11982 by AVGI SA

23/4

ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Η ΑΥΓΗ

ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1952 • Β’ ΠΕΡΙΟΔΟΣ • ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 11982

TIMH: 1,5€

OΛΟΚΛΗΡΗ Η ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΣΥΡΙΖΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ

ΜΑΝΩΛΗΣ ΓΛΕΖΟΣ:

Για την ανατροπή στην Ελλάδα, για τη θεμελίωση 5 της άλλης Ευρώπης ΣΕΛΙΔΕΣ

Είναι καιρός ο αγώνας για τις γερμανικές οφειλές να δικαιωθεί ΣΕΛ. 3

«Πακέτο» 20 δισ.

με τη βούλα της Κομισιόν Νέα χρηματοδότηση και μέτρα προεξοφλεί η διαπίστωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για δημοσιονομικό κενό 7,7 δισ. την τριετία 2015-17 και χρηματοδοτικό κενό 14,9 δισ. το τρέχον και το επόμενο έτος Άσχημο τέλος στο κυβερνητικό «success story» και τους ισχυρισμούς περί «τέλους των Μνημονίων» επεφύλασσε η Κομισιόν με την έκθεσή της για την ελληνική οικονομία. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάνει λόγο για δημοσιονομικό κενό 7,7 δισ. την περίοδο 2015-17 και χρηματοδοτικό 14,9 δισ. μόνο τη διετία 2014-15, «τρύπες» που παραπέμπουν στο νέο «πακέτο» που έχει προεξοφλήσει ο Σόιμπλε για την Ελλάδα, και περιλαμβάνει κατ’ ουσίαν νέα χρηματοδότηση με ανάληψη νέων δεσμεύσεων για μέτρα από τη χώρα μας. Το πε-

ρίγραμμα των νέων δεσμεύσεων - μέτρων θα δοθεί με το λεγόμενο «Μεσοπρόθεσμο» πρόγραμμα 2014-16 που θα ανακοινωθεί την ερχόμενη εβδομάδα και, ανάμεσα σε άλλα, θα περιλαμβάνει προβλέψεις για: νέο ασφαλιστικό με περικοπή κύριων και κατάργηση επικουρικών συντάξεων, απόλυση 50.000 δημοσίων υπαλλήλων και απελευθέρωση απολύσεων στον ιδιωτικό τομέα, νέες φορολογικές επιβαρύνσεις.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

ΣΕΛ. 4-5

«Ψαλίδι» στα τηλεοπτικά ντιμπέιτ δημάρχωνπεριφερειαρχών Δώρο σε Καμίνη, Σγουρό που αρνούνται τον διάλογο Αύξηση χρηματοδότησης των κομμάτων στα 10 εκατ. ζητάει ο ΣΥΡΙΖΑ ΣΕΛ. 6

Α. ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ υπ. δήμαρχος Ν. Φιλαδέλφειας:

Διαφάνεια και λογοδοσία ενάντια στη διαπλοκή

ΣΕΛ. 14-15

Πόλεμος λέξεων και νεύρων

ΤΗΣ ΠΟΠΗΣ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΥ

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ: ΜΕΓΑΛΕΣ ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΩΝ «ΓΑΡΥΦΑΛΛΩΝ»

Το πνεύμα του Απρίλη εμπνέει τους αγώνες της νεολαίας κατά της τρόϊκας «Πάρτε στα χέρια σας τη μοίρα σας, θυμηθείτε το πνεύμα του Απρίλη», έλεγαν χθες, 40 χρόνια μετά τη νίκη της Επανάστασης των Γαρυφάλλων, οι νέοι διαδηλωτές στις πόλεις της Πορτογαλίας

Μαίνεται ο πόλεμος λέξεων και νεύρων στο ουκρανικό μέτωπο, με τον Ουκρανό πρωθυπουργό Αρσένι Γιατσενιούκ να κατηγορεί τη Μόσχα ότι θέλει να προκαλέσει τον Γ΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, επιδιώκοντας τη «στρατιωτική και πολιτική κατοχή» της χώρας του. Οι ουκρανικές δυνάμεις εξαπέλυσαν χθες τη δεύτερη φάση της «αντιτρομοκρατικής επιχείρησής» τους, προχωρώντας στον πλήρη αποκλεισμό του ελεγχόμενου από φιλορώσους αυτονομιστές Σλαβιάνσκ. Αίσθηση στο μεταξύ προκαλεί η απόφαση του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου να ξεκινήσει προκαταρκτική έρευνα για «εγκλήματα» κατά του ανατραπέντος προέδρου της Ουκρανίας Βίκτορ Γιανουκόβιτς.

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 2

ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΥΠΟΣ

ΜΕ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ

ΟΥΚΡΑΝΙΑ

Να σώσουμε το νερό! Στις 18 Μαΐου η Θεσσαλονίκη θα ψηφίσει για το νερό της. Οι πολίτες θα πάρουν θέση απέναντι στα σχέδια της ακραία νεοφιλελεύθερης- κυβέρνησης να ιδιωτικοποιήσει την ΕΥΑΘ. Παρ’ ότι το δημοψήφισμα είναι αποτέλεσμα κινηματικής πρωτοβουλίας και στερείται θεσμικής κατοχύρωσης, πιστεύεται ότι μια καθολική άρνηση των δημοτών στην ιδιωτικοποίηση θα ασκήσει επαρκή πίεση ώστε το κυβερνητικό σχέδιο να ακυρωθεί.

www.avgi.gr

υπ. δήμαρχος Κω:

Χρέος μας να ανοιχτούμε σε εναλλακτικές μορφές τουρισμού ΣΕΛ. 15

ΣΕΛ. 22

ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΜΠΟΥΛΗΣ

ΑΤΕΛΕΙΩΤΟ ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΕΥΡΩΝΕΟΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ Δημοσιεύματα από τις εφημερίδες The New York Times, Frankfurter Rundschau, Financial Times, The Guardian και από το περιοδικό The Economist

Γ. ΖΕΡΒΟΣ

ΣΕΛ. 19, 20, 21

υπ. δήμαρχος Παύλου Μελά:

Η ανατροπή στον δήμο είναι κοντά ΣΕΛ. 14

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΡΙΖΑ: ΤΙ ΑΠΑΝΤΑΕΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ;

Η ΑΥΓΗ

Διακήρυξη και ψηφοδέλτιο: όπλα μάχης Με τον διπλό στόχο της δημοκρατικής ανατροπής στην Ελλάδα και της ριζικής επαναθεμελίωσης της Ευρώπης, με κοινό παρονομαστή τη μάχη κατά της λιτότητας, δίνει ο ΣΥΡΙΖΑ τη μάχη των ευρωεκλογών. Αυτή τη στρατηγική επιλογή σηματοδοτεί η διακήρυξη που δημοσιεύεται σήμερα, αλλά και ο πλούτος του ευρωψηφοδελτίου, όπου τιμητικά και συμβολικά προηγείται ο Μανώλης Γλέζος, συμμετέχουν όμως άλλοι 41 πολίτες, οι οποίοι έχουν διακριθεί στα κοινωνικά κινήματα, τον πολιτισμό και την επιστήμη, τους αντιμνημονιακούς - δημοκρατικούς αγώνες, την υπεράσπιση των δικαιωμάτων και του δημόσιου πλούτου. Πρόκειται για ψηφοδέλτιο προσωπικοτήτων, που δεν έγιναν γνωστές στο πανελλήνιο ως τηλεοπτικές περσόνες, ούτε ως εκπρόσωποι της διαπλοκής. Προσωπικότητες καταξιωμένες για τις γνώσεις, το ήθος και την καθημερινή πορεία τους. Αυτή την πραγματικότητα δεν μπορεί να διαγράψει ούτε να διαστρέψει το μνημονιακό κατεστημένο, το οποίο μεγεθύνει και εκμεταλλεύεται «οικεία κακά», επιδιώκοντας να προσδώσει παραμορφωτική εικόνα για το ψηφοδέλτιο και για τον ίδιο τον ΣΥΡΙΖΑ. Το ευρωπαϊκό μήνυμα του ΣΥΡΙΖΑ είναι ευθύ. Το σταμάτημα της κρίσης, εδώ και στην υπόλοιπη Ευρώπη, προϋποθέτει σκληρούς αγώνες για να ηττηθεί ο νεοφιλελευθερισμός. Και ακόμη για να υπάρξει μια νέα αρχιτεκτονική στην Ευρώπη, ώστε ο πολίτης να έρθει πιο κοντά στα κέντρα λήψης των αποφάσεων, να ανατραπεί το δημοκρατικό και κοινωνικό έλλειμμα, να τεθεί ως προτεραιότητα η εργασία και όχι τα συμφέροντα του κεφαλαίου και ιδιαίτερα των τραπεζών. Το ευρωπαϊκό μήνυμα του ΣΥΡΙΖΑ ανταποκρίνεται στην ανάγκη σύνδεσης των αγώνων σε ευρωπαϊκό επίπεδο, χωρίς αυταπάτες για το ευρώ, αλλά και χωρίς ψευδαισθήσεις για τη δραχμή. Σ’ αυτές τις ευρωεκλογές, η ελληνική Αριστερά, με κορμό τον ΣΥΡΙΖΑ, αντιπροσωπεύει μια μεγάλη ελπίδα για ολόκληρη την Ευρώπη. Είναι το νέο κύμα Αριστεράς και αλλαγής που φαίνεται να διεκδικεί την τρίτη θέση στην Ευρωβουλή. Η ψήφος στον ΣΥΡΙΖΑ έχει, λοιπόν, πρόσθετη ευρωπαϊκή αξία. Όπως άλλωστε και η ψήφος στον Σαμαρά, καθώς αυτή αθροίζεται στο μπλοκ της Μέρκελ, του μεγάλου ευρωπαϊκού κεφαλαίου και της λιτότητας. Στην τελική ευθεία προς τις ευρωεκλογές, δεν υπάρχει χρόνος για καθυστερήσεις και άλλα λάθη. Η κοινωνία συνειδητοποιεί ότι με την ψήφο της στον ΣΥΡΙΖΑ μπορεί να στείλει ισχυρό μήνυμα - τιμωρίας και ελπίδας. Οι πρώτες ανοιχτές συγκεντρώσεις επιβεβαιώνουν τις λαϊκές προσμονές. Καθήκον μας να τις επιβεβαιώσουμε.

Η ΑΥΓΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

Ο Κύρτσος διαλύει τον «μύθο» του πρωτογενούς πλεονάσματος Εξ οικείων βέλη προέκυψαν για το πολυδιαφημισμένο από την κυβέρνηση Σαμαρά πρωτογενές πλεόνασμα. Ο υποψήφιος ευρωβουλευτής της Νέας Δημοκρατίας και εκδότης της εφημερίδας «Free Sunday» Γιώργος Κύρτσος, σε πρόσφατο άρθρο του, είχε αποδομήσει πλήρως την προεκλογική φιέστα της Ν.Δ., προτού αυτή αρχίσει. Ο ΣΥΡΙΖΑ κάλεσε την κυβέρνηση να δώσει εξηγήσεις. Ωστόσο, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος επέλεξε να ασχοληθεί με τη διακήρυξη του ΣΥΡΙΖΑ για να «ανακαλύψει» σχέδιο εξόδου από την Ευρωζώνη... Αμφισβητώντας με εξαιρετικά τεκμηριωμένο τρόπο το πρωτογενές πλεόνασμα, ο Γ. Κύρτσος («Free Sunday», 21.1.2014) είχε επισημάνει πως «το πρωτογενές πλεόνασμα είναι ουσιαστικά ανύπαρκτο, εφόσον δεν βασίζεται στις οικονομικές και δημοσιονομικές επιδόσεις

της χώρας. Προκύπτει μέσα από μία πολιτική συμφωνία της κυβέρνησης Σαμαρά και της τρόικας για τον τρόπο υπολογισμού της λεγόμενης ‘άσπρης τρύπας’ των Οργανισμών Κοινωνικής Ασφάλισης, των ΟΤΑ και ορισμένων ΔΕΚΟ. Η κυβέρνηση ζήτησε να υπολογιστεί η ‘άσπρη τρύπα’ με έναν τρόπο που εγγυάται την επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσματος το 2013 για να μπορεί να επιχειρηματολογεί υπέρ του ελληνικού success story». Στη συνέχεια, σημείωνε: «Από τα παραπάνω προκύπτει ότι η βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισης είναι σε μεγάλο βαθμό θεωρητική. Κατασκευάστηκε με την αλλαγή των κανόνων υπολογισμού της λεγόμενης ‘άσπρης τρύπας’ και δεν έχει σχέση με τις πραγματικές δημοσιονομικές επιδόσεις που παραμένουν εξαιρετικά προβληματικές». Ο υποψήφιος της Ν.Δ. είχε υπογραμμίσει πως «το ουσια-

στικά ανύπαρκτο πρωτογενές πλεόνασμα αξιοποιείται από όλες τις πλευρές για να αναπτυχθεί μία ενδιαφέρουσα πολιτική μυθολογία. Το οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης υποστηρίζει ότι τελειώνουν τα πιο δύσκολα και πως έχουν δημιουργηθεί οι προϋποθέσεις για χαλάρωση της οικονομικής πολιτικής που ακολουθείται». Ωστόσο, απαντώντας χθες στην επισήμανση του ΣΥΡΙΖΑ, ο Γ. Κύρτσος ισχυρίστηκε, ούτε λίγο ούτε πολύ, πως αυτά που έγραφε πριν από τρεις μήνες πλέον δεν ισχύουν, καθώς ο κ. Σαμαράς... έκανε το θαύμα του: «Τα περισσότερα από τα ζητήματα που επικαλείται ο ΣΥΡΙΖΑ με βάση τις προγενέστερες δημοσιογραφικές μου αναλύσεις λύθηκαν με τον καλύτερο τρόπο για την ελληνική πλευρά, στη βάση όσων υποστήριζε ήδη από τον Σεπτέμβριο του 2013, ο πρωθυπουργός». ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΙΜΟΣ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 1

Να σώσουμε το νερό!

Όλοι ξέρουμε ότι η διαχείριση του νερού αποτελεί προνομιακό πεδίο κερδοφορίας: γιατί το 90% των υδάτινων πόρων παραμένει ακόμη υπό δημόσιο έλεγχο και, βεβαίως, γιατί το νερό αποτελεί ζωτικό στοιχείο για τις ανθρώπινες κοινωνίες. Στον τομέα δραστηριοποιούνται εταιρικοί κολοσσοί -όπως οι γαλλικές Βεολιά και Σουέζ που, μαζί με τη βρετανική Θέιμς Γουότερ, ελέγχουν τους υδάτινους πόρους 230 χωρών- με τη στήριξη διεθνών οργανισμών όπως η Παγκόσμια Τράπεζα και το ΔΝΤ που επιβάλλουν την ιδιωτικοποίηση των φυσικών πόρων σε όσα κράτη προστρέχουν σε αυτούς για οικονομική βοήθεια. Στην ίδια γραμμή κινείται και η Ε.Ε., η οποία χρηματοδοτεί προγράμματα για την προώθηση της ιδιωτικοποίησης των υδάτινων πόρων. Στα καθ’ ημάς, η ιδιωτικοποίηση του νερού στα μεγάλα αστικά κέντρα αποτελεί όρο των Μνημονίων και, επομένως, οι μνημονιακές κυβερνήσεις έχουν δεσμευτεί για την εφαρμογή της. Ένα τέτοιο σενάριο όμως είναι καταστροφικό γιατί συνεπάγεται: τον αποκλεισμό μέρους του πληθυσμού από την πρόσβαση στο νερό, αφού σε όλες τις περιπτώσεις τα τιμολόγια αυξήθηκαν από 8% (Παρίσι) έως 400% (Πορτογαλία, Βολιβία), την υποβάθμιση της ποιότητας και την απώλεια θέσεων εργασίας. Αν, επιπλέον, περάσει σε ιδιώτες και ο έλεγχος της άρδευσης, αυτό θα σημάνει την κατάρρευση της αγροτικής παραγω-

γής, την είσοδο από το παράθυρο μεταλλαγμένων καλλιεργειών που χρειάζονται λιγότερο νερό και μια ακολουθία επιπτώσεων που πάει πολύ μακριά... Και, παρ’ ότι ο αρμόδιος επίτροπος Μ. Μπαρνιέ εξαίρεσε ήδη το νερό από την ισχύ της Οδηγίας περί Ανάθεσης Συμβάσεων, η οποία ευνοεί τις ιδιωτικοποιήσεις κοινωνικών αγαθών, η ελληνική κυβέρνηση παραμένει αταλάντευτη. Γι’ αυτό, η ανταπόκριση των πολιτών είναι όχι απλώς επιτακτική, αλλά αυτονόητη. Ελπίζουμε το δημοψήφισμα της Θεσσαλονίκης να αποτελέσει θετικό προηγούμενο και για την Αθήνα, που θα βρεθεί σύντομα στην ίδια θέση. Πρέπει να πείσουμε τους συμπολίτες μας ότι το νερό είναι κοινωνικό αγαθό που ανήκει σε όλους και η διαχείρισή του μπορεί να ασκείται μόνο από δημόσιους φορείς. Η διεθνής εμπειρία είναι με το μέρος μας: το Παρίσι και το Βερολίνο ανέκτησαν τη διαχείρισή του μετά από ανάλογα, άτυπα δημοψηφίσματα. Το δημοψήφισμα που διεξήχθη στην Ιταλία το 2011 απέτρεψε την ιδιωτικοποίηση την οποία ζητούσε επιτακτικά η Ε.Ε. Επιπλέον, οδήγησε στη δημιουργία νομοθετικού πλαισίου στην περιφέρεια της Ρώμης που αποκλείει το ιδιωτικό κεφάλαιο από τη διαχείριση του νερού. Παράλληλα με τις κατά τόπους κινητοποιήσεις ολοκληρώθηκε η συλλογή 1,9 εκατ. υπογραφών από όλη την Ευρώπη, στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας

Πολιτών (ΕΠΠ) «Το νερό ως ανθρώπινο δικαίωμα» που οργανώθηκε από ΜΚΟ, κινήματα πολιτών και συνδικαλιστικούς φορείς. Οι υπογραφές κατατέθηκαν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τον περασμένο Μάρτιο, ζητώντας της να νομοθετήσει υπέρ της απαγόρευσης της διαχείρισης του νερού από ιδιώτες. Η Επιτροπή, όμως, αρκέστηκε σε αόριστες δηλώσεις για το δικαίωμα πρόσβασης όλων των Ευρωπαίων σε καθαρό νερό και αποχέτευση, καθώς και για την ανάγκη το νερό να αποτελεί δημόσιο αγαθό και όχι εμπόρευμα. Πέραν αυτού δεν ανέλαβε καμιά νομοθετική πρωτοβουλία. Η ΕΠΠ απευθύνθηκε στους πέντε υποψήφιους για την προεδρία της Κομισιόν -μεταξύ αυτών και στον Αλέξη Τσίπρα- ώστε να αποσπάσει τη δέσμευσή τους για την προστασία του δημόσιου και καθολικού χαρακτήρα του νερού στην Ευρώπη. Όλοι, πλην του φιλελεύθερου Γκι Βερχόφστατ, απάντησαν θετικά: άλλος ένας λόγος για να αναδειχθεί στις προσεχείς εκλογές μια ισχυρή Αριστερά που θα επηρεάσει την ανάδειξη των οργάνων της Ε.Ε. Επομένως, το νερό αποτελεί για εμάς προνομιακό πεδίο ενός αγώνα που μπορούμε να κερδίσουμε αν πειστούμε για την αναγκαιότητά του. Ας ενημερωθούμε, ας κινητοποιηθούμε: μέσα από κινηματικές δράσεις και κοινωνικές συμμαχίες, στην Ελλάδα και την Ευρώπη. Έχουμε ακόμα λίγο χρόνο.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ - ΕΚΔΟΣΗ: «Η ΑΥΓΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Α.Ε.»

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΠΑΚΟΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: ΠΟΛΥ ΚΡΗΜΝΙΩΤΗ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΤΣΗΣ, ΝΙΚΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗΣ, ΛΑΜΠΡΟΣ ΤΣΟΥΚΝΙΔΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΪΚΟΣ

ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΟΥΜΠΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΣΠΥΡΟΣ ΛΟΥΠΕΤΗΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 12, 104 31 • ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 210 5231831-4 • ΦΑΞ: 210 5231822 • ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ - ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ: 210 5231820 • marketing@avgi.gr - ΦΑΞ: 210 5231830 INTERNET: www.avgi.gr e-mail: editors@avgi.gr • ΓΡΑΦΕΙΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ: Βασ. Ηρακλείου 37, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 2310 261646, ΦΑΞ: 2310 266444, e-mail: avgi@otenet.gr ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Π. Παπίδας & Σια Ε.Ε., ΤΗΛ. : 210 8228258 ΕΚΤΥΠΩΣΗ: IΡΙΣ ΑΕΒΕ ΤΣΕΚ - ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ: Εφημερίδα «Η ΑΥΓΗ», Αγ. Κωνσταντίνου 12, 10431 Αθήνα

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ Ο ΑΛ. ΤΣΙΠΡΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΟ ΕΥΡΩΨΗΦΟΔΕΛΤΙΟ

Ευρωδιακήρυξη ΣΥΡΙΖΑ: «Φτάνει πια!» Το ευρωψηφοδέλτιο του ΣΥΡΙΖΑ θα παρουσιάσει την ερχόμενη Τρίτη, στις 7 το απόγευμα, (στην «Αθηναϊδα»), ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξης Τσίπρας ψηφοδέλτιο μάχης για τη μεγάλη ανατροπή. Η μάχη θα δοθεί με όλα τα θεμιτά«όπλα», με τον Μανώλη Γλέζο στην πρώτη γραμμή, αλλά και την Ευρωδιακήρυξη στο ιδεολογικό «οπλοστάσιο» των χιλιάδων μελών και φίλων του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης, που θα δώσουν τις επόμενες 30 ημέρες τη «μάχη» σπίτι σπίτι. Μέσω της «Διακήρυξης για τις ευρωεκλογές 2014» που ενέκρινε η Κ.Ε. του ΣΥΡΙΖΑ καλείται η κοινωνία να αναφωνήσει, μέσω της ψήφου της, «Φτάνει πια!». Στο ίδιο κείμενο αναδεικνύεται το πλεονέκτημα της ευρωπαϊκής υποψηφιότητας Τσίπρα, ενώ παρατίθεται η θέση για το νόμισμα: ο ΣΥΡΙΖΑ -τονίζεται στο ίδιο κείμενο- θα παλέψει για λύση μέσα στο ευρωπαϊκό πλαίσιο, πλην όμως δεν θα αποδεχθεί εκβιασμούς και Μνημόνια. Εν τω μεταξύ, ο ΣΥΡΙΖΑ κορυφώνει την αντικυβερνητική κριτική του. Είναι χαρακτηριστικό αυτό που σημείωσε ο Δημήτρης Βίτσας (σε συνέντευξή του στον Real FM): ότι τε-

λειώνει «μια εβδομάδα με αρνητικές ειδήσεις για την κοινωνία, μια εβδομάδα που ακόμα η Βουλή δεν έχει αποφασίσει πότε θα γίνει προ ημερησίας διατάξεως συζήτηση για τη Χρυσή Αυγή και τον Τ. Μπαλτάκο». Καθώς όμως, τον μήνα αυτό πριν τις εκλογές θα δούμε και θα ακούσουμε... πολλά, ο γραμματέας της Κ.Ε. παίρνοντας λαβή από το χθεσινό άρθρο της εφημερίδας μας υπό τον τίτλο, «Θεωρίες συνωμοσίας», άσκησε και αυτός κριτική σε μερίδα των ΜΜΕ: «Κάποιοι -κατήγγειλε- πήραν την πρώτη και την τελευταία παράγραφο, ξέχασαν δέκα παραγράφους στο ενδιάμεσο και άρχισαν να συζητάνε». Σχολιάζοντας δε ειδικότερα το δημοσίευμα της εφημερίδας «Τα Νέα», έκανε λόγο για «βλακείες του συστήματος, που νιώθει ότι χάνει τα προνόμιά του και φοβάται ότι θα χάσει την εξουσία του». Χθες, τέλος, δεν συνεδρίασε τελικώς η Πολιτική Γραμματεία, ως εκ τούτου τα κενά του ευρωψηφοδελτίου θα καλυφθούν τις αμέσως επόμενες ημέρες ώς την Τρίτη που θα γίνουν οι ανακοινώσεις από τον Αλ. Τσίπρα. Όλη η Ευρωδιακήρυξη του ΣΤΡΙΖΑ στη σελ. 23-27

Μ. Γλέζος: Είναι καιρός ο αγώνας για τις γερμανικές οφειλές να δικαιωθεί

Μ. Γλέζος: Είναι αργά να το βάλω κάτω... Ο Μ. Γλέζος με μια συγκινητική γραπτή δήλωσή του εξήγησε γιατί αποδέχθηκε την πρόταση, υπογραμμίζοντας την ευθύνη που έχει απέναντι στους συμμαχητές του που δεν ζουν πια. Ο Μ. Γλέζος μπαίνει μπροστά και κάνει ευρωπαϊκή πλέον υπόθεση τη διεκδίκηση των γερμανικών οφειλών: «Λίγο πριν κλείσω τα 92 μου χρόνια -αναφέρει- αποδέχτηκα την πρόταση του Αλέξη Τσίπρα, του ΣΥΡΙΖΑ και πολλών συναγωνιστών να είμαι υποψήφιος ευρωβουλευτής. Ο λόγος είναι προφανής: στη ζοφερή εποχή που ζούμε, δεν δικαιούμαι να απέχω. Κι ακόμα -συνεχίζει- υπάρχει ένας ιδιαίτερος, δι-

κός μου λόγος: η κλιμάκωση του αγώνα για τη διεκδίκηση των οφειλών της Γερμανίας προς την Ελλάδα. Οι συμμαχητές μου που χάθηκαν σε μάχες, εκτελέστηκαν ή πέθαναν απροσκύνητοι με καλούν να τους εκπροσωπήσω, όρθιος, στις επάλξεις του χρέους. Γέρασα -καταλήγει ο Μ. Γλέζος- διεκδικώντας γι’ αυτούς και για τη χώρα μας το αυτονόητο: την απονομή δικαιοσύνης. Είναι πολύ αργά τώρα να το βάλω κάτω. Είναι καιρός η υπόθεση των γερμανικών οφειλών να τελειώνει. Και αυτό δεν μπορεί να γίνει παρά με έναν τρόπο: τη δικαίωσή μας».

Ν. ΠΑΠ.

Καταρρέουν οι υποψηφιότητες της Ν.Δ. σε μεγάλους δήμους-περιφέρειες ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΛΙΓΓΩΝΗΣ

Συναγερμός έχει ηχήσει στο Μέγαρο Μαξίμου, καθώς επιτελικά στελέχη της Ν.Δ. βρίσκονται σε κατάσταση πανικού, αφού αρκετοί επίσημοι «γαλάζιοι» υποψήφιοι σε μεγάλους δήμους και κεντρικές περιφέρειες της χώρας κινδυνεύουν να μην μπουν καν στον δεύτερο γύρο. Οι κρυφές μετρήσεις που φτάνουν στο Μέγαρο Μαξίμου είναι αποκαρδιωτικές και πλέον στην κινητοποίηση για τις αυτοδιοικητικές εκλογές αναμένεται να εμπλακεί προσωπικά ο Αντ. Σαμαράς. Στο στόχαστρο της Συγγρού και του Μαξίμου βρίσκονται συγκεκριμένες υποψηφιότητες, που απειλούνται με ένα οικτρό εκλογικό αποτέλεσμα, με ενδεχόμενο να μην περάσουν καν στον δεύτερο γύρο. Συγκεκριμένα, συναγερμός έχει ηχήσει στο Μαξίμου για την υποψηφιότητα του Άρη Σπηλιωτόπουλου στον Δήμο Αθηναίων, του Γ. Κουμουτσάκου στην Περιφέρεια Αττικής, του Βασ. Μιχαλολιάκου στον Δήμο Πειραιά αλλά και του Γ. Ιωαννίδη στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας.

Μηνύματα και αιτίες Επισήμως, η ερμηνεία του Μεγάρου Μαξίμου για την αδυναμία των «γαλάζιων» υποψηφίων να συσπει-

ρώσουν έστω την κομματική βάση της Ν.Δ. είναι πως φταίνε οι «αντάρτες», ήτοι ο Απ. Τζιτζικώστας στην Κεντρική Μακεδονία, ο «ολυμπιακός» συνδυασμός Μώραλη στον Πειραιά, ο Π. Μαντούβαλος στην περιφέρεια Αττικής, ο Ν. Κακλαμάνης στον Δήμο Αθηναίων. Ωστόσο, ακόμη και κορυφαίοι υπουργοί δεν κρύβουν, στο παρασκήνιο, ότι, εκτός της επιρροής των «ανταρτών», η απροθυμία ακόμη και του σκληρού πυρήνα της «γαλάζιας» βάσης να στηρίξει τους υποψηφίους του κόμματος στέλνει ανησυχητικά για την κυβέρ-

Εφιάλτης για Μαξίμου και Συγγρού οι δημοσκοπήσεις

νηση μηνύματα σε ό,τι αφορά την κοινωνική αποδοχή της κυβερνητικής πολιτικής. «Αν αντίστοιχα φαινόμενα επαναληφθούν και στην ευρωκάλπη, την πατήσαμε», ομολογεί κορυφαίος υπουργός με γνώση της κατάστασης, αφήνοντας να εννοηθεί ότι τα πράγματα για το βασικό κυβερνών κόμμα είναι πολύ δύσκολα.

Αντάρτες... εμμέσως Σαν να μην έφταναν αυτά, υπάρχουν και... έμμεσοι αντάρτες που πλαγιοκοπούν τους «γαλάζιους» υποψηφίους. Για παράδειγμα, ακόμη

και στο Μαξίμου παραδέχονται ότι ο υποψήφιος περιφερειάρχης Γ. Κουμουτσάκος «παλεύει μόνος του», καθώς οι περισσότεροι υπουργοί έχουν αποστασιοποιηθεί πλήρως, ενώ οι «γαλάζιοι» δήμαρχοι του Λεκανοπεδίου στηρίζουν, στην πλειονότητά τους, τον «πράσινο» απερχόμενο περιφερειάρχη Γ. Σγουρό. Σαν να μην έφταναν αυτά, με... υπονόμευση εκ των έσω είναι αντιμέτωπος και ο απερχόμενος δήμαρχος Πειραιά Βασ. Μιχαλολιάκος. Ήδη, δύο υπουργοί, ο Κων. Αρβανιτόπουλος και ο Μιλτ. Βαρβιτσιώτης, έχουν εκφραστεί κολακευτικά για τον ανθυποψήφιό του Γ. Μώραλη, ενώ το Μαξίμου εμφανίζεται απρόθυμο να παρέμβει στην πειραιώτικη διαμάχη.

Περιοδείες Σαμαρά Τούτων δοθέντων, ο Αντ. Σαμαράς, παρά το ρίσκο που ενέχουν οι περιοδείες, θα ξεκινήσει περιορισμένες εμφανίσεις στην περιφέρεια, σε μια προσπάθεια να συσπειρώσει τη «γαλάζια» βάση και να μην πέσουν οι υποψήφιοι της Ν.Δ. θύματα της αποχής και των «ανταρτών». Ήδη, προγραμματίζει ομιλίες στη Θεσσαλία και τη Θεσσαλονίκη, ενώ αν η προσέλευση των «γαλάζιων» οπαδών δεν είναι απογοητευτική, τότε ο πρωθυπουργός ενδέχεται να περιοδεύσει και σε άλλες μεγάλες πόλεις.

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ ΤΣΑΚΑΛΩΤΟΣ:

ΝΕΑ ΜΕΤΡΑ 7,7 ΔΙΣ. ΕΥΡΩ ΤΗΝ ΤΡΙΕΤΙΑ 2015-2017. ΣΤΑ 14,9 ΔΙΣ. ΕΥΡΩ ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΟ ΚΕΝΟ 2014-2015

Μέτρα ώς το 2017 από ένα Μνημόνιο που... τελειώνει Το Μνημόνιο τελειώνει, αλλά τα μέτρα φθάνουν ώς το 2017! Αυτό υπογραμμίζει στη δήλωσή του ο Ευκλείδης Τσακαλώτος, που αποδομεί σημείο προς σημείο την έκθεση αξιολόγησης του Μνημονίου. Αναλυτικά, «η έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την πορεία του Μνημονίου αναδεικνύει την εμμονή της τρόικας στην άσκηση μιας πολιτικής που καταστρέφει τον κοινωνικό ιστό χωρίς να αποδίδει τα αναμενόμενα αποτελέσματα σε σχέση με τους στόχους που έχουν τεθεί. Οι αντιφάσεις της πολιτικής του Μνημονίου, παρά τις όποιες προσπάθειες κυβέρνησης και τρόικας, δεν μπορούν να κρυφτούν. Ειδικότερα: o «Παρά την καλύτερη, αλλά μη βιώσιμη, επίδοση των δημοσίων οικονομικών το 2013 -λόγω της μεγάλης υποεκτέλεσης των κοινωνικών δαπανών- τα δημοσιονομικά κενά παραμένουν για τα επόμενα χρόνια. Συγκεκριμένα, υπάρχει κενό 2 δισ. ευρώ το 2015, 3,8 δισ. ευρώ το 2016

και 1,9 δισ. ευρώ το 2017, για τα οποία θα απαιτηθεί όχι μόνο η συνέχιση των έκτακτων μέτρων αλλά πιθανώς και η λήψη νέων. o Η κατάρρευση των μισθών, που υποτίθεται ότι θα βελτίωνε την αντα-

γωνιστικότητα, δεν έχει οδηγήσει σε σημαντική και βιώσιμη αύξηση των εξαγωγών. Οι προβλέψεις, μάλιστα, της Επιτροπής για την πορεία των εξαγωγών τα επόμενα χρόνια το επιβεβαιώνουν. Παρά την αποτυχία αυτή, προβλέπεται νέος γύρος μέτρων για τις ομαδικές απολύσεις και την ολοκλήρωση της διάλυσης του θεσμικού πλαισίου στα εργασιακά. o Ενώ και στα υπόλοιπα πεδία πολιτικής παρατηρείται στασιμότητα, η συνταγή παραμένει η ίδια. Τα έσοδα από ιδιωτικοποιήσεις προβλέπονται χαμηλότερα, αλλά ζητείται να επιταχυνθούν οι διαδικασίες. Η ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών δεν θα μεταφραστεί σε χρηματοδότηση της πραγματικής οικονομίας, ενώ τίποτα ακόμα δεν γίνεται για τη συνεχή αύξηση των κόκκινων δανείων. Οι απελευθερώσεις επαγγελμάτων και προϊόντων προχωρούν, αλλά οι τιμές ακόμα δεν έπεσαν ούτε έφεραν επενδύσεις. o Σε σχέση δε με το σημαντικότερο ζήτημα, τη βιωσιμότητα του χρέους,

η κατάσταση είναι χειρότερη σε σχέση με την προηγούμενη έκθεση. Εξακολουθούν, βέβαια, τρόικα και κυβέρνηση, να υιοθετούν την απολύτως παράλογη πρόβλεψη ότι το χρέος θα γίνει βιώσιμο, έχοντας πρωτογενή πλεονάσματα άνω του 4% από το 2016 και έπειτα, ενώ παράλληλα ο ρυθμός ανάπτυξης της οικονομίας θα ξεπερνά το 3%». Καταλήγοντας, ο βουλευτής Β’ Αθηνών και υπεύθυνος της ΕΕΚΕ Οικονομικών του ΣΥΡΙΖΑ συνιστά «σε όσους υποστηρίζουν ότι το πρόγραμμα οικονομικής προσαρμογής φτάνει στο τέλος του, να διαβάσουν το κείμενο του επικαιροποιημένου Μνημονίου στο τέλος της Έκθεσης. Και ας μας εξηγήσουν έπειτα πώς γίνεται να τελειώνει το Μνημόνιο και να προβλέπονται μέτρα όχι μόνο για το 2015, αλλά μέχρι και το 2017. Το πρώτο βήμα για να τελειώσει ουσιαστικά η πολιτική του Μνημονίου είναι να εμπιστευτεί ο ελληνικός λαός τα ψηφοδέλτια του ΣΥΡΙΖΑ στις επερχόμενες εκλογές».

Η ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

«Άνοιγμα» της αγοράς φυσικού αερίου για να ακολουθήσει η πώληση ΔΕΠΑ Το άμεσο άνοιγμα της αγοράς φυσικού αερίου, προκειμένου να «πάρει σειρά» η αποκρατικοποίηση της ΔΕΠΑ και οι δρομολογημένες παρεμβάσεις στην αγορά ηλεκτρισμού με το σπάσιμο και την πώληση της ΔΕΗ (ΑΔΜΗΕ, «μικρή ΔΕΗ») ήδη σε εξέλιξη, βρίσκονται στο επίκεντρο των παρατηρήσεων για την ενεργειακή πολιτική στο πλαίσιο της τέταρτης Έκθεσης Αξιολόγησης, που δημοσιοποιήθηκε χθες. Συγκεκριμένα, διαπιστώνεται ότι δεν υπάρχει καμία πρόοδος στην αγορά φυσικού αερίου, όμως, σημειώνεται, η κυβέρνηση αποφάσισε τώρα να εισαγάγει μια θεμελιώδη μεταρρύθμιση, αίροντας τις αποκλίσεις ως προς το τρίτο ενεργειακό πακέτο, τη διανομή και προμήθεια αερίου. Αναφέρεται στο «κλειστό» καθεστώς εμπορίας στις ΕΠΑ (Εταιρείες Παροχής Αερίου) που συνεπάγεται έλλειψη ανταγωνισμού στην αγορά, αλλά η κυβέρνηση έχει αποφασίσει έως τον Ιούνιο να θεσμοθετηθεί ότι από την 1η Οκτωβρίου όλοι οι βιομηχανικοί καταναλωτές αερίου θα μπορούν να επιλέξουν τους προμηθευτές τους, ενώ αντίστοιχη ρύθμιση θα ακολουθήσει αργότερα και για τους υπόλοιπους

Αναθεώρηση στη δομή των τιμολογίων ηλεκτρισμού τον Ιούλιο καταναλωτές. Έως το τέλος Σεπτεμβρίου θα θεσμοθετηθεί αποδέσμευση του δικτύου ανάπτυξης και συντήρησης από την προμήθεια και από την 1η Ιουλίου 2015 οι δραστηριότητες του δικτύου των ΕΠΑ θα διαχωριστούν από τις δραστηριότητες προμήθειας και θα ρυθμιστούν. Στο πλαίσιο ενός συνολικού σχεδίου δράσης για τη μεταρρύθμιση της αγοράς αερίου η κυβέρνηση θα προχωρήσει σε δημιουργία χονδρεμπορικής αγοράς, ευκολότερη πρόσβαση σε LNG (υγροποιημένο αέριο), ανάπτυξη του δικτύου διανομής και προώθηση της χρήσης αερίου στη θέρμανση. Με το άνοιγμα της αγοράς θα προωθηθεί και η αναβληθείσα ιδιωτικοποίηση της ΔΕΠΑ, αφού με το υφιστάμενο καθεστώς, σημειώνεται,

θα είχε ως αποτέλεσμα την ιδιωτικοποίηση ενός σχεδόν νόμιμου μονοπωλίου. Ως προς την αγορά ηλεκτρισμού διαπιστώνεται ότι η Ελλάδα επιτέλους προχωρά σε ένα πιο μοντέρνο μοντέλο αγοράς και τους επόμενους μήνες θα αρθούν σημαντικές στρεβλώσεις, όπως η απομάκρυνση της πλήρους ανάκτησης κόστους, θα ξεκινήσουν δημοπρασίες τύπου ΝΟΜΕ, η ιδιωτικοποίηση της ΔΕΗ («μικρή ΔΕΗ»). Η κυβέρνηση έχει δεσμευτεί για επίλυση έως τον Ιού-

νιο των σταυροειδών επιδοτήσεων (μέσης - χαμηλής τάσης) και αναθεώρηση της δομής των τιμολογίων τον Ιούλιο, περιλαμβανομένων και των εκπτώσεων στο πλαίσιο των μέτρων που ανακοίνωσε, ενώ οι πληρωμές ισχύος θα μειωθούν σταδιακά, αλλά άμεσα. Αναφορά γίνεται και στα υψηλά ενεργειακά κόστη της βιομηχανίας, ενώ τίθεται και το πρόβλημα της ρευστότητας στις ενεργειακές αγορές. Α.Ζ.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΓΟΥΡΙΔΗΣ

Έκθεση-κόλαφος για το... μέλλον της χώρας μας δημοσιοποίησε χθες η Κομισιόν, καταρρίπτοντας επί της ουσίας τις «κορώνες» δήθεν επιτυχίας που... εξαπολύει η κυβέρνηση. Είναι σαφές ότι η δικομματική Σαμαρά - Βενιζέλου έχει αναλάβει «σκληρές» δεσμεύσεις και μετά το πέρας των ευρωεκλογών, παρά το ότι διατείνεται για τα περί αντιθέτου. Την ίδια ώρα οι προβλέψεις της Επιτροπής μεταβάλλονται επί τα χείρω αναφορικά με την κατάσταση του χρέους, όταν η κυβέρνηση αρνείται να θέσει επιτακτικά και επί της ουσίας το ζήτημα του «κουρέματος», παραμένοντας σε επίσημες και εθιμοτυπικές αναφορές. Ειδικότερα, μέτρα ύψους 7,7 δισ. ευρώ για την τριετία 2015 - 2017 ζητάει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή από την κυβέρνηση, ποσό το οποίο αντιστοιχίζεται στο δημοσιονομικό κενό της εν λόγω τριετίας... Τα μέτρα αυτά κατανέμονται σε 2 δισ. ευρώ για το 2015, 3,6 δισ. ευρώ για το 2016 και 1,9 δισ. ευρώ για το 2017. Πρόκειται για μέτρα τα οποία δεν έχουν προσδιοριστεί και θα αποκρυσταλλωθούν τον Σεπτέμβριο, στη νέα αξιολόγηση του ελληνικού προγράμματος από την τρόικα, ενώ θα αναφέρονται, σύμφωνα με πληροφορίες, επιγραμματικά στο Μεσοπρόθεσμο, το οποίο αναμένεται να φέρει η κυβέρνηση στη Βουλή. Την ίδια στιγμή η Κομισιόν εκτιμά στα 14,9 δισ. ευρώ το χρηματοδοτικό κενό για τη διετία 2014 - 2015, στοιχείο το οποίο αποτυπώνει τη «γύμνια» των κυβερνητικών λεγομένων σε κάθε επίπεδο. Σύμφωνα με την έκθεση, η Ελλάδα θα πρέπει να βρει φέτος 2,6 δισ. ευρώ για να καλύψει εσωτερικές ανάγκες και 12,3 δισ. ευρώ για το 2015, για να μπορέσει να πληρώσει τα ομόλογα που λήγουν την επόμενη χρονιά. Πάντως, γίνεται και μια ειδικότερη αναφορά για χρηματοδοτικό κενό μέχρι τον Μάιο του 2015, το οποίο υπολογίζεται σε 5,5 δισ. ευρώ και αναμένεται να καλυφθεί, σύμφωνα με την Ε.Ε., μέσω repos και αξιοποίησης κεφαλαίων που υπάρχουν σε φορείς της γενικής κυβέρνησης, ή αξιοποίησης των προνομιούχων μετοχών στις τράπεζες, όπως προτείνει η επιτροπή. Σε κάθε περίπτωση, όπως εκτιμούν έγκυροι οικονομικοί αναλυτές, εκτός από το ότι οι εν λόγω αναφορές είναι γενικόλογες και δύσκολο να εφαρμοστούν, τα νέα μέτρα δεν πρόκειται να αποφευχθούν.

Επιβαρύνεται το χρέος Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με την ε-

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Νέο δάνειο και μέτρα δεκάδων δισ. προβλέπει η έκθεση της Κομισιόν τον Σεπτέμβριο, για να κριθεί η βιωσιμότητα των ταμείων με δεδομένη τη μειούμενη κρατική χρηματοδότηση. Το κείμενο κάνει λόγο για κατάργηση αδικαιολόγητων εξαιρέσεων και για αντικατάσταση του ανταποδοτικού συστήματος από κεφαλαιοποιητικό, ώστε να γίνει ακόμα πιο ισχυρός ο δεσμός εισφορών - παροχών. Για το ασφαλιστικό, η έκθεση αξιολόγησης σημειώνει πως του επόμενους μήνες θα πραγματοποιηθεί μια «βαθιά αναθεώρηση» του συστήματος κοινωνικής ασφάλισης, η οποία θα εστιάζει στην αναθεώρηση των δαπανών κοινωνικής πρόνοιας. Ειδική αναφορά γίνεται και στις επικουρικές συντάξεις, για τις οποίες τονίζεται πως οι μεταρρυθμίσεις του 2012 δεν έχουν ακόμη εφαρμοστεί πλήρως, ενώ η μεταρρύθμιση για τα εφάπαξ θα πρέπει να ολοκληρωθεί, κάτι το οποίο σημαίνει ότι έρχονται νέες μειώσεις.

Έρχονται μειώσεις σε συντάξεις και εφάπαξ και απολύσεις στο Δημόσιο

πιτροπή, η δυναμική του ελληνικού χρέους έχει επιδεινωθεί ελαφρώς και η χώρα εξακολουθεί να βασίζεται στους διεθνείς δανειστές προκειμένου να καλύψει πλήρως τις χρηματοδοτικές της ανάγκες. Το χρέος ως ποσοστό του ΑΕΠ εκτιμάται ότι θα μειωθεί ορατά από το 2015 κι έπειτα. Ειδικότερα, η Κομισιόν αναμένει πως το χρέος θα διαμορφωθεί γύρω στο 125% του ΑΕΠ το 2020 και στο 112% του ΑΕΠ το 2022. Στην προηγούμενη ανάλυση βιωσιμότητας του ελληνικού χρέους, οι δανειστές έβλεπαν το χρέος στο 124% του ΑΕΠ το 2020 και «πολύ πιο κάτω» από το 110% του ΑΕΠ το 2022.

«Καμπανάκι» για προβληματικά δάνεια Οι ελληνικές τράπεζες ίσως χρειαστούν περισσότερα κεφάλαια στο μέλλον εξαιτίας του μεγάλου όγκου των προβληματικών δανείων, επισημαίνει μεταξύ άλλων η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, κάτι το οποίο οξύνει τις ανησυχίες στην αγορά, ενώ δείχνει

Ανησυχία για ΕΟΠΥΥ την αυξητική τάση που θα έχουν τα «κόκκινα δάνεια». Επίσης, η Κομισιόν «ξεκόβει» τη χρησιμοποίηση του «μαξιλαριού» του ΤΧΣ για την κάλυψη των κενών, αναφέροντας ότι το κεφαλαιακό απόθεμα του ελληνικού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας θα μπορούσε να καλύψει τις μελλοντικές ανάγκες των ελληνικών τραπεζών. Ειδικότερα, σημειώνεται ότι αν οι αρχές και οι τράπεζες δεν αντιμετωπίσουν εγκαίρως και αποτελεσματικά το υψηλό ποσοστό των μη εξυπηρετούμενων δανείων, τότε υπάρχει κίνδυνος αύξησης των κεφα-

λαιακών αναγκών.

Στο «στόχαστρο» συντάξεις και εφάπαξ Στο «στόχαστρο» της τρόικας μπαίνουν οι συντάξεις, οι λοιπές παροχές αλλά και τα όρια ηλικίας, καθώς η Κομισιόν ζητά από την κυβέρνηση να πάρει μέτρα που θα συγκρατούν τις συνταξιοδοτικές δαπάνες και θα διευρύνουν τη βάση των ασφαλιστικών ταμείων. Οι δανειστές υπενθυμίζουν την υποχρέωση της κυβέρνησης Σαμαρά να εκπονήσει αναλογιστικές μελέτες στα ταμεία κύριας ασφάλισης έως

«Βαριά» προαπαιτούμενα Η Ε.Ε. καθορίζει τα προαπαιτούμενα τα οποία πρέπει να εκπληρώσει η κυβέρνηση το επόμενο δίμηνο προκειμένου να δώσει την έγκρισή της για την εκταμίευση των δύο υπο-δόσεων, ύψους 2 δισ. ευρώ συνολικά. Συγκεκριμένα, τα έξι προαπαιτούμενα που πρέπει να εκπληρωθούν έως το Μάιο του 2014 είναι: o Υιοθέτηση νόμου για το υπαίθριο εμπόριο. o Υιοθέτηση νομοθεσίας για αδειοδότηση επενδύσεων. o Επικαιροποίηση της λίστας των φόρων υπέρ τρίτων. o Υιοθέτηση κώδικα δεοντολογίας για τα μέλη της κυβέρνησης. o Υπουργική απόφαση για την ενοποίηση της διαδικασίας συλλογής φόρων. o Νομοθεσία που θα επιτρέπει πρόσβαση σε φαρμακευτική περίθαλψη και διαγνωστικές εξετάσεις από ανασφάλιστους και αλλαγή των σημερινών περιθωρίων κερδών των φαρμακείων στο πλαίσιο ε-

νός αντιστρόφως προοδευτικού συστήματος και μείωση του συνολικού περιθωρίου κερδών των φαρμακείων. Τα έξι προαπαιτούμενα που πρέπει να εκπληρωθούν έως τα τέλη Ιουνίου 2014: o Θέσπιση της απαιτούμενης νομοθεσίας για την απορρόφηση από το ΕΤΕΑ των επικουρικών ταμείων του Δημοσίου. o Υιοθέτηση του νέου δασικού νόμου. o Υιοθέτηση νομοθεσίας για μείωση των διοικητικών βαρών. o Κατάργηση από 1η Ιανουαρίου του 2015 όλων των τελών που χρηματοδοτούν επικουρικά ταμεία και βρίσκονται υπό την αιγίδα του υπουργείου Εργασίας. o Υιοθέτηση του νόμου για τη «μικρή ΔΕΗ» και εκκαθάριση όλων των ληξιπρόθεσμων οφειλών της. o Υιοθέτηση νομοθεσίας για τη χρηματοδότηση των πολιτικών κομμάτων και τη δημοσίευση και παρακολούθηση του ενεργητικού τους.

Συνεχίζει να προβληματίζει η έλλειψη ρευστότητας του ΕΟΠΥΥ, παρά τις αλλαγές που έχουν γίνει για την ενίσχυση των οικονομικών του. Όπως αναφέρεται στην τελευταία έκθεση προόδου της Κομισιόν για το ελληνικό πρόγραμμα προσαρμογής, η κατάσταση στον Οργανισμό παραμένει «δύσκολη», καθώς η απορρόφηση οφειλών από τις εταιρείες φαρμάκου και τους παρόχους υγείας (ιδιωτικές κλινικές και διαγνωστικά κέντρα) γίνεται με αργό ρυθμό.

Ανασύνταξη στο... «ξεπούλημα» Αλλαγές υπάρχουν και στο χρονοδιάγραμμα του προγράμματος ιδιωτικοποιήσεων, αλλά και στους στόχους εσόδων περιλαμβάνονται στην έκθεση. Προβλέπεται, για παράδειγμα, πως τα συνολικά έσοδα από ιδιωτικοποιήσεις δεν θα ξεπεράσουν φέτος το 1,5 δισ. ευρώ (ο στόχος ήταν για 3,6 δισ. ευρώ) και του χρόνου τα 2,2 δισ. ευρώ, ενώ προς τα κάτω αναθεωρείται και ο συνολικός στόχος εσόδων μέχρι το 2020, από τα 24,2 δισ. ευρώ στα 22,3 δισ. Από την έκθεση προκύπτει πως ο πρώτος γύρος τιτλοποίησης μελλοντικών εσόδων από ακίνητα θα ξεκινήσει τον Νοέμβριο του 2014. Για τις αρχές του τρίτου τριμήνου προγραμματίζεται η κατάθεση δεσμευτικών προσφορών για τα περιφερειακά αεροδρόμια, για την ΤΡΑΙΝΟΣΕ καθώς και για την εταιρεία διαχείρισης του τροχαίου υλικού του ΟΣΕ (ROSCO). Εντός του επόμενου τριμήνου αναμένονται και οι δεσμευτικές προσφορές για τον ΟΛΠ (τη Δευτέρα λήγει η προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος).

Χάνουμε 10 δισ. ευρώ από τον ΦΠΑ Συνολικά 10 δισ. ευρώ τον χρόνο χάνει το Δημόσιο από τον ΦΠΑ, καθώς εισπράττει μόλις 4 στα 10 ευρώ του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας. Με αυτό το δεδομένο, η Κομισιόν ζητά επειγόντως μεταρρύθμιση του συστήματος ΦΠΑ με: 1. Ξεκαθάρισμα της λίστας των υπόχρεων σε ΦΠΑ, με διαγραφή των ανενεργών επιχειρήσεων. 2. Καθιέρωση της δυνατότητας απαλλαγής μικρών επιχειρήσεων από το σύστημα ΦΠΑ (υποβολή περιοδικών δηλώσεων και απόδοση ΦΠΑ). 3. Δημιουργία ειδικής μονάδας για την καταπολέμηση της απάτης με ΦΠΑ. 4. Επιτάχυνση των επιστροφών ΦΠΑ. Επιχειρήσεις με καλό ιστορικό πληρωμών και συμμόρφωσης με τους κανόνες ΦΠΑ να λαμβάνουν τις επιστροφές αυτόματα, χωρίς έλεγχο. Δημιουργία συστήματος ανάλυσης κινδύνου για τους ελέγχους.

Νέες απολύσεις στο Δημόσιο Νέες απολύσεις από το Δημόσιο ώς το 2016 προβλέπει η έκθεση. Σύμφωνα με τον πίνακα που παρουσιάζεται στην έκθεση αξιολόγησης της Κομισιόν και ο οποίος έχει ως πηγή το υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, το συνολικό πλήθος των εργαζομένων στον δημόσιο τομέα μειώθηκε από τους 907.351 στο τέλος του 2009 στους 671.111 στο τέλος του 2013 (236.240 ή 26%). Επίσης, σύμφωνα με τις προβλέψεις οι οποίες παρουσιάζονται στο εν λόγω πίνακα, οι δημόσιοι υπάλληλοι θα φτάσουν τις 621.860 στο τέλος του 2016. Συνεπώς, κατά την περίοδο 2014-16 θα μειωθούν επιπλέον κατά 49.251 ή κατά 7%. Αυτό σημαίνει πως σύμφωνα με τις παραπάνω προβλέψεις στο διάστημα 1.1.2010 - 31.12.2015 οι δημόσιοι υπάλληλοι θα έχουν μειωθεί κατά 285.491 ή 31%!

6 AΛΛΟ ΕΝΑ ΔΩΡΟ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΣΕ ΣΓΟΥΡΟ - ΚΑΜΙΝΗ Αύξηση της χρηματοδότησης των κομμάτων για τις ευρωεκλογές ζήτησε ο ΣΥΡΙΖΑ στη διακομματική επιτροπή που πραγματοποιήθηκε χθες υπό τον υπουργό Εσωτερικών Γ. Μιχελάκη υπογραμμίζοντας ότι ο υπολογισμός του υπουργείου Οικονομικών υπολείπεται σε σχέση με ό,τι ορίζεται από τον νόμο. Ο υπουργός επιφυλάχθηκε να απαντήσει τη Δευτέρα, ωστόσο κύκλοι της Κλαυθμώνος διέρρεαν χθες ότι το ποσό που θα διανεμηθεί δεν θα ξεπερνά τα 7 εκατ. ευρώ. Παράλληλα, το υπουργείο Εσωτερικών προχώρησε σε νέο ατόπημα καθώς με χθεσινή τροπολογία σε νομοσχέδιο του υπουργείου Οικονομικών επιτρέπει πλέον σε υποψηφίους δημάρχους και περιφερειάρχες και στα κανάλια

Εκλογές τον Οκτώβριο, λόγω μέτρων, «βλέπει» ο Φ. Κουβέλης Σε πρόωρη προσφυγή στις εθνικές κάλπες εκτιμά ο Φ. Κουβέλης ότι θα καταφύγει η κυβέρνηση τον ερχόμενο Οκτώβριο, με αφορμή την απομείωση του ελληνικού χρέους και λόγω των νέων μέτρων που θα κληθεί να ψηφίσει, ενώ δεν αποκλείει, εκτός από τις πρόωρες εκλογές του 2014, να υπάρξουν σύντομα και δεύτερες, τον Μάρτιο του 2015 με αφορμή τις διαδικασίες για την εκλογή Προέδρου της Δημοκρατίας. Ο πρόεδρος της ΔΗΜ.ΑΡ., σε χτεσινή συνέντευξή του (thetoc.gr), επανέλαβε τη θέση που προτάσσει εσχάτως για μελλοντικές κυβερνητικές συνεργασίες «στο πλαίσιο συγκεκριμένου προγράμματος προοδευτικού, που θα μετακινεί τον άξονα της πολιτικής από τη συντηρητική κατεύθυνση σε προοδευτική», για να διευκρινίσει ότι αυτές θα μπορούσαν να γίνουν είτε με τον ΣΥΡΙΖΑ, είτε με τη Ν.Δ. και το ΠΑΣΟΚ, είτε με όλους μαζί. Για τον ΣΥΡΙΖΑ είπε ειδικότερα ότι αυτή τη στιγμή δεν υπάρχουν οι προϋποθέσεις συνεργασίας μαζί του, γιατί, όπως επισήμανε, «συνεχίζεται το πολιτικό εκκρεμές του». Εν τω μεταξύ, με μια «αργοπορημένη» δήλωσή του, έσπευσε χτες να πάρει θέση με αφορμή το θέμα της μειονότητας, προκειμένου να κρατήσει ίσες αποστάσεις από Ν.Δ. και ΣΥΡΙΖΑ, αναφέροντας, μεταξύ άλλων, πως «οφείλουν να κατανοήσουν ότι ζητήματα που άπτονται εθνικών θεμάτων δεν προσφέρονται για προεκλογική χρήση και εκμετάλλευση» και πως «τα πολιτικά παιχνίδια με τη μειονότητα είναι απαράδεκτα».

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κόβουν τα ντιμπέιτ δημάρχων περιφερειαρχών με τροπολογία να στήνουν προεκλογικές εκπομπές χωρίς τον περιορισμό που προέβλεπε ότι θα πρέπει να παρουσιάζονται μαζί τα 2/3 των ανακηρυχθέντων υποψηφίων διαφορετικών συνδυασμών. Με αυτό τον τρόπο διευκολύνονται υποψήφιοι όπως οι κ. Σγουρός και Καμίνης που αρνούνται να ανταποκριθούν στην πρόσκληση σε debate από τους ανθυποψηφίους τους.

Αύξηση χρηματοδότησης των κομμάτων στα 10 εκατ. ζητάει ο ΣΥΡΙΖΑ

ΠΑΣΟΚ - Ν.Δ. ζητούν τηλεοπτικό χρόνο βάσει των αποτελεσμάτων του... 2009! Ο ΣΥΡΙΖΑ έθιξε και το ζήτημα της τηλεοπτικής προβολής των υποψηφίων, ζητώντας το 50% του τηλεοπτικού χρόνου να διανεμηθεί ισότιμα σε όλα τα κόμματα, που κατέρχο-

νται στις ευρωεκλογές και το υπόλοιπο 50% να κατανεμηθεί με βάση τα εκλογικά ποσοστά του 2012, πράγμα με το οποίο διαφωνούν Ν.Δ. και ΠΑΣΟΚ, καθώς ζητούν η κατα-

νομή του τηλεοπτικού χρόνου να γίνει με βάση τα εκλογικά αποτελέσματα του 2009. Από την πλευρά του, το ΚΚΕ ζήτησε ισότιμη προβολή όλων των κομμάτων, απαγόρευση προβολής της Χρυσής Αυγής και ταυτόχρονη διακοπή της χρηματοδότησής της.

