ούτε τεχνική κατάρτιση δεν τους επιτρέπουν να ολοκληρώσουν στα τεχνικά λύκεια ώστε οι 15.000 μαθητές που μένουν στον δρόμο να μεταναστεύσουν έχοντας τουλάχιστον κάποιο επαγγελματικό εφόδιο! Ας σταματήσουμε εδώ. Ερώτηση: Σε αυτές τις συνθήκες, όπου η πραγματική ανεργία έχει φτάσει τα 2.000.000 άτομα, γιατί η μοναδική πολιτική δύναμη που υπερασπίζεται με αγωνιστικότητα τον λαό και τα συμφέροντα της πατρίδας δεν έχει απογειωθεί εκλογικά και οργανωτικά; Οι συνθήκες, όπως μας μαθαίναμε στις νεολαίες της Αριστεράς το ‘74, είναι ώριμες. Γιατί οι υποκειμενικές δεν λένε να ωριμάσουν και έχουν καθηλωθεί εκλογικά στο ποσοστό του Ιουνίου του ‘12; ΕΠΙΜΕΝΩ στα ζητήματα που αφορούν τον ενιαίο (θεωρητικά) ΣΥΡΙΖΑ, διότι, όπου και αν βρεθώ, δεν ακούω πολίτη που να μην καταλαβαίνει τι κάνουν και πού το πάνε Σαμαράς και Βενιζέλος, ενώ ακούω πολλούς να διστάζουν -ακόμα- να εμπιστευθούν τον ΣΥΡΙΖΑ. Επιμένω,

γιατί σήμερα το πρόβλημα δεν είναι η αποδόμηση των πολιτικών αποφάσεων της κυβέρνησης και των σαπισμένων δουλικών δυνάμεων που την συνθέτουν. Το πρόβλημα είναι η αξιοπιστία της νέας μεγάλης Αριστεράς, που όχι μόνο δεν ωριμάζει βίαια, αλλά ούτε κανονικά, ώστε να καταφέρει να αντιμετωπίσει τα κυριολεκτικά τεράστια, σύνθετα, απόλυτα αλληλοσυνδεδεμένα εσωτερικά και εξωτερικά προβλήματα στις συνθήκες του πολυπολικού, αλλά καπιταλιστικού κόσμου. Πώς θα αποκτηθεί σοβαρός ενιαίος λόγος και κοινή δράση; ΤΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕ το Ιδρυτικό Συνέδριο επ’ αυτού; Μια μερίδα κρίνει ότι ο ΣΥΡΙΖΑ έχει καθηλωθεί εκλογικά διότι δεν είναι τόσο ριζοσπαστικός όσο απαιτεί το λαϊκό κίνημα. Ας μην χάνουμε χρόνο ρωτώντας ποιο ακριβώς είναι σήμερα το λαϊκό κίνημα που μετά τις εκλογές του Ιουνίου είχε καθηλωθεί στον καναπέ, όπως κάποιοι έλεγαν. Και γιατί το ΚΚΕ, που είναι πιο ριζοσπαστικό, που τα τρία τελευταία χρόνια καλεί κάθε μέρα από την πρώτη σελίδα του «Ριζοσπάστη» τον λαό να ξεσηκωθεί, να συμμαχήσουν τα πλατιά λαϊκά στρώματα με τη μικρομεσαία αγροτιά, να ανατρέψουν την αστική ξεπουλημένη κυβέρνηση και να πάρουν τηλέφωνο τον γραμματέα Κουτσούμπα να κατέβει στο μέγαρο Μαξίμου για να του αναθέσουν την κυβέρνηση, όχι μόνο έχει καθηλωθεί, αλλά και φθίνει; Γιατί ο Αλέκος Αλαβάνος, που και αυτός είναι ριζοσπαστικός και αντι-

καταπιταλιστής και σφόδρα αντίθετος με το ευρώ, δεν συγκινεί τις λαϊκές μάζες; ΠΟΙΟΣ και πώς μέτρησε τις διαθέσεις του λαού; Πού πήγαν και τον συνάντησαν; Γιατί σε όλες τις χώρες του πληττόμενου ευρωπαϊκού Νότου δεν έχουμε ακόμα εκτινάξεις αντιστοίχων κομμάτων με τον ΣΥΡΙΖΑ; Και γιατί όσοι νομίζουν ότι τα πράγ-

Σήμερα το πρόβλημα δεν είναι η αποδόμηση των πολιτικών αποφάσεων της κυβέρνησης και των σαπισμένων δουλικών δυνάμεων που τη συνθέτουν. Το πρόβλημα είναι η ενότητα και η αποτελεσματικότητα της νέας μεγάλης Αριστεράς

ματα είναι πολύ σοβαρά και σύνθετα, πως ο σοσιαλισμός είναι στόχος, μια μακρά πορεία ριζοσπαστικών αλλαγών, με την έγκριση και τον έλεγχο του λαού, όπου θα δοκιμάζονται και θα επιβεβαιώνονται πολιτικές και όταν θα πετυχαίνουν θα συνεχίζονται, είναι αφελείς στην καλύτερη περίπτωση, ευρωλιγούρηδες στη χειρότερη; Και εν πάση περιπτώσει, πως ένα κόμμα με οργανωτική επάρκεια επιπέδου 5%, αντί να συγκλίνει στις απόψεις, να αποκλίνει και όλοι να θεωρούν ότι βρίσκονται στον σωστό δρόμο; Πώς ένα τέτοιο κόμμα μπορεί να είναι αποτελεσματικό απέναντι στους ενωμένους, ισχυρούς και αδίστακτους αντιπάλους; ΣΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ προέκυψε και άλλη μια διάσταση στις εκτιμήσεις. Κάποιοι σύνεδροι από συνιστώσες εκτιμούσαν με βεβαιότητα ότι το 27% του ΣΥΡΙΖΑ ήταν έργο των συνιστωσών. Η εκτίναξη της Χρυσής Αυγής σε ποιες συνιστώσες της οφείλεται; Η δημοσκοπική αντοχή της Ν.Δ., με αυτήν την ξεφτιλισμένη κυβέρνηση, πώς εξηγείται; Τι απέγιναν οι ερευνητικές και ανακαλυπτικές ικανότητες, οι ψύχραιμες αναλύσεις και η μαρξιστική μεθοδολογία; Στην πολιτική απαγορεύεται να μετατρέπεις την επιθυμία σου σε πραγματικότητα. Απαγορεύεται, διότι το λάθος δεν θα το πληρώσεις μόνον εσύ, αλλά εκατομμύρια άνθρωποι που σε πίστεψαν και θα δεχτούν τις συνέπειες. ΑΠΟ ΠΟΙΑ ανάλυση προκύπτει

πως είναι αδύνατη μια μεταρρυθμιστική πορεία προς τον Σοσιαλισμό μέσα στην Ευρωζώνη; Είναι, λένε, τέτοιος ο συσχετισμός δυνάμεων και η δύναμη του ευρώ που βρίσκεται στα χέρια του χρηματοπιστωτικού τομέα, που η μάχη μοιάζει άνιση. Μα οι λαοί, τουλάχιστον του Νότου, είναι σε διαρκή ξεσηκωμό. Ναι, αλλά δεν έχει ακόμα προκύψει η δύναμη με το νέο πολιτικό υπόδειγμα. Μάλιστα. Φεύγουμε λοιπόν από την Ευρωζώνη. Από πού προκύπτει ότι μπορούμε να κάνουμε την πολιτική ανατροπή στην Ελλάδα και μάλιστα να στεριώσει; Αν συνεχίσει επί μακρόν η καθήλωση της Αριστεράς σε μειοψηφικά ποσοστά, τι γίνεται; Το ΚΚΕ τουλάχιστον δεν έχει πρόβλημα. Θα περιμένει κάποτε να αλλάξουν τα πράγματα. Εμείς; Θα χρειαστεί να φύγουμε και από την Ελλάδα; Και πού θα πάμε; Ο ΣΥΡΙΖΑ ζήτησε από τον ελληνικό λαό να τον εμπιστευτεί εδώ και τώρα. Η πατρίδα μας κινδυνεύει. Όσοι φοβούνται να αναλάβουν τις ευθύνες, ας το πουν πριν την έναρξη του αγώνα, όπως λένε και οι προπονητές των ομαδικών αθλημάτων στους αθλητές τους, πριν το κρίσιμο ματς. Η λογική πως τίποτα δεν λύνεται στον καπιταλισμό και όλα θα λυθούν στο σοσιαλισμό οδηγεί στην αναμονή του καναπέ. Ούτε προτάσεις χρειάζονται ούτε νέες ιδέες ούτε συνεργασίες. Καλομελέτα, λέει το ΚΚΕ, αλλά δεν έρχεται. dchristou52@gmail.com

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 IOYΛIOY 2013

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

13

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΠΑΡΑΤΑΞΗ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΩΝ, ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΩΝ, ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΡΙΣΤΕΡΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩN

Προοδευτική συμμαχία για έξοδο από την κρίση Το ζήτημα των κοινωνικών και πολιτικών συμμαχιών, με ορίζοντα τη συγκρότηση μιας κυβέρνησης που θα βγάλει τη χώρα από την κρίση και τα Μνημόνια, ήταν αυτό που απασχόλησε κατά κύριο λόγο την ανοιχτή πολιτική εκδήλωση που διοργάνωσε την περασμένη Παρασκευή, σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας, η Ομάδα Πρωτοβουλίας για τη συμπαράταξη Προοδευτικών, Σοσιαλιστικών, Οικολογικών και Αριστερών Δυνάμεων. Τα μέλη της ομάδας πρωτοβουλίας (Γ. Αργείτης, Ν. Κανάκης, Λ. Μίχος, Σ. Μπαγιώργος) υποστήριξαν ότι «η συμπαράταξη προοδευτικών, σοσιαλιστικών, οικολογικών και αριστερών δυνάμεων αποτελεί προϋπόθεση για τη δημιουργία ενός κοινωνικού μετώπου με κυβερνητική προοπτική για εθνική ανεξαρτησία, εμβάθυνση της δημοκρατίας και εφαρμογή μιας προοδευτικής πολιτικής βιώσιμης ανά-

πτυξης και κοινωνικής συνοχής». Στην πρωτοβουλία αυτή συμμετέχει και η Κοινωνική Συμφωνία, με την πρόεδρό της Λούκα Κατσέλη, να κάνει λόγο για την ανάγκη συμπαράταξης των προοδευτικών δυνάμεων του τόπου. Την εκδήλωση παρακολούθησε, μεταξύ άλλων, ο Δημήτρης Παπαδημούλης, κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ, ο οποίος υπογράμμισε την προσήλωση του κόμματος στις συμμαχίες. Από πλευράς ΔΗΜ.ΑΡ. τοποθετήθηκε ο Βασίλης Οικονόμου, ο οποίος υποστήριξε πως το πρόγραμμα του ΣΥΡΙΖΑ έχει ασάφειες. Η πρόεδρος της Κοινωνικής Συμφωνίας, Λούκα Κατσέλη, τόνισε πως, επειδή η χώρα είναι σε συνθήκες πολέμου, είναι ανάγκη να ξεπεράσουμε τις όποιες επιφυλάξεις μεταξύ μας, ώστε να καταστεί δυνατή η απαραίτητη συσπείρωση για την αντιμετώπιση

αυτής της κατάστασης. Όπως είπε «μας ενώνει η αγωνία για το δικαίωμα στην εργασία και την πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίες (υγεία, παιδεία), μας ενώνει η άρνηση να ξεπουλήσουμε τη χώρα για το χρέος» και συμπλήρωσε πως «πρέπει να διαμορφώσουμε ένα σχέδιο ανασυγκρότησης της χώρας ως βασικό στοιχείο διαπραγμάτευσης και να πείσουμε τον κόσμο ότι υπάρχει διαμορφωμένη εναλλακτική πρόταση». «Ο ΣΥΡΙΖΑ δεν μετέχει στην πρωτοβουλία, αλλά ανταποκριθήκαμε στην πρόσκληση να κουβεντιάσουμε», υπογράμμισε ο Δ. Παπαδημούλης. Και πρόσθεσε: «Η ίδρυση του κόμματος πριν λίγες μέρες είναι ένα θετικό βήμα στην πορεία μας, δεν θεωρούμε, όμως, ότι όλα είναι τέλεια, και θέλουμε την κριτική μέσα από τον διάλογο, για να γίνουν οι θέσεις μας καλύτερες και πιο πειστικές ως εναλ-

λακτική πρόταση». Αναφερόμενος στο θέμα των συμμαχιών, ο Δ. Παπαδημούλης τόνισε πως «ο ΣΥΡΙΖΑ σε κάθε περίπτωση (ακόμα και σε περίπτωση, όπως είπε, που στις επόμενες εκλογές έχει αυτοδυναμία) αναζητεί πολιτικές και κοινωνικές συμμαχίες, γιατί η εποχή απαιτεί λαϊκές πλειοψηφίες», αλλά παράλληλα σημείωσε πως «ό,τι είναι να γίνει, πρέπει να γίνει πάνω σε πρόγραμμα, με κανόνες και διαφάνεια, και όχι λίγο πριν τις εκλογές, γιατί ο κόσμος θα το έβλεπε με μισό μάτι». Από την πλευρά της ΔΗΜ.ΑΡ. ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του κόμματος, Βασίλης Οικονόμου, επεσήμανε πως αυτά που προτείνει ο ΣΥΡΙ-

ΖΑ για ορισμένα θέματα δεν είναι σαφή, συμπληρώνοντας πως «θα πρέπει να γίνει πιο συγκεκριμένος» (π.χ. «για το πώς θα καλύψει τα λειτουργικά έξοδα του κράτους, όταν, όπως υποστηρίζει, θα πάει σε συγκρουσιακή διαπραγμάτευση με τους δανειστές»). Εξάλλου, ο κ. Οικονόμου σημείωσε πως «η ΔΗΜ.ΑΡ. είναι σταθερά υπέρ των μεταρρυθμίσεων και θεωρεί ότι αυτές θα πρέπει να έχουν δημοκρατικό και κοινωνικό πρόσημο». Στην εκδήλωση συμμετείχαν, μεταξύ άλλων, οι Χ. Καστανίδης, Α. Κοτσακάς, Π. Κουρουμπλής, Μ. Κοψίδης, Γ. Μιχελογιαννάκης, Λ. Μίχος, Π. Μουτσινάς, Μ. Ξενογιαννακοπούλου, και Χ.Σ. Θ. Παραστατίδης.

14 1ο CAMPING NΕΩΝ ΣΥΡΙΖΑ

Όταν ο Μαρξ συνάντησε το τάνγκο πάνω σε μια ψάθα ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ

Συζητήσεις, θεματικά workshop, συναυλίες και λαϊκά γλέντια, προβολές ταινιών και beach parties, εκδρομές και αθλητικές δραστηριότητες. Το 1ο Camping Νέων ΣΥΡΙΖΑ τα έχει όλα, συνδυάζοντας το τερπνόν μετά του ωφελίμου. Χωρίς ν’ αναιρεθεί ο χαλαρός χαρακτήρας των διακοπών, σε διάστημα δέκα ημερών (25/7-4/8) προτάσσεται ένα διαφορετικό μοντέλο καθημερινότητας, που στηρίζεται στην αλληλεγγύη, τη συλλογική δημιουργικότητα και αντιμάχεται «το πνιγηρό κλίμα της κοινωνικής απογοήτευσης και της απομόνωσης». Στην επαύριο του συνεδρίου, νέοι ανένταχτοι, κομματικές νεολαίες κι οργανώσεις με το βλέμμα στην ενιαία νεολαία ΣΥΡΙΖΑ απ’ όλη την Ελλάδα θα συναντηθούν στο Δρέπανο Ηγουμενίτσας, σε μια κομβική τοποθεσία όπως μας λέει στην «Α» η Λυδία Λιοδάκη, 22 ετών φοιτήτρια στα Γιάννενα. «Είναι μια πόλη που λόγω του λιμανιού δεχόταν μεγάλο αριθμό μεταναστών, που έχει μειωθεί λόγω των ρατσιστικών κρουσμάτων και της καταστολής. Λειτουργούν κρατητήρια για τα οποία οι αναφορές που έχουμε φανερώνουν ότι δεν τηρούνται οι ελάχιστες συνθήκες υγιεινής». Παρεμβάσεις με σκοπό να σταματήσει ο συνεχής καθημερινός βασανισμός ανθρώπων θα βρίσκεται στην κορυφή της ατζέντας των νέων ΣΥΡΙΖΑ. Οι ακτιβισμοί δεν θα περιοριστούν στο μεταναστευτικό. «Ζητήματα που αφορούν την ιδιωτικοποίηση του λιμανιού, προβλήματα σε νοσοκομειακές μονάδες, καταπάτησης της παραλίας, μας απασχολούν εξίσου», αναφέρει η Έφη Καραγιάννη, 24 ετών, φοιτήτρια στη Φαρμακευτική Αθήνας. Το καθημερινό πρόγραμμα περιλαμβάνει ακόμα συζητήσεις για τη δημοκρατία, τον κρατικό αυταρχισμό, ιστορικά γεγονότα (Χούντα - Εμφύλιος), την μετά συνέδριο εποχή για τον ΣΥΡΙΖΑ, τα κινήματα σε παγκόσμιο επίπεδο, την αντίσταση στον φασισμό κ.ά. Θα γίνουν ακόμα workshop με θέμα όπως «Φυλακές και δικαιώματα των φυλακισμένων», «Αντιδραστικές αναπλάσεις του αστικού ιστού», ενώ την Τετάρτη θα μιλήσει ο Αλέξης Τσίπρας, πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ. Στο μενού υπάρχουν ακόμα σεμινάρια φωτογραφίας, μαθήματα χορού, βραδιές τάνγκο, προβολές ταινίας και συναυλίες το Σάββατο (Ιtal light, God Sleep), την Τρίτη (Σπύρος Γραμμένος, What the funk), την Παρασκευή (ρεμπέτικο) και το Σάββατο 3/7 (Blue Monday). Γιατί δεν αξίζει κανείς να χάσει το 1ο κάμπινγκ των Νέων ΣΥΡΙΖΑ; «Είναι μια άλλη πρόταση για τη διαχείριση του χρόνου, για την αντιμετώπιση της ζωής μας, για την οργάνωση της καθημερινότητας μας. Να δώσουμε μια πολιτική απάντηση σε όσους μας λένε ότι είμαστε μια «χαμένη γενιά», μας απάντησε ο Σωκράτης Γιαννόπουλος, μεταπτυχιακός φοιτητής στην Αθήνα, 27 ετών. Οι αναχωρήσεις θα πραγματοποιούνται στις 24, 25 και 26 Ιουλίου, ενώ η επιστροφή θα πραγματοποιηθεί στις 4/8. Διαμονή κατ’ άτομο: 4 ευρώ/ημέρα. Οι παραπάνω τιμές θα ισχύουν με την εκπτωτική κάρτα συμμετοχής στο camping (κόστος 15 ευρώ για παραμονή 4-10 ημερών και 5 ευρώ για 3 ημέρες).

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΒΑΣΙΛΗΣ ΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ:

Αν δεν αλλάξει η Αριστερά, δεν θα αλλάξουν οι καταστάσεις «ΣΥΡΙΖΑ και λαός μαζί»: το σχήμα αυτό, η οργάνωση δηλαδή της λαϊκής πάλης από το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης, είναι αυτό που απασχολεί τον βουλευτή Αχαΐας Βασίλη Χατζηλάμπρου, που κάνει επιπλέον λόγο για αδυναμίες και καθυστερήσεις. Συναντιόμαστε την επομένη της ψήφισης του πολυνομοσχεδίου, σε μια άδεια πόλη, την ώρα της επίσκεψης Σόιμπλε. Πώς, με βάση αυτές τις παραμέτρους, προδιαγράφεται το μέλλον των πολιτών; Απ’ έξω η κυβέρνηση θα στηριχτεί πάση θυσία, ακριβώς για να βγουν οι γερμανικές εκλογές, ακόμη και με έναν βουλευτή, ακόμη και με ανώμαλες λύσεις. Γιατί είναι ανώμαλο το καθεστώς στο οποίο ζούμε και μέσα στο Κοινοβούλιο και στην κοινωνία. Ανώμαλες λύσεις, του τύπου...; Εννοώ, να ξαναδούμε τεχνοκράτη πρωθυπουργό, καμία... περίεργη λύση. Είναι σαφές -το είπε και ο Αλέξης Τσίπρας- ότι οι λύσεις δεν θα έρθουν μέσα από το Κοινοβούλιο. Σε κάθε περίπτωση, ο ΣΥΡΙΖΑ με τον λαό πρέπει να οργανώσει τις αντιστάσεις. Δεν θα είναι περίπατος, θα ματώσουμε για να τους διώξουμε, γιατί τα συμφέροντα καταλαβαίνουν την απειλή που αποτελεί το... «ΣΥΡΙΖΑ και λαός μαζί». Το καταλαβαίνουν ότι όσο οι δεσμοί αυτοί θα ενισχύονται, αυτό σημαίνει ανατροπή των ιεραρχήσεων, κάτι που συνεπάγεται σύγκρουση μεγάλων διαστάσεων. Δεν ξέρω πόσο έχουμε

προετοιμάσει έναν κόσμο γι’ αυτή τη σύγκρουση, που θα έχει πολλά χτυπήματα, όπως τα νιώθει σήμερα η κοινωνία. Με μηχανισμούς μόνο, θα μπορεί να δουλέψει η άλλη πλευρά: με ΜΑΤ, με Ειδικές Δυνάμεις, και με τον φόβο. Εδώ χρειάζεται συστράτευση. Τι ακριβώς πρέπει να κάνει ο ΣΥΡΙΖΑ; Πρέπει να ξαναγεννηθεί η ιδέα της οργάνωσης του λαού. Από αυτήν την άποψη, ο ΣΥΡΙΖΑ πρέπει να εμπνέει εμπιστοσύνη, να είναι ο οργανωτής αυτής της πάλης με τον πιο πλατύ και δημοκρατικό τρόπο και δίνοντας μάλιστα ένα μήνυμα: Να οργανώσει την πραγματική δημοκρατία ως μέτρο του αγώνα. Το ακροτελεύτιο άρθρο του Συντάγματος να το κάνει είδος οργάνωσης. Υπάρχει, εξάλλου, μια γεωστρατηγική απειλή, στην Ευρώπη τα πράγματα είναι συγκρουσιακά, η Μεσόγειος φλέγεται και η Ελλάδα πρέπει να αλλάξει. Όλα αυτά συνδιαμορφώνουν μια κατάσταση δύσκολη και θα έπρεπε να προετοιμαστεί ο κόσμος γι’ αυτό. Μία μεγάλη πιθανότητα έχει ο ΣΥΡΙΖΑ: να μιλήσει με ειλικρίνεια στον λαό και να τον οργανώσει. Δεν υπάρχει άλλο σχέδιο. Ακούω καμιά φορά να ρωτούν, «Έχετε σχέδιο;». Το σχέδιο είναι αυτό. Να προετοιμάσει τις συνειδήσεις του κόσμου, να μα-

ζέψει όλη τη δυσαρέσκεια και να της δώσει πρόσημο αλλαγής. Άρα, διαπιστώνετε κάποια καθυστέρηση ώς τώρα; Ναι - και δεν κρύβεται αυτό. Αν ήμασταν αντίστοιχοι των αναγκών, θα πετούσε η προσπάθειά μας. Υπάρχουν ελλείψεις θεωρητικές και προγραμματικές. Πρέπει να κερδηθεί χρόνος πολύ γρήγορα. Ένας παλιότερος έλεγε, «περπατάμε ξυπόλητοι ανεβαίνοντας κορυφές». Πράγματι, βλέπουμε συνεχώς νέες κορυφές, η πυξίδα δεν βοηθάει πάντα, αλλά σε αυτήν την προσπάθεια το ότι ματώνουν τα πέλματά μας σημαίνει ότι σκληραίνουν κιόλας. Αυτή είναι η διαδρομή του λαού, δεν θα έρθει κανείς να τον σώσει. Ο ΣΥΡΙΖΑ δεν λέει ότι θα τον σώσει, λέει μαζί να κάνουμε ό, τι είναι να κάνουμε. Διάβασα στην «Αυγή» (σ.σ. αναδημοσίευση από τα «Τετράδια») το κείμενο του Αλέξη Τσίπρα για τον Γκράμσι, που έλεγε ότι το πρώτο είναι να αναγνωρίζεις και να αντιμετωπίζεις τις δυσκολίες. Και εκεί το συνέδριο ήθελε και άλλο να δει τις δυσκολίες, ώρεςώρες κυριαρχήθηκε από ένα κλίμα ευφορίας, αλλά ο χρόνος μπροστά μας είναι. Υπάρχει κάτι επιπλέον που πρέπει να αλλάξει στον ΣΥΡΙΖΑ μετά το συνέδριο; Όλα τα καμπανάκια ηχούν ότι αν δεν αλλάξει η Αριστερά, δεν θα αλλάξουν αυτές οι καταστάσεις. Εντάξει, το κάναμε το συνέδριο με τα ‘είθισται’, αλλά την ίδια στιγμή πρέπει τώρα να δώσουμε τις απαντήσεις στο πώς τους διώχνουμε και όχι τι θα κάνουμε... τότε. Φαίνεται πως δεν ήταν η ώρα να συζητηθούν αυτά στο συνέδριο.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

15

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ ΣΤΟΝ ΝΙΚΟ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΡΕΝΑ ΔΟΥΡΟΥ:

Ο Αντ. Σαμαράς... αναβαθμίστηκε σε κομματάρχη της Μέρκελ Δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για να μπει ένα δημοκρατικό- τέλος στην κυβέρνηση Σαμαρά, διαβλέπει η βουλευτής Β’ Αθηνών και επικεφαλής της Επιτροπής Ελέγχου Κοινοβουλευτικού Έργου του υπουργείου Εξωτερικών Ρένα Δούρου. Σχολιάζει επίσης την επίσκεψη Σόιμπλε, αλλά και τη νέα φάση του ενιαίου πλέον ΣΥΡΙΖΑ.

είδαν να καταργούνται οι θέσεις εργασίας τους και να πετιούνται στον δρόμο. Είναι φανερό ότι η κυβέρνηση αυτή δεν διαθέτει πλέον λαϊκή νομιμοποίηση και δημιουργούνται οι προϋποθέσεις το λαϊκό κίνημα κοινωνικής δυσαρέσκειας να βάλει δημοκρατικά τέλος στην παραμονή της στην εξουσία.

στην πολιτική της. Ο χρόνος παραμονής στην εξουσία αυτής της κυβέρνησης των προθύμων στην εκτέλεση των εντολών της τρόικας έχει αρχίσει να μετράει αντίστροφα. Ο πόλεμος κατά του δικαιώματος της εργασίας και της εκπαίδευσης δεν συνιστά μεταρρύθμιση, αλλά βαρβαρότητα. Ο ΣΥΡΙΖΑ, πιστός στη δέσμευσή του για μια νέου είδους αντιπολίτευση εντός και εκτός Βουλής, βρίσκεται εκεί που κτυπάει η καρδιά της αντίστασης σε αυτή τη βαρβαρότητα: στους αγώνες των εργαζόμενων στη Δημοτική Αστυνομία, των σχολικών φυλάκων, των εκπαιδευτικών, όλων όσοι εν μιά νυκτί

Ένα από τα γεγονότα που σημάδεψαν αυτήν την εβδομάδα ήταν η επίσκεψη Σόιμπλε στη χώρα μας. Καλώς δεν τον συνάντησε ο Αλέξης Τσίπρας; Ποια θα είναι η επικοινωνία Αθήνας και Βερολίνου αύριο, όταν ο ΣΥΡΙΖΑ θα είναι κυβέρνηση;

Με βάση και την εικόνα που εμφάνισαν στο πολυνομοσχέδιο οι Κοινοβουλευτικές Ομάδες της Ν.Δ. και του ΠΑΣΟΚ, πόσο χρόνο ζωής δίνετε στη συγκυβέρνηση Σαμαρά - Βενιζέλου; Τι πρέπει να κάνει η αξιωματική αντιπολίτευση; Αν κρίνει κανείς από το χαμηλό επίπεδο των επιχειρημάτων των βουλευτών της συμπολίτευσης, χωρίς να λείψουν και οι εμφυλιοπολεμικές κορόνες εκ μέρους ορισμένων από τη Ν.Δ., αντιλαμβάνεται το μέγεθος του πανικού που έχει καταλάβει την κυβέρνηση μπροστά στις διογκούμενες αντιδράσεις απέναντι

Οι συναντήσεις έχουν νόημα όταν έχουν ουσιαστικό περιεχόμενο, εντασσόμενο σε συγκεκριμένη στόχευση. Ο Αλέξης Τσίπρας έχει συναντήσει στο Βερολίνο τον κ. Σόιμπλε, όπου και του έθεσε θέματα που καμία κυβέρνηση δεν του είχε θέσει, όπως εκείνο των κατοχικών υποχρεώσεων της Γερμανίας έναντι

της χώρας μας. Η επίσκεψη Σόιμπλε, που μετέτρεψε την Αθήνα σε κατεχόμενη πόλη, εγγράφεται στην προεκλογική ατζέντα των Γερμανών Χριστιανοδημοκρατών. Ο ΣΥΡΙΖΑ δεν έχει κανέναν λόγο να παίξει τον ρόλο του κομπάρσου στην εκστρατεία της κ. Μέρκελ, όπως πρόθυμα επέλεξε να κάνει ο κ. Σαμαράς, που μετά από το mea culpa στο Βερολίνο, τον περασμένο Αύγουστο, αναβαθμίζεται πλέον σε κομματάρχη της καγκελαρίου. Είναι σαφές ότι, σε περίπτωση αριστερής κυβέρνησης με κορμό τον ΣΥΡΙΖΑ, η σχέση με τη Γερμανία θα πάψει να είναι νέο-αποικιοκρατικού περιεχομένου και η νέα διακυβέρνηση θα διεκδικήσει ενεργά την εκπλήρωση του νόμιμου και ηθικού χρέους της Γερμανίας έναντι της χώρας μας. Τώρα που τελείωσε το συνέδριο, ποια κατεύθυνση πρέπει να πάρει το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης; Μπροστά μας έχουμε έναν δύσκολο, αλλά αναγκαίο δρόμο.

Για έναν ενιαίο φορέα, δημοκρατικό, αριστερό, πλουραλιστικό, ανοικτό στην κοινωνία. Έναν φορέα των μελών και όχι των μηχανισμών, αντάξιο των απαιτήσεων της συγκυρίας. Έτοιμο, μέσα από ένα νέο υπόδειγμα οικονομικής και κοινωνικής ανασυγκρότησης της χώρας, να μετατρέψει τη χώρα από πειραματόζωο λιτότητας σε εργαστήρι λύσεων της ευρωπαϊκής ριζοσπαστικής Αριστεράς. Γιατί δεν πρέπει να μας διαφεύγει ότι το εγχείρημά μας, σε οργανωτικό και προγραμματικό επίπεδο, προκαλεί παγκόσμιο ενδιαφέρον. Η επιτυχία ή η αποτυχία μας θα σημαδέψει την Αριστερά πέραν των συνόρων μας. Αλλά, όπως λέει και ο ποιητής, «αν δεν καταφέρουμε το αδύνατο, δεν έχουμε ελπίδα». Και ο ΣΥΡΙΖΑ είναι αποφασισμένος να δώσει ελπίδα στον λαό, να βγάλει τη χώρα στο μεταμνημονιακό ξέφωτο.

ΑΛΕΚΟΣ ΚΑΛΥΒΗΣ:

Να πείσουμε τον λαό ότι ο ΣΥΡΙΖΑ έχει ολοκληρωμένη πρόταση Τις συνέπειες στην κοινωνία από την ψήφιση του πολυνομοσχεδίου αναλύει ο Αλέκος Καλύβης, ταυτοχρόνως δε και τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να ασκήσει τον αντιπολιτευτικό του ρόλο από εδώ και πέρα ο ΣΥΡΙΖΑ. Ασκεί, τέλος, έντονη κριτική και για κάποιες συμπεριφορές που, όπως υποστηρίζει, παρατηρήθηκαν κατά τη διάρκεια του συνεδρίου. Το πολυνομοσχέδιο, με την ψήφο της κοινοβουλευτικής πλειοψηφίας, είναι πλέον νόμος του κράτους. Ποιες οι άμεσες συνέπειες για τους πολίτες; Θα έχουμε χιλιάδες νέες απολύσεις, μεγαλύτερη ανεργία, μείωση εισοδήματος και αύξηση φορολογίας, διάλυση εκπαίδευσης και κοινωνικών υπηρεσιών, νέα πλήγματα στις συμβάσεις και τις εργασιακές σχέσεις. Όλα αυτά αφορούν τον απλό κόσμο, την ίδια στιγμή που τα πλούσια στρώματα, οι δανειστές, οι τραπεζίτες, οι πολυεθνικές, οι φοροφυγάδες και οι λαθρέμποροι πίνουν στην υγεία των κορόιδων. Πρόκειται για θυσίες χωρίς καμία ελπί-

δα, για ένα νέο μεγάλο βήμα προς την καταστροφή. Πώς πρέπει να αντιδράσει η αξιωματική αντιπολίτευση για να δοθεί ένα σύντομο τέλος στον μνημονιακό εφιάλτη; Η κυβέρνηση Σαμαρά-Βενιζέλου δεν θα πέσει από μόνη της. Πρέπει να εκδιωχθεί από ένα μεγαλειώδες κοινωνικό και πολιτικό κίνημα ανατροπής, με στόχο να φύγουν μαζί με αυτήν τα Μνημόνια και η τρόικα. Ο λαός γνωρίζει από πρώτο χέρι το κακό που του συμβαίνει. Αυτό που χρειάζεται είναι να πειστεί ότι μπορεί να βγει από αυτή την τραγωδία, ότι μπορεί να βελτιωθεί η ζωή

του, ότι ο ΣΥΡΙΖΑ έχει ολοκληρωμένη πρόταση με αρχή, μέση και τέλος και είναι αποφασισμένος να συγκρουστεί με το κατεστημένο, στην Ελλάδα και στην Ευρωζώνη, για να επιβάλει μια ριζικά διαφορετική πολιτική. Ο ΣΥΡΙΖΑ οφείλει να ασκεί δομική αντιπολίτευση, να συμβάλλει τα μέγιστα στην ανάπτυξη των αγώνων, αλλά ταυτόχρονα να συμπεριφερθεί ως εν δυνάμει κυβέρνηση. Να εμπνεύσει εν τέλει ότι υπάρχει ελπίδα και λύση και αυτή είναι η κυβέρνηση της Αριστεράς. Πώς θα κλείσουν οι πληγές που δημιουργήθηκαν στο συνέδριο του ΣΥΡΙΖΑ; Το ιδρυτικό συνέδριο ήταν ένα μεγάλο γεγονός από μόνο του. Άνοιξε και συζήτησε μεγάλα θέματα στα οποία συνέβαλε ουσιαστικά η Αριστερή Πλατφόρμα. Θα έπρεπε να ασχοληθεί ακόμη περισσότερο με τα προβλήματα της κοινωνίας, αλλά δυστυχώς κυριάρχησαν με άγονο τρόπο ζητήματα οργανωτικής συγκρότησης. Υπήρξαν α-

χρείαστοι φανατισμοί και εκδηλώσεις αλαζονείας. Είναι απόλυτα θεμιτή ακόμη και η ζωηρή πολιτική διαφωνία. Είναι, όμως, απορριπτέα και ξένη προς τον πολιτισμό της Αριστεράς η γηπεδοποίηση της πολιτικής. Πρέπει να βγούμε όλοι μας πιο σοφοί και να εκπαιδευτούμε καλύτερα στην αρχή της ενότητας μέσα στη διαφορετικότητα. Έχουμε πολύ δρόμο μπροστά μας και πρέπει όλοι μαζί να τον βαδίσουμε. Πώς «διαβάσατε» την αύξηση των ποσοστών της Αριστερής Πλατφόρμας; Η Αριστερή Πλατφόρμα είχε ένα θετικό αποτέλεσμα, ενίσχυσε τις θέσεις της στα όργανα, έβαλε στο κέντρο της προσοχής πολύ μεγάλα ζητήματα που έτυχαν της έγκρισης μεγάλου μέρους του συνεδρίου και επηρέασαν με τον τρόπο τους την πολιτική απόφαση. Οι αντιπρόσωποι, ακόμη και όσοι δεν έχουν πειστεί από τις θέσεις της, κατέδειξαν ότι επιθυμούν τον ενισχυμένο ρόλο της στη ζωή του κόμματος

και την αναγνωρίζουν ως έναν ισχυρό ενωτικό και ριζοσπαστικό πυλώνα στον ΣΥΡΙΖΑ. Σύντροφοί σας, πάντως, από την Αριστερή Πλατφόρμα, όπως ο Στάθης Κουβελάκης, χρησιμοποιούν σκληρή φρασεολογία, όπως «κόμμα διαιρεμένο», «διχαστικές πρακτικές» κ.ά. Συμφωνείτε με τη φρασεολογία, αλλά και την ουσία πίσω από αυτήν; Πριν από τη σκληρή φρασεολογία που επικαλείστε, προηγήθηκαν σκληρές πρακτικές. Ας κοιτάξουμε όμως μπροστά. Το κόμμα θα είναι ενωμένο και πάντα διαλεγόμενο με τον εαυτό του. Η επόμενη μέρα μετά το συνέδριο είναι μια άλλη μέρα και πρέπει όλοι να συμβάλουμε από κοινού στην ενωμένη και νικηφόρα πορεία του ΣΥΡΙΖΑ.

16

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΘΕΜΑ

ΕΝΕΡΓΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥΣ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ

Μύκονος ή Μοίκονος ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΤΣΑΚΟΣ

Μπορεί να φαντάζει οξύμωρο ότι η «εν πολλαίς αμαρτίαις περιπεσούσα» Μύκονος φιλοδοξεί να εμπνεύσει και άλλους τόπους, όμως ισχύει εδώ ό,τι και για την υπόλοιπη Ελλάδα: η διάλυση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και η συνεπακόλουθη λεηλασία του πλούτου των κοινοτήτων ισοδυναμεί με διάλυση της κοινωνίας. Εκεί, λοιπόν, στη Μύκονο, πίσω από την τουριστική βιτρίνα και την απαστράπτουσα χλιδή των κοσμικών, υπάρχουν ευαισθητοποιημένοι πολίτες που αντιστέκονται και μάχονται για ένα καλύτερο αύριο. Την ώρα που η τουριστική βιτρίνα των Κυκλάδων έχει μετατραπεί σε έναν απέραντο σκουπιδότοπο και οι κάδοι ξεχειλίζουν από σκουπίδια, μια ομάδα ενεργών πολιτών του νησιού δημιούργησε έναν αστικό μη-κερδοσκοπικό συνεταιρισμό περιορισμένης ευθύνης, με την επωνυμία ΜΟΙΚΟΝΟΣ. Ο συνεταιρισμός έχει αντικείμενο την ανακύκλωση, με διαλογή στην πηγή, σε χαρτί/χαρτόνι, πλαστικό, αλουμίνιο, λευκοσίδηρο και γυαλί. Ο συνεταιρισμός είναι μεν μη κερδοσκοπικός, παράγει όμως κέρδος από την πώληση των ανακυκλώσιμων υλικών, το οποίο κέρδος, με εισηγήσεις του Διοικητικού Συμβουλίου του συνεταιρισμού και αποφάσεις της γενικής συνέλευσης επανεπενδύεται στον συνεταιρισμό και επιστρέφει στην κοινωνία καλύπτοντας κοινές ανάγκες, κυρίως στους τομείς της υγείας και της παιδείας του νησιού.

Πίσω από τη βιτρίνα Από το λιμάνι και τη χώρα του νησιού, μέχρι στον περιφερειακό δρόμο, αλλά και σε όλες σχεδόν της περιοχές, τόνοι σκουπιδιών σχηματίζουν βουνά και ο όγκος των απορριμμάτων υπολογίζεται αυτή τη στιγμή, ούτε λίγο ούτε πολύ, σε 80 τόνους! Ο χρόνιος προβληματισμός των κατοίκων για τη σχεδόν ανύπαρκτη ανακύκλωση στο νησί, την άθλια κατάσταση του ΧΥΤΑ Μυκόνου και την αδιαφορία των ανεύθυνων τοπικών αρχόντων τούς οδήγησε στην απόφαση να πάρουν την υπόθεση της

καθαριότητας και της ανακύκλωσης στα χέρια τους. «Ύστερα από αλλεπάλληλες συναντήσεις με διάφορους κατοίκους του νησιού έχουμε εγγράψει στον συνεταιρισμό περίπου 150 μέλη, με δικαίωμα μίας ψήφου, τα οποία έχουν αγοράσει από μία συνεταιριστική μερίδα αξίας 100 ευρώ. Κατ’ αυτόν τον τρόπο βρέθηκε ένα αρχικό κεφάλαιο για την αγορά μέρους του εξοπλισμού και την κάλυψη των πρώτων απαραίτητων εξόδων» εξηγεί ο Σταύρος Ασημομύτης. Τα μέλη του ΜΟΙΚΟΝΟΣ έχουν νοικιάσει μια αποθήκη, σχετικά μικρή, αλλά σε πολύ καλή τοποθεσία, και καλούν τον κόσμο «για αρχή να φέρνει τα ανακυκλώσιμα προϊόντα διαλεγμένα σωστά και καθαρά στην αποθήκη, όπου θα γίνεται δεύτερη διαλογή στους εσωτερικούς κάδους. Στην αποθήκη υπάρχουν ήδη εργαζόμενοι-μέλη του συνεταιρισμού, που πρεσάρουν και αποθηκεύουν, συνεπικουρούμενοι από εθελοντές κατοίκους του νησιού. «Είμαστε ήδη σε επαφές με μεταπράτες στην Αττική και προσπαθούμε να κάνουμε διαλογή σε όσους περισσότερους κωδικούς μπορούμε για να λειτουργήσει σωστά ως ανακύκλωση και να αυξήσουμε την κερδοφορία του συνεταιρισμού» εξηγεί ο Σταύρος Ασημομύτης, παρουσιάζοντας την πρόταση του συνεταιρισμού για δημόσια, κοινωνική διαχείριση των απορριμμάτων: «Έχουμε πλέον καλύψει τον βασικό εξοπλισμό (πρέσα, περονοφόρο/κλαρκ, παλετοφόρο, ζυγαριά) και

έχουμε βρει φορτηγάκι για να αρχίσουμε να συλλέγουμε τα ανακυκλώσιμα προϊόντα από διάφορες επιχειρήσεις και νοικοκυριά της Μυκόνου. Πολλοί εθελοντές/μέλη έχουν αφιερώσει τις δυνάμεις τους στη λειτουργική διαμόρφωση του χώρου και στις πρώτες ημέρες λειτουργίας της αποθήκης, έχουμε ξεπεράσει τον αρχικό σκόπελο της Εφορίας έχοντας κάνει έναρξη λειτουργίας επιτηδεύματος και καθημερινά το ενδιαφέρον των πολιτών αυξάνεται».

Ο αμαρτωλός ΧΥΤΑ των 6 εκατομμυρίων Ο ΧΥΤΑ Μυκόνου εγκαινιάστηκε το 2009, στοίχισε 6 εκατ. ευρώ, όμως δεν παραδόθηκε ποτέ στην τοπική αυτοδιοίκηση. Σήμερα το έργο παρουσιάζει εικόνα εγκατάλειψης και διάλυσης. Οι πληροφορίες που έρχονται κατά καιρούς, αλλά και οι καταγγελίες που έχουν γίνει, φανερώνουν το τεράστιο πρόβλημα που υπάρχει στο κοσμοπολίτικο νησί. Ένα έργο πολλών εκατομμυρίων ευρώ βρίσκεται ένα βήμα πριν από την ολοκληρωτική καταστροφή. Σύμφωνα με τις καταγγελίες, οι μεμβράνες του ΧΥΤΑ έχουν καταστραφεί, ο βιολογικός καθαρισμός δεν λειτουργεί, τα φρεάτια έχουν σπάσει. Ο δρόμος που οδηγεί προς τον ΧΥΤΑ έχει καταστραφεί, ενώ παράλληλα είναι γεμάτος με κάθε λογής διάσπαρτα απορρίμματα. Το εξωφρενικό της υπόθεσης, όμως, είναι ότι το συγκεκριμένο έργο δεν έχει παραληφθεί επισήμως

από τον Δήμο Μυκόνου, λόγω των προβλημάτων που παρουσιάστηκαν στην πορεία και της αδυναμίας αντιμετώπισής τους από τη δημοτική αρχή. Όπως είχε επισημάνει πρόσφατα ο βουλευτής Κυκλάδων του ΣΥΡΙΖΑ, Νίκος Συρμαλένιος, τα μεταφερόμενα απορρίμματα, με πλοίο «ferry boat ανοικτού τύπου, από Μύκονο προς Ελευσίνα και με προορισμό το Κέντρο Διαλογής Ασπροπύργου, είναι σύμμεικτα απορρίμματα και όχι ανακυκλώσιμα, ως θα όφειλαν με βάση τη σύμβαση μεταξύ Δήμου Μυκόνου και Ελληνικής Εταιρείας Αξιοποίησης Ανακύκλωσης, ενώ παρατηρείται ακόμη και το απαράδεκτο φαινόμενο να παραμένουν επί μέρες αρόδο στο λιμάνι πλοία φορτωμένα με σκουπίδια». Την «εξαγωγή» σκουπιδιών από τη Μύκονο στον ΧΥΤΑ της Φυλής έχουν καταγγείλει πολλές φορές τόσο εκπρόσωποι της ΠΟΕ-ΟΤΑ όσο και μέλη της κίνησης πολιτών «Πρωτοβουλία Συνεννόησης για τη Διαχείριση των Απορριμμάτων» που έγιναν πρόσφατα μάρτυρες μιας νέας μεταφοράς αποβλήτων από τον Δήμο Μυκόνου προς το ΚΔΑΥ Ασπροπύργου, μέσω της Ελευσίνας. Σύμφωνα με τις καταγγελίες τους προς τον περιφερειάρχη Αττικής «οι διακινητές χρησιμοποίησαν το παράνομο (δεν διαθέτει άδεια) λιμάνι της Βλύχας, όπως διαβεβαίωσαν οι λιμενικοί που κλήθηκαν να ελέγξουν τη νομιμότητα της μεταφοράς και της προσωρινής αποθήκευσης των αποβλήτων». Τον τελευταίο χρόνο υπάρχουν διαρκείς και έντονες καταγγελίες πολιτών της Μυκόνου για πλημμελή συγκομιδή των απορριμμάτων και για μη λειτουργία της ανακύκλωσης (με τους μπλε κάδους της ΕΕΑΑ). Καταγγέλλεται ανυπαρξία ξεχωριστής διαλογής των ανακυκλώσιμων, αφού οι μπλε κάδοι στη Μύκονο δέχονται σύμμεικτα απορρίμματα, όπως και οι πράσινοι κάδοι, συλλέγονται από κοινού με αυτούς (στο ίδιο απορριμματοφόρο) και δεν είναι γνωστή καμία άλλη διαδικασία διαλογής - διαχωρισμού των ανακυκλώσιμων. Με την εξαίρεση της συλλογής γυαλιού, που

γίνεται μόνο το καλοκαίρι, με κοντέινερς που τοποθετούνται έξω από μεγάλες επιχειρήσεις εστίασης και διασκέδασης του νησιού. Λίγο πριν από το Πάσχα και μετά από παρατεταμένη «χειμέρια νάρκη», οργανώθηκε αποστολή κοντέινερς από το λιμάνι της Μυκόνου στο λιμάνι της Ελευσίνας και από εκεί στο ΚΔΑΥ Ασπροπύργου. Υποτίθεται πως μεταφέρθηκαν τα ανακυκλώσιμα υλικά που είχαν συγκεντρωθεί κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Οι μαρτυρίες, όμως, τόσο από τη Μύκονο όσο και από την Ελευσίνα μιλούν για έντονη δυσοσμία και για εικόνα που προσιδιάζει σε σύμμεικτα απορρίμματα και όχι σε ανακυκλώσιμα υλικά.