Κατανομή χρημάτων βάσει των προηγούμενων ευρωεκλογών προωθεί ο Μιχελάκης Ο ΣΥΡΙΖΑ στη χθεσινή συνεδρίαση της διακομματικής ζήτησε η χρηματοδότηση να διαμορφωθεί στα 10 εκατ. ευρώ - με βάση το 0,22 τοις χιλίοις επί των εσόδων του τακτικού προϋπολογισμού του 2014, πράγμα στο οποίο συμφώνησαν όλα τα κόμ-

ματα πλήν της Χρυσής Αυγής. Ως προς την κατανομή των 7 εκατ. ευρώ, ο Γ. Μιχελάκης, επικαλούμενος τον πρόσφατο νόμο για τις ευρωεκλογές εισηγήθηκε το 50% της χρηματοδότησης ήτοι 3,5 εκατ. ευρώ, να κατατεθεί στους λογαριασμούς των κομμάτων, που εξέλεξαν ευρωβουλευτή στις τελευταίες ευρωπαϊκές εκλογές και θα κατανεμηθεί ανάλογα με τα τότε ποσοστά τους. Το 10% της χρηματοδότησης, ήτοι 700.000 ευρώ, να κατατεθεί στα κόμματα που εκπροσωπούνται σήμερα στη Βουλή, ενώ το υπόλοιπο 40% να δοθεί στα κόμματα με βάση τα ποσοστά που θα επιτύχουν στις εκλογές της 25ης Μαΐου. Η.Β.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ Μ. ΚΟΠΠΑ

Εκνευρισμός Βενιζέλου για Παπανδρέου ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΝΙΚΟΣ ΛΙΟΝΑΚΗΣ

Στον απόηχο της ανακοίνωσης για τη συμμετοχή του Γ. Παπανδρέου σε παρουσίαση βιβλίου της υποψήφιας ευρωβουλευτού της ΔΗΜ.ΑΡ. Μ. Κοππά, μαζί με τον Φ. Κουβέλη, εμφανίζονται οι πρώτες αντιδράσεις εκ μέρους του ΠΑΣΟΚ, με την άλλη πλευρά να προσπαθεί να κρατά χαμηλούς τους τόνους ως προς το γεγονός και τις πολιτικές προεκτάσεις και τα μηνύματα που σχετίζονται από το γεγονός της εν λόγω εκδήλωσης. Η Χαρ. Τρικούπη επιλέγει να κρατά χαμηλούς τόνους απέναντι στον πρώην πρωθυπουργό έως ότου ακούσει την παρέμβασή του την προσεχή Δευτέρα. Σε κάθε περίπτωση εκτιμούν ότι η κίνησή του -και ιδιαίτερα στη δεδομένη χρονική στιγμή- λειτουργεί υπονομευτικά για την εκλογική προσπάθεια της Ελιάς, δηλαδή του ΠΑΣΟΚ. Άλλωστε ο ίδιος ο Ευ. Βενιζέλος θέτει ως διακύβευμα της προσεχούς κάλπης την κυβερνητική σταθερότητα και την ενίσχυση της Ελιάς. Ωστόσο, ο Μιχ. Κασσής έσπευσε να εξαπολύσει σκληρή επίθεση στον Γ. Παπανδρέου, δηλώνοντας (Μega) ότι «το μόνο που απέμεινε στον Γιώργο Παπανδρέου είναι να πάει να δηλώσει ότι είναι ΔΗΜ.ΑΡ.» και ότι «κάνει μεγάλο κακό». Επίσης καταλόγισε σε εκείνον αποκλειστικά την ευθύνη για «αυτό το μικρό ΠΑΣΟΚ», λέγοντας ότι αυτοί που το έφθασαν εδώ «πρέπει να απολογηθούν». Είπε ακόμα ότι ο Γ. Παπανδρέου, «αντί να στηρίξει την προσπάθεια αυτή η οποία γίνεται μέσα από το ΠΑΣΟΚ με την Ελιά και γενικότερα ζητήματα που προέκυψαν τελευταία για την Κεντροαριστερά, δυστυχώς ταυτίζεται με τις απόψεις της ΔΗΜ.ΑΡ.». Από την πλευρά του, ο Φ. Κουβέλης επιχειρεί να αξιοποιήσει την κοινή παρουσία του με τον Γ. Παπανδρέου και τα μηνύματα που αυτή θα εκπέμψει, προκειμένου να αναδείξει τον «τρίτο

Φ. Κουβέλης: Ο Γ. Παπανδρέου δεν είναι ο μοναδικός υπεύθυνος για την πορεία της χώρας

πόλο» της ΔΗΜ.ΑΡ. ως τον πραγματικά «προοδευτικό» σε σύγκριση με την «Κεντροαριστερά» της Ελιάς. Προλειαίνοντας το έδαφος ενόψει της εκδήλωσης, αλλά και δείχνοντας ενδεχομένως ότι υπάρχει κάποια βαθύτερη πολιτική στόχευση αρχής γενομένης από τη Δευτέρα, υποστήριξε (thetoc.gr) για πρώτη φορά ότι ο Γ. Παπανδρέου δεν είναι ο μοναδικός υπεύθυνος για την πορεία της χώρας. Σχολιάζοντας την κοινή του παρουσία με τον Γ. Παπανδρέου ανέφερε ότι το γεγονός έλαβε μεγαλύτερες διαστάσεις από τις πραγματικές, ενώ για το ενδεχόμενο επανόδου του πρώην πρωθυπουργού στην κεντρική πολιτική σκηνή υποστήριξε ότι «εξαρτάται από τον ίδιο».

Μ. Κοππά: Το σημερινό ΠΑΣΟΚ έχει δαιμονοποιήσει τον ΣΥΡΙΖΑ Προσπάθεια να μετριάσει τις εντυπώσεις για το ζήτημα έκανε και η Μ. Κοππά, δηλώνοντας (ρ/σ Βήμα) ότι «δεν υπάρχει κανένας συνειρμός ούτε κάτι άλλο, υπονοούμενο, κάτω από τις προσκλήσεις αυτές», ότι πρόκειται για δύο ανθρώ-

πους «που έχουν αγωνία για το μέλλον του χώρου της σοσιαλδημοκρατίας και ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση για ένα βιβλίο που έχει σχέση με τον χώρο αυτό» και πως το «να υφαίνονται σενάρια συνωμοσίας ή στήριξης είναι αφελές. Ανέφερε, μεταξύ άλλων, ότι «το σημερινό ΠΑΣΟΚ έχει δαιμονοποιήσει απόλυτα τον ΣΥΡΙΖΑ» και ότι, παρά τις «απεριόριστες επιφυλάξεις», «δεν μπορείς να μην έχεις σχέση με την αξιωματική αντιπολίτευση».

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Νέα πτώση εξαγωγών το πρώτο δίμηνο του έτους

Κούρεμα χρέους βλέπει ο Γιούνκερ, αποτάσσονται οι Γερμανοί το «τρίτο πακέτο»

Στις «καλένδες» παραπέμπεται η αναπτυξιακή πολιτική, την οποία ευαγγελίζεται η κυβέρνηση, καθώς οι μνημονιακές πολιτικές της ακραιφνούς μείωσης των εισοδημάτων, μέσω της καταβαράθρωσης των μισθών και της ιλιγγιώδους αύξησης της φορολογίας, έχουν οδηγήσει την οικονομία σε τέλμα. Ως εκ τούτου, συνεχίζεται η μείωση των εξαγωγών... Σύμφωνα με ανάλυση του Πανελληνίου Συνδέσμου Εξαγωγέων και του Κέντρου Εξαγωγικών Ερευνών και Μελετών (ΚΕΕΜ), επί των προσωρινών στοιχείων μηνός Φεβρουαρίου της ΕΛΣΤΑΤ, η συνολική αξία των ελληνικών εξαγωγών την περίοδο Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2014 μειώθηκε κατά 5,5% στα 4,18 δισ. ευρώ (από 4,42 δισ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του 2013). Ωστόσο, εξαιρουμένων των πετρελαιοειδών, η υποχώρηση είναι μικρότερη (4,8%), αποδεικνύοντας ότι σε αρκετούς εξαγωγικούς κλάδους παραμένουν ισχυρές αντιστάσεις ή ακόμη και σημάδια ανάκαμψης των εξαγωγών. Να σημειωθεί ότι ο Φεβρουάριος έκλεισε με αρνητικό πρόσημο 6,8% (στα 2,05 δισ. ευρώ, έναντι 2,2 δισ. ευρώ του Φεβρουαρίου του 2013), ενώ οι αρχικές εκτιμήσεις έδειχναν υποχώρηση κατά 7%. Η βελτίωση αυτή προήλθε από τις αυξημένες εξαγωγές προς τις χώρες-μέλη της Ε.Ε. (+0,7%), την ώρα που οι εξαγωγές προς Τρίτες Χώρες μειώθηκαν κατά 12,4%. Οι αντίρροπες αυτές δυνάμεις αποδίδονται σε μετακίνηση των εξαγωγών πετρελαιοειδών προϊόντων από τις Τρίτες Χώρες προς τις χώρες της Ε.Ε. Ενδεικτικά αναφέρεται ότι αν εξαιρεθούν τα πετρελαιοειδή, οι εξαγωγές τον ίδιο μήνα προς τις χώρες-μέλη της Ε.Ε. εμφανίζονται μειωμένες κατά 7%, ενώ προς τις Τρίτες Χώρες μόλις κατά 2,1%.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ

Μεικτή εικόνα στις εισαγωγές Όσον αφορά τις εισαγωγές, αυτές παρουσίασαν μεικτή εικόνα κατά τον περασμένο Φεβρουάριο, εξαιτίας κυρίως των συναλλαγών που αφορούν εισαγωγές πλοίων από το εξωτερικό. Συγκεκριμένα, τον περασμένο Φεβρουάριο, οι συνολικές εισαγωγές της χώρας εμφάνισαν αύξηση κατά 1,8% (στα 4,04 δισ. ευρώ έναντι 3,96 δισ. ευρώ τον Φεβρουάριο του 2013), ενώ, εξαιρουμένων των πετρελαιοειδών, καταγράφεται εκρηκτική αύξηση κατά 16,9%. Με άλλα λόγια, παρά τις μειωμένες σχετικά εισαγωγές πετρελαιοειδών, οι παραλαβές πλοίων από Τρίτες Χώρες αξίας 431 εκατ. ευρώ οδήγησαν σε νέα αύξηση της συνολικής αξίας των εισαγόμενων στην Ελλάδα προϊόντων.

Ξεπεράστηκε η ευρωκρίση; Αυτό τουλάχιστον θέλουν να πλασάρουν στους ψηφοφόρους της Ευρώπης, ένα μήνα πριν από τις ευρωεκλογές, οι περισσότερες ηγεσίες της Ε.Ε., επικαλούμενες και την έξοδο της Ελλάδας στις αγορές. Κι όμως, ο έμπειρος Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, επικεφαλής υποψήφιος της Ευρωδεξιάς για την προεδρία της Κομισιόν, εμφανίζεται πιο... στοχαστικός, αφήνοντας να εννοηθεί -αν και δεν το ξεστομίζει- ότι το ελληνικό χρέος δεν είναι βιώσιμο, άρα η ευρωκρίση δεν έχει ξεπεραστεί οριστικά. Σε συνέντευξή του στη γερμανική Stuttgarter Zeitung, ο πρώην πρόεδρος του Eurogroup δηλώνει ότι δεν μπορεί να αποκλείσει ένα επόμενο κούρεμα του ελληνικού χρέους - παρά το γεγονός ότι τα ευρωπαϊκά κόμματα που τον στηρίζουν δεν θέλουν ούτε να το ακούσουν. Ταυτόχρονα, βέβαια, υπερασπίζεται τις επιχειρήσεις διάσωσης στην Ευρωζώνη και επιμένει ότι πέτυχαν: «Καταφέραμε να διατηρήσουμε το ευρώ ως κοινό νόμισμα, κάτι που δεν ήταν αυτονόητο. Μέχρι το φθινόπωρο του 2012 έπεφταν βροχή τα στοιχήματα στον αγγλοσαξονικό χώρο ενάντια στο ευρώ. Κι είμαι περήφανος που πολλοί έχασαν σ’ αυτά τα λεφτά τους». Στην παρατήρηση του δημοσιογράφου ότι πολλοί περισσότεροι έχασαν τις δουλειές τους, ο Γιούνκερ κάνει πάλι ένα είδος... αυτοκριτικής: «Είναι αλήθεια ότι τα προγράμματα βοήθειας ενίοτε συνοδεύονταν από υπερβολική κοινωνική σκληρότητα, επειδή δεν ασχοληθήκαμε αρκετά με τις συνθήκες που επικρατούσαν σε κάθε χώρα. Ως πρόεδρος της Κομισιόν θα αγωνιστώ ώστε να υπάρξει για τα τυχόν επόμενα προγράμματα μια πρόβλεψη των κοινωνικών επιπτώσεών τους. Όμως, συνολικά τα προγράμματα έχουν τώρα θετικές επιπτώσεις. Το πρόβλημα των τραπεζών στην Ισπανία λύθηκε. Η Πορτογαλία βγαίνει από τον μηχανισμό στήριξης, όπως βγήκε πριν από αυτή και η Ιρλανδία. Και η Ελλάδα είναι στον σωστό δρόμο». Προφανώς, όχι τόσο προχωρημένη όσο θα ήθελε ο Γιούνκερ, καθώς στο ερώτημα εάν έρχεται νέο κούρεμα η απάντησή του είναι: «Δεν εύχομαι σε κανέναν πρόεδρο του Eurogroup να αναγκαστεί να το ξανακάνει, αλλά δεν μπορώ να το αποκλείσω οριστικά».

Ευρωομόλογα; Ποια ευρωομόλογα; Καθώς ο βασικός αντίπαλος του Γιούνκερ για την προεδρία της Κομισιόν είναι ο υποψήφιος των Ευρω-

για το πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής απ’ ό,τι οι Χριστιανοδημοκράτες.

Η απροθυμία των Γερμανών για το τρίτο πακέτο

Σε συνέντευξή του στη γερμανική Stuttgarter Zeitung, ο πρώην πρόεδρος του Eurogroup δηλώνει ότι δεν μπορεί να αποκλείσει ένα επόμενο κούρεμα του ελληνικού χρέους - παρά το γεγονός ότι τα ευρωπαϊκά κόμματα που τον στηρίζουν δεν θέλουν ούτε να το ακούσουν. Ταυτόχρονα, βέβαια, υπερασπίζεται τις επιχειρήσεις διάσωσης στην Ευρωζώνη και επιμένει ότι πέτυχαν

σοσιαλιστών Μάρτιν Σουλτς, ο πρώην πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου δεν παραλείπει να ρίξει και τα καρφιά του. Στο ερώτημα γιατί η Ευρωζώνη δεν επέλεξε ως όπλο για την υπέρβαση της κρίσης τα ευρωομόλογα, ο Γιούνκερ -που διεκδικεί την πατρότητα της ιδέας- απαντά ότι τώρα πια δεν χρειάζονται και προσθέτει:

«Παρεμπιπτόντως, ούτε οι Σοσιαλδημοκράτες του Μάρτιν Σουλτς επέβαλαν τα ευρωομόλογα στην κυβερνητική συμφωνία στη Γερμανία». Και για να μην εκχωρήσει την κοινωνική... ευαισθησία στους Ευρωσοσιαλιστές, επαναλαμβάνει ότι οι δικοί τους υπουργοί στο Eurogroup ήταν «πιο αυστηροί» με την Αθήνα

Όσο πλησιάζει η ώρα να τηρήσουν οι υπουργοί Οικονομικών την υπόσχεσή τους προς την Ελλάδα, ότι μετά την επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσματος -και πάντα υπό την προϋπόθεση ότι θα τηρούνται τα συμπεφωνηθέντα του Μνημονίου- θα υπάρξει επιπλέον οικονομική βοήθεια, εάν χρειαστεί, καθώς και μέτρα για την ελάφρυνση του χρέους, τόσο πληθαίνουν στη Γερμανία οι απρόθυμοι. Ο επικεφαλής της Επιτροπής Οικονομικών της γερμανικής Βουλής και κορυφαίο στέλεχος των συγκυβερνώντων Χριστιανοκοινωνιστών Πέτερ Ράμζαουερ βγήκε στην εφημερίδα Bild να καταθέσει την αντίρρησή του για οποιαδήποτε ελάφρυνση του ελληνικού χρέους: «Η πτωτική πορεία δεν έχει ακόμη σταματήσει, το χρέος συνεχίζει να αυγατίζει. Εάν μειώσουμε τα επιτόκια δανεισμού, θα στείλουμε ένα μοιραίο μήνυμα: συνεχίστε με τη διαφθορά, την τσαπατσουλιά, την τεμπελιά με γερμανικά χρήματα». Πιο κομψή είναι η κριτική που διατυπώνει ο επικεφαλής της επιτροπής Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Χριστιανοδημοκράτης Γκίντερ Κριχμπάουμ, ο οποίος επιμένει ότι «πρέπει να διατηρηθεί αμείωτη η πίεση για μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα», ενώ ο συνάδελφός του Κλάους Πέτερ Βιλς είναι... κάθετος: «Η τρόικα εξωραΐζει την ελληνική τραγωδία. Στην πραγματικότητα αυξάνεται το χρέος και ο ελληνικός προϋπολογισμός διατηρείται εν ζωή χάρη σε γερμανικά χρήματα. Αποκλείεται να μπορέσει η Ελλάδα να ξεπληρώσει ποτέ το χρέος της». Αρνητική στο ενδεχόμενο νέας οικονομικής βοήθειας προς την Ελλάδα δήλωσε και η επικεφαλής της Επιτροπής Προϋπολογισμού στο γερμανικό Κοινοβούλιο Γκεζίνε Λετς, από το κόμμα της Αριστεράς, αλλά με άλλο σκεπτικό, αυτό που από την αρχή επικαλείται η γερμανική Αριστερά για να καταψηφίζει τα ελληνικά πακέτα: «Δεν συμφωνούμε να συνεχίσουμε να ρίχνουμε λεφτά σε ένα βαρέλι δίχως πάτο. Κυρίως όταν όλα αυτά τα χρήματα πάνε μόνο στις τράπεζες και τους εκατομμυριούχους κι όχι στους ανθρώπους που πραγματικά τα χρειάζονται» δήλωσε στο Γερμανικό Πρακτορείο Ειδήσεων.

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ

Εν πλω διαμαρτυρία για τα χημικά της Συρίας Κλιμάκωση των δράσεων κατά της εξουδετέρωσης των χημικών της Συρίας στη Μεσόγειο αποφασίστηκε από συνέλευση που έγινε μετά από πρωτοβουλία της Συντονιστικής Επιτροπής Χανίων που ασχολείται με το θέμα. Αύριο Κυριακή θα γίνει συγκέντρωση και εν πλω διαμαρτυρία, που θα ξεκινήσει από το λιμάνι της Χώρας Σφακίων. Η αναχώρηση θα γίνει από το δημαρχείο Χανίων στις 10 το πρωί με πούλμαν και η άφιξη στο παλιό λιμάνι Σφακίων είναι στις 12 το μεσημέρι. Θα ακολουθήσουν ομιλίες από εκπροσώπους των Συντονιστικών Επιτροπών της Κρήτης, ενώ την επιστημονική κάλυψη του θέματος θα κάνει ο Ευάγγελος Πισσίας, συντονιστής της Διεθνούς Πρωτοβουλίας για την Ειρήνευση στη Συρία και υπεύθυνος της ελληνικής πρωτοβουλίας «Ένα καράβι για τη Γάζα». Στη συνέχεια θα γίνει πορεία και οι συγκεντρωμένοι θα επιβιβαστούν στο καράβι της ΑΝΕΝΔΥΚ «Δασκαλογιάννης», που μαζί με φουσκωτά, α-

λιευτικά και άλλα σκάφη, ανάμεσά τους το «Άγιος Νικόλαος», που έσπασε το 2008, μετά από 41 χρόνια, τον ναυτικό αποκλεισμό της Γάζας, θα ανοιχτούν σε 3-5 μίλια. Η εν πλω διαμαρτυρία θα βιντεοσκοπηθεί από αεροπλάνο της Αερολέσχης Χανίων. Οι διαμαρτυρόμενοι ζητούν, εκτός από την τυπική απαγόρευση χρήσης όπλων χημικού πολέμου, την εφαρμογή μέτρων αποτροπής κατασκευής χημικών και πυρηνικών οπλοστασίων απ’ όλες τις χώρες του πλανήτη και να δοθεί τέλος στους πολέμους.Το ανοιχτό Συντονιστικό Χανίων θίγει ωστόσο και τη στάση των ΜΜΕ. Παρότι έχουν γίνει ήδη μεγάλες κινητοποιήσεις και έχουν κινητοποιηθεί πολιτικοί φορείς, αλλά και βουλευτές, τα γεγονότα προβάλλονται ελάχιστα. «Καταγγέλλουμε την αδιαφορία, την προκλητικότητα, τη διαπλοκή και το παιχνίδι που παίζεται στις πλάτες μας και θέτει σε κίνδυνο τις ίδιες τις ζωές μας», αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση.

ΣΤΙΣ 5 ΜΑΪΟΥ

Σε απολογία Ζαρούλια, Αρβανίτης, Κουκούτσης και Κούζηλος Στο μικροσκόπιο των ανακριτριών ο ρόλος αστυνομικών στη δράση της Χρυσής Αυγής Σε απολογία καλούνται τέσσερις χρυσαυγίτες βουλευτές στις 5 Μαϊου έπειτα από τις κλήσεις που απέστειλαν οι ανακρίτριες της υπόθεσης της Χρυσής Αυγής, Ιωάννα Κλάπα και Μαρία Δημητροπούλου. Οι εφέτες ειδικές ανακρίτριες κάλεσαν ενώπιόν τους, στις 5 Μαΐου, τους βουλευτές Ελένη Ζαρούλια, σύζυγο του Ν. Μιχαλολιάκου, Μιχάλη Αρβανίτη, Δημήτρη Κουκούτση και Νίκο Κούζηλο. Οι τέσσερις θα λογοδοτήσουν για την κατηγορία της ένταξης και διεύθυνσης εγκληματικής οργάνωσης. Σύμφωνα με την ογκώδη δικογραφία

που έχει σχηματιστεί για την υπόθεση, οι κατηγορούμενοι βουλευτές θεωρούνται μέλη της ηγετικής ομάδας της εγκληματικής οργάνωσης, που είχαν γνώση και συντονισμό στις παράνομες δραστηριότητες μελών της. Παράλληλα, σύμφωνα με πληροφορίες του Αθηναϊκού Πρακτορείου, οι ανακρίτριες ερευνούν τον ρόλο αστυνομικών στην εγκληματική δράση της Χρυσής Αυγής, ύστερα από στοιχεία που διαβιβάστηκαν στο γραφείο τους από την Ελληνική Αστυνομία. Οι πληροφορίες ανέφεραν πως οι ανακρίτριες ερευνούν τον ρόλο συγκεκριμένων α-

στυνομικών στην υπόθεση της Χρυσής Αυγής. Υπενθυμίζουμε ότι η έρευνα του Εσωτερικών Υποθέσεων είχε οδηγήσει στη σύλληψη αστυνομικών, κυρίως φρουρών των χρυσαυγιτών βουλευτών. Επιπλέον, δύο αστυνομικοί περιλαμβάνονται ήδη στο πόρισμα Βουρλιώτη και είχαν συλληφθεί για εμπλοκή τους στη δολοφονία του Π. Φύσσα, ενώ η γυναίκα αστυνομικός που υπηρετούσε στη Διεύθυνση Πειραιά, σύμφωνα με τις τότε πληροφορίες, εφέρετο να έχει επικοινωνία με μέλος του πυρήνα Νίκαιας έπειτα από την επίθεση στους συνδικαλιστές του ΠΑΜΕ.

Προεκλογική «σκούπα» με 886 προσαγωγές και 37 συλλήψεις Σε 37 συλλήψεις και 886 προσαγωγές κατέληξε η επιχείρηση του Ξένιου Δία της Πέμπτης στην προεκλογική Αθήνα. Συμφωνα με την αστυνομία, κατά την επιχείρηση ελέγχθησαν 2.547 άτομα και από τις 37 συλλήψεις οι 24 αφορούσαν μετανά-

στες ή πρόσφυγες χωρίς χαρτιά, 7 μετανάστες και έναν Έλληνας για παρεμπόριο, δύο μετανάστες για λαθρεμπόριο, ένας Έλληνας για παράβαση του νόμου «περί παιγνίων», μια Ελληνίδα για παράβαση του νόμου «περί ασέμνων» και έναν μετανά-

στη για πλαστογραφία. Κατασχέθηκαν, κατά την ΕΛ.ΑΣ., 3.270 πακέτα λαθραία τσιγάρα, 4.210 τεμάχια προϊόντων παρεμπορίου (γυαλιά ηλίου, είδη ρουχισμού, κλεψίτυποι δίσκοι ήχου και εικόνας κ.λπ.) και 10 παιγνιομηχανήματα (φρουτάκια).

Με βολές κατά ΣΥΡΙΖΑ ανέλαβε την ευθύνη για τη βόμβα στην τράπεζα o Mαζιώτης Ο Επαναστατικός Αγώνας επέστρεψε, σύμφωνα με την προκήρυξη που αναρτήθηκε χθες το μεσημέρι στο indymedia, με την οποία αναλαμβάνει την ευθύνη για τη βομβιστική επίθεση με το παγιδευμένο αυτοκίνητο έξω από την Εθνική Τράπεζα στην οδό Αμερικής, στις 10 Απριλίου. Δεν παραλείπει να επιτεθεί στην «καθεστωτική Αριστερά» (ΣΥΡΙΖΑ, ΚΚΕ), ενώ κατηγορεί τον ΣΥΡΙΖΑ για συνεχόμενες «πολιτικές κωλοτούμπες». Σύμφωνα με την προκήρυξη, «αν και το χτύπημα στόχευε την Τράπεζα της Ελλάδας, ζημιές υπέστησαν και τα κεντρικά γραφεία της Τράπεζας Πειραιώς τα οποία βρίσκονται ακριβώς απέναντι, γεγονός που καθιστά ακόμα πιο επιτυχημένο το χτύπημα», ενώ χαρακτηρίζουν το χτύπημα ως «απάντηση στην επιστροφή των αγορών» και το συνδέουν και με την επίσκεψη της καγκελαρίου Μέρκελ, την οποία χαρακτηρίζουν ως «αρχιτρομοκράτισσα» που «κατέφθανε στην Ελλάδα για την πολιτική και οικονομική κεφαλαιοποίηση της ‘ελληνικής επιτυχίας’». Επιπλέον, σημειώνουν πως «ο ένοπλος αγώνας σήμερα είναι πιο αναγκαίος από ποτέ», ενώ αναφορά κάνουν στον θάνατο του Λάμπρου Φούντα, αναλύουν τον ρόλο του τραπεζικού συστήματος, της ΕΚΤ και της Ε.Ε. στην κρίση, την αυτοκτονία του Δ. Χριστούλα το 2012, την εξαπάτηση από τη Χρυσή Αυγή των πληγέντων της κρίσης, ενώ η εκτέλεση των δύο μελών της στο Ν. Ηράκλειο από τις Μαχόμενες Λαϊκές Επαναστατικές Δυνάμεις χαρακτηρίζεται ως «μια δίκαιη, αλλά και εύστοχη πολιτικά ενέργεια».

AΤΥΠΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΥΝΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Χρηματοδότηση μικρομεσαίων, αναθεώρηση των κονδυλίων για την Ελλάδα στο επίκεντρο Η χρηματοδότηση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, το ενδεχόμενο αναθεώρησης του ελληνικού μεριδίου στον κοινοτικό προϋπολογισμό 2014-2020 και η πολιτική για τα αστικά κέντρα, με έμφαση στο πρόβλημα της φτώχειας, βρέθηκαν στο επίκεντρο του Άτυπου Συμβουλίου των υπουργών Ε.Ε. για θέματα Πολιτικής Συνοχής που πραγματοποιή-

θηκε στην Αθήνα. Ο προεδρεύων υπουργός Ανάπτυξης Κ. Χατζηδάκης, σημειώνοντας «άλλη η Ελλάδα του 2008 και άλλη η Ελλάδα του 2014», ζήτησε αναθεώρηση των κοινοτικών κονδυλίων για την Ελλάδα, κάνοντας λόγο για αδικία σε βάρος της χώρας μας και των άλλων χωρών που έχουν πληγεί σημαντικά από την κρίση, καθώς έχει ληφθεί ως χρόνος αναφοράς

η περίοδος 2008-2010, αγνοώντας τα μεταγενέστερα δεδομένα της βαθιάς ύφεσης. Ο επίτροπος για θέματα Περιφερειακής Πολιτικής J. Hahn ανέφερε ότι αν υπάρξει διαφορά στην απόδοση του ΑΕΠ μεταξύ Ελλάδας και άλλων χωρών, ίσως θα χρειαστεί να υπάρξει μια αναπροσαρμογή μετά. Ο υπουργός αναφέρθηκε στην πολιτική για τις πόλεις και την ανάγκη

ανάδειξη του προβλήματος της φτώχειας σε αυτές, ενώ επισήμανε ότι είναι ζωτικής σημασίας η στήριξη των μικρομεσαίων, καταθέτοντας 6 προτάσεις: στενότερη συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων με προγράμματα ειδικά προσαρμοσμένα για χώρες που χτυπήθηκαν από την κρίση, χρήση «μη τραπεζικών εργαλείων χρηματοδότησης» (π.χ.

venture capital), ευελιξία στη χρήση κοινοτικών πόρων, να καταλήγουν στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις οι πόροι που τις αφορούν, αξιοποίηση κονδυλίων με έμφαση στην ανταγωνιστικότητα - επιχειρηματικότητα, προσαρμογή του «απαλλακτικού κανονισμού» στην Ελλάδα, δηλαδή οι πόροι να μην υπολογιστούν βάσει των μεγεθών 2008-2010.

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Επίθεση Μητσοτάκη στην ΠΟΕ - ΟΤΑ για την αξιολόγηση ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΝΙΚΟΣ ΜΟΡΦΟΝΙΟΣ

Επίθεση κατά της ΠΟΕ-ΟΤΑ εξαπέλυσε χθες ο υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης, εξαιτίας των κινητοποιήσεων της τελευταίας κατά του νέου συστήματος αξιολόγησης. Στο κάδρο της αντιπαράθεσης εισήλθε χθες και η ΚΕΔΕ, η οποία καλεί όλους τους δημάρχους να μην εφαρμόσουν τη σχετική εγκύκλιο Μητσοτάκη εντός της προεκλογικής περιόδου Ο υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης, με αφορμή τις χθεσινές κινητοποιήσεις και την πορεία στο ΥΔΜΗΔ από την ΠΟΕ-ΟΤΑ ενάντια στο νέο σύστημα συγκριτικής αξιολόγησης, εκτόξευσε βολές κατά της συνδικαλιστικής παράταξης των εργαζομένων στους δήμους, σημειώνοντας σε ανακοίνωσή του ότι «η ρύθμιση αυτή ‘ξεβολεύει’ μια μειοψηφία δημοσίων υπαλλήλων, οι οποίοι βαθμολογούντο με υψηλούς βαθμούς, ενώ στην πραγματικότητα κωλυσιεργούσαν συστηματικά στην εργασία τους. Είναι επίσης προφανές ότι η συνδικαλιστική ηγεσία της ΠΟΕ - ΟΤΑ προσπαθεί για λόγους ψηφοθηρίας και εντυπωσιασμού να ‘αγκαλιάσει’ αυτή τη μειοψηφία και να την προστατεύσει από μια αντικειμενική και δίκαιη αξιολόγηση», καταλή-

γει στη δήλωσή του. Από την πλευρά της, η ΠΟΕ-ΟΤΑ ανταπάντησε ότι η ανακοίνωση του υπουργού «εκδόθηκε καθ’ υπαγόρευση της τρόικας, μιας και ο κ. Μητσοτάκης έχει αποδείξει πολλές φορές ότι λειτουργεί αντ’ αυτής στον δημόσιο τομέα και στην Τοπική Αυτοδιοίκηση». Στο μέτωπο κατά της αξιολόγησης μπήκε χθες και η ΚΕΔΕ, η οποία εξέδωσε ανακοίνωσή υπογραμμίζοντας ότι η εγκύκλιος Μητσοτάκη επιβάλλει την αξιολόγηση του προσωπικού ώς τα τέλη Μαΐου, χρονοδιάγραμμα εξαιρετικά ασφυκτικό «μεσούσης της προεκλογικής περιόδου, με ό,τι αυ-

Μετατίθεται για τα τέλη Αυγούστου η ολοκλήρωση της αξιολόγησης, φέρεται να δήλωσε ο Γ. Μιχελάκης τό μπορεί να συνεπάγεται για την ορθή αξιολόγηση του προσωπικού». Στην ίδια ανακοίνωση η ΚΕΔΕ επι-

Ένα βήμα πριν από την έξοδο 428 διαθέσιμοι εκπαιδευτικοί Ένα βήμα πριν από την έξοδο από το Δημόσιο είναι 428 εκπαιδευτικοί τεχνικής εκπαίδευσης, καθώς, σύμφωνα με τους προσωρινούς πίνακες που εξέδωσε χθες το ΑΣΕΠ, παραμένουν στο καθεστώς της διαθεσιμότητας. Οι εμπλεκόμενοι έχουν διορία 5 ημερών, προκειμένου να καταθέσουν ενστάσεις, και μετά και την ανακοίνωση των οριστικών πινάκων θα λήξει το καθεστώς της διαθεσιμότητάς τους και θα απολυθούν, καθώς πρόκειται για την τελευταία πρόσκληση κάλυψης κενών θέσεων (10/2014). Αξίζει πάντως να σημειώσουμε πως, παρ’ ότι στους πίνακες αναρτώνται τα στοιχεία 428 εκπαιδευτικών, εν τούτοις στις συνοπτικές πληροφορίες που δημοσιεύει το ΑΣΕΠ κάνει λόγο για 365 που δεν μετακινήθηκαν σε σύνολο 610 υποψηφίων, με τους υπόλοιπους 245 να καλύπτουν κενές θέσεις.

σημαίνει ότι, «επί της ουσίας της αξιολόγησης, διατηρεί τις επιφυλάξεις της για την αντικειμενικότητα του συστήματος και ιδιαίτερα για το πρώτο στάδιο, που αφορά στον επιμερισμό ποσοστών». Τέλος, η ΚΕΔΕ καλεί όλους τους δημάρχους «να απέχουν, κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου, από την εφαρμογή της εγκυκλίου για την αξιολόγηση του προσωπικού». Πάντως, σύμφωνα με πληροφορίες, κατά τη συνάντηση που είχε χθες ο υπουργός Εσωτερικών με τους εκπροσώπους της Τοπικής Αυτοδιοίκησης παρείχε τη δέσμευση ότι θα μετατεθεί το χρονοδιάγραμμα ολοκλήρωσης της αξιολόγησης για τα τέλη Αυγούστου, με τον πρώτο επιμερισμό να υλοποιείται μέχρι τις 28 Ιουνίου. Μετά από αυτή την εξέλιξη, η ΠΟΕ-ΟΤΑ ανακοίνωσε ότιη «υπαναχώρηση» αυτή «δεν αναστέλλει τον αγώνα των εργαζομένων που θα προσαρμοστεί όμως στα νέα δεδομένα. Αυτοσκοπός της ΠΟΕ-ΟΤΑ και των εργαζομένων δεν είναι η ταλαιπωρία των δημοτών. Όπου οι διοικήσεις των δήμων δεσμεύονται για την μη έκδοση των αποφάσεων επιμερισμού ποσοστών οι καταλήψεις αναστέλλονται».

Υπερκαλύφθηκε η αύξηση κεφαλαίου της Eurobank Ξεπέρασαν τις προσδοκίες οι προσφορές για την αύξηση μετοχικού κεφαλαίου της Eurobank. Και πως να μη γίνει κάτι τέτοιο όταν η τιμή είναι εξαιρετικά χαμηλή! Από την πρώτη μέρα (χθες Παρασκευή) που άνοιξε το βιβλίο προσφορών για την αύξηση κεφαλαίου των 2,86 δισ. ευρώ, οι προσφορές έφτανα στα 3,2 δισ. ευρώ, μέχρι την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραμμές, υπερκαλύπτοντας τον στόχο. Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, στις 9 Μαΐου θα ξεκινήσει στο Χρηματιστήριο Αθηνών η έναρξη των νέων μετοχών της Eurobank. Αξίζει να υπενθυμιστεί ότι η τιμή διάθεσης της κάθε μετοχής έχει εύρος 0,30 ευρώ0,33 ευρώ, όταν η τράπεζα ανακεφαλαιοποιήθηκε πριν από 8 μήνες στο 1,54 ευρώ. Γ.Α.

ΣΕ «ΞΕΒΟΛΕΜΑ» ΚΑΠΟΙΩΝ ΑΠΕΔΩΣΕ ΤΙΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ Ο Κ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ

Με κοινωνικό αυτοματισμό απαντά η κυβέρνηση για τις λαϊκές αγορές ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ

Με αξιοποίηση για ακόμα μία φορά του κοινωνικού αυτοματισμού επέλεξε να απαντήσει στην κριτική για τις αλλαγές στο νομικό πλαίσιο για τις λαϊκές αγορές ο υπουργός Ανάπτυξης, Κ. Χατζηδάκης, κριτική που προήλθε κι από το εσωτερικό της κυβερνητικής πλειοψηφίας. Δικαιώνοντας τις κατηγορίες για στήριξη των σούπερ μάρκετ και του στεγασμένου εμπορίου εις βάρος του υπαίθριου, ο υπουργός Ανάπτυξης απέδωσε τις αντιδράσεις στο «ξεβόλεμα» κάποιων. «Όποτε προχωρά μια διαρθρωτική αλλαγή θα πρέπει να ακούμε μόνο τους θιγομένους ή να ακούμε την κοινωνία στο σύνολό της;» αναρωτήθηκε ο Κ. Χατζηδάκης, υποστηρίζοντας πως «διαφορετικά, κάθε μικρή ομάδα θα κερδίζει τη μάχη, αλλά ως κοινωνία θα χάνουμε τον πόλεμο». Αναφερόμενος στο μείζον ζήτημα που έχει προκύψει σχετικά με την κλήρωση των θέσεων των πωλητών στις λαϊκές αγορές και έχει ανάψει φωτιές και στην κυβερνητική πλειο-

Ενίσχυση κι όχι υπονόμευση των λαϊκών αγορών ζήτησε ο εισηγητής του ΣΥΡΙΖΑ Δ. Κοδέλας Έντονη αντίδραση για τις εξοντωτικές ποινές στο εμπόριο χωρίς άδεια

ψηφία, ο υπουργός Ανάπτυξης ισχυρίστηκε πως δεν είναι «ξεβόλεμα» για τον καταναλωτή «να περπατήσει 10 μέτρα παραπάνω» κι εκτίμησε ότι η κλήρωση είναι ο αρτιότερος τρόπος για να αποφευχθούν πιέσεις για ρουσφέτια. Στο επίσης σοβαρό ζήτημα της αδυναμίας ανανέωσης των αδειών σε περίπτωση έλλειψης ασφαλιστικής ή φορολογικής ενημερότητας ο Κ. Χατζηδάκης σχολίασε: «Έχουμε αυτές τις απαιτήσεις στο στε-

γασμένο εμπόριο, γιατί όχι και στο υπαίθριο; Έλληνες δεν είναι κι αυτοί;». Κατά την ακρόαση φορέων σχετικά με το νομοσχέδιο του υπουργείου Ανάπτυξης, οι περισσότεροι από τους εκπροσώπους των φορέων τάχθηκαν με ένταση κατά της κλήρωσης. Διαφωνίες εκφράστηκαν και από βουλευτές της Ν.Δ., όπως ο Αρ. Ντινόπουλος και ο Κ. Κόλλιας, που τόνισαν ότι με την κλήρωση χάνεται

η σχέση πελάτη-πωλητή, ενώ και το ΠΑΣΟΚ, μέσω του εισηγητή του Μ. Κασσή, διατήρησε επιφυλάξεις για τη συγκεκριμένη ρύθμιση. Παράλληλα, οι ενδιαφερόμενοι φορείς αναφέρθηκαν σε σειρά αλλαγών που επιβαρύνουν τη θέση των πωλητών και παραγωγών λαϊκών αγορών, όπως το ζήτημα της ασφαλιστικής και φορολογικής ενημερότητας, αλλά και τα υπέρογκα ποσά, ωθώντας αρκετούς από αυτούς εκτός επαγγέλ-

ματος. Ο εισηγητής του ΣΥΡΙΖΑ, Δ. Κοδέλας, έκανε λόγο για «βίαιες αλλαγές χωρίς να φαίνεται ο στόχος», ο οποίος θα έπρεπε να είναι, κατά τον Δ. Κοδέλα, η ενίσχυση των λαϊκών αγορών. Σχετικά με τις εμποροπανηγύρεις ο εισηγητής του ΣΥΡΙΖΑ υπογράμμισε ότι η κυβέρνηση, μέσω του υφυπουργού Ανάπτυξης, «με διακριτικό τρόπο εκδήλωσε τις προθέσεις της» αναφερόμενος στα όσα υποστήριξε ο Θ. Σκορδάς ότι, δηλαδή, έχουν εκλείψει οι λόγοι ύπαρξής τους, εκτός από περιορισμένες περιπτώσεις. Ο Δ. Κοδέλας ζήτησε την απόσυρση του άρθρου 38 που προβλέπει εξοντωτικές ποινές για εμπορία χωρίς άδεια, μεταξύ των οποίων αφαίρεση πολιτικών δικαιωμάτων και απέλαση για τους αλλοδαπούς, ζητώντας αντιθέτως «πρόστιμα που να ωθούν προς τη νομιμότητα». Ο υφυπουργός Ανάπτυξης Θ. Σκορδάς υπερασπίστηκε τις αυστηρές διατάξεις χαρακτηρίζοντάς τις «τίτλο τιμής» για το νομοσχέδιο και υποστηρίζοντας ότι το παρεμπόριο είναι «υπ’ αριθμόν ένα πληγή».

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ AΔ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ

ΣΤΟ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ

Η λιτότητα σκοτώνει, οι πλούσιοι μακροημερεύουν ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΧΙΖΑ

«Είμαι βέβαιος ότι σε λίγο ο Γ. Παπανδρέου θα πουλάει αντιμνημόνιο»

Πάντως, όταν ο νυν αρχηγός σας επίσης πούλαγε αντιμνημόνιο, εσείς τον λέγατε «ψεύτη».

ΚΥΡ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ

ΖAN ΚΛΟΝΤ ΓΙΟΥΝΚΕΡ

«Η Ελλάδα δεν έχει πια τεράστια δημόσια διοίκηση»

«Το κούρεμα του ελληνικού χρέους είναι κάτι που δεν αποκλείω οριστικά»

Έτσι συμβαίνει πάντα με τα παραρτήματα.

Μετά τις εκλογές θα λέτε τα ίδια άραγε;

Ντίνος Χριστιανόπουλος: «Ενός λεπτού σιγή για τους απεγνωσμένους...»

Οι «συνευρέσεις» διαφόρων κοινωνικών παραμέτρων στον ίδιο χώρο και χρόνο -όπως είναι οι μνημονιακές περικοπές των κοινωνικών δαπανών και ο αριθμός των αυτοκτονιών- προφανώς υποδαυλίζουν την αναζήτηση αιτιωδών σχέσεων. Ο κοινός νους αντιλαμβάνεται ότι η απόγνωση εκμαιεύει αυτοκαταστροφικές τάσεις, όμως χρειάζονται και κάποιοι επιστήμονες για να παραχθεί το «φορμαλιστικό» συμπέρασμα πως κάθε μείωση των δημοσίων δαπανών κατά 1%, συνεπιφέρει 0,43% αύξηση των ανδρικών αυτοκτονιών! Οι ερευνητές του Πανεπιστημίου του Πόρτσμουθ που κοινοποίησαν αυτό το συμπέρασμα, εξέτασαν εκατοντάδες περιπτώσεις στην Ελλάδα της περιόδου 2009-2010. Το προϊόν της εργασίας τους αναφερόταν σε μια ειδική αιτιώδη συνάρτηση, όμως αν έκαναν μια συνολική αποτίμηση των «απωλειών» στον τομέα της ψυχικής και σωματικής υγείας, θα είχαν να πουν περισσότερα... Πρόσφατα ο δημοσιογράφος Josh Zumbrun παρουσίασε την εργασία δυο επιστημόνων του Ινστιτούτου Brookings, προλογίζοντάς την με το ευφυές γνωμικό: «το χρήμα μπορεί να μην αγοράζει την αγάπη, αλλά φαίνεται πως αγοράζει χρόνια»... Οι δυο επιστήμονες έδειξαν ότι ο προσδόκιμος χρόνος ζωής των πλουσίων της Αμερικής αυξάνεται ταχύτερα από τον αντίστοιχο χρόνο των φτωχών! Με βάση αυτό το δεδομένο, θα ήταν πραγματικά ενδιαφέρουσα μια σπουδή αντίθετης φοράς, σχετικά δηλαδή με τον προσδόκιμο χρόνο ζωής των ανθρώπων που τελούν σε κατάσταση «εισοδηματικής κατάπτωσης», που φτωχαίνουν για πρώτη φορά ή φτωχαίνουν περισσότερο, φτωχοί όντες... Επί του παρόντος, φαίνεται βέβαιο ότι η λιτότητα «ξαποστέλνει» ταχύτερα φτωχούς και νεόπτωχους. Στην Ευρώπη, και όχι μόνο, η περικοπή μισθών και κοινωνικών δαπανών καθαγιάζεται ως μέσο για τη μείωση των συνολικών εξόδων παραγωγής μιας οικονομίας, με στόχο τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας. Είναι όμως έτσι τα πράγματα ή μήπως πρόκειται για την πολεμική φαντασίωση ενός ξεμωραμένου καπιταλισμού; Και τούτο γιατί μια οικονομία που βασίζεται στην πληροφορία, στην καινοτομία και στην ευλυγισία απαιτεί εργασία και διαβίωση υψηλής ποιότητας, που πραγματώνονται δύσκολα σε ένα περιβάλλον αστάθειας, αποδιοργάνωσης και συγκρούσεων. Όσον αφορά ένα σύνολο οικονομιών, συχνά ισχύει κάτι που ειπώθηκε από τον οικονομολόγο Πολ Σάμουελσον: «Όταν όλοι σηκώνονται στις μύτες των ποδιών τους για να δουν μια παρέλαση, κανένας δεν βλέπει καλύτερα από ό,τι πριν...». Όλα αυτά δεν σημαίνουν ολική καταγγελία κάθε είδους λιτότητας. Η οικολογική λιτότητα που ορθώνεται ως πρόταγμα εναντίον της σπατάλης -φύσης και ανθρώπινης ουσίας- προωθεί την ποιότητα ζωής και το συλλογικό πνεύμα. Αντίθετα η λιτότητα που λανσάρουν τα ιδεολογικά βαποράκια του συστήματος απλώς νομιμοποιεί το ανταγωνιστικό αμόκ και την πλεονεξία της πλουτοκρατίας...

Διακομιδές με ένα άτομο!

Από την κεντρική προεκλογική συγκέντρωση της Ελιάς, προχθές το βράδυ, στο αμφιθέατρο του «Αθήνα 984». Σημειωτέον ότι η φωτογραφία τραβήχτηκε μεσούσης της εκδήλωσης - ούτε στην αρχή, ούτε στο τέλος. Και, όπως φαίνεται ανάγλυφα, για την Ελιά μάλλον δεν ισχύει το «μέγα πλήθος, μέγα πάθος»...

Πρώτος στο Τwitter ο Γ. Σακελλαρίδης Την πρωτοβουλία να καλέσει σε μια ανοιχτή και ελεύθερη συζήτηση στο Τwitter πήρε το βράδυ της Πέμπτης ο υποψήφιος δήμαρχος Αθηναίων με την Ανοιχτή Πόλη Γαβριήλ Σακελλαρίδης. Για περίπου τρεις ώρες συζητούσε online με περισσότερους από 800 χρήστες που συνολικά έκαναν πάνω από 3.000 tweets, ενώ απάντησε σε περίπου 150 ερωτήσεις σε μια προσπάθεια να καλυφθεί όλο το φάσμα των θεμάτων που μπήκαν. Η επιτυχία της πρωτοβου-

λίας ήρθε αφενός λόγω της πολύ μεγάλης συμμετοχής χρηστών με ερωτήσεις, σχόλια, αλλά και το αναγκαίο τρολάρισμα! Αφετέρου με την επιλογή του Γαβριήλ Σακελλαρίδη να χρησιμοποιήσει το μέσο για να συζητήσει προσωπικά και όχι απλώς για να μαζέψει ερωτήσεις που θα φιλτράρουν δημοσιογράφοι, ως είθισται. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι το #gabriel4ath έγινε το δημοφιλέστερο hashtag στο ελληνικό Χ.Σ. Τwitter.

Τα εύσημα στον Γ. Φουντουλάκη Παραπονέθηκε στη Σητεία ένας Κρητικός, μάθαμε, στον Αλέξη Τσίπρα γιατί στο ευρωψηφοδέλτιο έχει μόνο έναν συντοπίτη του, δείχνοντας τον παρόντα Γιώργο Φουντουλάκη, την «ψυχή» δηλαδή του παραολυμπιακού κινήματος στη χώρα μας. «Ναι, αλλά βάλαμε τον καλύτερο!» αντέτεινε ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ. Μια ουσιαστική αναγνώριση για έναν συμπολίτη μας και, μέσω αυτού, για όλους εκείνους που έχουν κινητικά προβλήματα και οι οποίοι δίνουν καθημερινό, δύσκολο αγώνα... Ν.ΠΑΠ.

Βουδούρης στην Κορώνη με Πετράκο Με απόλυτη επιτυχία στέφθηκε η περιοδεία του υποψήφιου περιφερειάρχη Πελοποννήσου Οδυσσέα Βουδούρη, στην Κορώνη Μεσσηνίας, γενέτειρα του βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Θανάση Πετράκου. Ο υποψήφιος που στηρίζει ο ΣΥΡΙΖΑ για την Πελοπόννησο περιόδευσε μαζί με τον βουλευτή Μεσσηνίας στα μαγαζιά και τις γειτονιές της Κορώ-

νης, όπου και έτυχε θερμής υποδοχής από τους κατοίκους. Η χθεσινή μέρα ήταν ιδιαίτερη για την περιοχή, καθώς ο εορτασμός της Ζωοδόχου Πηγής στην Κορώνη συνοδεύεται από μεγάλο πανηγύρι. Κατά την επίσκεψή του στην εκκλησία, μάλιστα, ο Οδ. Βουδούρης είχε σύντομη μεν, αλλά ιδιαιτέρως θερμή συνομιλία με τον μητροπολίτη Μεσσηνίας Χρυσόστομο.

Κατά τη χθεσινή συνεδρίαση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων της Βουλής με αντικείμενο το ΕΚΑΒ, η Ειρήνη Αγαθοπούλου είπε ότι υπάρχει οδηγία του ΕΚΑΒ να γίνονται μεταφορές ασθενών με πλήρωμα ενός ατόμου του ΕΚΑΒ. Αμέσως έσπευσε να τη διαψεύσει ο αρμόδιος υφυπουργός Υγείας Αντώνης Μπέζας, παρουσία του προέδρου του ΕΚΑΒ Δημήτρη Παπαγιαννίδη: «Υπάρχει εγκύκλιος του γενικού γραμματέα του υπουργείου, που λέει μόνο για ενδονοσοκομειακές μεταφορές ασθενών, δηλαδή από το ένα κτήριο του νοσοκομείου στο άλλο». Όμως η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ πήγε στο γραφείο της, πήρε την εγκύκλιο και τη διάβασε: «Σε συνέχεια της εγκυκλίου που εκδόθηκε από τον γενικό γραμματέα του υπουργείου Υγείας (...) οι διακομιδές των ασθενών, όπου δεν μπορούν να καλυφθούν από το προσωπικό του ΕΚΑΒ, θα πραγματοποιούνται με ασθενοφόρο όχημα του ΕΚΑΒ, το οποίο θα επανδρώνεται από έναν υπάλληλο του ΕΚΑΒ και έναν υπάλληλο του νοσοκομείου, τραυματιοφορέα, νοσηλευτή ή ιατρό». Ο Δ. Παπαγιαννίδης (που επαίρετο για τη στρατιωτική του πορεία, αλλά έμεινε σιωπηλός νωρίτερα όταν ο Αντ. Μπέζας διέψευδε την Ειρ. Αγαθοπούλου...) θυμήθηκε ότι «όντως έχω βγάλει εγώ την οδηγία αυτή». Ο Αντ. Μπέζας διερρήγνυε τα ιμάτιά του ότι η οδηγία του υπουργείου αφορούσε μόνο ενδονοσοκομειακές μεταφορές, «αδειάζοντας» τον πρόεδρο του ΕΚΑΒ. Μπάχαλο... Κ.ΠΟΥ.

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΛΙΓΓΩΝΗΣ

ΣΤΟΝ ΑΦΡΟ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΝΑΝΔΡΑΝΙΣΤΑΚΗ

Το Σύμπαν συνωμοτεί υπέρ των εφοπλιστών

του ΤΑΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

Ρος Ντέιλι, μαντινάδες και πρωθυπουργικά μαντίλια Ποιος υπουργός έχει προσφερθεί να «ενισχύσει» τους «γαλάζιους» υποψηφίους με κοινές παρουσίες, αλλά αρκετοί... φοβούνται και έχουν αρνηθεί ευγενικά την προσφορά;

Τι γύρευε να... αγοράσει το γνωστό «κοράκι» των αγορών, Τζ. Σόρος, σε κλειστό γεύμα στη Μεγάλη Βρετανία με υπουργούς, βιομηχάνους, εφοπλιστές και τραπεζίτες προ ημερών;

Αληθεύει ότι το κλίμα στη ΔΗΜ.ΑΡ. είναι βαρύ, πολύ βαρύ, για τη βουλευτή Μ. Ρεπούση;

Επίσκεψη στην Κρήτη χωρίς ρακές και μαντινάδες δεν γίνεται και ο Αλέξης Τσίπρας στην πρόσφατη περιοδεία του είχε την ευκαιρία να γευτεί τα παραδοσιακά καλωσορίσματα του νησιού. «Εδά που η φύση ανθοφορεί θα ανθίσει κι η ελπίδα, κι ο Τσίπρας φέρνει στο λαό καινούργια ηλιαχτίδα» ήταν το τετράστιχο που έδωσε ένας μαυροφορεμένος γέροντας στον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ, με την ευχή να «ξανάρθεις στο νησί μας σαν πρωθυπουργός». Εκεί, όμως, που ο Αλέξης Τσίπρας είχε την τιμητική του ήταν το γιορτινό τραπέζι που του ετοίμασαν την Πέμπτη το απόγευμα, σε ένα ορεινό χωριό, με την παρέα να τρα-

γουδά τις μαντινάδες στον σκοπό της λύρας του Ρος Ντέιλι. Ο «ιρλανδοκρητικός» λυράρης έδωσε τον τόνο σε ένα παραδοσιακό και αυτοσχέδιο γλέντι που στήθηκε προς τιμή του Αλέξη Τσίπρα λίγο πριν ολοκληρωθεί η τριήμερη περιοδεία του στην Κρήτη. Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ δέχθηκε έναν καταιγισμό από μαντινάδες, ενώ για αναμνηστικό τού χάρισαν ένα παραδοσιακό λευκό μαντίλι. «Μα αυτό είναι για τους γαμπρούς» είπε ο Αλέξης Τσίπρας, για να λάβει την πληρωμένη απάντηση της οικοδέσποινας «για τους γαμπρούς και τους πρωθυπουργούς, είναι γιέ μου». ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΤΣΑΚΟΣ

Στην Αθήνα η ταινία για το «Nήμα» Μετά την προβολή στη Θεσσαλονίκη, τώρα είναι η σειρά του αθηναϊκού κοινού να δει την ταινία «Στο νήμα» του Αλέξανδρου Παπανικολάου και της Έμιλυ Γιαννούκου. Ναι, πρόκειται για τους δημιουργούς που ακολούθησαν με την κάμερα στον ώμο, βήμα προς βήμα και επί ένα χρόνο τον Αλέξη Τσίπρα, ακόμη και κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου του Ιουνίου του 2012, τότε δηλαδή που ο ΣΥΡΙΖΑ έχασε ... «στο νήμα», φράση που διατυπώνει ο Αλ. Τσίπρας, δίνοντας έτσι και την έμπνευση για τον τίτλο. Η ταινία θα προβάλλεται από τις 8 ώς τις 14 Μαΐου στο «Ιντεάλ». Ν. ΠΑΠ.

Μέχρι χθες πίστευα ακράδαντα ότι η φράση του Πάολο Κοέλιο «Όταν επιθυμείς σφοδρά κάτι, ολόκληρο το Σύμπαν συνωμοτεί για να το αποκτήσεις» είναι η μεγαλύτερη μπούρδα που έχει βγει ποτέ από χείλη ανθρώπου. Από χθες αναθεώρησα άρδην. Δεν αναθεώρησα απλώς, κατάπια τη γλώσσα μου, διότι ανακάλυψα πως όταν επιθυμείς κάτι πολύ, το Σύμπαν συνωμοτεί όντως κι αν δεν φτάνει το Σύμπαν, συνωμοτεί μαζί του και το σύστημα ΤΑΧΙS του υπουργείου Οικονομικών. Πριν από πέντε μήνες η εθνική μας κυβέρνησις ψήφισε διάταξη με την οποία επιβαλλόταν στους Έλληνες εφοπλιστές έκτακτη εισφορά, ως συμβολή του χειμαζόμενου κλάδου στην προσπάθεια για έξοδο της χώρας από την κρίση. Επρόκειτο για ψιλικοκό, κάπου 400 εκατ. ευρώ σε βάθος τριετίας. Ακόμη και αυτά όμως φάνηκαν πολλά στους εθνικούς ευεργέτες με τις 78 φοροαπαλλαγές, γι’ αυτό πίεσαν παρασκηνιακά να μην εφαρμοστεί το μέτρο. Η θέληση των εφοπλιστών ήταν μεγάλη σαν τάνκερ, οπότε το Σύμπαν τους έκανε το χατίρι και μάλιστα εις διπλούν. Τους χάρισε τα 400 εκατομμύρια από την έκτακτη εισφορά και άλλα 100 εκατ. που χρωστάνε στο Ναυτικό Απομαχικό Ταμείο, σύνολο 500 εκατομμυριάκια παντελονάτα. Αυτό δεν είναι Σύμπαν, αυτό είναι Εθνικό Λαχείο. «Ο λόγος για τον οποίο οι σχετικές διατάξεις δεν έχουν ακόμη εφαρμοστεί στην ολότητά τους είναι ότι προσέκρουσαν σε τεχνικές δυσκολίες, ιδίως σε θέματα ολοκλήρωσης των σχετικών ηλεκτρονικών εφαρμογών, οι οποίες αντιμετωπίζονται ταχύτατα», απάντησε το υπουργείο Οικονομικών σε άψογα τεχνοκρατικά καλιαρντά. Βρε το άτιμο το Σύμπαν! Για να εκπληρώσει τις σφοδρές επιθυμίες των εφοπλιστών, χώθηκε μέσα στους υπολογιστές, τα λογισμικά και τα τσιπ και μπλόκαρε τα πάντα. Πατούσε το κουμπί ο Θεοχάρης για να εκτυπωθεί η εγκύκλιος για την είσπραξη της εισφοράς, τίποτα ο εκτυπωτής, νέκρα και σιωπή. Το ξαναπατούσε το κουμπί ο Θεοχάρης, τίποτα, έριχνε μια σφαλιάρα στον εκτυπωτή ο Θεοχάρης, πάλι τίποτα, φέρανε κι έναν παπά να κάνει αγιασμό, ακλόνητος ο εκτυπωτής. Τι να κάνουμε, ενίοτε το Σύμπαν είναι ισχυρότερο ακόμα κι από τους παπάδες. Βρε το άτιμο το Σύμπαν! Μπήκε στα κομπιούτερ που δούλευαν για την εισφορά των εφοπλιστών και δεν μπήκε στα κομπιούτερ που δούλευαν για την εισφορά τη δική μας. Όχι, δεν είναι σωστό. Το Σύμπαν μπήκε και στα δικά μας τα κομπιούτερ και την έκανε την έκτακτη εισφορά μόνιμη, να την πληρώνουμε μέχρι να ψοφήσουμε. Μπήκε το Σύμπαν και στα κομπιούτερ των κατασχέσεων, έτσι για να μας παίρνουν τους μισθούς, τις συντάξεις, τα επιδόματα, τα σπίτια, τα σκαμπό χωρίς να το πάρουμε χαμπάρι. Αυτά παθαίνεις, κακόμοιρε, όταν η θέλησή σου δεν είναι ισχυρή.

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

12 Κουμουτσάκος κατά Σγουρού για το ΕΣΠΑ Προεκλογικές εντάξεις έργων στο ΕΣΠΑ από τον Γ. Σγουρό κατήγγειλε ο Γ. Κουμουτσάκος μέσω της νέας εκπροσώπου Τύπου του Ειρηλένας Χατζηδάκη: «Το απερχόμενο καθεστώς Σγουρού προκαλεί με εντάξεις έργων της τελευταίας στιγμής στο τρέχον ΕΣΠΑ, λίγες μόλις ημέρες πριν τις εκλογές. Έργα που είναι εξαιρετικά αμφίβολο, ή μάλλον βέβαιο, ότι δεν θα ολοκληρωθούν. Αυτή η απαράδεκτη πρακτική παραπλάνησης των πολιτών εξανάγκασε το υπουργείο Ανάπτυξης να εκδώσει εγκύκλιο με υποχρεωτική εφαρμογή, προκειμένου να σταματήσει άμεσα αυτή η πρακτική ‘Μαυρογιαλούρου’. Ζητάει να σταματήσουν οι εντάξεις τελευταίας στιγμής. Να γίνει εκκαθάριση του προγράμματος με άμεσες απεντάξεις έργων χωρίς προοπτική ολοκλήρωσης. Και όμως, το απερχόμενο καθεστώς της Περιφέρειας Αττικής φαίνεται να την αγνοεί. Επιτέλους πια, ας σταματήσουν!», τόνισε.

Με την ασφάλεια των πολιτών παίζει η Ν.Δ. Ημέρα επισκέψεων σε Δένδια και ΓΑΔΑ η χθεσινή για τους επισήμους υποψηφίους της Ν.Δ. σε περιφέρεια και δήμο. Και ενώ ο Γ. Κουμουτσάκος, που συναντήθηκε με τον υπουργό Δημόσιας Τάξης Ν. Δένδια, ανακοίνωσε πως στο επίκεντρο της συζήτησης βρέθηκε «το δισεπίλυτο πρόβλημα του μεταναστευτικού, η καλύτερη δυνατή αντιμετώπιση του σοβαρού ζητήματος των αστέγων και βέβαια, πάνω απ’ όλα, η ασφάλεια και προστασία των πολιτών», ο Άρης Σπηλιωτόπουλος πήγε στη ΓΑΔΑ και αναφέρθηκε στην ίδια ατζέντα με ακροδεξιά ορολογία: «Συζητήσαμε τα σημαντικά προβλήματα που αντιμετωπίζει σήμερα η Αθήνα, που έχουν να κάνουν με τη λαθρομετανάστευση, την εγκληματικότητα, το παραεμπόριο. Είπαμε ότι η ασφάλεια του πολίτη, η πάταξη της εγκληματικότητας και της παρανομίας είναι πρώτιστη αρχή και βασική μας προτεραιότητα» είπε. Ο κ. Κουμουτσάκος έθεσε επίσης στον κ. Δένδια το ζήτημα της συνεργασίας περιφέρειας - υπουργείου Δημόσιας Τάξης εν όψει της αντιπυρικής περιόδου.

Αλλαγές αντιπεριφερειαρχών από Σγουρό Την αποστρατεία δύο αντιπεριφειαρχών, των κ. Στ. Χρήστου και Κ. Παπαντωνίου, ανακοίνωσε χθες ο Γ. Σγουρός, παρουσιάζοντας ακόμα τρεις αντιπεριφερειάρχες: τον Δ. Κατσικάρη (που ξαναήταν αντιπεριφερειάρχης Νήσων), τον Κ. Καράμπελα (που ήταν αντιπεριφερειάρχης Δυτικού Τομέα Αθηνών) και τον Ν. Καστανά στον Πειραιά.

ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΜΕ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΣΤΟΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ

Η δημοτική παράταξη της ΔΗΜ.ΑΡ. συστρατεύεται με τον Θ. Δρίτσα ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΣΠΥΡΟΣ ΡΑΠΑΝΑΚΗΣ

Ολοένα και μεγαλύτερη δυναμική αποκτά η συστράτευση των δημοκρατικών και προοδευτικών δυνάμεων του Πειραιά στην οποία έχει καλέσει ο υποψήφιος δήμαρχος Θ. Δρίτσας, αφού με χθεσινή της απόφαση η δημοτική παράταξη Πειραιάς 2014+ με επικεφαλής τον Ηλ. Τζανετουλάκο, που στηριζόταν από τη ΔΗΜ.ΑΡ., ανακοίνωσε τη συστράτευσή της με το Λιμάνι της Αγωνίας και τον Θ. Δρίτσα καθώς και τη συμμετοχή μελών της στο ψηφοδέλτιο. Την ίδια στιγμή, τη στήριξή της στο Λιμάνι της Αγωνίας εξέφρασε η Κίνηση Νέων Επιστημόνων και Δημοκρατικών Πολιτών, μέσω των δικηγόρων Δ. Μελίδη και Μ. Διαθεσόπουλου. «Λαμβάνοντας υπόψη τις νέες συνθήκες που διαμορφώνονται στο αυτοδιοικητικό τοπίο του Πειραιά με την υποψηφιότητα Μώραλη Μαρινάκη και ορατούς τους κινδύνους ‘Μπερλουσκονοποίησης’ της πολιτικής ζωής, αποφάσισε να συστρατευθεί με το πειραϊκό δημοτικό δίκτυο Λιμάνι της Αγωνίας - Πειραιάς η Πόλη μας και να πάρει μέρος στο ψηφοδέλτιο με υποψήφιο δήμαρχο τον Θ. Δρίτσα προκειμένου να συμβάλει αλλά και να καταστήσει σαφές ότι πρέπει πάση θυσία να αποφευχθεί το ενδεχόμενο ο Πειραιάς να περάσει στα χέρια των επιχειρηματικών συμφερόντων», σημειώνεται στην ανακοίνωση του Π14+, ενώ τονίζεται πως: «Με το Λιμάνι της Αγωνίας μάς χωρίζουν πολλά. Μας ενώνει ωστόσο η αγάπη μας να αγωνιστούμε για έναν Πειραιά σύγχρονο και κοινωνικά δίκαιο».

Θ. Δρίτσας: Προχωράμε «Η απόφαση του κ. Ηλία Τζανετουλάκου, των συνεργατών του, αλλά και ανεξάρτητων πολιτών του

Πειραιά να συστρατευθούν σε αυτή την κοινή προσπάθεια, προσδίδει μεγαλύτερη αισιοδοξία και στέλνει μήνυμα σε ακόμα περισσότερες Πειραιώτισσες και περισσότερους Πειραιώτες. Ήρθε η ώρα να μπει οριστικό τέλος στις πολιτικές και στις πρακτικές που γύρισαν τον Πειραιά πολλά χρόνια πίσω. Ο Πειραιάς μπορεί να αναγεννηθεί και να κοιτάξει με αισιοδοξία το μέλλον. Να γίνει η ναυαρχίδα της παραγωγικής ανασυγκρότησης της χώρας, με δικαιοσύνη, δημοκρατία, αλληλεγγύη και σχέδιο. Προχωράμε...» τόνισε αμέσως μετά ο Θ. Δρίτσας. Σημειώνεται ότι με χθεσινή απόφαση της Ε.Ε. της η ΔΗΜ.ΑΡ. καλούσε τα μέλη της τοπικής οργάνωσης «να λειτουργήσουν με βάση τις αξίες και τις αρχές της Δημοκρατικής Αριστεράς για την Τοπική Αυτοδιοίκηση», σημειώνοντας πως δεν θα υποστηριχθεί από το κόμμα κανένας υπάρχων συνδυασμός.

Στήριξη από Μελίδη Διαθεσόπουλο Τη στήριξή τους στο Λιμάνι της Αγωνίας και την υποψηφιότητα του Θ. Δρίτσα εξέφρασαν οι Πειραιώτες δικηγόροι Δ. Μελίδης και Μ. Διαθεσόπουλος: «Εκπροσωπώντας μια ευρύτερη Κίνηση Νέων Επιστημόνων και Δημοκρατικών Πολιτών, μεγαλώσαμε, ζούμε και εργαζόμαστε στον Πειραιά, ανήκουμε στη γενιά των τριαντάρηδων που πληρώνει με το βαρύτερο τίμημα τις συνέπειες της κρίσης και προερχόμαστε απευθείας από την κοινωνία των πολιτών, την κοινωνία της δουλειάς, την κοινωνία όσων δεν υπέκυψαν στο δίλημμα ‘παραίτηση ή συνθηκολόγηση’» σημειώνουν, εξαίροντας την προσωπικότητα, το ήθος και την υπεύθυνη επαγγελματική, πολιτική και αυτοδιοικητική στάση του Θ. Δρίτσα.

Ηλ. Τζανετουλάκος: Μαζί για να αποφευχθεί η «μπερλουσκονοποίηση» του λιμανιού

Θ. Δρίτσας: Στέλνει μήνυμα σε περισσότερους Πειραιώτες

Οι λαϊκές αγορές να μείνουν ζωντανές «Οι λαϊκές αγορές πρέπει να παραμείνουν ζωντανές», σημείωσε ο υποψήφιος δήμαρχος Πειραιά Θ. Δριτσάς, έπειτα από επίσκεψη που πραγματοποίησε στη λαϊκή αγορά της Παρασκευής στα Ταμπούρια. «Οι λαϊκές αγορές δοκιμάζονται σκληρά τόσο εξαιτίας της ραγδαίας μείωσης της αγοραστικής δύναμης των καταναλωτών από τις εξοντωτικές πολιτικές λιτότητας όσο και από μια φορολογική επιδρομή σε όλα τα επίπεδα», τόνισε ο Θ. Δρίτσας, ο οποίος είχε θερμές συζητήσεις με πωλητές και κατοίκους. Παράλληλα, επεσήμανε ότι ήρθε η ώρα να σταματήσει το «αλαλούμ» αλληλοεμπλοκής υπηρεσιών μεταξύ των δήμων, των Περιφερειών και των Οργανισμών Λαϊκών Αγορών της Αττικής και Θεσσαλονίκης, που αφήνει τα περιθώρια να υπάρχουν σημαντικές αλλά αδικαιολόγητες μεταβολές από δήμο σε δήμο όσον αφορά το καθεστώς λειτουργίας του υπαίθριου εμπορίου και των λαϊκών αγορών, αλλά και των τελών που επιβάλλονται. Τέλος, υπογράμμισε ότι πρέπει να υπάρξει σαφής τρόπος διαχωρισμού των παραγωγών και των επαγγελματιών πωλητών στις συμβατικές λαϊκές αγορές και να καθοριστεί ενιαίος, διαφανής και αδιάβλητος τρόπος κατανομής των αδειών.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πού θα στηθούν τα εκλογικά περίπτερα στον Δήμο Αθηναίων Τα σημεία όπου θα χωροθετηθούν τα εκλογικά περίπτερα των υποψηφίων ευρωβουλευτών, περιφερειαρχών και δημάρχων ανακοίνωσε το δημοτικό συμβούλιο Αθηναίων. Τα εκλογικά περίπτερα των κομμάτων για τις ευρωεκλογές θα τοποθετηθούν ως εξής: του ΣΥΡΙΖΑ στην πλατεία Κοραή, της Νέας Δημοκρατία στο Σύνταγμα, της Ελιάς στην Κλαυθμώνος, των Ανεξάρτητων Ελλήνων στον πεζόδρομο της Βουκου-

ρεστίου επί της Πανεπιστημίου, του ΚΚΕ στον πεζόδρομο Δώρου στην πλ. Ομόνοιας, της Χρυσής Αυγής στην οδό Λ. Κανελλοπούλου και Μεσογείων, της ΔΗΜ.ΑΡ. στην πλατεία Κοραή επί της Σταδίου, των Οικολόγων Πράσινων επί της Ερμού στο Θησείο, της ΑΝΤΑΡΣΥΑ μπροστά από την Εθνική Βιβλιοθήκη, του Σχεδίου Β επί της Ακαδημίας και Μασσαλίας, των Πρασίνων επί της Πανεπιστημίου και Αρσάκη. Το Ποτάμι θα τοποθετήσει εκλογικό του περί-

πτερο στην πλατεία Κοτζιά. Τα εκλογικά περίπτερα των υποψηφίων περιφερειαρχών θα τοποθετηθούν ως εξής: της Ρ. Δούρου επί της Κοραή και Πανεπιστημίου, του Γ. Σγουρού στην πλατεία Κλαυθμώνος, του Γ. Κουμουτσάκου στο Σύνταγμα, του Π. Χαϊκάλη στη Βουκουρεστίου, του Θ. Παφίλη στη Δώρου, της Μ. Γιαννακάνη στην Κοραή, της Δ. Κουτσούμπα στον πεζόδρομο της Ερμού πλησίον του σταθμού ΗΣΑΠ στο Θησείο.

Τα εκλογικά περίπτερα των υποψηφίων δημάρχων θα τοποθετηθούν ως εξής: του Γ. Σακελλαρίδη στον πεζόδρομο Πατρ. Γρηγορίου Ε’, του Γ. Καμίνη στην πλατεία Συντάγματος και Όθωνος, του Άρη Σπηλιωτόπουλου στην πλ. Συντάγματος και Β. Γεωργίου, του Ν. Κακλαμάνη στην πλατεία Μοναστηρακίου, του Ν. Σοφιανού στην πλατεία Ομονοίας, του Π. Κωνσταντίνου στον πεζόδρομο Αιόλου πλησίον της πλατείας Αγ. Ειρήνης.

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ «ΕΙΝΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟ ΑΓΑΘΟ»

Ο Γ. Σακελλαρίδης καλεί Καμίνη - Σπηλιωτόπουλο να πάρουν θέση για την ιδιωτικοποίηση του νερού «Η ιδιωτικοποίηση του νερού, και μάλιστα σε συνθήκες βαθιάς οικονομικής κρίσης είναι ένα προσχεδιασμένο έγκλημα», τόνισε ο υποψήφιος δήμαρχος Αθηναίων, Γαβριήλ Σακελλαρίδης, μετά την περιοδεία στην ΕΥΔΑΠ Αμπελοκήπων. Ο Γ. Σακελλαρίδης κάλεσε τους κ.κ. Καμίνη και Σπηλιωτόπουλο να πάρουν θέση για το ζήτημα, καθώς, μέχρι στιγμής, σιωπούν. «Την ώρα που σε ολόκληρη την Ευρώπη το νερό τίθεται ξανά υπό δημόσιο έλεγχο, οι εταιρείες έρχονται στην Ελλάδα για να βγάλουν κέρδη, και να δημιουργήσουν ακόμα μεγαλύτερη κοινωνική εξαθλίωση», τόνισε ο Γ. Σακελλαρίδης. Και κατέληξε: «Η Ανοιχτή Πόλη έχει δεσμευτεί ότι, ως νέα δημοτική αρχή, θα αγωνιστεί με κάθε μέσον για να αποτραπεί το έγκλημα της ιδιωτικοποίησης του νερού». o Στην ιστορική περιήγηση στα Εξάρχεια που διοργανώνει η Ανοιχτή

Πόλη 1ης δημοτικής κοινότητας, θα συμμετάσχει ο Γ. Σακελλαρίδης, την Κυριακή 27 Απριλίου. Η περιήγηση ξεκινά στις 4.30 μ.μ. από το σχολείο του Πικιώνη (Σίνα 71) και καταλήγει στις 7 μ.μ. στο σπίτι του Λαπαθιώτη (Oικονόμου και Κουντουριώτου), όπου ο Νίκος Σαραντάκος μιλάει για τις λέξεις της πόλης.

Τη Δευτέρα η παρουσίαση του ψηφοδελτίου της Δύναμης Ζωής Ποιοι θα είναι οι 8 υποψήφιοι αντιπεριφερειάρχες Το ψηφοδέλτιο του συνδυασμού Δύναμη Ζωής παρουσιάζει η υποψήφια περιφερειάρχης Αττικής Ρένα Δούρου, τη Δευτέρα, στις 11 το πρωί, στο αμφιθέατρο του υπουργείου Μεταφορών (Αναστάσεως 2 και Τσιγάντε). Σε ό,τι αφορά τους υποψήφιους αντιπεριφερειάρχες περιφερειακών ενοτήτων, στον κεντρικό τομέα Αθηνών αναμένεται να είναι η Ερμίνα Κυπριανίδου, στο βόρειο τομέα ο Γιώργος Καραμέρος, στο νότιο ο Χρήστος Καπάταης, και στο δυτικό, ο Σπύρος Τζόκας. Ενώ στον Πειραιά αναμένεται να είναι ο Γιώργος Γαβρίλης, στα νησιά ο Παναγιώτης Χατζηπέρος, τέλος, στην ανατολική Αττική ο Πέτρος Φιλίππου και στη δυτική, ο Γιάννης Βασιλείου.

Ο Γ. Σγουρός δεν είδε τη φωτιά και τον καπνό Εν τω μεταξύ συνέχεια δίδεται στο αποκρυβέν περιστατικό της πυρκαγιάς στα ΕΛΠΕ, με την Περιφέρεια

γήσεις στους πολίτες που επλήγησαν». Τελικώς, «οι κάτοικοι του Θριασίου δεν θα πρέπει να κοιμούνται ήσυχοι», σύμφωνα με τις ίδιες πηγές.

Δεν υπάρχουν δήμοι πρώτης και δεύτερης κατηγορίας Αττικής να διατείνεται ότι αυτή «κινητοποιείται σε περίπτωση που προκύψει βλάβη ή δυσλειτουργία όχι στον παραγωγικό μηχανολογικό εξοπλισμό, αλλά στα συστήματα παρακολούθησης / καταγραφής της ποιότητας της ατμόσφαιρας», πράγμα που σημαίνει ότι ο Γ. Σγουρός δεν είδε φωτιά και καπνό... Στη Δύναμη Ζωής σχολίαζαν από την άλλη, «το πρόσφατο ρυπαντικό επεισόδιο εκπομπών καπνού, καυσαερίων, δυσοσμίας από τις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ Ελευσίνας εμπίπτει στην αρμοδιότητα των αδειοδοτουσών και των ελεγκτικών αρχών (σύμφωνα με τις οδηγίες SEVESO), οι οποίες οφείλουν να δώσουν εξη-

Σε επίσκεψή της εξάλλου στον Δήμο Λαυρεωτικής, η Ρένα Δούρου επέμεινε πως «δεν υπάρχουν δήμοι πρώτης και δεύτερης κατηγορίας». Επιπλέον, ο εν λόγω δήμος «είναι ένας δήμος που αποτυπώνει και την κρίση χρέους και την κρίση δημοκρατίας, καθώς και συνολικά τις παθογένειες όλης της χώρας», δήλωσε η υποψηφία που ξεκίνησε συμβολικά την περιοδεία της από το κέντρο προσφύγων. Επίσης, επισκέφθηκε το Κέντρο Υγείας, τον δήμο, τον Οργανισμό Λιμένος και την Πυροσβεστική, ενώ συνομίλησε με τους πολίτες στην πλατεία Λαυρίου. «Ο δικός μας ρόλος δεν θα περιοριστεί στη διαχείριση δρόμων και πεζοδρομίων», τους διαβεβαίωσε.

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΚΚΙΝΟΥ 105,5 ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ

Ρ. Δούρου: Πρέπει να προχωρήσουμε στην επανακατάκτηση του Πολιτισμού ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ

Mε ένα τετράδιο γεμάτο σημειώσεις έφυγε χτες η Ρένα Δούρου, υποψήφια για την Περιφέρεια Αττικής από το Μουσείο Μπενάκη. Στην εκδήλωση για τον Πολιτισμό που διοργάνωσε o ραδιοσταθμός Στο Κόκκινο 105.5 ακούστηκαν πολύτιμες απόψεις για τη διάσωση του Πολιτισμού με δράσεις που θα προέρχονται από μια αριστερή Περιφέρεια. Η συμμετοχή στην εκδήλωση ήταν εντυπωσιακή. Το αμφιθέατρο του Μουσείου γέμισε με καλλιτέχνες από όλο το φάσμα του πολιτισμού και από τοποθετήσεις τους εξέφρασαν την αγωνία για το παρόν και το άμεσο μέλλον, αλλά και πρότειναν λύσεις για να βγει από την εντατική η Τέχνη. Τη συζήτηση συντόνισαν οι δημοσιογράφοι Κώστας Αρβανίτης, Φωτεινή Λαμπρίδη και Θανάσης Μήνας. Με λόγια του Αντρέ Μαλρό, επέλεξε η Ρ. Δούρου να κάνει τον χαιρετισμό της δίνοντας το στίγμα της εκδήλωσης. «Ο Πολιτισμός δεν κληρονομείται, αλλά κατακτιέται. Σ’ αυτή τη σπουδαία κατάκτηση ή επανακατάκτηση πρέπει να προχωρήσουμε», είπε για να κάτσει στη συνέχεια στην πρώτη σειρά και ν’ αρχίσει, στα όρια της στενογραφίας, να σημειώνει τις πολλές ιδέες των καλλιτεχνών για καλύτερο Πολιτισμό. Η συζήτηση χωρίστηκε σε θεματικές. Ο λόγος δόθηκε πρώτα στους ανθρώπους των εικαστικών τεχνών και της αρχαιολογίας, ακολούθησαν άνθρωποι του θεάτρου, της μουσικής και έκλεισαν την εκδήλωση εκπρόσωποι από τον χώρο του βιβλίου. Κοινή συνισταμένη των το-

ποθετήσεων «ότι ο Πολιτισμός παράγεται και χωρίς λεφτά, αλλά με φροντίδα». Τουτέστιν, «μια πόλη λιγότερο μουντή με ζωγράφους να υπογράφουν το κάθε κτήριο με έργα τους», «παραχώρηση χώρων σε ομάδες καλλιτεχνών», «διατήρηση της Ενιαίας Τιμής του Βιβλίου», «αλλαγή των κυρώσεων και υποχρεώσεων για την ασφάλιση που αφήνουν θέατρα, μουσικές σκηνές και καλλιτέχνες χωρίς το παραμικρό εισόδημα». Συγκλονιστική ήταν η στιγμή - έκπληξη που ακούστηκε το σήμα της ΕΡΤ από τα βιολιά των μουσικών της συνόλων. Ο κόσμος «έσπασε», δάκρυσε, αλλά και πείσμωσε. Η συζήτηση συνεχίστηκε. «Είμαστε ακόμα ζωντανοί, η ΕΡΤ εκπέμπει ακόμα», είπε μια εργαζόμενη από την ERTOPEN, ενώ η Αλεξάνδρα Χριστακάκη, υποψήφια ευρωβουλευτής με τον ΣΥΡΙΖΑ, μίλησε για τη συμβολική της υποψηφιότητα. «Θα μπορούσε να είναι ο οποιοσδήποτε από τους εργαζομένους», ανέφερε και είπε ότι πρόθεση της Αριστεράς είναι ν’ ακυρώσει το απροσδόκητο και εφιαλτικό μαύρο που έριξε η κυβέρνηση πριν από λίγους μήνες στην ΕΡΤ. Η μάχη για την Τέχνη όμως είναι και μια μάχη ενάντια στον φασισμό. «Η Ακροδεξιά, οι φασίστες παθαίνουν αλλεργία με τη γνώση», είπε ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος σκηνοθέτης, «ο Πολιτισμός είναι η απάντηση στη Χρυσή Αυγή», τόνισε και η Έλλη Παπακωνσταντίνου καλλιτεχνική διευθύντρια στο Βυρσοδεψείο, «εκεί που πατάει το πόδι του ένας ηθοποιός, φεύγει ένας φασίστας», το σχετικό σχόλιο του Γιάννη Καρούνη, ηθοποιού και παραγωγού στο Κόκ-

κινο, ενώ ο Λαέρτης Βασιλείου από το Corpus Christi που «κατέβηκε» μετά από επίθεση χρυσαυγιτών στο Χυτήριο, έστειλε μήνυμα: «δεν πρέπει να μας φιμώσουν». Ένα βήμα για να μη συμβεί αυτό έγινε χτες στο Μουσείο Μπενάκη. «Το ραδιόφωνο που ακούει, ο πολιτισμός που έχει φωνή». Το Κόκκινο έδωσε βήμα στους καλλιτέχνες, που είχαν πολλά να πουν και μένει να εισακουστούν. «Υπάρχει η αντίληψη ότι αυτοί που ζωγραφίζουν δεν μιλάνε. Έχουν κατ’ εξοχήν δικαίωμα στον λόγο», είπε ο Μανώλης Χάρος, εικαστικός. Ρίχνοντας την αυλαία η Ρ. Δούρου απάντη-

σε στους καλλιτέχνες πώς θα μείνουν σε ανοικτή επικοινωνία για όλα τα ζητήματα του Πολιτισμού. «Οι λέξεις είναι πράξεις έλεγε ο Όστιν κι εμείς κάναμε μια σημαντική πράξη», είπε. Στο αμφιθέατρο του μουσείου Μπενάκη βρέθηκαν πολλοί καλλιτέχνες, ανάμεσά τους ήταν ακόμα η Μάνια Παπαδημητρίου, ο Στάθης Δρογώσης, η Άννα Χατζησοφιά, η Κατερίνα Παλιού, η Καλλιόπη Βέτα, ο Διαγόρας Χρονόπουλος κ.ά. Παρόντες και βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ όπως ο Πάνος Κουρουμπλής, ο Αλέξης Μητρόπουλος και η Μαρία Κανελλοπούλου.

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ

ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΜΠΟΥΛΗΣ, υποψήφιος δήμαρχος Παύλου Μελά:

ΑΡΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ,

Η ανατροπή στον δήμο είναι κοντά

Διαφάνεια

«Η Ριζοσπαστική Κίνηση Πολιτών και η Ανθρώπινη Πόλη, συνένωσαν τις δυνάμεις τους στον Δήμο Παύλου Μελά και με επικεφαλής τον δημοσιογράφο Τάσο Σταμπουλή, στοχεύουν στην πλήρη ανατροπή των συμβιβασμένων και φθαρμένων δυνάμεων που διοίκησαν την τελευταία τετραετία τον δήμο. Πρόκειται για περιοχή με πολλά ανοιχτά μέτωπα, με κυριότερα την αξιοποίηση των εκτάσεων στα πρώην στρατόπεδα «Παύλου Μελά» και «Καρατάσιου», αλλά και την πρόθεση της κυβέρνησης και της ΤΕΔ Κεντρικής Μακεδονίας για την κατασκευή ενός φαραωνικού Σταθμού Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων στην περιοχή της Ευκαρπίας, που θα επιβαρύνει ακόμη περισσότερο το περιβάλλον. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΜΑΡΟΥΛΑ ΠΛΗΚΑ

Τι δεν έκανε σωστά όλα αυτά τα χρόνια η σημερινή διοίκηση του δήμου και γιατί πρέπει να την αποδοκιμάσουν οι πολίτες; Η απερχόμενη Δημοτική Αρχή, κλεισμένη στα γραφεία της και χωρίς να αφουγκράζεται τις ανάγκες της τοπικής κοινωνίας, έχει «συνυπογράψει» μία διάτρητη συμφωνία για την εκμετάλλευση του στρατοπέδου «Παύλου Μελά», με όρους χρήσης οι οποίοι θα μπορούσαν να είναι πολύ καλύτεροι για τους δημότες και οι οποίοι αφήνουν το περιθώριο για δόμηση στη συγκεκριμένη έκταση. Παράλληλα, δεν έχει προωθήσει καμία λύση ώστε το στρατόπεδο «Καρατάσιου» ν’ αποδοθεί στον λαό και μένει απαθής στα «καυτά» ζητήματα του ΣΜΑ Ευκαρπίας αλλά και της πρόθεσης καύσης δευτερογενών υλικών, από την γειτονική τσιμεντοβιομηχανίας του «Τιτάνα». Ταυτόχρονα, δεν έκανε τίποτα ουσιαστικό για να εφαρμόσει ριζικές λύσεις στην αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης και αποδέχθηκε στωικά τον συγκεντρωτισμό που επέφερε ο Καλλικράτης». Ποιοι είναι οι βασικοί άξονες του προγράμματός σας; Εμείς, απέναντι σε όλα αυτά, προτάσσουμε πέντε βασικούς άξονες που προσδιορίζουν την πολιτική, το πρόγραμμα και τους στόχους μας: 1. Κοινωνική προστασία και κοινωνική δικαιοσύνη. Η θέσπιση δημοτικής πολιτικής για την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης, με κάθε τρόπο, κάθε μέσο και κάθε κόστος. Ανάπτυξη όλων των δομών αλληλεγγύης, για να μην υπάρχει κανένας χωρίς τρόφιμα, στέγη, νερό και φως. 2. Ποιότητα ζωής, προστασία και αναβάθμιση του φυσικού και δομημένου περιβάλλοντος. Απόδοση στρατοπέδων για δημιουργία χώρων πρασίνου, αξιοποίηση άλσους

Πολίχνης και άλσους Ευκαρπίας. Ολοκληρωμένο πρόγραμμα για την αποκομιδή και τη διαχείριση των απορριμμάτων. 3. Πολιτιστική αναγέννηση σε έναν δήμο, όπου η παρούσα Δημοτική Αρχή έφτασε στο σημείο να «διαφημίζει» τον μηδενισμό των κονδυλίων της για τον πολιτισμό! 4. Προστασία της δημοκρατικής λειτουργίας στον Δήμο Παύλου Μελά και προστασία των θεσμών, με σημαντικότερο κριτήριο ποιότητας τους, την συμμετοχή των πολιτών. 5. Στήριξη της επιχειρηματικότητας, των συνεταιριστικών εγχειρημάτων και πρωτοβουλιών του εμπορίου και της τοπικής Αγοράς, με στόχευση για νέες θέσεις εργασίας. Σε αυτές τις εκλογές οι περισσότεροι υποψήφιοι δηλώνουν «ανεξάρτητοι». Ισχύει και στον Δήμο Παύλου Μελά;

Η σημερινή διοίκηση μένει απαθής στα «καυτά» θέματα του ΣΜΑ Ευκαρπίας και της καύσης δευτερογενών υλικών από τον «Τιτάν». Δεν φρόντισε να αποδοθούν τα στρατόπεδα, δεν αντιμετώπισε την ανθρωπιστική κρίση

Απέναντι σε αυτούς που εναγωνίως προσπαθούν ν’ αποποιηθούν την κομματική τους ταυτότητα, δηλώνοντας ανεξάρτητοι αλλά αποφεύγοντας να πούνε από ποιους είναι ανεξάρτητοι, εμείς είμαστε περήφανοι που μας στηρίζει ο ΣΥΡΙΖΑ. Απέναντι σε αυτούς που κάνουν αγώνα δρόμου, για να πετάξουν από πάνω τους, ευθύνες, παραλείψεις και συναινέσεις δεκαετιών, εμείς απαντάμε με πολιτική πρόταση. Απέναντι στον άκρατο τοπικό παραγοντισμό, με μετακινήσεις στελεχών που χαρακτηρίζονται από τους ίδιους «μεταγραφές», λες και πρόκειται για ποδοσφαιρικές ομάδες, εμείς προτάσσουμε με τις συλλογικές διαδικασίες και τον δημοκρατικό τρόπο λήψης των αποφάσεων. Συνδιαμορφώνουμε το πρόγραμμα μας και προτάσσουμε το «εμείς» και όχι το «εγώ». Λέτε ότι στόχος της δημοτικής σας κίνησης είναι η ανατροπή στον δήμο σας. Πόσο εφικτός φαίνεται περίπου ένα μήνα πριν τον πρώτο γύρο των δημοτικών εκλογών; Παρά το γεγονός, ότι παρατάξεις του Δήμου Παύλου Μελά, που καθοδηγούνται χρόνια τώρα από συγκεκριμένους παράγοντες, έχουν ισχυρούς μηχανισμούς, δεν θα μπορέσουν ν’ ανακόψουν το πλειοψηφικό ρεύμα που συγκεντρώνεται γύρω μας. Δεν θα καταφέρουν να κατευνάσουν την οργή των πολιτών για την εγκατάλειψη, την κοροϊδία, την εκμετάλλευση, τις ψεύτικες υποσχέσεις και την πελατειακή αντίληψη που τους χαρακτηρίζει. Δεν έχουν τη δύναμη να απαντήσουν στα δεκάδες «γιατί» που έχουν συσσωρευτεί στους πολίτες. Στις δημοτικές εκλογές, θα πάρουν μία ηχηρή απάντηση για τη στάση, τη συμπεριφορά και τις αποφάσεις τους. Οι μέρες της αλαζονείας τους, είναι πια μετρημένες.

Φαινόμενα κακοδιαχείρισης στον Δήμο Ν. Φιλαδέλφειας καταγγέλλει ο υποψήφιος δήμαρχος Άρης Βασιλόπουλος και δεσμεύεται για διαφανή διαχείριση των οικονομικών ενάντια σε κάθε τύπου κατάχρηση και διαπλοκή. Όσον αφορά στο γήπεδο της ΑΕΚ, τονίζει ότι η κατασκευή του πρέπει να συνάδει με την προστασία του άλσους και την τήρηση των πολεοδομικών κανόνων. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΑ ΒΙΣΚΑΔΟΥΡΑΚΗ

Ποιο το στίγμα της «Δύναμης Πολιτών», καθώς έχετε απέναντί σας ένα οργανωμένο πελατειακό σύστημα όπως η περίπτωση Τομπούλογλου; Ο κ. Τομπούλογλου, που εμφανίστηκε να χρηματίζεται, αποσύρθηκε πριν ένα μήνα από τη διεκδίκηση της δημαρχίας, αλλά τη θέση του πήρε ο κ. Γιωργαμλής. Σε κάθε περίπτωση, εμείς πιστεύουμε ότι η διαφθορά και η διαπλοκή δεν εστιάζεται μόνο σε ένα πρόσωπο, γιατί το φαινόμενο είναι πολύ πιο βαθύ. Συγκεκριμένα, υπάρχουν επτά υποψήφιοι και απ’ αυτούς οι πέντε εμφανίζονται ως «ανεξάρτητοι», ενώ οι περισσότεροι έχουν υπόγεια στήριξη από ΠΑΣΟΚ, Ν.Δ., ΔΗΜ.ΑΡ., ακόμη και τη Χρυσή Αυγή. Τώρα ντρέπονται να πουν από ποιους στηρίζονται και κοιτάζουν μέσα από υπόγειες διαδρομές και υπουργικά γραφεία να λάβουν πολιτική στήριξη και χρηματοδότηση. Εμείς έχουμε ένα διακριτό πολιτικό στίγμα και πρέπει να πέσουν οι μάσκες, γιατί η μόνη μας δέσμευση είναι απέναντι στους πολίτες. Τα οικονομικά του δήμου σε τι κατάσταση είναι; Θα λέγαμε σε κακή κατάσταση, που οφείλεται πρωτίστως

στην οικονομική αφαίμαξη της αυτοδιοίκησης από την κεντρική εξουσία. Όμως τη μεγαλύτερη ευθύνη φέρουν οι προηγούμενες διοικήσεις, οι οποίες προκειμένου να εξυπηρετήσουν τις πελατειακές τους σχέσεις και να κάνουν έργα βιτρίνας, άφησαν στον δήμο χρέος ύψους 11,5 εκατ. ευρώ. Μετά την αποπληρωμή των ληξιπρόθεσμων χρεών, το χρέος περιορίστηκε στα 7 εκατ. ευρώ. Υπάρχουν, όμως, ληξιπρόθεσμες οφειλές προς τρίτους που δεν έχουν ακόμη τιμολογηθεί κι αυτό το ανακαλύπτουμε μιλώντας με επαγγελματίες της πόλης, στους οποίους ο δήμος δεν έχει εκδώσει ούτε καν τιμολόγια για τις υπηρεσίες τους ή τη διάθεση υλικών και τροφίμων. Κακοδιαχείριση έχουμε συναντήσει και στο Κοινωνικό Παντοπωλείο, όπου εντοπίσαμε ότι αγοράζονταν ακόμη και σερβιέτες! Ένα σοβαρό πρόβλημα, όμως, αυτή τη στιγμή προκύπτει από τις αμοιβές ειδικών συμβούλων νομικών προσώπων, που κόστισαν στον δήμο ένα εκατομμύριο ευρώ για την τελευταία τετραετία. Εμείς έχουμε ξεκαθαρίσει ότι δεν πρόκειται να πληρώσουμε κανέναν πρόεδρο ή ειδικό σύμβουλο που δεν θα είναι κοινωνικά χρήσιμο το έργο του και ότι στις αμοιβές των αιρετών θα υπάρξουν περικοπές τουλάχιστον 20% και τα χρήματα που περισσεύουν θα προορίζονται για κοινωνικές δράσεις. Θα διεκδικήσουμε να αλλάξει η μνημονιακή πολιτική, που έχει οδηγήσει τους δήμους σε μαρασμό. Θα έρθουμε ακόμη και σε ρήξη με την όποια κυβέρνηση, προκειμένου να αποδοθούν τα οφειλόμενα στους δήμους. Από εκεί και πέρα, θα κάνουμε διαχείριση με διαφάνεια και με λογοδοσία στην κοινωνία. Ούτως ή άλλως ο συμμετοχικός προϋπολογισμός είναι στο πρόγραμμά μας. Ποια η θέση σας για το γήπεδο της ΑΕΚ; Η διοίκηση της ΑΕΚ εδώ και έξι μήνες θέλει να κτιστεί το γήπεδο. Εμείς ως παράταξη από την πρώτη στιγμή έχουμε πει «ναι» στο γήπεδο και να οικοδομηθεί στον χώρο που έχει παραχωρηθεί στην Ερασιτεχνική ΑΕΚ και το έργο να γίνει με σεβασμό στο περιβάλλον, τους πολεοδομικούς κανόνες και το Σύνταγμα. Αυτό το επισημαίνουμε γιατί υπάρχει το κακό προηγούμενο με το σχέδιο Γρανίτσα, όταν το 2003 έκανε την εγκληματική ενέργεια να γκρεμίσει το προηγούμενο γήπεδο της ΑΕΚ και στη θέση του ήθελε να χτίσει ένα μεγαθήριο με πληθώρα πολεοδομικών και περιβαλλοντικών παραβάσεων. Τότε το ΣτΕ έκρινε το σχέδιο αντισυνταγ-

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ υποψήφιος δήμαρχος Ν. Φιλαδέλφειας:

και λογοδοσία ενάντια στη διαπλοκή ματικό. Γι’ αυτό και εμείς ως παράταξη εστιάζουμε και στις προϋποθέσεις κατασκευής του γηπέδου. Ξέρουμε ότι έχουμε να κάνουμε με επιχειρηματίες, που πολλές φορές εκμεταλλεύονται το αίσθημα των οπαδών, για να εξυπηρετήσουν τα δικά τους συμφέροντα. Εμείς θέλουμε το γήπεδο να γίνει με σεβασμό στην πόλη και να λειτουργήσει ως μέσο αναβάθμισής της. Τι προβλέπει το υπάρχον σχέδιο; Με σχέδιο νόμου που κατατέ-

θηκε τον Φεβρουάριο και εκτέθηκε σε διαβούλευση μόλις για έξι μέρες προβλεπόταν ότι θα δεσμευτούν έξι στρέμματα δάσους. Με το πρόσφατο ρυθμιστικό σχέδιο στο άλσος εισάγονται ειδικές χρήσεις, πράγμα που συνιστά τον Δούρειο Ίππο, που ανοίγει τον δρόμο για τη δόμησή του. Πιστεύουμε ότι το γήπεδο μπορεί να κατασκευαστεί στον υπάρχοντα χώρο, καθώς μέχρι πριν από 10 χρόνια εκεί υπήρχαν δυο γήπεδα. Μας προκαλεί απορία γιατί αυτή την στιγμή δεν αρκεί η έκταση και πρέπει να δεσμευτεί δασική έκταση και να περιοριστεί σημαντικός

«πνεύμονας» για την περιοχή. Τι οραματίζεστε σε σχέση με τους ελεύθερους χώρους;

Λέμε «ναι» στο γήπεδο της ΑΕΚ: να γίνει με σεβασμό στο περιβάλλον, στους πολεοδομικούς κανόνες και στο Σύνταγμα

Πιστεύουμε ότι ο ποταμός Ποδονύφτης πρέπει να πάψει να αποτελεί εστία μόλυνσης και μέσα από μικρές αναπλάσεις να αναδειχθεί η περιβαλλοντική αξία του και γι’ αυτό είμαστε σε συνεργασία με το 5ο Διαμερισματικό Συμβούλιο της Ανοικτής Πόλης. Επίσης, υπάρχουν δημόσιοι χώροι πρασίνου, που είναι θύματα καταπάτησης, καθώς ο δήμος δεν έχει δείξει ουσιαστικό ενδιαφέρον.

Τι επεξεργάζεστε για τη διαχείριση των απορριμμάτων; Εμείς πιστεύουμε ότι η διαχείριση των απορριμμάτων πρέπει να γίνει υπό δημόσιο φορέα και κρίνουμε ότι πρέπει να γίνει διαλογή των απορριμμάτων στην πηγή, ανακύκλωση και κομποστοποίηση. Δεν θέλουμε αυτές οι υπηρεσίες να είναι σε χέρια ιδιωτών. Σε κάθε περίπτωση αυτό είναι ζήτημα που χρειάζεται την συμμετοχή των πολιτών, αλλά και της Περιφέρειας και ελπίζουμε στο τιμόνι της να βρεθεί η Ρένα Δούρου.

Γ. ΖΕΡΒΟΣ, υποψήφιος δήμαρχος Κω:

Χρέος μας να ανοιχτούμε σε εναλλακτικές μορφές τουρισμού «Έναν δήμο αυτόνομο, ανεμπόδιστο, ελεύθερο», όπως επιτάσσει το Σύνταγμα, διεκδικεί για την Κω η #Δίεση με επικεφαλής τον 34χρονο Γιάννη Ζερβό, ο οποίος μιλάει για τις συνέπειες της κρίσης, τις προτάσεις για τη διαμόρφωση ενός εναλλακτικού μοντέλου τουρισμού και τις αρχές της συλλογικότητας και της αλληλεγγύης που διαπερνούν το πρόγραμμα της κίνησης.

Πώς βιώνει η Κως την κρίση; Μπορεί η τοπική αυτοδιοίκηση να συμβάλει στην επίλυση των προβλημάτων; Η κρίση στην Κω, όπως και στην υπόλοιπη επικράτεια, είναι καλπάζουσα - φοβάμαι πως, αργά ή γρήγορα, γενικευμένα φαινόμενα κοινωνικής εξαθλίωσης, που παρουσιάζονται σε μεγαλύτερους δήμους θα εμφανιστούν και στο νησί. Για τον λόγο αυτό, ο τομέας της κοινωνικής πολιτικής είναι ο πρώτος στην προγραμματική ατζέντα μας. Άλλωστε, είναι οξύ και το πρόβλημα της ανεργίας. Επιπλέον, οι μικρές επιχειρήσεις πλήττονται βάναυσα. Αντιλαμβανόμαστε ότι σε τέτοιες συνθήκες ο δήμος πρέπει να απλώσει ένα δίχτυ προστασίας, αξιοποιώντας κατά το καλύτερο δυνατόν τους πόρους του ΕΣΠΑ για την ενίσχυση της νεανικής και γυναικείας επιχειρηματικότητας και προωθώντας τον εναλλακτικό δρόμο της κοινωνικής οικονομίας. Επίσης, απαιτείται αναδιαμόρφωση των δημοτικών τελών προς όφελος των μικρών επιχειρήσεων, με παράλληλη διεκδίκηση των ανείσπρακτων οφειλών από μεγαλοφειλέτες του δήμου. Τα χρήματα αυτά αγγίζουν τα 17 εκατ. ευρώ! Η Κως είναι από τους δημοφιλέστερους τουριστικούς προορισμούς. Επωφελείται η τοπική κοινωνία και οικονομία του νησιού; Ποιες οι προτάσεις σας; Αναμφίβολα, ο τουρισμός είναι για το νησί μια πηγή πλούτου που μας επιτρέπει να βιώνουμε λιγότερο επώδυνα -σε σχέση βέβαια με την υπόλοιπη Ελλάδα- τις επιπτώσεις των άδικων και δυσβάσταχτων πολιτικών της νεοφιλελεύθερης κυβέρνησης. Παρόλα αυτά, τα κέρδη α-

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΣΠΥΡΟ ΡΑΠΑΝΑΚΗ

πό τα οφέλη του τουρισμού δεν κατευθύνονται προς τη ραχοκοκαλιά της τουριστικής οικονομίας, δηλαδή τη μικρομεσαία επιχείρηση. Μάλιστα, πολλές από αυτές είτε έκλεισαν είτε απειλούνται με λουκέτο. Άμεσος στόχος, λοιπόν, είναι η ανακούφιση των μικρών επιχειρήσεων. Αυτό μπορεί να γίνει με τη σύναψη μιας νέας κοινωνικής συμφωνίας μεταξύ των μικρομεσαίων (ξενοδόχοι, καταστήματα εστίασης και αναψυχής κ.λπ.) για τη δημιουργία ενός πακέτου εκτός all-inclusive, με σκοπό την προσέλκυση εσωτερικού και περισσότερο ποιοτικού τουρισμού. Ο δήμος πρέπει να εγγυηθεί την οργανωτική και υλικοτεχνική υποστήριξη του εγχειρήματος. Παράλληλα, απαιτείται ένα συστηματικό άνοιγμα στην αγορά των γειτονικών παραλίων της Αλικαρνασσού (Bodrum), που απέχει ελάχιστα και γνωρίζει τεράστια τουριστική άνθηση. Θεωρούμε ότι μια ενδεχόμενη διαδημοτική συνέργια θα συνεισφέρει στην αύξηση των επισκεπτών και άρα στην αύξηση του τοπικού μας εισοδήματος. Επιπλέον, και με δεδομένο ότι η

Κως διαθέτει το παγκόσμιο brand name του Ιπποκράτη ως πατέρα της Ιατρικής, πρέπει να υπάρξει ένας νέος επικοινωνιακός σχεδιασμός που θα καθιστά τον τοπικό μας πολιτισμικό πλούτο συνειδητό πόλο έλξης. Τέλος, η Κως, όπως και άλλα νησιά, τις τελευταίες δεκαετίες ακολούθησε ένα στρεβλό τουριστικό μοντέλο ανάπτυξης, με αποτέλεσμα σήμερα να υφίσταται τη μάστιγα των allinclusive. Είναι χρέος μας να ανοιχτούμε σε εναλλακτικές μορφές τουρισμού, συνδέοντάς τες με ένα δίκτυο από τις επιχειρήσεις που πλήττονται. Tι σας διαχωρίζει από τους αντιπάλους σας;

Οι μικρές επιχειρήσεις πλήττονται βάναυσα. Ο δήμος πρέπει να απλώσει δίχτυ προστασίας, αξιοποιώντας τους πόρους του ΕΣΠΑ και προωθώντας τον εναλλακτικό δρόμο της κοινωνικής οικονομίας

Βασικά, έχουμε άλλη αφετηρία. Μόνα εφόδιά μας είναι οι θέσεις μας, οι ιδέες μας και η ειλικρινής επαφή με τους δημότες. Εμείς ούτε πελατειακούς μηχανισμούς διαθέτουμε ούτε στη γύρα βγαίνουμε προς άγραν «ψηφοκουβαλητών». Συνεπώς, σε πρώτο επίπεδο έχουμε την αντιπαράθεση των προγραμματικών μας θέσεων απέναντι στους μηχανισμούς των αντιπάλων μας, δηλαδή, απέναντι σε πολιτικά πρόσωπα με βαρύ παρελθόν, που γαλουχήθηκαν σε κόμματα εξουσίας και που κατά καιρούς εκμαύλισαν τις συνειδήσεις των ψηφοφόρων με τον πιο ιδιοτελές τρόπο. Από την άλλη, η #Δίεση, δηλαδή μια κίνηση πολιτών που δεν στήνεται γύρω από την «αρχή του ενός ανδρός», αναπτύσσει στοιχεία συλλογικότητας και αλληλέγγυας δράσης που ξεφεύγουν από τα στενά όρια της δημοτικής παράταξης. Ως επόμενη δημοτική αρχή επιθυμούμε τη συμμετοχή των πολιτών στις λήψεις των αποφάσεων και την απρόσκοπτη εφαρμογή του συλλογι-

κού αιτήματος για άμεση δημοκρατία. Στις άλλες παρατάξεις, τις κατεξοχήν προσωποπαγείς, αυτά ακούγονται κινέζικα. Όσον αφορά το προγραμματικό μας πλαίσιο, είμαστε η μόνη παράταξη στο νησί που ο αντιμνημονιακός της λόγος δεν περιορίζεται στην καταγγελία, αλλά αναδεικνύεται μέσα από ένα πλέγμα δράσεων ενδυνάμωσης της κοινωνικής πολιτικής και ενίσχυσης των ομάδων που μαστίζονται από την ύφεση. Τι ρόλο μπορούν να παίξουν οι νέοι στην Τοπική Αυτοδιοίκηση; Να ξεκαθαρίσω, αρχικά, ότι η ηλικιακή νεότητα δεν κομίζει τίποτα καινοφανές αν δεν συνάδει με την απαραίτητη φρεσκάδα των ιδεών και του πνεύματος. Πολλοί είναι οι νέοι που χρησιμοποιούνται ως καύσιμη ύλη για να συντηρούν τα γνωστά απαρχαιωμένα μοντέλα της εξουσίας. Κατά συνέπεια, θεωρώ ότι χρειάζεται η θεμελίωση ενός σαφούς ιδεολογικού υπόβαθρου που θα ενεργοποιήσει τη νεολαία στο πλαίσιο της κοινωνίας των πολιτών, της ευρύτερης Αριστεράς και των δυνάμεων της προόδου. Άλλωστε, καθένας παιδί της γενιάς του είναι και το δίκιο της φωνής της οφείλει να υπερασπίζεται. Η δική μου γενιά έχει υποστεί ματαίωση, τη στιγμή μάλιστα που είναι η πλέον προικισμένη, πολυταξιδεμένη και σπουδαγμένη γενιά του νησιού. Αυτό, αυτομάτως, της γεννά την υποχρέωση να δράσει με όρους πολιτικής ανατροπής. Θα κάνουμε τα πάντα για να κρατήσουμε τον δήμο πλάι στον πολίτη και, όπως ακριβώς το άρθρο 102 του Συντάγματος επιτάσσει, έναν δήμο αυτόνομο, ανεμπόδιστο, ελεύθερο.

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ

ΟΦΕΙΛΕΣ ΣΕ ΤΑΜΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΕΣ

ΡΑΠ - ΠΑΤΡΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΠΟΛΗ

Κακοδιαχείριση στις σχολικές επιτροπές καταγγέλλει η Ανοιχτή Πόλη

Ο Β. Λουλέλης ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα Σπαρτινού

Κακοδιοίκηση και κακοδιαχείριση καταλογίζει η Ανοιχτή Πόλη στη διοίκηση Καμίνη, καθώς στις περισσότερες σχολικές επιτροπές δεν έχουν κατατεθεί οικονομικοί απολογισμοί του 2012, με κραυγαλέο παράδειγμα τα όσα συμβαίνουν στην 5η Δημοτική Κοινότητα, όπου υπάρχουν οφειλές ύψους 67.676 ευρώ, εκ των οποίων οι 53.786 ευρώ αφορούν ασφαλιστικές εισφορές για τις 18 σχολικές καθαρίστριες. Για το ζήτημα, η Δ. Αλεβυζάκη, μέλος της Σχολικής Επιτροπής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, ζητά απαντήσεις από τον δήμαρχο Αθηναίων Γ. Καμίνη, τονίζοντας ότι ενώ ο πρόεδρος του Δ.Σ. της Επιτροπής έπρεπε να είχε υποβάλλει μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου τον οικονομικό απολογισμό, αυτός «κωλυσιεργεί». Όπως αναφέρει, «με ιδιαίτερη δυσκολία, πιέσεις και χρονοβόρες συνεδριάσεις το Δ.Σ. κατόρθωσε να καταχωρήσει τα έσοδα - έξοδα του οικονομικού έτους του 2011 και να ‘εκμαιεύσει’ από τον πρόεδρο τα απαραίτητα δικαιολογητικά για να εγκρίνει τελικά τον οικονομικό απολογισμό του 2011 μόλις τον Ιούνιο του 2013». Καταγγέλλει, μάλιστα, ότι ο πρόεδρος του Δ.Σ. της επιτροπής «έχει επιβάλει καθεστώς μονοπρόσωπης διαχείρισης και αδιαφάνειας, δεν συγκαλεί σε συνεδρίαση το Δ.Σ. και, παρά τις επίμονες και αγωνιώδεις πλέον εκκλήσεις των μελών του Δ.Σ., εξακολουθεί να μη συνεργάζεται για την έγκριση των οικονομικών απολογισμών». Παράλληλα, εγείρει ερωτήματα γιατί ενώ έχει δοθεί η επιχορήγηση για τη μισθοδοσία των καθαριστριών, δεν έχει γίνει γνωστό για ποιο λόγο υπάρχουν οφειλές προς το ΙΚΑ. Η.Β.

Τη συμμετοχή του γνωστού, καταξιωμένου γιατρού μικροβιολόγου Βασίλη Λουλέλη (φωτό) στο ψηφοδέλτιο ανακοίνωσε η δημοτική παράταξη ΡΑΠ - Πάτρα, Ανθρώπινη Πόλη με υποψήφιο δήμαρχο τον Κώστα Σπαρτινό: «Η συμμετοχή του Βασίλη Λουλέλη προέκυψε μετά την πρόσκληση του υποψηφίου δημάρχου Κώστα Σπαρτινού για κοινή συμπόρευση και άλλων αγωνιστών της Αριστεράς για τη διεκδίκηση του Δήμου της Πάτρας. Η ΡΑΠ - Πάτρα, Ανθρώπινη Πόλη και ο υποψήφιος δήμαρχος Κώστας Σπαρτινός θεωρούν σημαντική τη συστράτευση τέτοιων αγωνιστών στην κοινή υπόθεση της ανατροπής στο δήμο».

Γιορτή γειτονιάς από τη Θεσσαλονίκη Ανοιχτή Πόλη την Κυριακή Οι νέοι και νέες της δημοτικής παράταξης Θεσσαλονίκη Ανοιχτή Πόλη διοργανώνουν την Κυριακή 27 Απριλίου τη «Γιορτή Γειτονιάς» στην πλατεία Τερψιθέας, στην Άνω Πόλη. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα λειτουργήσει παιδότοπος και δραστηριότητες για παιδιά από τις 17.30, ενώ από τις 18.00 προγραμματίστηκε περίπατος στην Άνω Πόλη με θέμα «Η ιστορικότητα της περιοχής και οι μελλοντικές προοπτικές». Στις 20.00 ρεμπέτικο γλέντι με τους Σταμάτη

Ο Β. Λουλέλης

Πάντσιο, Λάρη Χαριτίδη, Δημήτρη Τσιόλχα. Καθ’ όλη τη διάρκεια των εκδηλώσεων θα λειτουργεί συλλογική κουζίνα. Χαϊδάρι. Το Σάββατο 26 Απριλίου, ο Θοδωρής Σπηλιόπουλος μιλά στην κεντρική πλατεία Χαϊδαρίου (παλαιό τέρμα) στις 20.30 απευθύνοντας κάλεσμα για την ανατροπή της σημερινής κατάστασης στον Δήμο Χαϊδαρίου. Εγκαίνια. Δυο εκλογικά περίπτερα εγκαινιάζει η Ριζοσπαστική Κίνηση Πολιτών Βάρης Βούλας Βουλιαγμένης (με υποψήφιο δήμαρχο τον Θάνο Μουτσόπουλο): την Τρίτη, 29 Απριλίου στην πλατεία της Βούλας στις 8.00 μ.μ. και την Πέμπτη, 1η Μαΐου, στην πλατεία της Βάρκιζας στις

7.30 μ.μ. Βριλήσσια. Η Δημοτική Παράταξη Βριλήσσια Ανοιχτή Πόλη αλληλεγγύης και πολιτισμού πραγματοποιεί, τη Δευτέρα 28 Απριλίου στις 19.30, ανοιχτή συζήτηση στην Πλατεία Αναλήψεως με θέμα: «Βριλήσσια, Ελλάδα - Ευρώπη: Γυναίκες στο προσκήνιο» με τις: Σία Αναγνωστοπούλου, υποψήφια ευρωβουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, Ζωή Κωνσταντοπούλου, βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ και Ελένη Σακισλή, υποψήφια δήμαρχος Βριλησσίων. Άλιμος. Εκδήλωση - συζήτηση με θέμα: «Δημόσιοι - ελεύθεροι χώροι στον Άλιμο. Ο ενεργός ρόλος του δήμου στην υπεράσπισή τους», διοργανώνει η δημοτική κίνηση Αλίμου ΑΝΩ - ΚΑΤΩ στο Καλαμάκι τη Δευτέρα 28 Απριλίου στις 19.30 μ.μ. στο Πολιτιστικό Κέντρο του δήμου (Λ. Ιωνίας 96). Ομιλητές: Ελένη Μπελιά, υποψήφια δήμαρχος Αλίμου, Αριστείδης Θωμόπουλος, δικηγόρος, πρώην δημοτικός σύμβουλος, Χρήστος Αναγνώστου, γεωλόγος, ιζηματολόγος, διευθυντής Ερευνών του Ινστιτούτου Ωκεανολογίας του ΕΛΚΕΘΕ. Ηλιούπολη. Το ψηφοδέλτιο της ανατροπής, της ελπίδας, της νίκης της ΗΛΙΟΥπόλις, ανθρώπινη πόλη με επικεφαλής τον Χρ. Κοκοτίνη παρουσιάζεται την Τετάρτη 30 Απριλίου στις 20.00 στο Δημοτικό Άλσος «Δημήτρης Κιντής».