Τα κέρδη θα επιστρέψουν στην κοινωνία Και ενώ κάποιοι στη Μύκονο προσπαθούν με κάθε τρόπο να κρύψουν το πρόβλημα των σκουπιδιών κάτω από το χαλί, οι ενεργοί πολίτες του νησιού πήραν την απόφαση να «καθαρίσουν» τη Μύκονο, κόντρα στην αδιαφορία των αρχών που προτιμά να ασχολείται με τη φιλοξενία «σκουπιδιών» της αμερικανικής τηλεόρασης, παρά με τα βουνά των σκουπιδιών που πνίγουν το νησί. «Οι σχέσεις μας με τον Δήμο Μυκόνου είναι καταρχήν ανύπαρκτες, καθ’ ότι θέλαμε πρώτα να διαπιστώσουμε ότι μπορούμε εμείς οι πολίτες, μόνοι μας, να σταθούμε στα πόδια μας. Από την πλευρά του, ο δήμος, ποιεί την νήσσαν σχετικά με την ύπαρξή μας, γαντζωμένος στις παρελθούσες αμαρτωλές σχέσεις του με την ΕΕΑΑ. Δεν θα αργήσει βεβαίως η ώρα που, με την πίεση του κόσμου, θα μας αντιληφθεί, καθ’ όσον είμαστε οι μοναδικοί που κάνουμε πράξη την ανακύκλωση στο νησί» υποστηρίζουν τα μέλη του ΜΟΙΚΟΝΟΣ, που υπόσχονται πως τα τυχόν κέρδη από το συνεταιριστικό εγχείρημα θα επιστρέψουν στην τοπική κοινωνία μέσα από την οικονομική ενίσχυση δομών, όπως το ιατρικό κέντρο του νησιού, αλλά και τα σχολεία της Μυκόνου.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 IOYΛIOY 2013

ΑΡΘΡΑ

ΤΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΜΠΑΓΕΩΡΓΟΥ

Πολλές από τις εκτιμήσεις του Σ. Βαλντέν (ΣΒ), στο άρθρο του με τίτλο «Αν η ΔΗΜ.ΑΡ. δεν υπήρχε, έπρεπε να εφευρεθεί», με βρίσκουν σύμφωνο. Είναι άλλωστε θέσεις που, μαζί με άλλους, υποστηρίζω σταθερά τον τελευταίο χρόνο. Θα μπορούσα να συμφωνήσω και με τον τίτλο. Όντως, αν η ΔΗΜ.ΑΡ. δεν υπήρχε, έπρεπε να εφευρεθεί. Το πρόβλημα όμως είναι ότι έχει ήδη εφευρεθεί και έχει ήδη δώσει δείγματα γραφής, στον σύντομο χρόνο της πολιτικής της παρουσίας. Δείγματα γραφής, ιδιαίτερα τον τελευταίο χρόνο, με την επιλογή για τη συμμετοχή της στην κυβέρνηση Σαμαρά, που έχουν διαμορφώσει στην κοινωνία ένα τελείως διαφορετικό προφίλ από αυτό που επιδίωξε με την ίδρυσή της. Η ΔΗΜ.ΑΡ. ενσάρκωσε, ιδιαίτερα για όσους αυτοτοποθετούνται στον χώρο της ανανεωτικής Αριστεράς, αλλά και για ένα ευρύτερο τμήμα δημοκρατικών και προοδευτικών πολιτών, την ελπίδα ότι μπορεί να συγκροτηθεί «μια αξιόπιστη αριστερή φιλοευρωπαϊκή δύναμη, που να αντιπαλεύει τις πολιτικές των Μνημονίων και να επιδιώκει πραγματικές μεταρρυθμίσεις με προοδευτικό πρόσημο» όπως, σωστά, σημειώνει ο ΣΒ. Από την ίδρυσή της και για ένα σημαντικό χρονικό διάστημα, ανταποκρίθηκε σ’ αυτές τις προσδοκίες. Οι επιλογές της στις δημοτικές εκλογές του 2010 και η συνεπής διατύπωση μιας πολιτικής στον αντίποδα των νεοφιλελεύθερων επιλογών πολύ γρήγορα τη σταθεροποίησε στην πολιτική ζωή. Φάνηκε ότι θα μπορούσε να διεκδικήσει ένα σημαντικό κομμάτι του εκλογικού σώματος, μεγαλύτερο από αυτό που τελικά πήρε στην κάλπη, διαμορφώνοντας ευνοϊκότερες συνθήκες για την παρέμβασή της. Ας θυμηθούμε ότι σταθερά, στις δημοσκοπήσεις όλων των εταιρειών, την περίοδο από τον Δεκέμβριο του 2011 έως και τον Φεβρουάριο του 2012, η ΔΗΜ.ΑΡ. συγκέντρωνε μεγαλύτερα ποσοστά από τον ΣΥΡΙΖΑ στην πρόθεση ψήφου. Στη συνέχεια όμως, «έκανε ό,τι μπορούσε» από την πλευρά της για να αντιστρέψει την εικόνα, ενισχύοντας αντικειμενικά τον ΣΥΡΙΖΑ. Οι άκαιρες δηλώσεις ότι «Το Μνημόνιο αποτελεί δεσμευτικό πλαίσιο για τη χώρα» και οι συνεργασίες με αφερέγγυα πρόσωπα οδήγησαν στη σταδιακή υποχώρηση και δημιούργησαν τα πρώτα ρήγματα στη σχέση εμπιστοσύνης της ΔΗΜ.ΑΡ. με το τμήμα της κοινωνίας που την παρακολουθούσε. Η επιλογή για συμμετοχή στην κυβέρνηση Σαμαρά υπήρξε καθοριστική. Η ΔΗΜ.ΑΡ. αυτοπαγιδεύθηκε στην «υλοποίηση ενός ακραία νεοφιλελεύθερου προγράμματος», όπως σημειώνει ο ΣΒ, έμεινε αδρανής στην υιοθέτηση ενός αυταρχικού μοντέλου διακυβέρνησης από τον κ. Σαμαρά, διαφοροποιήθηκε, αισχυντηλά, σε κάποια μέτρα (π.χ. εργασιακά) για να παρατηρεί, στη συνέχεια, την εφαρμογή τους και δεν αντέδρασε στη μετατροπή της προγραμματικής συμφωνίας των τριών κομμάτων σε «κουρελόχαρτο». Για ένα χρόνο, επί της ουσίας, η ΔΗΜ.ΑΡ. λειτούργησε ως άλλοθι στην εφαρμογή ενός προγράμματος υπαγορευμένου από την τρόικα, που διαλύει την κοινωνία, χωρίς ουσιαστική παρέμβαση στη χάραξη της κυβερνητικής πολιτικής. Δεν υπάρχει καμία κρίσιμη κυβερνητική επιλογή που να έχει τη «σφραγίδα» της ΔΗΜ.ΑΡ. Είναι χαρακτηριστικό ότι, επί ένα χρόνο, δικαιολογεί τη συμμετοχή της στην κυβέρνηση επιχειρηματολογώντας «επί της αρχής». Υπερασπιζόμενη δηλαδή δύο μύθους. Τον μύθο «των αλλεπάλληλων εκλογικών αναμετρήσεων, που θα διέλυαν τη χώρα», και τον μύθο «της υπεύθυνης επιλογής για τη σωτηρία της χώρας». Ο πρώτος κατέρρευσε με την αποχώρησή της, όσο για τον δεύτερο, η ίδια η ΔΗΜ.ΑΡ. οφείλει να εξηγήσει το πώς είναι δυνατόν η «ευθύνη» να έχει διαφορετικές και αντιτιθέμενες εκδοχές. Η πιο σημαντική επίπτωση όμως είναι η διάψευση των ελπίδων που γέννησε με την ίδρυσή της και η διάρρηξη των δεσμών της με τον κόσμο της Αριστεράς που την στήριξε. Στη συνείδηση των αριστερών πολιτών, αλλά και της κοινωνίας στο σύνολό της, η ΔΗΜ.ΑΡ. έχει ταυτιστεί με την ασκούμενη πολιτική και με τη συστηματική αποκοπή κάθε διαύλου επικοινωνίας με τις υπόλοιπες δυνάμεις της Αριστεράς, στο όνομα ενός

Το πρόβλημα είναι ότι η ΔΗΜ.ΑΡ. έχει ήδη εφευρεθεί Στη συνείδηση των αριστερών πολιτών, αλλά και της κοινωνίας στο σύνολό της, η ΔΗΜ.ΑΡ. έχει ταυτιστεί με την ασκούμενη πολιτική και με τη συστηματική αποκοπή κάθε διαύλου επικοινωνίας με τις υπόλοιπες δυνάμεις της Αριστεράς Χωρίς και, πολύ περισσότερο, ενάντια στον ΣΥΡΙΖΑ, δεν είναι δυνατόν να υπάρξει αλλαγή της ασκούμενης πολιτικής σε προοδευτική, αριστερή κατεύθυνση

θολού κεντροαριστερού προσανατολισμού. Σήμερα, είναι εμφανές ότι η ΔΗΜ.ΑΡ. έχει κενό στρατηγικής. Η επιλογή της, τον Ιούνιο του 2012, είχε ως αποτέλεσμα απώλειες εξ αριστερών, η, αντίθετη, επιλογή της τον Ιούνιο του 2013 έχει ως αποτέλεσμα απώλειες εκ δεξιών. Δεν είναι εύκολα ορατή «η επόμενη ημέρα». Για να συνεννοηθούμε. Η ΔΗΜ.ΑΡ. έχει να διαλέξει ανάμεσα σε δύο δρόμους. Ο πρώτος, είναι ο δρόμος της συγκρότησης της Κεντροαριστεράς, σε συνεργασία με το ΠΑΣΟΚ και όσες πολιτικές κινήσεις και πρόσωπα ενδιαφέρονται, και η οριστική μετατόπισή της προς το κέντρο της πολιτικής ζωής. Διαφωνώ απολύτως, αλλά είναι μια γραμμή, σοβαρή, συμβατή με τη συμμετοχή στην κυβέρνηση των τριών κομμάτων, με αρχή, μέση και τέλος. Είναι όμως μια γραμμή που τραυματίστηκε σοβαρά, ελπίζω θανάσιμα, από την αποχώρηση από την κυβέρνηση, όσο και από τα αλλοπρόσαλλα μπρος-πίσω της προηγούμενης περιόδου, με τη συμμετοχή και εν συνεχεία αποχώρηση από το φόρουμ για την Κεντροαριστερά. Ο δεύτερος, είναι ο δρόμος που οδηγεί στις ρίζες. Η επαναφορά δηλαδή, στις ιδρυτικές, πολύ πρόσφατες εξάλλου, αρχές της. Στο ερώτημα όμως αν υπάρχει αυτή η δυνατότητα επαναφοράς, αν υπάρχει η δυνατότητα αποκατάστασης της εμπιστοσύνης με τον κόσμο της Αριστεράς, η απάντηση δεν είναι εύκολη. Η, χωρίς περιστροφές, αντιπαράθεση με την πολιτική της κυ-

17

βέρνησης, η σαφής διατύπωση της προοπτικής μιας αριστερής κυβέρνησης και η ανανέωση του πολιτικού προσωπικού της ΔΗΜ.ΑΡ., είναι οι αναγκαίες προϋποθέσεις που απαιτούνται. Προϋποθέσεις που είναι δύσκολο να εξασφαλιστούν από την ηγεσία της και ακόμη πιο δύσκολο να γίνουν αποδεκτές από το σημερινό της ακροατήριο και το στελεχικό της δυναμικό (αισθητά διαφοροποιημένα και τα δύο σε σύγκριση με ενάμιση χρόνο πριν). Σε κάθε περίπτωση, το επόμενο διάστημα θα είναι καθοριστικό για την πορεία της. Η κατάληξη του άρθρου του ΣΒ είναι, κατά τη γνώμη μου, προβληματική. Προσδιορίζει την «αυτόνομη παρουσία της ΔΗΜ.ΑΡ.» σαν μια δύναμη που «θα πατάει στο έδαφος της σοσιαλδημοκρατίας και θα κρατά αποστάσεις από την δυσοσμία που αποπνέουν τα δύο κόμματα που μας έφεραν ως εδώ» και θα «συμβάλει στη διαμόρφωση ενός τρίτου πόλου». Λίγο πιο κάτω αναφέρεται στη «μετάλλαξη της Κεντροαριστεράς σε Κεντροδεξιά» ως επιλογή του κ. Βενιζέλου, για να καταλήξει ότι απαιτείται «(κεντρο)αριστερή εναλλακτική λύση» και η ΔΗΜ.ΑΡ. ως καταλύτης να συμβάλει μέσα από την αντιπαράθεση αλλά και τον διάλογο με τον ΣΥΡΙΖΑ, το ΠΑΣΟΚ και άλλους στη δημιουργία των προϋποθέσεων για μια αριστερή εναλλακτική κυβερνητική λύση. Καλή γραμμή, για άλλη εποχή όμως! Ας αφήσουμε στην άκρη τη συζήτηση για «το έδαφος της σοσιαλδημοκρατίας», την ιστορική διαδρομή της σοσιαλδημοκρατίας στην Ελλάδα και για το εφικτό του αιτήματος για τη συγκρότηση ενός σοσιαλδημοκρατικού κόμματος στην Ελλάδα στο πρότυπο των αντίστοιχων ευρωπαϊκών. Η συγκρότηση του «τρίτου πόλου» και μάλιστα «χωρίς τη λογική των ίσων αποστάσεων ανάμεσα στην Αριστερά και τη Δεξιά» προϋποθέτει συνομιλητές, προϋποθέτει πολιτικές δυνάμεις που θα συναινούν σε μια τέτοια προοπτική. Δύσκολα μπορώ να διακρίνω ποιες θα είναι αυτές. Χωρίς το μεταλλαγμένο, κεντροδεξιό, από κεντροαριστερό, (κατά ΣΒ) ΠΑΣΟΚ, η συζήτηση δεν έχει νόημα. Οι υπόλοιποι, προσωποπαγείς ως επί το πλείστον, σχηματισμοί διαφοροποιούνται, πλέον, από τη ΔΗΜ.ΑΡ. λόγω της αποχώρησής της από την κυβέρνηση. Με τη συμμετοχή του ΠΑΣΟΚ στον «τρίτο πόλο», η πολιτική βάση συνεννόησης αλλάζει. Θα μιλάμε πια για τον πρώτο από τους δύο δρόμους που σκιαγραφήθηκαν πιο πάνω, με παραπομπή στις ελληνικές καλένδες του «αυτόνομου ρόλου της ΔΗΜ.ΑΡ.», του «διαλόγου με ΠΑΣΟΚ - ΣΥΡΙΖΑ» (εάν και εφόσον θα μπορούσε να υπάρξει), της «εναλλακτικής αριστερής κυβέρνησης» και με έντονη «τη δυσοσμία» του ενός από τα δύο κόμματα «που μας έφεραν ώς εδώ». Η πραγματικότητα όμως είναι διαφορετική. Οι πολιτικές εξελίξεις διαμορφώνονται από το δίπολο Ν.Δ. - ΣΥΡΙΖΑ. Η επόμενη εκλογική αναμέτρηση, που θα διεξαχθεί σε συνθήκες κοινωνικής ερήμου, θα είναι μια αναμέτρηση Αριστεράς - Δεξιάς, μια αντιπαράθεση ανάμεσα στην ακολουθούμενη νεοφιλελεύθερη πολιτική και σε μια αριστερή εναλλακτική πολιτική διεξόδου από την κρίση (με όλες τις αδυναμίες της). Περιθώριο για αμφιλεγόμενο «τρίτο πόλο», που θα συμβάλει μάλιστα στη συγκρότηση αριστερής κυβέρνησης και θα αποτελείται από τους υπεύθυνους των σημερινών αδιεξόδων, δεν υπάρχει. Οι πολιτικές δυνάμεις έχουν ήδη κάνει τις επιλογές τους. Ν.Δ. και ΠΑΣΟΚ έχουν υιοθετήσει τη λογική του «μονόδρομου». Μαζί τους και όσοι, ψευδεπίγραφα, μιλούν στο όνομα των μεταρρυθμίσεων και του εκσυγχρονισμού. Στην αντιπαράθεση μαζί τους, ο ΣΥΡΙΖΑ έχει κεντρικό ρόλο, είτε συμφωνεί κανείς μαζί του είτε διαφωνεί. Χωρίς και, πολύ περισσότερο, ενάντια στον ΣΥΡΙΖΑ, δεν είναι δυνατόν να υπάρξει αλλαγή της ασκούμενης πολιτικής σε προοδευτική, αριστερή κατεύθυνση. Όσοι την επιθυμούν, πολιτικά κόμματα, κινήσεις και άτομα, διατηρώντας την αυτονομία τους οφείλουν να διαμορφώσουν τους όρους για μια μεγάλη κοινωνική συμμαχία, για μια ευρεία συμπαράταξη προοδευτικών και αριστερών δυνάμεων. Αυτό είναι και το πεδίο που θα κριθούν όλοι και ανάμεσα σε αυτούς και η ΔΗΜ.ΑΡ. Η πρόκληση είναι μπροστά μας και ο χρόνος είναι αντίπαλος.

18

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΟΚ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ MAX PLANCK

Η κρίση σκοτώνει και τις γεννήσεις ΤΗΣ ΧΑΡΙΣ ΣΥΜΕΩΝΙΔΟΥ*

Ακριβώς την προηγούμενη Κυριακή, στις «Συναντήσεις», είχαμε δημοσιεύσει κείμενο που επικεντρωνόταν στις επιπτώσεις της κρίσης στη μείωση των γεννήσεων, με τίτλο «Κρίση και Δημογραφικό». Επειδή ζητήθηκε από την εφημερίδα μια εκτενέστερη μορφή του άρθρου, το αναδημοσιεύουμε με επιπλέον στοιχεία για το θέμα αυτό, καθώς και για τις συνέπειες της κρίσης στη θνησιμότητα, στη γήρανση του πληθυσμού, στη φτώχεια και στον κοινωνικό αποκλεισμό. Το έγκριτο Κέντρο Δημογραφικής Έρευνας Max Planck της Γερμανίας ανακαλύπτει σε μία πρόσφατη έρευνα1, που διεξήγαγε σε 28 ευρωπαϊκές χώρες και δημοσιεύτηκε στις 10/7/2013, ότι τα ποσοστά των γεννήσεων μειώνονται από το 2008, αμέσως μετά την έναρξη της οικονομικής κρίσης, παράλληλα με την αύξηση της ανεργίας! Και ότι αυτή η μείωση είναι εντονότερη στους νέους κάτω των 25 ετών και στις χώρες της Ν. Ευρώπης, ενώ δεν επηρεάζει τη γονιμότητα των γυναικών άνω των 40 ετών, όσον αφορά την απόκτηση του πρώτου παιδιού! Αλλά ας εξετάσουμε τα πράγματα πιο συγκεκριμένα, επικεντρωνόμενοι στην Ελλάδα. Από την εποχή του Μάλθους η βιβλιογραφία, που αναφερόταν στη δυναμική της γονιμότητας, υποστήριζε ότι η οικονομική δυσπραγία και η αβεβαιότητα στην αγορά εργασίας θα προκαλέσει αναβολή ή αναθεώρηση των σχεδίων του πληθυσμού για απόκτηση παιδιών. Το αξιοσημείωτο όμως ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της παρούσας κρίσης, σε συνάρτηση με τη γονιμότητα, είναι ότι άρχισε ακριβώς την εποχή που τα ποσοστά γεννήσεων στην Ευρώπη είχαν αρχίσει να ανακάμπτουν από την προηγούμενη πτώση ή στασιμότητα. Η κρίση οδήγησε σε ανατροπή της ανάκαμψης αυτής. Αντιπροσωπευτικά παραδείγματα της μείωσης της γονιμότητας ως επακόλουθο της ανεργίας αναφέρονται η Ελλάδα (βλ. Διάγραμμα 1) και η Ισπανία, αλλά και οι Βουλγαρία, Κροατία, Τσεχία, Εσθονία, Ουγγαρία, Ρουμανία και Λετονία, ενώ, αντίθετα, στη γειτονική της Λιθουανία δεν παρατηρείται έντονη μείωση της γονιμότητας, ούτε και σε Πορτογαλία και Ιταλία, παρ’ όλο που και αυτές παρουσίασαν έντονη ύφεση. Εδώ βέβαια πιθανόν υπεισέρχονται και άλλοι παράγοντες, όπως για παράδειγμα η υιοθέτηση οικογενειακών πολιτικών ευνοϊκών στην απόκτηση παιδιών, σε κοντινή χρονική απόσταση από την έναρξη της κρίσης, που πιθανόν να είχαν δημιουργήσει θετικό κλίμα για την απόκτηση παιδιών.

Στις σκανδιναβικές χώρες, όπου η κρίση έγινε ελαφρά αισθητή, τα ποσοστά γονιμότητας παρουσίασαν ελαφρά μόνο μείωση, ενώ σε Αυστρία, Ελβετία και Γερμανία, οι δείκτες γονιμότητας παρέμειναν σχεδόν αμετάβλητοι λόγω της, όπως αναφέρεται στη μελέτη, επιτυχούς αντιμετώπισης της κρίσης!... Συνοπτικά, η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι υπάρχει σημαντική συσχέτιση μεταξύ γονιμότητας και ανεργίας σε Νότια, Ανατολική και Κεντρική Ευρώπη. Όσον αφορά την Ελλάδα, για να κατανοήσουμε την εξέλιξη της γονιμότητας μετά την κρίση, θα πρέπει να αναφερθούμε στην ιδιαιτερότητα του φαινομένου σε σχέση με άλλες χώρες της Ευρώπης πριν την κρίση. Στις αρχές της δεκαετίας του 1960 στην Ελλάδα, που δεν γνώρισε μεταπολεμικά το baby-boom όπως οι άλλες χώρες της Ευρώπης, ξεκινά η τέταρτη φάση της δημογραφικής μετάβασης, με συνεχιζόμενη μείωση της γονιμότητας και ανακοπή της φάσης μείωσης της θνησιμότητας (λόγω της ήδη αυξανόμενης πληθυσμιακής γήρανσης). Η διαφορά υπέρ των γεννήσεων μειώνεται σταδιακά, για να φθάσει τη δεκαετία του 1980 το 2,6 ανά 1.000 κατοίκους και το 1993 μόλις το 0,5. Το 1997 για πρώτη φορά οι θάνατοι υπερτερούν των γεννήσεων. Οδηγούμαστε έκτοτε προς μηδενική ή αρνητική αύξηση του πληθυσμού, με μικρές αυξομειώσεις στη γονιμότητα που οφείλονται κυρίως στις γεννήσεις από μετανάστες. Το σύνολο δε των γεννήσεων σχεδόν λαμβάνει χώρα μέσα στον γάμο, ενώ το ποσοστό των γεννήσεων εκτός γάμου (7,4% το 2011) είναι το χαμηλότερο στην Ευρώπη. Σύμφωνα με τα τελευταία διαθέσιμα στοιχεία το 20112, οι θάνατοι υπερτερούσαν των γεννήσεων κατά 4.671 άτομα. Ήδη λοιπόν φαίνεται να εγκαθίσταται η επαπειλούμενη εδώ και χρόνια πληθυσμιακή μείωση. Εδώ θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι συμπεριλαμβάνονται και οι γεννήσεις από μετανάστες, που είναι νεανικότερος πληθυσμός, με υψηλότερους κατά κανόνα δείκτες γονιμότητας και χαμηλότερους δείκτες θνησιμότητας. Ειδικότερα, η θνησιμότητα και η προσδοκώμενη ζωή κατά τη γέννηση, χωρίς να υπολογίσουμε τις αυτοκτονίες, για τις οποίες βέβαια δεν υπάρχουν στοιχεία, δεν φαίνεται να έχουν «προσαρμοστεί» ακόμη στην κρίση. Τα ακαθάριστα ποσοστά θνησιμότητας ανά 1.000 κατοίκους έχουν αυξηθεί ελαφρά μόνο, από 9,3% το 1991 σε 9,8% το 2011, ενώ η προσδοκώμενη ζωή κατά τη γέννηση είναι τα 78,3 χρόνια για τους άνδρες και τα 83,1 χρόνια για τις γυναίκες (2011). Ζούμε λοιπόν -όπως ζούμε- ακόμη

αρκετά χρόνια... Εξάλλου, είναι γνωστό, από την επιστήμη της δημογραφίας, ότι οι δείκτες γονιμότητας είναι οι πρώτοι που αντιδρούν -με κάποια βέβαια χρονική υστέρηση- στη χειροτέρευση του βιοτικού επιπέδου του πληθυσμού στις «αναπτυγμένες» χώρες, γιατί βέβαια για τις χώρες του Τρίτου Κόσμου οι αναλύσεις βασίζονται σε άλλα κοινωνικο-οικονομικά και πολιτισμικά δεδομένα. Χαρακτηριστικό δε παράδειγμα υπήρξε η αρνητική μεταβολή των δεικτών αυτών στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης και στην τέως ΕΣΣΔ, μετά τις εξελίξεις του 1989 (μείωση της γονιμότητας, έντονη μείωση της προσδοκώμενης ζωής). Στη σημερινή Ελλάδα, με την καθημερινή υποβάθμιση των παροχών υγείας και των όποιων κοινωνικών παροχών, είναι δυνατόν να μην επηρεαστεί αρνητικά η γονιμότητα, η θνησιμότητα (συμπεριλαμβανομένης της βρεφικής) και η προσδοκώμενη ζωή; Όταν θα έχουμε τους δείκτες για

Ανάμεσα στις έμμεσες επιπτώσεις της μείωσης της γονιμότητας, η οποία περαιτέρω επιτείνει τις συνέπειες της άγριας πολιτικής της τρόικας, είναι και η επιδείνωση των παροχών του ασφαλιστικού συστήματος

το 2012 και 2013, θα έχουμε και τις ανάλογες διαπιστώσεις. Αλλά τότε θα τρέχουν -εκτός αν υπάρξει η πολυπόθητη ανατροπή- ακόμη πιο δυσοίωνες εξελίξεις για το 2014 και το 2015. Η εξέλιξη της γονιμότητας στην Ελλάδα, οι αιτίες και τα πιθανά μέτρα ανάκαμψης, (με ανάλυση κόστους-οφέλους) εξετάστηκαν διεξοδικά σε σειρά εκτεταμένων ερευνών στο Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών (ΕΚΚΕ)3, το 1983, 1997, 1999 και 2004. Από τις έρευνες αυτές είχε φανεί ότι ο επιθυμητός αριθμός παιδιών ήταν σαφώς υψηλότερος του πραγματικού και ξεπερνούσε το επίπεδο αναπλήρωσης των γενεών (2,1 παιδιά ανά γυναίκα αναπαραγωγικής ηλικίας). Οι λόγοι της μειωμένης γονιμότητας των γυναικών, πάντα με τη δημογραφική έννοια του όρου, συνοψίζονται στο χαμηλό οικογενειακό εισόδημα και στο ισχνό, ελλειμματικό και πλέον ανύπαρκτο κράτος πρόνοιας. Ο σημαντικός ρόλος των γυναικών

στην υποκατάσταση του κράτους πρόνοιας επηρεάζει αρνητικά τη συμμετοχή τους στο εργατικό δυναμικό και επομένως την απόκτηση επιπλέον οικονομικών πόρων για τη δημιουργία μεγαλύτερης οικογένειας. Τα ζευγάρια, λόγω σοβαρών οικονομικών δυσχερειών και λόγω έλλειψης κρατικών υποδομών για την εναρμόνιση οικογενειακής και εργασιακής ζωής, αποκτούν μικρότερο από τον επιθυμητό αριθμό παιδιών. Άμεση επίπτωση της μείωσης της γονιμότητας αποτελεί η πληθυσμιακή γήρανση, όπως εκφράζεται με την αναλογία των ατόμων 65+ ετών στο σύνολο του πληθυσμού (Πίνακας 1). Όπως φαίνεται από τα στοιχεία αυτά, η αναλογία των ατόμων 65+ ετών έχει διπλασιαστεί μεταξύ 1971 και 2013, ενώ τα ποσοστά της ομάδας 014 ετών έχουν κατά πολύ μειωθεί. Ανάμεσα στις έμμεσες επιπτώσεις της μείωσης της γονιμότητας, η οποία περαιτέρω επιτείνει τις συνέπειες της άγριας πολιτικής της τρόι-

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

κας, είναι και η επιδείνωση των παροχών του ασφαλιστικού συστήματος, εφόσον συνεχώς συρρικνώνεται η αναλογία των οικονομικά ενεργών (δηλαδή των απασχολούμενων και των ανέργων) έναντι των μη οικονομικά ενεργών πολιτών. Βρισκόμαστε δηλαδή σε έναν διαρκώς διευρυνόμενο φαύλο κύκλο. Οι δείκτες βέβαια που εκτινάχθηκαν στα ύψη είναι αυτοί της ανεργίας. Το ετήσιο μέσο ποσοστό ανεργίας από 8,9% το 2006 και 12,5% το 2010, έφθασε το 27,4% το Α’ τρίμηνο του 2013 (24,7% για τους άνδρες και 31% για τις γυναίκες, που βρίσκονται πάντα στην «πρωτοπορία»). Τα γενικά όμως αυτά ποσοστά υπολογίζονται, από τη Στατιστική Υπηρεσία, για τις ηλικίες 15-75 ετών και δεν εκφράζουν την πραγματικότητα. Για τις ηλικίες 20-44 ετών τα ποσοστά ανεργίας ανέρχονται σε 28,5% για τους άνδρες και 35,8% για τις γυναίκες. Στους νέους 15-24 ετών, από τους οποίους αναμένονται τα όποια σχέδια για απόκτηση παιδιών, τα ποσοστά είναι 54,9% για τους άνδρες και 66,3% για τις γυναίκες! Πόσο πιο ζοφερή θα μπορούσε να είναι η αποτύπωση των δημογραφικών μας προοπτικών; Οι νέοι φαίνεται ότι όχι μόνο δεν σκέπτονται τον γάμο και την απόκτηση παιδιών (η μέση ηλικία γάμου των γυναικών έχει αυξηθεί από 22,9 χρόνια το 1970 σε 28,9 χρόνια το 2011), αλλά ούτε τη συμβίωση, ούτε, συχνά, και τη δημιουργία σχέσης, και είναι γνωστό ότι επιστρέφουν ολοένα περισσότεροι για πολύ μετά τα 30 χρόνια τους στο πατρικό σπίτι, ξαναβρίσκοντας «το παιδικό τους δωμάτιο», συντηρούμενοι από γονείς ή/και παππούδες-γιαγιάδες, ή μεταναστεύουν -ίσως μόνιμα- στο εξωτερικό. Δυστυχώς, οι ερευνητές για τη μετανάστευση θα έχουν άφθονα στοιχεία από νέους με υψηλή πανεπιστημιακή μόρφωση, διασκορπισμένους σε Ευρώπη, Αμερική, Αυστραλία. Η φτώχεια και ο κοινωνικός αποκλεισμός, λόγω ανεργίας, πλήττει κυρίως τις γυναίκες και τις μονογονεϊκές

Οι λόγοι της μειωμένης γονιμότητας των γυναικών, πάντα με τη δημογραφική έννοια του όρου, συνοψίζονται στο χαμηλό οικογενειακό εισόδημα και στο ισχνό, ελλειμματικό και πλέον ανύπαρκτο κράτος πρόνοιας οικογένειες. Σύμφωνα με τα στοιχεία της έρευνας SILC (Statistics of Income and Livivng Conditions), της Ε.Ε., το ποσοστό του πληθυσμού σε κίνδυνο φτώχειας (το όριο για κάθε χώρα καθορίζεται στο 60% της διαμέσου τού εθνικού εισοδήματος και στην περίπτωση της Ελλάδας ισοδυναμεί με 6.591 ευρώ ανά άτομο και αντιστοιχεί σε 3.430.000 άτομα, μετά μάλιστα από τις όποιες κοινωνικές παροχές), ανέρχεται στο 21,4%. Ο αριθμός αυτός όμως υπερδιπλασιάζεται στα μονογονεϊκά νοικοκυριά, με ένα τουλάχιστον παιδί, που πλήττει η ανεργία (43,2%) και που συνήθως αποτελούνται από τη μητέρα και τα παιδιά. Αλλά ακόμη και ο χαμηλός αριθμός διαζυγίων στην Ελλάδα -χαμηλότερος στην Ε.Ε., μαζί με την Ιταλία- δεν θα πρέπει να αποδίδεται απαραίτητα στην ύπαρξη πιο έντονων οικογενειακών δεσμών, ή συντηρητικής συμπεριφοράς, σε σύγκριση με τις λοιπές χώρες της Ε.Ε., αλλά και στο οικονομικό αδιέξοδο που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες, σαν συνέπεια της αδυναμίας τους να ενταχθούν ή να επανενταχθούν στο εργατικό δυναμικό, επειδή υποκαθιστούν το κράτος πρόνοιας στη φροντίδα των παιδιών και των ηλικιωμένων μελών της οικογένειας. Σε περίπτωση διαζυγίου θα διέτρεχαν και πριν από την οικονομική κρίση, αλλά πολύ περισσότερο τώρα, μεγάλο κίνδυνο φτώχειας και κοινω-

νικού αποκλεισμού. Βρίσκονται λοιπόν συχνά εγκλωβισμένες σ’ έναν αποτυχημένο γάμο. Το κοινωνικό δε αυτό πρόβλημα φαίνεται να χειροτερεύει διαρκώς με την κρίση και την ανεργία, που οδηγεί σε τριβές και συγκρούσεις στα ζευγάρια πολύ συχνότερα από πριν, όπως προκύπτει από τη γραμμή SOS της Γενικής Γραμματείας Ισότητας, που δέχεται ολοένα μεγαλύτερο αριθμό τηλεφωνημάτωνκαταγγελιών κακοποίησης γυναικών. Αλλά ας επανέλθουμε στο θέμα της γονιμότητας, με τα μέτρα για την τόνωση των γεννήσεων, όπως είχαν προκύψει από τα αποτελέσματα των ερευνών του ΕΚΚΕ. Μία αποτελεσματική πολιτική, που θα επέτρεπε στα ζευγάρια ν’ αποκτήσουν τον αριθμό των παιδιών που επιθυμούν, συνίσταται σε συνδυασμό διαφόρων μέτρων που να σχετίζονται με: α) εισοδηματική πολιτική που να ευνοεί την οικογένεια με παιδιά (π.χ. ουσιαστικές φοροαπαλλαγές στις οικογένειες, ανάλογα με τον αριθμό των παιδιών, παροχή επιδομάτων που να αναμορφώνονται με βάση τον δείκτη πληθωρισμού και να κλιμακώνονται ανάλογα με τον αριθμό των παιδιών,

ουσιαστικά επιδόματα γέννησης και φύλαξης παιδιών), β) πολιτική εναρμόνισης εργασιακής και οικογενειακής ζωής (π.χ., ρυθμίσεις για τη φύλαξη των παιδιών, ιδιαίτερα των παιδιών κάτω των δύο ετών, παροχή αμειβόμενων γονικών αδειών, μετά τη λήξη της άδειας μητρότητας, με εξασφάλιση στη συνέχεια όχι μόνο της εργασίας αλλά και της θέσης στην εργασία, ενεργοποίηση του θεσμού των βοηθών μητέρων), γ) στεγαστική πολιτική (π.χ. στεγαστικά προγράμματα ειδικά σχεδιασμένα για τα νέα ζευγάρια), δ) ουσιαστικά μέτρα για την αντιμετώπιση της αυξανόμενης ανεργίας. Τα παραπάνω μέτρα είχαμε αξιολογήσει και κοστολογήσει, στην αντίστοιχη έρευνα του ΕΚΚΕ, για το σύνολο της χώρας και για τις επί μέρους περιφέρειες και νομούς με την τεχνική της ανάλυσης κόστους-οφέλους (βλ. υποσημείωση 2). Σήμερα όμως, αυτά τα μέτρα φαίνονται εντελώς ανέφικτα. Αντί γι’ αυτά θεσπίζονται και εφαρμόζονται άλλα βάρβαρα «μέτρα», όπως η κατάργηση των συλλογικών συμβάσεων, η μείωση ή κατάργηση σειράς επιδομάτων που προβλέπονταν από συλλογικές συμβάσεις για να διευκολύνουν τη ζωή των γυναικών και την ανατροφή των παιδιών. Παραδειγματικά αναφέρονται: η κατάργηση των επιδομάτων γάμου, βρεφονηπιακού σταθμού, παιδικής μέριμνας, κατασκήνωσης, τοκετού, γέννας και πολλών προγεννητικών εξετάσεων και η μείωση -κατά 22%- του επιδόματος φροντίδας του παιδιού για 6 μήνες μετά τον τοκετό, που ήταν ίσο με τον βασικό μισθό. Ως αποτέλεσμα των παραπάνω, η απόκτηση παιδιού γίνεται απαγορευτική στους νέους. Καταστρατηγείται το δικαίωμα στη μητρότητα και πολλές νέες γυναίκες δεν θα αποκτή-

19

σουν κανένα παιδί, ή θα τεκνοποιήσουν σε μεγάλη ηλικία, ή δεν θα αποκτήσουν ποτέ τον αριθμό των παιδιών που επιθυμούν. Βασικό λόγο αποτελεί η ανεργία των ίδιων ή και των συντρόφων τους ή η επισφάλεια της τυχόν απασχόλησής τους (συχνά χωρίς κοινωνική ασφάλεια) και των εισοδημάτων τους. Το ήδη, πριν την κρίση, χαμηλό ποσοστό γονιμότητας αναμένεται να παρουσιάζει διαρκή επιδείνωση. Το δημογραφικό ζήτημα μας αφορά όλους. Αποτελεί βασικό στοιχείο ενός προοδευτικού προγράμματος ανόρθωσης της κοινωνίας. Η Αριστερά θα πρέπει να ενσκύψει στο σοβαρό αυτό ζήτημα με προτάσεις για ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα δημογραφικής πολιτικής, με άξονα την ισότητα των φύλων. Ο «υποχρεωτικός αλτρουισμός» των γυναικών, στο πλαίσιο ενός κράτους πρόνοιας «λατινικού περιθώριου», που συνεχώς εξαθλιώνεται, δεν αρκεί για να περισώσει την διαρκώς επιδεινούμενη δημογραφική εξέλιξη. Αντίθετα, φαίνεται ότι τη χειροτερεύει. Όσον αφορά δε την επίδραση της μετανάστευσης στην εξέλιξη αυτή, θα μπορούσε, βραχυχρόνια τουλάχιστον, να συμβάλει στην ανανέωση του πληθυσμού και αυτό να αποτελέσει ένα αντίβαρο στην εξαπλούμενη ξενοφοβία και τον ρατσισμό. Τέλος, θα πρέπει άμεσα να αντιμετωπιστεί το έντονο ρεύμα αποδημίας των νέων ατόμων με υψηλή ειδίκευση, που στερούν τη χώρα από το δυναμικότερο τμήμα του πληθυσμού της, το οποίο θα συνέβαλε ουσιαστικά στην οικονομική, κοινωνική και δημογραφική της ανάκαμψη.

1. Goldstein, J. et al., 2013 «Fertility reactions to the ‘Great Recession’ in Europe: Recent evidence from orderspecific data», Demographic Research vol.

29, art. 4, pp 85-104.

2. Τα συγκεκριμένα στοιχεία για το 2012, που θα αποτύπωναν την κρίση πολύ καθαρότερα, δεν διατίθενται ακόμη από τη Στατιστική Υπηρεσία για γραφειοκρατικoύς και πιθανόν και για άλλους λόγους.

3. Συμεωνίδου Χ., κ.ά. (1992,1997). Κοινωνικο-οικονομικοί Προσδιοριστικοί Παράγοντες της Γονιμότητας στην Ελλάδα, τόμος Α, Β, Αθήνα: ΕΚΚΕ. Συμεωνίδου Χ., Καβουριάρης Ε., κ.ά., (2000). Επιθυμητό και Πραγματικό Μέγεθος Οικογένειας. Γεγονότα του Κύκλου Ζωής. Μια Διαχρονική Προσέγγιση: 1983-1997, Αθήνα: ΕΚΚΕ.

Symeonidou, H., (2002). Standard Country Report Greece. Fertility and Family Surveys in Countries of the ECE Region. New York and Geneva: United Nations. Συμεωνίδου Χ., Μαγδαληνός Μ., (2007). Πολιτικές για την Οικογένεια στις Χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ανάλυση Κόστους-Οφέλους για την Ελλάδα, Αθήνα: Εκδόσεις Αντ. Σάκκουλα.

* Η Χάρις Συμεωνίδου είναι πρώην διευθύντρια Ερευνών του ΕΚΚΕ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

20

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΜΕ ΤΟ ΧΑΡΑΤΣΙ

στον δρόμο επιτέλους!».

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ

Χιλιάδες οικογένειες σε όλη τη χώρα στερούνται πλέον βασικά αγαθά, όπως το ρεύμα. Και άλλοι, που ακόμα πληρώνουν, υφίστανται απίστευτη ταλαιπωρία για να κάνουν αντιλογισμό (μείωση του ποσού) στον επόμενο λογαριασμό μετά την αναγνώριση από το υπουργείο Οικονομικών του λανθασμένου υπολογισμού Έκτακτου Ειδικού Τέλους Ακινήτων (ΕΕΤΑ) σε κοινόχρηστους χώρους. Η απόφαση του υπουργείου Οικονομικών όχι μόνο δεν διευκόλυνε την κατάσταση, αλλά προκάλεσε νέο χάος και σκηνές παραφροσύνης, με ατελείωτες ουρές και οργισμένους πολίτες σε ΔΕΗ και εφορίες. Η Φρόσω Σκλαβάκη, εφοριακός στην Ε’ ΔΟΥ Πειραιά και μέλος του διοικητικού συμβουλίου των εργαζομένων στις ΔΟΥ Αττικής - Κυκλάδων, πριν λίγες μέρες μας μιλούσε για «κόσμο που ξεροσταλιάζει δίχως νόημα». Η νέα εγκύκλιος του υπουργείου δεν έφτασε ποτέ στα χέρια της ίδιας και των συναδέλφων της. «Δεν γνωρίζουμε πώς θα χειριστούμε την κατάσταση. Στο τμήμα εισοδήματος, που είναι αρμόδιο εν προκειμένω, οι υπάλληλοι αναγκάζονται να διώχνουν όποιον πάει να εξυπηρετηθεί μέχρι να λάβουμε συγκεκριμένες οδηγίες».

«Προτιμώ να πληρώσω το χαράτσι, αντί να χάσω τη δουλειά μου!» Ο Ηλίας Σ., εργαζόμενος σε συνεργείο αυτοκινήτων, αναγκάστηκε να έρθει πολλές φορές σε ρήξη με το «αφεντικό» του, καθώς χρειάστηκε να λείψει μέσα σε μια εβδομάδα σχεδόν σε όλες τις πρωινές βάρδιες. «Μάθαμε την απόφαση, αλλά όχι τι πρέπει να κάνουμε. Αναγκαστικά, λοιπόν, τρώμε ώρες και χρόνο, πολλές φορές τελείως άδικα. Καλύτερα να πληρώσω το χαράτσι, παρά να χάσω τη δουλειά μου!». Η διαδικασία απαιτεί γερά νεύρα και υπομονή. «Πρώτα πας στην εφορία, όπου ζητούνται λογαριασμοί, ΑΦΜ, εκκαθαριστικό και ταυτότητα», μας λέει από την προσωπική του εμπειρία. «Μου πήρε ένα δίωρο να μάθω και να καταλάβω τι έπρεπε να φέρω. Περίμενα στις πληροφορίες, επέστρεψα σπίτι, πήγα ξανά στις πληροφορίες, μετά στο Εισόδημα σε άλλο όροφο, όπου στάθηκα σε άλλη ουρά για να μάθω ότι μου λείπει ένα έγγραφο για το οποίο δεν είχα ενημερωθεί, με αποτέλεσμα να γυρίσω ξανά σπίτι και να περιμένω μετά σε άλλη ουρά μέχρι να εξυπηρετηθώ»! Ως γνωστόν, κανείς δεν επιτρέπει να προσπεραστεί στη σειρά... «Ακόμα κι αν πρόκειται για ηλικιωμένους».

Εμπόριο με τα πώματα της ΔΕΗ

«Πληρώνουμε τα λάθη τους» Μετά την εφορία, οι πολίτες υποχρεούνται να περάσουν από τη ΔΕΗ. Η διαδικασία πανομοιότυπη. «Πας στις πληροφορίες, σου κόβουν το χαράτσι και μετά στα ταμεία για να ολοκληρωθεί η διαδικασία». Ο κόσμος πολύς. Περιμένει συνήθως για διαφορετικά ζητήματα, ωστόσο η κατανομή των καθηκόντων αποδεικνύεται αναποτελεσματική. Ο φόρτος εργασίας πέφτει σε λίγα άτομα, με την εικόνα των άδειων θέσεων στα μισά και παραπάνω γραφεία να αποδεικνύει του λόγου το αληθές. Πολλές φορές την «πληρώνουν» οι υπάλληλοι, άλλες φορές τσακώνονται οι πολίτες μεταξύ τους, συνθέτοντας μια εικόνα χάους.

Στις ουρές τριών υπηρεσιών για ένα κυβερνητικό λάθος Η κυρία Βούλα, 64 ετών, ελεύθερη επαγγελματίας, περίμενε «μια ώρα στην ουρά για να μου πουν ότι βρισκόμουν σε λάθος σημείο κι άλλη μια ώρα σε άλλη ουρά για να μάθω πού πρέπει να σταθώ». Την κατάσταση επιβεβαιώνει υπάλληλος στα κεντρικά γραφεία της ΔΕΗ στην Αθήνα: «Η εικόνα μιλά από μόνη της «, μας λέει δείχνοντας την ουρά που φτάνει μέχρι το πεζοδρόμιο, έξω από την υπηρεσία. «Μας έχουν πληροφορήσει για τα δικά μας καθήκοντα, αλλά όχι τι προηγείται ή τι ακολουθεί. Αυτό δεν το γνωρίζουμε. Ο κόσμος όμως δεν το ξέρει, έρχεται, ρωτά και εμείς πρέπει να λέμε τα ίδια, με συνέπεια

να χάνεται πολύτιμος χρόνος...». Χειρότερη ταλαιπωρία βιώνουν όσοι έχουν συμφωνήσει να γίνονται οι συναλλαγές τους μέσω τράπεζας. «Ορισμένες τράπεζες δεν διαχωρίζουν το χαράτσι από το σύνολο του ποσού στον γκισέ. Επομένως, θα πρέπει ο πολίτης να μην πληρώσει το χαράτσι στα αυτόματα μηχανήματα πληρωμής και να πάει στις άλλες υπηρεσίες που χρειάζεται για τη διευθέτηση του ζητήματος», εξηγεί στην «Αυγή» ο Γιώργος Παυλόπουλος, τραπεζικός υπάλληλος. Άρα, ο πολίτης που χρησιμοποιεί web banking οφείλει να επισκεφθεί την εφορία, την τράπεζα και τη ΔΕΗ, δηλαδή τρεις υπηρεσίες για ένα λάθος του κράτους!

«Πώς να πληρώσεις με 5 ευρώ είσπραξη;» Αλλά, σαν περάσεις τις πύλες της ΔΕΗ, η ταλαιπωρία είναι το λιγότερο, καθώς οι άνθρωποι που δεν μπορούν να πληρώσουν τον λογαριασμό γίνονται όλο και περισσότεροι. Σύμφωνα με τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της ΔΕΗ, Αρθούρο Ζερβό, το 2012, το χειρότερο έτος, με τις περισσότερες διακοπές ρεύματος, ανά μήνα πραγματοποιούνταν γύρω στις 30.000 διακοπές. Αν τα νούμερα τρομάζουν, οι μαρτυρίες των ανθρώπων που βιώνουν στο πετσί τους την κρίση συγκλονίζουν: «Ο ξάδερφος μου κρεμάστηκε λόγω χρεών, η παιδική μου φίλη έ-

Στις 30.000 οι διακοπές ρεύματος κάθε μήνα το 2012

φυγε με την οικογένεια της στη Γερμανία κι εγώ έχω κομμένο το ρεύμα στο σπίτι και στη δουλειά», μας λέει η Η.Β., ιδιοκτήτρια καταστήματος για είδη σπιτιού στο κέντρο της Αθήνας, που είδε μέσα σε λίγα χρόνια τα πάντα γύρω της να καταρρέουν.

«O τζίρος που βγάζουμε καλύπτει ίσα - ίσα το ψωμί και το γάλα. Ευτυχώς δεν έχω οικογένεια, ζω με τη μητέρα μου», λέει και ακούγεται σχεδόν ανακουφισμένη. Για μια εβδομάδα στο σπίτι «είχα σκοτάδι. Χρωστούσα τρεις λογαριασμούς, συνολικά 1.200 ευρώ. Μου δώσανε φίλοι και κάλυψα όσα χρειαζόταν κι έτσι έχω πάλι ρεύμα. Στο μαγαζί δεν έχω πληρώσει. Χρωστάω επίσης τρεις λογαριασμούς, 1.400 ευρώ. Η ΔΕΗ ήρθε και το ‘κοψε, αλλά το επανασύνδεσα». Καθημερινά ζει με τον φόβο «του ελέγχου. Το ρολόι μετράει κανονικά». Η περίπτωσή της δεν είναι μοναδική, γνωρίζει πολλές ακόμα. «Έχω πολλούς γνωστούς και φίλους σε παρόμοια κατάσταση. Ποιος μπορεί με 5, 10 ή 20 ευρώ είσπραξη να τα βγάλει πέρα; Μας έχουν ξεζουμίσει, πρέπει να βγούμε

Η Γιάννα Κ., ιδιοκτήτρια μαγαζιού ρούχων στην Κυψέλη, προχωρά σε μια απίστευτη καταγγελία στην «Αυγή», λέγοντας ότι υπάρχουν υπάλληλοι της ΔΕΗ που επωφελούνται από το δράμα του κόσμου στήνοντας σε βάρος του μια παράλληλη αγορά. «Με τη διακοπή, σου παίρνουν και το πώμα, ώστε να μην μπορείς να επανασυνδέσεις μόνος σου το ρεύμα. Κάποιοι από αυτούς, τα κλέβουν και στη συνέχεια τα πουλάνε σε κόσμο που έχει ανάγκη. Για 10, 20 ευρώ, εξαρτάται». Άνοιξε την επιχείρησή της το 1994. Τότε η «περιοχή κρατούσε ακόμα. Δεν γίναμε ποτέ πλούσιοι, αλλά ήμασταν συνεπείς στις υποχρεώσεις μας και ζούσαμε με αξιοπρέπεια». Τα τελευταία δύο χρόνια η κατάσταση άλλαξε. «Δεν πατάει ψυχή. Έχουμε γίνει φτωχογειτονιά και με μεγάλη εγκληματικότητα. Έτσι, χωρίς έσοδα, μαζεύτηκαν τα χρέη και έφτασα στο σημείο να μην μπορώ να πληρώσω τη ΔΕΗ». Χρωστάει 780 ευρώ. «Δεν είναι τόσα πολλά, 3 λογαριασμοί, αλλά η δουλειά πάει τόσο χάλια, που δεν μπορώ να μαζέψω 100 ευρώ. Είμαστε σε περιοχή που ο κόσμος δουλεύει και δεν πληρώνεται. Δεν προσμετρώνται στους ανέργους, αλλά στην πραγματικότητα είναι άνεργοι. Πελάτες που παλιά πλήρωναν κανονικά, τώρα μου ζητάνε να τους δώσω ένα ζευγάρι παπούτσια για να πάνε στη δουλειά. Τους δίνω και δεν τα ζητάω. Βοηθάει όπως μπορεί ο καθένας». Με όσα χρήματα βγαίνουν, πρέπει να ζήσει την οικογένειά της. «Ό,τι βγάλουμε. Έχουμε δύο παιδιά, το ένα 15 ετών. Πληρώνουμε τα φροντιστήρια αγγλικών με τη σύνταξη της γιαγιάς και τα φροντιστήρια ελληνικών μαθημάτων με τη βοήθεια της αδερφής μου. Ο άλλος μου γιος, 20 ετών, είναι άνεργος».