ΑΟΡΑΤΕΣ ΠΟΛΕΙΣ

Εν δράσει το πελατειακό σύστημα παντού «Αναρωτιόμαστε αν θα έπρεπε να προκηρύσσονται σε πιο σύντομα χρονικά διαστήματα εκλογές, μήπως και έτσι αναβαθμιστεί το επίπεδο της ζωής των συνδημοτών μας». Η σκωπτική δήλωση ανήκει στον υποψήφιο δήμαρχο με το Ρεύμα Πολιτών Εορδαίας, Δημήτρη Ζαραφίδη που επισκεπτόμενος το «Δι@υγεια» ανακάλυψε ότι η δήμαρχος Π. Βρυζίδου «‘νομότυπα’ βέβαια» μέσα σε ένα προεκλογικό 20ήμερο «ανέθεσε απευθείας σε προμήθειες και υπηρεσίες περίπου το ποσό των 100.000 ευρώ!» που, όπως καταγγέλλει, αφορούν από «την αγορά φωτοτυ-

Πελατειακή προεκλογική δραστηριότητα της δημάρχου Εορδαίας Π. Βρυζίδου καταγγέλλει ο επικεφαλής του Ρεύματος Πολιτών Εορδαίας Δ. Ζαραφίδης

πικού μηχανήματος (ΑΔΑ: ΒΙΗΝΩΡ6Μ6Ρ), όχι για τις ανάγκες του δήμου αλλά για τις ανάγκες του γραφείου της ως δήμαρχου» μέχρι «16000 ευρώ για γραφική ύλη και φωτοτυπίες (ΑΔΑ: ΒΙΗ3ΩΡ6-Θ57, ΑΔΑ: ΒΙΗ3ΩΡ6ΝΘΣ)», προμήθεια εξοπλισμού για παιδικές χαρές ή, «με απευθείας ανάθεση και πάλι» αγορά «μερικών κάδων σκουπιδιών, χωρίς βέβαια να υπάρχει κάποια ενιαία καταγραφή των αναγκών του δήμου μας και της ευρύτερης διοικητικής μας περιφέρειας». Ο Δ. Ζαραφίδης αναρωτιέται: «Στήριξη δοκιμαζόμενων επιχειρήσεων της τοπικής κοινωνίας; Ή μήπως ευεργεσία με αντάλλαγμα;». Παράλληλα , καταγγέλλει πως «ως προς τις προσλήψεις δίμηνης απασχόλησης, η απόφαση (ΒΙΞΠΩΡ6-ΠΣ2) αφορά σε 40 άτομα, που απασχολούνται από 18/3/14 μέχρι 17/5/14, παραμονή εκλογών. Για να μην ξεχνούν οι προσληφθέντες και να βοηθήσουν με την υποψηφιότητά τους την ευεργέτιδα δήμαρχο;»... Ρουσφετολογικές προσλήψεις διμηνιτών καταγγέλλονται και στη Λέσβο από τον

υποψήφιο με τον Άλλο Δρόμο Στρ. Γεωργούλα: «Ο (αντιδήμαρχος καθαριότητας) κ. Κουνιαρέλλης επιλέγει να πνίξει την Μυτιλήνη και τα χωριά της το καλοκαίρι στα σκουπίδια μόνο και μόνο για να κάνει ρουσφετολογικές προσλήψεις 100 διμηνιτών παραμονές των εκλογών συντηρώντας το καθεστώς ομηρείας ενώ γνωρίζει ότι η εξάντληση των πιστώσεων για το έκτακτο προσωπικό μπορεί να οδηγήσει σε ασφυξία τον δήμο», τονίζει υπογραμμίζοντας ότι ο Άλλος Δρόμος είναι εναντίον των ευέλικτων μορφών εργασίας και υπέρ της κατάργησης του θεσμού των διμηνιτών «που αποτελούν ένα καθεστώς σύγχρονης δουλείας». Ο Στράτος Γεωργούλας έχει ήδη δεσμευτεί ότι θα προχωρήσει σε σχεδιασμό για την πρόσληψη μόνιμου προσωπικού στην καθαριότητα σύμφωνα με το υπάρχον θεσμικό πλαίσιο που δίνει αυτή τη δυνατότητα στους νησιωτικούς δήμους.» Μπήκαμε για τα καλά στην προεκλογική περίοδο: ο «πράσινος» δήμαρχος Αγ. Αναργύρων και πρόεδρος της ΠΕΔΑ Ν. Σαράντης εκφράζει την αντίθε-

Όμηροι των δημάρχων οι διμηνίτες που προσλαμβάνονται στην καθαριότητα

σή του στην πρόσφατη εγκύκλιο Μητσοτάκη για την αξιολόγηση των εργαζομένων στους ΟΤΑ και τη διαφωνία του «με τη σύνδεση της διαδικασίας αξιολόγησης με διαθεσιμότητες και απολύσεις», κάτι που δεν έκανε ούτε στα λόγια ο Γ. Καμίνης επαίρεται για δημοσίευμα του Bloomberg (που φιλοξενεί δηλώσεις του) όπου προβάλλεται ως επίτευγμά του ότι «ο δήμαρχος Αθηναίων από το 2010 μείωσε τους δημοτικούς υπαλλήλους κατά περίπου 40%, καταφέρνοντας να δημιουργήσει πλεόνασμα σε έναν δήμο που όταν τον παρέλαβε είχε έλλειμμα 47 ε-

κατ. ευρώ».. Γενικότερα, άλλωστε, οι «πράσινοι» και «γαλάζιοι» δήμαρχοι κάθε άλλο παρά έχουν αντιδράσει στις πολιτικές της διαθεσιμότητας και μείωσης του προσωπικού κυβέρνησης... Μπορεί ο Γ. Αμυράς να πήγε στο ευρωψηφοδέλτιο της Ν.Δ. του Αντ. Σαμαρά αλλά ένας άλλος από την κίνησή του, ο δημοσιογράφος, εκδότης και γιατρός, Μ. Παπαδόπουλος, προτίμησε το ψηφοδέλτιο του Ν. Κακλαμάνη. Ο ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΟΥ - Λ. ΤΟΣΚΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ:

Δεν θα περάσει η ποινικοποίηση των κοινωνικών αγώνων Φέρνουμε μήνυμα απαλλαγής από τα μεγάλα συμφέροντα

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΜΑΡΟΥΛΑ ΠΛΗΚΑ

Θεσσαλονίκη: Τη συνεχιζόμενη προσπάθεια τρομοκράτησης των κατοίκων της ΒΑ Χαλκιδικής που αγωνίζονται για να διασώσουν τον τόπο τους από την καταστροφική επένδυση της Ελληνικός Χρυσός, κατήγγειλαν χθες η υποψήφια περιφερειάρχης της Ριζοσπαστικής Αριστερής Ενότητας Δέσποινα Χαραλαμπίδου και ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης του συνδυασμού Λάζαρος Τόσκας. Αφορμή η κλήση που δέχθηκε για να δώσει γενετικό υλικό ένας ακόμη κάτοικος της περιοχής που όπως δεκάδες άλλοι απειλείται και αυτός να κατηγορηθεί για συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση... «Οι διωκτικές και δικαστικές αρχές συνεχίζουν την προσπάθεια ποινικοποίησης της αντίδρασης των πολιτών στις καταστροφικές εξορυκτικές δραστηριότητες στη Χαλκιδική» τονίζουν στην κοινή τους δήλωση ο Δ. Χαραλαμπίδου και ο Λ. Τόσκας και διερωτούνται «άραγε είναι τυχαίο ότι αυτή η προκλητική τακτική γίνεται λίγες μόλις εβδο-

Άλλος ένας κάτοικος κλήθηκε να δώσει γενετικό υλικό. «Είναι τυχαίο ότι αυτή η προκλητική τακτική γίνεται μόλις λίγες εβδομάδες πριν τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές;» μάδες πριν τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές;». Δηλώνουν ότι η Ριζοσπαστική Αριστερή Ενότητα, βρίσκεται στο πλευρό των αγωνιζόμενων κατοίκων και εκφράζει την απόλυτη συμπαράστασή της σε όλους τους διωκόμενους». «Το κλίμα τρομοκράτησης και η προσπάθεια ποινικοποίησης των κοινωνικών αγώνων δε θα περάσει» καταλήγουν.

Στο μεταξύ χθες και σήμερα η Δ. Χαραλαμπίδου περιοδεύει στη Χαλκιδική. «Διαπιστώνουμε για μια ακόμη φορά την συνολική εγκατάλειψη, των αγροτών, της υγείας, της εκπαίδευσης, των ελεύθερων επαγγελματιών, του τουρισμού. Ήρθαμε να φέρουμε το μήνυμα της δυνατότητας απαλλαγής από τα τζάκια και μεγάλα συμφέροντα. Είμαστε με τους ανθρώπους του μόχθου. Δε θέλουμε ψήφο ανάθεσης, σας ζητάμε να είμαστε μαζί και την επόμενη ημέρα των εκλογών. Θέλουμε ψήφο ενεργητικής συμμετοχής», τόνισε χθες μιλώντας σε εκπροσώπους φορέων στο Εργατικό Κέντρο Πολυγύρου. Τη Δ. Χαραλαμπίδου, εκτός από τον υποψήφιο αντιπεριφερειάρχη Λ. Τόσκα συνόδευαν οι υποψήφιοι περιφερειακοί σύμβουλοι Δ. Αμανατίδης, Ν. Γκυβιζίνης, Άγγ. Καραγιάννης, Μ. Λελεγιάννη, Δ. Παπαοικονόμου και Θ. Χρυσούλη. Μαζί τους το «παρών» έδωσε η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Χαλκιδικής Κατερίνα Ιγγλέζη.

ΜΕ ΤΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟ ΚΟΝΙΤΣΑΣ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΕ Η ΟΛΓΑ ΓΕΡΟΒΑΣΙΛΗ

Κοινή αντίθεση στο οικολογικό έγκλημα της εκτροπής του Αώου Συνάντηση με τον δήμαρχο Κόνιτσας Παναγιώτη Γαργάλα είχαν η υποψήφια περιφερειάρχης Ηπείρου Όλγα Γεροβασίλη ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Π.Ε. Ιωαννίνων Βασίλης Τσίκαρης και υποψήφιοι σύμβουλοι με την «Ήπειρος ανατροπής». Στο πλαίσιο της συνάντησης, που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη, συζητήθηκαν τα τεράστια προβλήματα των κτηνοτρόφων και το ζήτημα της ασφάλειας των κατοίκων της περιοχής. Επίσης, εκφράστηκε η κοινή αντίθεση στο μεγάλο οικολογικό έγκλημα της εκτροπής του ποταμού Αώου. Αργότερα, η Όλγα Γεροβασίλη περπάτησε στους δρόμους της πόλης, όπου έτυχε θερμής υποδοχής από τους κατοίκους, με τους οποίους είχε την ευκαιρία να συνομιλήσει και να ανταλλάξει απόψεις για τα θέματα που απασχολούν την περιοχή και για τις προτάσεις του συνδυασμού.

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

Εκδήλωση στη μνήμη των αδελφών Παπακώστα

ΓΙΑ ΥΠΟΚΡΙΣΙΑ ΚΑΤΑΓΓΕΛΛΕΙ Ο ΤΡ. ΜΗΤΑΦΙΔΗΣ ΤΟΝ Γ. ΜΠΟΥΤΑΡΗ

Με τους «διαφορετικούς» στα λόγια, με τους μισαλλόδοξους στην πράξη Θεσσαλονίκη: Για υποκρισία κατηγόρησε χθες τον Γιάννη Μπουτάρη ο υποψήφιος δήμαρχος με τη Θεσσαλονίκη - Ανοιχτή πόλη Τριαντάφυλλος Μηταφίδης στο θέμα του σεβασμού της διαφορετικότητας. Στη συνάντηση που είχε αντιπροσωπεία της παράταξης με τα μέλη της διοίκησης του Μορφωτικού και Πολιτιστικού Συλλόγου Μουσουλμάνων Μακεδονίας - Θράκης, ο Τρ. Μηταφίδης τόνισε ότι η Θεσσαλονίκη Ανοιχτή πόλη έχει πρωταγωνιστήσει στους αγώνες για ίσα δι-

Εκδήλωση με Βουδούρη και Ρομπόλη Η Πελοπόννησος Πρώτα και ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Λακωνίας Σταύρος Χρυσαδάκος καλούν σε συζήτηση με θέμα «Αντιμετωπίζοντας την ανεργία και τη διάλυση των εργασιακών σχέσεων», την Κυριακή 27 Απριλίου, στις 11 π.μ., στο ξενοδοχείο «Sparta Inn», στη Σπάρτη. Το θέμα θα παρουσιάσει ο Σάββας Ρομπόλης, διευθυντής ΙΝΕ-ΓΣΕΕ, υποψ. ευρωβουλευτής ΣΥΡΙΖΑ. Τις προτάσεις της Πελοπόννησος Πρώτα θα παρουσιάσει ο Οδυσσέας Βουδούρης, υποψήφιος περιφερειάρχης.

καιώματα σε όλους τους πολίτες, χωρίς αποκλεισμούς και διακρίσεις. «Είμαστε περήφανοι για την πολυπολιτισμική παράδοση της πόλης στην οποία ζούμε» είπε χαρακτηριστικά και αναφερόμενος στην ανυπαρξία λατρευτικών χώρων για τους μουσουλμάνους στη Θεσσαλονίκη, όπως και χώρους για την ταφή τους δήλωσε: «Δυστυχώς και σε αυτόν τον τομέα η υποκρισία και η ασυνέπεια του απερχόμενου δημάρχου είναι ολοφάνερη. Για ακόμη μια φορά ο κ. Μπουτάρης εμ-

φανίζεται με τους ‘’διαφορετικούς’’ στα λόγια, αλλά με τους μισαλλόδοξους στην πράξη. Οι μουσουλμάνοι συμπολίτες μας συνεχίζουν να έχουν ένα ημιυπόγειο για χώρο λατρείας και ακόμα τραγικότερο δεν έχουν χώρο ταφής των ομόθρησκών τους». Δεσμεύτηκε ότι εφόσον η Θεσσαλονίκη Ανοιχτή πόλη αναλάβει τα ηνία του δήμου «καθένας θα μπορεί να εκτελεί τα θρησκευτικά του καθήκοντα με σεβασμό και αξιοπρέπεια».

Π. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΡΥΜΑΝΘΟΥ

Υπό δημόσιο έλεγχο τα νερά του φράγματος Πείρου - Παραπείρου Να ολοκληρωθεί άμεσα το φράγμα Πείρου - Παραπείρου στον Δήμο Ερυμάνθου ζητά η δημοτική κίνηση η Ενωτική Δημοκρατική Πρωτοβουλία Πολιτών, επισημαίνοντας ότι η διαχείριση των υδάτων πρέπει να παραμείνει υπό δημόσιο έλεγχο. Ο επικεφαλής της δημοτικής κίνησης Παν. Γεωργακόπουλος, μιλώντας στην «Α», κάνει λόγο για «σκανδαλώδη και προκλητική οικονομική διαχείριση του έργου που ποτέ δεν τελειώνει». Σημειώνει, μάλιστα, ότι το έργο έχει σταματήσει από τον Δεκέμβριο του 2013, καθώς ο εργολάβος ισχυρίζεται ότι έχει χρεοκοπήσει και προσθέτει ότι «ακόμη δεν είναι ξεκάθαρο ποιος

θα διαχειριστεί το έργο και ποιος θα συντηρεί το φράγμα». «Το νερό είναι δημόσιο κοινωνικό αγαθό που ανήκει σε όλους ισότιμα, δεν πουλιέται, δεν αγοράζεται από κανέναν ‘επενδυτή’, από κανέναν όμιλο της συστημικής και οικονομικής βαρβαρότητας, από κανέναν κερδοσκόπο», τονίζει ο Παν. Γεωργακόπουλος, προτείνοντας το φράγμα να συντηρείται από το κράτος και τη διαχείριση του νερού να την αναλάβει διαδημοτικός φορέας των όμορων δήμων Ερύμανθου, Πατρέων και Δυτ. Αχαΐας. Ενώ για την τιμολόγηση του νερού προτείνει η τιμή να είναι χαμηλότερη για τον Δήμο Ερυμάνθου. Η.Β.

Οι φίλοι, οι συγγενείς και οι σύντροφοι των αδερφών Παπακώστα, Περδίκα και Μανιού, σε συνεργασία με την Κοινωνική Αλληλεγγύη Καστοριάς καλούν σε εκδήλωση που θα γίνει στη μνήμη τους, για τους αγώνες και την προσφορά τους στην Καστοριά. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί απόψε Σάββατο 26 Απριλίου, στις 7.30 μ.μ., στην αίθουσα εκδηλώσεων του δημαρχείου Καστοριάς. o Ο Περδίκας Παπακώστας διετέλεσε στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑ Καστοριάς, ενώ συμμετείχε ως σύνεδρος στο Ιδρυτικό Συνέδριο του ΣΥΡΙΖΑ, τον Ιούλιο του 2013.

Διάψευση Κούβελου για το δημοσίευμα περί συμμετοχής του σε «Διακίνησις» και «ΕΛΓΕΚΑ» Διαψεύδει ο κ. Ισίδωρος Κούβελος πληροφορία που δημοσιεύθηκε στην «Αυγή» της Κυριακής σε άρθρο του ειδικού συνεργάτη και αφορά τη συμμετοχή του στις εταιρείες «Διακίνησις» και «ΕΛΓΕΚΑ». Συγκεκριμένα ο κ. Κούβελος, τονίζει ότι «ουδεμία απολύτως σχέση, μετοχική, επαγγελματική ή άλλη έχω εγώ προσωπικά αλλά και κανένα μέλος της οικογένειάς μου με τις αναφερόμενες στο δημοσίευμα εταιρείες» υποστηρίζοντας ότι τις συγκεκριμένες εταιρείες «δεν γνώριζα ούτε κατ’ όνομα μέχρι την ανάγνωση του υπό κρίση δημοσιεύματος». Ο κ. Κούβελος στην επιστολή του προς την «Αυγή», αναφερόμενος στη σχέση του με τον Ευ. Μαρινάκη επισημαίνει είναι «παντελώς άσχετη με την προεκλογική καμπάνια για την υποψηφιότητα Μαρινάκη - Μώραλη στις δημοτικές εκλογές Πειραιά».

18 Διώξεις στο Λύκειο Ιτέας: Τη διακοπή της ποινικής δίωξης κατά καθηγητών και μαθητών του Λυκείου Ιτέας Φωκίδας ζητούν οι Γιάννης Σταθάς, Βαγγέλης Αποστόλου και Νίκος Βούτσης, επισημαίνοντας ότι όλα ξεκίνησαν από καταγγελία γονέα, την οποία έθεσε στο αρχείο ο εισαγγελέας Πλημμελειοδικών Άμφισσας, αλλά ο αντιεισαγγελέας Εφετών επανέφερε την υπόθεση (υπουργεία Παιδείας, Δικαιοσύνης). Γέφυρα Κορινού Πιερίας: Με αφορμή την πρόθεση της παραχωρησιούχου εταιρείας αυτοκινητόδρομος «Αιγαίον» να γκρεμίσει την αερογέφυρα του Κορινού Πιερίας πάνω από την Εθνική Οδό, οι Τάσος Κουράκης, Δέσποινα Χαραλαμπίδου, Γιάννης Αμανατίδης, Ιωάννα Γαϊτάνη και Ευαγγελία Αμμανατίδου επισημαίνουν ότι θα αποκοπεί ο Κορινός από την Εθνική και την Παλαιά Εθνική Οδό και προτείνουν να κατασκευαστεί πρώτα ο νέος κόμβος και στη συνέχεια να γκρεμιστεί η παλιά γέφυρα (υπουργείο Υποδομών). Υδροδότηση Ελαιώνα Άμφισσας: Αν έχει αναλάβει επίσημα η ΕΥΔΑΠ την υποχρέωση υδροδότησης της άρδευσης της περιοχής του Ελαιώνα Άμφισσας ρωτούν οι Γιάννης Σταθάς, Βασίλης Κυριακάκης και Βαγγέλης Αποστόλου, σημειώνοντας ότι πρέπει να βρεθεί εναλλακτικός τρόπος κάλυψης των αρδευτικών αναγκών ιδιαίτερα αν ιδιωτικο-

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ποιηθεί η ΕΥΔΑΠ (υπουργεία Εσωτερικών, Οικονομικών, Περιβάλλοντος, Αγροτικής Ανάπτυξης, Υποδομών). Εφεδρεία - προσυνταξιοδοτική διαθεσιμότητα: Την οικονομική αποκατάσταση των υπαλλήλων και την καταβολή των αναδρομικών αποδοχών που περικόπηκαν με βάση τις διατάξεις του Ν. 4024/2011για την προσυνταξιοδοτική διαθεσιμότητα - εφεδρεία ζητούν οι Δημήτρης Στρατούλης, Χρήστος, Καραγιαννίδης, Αλέξης Μητρόπουλος, Κώστας Μπάρκας, Μαρία Μπόλαρη, Γιάννης Σταθάς και Δέσποινα Χαραλαμπίδου, τονίζοντας ότι οι διατάξεις κρίθηκαν αντισυνταγματικές από την ολομέλεια του ΣτΕ (υπουργείο Οικονομικών). Οικονομική μελέτη για ΕΤΑΤ: Την εκπόνηση της ειδικής οικονομικής μελέτης, με την οποία θα προσδιορίζεται το ποσό που θα πρέπει να καταβάλει η Εμπορική Τράπεζα για την κάλυψη του κόστους που βαρύνει το ΕΤΑΤ από τις πρόωρες συνταξιοδοτήσεις, ζητούν οι Δημήτρης Στρατούλης, Χαρά Καφαντάρη, Δημήτρης Τσουκαλάς και Δέσποινα Χαραλαμπίδου, επισημαίνοντας ότι το ταμείο επιβαρύνθηκε από 3.000 συνταξιοδοτήσεις (υπουργεία Οικονομικών, Εργασίας). Εργαζόμενοι «Alapis»: Ρύθμιση ώστε να μη χάσουν το επίδομα ανεργίας οι πρώην εργαζόμενοι της «Alapis» (του τότε ομίλου Λαυρεντιάδη) προτείνουν οι Χρήστος

Καραγιαννίδης, Κώστας Μπάρκας, Γιάννης Σταθάς, Αλέξης Μητρόπουλος, Μαρία Μπόλαρη, Δημήτρης Τσουκαλάς, Δημήτρης Στρατούλης και Δέσποινα Χαραλαμπίδου, αναφέροντας ότι η εταιρεία δεν έχει κολλήσει ένσημα για όσους έκαναν επίσχεση από τις 6-3-2013 και μετά, ενώ έχει σταματήσει την αγορά ενσήμων για όλο το προσωπικό από τον Σεπτέμβριο (υπουργείο Εργασίας). Κέντρο κράτησης στο νοσοκομείο «Αγ. Βαρβάρα»: Με αφορμή τις πληροφορίες ότι σε χώρο του νοσοκομείου «Αγ. Βαρβάρα» σχεδιάζεται να δημιουργηθεί Κέντρο Φύλαξης Μεταναστών, οι Χαρά Καφαντάρη και Δημήτρης Τσουκαλάς ζητούν ο χώρος των νοσοκομείων «Αγίας Βαρβάρα» και Χρονίων Παθήσεων να αποτελεί χώρο υγείας και περίθαλψης (υπουργείο Δημόσιας Τάξης). Εξετάσεις πιστοποίησης αποφοίτων ΙΕΚ: Τη διεξαγωγή εξετάσεων πιστοποίησης για τους αποφοίτους ΙΕΚ, προτείνουν οι Γιάννης Aμανατίδης, Τάσος Κουράκης, Θεανώ Φωτίου, Τζένη Βαμβακά, Έφη Γεωργοπούλου, Μαρία Κανελλοπούλου, Χρήστος Μαντάς, Πάντζας Γιώργος, Ευκλείδης Τσακαλώτος, Νάντια Βαλαβάνη και Δημήτρης Γάκης σημειώνοντας ότι είναι σε ομηρία δεκάδες χιλιάδες απόφοιτοι από το 2011 (υπουργεία Παιδείας, Οικονομικών). Διαθεσιμότητα εκπαιδευτικών: Την προκήρυξη και πλήρωση των υπαρχουσών

κενών οργανικών εκπαιδευτικών θέσεων στις δομές του υπουργείου Παιδείας προτείνουν οι Τάσος Κουράκης, Παναγιώτα Δριτσέλη, Γιώργος Πάντζας, Έφη Γεωργοπούλου, Παναγιώτης Κουρουμπλής και Γιάννης Αμανατίδης προκειμένου να μην απολυθεί κανείς από τους εκπαιδευτικούς που τέθηκαν σε διαθεσιμότητα (υπουργεία Παιδείας, Διοικητικής Μεταρρύθμισης). Εργαζόμενοι στο «Βοήθεια στο Σπίτι»: Απλήρωτοι είναι οι εργαζόμενοι στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» υπογραμμίζουν οι Δημήτρης Στρατούλης, Σοφία Σακοράφα, Χρήστος Καραγιαννίδης, Παναγιώτης Κουρουμπλής, Αλέξης Μητρόπουλος, Κώστας Μπάρκας, Μαρία Μπόλαρη, Γιάννης Σταθάς και Δέσποινα Χαραλαμπίδου, αναφέροντας ότι οφείλονται δεδουλευμένα 67 μηνών (υπουργεία Εργασίας, Εσωτερικών). Αυτοαξιολόγηση εκπαιδευτικών: Την απόσυρση της εγκυκλίου για την αξιολόγηση του εκπαιδευτικού έργου ζητούν οι Τάσος Κουράκης, Γιάννης Αμανατίδης, Τζένη Βαμβακά, Έφη Γεωργοπούλου, Αϊχάν Καραγιουσούφ, Γιώργος Πάντζας, Παναγιώτα Δριτσέλη, Χρήστος Μαντάς, Θεανώ Φωτίου, Μαρία Κανελλοπούλου και Θανάσης Πετράκος, αναφέροντας ότι υποχρεώνονται παράνομα οι διευθυντές των σχολείων να συστήσουν ομάδες εργασίας (υπουργείο Παιδείας).

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΥΠΟΣ

ΑΤΕΛΕΙΩΤΟ ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΕΥΡΩΝΕΟΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ

Τρόικα statistics για λογαριασμό Μέρκελ - Σαμαρά ΓΡΑΦΕΙ Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΟΥΜΠΟΣ

Με διαρκείς «κωδωνοκρουσίες» και αλλεπάλληλα «διαγγέλματα» από γνωστούς και πρόθυμους τελάληδες μαθαίνουμε για το «φοβερό» κατόρθωμα του... πρωτογενούς πλεονάσματος. Χωρίς αιδώ, χωρίς ελάχιστη «σοβαρότητα», η συγκυβέρνηση Σαμαρά - Βενιζέλου, συνεπικουρούμενη απολύτως από την ευρωαφέντρα Μέρκελ (ολόκληρο ταξίδι - αστραπή πρόσφερε στον κοινό τους προεκλογικό αγώνα) αλλά και από το πρόθυμο ευρωδιευθυντήριο των διάφορων Μπαρόζο, Eurostat κ.ά., μας «βομβαρδίζουν» για την... «επιτυχία» της καταστροφής της ελληνικής κοινωνίας! Από την εποχή των greek statistics φτάσαμε τώρα στην εποχή των τρόικα statistics, γιατί έτσι χρειάζονται μπροστά στις ευρωεκλογές οι ευρωνεοφιλελεύθερες συμμορίες που λυμαίνονται τους κόπους, τις προσπάθειες των Ευρωπαίων συμπολιτών μας. Με περισσή ευκολία «ξεχνούν» να αναφερθούν στη μαύρη τρύπα του χρέους (που δεν αφορά μόνον τη χώρα μας) και αποπειρώνται με κάθε τρόπο να σερβίρουν μια εικόνα «αποτελεσμάτων» για τις συνταγές της τρόικας στις χώρες των Μνημονίων. Η προπαγανδιστική «μαεστρία» ακόμη και του εκπροσώπου της Κομισιόν δεν μπόρεσε να «σβήσει» το γεγονός ότι το περιβόητο πρωτογενές πλεόνασμα δεν έχει τη «σφραγίδα» της Eurostat. Χωρίς τη «βούλα» της ευρωστατιστικής υπηρεσίας, αλλά με την «προφορική» παρουσίαση για πρωτογενές πλεόνασμα από τον Ο’ Κόνορ, διαπιστώνουμε το προκλητικό «μαγείρεμα» των συνεργατών - προθύμων της τρόικας για να βοηθηθεί ο προεκλογικός αγώνας για τις ευρωεκλογές και να «χαζέψουν» οι «ιθαγενείς»! Για greek statistics έγραψε η εφημερίδα Wall Street Journal σχολιάζοντας τα «ελαστικά» στοιχεία που παρουσίασε η Eurostat όμως στην πραγματικότητα, όταν παραθέτει το απόσπασμα της πρωτοφανούς δήλωσης του εκπροσώπου της Κομισιόν ότι «ο ορισμός αφορά κάθε χώρα ξεχωριστά», αντιλαμβάνεται κανείς ότι δεν μιλάμε για greek statistics (όπως επί των παλαιότερων κυβερνήσεων), αλλά για πλήρες μαγείρεμα από την τρόικα! Όταν μια χώρα χρωστάει σχεδόν δύο φορές το ΑΕΠ της, κάθε «θριαμβολο-

γία» για... πρωτογενή πλεονάσματα (και ολίγη διανομή «μερίσματος» στους εξουθενωμένους πολίτες) είναι απόλυτα «κενό δοχείο» (που αντηχεί περισσότερο...) και ένα τέτοιο χρέος αποτελεί φραγμό κάθε ελπίδας για μελλοντική ανάπτυξη, ενώ ήδη έχει ισοπεδωθεί η κοινωνία μας. Ακόμη και η γνωστή λαϊκιστική εφημερίδα Bild έγραψε ότι «το μίνι πρωτογενές πλεόνασμα δεν είναι ούτε καν μια σταγόνα στον ωκεανό!». Αν θυμίσουμε τώρα, π.χ., τα καταστρεπτικά μεγέθη της ανεργίας στη νότια Ευρώπη, όπως επίσημα τα παρουσίασε η... Eurostat, διαπιστώνουμε τη διαρκώς ογκούμενη και εκρηκτική απόκλιση - ρήγμα μεταξύ Βορρά και Νότου στην Ε.Ε. Όταν σε Γερμανία και Αυστρία η ανεργία είναι χαμηλά μονοψήφια (από 3% έως 5%) και στις περιοχές της Ισπανίας, της Ελλάδας, της Πορτογαλίας, της Ιταλίας η ανεργία έχει διαστάσεις - τσουνάμι (ενδεικτικά: Ανδαλουσία 36,3%, Εστρεμαδούρα 32,7%, Δυτική Μακεδονία 31,8%, Κεντρική Μακεδονία 30% κ.λπ.) η Ευρώπη οδηγείται σε αδιέξοδο και γιγαντώνεται η κοινωνική ένταση, διαλύεται η όποια κοινωνική συνοχή. Λίγους μήνες πριν, το ίδιο το Γραφείο Προϋπολογισμού της Βουλής ανέφερε ότι το πρωτογενές πλεόνασμα οφείλεται στην εξάντληση της φοροδοτικής ικανότητας των συμπολιτών μας και στην αύξηση των ληξιπρόθεσμων χρεών του Δημοσίου, αλλά η εκτίμησή του «ενταφιάζονταν» από τη συγκυβέρνηση των Μνημονίων. Όταν ο Σόιμπλε έλεγε στον υπάκουο μαθητή του Στουρνάρα «forget it» (για το χρέος), ήξερε τι έλεγε και τι ζητούσε. Η συγκυβέρνηση απλώς ακούει και ακολουθεί τον επαχθή και αδιέξοδο δρόμο των Μνημονίων, γι’ αυτό με μεγάλη ανησυχία περιμένει τις ευρωκάλπες. Στις ευρωκάλπες οι συμπολίτες μας θα απαντήσουν με «πλεόνασμα» μαυρίσματος των νεοφιλελεύθερων συνταγών (και των παραλλαγών τους), δίνοντας δύναμη στις προτάσεις της Αριστεράς για μια άλλη Ευρώπη, μια Ευρώπη των εργαζομένων, των νέων, των γυναικών, μια Ευρώπη δημοκρατίας, κοινωνικής συνοχής και αλληλεγγύης.

Για την παρουσίαση του Διεθνούς Τύπου συνεργάστηκαν: Αναστασία ΓΙΑΜΑΛΗ, Κάκη ΜΠΑΛΗ, Δημήτρης ΣΤΟΥΜΠΟΣ Μιχάλης ΤΡΙΚΚΑΣ Για παρατηρήσεις, σχόλια επικοινωνήστε στο d.stoumpos@avgi.gr

Του ΒΑΓΓΕΛΗ ΧΕΡΟΥΒΕΙΜ

Η δημοσιονομική αποικιοκρατία της Eυρωζώνης ΤΟΥ ΦΙΛΙΠ ΛΕΓΚΡΕΝ*

Την προηγούμενη εβδομάδα, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε επιτέλους έναν μηχανισμό για την αναδιάρθρωση και την διάλυση των αποτυχημένων τραπεζών στην Ευρωζώνη. Όμως, το σύστημα, το οποίο δεν θα τεθεί σε λειτουργία παρά μόνο το 2015, είναι απίστευτα περίπλοκο και δίνει δικαίωμα βέτο στις κυβερνήσεις. Έξι χρόνια μετά την έναρξη της χρηματοπιστωτικής κρίσης, η Ευρώπη δεν έχει ακόμη διευθετήσει το τραπεζικό χάος. Παρά τους πανηγυρισμούς στις χρηματαγορές, η κρίση εξακολουθεί να επιβάλλει σοβαρά δεινά. Εκατομμύρια άνθρωποι έχουν χάσει τις δουλειές τους ή πρέπει να επιβιώσουν με συρρικνωμένους μισθούς την ώρα που πασχίζουν με τεράστια χρέη και πληρώνουν περισσότερους φόρους για χειρότερες δημόσιες υπηρεσίες. Πολλοί έχουν χάσει το πιο πολύτιμο αγαθό: την ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον. Οι πολιτικές εντάσεις στο εσωτερικό των χωρών πολλαπλασιάζονται, καθώς και οι πολιτικές τριβές μεταξύ τους. Η υποστήριξη για την Ευρωπαϊκή Ένωση βρίσκεται σε ιστορικά χαμηλά. Εξτρεμιστικά κόμματα αναμένεται να κατα-

γράψουν άνοδο στις ευρωπαικες εκλογές του επόμενου μήνα. Η βασική αιτία για την κρίση ήταν ο απερίσκεπτος δανεισμός των γερμανικών και γαλλικών τραπεζών (τόσο άμεσα όσο και μέσω τοπικών τραπεζών) στους αγοραστές σπιτιών στην Ισπανία και την Ιρλανδία, τους Πορτογάλους καταναλωτές και την ελληνική κυβέρνηση. Με το να επιμένουν όμως ότι οι φορολογούμενοι της Ελλάδας, της Ιρλανδίας, της Πορτογαλίας και της Ιρλανδίας θα πρέπει να πληρώσουν για τα λάθη των τραπεζών, η κυβέρνηση της Γερμανίδας καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ και οι υποτακτικοί της στις Βρυξέλλες ωφέλησαν συστηματικά τα συμφέροντα των γερμανικών και γαλλικών τραπεζών σε βάρος των Ευρωπαίων πολιτών. Ιδίως η Γερμανία παραμένει σε άρνηση για τον κακό δανεισμό των τραπεζών της. Απρόθυμο να παραχωρήσει τον έλεγχο των τραπεζών της χώρας που έ-

χουν πληγεί, το Βερολίνο χρησιμοποίησε την επιρροή του για να ευνουχίσει την τραπεζική ένωση της Ευρωζώνης. Ακόμη χειρότερα, η γερμανική κυβέρνηση μαζί με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, επέρριψαν αδίκως την ευθύνη για την κρίση της Ευρωζώνης στη δημοσιονομική ασωτία της Νότιας Ευρώπης. Αυτή η σκόπιμα λανθασμένη διάγνωση είχε ως αποτέλεσμα διαρκείς οικονομικές και πολιτικές ζημίες. Η σαρωτική λιτότητα που επέβαλαν οι ηγέτες της Ευρώπης προκάλεσε βαθιά ύφεση και μαζική ανεργία, αποσταθεροποιώντας την ίδια στιγμή τα δημοσιονομικά μεγέθη. Στην Ελλάδα, η οικονομία συρρικνώθηκε κατά ένα τέταρτο και το εισόδημα των φτωχών κατά ένα τρίτο. Έξι στους δέκα νέους ανθρώπους είναι άνεργοι. Από μία άποψη, η ύφεση είναι χειρότερη από εκείνη που γνώρισε η Γερμανία τη δεκαετία του ‘30. Από τη θέση του οικονομικού συμβούλου της προεδρίας της Κομισιόν, τασσόμουν πάντοτε κατά παρόμοιων μέτρων χωρίς όμως να εισακούομαι. ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 20

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΥΠΟΣ

Επιτυχία με ερωτηματικό

Τα μαγειρέματα στα βιβλία δεν βοηθούν ΤΟΥ ΛΑΡΙ ΕΛΙΟΤ

Ήταν η πειραγμένη λογιστική που έβαλε σε μπελάδες την Ελλάδα πρώτα και κύρια. Τώρα, περισσότερη πειραγμένη λογιστική χρησιμοποιείται για να φτιασιδώσει την τραγική κατάσταση των δημόσιων οικονομικών της χώρας. Η κυβέρνηση στην Αθήνα ανακοίνωσε την περασμένη εβδομάδα πως είχε πρωτογενές πλεόνασμα ένδειξη οικονομικής υγείας που μειώνει το κόστος πληρωμής των επιτοκίων -, κάτι τέτοιο είναι εφικτό μόνο αν εμφανίζει περισσότερα από 3 δισ. ευρώ δαπανών κοινωνικής πρόνοιας ως πόρους. Χωρίς αυτή τη δημιουργική λογιστική, θα υπήρχε πρωτογενές έλλειμμα. Προς έκπληξη όλων, οι Βρυξέλλες φαίνεται πως υποβοηθούν και συνεργούν στην ταχυδακτυλουργία. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιβεβαίωσε το πρωτογενές πλεόνασμα και εξήρε τις προσπάθειες της κυβέρνησης της Ελλάδας για την προθυμία της να λάβει τις δύσκολες αποφάσεις που έβαλαν και πάλι την οικονομία της χώρας στον σωστό δρόμο.

Αλλά και τα ψιλά γράμματα δείχνουν άλλα: το συνολικό δημοσιονομικό έλλειμμα της Ελλάδας το 2013 ήταν 23 δισ. ευρώ, από τα οποία μόνο τα 7,2 δισ. ευρώ ήταν τόκοι. Αυτό δίνει ένα πρωτογενές έλλειμμα σχεδόν 16 δισ. ευρώ. Μόνο αν εξαιρεθεί το κόστος της εφάπαξ στήριξης στον τραπεζικό τομέα, ύψους 9,5% της εθνικής παραγωγής, καθώς και οι μεταφορές από το υπόλοιπο του αντίστοιχου της Ευρωζώνης στο 1,5% του ΑΕΠ (από τα κέρδη των ελληνικών κρατικών ομολόγων), φτιάχνεται το πρωτογενές πλεόνασμα του 0,8% του ΑΕΠ. Το γεγονός ότι η μεθοδολογία αυτή χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την Ελλάδα λέει πολλά. Τα οικονομικά της χώρας μπορεί να παρουσιάζονται ως «success story», αλλά η πραγματικότητα εί-

ναι ότι η οικονομία της έχει συρρικνωθεί κατά 23%, η εγχώρια ζήτηση έχει συρρικνωθεί από τις περικοπές των μισθών και από τη λιτότητα που επιβάλλεται και το εθνικό χρέος που φτάνει το 170% του ΑΕΠ. Θα χρειαστεί τελικά είτε μια αμνηστία ή ένα τρίτο πακέτο διάσωσης. «Success story» δεν το λες.

Οι πολιτικοί της Ευρώπης δηλώνουν πανευτυχείς: Η Ευρωζώνη έχει γίνει και πάλι αξιόπιστη στα μάτια των διεθνών επενδυτών. Η Πορτογαλία βγαίνει και δανείζεται στις αγορές, ακόμη και η Ελλάδα το κατάφερε. Τα επιτόκια πέφτουν. Άρα οι πολιτικοί πέτυχαν τον βασικό στόχο των πακέτων διάσωσης και των προϋπολογισμών λιτότητας. Βέβαια, το χρέος, η φτώχεια και η ανεργία στη Νότια Ευρώπη είναι ακόμη πολύ υψηλά. Αλλά αυτά θεωρούνται από τους οικονομολόγους «παρεπόμενοι

Η Μέρκελ με τις δημοσιονομικές εντολές Σκίτσο του Peter Schrank από τον Economist

Η δημοσιονομική αποικιοκρατία της Eυρωζώνης ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 19

Όταν τα λάθη της ευρωπαϊκής ηγεσίας προκάλεσαν πανικό στις αγορές ομολόγων με αποτέλεσμα η Ευρωζώνη να βρεθεί στα πρόθυρα της κατάρρευσης, η αντίδρασή της ήταν ακόμη περισσότερη λιτότητα. Μόνο το καλοκαίρι του 2012 η Ευρωπαϊκή Τράπεζα καταλάγιασε τον πανικό. Χάρη στις ενέργειες της ΕΚΤ και τη χαλάρωση της λιτότητας, οι οικονομίες της Ευρωζώνης σταθεροποιήθηκαν. Το Βερολίνο και οι Βρυξέλλες ισχυρίζονται -ψευδώς- ότι δικαιώθηκαν οι χειρισμοί τους για την αντιμετώπιση της κρίσης. Η καταστροφική απόφαση να διασώσουν τις γερμανικές και τις γαλλικές τράπεζες δανείζοντας τη χρεοκoπημένη Ελλάδα τον Μάιο του 2010 αντί να διαγράψουν τα χρέη της, τρόμαξε την Eυρωζώνη. Παραβίασε τη νομική βάση πάνω στην οποία δημιουργήθηκε το ευρώ: ότι μια κυβέρνηση που αντιμετωπίζει δυσκολίες δεν θα πρέπει να διασώζεται από τους ομολόγους της. Επειδή η Μέρκελ αποδέχτηκε να παραβιάσει τον κανόνα, οι Γερμανοί φορολογούμενοι φοβήθηκαν ότι απειλούνταν από τα χρέη της Νότιας Ευρώπης. Επομένως, η Μέρκελ απαίτησε περισσότερο έλεγχο πάνω στις δημοσιονομικές αποφάσεις αυτών των χωρών -και η Κομισιόν έδειξε ενθουσιασμένη για τη δυνατότητα να αποκτήσει νέες εξουσίες. Οι χώρες με κοινό νόμισμα και επιτόκιο χρει-

άζονται περισσότερη δημοσιονομική ευελιξία, όχι λιγότερη. Ωστόσο, η Κομισιόν εφαρμόζει σήμερα έναν δημοσιονομικό ζουρλομανδύα φτάνοντας στο σημείο να απαιτεί από κυβερνήσεις να αναθεωρήσουν προϋπολογισμούς προτού τους παρουσιάσουν στα κοινοβούλια τους. Ο συγκεντρωτισμός αυτός δεν είναι μόνο οικονομικά επικίνδυνος, αλλά και πολιτικά δηλητηριώδης. Όταν οι ψηφοφόροι μιας χώρας καταψήφιζαν την κυβέρνησή τους -κάτι που συνέβη κατά κόρον από το ξέσπασμα της κρίσης- ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν Όλι Ρεν εμφανιζόταν στην τηλεόραση για να καλέσει τη νέα κυβέρνηση να εφαρμόσει την ίδια λανθασμένη πολιτική. Το γεγονός ότι ένας μη εκλεγμένος αξιωματούχος των Βρυξελλών μπορεί να απορρίπτει την επιλογή των ψηφοφόρων είναι αντιδημοκρατικό και αποξενώνει τους πολίτες από την Ε.Ε. Μια κρίση που θα μπορούσε να έχει ενώσει την Ευρώπη σε μια κοινή προσπάθεια για τη μείωση της ισχύος των τραπεζών δίχασε την Ευρωζώνη σε δανειστές και δανειζόμενους. Οι θεσμοί της Ε.Ε. μετατράπηκαν από τους δανειστές σε όργανα επιβολής της θέλησής τους, μετατρέποντας έτσι τη νότια «περιφέρεια» σε μια ιδιότυπη αποικία του βόρειου «πυρήνα». Βερολίνο και Βρυξέλλες προσπαθούν τώρα να παγιώσουν το σύστημα αντί να υποχωρήσουν και να παραδεχτούν τα λάθη τους. Για να βγει από αυτό το χάος, η Ευρωζώνη χρειάζεται να αλλάξει πολιτική και θεσμούς. Οι

τράπεζες πρέπει να αναδιαρθρωθούν και τα αβάσταχτα χρέη να διαγραφούν. Απαιτούνται επίσης περισσότερες επενδύσεις καθώς και τολμηρές μεταρρυθμίσεις για την τόνωση της παραγωγικότητας. Ο κανόνας «μη διάσωσης» πρέπει να αποκατασταθεί. Οι εκλεγμένες εθνικές κυβερνήσεις πρέπει να έχουν μεγαλύτερη ευελιξία προκειμένου να επιβάλλουν φόρους και να ξοδεύουν όπως επιθυμούν με μοναδικούς περιορισμούς την προθυμία των αγορών να τις δανείζουν και την πιθανότητα χρεοκοπίας. Ένας μηχανισμός για τη συντεταγμένη αναδιάρθρωση των χρεών θα έπρεπε να δημιουργηθεί γι’ αυτόν τον λόγο. Προκειμένου να αποφευχθούν ανάλογοι πανικοί στο μέλλον, ο ρόλος της ΕΚΤ ως δανειστή έσχατης ανάγκης θα πρέπει να κατοχυρωθεί. Ο μηχανισμός για την αναδιάρθρωση των αποτυχημένων τραπεζών πρέπει και αυτός να είναι ανεξάρτητος. Μακροπρόθεσμα, θα πρέπει να δημιουργηθεί και ένα υπουργείο Οικονομικών της Ευρωζώνης που θα λογοδοτεί τόσο στο ευρωπαϊκό όσο και στα εθνικά κοινοβούλια. Η συνέχιση της σημερινής πολιτικής θα διαβρώσει την υποστήριξη για την Ευρωπαϊκή Ένωση απειλώντας να την καταστρέψει. Χρειαζόμαστε μια Ευρωπαϊκή Άνοιξη οικονομικής και πολιτικής ανανέωσης.

* Ο Φιλίπ Λεγκρέν έχει διατελέσει επί χρόνια οικονομικός σύμβουλος της προεδρίας της Κομισιόν

FRANKFURTER RUNDSCHAU δείκτες», οι οποίοι θα αρχίσουν να πέφτουν μόλις υπάρξει αρκετή ανάπτυξη. Βαίνουν, λοιπόν, όλα καλώς; Όχι ακριβώς. Πρώτον το γεγονός ότι η Ιρλανδία και η Ισπανία δανείζονται αυτή τη στιγμή φθηνότερα από τις Ηνωμένες Πολιτείες είναι ένα σαφές σήμα ότι οι αγορές και πάλι υπερβάλλουν, αυτή τη φορά στην αντίθετη κατεύθυνση. Δεύτερον το γεγονός ότι οι επενδυτές δανείζουν πάλι χρήματα στις χώρες της κρίσης, έχει να κάνει κυρίως με την εμπιστοσύνη τους, ότι στην ανάγκη θα παρέμβουν ο μηχανισμός στήριξης ή η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και θα βοηθήσουν τις χώρες να εξυπηρετήσουν τα χρέη τους. Εάν αυτό ισχύει, το ερώτημα που τίθεται είναι το εξής: Τι θα συνέβαινε εάν οι μηχανισμοί στήριξης υπήρχαν από την αρχή; Τι θα συνέβαινε εάν η γερμανική κυβέρνηση δεν εμπόδιζε για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα τη δημιουργία τους; Το συμπέρασμα είναι ένα: Τότε δεν θα είχε κλιμακωθεί σε τέτοιο σημείο η ευρωκρίση.

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΥΠΟΣ

Πρόωρη είσοδος Πριν από μερικές εβδομάδες εξετάσαμε έρευνες, οι οποίες προσδιορίζουν τα οφέλη από τη συμμετοχή στην Ε.Ε. Για τους περισσότερους η συμμετοχή στην Ε.Ε. προσέδωσε πραγματικό όφελος κατ’ άτομο πολύ περισσότερο από το αναμενόμενο. Αυτό όμως δεν ίσχυσε για την Ελλάδα. Σχεδόν αμέσως μετά την είσοδό της η ελληνική οικονομία άρχισε να υποαποδίδει, τάση η οποία θα φαινόταν πιο λογική για χώρες εκτός της Ε.Ε. Αλλά γιατί; Η διαφοροποίηση σε τελική ανάλυση δεν ήταν παρά απλώς η αποτυχία να ενσωματωθεί αποτελεσματικά. Σύμφωνα με έρευνα: «Από το 1981 ώς το 1995 οι ρυθμοί ανάπτυξης στην Ε.Ε. ήταν σχετικά υψηλότεροι και η Ελλάδα είχε διαφοροποίηση... Το άνοιγμα της μη ανταγωνιστικής εγχώριας βιομηχανίας ίσως να ήταν πολύ ξαφνικό. Ωστόσο η είσοδος στην Οικονομική

και Νομισματική Ένωση αντιπροσωπεύει μια στροφή, με ρυθμούς ανάπτυξης μεγαλύτερους από αυτούς της Ε.Ε. για την περίοδο 1996-2008, ανάπτυξη, η οποία τροφοδοτήθηκε από τη ναυτιλία, τον τουρισμό και τον πιστωτικό τομέα. Υπόψη ότι ο τελευταίος είναι ένας από τους λίγους τομείς, στους οποίους εφαρμόστηκαν δομικές μεταρρυθμίσεις... Μέχρι την κρίση της Ευρωζώνης η ολοκλήρωση καθυστερούσε σε ένα ευρύ φάσμα δομικών μεταρρυθμίσεων στην Ελλάδα. Υπάρχουν σημάδια ότι αυτό αλλάζει αργά». Όπως επισημαίνουν οι συγγραφείς της έρευνας, υπήρχε μία συζήτηση στα τέλη της δεκαετίας του

‘70 για το κατά πόσο η είσοδος της Ελλάδας έπρεπε να καθυστερήσει μέχρις ότου να προβεί σε περισσότερες μεταρρυθμίσεις, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε την καθυστέρηση αλλά απορρίφθηκε. Η Ελλάδα μπορεί να προχωρά σε μεταρρυθμίσεις τώρα, αλλά αυτές γίνονται μέσα σε ένα ζοφερό οικονομικό σκηνικό. H σύγκλιση της περιόδου πριν από την κρίση παραμένει απολύτως ανεπιτυχής. Η ελπίδα για τους Έλληνες -αν υπάρχει- είναι ότι σε αυτή την κατάσταση μια βελτίωση στη μακροοικονομική και μικροοικονομική πολιτική θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια πραγματικά ταχεία ανάκαμψη της ανάπτυξης, καθώς η Ελλάδα τελικά απολαμβάνει τα οφέλη της πλήρους ολοκλήρωσης και ενσωμάτωσης στην Ε.Ε. και βελτιώνει την τωρινή της ανεπάρκεια αποτελεσμάτων. Αλλά πόσο μακρύς, επώδυνος και δίχως αυταπάτες είναι ο δρόμος μέχρι εκεί!

Η Ε.Ε. σοκάρεται από τις τρομοκρατικές απεικονίσεις στα πακέτα των τσιγάρων Σκίτσο του Klaus Stuttmann από την ιστοσελίδα του

Πως θα παίξει η Ελλάδα το χαρτί για τη μείωση του χρέους Οι πιστωτές της Ελλάδας θα αρχίσουν συνομιλίες για το αν θα δοθεί πρόσθετη ανακούφιση από το χρέος, μετά την επιβεβαίωση από τις Βρυξέλλες ότι η Αθήνα πετυχαίνει πρωτογενές πλεόνασμα. Αν και η Αθήνα έχει δώσει πολύ μεγάλο βάρος στο πλεόνασμα, για να δοθεί το έναυσμα για νέες συνομιλίες ελάφρυνσης του χρέους, αξιωματούχοι της Ευρωζώνης υπονοούν ότι στις συζητήσεις δεν θα μελετηθούν «χοντρές» διαγραφές χρεών, όπως ζητούσαν ορισμένοι παράγοντες του ΔΝΤ πέρσι. Το μεγαλύτερο κομμάτι του ελληνικού χρέους βρίσκεται στα χέρια των κρατικών πιστωτών, κι αυτό σημαίνει ότι οποιοδήποτε παραπάνω κούρεμα θα προκαλέσει άμεσες ζημίες στις κυβερνήσεις της Ευρωζώνης. Αντ’ αυτού, οι αξιωματούχοι της Ευρωζώνης αναμένεται να επεκτείνουν περαιτέρω τις διάρκειες αποπληρωμής των δανείων διάσωσης και να χαμηλώσουν τα επιτόκια που χρεώνουν. Μολονότι κατ’ αυτόν τον τρόπο δεν θα πέσουν τα συνολικά επίπεδα του ελληνικού χρέους, που το 2013 χτύπησαν το ρεκόρ του 175% του ΑΕΠ, θα γίνει πολύ πιο εύκολη η αποπληρωμή τους. Ο οικονομικός εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Σάιμον Ο’ Κόνορ δήλωσε ότι το ελληνικό πρωτογενές πλεόνασμα -χωρίς την πληρωμή τόκων και άλλες έκτακτες πληρωμές- ανήλθε πέρσι στο 1,5 δισ. ευρώ ή 0,8% του ΑΕΠ, στόχος που τυπικά δίνει το έναυσμα έναρξης συνομιλιών για την ανακούφιση από το χρέος. «Περιμένουμε ότι αυτή η συζήτηση θα αρχίσει αργότερα μέσα στο έτος», δηλώνει ο κ. Ο’ Κόνορ. «Μπο-

ρεί να αρχίσει το καλοκαίρι και να συνεχιστεί το φθινόπωρο, αλλά δεν μπορώ να κάνω ακριβέστερη πρόβλεψη αυτήν τη στιγμή». Με τον παραδοσιακό τρόπο μέτρησης του πρωτογενούς προϋπολογισμού μιας χώρας, που συνήθως δεν περιλαμβάνει μόνο τις πληρωμές τόκων χρέους, η Ελλάδα εξακολουθεί να έχει έλλειμμα περίπου 8,7%. Αλλά ο κ. Ο’ Κόνορ τονίζει ότι οι Βρυξέλλες έδωσαν επίσης στην Ελλάδα κάποια περιθώρια κινήσεων σε άλλες έκτακτες χρεώσεις και ειδικά όσον αφορά τη βοήθεια προς τις τράπεζες, οι οποίες ανέβασαν την Αθήνα σε επίπεδα πλεονάσματος. Ο Γερούν Ντάισελμπλουμ, επικεφαλής του Εurogroup, είχε δηλώσει δημοσίως ότι θα περιμένει την επι-

βεβαίωση της στατιστικής υπηρεσίας της Κομισιόν για το πρωτογενές πλεόνασμα της Ελλάδας, πριν μπει σε διαπραγματεύσεις για την ανακούφιση του χρέους. «Είναι μια απόδειξη για την αξιοσημείωτη πρόοδο που έχει κάνει η Ελλάδα στη διόρθωση της δημοσιονομικής της θέσης από το 2010. Έχουμε τη γνώμη ότι το ελληνικό δανειακό βάρος είναι ανεκτό, υπό την

προϋπόθεση ότι η χώρα θα παραμείνει υπάκουη στο πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων στα επόμενα χρόνια». Έλληνας αξιωματούχος δήλωσε ότι η Αθήνα θα εγείρει το ζήτημα της αναδιοργάνωσης του χρέους στη συνάντηση εργασίας του EWG. «Τώρα που η Eurostat επίσημα επιβεβαιώνει τα μεγέθη για το πρωτογενές πλεόνασμα, η κυβέρνηση θα ζητήσει από την Ευρωζώνη να προχωρήσει με την αναδιοργάνωση του χρέους, όπως είχε συμφωνηθεί στο Εurogroup του Νοεμβρίου 2012», ανέφερε. Περίπου το 70% του πρωτογενούς πλεονάσματος έχει ήδη δοθεί για τρέχοντα έξοδα περισσότερο και όχι για μείωση του υπάρχοντος χρέους, σύμφωνα με το υπουργείο Οικονομικών.

(Η χρεοκοπημένη και απειλούμενη από τη Ρωσία Ουκρανία απλώνει το χέρι) - Μου λείπει η ελληνική κρίση! Σκίτσο του Chappatte, από την ιστοσελίδα του

Η κυβέρνηση έχει βάλει στην άκρη 525 εκατ. ευρώ για το κοινωνικό μέρισμα προς χαμηλοεισοδηματικές οικογένειες και συνταξιούχους, εν όψει ευρωεκλογών τον επόμενο μήνα. Επιπλέον 320 εκατ. ευρώ θα καλύψουν το προβλεπόμενο φετινό έλλειμμα του ασφαλιστικού, κατόπιν απόφασης που συμφωνήθηκε με τους διεθνείς πιστωτές, ώστε να μειωθεί η εργοδοτική εισφορά. Στο ζενίθ της κρίσης στην Ευρωζώνη, το ζήτημα της πρόσθετης ανακούφισης χρεών κόντεψε να εκτροχιάσει το ελληνικό πρόγραμμα διάσωσης. Τον Νοέμβριο του 2012, το ΔΝΤ απείλησε να παρακρατήσει τη δόση από τα δάνεια βοήθειας, αν δεν δοθεί υπόσχεση περαιτέρω ανακούφισης, όταν κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το ελληνικό δανειακό βάρος δεν είναι ανεκτό έτσι όπως προδιαγράφεται. Από τότε που υποχωρεί η κρίση όμως, οι πολιτικές πιέσεις προς τις χώρες της Ευρωζώνης, ώστε να υποστούν μεγάλη διαγραφή στο ελληνικό χρέος έχουν επίσης υποχωρήσει. Και πάλι όμως, η συμφωνία του Νοεμβρίου του 2012 υποχρεώνει τους πιστωτές της Ελλάδας να αρχίσουν να κατεβάζουν τα επίπεδα χρεών της χώρας αρκετά κάτω από το 110% του ΑΕΠ ως το 2022. «Χρειάζεται μεγαλύτερη πολιτική συναίνεση για τη μεθοδολογία που χρησιμοποιείται στον υπολογισμό του πρωτογενούς ισοζυγίου,» σχολιάζει ο Μουιτάμπα Ραχμάν του Eurasia Group. «Οι Έλληνες ισχυρίζονται ότι έχουν πλεόνασμα, αλλά τα νούμερα της Eurostat δείχνουν έλλειμμα, γεγονός που καθιστά πολύ πιο τοξική την επικείμενη συζήτηση για ελάφρυνση των χρεών».

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

KOΣΜΟΣ

Ν. ΚΟΡΕΑ - ΝΑΥΑΓΙΟ SEWOL

ΟΥΚΡΑΝΙΑ

Επίθεση γονιών σε αξιωματούχους του Ναυτικού

Πόλεμος νεύρων και λέξεων

Σε αξιωματούχο της ακτοφυλακής επιτέθηκαν τραγικοί γονείς που έχασαν τα παιδιά τους στο ναυάγιο του Sewol, υποχρεώνοντάς τον να περάσει όλη τη νύχτα καθισμένος καταγής στο λιμάνι, ενώ το ίδιο έκαναν και με τον υφυπουργό Πολεμικού Ναυτικού και τον αρχηγό της ακτοφυλακής. Το βράδυ της Πέμπτης, οι γονείς εισέβαλαν στο γραφείο του υποδιευθυντή της ακτοφυλακής στο Τζίντο, τον έσυραν προς το λιμάνι από το οποίο αναχωρούν τα πλοία με τους δύτες, έσκισαν το πουκάμισό του και τον χτύπησαν. Οι συγγενείς τον υποχρέωσαν στη συνέχεια, όπως και τον υφυπουργό Πολεμικού Ναυτικού Λι Τζου-Γιουντζ και τον αρχηγό της ακτοφυλακής Κιμ Σέοκ-Κιουν, να περάσουν τη νύχτα στο λιμάνι καθισμένοι καταγής. Οι οικογένειες κατηγορούν τις αρχές ότι στις περιγραφές τους υπερέβαλαν την έκταση της επιχείρησης διάσωσης, ενώ εκείνοι διαπίστωσαν μια εντελώς διαφορετική πραγματικότητα μεταβαίνοντας στον τόπο της καταστροφής. Οι αστυνομικοί, οι οποίοι βρίσκονταν σε απόσταση μερικών μέτρων από τη σκηνή του επεισοδίου, δεν αντέδρασαν και οι τρεις άνδρες μόλις που υπερασπίστηκαν τους εαυτούς τους, ένδειξη της απροθυμίας των αρχών να τροφοδοτήσουν ακόμη περισσότερο την οργή των οικογενειών, σε μια χώρα στην οποία η ατμόσφαιρα είναι ηλεκτρισμένη.