Έκκληση στη ΔΕΗ από τον Συνήγορο του Καταναλωτή Έκκληση στη ΔΕΗ να μην κόβει το ρεύμα σε πολίτες που αδυνατούν να πληρώσουν τους λογαριασμούς του ηλεκτρικού, προχωρώντας σε ευνοϊκότερες ρυθμίσεις - διακανονισμούς, απηύθυνε ο Συνήγορος του Καταναλωτή μετά την πληθώρα προφορικών και γραπτών αναφορών που δέχτηκε από κόσμο σχετικά με τη διακοπή ηλεκτροδότησης της οικίας και της επιχείρησής του λόγω ληξιπρόθεσμων οφειλών. Παράλληλα, προέτρεψε τους καταναλωτές να προβούν σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες για την υποβολή αίτησης ένταξης στο Μητρώο Ευάλωτων Πελατών στην ιστοσελίδα του ΔΕΔΔΗΕ ΑΕ (Διαχειριστής Διανομής).

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

21

ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ

Τρεις εβδομάδες μετά τη φυλάκιση του Μπάρθενας, του ανθρώπου που μοίραζε επί σειρά ετών φακελάκια στον Ισπανό πρωθυπουργό Ραχόι, και τις αποκαλύψεις για το ποτάμι του μαύρου χρήματος που έφθανε στις τσέπες των υψηλόβαθμων στελεχών του Λαϊκού Κόμματος, η αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Σοράγια Σάενθ Σανταμαρία, απέκλεισε κατηγορηματικά την παραίτηση του Ραχόι, επιβεβαιώνοντας παράλληλα τη διάθεση των συντηρητικών να ολοκληρώσουν τη θητεία της κυβέρνησής τους. Η διαφθορά μπορεί να έχει φθάσει μέχρι το μεδούλι των πλέον σημαντικών δημοκρατικών θεσμών, αλλά οι πολίτες δεν πρέπει να ξέρουν και κυρίως δεν πρέπει να αποφασίζουν. Ο κοινοβουλευτικός έλεγχος καταργείται στην πράξη και η δημοκρατία και η συμμετοχή των πολιτών σε αυτή, περιορίζονται στα λίγα λεπτά της ψηφοφορίας κάθε... πενταετία. Αυτή είναι η σημερινή Ισπανία της μνημονιακής πολιτικής, των ανέργων και όχι μόνο. Το Λαϊκό Κόμμα αδιαφορεί για το γεγονός ότι μέσα σε τέσσερις ημέρες συγκεντρώθηκαν τουλάχιστον 170.000 υπογραφές για να παρουσιαστεί ο Ραχόι στη Βουλή και πάνω από 2.500.000 υπογραφές από την 31η Ιανουαρίου για να παραιτηθεί. Πρωταγωνιστής στη συγκέντρωση των υπογραφών είναι η Ενωμένη Αριστερά. Ο συντονιστής της Ε.Α. Κάγιο Λάρα, ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπός της και γ.γ. του Κ.Κ. της Ισπανίας, Θεντέγια, και όλοι οι βουλευτές της Ε.Α., της Πρωτοβουλίας για την Καταλωνία - Ε.Α. Καταλωνίας και του εθνικιστικού αριστερού κόμματος της Αραγωνίας CHA, σήκωσαν καφέ χαρτιά με το σύνθημα «Κυβέρνηση, παραιτήσου» κατά τη διάρκεια της διά χειρός ψηφοφορίας στη Βουλή, με το Λαϊκό Κόμμα να καταργεί τη συμφωνία των κομμάτων για τη μέρα του πρωθυπουργού στη Βουλή τον Ιούλιο. Ο Ραχόι θα εξαναγκαστεί να παρουσιαστεί στη Βουλή μόνο εάν το Σοσιαλιστικό Κόμμα καταθέσει μομφή κατά της κυβέρνησής του. Εάν το ψάρι βρομάει από το κεφάλι, ο Ραχόι σίγουρα δεν είναι ο μόνος υπεύθυνος της διαφθοράς. Η ισπανική Δεξιά φαίνεται ότι είχε παράλληλα μαύρα ταμεία σε όλη τη χώρα, αφού οι δικαστές αναζητούν μαύρα χρήματα στη Γαλικία, στη Χώρα των Βάσκων και αλλού. Ακόμη χειρότερα, οι έρευνες για τους χαμένους θησαυρούς του Μπάρθενας έφθασαν έως την Ουρουγουάη, όπου διαμέσου της Interpol ξεκίνησε έρευνα, αφού ο πρώην ταμίας του Λαϊκού Κόμματος είχε δηλώσει πως είχε 19 εκατ. ευρώ στην εταιρεία Tesedul στη λατινοαμερικάνικη χώρα.

Τα μαύρα ταμεία και το θράσος του Μαριάνο Ραχόι Αγανακτισμένοι: «Ψησταριές για κλέφτες» με πολύ... χαρτί υγείας! Την παραίτηση του Ραχόι και της κυβέρνησής του ζήτησαν σε τουλάχιστον 30 ισπανικές πόλεις και άλλες 15 πόλεις του κόσμου δεκάδες χιλιάδες πολιτών που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα των κινημάτων που ξεκίνησαν από τους Αγανακτισμένους της Πουέρτα δελ Σολ, το «Κίνημα 15Μ», «Τη Νεολαία Χωρίς Μέλλον» και δεκάδες άλλες συλλογικότητες.

Με σύνθημα «Ψησταριές με λουκάνικα», τα ισπανικά κινήματα διαμαρτυρίας ζήτησαν την Πέμπτη από τους πολίτες να πολιορκήσουν τα γραφεία του Λαϊκού Κόμματος ψήνοντας λουκάνικα. Γιατί όμως λουκάνικα; Γιατί στα ισπανικά ο χαρακτηρισμός του «λουκανικά» αναφέρεται στους... κλεφτοκοτάδες! Η ισπανική Δεξιά όμως δεν καταλαβαίνει από δημοκρατία και πολύ περισσότερο από... φαντασία και χιούμορ. Ο Ραχόι δεν αρνείται μόνο να πα-

ραιτηθεί, παρά τις αποκαλύψεις του μαύρου ταμία του Λαϊκού Κόμματος Μπάρθενας για φακελάκια που κατέληγαν στις τσέπες του Ισπανού πρωθυπουργού, της γενικής γραμματέως του κόμματος, Μαρία Ντολόρες ντε Κοσπεντάλ, και υψηλόβαθμων στελεχών του Λαϊκού Κόμματος. Ο Ραχόι αρνείται ακόμη και να παρουσιαστεί στη Βουλή, τη θωρακισμένη από την απόλυτη πλειοψηφία του Λαϊκού Κόμματος, και να δώσει τις όποιες εξηγήσεις θεωρεί σωστές. Η δημοκρατία στην Ισπανία και γενικότερα την Ευ-

ρώπη των Μνημονίων τείνει να αποτελέσει μακρινή ανάμνηση, όπως οι μισθοί, οι συντάξεις και το Κοινωνικό Κράτος. Τις ειρηνικές και εύθυμες διαδηλώσεις των πολιτών διέκοψαν την Πέμπτη το βράδυ οι επιθέσεις της αστυνομίας σε διαδηλωτές που ήταν οπλισμένοι με... χαρτιά υγείας. Η αλήθεια είναι ότι δεκάδες ρολά χαρτιού υγείας εκτοξεύτηκαν προς την πλευρά των γραφείων του Λαϊκού Κόμματος στη Μαδρίτη. Μόνο που κατέληξαν πάνω στις αστυνομικές δυνάμεις! Αυτή ήταν η βία των διαδηλωτών. Γιατί έξω από τα κεντρικά γραφεία του Λαϊκού Κόμματος της Μαδρίτης υπήρχαν τουλάχιστον είκοσι κλούβες της αστυνομίας. Οι επιθέσεις της αστυνομίας λίγο αργότερα οδήγησαν σε δεκάδες τραυματίες στη Μαδρίτη και τη Βαλένθια, ενώ έγιναν συνολικά πέντε συλλήψεις. Δημοσιογράφοι και φωτογράφοι μοιράστηκαν στη Μαδρίτη την ίδια μεταχείριση με τους διαδηλωτές μόνο και μόνο γιατί προσπάθησαν να καλύψουν δημοσιογραφικά τη σύλληψη μιας κοπέλας.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ, ΙΣΠΑΝΙΑ ΚΑΙ ΙΤΑΛΙΑ

Καλοκαιρινός γύψος για τις μπανανίες του μνημονιακού Νότου Στη Λισσαβώνα, τη Μαδρίτη και τη Ρώμη καταργείται στην πράξη η δημοκρατία με τις ίδιες κυνικές μεθόδους που στην Αθήνα επιβλήθηκε ένα «μίνι Μνημόνιο», στη σκιά του μαύρου της ΕΡΤ και της επιστράτευσης των καθηγητών. Η κυβερνητική κρίση της Πορτογαλίας κατέληξε στην ψήφιση μιας πρότασης μομφής από όλα τα κόμματα της αντιπολίτευσης, τους Πράσινους, που την πρότειναν, το Κ.Κ. της Πορτογαλίας, που συνεργάζεται μαζί τους, το Μπλόκο της Αριστεράς και το Σοσιαλιστικό Κόμμα. Μόνο που το τελευταίο έχει εμπλακεί σε διάλογο με τα δύο κυβερνητικά κόμματα για να προσυπογράψει ένα δεύτερο Μνημόνιο. Η «οικουμενική» κυβέρνηση σχεδιάζεται από τα επιτελεία του Βερολίνου και των Βρυξελλών για να συγκρατηθούν οι αναμενόμενες αντιδράσεις από τις νέες περικοπές που θα υιοθετηθούν; Στην άλλη πλευρά της Ιβηρικής, ο συντηρητικός Ραχόι αρνείται να παραιτηθεί ή τουλάχιστον να πα-

ρουσιαστεί στη Βουλή, παρά τις αποκαλύψεις ότι εισέπραττε φακελάκια από τα μαύρα ταμεία του Λαϊκού Κόμματος που διαχειριζόταν ο Μπάρθενας. Πού είναι η διαφάνεια και η αντιμετώπιση της διαφθοράς που υποσχέθηκε η Άνγκελα Μέρκελ στα «Γουρούνια» του Ευρωπαϊκού Νότου; Τα φακελάκια του Ραχόι μήπως αποτέλεσαν τον προθάλαμο της μαζικής ανεργίας και εξαθλίωσης δεκάδων εκατομμυρίων Ισπανών; Στην Ιταλία, τέλος, ο πρωθυπουργός του Δημοκρατικού Κόμματος, Λέτα, εκβίασε τους βουλευτές του Δημοκρατικού Κόμματος να προστατεύσουν τον Αλφάνο, τον υπουργό Εσωτερικών και δελφίνο του Μπερλουσκόνι, μετατρέποντας στην πράξη σε πρόταση μομφής κατά της κυβέρνησής του την προσπάθεια του «Κινήματος των 5 Αστεριών» του Γκρίλο και της Αριστεράς, Οικολογίας, Ελευθερίας του Βέντολα να λογοδοτήσει ο υπουργός Εσωτερικών.

Τι είχε κάνει όμως ο Αλφάνο; Απλώς επέτρεψε στον πρέσβη του Καζακστάν στη Ρώμη να ηγηθεί επιδρομής 30 πάνοπλων Ιταλών αστυνομικών σε μια οικία για να απαγάγουν στην πράξη τη σύζυγο και την ανήλικη κόρη ενός πρώην διπλωμάτη του Καζακστάν και να τους μεταφέρουν στην ασιατική χώρα! Τη στιγμή που υπηρεσίες του ΟΗΕ εκδήλωσαν τις ανησυχίες τους για τη ζωή των δύο αυτών ατόμων, δεδομένου του προβληματικού σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Καζακστάν, ο Λέτα εκβίασε την κοινή γνώμη και τους βουλευτές της χώρας ότι δεν πρέπει να πέσει η κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας! Η μορφή δεν πέρασε. Η Ιταλία θα συνεχίζει να εφαρμόζει το πρόγραμμα σταθερότητας και εξυγίανσης των οικονομικών της, παρ’ όλο που έχει έναν επίορκο υπουργό, όπως φάνηκε από τις δηλώσεις των αστυνομικών που συμμετείχαν στην απέλαση.

22

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΚΟΣΜΟΣ

Ο Χαμά Χαμαμί, επικεφαλής του Λαϊκού Μετώπου της Τυνησίας, απηύθυνε χαιρετισμό στο Συνέδριο του ΣΥΡΙΖΑ και κάλεσε τον κόσμο της Αριστεράς με ένα χαρακτηριστικό, αγωνιστικό σύνθημα: «Ενωθείτε! Ενωθείτε! Ενωθείτε!». Ποιος είναι, όμως, ο Χαμά Χαμαμί; Γεννήθηκε το 1952 στην Αλ Αρούσα της Τυνησίας. Η πολιτική του δραστηριότητα άρχισε από τα φοιτητικά του χρόνια, οπότε και φυλακίστηκε για πρώτη φορά. Τα βασανιστήρια που υπέστη από την τυνησιακή χούντα έχουν μέχρι σήμερα επιπτώσεις στην υγεία του. Πρωτοστάτησε στην ίδρυση του Κομμουνιστικού Κόμματος Εργατών Τυνησίας και καταδικάστηκε γι’ αυτό σε νέα φυλάκιση. Παρά τις διώξεις, ποτέ δεν εγκατέλειψε την Τυνησία. Καταδικάστηκε εκ νέου το 1991 για «ανατρεπτική αρθρογραφία» και πέρασε στην παρανομία. Υπό την ηγεσία του το Κ.Κ. Εργατών συνέχισε τη δράση του, δίχως η χούντα να καταφέρει να το εξαρθρώσει. Το 1994 συνελήφθη και βασανίστηκε άγρια. Στη δίκη-παρωδία που ακολούθησε του επιβλήθηκε πολυετής κάθειρξη, αλλά μετά από διεθνή καμπάνια αλληλεγγύης αποφυλακίστηκε υπό όρους. Ο Χάμα Χαμαμί και η τυνησιακή Αριστερά πάλεψαν επί δεκαετίες για την ανατροπή της

δικτατορίας του Μπεν Άλι, ενώ το 2010 βρέθηκαν στην πρώτη γραμμή του λαϊκού ξεσηκωμού που αποτέλεσε τη σπίθα των εξεγέρσεων της αραβικής άνοιξης. Μετά την ανατροπή του δικτάτορα, οι κομμουνιστές μπορούσαν για πρώτη φορά να δραστηριοποιούνται ανοιχτά. Πέρυσι, πολλές αριστερές και προοδευτικές οργανώσεις συγκρότησαν το Λαϊκό Μέτωπο. Επικεφαλής του τέθηκε ο Χαμαμί, χάρη στην τεράστια αποδοχή και εκτίμηση για τη δράση του, την πολιτική σκέψη του και την ικανότητά του να συντονίζει την πολιτική δουλειά. Το Φεβρουάριο του 2013 το νεοσύστατο Λαϊκό Μέτωπο υπέστη ένα τεράστιο πλήγμα: ο αναπληρωτής του Χαμαμί, Σόκρι Μπελαΐντ, δολοφονήθηκε από παρακρατικούς. Το κίνημα αγωνίζεται για να αποκαλυφθούν οι ένοχοι και οι υποκινητές αυτής της δολοφονίας. Ταυτόχρονα, παλεύει για τη Δημοκρατία, ενώ η επιθυμία για μια καλύτερη ζωή φουντώνει στα λαϊκά στρώματα. Το Λαϊκό Μέτωπο αντιπροσωπεύει την ελπίδα και ήδη καταγράφει εκλογική υποστήριξη από το περίπου 15% του εκλογικού σώματος. Η συμπίεση που δέχεται από τους ισλαμιστές, τους νεοφιλελεύθερους και τα κατάλοιπα του παλιού καθεστώτος είναι τεράστια. Ο Χ. Χαμαμί μίλησε στην «Αυγή» όχι μόνο για τον ΣΥΡΙΖΑ αλλά και για τις τελευταίες εξελίξεις τόσο στη χώρα του όσο και στην Αίγυπτο και στην Τουρκία. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑΜΑΛΗ

Ο στρατός στην Αίγυπτο στέκεται στο πλάι του λαού, όπως έκανε ο πορτογαλικός στρατός με την Επανάσταση των Γαρυφάλλων σης. Θεωρώ ότι είναι ευκαιρία για τις αριστερές δυνάμεις να ηγηθούν και να νικήσουν.

XΑΜΑ ΧΑΜΑΜΙ, επικεφαλής του Λαϊκού Μετώπου της Τυνησίας:

Η κυβέρνηση της Τυνησίας φοβάται ότι θα είναι η επόμενη που θα πέσει Τι εντύπωση αποκομίσατε από το Συνέδριο του ΣΥΡΙΖΑ; Ενδιαφερόμαστε για τα όσα συμβαίνουν στον ΣΥΡΙΖΑ. Πρόκειται για ένα ενδιαφέρον πείραμα, ένα πείραμα ενότητας. Μια παρόμοια κατάσταση διερχόμαστε σήμερα στην Τυνησία και επιθυμούμε να ακούσουμε από τους συντρόφους του ΣΥΡΙΖΑ ποιες θα είναι οι αποφάσεις τους για την ενοποίηση του χώρου, την υπόσταση και τον τρόπο λειτουργίας των συνιστωσών στο νέο κόμμα. Επίσης, θέλουμε να πληροφορηθούμε την ανάλυση των συντρόφων του ΣΥΡΙΖΑ σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση, την τακτική που θα ακολουθήσουν προκειμένου να βγει η Ελλάδα από την κρίση την οποία βιώνει σήμερα. Ήρθα για να ανταλλάξουμε απόψεις και εμπειρίες και να συζητήσουμε τον συντονισμό των δράσεών μας στο επίπεδο των χωρών της Μεσογείου. Βρεθήκατε στην Ελλάδα πρόσφατα και για το Resistance

Festival. Aπό τότε είχαμε σημαντικές εξελίξεις στη Μεσόγειο. Είχαμε την πρώτη μαζική αμφισβήτηση της πολιτικής ηγεμονίας του Ερντογάν και του ισλαμιστικού κόμματός του με την εξέγερση που ξεκίνησε από το πάρκο Γκεζί. Ποια πιστεύετε ότι θα είναι η επόμενη φάση; Έχει αρχίσει η αρχή του τέλους για τον Ερντογάν; Oι δυνάμεις της Αριστεράς θα μπορούσαν να αποτελέσουν την κινητήρια δύναμη της αλλαγής; Κι αν ναι, με ποιες συμμαχίες; Πραγματικά, μετά το φεστιβάλ έχουν συμβεί πολλά σημαντικά γεγονότα. Στην Τουρκία ο λαός εξεγέρθηκε κατά του Ερντογάν, μετά ήρθε η λαϊκή εξέγερση στην Αίγυπτο, που οδήγησε στην απομάκρυνση του Μόρσι και των Αδελφών Μουσουλμάνων από την εξουσία. Ακόμη, αποχώρησε από τη διακυβέρνηση της χώρας ο Εμίρης-κυβερνήτης του Κατάρ και ο πρωθυπουργός του. Στη χώρα μου, την Τυνησία, η ισλαμιστική κυβέρνηση της «Ναχντά» των «Αδελφών Μουσουλμάνων» διέρχεται κρίση κα-

θώς φοβάται πως μπορεί να επαναληφθεί στην Τυνησία το ίδιο σενάριο που συνέβη στην Αίγυπτο - χωρίς βέβαια αυτό να σημαίνει ότι θα υπάρξει επέμβαση του στρατού. Φοβούνται το ενδεχόμενο να τους ρίξει ο λαός. Το κυριότερο που συμβαίνει, όμως, το τελευταίο διάστημα είναι η οικονομική, κοινωνική και διπλωματική αποτυχία που πυροδοτεί τους λαϊκούς αγώνες. Οι λαοί είναι στους δρόμους και αντιστέκονται ώστε να μην αντικατασταθεί μια δικτατορία από μία άλλη και αυτό με κάνει να αισιοδοξώ για το μέλλον των λαών των χωρών της Μεσογείου. Αυτή είναι η ευκαιρία για τις αριστερές προοδευτικές και δημοκρατικές δυνάμεις να διευρύνουν την επιρροή και τη δράση τους, ώστε να ηγηθούν των αγώνων, να καθορίσουν τους στόχους τους. Και τούτο γιατί χωρίς ηγεσία και καθοδήγηση οι αγώνες μπορούν να τύχουν οικειοποίησης από τις συντηρητικές και φιλελεύθερες δυνάμεις που έχουν δεσμούς με τις ΗΠΑ και την Ε.Ε., με αποτέλεσμα οι λαοί να πέσουν ξανά θύματα μιας νέας εκμετάλλευ-

Δύο χρόνια μετά την εξέγερση στην πλατεία Ταχρίρ, εκατομμύρια πολίτες ξεσηκώθηκαν κατά του προέδρου Μόρσι και της ατζέντας των Αδελφών Μουσουλμάνων. Η λαϊκή εξέγερση οδήγησε και σε ακόμη μια επέμβαση του στρατού. Μπορεί μία στρατιωτική επέμβαση να οδηγήσει σε περισσότερη δημοκρατία; Στην Ελλάδα, όταν βλέπουμε τανκς στους δρόμους, μιλάμε για χούντα. Εμείς, το Λαϊκό Μέτωπο της Τυνησίας, δεν θεωρούμε ότι αυτό που συνέβη στην Αίγυπτο είναι στρατιωτικό πραξικόπημα. Της κίνηση του στρατού προηγήθηκε η ευρεία λαϊκή κινητοποίηση. Είναι από τις λίγες τόσο μαζικές κινητοποιήσεις στην ιστορία, με εκατομμύρια λαού να βγαίνουν στον δρόμο και να ζητούν την απομάκρυνση του προέδρου του κράτους και της κυβέρνησης των Αδελφών Μουσουλμάνων. Σε μια τέτοια κατάσταση ποια θα μπορούσε να ήταν η στάση του στρατού; Θεωρώ ότι ο αιγυπτιακός στρατός δεν είχε άλλη λύση εκτός από τη στήριξη της λαϊκής εξέγερσης, διαφορετικά θα οδηγούνταν η κατάσταση σε λουτρό αίματος. Τώρα εάν θα υπάρξει δικτατορία ή όχι..., νομίζω ότι εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη δράση των δημοκρατικών δυνάμεων της Αιγύπτου και του τι θα κάνει, ώστε να μην υπάρξει εκτροπή και αναλάβει ο στρατός την εξουσία. Μέχρι σήμερα, βέβαια, τα γεγονότα στην Αίγυπτο δεν οδηγούν στην κατεύθυνση αυτή. Δεν πρέπει να έχουμε μονοδιάστατη άποψη για τον στρατό. Σε πολλές περιπτώσεις οι παρεμβάσεις του στρατού οδηγούν στην κατάλυση της δημοκρατίας και την επιβολή δικτατορίας, σε

άλλες όμως ο στρατός παρεμβαίνει στηρίζοντας τη λαϊκή εξέγερση, όπως στην περίπτωση της Πορτογαλίας το 1974, με την Επανάσταση των Γαρυφάλλων, όπου η παρέμβαση του στρατού οδήγησε στην αποκατάσταση της δημοκρατίας. Στην περίπτωση επίσης της Τυνησίας, τις τελευταίες μέρες του καθεστώτος του Μπεν Αλί, ο στρατός στάθηκε στο πλευρό του λαού και της επανάστασης. Για τον λόγο αυτό στην προκειμένη περίπτωση δεν μπορούμε να πούμε ότι ο στρατός στοχεύει στο να κάνει πραξικόπημα. Αντίθετα ο στρατός είναι υπέρ του λαού και των στόχων του. Πάντα πρέπει να εξετάζεται το κατά πόσο η δράση του στρατού είναι υπέρ του λαού ή εναντίον του. Στην περίπτωση της Αιγύπτου, πρέπει να οδηγηθεί η κατάσταση στην εδραίωση μιας πραγματικής δημοκρατίας με ευθύνη και καθοδήγηση των πολιτικών δυνάμεων. Ο ΣΥΡΙΖΑ μιλάει για την ανάγκη συντονισμού των χωρών του ευρωπαϊκού Νότου που πλήττονται από τα Μνημόνια και τη λιτότητα. Θα μπορούσε ένα κοινό μέτωπο να αποτελέσει στόχο ή ενδεχόμενο στη Βόρεια Αφρική ή και σε ολόκληρη τη λεκάνη της Μεσογείου; Έχω έρθει για να συζητήσω το θέμα αυτό. Θεωρούμε ότι είναι εφικτός ο συντονισμός του αγώνα των λαών όλης της Μεσογείου, τόσο της βόρειας, όσο και της νότιας πλευράς. Και τούτο γιατί υπάρχει μια μεγάλη λαϊκή κινητοποίηση και από τις δύο πλευρές, στην Αίγυπτο, την Τυνησία, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Πορτογαλία και την Τουρκία. Στη Συρία, επίσης, υπάρχει εμφύλιος πόλεμος, όμως μέχρι στιγμής διαφαίνεται ότι έχει αποτύχει το σχέδιο για επέμβαση ξένων δυνάμεων, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε έναν εκ νέου αγώνα για τη δημοκρατία και την πρόοδο. Θεωρούμε ότι όλες αυτές οι προσπάθειες μπορούν να ενωθούν δίνοντας ένα μήνυμα αισιοδοξίας και μια γροθιά στις συντηρητικές δυνάμεις που επικρατούν σήμερα. Είμαστε με την ενότητα του αγώνα των λαών της Μεσογείου. (Ευχαριστούμε τον Γιώργο Φλωρεντή για τη διερμηνεία)

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

43

ΚΟΣΜΟΣ

Οι αλλαγές των Αδελφών Μουσουλμάνων...

της εβδομάδας

ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΤΣΕΡΕΖΟΛΕ

Ορμητικές είναι οι εξελίξεις στην Αίγυπτο μετά από το στρατιωτικό πραξικόπημα και την απομάκρυνση του Μοχάμεντ Μόρσι, των Αδελφών Μουσουλμάνων, από την εξουσία και τα διαφορετικά στρατόπεδα έχουν ήδη αρχίσει να παίρνουν θέσεις για τον επόμενο γύρο. Και στη φάση αυτή οι Αδελφοί Μουσουλμάνοι, μετά από το πρώτο ξάφνιασμα της ανατροπής του Μόρσι, δείχνουν να παίρνουν πολύ σοβαρά την εικόνα τους προς την -καταραμένη- Δύση. Ορισμένες αλλαγές λοιπόν είναι ορατές στις τελευταίες τους συγκεντρώσεις υπέρ της αποκατάστασης του ανατραπέντος και συλληφθέντος προέδρου. Συγκεντρώσεις στο Κάιρο, στην πλατεία Ράμπιαα αλ Ανταουίγια, που μετατρέπονται σχεδόν καθημερινά σε πορείες. Μερικά παραδείγματα. «Στρατός, λαός, χέρι με χέρι», είναι ένα από τα πρόσφατα συνθήματα, όπως και η εμφάνιση πολλών αιγυπτιακών σημαιών στις διαδηλώσεις τους. Μέχρι πρότινος σημαίες κυμάτιζαν στις συγκεντρώσεις κατά της κυβέρνησης των Αδελφών Μουσουλμάνων. Τέλος (προσωρινό ή όχι, θα φανεί στο μέλλον) στις μαύρες σημαίες των οπαδών του τζιχάντ και της Αλ Κάιντα και στις δικές τους, τις πράσινες. Ακόμη και τραγούδια, που μέχρι πρότινος ήσαν απαγορευμένα στις συγκεντρώσεις τους, άρχισαν να ακούγονται. Όχι πολύ καθαρά βέβαια, λόγω τεχνικών προβλημάτων (πρόκειται άλλωστε για καινούργια πρακτική στις συγκεντρώσεις των Αδελφών Μουσουλμάνων) αλλά πρόκειται για πατριωτικά τραγούδια της δεκαετίας του 1950 και μάλιστα ενός από τους πιο γνωστούς τραγουδιστές της εποχής εκείνης, του Αμπντελχαλίμ Χαφέζ, ενώ οι μουσικές επιλογές φθάνουν ακόμη σε... ραπ. Ακόμη βέβαια οι διαδηλωτές δεν έχουν φθάσει στο σημείο να τραγουδάνε, αλλά περιορίζονται στο γνωστό, λιτό σύνθημα «ισλαμικό, ισλαμικό». Έχουν πάντως προμηθευτεί τα γνωστά, από τα γήπεδα, μεγάλα ταμπούρλα, προκειμένου να δώσουν μεγαλύτερη ζωντάνια στις πορείες τους. Την ίδια στιγμή, φροντίζουν να περνούν τα μηνύματά τους στα... αγγλικά. Π.χ. πάνω στις σημαίες γράφτηκε, στα αγγλικά, «Όχι στο πραξικόπημα», «Προστατέψτε την επανάσταση», «Προστατέψτε τη νομιμότητα». Ακόμη και στους τοίχους, συνθήματα των Αδελφών Μουσουλμάνων στα αγγλικά: «Κάτω το στρατιωτικό πραξικόπημα», «Ο Μόρσι υπέρ της δημοκρατίας». Ίχνος από τα συνηθισμένα, θρησκευτικού περιεχομένου συνθήματα. Το κρίσιμο όμως ερώτημα είναι αν πρόκειται απλώς για επιφανειακές, διακοσμητικές αλλαγές ή για ενδείξεις σοβαρότερων μεταρρυθμίσεων - αν και η ιστορία τους δεν συνηγορεί υπέρ τέτοιου είδους αλλαγών.

ΝΤΙΤΡΟΙΤ:

Το πείραμα μιας χρεωκοπίας Στο τέλος έσβησαν και τα φώτα του δήμου. Το Ντιτρόιτ, η πάλαι ποτέ παγκόσμια πρωτεύουσα της αυτοκινητοβιομηχανίας, η πατρίδα της Ford, της Chrysler και της General Motors, η πλουσιότερη πόλη των Ηνωμένων Πολιτειών στη δεκαετία του 1950, κήρυξε πτώχευση. Δεκαετίες έτρωγε τα σωθικά της πόλης η παρακμή, οι κάτοικοί της την εγκατέλειπαν μαζικά, ψάχνοντας αλλού μια καλύτερη τύχη, τα σπίτια της έμεναν άδεια κουφάρια - κι όμως ο θάνατος στο τέλος ήρθε βιαστικά. Τόσο βιαστικά, ώστε ο «τσάρος του Ντιτρόιτ», ο διορισμένος διαχειριστής της πόλης από τον Μάρτιο, Κέβιν Ορ, να αναγκαστεί να αλλάξει την ημερομηνία της αίτησης για υπαγωγή στο άρθρο 9 του πτωχευτικού κώδικα. Δεν περίμενε καν να τελειώσει η Παρασκευή και να κλείσει το χρηματιστήριο. Υπέβαλε την αίτηση την Πέμπτη. Και η Wall Street αντέδρασε με αδιαφορία. Για τον κυβερνήτη της Πολιτείας του Μίτσιγκαν, όπου ανήκει το Ντιτρόιτ, η χρεωκοπία ήταν μια επώδυνη, αλλά «αναπόφευκτη» απόφαση. Η πόλη δεν μπορεί να πληρώσει πλέον τα χρέη της, 18 δισεκατομμύρια δολάρια. Ο διαχειριστής απέτυχε στην αποστολή του - αν και έκοψε μισθούς, έθεσε εκτός ισχύος συλλογικές συμβάσεις, πούλησε περιουσιακά στοιχεία του δήμου και προσπάθησε να κερδίσει χρόνο έναντι των πιστωτών. Πέντε μήνες ήταν αρκετοί για να αποφασίσει ο Δήμος του Ντιτρόιτ ότι με αυτή την έκτακτη διαχείριση σωτηρία δεν υπάρχει. Κι έκανε το μεγάλο βήμα, αν και για την ώρα δεν είναι βέβαιο εάν θα του βγει, εάν δηλαδή τα ομοσπονδιακά δικαστήρια πειστούν ότι η πόλη χρεωκόπησε, άρα θα πρέπει να προστατευτεί για ένα διάστημα από τους πιστωτές της και να φτιάξει ένα σχέδιο ανασυγκρότησης με «κουρεμένο» το χρέος της. Ποτέ πριν μια τόσο μεγάλη πόλη δεν ζήτησε να υπαχθεί στο άρθρο 9, το άρθρο της

«δεύτερης ευκαιρίας» για ιδιώτες, επιχειρήσεις και πόλεις, στη χώρα που, σε αντίθεση με την Ευρώπη, δεν τιμωρεί αμετάκλητα την αποτυχία. Μέχρι τώρα η μεγαλύτερη πόλη που χρεωκόπησε ήταν το Στόκτον της Καλιφόρνιας, με τους μισούς κατοίκους και το ένα έκτο του χρέους του Ντιτρόιτ, μη συγκρίσιμη δηλαδή. Οπότε, η περίπτωση του Ντιτρόιτ θεωρείται «πείραμα», έτοιμη συνταγή για το πώς θα αναδιαρθρωθεί το χρέος του δεν υπάρχει. Το βέβαιο είναι ότι οι πιστωτές θα πρέπει να περιμένουν πολύ για να εισπράξουν ένα μέρος μόνο από τα χρωστούμενα. Αλλά δεν είναι σαφές ποιος θα είναι ο πρώτος που θα πάρει τα λεφτά του μετά την αναδιάρθρωση του χρέους. Τα συνταξιοδοτικά ταμεία; Οι εργαζόμενοι; Οι προμηθευτές; Μέχρι να αποφανθεί το δικαστήριο εάν όντως το Ντιτρόιτ χρεωκόπησε -δύο από τις δέκα πόλεις που υπέβαλαν τη σχετική αίτηση από το 2010 στις ΗΠΑ δεν κατάφεραν να πείσουν ότι δεν μπορούσαν να πληρώσουν-, η πόλη θα λειτουργεί

Ποτέ πριν μια τόσο μεγάλη πόλη δεν ζήτησε να υπαχθεί στο άρθρο 9, το άρθρο της «δεύτερης ευκαιρίας» για ιδιώτες, επιχειρήσεις και πόλεις, στη χώρα που, σε αντίθεση με την Ευρώπη, δεν τιμωρεί αμετάκλητα την αποτυχία

στοιχειωδώς. Με λιγότερο φωτισμό στους δρόμους, αλλά κανονική ύδρευση. Με τους αστυνομικούς και τους πυροσβέστες να δουλεύουν και να πληρώνονται, αλλά με τους υπόλοιπους δημοτικούς υπαλλήλους να παίρνουν «κουρεμένους» μισθούς. Το αν το Ντιτρόιτ θα καταφέρει σύντομα να σταθεί πάλι στα πόδια του είναι αβέβαιο. Πάντως, οι Αμερικανοί είναι πεπεισμένοι ότι χωρίς την πτώχευση δεν θα τα κατάφερνε ποτέ, ότι θα ήταν μονίμως εγκλωβισμένο στον φαύλο κύκλο μεταξύ των αβάστακτων τόκων για την εξυπηρέτηση των χρεών, των όλο και μεγαλύτερων περικοπών σε μισθούς, συντάξεις και δημόσιες παροχές, της συνεχούς εγκατάλειψης από τους κατοίκους του. Τώρα, λένε, υπάρχει μια ελπίδα για μια νέα αρχή. Να σημειωθεί ότι για τους Αμερικανούς τα προγράμματα διάσωσης που βλέπουν αυτά τα τρία χρόνια στην Ευρώπη, είναι τουλάχιστον... παράξενα. Ο κανόνας που ισχύει στις ΗΠΑ είναι «όποιος δεν έχει να πληρώσει, πτωχεύει» και προσπαθεί ν’ αρχίσει από την αρχή. Εάν, μάλιστα, το πρόγραμμα αναδιάρθρωσης που αποφασίζει είναι πειστικό, παίρνει και βοήθεια από τα ομοσπονδιακά ταμεία, όπως συνέβη στην περίπτωση της Νέας Υόρκης, που έφτασε μια ανάσα πριν από τη χρεωκοπία το 1975. Για την ώρα, η κυβέρνηση Ομπάμα δηλώνει ότι θα βάλει το χέρι στην τσέπη για το Ντιτρόιτ, αλλά θα περιμένει πρώτα να δει πώς θα διαχειριστεί την πτώχευση ο δήμος. Κι όμως, κατά την πρώτη θητεία του ο Ομπάμα είχε αγωνιστεί με νύχια και με δόντια -και με 80 δισεκατομμύρια δολάρια- για να σώσει την αμερικανική αυτοκινητοβιομηχανία, τη «ραχοκοκαλιά της αμερικανικής οικονομίας». Η βοήθεια κράτησε όρθια την General Motors και τις εκατοντάδες μονάδες - προμηθευτές της, αλλά δεν έσωσε τη Motor City, όπως ονομάζουν το Ντιτρόιτ. Θα τη σώσει η πτώχευση;

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

44

ΚΟΣΜΟΣ

ΑΙΓΥΠΤΟΣ στήριο του Καϊρου να ανεβαίνουν τόσο απότομα, ώστε να σταματούν κατά διαστήματα οι συναλλαγές. Απότομα ανατιμήθηκε και η αιγυπτιακή λίρα. Τον Ιούνιο ένα δολάριο έκανε 9 λίρες, τον Ιούλιο 7. Παράλληλα, οι κυβερνήσεις του Αμπού Ντάμπι, του Κουβέιτ και του Ριάντ υποσχέθηκαν να στείλουν στη μεταβατική κυβέρνηση ελ Μπεμπλάουι 12 δισεκατομμύρια δολάρια, εκ των οποίων τα τρία δεν είναι δάνειο, αλλά δώρο από τους σεΐχηδες.

ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Οι διαδηλώσεις στην Αίγυπτο παραμένουν στην ημερήσια διάταξη, με τους Αδελφούς Μουσουλμάνους να οργανώνουν «μέρες αντίστασης» ενάντια στον στρατό και την κυβέρνηση που διόρισε και να ζητούν την αποκατάσταση του ανατραπέντος προέδρου τους, Μοχάμεντ Μόρσι. Οι αιγυπτιακές πόλεις είναι γεμάτες γιγαντοαφίσες με το πρόσωπο του πρώτου δημοκρατικά εκλεγμένου προέδρου της χώρας, ενώ οι επιθέσεις των αντιπάλων του Μόρσι ενάντια στους οπαδούς του παίρνουν ενίοτε διαστάσεις μάχης. Για την ώρα, τον πρωταγωνιστικό ρόλο τον έχουν οι πέτρες και οι κραυγές, ακόμη η χρήση των όπλων -που έχουν αυγατίσει τα τελευταία δύο χρόνια στα χέρια Αιγυπτίων πολιτών- αποτελεί την εξαίρεση. Γι’ αυτό ίσως, παρά τη βιαιότητα των διαδηλώσεων και των συγκρούσεων, ο αριθμός των νεκρών παραμένει σχετικά μικρός. Το βράδυ της ορκωμοσίας της νέας κυβέρνησης σκοτώθηκαν στις συγκρούσεις επτά άτομα, ενώ εκατοντάδες οπαδοί του Μόρσι συνελήφθησαν από τον στρατό και, σύμφωνα με καταγγελίες της Διεθνούς Αμνηστίας, βασανίστηκαν.

Τρεις γυναίκες, τρεις Κόπτες κι ένας στρατηγός Μέσα σ’ αυτό το ταραγμένο σκηνικό ορκίστηκε η νέα μεταβατική κυβέρνηση της Αιγύπτου, αυτή που θα πρέπει να οδηγήσει τη χώρα στην αναθεώρηση του συντάγματος και σε βουλευτικές και προεδρικές εκλογές στις αρχές του 2014. Έξι μήνες υποτίθεται ότι θα κυβερνήσουν οι 33 υπουργοί, αλλά δεν είναι βέβαιο ούτε εάν θα αντέξουν τόσο ούτε εάν ο στρατός θα τους κρατήσει περισσότερο στις καρέκλες τους, αθετώντας την υπόσχεσή του για εκλογές. Το μόνο βέβαιο είναι ότι δεν απηχούν τη λαϊκή ετυμηγορία, αφού ο νέος πρωθυπουργός της Αιγύπτου, Χασίμ ελ Μπεμπλάουι, δεν κατάφερε να πείσει ούτε έναν ισλαμιστή να συμμετάσχει στην κυβέρνησή του. Οι μεν νικητές των τελευταίων εκλογών, Αδελφοί Μουσουλμάνοι, ο πρόεδρος των οποίων εκδιώχθηκε διά πραξικοπήματος, την καταγγέλλουν ως «μη νόμιμη», οι δε Σαλαφιστές κρατούν τις αποστάσεις τους. Άλλοτε την στηρίζουν, άλλοτε ασκούν κριτική, ενίοτε θέτουν και βέτο σε κάποια πρόσωπα, αλλά πάντως δεν συμμετέχουν. Στόχος τους είναι να μην υποστούν την παραμικρή φθορά, ώστε να χτυπήσουν στα ίσια στις εκλογές τους Αδελφούς Μουσουλμάνους. Χωρίς τους ισλαμιστές, ουσιαστικά το κυβερνητικό σχήμα έχει τη στήριξη μόλις του ενός τετάρτου των Αιγυπτίων πολιτών, σύμφωνα τουλάχιστον με τα εκλογικά αποτελέσματα του 2012.

Στάση αναμονής και ανοχή από τη Δύση

Ένα πραξικόπημα, μια διορισμένη κυβέρνηση και μια αμείλικτη πραγματικότητα... Η κυβέρνηση Eλ Μπεμπλάουι αποτελείται κυρίως από τεχνοκράτες, παράγοντες που έκαναν καριέρα στην εποχή Μουμπάρακ και πολιτικούς από το στρατόπεδο της αντιπολίτευσης. Στο σχήμα συμμετέχουν τρεις γυναίκες και τρεις χριστιανοί Κόπτες, καθώς και οι μη ισλαμιστές υπουργοί της κυβέρνησης του εκδιωχθέντος προέδρου Μόρσι. Ο πραγματικά ισχυρός άνδρας αυτής της κυβέρνησης είναι ο αντιπρόεδρός της και υπουργός Άμυνας, στρατηγός Αμπντέλ Φατάχ αλ Σίσι.

Το στοίχημα της καθημερινότητας Το στοίχημα αυτής της διορισμένης κυβέρνησης, εάν καταφέρει να κυβερνήσει μια χώρα στα πρόθυρα του εμφυλίου, είναι να χειριστεί καλύτερα από τη δημοκρατικά εκλεγμένη κυβέρνηση των Αδελφών Μουσουλμάνων τα προβλήματα της καθημερινότητας. Η κατάσταση στην Αίγυπτο έχει γίνει ακόμη χειρότερη για τους απλούς πολίτες απ’ ό,τι πριν την εξέγερση ενάντια στο καθεστώς Μουμπάρακ. Το δημόσιο έλλειμμα έχει εκτιναχθεί σε δυσθεώρητα ύψη, ο πληθωρισμός ροκανίζει και τα τελευταία χρήματα των φτωχών, τα βασικά είδη πρώτης ανάγκης γίνονται κάθε μέρα και ακριβότερα, ενώ έχει χαθεί κάθε αίσθημα ασφάλειας, καθώς η εγκληματικότητα αυξάνεται συνεχώς. Όλο και περισσότεροι πολίτες οπλοφορούν, ενώ στη χερσόνησο του Σινά εξαπλώνονται οι εξτρεμιστές ή οι προβοκάτορες ή και οι δυο μαζί.

Σε χρόνο μηδέν, στα βενζινάδικα εμφανίστηκε φτηνή βενζίνη και οι διακοπές ρεύματος σταμάτησαν ως διά μαγείας. Αποδεικνύεται εκ των υστέρων ότι είχαν δίκιο όσοι υποστήριζαν πως το «βαθύ κράτος» της Αιγύπτου έκανε ό,τι μπορούσε για να γκρεμίσει τον Μόρσι

Πάντως, σε χρόνο μηδέν κάποια πράγματα έχουν βελτιωθεί, κάτι που αποδεικνύει εκ των υστέρων ότι είχαν δίκαιο όσοι υποστήριζαν πως το «βαθύ κράτος» της Αιγύπτου έκανε ό,τι μπορούσε για να γκρεμίσει τον πρόεδρο Μόρσι. Αίφνης εμφανίστηκε και πάλι στα βενζινάδικα η φτηνή βενζίνη που χρησιμοποιούν τα ταξί και τα μίνιμπας -τα μέσα μαζικής συγκοινωνίας στην Αίγυπτο-, ενώ και οι διακοπές ρεύματος έχουν ως εκ θαύματος περιοριστεί εντυπωσιακά. Επίσης, σε χρόνο-ρεκόρ μετά την ανατροπή του Μόρσι άρχισε να επιστρέφει στην Αίγυπτο το χρήμα. Οι Αιγύπτιοι επιχειρηματίες, που είχαν εξαφανιστεί μετά την κατάρρευση του καθεστώτος Μουμπάρακ -κι είχαν βεβαίως τα λεφτά τους σε ξένες τράπεζες- επέστρεψαν μαζικά, σε βαθμό που οι δείκτες στο χρηματι-

Αυτές τις είκοσι μέρες από την πραξικοπηματική αποκαθήλωση του Μοχάμεντ Μόρσι, οι αντιδράσεις των δυτικών κυβερνήσεων, με εξαίρεση αυτή της Άγκυρας, είναι από ελαφρά επικριτικές έως προσεκτικά ανεκτικές. Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας Γκίντο Βέστερβελε και η «υπουργός Εξωτερικών» της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Κάθριν Άστον, κάλεσαν τη νέα κυβέρνηση της Αιγύπτου - την οποία και δεν αναγνώρισαν επισήμως- να κάνει ό,τι μπορεί για να προωθήσει την εθνική συμφιλίωση, να προσεγγίσει όλες τις πολιτικές και κοινωνικές δυνάμεις της χώρας και να αποκαταστήσει το ταχύτερο δυνατόν τη δημοκρατία. Η Άστον, μάλιστα, συναντήθηκε με τον διορισμένο από τον στρατό πρόεδρο της Αιγύπτου, Άντλι Μανσούρ, και τον μεταβατικό αντιπρόεδρο, Μοχάμεντ ελ Μπαραντέι, χαρακτηρίζοντας τις συνομιλίες που είχε μαζί τους «καλές και χρήσιμες», ενώ είχε επαφές και με εκπροσώπους των Αδελφών Μουσουλμάνων. Οι Ηνωμένες Πολιτείες, από την πλευρά τους, αποφεύγουν συστηματικά να χαρακτηρίσουν την ανατροπή του εκλεγμένου Μόρσι πραξικόπημα, διότι κάτι τέτοιο θα σήμαινε ότι πρέπει να σταματήσουν την παράδοση οπλικών συστημάτων στην Αίγυπτο - σύμφωνα με πληροφορίες του Reuters, ετοιμάζονται να παραδώσουν στο Κάιρο τα F-16 που αποτελούν μέρος της αμερικανικής στρατιωτικής βοήθειας στον αιγυπτιακό στρατό. Έστειλαν, λοιπόν, στο Κάιρο τον υφυπουργό τους των Εξωτερικών, ο οποίος και κάλεσε τη μεταβατική κυβέρνηση να οδηγήσει σύντομα τη χώρα σε εκλογές. Ο μόνος που μίλησε ξεκάθαρα για πραξικόπημα και εξέφρασε την υποστήριξή του στον ανατραπέντα πρόεδρο των Αδελφών Μουσουλμάνων ήταν ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, Ρετσέπ Ταγίπ Ερντογάν. Το ενδιαφέρον ήταν ότι η πρώτη διπλωματική κίνηση της διορισμένης κυβέρνησης της Αιγύπτου ήταν να εκφράσει και επίσημα τη «βαθιά δυσφορία» της για την εμπλοκή των Τούρκων αξιωματούχων στα εσωτερικά ζητήματα της Αιγύπτου.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΚΟΣΜΟΣ

Απ’ τα φορτία των Αφρικανών σκλάβων που ξεφόρτωναν στον νέο κόσμο τα δουλεμπορικά του 18ου αιώνα ώς τις στρατιές των ποινικών κρατούμενων που συνωστίζονται σήμερα στις φυλακές της Αμερικής, ένας κοινός παρονομαστής εκμηδενίζει την απόσταση του χρόνου: το κέρδος... Οι ιδιωτικές φυλακές είναι μια ακόμα ανορθόδοξη πραγματικότητα της Αμερικής, που πάνω της αντανακλάται η πιο εκφυλιστική μορφή της καπιταλιστικής κοινωνίας. Μια πραγματικότητα που εξηγεί το γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι στη «χώρα της ελευθερίας» στερούνται σήμερα την ελευθερία τους... Την τελευταία δεκαετία, ο τομέας της προσφοράς υπηρεσιών συμβάλλει στην ανάπτυξη της αμερικανικής οικονομίας χάρη σε μια νέα επικερδή δραστηριότητα: τον εγκλεισμό όλο και περισσότερων Αμερικανών στις φυλακές... Ακούγεται σαν μια τυπική δημοσιογραφική υπερβολή, αλλά δεν είναι. Οι ιδιωτικές φυλακές, ιδιόκτητες ή δημόσιες που παραχωρούνται ή πωλούνται σε ιδιώτες, είναι ένα νόμισμα με δύο όψεις: η μια γράφει «ιδιωτικοποίηση του αμερικανικού σωφρονιστικού συστήματος» και στην άλλη αποτυπώνεται η καταναγκαστική εργασία που προσφέρουν οι κρατούμενοι. Μια εργασία που στην καλύτερη των περιπτώσεων αμείβεται με 1,25 δολάρια την ώρα, δηλαδή μόλις 10 δολάρια το 8ωρο! Η ιδιωτικοποίηση του αμερικανικού σωφρονιστικού συστήματος δεν είναι βέβαια καινούργια ιστορία. Στην πραγματικότητα, είναι αρκετά παλιά, ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του 1980, επί προεδρίας Ρόναλντ Ρέιγκαν, και συνεχίστηκε απ’ τον διάδοχό του, τον Μπους τον πρεσβύτερο. Έφτασε όμως στο αποκορύφωμά της τη δεκαετία του ‘90 από τις κυβερνήσεις Κλίντον, οι οποίες περικόπτοντας διαδοχικά τον αριθμό των ομοσπονδιακών δημόσιων υπαλλήλων ανάγκασαν το υπουργείο Δικαιοσύνης να αναθέσει σε ιδιώτες εργολάβους τον εγκλεισμό των παράνομων μεταναστών σε ιδιωτικές φυλακές και τη φρούρηση επικίνδυνων κρατουμένων. Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια η ιδιωτικοποίηση των αμερικανικών φυλακών έχει εντατικοποιηθεί. Ένα κύμα επιθετικών εξαγορών δημόσιων σωφρονιστικών ιδρυμάτων από ιδιωτικές εταιρείες αναδεικνύει το μέγεθος μιας αγοράς εκατομμυρίων δολαρίων. O «Σωφρονιστικός Όμιλος της Αμερικής» (Corrections Corporation of America, CCA), η μεγαλύτερη ιδιωτική κερδοσκοπική εταιρεία φυλακών στις ΗΠΑ, ξεκίνησε πέρυσι μια μεγάλη επικοινωνιακή εκστρατεία σε 48 αμερικανικές πολιτείες. Σκοπός της ήταν να πείσει τις τοπικές κυβερνήσεις να πουλήσουν τις φυλακές τους σ’ αυτή...