Ο πόλεμος λέξεων και νεύρων στο ανοιχτό ουκρανικό μέτωπο συνεχίστηκε και χθες σε Κίεβο, Μόσχα και Ουάσιγκτον, με τις εμπλεκόμενες πλευρές να κατηγορούν η μία την άλλη για επιθετική τακτική, ύπουλες επιδιώξεις και συνεννοήσεις κάτω απ’ το τραπέζι και να εκτοξεύουν ακατάπαυστα απειλές προς κάθε κατεύθυνση. Ο Ρώσος ΥΠΕΞ Σεργκέι Λαβρόφ κατηγόρησε τη Δύση ότι προσπαθεί να «κυριεύσει» την Ουκρανία, ο Ουκρανός πρωθυπουργός Αρσένι Γιάτσενιουκ κατηγόρησε τη Μόσχα ότι επιδιώκει τη «στρατιωτική και πολιτική κατοχή» της χώρας του και ο Μπάρακ Ομπάμα απείλησε για πολλοστή φορά τη Ρωσία με αυστηρότερες κυρώσεις. Πιο ψύχραιμοι οι Ευρωπαίοι και δη οι Γερμανοί, τα οικονομικά συμφέροντα των οποίων πλήττονται άμεσα- ζήτησαν να δοθεί τέλος στην «τρέλα» της Ουκρανίας ενώ αίσθηση προκάλεσε η χθεσινή απόφαση του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου να προχωρήσει στη διενέργεια προκαταρκτικής έρευνας για «εγκλήματα που διαπράχθηκαν» πριν και κατά τη διάρκεια της ανατροπής του Ουκρανού πρώην προέδρου Βίκτορ Γιανουκόβιτς. Αίσθηση όμως έχει προκαλέσει και η φανερή κλιμάκωση της αντιρωσικής ρητορικής από την κυβέρνηση του Κιέβου, λιγότερο από μια εβδομάδα από την εκεί επίσκεψη του Αμερικανού αντιπροέδρου Τζο Μπάιντεν και μόλις δύο εβδομάδες από εκείνη του αρχηγού της CIA Τζον Μπρέναν. Ο Ουκρανός πρωθυπουργός Αρσένι Γιατσενιούκ, που χαίρει της υποστήριξης των ΗΠΑ, υποστήριξε ότι η Ρωσία θέλει να αρχίσει «έναν

Τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο» καταλαμβάνοντας «στρατιωτικά και πολιτικά» τη χώρα του και πυροδοτώντας μια σύγκρουση η οποία θα εξαπλωθεί στην υπόλοιπη Ευρώπη. «Προσπάθειες για στρατιωτική σύγκρουση στην Ουκρανία θα οδηγήσουν σε στρατιωτική σύγκρουση στην Ευρώπη», είπε ο Γιατσενιούκ στη διάρκεια συνεδρίασης του υπουργικού συμβουλίου που μεταδόθηκε απευθείας από την τηλεόραση. «Ο κόσμος δεν έχει ακόμη ξεχάσει τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλά η Ρωσία θέλει ήδη να ξεκινήσει τον Τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο», δήλωσε ο Ουκρανός πρωθυπουργός προσθέτοντας ακόμα πως «η υποστήριξη της Ρωσίας προς τους τρομοκράτες αποτελεί ‘διεθνές έγκλημα’».

«Δεύτερη φάση» Ενθαρρυμένες από τις σχετικές επιτυχίες τους στο Σλάβιανσκ, οι ουκρανικές ειδικές δυνάμεις εξαπέλυσαν χθες τη δεύτερη φάση της επιχείρησής τους στο ανατολικό τμήμα της χώρας, προχωρώντας στον πλήρη αποκλεισμό της ελεγχόμενης από φιλορώσους αυτονομιστές, πόλης. Από πηγές της ουκρανικής προεδρίας στο Κίεβο ανακοινώθηκε πως «η αντιτρομοκρατική επιχείρηση θα συνεχιστεί» και πως στόχος της είναι να αποκλειστούν οι «τρομοκράτες» στο Σλαβιάνσκ ώστε «να μην υπάρξουν απώλειες μεταξύ των πολιτών». Ο υπουργός Εσωτερικών Αρσέν Αβάκοφ διέψευσε πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες το Κίεβο ανέστειλε την «αντιτρομοκρατική επιχείρησή» του έπειτα από ευθείες απειλές της Μόσχας για επέμβαση

όταν ουκρανικά στρατεύματα πλησίασαν σε οχυρά των ανταρτών. «Η Ουκρανία συνεχίζει την επιχείρησή της εναντίον φιλορώσων ανταρτών στις ανατολικές περιοχές της χώρας και έχει επαρκείς στρατιωτικούς πόρους για να συνεχίσει την επίθεση επί 24ωρου βάσης (...) Δεν έχει υπάρξει διακοπή της αντιτρομοκρατικής επιχείρησης, οι τρομοκράτες θα πρέπει να προσέχουν 24 ώρες το 24ωρο» έγραψε ο υπουργός στη σελίδα του στο Facebook. Στο μεταξύ, Μέρκελ και Πούτιν είχαν χθες άλλη μια τηλεφωνική επικοινωνία, ενώ ο Γερμανός ΥΠΕΞ Φρανκ - Βάλτερ Σταϊνμάγερν δήλωσε χαρακτηριστικά πως ο χρόνος πιέζει «για να δοθεί τέλος σε αυτήν την τρέλα». Η Γερμανίδα καγκελάριος εξέφρασε «τη μεγάλη ανησυχία της» για την κατάσταση στην ανατολική Ουκρανία και κάλεσε τη Ρωσία να δείξει ότι εργάζεται για την επικύρωση της συμφωνίας της Γενεύης. Από την πλευρά του το Κρεμλίνο αναφέρθηκε στην τηλεφωνική επικοινωνία επισημαίνοντας ότι οι δύο ηγέτες «αντάλλαξαν απόψεις για την κρίσιμη κατάσταση στην Ουκρανία, αναφερόμενοι στην επιφυλακτικότητα των αρχών του Κιέβου να εφαρμόσουν τη συμφωνία της Γενεύης της 17ης Απριλίου». «Ο Βλαντίμιρ Πούτιν καταδίκασε έντονα τις προσπάθειες της κυβέρνησης του Κιέβου να χρησιμοποιήσει τις ένοπλες δυνάμεις εναντίον ειρηνικών διαδηλωτών στο νότιο τμήμα της χώρας», στη διάρκεια της συνομιλίας του με τη Μέρκελ, επισημαίνει το Κρεμλίνο στην σχετική ανακοίνωσή του.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΟΜΠΑΜΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Στους 87 οι νεκροί από τον MERS

Στους 87 ανήλθε ο συνολικός αριθμός των θανάτων από τον κoροναϊό MERS στη Σαουδική Αραβία, ανακοίνωσε χθες το υπουργείο Υγείας της χώρας, ενώ ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας ανέβαζε τα επιβεβαιωμένα κρούσματα του συνδρόμου σε 254. Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΠΟΥ, 93 από τους ασθενείς που προσβλήθηκαν έχουν πεθάνει. «Ο αριθμός των κρουσμάτων αυξήθηκε αιφνίδια από τα μέσα του Μαρτίου του 2014», δήλωσε ο Τάρικ Γιαζάρεβιτς, στέλεχος του ΠΟΥ στη Γενεύη, προσθέτοντας ότι τα περισσότερα κρούσματα έχουν εντοπιστεί στη Σαουδική Αραβία και τα γειτονικά της Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Σε έως και τα τρία τέταρτα των νέων κρουσμάτων ο ιός μεταδόθηκε μέσω της ανθρώπινης επαφής και αυτό συνέβη κυρίως μέσα σε χώρους υγειονομικής περίθαλψης, προσβάλλοντας εργαζόμενους στον τομέα της υγείας και ορισμένους ασθενείς. Μερικά κρούσματα της νόσου εντοπίστηκαν επίσης, όπως και ένας θάνατος, στη Μέκκα, την ιερή πόλη που επισκέπτονται μουσουλμάνοι από όλον τον κόσμο. Η σαουδαραβική κυβέρνηση απομάκρυνε αυτήν την εβδομάδα από τα καθήκοντά του τον υπουργό Υγείας και τον αντικατέστησε με τον Άντελ Φακέιχ, τον νυν υπουργό Εργασίας, ο οποίος ανέλαβε προσωρινά επικεφαλής του υπουργείου Υγείας.

Οι εξελίξεις στην Ουκρανία οδηγούν τη Μέρκελ στην Ουάσιγκτον Επίσκεψη εργασίας στην Ουάσιγκτον θα πραγματοποιήσει την επόμενη εβδομάδα η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ προκειμένου να συναντηθεί με τον Αμερικανό πρόεδρο Μπάρακ Ομπάμα, όπως ανακοίνωσε χθες η καγκελαρία. «Η πολύ σοβαρή κατάσταση στην ανατολική Ουκρανία, η οποία τώρα μας ανησυχεί όλους, θα έχει κεντρική θέση, καθώς και ο τρόπος που πρέπει να αντιδράσουμε» δήλωσε ο εκπρόσωπος της γερμανικής κυβέρνησης Στέφεν Ζάιμπερτ. Η Μέρκελ και ο Ομπάμα θα συναντηθούν στον Λευκό Οίκο την Παρασκευή το πρωί και στη συνέχεια θα παραχωρήσουν συνέ-

ντευξη Τύπου προτού γευματίσουν μαζί. Τα άλλα θέματα στα οποία θα αναφερθούν οι δύο ηγέτες, σύμφωνα με τον Ζάιμπερτ, θα είναι η υπόθεση τηλεφωνικών παρακολουθήσεων της αμερικανικής Υπηρεσίας Εθνικής Ασφάλειας (NSA), η οικονομία, τα δημοσιονομικά και το εμπόριο. Το απόγευμα της Παρασκευής η Μέρκελ θα μιλήσει στο αμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο και θα αναφερθεί στη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου μεταξύ των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης που βρίσκεται υπό διαπραγμάτευση. Οι σχέσεις μεταξύ Ουάσιγκτον και Βερολί-

νου είχαν κλονιστεί σοβαρά πέρυσι μετά τις αποκαλύψεις του πρώην τεχνικού συμβούλου της NSA Έντουαρντ Σνόουντεν σχετικά με τις αμερικανικές παρακολουθήσεις, μεταξύ των στόχων των οποίων ήταν και η Μέρκελ. Ο Ζάιμπερτ σημείωσε πάντως χθες ότι «δεν θα υπάρξουν συγκεκριμένα αποτελέσματα» όσον αφορά το θέμα των παρακολουθήσεων στη διάρκεια της επίσκεψης της Μέρκελ. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής της, η Μέρκελ αναμένεται επίσης να συναντηθεί με τη γενική διευθύντρια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) Κριστίν Λαγκάρντ, καθώς και με Αμερικανούς γερουσιαστές.

ΑΡΑΒΟ-ΙΣΡΑΗΛΙΝΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ

«Παύση διαλόγου» σφυρίζει ο Ομπάμα Υποκύπτοντας πλήρως στην υστερία του Νετανιάχου απέναντι στη συμφωνία συμφιλίωσης Χαμάς-Φατάχ, ο Αμερικανός πρόεδρος έκανε λόγο χθες για την ανάγκη να υπάρξει «παύση» στον αραβο-ισραηλινό διάλογο, καθώς, όπως είπε, η ενδο-παλαιστινιακή συμφωνία «δεν βοηθά» στη διευθέτηση της διένεξης στη Μέση Ανατολή. «Το γεγονός ότι ο πρόεδρος Αμπάς πήρε την απόφαση αυτή, η οποία δεν βοηθά, αποτελεί μόνον μια επιλογή από μια μακρά σειρά επιλογών που έγιναν τόσο από το Ισραήλ όσο και από τους Παλαιστίνιους, οι οποίες δεν είναι ευνοϊκές για την επίλυση της κρίσης», τόνισε σε

διπλωματική γλώσσα ο Μπάρακ Ομπάμα. «Φτάνουμε σε ένα σημείο στο οποίο υπάρχει ακριβώς η ανάγκη για μια παύση και οι δύο πλευρές θα πρέπει να αναζητήσουν εναλλακτικές λύσεις» πρόσθεσε ο Αμερικανός πρόεδρος, σημειώνοντας ότι «αυτό που δεν έχουμε δει είναι η πολιτική βούληση να ληφθούν σκληρές αποφάσεις κι απ’ τις δύο πλευρές». Ισραήλ και Παλαιστίνη βρίσκονται σε αντιπαράθεση από τον Μάρτιο όταν η σκληροπυρηνική κυβέρνηση Νετανιάχου αρνήθηκε να απελευθερώσει μια ομάδα Παλαιστίνιων κρατουμένων. Η απελευθέρωσή τους προβλεπόταν βάσει συμφωνίας που είχαν διαπραγματευτεί

οι ΗΠΑ για την επανάληψη των ισραηλινοπαλαιστινιακών συνομιλιών. Σε αντίποινα, οι Παλαιστίνιοι ζήτησαν την ένταξη της Παλαιστίνης σε 15 διεθνείς συνθήκες και οργανισμούς. Ο Αμπάς, που προεδρεύει της Παλαιστινιακής Αρχής και της Φατάχ, έθεσε στη συνέχεια σειρά από όρους για τη συνέχιση των συνομιλιών πέραν της καταληκτικής ημερομηνίας της 29ης Απριλίου που προβλεπόταν γι’ αυτές. Όμως το Ισραήλ ανέστειλε τη συμμετοχή του στον διάλογο αντιδρώντας στην απρόσμενη συμφωνία συμφιλίωσης του Αμπάς με την ισλαμιστική Χαμάς, την οποία το Ισραήλ και οι ΗΠΑ θεωρούν «τρομοκρατική οργάνωση».

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΣΥΡΙΖΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ

Για την ανατροπή στην Ελλάδα, για τη θεμελίωση της άλλης Ευρώπης Οι ευρωεκλογές του Μαΐου μάς θέτουν το ιστορικό καθήκον να υπηρετήσουμε έναν μεγαλειώδη αγώνα. Έναν αγώνα που θα φέρει την ανατροπή και τη νέα εποχή στην Ελλάδα, την ίδια ώρα που θα ανοίξει τον δρόμο για μια νέα, δημοκρατική Ευρώπη. Οι ευρωεκλογές του Μαΐου είναι η στιγμή για να πούμε: δεν πάει άλλο! Με την ψήφο μας στέλνουμε ηχηρά μηνύματα, δρομολογούμε θετικές εξελίξεις. Καλούμε γυναίκες και άνδρες, εργαζόμενους, ανέργους, συνταξιούχους, αυτοαπασχολούμενους και μικρούς επιχειρηματίες, αγρότες, τη νεολαία, τον κόσμο της επιστήμης και του Πολιτισμού. Καλούμε όλους όσοι βλέπουν τη ζωή τους να καταστρέφεται από τα χτυπήματα της τρόικας και των ελληνικών κυβερνήσεων, στο όνομα μιας αδιανόητης πειθαρχίας, με μόνο στόχο να εξυπηρετηθούν τα συμφέροντα των δανειστών, των ισχυρών της Ευρώπης, των τραπεζών, των μεγάλων επιχειρήσεων και των πολυεθνικών, όλους όσοι υποβάλλονται σε αμέτρητες θυσίες χωρίς αντίκρισμα, χωρίς καμία ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον. Καλούμε την κοινωνία που στενάζει να φωνάξει δυνατά αυτό που βιώνει, αυτό που πραγματικά αισθάνεται: ένα μεγάλο ΦΤΑΝΕΙ ΠΙΑ! Να στείλει με την ψήφο της ρητή εντολή προς την ελληνική συγκυβέρνηση της υποτέλειας και της καταστροφής: ΦΥΓΕΤΕ! Να δώσει θετική ψήφο στη ριζικά διαφορετική πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ και να ανοίξει έναν νέο δρόμο για μια σύγχρονη Ελλάδα της ανάπτυξης, της λαϊκής κυριαρχίας, της κοινωνικής προκοπής, χωρίς Μνημόνια και ταπεινωτική εποπτεία. Να καταψηφίσει τη σημερινή Ευρώπη των τραπεζών και των πολυεθνικών, την Ευρώπη του νεοφιλελευθερισμού και της λιτότητας, την Ευρώπη της Μέρκελ και του Σουλτς, την Ευρώπη της γερμανικής επικυριαρχίας και του ιμπεριαλισμού. Να υπερψηφίσει την άλλη Ευρώπη, τη δική μας Ευρώπη, αυτή της εργασίας, των δικαιωμάτων, της αλληλεγγύης, της δημοκρατίας, της ειρήνης, της προοδευτικής ανάπτυξης, της ισότητας των φύλων, χωρίς ρατσισμό και ομοφοβία. Την Ευρώπη της ισότιμης συνεργασίας των λαών, την Ευρώπη του σοσιαλισμού. Να συμμετάσχει ενεργά στον αγώνα για να σταματήσει η πορεία εξαθλίωσης. Να γυρίσει την πλάτη στην καλλιεργούμενη απάθεια και αποχή που βοηθούν αποκλειστικά και μόνο τους υπεύθυνους της σημερινής κατάστασης: χωρίς την ενεργή δράση των πολιτών, καμιά δυνατότητα αναγέννησης του τόπου δεν μπορεί να υπάρξει.

Λαοί της Ευρώπης ενωθείτε! Οι ισχυροί της Ευρώπης επέλεξαν την Ελλάδα ως το πειραματόζωο για την εφαρμογή της πλέον ακραίας, αντιλαϊκής πολιτικής. Στις ευρωεκλογές του Μαΐου μεταμορφώνουμε την Ελλάδα από πείραμα σε υπόδειγμα για εναλ-

λακτικούς δρόμους πολιτικής προς όφελος των λαών σε Ελλάδα και Ευρώπη. Ξεκινώντας από την Ελλάδα, προκαλούμε ντόμινο θετικών αλλαγών σε όλη την Ευρώπη, μαζί με τους λαούς όλης της Ευρώπης. Η Ευρωπαϊκή Αριστερά επέλεξε τον ΣΥΡΙΖΑ και τον πρόεδρό του Αλέξη Τσίπρα να αντιπροσωπεύσει την άλλη Ευρώπη. Να τεθεί επικεφαλής της πανευρωπαϊκής μας προσπάθειας. Να εκφράσει την αμφισβήτηση, τη ριζοσπαστική κριτική και την εναλλακτική πρόταση. Η επιλογή αυτή συσπειρώνει τις δυνάμεις μας και δίνει νέα πνοή στον αγώνα που δίνουμε από κοινού και ενωμένοι οι λαοί της Ευρώπης. Στις ευρωεκλογές του Μαΐου είναι η στιγμή να αναδειχθούν ο ΣΥΡΙΖΑ πρώτη δύναμη στην Ελλάδα και η Ευρωπαϊκή Αριστερά ισχυρή δύναμη στην Ευρώπη.

Γιατί δεν συμβιβαζόμαστε με την Ευρώπη των τραπεζών και των πολυεθνικών Η αρχιτεκτονική της Ευρωζώνης και η δομή της Ε.Ε. έχουν μετατρέψει τη σημερινή Ευρώπη σε ένα υπερσυντηρητικό μόρφωμα που καταδυναστεύει τη ζωή των λαών της. Η Ευρώπη σήμερα δεν έχει πια καμία σχέση

με το μοντέλο σταθερής εργασίας, ισχυρών κοινωνικών εγγυήσεων, αξιοπρεπών συνθηκών υγιεινής και ασφάλειας, αλληλεγγύης και οικολογικής ευαισθησίας, το μοντέλο που αναπτύχθηκε μεταπολεμικά μέσα από την πάλη των εργαζομένων. Από τον συναινετικό καπιταλισμό έχουμε περάσει στον ολοκληρωτικό νεοφιλελεύθερο καπιταλισμό και στη θεοποίηση της αγοράς. Το εισόδημα και τα δικαιώματα των εργαζομένων και των λαϊκών στρωμάτων συρρικνώνονται δραματικά, ενώ ακυρώνεται συστηματικά το κοινωνικό κράτος σε ολόκληρη την Ένωση και γενικεύονται εκτεταμένες ζώνες επισφάλειας, ευκαιριακής εργασίας και φτώχειας. o Η σημερινή Ε.Ε., υπό την ηγεμονία της συ-

ντηρητικής γερμανικής κυβέρνησης, έχει μετασχηματιστεί σε μια συνταγματικά κατοχυρωμένη ακραία νεοφιλελεύθερη νομισματική και οικονομική περιοχή. Μια περιοχή που συνθλίβει τις αδύναμες χώρες και αυξάνει σημαντικά την εκμετάλλευση των εργαζομένων σε κάθε της γωνιά, δημιουργώντας τεράστιες ανισότητες. Ενδεικτικό είναι ότι μόλις το 10% του πληθυσμού της καρπώνεται πάνω από το 50% του ευρωπαϊκού πλούτου. Η κρίση μετατράπηκε σε ευκαιρία για αντιλαϊκές αναδιαρθρώσεις στις χώρες της Ευρωζώνης και της Ε.Ε. Στις χώρες που επιβλήθηκαν Μνημόνια, η επίθεση ενάντια στους εργαζόμενους πήρε τη μορφή κοινωνικού προγκρόμ. o Η νέα ΟΝΕ, με το νέο Δημοσιονομικό Σύμφωνο, με τους κανονισμούς εποπτείας και τιμωρίας των κρατών που αντιμετωπίζουν ελλείμματα και υψηλό χρέος και με τον αυστηρό έλεγχο των κρατικών προϋπολογισμών και της μακροοικονομικής πολιτικής, έρχεται ως το απαραίτητο θεσμικό συμπλήρωμα αφενός του προηγούμενου μηχανισμού δημοσιονομικής πειθαρχίας και αφετέρου της εισόδου του ΔΝΤ στην Ευρώπη. Η κατάσταση αυτή προκαλεί ασφυξία στις πιο αδύναμες χώρες, εξοβελίζει τη ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 24

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

O ΣΥΡΙΖΑ πρώτη δύναμη στην Ελλάδα και η Ευ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 23 δυνατότητα άσκησης εναλλακτικής πολιτικής ανάπτυξης και διαμορφώνει ένα πλαίσιο διαρκούς ομηρίας τους. o Η δημοκρατία στην Ευρώπη έχει καταντήσει «πουκάμισο αδειανό». Έχει δημιουργηθεί ένα πολυδαίδαλο και συγκεντρωτικό σύστημα λήψης αποφάσεων, με την κυριαρχία της γερμανικής κυβέρνησης, που εκτοπίζει τη λαϊκή και εθνική κυριαρχία, το οποίο συντηρεί και αναπαράγει την ανισοτιμία μεταξύ των κρατών - μελών. Οι θεσμοί και οι αποφάσεις είναι άτεγκτοι όταν πρόκειται για τους εργαζόμενους ή τα αδύναμα κράτη, αλλά απόλυτα ελαστικοί υπέρ των πολυεθνικών, των τραπεζών και των ισχυρών κρατών. o Η νεοφιλελεύθερη κατεύθυνση της Ε.Ε. και η λιτότητα που επιβάλλει περικοπές στο κοινωνικό κράτος επιδεινώνουν περαιτέρω τη θέση των γυναικών στην αγορά εργασίας (με δραματική ένταση σε χώρες όπως η Ελλάδα), συντελούν στην αύξηση της βίας κατά των γυναικών και αποτελούν τη μεγαλύτερη απειλή για τις θεσμικές και ουσιαστικές κατακτήσεις που κέρδισαν οι γυναίκες τις τελευταίες δεκαετίες. o Τα τελευταία χρόνια, με τη στρατηγική της Λισσαβώνας και, στη συνέχεια, με τη στρατηγική της δεκαετίας («ΕΥΡΩΠΗ 2020»), έχει επιλεγεί ως στόχος η ενίσχυση του ανταγωνισμού της Ε.Ε. με τις άλλες μεγάλες δυνάμεις, τις ΗΠΑ, την Ιαπωνία και τα BRICS (Βραζιλία, Ρωσία, Ινδία, Κίνα, Νότιος Αφρική). Ενός ανταγωνισμού στηριγμένου στη διάλυση του κοινωνικού κράτους και στη μείωση του κόστους εργασίας, που δημιουργεί από τη μια μεριά τεράστια πίεση στα εργατικά δικαιώματα σε όλη την ευρωπαϊκή ενδοχώρα και από την άλλη έναν νέο, ακόμη πιο άνισο καταμερισμό εργασίας μεταξύ Κέντρου και Περιφέρειας. Αυτός ο καταμερισμός είναι που υποβαθμίζει τις χώρες του Νότου, εξομοιώνοντάς τις με τις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, με στόχο την υπέρβαση της καπιταλιστικής κρίσης διά της «καλύτερης αξιοποίησης» του κεφαλαίου, με όρους άγριου καπιταλισμού και στυγνής εκμετάλλευσης των εργαζομένων. o Την ίδια ώρα ολοκληρώνονται οι εμπορικές συμφωνίες, όπως η Διατλαντική Συνεργασία Εμπορίου και Επενδύσεων (TTIP), μεταξύ Ε.Ε. - ΗΠΑ και Ε.Ε. - Καναδά, που συνιστούν επίθεση στις κοινωνίες της Βόρειας Αμερικής και της Ε.Ε. Στόχος τους είναι η άρση των ρυθμιστικών εγγυήσεων και ελέγχων στην επιχειρηματική δραστηριότητα από τη μεριά των κρατών, παρέχοντας έτσι καθεστώς ασυλίας στις πολυεθνικές επιχειρήσεις και απόλυτη προστασία των κερδών τους. Ο χαρακτήρας αυτών των συμφωνιών καταργεί εργασιακά δικαιώματα, κοινωνικά κεκτημένα, περιβαλλοντικά πρότυπα, υπονομεύοντας εντέλει την ίδια τη Δημοκρατία. o Στο νέο πλαίσιο των μεγάλων γεωπολιτικών ανταγωνισμών και του πολυπολικού κόσμου, η Ε.Ε., ως ιμπεριαλιστική δύναμη, εμπλέκεται στον διεθνή ανταγωνισμό, επιχειρώντας να επεκτείνει την επιρροή της. Στρατιωτικοποιείται, υπονομεύοντας την ασφάλεια και τη συνεργασία στην Ευρώπη - όπως άλλωστε καταδεικνύουν η παρουσία ευρωπαϊκών στρατευ-

πείνωσης, παραβίασης της εθνικής και λαϊκής κυριαρχίας και παρακμής της χώρας. Το Μνημόνιο εμφανίστηκε ως σωτηρία, αλλά ήταν η καταδίκη της χώρας. Η χρεοκοπία του κράτους, ύστερα από μια σαραντάχρονη διακυβέρνηση της χώρας από τη Ν.Δ. και το ΠΑΣΟΚ, μετατράπηκε σε χρεοκοπία των νοικοκυριών, των μεσαίων και λαϊκών στρωμάτων. Επιλέχθηκε μια πολιτική εσωτερικής υποτίμησης που ανέτρεψε στην κυριολεξία τη θέση και τον τρόπο ζωής του κόσμου της εργασίας. Η τεράστια ανεργία, η φτώχεια, η δραματική ύφεση, η μεγάλη απώλεια εισοδήματος, η διάλυση του κοινωνικού κράτους και των συλλογικών δικαιωμάτων, τα φορολογικά χαράτσια, το κλείσιμο μικρών επιχειρήσεων, συνδυάστηκαν με την έξαρση των ανισοτήτων και την αναδιανομή πλούτου και δύναμης σε όφελος των μεγάλων επιχειρήσεων. Υπονομεύτηκε όχι μόνο το επίπεδο ζωής των εργαζομένων, αλλά και το μέλλον και η δυνατότητα ανάκαμψης της χώρας.

Αναδιανομή εισοδημάτων και δικαιωμάτων με πρόσχημα τη σωτηρία της χώρας

μάτων στις εμπόλεμες ζώνες του πλανήτη και η χωρίς προσχήματα στήριξη της Ε.Ε. στο νέο αντιδραστικό και φιλοφασιστικό καθεστώς της Ουκρανίας. o Σε αυτό το περιβάλλον η νέα γενιά αδυνατεί να δει το μέλλον της. Η νεολαία βρίσκεται από το ξεκίνημα της κρίσης στο στόχαστρο των οικονομικών και πολιτικών ελίτ της Ε.Ε. Η υψηλότατη ανεργία των νέων μαστίζει όλες τις χώρες της Ευρώπης και ιδιαίτερα αυτές του Νότου. Υπό την απειλή της ανεργίας, η εργασιακή επισφάλεια με παράβαση κάθε εργασιακού δικαιώματος γίνεται κανόνας. Η νεολαία λειτουργεί μάλιστα σαν πολιορκητικός κριός, προκειμένου να επεκταθεί αυτό το καθεστώς και στους υπόλοιπους εργαζόμενους. Την ίδια ώρα, οι νέοι δέχονται σκληρή επίθεση στα δημοκρατικά και κοινωνικά τους δικαιώματα, η οποία επιστεγάζει την πλήρη αντίθεση των κυρίαρχων ευρωπαϊκών πολιτικών με τις ανάγκες και τα όνειρα των νέων ανθρώπων. Με λίγα λόγια, έχει δομηθεί ένα οικονομικό και πολιτικό σύστημα που διοικείται αντιδημοκρατικά και άκρως συγκεντρωτικά, προς όφελος των ισχυρών. Μία Ευρώπη ενάντια στους λαούς. Μία Ευρώπη που, μαζί με τους αγώνες σε κάθε χώρα, παραμένει ένα πεδίο σκληρής ταξικής και πολιτικής πάλης. Μία Ευρώπη που πρέπει να επαναθεμελιωθεί με μεγάλες ανατροπές και ρήξεις, στο θεσμικό, πολιτικό και κοινωνικό επίπεδο, με πρωταγωνιστές τους λαούς της, τους εργαζόμενους και τα μαζικά κινήματα.

Η Ελλάδα πειραματόζωο του νεοφιλελευθερισμού Στη χώρα μας, επί τέσσερα χρόνια εφαρμόζεται ένα σχέδιο διαρκούς υπερχρέωσης, τα-

Η Ευρωπαϊκή Αριστερά επέλεξε τον ΣΥΡΙΖΑ και τον πρόεδρό του Αλέξη Τσίπρα να αντιπροσωπεύσει την άλλη Ευρώπη. Να τεθεί επικεφαλής της πανευρωπαϊκής μας προσπάθειας. Να εκφράσει την αμφισβήτηση, τη ριζοσπαστική κριτική και την εναλλακτική πρόταση. Η επιλογή αυτή συσπειρώνει τις δυνάμεις μας και δίνει νέα πνοή στον αγώνα που δίνουμε από κοινού και ενωμένοι οι λαοί της Ευρώπης

Τα Μνημόνια, όπως και όλοι οι ισχυρισμοί των κυβερνητικών εταίρων και των υμνητών τους, ήταν από την αρχή, όπως άλλωστε αποδείχτηκε, παραπλανητικά και καταστροφικά. Ο τερατώδης πολυνόμος -νέο Μνημόνιο- που πρόσφατα υπερψηφίστηκε αποτελεί μνημείο παράδοσης της ελληνικής οικονομίας στις μεγάλες εγχώριες επιχειρήσεις, τα διαπλεκόμενα με το κράτος οικονομικά συμφέροντα, τις πολυεθνικές επιχειρήσεις και τους τραπεζίτες. Πρόκειται για νομοθετική παρέμβαση μιας ισχνής κοινοβουλευτικής πλειοψηφίας, την ίδια στιγμή που αποτελεί την τελευταία πράξη μιας πλήρως απονομιμοποιημένης κυβέρνησης, η οποία υπονομεύει πλήρως την παραγωγική βάση της χώρας και οδηγεί στην «κινεζοποίηση» τους Έλληνες εργαζόμενους. Είναι πια κοινή πεποίθηση ότι τα Μνημόνια δεν τροποποιούνται, δεν διορθώνονται: ακυρώνονται. Τα Μνημόνια καταργούνται και στη θέση τους εφαρμόζεται μια ριζικά διαφορετική πολιτική που βρίσκεται στον αντίποδα των νεοφιλελεύθερων πολιτικών.

Το χρέος, η Ε.Ε. και η Πολιτική σοκ και δέους Η πολιτική των Μνημονίων εγκαινίασε μια νέα περίοδο στις σχέσεις της Ελλάδας με την Ευρωζώνη και την Ε.Ε. Η χώρα μας αντιμετωπίστηκε ως ιδιαίτερη περίπτωση και ως πειραματόζωο, παρά το γεγονός ότι η κρίση δανεισμού και χρέους αφορούσε όλη την Ευρώπη. Το ΔΝΤ δεν έφερε μόνο τεχνογνωσία, αλλά κυρίως πολιτική «σοκ και δέους», με την Ε.Ε. να αποδεικνύεται ακόμη πιο αντιλαϊκή. Η Ε.Ε. χρησιμοποίησε την Ελλάδα ως μέσο για να διασώσει το ευρώ και τις γαλλο-γερμανικές τράπεζες και για να δημιουργήσει -κυρίως με ευθύνη της Γερμανίας- ένα σιδηρόφρακτο πλαίσιο δημοσιονομικής πειθαρχίας για όλες τις χώρες. Στη χώρα μας πραγματοποιήθηκαν αμέτρητες παραβιάσεις του κοινοτικού κεκτημένου, ο ελληνικός λαός αντιμετωπίστηκε σαν παρίας, ενώ η δήθεν αλληλεγγύη ήταν στην πραγματικότητα μια πολιτική εκβιασμών και μια οικονομική και πολιτική ομηρία, η οποία μεταφέρθηκε κατόπιν στις άλλες χώρες που υ-

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ρωπαϊκή Αριστερά ισχυρή δύναμη στην Ευρώπη πέγραψαν Μνημόνια.

Η πλούσια δράση του ΣΥΡΙΖΑ στην Ευρώπη Η πολυδιάστατη δράση του ΣΥΡΙΖΑ στην Ευρώπη τον έχει καταστήσει μια πολιτική δύναμη βαθύτατα διεθνιστική. Συμβάλαμε με όλες μας τις δυνάμεις στην ανάπτυξη ενωτικών δράσεων τόσο μέσα στους υπερεθνικούς θεσμούς, όπως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, όσο και εκτός, στα κινήματα των λαών της Ευρώπης - και όχι μόνο. Η δράση των δυνάμεων του ΣΥΡΙΖΑ στις ευρωπορείες, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Φόρουμ και πρόσφατα το Alter Summit έδωσαν στον κόσμο της Αριστεράς το παράδειγμα μιας διεθνιστικής δράσης κοινωνικά γειωμένης και ταυτόχρονα ενωτικής και πλουραλιστικής. Παρά τις μικρές δυνάμεις μας, το προηγούμενο διάστημα μέσα στο Ευρωκοινοβούλιο αναδείξαμε δεκάδες σοβαρά προβλήματα που αφορούν την Ελλάδα και, ταυτόχρονα, όλες τις χώρες της Ευρώπης. Με τη δράση μας, στο πλαίσιο της ευρωομάδας της Ενωτικής Αριστεράς (GUE/NGL), συμβάλαμε ώστε να διαμορφωθεί πιο καθαρή εικόνα για όσα συντελούνται στη χώρα μας και στην E.E. Ενεργοποιήσαμε δυνάμεις ώστε το πρόβλημα των συνεπειών από τις παρεμβάσεις της τρόικας και από το σύνολο των νεοφιλελεύθερων πολιτικών να καταστεί το κεντρικό πρόβλημα των λαών της Ε.Ε. Εργαστήκαμε για την ανάδειξη της αντιδημοκρατικής λογικής που διέπει τα μη αιρετά (δηλαδή ανεξέλεγκτα) όργανα και θεσμούς της Ε.Ε. και των λειτουργιών τους. Αναδείξαμε: o Τις παραβιάσεις του ελληνικού Συντάγματος από την τρόικα. o Τη δουλικότητα της ελληνικής κυβέρνησης

στο Μνημόνιο και την εποπτεία της χώρας.

o Την επιλεκτική ερευνά για τη διακίνηση βρόμικου χρήματος μόνο για την Κύπρο.

o Το κλείσιμο της ΕΡΤ. o Τον κοινωνικά άδικο και αντιδημοκρατικό χαρακτήρα της νέας «οικονομικής διακυβέρνησης». o Την ανάγκη για ελάφρυνση του ελληνικού χρέους. o Τις μεθοδεύσεις για χρεοκοπία και πώληση της Αγροτικής Τράπεζας. o Την παράνομη διακοπή ρεύματος από τη ΔΕΗ για όσους δεν πληρώνουν το «χαράτσι». o Την πλήρη έλλειψη ελέγχου των πολυεθνικών στην Ελλάδα. o Τις μεθοδεύσεις της Γερμανίας που ξεφορτώθηκε τα ελληνικά ομόλογα (για να προχωρήσουμε κατόπιν στην «αναδιάρθρωση» του χρέους). o Την αντισυνταγματικότητα των περικοπών στα επιδόματα, τα δώρα, την αύξηση στα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης. o Το κουκούλωμα του σκανδάλου της SIEMENS. o Την παρέμβαση του Radenmacher για το σκάνδαλο της ΕΛΣΤΑΤ. o Την πρωτοβουλία Μπαρόζο και Κομισιόν που άνοιξαν διάπλατα τον δρόμο στα μεταλλαγμένα. o Την ανάγκη αποζημιώσεων στους αγρότες, θύματα της κρίσης και του Μνημονίου. o Τις επιπτώσεις από τα σχέδια εξόρυξης χρυσού στις Σκουριές της Χαλκιδικής. Η καταγραφή αυτή είναι ένα μικρό μέρος των παρεμβάσεων του ΣΥΡΙΖΑ στην Ευρωβουλή αλλά και μέρος από τη συνολική μας δράση σε όλη την ευρωπαϊκή ήπειρο. Με το Kόμμα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς

(KEA) κατορθώσαμε να συνενώσουμε σε ένα ενιαίο στρατηγικό σχέδιο για την Ευρώπη δεκάδες πολιτικά κόμματα και οργανώσεις. Διευρύναμε τη συνεργασία και τη συμμετοχή μας σε όλα τα κινήματα των λαών της Ευρώπης και στηρίξαμε τις μεγάλες λαϊκές κινητοποιήσεις των πλατειών σε μια σειρά χώρες. Στηρίξαμε τις κινητοποιήσεις της εργατικής τάξης και των συνδικάτων, την πανευρωπαϊκή απεργία, καθώς και την πανευρωπαϊκή ημέρα για την υπεράσπιση του δικαιώματος των γυναικών της Ευρώπης σε ελεύθερες και ασφαλείς αμβλώσεις, στο πλαίσιο της καμπάνιας του ΚΕΑ. Από τη συνολική μας δράση μαζί και με άλλες δυνάμεις της Αριστεράς, σε Ελλάδα και Ευρώπη, ήχησε το συμβολικό σύνθημα που έγινε κίνημα και εκφράζει την αλληλεγγύη των λαών στο ελληνικό λαό: «Είμαστε όλοι Έλληνες». Διευρύναμε με το ΚΕΑ, αλλά και αυτόνομα, τις σχέσεις μας με τις χώρες της Λατινικής Αμερικής στο πλαίσιο του Foro SaoPaolo, όπως επίσης με τις χώρες και τα κινήματα των λαών της ξεχωριστά. Ενισχύσαμε τη συνεργασία μας με την Εναλλακτική Αριστερά της Αφρικής, με την Αριστερά των χωρών των BRICS, την Αριστερά των Αραβικών χωρών και με δυνάμεις της Αριστεράς στις χώρες Βαλκανικής.

Η πρότασή μας για τη σύγχρονη Ελλάδα της ανάπτυξης και της κοινωνικής προκοπής Η κυβέρνηση της Αριστεράς, σε συνεργασία με ένα ισχυρό λαϊκό κίνημα μπορούν να κάνουν παρελθόν την τετραετία οικονομικής και κοινωνικής καθίζησης που οδήγησε τη χώρα δεκαετίες πίσω και απαξίωσε το ανθρώπινο κεφάλαιό της. Στη χώρα πρέπει να εφαρμοστούν άμεσα

προγράμματα ανάπτυξης, αύξησης του όγκου της εργασίας και παραγωγικής ανασυγκρότησης με πρωταγωνιστές τον δημόσιο τομέα, τη μικρομεσαία επιχείρηση, τη συνεργατική, κοινωνική και αλληλέγγυα οικονομία και τις αυτοδιαχειριστικές πρωτοβουλίες που έχουν δημιουργηθεί στην παραγωγική βάση. Απαιτείται γενναία φορολογική μεταρρύθμιση, αποκατάσταση της ρευστότητας και ρύθμιση της υπερχρέωσης των νοικοκυριών μέσα από ένα δημόσιο, κοινωνικά ελεγχόμενο τραπεζικό σύστημα. Επιπλέον, είναι απαραίτητη η άμεση αποκατάσταση της δημόσιας διοίκησης με δημοκρατικό μετασχηματισμό, η ακύρωση των ιδιωτικοποιήσεων, η ανατροπή του σάπιου και διεφθαρμένου πολιτικού συστήματος και πάνω απ’ όλα η αποκατάσταση της δημοκρατίας με την καθιέρωση θεσμών εργατικού και κοινωνικού ελέγχου και διαδικασιών πολιτικής συμμετοχής. Τέλος, θεμελιώδης είναι η αξιοποίηση των δυνάμεων και των δυνατοτήτων της νέας γενιάς στην πρώτη γραμμή για τη νέα πορεία της χώρας. Απαραίτητη προϋπόθεση για την επίτευξη των άμεσων στόχων (προοδευτική ανάπτυξη, συρρίκνωση της ανεργίας, αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης) είναι η ακύρωση των Μνημονίων και της πολιτικής λογικής που τα επιβάλλει, καθώς επίσης και η αντιμετώπιση του χρέους, το οποίο είναι απεχθές σε ένα μέρος του και μη βιώσιμο: χωρίς διαγραφή του μεγαλύτερου μέρους του, αποκλείεται να ανασάνει η χώρα. Η αποπληρωμή του χρέους θα γίνει με αναπτυξιακή και κοινωνική ρήτρα, αφού πρώτα εξασφαλιστεί για μια ικανή περίοδο η διακοπή πληρωμής τόκων και χρεολυσίων. Σε αυτή την κατεύθυνση, διεκδικούμε ευρωπαϊκή διάσκεψη στα πρότυπα της συμφωνίας του Λονδίνου το 1953 για το χρέος της Γερμανίας. Η διαδικασία αναδιαπραγμάτευσης θα ξεκινήσει άμεσα και θα απαιτηθεί η ακύρωση των επαχθών όρων των συμβάσεων. Για την επίτευξη των στόχων θα αξιοποιηθούν, στην περίπτωση εκβιασμού, όλα τα όπλα: η διακοπή πληρωμών, η καταγγελία για πρόκληση ζημιάς στη χώρα μας με στόχο τη διάσωση του ευρώ και των ιδιωτικών τραπεζών, η προσφυγή για την ακύρωση των συλλογικών δικαιωμάτων κατά παράβαση του κοινοτικού κεκτημένου αλλά και για τη λεηλασία της δημόσιας περιουσίας και την πρόκληση ανθρωπιστικής κρίσης. Επιπρόσθετα, θα ενεργοποιήσουμε άμεσα τη διαδικασία διεκδίκησης του κατοχικού δανείου και των γερμανικών επανορθώσεων. Η νέα ελληνική κυβέρνηση της Αριστεράς δεν θα υποκύψει σε εκβιασμούς του ευρωπαϊκού κατεστημένου και της τρόικας. Θα παλέψει για λύση μέσα στο ευρωπαϊκό πλαίσιο (και γι’ αυτόν τον λόγο θα επιδιώξουμε συμμαχίες με τις χώρες του Νότου και με τους εργαζόμενους όλης της Ευρώπης), πλην όμως δεν θα αποδεχθεί εκβιασμούς και Μνημόνια. Εμείς θέλουμε να σώσουμε τη χώρα μέσα στο ευρώ και όχι, με πρόσχημα τη σωτηρία του ευρώ, να οδηγήσουμε τη χώρα σε καταστροφή. Όπως συμπυκνώνει το σύνθημα: «Καμιά θυσία για το ευρώ», απόλυτη προτεραιότητα για τον ΣΥΡΙΖΑ είναι η αποτροπή της ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 26

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυβέρνηση της Αριστεράς και λαός να κάνουν για την πολιτική της Ένωσης. Ευρώπη που θα αντιμετωπίσει αποφασιστικά την ακροδεξιά φασιστική και ναζιστική βία. Που θα ανακόψει τη μισαλλόδοξη ρητορεία που καλλιεργείται πάνω στο έδαφος της οικονομικής κρίσης και οδηγεί, 70 χρόνια μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, σε αύξηση της επιρροής των φασιστικών/ναζιστικών μορφωμάτων, ακόμη και στη συμμετοχή τους σε κυβερνήσεις, όπως στην περίπτωση της Ουκρανίας. Ευρώπη σοσιαλιστική. Η σοσιαλιστική Ευρώπη θα υπάρξει μόνο ως αποτέλεσμα της μαζικής, δημοκρατικής δράσης των κινημάτων, των πολιτών και των λαών της και της ριζικής αλλαγής των συσχετισμών στις χώρες μέλη εις βάρος του κεφαλαίου και των αστικών πολιτικών δυνάμεων. Μιας αλλαγής που θα αναδείξει τις δυνάμεις της εργασίας και την Αριστερά σε ηγετικές δυνάμεις της κοινωνίας. Γι’ αυτόν τον σκοπό χρειάζεται η συμπαράταξη όλων των κοινωνικών και πολιτικών δυνάμεων της Αριστεράς σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο: κομμάτων, κοινωνικών κινημάτων, κινήσεων, ομάδων, αριστερών διανοουμένων και καλλιτεχνών, ώστε να ανθίσει η σκέψη και η κουλτούρα της Αριστεράς.

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 25 ανθρωπιστικής καταστροφής και η ικανοποίηση των κοινωνικών αναγκών και όχι η υποταγή σε υποχρεώσεις που ανέλαβαν άλλοι υποθηκεύοντας τη χώρα. Δεσμευόμαστε ότι θα αντιμετωπίσουμε τις ενδεχόμενες απειλές και τους εκβιασμούς των δανειστών με όλα τα δυνατά όπλα που μπορούμε να επιστρατεύσουμε, ενώ είμαστε έτοιμοι να αναμετρηθούμε με οποιαδήποτε εξέλιξη, βέβαιοι σε κάθε περίπτωση ότι ο ελληνικός λαός θα μας στηρίξει.

Αγωνιζόμαστε να χτίσουμε σε νέα θεμέλια μια άλλη Ευρώπη Η νέα κατάσταση που έχει δημιουργηθεί στην Ε.Ε. απαιτεί τη δημιουργία μεγάλων κινημάτων και πολιτικών πρωτοβουλιών ρήξης με το υφιστάμενο αντιλαϊκό οικοδόμημα, ενάντια στην Ευρώπη του νεοφιλελευθερισμού, του ρατσισμού, του πολέμου. Η ριζοσπαστική Αριστερά διεκδικεί και αγωνίζεται για: Ευρώπη ειρηνική, από τον Ατλαντικό ώς τα Ουράλια, προς όφελος της ειρήνης σε όλο τον κόσμο, που θα βασίζει την ασφάλειά της στη μείωση των εξοπλισμών και τη συνεννόηση, στον εξοβελισμό των πυρηνικών και των άλλων όπλων μαζικής καταστροφής. Με ένα πανευρωπαϊκό σύστημα ασφάλειας και συνεργασίας με τη συμμετοχή και της Ρωσίας. Ευρώπη που θα απαγορεύει την αποστολή στρατιωτών εκτός συνόρων. Ευρώπη χωρίς ΝΑΤΟ και ευρωστρατό. Ούτε ένα ευρώ, ούτε ένας στρατιώτης για νατοϊκές εκστρατείες! Να αποσυρθούν αμέσως οι δυνάμεις που είναι έξω από το έδαφος της Ευρώπης. Λύση στο ουκρανικό ζήτημα με όρους δημοκρατίας και λαϊκής κυριαρχίας. Κατάργηση των βάσεων των ΗΠΑ και των πυρηνικών όπλων! Λύση του Κυπριακού στη βάση των αποφάσεων του ΟΗΕ και του ευρωπαϊκού κεκτημένου. Ευρώπη θεσμικά και πολιτικά ικανή να πρωτοστατήσει στον εκδημοκρατισμό και την αναβάθμιση του ΟΗΕ, καθώς και των άλλων διεθνών οργανισμών, να οικοδομήσει νέες σχέσεις συνεργασίας και αλληλεγγύης με τις αναπτυσσόμενες χώρες και ιδιαίτερα τις γειτονικές, στην εύφλεκτη περιοχή της Μέσης Ανατολής και την αφρικανική ήπειρο. Ευρώπη κοινωνική, στην οποία οι άνθρωποι θα μπορούν να ζήσουν με αξιοπρέπεια από τη δουλειά και τη σύνταξή τους. Ευρώπη στην οποία η Παιδεία και η Υγεία θα είναι κοινωνικά αγαθά με ελεύθερη πρόσβαση για όλους. Ευρώπη στην οποία θα συμμετέχουν ουσιαστικά στη χάραξη των στρατηγικών κατευθύνσεων της παραγωγής οι άνθρωποι που δουλεύουν και δημιουργούν και όχι, όπως σήμερα, οι διοικήσεις των τραπεζών και οι κάθε λογής κερδοσκόποι. Ευρώπη οικολογική, στην οποία η προστασία του περιβάλλοντος δεν θα εξαρτάται από τα κέρδη, αλλά θα είναι κριτήριο για την παραγωγή και την κατανάλωση. Ευρώπη που θα προστατεύει τα φυσικά τοπία και τους οικισμούς της, που θα απαγορεύει τη μεταφορά οικολογικών προβλημάτων σε άλλες χώρες και θα αποκλείει τη χρήση μεταλλαγμένων. Ευρώπη στην οποία η ενέργεια θα παράγεται με έμφαση στις ανανεώσιμες πηγές, χωρίς ρύπανση

της ατμόσφαιρας. Ευρώπη χωρίς πυρηνικά εργοστάσια. Ευρώπη στην οποία ο πολιτισμός αποτελεί βασικό αξιακό στοιχείο ταυτότητας. Όπου το πολιτιστικό αγαθό, σε εθνικό και ευρωπαϊκό πεδίο, καλλιεργείται και διανέμεται στους ευρωπαϊκούς λαούς ως δημόσιο αγαθό που συμβάλλει στην ποιότητα ζωής και την ανάπτυξη. Η πολυπολιτισμική συμβολή κάθε ευρωπαϊκής χώρας και κουλτούρας και ο λειτουργικός αλληλοσυσχετισμός και σεβασμός όλων των πολιτισμικών κύκλων αποτελούν δικαίωμα και υποχρέωση κάθε ενεργού πολίτη. Ευρώπη με δημόσια Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας που θα δίνουν τη δυνατότητα έκφρασης όλων των απόψεων, των ιδεών και των μορφών τέχνης και πολιτισμού. Ευρώπη φεμινιστική, στην οποία τα δικαιώματα των γυναικών στη ζωή, τη δουλειά και την πολιτική εκπροσώπηση δεν θα είναι κενό γράμμα. Όπου η ισότητα των γυναικών δεν θα είναι η πρόφαση για την κατάργηση των γυναικείων κοινωνικών κατακτήσεων. Όπου η ισότητα ανδρών και γυναικών στην εργασία, την οικογένεια, την κοινωνική και πολιτική ζωή θα προωθείται συνεχώς μέσα από πολιτικές που θα στοχεύουν ταυτόχρονα στην καταπολέμηση των πατριαρχικών αντιλήψεων και την ανατροπή των στερεοτύπων για τους ρόλους των φύλων. Ώστε να παγιωθούν οι κοινωνικές κατακτήσεις των γυναικών και να εξαλειφθούν οι διακρίσεις και οι ανισότητες στη βάση του φύλου και του σεξουαλικού προσανατολισμού. Ευρώπη ανοιχτή στον κόσμο, που δεν θα εκβιάζει τις φτωχές χώρες, αλλά θα μεταφέρει πόρους για την καταπολέμηση της φτώχειας και θα συμβάλλει στο αίτημα της διαγραφής των χρεών των φτωχών χωρών. Που θα συμπεριφέρεται ανθρώπινα στους μετανάστες και πρόσφυγες. Στην οποία δεν θα υπάρχουν άνθρωποι «χωρίς χαρτιά» και χωρίς ίσα πολιτικά και κοινωνικά δικαιώματα. Ευρώπη δημοκρατική, χωρίς τον άτυπο νόμο του ισχυρού. Που καθορίζει τις πολιτικές της χωρίς ανεξέλεγκτα στεγανά, όπως είναι σήμερα η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Ευρώπη

Η Αριστερά αγωνίζεται και διεκδικεί o Άμεσο τερματισμό της πολιτικής λιτότητας. o Μεγάλη ενίσχυση των πόρων για την αντι-

Η νέα ελληνική κυβέρνηση της Αριστεράς δεν θα υποκύψει σε εκβιασμούς του ευρωπαϊκού κατεστημένου και της τρόικας. Θα παλέψει για λύση μέσα στο ευρωπαϊκό πλαίσιο (και γι’ αυτόν τον λόγο θα επιδιώξουμε συμμαχίες με τις χώρες του Νότου και με τους εργαζόμενους όλης της Ευρώπης), πλην όμως δεν θα αποδεχθεί εκβιασμούς και Μνημόνια. Εμείς θέλουμε να σώσουμε τη χώρα μέσα στο ευρώ και όχι, με πρόσχημα τη σωτηρία του ευρώ, να οδηγήσουμε τη χώρα σε καταστροφή στην οποία κανείς δεν θα φοβάται ότι τον παρακολουθούν. Χωρίς τρομονόμους, Σένγκεν, FRONTEX, στρατόπεδα κράτησης μεταναστών, πολιτικές αποτροπής που μεταβάλλουν τη Μεσόγειο σε ένα μεγάλο νεκροταφείο. Ευρώπη χωρίς περιορισμούς στην ελευθερία της έκφρασης, της οργάνωσης, των απεργιών, του απόρρητου των επικοινωνιών. Χωρίς διακρίσεις λόγω φύλου, εθνικότητας, θρησκείας, αναπηρίας, σεξουαλικού προσανατολισμού, ταυτότητας φύλου. Ευρώπη στην οποία δεν θα επιβάλλονται συνθήκες και σύμφωνα χωρίς να κρίνουν οι λαοί. Όπου οι θεσμοί της λαϊκής κυριαρχίας στα κράτη - μέλη και στην Ένωση θα ενισχύονται αντί να αφυδατώνονται. Όπου το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα έχει ουσιαστικά δικαιώματα ελέγχου και αποφασιστικό λόγο

μετώπιση της ανεργίας στην Ευρώπη.

o Ευρωπαϊκή διάσκεψη για το χρέος με στόχο τη ρύθμιση και την απομείωσή του, καθώς επίσης και την αντιμετώπιση της κρίσης δανεισμού με όρους ανάπτυξης. o Ακύρωση των εθνικών και ευρωπαϊκών Μνημονίων, καθώς επίσης των συνθηκών και των κανονισμών από το Μάαστριχτ μέχρι το Δημοσιονομικό Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης που έχουν μετατρέψει την ΟΝΕ σε ζώνη γερμανικής επικυριαρχίας. o Ακύρωση της σημερινής αρχιτεκτονικής της Ευρωζώνης και επανασχεδιασμό της, με τρόπο που θα εξασφαλίζει τη σύγκλιση των οικονομιών, θα διασφαλίζει μεγαλύτερους βαθμούς ελευθερίας, θα εξισορροπεί τις εσωτερικές νομισματικές ανισορροπίες. o Δημοκρατικό έλεγχο και ριζική αλλαγή του ρόλου και του προσανατολισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Η ΕΚΤ θα πρέπει να χρηματοδοτεί απευθείας τα κράτη και να θέτει άλλα κριτήρια και προτεραιότητες στη νομισματική πολιτική - μεταξύ των οποίων το κριτήριο της περιορισμένης ανεργίας και της κάλυψης των κοινωνικών αναγκών. o Αύξηση του κοινοτικού προϋπολογισμού στο 5% του κοινοτικού ΑΕΠ και δραστική αύξηση των μεταβιβάσεων στα πιο αδύναμα κράτη, στο πλαίσιο μιας ριζικά διαφορετικής αναπτυξιακής δημοσιονομικής πολιτικής. o Άμεσο τερματισμό της ολιγαρχικής μορφής διακυβέρνησης της Ε.Ε. Σημαντική ενίσχυση του ρόλου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο νομοθετικό και ελεγκτικό πεδίο, καθώς και του ρόλου των εθνικών Κοινοβουλίων στα ευρωπαϊκά ζητήματα. Ισχυροποίηση του θεσμού των δημοψηφισμάτων, εξασφάλιση της θεσμικής ενίσχυσης των οργανώσεων εργαζομένων και των κοινωνικών οργανώσεων σε αντίθεση

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

παρελθόν την τετραετία της καταστροφής με την αδιαφανή πρακτική lobbying που κυριαρχεί. Αναβάθμιση του ρόλου των περιφερειών. Ουσιαστική τροποποίηση και νομοθετική κατοχύρωση της Χάρτας Θεμελιωδών Δικαιωμάτων. o Κατάργηση του αντεργατικού πλαισίου που έχει θεσπιστεί στην Ε.Ε. και διασφάλιση αξιοπρεπούς βιοτικού επιπέδου για όλους και όλες. Αύξηση σε μισθούς και συντάξεις, ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να ζήσουν από τη δουλειά τους και τη σύνταξή τους. Αγωνιζόμαστε για την πλήρη ισότητα των φύλων σε αμοιβές, παροχές, ασφάλεια και συντάξεις. Διεκδικούμε τη διατήρηση και περαιτέρω διεύρυνση των εργασιακών κατακτήσεων των γυναικών. Αγωνιζόμαστε για την εξάλειψη της επισφάλειας, για την κατάργηση των ελαστικών σχέσεων εργασίας, για την καταπολέμηση της ανεργίας. Ούτε ένας εργαζόμενος χωρίς πλήρη εργασιακά, ασφαλιστικά, συνταξιοδοτικά δικαιώματα. Εξάλειψη της μαύρης εργασίας. Απαγόρευση των μαζικών απολύσεων. Πλήρης κάλυψη των ανέργων. Το 35ωρο - 5ήμερο - 7ωρο χωρίς μείωση μισθού παραμένει επίκαιρο περισσότερο παρά ποτέ. o Απόκρουση των ιδιωτικοποιήσεων, της απελευθέρωσης των αγορών και της εμπορευματοποίησης των κοινωνικών αγαθών. Υποστήριξη των δημόσιων αγαθών. Δημόσια και δωρεάν Παιδεία, ανοιχτή στην κοινωνία και τις ανάγκες της, ολοκληρωμένο δημόσιο σύστημα Υγείας - Πρόνοιας με δωρεάν πρόσβαση για όλους και όλες, δημόσια και καθολική Κοινωνική Ασφάλιση, ποιοτικές δημόσιες δομές φροντίδας και μέριμνας για παιδιά, ηλικιωμένους και ανθρώπους με ειδικές ανάγκες. o Το δικαίωμα της απεργίας, οι θεσμοί εργατικού και κοινωνικού ελέγχου, τα συνδικαλιστικά δικαιώματα δεν περιορίζονται από τα εθνικά σύνορα. Οι αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, που υποτάσσουν τα κοινωνικά και συνδικαλιστικά δικαιώματα στις απαιτήσεις της ελεύθερης αγοράς, πρέπει να ανατραπούν (συντονισμός αγώνων, νομοθετικές ρυθμίσεις κ.λπ.). o Άμεσα μέτρα ενάντια στο μισθολογικό, κοινωνικό, φορολογικό και περιβαλλοντικό ντάμπινγκ, που αποτελεί σήμερα άμεσο κίνδυνο για τις ευρωπαϊκές κοινωνίες. Ο ανταγωνισμός κρατών και περιφερειών για την προσέλκυση ιδιωτικών επενδύσεων είναι ο μηχανισμός για την αμφισβήτηση των κοινωνικών και εργατικών κατακτήσεων. o Εναρμόνιση του φορολογικού συστήματος στην Ευρωπαϊκή Ένωση που θα περιλαμβάνει: αύξηση των φορολογικών συντελεστών για τα υψηλά κέρδη, έντονα προοδευτική φορολογία εισοδήματος, έλεγχο της κίνησης των κεφαλαίων, κατάργηση των «φορολογικών παραδείσων», κατάργηση των έμμεσων φόρων για τα είδη πρώτης ανάγκης και αλλαγή της αναλογίας μεταξύ άμεσων και έμμεσων φόρων υπέρ των πρώτων, προγράμματα δημόσιων επενδύσεων σε πανευρωπαϊκή κλίμακα. Οι πρόσθετοι πόροι για τα τελευταία μπορούν να εξασφαλιστούν, σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο, από τη γενναία μείωση των στρατιωτικών δαπανών και από φορολόγηση των κερδών των επιχειρήσεων, των μεγάλων περιουσιών και εισοδημάτων, της πολυτελούς κατανάλωσης. o Προστασία του εισοδήματος των αγροτών