Κράτος-φυλακή Σύμφωνα με το ανεξάρτητο, μη κερδοσκοπικό Κέντρο Έρευνας για την Παγκοσμιοποίηση (Centre for Research on Globalization, CRG), που εδρεύει στο Μόντρεαλ του Καναδά, στις φυλακές των ΗΠΑ, πολιτειακές, ομοσπονδιακές και ιδιωτικές, κρατούνται σήμερα περισσότεροι από 2 εκατομμύρια άνθρωποι -2,3 για την ακρίβεια-, στην πλειοψηφία τους Αφροαμερικανοί και Ισπανόφωνοι. Αποκαλυπτική έρευνα που υπογράφει η Περουβιανή δημοσιογράφος Vicky Palaez, ρεπόρτερ ερευνήτρια της ισπανόφωνης εφημερίδας της Νέας Υόρκης El Diario La Presna, επισημαίνει ένα εντυπωσιακό στατιστικό δεδομένο: οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι η χώρα με τον μεγαλύτερο αριθμό φυλακισμένων στον κόσμο. Στις αμερικανικές φυλακές κρατούνται σήμερα μισό εκατομμύριο περισσότεροι άνθρωποι απ’ ό,τι στις φυλακές της Κίνας, που έχει πέντε φορές μεγαλύτερο πληθυσμό από τις ΗΠΑ. Οι στατιστικές δείχνουν ότι στις Ην. Πολιτείες αντιστοιχεί το 25% του παγκόσμιου πληθυσμού κρατουμένων, ενώ οι Αμερικανοί αντιστοιχούν μόλις στο 5% του παγκόσμιου πληθυσμού! Από 300.000 κρατούμενους το

Η βιομηχανία των ιδιωτικών φυλακών στην Αμερική 1972, ο πληθυσμός των αμερικανικών φυλακών έφτασε τα 2 εκατομμύρια το 2000. Η μεγαλύτερη αύξηση, κατά ένα εκατομμύριο, σημειώθηκε μέσα σε μια μόλις δεκαετία, από το 1990 ώς το 2000. Μόνον στις δημοτικές και κομητειακές φυλακές κρατούνται σήμερα 623.000 Αμερικανοί πολίτες. Οι μισοί από αυτούς πιστεύεται ότι είναι αθώοι για τα εγκλήματα για τα οποία έχουν καταδικαστεί... Δέκα χρόνια πριν, υπήρχαν στην Αμερική μόνον πέντε ιδιωτικές φυλακές με περίπου 2.000 κρατούμενους. Σήμερα ο αριθμός τους έχει φτάσει τις 100 και οι έγκλειστοι σ’ αυτές είναι 62.000. Σύμφωνα με υπολογισμούς, στο τέλος της δεκαετίας, ο αριθμός των κρατουμένων στις ιδιωτικές φυλακές των ΗΠΑ θα φτάσει τους 360.000.

Στις φυλακές της εταιρείας Οι ιδιωτικές φυλακές είναι αυτή τη στιγμή η μεγαλύτερη εμπορική δραστηριότητα στο σύμπλεγμα της βιομηχανίας σωφρονισμού των ΗΠΑ, γράφει χαρακτηριστικά η Palaez.

18 εταιρείες ιδιωτικών φυλακών δραστηριοποιούνται σήμερα σε 27 αμερικανικές πολιτείες. Οι δύο μεγαλύτερες, η CCA και η Wackenhut -ο γνωστός πολυεθνικός όμιλος υπηρεσιών ασφαλείας-, ελέγχουν το 75% της «αγοράς». Οι εταιρείες ιδιωτικών φυλακών λαμβάνουν από το κράτος ένα στάνταρ εγγυημένο ποσό για κάθε κρατούμενο, ανεξάρτητα από το πόσο πραγματικά κοστίζει η συντήρησή του. Σύμφωνα με το πρακτορείο Bloomberg, η ομοσπονδιακή υπηρεσία μετανάστευσης και τελωνείων πληρώνει την CCA 90 δολάρια την ημέρα για κάθε κρατούμενο των φυλακών της. Όπως λέει ο Russell Boraas, διευθυντής ιδιωτικής φυλακής στη Βιρτζίνια, «το μυστικό για χαμηλό λειτουργικό κόστος είναι να διατηρείς τον ελάχιστο αριθμό φρουρών για το μεγαλύτερο δυνατό αριθμό κρατουμένων». Η CCA διαθέτει μια υπερσύγχρονη ιδιόκτητη φυλακή στο Λώρενσβιλ της Βιρτζίνια όπου μόλις πέντε φρουροί στην ημερήσια βάρδια και άλλοι δύο στη βραδινή φρουρούν περισσότερους από 750 κρατούμενους. Στις φυλακές της εταιρείας, οι κρατούμενοι μπορούν να δουν τις ποινές τους να μειώνονται λόγω «καλής συμπεριφοράς», αλλά για κάθε παράβαση που χρεώνονται τιμωρούνται με έξτρα 30 ημέρες φυλάκισης -πράγμα που σημαίνει περισσότερα έσοδα για την CCA. Μελέτη της σωφρονιστικής υπηρεσίας της πολιτείας του Νέου Μεξικού διαπίστωσε ότι οι κρατούμενοι των ιδιωτικών φυλακών της CCA έχαναν τη μείωση ποινής λόγω καλής συμπεριφοράς με ρυθμό οκτώ φορές υψηλότερο από εκείνον των κρατουμένων στις δημόσιες φυλακές...

Το λόμπι των φυλακο-εταιρειών Έχοντας ιδρυθεί στις αρχές της δεκαετίας του ‘80, η CCA διαθέτει σήμερα 60 ιδιωτικές φυλακές σε όλη την Αμερική. Με τα κέρδη της να έχουν εκτοξευθεί τα τελευταία χρόνια ενώ οι προϋπολογισμοί των πολιτειών βρίσκονται μόνιμα στο «κόκκινο»- η εταιρεία επιδιώκει να πείσει τις πολιτεια-

45 ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ n.kyriakidis@avgi.gr

κές κυβερνήσεις να πουλήσουν τις φυλακές τους σ’ αυτήν. Η Huffington Post αποκάλυψε πρόσφατα επιστολή του διευθύνοντος συμβούλου της εταιρείας Harley G. Lappin, προς τους κυβερνήτες 48 πολιτειών, με την οποία τους προσφέρει 250 εκατομμύρια δολάρια για να εξαγοράσει τις φυλακές τους. «Είναι μια ευκαιρία για τις ομοσπονδιακές, πολιτειακές και τοπικές αρχές να εξετάσουν τα οφέλη μιας σύμπραξης με τους ιδιώτες στον τομέα του σωφρονιστικού συστήματος», έγραψε στην επιστολή του ο Lappin. Πενταπλασιάζοντας (!) τα έσοδά της τα τελευταία 20 χρόνια, η CCA δεν χρησιμοποιεί φυσικά τα κέρδη της μόνον για να συντηρεί φυλακές και κρατούμενους. Δαπανά συγχρόνως ένα γενναίο μερίδιο για τη χρηματοδότηση των λόμπι που περικυκλώνουν το Κογκρέσο. Από τα 133 εκατ. δολάρια καθαρών εσόδων της μεταξύ 2006-08, πλήρωσε το ίδιο διάστημα 3 εκατομμύρια για τους λομπίστες, ενώ από την αρχή αυτής της δεκαετίας έχει δαπανήσει για τον ίδιο σκοπό περίπου 17,6 εκατ. δολάρια. Τι ζητάει από το Κογκρέσο η CCA; Τι άλλο από αυστηρότερους ποινικούς νόμους, που θα εξασφαλίζουν ότι τα κελιά της θα γεμίζουν ευκολότερα και για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα- από κρατούμενους...

Μια νέα μορφή δουλείας Οργανώσεις ανθρώπινων δικαιωμάτων και υπεράσπισης πολιτικών ελευθεριών στη Αμερική στέκονται σε μια ξεκάθαρη διαπίστωση. Ενώ οι εγκληματικές ενέργειες μειώνονται, ο αριθμός των κρατουμένων αυξάνεται. Δεκατρείς πολιτείες έχουν εγκρίνει τον αποκαλούμενο νόμο των «τριών χτυπημάτων», που προβλέπει ισόβια φυλάκιση για όποιον καταδικάζεται για τρία κακουργήματα ταυτόχρονα. Μια από τις πιο χαρακτηριστικές περιπτώσεις εφαρμογής αυτού του μέτρου, ήταν ενός κρατούμενου που για την κλοπή ενός αυτοκινήτου και δύο ποδηλάτων καταδικάστηκε σε τρεις 25χρονες ποινές φυλάκισης! Οι στατιστικές δείχνουν πως το 97% των 125.000 κρατουμένων στις ομοσπονδιακές φυλακές της Αμερικής έχουν καταδικαστεί για μη βίαια εγκλήματα. Τι συμβαίνει λοιπόν και τόσο πολλοί Αμερικανοί βρίσκονται σήμερα πίσω από τα σίδερα και μάλιστα για όχι σοβαρά αδικήματα; Η εξήγηση είναι απλή. Οι ιδιωτικές φυλακές αποτελούν μια τεράστια δεξαμενή δωρεάν εργατικής δύναμης. Τουλάχιστον 37 πολιτείες έχουν νομιμοποιήσει τη χρήση της εργατικής δύναμης των κρατουμένων από εταιρείες που εγκαθιστούν παραγωγικές δραστηριότητές τους εντός των φυλακών. Σύμφωνα με την έρευνα της Palaez, στη σχετική λίστα περιλαμβάνεται η αφρόκρεμα των αμερικανικών εταιρειών: ΙΒΜ, Boeing, Motorola, Microsoſt, Dell, Compaq, Intel, Texas Instruments και πολλές άλλες. Η έρευνα της δημοσιογράφου αναφέρει μερικά χαρακτηριστικά παραδείγματα της τάσης να γενικευτεί η απασχόληση κρατουμένων από αμερικανικές επιχειρήσεις. Εταιρία που λειτουργούσε μια «μακιλαντόρα» (εργοστάσιο συναρμολόγησης στο Μεξικό κοντά στα αμερικανικά σύνορα) το έκλεισε και μετέφερε την παραγωγή της στην πολιτειακή φυλακή του Σαν Κουεντίνο στην Καλιφόρνια. Στο Τέξας, οι υπεύθυνοι ενός εργοστασίου απέλυσαν τους 150 υπαλλήλους τους και «προσέλαβαν» κρατούμενους από την ιδιωτική φυλακή Lockhart, όπου ήδη συναρμολογούνται τυπωμένα κυκλώματα για εταιρείες όπως η IBM και η Compaq. Ο πρώην πολιτειακός βουλευτής του Όρεγκον Κέβιν Μάνιξ προέτρεψε πρόσφατα την εταιρεία αθλητικών ειδών Nike να μεταφέρει την παραγωγή της από την Ινδονησία στην πολιτεία του λέγοντας: «Θα απαλλαγείτε από τα έξοδα μεταφοράς, σας προσφέρουμε ανταγωνιστική εργατική δύναμη από τις φυλακές μας»...

46 Ο εξωτερικός τουρισμός, λένε, θα πάει φέτος πολύ καλά. Άφθονο συνάλλαγμα θα εισρεύσει στα άδεια ελληνικά ταμεία - αν, βεβαίως, οι ασχολούμενοι με τα τουριστικά (ξενοδόχοι, εστιάτορες, μαγαζάτορες, τουριστικά γραφεία, πλοία) δεν αρχίσουν πάλι τις μαϊμουδιές, και συνεχίσουν να πουλάνε φύκια για μεταξωτές κορδέλες: δηλαδή κάκιστες υπηρεσίες σε ακριβές τιμές. Ο εσωτερικός τουρισμός, όμως, λένε οι ίδιες επίσημες πηγές, θα είναι πολύ, πολύ πεσμένος. Οι Έλληνες ανοίγουν τα φωτογραφικά τους άλμπουμ, θυμούνται ξεχασμένους συγγενείς και φίλους που έχουν ένα σπιτάκι στο βουνό ή στη θάλασσα και πασχίζουν να αναθερμάνουν σχέσεις. Λιγότερες διακοπές, λιγότερα χρήματα, σχέδια άμυνας. Η ελπίδα όμως πεθαίνει τελευταία και πολλές φορές η πραγματικότητα αποδεικνύεται πιο ελαστική, πιο βατή, πιο ανεκτική και πιο τολμηρή από ό,τι συχνά νομίζουμε. Όπου λοιπόν κι αν πάτε, σε όποιο ταξίδι της πραγματικότητας ή του μυαλού σας, ένα βιβλίο είναι και πάλι απαραίτητος συνοδός και φίλος. Πάμε λοιπόν και φέτος για τα νέα βιβλία που κυκλοφόρησαν εν όψει καλοκαιριού. Νόμπελ λογοτεχνίας Το μυθιστόρημα «Η θεία Χούλια και ο γραφιάς», από τα γνωστότερα και πιο δημοφιλή βιβλία του Μάριο Βάργκας Λιόσα, έλειπε σχεδόν τρεις δεκαετίες από την ελληνική αγορά. Έτσι, η νέα έκδοσή του, σε νέα μετάφραση (μτφρ. Μαργαρίτα Μπονάτσου, εκδ. Καστανιώτη) έχει τη σημασία όχι πλέον μιας επανέκδοσης, αλλά μιας από την αρχή γνωριμίας με το ελληνικό αναγνωστικό κοινό. Μια αληθινή ιστορία (ο γάμος του Λιόσα με τη θεία του, όταν ο ίδιος ήταν εικοσάχρονος επίδοξος «γραφιάς») δίνει την ευκαιρία στον νομπελίστα συγγραφέα να δημοσιεύσει ένα εξαιρετικό, διασκεδαστικό αλλά και γεμάτο λογοτεχνικές, πολιτικές και κοινωνικές αναφορές μυθιστόρημα ό,τι πρέπει για το φετινό σας καλοκαίρι. Αυστριακό μυθιστόρημα Δεκαετία του ‘30. Ο σταλινισμός σκοτώνει τα καλύτερα παιδιά του, αλλά οι κομμουνιστές όλου του κόσμου θεωρούν ότι το δηλητήριο είναι κάτι σαν βάλσαμο. Ο Μανές Σπέρμπερ, Αυστριακός κομμουνιστής, είναι από τους λίγους που καταλαβαίνουν σχετικά νωρίς την εγκληματική πορεία του Στάλιν και αποφασίζει να γράψει μια τριλογία γι’ αυτήν. Το πρώτο μέρος της ανέκδοτης μέχρι τώρα στα ελληνικά τριλογίας με τίτλο «Η καμένη βάτος» (μτφρ. Έμη Βαϊκούση, εκδ. Καστανιώτη) είναι ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα που βάζει τον αναγνώστη του σε σκέψεις κυρίως γύρω από το δόγμα «ο σκοπός αγιάζει τα μέσα» και προκάλεσε τα ενθουσιώδη σχόλια πολλών μεγάλων της λογοτεχνίας. Αναγκαστική στάση, κατά την ταπεινή μου γνώμη, για όσους φίλους της ανάγνωσης προβληματίζονται για την Αριστερά. Ιταλικό μυθιστόρημα Κάτι εντε-

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ

Βιβλία για το καλοκαίρι του ’13 (1) λώς διαφορετικό. Ο Πάολο ντι Πάολο, συγγραφέας με ταλέντο ενός αφηγητή ράτσας (ο χαρακτηρισμός είναι του Αντόνιο Ταμπούκι) γεννήθηκε το 1983. Το «Πού ήσασταν όλοι» (εκδ. Ίκαρος) είναι το πρώτο του μυθιστόρημα. Ο ήρωάς του, γιος ενός καθηγητή που περνάει τραυματικά στη σύνταξη και μιας νοικοκυράς που αποφασίζει επιτέλους να κάνει την επανάστασή της, είναι εκπρόσωπος μιας γενιάς που μεγάλωσε με μόνο πρωθυπουργό της χώρας τον Μπερλουσκόνι. Ένα σύγχρονο, διασκεδαστικό, με πρωτότυπη δομή και έντονες πολιτικές νύξεις μυθιστόρημα που προσπαθεί να δώσει ένα όνομα στη σύγχυση των ημερών μας. Χιλιανό μυθιστόρημα Από τους σημαντικούς συγγραφείς του καιρού μας, ο Χιλιανός Ρομπέρτο Μπολάνιο πέθανε σε ηλικία πενήντα χρόνων (1953-2003) και το έργο του γίνεται μόλις τώρα γνωστό στον υπόλοιπο κόσμο. Μετά τα πολύ γνωστά «Άγριοι ντετέκτιβ» και «2666», αυτό το νε-

οαφιχθέν στην ελληνική αγορά, «Το τρίτο Ράιχ» (μτφρ. Κρίτων Ηλιόπουλος, εκδ. Άγρα), θεωρείται από τα καλύτερά του. Όλα ξεκινάνε από ένα επιτραπέζιο παιχνίδι και από τις στρατηγικές που καλείται να ακολουθήσει ο 25χρονος πρωταγωνιστής του βιβλίου. Μυθιστόρημα παράξενο, με μια υπόγεια γοητεία, με κύριο θέμα του τη σχέση λογοτεχνίας και πραγματικότητας. Γαλλικό μυθιστόρημα Ο ΖανΜισέλ Γκενασιά στο προηγούμενο μυθιστόρημά του «Η λέσχη των αθεράπευτα αισιόδοξων» έγραψε για τους εμιγκρέδες από τις σοσιαλιστικές χώρες που έφτασαν στο Παρίσι αναζητώντας λίγο χώρο για να ζήσουν. Τώρα, με το νέο του μυθιστόρημα «Η ζωή που ονειρεύτηκε ο Ερνέστο Γκ.» (μτφρ. Βάνα Χατζάκη-Ανδρέας Παππάς, εκδ. Πόλις) επανέρχεται στα ίδια λίγο-πολύ θέματα, μόνο που τώρα το τοπίο διευρύνεται και αγκαλιάζει σχεδόν ολόκληρο τον 20ό αιώνα. Ανάμεσα στα πρόσωπα και ο Τσε, ο οποίος, άρρωστος και α-

πογοητευμένος, πηγαίνει στην Τσεχοσλοβακία για να γιατρευτεί. Γλυκόπικρο, διαβαστερό. Ελληνικό μυθιστόρημα Ένας αριστερός κι ένας αστυνομικός. Ένα έγκλημα. Ο διώκτης και ο διωκόμενος, τα ελληνικά τραύματα, το παρελθόν και το παρόν, οι λίγες αλήθειες και τα πολλά ψέματα, η απουσία, οι μύθοι, οι ρόλοι, οι έρωτες, τα μαύρα γυαλιά που κρύβουν κόκκινα μάτια. Με αυτό «Το ψέμα του λύκου» (εκδ. Καστανιώτη), ο Γιώργος Μπράμος παραδίδει ένα από τα καλύτερα έργα της ελληνικής βιβλιοπαραγωγής των τελευταίων χρόνων, ανακατεύοντας την τράπουλα μεταξύ παρόντος και παρελθόντος και προσπαθώντας να δει τι χρώμα έχει η σημερινή ασχήμια που ζούμε, πώς φτάσαμε εδώ που φτάσαμε, ποιοι είναι οι φταίχτες και ποιοι οι αθώοι - αν υπάρχουν αθώοι. Αγγλικό μυθιστόρημα Κανείς δεν το περίμενε, ούτε η ίδια, αλλά μόλις αποφάσισε να ασχοληθεί με τον Ερρίκο Η’, τις γυναίκες του και τον πρωθυπουργό του Τόμας Κρόμγουελ, η Χίλαρι Μαντέλ, ήδη συγγραφέας αρκετών μυθιστορημάτων που δεν είχαν ιδιαίτερη επιτυχία, ξαφνικά κέρδισε δύο Μπούκερ στη σειρά και αυτή τη στιγμή θεωρείται από τα μεγαλύτερα ονόματα της σύγχρονης βρετανικής λογοτεχνίας. Τα «Γεράκια» (μτφρ. Εριφύλη Μαρωνίτη, εκδ. Πάπυρος), βραβευμένα λοιπόν με Μπούκερ, επικεντρώνονται αφενός στην ιστορία της Άννας Μπόλεϊν και αφετέρου στην άνοδο και την πτώση του Κρόμγουελ. Η Μαντέλ είναι πολύ καλή συγγραφέας, ξέρει να κρατάει το ενδιαφέρον του αναγνώστη και να αναβιώνει μια ολόκληρη εποχή κάνοντάς σε να πιστέψεις ότι αφηγείται μια σημερινή ιστορία. Αγγλικό αυτοβιογραφικό Δεν

ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝΤΑΙΟ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙΔΗ

ταξινομείται εύκολα το νέο βιβλίο του Γκράχαμ Σουίφτ «Φτιάχνοντας έναν ελέφαντα» (μτφρ. Θωμάς Σκάσσης. εκδ. Εστίας). Δεν είναι αυτοβιογραφία, δεν είναι συλλογή δοκιμίων, δεν είναι πεζογραφήματα μαζεμένα ώστε να δημιουργούν μια ενότητα. Είναι μια σειρά από αυτοβιογραφικά κείμενα, σκέψεις, αναμνήσεις, συνεντεύξεις, ποιήματα - κάτι σαν σημειωματάριο συγγραφέα που βλέπει ξαφνικά το φως της δημοσιότητας. Όσοι ξέρουν τον πολύ καλό αυτό Βρετανό μυθιστοριογράφο θα χαρούν ιδιαίτερα τούτο το γοητευτικό, χαμηλών τόνων, βιβλίο. Κι όσοι δεν τον ξέρουν, ευκαιρία να τον γνωρίσουν πριν πάνε σε ένα από τα γνωστά μυθιστορήματά του. Κλασικό αστυνομικό Ο επιθεωρητής Μαιγκρέ πηγαίνει διακοπές με τη γυναίκα του σε μια παραθαλάσσια πόλη στην πλευρά του Ατλαντικού. Ονειρεύεται, φυσικά, να χαρεί ήρεμος κι ευτυχής τη θάλασσα, αλλά ο Ζορζ Σιμενόν δεν θα τον αφήσει: θα του φορτώσει την υποχρέωση να βρει τον δολοφόνο μιας διπλής στυγερής δολοφονίας. Το μυθιστόρημα «Οι διακοπές του Μαιγκρέ» (μτφρ. Αργυρώ Μακάρωφ, εκδ. Άγρα) κυκλοφόρησε το 1948 κι αποδείχτηκε ένα από τα πιο δημοφιλή έργα της σειράς. Σύγχρονο αστυνομικό Ο συγγραφέας είναι μισός Μαυριτανός και μισός Γάλλος. Το μυθιστόρημά του, με τίτλο «Arab Jazz» (μτφρ. Αγγελική Τσέλιου, εκδ. Πόλις) διαδραματίζεται σε εκείνες τις φτωχικές συνοικίες του Παρισιού στις οποίες ζουν Αλγερινοί και Τούρκοι, Εβραίοι και Αρμένιοι, Γάλλοι και Αλβανοί. Κι όπου οι θρησκευτικές προλήψεις αναμειγνύονται με τον υποσχόμενο παράδεισο των ναρκωτικών. Όλα, φυσικά, θα ξεκινήσουν με ένα πτώμα κρεμασμένο σε ένα μπαλκόνι. Το μυθιστόρημα του Καρίμ Μισκέ βραβεύτηκε ως το καλύτερο γαλλικό μυθιστόρημα του 2012. Συλλογή άρθρων Κάθε φορά που φτάνει στα χέρια μου ένα νέο βιβλίο του Έρικ Χομπσμπάουμ, ακριβώς επειδή φοβάμαι ότι θα είναι το τελευταίο του (ο Χομπσμπάουμ πέθανε, όπως είναι γνωστό, πέρυσι) νιώθω μια ιδιαίτερη συγκίνηση. Κι αυτοί οι «Θρυμματισμένοι καιροί. Κουλτούρα και κοινωνία στον 20ό αιώνα» (μτφρ. Νίκος Κούρκουλος, εκδ. Θεμέλιο) είναι μια συλλογή άρθρων που προκαλεί ιδιαίτερη συγκίνηση έτσι όπως, με τον απλό λόγο του μεγάλου Βρετανού ιστορικού, σε περιδιαβαίνει στους διάφορους δρόμους που πήραν οι τέχνες και τα γράμματα στον προηγούμενο αιώνα με έναν πιο εξειδικευμένο τρόπο. Έτσι, μαθαίνεις τις απόψεις του Χομπσμπάουν π.χ., για την Art nouveau ή για τον ρόλο των Εβραίων στη γερμανική κουλτούρα ή για τις διάφορες πρωτοπορίες που μοίρασαν υποσχέσεις και αποτυχίες, και αποκτάς μια πιο ολοκληρωμένη πρόσβαση στο έτσι κι αλλιώς μοναδικό σύμπαν αυτού του έξοχου ερευνητή.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ&ΤΕΧΝΕΣ Ο ΔΗΜΟΣ ΑΒΔΕΛΙΩΔΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΛΟΡΚΑ ΚΑΙ ΤΟ «ΠΕΡΛΙΜΠΛΙΝ ΚΑΙ ΜΠΕΛΙΣΑ»

47

Να φύγει από πάνω μας ο ρύπος να μείνει η αλήθεια «Ο Έρωτας του Δον Περλιμπλίν και της Μπελίσας είναι το σχέδιο ενός δράματος. Έβαλα σ’ αυτό το έργο μόνο τις απαραίτητες λέξεις, για να διαγράψω απλώς τους χαρακτήρες...» έγραφε ο Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα το 1933, τρία χρόνια πριν τον τραγικό θάνατό του για το μονόπρακτο παραμύθι του που έρχεται και επανέρχεται στη θεατρική σκηνή για να επιβεβαιώσει τη διαχρονία του και να θυμίζει κάθε φορά τα αρχετυπικά συστατικά του ανθρώπου. Το διαχρονικό παραμύθι «Περλιμπλίν και Μπελίσα» αυτή τη φορά βρέθηκε στα χέρια του Δήμου

Το έργο αφορά κάθε έρωτα που δεν βρίσκει την ανάλογη ανταπόκριση. Αυτό βιώνεται τραγικά από έναν ηλικιωμένο όπως ο Περλιμπλίν

ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ

Αβδελιώδη. Ο Χιώτης σκηνοθέτης διεισδύει στο μεδούλι του Ισπανού ποιητή, και με πρωταγωνιστές τον Στέλιο Μάινα, τη Δήμητρα Ματσούκα και την Ελένη Καστάνη δημιουργεί μια παράσταση, η οποία συνεχίζοντας την περιοδεία της στην Ελλάδα, παρουσιάζεται αύριο στο Βεάκειο Θέατρο, με τη μορφή μιας λαϊκής όπερας, με πιάνο, φλάουτο και τσέλο επί σκηνής, «που αντλεί στοιχεία από το κουκλοθέατρο για να αποδώσει όλο τον ιδιότυπο χαρακτήρα του έργου». Το κουκλοθέατρο πάντα γοήτευε τον Λόρκα, του πρόσφερε το κατάλληλο εργαλείο προκειμένου να δώσει υπόσταση στην πεποίθησή του ότι «το ουσιαστικό θέατρο είναι σχολείο γέλιου και θρήνου» όπως είχε γράψει. Η δομή του «Περλιμπλίν και Μπελίσα», μας λέει ο Δήμος Αβδλιώδης, φαίνεται πως είναι επηρεασμένη από το κουκλοθέατρο. Όμως, όπως εξηγεί «ο Λόρκα δεν κάνει κουκλοθέατρο για να εντυπωσιάσει, ούτε για να ακολουθήσει μια καινούργια μορφή θεάτρου. Ο λόγος που το κάνει είναι γιατί οι ήρωές του έχουν αρχετυπική σύσταση και το κουκλοθέατρο βοηθάει να αναδειχτεί». Σ’ αυτό το μικρό αριστούργημα ο Λόρκα συνδυάζει με έναν μοναδικό τρόπο το κωμικό με το τραγικό στοιχείο, αναζητώντας την πνευματική ουσία του έρωτα και ανάγοντας τον από το επίπεδο του σώματος στο επίπεδο της ψυχής. «Κάνει μία εμβάθυνση την οποία δεν έχουμε ξανασυναντήσει στο θέατρο» εξηγεί ο Δήμος Αβδελιώδης. «Συλλαμβάνει και μας δείχνει με απόλυτη ευκρίνεια τον τεράστιο πόνο που διακατέχει τους ανθρώπους που δεν μπορούν να εναποθέσουν τον έρωτά τους ισότιμα και ισοδύναμα. Το έργο, δηλαδή, αφορά κάθε έρωτα που δεν βρίσκει την ανάλογη ανταπόκριση. Αυ-

τό βιώνεται τραγικά από έναν ηλικιωμένο όπως ο Περλιμπλίν. Όμως το έργο δεν αφορά μόνο αυτού του είδους την ασυμμετρία, την ηλικιακή. Αυτό που κάνει, προκειμένου να αναδειχτεί το χάσμα και ο τεράστιος πόνος που κρύβεται από κάτω, είναι ότι φωτίζει και μας δείχνει την καρδιά του ερωτευμένου κατά ένα ρεαλιστό και όχι ποιητικό όπως θα υποθέταμε τρόπο. Μας φέρνει απέναντι στο ίδιο το ερωτικό αίσθημα. Ο Λόρκα φέρνει στη σκηνή το αίσθημα του έρωτα και εμβαθύνει, σε αντίθεση με τον Σαίξπηρ, που ενώ έχει αποδώσει όλο το φάσμα του έρωτα, μας αφήνει να το υποπτευθούμε». Ο έρωτας είναι το όχημα που οδηγεί στην αγάπη, υποστηρίζει ο σκηνοθέτης. Γι’ αυτό εστιάζει στην αναγωγή που υποδεικνύει ο ποιητής. «Ο Λόρκα ξεκινάει από τη λίμπιντο για να αναγάγει τον έρωτα σε ένα πνευματικό-ψυχικό γεγο-

νός. Λέει χαρακτηριστικά σε ένα σημείο: «Τώρα η Μπελίσα έχει ψυχή», για να επισημάνει ότι όταν συμβεί αυτό ο άνθρωπος αποκτά μια πλήρη και ολοκληρωμένη αίσθηση του κόσμου που δεν την έχει πριν». Από τον καιρό που ήταν καλλιτεχνικός διευθυντής στο ΔΗΠΕΘΕ Χίου ασχολείται ο Δήμος Αβδελιώδης με το «Περλιμπλίν και Μπελίσα». Επιδίωξή του, όπως και σε κάθε παράσταση που υπογράφει, είναι «να μπορέσει ο θεατής να κατανοήσει την πραγματική του αλήθεια». Γιατί «η συγκίνηση που μας δίνει το θέατρο είναι ένα ιδιότυπο συναίσθημα. Κάθαρση σημαίνει δηλαδή ότι φεύγει από πάνω μας ένας ρύπος και μένει η αλήθεια. Αυτό το αίσθημα μόνο από την τέχνη μπορούμε να το συλλάβουμε. Μ’ αυτό το συναίσθημα θα ήθελα να φύγουν οι θεατές από την παράσταση». ΠΟΛΥ ΚΡΗΜΝΙΩΤΗ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

48

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

Μιθριδατισμός Τώρα δηλαδή, αν θέλουμε να λέμε τα πράγματα με το όνομά τους, θα πρέπει να αποδεχθούμε ότι ένας μυστήριος μιθριδατισμός στην εξαχρείωση διατρέχει όλο το σώμα της κοινωνίας. Ή, για την ακρίβεια, δεν το διατρέχει, αλλά το έχει κατακλύσει. Ένας μιθριδατισμός που υποστέλλει την αξιοπρέπεια υπό το κράτος ενός ανεκδιήγητου φόβου και καταργεί την υπερηφάνεια της ορθοστασίας χάριν μιας επιβίωσης άνευ όρων. Τούτο -πικράσημαίνει ότι η κρίση του συστήματος είναι μια επιθετική κρίση, μια κρίση που επιτίθεται σε κάθε σκέψη, σε κάθε αίσθημα, σε κάθε πράξη, ώστε η αφρενής παραζάλη των ιστορικών υποκειμένων να καταλήξει προς όφελος αυτού του ίδιου του συστήματος. Η επίθεση είναι διαρκής, ασταμάτητη και ανελέητη. Με όλα τα μέσα, με όλους τους τρόπους. Αν περπατήσεις -δείγματος χάριν- στους δρόμους της πρωτεύουσας κάποια μέρα δηλωμένης κινητοποίησης (αλλά και, σε μικρότερο βαθμό, κάθε συνηθισμένη μέρα, δηλαδή κάθε μέρα ντροπής για τη δημοκρατία), θα δεις ότι ζούμε σε καθεστώς στρατιωτικής κατοχής που μιθριδατικά ονομάζεται αστυνομία. Και όντως, έτσι αντιμετωπίζεται όλος αυτός ο στρατός του τυφλού χτυπήματος επάνω -προσοχή σ’ αυτό- στα άτομα που απαρτίζουν το σύνολο: ως αστυνομία και όχι ως στρατός κατοχής. Αυτό λέγεται μιθριδατι-

σμός στην υποταγή. Λέγεται μιθριδατισμός σε μια δημοκρατία των κατά μόνας υποκειμένων της, που αδυνατούν να συμπήξουν οργή, αδυνατούν να συμπήξουν βαδίζουσα σκέψη, αδυνατούν να συμπήξουν κοινότητα ταξικής συνθετότητας και έτσι γίνονται έρμαια της συστημικής θριαμβεύουσας κρίσης, με τις καλύτερες των προθέσεων. Δες τους. Είναι ολόκληρος στρατός. Οπλοφορούν. Είναι νεαρά κτήνη. Τα έμαθαν να χαίρονται από μίσος όταν χτυπούν. Είναι στρατός. Δεκάδες χιλιάδες στρατού, την ώρα που ο πρωθυπουργός της χώρας Αντώνης Σαμαράς ανταλλάσσει θέσεις εργασίας στον τρόμο: «Θέλετε σχολικούς φύλακες ή νοσηλευτές;». Και δεν πέφτει την ίδια στιγμή η οργή ενός ολόκληρου λαού να τον καταπλακώσει. Και χαριεντίζονται τα ζωάρια του τρόμου στις γωνίες μεταξύ τους και την επόμενη στιγμή δέρνουν, ψεκάζουν και σέρνουν αθώους στα αισχρά δικαστήρια μιας τρομοκρατικής δημοκρατίας. Αυτής της δημοκρατίας στην οποία έχουμε εθιστεί. Σ’ αυτό τον μιθριδατισμό που μας βολεύει και δικαιώνει την απόσυρση στην ιδιωτική μας Μακρόνησο που είναι η εξορία μέσα στο σπίτι μας. Και στους δρόμους παρελαύνουν οι τύραννοι. Ωραίοι μέσα στην αιματοβαμμένη τους αθωότητα και σίγουροι για τη θανατηφόρα κομψότητα των επιχειρημάτων τους. Πώς να μην ανθρω-

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΚΑΝΑΒΟΥΡΗ kostaskanavuris @hotmail.com

Η κρίση του συστήματος είναι μια επιθετική κρίση, μια κρίση που επιτίθεται σε κάθε σκέψη, σε κάθε αίσθημα, σε κάθε πράξη, ώστε η αφρενής παραζάλη των ιστορικών υποκειμένων να καταλήξει προς όφελος αυτού του ίδιου του συστήματος

πομορφίζεται ο Δένδιας όταν κάνει επίδειξη γλωσσομάθειας ομιλώντας τη γλώσσα των ανθρώπων, πώς να μην κομψεύεται σιωπών ένας Παύλος Τσίμας σα να μην άκουσε ποτέ τα ναζιστικά ελληνικά του Πρετεντέρη και σα να μην είδε ποτέ τα δάκρυα πολυτελείας της Όλγας Τρέμη; Κι εμείς εκεί. Πεφυσιωμένοι. Να νομίζουμε -στην καλύτερη περίπτωση- ότι υπάρχουν αναιτίως οι προσωπικές ένστολες ιδεολογικώς φρουρές των επωνύμων. Άρα να θεωρούμε ότι υπάρχουν τυπικές προστασίες εκείνων τους οποίους θα έπρεπε να προστατεύει το ίδιο το πολίτευμα. Παρένθεση: αν δεις τα ζώα να περιφέρονται με μάτι γλαρό, τα αυτοκίνητα να σπαταλούν δημόσιο χρήμα έχοντας (σε ακινησία) τις μηχανές αναμμένες (χώρια η ρύπανση, χώρια ο θόρυβος) μόνο για να ψύχονται στη βάρδια τους φυλάσσοντας όλο το εικοσιτετράωρο, όλες τις μέρες, το σπίτι του Δένδια, τότε ίσως και να νιώσεις μια κάποια πίκρα οργής. Τα κορίτσια βέβαια, που υφίστανται τα σεξιστικά πειράγματα των ζώων, ακόμα περισσότερο. Κλείνει η παρένθεση. Ο Δένδιας κοιμάται ήσυχος. Κι εμείς ακόμα -στην καλύτερη περίπτωση- πιστεύουμε ότι ούτως η πόλις ξοδεύεται εν δικαίω προκειμένου να φρουρείται η ήσυχη ορθοκρισία εκείνων οι οποίοι επιλαμβάνονται την λειτουργία της. Δηλαδή, την παραγωγή του ελεύθερου,

Ο ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΑΡΙΟΣ

καθολικού έργου το οποίο συνιστά τη Δημοκρατία. Σα δεν ντρεπόμαστε, λέω εγώ. Αυτός είναι ο μιθριδατισμός. Ο εθισμός στην ολιγότητα. Ακόμα και στην ολιγότητα του φόβου. Δεν ομιλώ για το φιλοσόφημα του φόβου που ωθεί το υπάρχειν. Φαντάζομαι μάλιστα ότι η προηγούμενη φράση θα προκαλούσε τον γέλωτα ενός Άδωνι Γεωργιάδη την ώρα που κλοτσάει ορρούς, φάρμακα, κλίνες, γιατρούς και αρρώστους, ως μη συμφέροντες σε μια οικονομία του θανάτου έξω από τα νοσοκομεία. Ομιλώ για τον φόβο που μας κάνει να ηττώμεθα ολόκληρο το εικοσιτετράωρο. Από την πρωινή ουρά στο ΙΚΑ, στο ταμείο ανεργίας, στο κλειστό σχολείο, που θα πει κλειστό παιδί, που θα πει χώρα κλειστή, μέχρι το κομψοτέχνημα του Τσίμα και του αισχρότατου Διονύση Σαββόπουλου, που από το ιερό βήμα της Επιδαύρου ως αγκιτάτορας κατάργησε όλες τις διαμεσολαβήσεις μεταξύ Πάγκαλου και Αριστοφάνη. Και στο μεταξύ δεκάδες χιλιάδες άνεργοι. Και στο μεταξύ μιθριδατισμός. Και στο μεταξύ καινούργιες τοποθεσίες του φόβου, καινούργια λασπώδη εδάφη. Και στο μεταξύ μιθριδατισμός. Δύσκολο το έργο της Αριστεράς. Γιατί είναι έργο διμέτωπου μιθριδατισμού.

http://www.vivliothekarios.blogspot.gr

Απόδοση και ελευθερία Ειδικός στην ελευθερία δεν είμαι. Αν με ρωτούσες θα δίσταζα να σου πω αν είμαι ελεύθερος. Δεν ξέρω πόση είναι η ελευθερία, τι βάρος έχει, αν απέκτησε ποτέ απογόνους. Η ελευθερία, κάποιοι μού λένε, είναι να ανοίγεις τα χέρια σου πάνω σε ένα βουνό, να βουτάς σε μια γαλήνια θάλασσα από ψηλά, να ακούς τους ήχους του δάσους, να κάνεις κούνια-μπέλα σε μια κρεμασμένη από δέντρο ρόδα, να χορεύεις, να κυνηγάς ένα κορίτσι. Για τον καθένα ελευθερία σημαίνει κάτι διαφορετικό μου λένε, να παίζεις μπουγέλο, να ανάβεις φωτιά δίπλα στη θάλασσα, να αγναντεύεις το ηλιοβασίλεμα. Μου λένε πως ελευθερία είναι η προθεσμιακή κατάθεση. Μιλούν γι’ απόδοση και ελευθερία. Κι εκεί τελειώνει το μήνυμα. Εκεί τελειώνει και η ελευθερία μου. Τεμαχίζουμε λοιπόν την ελευθερία σε μικρές καθημερινές ηδονές. Επιλέγουμε (να το βασικό κριτήριο της ελευθερίας) ποιες από αυτές μπορούμε να χαρούμε. Όποιες δεν μπορούμε, δεν πειράζει. Έχουμε την ελευθερία να μην τις επιλέξουμε. Πάντως, εδώ που τα λέμε, οι εν λόγω ηδονές δεν απαιτούν και πολλά για να επιτευχθούν. Η ελευθερία που διαφημίζουν είναι ψηφίδες εύκολων καθημερινών δυνατοτήτων.

Εύκολων; Ξέρω έγκλειστους που στερούνται αυτές τις δυνατότητες. Η παρανομία στερεί τη διαφορετικότητα στις επιλογές, τη δυνατότητα, τις μικρές ηδονές της καθημερινότητας. Σκέφτομαι τους έγκλειστους μετανάστες στο στρατόπεδο της Κορίνθου. Πόσες μικρές, τεμαχισμένες ελευθερίες έχουν ξεχασμένοι από την κοινωνία που πριν ένα χρόνο αντιδρούσε στον εγκλεισμό τους και τώρα τους ξέχασε; Μια κοινωνία που έχει την ελευθερία να τους αγνοεί, όχι όμως να νοιάζεται γι’ αυτούς. Υπάρχουν και άλλου τύπου έγκλειστοι, με περιορισμένες δυνατότητες επιλογής. Αυτοί οι τελευταίοι μπορούν μονάχα κανάλι προπαγάνδας να επιλέγουν καθισμένοι στον καναπέ του σπιτιού τους. Μου λένε πως η ελευθερία είναι ένα άυλο προϊόν που αγοράζεται. Μπορείς να την πάρεις κομμάτι-κομμάτι. Αν έχεις να την αγοράσεις, μπορείς. Μου λένε για απόδοση και ελευθερία και μένα ο νους μου πάει στη «γη και ελευθερία», στην «ελευθερία ή θάνατος», στον στίχο «ελευθερία ανάπηρη πάλι σου τάζουν». Αν είναι να έχουμε όποια ελευθερία επιλέγουμε, εγώ θα προτιμούσα να τις πολλαπλασιάσουμε τις ελευθερίες μας, όχι να τις τεμα-

χίσουμε. Θα προτιμούσα η ελευθερία μου να μην αγοράζεται και μόνο τα όνειρά μου να έχουν απόδοση. Θα ήθελα την ελευθερία όλων να σκέφτονται, να δημιουργούν, να ερωτεύο-

νται, να μορφώνονται, να επιλέγουν, να ζουν. Αν διαφημίζατε μια τέτοια ελευθερία, μάλλον θα επαναστατούσαμε. Γιατί ωραία είναι η ελευθερία που με αγώνα κατακτιέται.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

49

Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΤΟΥ ΛΕΥΤΕΡΗ ΒΟΓΙΑΤΖΗ

Το «Θερμοκήπιο» επιστρέφει στην Οδό Κυκλάδων Το Θερμοκήπιο υπήρξε η τελευταία «μεταμφίεση» του Λευτέρη Βογιατζή. Κάνοντας τους πάντες να πιστέψουν στο θαύμα, ετοιμαζόταν, αν και ήδη χτυπημένος βαριά από την αρρώστια, να επιστρέψει στη σκηνή του Θεάτρου της Οδού Κυκλάδων και στο έργο του Πίντερ, γιατί, όπως έλεγε, αισθανόταν ότι δεν είχε ακόμα τελειώσει μαζί του... Με καινούργια διανομή, άρχισε να κάνει πρόβες μέχρι εκείνη την Πέμπτη πριν την πρεμιέρα, όταν μπήκε για τελευταία φορά στο νοσοκομείο, έχοντας πείσει τους ηθοποιούς του ότι ναι, η παράσταση αυτή θα γίνει... Μπορεί ο Λευτέρης Βογιατζής να έχασε τη μάχη, όμως το πάθος του, η δύναμη της επιθυμίας του για την πραγματοποίηση της παράστασής του, η δουλειά του με τους ηθοποιούς που είχε τόσο προχωρήσει, έδωσε τη δυνατότητα στην ομάδα που είχε συγκεντρώσει γύρω του να

«Απευθύνομαι πάντα σε έναν αόρατο θεατή, ο οποίος έχει όλα τα χαρακτηριστικά του ιδανικού θεατή: καταλαβαίνει, κρίνει αυστηρά, είναι καλοπροαίρετος και θέλει να συμμετέχει όσο δεν τον κοροϊδεύουν. Ο θεατής μου αντιπροσωπεύει όλους τους θεατές και χάρις σε αυτόν θεωρώ όλους τους θεατές δύσκολους, έντιμους, δίκαιους. Ο θεατής είναι ένας καλλιτέχνης της παρακολούθησης, καθώς εφευρίσκει τον ιδανικότερο τρόπο να παρακολουθήσει και να μην αποσπαστεί η προσοχή του. Αλλιώς δεν είναι θεατής». Λευτέρης Βογιατζής

πραγματοποιήσει την επιθυμία του για την παράσταση του Θερμοκηπίου. Τιμώντας τη μνήμη του, οι ηθοποιοί που συγκέντρωσε γύρω του, επιστρέφουν από αύριο στο Θέατρο της Οδού Κυκλάδων, στον ίδιο εκείνο χώρο όπου πριν από δυόμισι μήνες όλος ο κόσμος του θεάτρου αποχαιρετούσε τον Λευτέρη, γύρω από το σκάμμα με τα ξερόχορτα που καταλαμβάνει το κέντρο της σκηνής, για να μεταμορφώσουν σε σκηνική πράξη τη δική του διδασκαλία... Οι πέντε παραστάσεις του Θερμοκηπίου δίνονται στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών και εντάσσονται στον κύκλο των εκδηλώσεων που πραγματοποιούνται προκειμένου να τιμήσουν τη μνήμη του.

Το «Θερμοκήπιο» Έργο «προφητικό», τολμηρό, «μπροστά από την εποχή του» το χαρακτήριζε ο σκηνοθέτης του. Ο Πίντερ το έγραψε το 1958, εποχή ψυχροπολεμικής έντασης ανάμεσα στα δύο αντίπαλα μπλοκ. Όμως κράτησε το έργο στο συρτάρι μέχρι το 1979, πιθανόν γιατί ένα χρόνο νωρίτερα το Πάρτυ γενεθλίων, έργο που θεωρείται κλασικό σήμερα, είχε σημειώσει παταγώδη αποτυχία Πρόκειται για μια δυστοπική αλληγορία, με έντονα καφκική ατμόσφαιρα, με καθαρά πολιτικές αναφο-

ρές στην εξουσία και τους μηχανισμούς της, στα «άνθη του κακού» που φύονται μέσα στο θερμοκήπιό της... Χώρος του ένα κρατικό ίδρυμα, ένα ψυχιατρείο όπου εγκλείονται «ασθενείς» αντιφρονούντες, ενώ «οι αληθινοί παρανοϊκοί είναι οι άνθρωποι που το διοικούν», όπως σημείωνε ο Λευτέρης Βογιατζής. Οι τρόφιμοι του ιδρύματος δεν υπάρχουν ως ανθρώπινα πρόσωπα, ως σκηνικές παρουσίες. Δεν έχουν ονόματα, μόνον αριθμούς. Ό,τι μαθαίνουμε γι’ αυτούς προέρχεται από τις συζητήσεις του προσωπικού, της μόνης παρουσίας επί σκηνής. Οι μόνοι που εμφανίζονται, γύρω από τους οποίους επικεντρώνεται η πιντερική δραματουργία, είναι το προσωπικό του ψυχιατρείου, ανώτερο και κατώτερο, με επικεφαλής του τον Ρουτ, τον διευθυντή που ερμήνευε ο Λευτέρης Βογιατζής και τώρα καλείται να ενσαρκώσει ο Γιώργος Γάλλος. Μέσα σε αυτό το φαινομενικά ακίνητο σκηνικό, όπου οι φορείς της εξουσίας ακολουθούν κανονισμούς που βρήκαν εγκαθιδρυμένους από τους προκατόχους τους, κι εκείνοι από τους δικούς τους προκατόχους,

ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΟ του Χάρολντ Πίντερ. Μετάφραση: Νίνος Φένεκ-Μικελίδης. Σκηνοθεσία: Λευτέρης Βογιατζής. Σκηνικά - κοστούμια: Εύα Μανιδάκη. Μουσική: Δημήτρης Καμαρωτός. Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος. Βοηθός σκηνοθέτη: Ελίνα Μαντίδη. Ερμηνεύουν: Γιώργος Γάλλος (Ρουτ), Δημήτρης Ήμελλος (Γκιμπς), Βασίλης Κουκαλάνι και Γιάννης Κότσιφας (24/7) (Ταμπ), Γιάννης Νταλιάνης (Λομπ), Αργύρης Πανταζάρας (Λας), Μαρία Σκουλά (μις Κατς), Χάρης Φραγκούλης (Λαμ). ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ, 22-26/7. χωρίς να τους αμφισβητούν, χωρίς να αναρωτιούνται γι’ αυτούς παρά μόνο να τους εφαρμόζουν με άτεγκτη τυπολατρία, δυο «εγκλήματα» έρχονται να ραγίσουν την κανονικότητα. Ένας τρόφιμος βρίσκεται νεκρός και

«Το πιο δημιουργικό τμήμα της μεθόδου του ήταν η αμφιβολία» «Ο Λευτέρης είχε εμπιστοσύνη στην αφοσιωμένη σ’ αυτόν θεατρική κοινότητα. Κι ήταν πάντα εξαιρετικά αβέβαιος για τη δική του ικανότητα να αντεπεξέλθει στις απαιτήσεις μιας καινούργιας θεατρικής ανάγνωσης. Μήπως του ξέφευγαν κάποιες πτυχές, μήπως ο κεντρικός ιστός ήταν λάθος; Διάβαζε συνεχώς προσπαθώντας να διεισδύσει στην ουσία των κειμένων που έπρεπε να ερμηνεύσει και συνεχώς είχε αμφιβολίες. Νομίζω ότι πριν από τις άλλες αρετές των θεατρικών προσεγγίσεών του, πριν από τη διεισδυτική προσέγγιση στο κείμενο, πριν από τη σκληρή, συστηματική και μεθοδική εργασία με τους ηθοποιούς του, πριν από τις εξαντλητικές πρόβες, πριν απ’ όλα αυτά, το πιο δημιουργικό τμήμα της μεθόδου του ήταν η αμφιβολία. Μήπως έπρεπε να ακολουθήσει άλλους δρόμους, μήπως υπήρχαν πιο διεισδυτικές και, εντέλει, πιο πιστές προσεγγίσεις στο πνεύμα των συγγραφέων;» ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΟΥΚΟΣ, «Ο δικός μας Λευτέρης Βογιατζής», ΕΦ, 33.

μία άλλη έγκυος. Κανένας από τους δύο δεν θυμίζει κάτι στον Ρουτ, όμως αυτό το περιστατικό θα πυροδοτήσει ένα παιχνίδι εξουσίας, όπου ανώτεροι και κατώτεροι υπάλληλοι αλληλοϋπονομεύονται, συμμαχούν, αντιπαρατίθενται, σε ένα στρόβιλο όπου η διαφορά μεταξύ τρέλας και παραφροσύνης της άσκησης της εξουσίας, της βίας, της καταστολής. Μέσα σε αυτό τον εξουσιαστικό χορό, η αλήθεια δεν είναι ξεκάθαρη, όπως σε όλα τα έργα του Πίντερ άλλωστε. Το μόνο ξεκάθαρο είναι πως οι ήρωές του κρύβουν επιμελώς την αλήθεια, προκειμένου να προφυλάξουν την εξουσία τους. Έργο «ασύλληπτης λεπτότητας, ακραία και θαυμαστά υπαινικτικό» το χαρακτήριζε ο σκηνοθέτης του, για να συνεχίσει (σε συνέντευξή του στο Ποντίκι): «Η γκανγκστερική αυθαιρεσία, η χυδαία αυταρχικότητα, η διαφθορά που είναι εγκατεστημένη στην καρδιά του ιδρύματος και η αντίσταση του ανθρώπου σε έναν κόσμο που προσπαθεί να τον εξουσιάσει και να τον κάνει ομοιόμορφο είναι αυτά που απασχολούν τον συγγραφέα», σημειώνοντας ότι «το ίδρυμα είναι μια μικρογραφία του κράτους, φυσικά». ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΚΟΥΡΙΩΤΗΣ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

50

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ

Ο εικαστικός Καβάφης Μπορεί το «Έτος Καβάφη» να βρίσκεται ήδη στο δεύτερο μισό του και η αρμόδια επιτροπή που ορίστηκε από το υπουργείο Πολιτισμού να μην έχει ανακοινώσει καν τον προγραμματισμό των εκδηλώσεων για την επέτειο των 150 χρόνων από τη γέννηση και των 80 από τον θάνατο του ποιητή, όμως μια σειρά άλλοι φορείς διοργανώνουν ποικιλία εκδηλώσεων. Ανάμεσα σε αυτές, μια σειρά εκθέσεων εικαστικών έργων εμπνευσμένων από ποιήματα του Αλεξανδρινού δείχνουν πόσο πολύπτυχη είναι η επίδρασή του σε όλα τα πεδία της σημερινής τέχνης. Πόσο επίκαιρος είναι για μας σήμερα...

ποτυπώσουν κάποιο από τα λιγότερο συγκεκριμένα αλλά εξίσου σημαντικά ίχνη του κόσμου του Αλεξανδρινού. Μέσα από αυτόν τον διάλογο, επιδιώκει να αποτελέσει έναν τόπο εικαστικής περιπλάνησης στην ποίηση του Καβάφη. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 10 Αυγούστου.

«In medias res» στην Άνδρο

Τίμος Μπατινάκης, «Κ.Π. Καβάφης», 2013

«Αόρατος θίασος» στην Καβάλα Επιλέγοντας ως τίτλο έναν στίχο από το ποίημα «Απολείπειν ο θεός Αντώνιον», στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Φιλίππων-Θάσου εγκαινιάστηκε χθες στην Καβάλα, στην οικία του Μωχάμετ Άλυ, η ομαδική έκθεση Αόρατος θίασος, που επιμελείται η Ίρις Κρητικού και διοργανώνει η Αίθουσα Τέχνης Ianos, υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση της Μικρής Άρκτου. Τριάντα δύο καλλιτέχνες (Βερούκας, Γέρος, Έσσλιν, Μαντζαβίνος, Φιλίνη, Χαμπίδης, μεταξύ άλλων) επιλέγουν να «αναγνώσουν» ένα ποίημα που επέλεξαν και να συνομιλήσουν ή να α-

ΤΗΙΝΚ ΤΑΝΚ

Είναι η πρώτη χρονιά από τότε που θεσπίστηκαν το Rockwave (αρχικά ως Rock Of Gods) και το Ejekt που δεν πηγαίνω σε κανένα από τα δύο. Οι λόγοι, μεικτοί. Επαγγελματικοί και άλλοι. Βέβαια, αν με τσίγκλαγε κάτι, να μη το χάσω βρε παιδί μου, όλο και θα έβρισκα χρόνο για το ένα, υπομονή και βενζίνη για το άλλο. Όμως δεν το κοίταξα. Υπήρχε κάτι μέσα μου που δεν με οδήγησε στη Μαλακάσα και στην Πλατεία Νερού και δεν ήταν μόνο τα συγκροτήματα, οι ακυρώσεις και η διάθεση. Με το που ολοκληρώθηκε το Ejekt (με εξαιρετικούς τους Pet Shop Boys και τον Hookie των Joy Division, New Order κ.λπ.) και είδα τι είχε συμβεί στα δύο φεστιβάλ συνειδητοποίησα τι με... προφύλαξε να μην είμαι εκεί. Η κρί-

Στον ποιητή είναι αφιερωμένοι και οι φετινοί «Πλόες», η ετήσια διοργάνωση του Ιδρύματος Π. και Μ. Κυδωνιέως στη Χώρα της Άνδρου, που εγκαινιαζεται το επόμενο Σάββατο. Επικεντρωμένη στην έννοια του «ταξιδιού», αλλά και των εμποδίων στον δρόμο προς μια υπαρξιακή Ιθάκη, η έκθεση, που επιμελείται η Αθηνά Σχινά, παρουσιάζει έργα 20 καλλιτεχνών της νέας γενιάς, τα οποία είναι επικεντρωμένα στα προβλήματα που βιώνουν οι ίδιοι και οι άνθρωποι γύρω τους, σε επίπεδο ηθικής, αξιών, συμπεριφορών, αντιστάσεων. Η έκθεση θα διαρκέσει από το Σάββατο 27 Ιουλίου και ως τις 29 Σεπτεμβρίου.

Στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης Η έκθεση την οποία σχεδιάζει για τον ερχόμενο Νοέμβριο το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης είναι, σύμφωνα με το σκεπτικό της τουλάχιστον, η περισσότερο πρωτότυπη από τις μέχρι σήμερα εκδηλώσεις. Η έκθεση, που θα φέρει τον τίτλο «Ιδανικές φωνές κι αγαπημένες»: Εικονογραφώντας ποιήματα του Καβάφη, επέλεξε να επικεντρωθεί σε είκοσι πέντε ποιήματα του Αλεξανδρινού, ιστορικά ή ψευδοϊστορικά, και να τα φέρει σε έναν άμεσο διάλογο με αρχαία αντικείμενα (προτομές, νομίσματα, ανάγλυφα, ενεπίγραφες στήλες κ.ά.) που απεικονίζουν ιστορικά ή μυθολογικά πρόσωπα που αναφέρονται σε αυτά, από την αρχαιότητα μέχρι τα πρώτα χριστιανικά χρόνια. Στόχος της να αποδώσει με έναν κατά το δυνατόν περιεκτικό τρόπο την ατμόσφαιρα της πόλης μέσα στην οποία περιδιάβαινε ο ποιητής, με τα υπολείμματα των αρχαίων μνημείων της, αλλά και την κοσμοπολίτικη και πολυθρησκευτική ατμόσφαιρα της Αλεξάνδρειας της ύστερης αρχαιότητας.

Βασίλης Πέρρος, «Αποχαιρέτα την, την Αλεξάνδρεια που χάνεις» (Αυτοπροσωπογραφία σ’ ένα κόσμο καβαφικό), 2013

Τα έργα της έκθεσης, η οποία θα πραγματοποιηθεί χάρις στη συνεργασία του Μουσείου με το Ίδρυμα Ωνάση, στο οποίο ανήκει πλέον το Αρχείο Καβάφη, προέρχονται από το Μουσείο της Ακρόπολης, το Εθνικό Αρχαιολογικό, το Επιγραφικό, το Νομισματικό, το Μπενάκη, Εφορείες Αρχαιοτήτων και την Νομισματική Συλλογή της Alpha Bank. Η έκθεση προγραμματίζεται να εγκαινιαστεί στις 26 Νοεμβρίου και θα παραμείνει ανοιχτή στο κοινό μέχρι τις 31 Μαρτίου 2014. Σ.Κ.

ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ

Εκτός φεστιβάλ, έγιναν και συναυλιάρες... ση, παλληκάρια. Ναι, αυτή η ίδια κρίση που άδειασε φέτος τις νύχτες τα εναλλακτικά μπαράκια και κλαμπ της Αθήνας και υποψιάζομαι κι άλλων μεγάλων πόλεων. Ναι, υπήρχαν τεράστια διοργανωτικά θέματα, ναι, μας έσπασαν τα νεύρα οι ακυρώσεις και τα αλαλούμ προγράμματα, αλλά αυτό που ήταν το χειρότερο, και τροφή σκέψης για αύριο, ήταν ο κόσμος. Ο κόσμος που ΔΕΝ πήγε. Που έκατσε και μέτρησε τα υπέρ και τα κατά και τελικά άφησε καλές συναυλίες χωρίς κοινό και κάποιες μέτριες όσο πιο αμήχανα μπορούσαν να πραγματοποιηθούν. Lana Del Ray, ελληνική έντεχνη βραδιά, άντε να βάλουμε και το Heavy By The Sea με τον κράχτη των Slayer δεν έσωσαν την παρτίδα. Ούτε η εξαιρετική απόδοση των Pet Shop Boys. Μια ματιά στα ξένα φεστιβάλ φέτος, και μιλάμε για φεστιβάλ στη Σερβία και τη Βουλγαρία, όχι Γερμανίες και Αγγλίες, προκαλεί θλίψη. Τεράστια ονόματα, φοβερές υπηρεσίες, λογικές τιμές. Η προσπάθεια που έγινε και εδώ με ειδικές τιμές για ανέργους δεν θε-

ωρείται φυσικά αρνητική, αλλά χάθηκε μέσα στη γενική εικόνα που συμπληρώθηκε με το αλαλούμ της επερχόμενης συναυλίας του Roger Waters στο ΟΑΚΑ, στο Terra Vibe και πίσω στο ΟΑΚΑ. Η κρίση, λοιπόν, έκανε τον κόσμο να μην πάει ούτε στις «καλές» συναυλίες. Όλα μετράνε πια. Η τιμή εισιτηρίου, η πρόσβαση, οι υπηρεσίες, η ταλαιπωρία και φυσικά η σύνθεση κάθε φεστιβάλ. Παλιά λειτουργούσε η λογική του θεσμού: «Δεν χάνω Rockwave, πάω στο Ejekt». Τώρα το δεύτερο, πιο λιτό και ξεκάθαρο, δείχνει πιο αληθινό στα μάτια του κόσμου. Και πάλι όμως: δεν είχε κόσμο, όπως έπρεπε. Τα μπαράκια φέτος άνοιγαν νωρίτερα, έκλειναν νωρίτερα και το κοινό ήταν το λιγότερο στην ιστορία της εναλλακτικής νύχτας. Οι 20-50 ΔΕΝ έχουν φράγκα. Οι πρώτοι είναι άνεργοι και οι δεύτεροι τα χρωστάνε και... πάνε να γίνουν άνεργοι. Τα φεστιβάλ τούς μάραναν. Θα μου πεις, γέμισε η Επίδαυρος να δει τον Ρουβά με το σώβρακο του παππού. Καλά θα κάνεις. Δεν έχω απάντηση. Το μόνο που θα προσθέσω, ως ευ-

χάριστη νότα στην πιο σκοτεινή θερινή συναυλιακή περίοδο μέχρι σήμερα, είναι τρεις συναυλίες που (όχι τυχαία) δεν ήταν μέρος κάποιου φεστιβάλ και οι δύο από αυτές έγιναν σε κλειστούς χώρους, ενώ η άλλη σε «ειδικό» χώρο με άλλο βάρος. Μιλάω βέβαια για την επική «παλιόγρια» Patti Smith που αναζωογόνησε το Η-

ρώδειο, τους επόμενους Placebo ή David Bowie, IAMX στο Gagarin και φυσικά τους γεμάτους ωμή ενέργεια Clutch στην Πειραιώς. Είναι μακράν οι καλύτερες συναυλίες του καλοκαιριού μέχρι στιγμής. Αν αυτοί οι τρεις είχαν «έρθει» στο Rockwave ή στο Ejekt, θα πήγαινα άραγε; Ω, ναι. Τρέχοντας. Οπότε...

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

51

ΠΑΛΙΑ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Μάστορες στον... φόνο οι Σκανδιναβοί ΤΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

Οι Σκανδιναβοί αστυνομικοί συγγραφείς πουλούν εκατομμύρια αντίτυπα των βιβλίων τους, στις χώρες τους και παγκοσμίως, και επιπλέον ορισμένοι θεωρούνται από τους καλύτερους του κόσμου στο είδος τους. Στις σχετικές λίστες των Τάιμς του Λονδίνου, της Ντέιλι Τέλεγκραφ, ή της Ένωσης Αστυνομικών Συγγραφέων της Βρετανίας, βρίσκουμε το δίδυμο Μ. Σγιεβάλ και Π. Βαλέε, τον Χένινγκ Μάνκελ, τον Στιγκ Λάρσον, την Κάριν Φόσουμ, τον Τζο Νέσμπο. Ανάμεσά τους, μαζί με τους γίγαντες του αστυνομικού, τον Κόναν Ντόιλ, τον Χάμετ, τον Τσάντλερ, τον Σιμενόν, την Κρίστι, τη Χάισμιθ, φιγουράρουν τα ονόματα του Μανουέλ Βάθκεθ Μονταλμπάν, του Αντρέα Καμιλέρι, του Τζορτζ Πελεκάνος (λείπουν όμως σημαντικοί συγγραφείς, όπως ο Ζαν-Πατρίκ Μανσέτ, ο Ζαν-Κλοντ Ιζό ή ο Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο II). Είναι πολύ μεγάλος ο αριθμός των Σκανδιναβών συγγραφέων, κυρίως Σουηδών και Νορβηγών, λιγότερο Δανών, Ισλανδών και Φινλανδών, που γράφουν αστυνομικά μυθιστορήματα. Κι όμως, περισσότερα εγκλήματα διαπράττονται στις σελίδες των βιβλίων τους, παρά σε ολόκληρη τη Σκανδιναβία, αφού οι χώρες είναι φιλήσυχες, το βιοτικό επίπεδο υψηλό και η εγκληματικότητα βρίσκεται σε χαμηλά επίπεδα (οι αστυνομικοί απασχολούνται συνήθως με βίαιους άντρες που ξυλοκοπούν παιδιά και γυναίκες, με ναρκομανείς, μικροκλέφτες, μεθυσμένους και σκινχέντ). Οι στατιστικές αναφέρουν ότι ανά ένα εκατομμύριο κατοίκους στην Ισλανδία αναλογούν 2,2 φόνοι, στη Νορβηγία 6,9, στη Σουηδία 10,6, στη Δανία 12,2, στη Φιλανδία 23,4, καθώς στις Ηνωμένες Πολιτείες το ποσοστό φτάνει τους 56,3 φόνους. Στη χώρα μας τα σκανδιναβικά αστυνομικά μυθιστορήματα τα εκδίδουν κυρίως οι οίκοι Ψυχογιός και Μεταίχμιο. Πρώτος εμφανίστηκε ο Σουηδός Χένινγκ Μάνκελ με το Εκτελεστές δίχως πρόσωπο (Ψυχογιός, 2002), όπου πρωταγωνιστεί ο μόνιμος ήρωάς του, ο επιθεωρητής Κουρτ Βαλάντερ. Ο Μάνκελ είναι «παιδί» ενός διάσημου διδύμου, της ποιήτριας Maj Sjöwall και του συζύγου της, του δημοσιογράφου Per Wahlöö, οι οποίοι από το 1965 έως το 1975 έγραψαν δέκα αστυνομικά μυθιστορήματα, πάνω στα οποία πάτη-

σαν οι σύγχρονοι Σκανδιναβοί συγγραφείς για να γράψουν τα δικά τους έργα. Ο ήρωάς τους, ο επιθεωρητής Μάρτιν Μπεκ, είναι πλέον κλασικός στη λογοτεχνία της Σουηδίας, όπως ακριβώς είναι στην Ελλάδα ο αστυνόμος Μπέκας του Γιάννη Μαρή. Οι δύο αριστερών πεποιθήσεων συγγραφείς επιχείρησαν να αναλύσουν την κοινωνική κατάσταση από μαρξιστική σκοπιά. Το ελληνικό κοινό τούς γνώρισε το 1996 ως Μ. Σγιεβάλ και Π. Βαλέε, όταν μερικά βιβλία τους εκδόθηκαν από τον οίκο Γράμματα. Ωστόσο, είναι ο Μάνκελ που προκάλεσε το κύμα έκδοσης αστυνομικών βιβλίων στη Σουηδία στα τέλη του 20ού αιώνα. Λίγα χρόνια αργότερα, μπήκε στον χορό ο συμπατριώτης του Στιγκ Λάρσον, του οποίου η μυθιστορηματική τριλογία «Millenium», με πρώτο το Κορίτσι με το τατουάζ (Ψυχογιός, 2009), εκτοξεύτηκε στα ύψη των πωλήσεων παγκοσμίως. Ακολούθησαν Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά (Ψυχογιός, 2000), και Το κορίτσι στη φωλιά της

Η «σοβαρή λογοτεχνία» έχει υποχωρήσει σε μεγάλο βαθμό, ενώ τα αστυνομικά έχουν πάρει τη θέση των κοινωνικών μυθιστορημάτων του 19ου αιώνα

σφήγκας (Ψυχογιός, 2010). Τόσο ο (πρώην μαοϊκός) Μάνκελ όσο και ο (πρώην τροτσκιστής) Λάρσον στα βιβλία τους κριτικάρουν τον καπιταλισμό μα και τον εθνικισμό. Τη λογοτεχνική έκρηξη ορισμένοι την αποδίδουν στα βιβλία του Μάνκελ κι άλλοι στη δολοφονία του Σουηδού πρωθυπουργού Ούλοφ Πάλμε τον Φεβρουάριο του 1986, που αύξησε το αναγνωστικό ενδιαφέρον για εγκλήματα, κυρίως τα πολιτικά. Οι συγκεκριμένοι συγγραφείς περιγράφουν την τυπική οικογένεια εκεί, σε χώρες που φημίζονται για την ευημερία των πολιτών τους και την κοινωνική γαλήνη, σε μια εποχή όπου κυριαρχούν τα διαζύγια και τα παιδιά αντιμετωπίζουν πλείστα προβλήματα. Τα περισσότερα μυθιστορήματα στηρίζονται στις εμμονές που ταλανίζουν τις σκανδιναβικές κοινωνίες από τον καιρό του Ίψεν και του Στρίμπεργκ -μα και του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν-, μέχρι τις μέρες μας: το σεξ, τον ζόφο της ανθρώπινης ψυχής, την τρέλα. Μερικοί από τους επιγόνους του Μάνκελ και του Λάρσον είναι: ο Νορβηγός Τζο Νέσμπο, ο οποίος επινόησε τον αστυνομικό επιθεωρητή Χάρι Χόλε. Στο Ο κοκκινολαίμης (Ορφέας, 2008 και Μεταίχμιο, 2013) ο ήρωας ερευνά μια υπόθεση λαθρεμπορίου όπλων με νεοναζί, τη συνεργασία Νορβηγών με τον Χίτλερ στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, κυνηγώντας έναν θρησκόληπτο δολοφόνο που εκδικείται και τιμωρεί. Ο Ισλανδός Αρναλδούρ Ινδρίδασον με τη Φορμόλη (εκδόσεις Λιβάνη, 2007), το Η σιωπή του τάφου (Μεταίχμιο, 2012), δημιούργησε τον επιθεωρητή Έρλενδουρ που εξιχνιάζει εγκλήματα στο Ρέικιαβικ και άλλα μέρη της Ισλανδίας

και αναφέρεται στις αλλαγές που έχουν γίνει στη χώρα. Ξεχωρίζει ο Νορβηγός Γκούναρ Στόλεσεν που εμφανίστηκε στο ελληνικό κοινό με το Δικός σου ως το θάνατο (Εκδόσεις Πόλις, 2006). Σε αντίθεση με τους υπόλοιπους, γράφει ιστορίες στο στιλ του Ρέιμοντ Τσάντλερ με ήρωα τον Βαργκ Βέουμ, έναν μοναχικό ντετέκτιβ που θυμίζει αρκετά τον Φίλιπ Μάρλοου στον τρόπο ζωής και σκέψης, ενώ κυρίαρχο στοιχείο στα βιβλία του είναι ο ρατσισμός. Εσχάτως, κάποιοι συγγραφείς «ανακάλυψαν» τον Τζέιμς Ελρόι, ο οποίος χρησιμοποίησε την Ιστορία ως φόντο των ιστοριών του, γράφοντας για τη δολοφονία του προέδρου Τζον Κένεντι και τις συνθήκες που την εξέθρεψαν. Ένας από αυτούς είναι ο Λέιφ Πέρσον, ο οποίος στο μυθιστόρημά του Ένας ατελείωτος σουηδικός χειμώνας (Εκδόσεις Ψυχογιός, 2012), πρώτο μέρος μιας τριλογίας, πραγματεύεται το ζήτημα της δολοφονίας του πρωθυπουργού της Σουηδίας Ούλοφ Πάλμε που έγινε τη νύχτα της 28ης Φεβρουαρίου του 1986. Το έγκλημα εκείνο αποτελεί τραύμα στο σώμα της χώρας. Ακολούθησαν το Άλλη εποχή, άλλη ζωή (Ψυχογιός, 2012), και το Ελεύθερη πτώση, σαν σε όνειρο (Ψυχογιός, 2013), όπου ο Πέρσον προτείνει μια οριστική απάντηση στο αίνιγμα. Ο Γενς Λαπίντους έγραψε την τριλογία «Στοκχόλμη νουάρ» με πρώτο μέρος το μυθιστόρημα Εύκολο χρήμα (Ψυχογιός, 2012), όπου πρωταγωνιστούν τρεις ήρωες από τον χώρο των παραβατών, ένας Λατινοαμερικανός, ένας Γιουγκοσλάβος κι ένας Σουηδός. Στην ίδια κατηγορία μπορούμε να κατατάξουμε και τον Αλεξάντερ Σόντεμπεργ, ο οποίος έγραψε μια τριλογία με πρωταγωνίστρια τη Σόφι Μπρίνκμαν, μια νοσοκόμα. Στο πρώτο μέρος της τριλογίας Ο ανδαλουσιανός φίλος (Μεταίχμιο, 2013), η Μπρίνκμαν, χήρα, είναι η μητέρα του εφήβου Άλμπερτ

που συνδέεται με τον ωραίο Έκτορ Γκουσμάν, αρχηγό ενός διεθνούς συνδικάτου εγκλήματος. Αστυνομικά μυθιστορήματα δεν γράφουν μόνο άντρες, αλλά και γυναίκες. Η Σουηδέζα Καμίλα Λάκμπεργ στο Η παγωμένη πριγκίπισσα (Μεταίχμιο, 2011) αφηγείται ερωτικές ιστορίες και περιγράφει άγριες σκηνές με φόνους, έχοντας ως ηρωίδα τη συγγραφέα Έρικα. Η Νορβηγίδα Κάριν Φόσουμ υπογράφει το μυθιστόρημα Βουβή κραυγή (Μεταίχμιο, 2012), ένα ψυχολογικό θρίλερ που διαδραματίζεται σε μια ήσυχη νορβηγική πόλη. Η επίσης Νορβηγίδα Άνε Χολτ, πρώην υπουργός Δικαιοσύνης, στο Αυτό που μου ανήκει (Ορφέας, 2007) επιχειρεί να μιλήσει για τα παιδιά ως θύματα εγκληματιών. Η Δανέζα Σάρα Μπλέντελ στο Πράσινη σκόνη (Ψυχογιός, 2012) αφηγείται ιστορίες φόνων στην Κοπεγχάγη. Να σημειωθεί πως είναι τόσο μεγάλο το ρεύμα της αστυνομικής λογοτεχνίας, ώστε την υπηρετούν συγγραφείς οι οποίοι είχαν ξεκινήσει διαφορετικά: ο Μάνκελ άρχισε με θεατρικά έργα, ο Λάρσον με επιστημονική φαντασία, o Πέρσον με δοκίμια, η Φόσουμ με ποίηση. Είναι πλέον διαπιστωμένο: εκδίδοντας κανείς αστυνομικά στις παραπάνω χώρες, αυξάνει τις πιθανότητες να γίνει πλούσιος και διάσημος. Δικηγόροι, εγκληματολόγοι, καθηγητές πανεπιστημίου, οικονομολόγοι, δημοσιογράφοι, χρηματιστές, επιχειρηματίες, ηθοποιοί, ακόμα και πρώην κατάδικοι, δοκιμάζουν την τύχη τους στο γράψιμο αστυνομικών μυθιστορημάτων. «Είναι πολλά τα λεφτά, Άρη» για να θυμηθούμε μια ατάκα από παλιά ελληνική ταινία. Πάντως, η «σοβαρή λογοτεχνία» εκεί έχει υποχωρήσει σε μεγάλο βαθμό και τα αστυνομικά έχουν πάρει τη θέση των κοινωνικών μυθιστορημάτων του 19ου αιώνα.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

52

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ KΡΙΤΙΚΗ ΘΕΑΤΡΟΥ

ΤΟΥ ΛΕΑΝΔΡΟΥ ΠΟΛΕΝΑΚΗ

«EΝΑΣ ΕΧΘΡΟΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ» ΚΑΤΑ ΟΣΤΕΡΜΑΓΙΕΡ

Αυτό που ενοχλεί

Ο κατασυκοφαντημένος ελληνικός δέκατος ένατος αιώνας υποδέχτηκε τον Ερρίκο Ίψεν θριαμβικά, με το μικρό αλλά συγκροτημένο αστικό κοινό του, που ήξερε γράμματα. Και με τρία τουλάχιστον σπουδαία δοκίμια, που ακόμη στέκουν: του Ξενόπουλου, του Βιζυηνού (κυρίως αυτό) και του Παλαμά. Το δοκίμιο του Βιζυηνού έχει και μια άλλη, ιδιαίτερη αξία, επειδή μιλώντας για τη Νορβηγία, μιλά συγχρόνως για τα προβλήματα της Ελλάδας του τότε και του σήμερα, με προφητικό τρόπο. Είναι το τελευταίο του κείμενό του πριν τον «κλείσουν». Την ίδια εποχή η πατρίδα του Ίψεν, η Νορβηγία, ανάγκαζε τον πιο μεγάλο της ποιητή σε αυτοεξορία, ενώ η θετή πατρίδα του, η Γερμανία, δυσκολευόταν πάρα πολύ να τον καταλά-

βει. Η «Νόρα» του συνάντησε τη λυσσασμένη αντίδραση των πουριτανών και προτεσταντών, που δεν εννοούσαν με κανένα τρόπο να δεχτούν το τέλος της, και απαιτούσαν από τον συγγραφέα να το αλλάξει. Αυτό που τους ενοχλούσε, δεν ήταν τόσο το ότι μια γυναίκα εγκατέλειπε τον άνδρα της. Είχαν προηγηθεί και άλλα τέτοια έργα, ξεχασμένων σήμερα συγγραφέων, που δεν προκάλεσαν σκάνδαλο ούτε ενόχλησαν. Αυτό που ενοχλούσε (και ακόμη ενοχλεί) ήταν ότι η Νόρα δεν κάνει την επανάστασή της για χάρη ενός άλλου άνδρα (εραστή, πατέρα, αδελφού), αλλά μόνο για τον εαυτό της! Αποτελώντας, ίσως, το μοναδικό παράδειγμα στην παγκόσμια λογοτεχνία, ώς τα σήμερα. Αυτό, πράγματι, ενοχλεί και δεν γίνεται αποδεκτό. Δεν «καταπίνεται» εύκολα μια γυναίκα που ε-

γκαταλείπει σπίτι, παιδιά και σύζυγο, λέγοντας: «Θέλω να βρω τον αληθινό μου εαυτό». Και, ακόμη: «Δεν αγαπάς εμένα, απλώς σε κολακεύει η ιδέα να είσαι ερωτευμένος μαζί μου!» Την ίδια εποχή που γράφονταν στην Ελλάδα τα εξαιρετικά πρωτότυπα δοκίμια για τον Ίψεν που ανέφερα πιο πάνω, στη Γερμανία οι «σοφοί» της έγραφαν αρλούμπες τέτοιες, που όποιος τις διαβάζει σήμερα κρατάει απ’ τα γέλια την κοιλιά του. Ο «πολύς», ας πούμε, Μαξ Νορντάου, φιλόσοφος, ιατρός και δεν ξέρω τι άλλο, στο πόνημα του: «Εκφυλισμός» περιλαμβάνει τον Ίψεν... ως το κύριο δείγμα κατάπτωσης και παρακμής του ανθρώπινου είδους! Για την «Κυρά της θάλασσας», ούτε λίγο ούτε πολύ, αποφαίνεται ότι: «Ο άντρας της, αντί να κάθεται σα βλάκας και να την ακούει, έπρεπε να την αρπάξει απ’ τα μαλλιά και να τη σβουρίξει!» Τη «Ρεβέκα» των «Ρόσμερχολμ» την αποκαλεί μητρομανή! Για την ασθένεια του Όσβαλντ στους «Βρυκόλακες» απορεί και εξίσταται, «πώς ο Ίψεν δεν συμβουλεύτηκε κανέναν γιατρό της προκοπής, πριν γράψει αυτές τις ανοησίες!» Και πολλά άλλα τέτοια. Ο Τόμας Οστερμάγιερ, διάσημος, προικισμένος, πρωτοπόρος σκηνοθέτης του φημισμένου «Σαουμπίνε» δείχνει αδυναμία στον Ίψεν και, βέβαια, κάνει καλά. Πριν λίγα χρόνια μας είχε παρουσιάσει στο Φεστιβάλ Αθηνών τη «Νόρα», αλλάζοντας το τέλος. Η ηρωίδα του Ίψεν, στην κατά Οστερμάγιερ εκδοχή δεν πε-

ριοριζόταν απλώς να τραβήξει την πόρτα πίσω της, αλλά σκότωνε, επιπλέον, τον άντρα της με πιστόλι! Έγραφα τότε στην κριτική μου ότι η κοινωνία δεν έχει από τότε διόλου αλλάξει, παρά τα επιφαινόμενα. Εξακολουθεί να μην αποδέχεται την απόφαση μιας γυναίκας να «αναζητήσει τον εαυτό της». Αντικαθιστούμε, λοιπόν, το δύσπεπτο τέλος του έργου, με κάτι πιο «κόμοδο»: τις πιστολιές! Και, «πάπαλα!» Στη φετινή συμμετοχή του στο Φεστιβάλ Αθηνών ο Όστερμάγιερ παρουσιάζει ένα άλλο Ιψενικό έργο, τον «Εχθρό του λαού». Είναι ένα έργο ρεαλιστικό, άμεσο και ευθύ, που «κρούει» πολιτικές καμπάνες και «χτυπάει» το καρφί με το σφυρί στο κεφάλι. Ένας τίμιος γιατρός μόνος εναντίον ολόκληρου του διεφθαρμένου πολιτικού κατεστημένου. (Και ένας συγγραφέας, όπως ο Ίψεν, μόνος εναντίον όλου του διεφθαρμένου πνευματικού κατεστημένου). Εύκολο για έναν σκηνοθέτη να πέσει στη «λούμπα» του λαϊκισμού. Ο έμπειρος Όστερμάγιερ το απέφυγε. Με τους άριστα εκπαιδευμένους Γερμανούς ηθοποιούς του στήνει μια αξιόλογη ζωντανή, ρεαλιστική παράσταση, κινηματογραφικών ρυθμών, σε ύφος «θρίλερ». Αλλά αυτό το «διαδραστικό» κομμάτι, με την εικονική συμμετοχή των θεατών, τι το ήθελε ο χριστιανός; Δεν προσθέτει απολύτως τίποτε στο έργο, το ακυρώνει στην ουσία και είναι και πεπαλαιωμένο. Τα έχουμε ξαναδεί αυτά, πριν τριάντα - σαράντα χρόνια.

KΡΙΤΙΚΗ MOYΣΙΚΗΣ Ανάμεσα σε μεγάλες και λιγότερο προφανείς μουσικές επετείους του έτους 2013, και ιδίως εν όψει του 58ου Φεστιβάλ Αθηνών, δεν διέλαθε ενός -ενδεχομένως άδικου- συνειρμού και εκείνη των 70 ετών από το μονοθεματικό Φεστιβάλ Μπάυρώιτ 1943. Τότε, και τηρουμένων των προφανών δυσαναλογιών με την ελληνική επικαιρότητα, το -ελέω Βίνιφρεντ Βάγκνερ- φιλόξενο στον ναζισμό λίκνο της λατρείας του εφέτος εορταζόμενου συνθέτη, λόγω της εντεινόμενης οικονομικής και στρατιωτικής πίεσης στο Γ’ Ράιχ, είχε περιορίσει το δραματολόγιό του στους προσφερόμενους για προπαγανδιστική αξιοποίηση «Αρχιτραγουδιστές της Νυρεμβέργης». Δυο λαμπρές ηχογραφήσεις υπό τους Wilhelm Furtwängler (EMI ή Grammofono 2000, AB 78602/05) και Hermann Abendroth (Preiser 90 174 και MYTO) διασώζουν το -καθ’ εαυτό- αξιομνημόνευτο καλλιτεχνικό γεγονός, παρεμπιπτόντως το τελευταίο της πρώτης περιόδου ανάπτυξης του Φεστιβάλ, από τον annus mirabilis 1876 των εγκαινίων του και εξής. Την επόμενη χρονιά, όπως όλα τα θέατρα της καταρρέουσας επικράτειας, ανέστειλε και το Μπάυρώιτ τη λειτουργία του υπό

TOY ΚΥΡΙΑΚΟY Π. ΛΟΥΚΑΚΟY

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2013:

Προλεγόμενα σε μιαν εκ των ενόντων διοργάνωση τις νέες συνθήκες «ολοκληρωτικού πολέμου», συνθήκες τις οποίες επισφράγισε ο συμβολικός βομβαρδισμός της κοιτίδας των Βάγκνερ από τους Συμμάχους. Ας επιδείξει κατανόηση ο τακτικός και μη αναγνώστης της στήλης αν στη διοργάνωση του εφετινού Φεστιβάλ Αθηνών αναγνωρίζουμε -ενδεχομένως μη πολιτικώς ορθές- παραλληλίες με τη ζοφερή εκείνη εποχή. Όμως, η προγραμματική αποψίλωση ενός θεσμού που κάποτε αποτελούσε το πλέον εμβληματικό -συγκρατήσατε τον όρο- παραστατικό παράθυρο στον κόσμο της ελληνικής πρωτεύουσας δεν επιτρέπει καλλιέργεια προσδοκιών με όρους πραγματισμού. Είναι αλήθεια ότι ο ιθύνων νους του Θεσμού, Γιώργος Λούκος, υπήρξε ευθύς σε προφορικές τοποθετήσεις του που παρακολουθήσαμε σε συνέντευξή του στον Μιχάλη Ράλλη, στο πλαίσιο της εκπομπής «9+1 Μούσες» της Εύας Νικολαΐδου, την ο-

ποία πρόλαβε να εκπέμψει η τηλεόραση της ΝΕΤ 24ωρα πριν την κατάργησή της. Με το ήρεμο φλέγμα της επικράτησης απέφυγε -φρονούμε ορθώς- ωραιοποιήσεις της παρούσας έκτακτης κατάστασης, εν πάση περιπτώσει ελάχιστα πειστικές για το ειδήμον target group της δουλειάς του. Στο πλαίσιο αυτό, λοιπόν, θα ήταν περισσότερο εύλογο, εν όψει μάλιστα της όντως αναπόφευκτης κάλυψης προγραμματικών κενών από εθνικούς οργανισμούς, να αποφεύγεται η υποτίμηση της νοημοσύνης του υποψήφιου θεατή, συνήθως σκληροτράχηλου γνώστη καταστάσεων και προσώπων, μέσα από αναφορές στο έντυπο πρόγραμμα, όπως εκείνη -επ’ ευκαιρία συναυλίας της στο Ηρώδειο- στην «εμβληματική» (!) ΚΟΑ. Αλήθεια «εμβληματική» ποιού; Του Φεστιβάλ μήπως; Διότι, αν δεν πρόκειται για παρανόηση ορολογίας, τόσο η εμφάνιση της -ουδόλως αμφισβητούμενης διά του παρόντος ως εμ-

βληματικής, της Αθήνας όμως- Κρατικής μας Ορχήστρας, όπως και της ΕΛΣ και άλλων, παρεμπιπτόντως πλήρως επιθυμητές στον υπογραφόμενο, αποτελούν μάλλον υπόλειμμα εξαντλημένης πλέον κρατικιστικής αντίληψης παρόμοιων θεσμών, όπως π.χ. της ΔΕΘ που, αντί βήματος προβολής της ελληνικής παραγωγικής βάσης στους διεθνείς πελάτες, είχε καταλήξει χώρος φιλοξενίας περιπτέρων πάσης φύσεως δημόσιων οργανισμών και υπηρεσιών. Όσοι επιμένουμε να συντηρούμε στη μνήμη μας την ιστορία γνωρίζουμε ότι το Φεστιβάλ Αθηνών αντιλαμβανόταν ανέκαθεν την ταυτότητά του, αν όχι ως αμιγώς «διεθνές», τουλάχιστον ως κοσμοπολίτικο, έστω και αν η στόχευση αυτή κατά περιόδους, λόγω πολιτικών συνθηκών ή λαϊκίστικων προσεγγίσεων, δεν αντιστοιχούσε πάντοτε στο πραγματικό αποτέλεσμα. Εν κατακλείδι, λοιπόν, και χωρίς περιττές περιστροφές, η

συναυλία του αρχιμουσικού Θεόδωρου Κουρεντζή επικεφαλής της ορχήστρας του MusicAeterna, οι ευρωπαϊκής εμβέλειας παραστάσεις της όπερας του Χαίντελ «Alessandro» υπό τον Γιώργο Πέτρου, καθώς και η εμφάνιση του Γάλλου Jérémie Rhorer, στο πόντιουμ του δικού του ορχηστρικού σχηματισμού Le Cercle de l’Harmonie, συνοψίζουν, εν πολλοίς, το διεθνούς βεληνεκούς μουσικό ενδιαφέρον του λιτού Φεστιβάλ 2013, χωρίς να παραγνωρίζεται ασφαλώς ούτε η φιλοξενία του -επίσης Γάλλουboulezien Pascal Rophé στο πόντιουμ της ΚΟΑ. Τα λιγοστά αυτά γεγονότα είναι, πάντως, προτιμότερα, κατά την άποψή μας, από την άτακτη σώρευση θεατρικών και χορευτικών δρωμένων της πλέον ποικίλης ποιότητας που καλύπτουν, ατάκτως ερριμμένα, βραδιές και σελίδες. Η ευγνωμοσύνη μας μάλιστα είναι εκ των προτέρων εξασφαλισμένη, προ του αποκαλυπτικού φόβου ενός 2014 που απευχόμεθα να παρουσιάσει παρόμοιες επετειακές αναλογίες με το προ 70ετίας γερμανικό θέρος, όταν δηλαδή το Φεστιβάλ Μπάυρώιτ παρέμεινε ολοκληρωτικά βωβό...

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

53

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ ράκη, Γιάννη Καρατζογιάννη και Δημήτρη Λιγνάδη δίπλα του, η τραγωδία του Ευριπίδη Βάκχες, σε σκηνοθεσία Δ. Λιγνάδη, παρουσιάζεται απόψε στο θέατρο Φρυνίχου, στο Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο (Δελφοί), στις 9.00 μ.μ.

ΤΕΤΑΡΤΗ

Η ΑΤΖΕΝΤΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Σταύρος Λάντσιας

Φεστιβάλ Αίγινας Για μια ακόμη χρονιά, την όγδοη, επιστρέφει στην Αίγινα το Διεθνές Μουσικό Φεστιβάλ, υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση της Ντόρας Μπακοπούλου, από 25/7 έως 9/8, με διακεκριμένους καλλιτέχνες και έργα κλασικής και τζαζ μουσικής, καθώς και μια κινηματογραφική βραδιά αφιερωμένη στον μεγάλο μαέστρο Δημήτρη Μητρόπουλο, αλλά και στον Λευτέρη Βογιατζή, που χάσαμε πρόσφατα, ο οποίος συμμετέχει στην ταινία. Η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, με επικεφαλής τον αρχιμουσικό Μιχάλη Οικονόμου, εγκαινιάζει την Πέμπτη το Φεστιβάλ της Αίγινας, με μια συναυλία που περιλαμβάνει την ορχηστρική εισαγωγή από τη σκηνική μουσική που ο Μπετόβεν συνέθεσε το 1810 για το δράμα Έγκμοντ του Γκαίτε, το Πρώτο Κοντσέρτο του Γάλλου ρομαντικού συνθέτη Καμίγ Σαιν-Σανς, που θα ερμηνεύσει ο σολίστ του βιολοντσέλου Ρενάτο Ρίπο, καθώς και τη Δεύτερη Συμφωνία σε ρε μείζονα του Μπετόβεν, στην Παραλία της Αύρας (Αίγινα), στις 9.00 μ.μ.

ΚΥΡΙΑΚΗ

Η Ζαζί στο μετρό Η ταινία του Λουί Μαλ Η Ζαζί στο μετρό (1960), με πρωταγωνιστή τον αξέχαστο Φιλίπ Νουαρέ, προβάλλεται απόψε, στο πλαίσιο του 3ου Φεστιβάλ Θερινού Κινηματογράφου της Αθήνας, με ελεύθερη είσοδο, στον κήπο του Νομισματικού Μουσείου (Πανεπιστημίου 12), στις 9.00 μ.μ.

Πτυχιούχοι Το Πολυτεχνείο, οι γυναίκες, ο Γκοντάρ, η παιδική ηλικία, ο Κασσαβέτης, ο χορός, ο χρόνος, συναντιούνται στην αποσπασματική και γοητευτική ιστορία του Χρήστου Βακαλόπουλου Οι πτυχιούχοι, όπου οι τρεις ήρωες, που ερμηνεύουν οι Παναγιώτης Κατσώλης, Κατερίνα Μαυρογεώργη, Σεραφείμ Ράδης, αγωνίζονται να πάρουν πτυχίο μέσα σε ένα καλοκαίρι που θα τελειώσει σε απόλυτη σύγχυση. Μεταφερμένο στη σκηνή και σκηνοθετημένο από την Βάσια Ατταριάν, παρουσιάζεται στο πλαίσιο των

εκδηλώσεων των Αισχυλείων «Σύγχρονη Θεατρική Δημιουργία», στο Παλαιό Ελαιουργείο (Παραλία Ελευσίνας), στις 9.00 μ.μ.

ΔΕΥΤΕΡΑ

Ρεμπούτσικα Κάτω από το φως της πανσελήνου του Ιουλίου, η Ευανθία Ρεμπούτσικα εμφανίζεται στη μουσική παράσταση «Το αστέρι και η ευχή», όπου με κανονάκι, ακορντεόν, πιάνο, κοντραμπάσο, τύμπανα, βιολί παρουσιάζει μουσικές από τον ομώνυμο δίσκο και τις Μικρές ιστορίες, τη Φωνή Αιγαίου, την Πολίτικη κουζίνα και τις τούρκικες ταινίες Babam ve Oglum και Ulak, στον δροσερό κήπο του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών (Β. Σοφίας και Κόκκαλη), στις 9.00 μ.μ.

ΤΡΙΤΗ

Βάκχες Με τον Σάκη Ρουβά να ερμηνεύει τον ρόλο του Διονύσου, αλλά και τους Ρούλα Πατε-

Ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Έλληνες συνθέτες, ο Σταύρος Λάντσιας, παρουσιάζει το Ημερολόγιο ονείρων, μια ποιητική συλλογή δίχως λόγια, μελωδίες σαν αναμνήσεις ονείρων, καθώς και έργα από τους προηγούμενους προσωπικούς του δίσκους, μαζί με τους μουσικούς Δ. Χουντή, σαξόφωνο, Alfredo Shtuni, βιολί, Αλ. Μποτίνη, τσέλο, Μ. Καλκάνη, κοντραμπάσο, Μ. Καπηλίδης, τύμπανα, στο Μουσικό Προαύλιο του Badminton (Άλσος Στρατού), στις 9.00 μ.μ.