με άμεσα μέτρα, στην κατεύθυνση της ριζικής αναθεώρησης της ΚΑΠ προς όφελος των μικρών και μεσαίων αγροτών και της οικολογικής αγροτικής παραγωγής. Προστασία της ορεινής και νησιωτικής αγροτικής παραγωγής. o Εφαρμογή εξειδικευμένων νησιωτικών πολιτικών, όπως προβλέπουν οι ευρωπαϊκές συνθήκες και το ελληνικό Σύνταγμα, προκειμένου να εφαρμοστεί στην πράξη η έννοια της νησιωτικότητας. o Τραπεζικό σύστημα υπό δημόσιο και κοινωνικό έλεγχο. Αποτροπή της τραπεζικής ενοποίησης υπό τους όρους που έχουν αποφασιστεί. Απαγόρευση της κερδοσκοπίας με χρηματοπιστωτικά παράγωγα και προσανατολισμός των τραπεζών στην αποταμίευση και τη χρηματοδότηση παραγωγικών επενδύσεων, με κριτήριο την απασχόληση και την προστασία του περιβάλλοντος. o Μεγάλο πρόγραμμα δημοσίων επενδύσεων σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο που θα αναμορφώσει την οικονομία στην κατεύθυνση της ενίσχυσης των δημόσιων αγαθών, της κοινωνικής κατανάλωσης και της προστασίας του περιβάλλοντος. Ενίσχυση των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, μέσω του ισχυρού δημόσιου χρηματοπιστωτικού τομέα, με έλεγχο της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας. Υποστηρίζουμε μια παγκόσμια ρύθμιση των χρηματαγορών, που προϋποθέτει την καταπολέμηση της κερδοσκοπικής κίνησης των κεφαλαίων, την κατοχύρωση ειδικής φορολόγησης (φόρος τύπου Tobin), αλλά και τη ρύθμιση των χρεών του Τρίτου Κόσμου. Ταυτόχρονα, προϋποθέτει την κατάργηση των φορολογικών παραδείσων που επιτρέπουν τη μεγάλης κλίμακας φοροδιαφυγή του πλούτου. Υποστηρίζουμε τη μετάβαση του σημερινού ενεργειακού προτύπου που στηρίζεται στα ορυκτά καύσιμα, υπέρ των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας, με σεβασμό στο εκάστοτε τοπικό οικοσύστημα. Την ενίσχυση του σιδηροδρόμου στις μεταφορές. Τον δραστικό περιορισμό των ρυπογόνων μεταφορών και μετακινήσεων. Μέτρα στήριξης της βιολογικής αγροτικής παραγωγής και της προστασίας του φυσικού περιβάλλοντος. Την προστασία των θαλασσών από τη ρύπανση και την υπεραλίευση, των τοπικών παραγωγικών δραστηριοτήτων και των φυσικών και πολιτιστικών τοπίων από τη γιγάντωση της τουριστικής βιομηχανίας. Υποστηρίζουμε τον δημόσιο και κοινωνικό χαρακτήρα της ενέργειας. Ο ΣΥΡΙΖΑ δεσμεύεται να ακυρώσει τις προωθούμενες ιδιωτικοποιήσεις και να επανακτήσει προς όφελος του δημοσίου συμφέροντος τις επιχειρήσεις ενέργειας που έχουν ιδιωτικοποιηθεί. Υποστηρίζουμε τη χρήση ανακυκλώσιμων υλικών και την ανακύκλωση στην πηγή, τη μεταστροφή της βιομηχανικής παραγωγής από τα βραχύβια αγαθά σε επισκευάσιμα και επαναχρησιμοποιούμενα αγαθά μακράς διάρκειας. Υποστηρίζουμε την ενδυνάμωση της ευρωπαϊκής πολιτικής ισότητας των φύλων και διεκδικούμε μέτρα που προωθούν την ισότητα αμοιβών και επαγγελματικής εξέλιξης ανδρών και γυναικών, την εξάλειψη όλων των μορφών βίας κατά των γυναικών και την στήριξη των θυμάτων, την εγγύηση των σεξουαλικών και αναπαραγωγικών δικαιωμάτων των γυναικών και την ευρωπαϊκή νομοθεσία για το δικαίωμα στη δωρεάν, ενταγμένη στο δημόσιο σύστημα

υγείας, άμβλωση και αντισύλληψη. Υποστηρίζουμε την προώθηση πολιτικών που στοχεύουν στην εξάλειψη των διακρίσεων σε βάρος των γυναικών και των εξουσιαστικών σχέσεων μεταξύ των δύο φύλων, για ουσιαστική συμμετοχή και εκπροσώπηση των γυναικών στην πολιτική και κοινωνική ζωή σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο. Αντιμετωπίζουμε το μεταναστευτικό ζήτημα με τον σύνθετο χαρακτήρα του. Τα μεγάλα μεταναστευτικά ρεύματα της εποχής μας είναι αποτέλεσμα της νεοφιλελεύθερης καπιταλιστικής παγκοσμιοποίησης, που ξεριζώνει τους ανθρώπους από τις εστίες τους, καθιστώντας τους θύματα πολέμων ή στερώντας τους τα στοιχειώδη μέσα επιβίωσης. Επιδιώκουμε την αλλαγή της ευρωπαϊκής μεταναστευτικής πολιτικής με κύρια κριτήρια την ευρωπαϊκή κοινωνική και οικονομική συνευθύνη και την αποτροπή φαινομένων υποαμειβόμενης μεταναστευτικής εργασίας. Κατάργηση των συμφωνιών «Δουβλίνο ΙΙ» και «Δουβλίνο ΙΙΙ», καθώς και του Ευρωπαϊκού Συμφώνου για τη Μετανάστευση, ώστε να απεγκλωβιστούν από τη χώρα μας οι πρόσφυγες και μετανάστες που έχουν ως τελικό προορισμό άλλα κράτη - μέλη. Κατάργηση των πολιτικών αποτροπής που οδηγούν σε μαζικούς πνιγμούς μεταναστών στη Μεσόγειο και των μεσαιωνικών κέντρων κράτησης μεταναστών. Οι μεταναστευτικές και προσφυγικές ροές είναι γέννημα της ανάγκης και δεν μπορούν να αναχαιτιστούν με βίαια μέτρα. Υποστηρίζουμε μία πολιτική ένταξης των μεταναστών στις ευρωπαϊκές κοινωνίες και ταυτόχρονα μια παγκόσμια αναδιανεμητική οικονομική πολιτική υπέρ των φτωχών χωρών. Ελληνικέ λαέ, εργαζόμενες και εργαζόμενοι, νέες και νέοι, γυναίκες και άνδρες, αλλάζοντας αποφασιστικά τον συσχετισμό των δυνάμεων, μπορούμε να σταματήσουμε την καταστροφή και να ξεκινήσουμε τη νέα μας πορεία. Αυτός είναι ο λόγος που το σχέδιο της Αριστεράς αφορά τη μεγάλη πλειονότητα των λαών της Ευρώπης. Είμαστε εκατοντάδες χιλιάδες στην Ελλάδα και εκατομμύρια άνθρωποι στην Ευρώπη που δίνουμε την ίδια μάχη. Η μεγάλη ευθύνη και τιμή για τον ΣΥΡΙΖΑ να τεθεί επικεφαλής της εκλογικής μάχης της Ευρωπαϊκής Αριστεράς ο πρόεδρός μας Αλέξης Τσίπρας συμβολίζει την ενότητα των λαών της Ευρώπης. Ενότητα που ξεπερνάει τα όρια της Ευρωπαϊκής Αριστεράς και μπορεί να μετατραπεί σε ένα παλλαϊκό Ευρωπαϊκό Κίνημα. Όλοι μαζί να ενώσουμε τη φωνή και τη δύναμή μας. Η μεγάλη μας δύναμη πρέπει να αναπτυχθεί μέσα στα κινήματα και στους φορείς των εργαζομένων, της νεολαίας, των δυνάμεων της διανόησης, στα πανεπιστήμια, στους ανθρώπους της τέχνης, στο κίνημα γυναικών και το φεμινιστικό κίνημα, στο κίνημα των ΑμεΑ και τα κινήματα των LGBTQ. Συντονίζουμε τη δράση της Αριστεράς σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Το μήνυμά μας να φτάσει παντού: Λαοί της Ευρώπης ενωθείτε, Για την ανατροπή στην Ελλάδα, για τη θεμελίωση της άλλης Ευρώπης

28 ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ*

Η Περιφερειακή Επιτροπή της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (ΠΟΥ) για την Ευρώπη, στην 41η σύνοδό της το 1991, υιοθέτησε τις κατευθύνσεις της ιστορικής Διακήρυξης της Άλμα Άτα για την Υγεία ως πλήρη σωματική, ψυχική και κοινωνική ευεξία και κατέληξε στην πολιτική «Υγεία για όλους στην Ευρώπη το έτος 2000», με συγκεκριμένους στόχους για τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα υπηρετούσαν την πολιτική αυτή. Οι στόχοι αποσκοπούσαν στην ισότητα στην Υγεία, στην προαγωγή της Υγείας, στην πρόληψη των νοσημάτων, στη μείωση των διανοητικών διαταραχών, των αυτοκτονιών, των ατυχημάτων και ανικανοτήτων, της χρήσης εξαρτησιογόνων ουσιών, στην αύξηση του προσδόκιμου επιβίωσης, στη στήριξη των πολιτών να χρησιμοποιούν όλες τις ικανότητές τους και όχι απλώς να μην είναι ασθενείς. Η πολιτική «Υγεία για όλους» περιλάμβανε συνολικά 38 στόχους. Ξεχωρίζουμε: o Βελτιώσεις στο επίπεδο υγείας. o Αλλαγές στον τρόπο ζωής. o Βελτιώσεις στο περιβάλλον. o Ανάπτυξη των υπηρεσιών πρόληψης, θεραπείας, φροντίδας, αποκατάστασης μέχρι το έτος 2000. Διαμόρφωση πολιτικής Υγείας και πρακτικής σε πολιτική - διοικητική βάση για διασφάλιση της πρόσβασης σε όλους ποιοτικών υπηρεσιών και διάρθρωση του συστήματος Υγείας με κριτήρια κόστους - αποτελεσματικότητας και σωστού σχεδιασμού, ώστε οι πόροι να κατανέμονται σύμφωνα με τις ανάγκες, να προωθείται η ιατρική έρευνα, η εφαρμογή της γνώσης, η εκπαίδευση του προσωπικού, να ενθαρρύνεται η ενεργός συμμετοχή και συνεργασία σε υπερεθνικό - εθνικό - περιφερειακό - τοπικό επίπεδο. Δεκατέσσερα έτη μετά το 2000, παρά τις σημαντικές κατακτήσεις της ιατρικής επιστήμης και της βιοϊατρικής τεχνολογίας, τίποτε δεν θυμίζει ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση των Συμφωνιών του Μάαστριχτ, του Άμστερνταμ, της Λισσαβώνας, της ανελέητης νεοφιλελεύθερης δημοσιονομικής προσαρμογής, κινήθηκε στη βάση αυτών των στόχων, πολύ περισσότερο δε ότι τα κοινοτικά όργανα υπηρέτησαν αυτούς τους στόχους. Το δικαίωμα στην Υγεία των Ευρωπαίων πολιτών δεν συνάντησε μια ενιαία ευρωπαϊκή πολιτική με παρεμβάσεις που να διασφαλίζουν την απρόσκοπτη και ισότιμη πρόσβαση σε ποιοτικές δημόσιες υπηρεσίες πρόληψης, Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας, περίθαλψης, αποκατάστασης και να υλοποιούν την πολιτική Υγεία για όλους. Αντιστρόφως, τα τελευταία χρόνια οι συνέπειες στην Υγεία των πολιτικών αντιμετώπισης της παγκόσμιας καπιταλιστικής κρίσης,

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΑΡΘΡΑ

Η Υγεία ως εμπόρευμα στη σημερινή Ε.Ε. και ως θεμελιώδες κοινωνικό δικαίωμα στην άλλη Ευρώπη που διεκδικούμε που εκδηλώθηκε ως χρηματο-οικονομική κρίση, ήταν τραγικές στο σύνολο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδιαίτερα στην Ελλάδα και τις άλλες χώρες της Νότιας και της Ανατολικής Ευρώπης. Επιστημονικές μελέτες και αναφορές όπως «Η Υγεία με μια ματιά στην Ευρώπη», καταγράφουν την επιδείνωση της δημόσιας και της ατομικής υγείας, της ψυχικής - νοητικής υγείας, τη μεγάλη αύξηση των περιστατικών λοιμωδών και μεταδοτικών νοσημάτων, των αυτοκτονιών, την εγκατάλειψη θεραπευτικών σχημάτων ακόμη και σε καρκινοπαθείς, τη μεγάλη διαφορά του προσδόκιμου ζωής στην Ευρώπη ανάμεσα στις πλούσιες χώρες του Βορρά και τις χώρες της Ανατολικής και της Νότιας Ευρώπης. Στην Ισπανία υπολογίζεται ότι 870.000 άτομα έχουν αποκλειστεί από το Δημόσιο Σύστημα Υγείας, ενώ το 16% του πληθυσμού δεν έχει πρόσβαση σε φάρμακα. Η κυβέρνηση μείωσε με βασιλικό διάταγμα τις δαπάνες Υγείας κατά 7 δισ. ευρώ, με αποτέλεσμα την περιθωριοποίηση όσων δεν ήταν ασφαλισμένοι. Ακόμη και στη Γερμανία, μελέτη του Ινστιτούτου Οικονομικών Ερευνών της Ρηνανίας - Βεστφαλίας αποδεικνύει ότι «η οικονομική κατάσταση των νοσοκομείων χειροτερεύει συνεχώς, η λειτουργία πολλών απειλείται, βραχυπρόθεσμα ή μεσοπρόθεσμα μία στις δύο κλινικές στη Γερμανία θα βρεθούν αντιμέτωπες με τη χρεοκοπία, καθώς δεν θα μπορούν να ανταποκριθούν στις οικονομικές τους υποχρεώσεις, σε πολλές περιοχές ελλοχεύει ο κίνδυνος έλλειψης των βασικών παροχών». Η αιτία εντοπίζεται στα ιδιωτικοοικονομικά κριτήρια λειτουργίας των Μονάδων Υγείας. Άλλη έρευνα διαπιστώνει πως «οι γιατροί δέχονται καθημερινά παραινέσεις για να βγάζουν κέρδος, αναγκάζονται να καταφεύγουν σε διάφορα κόλπα για να επεκτείνουν τη νοσηλεία των ασθενών τους, πολλές φορές προχωρούν σε περιττές εγχειρήσεις υψηλού κόστους...» και καταλήγει στο συμπέρασμα ότι «οι ασθενείς εκτίθενται συχνά σε άσκοπους κινδύνους. Είναι πολλές οι περιπτώσεις που νοσοκομεία χειρουργούν ασθενείς χωρίς το προσωπικό τους να έχει τη σχετική εξειδίκευση και εμπειρία. Κάθε χρόνο στη Γερμανία πεθαίνουν περισσότεροι άνθρωποι εξαιτίας των ιατρικών λαθών, παρά σε αυτοκινητιστικά δυστυχήματα». Στην Ελλάδα οι επιπτώσεις στην Υγεία των περιοριστικών πολιτικών, της εσωτερικής πτώχευσης, της βαρβαρότητας των μνημονιακών δεσμεύσεων ήταν εγκληματικές. Συρρίκνωση του Εθνικού Συστήματος Υγείας, καταργήσεις και συγχωνεύσεις

Τα ζητήματα της Υγείας είναι από τα πιο καυτά θέματα των ευρωεκλογών και του αγώνα για την άλλη Ευρώπη που διεκδικούμε: της ανθρωπιστικής επανίδρυσης, της κατοχύρωσης των σύγχρονων ανθρώπινων δικαιωμάτων και των δημόσιων αγαθών, του κοινωνικού πολιτισμού, της αναβαθμισμένης ποιότητας ζωής, της αλληλεγγύης, της δικαιοσύνης, της ειρηνικής συμβίωσης νοσοκομείων, κλινικών - τμημάτων δομών ψυχικής υγείας, υπολειτουργία των Κέντρων Υγείας και των Περιφερειακών Ιατρείων, ιδιαίτερα στις δυσπρόσιτες νησιωτικές περιοχές, ραγδαία αύξηση του αριθμού των ανασφάλιστων που δεν έχουν πρόσβαση στην ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, στους εμβολιασμούς, στον προγεννητικό έλεγχο, κατάργηση του ΕΟΠΥΥ ως παρόχου υπηρεσιών και διαλυτική κατάσταση στις Μονάδες Υγείας του Πρωτοβάθμιου Εθνικού Δικτύου Υγείας. Ανθρωπιστική τραγωδία. «Με σαφώς λιγότερους γιατρούς και νοσηλευτές να φροντίζουν περισσότερους ασθενείς και με τα νοσοκομεία να χρηματοδοτούνται πολύ λιγότερο για προμήθειες, κινδυνεύει ακόμη και η στοιχειώδης υγιεινή. Η απειλή της αύξησης των ανθεκτικών στα φάρμακα λοιμώξεων είναι ορατή. Οι χώρες πρέπει να είναι πολύ προσεκτικές όταν επιλέγουν τι θα κόψουν και τι θα κρατήσουν. Η Ελλάδα βρίσκεται στα πρόθυρα να χάσει τη μάχη της Υγείας» διαπίστωσε ο Μαρκ Σπρένγκερ, πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νοσημάτων. Ταυτόχρονα, μελέτες που δημοσιεύτηκαν στην Independent, στην Washington Post, ακόμη και στο Lanset από ερευνητές των Πανεπιστημίων της Οξφόρδης, του Κέμπριτζ, της Σχολής Υγιεινής και Τροπικής

Ιατρικής του Λονδίνου, επισημαίνουν: «Σχεδόν οι μισοί Έλληνες, το 47% του πληθυσμού, αισθάνονται πως δεν λαμβάνουν την αναγκαία περίθαλψη, πολύ μεγάλο μέρος του κόστους της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης μεταφέρθηκε στους ασθενείς, παρά την τεράστια μείωση των εισοδημάτων τους, οι αυτοκτονίες αυξήθηκαν κατά 45%, τα περιστατικά φυματίωσης και AIDS υπερδιπλασιάστηκαν μεταξύ των χρηστών ναρκωτικών, η κατάθλιψη αυξήθηκε κατά 250%, η χρηματοδότηση της Ψυχικής Υγείας μειώθηκε κατά 55%, επανεμφανίστηκε η ελονοσία, η βρεφική θνησιμότητα αυξήθηκε κατά 43%». Οι ερευνητές υπογραμμίζουν πως οι εμπειρίες άλλων χωρών που πέρασαν από οικονομικές κρίσεις, όπως η Ισλανδία, δείχνουν ότι χάρη στην προστασία του τομέα Υγείας και των σχετικών κοινωνικών παροχών, οι κυβερνήσεις μπορούν να αποφύγουν σε έναν βαθμό τις επιζήμιες επιπτώσεις της κρίσης πάνω στην υγεία του πληθυσμού και καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι «το ελληνικό κράτος πρόνοιας έχει αποτύχει να προστατεύσει τους ανθρώπους σε μια εποχή που χρειάζονται πιο πολύ αυτή την υποστήριξη. Ένας ολοένα αυξανόμενος αριθμός Ελλήνων χάνουν τη πρόσβασή τους στην ιατροφαρμακευτική περίθαλψη λόγω των περικοπών του προϋπολογισμού, των εισοδημάτων και της ανεργίας». Την τραγική επιδείνωση της δημόσιας και ατομικής υγείας, τις επιδημίες εξαιτίας της κρίσης, τις συνέπειες για την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη και για το εργατικό δυναμικό της υγειονομικής περίθαλψης, καταγράφει και έρευνα της Εθνικής Σχολής Δημόσιας Υγείας. Κατόπιν τούτων, είναι φανερό ότι τα ζητήματα της Υγείας είναι από τα πιο καυτά θέματα των ευρωεκλογών και του αγώνα για την άλλη Ευρώπη που διεκδικούμε: της ανθρωπιστικής επανίδρυσης, της κατοχύρωσης των σύγχρονων ανθρώπινων δικαιωμάτων και των δημόσιων αγαθών, του κοινωνικού πολιτισμού, της αναβαθμισμένης ποιότητας ζωής, της αλληλεγγύης, της δικαιοσύνης, της ειρηνικής συμβίωσης, της νέας αναγέννησης. Η δυναμική ανάπτυξη των κοινωνικών αγώνων σε όλη την Ευρώπη για το δικαίωμα στην Υγεία, η θεαματική αλλαγή των πολιτικών συσχετισμών στο νέο ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υπέρ του Κόμματος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς, που δίνει κρίσιμη ελπιδοφόρα μάχη στις ευρωεκλογές με υποψήφιο πρόεδρο τον Αλέξη Τσίπρα, είναι απαραίτητες προϋποθέσεις για να πάψει να θεωρείται εμπόρευμα η Υγεία, να υιοθετηθεί η ολιστική προσέγγιση των ζητημάτων

της Υγείας, με έμφαση στην πρόληψη και να υπάρξουν πολιτικές οι οποίες θα στηρίζουν έμπρακτα τον στόχο υγεία για όλους στην Ευρώπη. Οι πρώτες αποδείξεις θα είναι η ανατροπή της νεοφιλελεύθερης λογικής της λιτότητας και της βάρβαρης δημοσιονομικής πειθαρχίας, η διακοπή των απαιτήσεων της Κομισιόν για περικοπές στις δημόσιες δαπάνες Υγείας των κρατών - μελών, η γενναία αύξηση των δαπανών του κοινοτικού προϋπολογισμού για χρηματοδότηση παρεμβάσεων αναβάθμισης της δημόσιας υγείας, της περίθαλψης, της ψυχικής υγείας, της διαρκούς εκπαίδευσης και της αξιοπρεπούς εργασίας και της αμοιβής των υγειονομικών στην Ευρώπη, ο συνολικός σχεδιασμός βελτιώσεων σε όλες τις χώρες της Ε.Ε. με βάση τις υγειονομικές τους προτεραιότητες για την ανασυγκρότηση του Δημόσιου Συστήματος Υγείας κάθε χώρας. Παράλληλα, οφείλουμε να επισημάνουμε ότι η αναγνώριση της Υγείας ως θεμελιώδους κοινωνικού δικαιώματος, του φαρμάκου ως δημόσιου αγαθού και η οικοδόμηση Ευρωπαϊκού Συστήματος Υγείας που θα επιτρέπει την ελεύθερη ισότιμη πρόσβαση όλων των κατοίκων της Ε.Ε. σε ποιοτικές και δωρεάν υπηρεσίες πρόληψης, προαγωγής της υγείας, πρωτοβάθμιας - επείγουσας - δευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας περίθαλψης, αποκατάστασης, απαιτεί την οικοδόμηση μιας άλλης Ευρώπης, όπως την περιγράφει η Διακήρυξη του Κόμματος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς. Στην Ευρώπη αυτή θα ασκούνται αποτελεσματικές πολιτικές για τη μείωση της νοσηρότητας, για τις χρόνιες και μεταδοτικές παθήσεις, για την υγιεινή διατροφή, την ποιότητα και επάρκεια του νερού, την ασφάλεια των μετακινήσεων, την κατοικία, τη θέρμανση, την οικολογική ισορροπία, τη σωστή διαχείριση των στερεών και υγρών αποβλήτων, τη σχολική υγιεινή, τους καθολικούς εμβολιασμούς, τις συνθήκες εργασίας, για το σύνολο των κοινωνικών, περιβαλλοντικών, πολιτισμικών, επιδημιολογικών παραγόντων που επηρεάζουν την Υγεία. Υγεία θα θεωρείται η πλήρης σωματική, ψυχική και κοινωνική ευεξία των ανθρώπων στο φυσικό και κοινωνικό περιβάλλον τους και όχι μόνον η απουσία ασθένειας, ώστε η αύξηση του προσδόκιμου ζωής που επιδιώκουμε να είναι «να προσθέσουμε ζωή στα χρόνια, και όχι χρόνια στη ζωή».

* Ο Σάκης Παπαδόπουλος είναι ταμίας της Ομοσπονδίας Ενώσεων Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδας

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΓΡΑΜΜΑΤΑ&ΤΕΧΝΕΣ

Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου και Μετάφρασης Οι Tuxedomoon στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη Ένα συγκρότημα που συνέβαλε όσο ελάχιστα άλλα στο να γίνει το new wave των αρχών της δεκαετίας του ‘80 μία συχνά τόσο ανατρεπτική μουσική έκφραση και όχι ένα ακόμα «ρεύμα» του rock ήταν οι Αμερικανοί Tuxedomoon. Το γκρουπ από το Σαν Φραντσίσκο προσέθεσε όχι μόνον ηλεκτρονικά αλλά και στοιχεία από την jazz, την κλασική, ακόμα και την κινηματογραφική μουσική και κατέληξε σε ένα απόλυτα προσωπικό ιδίωμα. Η αξία του τότε τόσο ανανεωτικού πνεύματος και των ανατροπών τους είναι βέβαια πλέον μόνον ιστορική, αλλά παραμένουν θαυμάσιοι μουσικοί και εξακολουθούν να έχουν πολλούς φίλους στην χώρα μας -δεν είναι άλλωστε συμπτωματικό ότι ο Blaine L. Raininger ζει τόσα χρόνια εδώ ώστε μπορεί πια να θεωρείται... Έλληνας!-, οι οποίοι θα χαρούν όταν μάθουν ότι θα έχουν την ευκαιρία να τους ξαναδούν ζωντανά. Την Τετάρτη 4 λοιπόν στην Θεσσαλονίκη («Principal Club Theater») και την Πέμπτη 5 Ιουνίου στην Αθήνα («Stage Volume 1») τα ιδρυτικά μέλη Blaine L. Raininger, Steve Brown και Peter Principle συν οι Luc Van Lieshout και Bruce Geduldig που προστέθηκαν αργότερα θα ξανανέβουν μαζί στη σκηνή για να μας θυμίσουν τα τόσα υπέροχα, υποβλητικά και συνάμα δημιουργικά «ανήσυχα» κομμάτια τους. Θ.Μ.

ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ

Απονεμήθηκαν τα Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου και τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης, στα οποία κατέληξαν αντιστοίχως οι αρμόδιες Επιτροπές του ΥΥΠΟΑ και αφορούν αμφότερα βιβλία που εκδόθηκαν το 2012. Σε ό,τι αφορά τα Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου ο Φίλιππος Μανδηλαράς, η Μαρία Αγγελίδου, ο Αλέξης Κυριτσόπουλος και η Ροδούλα Παππά είναι οι τιμώμενοι. Συγκεκριμένα, στη Ροδούλα Παππά απονεμήθηκε κατά πλειοψηφία το Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου για το έργο της «Το παιδί που στο κεφάλι του φύτρωσε ένα δέντρο», ο Φίλιππος Μανδηλαράς απέσπασε ομόφωνα το Βραβείο Εφηβικού - Νεανικού Λογοτεχνικού Βιβλίου για το «Ζωή σαν ασανσέρ», στον Αλέξη Κυριτσόπουλο απονεμήθηκε το Βραβείο Εικονογραφημένου Παιδικού Βιβλίου για το έργο του «Βεγγαλικά. Ένα παραμύθι εμπνευσμένο από τα ποιήματα του Νίκου Εγγονόπουλου» και στη Μαρία Αγγελίδου το Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για Παιδιά για το βιβλίο της «Ιστορίες που τις είπε η θάλασσα». Σε ό,τι αφορά τα Κρατικά Βραβεία

Ο Φίλιππος Μανδηλαράς, η Μαρία Αγγελίδου, ο Αλέξης Κυριτσόπουλος και η Ροδούλα Παππά είναι οι τιμώμενοι με τα Βραβεία Παιδικού Βιβλίου Λογοτεχνικής Μετάφρασης, το Βραβείο Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας σε Ελληνική Γλώσσα με ομόφωνη απόφαση της επιτροπής απονέμεται εξ ημισείας στον Συμεών Σταμπουλού για τη μετάφραση του έργου Ελεγείες από το Ντουίνο του Ρίλκε, και στον Διονύση Καψάλη για τη μετάφραση του έργου Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας του Σαίξπηρ. Το Βραβείο Απόδοσης έργου της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας στα Νέα Ελληνικά απονέμεται κι αυτό ομόφωνα εξ ημισείας στον Γιώργη Γιατρομανωλάκη

για τη μετάφραση του έργου Ιεροί λόγοι του Αίλιου Αριστείδη και στον Λίνο Μπενάκη για τη μετάφραση του έργου Προτρεπτικός επί φιλοσοφίαν του Ιαμβλίχου Χαλκιδέως. Τέλος, το Βραβείο Μετάφρασης έργου Ελληνικής Λογοτεχνίας σε Ξένη Γλώσσα απονέμεται κατά πλειοψηφία στις Σεσίλ Ιγγλέση-Μαργέλλου και Rika Lesser για τη μετάφραση ποιημάτων της Κικής Δημουλά, στον τόμο Selected Poems: The brazen plagiarist, της Κικής Δημουλά, εκδόσεις Yale University Press - New Haven & London. Στην Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου συμμετέχουν οι: Αναστασία Κατσίκη - Γκίβαλου (πρόεδρος), Αναστασία Οικονομίδου, Δέσποινα Δαμιανού, Ευαγγελία Καλισκάμη, Ιωάννης Παπαδάτος και Γιολάντα Πατεράκη. Την Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης αποτελούν οι: Γεράσιμος Ζώρας (πρόεδρος), Ξανθίππη Δημητρούλια, Αναστασία Αντωνοπούλου, Κατερίνα Τικτοπούλου, Αθανάσιος Χρήστου, Βασίλειος Κωνσταντινόπουλος, Κωνσταντίνα Σιδέρη, Γρηγόρης Μπέκος και Κλαίτη Σωτηριάδου.

Η COMEDIE-FRANCAISE ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Μια σύγχρονη «Αντιγόνη» από τη Γαλλία Ένα από τα ιστορικότερα θεατρικά σχήματα διεθνώς αποτελεί η Comédie-Française, ιδρυτής της οποίας θεωρείται ο ίδιος ο Μολιέρος, αν και πέθανε επτά χρόνια πριν την ίδρυσή της. Αποτελεί ένα από τα ελάχιστα κρατικά θέατρα της Γαλλίας και το μόνο με δικό του θίασο, παρά τη φήμη της όμως σπάνια περιοδεύει στο εξωτερικό. Η προηγούμενη φορά που βρέθηκε μάλιστα στην Ελλάδα ήταν πριν από... 52 χρόνια. Αυτά τα στοιχεία θα επαρκούσαν ως κίνητρο για να παρακολουθήσει κανείς τις παραστάσεις της Αντιγόνης του Ζαν Ανούιγ, που θα δώσει το ιστορικό αυτό σχήμα το Σάββατο και την Κυριακή, στο Μέγαρο Μουσικής, στο πλαίσιο του προγράμματος «Ελλάς Γαλλία Συμμαχία» του Γαλλικού Ινστιτούτου. Την Αντιγόνη σκηνοθετεί ο Marc Paquien (γεν. 1968), για τον οποίο το έργο του Ανούιγ, το οποίο, σημειωτέον, γράφτηκε κατά τη διάρκεια της γερμανικής κατοχής, θέτει διαρκώς επίκαιρα πολιτικά ερωτήματα, σχετικά με την εξουσία και την αντίσταση, ενώ η ηρωίδα του είναι μια γυναίκα που συναντάμε κάθε μέρα στους δρόμους . «Δεν είναι μια απόμακρη ηρωίδα, αιχμάλωτη του παρελθόντος και της εξουσίας των θεών, αλλά μια νέα

γυναίκα που ενσαρκώνει την ίδια την εξέγερση, παντού στον κόσμο...» σημειώνει. Σε ένα λιτό, γυμνό σκηνικό, που ορίζει ένας τοίχος με τρεις μνημειακές πόρτες, η Françoise Gillard, ντυμένη με παντελόνι και πουκάμισο, σαν ένα εύθραυστο αγοροκόριτσο, θα αντιμε-

τωπίσει τον απειλητικό Κρέοντα που ερμηνεύει ο Bruno Raﬀaelli. Μέσα από τη σύγκρουσή τους, ο Ανούιγ θα οδηγήσει την Αντιγόνη του στον σύγχρονο κόσμο, εκεί όπου οι θεοί έχουν εξαφανιστεί και τη δύναμη τους να ορίζουν τη μοίρα των ανθρώπων έχουν αναλάβει οι εξουσιαστές...

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

Ελλάς Ελλήνων θεατρόφιλων

ΠΟΛΥ - ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΑ

ΤΟΥ ΠΑΝΟΥ ΣΚΟΥΡΟΛΙΑΚΟΥ*

Η δικτατορία του 1967 βρήκε το θέατρο στην Ελλάδα σε μια κρίσιμη καμπή. Ήταν ακριβώς η εποχή που, εν μέσω μιας ανάπηρης δημοκρατίας, έκανε προσπάθεια να χειραφετηθεί από τη συντηρητική εκδοχή του και να περάσει σε ένα στάδιο διαφορετικής, νέας, πρωτοπόρας έκφρασης. Την παντοδυναμία του συντηρητικού αισθητικά Εθνικού Θεάτρου είχε ήδη αμφισβητήσει ο Κάρολος Κουν με το Θέατρο Τέχνης, προτείνοντας εναλλακτικό θεατρικό μοντέλο. Αλλάζοντας κατεύθυνση σε ρεπερτόριο, σύστημα εργασίας και σχέσεων εντός της θεατρικής συντεχνίας, καθιερώνει διαφορετική επαφή ανάμεσα στο κοινό και το σκηνικό γεγονός. Το «Υπόγειο», με τη σκηνή ανάμεσα και όχι απέναντι στους θεατές, ήταν ήδη σημαντική πρωτοπορία. Η ίδρυση του «Θεάτρου της Νέας Ιωνίας» σε μια φτωχική συνοικία της Αθήνας, όπου ανεβαίνουν νέοι Έλληνες συγγραφείς, αποτέλεσε άλλη μια γενναία κατάκτηση της «άλλης» αντίληψης για την τέχνη του θεάτρου. Με ράθυμη διάθεση, τα κεντρικά θέατρα των Αθηνών, αλλά και το Εθνικό, συνάντησαν τη δικτατορία σε μια πεπατημένη οδό, όπου τα πράγματα άλλαζαν με εξαιρετικά αργούς ρυθμούς. Ο άνθρωποι της Αριστεράς εντός του θεάτρου κατέθεταν τις αγωνίες τους, μέσα από τις κυρίαρχες, όμως, φόρμες του συστήματος. Ο Μάνος Κατράκης ανεβάζει το θρυλικό «Καληνύχτα Μαργαρίτα»

του Γεράσιμου Σταύρου. Ένα αντιφασιστικό έργο, βασισμένο σε διήγημα του Δημήτρη Χατζή. Δυστυχώς, οι συνταγματάρχες τον πρόλαβαν. Το θεατρικό ζευγάρι Αλέκος Αλεξανδράκης - Αλίκη Γεωργούλη ανεβάζουν Αρμπούζοφ, συμμετέχουν σε πορείες ειρήνης και δημοκρατικά συλλαλητήρια και αγωνίζονται μαζί με τη συντριπτική πλειοψηφία του θεάτρου που ήταν ενταγμένη στην Αριστερά. Να μνημονεύσουμε και τους Λυκούργο Καλλέργη, Τζαβαλά Καρούζο, Αιμίλιο Βεάκη, Ασπασία Παπαθανασίου, κ.ά. Η αρχή της νέας πορείας, λοιπόν, του θεάτρου, μέσα σε ένα περιβάλλον κοινωνικών διεκδικήσεων και αγώνων για τη δημοκρατική ομαλότητα, ανακόπτεται. Η δημοκρατία ανατρέπεται, η λογοκρισία θερίζει και οι συλλήψεις, οι φυλακίσεις, οι εξορίες και τα βασανιστήρια είναι στην πρώτη γραμμή. Οι περιπτώσεις των Τζαβαλά Καρούσου, της Κίττυς Αρσένη και του Περικλή Κοροβέση είναι από τις πιο γνωστές. Παγωμένος και κυνηγημένος ο κόσμος του θεάτρου, συνέρχεται γύρω στο 1970, συμμετέχοντας σε ένα ευρύτερο κίνημα αντίστασης μαζί με ποιητές, μουσικούς, επιστήμονες, πανεπιστημιακούς. Πάνω στη σκηνή, λειτουργεί η κυτταρική μνήμη των θεατρίνων ανασύροντας εμπειρίες της συντεχνίας από παλιότερες δύσκολες εποχές, όπως η δικτατορία του Μεταξά και η γερμανική κατοχή. Μία ανώδυνη φράση, γίνεται πολιτικό υπονοούμενο. Μία κίνηση του ηθοποιού, ένα κοστούμι, κάποιος ήχος, και το θέατρο μετατρέπεται σε πολιτική πράξη. Η επιθεώρηση στα καλύτερά της. Παρ’ ότι το είδος συγκέ-

Με ράθυμη διάθεση, τα κεντρικά θέατρα των Αθηνών, αλλά και το Εθνικό, συνάντησαν τη δικτατορία σε μια πεπατημένη οδό, όπου τα πράγματα άλλαζαν με εξαιρετικά αργούς ρυθμούς. Ο άνθρωποι της Αριστεράς εντός του θεάτρου κατέθεταν τις αγωνίες τους, μέσα από τις κυρίαρχες, όμως, φόρμες του συστήματος

ντρωνε μεγαλύτερο αριθμό συντηρητικών δημιουργών, δεν άντεξε στην πρόκληση της αντίστασης από σκηνής. Η χούντα πάλι, φρόντιζε να ανταμείβει τους ανθρώπους του θεάτρου που ήταν φίλα προσκείμενοι προς την «εθνοσωτήριον επανάστασιν». Καταργώντας το Σωματείο Ηθοποιών, δημιουργεί άλλο, χουντικό. Ο χουντικός δήμαρχος Πειραιά Σκυλίτσης παραχωρεί σε «επιχειρηματίες» ένα σωρό θέατρα. Κάποιοι από αυτούς διασώζονται ακόμα και σήμερα, κυνηγώντας ανηλεώς κάθε αγωνιστική κινητοποίηση των ηθο-

ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ Σήμερα ο Πασχάλης Τόνιος μαζί με τις «Εννέα Μούσες», δηλαδή τις εννέα (!) ερμηνεύτριες, και με τη συνοδεία τετραμελούς σχήματος (μπουζούκι, πιάνο, κιθάρα και μπάσο), παρουσιάζει τα «Λαϊκότροπα» του Μίκη Θεοδωράκη, συν μερικά τραγούδια από τον επερχόμενο νέο δίσκο του στο «Γυάλινο Μουσικό Θέατρο» (Up Stage). Σήμερα όμως και το κουαρτέτο τενόρο σαξόφωνο, κιθάρα, κοντραμπάσο και ντραμς- B.F.A.M. (Brothers From Another Planet) που ειδικεύεται στην «κλασική» jazz στο «Beton 7». Αύριο, Κυριακή 27 Απριλίου, η Underground Youth Orchestra (είκοσι πέντε σπουδαστές μουσικής ηλικίας 10 - 25 ετών, συν τρεις επαγγελματίες μουσικοί) «goes to the movies», παίζει δηλαδή πολλά έργα γνωστών συνθετών κινηματογραφικής μουσικής σε μια πρωινή (11.30) συναυλία στο κινηματοθέατρο «Τριανόν», αφιερωμένη στη μνήμη του ιδιοκτήτη του Λεωνίδα Παπαγε-

ωργίου που έφυγε πρόσφατα και τόσο πρόωρα. Αύριο επίσης (και την επόμενη Κυριακή, 4 Μαΐου) ο συνθέτης και τραγουδοποιός Χρίστος Θεοδώρου σε μια σόλο «συνομιλία» με το πιάνο του στο «Κελάρι» του ωδείου Athenaeum (Αδριανού 3, Θησείο). Την Τετάρτη 30 Απριλίου, οι πολυσυζητημένοι, όχι μόνο για την πολύ εκλεκτική μουσική τους που κινείται σε όλη την γκάμα ανάμεσα στη μετα-κλασική και το rock, αλλά και την απροκάλυπτη έμφασή τους στο ομοφυλοφιλικό στοιχείο, που φτάνει στα όρια του ακτιβισμού, Βρετανοί Irrepressibles, με την ημέτερη Dusk και την τετραμελή (κιθάρα, βιολί - synthesizer - γιουκαλίλι, μπάσο και ντραμς) μπάντα της στο «Gazarte». Την Τετάρτη επίσης, οι γνωστοί και πολύ καλοί Playground Theory παίζουν στο «Bios», με support τους πενταμελείς (τραγουδίστρια, κιθάρα, keyboards, μπάσο και ντραμς) Lower Cut, το νέο από-

κτημα της Puzzlemusik -στο δυναμικό της οποίας ανήκουν και οι πρώτοι- και μάλιστα με ελεύθερη είσοδο. Την ίδια ημέρα όμως και τέσσερα (πολύ) νέα, τόσο σε ηλικία όσο και σε ύφος, εγχώρια rock σχήματα, οι Cellar Dogs, Fool In The Box, Solarmonkeys και The Mighty N (προσωπικό project της ιδιοσυγκρασιακής Νατάσας Τσίρου) στο «An Club» των Εξαρχείων. Την Παρασκευή 2 Μαΐου οι Κρητικοί αδελφοί Γιώργος και Νίκος Στρατάκης, με τη συνοδεία τρίο κιθάρας, κοντραμπάσου και κρουστών και με τραγούδια που εκκινούν από την παράδοση του νησιού τους, αλλά δεν μένουν μόνο σε αυτήν, θα βρίσκονται στο «Kyklos Live Stage». Την Παρασκευή (και την επομένη, 9 Μαΐου) και ο Μίλτος Πασχαλίδης, πάντα μαζί με τη Μιρέλλα Πάχου στο πιάνο και το ακορντεόν και ένα... ροκ τρίο (κιθάρα, μπάσο και ντραμς) θα είναι στο «Passport» του Πειραιά. Θ.Μ.

Lower Cut Μίλτος Πασχαλίδης

ποιών. Νέες ομάδες κάνουν την εμφάνισή τους. Η Μαριέτα Ριάλδη με το «Πειραματικό θέατρο» , η «Νέα Πορεία» του Γιώργου Χαραλαμπίδη, το «Ελεύθερο Θέατρο» και η ιστορική «Στοά», των Θανάση Παπαγεωργίου και Λήδας Πρωτοψάλτη. Όμως αλλάζει τελείως και το τοπίο της συγγραφής θεατρικών έργων. Νέοι συγγραφείς κάνουν την εμφάνισή τους. Υλικό τους, η καθημερινή ζωή και έκφρασή τους τα διδάγματα και για πολλούς οι φόρμες του θεάτρου του παραλόγου. Μέσα στη δικτατορία, έρχονται πληροφορίες για τις τάσεις και κατακτήσεις της θεατρικής Ευρώπης και Αμερικής. Ηθοποιοί, συγγραφείς και θεωρητικοί του θεάτρου φέρνουν έναν καινούριο αέρα. Στο περιοδικό «Θέατρο» του Κ. Νίτσου δημοσιεύονται κείμενα του Μπρεχτ και του Μπερνάρ Ντορτ. Ο Γ. Χατζόπουλος με τις εκδόσεις Κάλβος εκδίδει το θεμελιώδες κείμενο για ένα λαϊκό θέατρο «Γύρω από τη Θεατρική παράδοση» του Ζαν Βιλάρ . Η ανάγκη να ξεφύγει το Θέατρο από τη μέγγενη της χούντας, το έσπρωξε να κοιτάξει καλά έξω από τη χώρα... Και τα θέατρα γεμίζουν, όπως πάντα, στα δύσκολα! Η δικτατορία έφυγε κακήν κακώς και πτώση της μας φέρνει στη μνήμη ένα θεατρικό έργο. Το «Μεγάλο μας Τσίρκο». Η Ελλάς, πάντως, ήταν μια Ελλάς Ελλήνων Θεατρόφιλων καθ’ όλη τη διάρκειά της επταετίας.

* Ο Πάνος Σκουρολιάκος είναι μέλος της Κ.Ε. του ΣΥΡΙΖΑ

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΘΑΝΟ ΜΑΝΤΖΑΝΑ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΡΟΥ:

«Το απολιτίκ με άλλοθι ότι όλοι είναι ίδιοι μας τέλειωσε οριστικά...» Ο Γιώργος Κεφαλλωνίτης ασχολήθηκε από πολύ μικρός με τη μουσική, σύντομα άρχισε να γράφει δικά του τραγούδια, σπούδασε ηχοληψία και μουσική τεχνολογία ώστε να μπορεί να έχει περισσότερο και καλύτερο έλεγχο στη δουλειά του και από το 2010 έφτιαξε το δικό του στούντιο, αλλά ίδρυσε και μια προσωπική δισκογραφική εταιρεία για να την κυκλοφορεί. Παράλληλα με όλα αυτά ενορχήστρωσε και έκανε την παραγωγή της μουσικής της θεατρικής παράστασης «The Man From Earth» και συμμετείχε ως μουσικός και ενορχηστρωτής στους τελευταίους δίσκους των Μανώλη Φάμελλου (όπως επίσης και σε αρκετές συναυλίες του) και Λόλεκ, αλλά μάλλον ήταν η φιλία και στη συνέχεια η σύμπραξη του με τον Ζακ Στεφάνου σε ένα ακουστικό σχήμα αυτό που κυρίως λειτούργησε ως έναυσμα για την υλοποίηση και κυκλοφορία της πρώτης του δουλειάς, ως Γιώργος Περού, όμως, και όχι με το επώνυμο του. Παραδόξως μάλιστα, αν και το «Δύο Κόσμοι» κυκλοφορεί κανονικά σε CD, διατίθεται επίσης και για downloading

Πόσο δύσκολο είναι αλήθεια για έναν νέο τραγουδοποιό σήμερα να κάνει album και να ντεμπουτάρει δισκογραφικά; Το δύσκολο δεν είναι να ντεμπουτάρει κανείς, αλλά να έχει συνέχεια και να εξελιχθεί, μα και να επικοινωνήσει με το ευρύ κοινό. Τα ΜΜΕ έχουν αρνητική στάση προς οτιδήποτε νέο, μη δοκιμασμένο ή διαφορετικό. Δεν εμπιστεύονται και δεν στηρίζουν νέους δημιουργούς και όταν το κάνουν συμβαίνει για λίγο και πολύ επιφανειακά. Γενικότερα λίγοι είναι αντικειμενικοί και ελάχιστοι κάνουν σωστά τη δουλειά τους. Ακόμη ένα μεγάλο στοίχημα για κάθε δημιουργό είναι να κάνει έναν δίσκο που να έχει διάρκεια και να τον αντιπροσωπεύει για αρκετά χρόνια. Αν κάποιος δεν είναι ήδη μέρος του συστήματος και δεν απολαμβάνει τη στήριξη των ΜΜΕ, η μάχη είναι διαρκής και άνιση. Εκεί ακριβώς βρίσκεται το μυστικό, στο πόσο θα αντέξει κάποιος και πόσο θα επιμείνει... Το «Ο Κύριος Υπουργός» είναι απλώς ένα χιουμοριστικό τραγουδάκι ή μια σοβαρή και πολύ πιο βαθιά απ’ όσο δίνει την εντύπωση πολιτική σάτιρα; Βρίσκεις να έχει κάποια σχέση με ένα πολύ παλαιότερο ανάλογο τραγούδι, το «Ο Πολιτευτής», του Διονύση Σαββόπουλου; Δεν το είχα σκεφτεί ποτέ, αλλά ίσως να έχεις δίκιο. Το «Ο Πολιτευτής» είναι δυνατό και απόλυτα εύστοχο τραγούδι, αν και υπάρχουν πολλά άλλα του Σαββόπουλου που είναι αληθινά αριστουργήματα. Ο Σαββόπουλος είναι από τους πιο ενδιαφέροντες, άρα και «επηρεαστικούς» δημιουργούς της χώρας μας. Παρ’ όλα αυτά, το «Τaxman», από το «Revolver» των Beatles, πιστεύω πως είναι ακόμη πιο κοντά υφολογικά στο δικό μου τραγούδι απ’ όσο του Σαββόπουλου. Χωρίς να θέ-

λω να περιαυτολογήσω, πάντως, δεν πρόκειται για ένα απλό χιουμοριστικό τραγούδι. Η γελοιογραφία και το τσαλάκωμα κάποιων προτύπων δεν είναι χαβαλές, ούτε ανώδυνο, επιφανειακό αστειάκι, αλλά αποτέλεσμα παρατήρησης και συνέπειας. Πώς βιώνεις ο ίδιος, ως άνθρωπος και νέος μουσικός, αυτή την κρίση που διαρκεί για περισσότερο από τέσσερα χρόνια, Γιώργο; Το βαρύ κλίμα που δημιουργεί είχε κάποια επίδραση στα τραγούδια του πρώτου δίσκου σου; Η πραγματική κρίση υπάρχει πολύ περισσότερα χρόνια, απλώς τα τελευταία αποδομήθηκαν όλα όσα την κάλυπταν και κουκούλωναν τις θλιβερές της συνέπειες. Η κρίση είναι διαρκής και φυσικά δεν αφορά μόνο την οικονομία. Τα τραγούδια του δίσκου έχουν γραφτεί από το 2003 μέχρι και το 2009, οπότε σίγουρα περιέχουν βιώματα από όλη την προηγούμενη περίοδο της πλάνης και της απαξίωσης που προετοίμασε τη σημερινή θλιβερή κατάσταση και μάλιστα από τη σκοπιά του εικοσάχρονου που έχει αρχίσει να μυρίζεται πως κάτι δεν πάει καλά, ενώ γύρω του φουντώνουν οι κιτς φιέστες και τα χυδαία γλέντια. Νομίζω, όμως, πως είναι κομμάτι της δουλειάς μου το να μετουσιώνω δημιουργικά τις δυσκολίες που συναντώ. Πιστεύω ότι ώς τώρα το καταφέρνω σε έναν ικανοποιητικό βαθμό, αλλά το συνολικό οικονομικό κόστος αθροίζεται σε νούμερα που δεν θέλω να τα σκεφτώ καν, ειδικά αν συνυπολογιστεί πως όλη αυτή η περίοδος αφορά τα πιο παραγωγικά χρόνια, τα δικά μου και της γενιάς μου γενικότερα. Έχω καταλάβει, όμως, πως χρειάζεται χρόνος για να αφομοιώσει κάποιος αυτό που συμβαίνει για να μπορέσει να γράψει γι’ αυτό. Είμαι σίγουρος ότι τα τραγούδια όλων μας τα επόμενα χρόνια θα περιέχουν πολλή περισσότερη «κρίση»!

από την Antelma Music του Στάθη Δρογώση με τη γνωστή πρακτική της τελευταίας, δηλαδή είτε δωρεάν είτε έναντι συμβολικής τιμής, η οποία δεν μπορεί να ξεπερνά τα 10 ευρώ.Όσον αφορά τώρα το περιεχόμενό του, το «Δύο Κόσμοι» αποτελεί καλό πρώτο δείγμα δουλειάς δείχνοντας έναν δημιουργό που μετέρχεται με άνεση και επάρκεια το μεγαλύτερο μέρος του εύρους του «ηλεκτρικού ήχου», συχνά διανθίζοντάς τον και με στοιχεία από την ελληνική, ή και άλλες μουσικές παραδόσεις, ενώ στιχουργικά καθορίζεται από έναν όχι και τόσο κρυμμένο σαρκασμό, κάποτε ακόμα και από οργή -που όμως ποτέ δεν εκτρέπεται σε τυφλό μίσος, αλλά εκδηλώνεται με αυτοσυγκράτηση και σύνεση- απέναντι σε κάτι όχι τόσο συγκεκριμένο όσο στα τόσα κακώς κείμενα που συσσωρεύονται στη χώρα μας επί πολλά χρόνια και τη θλιβερή, αποπνικτική περιρρέουσα ατμόσφαιρα την οποία δημιουργούν. Τις αιτίες και τους λόγους αυτής της οργής, όμως, μάλλον μπορεί να τα εξηγήσει καλύτερα ο ίδιος ο Γιώργος Περού...

Βλέπεις κάποια πιθανή διαφυγή από όλη αυτή τη βάναυση και τόσο δυσχερή για τον λαό κατάσταση και τις τόσες δυσάρεστες συνέπειες που συσσωρεύει καθημερινά στις ζωές μας; Αν ναι, ποια μπορεί να είναι αυτή κατά τη γνώμη σου; Ξέρω πως δεν θ’ ακουστεί ευχάριστο ή αισιόδοξο, αλλά δεν υπάρχει καμία οδός διαφυγής από την τερατώδη αυτή συνθήκη. Έχει καταστεί σχεδόν νομοτελειακή και αυτό ισχύει σε διεθνές επίπεδο. Θα χρειαστούν παρά πολλά χρόνια για να αλλάξει κάτι ουσιαστικά σε όλο αυτό που συμβαίνει. Είναι πολλά παραπάνω από τα Μνημόνια και όλα αυτά τα πολυσυζητημένα. Όποιος μιλά για διαφυγή λέει ψέματα εν γνώση του και είναι επικίνδυνος. Η σωστή λέξη είναι «διαχείριση», διαχείριση με βάση τον άνθρωπο και το περιβάλλον ώστε να περιοριστούν οι απώλειες και να μη χαθούν οριστικά κομβικά σημεία που αφορούν τη συνοχή και την αξία της ίδιας της ζωής, γιατί αν συμβεί αυτό θα χαθεί κάθε ελπίδα. Πιο επικίνδυνο απ’ όλα, πάντως, είναι η αποδοχή της κατάστασης ως φυσιολογικής, η αδράνεια και κυρίως ο φόβος που μαστίζει την κοινωνία. Το τέρας που εκτρέφαμε τόσο καιρό, σήμερα είναι εδώ και μας κάνει επίδειξη δύναμης και οφείλουμε να λάβουμε τα μέτρα μας και όχι να αρκεστούμε στα ημίμετρα που μας προσφέρουν οι υπηρέτες του. Σε ενδιαφέρει καθόλου η πολιτική; Σκοπεύεις να ψηφίσεις στις επερχόμενες διπλές εκλογές, αλλά και στις βουλευτικές, όποτε και αν γίνουν; Θεωρώ φρόνιμο και ασφαλές να πω πως δεν θα ψηφίσω κανέναν από αυτούς που συναινούν/κυβέρνησαν ή συγκυβερνούν όλα αυτά τα χρόνια και πολλοί από αυτούς έχουν και ποινικές ευθύνες για τα εγκλήματα που συ-

ντελούνται. Φυσικά ούτε τα παράγωγα/»παραμάγαζά» τους με τον μανδύα του δήθεν εναλλακτικού προφίλ και εννοείται ότι απορρίπτω και όλους τους γραφικούς που ισχυρίζονται ότι μας ψεκάζουν, ότι συνωμοτούν εναντίον μας και ότι φταίνε οι πάντα οι άλλοι, οι ξένοι, οι κακοί εξωγήινοι κ.λπ. Από εκεί και πέρα θα ερευνήσω τι απομένει και βάσει προγράμματος θα επιλέξω ψύχραιμα και συνειδητά από τους υποψήφιους που αντιλαμβάνομαι ως υγιείς και αρθρώνουν ουσιαστικό λόγο και όχι κραυγές και συνθήματα εκτόνωσης. Το απολιτίκ με άλλοθι ότι όλοι είναι ίδιοι μάς τέλειωσε οριστικά και αμετάκλητα και αυτό οφείλει να το αντιληφθεί ολόκληρη η γενιά μου. Προσωπικά ντρέπομαι ακόμη για εκείνα τα λίγα χρόνια που στάθηκα πολιτικά αδρανής και εξαιτίας της ανωριμότητάς μου δεν ήμουν ενεργός ως πολίτης, ενώ είχα και το δικαίωμα και την υποχρέωση να το κάνω. Ταυτόχρονα, όμως, είμαι και λιγάκι περήφανος που δεν περίμενα την κρίση και το να θιχτεί το άμεσο περιβάλλον μου για να ενεργοποιηθώ... Και τα επόμενα σχέδιά σου μετά την κυκλοφορία του δίσκου; Τα πιο άμεσα, είναι ζωντανές εμφανίσεις σε όλη την Ελλάδα και κάποιες διασκευές που ετοιμάζω σε αγαπημένα μου τραγούδια. Παράλληλα συγκεντρώνω και επεξεργάζομαι το υλικό για τον επόμενο δίσκο μου, ενώ εκκρεμεί και ένα project με μελοποιημένη ποίηση, για το οποίο, όμως, είναι λίγο νωρίς για να πω περισσότερα. «Σε δουλειά να βρισκόμαστε», που λένε! Μια αξιέπαινη διάθεση για οποιονδήποτε και πολύ περισσότερο όταν η δουλειά είναι δημιουργική και το αποτέλεσμά της αξιόλογο, όπως στην περίπτωση του Γιώργου Περού...

32 Η ΑΤΖΕΝΤΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Ματίας Αλμοσίνο Το μυθιστόρημα του Ισίδωρου Ζουργού Σκηνές από τον βίο του Ματίας Αλμοσίνο παρουσιάζουν οι καθηγητές Κώστας Θεολόγου και Νίκος Κυριαζής, ενώ αποσπάσματα διαβάζει ο ηθοποιός Στέλιος Μάινας, σε εκδήλωση που διοργανώνουν οι εκδόσεις Πατάκη στο βιβλιοπωλείο Ιανός (Σταδίου 24), στις 12.00 μ.

Ελ Γκρέκο Εκδήλωση προς τιμήν του μεγάλου ζωγράφου Δομίνικου Θεοτοκόπουλου (El Greco), για το έργο και τη ζωή του οποίου θα μιλήσει η διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης Μαρίνα Λαμπράκη-Πλάκα, ενώ θα ακουστούν σε πρώτη εκτέλεση αποσπάσματα από την όπερα El Greco του Γιώργου Χατζηνάσιου, διοργανώνεται από την ΑΣΚΤ στο Εθνικό και Ιστορικό Μουσείο (Παλαιά Βουλή), στις 7.00 μ.μ.

...κι έχω την αγάπη πρύμα Τα πλούσια ηχοχρώματα της φωνής και της

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ Αχ! Αυτός ο Μάκβεθ! Την άπαιχτη στην Ελλάδα κωμωδία του Αμερικανού συγγραφέα John Patrick Αχ! Αυτός ο Μάκβεθ! παρουσιάζει από σήμερα έως και τις 30/4 η Θεατρική Ομάδα του Συλλόγου Αποφοίτων Κολλεγίου Αθηνών, σε σκηνοθεσία του Κώστα Αρζόγλου, με στόχο την ενίσχυση της Εταιρείας Προστασίας Σπαστικών «Πόρτα Ανοιχτή», στο Χωρέμειο Θέατρο (Κολλέγιο Αθηνών, Στ. Δέλτα 15, Π. Ψυχικό), στις 9.00 μ.μ.