Στον Τύχωνα Μία εικαστική εγκατάσταση/παράσταση βασισμένη στους Δαιμονισμένους του Ντοστογιέφσκι, στο αδημοσίευτο κεφάλαιο όπου τοποθετεί τον Σταβρόγκιν να οδηγείται σε μιαν απρόβλεπτη συνάντηση με το μοναχό Τύχωνα αναζητώντας τη λύτρωση, παρουσιάζει ο σκηνοθέτης Γιάννης Τσορτέκης, με τους Δαυίδ Μαλτέζε και Ελευθερία Ρουσάκη, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων των Αισχυλείων «Σύγχρονη Θεατρική Δημιουργία», στο Παλαιό Ελαιουργείο (Παραλία Ελευσίνας), στις 9.00 μ.μ.

ΠΕΜΠΤΗ

Silent Movies Με τρεις ταινίες κι ένα πάρτυ ολοκληρώνεται ο φετινός κύκλος προβολών με θέα την Ακρόπολη Sssh! NO! Silent Movies, τις Beat Street (1984) του Stan Lathan, Dirty Dancing (1987) του Emile Ardolino και Salsa (1988) του Boaz Davidson, που θα ακολουθήσει πάρτυ με ελεύθερη είσοδο, στην ταράτσα του Bios (Πειραιώς 84), στις 9.15 μ.μ.

Με έναν τραγουδοποιό σπάνιας ευαισθησίας και ερμηνευτή υψηλών αξιώσεων, τον Χρήστο Θηβαίο, συνεχίζονται το Σάββατο οι μουσικές εκδηλώσεις του ραδιοφωνικού σταθμού 105,5 Στο Κόκκινο. Έχοντας γράψει και ερμηνεύσει μερικά από τα πιο γνωστά τραγούδια των τελευταίων χρόνων, έχοντας καθιερώσει ένα μοναδικό και ιδιαίτερο ύφος, με την ευαισθησία και την ποιητικότητα να είναι κυρίαρχα χαρακτηριστικά, ο Χρήστος Θηβαίος παρουσιάζει ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει τις καλύτερες στιγμές της δεκαπεντάχρονης πορείας του στη δισκογραφία, από τους Συνήθεις Ύποπτους μέχρι σήμερα, με τραγούδια δικά του, αλλά και των Θάνου Μικρούτσικου, Γιώργου Ανδρέου, Βασίλη Δημητρίου κ.ά., μαζί με τον πιανίστα Μάξιμο Δράκο και την κιθαρίστα Βάσω Δημητρίου, στο Stage Musicafe (Λεωφ. Αλέξανδρου Φλέμινγκ 1, Ραφήνα), στις 10.00 μ.μ.

ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Φεστιβάλ Σερίφου Ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της νέας γενιάς τραγουδοποιών, ο Χρήστος Θηβαίος ανοίγει πανηγυρικά το Φεστιβάλ Σερίφου 2013, παρουσιάζοντας μαζί με τη Βάσω Δημητρίου στις κιθάρες και τον Μάξιμο Δράκο στο πιάνο, τη μουσική παράσταση «Μυροβόλος Άνοιξις», στο Θέατρο Κάτω Χώρας (Σέριφος), στις 9.15 μ.μ.

Φεστιβάλ των Σταθμών ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΚΟΥΡΙΩΤΗΣ agenda.avgi@gmail.com

Καλοκαίρι στο Κόκκινο

Η Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών και η Μικρή Όπερα του Κόσμου συνδιοργανώνουν για πρώτη φορά το «Φεστιβάλ των Σταθμών ΑΣΚΤ», όπου σταθμοί είναι πυρήνες της ΑΣΚΤ σε έξι μέρη της Ελλάδας. Στο πλαίσιο του νέου αυτού φεστιβάλ θα παρουσιαστούν οι «Καλοκαιρινές ώρες», η μουσική συνάντηση του Βασίλη Τσαμπρόπουλου (πιάνο) και της Νεκταρίας Καραντζή (τραγούδι), ένας μελωδικός διάλογος Δύσης Ανατολής, ένα δραματικό και μουσικό πρελούδιο για τον Κ.Π. Καβάφη από τον Ηλία Λιαμή σε σκηνοθεσία Βασίλη Αναστασίου, αναγεννησιακή μουσική και τραγούδια από την τσεμπαλίστρια Κατερίνα Κτώνα και τον κόντρα τενόρο Νίκος Σπανάτη, που παρουσιάζονται από την Πέμπτη έως και το Σάββατο στο Θεατράκι της ΑΣΚΤ στον λόφο της Ευλιγιάς και στο Τζαμί του Ενετικού Φρουρίου (Ρέθυμνο), στις 9.00 μ.μ.

Ποιητική απόδραση Παλιά οι πολιτικοί έβγαιναν στα μπαλκόνια να ζητήσουν την ψήφο μας, τώρα βγαίνουν ποιητές να διαβάσουν ποιήματα, όπως οι Αλέξανδρος Ίσαρης, Γιάννης Κακουλίδης, Έλσα Κορνέτη, Ανθή Μαρωνίτη, Γιώργος Μπλάνας, Γιάννης Πατίλης και Αλέκος Φλωράκης, που με τη συνοδεία του σαξόφωνου του Θωμά Αλβέρτη και σύνθημα «Ας είναι η ποίηση απάντηση στη βαρβαρότητα και την κατήφεια της εποχής» συμμετέχουν στην ποιητική απόδραση που διοργανώνει η Κοινωνία των (δε)κάτων και το Φεστιβάλ Τήνου (Χώρα), στις 9.00 μ.μ.

Χαλασοχώρηδες Το πλέον πολιτικό διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, τους Χαλασοχώρηδες (1892), όπου ο συγγραφέας σατιρίζει τα πολιτικά και εκλογικά ήθη της εποχής και προβάλλει τις παθογένειες του νέου ελληνικού κράτους, παρουσιάζοντας με κωμικό τρόπο την αναστάτωση και τον εκφυλισμό της τοπικής κοινωνίας τις ημέρες των εκλογών, παρουσιάζεται σε σκηνοθεσία Κώστα Παπακωνσταντίνου, με τους Ελ. Βλάχο, Π. Εμμανουηλίδη, Θ. Θεοδωρίδη, Ρ. Κυρίου, Α. Μαρίνου και Π. Σούλη, στο Κηποθέατρο Παπάγου (Κορυτσάς, 6η στάση), στις 9.00 μ.μ.

54

Διάβασα με πολλή προσοχή την ομιλία του προέδρου του ΣΥΡΙΖΑ στην πρώτη μέρα του Συνεδρίου για τη μετεξέλιξη του κόμματος συνιστωσών σε ενιαίο κόμμα, μετεξέλιξη που είναι σαφές ότι είναι το προαπαιτούμενο για την από δω και πέρα πορεία του («Αυγή», 11.7.13). Διάβασα, επίσης, προσεκτικά την πολιτική απόφαση του Συνεδρίου για το «πρόγραμμα για τη συγκρότηση λαϊκού ρεύματος ανατροπής» («Αυγή», 15.7.13). Πολλοί λίγοι, πιστεύω, είναι εκείνοι που θα διαφωνήσουν με τις διαπιστώσεις που περιέχονται στην ομιλία του προέδρου του ΣΥΡΙΖΑ για τη δεινή κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η χώρα και την τραγική κατάσταση που βιώνει ένα μεγάλο ποσοστό του λαού και τα αίτιά τους. Από αυτή την άποψη, ένα μεγάλο ποσοστό του πληθυσμού δυνητικά μπορεί να γίνουν ψηφοφόροι του ΣΥΡΙΖΑ στις, πολύ πιθανές, πρόωρες εκλογές. Σε προηγούμενο άρθρο μου στην «Αυγή» στις 30.6.13 διατύπωσα τις δύο βασικές προϋποθέσεις για να πεισθούν οι δυνητικοί ψηφοφόροι να γίνουν πραγματικοί. Η πρώτη προϋπόθεση είναι ο ΣΥΡΙΖΑ να γίνει ένα πραγματικά ενιαίο κόμμα και οι αποφάσεις που θα παίρνονται, μετά από συζήτηση στα όργανά του, από την πλειοψηφία θα στηρίζονται, χωρίς δημόσιες διαφοροποιήσεις, από όλους. Το Συνέδριο, με την απόφασή του όσες συνιστώσες δεν αυτοδιαλύθηκαν να το πράξουν «σε εύλογο χρονικό διάστημα» και την ψηφοφορία για την ανάδειξη των μελών της Κεντρικής Επιτροπής με 6 χωριστά ψηφοδέλτια, δεν υλοποίησε, δυστυχώς, πλήρως την προϋπόθεση αυτή. Τώρα απομένει να δει ο κόσμος αν και κατά πόσο οι μη αυτοδιαλυθείσες συνιστώσες θα στηρίζουν συνεχώς και εμπράκτως μέχρι -αλλά και μετά- την αυτοδιάλυσή τους τις θέσεις του κόμματος και τις αποφάσεις της πλειοψηφίας, ώστε να παύσουν οριστικά τα αρνητικά φαινόμενα του παρελθόντος. Η δεύτερη προϋπόθεση είναι η κατάρτιση ενός ρεαλιστικού προγράμματος. Τέτοιο δεν είναι οι γενικές κατευθύνσεις που εξήγγειλε ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ ούτε και τα όσα αναφέρονται στην πολιτική απόφαση του Συνεδρίου για τον τρόπο αντιμετώπισης και επίλυσης του σημερινού αδιεξόδου της χώρας. Σχεδόν όλες οι προτάσεις διατυπώνονται σε ενεστώτα χρόνο («αποκαθιστούμε», «ενισχύουμε», «καταργούμε» κ.λπ.), ενώ είναι γεγονός ότι όσες από αυτές είναι υλοποιήσιμες (διότι υπάρχουν ορισμένες που είναι εξαιρετικά δύσκολο, αν όχι αδύνατο, να υλοποιηθούν), απαιτούν χρόνο και πολλές από αυτές πολλά χρόνια. Αυτά ισχύουν για τις προτάσεις που αφορούν

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΑΡΘΡΑ

Επείγουσα ανάγκη Η κατάρτιση προγράμματος κυβερνητικής πολιτικής από τον ΣΥΡΙΖΑ ΤΟΥ ΜΑΝΟΛΗ Γ. ΔΡΕΤΤΑΚΗ*

όλους τους τομείς της πολιτικής, καθώς και για τις προτάσεις που πρέπει να υλοποιηθούν με αναθεώρηση του Συντάγματος. Τα όσα προτείνονται για τα άμεσα μέτρα οικονομικής και κοινωνικής πολιτικής δεν φαίνεται να λαμβάνουν υπόψη τη σημερινή δημοσιονομική κατάρρευση και την καταστροφή του παραγωγικού ιστού της χώρας που έχουν προκαλέσει τα Μνημόνια και που αναφέρονται στις διαπιστώσεις που υπάρχουν τόσο στην ομιλία του προέδρου του ΣΥΡΙΖΑ όσο και σε άλλα κείμενα του κόμματος. Δεδομένης, επομένως, της σημερινής πραγματικής κατάστασης της οικονομίας και της κοινωνίας, η προσπάθεια συλλογής των πόρων που απαιτούνται για την υλοποίησή τους με τους τρόπους που προτείνονται στην πολιτική απόφαση του Συνεδρίου θα αντιμετωπίσει τρομερές δυσκολίες. Γενικότερα, απουσιάζει η χρονική διάσταση στα όσα προτείνονται σε όλους τους τομείς. Στο άρθρο αυτό, λόγω του περιορισμένου χώρου, δεν μπορώ να επεκταθώ και να εξειδικεύσω τις παρατηρήσεις που προαναφέρθηκαν σε πολλούς τομείς. Θα περιοριστώ μόνο στα όσα εξαγγέλθηκαν για την αντιμετώπιση του υπ’ αριθμό ένα άμεσου και σοβαρότερου προβλήματος που θα αντιμετωπίσει ο ΣΥΡΙΖΑ, στην περίπτωση που θα του αναθέσει ο λαός με την ψήφο του να ηγηθεί των δυνάμεων (βλέπε, σχετικά, στη συνέχεια) ώστε η χώρα να βγει από το

σημερινό αδιέξοδο και να μπει σε μια μακρόχρονη πορεία ανασυγκρότησης. Πρόκειται για το δυσθεώρητο και -παρά το κούρεμα PSI- συνεχώς αυξανόμενο δημόσιο χρέος. Στο θέμα αυτό ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ στην ομιλία του στο Συνέδριο επανέλαβε τις βασικές θέσεις του κόμματος: «Με σκληρή διαπραγμάτευση για το χρέος. Με στόχο διαγραφή μεγάλου μέρους, τη ρήτρα ανάπτυξης και το πάγωμα αποπληρωμής των τόκων. Με δυνατή Συμμαχία του Νότου. Με στόχο μια Διεθνή Διάσκεψη για το χρέος στο πλαίσιο της Διάσκεψης του Λονδίνου το 1953, για τη Γερμανία». Είναι αναμφισβήτητο γεγονός -και σ’ αυτό συμφωνούν τόσο οικονομολόγοι και οικονομικά ινστιτούτα διεθνούς κύρους όσο και το ΔΝΤ- ότι μόνο με τη διαγραφή μεγάλου μέρους του χρέους μπορεί να αρχίσει η έξοδος της χώρας από το σημερινό αδιέξοδο. Τέτοια (ή οποιαδήποτε), όμως, διαγραφή την απέκλεισε ο νέος πρόεδρος του Eurogroup την ίδια μέρα της ομιλίας του προέδρου του ΣΥΡΙΖΑ στο Συνέδριο. Τα ίδια επανέλαβαν η Μέρκελ και ο Σόιμπλε και το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας. Ακόμα και η ανάληψη από τον Μηχανισμό ESM των 50 δισ. ευρώ που δανείστηκε το ελληνικό Δημόσιο για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών, ώστε να μειωθεί το δημόσιο χρέος κατά το ποσό αυτό,

ο πρόεδρος του Eurogroup είπε ότι δεν μπορεί να εξετασθεί πριν από τα τέλη του 2014, χωρίς να είναι βέβαιο ότι το σχετικό αίτημα της χώρας θα γίνει αποδεκτό, δεδομένου ότι η σχετική απόφαση της περυσινής Συνόδου Κορυφής της Ε.Ε. απέκλεισε την αναδρομική ισχύ του μέτρου αυτού. Με δεδομένη τη στάση αυτή των δανειστών μας και τη θέση του ΣΥΡΙΖΑ για την παραμονή της χώρας στην Ευρωζώνη, είναι σαφές ότι το ενιαίο πλέον κόμμα πρέπει να αποσαφηνίσει με ποιους συγκεκριμένους τρόπους θα αντιμετωπιστεί αυτή η πολύ πιθανή αρνητική στάση των δανειστών μας απέναντι στις προτάσεις του που προαναφέρθηκαν. Τέτοιοι τρόποι δεν είναι οι γενικότητες που περιλαμβάνονται στην πολιτική απόφαση του Συνεδρίου. Η αποσαφήνιση των πειστικών τρόπων αντιμετώπισης τόσο του προβλήματος του δημόσιου χρέους όσο και όλων των άλλων προβλημάτων της χώρας καθιστούν επείγουσα ανάγκη την κατάρτιση ενός Προγράμματος Κυβερνητικής Πολιτικής του ΣΥΡΙΖΑ, στο οποίο θα παρατίθενται συγκεκριμένα μέτρα για την επίλυσή τους, με διευκρινίσεις για τον χρόνο που θα απαιτηθεί για την υλοποίησή τους καθώς και -για όσα από αυτά απαιτούνται πόροι- οι πηγές από τις οποίες θα αντληθούν και οι τρόποι με τους οποίους θα εισπραχθούν. Σε κάθε περίπτωση θα πρέπει να τονίζεται ότι το έργο της αξιακής, θεσμικής, κοινωνικής, οικονομικής

και πολιτιστικής ανασυγκρότησης της χώρας δεν είναι ούτε εύκολο ούτε μπορεί να επιτευχθεί μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα. Προκειμένου, όμως, να μπορέσει ο ΣΥΡΙΖΑ να αναλάβει την ευθύνη της διακυβέρνησης της χώρας και να εφαρμόσει το Πρόγραμμά του Κυβερνητικής Πολιτικής και, ειδικότερα, να διαπραγματευθεί αποτελεσματικά την επίλυση του προβλήματος του χρέους με βάση τις προτάσεις τους, πρέπει, όπως ανέφερε στην ομιλία του ο πρόεδρός του: «Ο λαός μας να αναδείξει τον ΣΥΡΙΖΑ σε πλειοψηφική δύναμη και την Αριστερά σε κυβέρνηση». Πράγματι, η διαπραγμάτευση για τη διαγραφή μεγάλου μέρους του χρέους απαιτεί μια κυβέρνηση που θα στηρίζει τουλάχιστον το 51% του εκλογικού σώματος. Με ένα τέτοιο ποσοστό οι δανειστές μας θα είναι πολύ δύσκολο να επιμείνουν στην καταστροφική και αδιέξοδη πολιτική των Μνημονίων. Τέτοιο, όμως, ποσοστό δεν το έχει πετύχει κανένα κόμμα μέχρι σήμερα, με την εξαίρεση της Ν.Δ. το 1974, μετά την κατάρρευση της χούντας και κάτω από τις έκτακτες συνθήκες που υπήρχαν τότε. Δυστυχώς, έκτακτες συνθήκες υπάρχουν και σήμερα, είναι, όμως, τελείως διαφορετικές από εκείνες του 1974. Ο λαός, απογοητευμένος από τα κόμματα εξουσίας, έχει χάσει την εμπιστοσύνη του προς τα κόμματα και τους πολιτικούς και είναι πολύ επιφυλακτικός προς τον ΣΥΡΙΖΑ, εξαιτίας, κυρίως, των μέχρι το Συνέδριο αντιφατικών δηλώσεων προβεβλημένων στελεχών του κόμματος για στις θέσεις του. Ας ελπίσουμε, όπως προαναφέρθηκε, ότι, με τη λήξη του Συνεδρίου, τέτοιες δηλώσεις -με την υπεύθυνη στάση όλων των μελών του απέναντι στον λαό που πολλά ελπίζει από τον ΣΥΡΙΖΑ- θα εκλείψουν οριστικά, προκειμένου η δύναμη του ενιαίου πλέον κόμματος να αποκολληθεί από το 27%-29% που δείχνουν όλες οι δημοσκοπήσεις και να αρχίσει να αυξάνεται. Όσο, όμως, και αν αυξηθεί η δύναμη του ΣΥΡΙΖΑ, με τον σημερινό κατακερματισμό του εκλογικού σώματος, είναι αδύνατο να φτάσει το 51% των έγκυρων ψηφοδελτίων, και μάλιστα σε πολύ πιθανές πρόωρες εκλογές. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να αναζητηθεί και να υπάρξει συνεργασία με άλλες δυνάμεις. Στο θέμα αυτό υπάρχουν κάποιες γενικές αναφορές στην πολιτική απόφαση του Συνεδρίου για τις πολιτικές συμμαχίες. Σε ό,τι αφορά τις απόψεις μου στο θέμα αυτό παραπέμπω στο άρθρο μου στην «Αυγή» στις 30.6.13.

* Ο Μανόλης Γ. Δρεττάκης είναι τέως αντιπρόεδρος της Βουλής, υπουργός και καθηγητής της ΑΣΟΕΕ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

OIKOΛΟΓΙΑ Χωρίς φύλαξη ο βιότοπος της χελώνας στη Ζάκυνθο Στις 17 Ιουλίου εννέα περιβαλλοντικές οργανώσεις περιέγραφαν αναλυτικά την εγκληματική αδιαφορία της πολιτικής ηγεσίας του ΥΠΕΚΑ για τον φυσικό πλούτο της χώρας, με αιχμή τις προστατευόμενες περιοχές. Ως ένα από τα παραδείγματα χαρακτηριστικής αδιαφορίας παρέθεταν την περίπτωση του Εθνικού Θαλάσσιου Πάρκου Ζακύνθου, που φιλοξενεί τον σημαντικότερο βιότοπο της θαλάσσιας χελώνας στη Μεσόγειο. «Παραμένουν αφύλακτες οι πιο σημαντικές παραλίες, όπως και ο θαλάσσιος χώρος, καθώς ο Φορέας Διαχείρισης δεν μπορεί να πληρώσει τους φύλακες που επιτηρούν τις δραστηριότητες κατά την περίοδο ωοτοκίας» προειδοποιούσαν. Με αυτές τις συνθήκες, στις 15 Ιουλίου ο αναπληρωτής υπουργός ΠΕΚΑ υπέγραψε απόφαση με την οποία παραχωρείται απλή χρήση του αιγιαλού και της παραλίας στις περιοχές Απόλυτης Προστασίας (Α1), Προστασίας της Φύσης (Α2, Α3, Π1, Π2, Π3, Υ) και Προστασίας της Φύσης (Φ1, Φ2, Φ3), του Εθνικού Θαλάσσιου Πάρκου, για την τουριστική περίοδο 2013. Η παραχώρηση αφορά άσκηση δραστηριοτήτων «που εξυπηρετούν τους λουόμενους ή την αναψυχή του κοινού, όπως εκμίσθωση μη μηχανοκίνητων θαλάσσιων μέσων αναψυχής, καθισμάτων, ομπρελών, λειτουργία τρο-

χηλάτου αναψυκτηρίου κ.λπ.». Η απόφαση καθορίζει και ειδικούς όρους για την άσκηση των παραπάνω δραστηριοτήτων, μόνο που αυτοί είναι μόνο στα χαρτιά, αφού δεν υπάρχει προσωπικό να ελέγξει την τήρησή τους. Μεταξύ αυτών: o Η μέγιστη απόσταση από τη θάλασσα των δραστηριοτήτων αναψυχής και των υποδομών υποστήριξής τους (ομπρέλες - ξαπλώστρες), ορίζεται σε πέντε μέτρα, σύμφωνα με το Π.Δ. 906/Δ’/1999. o Οι χώροι τοποθέτησης των ομπρελών ξαπλώστρων, οι χώροι φύλαξής τους κατά τη νύχτα, καθώς επιβάλλεται η απομάκρυνσή τους μετά τη δύση του ηλίου και τα χαρακτηριστικά των ομπρελών καθορίζονται από τον Φορέα Διαχείρισης του ΕΘΠΖ. o Σε κάθε περίπτωση και λόγω της μεγάλης οικολογικής αξίας των Περιοχών Προστασίας, ο Φ.Δ. του ΕΘΠΖ μεριμνά για την αποφυγή της αισθητικής υποβάθμισης και αλλοίωσης του περιβάλλοντος και για την προστασία των οικοσυστημάτων της περιοχής. o Από τον δήμο να διασφαλιστεί η καθημερινή καθαριότητα του χώρου και η αποκομιδή των απορριμμάτων.

55 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Λ. ΣΤΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗ L.Stavrogianni@avgi.gr

Η περιοχή φέρεται ως ιδιοκτησία συνεταιρισμού, ο οποίος επείγεται να τη μετατρέψει σε τουριστικό θέρετρο

Χερσόνησος Πούντα: Κινδυνεύει να γίνει τσιμέντο Άλλο ένα πολύτιμο κομμάτι της Αττικής, η χερσόνησος Πούντα, στον κόλπο του Πόρτο Ράφτη, χαρακτηρισμένη ως Ζώνη Προστασίας χώρων ιστορικού ενδιαφέροντος στο ισχύον Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο του Δήμου Μαρκοπούλου, απειλείται από τη δόμηση. Η περιοχή φέρεται ως ιδιοκτησία συνεταιρισμού ο οποίος τρέχει το θέμα για να μπει στο σχέδιο η περιοχή με χρήση τουρισμός - αναψυχή και συντελεστή δόμησης 0,4, μέσω της αναθεώρησης του Γενικού Πολεοδομικού Σχεδίου του δήμου. Προηγούμενες απόπειρες μέχρι πέρυσι τον Ιούλιο είχαν συναντήσει την άρνηση του Οργανισμού Αθήνας, αλλά και άλλων αρμόδιων υπηρεσιών του ΥΠΕΚΑ, καθώς η περιοχή, αφενός είναι προστατευόμενη, αφετέρου εκτός σχεδίου, σύμφωνα με τη Ζώνη Οικιστικού Ελέγχου των Μεσογείων, η οποία θεσμοθετήθηκε το 1993. Επιπλέον, ο συνεταιρισμός επικαλείται νομοθεσία του 1922 για να αποδείξει ότι η έκταση είναι εντός σχεδίου και ως αποδεικτικό στοιχείο εμφανίζει... φωτοτυπία διαγράμματος ρυμοτομίας. Ας πάρουμε, όμως, τα πράγματα από την αρχή. Για το θεσμικό καθεστώς της Πούντας, ιδιοκτησιακά και εντός - εκτός σχεδίου, ο συνεταιρισμός είχε απευθύνει αίτημα προς το ΥΠΕΧΩΔΕ το 2007. Η Διεύθυνση Τοπογραφικών Εφαρμογών (8/10/2007) ξεκαθαρίζει πως από το 1980 έχει ασχοληθεί με το θέμα και δεν έχει βρεθεί ποτέ το σχετικό διάγραμμα. Εξηγεί μάλιστα αναλυτικά ότι η ισχύς ρυμοτομικών σχεδίων εκείνη την εποχή, εκτός από την έγκρισή τους, εξαρτιόταν και από άλλες προϋποθέσεις, όπως την απαλλοτρίωση της περιοχής, ή την παραχώρηση των οικοπέδων από το Δημόσιο. Άρα το όποιο ρυμοτομικό σχέδιο, αν δεν πληρούσε αυτές τις προϋποθέσεις, ακόμη κι αν το διάγραμμα υπήρχε, καθίσταται ανενεργό. Αργότερα, στις 12/5/2010, ο Δήμος Μαρκοπούλου Μεσογαίας, σε συνεδρίασή του για την έγκριση της Β’ Φάσης Μελέτης Αναθεώρησης του ΓΠΣ, αποφασίζει να εισηγηθεί στον ΟΡΣΑ και στην Επιτροπή Αναθεώρησης του Ρυθμιστικού Σχεδίου Αθήνας για την Πούντα να χαρακτηριστεί Ζώνη Τουρισμού και Αναψυχής (αντί μόνο Τουρισμού, όπως ορίζει η ΖΟΕ Μεσογείων) με μέσο σ.δ. 0,4 και με σχέδιο

γενικής διάταξης. Απορρίπτεται η πρόταση. Ο συνεταιρισμός επανέρχεται με αίτημα προς τον Οργανισμό Αθήνας στις 31/1/2012, επικαλούμενος το ανύπαρκτο ρυμοτομικό του 1922 και ζητάει να του κοινοποιηθεί το θεσμικό πλαίσιο της ιδιοκτησίας του που θα ληφθεί υπόψη στις διαδικασίες ένταξης της έκτασης αυτής στο προς αναθεώρηση ΓΠΣ. Ο ΟΡΣΑ απαντά στις 6/2/2012 πως ουδέποτε βρέθηκε στο αρχείο οποιασδήποτε υπηρεσίας ή φορέα πρωτότυπο εγκεκριμένο διάγραμμα που να συνοδεύει το υπόψη ΦΕΚ και το οποίο «αποτελεί συστατικό στοιχείο της έκδοσης και υπόστασης της πράξης». Άρα η περιοχή είναι εκτός, βάσει του Π.Δ. της ΖΟΕ Μεσογείων (ΦΕΚ 199/Δ/2003). Απευθύνονται πλέον στη Διεύθυνση Νομοθετικού Έργου του ΥΠΕΚΑ (23/4/2012), υποστηρίζοντας τα περί εγκεκριμένου ρυμοτομικού από το 1922 και καταγγέλλοντας τις «απόψεις» του ΟΡΣΑ ως παντελώς εσφαλμένες κ.λπ. Τώρα το τροπάρι αλλάζει. Επιμένουν πως δεν πλήττεται η ισχύς των διοικητικών πράξεων από την παρατεταμένη αχρησία και ότι κατέχουν αντίγραφο-φωτοτυπία διαγράμματος από το Δασονομείο Μαρκοπούλου που εκτιμάται ότι ταυτίζεται με το πρωτότυπο απολεσθέν του 1922. Η εν λόγω Διεύθυνση, στις 28/5/2012 αποδέχεται τις αιτιάσεις του συνεταιρισμού θεωρώντας ότι το ανύπαρκτο πρωτότυπο σχέδιο του 1922, εφόσον δεν έχει ακυρωθεί ή ανακληθεί, εξακολουθεί να ισχύει, ζητώντας από τις υπηρεσίες οι οποίες το είχαν απορρίψει να επανεξετάσουν το θέμα. Στις 15/6/2012 έρχεται η εκτενής απάντηση της Δ/νσης Τοπογραφικών Εφαρμογών που επιμένει στην αρχική άρνηση συμπερίληψης της Πούντας στις εντός σχεδίου περιοχές. Με δεδομένη την ανυπαρξία φακέλου του 1922, θεωρούν αδύνατη την ανασύστασή του και προτείνουν ως τελική λύση για τη διαμόρφωση οριστικής θέσης επί του θέματος είτε την εξέτασή του με τη διαδικασία του ΝΟΚ ν.

4067/2012 για την επίλυση ερμηνευτικών ζητημάτων είτε την υποβολή ερωτήματος προς τον κ. νομικό σύμβουλο ΥΠΕΚΑ. Ο ΟΡΣΑ σταθερά (23/7/2012) διατηρεί τις απόψεις του και συντάσσεται με τη θέση της Δι-

εύθυνσης Τοπογραφικών Εφαρμογών. Στις αρχές του 2013 ο Δήμος Μαρκοπούλου αποστέλλει στον ΟΡΣΑ νομική γνωμοδότησή του υπέρ των απόψεων του συνεταιρισμού και στις 19/2/2013 ο συνεταιρισμός ΜΑΡΚΟ καταθέτει εξώδικο στον υπουργό ΠΕΚΑ κ.λπ. και στον ΟΡΣΑ για τη μη νόμιμη ένταξη της περιοχής Πούντα στη ΖΟΕ ως εκτός σχεδίου περιοχή. Τους καλεί να προχωρήσουν στην έγκριση της μελέτης αναθεώρησης του ΓΠΣ αλλιώς «τους καθιστά υπεύθυνους για οποιαδήποτε ζημία προξενηθεί στον Συνεταιρισμό από την αποστέρηση του περιουσιακού αυτού στοιχείου και την παρεμπόδιση ούτω της ικανοποίησης των αξιώσεων της ΑΤΕ που αυτή διατηρεί έναντι του Συνεταιρισμού, έχοντας δεσμεύσει μάλιστα και την ίδια την έκταση με την επιβολή υποθήκης σε αυτήν». Τελικά, στις 28/3/2013 ο ΟΡΣΑ συζητά και αποδέχεται τη θετική υπηρεσιακή εισήγηση προς την Εκτελεστική Επιτροπή του για την τροποποίηση του ΓΠΣ και συμφωνεί με τις προτάσεις για την Πούντα και συντελεστή δόμησης 0,02. Χαρακτηρίζεται Ζώνη Τουρισμού και Αναψυχής με επιτρεπόμενες χρήσεις κατοικία, ξενοδοχεία κ.λπ., εξαιρουμένων των γηπέδων γκολφ, εγκαταστάσεων, εμπορικών εκθέσεων κ.λπ. Στις 8/4/2013 προωθείται η πρόταση της τροποποίησης του ΓΠΣ στους φορείς για γνωμοδότηση. Ο ΟΡΣΑ αγνόησε προηγούμενη απόπειρα στην περιοχή της Πούντας να κατασκευαστεί τουριστική εγκατάσταση με μαρίνα, η οποία ακυρώθηκε με απόφαση του ΣτΕ το 2002 (2506/2002). Το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε ότι αντίκειται στους όρους περιβαλλοντικής προστασίας των παράκτιων οικοσυστημάτων, ανταγωνίζεται τη δυνατότητα λειτουργίας του υφιστάμενου εμπορικού λιμένα, δεν προκύπτει από κανέναν ευρύτερο χωροταξικό σχεδιασμό και συνιστά αποσπασματική επέμβαση στην ακτογραμμή και το θαλάσσιο και παράκτιο οικοσύστημα. Εντύπωση πάντως προκαλεί το σημείο της εισήγησης προς την Εκτελεστική Επιτροπή του ΟΡΣΑ που αναφέρει ότι η «ήπια οικιστική αξιοποίηση της περιοχής της Πούντας αποτελεί και προϋπόθεση για τη συνολική έγκριση του σχεδίου σωτηρίας του συνεταιρισμού ΜΑΡΚΟ»...

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

56 Παρακαλούνται οι αναγνώστες να ενημερώνονται για τυχόν αλλαγές από τα παρακάτω τηλέφωνα Α ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΑΒΑΝΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 2106756546, Η αγάπη δεν έρχεται μόνη 20:50 Ο κανόνας της σιωπής 23:00 ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 CYTA Πατησίων 140, 2108259975 - 2108215327, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αίθουσα 1 Οι μεγάλοι 2 21:15 Τούρμπο (μεταγλ.) 19:15 Αίθουσα 2 Ο μοναχικός καβαλάρης 20:00, 22:45 Αίθουσα 3 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 19:20 Star Trek Into Darkness 21:30 Αίθουσα 4 Red 2 19:30, 22:00 Αίθουσα 6 (Θερινή) Red 2 20:50, 23:10 ΑΘΗΝΑΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Χάρητος 50, Κολωνάκι, 2107215717, Χτυποκάρδια στο γραφείο 20:45, 23:00 ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 21089832382112112222, www.athinaioncinemas.com Αίθουσα 1 Star Trek Into Darkness 18:00, 20:30, 23:00 3D Αίθουσα 2 Ο μοναχικός καβαλάρης 20:15, 23:00 Οι μεγάλοι 2 18:10 Αίθουσα 3 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.)

18:30 Οι μεγάλοι 2 20:40, 22:40 Αίθουσα 4 Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 22:50 Ο κανόνας της σιωπής 18:00, 20:20 ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ (ΘΕΡΙΝΟ) Κήπος Ζαππείου, 2103369300, Χτυποκάρδια στο γραφείο 21:00, 23:15 ΑΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Σολωμονίδου και Φιλαδελφείας, Καισαριανή, 2107247600, Εχουμε Πάπα! 20:50, 23:00 ΑΜΥΝΤΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Κωνσταντινουπόλεως 16, Υμηττός, 2107626418, Το κεφάλαιο 20:50, 23:00 AΝΕΣΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Κηφισίας 14, Αμπελόκηποι, 2107788778, Χτυποκάρδια στο γραφείο 20:50, 23:00 ΑΝΟΙΞΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Αττική & Ευριπίδου 19, Νέο Ηράκλειο, 2102814071, Ο κανόνας της σιωπής 20:50, 23:00 ΑΡΚΑΔΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Καραολή Δημητρίου 36 & Φορμίωνος 222, Πάρκο Νέας Ελβετίας, 2107661166-2107661226, Χτυποκάρδια στο γραφείο 21:00, 23:00 ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Μέσα στο Αττικό Άλσος, 6944542300-2106997755, Red 2 21:00, 23:10 ΒΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, 2108973926 Αίθουσα 1 3D Digital Πριν τα μεσάνυχτα 20:45, 22:45 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 18:45 3D Αίθουσα 2 Star Trek Into Darkness 20:20 3D, 22:40 3D Τούρμπο (μεταγλ.) 18:30 3D Αίθουσα 3 (Θερινή) Ο γάμος της χρονιάς 21:00, 23:00 ΒΟΞ (ΘΕΡΙΝΟ) Θεμιστοκλέους 82, Εξάρχεια, Αθήνα, 2103301170, Ο κανόνας της σιωπής 20:50, 23:10 VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL Ανδρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττική οδού) θέση ψαλίδι, Μαρούσι, Τηλ. 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 2 Star Trek Into Darkness 21:50 3D, 00:30 3D Τούρμπο (μεταγλ.) 17:10, 19:40 Αίθουσα 3 Οι καταφερτζήδες 20:40 Ο κανόνας της σιωπής 23:00 Τούρμπο (μεταγλ.) 18:20 Αίθουσα 4 Star Trek Into Darkness 19:20, 22:00, 00:40 Αίθουσα 5 - Cinema Europa, Heineken Ο μοναχικός καβαλάρης 19:00, 21:45, 00:30 Αίθουσα 6 - Cinema Europa Το μυστικό βασίλειο του δάσους (μεταγλ.) 17:50 Ανθρωπος από ατσάλι 19:50, 22:40 Αίθουσα 8 - Lays Red 2 22:15, 00:40 Μια πράσινη ιστορία 20:15 Τούρμπο (μεταγλ.)

18:00 3D Αίθουσα 9 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 17:00, 19:15 Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 21:40, 00:00 Αίθουσα 10 Οι μεγάλοι 2 17:50, 20:00, 22:10, 00:20 Αίθουσα 12 Red 2 18:30, 21:00, 23:30 Αίθουσα 13 - gold class Οι μεγάλοι 2 20:00, 22:10 Αίθουσα 14 - gold class Red 2 21:00, 23:30 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου, Εμπορικό κέντρο Millennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 18:40 Star Trek Into Darkness 21:10, 00:00 Αίθουσα 2 Ο μοναχικός καβαλάρης 22:20 Οι μεγάλοι 2 18:00, 20:10 Αίθουσα 3 - Cosmote Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 21:00, 23:20 Τούρμπο (μεταγλ.) 18:50 Αίθουσα 4 Star Trek Into Darkness 21:00 3D, 23:45 3D Τούρμπο (μεταγλ.) 18:15 3D Αίθουσα 5 Red 2 18:50, 21:20, 23:50 VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, Τηλ.14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Star Trek Into Darkness 21:00 3D, 23:40 3D Τούρμπο (μεταγλ.) 19:00 3D Αίθουσα 2 Οι μεγάλοι 2 22:10, 00:30 Τούρμπο (μεταγλ.)

19:30 Αίθουσα 3 Ο κανόνας της σιωπής 21:50, 00:20 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.)

19:30 Αίθουσα 4 Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 19:30, 22:00, 00:20 Αίθουσα 5 Ο μοναχικός καβαλάρης 18:30, 21:30 Αίθουσα 6 Star Trek Into Darkness 20:00, 22:40 Τούρμπο (μεταγλ.) 18:00 Αίθουσα 7-VMAX, Cosmote Red 2 19:00, 21:40, 00:20 Αίθουσα 8 - gold class Οι μεγάλοι 2 21:00, 23:20 Αίθουσα 9 - gold class Star Trek Into Darkness 18:50, 21:30, 00:10 VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO MALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Λεωφόρος Βου-

ΘΕΑΜΑΤΑ ΕΠΙΛΟΓΕΣ «Ο ΚΑΝΟΝΑΣ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ» του Ρόμπερτ Ρέντφορντ. Ο Ρόμπερτ Ρέντφορντ πίσω και μπροστά από την κάμερα, σε μια ιστορία που αγγίζει μία από τις πλέον αποσιωπημένες πλευρές της σύγχρονης αμερικανικής Ιστορίας, τη δράση της ριζοσπαστικής οργάνωσης Weather Underground, που έκανε την εμφάνισή της στα τέλη της δεκαετίας του ‘60 και κράτησε μέχρι τις αρχές του ‘70 (Αθήναιον Cinepolis, Αρκαδία, Village The Mall, Village Φαλήρου, Village Ρέντη, Βοξ, Odeon Kosmopolis Μαρούσι, Odeon Starcity, Ster Cinemas, Σινέ Φλοίσβος, Σινέ Ψυχικό). «Η ΑΡΠΑ ΤΗΣ ΒΙΡΜΑΝΙΑΣ» του Κον Ιτσικάουα. Μία από τις κορυφαίες αντιπολεμικές ταινίες όλων των εποχών, γυρισμένη στα 1956. Κατά τις τελευταίες μέρες του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου στην Μπούρμα, μια μονάδα του λιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Star Trek Into Darkness 21:20, 00:00 Τούρμπο (μεταγλ.)

19:20 Αίθουσα 2 - Cosmote Red 2 19:40, 22:00, 00:20 Αίθουσα 3 Το μυστικό βασίλειο του δάσους (μεταγλ.) 18:10 Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 23:30 Ο μοναχικός καβαλάρης 20:30 Αίθουσα 4 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 18:40 Οι μεγάλοι 2 21:00, 23:10 Αίθουσα 5 Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 20:20 Star Trek Into Darkness 22:40 3D Τούρμπο (μεταγλ.) 18:20 3D VILLAGE RENTI SUMMER (ΘΕΡΙΝΟ) Θηβών 228 & Παρνασσού, Αγιος Ιωάννης Ρέντης, 2104215100 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr, Red 2 21:10, 23:40 VILLAGE SHOPPING AND MORE Θηβών 228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 210 4215100 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 3 Ο κανόνας της σιωπής 21:50, 00:20 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 19:15 Αίθουσα 4 Red 2 22:00, 00:30 Αίθουσα 5 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 18:45 Οι μεγάλοι 2 21:15, 23:30 Αίθουσα 6 Οι μεγάλοι 2 18:00, 20:10, 22:20, 00:30 Αίθουσα 7 Τούρμπο (μεταγλ.) 19:00 Μια πράσινη ιστορία 21:20, 23:20 Αίθουσα 8 Star Trek Into Darkness 20:00 3D, 22:40 3D Τούρμπο (μεταγλ.) 18:00 3D Αίθουσα 9 Star Trek Into Darkness 21:50, 00:30 Τούρμπο (μεταγλ.)

19:45 Αίθουσα 10 - Cosmote Ο μοναχικός καβαλάρης 19:40, 22:40 Αίθουσα 11 Ανθρωπος από ατσάλι 18:00, 21:00, 00:00 Αίθουσα 12 Star Trek Into Darkness 18:20, 21:00, 23:40 Αίθουσα 13 Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 19:15, 21:45, 00:15 Αίθουσα 14 Ο μοναχικός καβαλάρης 18:10, 21:10, 00:10 ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, 2109650318, www.odeon.gr, www: iticket.gr Αίθουσα 3 (Θερινή) Red 2 20:45, 23:15 ΔΕΞΑΜΕΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Πλατεία Δεξαμενής Κολωνάκι, Αθήνα, 2103623942-2103602363, Ενα καλοκαίρι 20:50, 23:10 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Ηλία Ηλιού 28-30 & Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη, 2109731856, Ο κανόνας της σιωπής 21:00, 23:10 ΔΙΟΝΥΣΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Συγγρού 286, & Μυκηνών 2, 2109515514, Πριν τα μεσάνυχτα 20:45 Θρέψε κοράκια 23:00 ΕΚΡΑΝ (ΘΕΡΙΝΟ) Ζωοδόχο Πηγής & Αγαθίου, Νεάπολη, 2106461895, The Iceman 21:00, 23:00 ΕΛΛΗΝΙΣ CINEMAX (ΘΕΡΙΝΟ) Κηφισίας 29, Αμπελόκηποι, Αθήνα, 210646400980111300400, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Red 2 20:50, 23:00 ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Τρώων 36, Θησείο, 2103462677, Κλέφτης ποδηλάτων 21:00, 23:00 ΘΗΣΕΙΟΝ (ΘΕΡΙΝΟ) Αποστόλου Παύλου 7, Θησείο, 2103470980-2103420864, www.cinethisio.gr, Ενα καλοκαίρι 20:50, 23:10 ΛΑΪΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Ιερά Οδός 48 και Μεγάλου Αλεξάνδρου, Μεταξουργείο, 2103609695, Ανακυκλώνοντας τη Μήδεια 21:00 Η άρπα της Βιρμανίας 23:00 ΛΑΟΥΡΑ EUROPA CINEMAS (ΘΕΡΙΝΟ) Φορμίωνος & Νικηφορίδη 24, Νέο Παγκράτι, 2107662040, The Iceman 23:00 Τούρμπο (μεταγλ.) 21:00 ΛΙΛΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Νάξου 115, Αγιος Λουκάς, Πατήσια, 2102016849, Ο μοναχικός καβαλάρης 21:30 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ FILMCENTER Λεωφόρος Συγγρού 106, 2109215305, Ενα πιστόλι σε κάθε χέρι 20:45, 22:30 ΟΑΣΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Πρατίνου 7, Παγκράτι, 2107244015, Δύο για το δρόμο 21:00, 23:00 ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λεωφόρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα (Κόμβος Αττικής οδού), 8011160000 - 2106786000, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Ο γάμος της χρονιάς

«Ο κανόνας της σιωπής» του Ρόμπερτ Ρέντφορντ ιαπωνικού στρατού αρνείται να παραδοθεί και ο τελευταίος επιζών, ο «στρατιώτης με την άρπα», θάβει τους νεκρούς συμπολεμιστές του και ντύνεται βουδιστής μοναχός (Λαΐς). «ΖΟΥΣΕ ΤΗ ΖΩΗ ΤΗΣ» του Ζαν Λικ Γκοντάρ. Η επανέκδοση της εβδομάδας, από τα 1962, γκονταρική «σπουδή» μιας νέας γυναίκας που επιλέ21:00 Αίθουσα 2 Ο κανόνας της σιωπής 19:20, 22:10 Αίθουσα 3 Οι μεγάλοι 2 19:50, 22:20 Αίθουσα 4 Η συμμορία των μάγων 21:40 Αίθουσα 5 Μια πράσινη ιστορία 18:40, 20:40, 22:40 Αίθουσα 6 Star Trek Into Darkness 21:20 3D Τούρμπο (μεταγλ.) 19:10 3D Αίθουσα 7 Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 20:00, 22:30 Αίθουσα 8 Vodafone Red 2 18:00, 20:30, 23:00 Αίθουσα 9 Star Trek Into Darkness 20:10, 23:10 Αίθουσα 10 Η συμμορία των μάγων 22:50 Τούρμπο (μεταγλ.) 18:10, 20:20 Αίθουσα 11 Red 2 19:30, 22:00 Αίθουσα 12 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 19:00 Ο μοναχικός καβαλάρης 21:30 ΟDEON STARCITY Λεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 2106786000, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Red 2 20:00, 22:30 Αίθουσα 2 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 19:00 Ο μοναχικός καβαλάρης 21:40 Αίθουσα 3 Τούρμπο (μεταγλ.)

18:10, 20:20 Αίθουσα 4 Η συμμορία των μάγων 20:40, 23:10 Αίθουσα 5 Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 19:30, 22:00 Αίθουσα 6 Star Trek Into Darkness 20:10, 23:00 Αίθουσα 7 - Vodafone Star Trek Into Darkness 21:20 3D Τούρμπο (μεταγλ.) 19:10 3D Αίθουσα 8 Οι μεγάλοι 2 19:50, 22:20 Αίθουσα 9 Ο γάμος της χρονιάς 21:00 Οι καταφερτζήδες 18:30 Αίθουσα 10 Ο κανόνας της σιωπής 19:20, 22:10 ΠΑΛΑΣ Υμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868 Αίθουσα 1 Ζούσε τη ζωή της 20:30 Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 19001922 18:30 D.O.A.-Κυνηγώντας τον δολοφόνο μου 22:30 Αίθουσα 2 (Θερινή) Ο τρελός Πιερό 23:15 Ο τελευταίος χορευτής του Μάο 21:15 ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Αλεξάνδρας & Μαυρομιχάλη, Αθήνα, 2106425714, Πριν τα μεσάνυχτα 20:45 Ο μοναχικός καβαλάρης 23:00 ΡΙΒΙΕΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Βαλτετσίου 46, Εξάρχεια, 2103837716-2103844827, Κλέφτης ποδηλάτων 21:00, 23:00 ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ (ΘΕΡΙΝΟ) Αλσος Βεΐκου, 2102138119, The Iceman 23:00 Τούρμπο (μεταγλ.) 21:00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ (ΘΕΡΙΝΟ) Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 2103222071-2103248057, info@cineparis.gr, www.cineparis.gr Red 2 20:45, 23:10 ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Πάρκο Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 2109821256, cinefloisvos@gmail.com, Χτυποκάρδια στο γραφείο 21:00, 23:15 ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ CLASSIQUE (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Κηφισίας 290 & Παρίτση 2, Ψυχικό (Φάρος), 2106777330-1, Ο κανόνας της σιωπής 21:00, 23:10 STER CINEMAS Λεωφ. Δημοκρατίας 67α, εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον, 801 801 7837 -210 8092690, www.stercinemas.gr Αίθουσα 1 Τούρμπο (μεταγλ.) 18:00 3D Red 2 20:10, 22:30 Αίθουσα 2 Red 2 21:30, 23:50 Τούρμπο (μεταγλ.)

19:30 Αίθουσα 3 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 19:00 Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 21:10, 23:30 Αίθουσα 4 Οι μεγάλοι 2 20:50, 23:00 Τούρμπο (μεταγλ.) 18:50 Αίθουσα 5 Ο μοναχικός καβαλάρης 21:20 Star Trek Into Darkness 18:40 3D Αίθουσα 6 Star Trek Into Darkness 19:20, 22:00 Αίθουσα 8 (Θερινή) Red 2 21:00, 23:20 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D DIGITAL Λεωφόρος Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 21028268732102825607, www.triaasteria.gr Αίθουσα 2 Οι μεγάλοι 2 20:30, 22:30 Αίθουσα 3 (Θερινή) Ο μοναχικός καβαλάρης 21:15 ΤΡΙΑΝΟΝ FILMCENTER Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 2108222702-2108215469 Ζούσε τη ζωή της 21:00 Ανακυκλώνοντας τη Μήδεια 22:45 ΦΙΛΙΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Ελευθερίου Βενιζέλου 40, Νέα Σμύρνη, 2109332766, Η αγάπη δεν έρχεται μόνη 20:50 Ο κανόνας της σιωπής 23:00 ΦΙΛΟΘΕΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Πλατεία Δροσοπούλου, Φιλοθέη, 2106833398 Ενα καλοκαίρι 20:50,

γει την πορνεία, εγκαταλείποντας τη δουλειά της πωλήτριας σε κατάστημα δίσκων στο Παρίσι. Με αναφορές στη «Νανά» του Εμίλ Ζολά, και με συνεχή ανίχνευση του αστικού χώρου, παρακολουθούμε την ηρωίδα (Άννα Καρίνα) να εγκαταλείπει τον σύντροφό της, αναζητώντας μια ψευδαίσθηση ελευθερίας στα πεζοδρόμια του Παρισιού (Ζέφυρος).