Θείο και ανθρώπινο δράμα Μια προσέγγιση με νότες και στίχους στο θείο και το ανθρώπινο δράμα, μέσα από αποσπάσματα λόγου από φιλοσόφους και ποιητές που διαβάζουν οι Φανή Αθανασιάδου, Κωνσταντίνα Αλαμπορινού, Ελένη Καρασαββίδου, Αρετή Καρατάσιου και ντύνει μουσικά ο Χρίστος Κεχαγιάς, με αντίτιμο τρόφιμα μακράς διαρκείας για το Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δήμου Θεσσαλονίκης, διοργανώνεται στο Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο (Γ. Βαφοπούλου 3), στις 8.00 μ.μ.

κιθάρας ξαναδιαβάζουν τα τραγούδια των Χατζιδάκι, Σπανού και Κουγιουμτζή και προσεγγίζουν με λόγια διάθεση παραδοσιακά νησιώτικα και πολίτικα τραγούδια, σε ένα πρόγραμμα με τίτλο ...κι έχω την αγάπη πρύμα..., που παρουσιάζουν η μεσόφωνος Κλεονίκη Δεμίρη και ο μαέστρος και κιθαριστής Απόλλων Κουσκουμβεκάκης στο Αγγέλων Βήμα (Σατωβριάνδου 36), στις 9.00 μ.μ.

στην Ευρώπη της Αναγέννησης και του Μπαρόκ παρουσιάζοντας συνθέσεις αναγεννησιακά φωνητικά έργα και άριες (Dowland, Purcell, Haendel κ.ά.), καθώς και λαϊκές μελωδίες από Ιρλανδία, Γαλλία και Ισπανία στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων (Κύπρου 91, Κυψέλη), στις 9.00 μ.μ.

Ακουστικές συναυλίες Μια ιδιότυπη προσέγγιση από προσωπικές συνθέσεις και μελωδίες από τις «μουσικές του κόσμου», με βάση τον αυτοσχεδιασμό, προσφέρει ο μουσικός διάλογος ανάμεσα στην Σοφία Λαμπροπούλου (κανονάκι) και τον Βασίλη Κετεντζόγλου (κιθάρα), σήμερα, ενώ αύριο οι Κατερίνα Κτώνα (τσέμπαλο) και Ελένη Μπράτσου (σοπράνο) επιχειρούν ένα ατμοσφαιρικό ταξίδι

Ο Τζιχάν Τούρκογλου (σάζι) συναντά τον Νίκο Παραουλάκη (νέυ), παρουσιάζοντας μουσικά κομμάτια από διαφορετικές περιοχές και κουλτούρες της Τουρκίας, των Αλεβιτών Μπεκτασήδων, από τη Μαύρη Θάλασσα, την Ανατολική Θράκη, την Μικρά Ασία, οργανικά κομμάτια που απαιτούν ιδιαίτερη δεξιοτεχνία, συνδεόμενα μεταξύ τους με αυτοσχεδιασμούς, στον Πολυχώρο Πολιτισμού Διέλευσις (Λέσβου 15, Κυψέλη), στις 10.00 μ.μ.

Εκδήλωση για τον ποιητή Κώστα Μαυρουδή, για το ποιητικό έργο του οποίου θα μιλήσουν οι φιλόλογοι Μαίρη Σιδηρά και Μαρία Ψάχου, διοργανώνεται στην Πάτρα, στο πλαίσιο του έκτου κύκλου «Ημέρες Ποίησης» από το Πολύεδρο (Κανακάρη 147), στις 1.00 μ.μ.

ΕΘΝΙΚΟ (Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, 213.03.24.848, 210-33.05.074) ΚΕΝΤΡΙΚΗ: Η τρελή του Σαγιό, Ζιροντού (έως 1/6). Έτσι είναι αν έτσι νομίζετε, Πιραντέλλο (έως 4/5). ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ: Δεκαήμερο, Βοκάκιου (έως 27/4). ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ (ΡΕΞ): Πρόβα νυφικού, Ντ. Γιαννακοπούλου (έως 1/6). ΕΙΛΙΣΣΟΣ (Αγλαονίκης 3 & Βουλιαγμένης, 21092.14.248) Τρ, Κ: Ενοχή - Αναζήτηση, Μ. Χάκκα. ΠεΠα: www.μάθη/υμα.ionesco (σκην. Μ. Παπαδημητρίου). 104 (Eυμολπιδών 41, Γκάζι, 210-3455.020) ΚΕΝΤΡΙΚΗ: Πα-Κ: Ο Θεός της σφαγής, Γ. Ρεζά. Δ-Τρ: Η αύξηση, Ζ. Περέκ. BLACK BOX: Πα-Κ: Το φιλί της γυναίκας αράχνης, Μ. Πουίγκ (έως 4/5). Δ-Τρ: Ο Θεός βαριέται τώρα τελευταία, Π. Κουμπλή. ΕΚΣΤΑΝ (Πατησίων και Καυταντζόγλου 5, 6985646895) Πα-Σ: Μάντεψε, Στρ. Μπέη. ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ (Λέσβου 8 & Απειράνθου, 210-86.45.400) Άντε ψυχούλα μου, σκότωσέ με!, Α. Νεσίν. ELIART (Κωνσταντινουπόλεως 127, 21034.77.677) Δ-Τρ, Σ: Το μυστικό της κοντέσσας Βαλέραινας, Γ. Ξενόπουλου (έως 31/5). Πα-Κ: Τα ραδίκια ανάποδα, Γ. Γαλίτη. ΕΛΠΙΔΑΣ (Αριστοτέλους 53 & Σμύρνης, πλ. Βικτωρίας, 211-22.11.373) Πα-Σ: Ομφάλιος λώρος, Γ. Χριστοδούλου. ΕΛΥΖΕ (Νυμφαίου 12, Ιλίσια, 6985011691) Πειρασμός Γρ. Ξενόπουλου. ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ (Σαρρή 11, 210-32.11.750) Η εκδοχή του Μπράουνινγκ, Τ. Ράτιγκαν. Τρ-Τε: Η κολεξιόν, Πίντερ. ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ (Ιάκχου 19, Γκάζι, 210-34.25.170) Δ: Το θέαμα, Τζ. Κλάνσι. Τε-Πε: Sex Revolution, Χ. Ρώμα. Πα-Σ: Ακόμα πιο δύσκολα τα πράγματα (Γ. Χατζηπαύλου). Κ: Πέρσες, Αισχύλου. ΕΝ ΑΡΧΗ (Μ. Βόδα 13, Στ. Λαρίσης, 21088.10.496) Σ-Κ: Το στρίψιμο της βίδας (Χ. Τζέημς). ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν, 21051.38.067) Οικογενειακές ιστορίες, Μπ. Σερμπλιάνοβιτς (έως 27/4). ΕΣΩΘΕΑΤΡΟ (Ακταίου 3, Θησείο, 210-34.10.224) Πα-Κ: Μπόμποκ, Ντοστογιέφσκι. ΘΕΑΤΡΟ ΚΩΦΩΝ (Σαχτουρη 8-10, 6985.765.550) Πα-Κ: Κάρβουνο (Β. Βηλαράς) (έως 25/5). ΘΗΣΕΙΟΝ (Τουρναβίτου 7, Θησείο, 210.32.55.444) Ρινόκερος, Ιονέσκο (έως 11/5). ΙΔΡΥΜΑ Μ. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς 206, 210-34.18.550) ΘΕΑΤΡΟ: Πε-Σ: Όταν έχω εσένα, Στ. Κραουνάκη. ΙΛΙΣΙΑ ΒΟΛΑΝΑΚΗΣ (Παπαδιαμαντοπούλου

4, 210-72.23.010) Τε-Κ: Δυο γυναίκες χορεύουν, Ζ. Ζουρνέτ. ΚΑΠΠΑ (Κυψέλης 2, 210-88.31.068) Μου λες αλήθεια;, F. Zeller (έως 11/5). ΚΕΝΟΣ ΧΩΡΟΣ (Αγησιλάου 77α, Κεραμεικός, 6989455965) Πα-Σ: Η ναυς των ονείρων, Παπαδιαμάντη (έως 31/5). ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ STUDIO (Ερεχθείου 22, Ακρόπολη, 210-92.48.328) Πα: Τα απέχοντα μυριάδες μυριάδων έτη φωτός… άστρα (Horses in my Dream) (έως 16/5). CORONET (Φρύνης 11 & Υμηττού, 21070.12.123) Πα-Κ: Caveman, R. Becker (έως 11/5). ΛΑΜΠΕΤΗ (Λ. Αλεξάνδρας 106, 210-64.63.685) Άντρες έτοιμοι για όλα, Sinclair - McCarten (έως 11/5). ΛΥΧΝΟΣ (Χαλκιδικής 83, Γκάζι, 211-01.21.686) Τε-Πε: Η παρεξήγηση, Α. Καμύ. Σ-Κ: Η κούκλα της βιτρίνας (ομάδα W.T.F-ACT). Σ: Γυμνή αλήθεια (σκην. Τ. Μπαγλατζής). ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16, 21088.38.727) Β’ ΣΚΗΝΗ: Δ-Τρ: Πωλούνται δάκρυα ελιάς, Φ. Παπαδόδημα (έως 6/5). ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ (Κυκλάδων 11, 21082.17.877) Το τάβλι, Δ. Κεχαΐδη. ΟΛΥΜΠΙΑ (Ακαδημίας 59-61, 210-36.12.461, 210-36.43.725) Νυχτερίδα, Γ. Στράους (από 22/1 έως 18/5). OLVIO (Φαλαισίας 7, Γκάζι, 210-34.14.118) Δ-Τρ: Κάποιος μιλάει μόνος του κρατώντας ένα ποτήρι γάλα, Ε. Φιλίππου. ΠΑΛΛΑΣ (Βουκουρεστίου 5, 210-32.13.100) Αρσενικό και παλιά δαντέλα, Τζ. Κέσερλινγκ. ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ (Παραμυθίας 27, 210-34.57.904) Τε, Κ: Έλα... όπως είσαι (σκην. Χ. Χριστοφή) (έως 27/4). ΠΑΣΑΓΙΟ 8 (Θεραπειών 8, Κολωνός, 21140.83.191) Σ-Κ: 2 Οριζοντίως, J. Mayer. ΠΟΛΗ (Φωκαίας 4, πλ. Βικτωρίας, 211-18.28.900) Σκηνές από ένα γάμο, Ι. Μπέργκμαν. ΠΟΡΕΙΑ (Τρικόρφων 3, 210-82.10.991) Blasted - Ερείπια, S. Kane. Κ: Τζέλα, Λέλα, Κόρνας και ο Κλεομένης, V. Ludwig. ΠΡΟΒΑ (Ηπείρου 39, 210-88.18.326) Σ-Κ: Ρόζα, Π. Μέντη. Δ-Τρ: Πλύση εγκεφάλου, J. Wainwright. RABBITHOLE (Γερμανικού 20, 210-52.49.903) Πα-Κ: Weiβ/mannschaﬅ, Ανωνύμου. ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ & ΤΕΧΝΩΝ (Λ. Συγγρού 107-109, 210-900.5.800) ΚΕΝΤΡΙΚΗ: Lo Real, Israel Galvan (έως 27/4). Το τρένο, Λ. Χρηστίδη. ΣΤΟΑ (Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, 210-7702.830) Πα-Κ: Επείγοντα περιστατικά, Αρκάς.

STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ (Κυψέλης και Σπετσοπούλας 9, 210-88.19.571) Πα: Ιερή πόρνη, ΣολδάτουΜαρκόπουλου. Σ-Κ: Καβάφης επέστρεφε. STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134, 210-64.53.330) Τε-Πα: Γράμματα αγάπης στον Στάλιν, Χ. Μαγιόργκα (έως 23/5). Σ-Κ: Ζεϊμπέκικο, Λ. Βιτάλη. Δ-Τρ: Η προίκα, Μπ. Μαγρίζου. ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ (Ευμολπιδών 45, Γκάζι, 210-34.64.380) Αρμαντέιλ, Ου. Κόλινς (έως 29/4) ΣΦΕΝΔΟΝΗ (Μακρή 4, Μακρυγιάννη, 21551.58.968) Πα-Κ: Εγώ ο Θουκυδίδης, ένας Αθηναίος. Τε: Λα Πουπέ, Β. Χατζηγιαννίδη (30/4 έως 7/5). Δ: Μορφές από το έργο του Βιζυηνού (Α. Κοκκίνου) (5 έως 12/5). 4 ΕΠΟΧΕΣ (Κυψέλης 15, 210-88.12.289) Πε-Κ: Γιαννούλης Χαλεπάς, η Κοιμωμένη μου, Γ. Χριστοδούλου. Δ-Τε: Η αληθινή απολογία του Σωκράτη, Κ. Βάρναλη. ΤΕΧΝΗΣ ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσμαζόγλου 5, 21032.28.706) Δ-Τρ: Έναν φιδέ κι ακίνητος!, Σ. Σερέφα Να ζεις, Γ. Δούμου (έως 20/5). Chatroom, E. Walsh (έως 13/4). Πα-Κ: Καληνύχτα, ντε (Μ. Παπαδημητρίου) (έως 1/6). ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, 210-86.56.004) Δ: Άι, Φεδερίκο!, Μ. Σεβαστοπούλου. ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (Σ.Σ. Ρουφ, Κωνσταντινουπόλεως, 210-52.98.922) ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΒΑΓΟΝΙ: ΤεΣ: Το τρένο των νεφών, Ε. Φακίνου (έως 30/4). ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ (Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 21101.20.936) Πε, Κ: Φυτά εσωτερικού χώρου, Ασλανίδου - Κονδύλη (έως 18/5). Δ-Τρ: Crazy Cage, N. Lock (έως 6/5). ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, 210-64.60.748) Τε-Πε: Mademoiselle Julie, Στρίντμπεργκ (έως 22/5). Πα-Σ: 7ο Φεστιβάλ «Σώματα και αντικείμενα σε κίνηση». ΧΟΡΝ (Αμερικής 10, 210-3612.500) Ο επιστάτης, Χ. Πίντερ (έως 4/5). ΧΥΤΗΡΙΟ (Ιερά Οδός 44, 210-34.12.313) Τρ: Συγχαρητήρια, προσλαμβάνεσθε!, Α. Τσιπιανίτη. ΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ ΑΣΩΜΑΤΩΝ (Ασωμάτων 6, 211-80.09.838) Σ-Κ: Μνήμες, Στ. Μπουζιάνη. Δ: Ισμήνη και Καλυψώ, Ε. Μεράβογλου. VAULT (Μελενίκου 26, Βοτανικός, 210-33.02.348) Τε-Πε: Ποιος ανακάλυψε την Αμερική, Χ. Σπηλιώτη (30/4 έως 29/5). Πα-Κ: Πνιγμονή, Δ. Καρατζιά (έως 1/6). Σ-Κ: Elizadeth, Χ. Ρώμα (3/5 έως 1/6). Δ-Τρ: Αρκετά πια με την Αντέλα, Δ. Καρατζιά (έως 27/5). ΔΤρ: Ψυχολογία Συριανού συζύγου, Ροΐδη (30/4 έως 29/5).

Μουσική συνάντηση

Κώστας Μαυρουδής

ΘΕΑΤΡΑ ΑΒΑΤΟΝ (Ευπατριδών 3, Γκάζι, 210-34.12.689) Τε-Πε: Μαζί ποτέ, Π. Ηλιόπουλου. Πα-Σ: Να ένας σοφός (stand-up comedy). Κ: Η δίψα, Ο’Νηλ. Δ-Τρ: Loop, Γ. Σάββα. ΑΘΗΝΑΪΚΗ ΣΚΗΝΗ (Τζιραίων 13, Μακρυγιάννη, 210-92.22.300) Δ-Τρ: Βόυτσεκ, Μπύχνερ (έως 27/5). ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ (Σπάρτης 14, πλ. Αμερικής, 21086.73.655) Σ-Κ: Βέρα, Δ. Κεχαΐδη. ΑΛΚΜΗΝΗ (Αλκμήνης 8, Γκάζι, 210-34.28.650) Πα-Κ: Η γυναίκα με τα μαύρα, S. Hill. Σ-Κ: Οι δανειστές, Στρίντμπεργκ (έως 1/6). Το δηλητήριο, Ρ. Σιρέρα. Δ-Τρ: Ο μέγας ιεροεξεταστής (Κ. Κωνσταντόπουλος). ΑΛΜΑ (Ακομινάτου 15-17, 210-5220.100) Σ-Κ: Το αμάρτημα της μητρός μου (σκην. Η. Λογοθέτης). Β’ ΣΚΗΝΗ: Δ-Τρ: Mein komplex (ομάδα Έκρηξη). ΑΝΑΔΥΣΗ (Σφακτηρίας 23, Κεραμεικός, 6986155563) Πα-Κ: Interview (σκην. Χρ. Θάνος). ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας 14, 210-74.88.881-2) Κάθε Πέμπτη, κ. Γκρην (Τζ. Μπάρον). ΑΝΤΙΘΕΑΤΡΟ (Αυλητών 10, Ψυρρή, 6986787160) Πα-Δ: Σαίξπηρ το ανερχόμενο κοράκι, Β. Ντόουλινγκ (Μ. Ξενουδάκη). ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ (Ακαδήμου 13, Κεραμεικός, 210-52.31.131) Δ-Τρ: Τα λουλούδια στην κυρία, Ά. Δήμου (έως 29/4). ΒΑΦΕΙΟ (Α. Όρους 16 - Κωνσταντινουπόλεως 115, 210-34.25.637) Δ-Τρ: Τρόμος και αθλιότητα του Γ’ Ράιχ, Μπρεχτ (από 28/4 έως 6/5). ΒETON 7 (Πύδνας 7, Βοτανικός, 210-75.12.625) Τε-Πε: Capo d’ Istria, Καζαντζάκη (έως 30/4). ΒΙΚΤΩΡΙΑ (Μαγνησίας 5 & Γ’ Σεπτεμβρίου, 21082.33.125) Πε-Κ: Fit, Ν. Σίλβερ. ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΙΟ (Ορφέως 174, 210-34.53.203) Τε-Πε: Ντήλινγκ (Μ. Πανάδης). Κ-Τρ: Ριχάρδος ΙΙ, Σαίξπηρ. Πα-Σ: Αγόρασα ένα φτυάρι από το ΙΚΕΑ για να σκάψω τον τάφο μου, R. Garcia (έως 23-24, 2930/4). ΔΗΛΟΣ (Ελευσινίων 11α, 6977661087) Πα-Σ: Το μπουλούκι (Δ. Χατούπη). ΔΙΑ ΔΥΟ (Σπ. Πάτση 99 , Βοτανικός, 21034.66.048) Πα-Κ: Οι πιο δυνατές, Α. Στρίντμπεργκ. ΔΙΑΧΡΟΝΟ (Πυθέου 52, Ν. Κόσμος, 21072.33.229) Κ: Η κυρία με τας καμελίας, Δουμά (έως 4/5). ΔΙΕΛΕΥΣΙΣ (Λέσβου 15, Κυψέλη, 210-86.13.739) Κ: Σόραχ, ο μάγος, Λ. Τσίπη. Τρ: Κολχάας, Χ. φον Κλάιστ. Τε: Έρως, η ενθύμησις ενός διαλόγου, Χρ. Κορνηλίου. ΔΥΝΑΜΟ (Παραμυθίας 28-30, Κεραμεικός, 6996738088) Πα-Κ: Ιφιγενεία, Π. Κατσαΐτη.

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΘΕΑΜΑΤΑ Παρακαλούνται οι αναγνώστες να ενημερώνονται για τυχόν αλλαγές από τα παρακάτω τηλέφωνα Α ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΑΑΒΟΡΑ Ιπποκράτους 180, Νεάπολη, 2106423271-2106462253, Το μικρό ψάρι 17:40, 20:00, 22:30 ΑΒΑΝΑ Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 2106756546, Βαλέσα: Η δύναμη της ελπίδας 18:00, 20:20, 22:40 ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 CYTA Πατησίων 140, 2108259975 2108215327, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αίθουσα 1 Snowpiercer 18:15, 20:45 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 16:15 Oldboy 23:20 Αίθουσα 2 Νώε 18:45 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 21:30 Αίθουσα 3 Η πεντάμορφη και το τέρας 19:00 Ντομ Χέμινγουεϊ 21:30, 23:30 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 17:15 Αίθουσα 4 Η πεντάμορφη και το τέρας 17:30 Snowpiercer 19:45, 22:20 ΑΘΗΝΑΙΟΝ Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 2107782122-2112112222, www.athinaioncinemas.com Αίθουσα 1 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 16:20 Snowpiercer 18:00, 20:20, 22:40 Αίθουσα 2 Το θεώρημα μηδέν 17:50, 20:00, 22:10 ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 21089832382112112222, www.athinaioncinemas.com Αίθουσα 1 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 16:30, 18:10 Snowpiercer 20:20, 22:40 Αίθουσα 2 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 17:30, 20:00, 22:30 Αίθουσα 3 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 16:00 Το θεώρημα μηδέν 17:40, 20:00, 22:10 Αίθουσα 4 Η πεντάμορφη και το τέρας 17:50, 20:10, 22:40 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 15:50 ΑΙΓΛΗ Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 2106841010 Αίθουσα 1 Ζήτω η ελευθερία 18:40, 20:40, 22:30 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 17:00 Αίθουσα 2 Η πεντάμορφη και το τέρας 18:20, 20:30, 22:40 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPA CINEMAS Λεωφόρος Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79, σταθμός ΗΣΑΠ «Βικτώρια», 2108219298 Rio 2 (μεταγλ.) 18:20 Κυριαρχία 20:20, 22:40 ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ 2+1 Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι, 2105813470-2105813450 Αίθουσα 1 Πέρα από την λογική 20:30, 22:30 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 17:30, 19:00 Αίθουσα 2 ART CINEMA Η πεντάμορφη και το τέρας 18:00, 20:15, 22:30 ΑΣΤΥ Κοραή 4, Αθήνα, 2103221925, Διασταυρούμενες ζωές 18:00, 20:05, 22:10 ΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D DIGITAL Λεωφόρος Βουλιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων, Δάφνη, 2109711511 Αίθουσα 1 Κυριαρχία 17:20, 19:45, 22:10 Αίθουσα 2 Ντομ Χέμινγουεϊ 18:30, 20:30, 22:30 ΑΤΤΑΛΟΣ DIGITAL CINEMA Κοτιαίου & Ελευθερίου Βενιζέλου Νέα Σμύρνη, 2109331280 Ξενοδοχείο Grand Budapest 18:30, 20:30, 22:30 ΒΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, 2108973926 Αίθουσα 1 3D Rio 2 (μεταγλ.) 17:00, 18:45 3D Κυριαρχία 20:30, 22:30 Αίθουσα 2 Ξενοδοχείο Grand Budapest 22:30 Η πεντάμορφη και το τέρας 18:30, 20:30 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 17:00 CAPITOL 3D CINEMA Ιουλιανού 33-35 & Γ’ Σεπτεμβρίου 74-78, Capitol Mall (Σταθμός Βικτώρια), 2108210038, www.facebook.com/CineCapitol, Ζήτω η ελευθερία 19:15, 21:00 CINERAMA DIGITAL CINEMA Αγίας Κυριακής 30, Παλαιό Φάληρο, 21094035932109403595, Η πεντάμορφη και το τέρας 18:30 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 17:00 Βαλέσα:Η δύναμη της ελπίδας 20:30, 22:40 VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL Ανδρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττική οδού) θέση ψαλίδι, Μαρούσι, Τηλ.14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Ο κος Πίμποντι και ο Σέρμαν (μεταγλ.) 14:40 Η τριλογία της απόκλισης: Οι διαφορετικοί 16:45, 19:30, 22:15 Αίθουσα 2 - Post Credit Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 14:00 3D, 15:45 3D, 17:30 3D Snowpiercer 19:15, 21:45, 00:20 Αίθουσα 3 Rio 2 (μεταγλ.) 13:20, 15:40, 17:50 Oldboy 20:10, 22:20, 00:30 Αίθουσα 5 Cinema Europa, Heineken Νώε 20:20, 23:10 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30 Αίθουσα 6 - Cinema Europa Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 14:15, 17:00, 19:45, 22:30 Αίθουσα 7 max screen Cosmote Κυριαρχία 18:45, 21:30, 00:15 Αίθουσα 8 Rio 2 (μεταγλ.) 15:00 3D, 17:10 3D Αγόρια της διπλανής πόρτας 19:30, 21:50, 23:50 Αίθουσα 9 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 21:15, 00:00 Rio

ΕΠΙΛΟΓΕΣ «Χίτλερ: Μια ταινία από την Γερμανία» του Χανς Γιούργκεν Ζίμπερμπεργκ. Επτάωρο κινηματογραφικό έπος, χωρισμένο σε τέσσερα μέρη, παραγωγής 1977. Ο Ζίμπερμπεργκ έχει επιλέξει την αισθητική στοχαστική φόρμα που προτιμούσε ο Βάγκνερ, διερευνώντας εξαντλητικά την καταστροφική κληρονομιά του Αδόλφου Χίτλερ (Αλεξάνδρα New Star Art Cinema). «Το μικρό ψάρι» του Γιάννη Οικονομίδη. Ένας ήρωας - εκτελεστής, που έλκει την καταγωγή του από τους χαρακτήρες του Μελβίλ, στην «περιφέρεια» της Αθήνας. Ο Οικονομίδης στην τελευταία του ταινία αποδεικνύεται πιο «χαλαρός», αλλά και πιο ώριμος στην κινηματογραφική του γλώσσα σε σχέση με τις προηγούμενες δουλειές του (Ααβόρα, Ταινιοθήκη της Ελλάδος, Village Ρέντη, Σπόρτιγκ, 2 (μεταγλ.) 14:20, 16:30, 19:00 Αίθουσα 10 Η πεντάμορφη και το τέρας 18:20, 21:00, 23:20 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 14:00, 16:10 Αίθουσα 11 Snowpiercer 15:20, 18:00, 20:45, 23:30 Αίθουσα 12 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 13:00, 15:10 Κυριαρχία 17:20, 20:00, 22:40 Αίθουσα 13 - gold class Snowpiercer 20:45, 23:30 Αίθουσα 14 - gold class Κυριαρχία 20:00, 22:40 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου, Εμπορικό κέντρο Millennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 21:20, 00:10 Rio 2 (μεταγλ.) 17:00, 19:10 Αίθουσα 2 Ο κος Πίμποντι και ο Σέρμαν (μεταγλ.) 17:10 Η πεντάμορφη και το τέρας 19:20, 21:40, 00:00 Αίθουσα 3 Cosmote Η ταινία Lego (μεταγλ.) 18:00 Η τριλογία της απόκλισης: Οι διαφορετικοί 20:10, 23:00 Αίθουσα 4 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 17:30, 19:15 Snowpiercer 21:00, 23:40 Αίθουσα 5 Κυριαρχία 19:20, 21:50, 00:20 Rio 2 (μεταγλ.) 17:20 3D VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, Τηλ.14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Rio 2 (μεταγλ.) 15:20 3D, 17:30 3D Αγόρια της διπλανής πόρτας 19:40, 21:50, 23:50 Αίθουσα 2 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 21:20, 00:00 Rio 2 (μεταγλ.) 16:00, 18:10 Αίθουσα 3 Ο κος Πίμποντι και ο Σέρμαν (μεταγλ.) 15:20, 17:20 Κυριαρχία 20:20, 23:00 Αίθουσα 4 - Post Credit Η πεντάμορφη και το τέρας 18:50, 21:10, 23:30 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 14:50, 16:50 Αίθουσα 5 Oldboy 19:20, 21:30, 23:40 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 14:20, 16:00, 17:40 Αίθουσα 6 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 14:00 3D, 15:40 3D, 17:20 3D Κυριαρχία 19:00, 21:30, 00:00 Αίθουσα 7VMAX Cosmote Snowpiercer 19:10, 21:40, 00:10 Αίθουσα 8 - Gold Class Κυριαρχία 19:00, 21:40 Αίθουσα 9 - gold class Snowpiercer 18:30, 21:00, 23:30 VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO MALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Rio 2 (μεταγλ.) 14:00, 16:10, 18:20 Αγόρια της διπλανής πόρτας 20:30, 22:30, 00:30 Αίθουσα 2 Cosmote Rio 2 (μεταγλ.) 14:50, 17:00 Κυριαρχία 19:10, 21:40, 00:10 Αίθουσα 3 Νώε 20:15 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 23:00 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 15:30, 18:00 Αίθουσα 4 Ο κος Πίμποντι και ο Σέρμαν (μεταγλ.) 16:45 Η πεντάμορφη και το τέρας 18:50, 21:10, 23:30 Αίθουσα 5 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 14:00, 15:50, 17:40 Snowpiercer 19:30, 22:00, 00:30 VILLAGE SHOPPING AND MORE Θηβών 228 & Παρνασσού, Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 210 4215100 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 - Comfort Snowpiercer 19:15, 22:15 Αίθουσα 2 - Comfort Κυριαρχία 22:00, 00:30 Αίθουσα 3 Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μεταγλ.) 15:45, 17:50 Non-Stop 20:00, 22:10,

«Χίτλερ: Μια ταινία από την Γερμανία» του Χανς Γιούργκεν Ζίμπερμπεργκ.

Μικρόκοσμος, Σινεάκ). «Senso» του Λουκίνο Βισκόντι. Στα 1954 ο Βισκόντι γύρισε αυτό το αριστουργηματικό μελόδραμα, που μεταφέρει την όπερα σε κινηματογραφικό πλαίσιο, εστιάζοντας σε μια τρα00:15 Αίθουσα 4 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 16:40 3D, 18:30 3D Κυριαρχία 21:00, 23:30 Αίθουσα 5 Η τριλογία της απόκλισης: Οι διαφορετικοί 19:45, 22:45 Rio 2 (μεταγλ.) 15:20, 17:30 Αίθουσα 6 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 15:50, 17:40 Κυριαρχία 19:30, 22:00, 00:30 Αίθουσα 7 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 16:30 3D Αγόρια της διπλανής πόρτας 18:40, 20:45, 23:10 Αίθουσα 8 Rio 2 (μεταγλ.) 16:20 3D, 18:30 3D Snowpiercer 20:50, 23:40 Αίθουσα 9 Snowpiercer 16:30, 19:15, 22:15 Αίθουσα 10 Cosmote Oldboy 19:15, 21:30, 23:50 Αίθουσα 11 Νώε 21:10, 00:00 Rio 2 (μεταγλ.) 16:45, 19:00 Αίθουσα 12 Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μεταγλ.) 15:00, 17:00 Need for Speed 19:00, 21:45, 00:20 Αίθουσα 13 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 19:50, 22:40 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 15:30, 17:45 Αίθουσα 14 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 15:00, 17:10 Νώε 19:40, 22:30 Αίθουσα 15 Ψυχρά κι ανάποδα (μεταγλ.) 16:10 Η τριλογία της απόκλισης: Οι διαφορετικοί 18:20, 21:20, 00:10 Αίθουσα 16 Ο κος Πίμποντι και ο Σέρμαν (μεταγλ.) 16:15, 18:15 300:Η άνοδος της αυτοκρατορίας 20:15, 22:50 Αίθουσα 17 Η πεντάμορφη και το τέρας 15:40, 18:00, 20:30, 23:00 Αίθουσα 18 300: Η άνοδος της αυτοκρατορίας 18:45, 21:15, 23:45 Αίθουσα 19 Το ακρωτήρι της βίας 19:20, 21:50, 00:10 Ο κος Πίμποντι και ο Σέρμαν (μεταγλ.) 15:15, 17:15 Αίθουσα 20 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 16:00, 18:50, 21:40, 00:30 ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D DIGITAL Μεσογείων 6, Αμπελόκηποι, 2107773319-2107700491 Αίθουσα 1 Κυριαρχία 17:50, 20:10, 22:30 Αίθουσα 2 Βαλέσα: Η δύναμη της ελπίδας 18:00, 20:20, 22:40 GAZARTE Βουτάδων 34, Γκάζι, 21034522772103460347, www.gazarte.gr, Το θεώρημα μηδέν 18:30, 20:30, 22:30 ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, 2109650318, www.odeon.gr, www: i-ticket.gr Αίθουσα 1 Rio 2 (μεταγλ.) 18:00 Ντομ Χέμινγουεϊ 20:20, 22:20 Αίθουσα 2 Κυριαρχία 20:00, 22:40 ΔΑΝΑΟΣ Λεωφόρος Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 2106922655, www.danaoscinema.gr Αίθουσα 1 Ζήτω η ελευθερία 18:30, 20:30, 22:30 Αίθουσα 2 Μικρά Αγγλία 18:20, 21:30 ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14,Μαρούσι, 2108028587, Ηθοποιοί: Ημερολόγιο Σπουδής 20:20 Ψάχνοντας τον Sugar man 18:45, 22:20 Rio 2 (μεταγλ.) 17:00 ΕΛΛΗ Ακαδημίας 64, Αθήνα, 2103632789, Sacro Gra 18:00, 20:00, 22:00 ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON Πατριάρχου Ιωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, Αθήνα, 2107215944, www.i-ticket.gr, Ντομ Χέμινγουεϊ 18:10, 20:20, 22:20 ΙΛΙΟΝ DIGITAL CINEMA Τροίας 34 & Πατησίων 113, 2108810602-6955466939, Βαλέσα: Η δύναμη της ελπίδας 18:00, 20:20, 22:30 ΙΝΤΕΑΛ Πανεπιστημίου 46, Αθήνα, 2103826720, Η πεντάμορφη και το τέρας 19:50 Ζήτω η ελευθερία 18:00 Το θεώρημα μηδέν 22:10 ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX CYTA Λεωφόρος Κηφισίας 245, (Ζηρίνειο), Κηφισιά, 2106233567-

γική ερωτική ιστορία στην Ιταλία της περιόδου του ιταλο-αυστριακού πολέμου. Η κόμισσα Λίβια Σερπιέρι ερωτεύεται έναν νεαρό Αυστριακό αξιωματικό, και θα παρασυρθεί να προδώσει όχι μόνο την οικογένειά της αλλά και τη χώρα της (Άστυ). 2106232808, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αίθουσα 1 Κυριαρχία 20:00, 22:30 Rio 2 (μεταγλ.) 18:00 Αίθουσα 2 Ντομ Χέμινγουεϊ 20:45, 22:45 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 19:00 ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX CLASS CYTA Δροσίνη 6 (απέναντι από Βάρσο), Κηφισιά, 21062316012106231933, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Η πεντάμορφη και το τέρας 17:40, 20:00, 22:20 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ FILMCENTER Λεωφόρος Συγγρού 106, 2109215305, Από τη γη στη σελήνη 17:00 Το θεώρημα μηδέν 18:30, 20:30, 22:30 ΝΑΝΑ CINEMAX CYTA Λεωφόρος Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ. Ιωάννης), 2109703158-2109706865, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αίθουσα 1 Νώε 18:45, 21:45 Αίθουσα 2 Rio 2 (μεταγλ.) 17:15, 19:15 Snowpiercer 21:15, 23:45 Αίθουσα 3 Η πεντάμορφη και το τέρας 18:30, 21:00 Αίθουσα 4 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 18:15 Snowpiercer 20:00, 22:45 Αίθουσα 5 Το θεώρημα μηδέν 18:00, 20:15, 22:30 Αίθουσα 6 Η πεντάμορφη και το τέρας 19:45, 22:15 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 17:45 ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX CYTA Λεωφόρος Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, 21064693982106445221, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Η πεντάμορφη και το τέρας 19:30, 21:45 Rio 2 (μεταγλ.) 17:30 ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λεωφόρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα (Κόμβος Αττικής οδού), 14560 (από σταθερό 0,49 ευρώ ανά λεπτό και 0,98 ευρώ από κινητό ανά λεπτό), www.odeon.gr, www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Το ακρωτήρι της βίας 23:00 Rio 2 (μεταγλ.) 16:20, 18:30 Ξενοδοχείο Grand Budapest 20:40 Αίθουσα 2 Ο κος Πίμποντι και ο Σέρμαν (μεταγλ.) 17:00 Need for Speed 19:10, 22:00 Αίθουσα 3 Oldboy 20:10, 22:40 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 16:30, 18:20 Αίθουσα 4 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 16:50 Νώε 22:20 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 19:30 Αίθουσα 5 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 15:20 3D, 17:20 3D Καμίλ Κλοντέλ 1915 20:00 Ο Γερμανός γιατρός 22:10 Αίθουσα 6 Rio 2 (μεταγλ.) 15:30 3D, 17:40 3D Ντομ Χέμινγουεϊ 19:50, 21:50 Αίθουσα 7 Rio 2 (μεταγλ.) 16:00, 18:10 Snowpiercer 20:20, 23:00 Αίθουσα 8 Vodafone Rio 2 (μεταγλ.) 17:10, 19:20 Κυριαρχία 21:40 Αίθουσα 9 Η πεντάμορφη και το τέρας 15:40, 18:00, 20:30, 22:50 Αίθουσα 10 Κυριαρχία 17:30, 20:00, 22:30 Αίθουσα 11 Κυριαρχία 21:00 Rio 2 (μεταγλ.) 16:40, 18:50 Αίθουσα 12 Η τριλογία της απόκλισης: Οι διαφορετικοί 15:50, 18:40, 21:20 ODEON ΟΠΕΡΑ Ακαδημίας 57, Αθήνα, 2103622683, www.odeon.gr , www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Κυριαρχία 17:30, 20:00, 22:30 Αίθουσα 2 Καμίλ Κλοντέλ 1915 17:20, 19:40, 22:00 ΟDEON STARCITY Λεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 14560 (από σταθερό 0,49 ευρώ ανά λεπτό και 0,98 ευρώ από κινητό ανά λεπτό), www.odeon.gr , www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Rio 2 (μεταγλ.) 19:00 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 17:10 3D Κυριαρχία 21:40 Αίθουσα 2 Oldboy 20:20, 22:40 Η Τίν-

κερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 18:20 Αίθουσα 3 Ο Γερμανός γιατρός 19:50 Το ακρωτήρι της βίας 21:50 Rio 2 (μεταγλ.) 17:30 Αίθουσα 4 Η τριλογία της απόκλισης: Οι διαφορετικοί 18:50 Need for Speed 22:00 Αίθουσα 5 Κυριαρχία 17:20, 20:00, 22:30 Αίθουσα 6 Rio 2 (μεταγλ.) 18:30 Κυριαρχία 21:00 Αίθουσα 7 - Vodafone Rio 2 (μεταγλ.) 18:00 3D Ντομ Χέμινγουεϊ 20:10, 22:20 Αίθουσα 8 Ο κος Πίμποντι και ο Σέρμαν (μεταγλ.) 16:50 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 19:10 Νώε 21:20 Αίθουσα 9 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 19:20, 22:10 Rio 2 (μεταγλ.) 17:00 Αίθουσα 10 Η πεντάμορφη και το τέρας 18:10, 20:30, 22:50 ΟΣΚΑΡ DIGITAL Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια, 2102281563, Η πεντάμορφη και το τέρας 18:30, 20:30 Το μικρό ψάρι 22:30 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 17:10 ΠΑΛΑΣ Υμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868, Μικρά Αγγλία 17:30 Dallas Buyers Club 20:25 Ο εγωιστής γίγαντας 22:45 ΣΟΦΙΑ Ευσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος, Αργυρούπολη, 2109927447-2109917094, Φιλομένα 20:30, 22:30 ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 18, Νέα Σμύρνη, 2109313360 Αίθουσα 1 Πέμπτη και 12 18:00, 20:15, 22:30 Αίθουσα 2 Η πεντάμορφη και το τέρας 18:30, 20:40 Ζήτω η ελευθερία 22:40 STER CINEMAS Λεωφ. Δημοκρατίας 67α, εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον, 801 801 7837 -210 8092690, www.stercinemas.gr Αίθουσα 1 Rio 2 (μεταγλ.) 15:00, 17:00, 19:00 Κυριαρχία 21:00, 23:30 Αίθουσα 2 Ο μόνος επιζών 22:30 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 15:10, 16:50, 18:30 Κυριαρχία 20:10 Αίθουσα 3 Η πεντάμορφη και το τέρας 20:00, 22:20 Rio 2 (μεταγλ.) 14:00, 16:00, 18:00 Αίθουσα 4 Η ταινία Lego (μεταγλ.) 15:30, 17:30 Κυριαρχία 19:30, 22:00 Αίθουσα 5 Η πεντάμορφη και το τέρας 19:00, 21:20, 23:40 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 16:40 3D, 17:20 3D Αίθουσα 6 Ο κος Πίμποντι και ο Σέρμαν (μεταγλ.) 14:30, 17:10 Oldboy 19:10, 21:30, 23:50 Αίθουσα 7 Νώε 15:20, 20:30 Captain America 2: Ο στρατιώτης του χειμώνα 18:00, 23:00 ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136, 2103609695-2103612046, contact@tainiothiki.gr, www.tainiothiki.gr Αίθουσα 1 Το μικρό ψάρι 19:00, 21:30 Αίθουσα 2 Ηθοποιοί: Ημερολόγιο Σπουδής 18:00, 20:00, 22:00 Η Τέχνη της Κρίσης: Η Περίπτωση του Θεάτρου 19:00, 21:00, 23:00 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D DIGITAL Λεωφόρος Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 21028268732102825607, www.triaasteria.gr Αίθουσα 1 Κυριαρχία 18:00, 20:15, 22:40 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 16:15 Αίθουσα 2 Η πεντάμορφη και το τέρας 18:15, 20:30, 22:30 Rio 2 (μεταγλ.) 16:30 ΤΡΙΑΝΟΝ FILMCENTER Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 2108222702-2108215469, Το θεώρημα μηδέν 18:20, 20:20, 22:20 ΦΟΙΒΟΣ DIGITAL CINEMA Εθνικής Αντιστάσεως 1, στάση ΜΕΤΡΟ Περιστέρι, 2105711105, Rio 2 (μεταγλ.) 18:30 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 17:00 Κυριαρχία 20:30, 22:40 ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ ΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ Λεωφόρος Μαραθώνος 196, 22940-69871, kedmarahon@yahoo.gr, Ο Γερμανός γιατρός 21:00 ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Γιαννάκη 2, Μαρκόπουλο, 22990-23924, Dallas Buyers Club 19:00, 21:15 ΜΑΓΙΑ Αβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα, 2221025625, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr, Rio 2 (μεταγλ.) 16:00 3D Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 18:10 3D Κυριαρχία 20:00, 22:30 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955, Μια αιωνιότητα και μια μέρα 20:30 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου, 2104225653 Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μεταγλ.) 16:30 Η πεντάμορφη και το τέρας 19:45, 22:00 Ζήτω η ελευθερία 17:45

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

34 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΒΕΡΟΝΑΥΣ Ν.Ε. Σύμφωνα με τον Νόμο και το κατάστατικό της Εταιρείας το Διοικητικό Συμβούλιο καλεί τους κ.κ. Μετόχους της ναυτικής εταιρείας με την επωνυμία ‘’ΒΕΡΟΝΑΥΣ Ν.Ε.’’ η οποία εδρεύει στην Αθήνα, οδός Ακαδημίας αρ. 57, σε Τακτική Γενική Συνέλευση την 28η Μαΐου 2014, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11:00 π.μ. στα γραφεία της Εταιρείας στην Αθήνα, οδός Ακαδημίας αρ. 57 για λήψη απόφασης στα παρακάτω θέματα ημερησίας διάταξης : ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ

1. Υποβολή της Εκθέσεως του Διοικητικού Συμβουλίου για την εταιρική χρήση που έληξε στις 31-12-2013. 2. Υποβολή και έγκριση του Ισολογισμού και του Λογαριασμού Κερδών και Ζημιών για την εταιρική χρήση που έληξε στις 31-12-2013. 3. Απαλλαγή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου από κάθε ευθύνη αποζημιώσεως για την εταιρική χρήση που έληξε στις 31-12-2013. 4. Έγκριση αμοιβών των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου για την εταιρική χρήση 2013. 5. Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου για την εταιρική χρήση 2014. 6. Οποιοδήποτε άλλο θέμα προκύψει.

Κάθε μέτοχος που επιθυμεί να μετάσχει στην Τακτική Γενική Συνέλευση οφείλει να καταθέσει τις μετοχές του προ της συνελεύσεως σε Τράπεζα και να προσκομίσει την σχετική απόδειξη ή να καταθέσει τις μετοχές του στην Γενική Συνέλευση. Σε περίπτωση όπου κατά την ανωτέρω ημερομηνία δεν συντελεστεί απαρτία η Γενική Συνέλευση θα συνέλθει σύμφωνα με τον Νόμο, εκ νέου την 17η-06-2014 στον ίδιο χώρο και ώρα 11:π.μ. Αθήνα, 23-04-2014 Το Διοικητικό Συμβούλιο ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΣΤΕΦΑΝΑΥΣ Ν.Ε. Σύμφωνα με τον Νόμο και το καταστατικό της Εταιρείας το Διοικητικό Συμβούλιο καλεί τους κ.κ. Μετόχους της ναυτικής εταιρείας με την επωνυμία ‘’ΣΤΕΦΑΝΑΥΣ Ν.Ε.’’ η οποία εδρεύει στην Αθήνα, οδός Ακαδημίας αρ. 57, σε Τακτική Γενική Συνέλευση την 28η Μαΐου 2014, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12:00 π.μ. στα γραφεία της Εταιρείας στην Αθήνα, οδός Ακαδημίας αρ. 57 για λήψη απόφασης στα παρακάτω θέματα ημερησίας διάταξης : ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΔΑ: ΒΙ07ΩΕΒ-ΨΜ3 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΙΛΙΟΥ ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ. : 24766/24-42014 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμαρχος ΙΛΙΟΥ Διακηρύσσει ότι: Εκτίθεται σε δημοπρασία, με Ανοικτό Διαγωνισμό, με κριτήριο κατακύρωσης την οικονομικότερη προσφο-

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ρά όπως αυτό καθορίζεται από το Π.Δ. 28/ΦΕΚ 1 Α’/15-1-1980 «Περί εκτελέσεως δημοτικών και κοινοτικών έργων και προμηθειών», με σφραγισμένες προσφορές για την «Ασφάλιση κινητής και ακίνητης περιουσίας του Δήμου», προϋπολογισμού 57.000,00 ευρώ, για τις ανάγκες του Δήμου Ιλίου. 1. Η δημοπρασία θα γίνει στο Δημαρχείο Ιλίου (Κάλχου 48-50) την 13/05/2014, ημέρα Tρίτη και ώρα 12:00 έως 12:30 π.μ. λήξη παράδοσης προσφορών ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής διενέργειας του διαγωνισμού. Στη δημοπρασία μπορούν να παρευρίσκονται εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποι των υποψήφιων προμηθευτών. 2. Η αποσφράγιση των οικονομικών προσφορών θα πραγματοποιηθεί στο Δημαρχείο Ιλίου την 13/05/2014, ημέρα Τρίτη κατά τη συνέχεια διενέργειας του διαγωνισμού μετά τη λήξη παράδοσης προσφορών από την αρμόδια επιτροπή διενέργειας του διαγωνισμού. 3. Στην δημοπρασία γίνονται δεκτοί, σύμφωνα με το άρθρο 17 του Π. Δ. 28/1980, αναγνωρισμένοι προμηθευτές των προς προμήθεια ειδών, δηλαδή Φυσικά ή Νομικά πρόσωπα, Συνεταιρισμοί, Ενώσεις Προμηθευτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά και Κοινοπραξίες Προμηθευτών. Οι υποψήφιοι προμηθευτές θα υποβάλλουν προσφορά στην Ελληνική γλώσσα. 4. Εγγύηση συμμετοχής ορίζεται το 5% επί της ενδεικτικά προϋπολογισθείσας δαπάνης της προμήθειας δηλαδή τουλάχιστον 2.850,00 ευρώ, σύμφωνα με το άρθρο 15 παρ. 8 του Π. Δ. 28/1980. Η εγγυητική επιστολή θα απευθύνεται στο Δήμο Ιλίου. 5. Η μελέτη και η διακήρυξη βρίσκονται στα γραφεία του Δήμου Ιλίου όπου οι ενδιαφερόμενοι μπορούν τις εργάσιμες ημέρες και ώρες να λαμβάνουν γνώση (Τμήμα Προμηθειών, Κάλχου 48 - 50, 2ος όροφος, τηλ. 2132030.136, 213-2030.185, fax 2102691.864, Τ. Κ. 131 22, κα Α. Δασκαλάκη, κα Ε. Τσαμπάση, κα Α. Μπέλλου, κ. Γ. Ζουμπουλίδης, κα Α. Μαράτου) και, για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την διακήρυξη, στη Διεύθυνση Διαχείρισης Απορριμμάτων & Πρασίνου, Μπίμπιζα 1 Ίλιον τηλ. 210 2691901). Επίσης, θα παρέχεται ελεύθερη, άμεση και πλήρης πρόσβαση στη Συγγραφή Υποχρεώσεων και τα λοιπά τεύχη του παρόντος διαγωνισμού στην ιστοσελίδα του Δήμου Ιλίου www.ilion.gr Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΙΚΟΣ ΖΕΝΕΤΟΣ ΕΝΩΣΗ ΦΩΤΟΡΕΠΟΡΤΕΡ ΕΛΛΑΔΑΣ UNION OF PRESS PHOTOGRAPHERS OF GREECE Αρ. Πρωτ.2162 Αθήνα 18-4-2014 NEA ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Σύμφωνα με τα άρθρα 23, 24, και 26 του Καταστατικού, και δεδομένου ότι η από 5-3-2014 προκήρυξη Γενικής Συνέλευσης κατέστη άγονη, λόγω μη επίτευξης απαρτίας και εξ αιτίας ανωτέρας βίας, καλούνται εκ νέου τα μέλη του δημοσιογραφικού σωματείου με την επωνυμία «ΕΝΩΣΗ ΦΩΤΟΡΕΠΟΡΤΕΡ ΕΛΛΑΔΑΣ», σε Τακτική Γενική Συνέλευση την Τρίτη 6 Μαΐου 2014 και ώρα 4.00 μ.μ στην αίθουσα της Ε.Σ.Η.Ε.Α (Ακαδημίας 20, 1ος όροφος) με θέματα Ημερήσιας Διάταξης: 1. Μετατροπή δοκίμων μελών σε τακτικά. 2. Μέλη εξ επανεγγραφής 3. Διοικητικός Απολογισμός έτους 2013. 4. Οικονομικός Απολογισμός έτους 2013. 5. Έκθεση Εξελεγκτικής Επιτροπής. 6. Έγκριση Διοικητικού και Οι-

κονομικού Απολογισμού έτους 2013 και απαλλαγή των μελών του Δ.Σ από κάθε ευθύνη. 7. Επικύρωση αποφάσεων του Πειθαρχικού Συμβουλίου από τη Γ.Σ για αποβολή-διαγραφή μελών. 8. Έγκριση Προϋπολογισμού έτους 2014, συμπεριλαμβανομένου ποσού για ΕΣΠΑ (βάσει συμβάσεως). 9. Έγκριση Προγράμματος Δράσης έτους 2014 και εξουσιοδότηση του Διοικητικού Συμβουλίου για κινητοποιήσεις και απεργίες. 10. Αίτηση ένταξης της ΕΦΕ στην ΠΟΕΣΥ. 11. Επικαιροποίηση Κανόνων Δεοντολογίας Επαγγέλματος. 12. Απόφαση κοινοποίησης πειθαρχικών ποινών στα μέλη της ΕΦΕ. 13. Εγγραφή νέων μελών ή/και μετατροπές (δόκιμα, επιτίμα, πάρεδρα και αρωγά). 14. Διάφορα άλλα θέματα και ανακοινώσεις. 15. Προκήρυξη εκλογών 16. Εκλογή εφορευτικής επιτροπής Για την επίτευξη απαρτίας πρέπει να παρίστανται τουλάχιστο το 50%+1 των τακτικών και ταμειακά εντάξει μελών του σωματείου. Υπενθυμίζουμε, πως, σύμφωνα με το άρθρο 23 του Καταστατικού, η Γενική Συνέλευση συγκροτείται κάθε φορά από τα ταμειακώς εντάξει μέλη, και κατά συνέπεια η συμμετοχή στην Γεν. Συνέλευση όσο και στις εκλογές, προϋποθέτουν να είναι ταμειακά ενήμεροι. Με συναδελφικούς χαιρετισμούς Για το Δ.Σ. της ΕΦΕ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΜΑΡΙΟΣ ΛΩΛΟΣ Η ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΖΑΧΟΠΟΥΛΟΥ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Η υπογραφόμενη Δικ. Επιμελήτρια Πρωτοδ. Αθήνας Σταυρούλα Χαβαλέ κάτοικος Αθήνας Στουρνάρη 51 τηλ. 210.3241184 επέδωσα, μετά από παραγγελία της Φωτεινής ΓυφτοδήμουΣτυλοπούλου δικηγόρου Αθήνας πληρεξούσιας της ανώνυμης τραπ. εταιρίας «ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΕ» που εδρεύει στην Αθήνα Σταδίου 40 ως καθολική διάδοχος λόγω συγχωνεύσεως δι’ απορροφήσεως της Εμπορικής Τράπεζας Ελλάδος ΑΕ» και εκπρ/ται νόμιμα, με την υπ αρ. 3497γ/23-04-2014 έκθεση μου επίδοσης στον Εισαγγελέα Πρωτ. Αθηνών Δημήτριο Παϊκόπουλο για την Θεώνη Φωτίου Αργύρη πρώην κάτοικο Βύρωνα Ν. Εφέσσου 13-15 και ήδη αγνώστου διαμονής, ακριβές αντίγραφο της από 01-04-2014 Αίτησης της πρώτης κατά της δεύτερης που απευθύνεται στο Μονομελές Πρωτοδ. Αθηνών διαδ. Ασφ. μέτρων και ζητά να γίνει δεκτή, να επιτραπεί να ανοιχθεί η 5258 θυρίδα του χρηματοκιβωτίου του καταστήματος Κεντρικού (001) της Εμπορικής Τράπεζας, που είχε μισθώσει, να παρακατατεθεί το τυχόν περιεχόμενό του και να καταδικασθεί στα δικ. έξοδα. Η αίτηση θα συζητηθεί στο άνω δικαστήριο με ΓΑΚ. 44169 και ΑΚΔ 4731/08-04-14 στις 04-06-2014 ημέρα Τετάρτη και ώρα 09:00π.μ., κτίριο 5, αίθουσα 0, Α/Α κατάθ. δικασίμου 35, για να λάβει γνώση και τα νόμιμα καλούμενο να παραστεί στη δικάσιμο σύμφωνα με τα ανωτέρω. Αθήνα 23-04-2014 Η Δικαστ. Επιμελήτρια ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Η υπογραφόμενη Δικ. Επιμελήτρια Πρωτοδ. Αθήνας Σταυρούλα Χαβαλέ κάτοικος Αθήνας Στουρνάρη 51 τηλ. 210.3241184 επέδωσα, μετά από παραγγελία της Φωτεινής ΓυφτοδήμουΣτυλοπούλου δικηγόρου Αθήνας πληρεξούσιας της ανώνυμης τραπ. εταιρίας «ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΕ» που εδρεύει στην Αθήνα Σταδίου 40 ως καθολική διάδοχος λόγω συγχωνεύ-

σεως δι’ απορροφήσεως της Εμπορικής Τράπεζας Ελλάδος ΑΕ» και εκπρ/ται νόμιμα, με την υπ αρ. 3498γ/23-04-2014 έκθεση μου επίδοσης στον Εισαγγελέα Πρωτ. Αθηνών Δημήτριο Παϊκόπουλο για την Μαρία Θυμιανίδου του Ιωάννη πρώην κάτοικο Χολαργού Κατσιμπίρη 3 και ήδη αγνώστου διαμονής, ακριβές αντίγραφο της από 02-04-2014 Αίτησης της πρώτης κατά της δεύτερης που απευθύνεται στο Μονομελές Πρωτοδ. Αθηνών διαδ. Ασφ. μέτρων και ζητά να γίνει δεκτή, να επιτραπεί να ανοιχθεί η 289 θυρίδα του χρηματοκιβωτίου του καταστήματος Χολαργού (126) της Εμπορικής Τράπεζας, που είχε μισθώσει, να παρακατατεθεί το τυχόν περιεχόμενό του και να καταδικασθεί στα δικ. έξοδα. Η αίτηση θα συζητηθεί στο άνω δικαστήριο με ΓΑΚ. 46812 και ΑΚΔ 5020/11-04-14 στις 11-06-2014 ημέρα Τετάρτη και ώρα 09:00π.μ., κτίριο 5, αίθουσα 0, Α/Α κατάθ. δικασίμου 27, για να λάβει γνώση και τα νόμιμα καλούμενο να παραστεί στη δικάσιμο σύμφωνα με τα ανωτέρω. Αθήνα 23-04-2014 Η Δικαστ. Επιμελήτρια ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ. Η υπογραφόμενη Δικ. Επιμελήτρια Πρωτοδ. Αθήνας Σταυρούλα Χαβαλέ κάτοικος Αθήνας Στουρνάρη 51 τηλ. 210.3241184 επέδωσα, μετά από παραγγελία της Φωτεινής ΓυφτοδήμουΣτυλοπούλου δικηγόρου Αθήνας πληρεξούσιας της ανώνυμης τραπ. εταιρίας «ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΕ» που εδρεύει στην Αθήνα Σταδίου 40 ως καθολική διάδοχος λόγω συγχωνεύσεως δι’ απορροφήσεως της Εμπορικής Τράπεζας Ελλάδος ΑΕ» και εκπρ/ται νόμιμα, με την υπ αρ. 3500γ/23-04-2014 έκθεση μου επίδοσης στον Εισαγγελέα Πρωτ. Αθηνών Δημήτριο Παϊκόπουλο για τον Ανδρέα Σαρρή του Νικολάου πρώην κάτοικο Παπάγου Αργυροκάστρου 17 και ήδη αγνώστου διαμονής, ακριβές αντίγραφο της από 02-04-2014 Αίτησης της πρώτης κατά του δεύτερου που απευθύνεται στο Μονομελές Πρωτοδ. Αθηνών διαδ. Ασφ. μέτρων και ζητά να γίνει δεκτή, να επιτραπεί να ανοιχθεί η 108 θυρίδα του χρηματοκιβωτίου του καταστήματος Χολαργού (126) της Εμπορικής Τράπεζας, που είχε μισθώσει, να παρακατατεθεί το τυχόν περιεχόμενό του και να καταδικασθεί στα δικ. έξοδα. Η αίτηση θα συζητηθεί στο άνω δικαστήριο με ΓΑΚ. 46785 και ΑΚΔ 5014/11-04-14 στις 11-06-2014 ημέρα Τετάρτη και ώρα 09:00π.μ., κτίριο 5, αίθουσα 0, Α/Α κατάθ. δικασίμου 24, για να λάβει γνώση και τα νόμιμα καλούμενο να παραστεί στη δικάσιμο σύμφωνα με τα ανωτέρω. Αθήνα 23-04-2014. Η Δικαστ. Επιμελήτρια ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ. Η υπογραφόμενη Δικ. Επιμελήτρια Πρωτοδ. Αθήνας Σταυρούλα Χαβαλέ κάτοικος Αθήνας Στουρνάρη 51 τηλ. 210.3241184 επέδωσα, μετά από παραγγελία της Φωτεινής ΓυφτοδήμουΣτυλοπούλου δικηγόρου Αθήνας πληρεξούσιας της ανώνυμης τραπ. εταιρίας «ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΕ» που εδρεύει στην Αθήνα Σταδίου 40 ως καθολική διάδοχος λόγω συγχωνεύσεως δι’ απορροφήσεως της Εμπορικής Τράπεζας Ελλάδος ΑΕ» και εκπρ/ται νόμιμα, με την υπ αρ. 3499γ/23-04-2014 έκθεση μου επίδοσης στον Εισαγγελέα Πρωτ. Αθηνών Δημήτριο Παϊκόπουλο για τον Δημήτριο Αθανασίου Τζιμουρτά πρώην κάτοικο Χολαργού Μεσογείων 302 και ήδη αγνώστου διαμονής, ακριβές αντίγραφο της από 02-04-2014 Αίτησης της πρώτης κατά του δεύτερου που απευθύνεται στο Μονομελές Πρωτοδ. Αθηνών διαδ. Ασφ. μέτρων και ζητά να γίνει δεκτή, να επιτραπεί να ανοιχθεί η 453 θυρίδα του χρηματοκιβωτίου του καταστήματος Χολαρ-