23:10 ΨΥΡΡΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Σαρρή 40, Ψυρρή, 2103247234, The Iceman 20:50, 23:05 ΗΜΙΚΕΝΤΡΙΚΟΙ ΑΛΣΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Δεκελείας154, 21025320032102583133, Ο κανόνας της σιωπής 20:55, 23:10 ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ 3D DIGITAL (ΘΕΡΙΝΟ) Νευροκοπίου 24, Παπάγου, 2106561153-2106528173, Red 2 20:50, 23:00 ΠΕΡΑΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ (ΘΕΡΙΝΟ) Κώστα Βάρναλη 32 & Μεγάλου Αλεξάνδρου, Περιστέρι, 21057808923 Το μερίδιο των αγγέλων 23:00 Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 21:00 ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Κύπρου 68 & Δωδεκανήσου, Αργυρούπολη, 2109922098, Red 2 20:45, 23:10 ΣΙΝΕ ΝΕΑ ΜΑΣΚΩΤ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ-ΤΑΥΡΟΥ (ΘΕΡΙΝΟ) Κωνσταντινουπόλεως 2, Ταύρος, 2103459531, Το μυστικό βασίλειο του δάσους (μεταγλ.) 21:00 Η συμμορία των μάγων 23:00 ΧΟΛΑΡΓΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Περικλέως 53, Χολαργός, 2106561153-2106528173, Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar 21:00, 23:00 ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ ΑΕΛΛΩ (ΘΕΡΙΝΟ) Ελευθερίου Βενιζέλου 12, Ραφήνα, 2294023420, Οι μεγάλοι 2 21:00, 23:00 ΑΘΗΝΑ (ΘΕΡΙΝΟ) - PISCINES IDEALES Σολωμού 18, Χαλάνδρι, 2106855860, Ο υπέροχος Γκάτσμπυ 23:00 Πριν τα μεσάνυχτα 21:00 ΑΘΗΝΑΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Χαλκούτσι, 22950-71515, Οι Κρουντς (μεταγλ.) 21:00 Υψηλή μαγειρική 23:00 ΑΙΓΛΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Σαρωνίδος 28-30, Σαρωνίδα, 22910/54941-54261, Χτυποκάρδια στο γραφείο 21:00, 23:00 ΑΚΤΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Θησέως και Αιόλου, Βουλιαγμένη, 2108961337, Ενα καλοκαίρι 20:50, 23:10 ΑΛΕΞ CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Πόρτο Ράφτη 235, 22990-76034, www.alexcinema.gr, Ο μοναχικός καβαλάρης 22:30 Τούρμπο (μεταγλ.) 20:50 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ) - SUZUKI Ηρώων Πολυτεχνείου 27, 5η στάση Χολαργού, 2106777708, Ο μοναχικός καβαλάρης 22:30 Τούρμπο (μεταγλ.) 20:50 ΑΛΙΚΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Πλατεία Δροσιάς, 2106229645 - 2102234130, Τούρμπο (μεταγλ.) 20:50 Ο κανόνας της σιωπής 23:00 ΑΛΟΜΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Γερουλάνου 103 & Πόντου, 2109937011, Αννα Καρένινα 23:00 Το μυστικό βασίλειο του δάσους (μεταγλ.) 21:00 ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) - SUZUKI Αγίου Ιωάννου 2, 2106010561 Χτυποκάρδια στο γραφείο 21:00, 23:10 ΑΜΙΚΟ (ΘΕΡΙΝΟ) Επιδαύρου & Ανδρούτσου 20, 2106815532-2106826372, Χτυποκάρδια στο γραφείο 20:50, 23:00 ΑΣΤΕΡΙ (ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ) (ΘΕΡΙΝΟ) Φιλοκτήτου 86 & Νέστορος, Ιλιον, 2102639030, Ο υπέροχος Γκάτσμπυ 21:00, 23:20 ΑΣΤΡΟΝ (ΘΕΡΙΝΟ) Νηρηίδων 9, Αρτεμις, 2294082249, Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.)

21:00 COOL TYMVOS CINEMAS Δημοσθένους 8, Παραλία Μαραθώνα, 2294055566-6977500030 Αίθουσα 2 (Θερινή) Star Trek Into Darkness 23:00 Τούρμπο (μεταγλ.) 21:00 Αίθουσα 3 (Θερινή) Υψηλή μαγειρική 21:00, 23:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΟΝΑΡ (ΠΡΩΗΝ ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) Αγίας Παρασκευής 40, Ανάκασα - Αγ. Ανάργυροι, 2102690317, Πριν τα μεσάνυχτα 21:00, 23:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΑΓΙΑΣ

ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ (ΘΕΡΙΝΟ) Τέρμα Δεληγιάννη, Αγία Βαρβάρα, 2105698855, Το μυστικό βασίλειο του δάσους (μεταγλ.) 21:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Ειρήνης 50, Πλατεία Εθνικής Αντιστάσεως, Ηλιούπολη, 2109937870, www.politismos-ilioupoli.gr Εντιμότατοι απατεώνες 21:00, 23:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Αγίου Κωνσταντίνου 40, Μαρούσι, 2106198890, Πριν τα μεσάνυχτα 20:45, 23:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Κέας & Τερψιχόρης, Ηράκλειο, 2102773731, Παρενέργειες 21:00, 23:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΡΕΞ ΧΑΛΚΙΔΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Οδός Τζιαρντίνι 6, Χαλκίδα, 2221083873, Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 21:00, 23:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΘΑΝΑΣΗΣ ΒΕΓΓΟΣ (ΠΡΩΗΝ ΣΧΟΛΕΙΟ) (ΘΕΡΙΝΟ) Νεαπόλεως 5-7, Αγία Παρασκευή, 2106086455 Ο κυνηγός 23:00 Το μυστικό βασίλειο του δάσους (μεταγλ.) 21:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Δαβάκη 18, Χαϊδάρι, 2105320003, Γάμος σε δόσεις 21:00, 23:00 ΗΛΕΚΤΡΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΕΡΑΤΕΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Αθηνών-Σουνίου 37, Παραλία κακιάς θάλασσας, Κερατέα, Πριν τα μεσάνυχτα 21:15 ΚΑΣΤΑΛΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Χρυσοστόμου 1, Πλατεία Αγίου Στεφάνου, 2108144384, Ο κανόνας της σιωπής 21:10 ΚΟΡΑΛΙ CINEMAX (ΘΕΡΙΝΟ) Αφροδίτης & Ιθάκης, Σαρωνίδα, 2291054097-2291054931, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλ.) 21:00 Η αγάπη δεν έρχεται μόνη 23:00 ΜΑΙΑΜΙ (ΘΕΡΙΝΟ) Κυανής Ακτής 12, Μάτι, 6942961754-6955466939, Μπαμπούλες Πανεπιστημίου (μεταγλ.) 21:00 Ο μοναχικός καβαλάρης 22:45 ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Δουκίσσης Πλακεντίας 87, Χαλάνδρι, 2106014284 Red 2 20:50, 23:10 ΜΑΡΙΑΝΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Παραλία Καλάμου, Αγιοι Απόστολοι, 22950-85126, Οδηγός αισιοδοξίας 23:00 Το μυστικό βασίλειο του δάσους (μεταγλ.) 21:00 ΜΑΡΙΕΛ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Μαρκοπούλου 39, Πόρτο Ράφτη, 22990-71335, Υψηλή μαγειρική 21:00, 23:00 ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Παπαδιαμάντη 12, Κηφισιά, 2108019687, Ενα καλοκαίρι 20:50, 23:10 ΟΡΦΕΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Σαρωνίδος 60, Σαρωνίδα, 22910-60077, Red 2 21:00, 23:00 ΡΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Ποσειδώνος 20, Μάτι, 22940-34778, Ο κανόνας της σιωπής 21:00, 23:10 ΡΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Αφροδίτης 8, Βάρκιζα, 2108970844-2108971654, Χτυποκάρδια στο γραφείο 21:00, 23:00 ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Μιλτιάδου & Γαργητού, Γέρακας, 2106612717, Ο γάμος της χρονιάς 21:00 Ο μοναχικός καβαλάρης 22:50 ΣΙΝΕ ΝΕΑ ΑΝΕΜΩΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Ι. Κόττου 34 (στο προαύλιο του 1ου δημοτικού σχολείου Μεταμόρφωσης ), 2102773731, Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι 21:00 ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Ελευθερίου Βενιζέλου 3 & Λεωφόρος Μαραθώνος, Παλλήνη, 2106666815-2106666284, Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 22:45 Τούρμπο (μεταγλ.) 20:45 ΣΙΣΣΥ (ΘΕΡΙΝΟ) - ALGIDA Λεωφόρος Μαραθώνος 36, Νέα Μάκρη, 22940918116944141308, Παγκόσμιος πόλεμος Ζ 20:50, 23:15 SMART CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Smart Park, E. Πουλάκη, Σπάτα, http://www.smartpark.com.gr, Οι Κρουντς (μεταγλ.) 21:00 Η συμμορία των μάγων 23:00 ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρο Σουνίου, Λαύριο, 2292027911229202791, Ο κανόνας της σιωπής 20:50, 23:00 ΤΡΙΑΝΟΝ CINEMAX (ΘΕΡΙΝΟ) Κεφαλληνίας 4, Σαρωνίδα, 2291054931-2291054097, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Ο κανόνας της σιωπής 21:00, 23:10 ΦΛΩΡΙΔΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφόρος Ποσειδώνος 124, Ζούμπερη, 2294096923, www.cineflorida.gr Υψηλή μαγειρική 21:00, 23:10 ΧΛΟΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Κασαβέτη 17, Κηφισιά, 2108011500, Χτυποκάρδια στο γραφείο 21:00, 23:00 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Θερμοπυλών 49 & Κνωσού, Μοσχάτο, 2104810790, Ο γάμος της χρονιάς 21:00, 23:00 ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Θηβών 245, Νίκαια, 2104830330, www.cinenikaia.gr, Γάμος σε δόσεις 21:00, 23:00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Αγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955, Πριν τα μεσάνυχτα 21:00, 23:00 ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Αγίου Νικολάου 17 & Πανθέας, Σελήνια Σαλαμίνας, 2104670011 2104670012, blogspot.cineselini.com, Ανθρωπος από ατσάλι 21:20

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

57

ΣΚΑΚΙ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΚΟΣΜΑΣ ΚΕΦΑΛΟΣ kosmaskefalos@gmail.com

ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΠΑΙΚΤΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΑ ΘΕΡΙΝΑ ΔΙΕΘΝΗ ΤΟΥΡΝΟΥΑ

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Σκυτάλη σε Ηράκλειο, Ρέθυμνο, Καβάλα

o Θρίαμβος για τον στο Μαμεντιάροφ στο 5ο Γκραν Πρι της ΦΙΝΤΕ που έγινε στην Κίνα. Τερμάτισε μόνος πρώτος με 5 νίκες, 4 ισοπαλίες και 2 ήττες, σημειώνοντας απόδοση 2847! Τελική βαθμολογία: 1) Μαμεντιάροφ (Αζερμπαϊτζάν, 2761) 7 βαθμοί σε 11 αγώνες, 2) Γκριτσούκ (Ρωσία, 2780) 6,5, 3-4) Λέκο (Ουγγαρία, 2737), Τοπάλοφ (Βουλγαρία, 2767) 6, 5-8) Μορόζεβιτς (Ρωσία, 2736), Καριάκιν (Ρωσία, 2776), Χιρί (Ολλανδία, 2734), Βανγκ Γουέ (Κίνα, 2705) 5,5, 9-11) Ιβαντσούκ (Ουκρανία, 2733), Γκέλφαντ (Ισραήλ, 2773), Βανγκ Χάο (Κίνα, 2752) 5, 10) Κάμσκι (ΗΠΑ, 2763) 3,5 βαθμοί. Στην αθροιστική βαθμολογία (τα τρία καλύτερα τουρνουά κάθε παίκτη) προηγείται ο Τοπάλοφ με 410 πόντους και ακολουθούν ο Μαμεντιάροφ με 390, ο Γκριτσούκ με 315, ο Καρουάνα με 305 και ο Μορόζεβιτς με 280.

Με πολλές και καλές συμμετοχές και με εμφανή την παρουσία μικρών παιδιών διεξάγονται τα πρώτα θερινά διεθνή τουρνουά. Ήδη ολοκληρώθηκαν οι αγώνες στα Ανώγεια, σήμερα λήγουν στην Ικαρία, ενώ σε εξέλιξη βρίσκονται τα Όπεν της Λέρου και της Παλαιοχώρας. Στο στάδιο της τελικής προετοιμασίας βρίσκονται τρία ακόμα διεθνή τουρνουά, στο Γάζι Ηρακλείου, στο Ρέθυμνο και στην Καβάλα. Μετά το Δεκαπενταύγουστο θα γίνουν διεθνή Όπεν στο Βραχάτι Κορινθίας, στον Πάλαιρο Αιτωλοακαρνανίας, στη Νίκαια και το σκακιστικό καλοκαίρι θα ολοκληρωθεί με το Μεσογειακό Πρωτάθλημα Νέων-Νεανίδων, στα Χανιά (προκηρύξεις στις ηλεκτρονικές σελίδες http://www.chessfed.gr/archives/2742 και http://www.skakistiko.com/?page_id=11). Όλα θα διεξαχθούν με ελβετικό σύστημα 9 γύρων και αναμένεται να δραστηριοποιήσουν χιλιάδες σκακιστές και σκακίστριες!

Ηράκλειο

o Σεμινάριο ανάδειξης νέων διαιτητών και ενημέρωσης ήδη υπαρχόντων οργανώνει η ΤΕΔ Αιγαίου τη δεύτερη εβδομάδα Αυγούστου. Η πρωτοτυπία έγκειται στο ότι θα πραγματοποιηθεί μέσω Ίντερνετ, με χαλαρό πρόγραμμα και χωρίς παράβολο συμμετοχής. Θα διδάξουν οι διεθνείς διαιτητές Βύρων Τσορμπατζόγλου, Μιχάλης Πρεβενιός και Σάββας Μαυρομούστακος. Αν και το συγκεκριμένο σεμινάριο έρχεται να καλύψει μια ανάγκη των Αιγαιοπελαγιτών, η συμμετοχή είναι ελεύθερη σε όλους. Περισσότερες πληροφορίες από τον πρόεδρο της ΤΕΔ Αιγαίου, Νίκο Βασιλάκη, τηλ. 6945973959, μέιλ: mcgiver@ath.forthnet.gr

Το 9ο Διεθνές Τουρνουά Γαζίου - Ηρακλείου θα πραγματοποιηθεί από 27 Ιουλίου έως 3 Αυγούστου στην αίθουσα συνεδριακών εκδηλώσεων του ξενοδοχείου DOLPHIN BEACH. Διοργανωτές: Σ.Α. Γαζίου, ΔΟΠΠΑΠ, Δήμος Μαλεβιζίου. Παράβολο 40 ευρώ (30 για νέους). Εξαιρούνται παίκτες με υψηλό ΕΛΟ και οι νικητές των Πανελλήνιων Πρωταθλημάτων Παίδων - Κορασίδων. Τα συνολικά έπαθλα είναι 3.000 ευρώ (1.000 για τον νικητή). Οι πρώτοι γκραν μετρ: Μπαρτέλ (Πολωνία, 2619), Θ. Μαστροβασίλης (2523), Άντιτς (Σερβία, 2470). Οι τιμές διανυκτέρευσης σε συνεργαζόμενα ξενοδοχεία κυμαίνονται από 28 έως 60 ευρώ, ενώ προβλέπονται και επιπλέον εκπτώσεις. Αναλυτικά στοιχεία στην ιστοσελίδα www.gazichess.gr. Επικοινωνία με Χαρ. Στεφανάτο: τηλ. 6972-262486, fax 2810-821029, e-mail: stefanatos@gazichess.gr

o Επιτυχία για τον Έλληνα διεθνή μετρ Γιώργο Σουλεϊδη (2398), ο οποίος είναι εγκατεστημένος στη Γερμανία. Αγωνίστηκε στο διεθνές Όπεν του Αμβούργου (135 συμμετοχές) και ισοβάθμησε στην πρώτη θέση (2ος στα κριτήρια ισοβαθμίας) με τους γκραν μετρ Τέσκε (Γερμανία, 2517) και Σότσκο (Πολωνία, 2646). Και οι τρεις τερμάτισαν αήττητοι με 6 νίκες και 3 ισοπαλίες.

Ρέθυμνο Το 5ο Διεθνές Τουρνουά Ρεθύμνου θα γίνει από 28 Ιουλίου μέχρι 4 Αυγούστου στο Σπίτι του Πολιτισμού (πλατεία Μικρασιατών, της παλιάς πόλης). Το διοργανώνουν ο Δήμος Ρεθύμνου και ο Σ.Ο. Ρεθύμνου με τη στήριξη της Π.Ε. Ρεθύμνου και της ΕΣΟ. Παράβολο 50 ευρώ (40 για νέους). Εξαιρούνται παίκτες με διεθνή τίτλο ή με υψηλό ΕΛΟ και οι νικητές των Πανελλήνιων Πρωταθλημάτων Παίδων - Κορασίδων. Τα συνολικά έπαθλα είναι 5.000 ευρώ

παίκτες όπως οι γκραν μετρ Δ. Μαστροβασίλης (2606), Νεβεντνίτσι (Ρουμανία, 2603), Σβετούσκιν (Μολδαβία, 2603), Ναμπάτ (Ισραήλ, 2579), Κόβτσαν (Ουκρανία, 2577) κ.ά. Δηλώσεις συμμετοχής: στο fax 2510-451465 ή στο e-mail kleopatra@chesskavala.gr. Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα: www.chesskavala.gr

Φινάλε στα Ανώγεια

Σκακιστικό καλοκαίρι στη χώρα μας για τον Μολδαβό γκραν μετρ Σβετούσκιν: Αγωνίστηκε στο Ρίο, τώρα παίζει στην Παλαιοχώρα και στη συνέχεια θα συμμετάσχει στο Ρέθυμνο και στην Καβάλα

(1.300 για τον νικητή). Φιλοξενούνται παίκτες με ΕΛΟ άνω του 2450. Οι γκραν μετρ με το υψηλότερο ΕΛΟ: Μπανίκας (2609), Ζιγκάλκο (Λευκορωσία, 2604), Σβετούσκιν (Μολδαβία, 2603), Ντέιβιντ (Ιταλία, 2589), Μποροβίκοφ (Ουκρανία, 2564), Ζουμπάρεφ (Ουκρανία, 2550), Ριτσαγκόφ (Ρωσία, 2544), Χαριτόνοφ (Ρωσία, 2538), Μάιροβ (Λευκορωσία, 2537). Περισσότερες πληροφορίες από την Αν. Τσαρουχά, τηλ. 6974811469 ή μέσω e-mail: info@rethymnochess.gr και skor@rethymno chess.gr. Ηλεκτρονική διεύθυνση: www. rethymnochess.gr

Καβάλα Το 22ο Όπεν Διεθνές Τουρνουά Καβάλας θα διεξαχθεί από 6 έως 13 Αυγούστου στο Αμφιθέατρο Διοικητηρίου Καβάλας (Ερυθρού Σταυρού 15) σε τρία γκρουπ, ανάλογα με τον βαθμό αξιολόγησης των παικτών (στο τρίτο παίζουν μόνο παιδιά με χαμηλό ΕΛΟ και έως 12 χρονών). Τα παράβολα κυμαίνονται από 20 έως 50 ευρώ. Τα συνολικά έπαθλα είναι 8.500 ευρώ (2.000 για τον νικητή του ισχυρού γκρουπ). Οι τιμές διανυκτέρευσης σε συνεργαζόμενα ξενοδοχεία κυμαίνονται από 20 έως 67 ευρώ. Φιλοξενούνται σκακιστές με ΕΛΟ άνω του 2500 και σκακίστριες με ΕΛΟ άνω του 2350. Ήδη έχουν επιβεβαιώσει τη συμμετοχή τους ισχυροί

1

7

9

1

5

2

6

3

8

3

1

2

6

7

8

4

9

5

6

5

8

3

4

9

7

1

2

7

3

1

8

9

4

2

5

6

8

9

6

5

2

3

1

7

4

2

4

5

7

6

1

9

8

3

1

9

6

3

2

8

7

5

4

1

6

1

2

7

4

3

5

8

6

9

5

8

4

9

1

6

3

2

7

Η λύση του χθεσινού προβλήματος

8

8

3 5

2 7

4

5 Mέτριας δυσκολίας

6

8

6

7

8

9

3 4 5

7

1

8

2 4

5

6

6

9

4

2

2 1

3

3

1

6 3

2

4

5

9 Η ΛΥΣΗ: ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1. ΜΠΟΡΟΥΣΙΑ 2. ΑΕΚ, ΙΣΚΙΟ 3. ΜΠΛΕΡΙΟ 4. ΕΡΑΡ, ΒΡ 5. ΛΩΧ, ΔΕΙ 6. ΟΜΟΝΟΙΑ 7. α) ΥΕΜΕΝΗ, ΡΟ β) ΜΠΑΝΚ, ΣΑΣ 9. 00, ΜΑΝΤΙ ΚΑΘΕΤΑ: 1. ΜΑΜΕΛΟΥΚΟ 2. ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ 3. ΟΚΛΑΧΟΜΑ 4. ΕΡ, ΜΠΕΝ 5. ΡΙΟ, ΑΜΝΟΣ 6. ΒΙΣΥ, ΙΗ 7. ΣΚΟΡΔΑ, ΣΤ 8. ΙΙ, ΡΑΙ 9. ΑΟΙΔΙΜΟΣ

4

2

Λέκιτς (2430) - Σκέμπρης (2458) [A61] 1.δ4 Ιζ6 2.γ4 γ5 3.δ5 ε6 4.Ιγ3 εxδ5 5.γxδ5 η6 6.Ιζ3 δ6 7.Αζ4 α6 8.α4 Αη7 9.ε3 0-0 10.θ3 Βε7 11.Αε2 Ιζδ7 12.0-0 β6 13.Ββ3 Πα7 14.ε4 Πβ7 15.Παε1 Πε8 16.Ρθ1 Βζ8 17.Ιδ2 Ιε5 18.Αε3 ζ5 19.ζ4 Ιζ7 20.Αδ3 ζxε4 21.Ιγxε4 β5 22.αxβ5 αxβ5 23.Αβ1 γ4 24.Ββ4 Ια6 25.Βα5 Ιγ7 26.Ιη5 Τα μαύρα (διάγραμμα), τα οποία έχουν την πρωτοβουλία των κινήσεων, απλοποιούν τη θέση και νικούν: 26...Ιxδ5 27.Αε4 Ιxε3 28.Πxε3 δ5 29.Αxδ5 Πxε3 30.Βα8 Πδ3 31.Αxβ7 Αxβ7 32.Βxβ7 0-1

ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ

SU DO KU

7

Ολοκληρώθηκε το διεθνές τουρνουά «Ιδαίον Άντρον», το πρώτο Όπεν του φετινού καλοκαιριού. Στην πρώτη θέση ισοβάθμησαν ο Λευκορώσος Μάιροβ και ο Χαλκιάς με 7 βαθμούς σε 9 αγώνες. Ακολούθησαν ο Μαρκίδης, ο Σέρβος Παπ και ο Γ. Γκούμας με 6,5. Από 6 βαθμούς συγκέντρωσαν ο Σέρβος Άντιτς, η Ουκρανή Τσερεντνιτσένκο (πρώτη σκακίστρια), ο Γ. Μυλωνάκης και ο Σκέμπρης. Αγωνίστηκαν 62 παίκτες από 6 χώρες. Η παρτίδα που ακολουθεί παίχτηκε στον τελευταίο γύρο:

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1. Λατινοπρεπής ονομασία της Πρωσίας 2. α) Στη Γ’ Εθνική χωρίς δικό της γήπεδο β) «Πέρα απ’ τον... των κυπαρρισιών», θεατρικό έργο του Γιάννη Ρίτσου 3. Γάλλος αεροπόρος που πέταξε πρώτος το 1909 πάνω από τη Μάγχη 4. α) Γάλλος κατασκευαστής μουσικών οργάνων β) Οπτικά πολυεθνικός κολοσσός πετρελαίου 5. α) Το τέλος του Μολώχ β) ... δη χρημάτων 6. Κόμμα της ελληνόφωνης μειονότητας της Αλβανίας 7. α) Πόλη της το Άντεν β) Βασάνισε τον Δημοσθένη 8. α) Ταιριάζει στην τράπεζα Άλφα (αντίστρ.) β) Σκανδιναβική αεροπορική εταιρεία 9. α) Ισόπαλο αποτέλεσμα β) Μικρασιατικό φαγητό σαν τα ραβιόλια ΚΑΘΕΤΑ: 1. Ένας από τους ηττημένους στη μάχη των Πυραμίδων το 1798 (αιτιατ.) 2. Το κισμέτ των μωαμεθανών 3. Πολιτεία των ΗΠΑ που επλήγη από ανεμοστρόβιλο φέτος 4. α) Γαλλικό σύμφωνο β) Τόνι... ηγέτης της αριστερής πτέρυγας του βρετανικού εργατικού κόμματος (αντίστρ.) 5. α) Ξέφρενο το καρναβάλι του (αντίστρ.) β) Ο ... ο αίρων τας αμαρτίας του κόσμου (αντίστρ.) 6. α) Έδρα κυβέρνησης Γάλλων δωσίλογων (αντίστρ.) β) Ο τελευταίος Λουδοβίκος 7. α) Μία Φαίη για αναγνώστες κουτσομπολίστικων περιοδικών β) Λέων ο Σοφός 8. α) Ο αριθμός 2 για τους Ρωμαίους β) Η ιταλική ΕΡΤ 9. Αείμνηστος

58

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

AΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

ΜΠΑΣΚΕΤ - ΓΥΝΑΙΚΕΣ

Μπορούμε ακόμη καλύτερα... ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗ

Πριν από έναν μήνα η εθνική γυναικών πήρε την πρόκριση για το Ευρωμπάσκετ του 2015 και πριν μια βδομάδα η εθνική νέων γυναικών πήρε την 9η θέση στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα της ηλικίας και η Άρτεμις Σπανού επιλέχθηκε στην καλύτερη πεντάδα της διοργάνωσης, που έγινε στη Σαμψούντα. Η συνολική συγκομιδή των έξι νικών και τρίων ηττών είναι κάτι παραπάνω από ικανοποιητική, καθώς μιλάμε για τελική φάση μεγάλης διοργάνωσης... Ό,τι καλό πέτυχαν οι μικρές μας στις υποδομές ήταν σίγουρα κατόρθωμα των κοριτσιών των γεννημένων το 1993. Αρχικά η πιο βελτιωμένη αθλήτρια στην Ελλάδα Άρτεμις Σπανού (είναι ό,τι καλύτερο από ταλέντο, διάθεση και χαρακτήρα έχουμε δει πολλά χρόνια) και οι «Διόσκουρές» της, Χατζηγιακουμή, Σλούκα, Κανταρά, Πατεράκη, συνδύασαν τα ονόματά τους με την εποχή των «παχέων αγελάδων» του ελληνικού γυναικείου στις υποδομές, ενώ από την επόμενη γενιά η Άννα-Νίκη Σταμολάμπρου έχει κάνει μέχρι τώρα πιο διακεκριμένη παρουσία. Υπάρχουν όντως ταλέντα πού δείχνουν ικανά να ξεχωρίσουν και να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους, δύσκολα όμως να ξαναδούμε την «χρυσή» αυτή ομάδα, που ολοκλήρωσε την παρουσία της στις «μικρές». Από αυτές, η αθλήτρια που έχει κάνει τεράστια πρόοδο και στις

γυναίκες είναι η Σπανού. Άλλωστε μία μπασκετμπολίστρια διεθνούς βεληνεκούς να βγάζουμε κάθε πέντε χρόνια είναι άριστη ακολουθία. Θυμίζουμε ότι ανάλογα πρόσωπα στις μεγαλύτερες, στη μετά Μάλτση - Καλέντζου - Κωστάκη εποχή, ήταν οι Χατζηνικολάου, Καλτσίδου, Δημητράκου, Λύμουρα, Παπαμιχαήλ. Παλιότερα ήταν η Σαμορούκοβα, η Κλιγκοπούλου, η Σαρέγκου, η Δελή, η Παπαηλία... Υπάρχει, είναι η αλήθεια, μια συνέχεια και γι’ αυτό η εθνική γυναικών είναι παρούσα στις τελευταίες έξι από τις επτά ευρωπαϊκές τελικές αναμετρήσεις και προκρίθηκε πανάξια για το 2015. Μην ξεχνάμε την ανάδειξη σε «mvp» της Εβίνας Μάλτση στα 31 της, την 5η θέση στο Ευρωμπάσκετ της Λετονίας και την πρόκριση για πρώτη φορά στην ιστορία μας σε Παγκόσμιο Πρωτάθλημα. Καταξιωμένη απόλυτα λοιπόν η εθνική μας των γυναικών και η αγάπη των διεθνών για τη «γαλανόλευκη» φανέλα παρακαταθήκη και για το μέλλον... Παράλληλα, θα ήταν τουλάχιστον αιθεροβάμων όποιος πιστεύει ότι οι επιτυχίες σε επίπεδο εθνικών ομάδων γυναικών αντικατοπτρίζονται στο εθνικό μας πρωτάθλημα. Δυστυχώς, οι καλές αθλήτριες φεύγουν... διακριτικά εδώ και χρόνια στο εξωτερικό, όπου μέχρι πρόσφατα οι αμοιβές ήταν ασυναγώνιστα καλύτερες και το πρεστίζ και το επίπεδο των ξένων πρωταθλημάτων ασφαλώς μη

σμένοι ρομαντικοί ή κάποιοι αποφασισμένοι να πληρώσουν για λόγους «πρεστίζ» και προβολής και ελάχιστοι εραστές του αθλήματος, αφού από ανταπόδοση συνήθως μόνο πικρία και αγνωμοσύνη τους επιστρέφεται. Συχνά -είναι αλήθεια- υπάρχει και εκμετάλλευση των αθλητριών, ψεύτικες υποσχέσεις και κάθε άλλο παρά ξεκάθαρες σχέσεις, που δίνουν μοιραία κίνητρο εκδικητικό. Θα ήταν άδικο να μην θυμηθούμε την επιτυχία σε συλλογικό επίπεδο της κατάκτησης του τίτλου στο Eurocup από τον Αθηναϊκό το 2010 («Triple Crown»), αλλά το συγκεκριμένο Κύπελλο και ουχί τα περί... Γκίνες και ρεκόρ συνεχόμενων νικών που ακολούθησαν, δεν είχε το παραμικρό -και το τονίζουμε, το παραμικρό- όφελος για το ελληνικό γυναικείο στη συνέχεια. Κρίμα, γιατί δαπανήθηκαν πολλά χρήματα, έτρεξαν πολύ κάποιοι άνθρωποι, οι αθλήτριες έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους, αλλά η απειρία των ανθρώπων και η δεδομένη απαξίωση του κοινού, αλλά και των μέσων προβολής, μετέτρεψαν ένα «έπος» -τηρουμένων των αναλογιών- σε μια απλή και συνηθισμένη επιτυχία. Κλείνοντας, πιστεύουμε ακράδαντα ότι για να βγει το ελληνικό γυναικείο μπάσκετ από την αφάνεια χρειάζεται μπόλιασμα με νέους ανθρώπους με όρεξη, διάθεση για δουλειά, πάθος για τις υποδομές, όνειρα και φιλοδοξίες. Στη συνέχεια, επιβάλλεται η εξάλειψη της υποκρισίας

Μια από τις καλύτερες «φουρνιές» η φετινή εθνική νέων γυναικών. Πρώτη από δεξιά η αρχηγός Άρτεμις Σπανού...

Για να βγει το ελληνικό γυναικείο μπάσκετ από την αφάνεια, χρειάζεται μπόλιασμα με νέους ανθρώπους...

συγκρίσιμο με το ελληνικό. Επίσης, υπάρχει και σταδιακή αφαίμαξη από τα αμερικανικά πανεπιστήμια όλων των νέων παιδιών με κάποια προοπτική, κάτι που είναι σχεδόν «must» (συχνά λανθασμένη επιλογή) και απογυμνώνει το ντόπιο πρωτάθλημα. Την ίδια ώρα, η προβολή του ελληνικού πρωταθλήματος έχει σχεδόν εκμηδενιστεί, οι χορηγοί, όπως και σε όλα τα αθλήματα, είναι είδος προς εξαφάνιση και όσοι ασχολούνται παραγοντικά είναι είτε γηρα-

από πλευράς Πολιτείας και Ομοσπονδίας. Πρέπει να πιστέψουν τα κορίτσια στις αγνές και ειλικρινείς προθέσεις, να δουλέψουν σκληρά και να αγκαλιάσουν το κύτταρο της παραγωγής, που είναι ο σύλλογος, και εν συνεχεία τη διάκριση, ατομική και συνολική. Να λειτουργήσουν άπαντες και άπασες με τη λογική «δώσε πρώτα και θα απολαύσεις αργότερα». Κανόνας ζωής και όχι μόνο στο μπάσκετ, που όμως σπάνια εφαρμόζεται...

Ο Άντις Πρις, πρώτος Εγγλέζος μαύρος προπονητής σε ευρωπαϊκή διοργάνωση, αλλά με ουαλική ομάδα...

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ - ΑΓΓΛΙΑ

Το ίδιο επώδυνος ο «θεσμικός» ρατσισμός... ΤΟΥ ΘΑΝΟΥ ΣΑΡΡΗ

Στο φετινό ξεκίνημα των προκριματικών του Europa League, ο Άντι Πρις αποτέλεσε τον πρώτο Άγγλο μαύρο προπονητή σε ομάδα που παίρνει μέρος σε διοργάνωση της UEFA. Αρκετοί πλέον ακαδημαϊκοί, αλλά και άνθρωποι του ποδοσφαίρου, συμφωνούν στο ότι ο ρατσισμός στο άθλημα έχει πάρει θεσμική μορφή. Ο Ρίτσαρντ Τζιουλιανότι έχει πραγματοποιήσει σημαντικές κοινωνιολογικές προσεγγίσεις πάνω στο ποδόσφαιρο και συγκεκριμένα σε αυτό της Αγγλίας και χρησιμοποιεί τον όρο «institutional racism», «θεσμικός ρατσισμός» δηλαδή, προκειμένου να περιγράψει αυτή την περίπτωση ενός «αόρατου» φαινομενικά ρατσισμού, που επικρατεί στο αγγλικό ποδόσφαιρο εδώ και αρκετά χρόνια. Είναι χαρακτηριστικό ότι στις επαγγελματικές κατηγορίες της Αγγλίας αυτή τη στιγμή υπάρχουν μόνο τέσσερις μαύροι τεχνικοί: ο Κρις Χιούτον της Νόριτς, ο Κρις Πάουελ της Τσάρλτον, ο Πολ Ινς της Μπλάκπουλ και ο Κρις Κιγόμια της Νοτς Κάουντι. Αισθητή όμως είναι και η απουσία μαύρων ή Βρετανοασιατών και σε διοικητικές θέσεις ή σε πόστα στην Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία της Αγγλίας. Έπρεπε λοιπόν να φτάσουμε στο 2013 για να βρεθεί μαύρος Άγγλος προπονητής που να καθίσει σε πάγκο ομάδας σε ευρωπαϊκή διοργάνωση. Ο Άντι Πρις, παρ’ ότι είχε δείξει καλά στοιχεία ως τεχνικός, βαρέθηκε να περιμένει την ευκαιρία του στο πρωτάθλημα της χώρας του. Σε έξι χρόνια, παρά τις αλλεπάλληλες αιτήσεις, είχε περάσει μόνο από μία συνέντευξη, τρανταχτό στοιχείο για το ότι τον απέκλειαν πριν ακούσουν τα όσα έχει να τους πει. «Πάντα πίστευα ότι αν δουλεύεις σωστά και κοπιάζεις για κάτι, θα έχεις την ευκαιρία σου, όποιο και αν είναι το χρώμα σου. Αλλά περιμένοντας δέκα χρόνια για μια ομάδα από την αγγλική Football League, πλέον έχω τις αμφιβολίες μου. Αν δεν έχει να κάνει με το χρώ-

μα, τότε γιατί υπάρχει ανισότητα;» είχε δηλώσει ο ίδιος στον «Independent». Τελικά, αποφάσισε να πάει στη γειτονική Ουαλία, παρά τις νουθεσίες των κοντινών του ότι η επιλογή του αυτή μπορεί να λειτουργήσει αρνητικά στην καριέρα του. Ο Πρις ανέλαβε την Έιρμπας, έναν σύλλογο που προέρχεται από την εργατική τάξη, τον οποίο και κατάφερε να οδηγήσει στη δεύτερη θέση και στην έξοδο στην Ευρώπη! Mε

Για πρώτη φορά μαύρος Άγγλος τεχνικός στο Europa League... την ομάδα του λοιπόν να ρίχνεται στη μάχη των φετινών προκριματικών του Europa League, έγινε ο πρώτος Άγγλος μαύρος που προπονεί ομάδα σε ευρωπαϊκή διοργάνωση της UEFA! Το θέμα, φυσικά, δεν αφορά μόνο τον Πρις. «Έχω κάνει 30-40 αιτήσεις για δουλειά τα τελευταία χρόνια και νιώθω τυχερός όταν παίρνω έστω και μία απάντηση. Πρόκειται για έναν αόρατο ρατσισμό και νομίζω ότι αυτός είναι ο χειρότερος τύπος ρατσισμού. Αν με αποκαλέσεις κάπως, μπορώ να απαντήσω, να σε χτυπήσω ή να πάω στην αστυνομία. Αλλά ο αόρατος ρατσισμός είναι πραγματικά επικίνδυνος» είχε δηλώσει ο Ερλ Μπάρετ, πρώην μαύρος παίκτης της Εθνικής Αγγλίας, μετά από αλλεπάλληλες προσπάθειες για να βρει δουλειά. Οι οργανισμοί, οι ομάδες και οι ομοσπονδίες, καθώς και η κυβέρνηση της Αγγλίας, τα τελευταία χρόνια προχωρούν σε διάφορες ενέργειες για την καταπολέμηση του ρατσισμού στα βρετανικά γήπεδα. Για να το πετύχουν, όμως, πρέπει πρώτα να τον αποβάλουν από το εσωτερικό τους...

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

59

AΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ «ΑΠΟΚΑΘΗΛΩΣΗ» ΤΩΝ «ΥΠΕΡΑΘΛΗΤΩΝ» ΤΩΝ 100 ΜΕΤΡΩΝ...

είχε κάνει κορυφαία επίδοση το 2005 στην Αθήνα με 9.77, ενώ το 2008... εκτοξεύθηκε στο 9.72, κινδυνεύει με τιμωρία, μετά το θετικό του δείγμα στο διεγερτικό oxilofrine, που κάνει θραύση το τελευταίο διάστημα. Κι ενώ ο Γιουσέιν Μπολτ, μέχρι αυτή τη στιγμή τουλάχιστον, δεν αντιμετωπίζει κάποιο από τα προβλήματα των συναθλητών του, υπάρχουν και πολλοί ακόμα σπρίντερ υψηλού πρωταθλητισμού που συνελήφθησαν να έχουν κάνει χρήση α-

παγορευμένων ουσιών όλα αυτά τα χρόνια. Η λίστα είναι μεγάλη και ξεκινάει από την «κούρσα της ντροπής» το 1988, στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Σεούλ, αφού από τους οκτώ φιναλίστ δεν δημιουργήθηκε θέμα μόνο με τον Μπεν Τζόνσον, αλλά για τους περισσότερους από τους συμμετέχοντες, όπως αποκαλύφθηκε αργότερα (Λίνφορντ Κρίστι, Ντένις Μίτσελ, ακόμα και ο Καρλ Λιούις για υπόθεση με διεγερτικά κ.ά). Φυσικά, πρωτοκλασάτοι αθλητές όπως ο Βρετανός Ντουέιν Τσέιμπερς, που είχε ενεργό ρόλο στην υπόθεση Balco, η παγκόσμια πρωταθλήτρια στο Παρίσι το 2003 Κέλι Γουάιτ για τον ίδιο λόγο, ο Τζαμαϊκανός Γιόχαν Μπλέικ, αλλά και η Βερόνικα Κάμπελ, είναι μερικά ακόμα ονόματα που έχουν προκαλέσει κατά καιρούς σκάνδαλα ντόπινγκ. Αξίζει, επίσης, να αναφερθεί ότι ο Αμερικανός Τάισον Γκέι βρισκόταν φέτος σε εκπληκτική κατάσταση, με «μεγάλους» χρόνους. Κι ενώ όλοι έκαναν λόγο για τον ανταγωνισμό με τον Μπολτ στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα στίβου της Μόσχας, προέκυψε το κρούσμα, που «δικαιολογεί» σε σημαντικό βαθμό για ποιο λόγο... πέταγε. Και, μάλιστα, όλα αυτά από έναν αθλητή που συμμετέχει στην καμπάνια αντιντόπινγκ των ΗΠΑ! Τι υποκρισία! Φυσικά, οι δεκάδες υποθέσεις ντόπινγκ που έχουν προκύψει επί σειρά ετών στα σπριντ σε διεθνές επίπεδο είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα συνεχιστούν. Και πώς να γίνει διαφορετικά όταν το ίδιο το ένοχο σύστημα του εμπορευματοποιημένου αθλητισμού απαιτεί διαρκώς νέα, ακόμα πιο εντυπωσιακά και καλοπληρωμένα ρεκόρ;

ο παγκόσμιος πρωταθλητής του ύψους το 2012 στον κλειστό στίβο Κυριάκος Χονδροκούκης «συλλαμβάνεται» στη συνέχεια να έχει κάνει χρήση αναβολικών ουσιών. Μάλιστα η Ελλάδα είχε ακόμη μια... πρωτοπορία, αφού η δρομέας και κάτοχος του πανελλήνιου ρεκόρ στα 3.000μ. στιπλ Ειρήνη Κοκκιναρίου είναι η πρώτη αθλήτρια στον... κόσμο που τιμωρήθηκε από την ΙΑΑF με βάση το «βιολογικό διαβατήριο»! Εκτός από τους παραπάνω, έχουν τιμωρηθεί για υποθέσεις ντόπινγκ τα τελευταία χρόνια ακόμη εννέα Έλληνες αθλητές του στίβου: Σταύρος Κουρουπάκης (επί κοντώ), Χρήστος Πολυχρονίου (σφυροβολία), Μαρία Παπαδοπούλου (800μ.), Φωτεινή Δαγκλή-Παγκότο (1.500μ.), Χριστόφορος Χοϊδης (100μ.), Χαράλαμπος Αρσωνιάδης (σφυροβολία), Κώστας

Φιλιππίδης (επί κοντώ), Δημήτρης Ρέγας (400μ.) και Τάσος Γκούσης (200μ.). Τα κρούσματα, δηλαδή, στους δρόμους ταχύτητας στην Ελλάδα είναι αναλογικά τα ίδια μ’ αυτά στα άλλα αγωνίσματα. Αυτό που κάνει... στατιστική εντύπωση είναι ότι οι επιδόσεις των 100μ. στην Ελλάδα, τόσο στους άνδρες όσο και στις γυναίκες, έχουν «πέσει» δραματικά. Χαρακτηριστικά να αναφέρουμε την περίπτωση της καλύτερης Ελληνίδας φέτος, της Γεωργίας Κοκλώνη, που έτρεξε πάνω από 12’’ τα 100μ. και τερμάτισε τελευταία στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα ομάδων του Γκέιτσχεντ, ενώ έχει ατομικό ρεκόρ 11.29 από το 2006 και έχει κατακτήσει αργυρό μετάλλιο σε Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα κλειστού στίβου στα 60μ. το 2005 στη Βιέννη...

TOY BAΣΙΛΗ ΓΑΛΟΥΠΗ

Δεν έχει τελειωμό η λίστα κορυφαίων σπρίντερ που έχουν πιαστεί στη φάκα του ντόπινγκ κοντρόλ. Τα πιο πρόσφατα κρούσματα, του Τζαμαϊκανού Ασάφα Πάουελ και του Αμερικανού Τάισον Γκέι, επαναφέρουν στο προσκήνιο το ερώτημα για τις υπεράνθρωπες επιδόσεις που δεν στεριώνουν, αφού οι περισσότεροι σπρίντερ των ρεκόρ απομυθοποιούνται αργά ή γρήγορα. Τα 100 μέτρα, ο «βασιλιάς» των αγωνισμάτων του στίβου, αποδεικνύεται ότι είναι κι ο «βασιλιάς» της ντόπας! Οι εξαιρέσεις των σπρίντερ που δεν έχουν αγγιχτεί (ακόμα;) από κάποιο σκάνδαλο ντόπινγκ είναι μετρημένες στα δάχτυλα από το 1988 και ύστερα, όταν ο Μπεν Τζόνσον νικούσε τον αγώνα των 100μ. με παγκόσμιο ρεκόρ 9.79 τον Καρλ Λιούις στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Σεούλ, στην κούρσα που συγκέντρωσε όσο καμία άλλη το παγκόσμιο ενδιαφέρον. Λίγα 24ωρα αργότερα, όμως, θα ξεσπούσε το μεγαλύτερο σκάνδαλο όλων των εποχών στον στίβο, ίσως και σ’ όλο το αθλητικό στερέωμα, με το θετικό δείγματα του Καναδοτζαμαϊκανού στο στεροειδές στανοζολόλη. Στα επόμενα 25 χρόνια μέχρι και σήμερα, τα σπριντ έχουν ταλαιπωρηθεί όσο κανένα άλλο αγώνισμα του στίβου από τη μάστιγα του ντόπινγκ. Η απογείωση του ανταγωνισμού, οι απαιτήσεις για εξωφρενικά ρεκόρ, η ρομποτοποίηση των αθλητών σε επίπεδο πρωταθλητισμού, η μεγάλη προβολή, δόξα, αλλά και το χρήμα που πλέον συγκεντρώνουν ειδικά τα πολυδιαφημισμένα 100μ. σε Ολυμπιακούς Αγώνες και Παγκόσμια Πρωταθλήματα, έχουν μετα-

Ο Τάισον Γκέι και ο Ασάφα Πάουελ φιλοξενούμενοι του ΣΕΓΑΣ στο διεθνές μίτινγκ «Θεσσαλονίκη 2009»...

Ο... φαρμακωμένος «βασιλιάς»! τρέψει τα κουλουάρ σε... πασαρέλα ντόπας. Είναι χαρακτηριστικό ότι μετά τον Μπεν Τζόνσον βρήκαν τον μπελά τους από χρήση απαγορευμένων ουσιών τρεις ακόμα παγκόσμιοι ρέκορντμεν. Ο πρώτος ήταν ο Αμερικανός Τιμ Μοντγκόμερι, που το 2002 έκανε επίδοση 9.78. Η εμπλοκή του, όμως, στο σκάνδαλο ντόπινγκ της Balco τον έβγαλε εκτός αθλητισμού, ενώ η σύντροφός του Μάριον Τζόουνς, επίσης μεγάλο αστέρι στις ταχύτητες, μπήκε μέχρι και φυλακή.

Στη λίστα με τα παγκόσμια ρεκόρ συμπεριλήφθηκε και ο Τζάστιν Γκάτλιν, όταν ισοφάρισε το 9.77 το 2006, αλλά λίγο αργότερα βρέθηκε «θετικός» σε έλεγχο ντόπινγκ (με τεστοστερόνη). Ο Γκάτλιν είχε πιαστεί ντοπαρισμένος κι άλλη μια φορά, στην αρχή της καριέρας του, με σκληρά διεγερτικά. Αποτελεί παγκόσμιο σκάνδαλο το γεγονός ότι δεν τιμωρήθηκε με διά βίου αποκλεισμό ως υπότροπος κι εξακολουθεί να αγωνίζεται. Όσο για τον Ασάφα Πάουελ, που

ΕΛΛΑΔΑ - ΝΤΟΠΙΝΓΚ

Από τους πρώτους... διδάξαντες! Σε συνάρτηση με τον πληθυσμό, η Ελλάδα είναι την τελευταία 10ετία από τις πρώτες χώρες στον κόσμο σε τιμωρίες για υποθέσεις ντόπινγκ στον κλασικό αθλητισμό... ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΤΑΖΙΔΗ

Η Ελλάδα δεν υστερεί σε... κλεψιά από τον υπόλοιπο κόσμο του «ντοπαρισμένου» στίβου. Η χώρα μας έχει το... ρεκόρ οι περισσότεροι αναλογικά- αθλητές και αθλήτριες του στίβου, που πήραν μετάλλιο ή μετάλλια σε Ολυμπιακούς Αγώνες ή Παγκόσμια Πρωταθλήματα, είτε να συλλαμβάνονται εν συνεχεία «ντοπέ» είτε να τιμωρούνται για άρνηση ελέγχου ή για «τροχαία ατυχήματα», όπως έγινε στην περίπτωση του Κώστα Κεντέρη και της Κατερίνας Θάνου την παραμονή των Ολυμπιακών

Αγώνων του 2004... Το δυσάρεστο στην περίπτωση της Ελλάδας είναι ότι ο ΣΕΓΑΣ, σε αντίθεση π.χ. με την αντίστοιχη υπηρεσία των ΗΠΑ, δεν έδειξε καμία διάθεση να τιμωρήσει πρώτος τους αθλητές του. Θυμηθείτε μόνο την πενταμελή επιτροπή που αθώωσε τον Κεντέρη και την Θάνου, μέλος της οποίας ήταν κι ο σημερινός πρόεδρος του ΣΕΓΑΣ Κώστας Παναγόπουλος (μειοψήφησε μόνο ο Στυλιανός Περράκης, καθηγητής Διεθνών και Ευρωπαϊκών Θεσμών του Παντείου) και θα καταλάβετε γιατί στη συνέχεια η ΙΑΑF και η WADA δεν άφησαν Έλ-

ληνα αθλητή στίβου «σε χλωρό κλαρί»! Σε συνάρτηση μάλιστα με τον πληθυσμό, η Ελλάδα είναι την τελευταία 10ετία από τις πρώτες χώρες στον κόσμο σε τιμωρίες για υποθέσεις ντόπινγκ στον κλασικό αθλητισμό... Οι «χρυσές Ολυμπιονίκες» Φανή Χαλκιά και Αθανασία Τσουμελέκα πιάστηκαν «ντοπέ» λίγο πριν τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου το 2008, η «αργυρή» Ολυμπιονίκης Πηγή Δεβετζή τιμωρήθηκε τον Δεκέμβριο του 2010 με διετή αποκλεισμό για άρνηση ελέγχου στη διάρκεια της προετοιμασίας της στο εξωτερικό και

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

60

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

JUNIOR STAR, 17.30 Κωμωδία, παραγωγής 1993, με τους Άρνολντ Σβαρτζενέγκερ, Ντάνι Ντε Βίτο, Έμμα Τόμπσον. ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΕΝΑΝ ΨΗΛΟ, ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟ ΑΝΤΡΑ ALPHA, 21.00 Κομεντί, παραγωγής 2010 του Γούντι Άλεν. Παίζουν: Ναόμι Γουότς, Άντονι Χόπκινς, Αντόνιο Μπαντέρας.

ΓΗ ΩΡΑ ΜΗΔΕΝ STAR, 21.00 Ταινία επιστημονικής φαντασίας, παραγωγής Μ.Βρετανίας 2009. Παίζουν: Ντάνγκερϊ Σκοτ, Βανέσα Ρέντγκρέιβ, Τζόλι Ρίτσαρντσον. ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΟΧΥΡΟ ANT-1, 21.15 Δραματική περιπέτεια, παραγωγής 2001, με τους Ρόμπερτ Ρέτφορντ, Τζέιμς Γκαντολφίνι.

ΟΙ ΜΑΧΗΤΕΣ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ STAR, 22.00 Περιπέτεια δράσης, παραγωγής 2003, με τους Πολ Γουόκερ, Ταϊρίς Γκίπσον, Κόουλ Χάουζερ ΕΝΑ ΦΕΓΓΑΡΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΤΡΕΓΜΕΝΟΥΣ ΒΟΥΛΗ, 22.10 Θεατρικό έργο του Ευγένιου Ο’Νήλ, παραγωγής 1975. Παίζουν: Τζέησον Ρόμπαρτς, Κολήν Ντιούχερστ.

MEGA

06.00 Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) 07.00 Μη φοβάσαι τη φωτιά (Ε) 08.00 Γυναίκες (Ε) 09.00 Αχ, Ελένη (Ε) 10.00 Mπουκιά και συχώριο (Ε) 11.00 Γλυκές αλχημείες (Ε) 12.00 Η ώρα η καλή (Ε) 13.10 Εμείς κι εμείς (E) 14.00 Eιδήσεις 14.50 Με λένε Βαγγέλη (Ε) 15.50 L.A.P.D. (Ε) 16.45 Ειδήσεις 16.50 Η οικογένεια βλάπτει (Ε) 18.00 Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) 20.00 Eιδήσεις 21.15 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 24.00 Πρωταγωνιστές (Ε) 01.15 Ειδήσεις 01.30 Άγρια παιδιά (Ε) 02.30 Έρωτας και τιμωρία (Ε)

ΤΗΛ.: 210-68.86.100

ΑΝΤ1

07.00 Τα φιλαράκια (Ε) 08.00 Λίφτινγκ (Ε) 09.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.50 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.50 Πειρασμός (Ε) 11.50 Θα βρεις το δάσκαλό σου (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Σταρ Τρεκ: Γενιές. Περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας 15.20 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις. Δελτίο στη νοηματική 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.15 Το τελευταίο οχυρό. Δραματική περιπέτεια 00.10 Κλείδωσες. Θρίλερ 02.00 Ιστορίες από την απέναντι όχθη (Ε)

ΤΗΛ.: 210-34.21.201-4

STAR

07.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Zίνα 13.30 Η κλίκα. Οικογενειακή κωμωδία 15.15 Τα φιλαράκια (Ε) 16.15 Ηuman target 17.15 Ειδήσεις. Δελτίο στη Νοηματική 17.30 Junior. Κωμωδία 19.45 Eιδήσεις 21.00 Γη ώρα μηδέν. Ταινία επιστημονικής φαντασίας 01.00 Σαρκοβόρα απειλή. Θρίλερ 02.45 Το κρυβό σπαθί του Σαμουράι. Δράμα

ΤΗΛ.: 212-21.24.000

ALPHA

06.00 Μαγκάιβερ (Ε) 08.00 Άκατα μάτατα με τα Ζουζούνια 10.00 Μες στην καλή χαρά (Best of) 14.00 Ειδήσεις 14.15 How clean is your house?

15.30 30’ meals 16.00 Mr Bean (E) 16.55 Δελτίο στη νοηματική γλώσσα 17.05 Ρόδα, τσόντα και κοπάνα Νο2. Κωμωδία 19.00 Eιδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης (Ε) 21.00 Κάτι να καίει. Κωμωδία 23.15 Impact (B’ μέρος) 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 CSI Miami

ΤΗΛ.: 210-48.00.170-4

ΤΗΛ.: 210-69.03.000

ΒΟΥΛΗ

11.50 Kυπριανός Κατσαρής. Η ομορφιά της μουσικής 13.20 Ώρα παράδοσης 14.00 Τάιγκα: το δάσος των περιβαλλοντικών αντιθέσεων 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.20 Αστικό τοπίο. Ακρόπολη 18.15 Μουσικό οδοιπορικό με τη Δόμνα Σαμίου. Δυτική Κρήτη 19.00 Σε θέση ετοιμότητας: Εξάρτηση, η «σκλαβιά» της ψυχής 20.00 Έντβαρντ Μουνκ 22.00 Ο μαγικός αυλός. Όπερα του Β.Α. Μότσαρτ

MEGA

05.45 Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) 06.45 Πρωινό Mega 10.00 Μπουκιά και συγχώριο (Ε) 11.00 Γλυκές αλχημείες (Ε) 12.00 Η ώρα η καλή (Ε) 13.10 Οι μικρομεσαίοι (Ε) 14.00 Eιδήσεις 15.00 Όλα στον αέρα (Ε) 16.00 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Οι αυθαίρετοι (Ε) 18.00 Ήρθε κι έδεσε (E) 19.00 Ένα αστέρι γεννιέται 20.00 Ειδήσεις 21.15 Θανάσιμη ομορφιά 22.30 Πενήντα - πενήντα (Ε) 23.40 Justified 00.50 Ειδήσεις 01.00 Άγρια παιδιά (Ε)

ΣΚΑΪ

06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Οι νέοι φάκελοι (Ε) 11.30 Στην πράξη (E) 12.30 Γονείς από κούνια (Ε) 13.20 Ποδηλατοδράσεις 14.00 Γεύσεις στη φύση 15.00 Τοp chef: just desserts 16.00 Αmerica’s next top model 17.00 Joy (Ε) 19.00 O James May στο φεγγάρι 20.00 Άγρια Καραϊβική 21.00 Tα νέα του ΣΚΑΪ 22.00 Top Gear 23.00 Τα μυστικά του Yellowstone 24.00 The lost world of communism 01.00 Rituals

ΤΗΛ. 210-36.73.366

ου.

CRIMINAL MINDS ΑΝΤ-1, 01.00 Αστυνομική σειρά μυστηρί-

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΛ.: 210-69.03.000

ΤΑΪΓΚΑ: ΤΟ ΔΑΣΟΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΑΝΤΙΘΕΣΕΩΝ ΒΟΥΛΗ, 00.30 Ντοκιμαντέρ για έναν από τους μεγαλύτερους βιότοπους, παρουσιάζει τις στρατηγικές που έχουν αναπτύξει ζώα και φυτά, προκειμένου να επιβιώσουν στον παγετό και την ξηρασία.

ΤΗΛ.: 210-68.86.100

ΑΝΤ1

06.00 Ελλάς, το μεγαλείο σου (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 11.00 Fthis TV 12.00 40 κύματα (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Άκρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Karadayi 17.50 Ειδήσεις. Δελτίο στη νοηματική γλώσσα 18.00 Ο γλυκοψεύτης. Κωμωδία 20.00 Ειδήσεις 21.15 Στα κύματα του έρωτα 22.15 Η πρόβα του νυφικού (Ε) 23.15 The XFactor audition (Ε) 24.00 ΟΛΑ Hot (E) 01.00 Criminals minds

ΤΗΛ.: 212-21.24.000

ΤΗΛ.: 210-48.00.170-4

ΤΗΛ.: 210-34.21.201-4

STAR

ΣΚΑΪ

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Tώρα 13.00 Τοp chef 14.00 It’s me or the dog 14.45 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Δελτίο στη νοηματική 17.00 Μαγειρεύω οικονομικά (Ε) 17.50 Chef στον αέρα (E) 18.45 ΣΚΑΪ στις 7 21.00 Tα νέα του ΣΚΑΪ 22.15 CSI, Νέα Υόρκη: στον τόπο του εγκλήματος 23.15 NCIS Λος Άντζελες 00.15 Californication 01.15 Primeval

ΤΗΛ. 210-36.73.366

06.20 ΦΜ live (E) 08.15 Παιδικό πρόγραμμα 14.00 Ειδήσεις 14.30 Suburgatory 15.30 The secret circle 16.30 Μike and Molly (E) 17.30 Ειδήσεις. Δελτίο στη νοηματική 17.45 Christine (E) 18.45 Joey (E) 19.45 Ειδήσεις 21.00 Without a trace 22.00 Οι μαχητές των δρόμων 2. Περιπέτεια 00.15 Cold case 00.15 Τhe Vampire diaries

ALPHA

07.00 Μαγκάιβερ 07.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 08.00 Άκατα μάκατα με τα ζουζούνια (Ε) 09.45 Θυρίδα τηλεπώλησης 10.00 La patrona 11.00 Avenida Brazil (E) 12.00 Ειδήσεις 12.50 Τι θα φάμε σήμερα μαμά; (Ε) 14.00 Glee (E) 15.00 ΠΕΔΕΣ 17.25 Eιδήσεις. Δελτίο στη νοηματική 17.30 Oικογενειακές ιστορίες (Ε) 18.30 Ειδήσεις 20.00 Avenida Brazil 21.00 Τwo and the half men (πρεμιέρα) 22.00 Glee 23.00 Υπέροχα πλάσματα (Ε) 24.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε)

ΒΟΥΛΗ

17.00 Ειδήσεις 17.30 Xρήστος Μπουλώτης: Με τίναγμα χορευτικό 18.00 Ολομέλεια της βουλής 22.00 Δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα 22.10 Θέατρο: Ένα φεγγάρι για τους κατατρεγμένους. Του Ευγένιου Ο’ Νιλ 00.30 Τάιγκα: Το δάσος των περιβαλλοντικών αντιθέσεων

ΧΡΗΣΤΙΚΑ ΕΚΑΒ 166 • ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ 11850 • ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ 14944 • ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ 199 • ΠΛΟΙΑ 1440 • KΤΕΛ 1440 • ΤΡΕΝΑ 1440 - τηλ. κράτησης 110 • ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ 210-4511310-7 • «ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ» 210-3530000 • ΟΤΕ - ΒΛΑΒΕΣ 124 • ΔΕΗ 1253 • ΕΥΔΑΠ - ΒΛΑΒΕΣ 1022 • ΛΙΜΕΝΙΚΟ 108 • ΚΤΕΟ 1425 • ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ 171 • ΟΤΕ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ 11888

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

61

MEDIA Αφιέρωμα ΕΡΤ στην αποκατάσταση της Δημοκρατίας Τριήμερο αφιέρωμα για την αποκατάσταση της Δημοκρατίας, από αύριο 22 ώς τις 24 Ιουλίου, ετοιμάζουν οι εργαζόμενοι της ΕΡΤ στο Ραδιομέγαρο, με τίτλο «1974-2013, 39 χρόνια μετά ο αγώνας κατά του Μαύρου στην ΕΡΤ είναι αγώνας για τη Δημοκρατία». Το αφιέρωμα, σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Φυλακισθέντων και Εξορισθέντων Αντιστασιακών 1967-1974, φιλοδοξεί να δώσει απάντηση σε όσους κουρελιάζουν το Σύνταγμα, τα κοινωνικά δημοκρατικά δικαιώματα και τις κατακτήσεις. Τη Δευτέρα 22 Ιουλίου, το αφιέρωμα περιλαμβάνει: 20.30: Συζήτηση στον προαύλιο χώρο της ΕΡΤ για τα «πέτρινα χρόνια» της ελληνικής Ιστορίας. Συμμετέχουν: o Παντελής Βούλγαρης (σκηνοθέτης ταινίας «Πέτρινα Χρόνια») o Μπάμπης Γκολέμας (ο αληθινός «πρωταγωνιστής» της ταινίας) o Νίκος Μανιός (γιατρός - πρώην πρόεδρος της ΕΙΝΑΠ, τότε φοιτητής και μέλος της οργάνωσης «Κίνημα 20ής Οκτώβρη») o Αντώνης Λιάκος (καθηγητής Ιστορίας, τότε φοιτητής Φιλοσοφικής στη Θεσσαλονίκη, μέλος της οργάνωσης «Λαϊκή Πάλη») o Δημήτρης Παπαχρήστος (μέλος της Συντονιστικής Επιτροπής του Πολυτεχνείου) o Πέτρος Κωνσταντίνου (συντονιστής Κίνησης Ενάντια στον Ρατσισμό και στον Φασισμό) Συντονιστής: Ντένια Σαρακίνη (δημοσιογράφος ΝΕΤ) 22.00 Προβολή της ταινίας του Παντελή Βούλγαρη «Πέτρινα χρόνια». Την Τρίτη 23 Ιουλίου 20.30: Στον ιστορικό χώρο των πρώην ΕΑΤ - ΕΣΑ διοργανώνεται η εκδήλωση του Συνδέσμου Φυλακισθέντων και Εξορισθέντων Αντιστασιακών, με παρούσα αντιπροσωπεία των εργαζομένων της ΕΡΤ. Η δημοσιογράφος της ΕΡΤ, Αγλαΐα Κυρίτση, θα μεταφέρει χαιρετισμό εκ μέρους των εργαζομένων της ΕΡΤ. Την Τετάρτη 24 Ιουλίου 20.30: Συζήτηση στον προαύλιο χώρο της ΕΡΤ «Για ποια Δημοκρατία μιλάμε». Συμμετέχουν: o Νίκος Τριανταφύλλου (πρόεδρος Συνδέσμου Φυλακισθέντων και Εξορισθέντων Αντιστασιακών, τότε φοιτητής στο Μικρό Πολυτεχνείο, μέλος της ΚΝΕ) o Λάζαρος Κυρίτσης (μέλος του ΣΦΕΑ, αντιπρόεδρος Πανελλήνιας Ένωσης Εξόριστων Μακρονήσου) o Νίκος Κιάος (δημοσιογράφος, τότε φοιτητής, μέλος του «Ρήγα Φεραίου») o Θανάσης Καλαφάτης (πανεπιστημιακός) o Γιώργος Κοττανίδης (ηθοποιός, αντιστασιακός) o Μάκης Μπαλαούρας (δημοσιογράφος - αντιστασιακός) o Δημήτρης Χριστόπουλος (αν. καθηγητής στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και μέλος της Ένωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων) Συντονιστής: Άννα Κωνσταντακάκη (δημοσιογράφος ΕΡΤ) 22.00: Μουσικά Σύνολα ΕΡΤ: Τα τραγούδια της Αντίστασης

EχουΜΜΕ και λέΜΜΕ Βαξεβάνης Στο δυναμικό του ραδιοσταθμού της Αριστεράς «Στο Κόκκινο» εντάχθηκε ο δημοσιογράφος Κώστας Βαξεβάνης. Πειθαρχικά Την ερχόμενη Τρίτη, σύμφωνα με πληροφορίες, έχει κληθεί ο Σίμος Κεδίκογλου από το Πειθαρχικό της ΕΣΗΕΑ προκειμένου να δώσει εξηγήσεις για ελεγχόμενα πειθαρχικά παραπτώματα σχετικά με το κλείσιμο της ΕΡΤ. Πόσα θέλει; Νέα αγωγή της οικογένειας Μελισσανίδη στο περιοδικό «Unfollow». Ο Γιώργος Μελισσανίδης, γιος του Δημήτρη, ζητάει 1 εκατ. ευρώ για ρεπορτάζ που δημοσίευσε το περιοδικό σχετικά με την Aegean Power και τις παράδοξες αποφάσεις της Ρυθμιστικής Αρχής

ΑΓΩΝΑΣ ΔΡΟΜΟΥ ΣΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΛΑΒΕΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΣΤΗΝ Ε.Ε.

Αγκάθια για την κυβέρνηση «μεταβατικός φορέας» και ΝΕΡΙΤ ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΑΣ ΝΤΑΡΖΑΝΟΥ

Με σημαντικές εκδηλώσεις, όπως το τριήμερο αφιέρωμα από αύριο για την Αποκατάσταση της Δημοκρατίας, συνεχίζουν οι εργαζόμενοι της ΕΡΤ να εκπέμπουν πρόγραμμα από τις εγκαταστάσεις της Αγίας Παρασκευής, ενώ η κυβέρνηση, μετά την ψήφιση του νομοσχεδίου για τη ΝΕΡΙΤ, επιχειρεί δρομολογήσει την ίδρυση νέας δημόσιας τηλεόρασης. Η ίδρυση και λειτουργία της ΝΕΡΙΤ όμως -από μηδενική βάση, όπως επέλεξε να ακολουθήσει η κυβέρνηση- δεν μπορεί παρά να περάσει από τον λεγόμενο «μεταβατικό φορέα», ένα είδος πειρατικής εκπομπής πρωτόλειου προγράμματος, στο οποίο η κυβέρνηση επιθυμεί να εμπλέξει τους εργαζόμενους της ΕΡΤ, όχι μόνο για να «βάλουν πλάτη» για μερικούς μήνες και στη συνέχεια να απολυθούν, αλλά και για να συγκαλύψει το πολιτικό της λάθος: τις διαρκείς εκτροπές της από τη νομιμότητα και το εξωφρενικό κόστος του λουκέτου για τα δημόσια ταμεία. Ήδη από αύριο η κυβέρνηση θα εργάζεται παράλληλα σε δύο άξονες: (α) την προώθηση και άμεση λειτουργία του «μεταβατικού φορέα», προκειμένου να εκπέμψει στοιχειώδες τηλεοπτικό πρόγραμμα, με δελτία ειδήσεων και ορισμένες ενημερωτικές εκπομπές, (β) την ί-

Ενέργειας. Συνολικά η οικογένεια Μελισσανίδη διεκδικεί από το περιοδικό περί τα 3 εκατ. ευρώ. Και του χρόνου! Νέα παράταση της θητείας του Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης, όπως και των άλλων Ανεξάρτητων Αρχών, με το πολυνομοσχέδιο. Η θητεία του ΕΣΡ επιμηκύνεται έτσι από 8 σε 11,5 χρόνια. Όλες οι αποφάσεις του εδώ και καιρό προσβάλλονται στο ΣτΕ ως παράνομες, λόγω «μη νόμιμης σύνθεσης», και κερδίζονται. Το «Γεωδρόμιο», το νέο ένθετο περιοδικό στον «Επενδυτή», συμπληρώνει τις προσφορές στους αναγνώστες - μαζί με τις ταινίες πρώτης επιλογής και τα άλλα ένθετα. Συγχρόνως, η τιμή του «Ε» μειώνεται από 4 σε 3 ευρώ, λόγω των συνθηκών. Διευθυντής Έκδοσης είναι ο Δημήτρης Παπαθανασίου.

δρυση του «νέου φορέα», της ΝΕΡΙΤ, με βάση τον μεταβατικό φορέα, και με ορίζοντα τα τέλη του έτους, προκειμένου να υπάρχει και να λειτουργεί δημόσια τηλεόραση με την έναρξη της ελληνικής προεδρίας στην Ε.Ε. την 1η/1/2014. Όσον αφορά τον πρώτο άξονα, η προκήρυξη 500-2.000 θέσεων για τον μεταβατικό φορέα θα γίνει, όπως είπε στους εργαζόμενους ο υφυπουργός, αρμόδιος για τη Δημόσια Ραδιοτηλεόραση, Π. Καψής, την ερχόμενη Πέμπτη, 25 Ιουλίου. Την Παρασκευή στη Βουλή είπε ότι θα γίνει τη Δευτέρα. Προϋπόθεση για την κυβέρνηση είναι να αδειάσει το κτήριο του Ραδιομεγάρου. Το πρό-

Μεταγραφές Η «Ελληνοφρένεια» ετοιμάζει μεγάλη εβδομαδιαία παραγωγή στον Alpha, υποκαθιστώντας με ένα τρόπο το «Τσαντίρι» του Λ. Λαζόπουλου. Ο Σταμάτης Μαλέλης πηγαίνει στον Σκάι από τη διεύθυνση ειδήσεων του Star. Στο νέο Δελτίο Ειδήσεων του Star, κουμάντο θα κάνει ένας... Αυτοδιαχείριση και στο life style Μετά τον Flash 96 και τον δημοτικό Ξένιο, άλλος ένας ραδιοφωνικός σταθμός, ο Nitro της εται-

βλημα είναι, ακόμα κι αν φύγουν οι εργαζόμενοι, σε ποιον θα παραδώσουν εξοπλισμό και μηχανήματα ύψους εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ. Στον κ. Καψή προσωπικά; Ή στον κ. Μάναλη, διαχειριστή του υπ. Οικονομικών; Σε κάθε περίπτωση, ακόμα κι αν «εξαφανιστούν» οι εργαζόμενοι της ΕΡΤ, η διαδικασία προκήρυξης, μοριοδότησης, επιλογής και στελέχωσης δεν πρόκειται να ολοκληρωθεί πριν τις 10 Αυγούστου. Όπως έχει ανακοινωθεί, οι εργαζόμενοι θα υπογράψουν συμβάσεις δίμηνης διάρκειας, οι οποίες μπορεί να ανανεωθούν μία ή και δύο φορές, ανάλογα με τις ανάγκες. Σχετικά με τον δεύτερο άξονα, με ψηφισμένο από τη Βουλή τον νόμο για τον νέο φορέα, τη ΝΕΡΙΤ, η κυβέρνηση από αύριο μπορεί να αρχίσει να εργάζεται γι’ αυτόν. Σύμφωνα με τον προγραμματισμό του Π. Καψή, εντός της ερχόμενης εβδομάδας θα έχει διοριστεί από το υπ. συμβούλιο, μετά από πρόταση των Π. Καψή και Δ. Σταμάτη, το 7μελές Εποπτικό Συμβούλιο της ΝΕΡΙΤ, το οποίο θα θα διορίσει με τη σειρά του το Δ.Σ., το οποίο θα κάνει τον προγραμματισμό για τη ΝΕΡΙΤ: λειτουργίες, αριθμό καναλιών, προσλήψεις κ.λπ. Ο Π. Καψής υπολογίζει μια περίοδο τριών-τεσσάρων μηνών, από την ώρα που θα διοριστεί το Εποπτικό. Ο προγραμματισμός αυτός μας φτάνει αισίως στον Δεκέμβριο.

ρείας IMAKO (Π. Κωστόπουλου), πέρασε στα χέρια των εργαζομένων, καθώς παρέμεναν απλήρωτοι για διάστημα μεγαλύτερο των τριών μηνών, όπως λέει ο νόμος. Πίσω στο σπίτι Παύση διαπραγμάτευσης των μετοχών του ΔΟΛ ορίστηκε από την 26η/7/2013, μετά την έγκριση από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς του αιτήματος του Στ. Ψυχάρη για την αγορά του συνόλου των μετοχών που δεν κατέχει, έναντι τιμήματος Α.Γ.Ν.

0,64 ευρώ ανά μετοχή.

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

62 «Δεν φταίω εγώ. Αυτά τα τέσσερα στελέχη μας που είχαν την ευθύνη των οικονομικών του ΠΑΣΟΚ δεν με ενημέρωναν»! Γ.Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

ΡΗΣΕΙΣ&

ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ

Έσπασε το ρεκόρ ο Σκανδαλίδης: Ψήφισε τα μνημονιακά μέτρα για όγδοη και τελευταία φορά. Η Βάσω είχε φτάσεις στις πέντε τελευταίες φορές!

ΚΑΚΟΗΘΕΙΕΣ ΥΠΟ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΥΡΙΤΣΕΩΣ & ΑΓΓΕΛΟΥ ΤΣΕΚΕΡΕΩΣ

Ραντεβού στα λεμονάδικα Μη γελάτε, υπάρχει ρεμπέτικο που περιγράφει ότι ή θα το στύψεις το λεμόνι ή θα σε στύψει αυτό. Στο Αττικό Νοσοκομείο ο Άδωνις Γεωργιάδης βρέθηκε αντιμέτωπος με άτομα που δεν σχετίζονται με τον χώρο της Υγείας. Ο ίδιος είχε προσέλθει με 5 διμοιρίες ΜΑΤ, που σχετίζονται. Την προηγούμενη νύχτα, μάλιστα, είχαν πάρει τους ασθενείς από τα ράντζα και τους είχαν βάλει στα δωμάτια σε κουκέτες. Κουκέτες τρόπος του λέγειν. Αν πάνω σε ένα κρεβάτι με ασθενή βάλεις ένα άλλο κρεβάτι με άλλον ασθενή, δεν το λες ακριβώς κουκέτα. Αν χωρέσεις κάπου και την πάπια, τότε πια μπορείς να μιλήσεις και για εξοχικό. Στους ασθενείς της εντατικής είχε ληφθεί ειδική μέριμνα: τους φόρεσαν μάσκες χειρουργείου. Μην κολλήσουν τον υπουργό. Ευτυχώς που ήταν αιφνιδιαστική η επίθεση. Αν ήταν προγραμματισμένη, θα τους είχαν ανεβάσει στην ταράτσα. Ή θα τους είχανε προφυλακίσει για τριακόσιους εξηνταδώδεκα μήνες. Τέτοιες αιφνιδιαστικές επισκέψεις έκανε και ο Αριέλ Σαρόν στο Τέμενος του Ομάρ. Και μετά ξεκίναγε πεντέμισι χρόνια ιντιφάντα. Αυτό που μας εντυπωσίασε είναι που η αστυνομία δεν έκανε χρήση δακρυγόνων μέσα στο νοσοκομείο. Μάλλον θα φταίει η ιδεολογική ηγεμονία της Αριστεράς. Εντάξει, τα γουναράδικα δεν είναι ακριβώς επιθετική έκφραση. Αλλά, άμα τη λέει ο Διαμαντόπουλος, είναι. Και «ή ταν ή επί τας» να έλεγε ο Διαμαντόπουλος, θα σηκωνόντουσαν και οι πέτρες. Ειδικά μετά από όσα έχουν μονταριστεί εις βάρος του. Άλλωστε και το «Ο Αλλάχ είναι μεγάλος» δεν είναι επιθετική έκφραση από μόνη

της. Εξαρτάται ποιος τη χρησιμοποιεί. Καταλάβαμε πάντως γιατί οι γούνες είναι τόσο ακριβές. Το ρίσκο που παίρνει ο γουναράς πρέπει κάπως να αποζημιώνεται. Πρόβλημα στην κοινοβουλευτική πλειοψηφία έδειξε η ψηφοφορία για το πολυνομοσχέδιο. Ο Απόστολος Κακλαμάνης την έκανε με τον γνωστό αρχαιοελληνικό χαιρετισμό. Αυτόν που παραλληλίζεις καθέτως τις παλάμες και τις κατεβάζεις με φόρα προς τα κάτω. Το ίδιο έκανε και ο Κουκουλόπουλος, αλλά μόνο για το άρθρο που καταργεί τη Δημοτική Αστυνομία. Επίσης, έγινε σμπαράλια η ΔΗΜ.ΑΡ., αλλά με κομψό τρόπο. Οι εκσυγχρονιστές υπερψήφισαν το άρθρο που απαλλάσσει τους υπαλλήλους της τρόικας από κάθε φορολογική υποχρέωση. Ο Λυκούδης, μάλιστα, δάκρυσε κιόλας. Οι υπόλοιποι υπερψήφισαν κάτι αδιευκρίνιστο, για να μην τα καταψηφίσουν όλα και κατηγορηθούν για αριστερίστικη κατρακύλα. Τελικά, όλοι αποφάσισαν ότι για την εμπλοκή φταίει η Ασημίνα Ξηροτύρη. Ίσως βοηθούσε να είναι ο Κουβέλης εκεί, αλλά είχε να κάνει τον Κινέζο και δεν μπορούσε να ασχοληθεί με μαλακίες. Άλλωστε, τι τον νοιάζει το πολυνομοσχέδιο, σχολικός φύλακας είναι; Έτσι κάνανε και οι παλιοί. Από εκεί βγήκε αυτό με τα γουναράδικα. «Λέω να κάνω τον βλάκα, ραντεβού στα γουναράδικα από κάτω, να πάμε για κάνα τσίπουρο». Τελείωσε το Συνέδριο του ΣΥΡΙΖΑ. Πρώτη ήρθε η Συριζαϊκή ενότητα, μετά ο ΣΥΡΙΖΑ καθαριότης προκοπή και τελευταίος ο ΣΥΡΙΖΑ συμπρωτεύουσα δύναμη. Μην τα γελάτε, άμα τα πεις στα ρώσικα, Μπολσεβίκοι, Μενσεβίκοι, Ναστρόβιοι, ακούγεται σχεδόν προεπαναστατικό.

ΤΟΥ TAΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

Μήπως δουλεύει στην Bild; Η FAZ είναι μία από τις πιο μεγάλες και έγκριτες γερμανικές εφημερίδες και είναι λογικό να ενδιαφέρεται για τις εξελίξεις στην Ελλάδα και να τις καλύπτει. Πλην όμως, ο ανταποκριτής της για την Ελλάδα και τα Βαλκάνια, Μ. Μάρτινς, έχει μάλλον επηρεαστεί από το ύφος ανθύπατου, με το οποίο κυκλοφορούν στα κυβερνητικά γραφεία οι συμπατριώτες του πολιτικοί και τα στελέχη της τρόικας, και νόμιζε ότι αυτή η συμπεριφορά είναι ανεκτή και από τους υπόλοιπους. Έτσι θεώρησε ότι ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης εί-

ναι γενικώς διαθέσιμος ακόμη και για παραπολιτικού τύπου συνεντεύξεις με ερωτήσεις επιπέδου μονταζιέρας. Δεν ξέρουμε από πού συνέλεξε τα στοιχεία για τη συνέντευξή του ο συνάδελφος, αλλά αν κρίνουμε από το ύφος, την αποσπασματικότητα και τις ανακρίβειες, μάλλον κατέβηκε μέχρι την παραλία να εισπνεύσει καθαρό φαληρικό αεράκι και να εμπνευστεί. Εκτός, αν αντί για τη FAZ εκπροσωπεί την Bild και δεν το είχαμε καταλάβει...

Σιγά το γαλλικό αμάξι... «Το 75% της αξίας ενός γαλλικού αυτοκινήτου δεν παράγεται στη Γαλλία, αλλά σε άλλες χώρες». Αυτό ανέφερε, μεταξύ άλλων, τον Μάρτιο η οικονομολόγος Μιρέιγ Μπαρντό, σε ομιλία της στην αριστερή οργάνωση ATTAC στο Παρίσι, με θέμα την αποβιομηχάνιση στη Γαλλία και γενικότερα στην Ευρώπη. Καθώς η ευρωπαϊκή αυτοκινητοβιομηχανία βυθίζεται, χάρη στη γερμανική λιτότητα, η Μ. Μπαρντό τόνιζε ότι η Ε.Ε. οικοδομείται υπό την επιρροή του νεοφιλελευθερισμού με χρηματοπιστωτική λογική. Δηλαδή, στόχος είναι το βραχυπρόθεσμο κέρδος εις βάρος της μακροπρόθεσμης λογικής που είναι απαραίτητη στη βιομηχανία. Έτσι, οι βιομηχανίες καταφεύγουν όλο και περισσότερο στην ανάθεση «φασόν» εργασιών σε χώρες με μικρότερο κόστος παραγωγής, όταν δεν μεταφέρουν κατευθείαν τα εργοστάσιά τους στο εξωτερικό. Παραθέτουμε λίγα παραδείγματα που αναφέρθηκαν στην ομιλία: o Στην αεροναυπηγική χρειάζονται δέκα χρόνια γιά την ανάπτυξη ενός νέου μοντέλου, συν άλλα 10 χρόνια για να μπεί στην παραγωγή. Η αναγκαία χρηματοδότηση είναι 10 έως 20 δισεκατομμύρια ευρώ, αφού επί 20 χρόνια δεν θα υπάρχει εισόδημα.

o Στη φαρμακοβιομηχανία η ανάπτυξη ενός νέου φαρμάκου χρειάζεται 12 χρόνια και επένδυση 800.000 ευρώ. Όμως, έλεγε η Μ. Μπαρντό, ο μακροπρόθεσμος προγραμματισμός είναι αντίθετος με τη βραχυπρόθεσμη λογική της χρηματοπιστωτικής λογικής. Ο ευρωπαϊκός προϋπολογισμός του 2013 παραμέλησε τα προγράμματα του μέλλοντος, ευνοώντας το status quo και τη δημοσιονομική αυστηρότητα. Πρόταση, να συνδυαστούν πολλές μορφές αγώνα, ακόμη και αυτός των απολυμένων εργαζόμενων, με στόχους -μεταξύ άλλων- τον εκδημοκρατισμό της Ε.Ε., την ανατροπή της χρηματοπιστωτικής λογικής, τη συνεργασία των κρατών στην ενέργεια, τις μεταφορές και τη βιομηχανία. Ακόμη, μία νέα νομοθεσία για τις τράπεζες που να διαχωρίζει δραστικά τη χρηματοδότηση της οικονομίας από τις κερδοσκοπικές δραστηριότητες. Η Μιρέιγ Μπαρντό έφυγε από τη ζωή μόλις τρεις μήνες μετά την ομιλία της στην ATTAC. Είχε εργαστεί ως οικονομολόγος στην Τράπεζα της Γαλλίας, ενώ ήταν και ακτιβίστρια -σπάνιος συνδυασμός... Αγαπούσε την Ελλάδα και στα μαύρα χρόνια της χούντας είχε βοηθήσει τη μαχητική αντίσταση, αδιαφορώντας για τον κίνδυνο. Τα παραπάνω είναι φόρος τιμής και αγάπης στην Μιρέιγ. ΑΝΔΡΕΑΣ ΖΕΜΠΙΛΑΣ

Η ΑΥΓΗ • KYΡΙΑΚΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

63

ΡΗΣΕΙΣ&ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ

Συγκλονιστική η αποκάλυψη της «Εφημερίδας των Συντακτών»: Ο Σαμαράς, ως μικροεργολάβος σε σύμβαση έργου με το μεγάλο αφεντικό, στη συνάντηση με τον Σόιμπλε είχε γράψει στις σημειώσεις του για να μην το ξεχάσει. «Θα τελειώσω τη δουλειά! Ελέγχω την κατάσταση. Ο ΣΥΡΙΖΑ είναι πίσω από μένα στις δημοσκοπήσεις...». Αυτή είναι η ιδεολογία σωτηρίας της πατρίδας;

Κλείστε την... Πολλά και απαξιωτικά ειπώθηκαν το τελευταίο διάστημα για τα ποσοστά τηλεθέασης της «αμαρτωλής» ΕΡΤ από τον Σίμο Κεδίκογλου και τους λοιπούς υπερασπιστές του «μαύρου». Ένα από τα τρανταχτά επιχειρήματα των τηλεοπτικών πραξικοπηματιών ήταν η χαμηλή τηλεθέαση, αγνοώντας επιδεικτικά τα υψηλά ποσοστά τηλεθέασης της δημόσιας τηλεόρασης σε όλα τα μεγάλα γεγονότα των τελευταίων χρόνων. Τα τελευταία 24ωρα, οι αόρατοι προϊστάμενοι του πειρατικού καναλιού Δ.Τ., που πλέον έχει μεταφερθεί στο ισόγειο της Γενικής Γραμματείας Τύπου, παραλαμβάνουν κάθε πρωί το περίφημο «ραβασάκι» της AGB. Με ποσοστά τηλεθέασης που θυμίζουν χειμωνιάτικες θερμοκρασίες Νευροκοπίου, η Δ.Τ. γνωρίζει την πλήρη απαξίωση του τηλεοπτικού κοινού, που εξακολουθεί να «ψηφίζει» καθημερινά το αυτοδιαχειριζόμενο πρόγραμμα της ΕΡΤ, έστω και μέσω Διαδικτύου. Με βάση τη δική σας λογική, κ. Κεδίκογλου, το κανάλι σας είναι ο ορισμός της αποτυχίας. Κλείστε το!

Η Μαρί Σαντάλ και η Χρυσή Αυγή

Η πατάτα που έκανε ο Χρήστος Παππάς χαρακτηρίζοντας «πραξικόπημα» την αποκατάσταση της Δημοκρατίας είναι διπλή. Όπως επεσήμανε στη Βουλή ο Σταύρος Κοντονής, η αιτιολογία της Χρυσής Αυγής περί δήθεν πραξικοπήματος δεν προέκυπτε μόνο εκ της πολιτειακής αλλαγής, αλλά εκ του γεγονότος ότι η κυβέρνηση εθνικής ενότητας εξαίρεσε τις διατά-

ξεις του Συντάγματος του 1952 που είχαν να κάνουν με τη μορφή του πολιτεύματος, δηλαδή με τη μη συνέχιση του θεσμού της βασιλείας. Αυτό, είπε ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, «αποτελεί ώς ένα σημείο ευχάριστη έκπληξη. Διότι πλέον στα έντυπά τους τις φωτογραφίες του Χίτλερ και του Ρούντολφ Ες θα τις υποκαταστήσει η Μαρί Σαντάλ! Ε, τουλάχιστον από αισθητι-

κής απόψεως έχουμε μια βελτίωση!». Η ειρωνεία ενόχλησε τη Χρυσή Αυγή και ο Νίκος Μιχαλολιάκος ξεκίνησε την ομιλία του διαβεβαιώνοντας ότι «δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσουμε φωτογραφίες της Μαρί Σαντάλ στα έντυπά μας». Ούτε «του εθνικού κυβερνήτη Ιωάννη Μεταξά», τον οποίο αναπολεί ο Ηλίας Παναγιώταρος; Κ.ΠΟΥ.

Σαμαράς αποκαλυπτόμενος Tώρα πια είναι φανερό ακόμη και για τους πιο δύσπιστους Θωμάδες. Υπάρχουν δύο γραμμές για την Ευρώπη και την Ελλάδα, τόσο ορατές, τόσο διαφορετικές, που η απόκρυψή τους δείχνει σκοπιμότητα. Ο πρωθυπουργός, στις προσωπικές σημειώσεις που είχε κατά την συνάντησή του με τον Σόιμπλε, τις οποίες αποκάλυψε «Η Εφημερίδα των Συντακτών», δίνει αναφορά στον άνθρωπο της Μέρκελ για το πώς κατάφερε να περάσει στις δημοσκοπήσεις τον ΣΥΡΙΖΑ και χαρακτηρίζει ευθέως την ενδεχόμενη επιτυχία του προγράμματος σκληρής λιτότητας, που εφαρμόζεται στη χώρα μας, ως «μεγάλη ευρωπαϊκή επιτυχία». Ο Σαμαράς όχι μόνο δεν αμφισβητεί τη στρατηγική της εσωτερικής υποτίμησης, που συν-

θλίβει τη χώρα και ταυτόχρονα τορπιλίζει την ευρωπαϊκή συνοχή, αλλά εμφανώς την αποδέχεται. Πανηγυρίζει μάλιστα προκαταβολικά για την πιθανή επιτυχία της και δίνει πιστοποιητικά νομιμοφροσύνης προς τον Σόιμπλε και τη γερμανική πολιτική λέγοντας: «Αν παραμείνουμε πιστοί στο πρόγραμμα», η ανάκαμψη της οικονομίας θα έρθει. Δεν φαίνεται ούτε μια στιγμή να αμφισβητεί, έστω για τους τύπους, το πρόγραμμα και την τιμωρητική πολιτική που επιβάλλει το Βερολίνο. Πουθενά δεν φαίνεται να κάνει καν νύξη για αναδιαπραγμάτευση, θέση με την οποία εξελέγη, ούτε επίσης για τις αναγκαίες αλλαγές στην ευρωπαϊκή αρχιτεκτονική, που πλέον προτείνονται από ευρύτερες δυνάμεις. Έπεα πτερόεντα...

Αν αυτή είναι η μία γραμμή για την Ευρώπη, υποτελής στη γερμανική στρατηγική της σκληρής λιτότητας που προσδένει τη χώρα μας στο άρμα της Μέρκελ, είναι πλέον ορατή και η άλλη στρατηγική για την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωζώνη ειδικότερα. Από την πρώτη στιγμή η ριζοσπαστική Αριστερά είχε προτείνει το κούρεμα του ελληνικού δημόσιου χρέους, τόνιζε δε ότι με την πολιτική που εφαρμόζεται δεν πρόκειται να καταστεί βιώσιμο, ενώ η χώρα και οι εργαζόμενοι πληρώνουν βαρύ τίμημα. Αντί της ανασυγκρότησης του ελληνικού παραγωγικού και καταναλωτικού μοντέλου σε προοδευτική κατεύθυνση, επιβλήθηκε η εκθεμελίωση του λειψού κοινωνικού μοντέλου και η επιβολή της

εσωτερικής υποτίμησης μέσω της συμπίεσης των μισθών, των συντάξεων και της υψηλής ανεργίας. Το χρέος χρησιμοποιείται ως μοχλός πίεσης για να υποταχθεί το «πειραματόζωον Ελλάς» και να δικαιολογηθεί ως ορθή η «κάθαρση» μέσω της τιμωρίας που επέβαλε η Γερμανία. Αλλά και στο γενικότερο επίπεδο της Ευρωζώνης τα πράγματα είναι πλέον καθαρά: ή θα προχωρήσει άμεσα σε τομές στη λειτουργία της ή θα κινδυνεύσει με κατάρρευση ανοίγοντας τον δρόμο σε ανταγωνισμούς, οι επιπτώσεις των οποίων δεν μπορούν να προβλεφθούν σε μια ήπειρο που έχει βαριά ιστορική παρακαταθήκη. ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΠΑΚΟΣ

Π.Κ.

Yσ τ ε ρ ό γ ρ α φ a Η ΔΙΑΙΡΕΣΗ Δεξιάς και Αριστεράς δεν υπήρξε ποτέ μια ασάλευτη και αμετάλλακτη στον χρόνο αντίθεση. Στις αρχές του 19ου αιώνα, Αριστερά ήταν οι άμεσοι κληρονόμοι του φιλελεύθερου διαφωτισμού, εκείνοι που στη Γαλλία ή τη Γερμανία επιδίωκαν τη θεμελίωση ενός ορθολογικού αστικού κράτους δικαίου. Λίγες δεκαετίες αργότερα, αυτή η Αριστερά είχε γίνει ήδη Κέντρο ή μετριοπαθής Δεξιά, όταν αναδύθηκε το κοινωνικό ζήτημα και τα αντίστοιχα κινήματα με αναφορά στην απελευθέρωση των εργαζόμενων τάξεων. Στον 20ό αιώνα, η Αριστερά απλώθηκε σε διαφορετικά κινήματα, κόμματα και διανοητικές παραδόσεις. Σε αυτήν ανήκαν οι Βρετανοί ή οι Ιταλοί φιλελεύθεροι σοσιαλιστές που κατάγονταν περισσότερο από τον Τζον Στιούαρτ Μιλ παρά από τον Μαρξ, η αυστριακή και η γερμανική σοσιαλδημοκρατία και φυσικά όλες οι εκδοχές ριζοσπαστικού σοσιαλισμού και κομμουνισμού. Αλλού, ωστόσο, όπως στις Ηνωμένες Πολιτείες και στον Καναδά, η Αριστερά δεν ήταν ποτέ μόνο ή κυρίως σοσιαλιστική ή μαρξίζουσα, αλλά απαντούσε σε άλλες υποθήκες, στον δημοκρατικό λαϊκισμό ή και στον προοδευτικό φιλελευθερισμό της κουλτούρας του New Deal. Αργότερα, φυσικά, ήρθε ο καιρός της λόγιας Αριστεράς, των πολιτικών της ταυτότητας, των αμφιθεατρικών ριζοσπαστισμών. Γιατί αναφέρω αυτά τα πολύ επιλεκτικά ψήγματα μιας πολυ-

ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑ ΣΕΒΑΣΤΑΚΗ σύνθετης ιστορίας; Για έναν λόγο: σήμερα ξαναμιλούμε για Αριστερά και Δεξιά με βάση τις ερμηνείες της κρίσης και κυρίως τους δρόμους για την υπέρβασή της. Αυτό, ωστόσο, δεν σημαίνει ότι το νόημα της Αριστεράς ή της Δεξιάς φτιάχνεται μόνο με τα υλικά και τις παραστάσεις της συγκυρίας στην οποία βρισκόμαστε. Οι ιστορικές περιπέτειες υπάρχουν πίσω μας μαζί με τις διαφορετικές μνήμες και κυρίως τις αποκλίνουσες ερμηνείες για το τι συνέβη. Η ένταση όμως του νέου κοινωνικού προβλήματος και συγχρόνως το πρόβλημα νοήματος της δημοκρατίας οδηγούν πλέον σε έναν ενδιαφέροντα «αναχρονισμό». Ακόμα κι αν πολλοί στο εσωτερικό της κλωτσάνε, η ριζοσπαστική Αριστερά καλείται πια να κατανοήσει ουσιαστικά επιχειρηματολογίες οι οποίες δεν θεωρήθηκαν ποτέ «πρωτοποριακές θεωρητικά» από τη σκοπιά του μαρξισμού. Να αναγνωρίσει, ας πούμε, όλα εκείνα τα νοηματικά κοιτάσματα της φιλελεύθερης δημοκρατίας τα οποία δεινοπαθούν ή διαστρέφονται στις κυρίαρχες τροπές των νέων πολιτικοοικονομικών δογματισμών. Με άλλα λόγια, ο μετα-μαρξισμός του 2000 καλείται να ανακαλύψει τις αρετές του προ-μαρξισμού και κυρίως τον αστικό φιλελεύθερο διαφωτισμό, αυτόν τον αθάνατο νεκρό. Συγχρόνως, η ίδια Αριστερά αναζητεί έμπνευση σε εκείνες ακριβώς τις στιγμές της κοινωνικής κριτικής που δεν χρωστούν πολλά στον μαρξισμό. Αυτό γίνεται στην πράξη: όλα, ας πούμε,

Αριστερά και Δεξιά τα σχέδια και οι εκκλήσεις περί κοινωνικής και αλληλέγγυας οικονομίας, συνεργατικής επιχειρηματικότητας κ.λπ. προέρχονται από μήτρες ξένες ή και αντίπαλες στις μαρξιστικές ορθοδοξίες. Τούτος ο «αναχρονισμός» δεν είναι αμαρτία, ούτε θεωρητική ούτε, βεβαίως, πολιτική. Όταν έχει προηγηθεί ο 20ός αιώνας όλων των εκτροπών και των ανοσιουργημάτων, και στο όνομα της ριζοσπαστικής βούλησης, οφείλει κανείς να διερωτάται συνεχώς τι αξίζει να σωθεί και τι όχι. Ανεξάρτητα από το αν η αυτού μεγαλειότητα ταξική ανάλυση το εγκρίνει ή όχι. Ποιες ιστορίες είναι τιμητικές και ποιες καθόλου, ποιες αναφορές αξίζει να κρατήσει και ποιες όχι. Ο πολιτικός φιλελευθερισμός, ο φιλελεύθερος ρεπουμπλικανισμός, η σοσιαλιστική ετεροδοξία είναι αναπόσπαστα ίχνη της νεωτερικής κριτικής σκέψης. Και αυτή η κριτική σκέψη, ακόμα κι αν δεν χρησιμεύει άμεσα και ευθύγραμμα στις πολιτικές τακτικές και στρατηγικές, μπορεί να συνεισφέρει μια πνευματική ταυτότητα ευρύχωρη και χωρίς πλέγματα. Πολυτέλειες; Ματαιοπονία; Εκτός τόπου και χρόνου; Αμφιβάλλω. Θα έχουμε όμως να τα λέμε από τέλη Αυγούστου, μετά το θερινό διάλειμμα της στήλης.

Y