γού (126) της Εμπορικής Τράπεζας, που είχε μισθώσει, να παρακατατεθεί το τυχόν περιεχόμενό του και να καταδικασθεί στα δικ. έξοδα. Η αίτηση θα συζητηθεί στο άνω δικαστήριο με ΓΑΚ. 46792 και ΑΚΔ 5015/11-04-14 στις 11-06-2014 ημέρα Τετάρτη και ώρα 09:00π.μ., κτίριο 5, αίθουσα 0, Α/Α κατάθ. δικασίμου 25, για να λάβει γνώση και τα νόμιμα καλούμενο να παραστεί στη δικάσιμο σύμφωνα με τα ανωτέρω. Αθήνα 23-04-2014 Η Δικαστ. Επιμελήτρια ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ Με την υπ’ αριθμ. 172/214 απόφαση του Ειρηνοδικείου Αθηνών (διαδικασία εκουσίας δικαιοδοσίας) αναγνωρίσθηκε η ίδρυση του πολιτιστικού-αθλητικού σωματείου με την επωνυμία «Association of Jeet Kune Do by Bruce Lee» - «Σύλλογος του Jeet Kune Do του Μπρους Λι» που εδρεύει στην Αθήνα (οδός Πολυλά αρ. 43 και Λυκούδη αρ. 8), και εγκρίθηκε το από 16/12/2013 καταστατικό του, υπογεγραμμένο από είκοσι (20) ιδρυτικά μέλη και αποτελούμενο από τριάντα ένα (31) άρθρα, με σκοπούς τους αναφερόμενους στο άρθρο δύο (2) αυτού, ήτοι την άσκηση, εκμάθηση, διδαχή, ανάπτυξη, προβολή και ευρύτερη διάδοση της μαχητικής τέχνης Jeet Kune Do, η οποία δημιουργήθηκε από τον θρυλικό Bruce Lee κλπ. Αθήνα, 17-04-2014 Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Κ. ΧΑΛΒΑΤΖΙΔΟΠΟΥΛΟΣ Οικοδομικός Συνεταιρισμός Διπλ. Μηχανικών Ελλάδος «Ο ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ» Συν.Π.Ε. Ακαδημίας 91-93, (1ος όροφος, Γραφείο 6) 106 77 ΑΘΗΝΑ Τηλ.: 210-5234030 - 6972382382 Αθήνα 14 Απριλίου 2014 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Σύμφωνα με το καταστατικό, τις διατάξεις του Ν. 1667/86 περί Αστικών Συνεταιρισμών, το Διοικητικό Συμβούλιο του Οικοδομικού Συνεταιρισμού Διπλωματούχων Μηχανικών Ελλάδος (ΟΣΔΜΕ) «Ο ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ», ΚΑΛΕΙ τα μέλη του Συνεταιρισμού σε Γενική Συνέλευση στις 15 Μαΐου 2014, ημέρα Πέμπτη, και ώρα 18.00 π.μ. στο κτίριο του ΤΕΕ, Νίκης 4 Σύνταγμα, αίθουσα Εκδηλώσεων 1ου ορόφου. Υπενθυμίζουμε ότι για την πραγματοποίηση της Γενικής Συνέλευσης απαιτείται η παρουσία τουλάχιστον των μισών από τα μέλη του Συνεταιρισμού. Σε περίπτωση που δεν υπάρξει απαρτία, η Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί στον ίδιο χώρο και χωρίς να σταλεί άλλη πρόσκληση, σε μια εβδομάδα, δηλαδή στις 22 Μαΐου 2014. Για την πραγματοποίηση της επαναληπτικής αυτής συνέλευσης απαιτείται η παρουσία τουλάχιστον του 1/5 των μελών του Συνεταιρισμού. Σε περίπτωση που και πάλι δεν υπάρξει απαρτία, η Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί στον ίδιο χώρο και χωρίς να σταλεί άλλη πρόσκληση σε μια εβδομάδα, δηλαδή στις 29 Μαΐου 2014, ημέρα Πέμπτη και ώρα 18.00 μ.μ. Κατά κανόνα πραγματοποιείται η δεύτερη σε σειρά Γενική Συνέλευση. Τα θέματα της Ημερήσιας διάταξης είναι τα ακόλουθα: 1. Ενημέρωση των μελών για τις ουσιώδεις εξελίξεις στα θέματα των οικοδομικών συνεταιρισμών (σχέδιο νόμου «δασικά οικοσυστήματα κ.λπ.», σχέδιο νόμου «περιβαλλοντική αναβάθμιση και ιδιωτική πολεοδόμηση, βιώσιμη ανάπτυξη, εγκαταλελειμμένοι οικισμοί και Οικοδομικοί Συνεταιρισμοί», καθώς και δημιουργία «επιτροπής πρωτοβουλίας συλλογικής δράσης οικοδομικών συνεταιρισμών»). 2. Απολογισμός και Ισολογισμός

του έτους 2013, έγκριση και απαλλαγή Δ.Σ. και Ε.Σ. από κάθε ευθύνη. Σας παρακαλούμε με την παρουσία σας στη συνέλευση να στηρίξετε την προσπάθεια που καταβάλλεται για την επίλυση των χρόνιων προβλημάτων των συνεταιρισμών. Υπενθυμίζουμε ότι η ετήσια συνδρομή του Συνεταιρισμού είναι 30 ευρώ, τα οποία είναι απολύτως απαραίτητα για την κάλυψη των εξόδων του (ενοίκιο, τηλέφωνο, έξοδα συνελεύσεων, τέλος επιτηδεύματος, λογιστής κ.λπ.). Μπορείτε να πληρώσετε είτε στο γραφείο του Συνεταιρισμού, κατόπιν ραντεβού, είτε μέσω της Τράπεζας Πειραιώς στον λογαριασμό: GR71 0171 0040 0060 0401 0161 549. Η έγκαιρη προσέλευσή σας θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα. Για το Δ.Σ. Ο Γεν. Γραμματέας ΖΑΧΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Ο Πρόεδρος ΠΑΤΣΟΥΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΙΔΡΥΣΗΣ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ Με την με αριθμό 68/2014 απόφαση του Ειρηνοδικείου Αθηνών (Τμήμα Εκούσιας Δικαιοδοσίας) έγινε δεκτή αίτηση αναγνώρισης του σωματείου με την επωνυμία «ARTE LATINA DANCE STUDIO», το οποίο θα εδρεύει στον Άγιο Δημήτριο Αττικής, οδός Αυγεροπούλου αριθ. 1, και εγκρίθηκε το από 15.10.2013 καταστατικό του, αποτελούμενο από είκοσι τέσσερα (24) άρθρα και σκοπούς τους αναφερόμενους στο άρθρο 2 αυτού, ήτοι τη διεξαγωγή χορευτικών, αθλητικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων, τη φυσική, πνευματική και ψυχική διάπλαση και καλλιέργεια των μελών του διά μέσου της σωματικής και πνευματικής τους καλλιέργειας του χορού, χοροθεάτρου (κλασικού και μοντέρνου), τη διάδοση και άσκηση της γενικής και κλασικής γυμναστικής, την ανάπτυξη πνεύματος συνεργασίας μεταξύ των μελών του και διατάχθηκε η εγγραφή του σωματείου στο οικείο βιβλίο. Αθήνα, 25 Απριλίου 2014 Η Πληρεξούσια Δικηγόρος ΕΛΕΝΗ ΦΟΥΝΤΑ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΙΤΗΣΗΣ Με την υπ’ αριθ. Γ/868/3.4.2014 έκθεση επίδοσης του δικαστικού επιμελητή Θεσ/νίκης Αθανασίου Αν. Σκιαθίτη κοινοποιήθηκε στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Θεσ/νίκης για λογαριασμό του Ζόραν (ZORAN) Μιλοβάνοβιτς (MILOVANOVIC) του Αλεξάντερ (ALEXANTER) και της Τσβέτα (CVETA), πρώην κατοίκου Θεσ/νίκης, οδός Πόντου 62 - Μενεμένη και ήδη αγνώστου διαμονής, ως διαχειριστή της κατωτέρω εταιρίας, για να λάβει γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες της από 30.1.2014 με αριθμό κατάθεσης 3492/2014 αίτησης του Ιωάννη Κοφτερίδη του Ιορδάνη και της Δέσποινας ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσ/νίκης (διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων) κατά της εταιρίας περιορισμένης ευθύνης με την επωνυμία «ΙΔΤ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ - ΕΜΠΟΡΙΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ - ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ - ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΕΠΕ» και το διακριτικό τίτλο «ΙΔΤ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΕΠΕ», που εδρεύει στη Θεσ/νίκη, Πόντου 62 - Μενεμένη κι εκπροσωπείται νόμιμα από τον άνω διαχειριστή της, της οποίας δικάσιμος ορίσθηκε η 6.6.2014 με αριθ. εκθ. 9Α και ώρα 9.30, με αίτημα να του επιτραπεί ως εταίρου η έξοδος από την καθής εταιρία, καλούμενος να λάβει γνώση της αίτησης και να παραστεί στη συζήτησή της στην άνω δικάσιμο στο ακροατήριο του άνω Δικαστηρίου. Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος ΦΩΤΗΣ ΗΛ. ΠΑΛΙΟΧΩΡΙΝΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

MEDIA ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΟΥΝ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ «ΚΑΝΟΝΙΚΗ» ΔΗΜΟΣΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

ΣΤΟΝ «ΑΕΡΑ» ΣΤΙΣ 5 ΜΑΪΟΥ

Τρέχουν για τη ΝΕΡΙΤ Σε έναν απίστευτο αγώνα δρόμου έχει επιδοθεί τις τελευταίες ημέρες η ΝΕΡΙΤ, από κοινού με την κυβέρνηση, προκειμένου να βάλουν σε λειτουργία τον νέο δημόσιο ραδιοτηλεοπτικό φορέα, στη θέση της ΔΤ, έτσι ώστε να πείσουν την EBU ότι η ΝΕΡΙΤ έχει υλική υπόσταση και δεν είναι αέρας κοπανιστός. Έτσι, με πρόσθετη τροπολογία που εντάχθηκε στο σχέδιο νόμου του υπ. Οικονομικών για τη δραστηριότητα των τραπεζών, προβλέπονται τρεις τροπολογίες που έχουν στόχο να πείσουν ώς τις 5 Μαΐου νέα ημερομηνία έναρξης- ότι η ΝΕΡΙΤ είναι πράγματι δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας. Συγκεκριμένα προβλέπεται: α) Ότι το πλαφόν 15.000 ευρώ στις αποζημιώσεις των εργαζομένων της

ET3

ΤΗΛ.: 2310-299.400

ΑΝΤ1

ΤΗΛ.: 210-68.86.100

Πρόγραμμα εργαζομένων EΤ3

MEGA

ΤΗΛ.: 210-69.03.000

ΕΡΤ που απολύθηκαν, αλλά στη συνέχεια εργάζονται για τη ΔΤ, δεν ισχύει, ακόμα κι αν στη συνέχεια συνεχίσουν να εργάζονται για τη ΝΕΡΙΤ. Με τον τρόπο αυτό η κυβέρνηση όχι μόνο καταφέρνει να διατηρήσει στο δυναμικό τής ΝΕΡΙΤ έμπειρους παλαιούς εργαζόμενους της ΕΡΤ που θα συνταξιοδοτούνταν, προκειμένου να λάβουν υψηλές αποζημιώσεις, αλλά και να «περάσει» στο δυναμικό τής ΝΕΡΙΤ όλο το προσωπικό της ΔΤ, υπαλλήλους σήμερα του υπ. Οικονομικών, που εργάζονται με δίμηνες συμβάσεις, χωρίς καμία ουσιαστική διαδικασία αξιολόγησης. Σε αυτή την κατεύθυνση, πληροφορίες αναφέρουν ότι «παγώνουν» οι διαδικασίες προσλήψεων εκτός ΑΣΕΠ (δημοσιογράφων και καλλιτεχνικών ειδικοτήτων) με το

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 MEGA Σαββατοκύριακο 10.00 Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) 11.00 Εμείς κι εμείς (Ε) 12.50 Dr. Cook 14.00 Eιδήσεις 14.50 Celebrity game night (Ε) 16.00 Μοντέρνα οικογένεια (Ε) 17.35 Ειδήσεις 17.40 Όλα για την υγεία mou 18.50 Χωρίς συνταγή 20.00 Ειδήσεις 21.15 Κάτω Παρτάλι (Ε) 22.30 Αρκετά! Ψυχολογικό θρίλερ 01.00 Ειδήσεις 01.00 Κόντρα στο ρεύμα. Δράμα 03.15 Οι πύλες του ουρανού 04.30 Γάμος α λα ελληνικά

07.00 TV quiz 09.00 Τα κορίτσια του μπαμπά (Ε) 09.50 Υγεία πάνω απ’ όλα 10.50 Oνειροπαγίδα (Ε) 12.00 TV quiz 12.20 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Φινέας και Φερμπ: Η ταινία στη 2η διάσταση. Κινούμενα σχέδια 15.15 Eπανάληψη ελληνικού προγράμματος 16.40 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.40 Της Alfa τα ζυμώματα 17.50 Ειδήσεις στη νοηματική γλώσσα 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.15 Αχ αυτή η γυναίκα μου. Κωμωδία 23.40 ΟΛΑ τρέλα + 01.40 Ένα στα γρήγορα

αιτιολογικό της προεκλογικής περιόδου, ενώ την ίδια ώρα οι συνεντεύξεις για την πρόσληψη διευθυντών προχωρούν κανονικά. β) Παράταση της χρονικής διάρ-

STAR

ΤΗΛ.: 210-34.21.201-4

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.30 Κατασκήνωση για κλάματα. Κωμωδία 15.15 Τα φιλαράκια (Ε) 16.40 The big bang theory (Ε) 17.40 Ειδήσεις. Δελτίο στη νοηματική 17.40 Ειδήσεις στη νοηματική γλώσσα 17.50 Heart of Dixie 18.45 Νikita 19.45 Eιδήσεις 20.55 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.10 17 ξανά. Κωμωδία 23.15 Άμεση δράση. Κωμωδία 01.00 Αληθινά εγκλήματα. Περιπέτεια 03.30 Η αδελφή μου κι εγώ. Κοινωνική

ALPHA

ΤΗΛ.: 212-21.24.000

06.00 Άκατα μάκατα με τα Ζουζούνια 08.00 Πρωινή ενημέρωση στον Alpha 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Eιδήσεις 14.10 Stars System 15.00 O τελευταίος άντρας. Κωμωδία 16.55 Eιδήσεις. Δελτίο

SU DO KU 5

Η λύση του χθεσινού προβλήματος

κειας του έργου του Ειδικού Διαχειριστή της ΕΡΤ από ένα σε δύο χρόνια. Μπορεί, όμως, με απόφαση του υπουργού Οικονομικών να παραταθεί για άλλα δύο χρόνια. Αυτό σημαίνει ότι το έργο εκκαθάρισης της ΕΡΤ μπορεί να φτάσει τα τέσσερα χρόνια. γ) Παραχωρούνται άμεσα στη ΝΕΡΙΤ προς χρήση, διαχείριση και εκμετάλλευση περιουσιακά στοιχεία της ΕΡΤ που έχουν μεταβιβαστεί στο Ελληνικό Δημόσιο μετά το λουκέτο. Όχι όμως και η κυριότητα των ακινήτων. Από την τεράστια ακίνητη περιουσία της ΕΡΤ σε όλη την Ελλάδα, παραχωρούνται: Ι) το Ραδιομέγαρο της Αγίας Παρασκευής, ακίνητα και κινητά στοιχεία, ΙΙ) το ακίνητο στον Δήμο Ιλίου, μια αποθήκη σήμερα αρχειακού υλικού μεγάλης α-

στη Νοηματική 17.00 Αννίτα SOS 19.00 Ειδήσεις 20.00 Τι θα φάμε σήμερα, μαμά; 21.00 Στην υγειά μας, ρε παιδιά 01.30 Άκου τι είπαν! (Ε)

ΤΗΛ.: 210-48.00.170-4

06.30 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Σαββατοκύριακο με δράση 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Icarus: Ηellenic match racing tour 14.15 Yπερκατασκευές 15.00 Traction 16.00 Αστραφτερά σπίτια 17.00 Joy 19.00 ΝΥC 22 21.00 Eιδήσεις 22.00 ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός 24.00 Post game τελικού 01.00 Παιδεραστία: Ιερά εγκλήματα 02.00 Εφιάλτης πέρα από τα σύνορα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

2 3

7 1

4 4

5 2

9 8

1 6

Μέτριας δυσκολίας

ΧΡΗΣΤΙΚΑ • ΕΚΑΒ 166 • ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ 11850 • ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ 14944 • ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ 199 • ΠΛΟΙΑ 1440 • KΤΕΛ 1440 • ΤΡΕΝΑ 1440 - τηλ. κράτησης 110 • ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ 210-4511310-7 • «ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ» 210-3530000 • ΟΤΕ - ΒΛΑΒΕΣ 124 • ΔΕΗ 1253 • ΕΥΔΑΠ - ΒΛΑΒΕΣ 1022 • ΛΙΜΕΝΙΚΟ 108 • ΚΤΕΟ 1425 • ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ 171 • ΟΤΕ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ 11888

ΣΚΑΪ

ξίας, κατά κυριότητα, και ΙΙΙ) 45 κέντρα εκπομπής στα βουνά όλης της Ελλάδας, με τον εξοπλισμό και την υποδομή τους. Στο Ελληνικό Δημόσιο παραμένει το μεγαλύτερο μέρος της τεράστιας περιουσίας της ΕΡΤ, από το ακίνητο στη Μουρούζη, μέχρι τα ακίνητα στη Θεσσαλονίκη και όλα τα ακίνητα που στεγάζουν τους 19 περιφερειακούς σταθμούς της ΕΡΑ. Στη συντριπτική τους πλειονότητα τα ακίνητα της ΕΡΤ βρίσκονται προς αξιοποίηση από το ΤΑΙΠΕΔ, πλην του μεγάλου οικοπέδου της ΕΡΤ στην Περαία της Θεσσαλονίκης, 800 στρεμμάτων, το οποίο ανήκει στην κυριότητα του ΤΑΙΠΕΔ. ΑΓΓΕΛΑ ΝΤΑΡΖΑΝΟΥ

ΤΗΛ. 210-36.73.366

ΒΟΥΛΗ

14.00 Ο Θεός και ο αυτοκράτορας: Ο λευκός ελέφαντας 15.00 Τετράδια κοινοβουλευτικού λόγου 16.20 Μάνα Γη 17.20 Αρχιτεκτονική: Πρόσωπα και έργα. Η πυραμίδα του φαραώ Ζοζέρ στη Νεκρόπολη της Σακάρα 17.50 π. Σταμάτης Σκληρής 20.00 Ζει ο Αλέξανδρος: Στον θρόνο του Ξέρξη 21.00 Α’ Παγκόσμιος Πόλεμος (19141918): Ανταρσία 22.00 Συνάντηση: Μύρων Μιχαηλίδης 23.00 Η Αμερική εναντίον του Τζον Λένον

ΡΑΔΙΟ «ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ» 105.5

ΤΗΛ.: 210-32.17.777

05:00-06:00 ΜΑΝΟΛΗΣ ΠΟΛΕΝΤΑΣ «Πρωινό Πρελούδιο» 06:00-08:00 ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΤΖΙΡΙΤΑΣ - ΧΑΡΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΔΗΣ «Κόκκινος Πετεινός» 08:00-10:00 ΝΤΙΝΑ ΜΠΑΤΖΙΑ - ΝΙΚΟΣ ΣΒΕΡΚΟΣ «Δύο στο κόκκινο» 10:00-11:00 ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ «Ο κοκκινολαίμης», 11:00-12:00 ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΟΥΛΑΝΤΖΑ «Θεωρία στον αέρα, Έννοιες - Ιδέες - Κριτική» 12:00-13:00 ΣΤΕΛΙΟΣ ΕΛΛΗΝΙΑΔΗΣ «Το κόκκινο πιπέρι» 13:00-14:00 ΜΑΡΙΑ ΛΟΥΚΑ «Dustbowl» 14:00-15:00 ΝΙΚΟΣ ΣΒΕΡΚΟΣ «Τα γεγονότα στις 14:00» 15:00-16:30 ΑΛΕΞΗΣ ΒΑΚΗΣ «Εδώδιμα και αποικιακά» 16:30-18:00 ΘΑΛΕΙΑ ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΥ - ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΜΟΥΛΗΣ «Ορίζοντας το κενό» 18:00-20:00 ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ - ΗΡΩ ΚΟΥΜΕΝΤΑΚΟΥ «25», 20:00-21:00 Η αυτοκίνηση στο Κόκκινο, 21:00-22:00 ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΙΔΗΣ «Παίξε κανά χαρούμενο», 22:00-23:00 ΜΑΡΙΑ ΠΑΝΟΣΙΑΝ «Το λάθος είναι το σωστό» 23.00-01.00 ΜΑΝΟΣ ΤΖΑΝΑΚΑΚΗΣ «Globalista», 01:00-03:00 ΗΛΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ «Άνθη του κακού»

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΟΤΣΟΛΗΣ:

«Δεν πρέπει να προκαλούμε...» «Σάλπι»: «Θέλουμε να πανηγυρίσουμε!»

Από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου των προπονητών και των αρχηγών των δύο φιναλίστ του Κυπέλλου

ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ προπονητής Παναθηναϊκού:

ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ προπονητής ΠΑΟΚ:

«Να κερδίσει το άθλημα και όχι η σκοπιμότητα...»

«Δεν ανησυχώ για τη διαιτησία...»

Σε καλό κλίμα πραγματοποιήθηκαν χθες οι συνεντεύξεις τύπου των δύο φιναλίστ. «Ο τελικός αποτελεί μια γιορτή και αυτό θέλουμε να συμβεί αύριο (σ.σ.: σήμερα). Παίζουν δύο από τις μεγαλύτερες ομάδες και ελπίζω να γίνει ένα όμορφο παιχνίδι χωρίς έκτροπα. Να κερδίσει το άθλημα και όχι η οπαδικότητα και η αντιπαλότητα. Θα είναι σημαντικό να γίνει ένα όμορφο ματς, να το ευχαριστηθεί ο κόσμος, οι παίκτες και να μην γίνουν έκτροπα. Είναι πολύ σημαντικό να προστατεύσουμε το άθλημα. Όλοι μας οφείλουμε να το προστατεύσουμε» δήλωσε ο τεχνικός του Παναθηναϊκού, Γιάννης Αναστασίου και αναφερόμενος στα αγωνιστικά τόνισε: «Σαν ομάδες δεν έχουμε πολλά να κρύψουμε. Ο καθένας θα κάνει τη δουλειά του για να κερδίσει. Ελπίζω να είμαστε εμείς που θα σηκώσουμε το Κύπελλο αλλά αυτό θα το συζητήσουμε αύριο. Να γίνει ένα παιχνίδι γιορτή, αντάξιο των δύο ομάδων. Οι δύο προπονητές γνωρίζουν τι πρέπει να κάνουν. Σε έναν τελικό υπάρχει η θέληση. Το έχουν δείξει και οι δύο ομάδες. Για εμάς το πιο σημαντικό είναι να μείνουμε συγκεντρωμένοι. Αν διατηρήσουμε αυτό το

«Μου κάνει μεγάλη εντύπωση που δυο μεγάλες και ιστορικές ομάδες, όπως ο ΠΑΟΚ και ο Παναθηναϊκός, αναμετρώνται σε τελικό μετά από 37 χρόνια. Μου κάνει ιδιαίτερη εντύπωση, δεν είναι κάτι συνηθισμένο. Αυτό από μόνο του κάνει μεγάλης σημασίας και ιστορικό το παιχνίδι. Για μένα είναι χαρά να είμαι ως μέλος του ΠΑΟΚ στο αυριανό (σ.σ.: σημερινό) παιχνίδι. Βεβαίως πιστεύουμε πολύ στην ομάδα μας, έχουμε αισιοδοξία και ελπίζω να έχουμε την τύχη για να κατακτήσουμε το τρόπαιο. Γι’ αυτό, άλλωστε, είμαστε εδώ» δήλωσε από την πλευρά του ο προπονητής του ΠΑΟΚ, Γιώργος Γεωργιάδης και συνέχισε: «Είμαστε στα τέλη της ποδοσφαιρικής χρονιάς όλες οι ομάδες λίγοπολύ γνωρίζονται. Και εγώ θα ήθελα να παίζουν οι τρεις παίκτες, λυπάμαι πολύ γι’ αυτούς, αλλά πρέπει να επικεντρωθούμε στα παιδιά που είναι διαθέσιμα και μπορούμε με αυτούς να τα καταφέρουμε. Έχουμε άξιο και ικανό ρόστερ. Είμαστε μια ομάδα μεγάλη που στερείται τίτλους. Τα τελευταία δύο χρόνια έχουμε ισχυρό ιδιοκτήτη και πρέπει να επιστρέψουμε στα τρόπαια, ώστε και αυτός ο άνθρωπος να νιώσει τη χα-

«Η συνταγή της επιτυχίας ξεκινάει από τη θέληση» στοιχείο, νομίζω έχουμε πολλές πιθανότητες για το τρόπαιο. Θα είναι διαφορετικός σε σχέση με το τελευταίο ματς της Λεωφόρου. Η τακτική πάει περίπατο. Το ματς θα πάει στη δύναμη και τη θέληση. Έχει απουσίες ο ΠΑΟΚ, αλλά διαθέτει ποιοτικό ρόστερ, θα κάνουν το καλύτερο δυνατό για να μην φανεί η απουσία των υπολοίπων». Και ο Γ. Αναστασίου κατέληξε: «Η συνταγή της επιτυχίας ξεκινάει από τη θέληση. Η τακτική παίζει μεγάλο ρόλο, μπορεί να έχεις πάθος, αλλά αν τρέχεις και δεν διατηρείς την θέση σου, είναι θέμα ευφυΐας του αντιπάλου και ικανότητας να σου κάνει ζημιά. Το Νο1 είναι θέληση κι όλα τα άλλα πάνε περίπατο».

«Έχουμε άξιο και ικανό ρόστερ» ρά ενός τροπαίου και να συνεχίσει να προσφέρει και να δυναμώνει την ομάδα τα επόμενα χρόνια». Για τη διαιτησία (θα διευθύνει ο Τάσος Κάκος), ο Γ. Γεωργιάδης είπε: «Δεν ανησυχώ καθόλου για τη διαιτησία. Τους εύχομαι να σταθούν σε υψηλό επίπεδο, να κάνουν το δύσκολο έργο τους, να έχουν θάρρος και μια άξια διαιτησία στο παιχνίδι. Δεν έχει ακουστεί κάτι, γιατί μάλλον και ο συνάδελφος δεν θα ανησυχεί για τη διαιτησία». Όσον αφορά στα αγωνιστικά τόνισε: «Όλα παίζουν τον ρόλο τους. Η τύχη, οι κρίσιμες στιγμές, τι θα γίνει στο επιθετικό τρίτο του Παναθηναϊκού και στον δικό μας αμυντικό χώρο. Όλα κρίνονται στις λεπτομέρειες και ας ελπίσουμε εμείς να είμαστε δυνατοί και συγκεντρωμένοι, όπως πρέπει στον αγωνιστικό χώρο».

«Αυτό που έχουμε στο μυαλό μας είναι πώς θα πρέπει να παρουσιαστούμε για να πάρουμε τον τίτλο, να καταθέσουμε τα πάντα. Γνωρίζουμε πως έχουν περάσει πολλά χρόνια από τον τελευταίο τίτλο και θέλουμε να τον πανηγυρίσουμε. Δεν θεωρώ πως έχουμε εμείς περισσότερο άγχος» δήλωσε ο αρχηγός του ΠΑΟΚ, Δημήτρης Σαλπιγγίδης, και συνέχισε: «Κίνητρο υπάρχει ούτως ή άλλως, ιδίως όταν έχεις πολλά χρόνια να πάρεις τίτλο. Ωστόσο ακόμα και πέρυσι να το είχαμε κατακτήσει, ο τίτλος μένει στον αθλητή. Στιγματίζει την καριέρα του και θα το θυμάται σε όλη του τη ζωή». Ο άλλοτε συμπαίκτης του Σαλπιγγίδη στον Παναθηναϊκό, Στέφανος Κοτσόλης, επεσήμανε: «Είναι ένα ματς επιβράβευση και δικαίωση για όλους. Ανταμείβονται σε μεγάλο βαθμό οι κόποι μας. Είναι επιστέγασμα της καλής δουλειάς και θα προσπαθήσουμε να κατακτήσουμε το τρόπαιο και να κλείσουμε με καλή παρουσία στα πλέι οφ». Για τη συμπεριφορά των παικτών ο αρχηγός του Παναθηναϊκού τόνισε: «Είμαι απόλυτος. Δεν μπορούμε να έχουμε απαίτηση από τον κόσμο να έχει καλή συμπεριφορά κι εμείς να ακολουθούμε άλλον δρόμο. Πρέπει να μην προκαλούμε και να παίζουμε καθαρά. Ξέρω πολλά παιδιά κι από τον ΠΑΟΚ. Δεν νομίζω να γίνει κάτι στο χορτάρι και να μεταφέρει αναταραχές στην κερκίδα».

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Με έγγραφη παραγγελία του Saqib (ον.) Ali (επ.) του Muhammad Akram, κατοίκου Αχαρνών Αττικής, περιοχή Κόκκινος Μύλος, Ιθάκης 7, επέδωσα νόμιμα με την υπ’ αριθμ. 973/25.4.2014 έκθεσή μου στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών, για τη Γεωργία Σπύρου του Θεοχάρη, πρώην κάτοικο Αχαρνών Αττικής, Ιωάννου Θηβαίου 10 και ήδη

αγνώστου διαμονής, την από 23.04.2014 ΕΞΩΔΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ του πρώτου προς τη δεύτερη ενώπιον κάθε Αρμόδιου Δικαστηρίου και Αρχής, με την οποία την ΚΑΛΕΙ να παρουσιαστεί την 05η.-05.2014, ημέρα Δευτέρα και ώρα 13.00 στο γραφείο του Συμβολαιογράφου Αθηνών Βασιλείου Κορώκη, Χαριλάου Τρικούπη 24 ώστε να παράσχει την απαιτούμενη κατά νόμο συναίνεσή της και με

την ιδιότητά της ως μητέρα ενός άρρενος τέκνου που γέννησε στις 13.10.2013 στη Μαιευτική Κλινική του Γενικού Νοσοκομείου Αθηνών «Αλεξάνδρα», προκειμένου να προβεί στην αναγνώριση της πατρότητάς του, Άλλως σε περίπτωση απουσίας της θα θεωρηθεί κατά το νόμο ως άρνησή της για την παροχή της απαιτούμενης συναίνεσης περί αναγνώρισης της πατρότητας του τέκνου τους με συνέπεια να απευ-

θυνθεί στη Δικαιοσύνη για δικαστική αναγνώριση. Προς γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες. Αθήνα, 25.04.2014 Η Δικαστική Επιμελήτρια ΣΤΑΜΑΤΙΝΑ ΚΟΚΚΙΝΟΓΕΝΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Η κάτωθι υπογραφόμενη δικαστική επιμελήτρια του Πρωτοδικεί-

ου Αθήνας ΜΑΡΘΑ ΚΥΡ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ, επέδωσα σύμφωνα με την υπ’ αριθμόν 4386Β/22.4.2012 έκθεση επιδόσεώς μου στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών κ. ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΠΑΪΚΟΠΟΥΛΟ ακριβές αντίγραφο της υπ’ αριθμόν 15/2014 αποφάσεως του Ειρηνοδικείου Καλλιθέας για τον ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟ πρώην κάτοικο Ν. Σμύρνης, οδός Νεαπόλεως αριθ. 34 και νυν αγνώστου διαμονής, κατό-

πιν παραγγελίας του δικηγόρου κ. Ιωάννη Κούβελου, πληρεξούσιος της Ο.Ε. με την επωνυμία «ΔΗΜ. ΠΑΠΠΑΣ - ΜΑΡ. ΖΟΥΜΑΚΗ Ο.Ε.» που εδρεύει στον Άλιμο, προς γνώση του και για τις νόμιμες συνέπειες. Αθήνα 25.4.2014 Η Δικαστική Επιμελήτρια ΜΑΡΘΑ ΚΥΡ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΝΙΚΟΣ ΠΑΝΤΑΖΙΔΗΣ

ΤΕΛΙΚΟΣ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΕΛΛΑΔΑΣ

ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ

Ελπίδα να μιλήσουμε για μπάλα...

Ανατρέπονται τα προγνωστικά...

ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός στις 8.00 μ.μ. στο ΟΑΚΑ Τελικός Κυπέλλου Ελλάδας, ανάμεσα σε Παναθηναϊκό και ΠΑΟΚ, το βράδυ (8.00 μ.μ., ΟΤΕ ΤV) στο Ολυμπιακό Στάδιο και η ελπίδα αυτή τη φορά να έχει νόημα να μιλήσουμε για ποδόσφαιρο και μετά το παιχνίδι. Βλέπετε στην Ελλάδα πρωταγωνιστές δεν είναι συνήθως οι ποδοσφαιριστές, αφού οι διαιτητές, οι παράγοντες και οι οργανωμένοι «κλέβουν» την παράσταση και δυσφημούν το άθλημα. Μετά από 11 ολόκληρα χρόνια ο ΠΑΟΚ επιστρέφει στη διεκδίκηση του Κυπέλλου, χωρίς τίτλο από το 2010 και ο Παναθηναϊκός. Αναστασίου και Γεωργιάδης έχουν την ευκαιρία να κατακτήσουν το πρώτο τους τρόπαιο ως προπονητές. Ο τεχνικός του Παναθηναϊκού, ό,τι και να γίνει σήμερα το βράδυ, θα είναι επιτυχημένος. Με τη δουλειά του έχει καταφέρει να φτιάξει την πιο γυμνασμένη ομάδα της Σούπερ Λιγκ, που παίζει την καλύτερη μπάλα αυτή την εποχή, κάτι που δεν πίστευε κανείς στην αρχή της αγωνιστικής περιόδου. Η δύναμη του Παναθηναϊκού είναι η δύναμη που βγάζει χωρίς μπάλα, όπως έγινε στο «Γ. Καραϊσκάκης» κόντρα στον πρωταθλητή Ολυμπιακό. Ο Γιάννης Αναστασίου θα έχει για πρώτη φορά σήμερα τόσες πολλές λύσεις στα χέρια του, κάτι που του δίνει τη δυνατότητα καθοριστικών παρεμβάσεων από τον πάγκο στη διάρκεια του αγώνα. Ο Παναθηναϊκός είναι γεγονός ότι «κρίθηκε» στα δύσκολα και πέρασε με άριστα τις «εξετάσεις», με τον θρίαμβο επί του Ολυμπιακού και την «εύκολη» νίκη επί του ΠΑΟΚ στη Λεωφόρο... Δύσκολο το έργο του Γεωργιάδη στον ΠΑΟΚ, σίγουρα όμως λειτουργεί με μεγαλύτερη σοβαρότητα απ’ ό,τι ο Στέφενς. Στο μικρό διάστημα, που έχει αναλάβει τον ΠΑΟΚ, καθιέρωσε μια «συγκεκριμένη» ενδεκάδα και βελτίωσε την απόδοση του «δικεφάλου». Σημαντικές για την ομάδα της Θεσσαλονίκης οι απουσίες των Κατσουράνη, Α-

Τον Ολυμπιακό Βόλου περιμέναμε να κάνει «περίπατο» στα «πλέι οφ» για την άνοδο της Σούπερ Λιγκ, η... Νίκη Βόλου μας προέκυψε! Οι «ερυθρόλευκοι» ξεκίνησαν το μίνι πρωτάθλημα με 6 βαθμούς και νίκη στην πρεμιέρα και μετά την 4η αγωνιστική παραμένουν στους 9 βαθμούς, μετά από τρεις διαδοχικές ήττες, όλες με 1-0 (από Νίκη Βόλου εντός, Φωστήρα και Ηρακλή Ψαχνών εκτός). Αντίθετα, η Νίκη Βόλου ξεκίνησε με περιορισμένες φιλοδοξίες, καθώς είχε μόλις 2 βαθμούς πριν την έναρξη των «πλέι οφ», ενώ την 1η αγωνιστική ηττήθηκε εντός έδρας από τον Αιγινιακό (23). Στη συνέχεια όμως πέτυχαν τρεις νίκες (με Ολυμπιακό Βόλου, με Κέρκυρα 1-0 και και Χανιά). Έτσι η βαθμολογία έχει διαμορφωθεί: Νίκη Βόλου 11, Ηρακλής Ψαχνών 10, Κέρκυρα 10, Ολυμπιακός 9, Αιγινιακός 8, Χανιά 4, Ηρακλής Θεσ. 4, Φωστήρας 4. Τα «πλέι οφ» της Φούτμπολ Λιγκ συνεχίζονται αύριο Κυριακή (27.4) με την 5η αγωνιστική: 4.00 μ.μ. ΑΟ Χανιά - Αιγινιακός, Ηρακλής Ψαχνών - Κέρκυρα, 6.00 μ.μ. Φωστήρας - Νίκη Βόλου, 8.00 μ.μ. Ολυμπιακός Βόλου - Ηρακλής.

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ

Υποβαθμίζουν και θεσμικά τον αθλητισμό! Ευκαιρία για ποδόσφαιρο μακριά από «σκοπιμότητες» ο σημερινός τελικός...

θανασιάδη και Νάτχο, όμως η μεγαλύτερη εμπειρία, το πάθος και η δύναμη είναι τα όπλα της για την κατάκτηση του τροπαίου. Εξαιρετική παράδοση έχει ο Πανα-

θηναϊκός στο ΟΑΚΑ (δέκα τελικοί, εννέα κατακτήσεις!). Αντίθετα ο ΠΑΟΚ δεν έχει καταφέρει να σηκώσει κύπελλο στο Ολυμπιακό Στάδιο. Τ. ΒΑΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ

«Ραντεβού» μετά από 37 χρόνια... Η παράδοση υπέρ του Παναθηναϊκού... Για τέταρτη φορά στην ιστορία τους, Παναθηναϊκός και ΠΑΟΚ θα βρεθούν αντιμέτωποι σε τελικό Κυπέλλου, ενώ η τελευταία τους μονομαχία ήταν πριν 37 χρόνια, το 1977. Στους προηγούμενους τρεις τελικούς της διοργάνωσης, ο Παναθηναϊκός έχει νικήσει τις δύο φορές και ο ΠΑΟΚ τη μία. Συγκεκριμένα: 12.7.1955 (Λεωφόρος Αλεξάνδρας): Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ 2-0 (24’ Κουρτζίδης, 31’ Πανάκης) 5.7.1972 (Στάδιο Καραϊσκάκη): Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ 1-2 (89’ Παπαδημητρίου - 2’, 88’ Κούδας) 22.6.1977 (Στάδιο Καραϊσκάκη): Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ 2-1 (29’ Παπαδημητρίου, 83’ Βακάλης - 42’ Τερζανίδης) * Ο Παναθηναϊκός έχει κατακτήσει 17 φορές το Κύπελλο, ενώ άλλες 11 φορές ήταν φιναλίστ. Τελευταία του κατάκτηση Κυπέλλου ήταν το 2010 με αντίπαλο τον Άρη. Ο ΠΑΟΚ έχει πάρει 4 φορές το Κύπελλο, ενώ σε άλλες 12 περιπτώσεις αγωνίστηκε στον τελικό. Πάντως κατέκτησε και τους δύο τελευταίους τελικούς στους οποίους πήρε μέρος (2001 με Ολυμπιακό 4-2, 2003 με Άρη 1-0).

ΑΣΤΥΝΟΜΟΚΡΑΤΙΑ ΣΕ ΟΑΚΑ ΚΑΙ ΑΘΗΝΑ

Πρωτοφανή μέτρα ασφαλείας... Αστυνομικά μέτρα, που δεν έχουν παρθεί ποτέ στο παρελθόν για έναν ποδοσφαιρικό αγώνα παίρνουν η ΕΛ.ΑΣ. σε συνεργασία με το υφυπουργείο. Το ΟΑΚΑ έχει μετατραπεί σε... φρούριο μετά τις τροποποιήσεις που έγιναν μπροστά στα δύο πέταλα και μέσα στην τάφρο. Συγκεκριμένα, έχουν τοποθετηθεί μεγάλα κάγκελα μπροστά από τα δύο πέταλα έως και τις θύρες των κόρνερ, ενώ στις τάφρους πίσω από τις εστίες, έχει τοποθετηθεί συρματόπλεγμα και εφτά ψηλές σιδερένιες πόρτες με κάγκελα στην κορυφή! Για πρώτη φορά θα λειτουργήσουν όλες οι κάμερες του σταδίου, που θα τεθούν στη διάθεση της αστυνομίας. Την ίδια ώρα ελικόπτερα της ΕΛ.ΑΣ. θα πετούν πάνω από την πρωτεύουσα και θα δίνουν οδηγίες στις επίγειες δυνάμεις όταν δουν

ύποπτες κινήσεις στο έδαφος, ενώ για τον έλεγχο των οπαδών θα επιστρατευτούν και οι κάμερες κυκλοφορίας! Επιπλέον, με απόφαση του αττικάρχη Γ. Διαμαντόπουλου δεν επιτρέπονται «για λόγους δημόσιας τάξης και ασφάλειας και μη διατάραξης της κοινωνικοοικονομικής ζωής», από τις 6.00 σήμερα το πρωί μέχρι και την ώρα έναρξης του αγώνα (8.00 μ.μ.) οι δημόσιες υπαίθριες συγκεντρώσεις φιλάθλων στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς: Κωνσταντινουπόλεως (από τη συμβολή της με την οδό Σεπολίων), αριστερά Θερμοπυλών, Αγίων Ασωμάτων, Αποστόλου Παύλου, Διονυσίου Αρεοπαγίτου, Λ. Αμαλίας, Βασ. Σοφίας, αριστερά Ακαδημίας, Χαλκοκονδύλη, δεξιά 28ης Οκτωβρίου, αριστερά Κοδριγκτώνος, Αγορακρίτου, Πεισιστράτους, Σεπολίων, Κωνσταντινουπόλεως.

H μνημονιακή κυβέρνηση έχει βαλθεί να διαλύσει τον ελληνικό αθλητισμό όχι μόνο οικονομικά, αλλά και θεσμικά! Πως αλλιώς μπορεί να εξηγήσει κανείς την υποβάθμιση της Διεύθυνσης Φυσικής Αγωγής του υπουργείου Παιδείας σε απλό τμήμα. Στο νέο οργανόγραμμα του υπουργείου Παιδείας, που στάλθηκε στο υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης, η διεύθυνση προτείνεται να γίνει τμήμα. Το υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης ήδη έχει στείλει στο Συμβούλιο Επικρατείας τα σχετικά έγγραφα για τον έλεγχο της νομιμότητας και το νέο οργανόγραμμα πρόκειται άμεσα να γίνει νόμος του Κράτους. Η υποβάθμιση αυτή έχει να κάνει με το επιχείρημα της «μείωσης των δαπανών», όπως και οι περισσότερες αποφάσεις που αφορούν το κοινωνικό κράτος (παιδεία, υγεία, αθλητισμός κ.λπ.).

ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ - ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΠΟΛΗ

«Το ποδόσφαιρο συναντά τις τέχνες» τη Δευτέρα... «Όταν το ποδόσφαιρο συναντά τις τέχνες και τους μεγάλους δημιουργούς», είναι το θέμα της εκδήλωσης που διοργανώνει η κίνηση δημοτών Βριλησσίων Δράση για μια Άλλη Πόλη, τη Δευτέρα 28 Απρίλη, ώρα 7.00 μ.μ., στο πάρκο Μίκης Θεοδωράκης (πρώην ΤΥΠΕΤ), Παύλου Μπακογιάννη 40 και Πλαταιών, Βριλήσσια. Στη συζήτηση, που αφορά στην κοινωνική, πολιτική, πολιτιστική και εκπαιδευτική διάσταση του ποδοσφαίρου, συμμετέχουν οι Αλέξανδρος Βακιρτζής (ζωγράφος), Παντελής Βούλγαρης (σκηνοθέτης), Θάνος Μικρούτσικος (συνθέτης), Γιώργος Μαρκόπουλος (ποιητής), Αντώνης Πανούτσος (δημοσιογράφος) και Χουάν Ραμόν Ρότσα (παλαίμαχος ποδοσφαιριστής). Θα παραβρίσκονται και θα παρεμβαίνουν οι Χρήστος Αρδίζογλου, Κριστόφ Βαζέχα, Γιόζεφ Βάντσικ, Νεοτάκης Λουκανίδης, Μίμης Παπαϊωάννου,Νίκος Σαργκάνης και άλλοι παλαίμαχοι ποδοσφαιριστές. Την εκδήλωση θα συντονίσει ο παλαίμαχος ποδοσφαιριστής Νίκος Μάλλιαρης. Στο ξεκίνημα της εκδήλωσης θα προβληθεί σχετικό βίντεο, ενώ στον χώρο θα λειτουργεί έκθεση φωτογραφίας και ζωγραφικής των Παπαϊωάννου Μαρίας, Βακιρτζή Αλέξανδρου και Οικονομίδη Νίκου. Έχουν προσκληθεί τα αθλητικά σωματεία, οι πολιτικοί, κοινωνικοί και δημοτικοί φορείς της πόλης, καθώς και οι αθλητές που κατοικούν στο προάστιο.

ΓΑΜΟΣ Ο ΤΖΗΛΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ του Σπυρίδωνος και της Αρετής το γένος Κλήμη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στην Κέρκυρα, και η ΚΑΤΕΒΑΝ ΑΒΛΟΧΑΣ - ΒΙΛΙ του Γκριγκολι και της Νατελα Μπολοτασβιλι, που γεννήθηκε στη Γεωργία - Τιφλίδα και κατοικεί στην Καισαριανή, πρόκειται να παντρευτούν και ο γάμος θα γίνει στην Κέρκυρα.

38 ΟΙ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ, ΤΟ ΧΡΕΟΣ ΚΑΙ Η ΕΞΟΔΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΥ*

Μόλις έσβησαν οι προβολείς που φώτιζαν την ενορχηστρωμένη και χωρίς ρίσκο για τους επενδυτές έξοδο στις αγορές, επέστρεψε η προσοχή μας στη σκληρή πραγματικότητα. Στις μεταρρυθμίσεις που πρέπει να συνεχιστούν και στα χρηματοδοτικά κενά που επισημαίνει το ΔΝΤ. Σύντομα θα θυμηθούμε το γάλα, τα φάρμακα, το λάδι, τα ταξί κ.ο.κ., τα οποία είναι μερικά από τα πολλά θέματα που περιλαμβάνει η περίφημη εργαλειοθήκη του ΟΟΣΑ. Τα περισσότερα ψηφίστηκαν με το πρόσφατο πολυνομοσχέδιο και πολλοί αναρωτήθηκαν για τη σχέση τους με τα προαπαιτούμενα της τρόικας. Σαφής απάντηση δεν δόθηκε. Όμως δύο ημέρες μετά την υιοθέτηση του πολυνομοσχεδίου, το Eurogroup έθεσε μερικά από αυτά τα μέτρα ως νέα προαπαιτούμενα για τις τμηματικές εκταμιεύσεις της μνημονιακής δόσης και κλιμάκωσε τις δόσεις έτσι ώστε να υποβληθεί στο μεταξύ η τελική έκθεση της τρόικας στην οποία θα ληφθούν υπόψη τα χρηματοδοτικά κενά. Η προσήλωση της κυβέρνησης στην επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσματος σε συνθήκες ύφεσης και αποπληθωρισμού αποτελεί πρωτοτυπία στην Ευρώπη. Διότι η λογιστική αυτή απεικόνιση εσόδων και δαπανών του προϋπολογισμού, με την περικοπή ανελαστικών κοινωνικών δαπανών και τη μετάθεση πληρωμών στο μέλλον (υποχρεώσεις του Δημοσίου προς προμηθευτές και εργολάβους, συνταξιούχους κ.λπ.) δεν έχει επιχειρηθεί σε καμία άλλη χώρα της Ευρωζώνης, όπου, παρά τις περικοπές, η βασική δομή του κοινωνικού κράτους δεν έχει ακόμη θιγεί. Η πολιτική αυτή υπαγορεύεται από τις εξαρχής μη ρεαλιστικές παραδοχές της δανειακής σύμβασης (αύξηση ΑΕΠ 3%-3,5%, πλεονάσματα 4%-5%) και σήμερα συμπληρώνεται από το ψηφισμένο πολυνομοσχέδιο και το επερχόμενο Μεσοπρόθεσμο, με έμφαση στις μεταρρυθμίσεις. Η εξήγηση είναι απλή και επιβεβαιώθηκε από το μήνυμα που εξέπεμψε κατά τη σύντομη επίσκεψή της στην Αθήνα η Γερμανίδα καγκελάριος Άν. Μέρκελ. Η εργαλειοθήκη αποτελεί τμήμα των «μεταρρυθμίσεων» που συνοδεύουν κάθε πρόγραμμα που εφαρμόζει το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Η διαρθρωτική προσαρμογή είναι η τεχνογνωσία του. Αν η πρώτη φάση του Μνημονίου επέβαλε τη δημοσιονομική προσαρμογή, δηλαδή συρρίκνωση μισθών, συντάξεων, επιδομάτων, άρση του κεκτημένου των εργασιακών δικαιωμάτων και του κοινωνικού κρά-

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΑΡΘΡΑ

Μην κάνετε λάθος: Η λιτότητα δεν οδηγεί στην ανάπτυξη τους, η δεύτερη φάση, που άρχισε με το πολυνομοσχέδιο και θα διαρκέσει τα επόμενα δύο χρόνια, συμπίπτει με την περίοδο καταβολής των δόσεων που χρηματοδοτεί το ΔΝΤ. Το πρόγραμμα προσαρμογής που αποκαλείται Μνημόνιο, ενώ εμφανίζεται να αποσκοπεί στην αντιμετώπιση του χρέους, από τη μέχρι σήμερα εφαρμογή του, παρά τις εξαιρετικά δραματικές επιπτώσεις του στην ελληνική οικονομία και την κοινωνία, τη συρρίκνωση του ΑΕΠ και τη βαθιά ύφεση, ο δείκτης υπερχρέωσης (λόγος χρέους προς ΑΕΠ) αυξάνει δραματικά. Ο στόχος βιωσιμότητας του χρέους, επομένως, απομακρύνεται κάθε μέρα και περισσότερο. Είναι προφανές ότι η απαραίτητη αναδιάρθρωσή του αναβάλλεται από τους δανειστές προκειμένου να αποφευχθούν οι απώλειες που πρέπει να αποδεχθούν. Όμως η άρνηση ουσιαστικής μείωσης του χρέους -που δεν είναι δυνατόν να εξυπηρετηθεί- καταδικάζει την ελληνική οικονομία σε μακροχρόνια στασιμότητα, αποεπένδυση και βιομηχανική αποδιάρθρωση. Είναι λογικό να θεωρηθεί ότι η παραμονή της χώρας στον μηχανισμό στήριξης και οι διαρθρωτικές αλλαγές που επιβάλλονται χωρίς ίχνος αλληλεγγύης προς τα χαμηλά εισοδηματικά στρώματα και η αδιαφορία για την εξαφάνιση της μεσαίας τάξης και, κυρίως, χωρίς καμία αναπτυξιακή συνδρομή, θα κρατούν τη χώρα σε ομηρία μέχρι την οριστική μετατροπή της σε «κανονική χώρα», δηλαδή σε συμπληρωματική ενδοχώρα του πυρήνα της Ευρωζώνης. Η ελληνική κυβέρνηση, εξάλλου, επαναπαύεται με την υπόθεση ότι μετά την επίτευξη πλεονάσματος οι δανειστές θα αναλάβουν την επίλυση του προβλήματος του χρέους. Η Γερμανίδα καγκελάριος άφησε να αιωρείται αυτή η προοπτική, χωρίς όμως να δεσμεύεται για τη μορφή που θα πάρει μια αναδιάρθρωση. Ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών, από την πλευρά του, αποκλείει τη απομείωση του χρέους, ενώ σκόπιμες διαρροές κάνουν λόγο για νέα παράταση του χρόνου αποπληρωμής και μείωση επιτοκίου. Στο πλαίσιο αυτό, η συγκατάθεση της τρόικας στην εσπευσμένη επαναφορά της ιδιοκτησίας των τραπεζών στους ιδιώτες πρώην μετόχους, πριν από τη διενέργεια των stress tests της ΕΚΤ, καλύπτει προσωρινά τις πρόσθετες ανάγκες ανακεφαλαιοποίησης στη διαδικασία της τραπεζικής ενοποίησης, αλλά ταυτόχρονα δυσχεραίνει τη σύσταση αναπτυξιακού τραπεζικού πυλώνα για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης, ενώ πα-

Η διατήρηση της χώρας στην Ευρωζώνη με όρους ισοτιμίας μπορεί να επιτευχθεί μόνο με διαγραφή μέρους του χρέους και εφαρμογή σχεδίου παραγωγικής ανασυγκρότησης ενδογενούς χαρακτήρα, με επενδυτικές διευκολύνσεις από τα διαρθρωτικά ταμεία της Ένωσης ή/και ειδικά χρηματοπιστωτικά εργαλεία για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης

ράλληλα επιχειρεί να δημιουργήσει μια πλασματική εικόνα ρευστότητας και ευρωστίας του συστήματος. Στο ίδιο μήκος κύματος κινείται και η χειρουργικά αποστειρωμένη (αγγλικό δίκαιο) έξοδος στις αγορές, που θέλει να σηματοδοτήσει το δήθεν τέλος του Μνημονίου εν όψει των εκλογών. Οι κινήσεις αυτές σκηνοθετούν εικόνα επιτυχίας του προγράμματος της Ελλάδας, το οποίο η ηγεμονεύουσα ευρωπαϊκή δύναμη χρειάζεται να διατηρεί προκείμενου να μην αμφισβητηθεί η εφαρμοζόμενη πολιτική λιτότητας που ωφελεί μόνο τη Γερμανία και βλάπτει την πλειονότητα των ευρωπαϊκών λαών. Διαφαίνεται πλέον καθαρά πως ο πραγματικός στόχος δεν είναι η αντιμετώπιση του χρέους με απομείωση που το καθιστά εξυπηρετήσιμο, αλλά η χρησιμοποίησή του ως μοχλού για την προσαρμογή της χώρας στο πρότυπο οικονομίας χαμηλού εργατικού κόστους, χαμηλής εξειδίκευσης, ενδιάμεσης τεχνολογίας. Όμως αυτή η προσαρμογή δεν συμβαδίζει με τη διατήρηση της χώρας στον πυρήνα της Ευρωζώνης και επιβάλει υποβάθμιση μη αναστρέψιμη για μεγάλο χρονικό διάστημα. Με τον καταναγκασμό του υφεσιακού πλεονάσματος, στο ενδιάμεσο διάστημα θα πραγματοποιείται η πιο βίαιη διαρθρωτική προσαρμογή της ελληνικής οικονομίας, η οποία αποσαθρώνει τη σημερινή δομή παραγωγής και διακίνησης προϊόντων και υπηρεσιών, όπως συμβαίνει με την κλασσική συνταγή του ΔΝΤ στον Τρίτο Κόσμο. Επομένως, η εγκατάλειψη της επίλυσης της υπερχρέωσης της χώρας στους χειρισμούς των δανειστών: α) Αποτελεί έμμεση παραδοχή της απουσίας εθνικής στρατηγικής της κυβέρνησης. β) Αποτελεί απόδειξη εγκατάλει-

ψης κάθε διαπραγμάτευσης. γ) Επιτρέπει να επιλεγεί η μορφή της απαραίτητης αναδιάρθρωσης του χρέους με όρους που εξυπηρετούν πρωτίστως τους δανειστές. δ) Επιτρέπει τη βίαια προσαρμογή του παραγωγικού προτύπου της χώρας σε μορφή συμπληρωματική του ευρωπαϊκού πυρήνα. ε) Απεμπολεί τη δυνατότητα διεκδίκησης ισοτιμίας σε ορούς παραγωγικής δομής. Οι ανωτέρω συνθήκες προδιαγράφουν ένα μέλλον σχεδόν μηδενικής ανάπτυξης, συνεχούς υποβάθμισης των όρων διαβίωσης των Ελλήνων, ενώ τα 2/3 του εργατικού δυναμικού καταδικάζονται σε συνθήκες ανεργίας ή υποαπασχόλησης, αφού η όποια ανάκαμψη θα συνοδεύεται από δημιουργία ελάχιστων θέσεων εργασίας. Οι διακηρύξεις για στήριξη της μικρομεσαίας επιχειρηματικότητας από τα πράγματα αποδεικνύεται ότι στερούνται σοβαρότητας. Με άλλα λόγια, η επιχειρούμενη δημιουργική καταστροφή της οικονομίας αποσκοπεί σε εξωγενές πρότυπο που αναμένει και διευκολύνει την επέκταση ξένων επιχειρήσεων και κερδοσκοπικών επενδύσεων, κυρίως στον τουρισμό και στις υπηρεσίες. Εφόσον η ελληνική κυβέρνηση δεν θέτει θέμα ουσιαστικής απομείωσης του χρέους, η όποια μελλοντική ανάκαμψη θα επιδιωχθεί από τους δανειστές να γίνει με όρους διείσδυσης ξένων επιχειρήσεων στη μέχρι τώρα «κλειστή» ελληνική αγορά, δηλαδή στο τμήμα που μέχρι τώρα κυριαρχούσε η μικρομεσαία ελληνική επιχείριση. Κι αυτό όμως θα επιχειρηθεί στο κατώτερο δυνατό σημείο συρρίκνωσης των αξιών και του εργατικού κόστους. Αυτή ακριβώς η διαδικασία καταδικάζει τη χώρα σε Ευρωπαίο εταίρο δεύτερης κατηγορίας, σε μια Ευρωζώνη δύο ταχυτήτων. Η διατήρηση της χώρας στην Ευρωζώνη με όρους ισοτιμίας μπορεί να επιτευχθεί μόνο με διαγραφή μέρους του χρέους και εφαρμογή σχεδίου παραγωγικής ανασυγκρότησης ενδογενούς χαρακτήρα, με επενδυτικές διευκολύνσεις από τα διαρθρωτικά ταμεία της Ένωσης ή/και ειδικά χρηματοπιστωτικά εργαλεία για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης. Αυτός πρέπει να είναι ο κεντρικός στόχος μιας στρατηγικής εξόδου από την κρίση, αφού μόνο έτσι το χρέος και οι καταναγκασμοί του δεν θα διαφεντεύουν τη χώρα για πολλές δεκαετίες, απομυζώντας κάθε πόρο που θα στήριζε την ανάπτυξη.

* Ο Γεράσιμος Ποταμιάνος είναι οικονομολόγος, πρώην στέλεχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Η ΑΥΓΗ • ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

ΑΡΘΡΑ

Ευρωσκεπτικισμός εναντίον ευρωπαϊσμού ή Αριστερά εναντίον Δεξιάς;

40 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΓΑΡΥΦΑΛΛΩΝ

ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ

Η 25η Απρίλη αποτελεί μέρα-ορόσημο για κάθε αριστερό, κάθε δημοκράτη και αντιφασίστα, κάθε προοδευτικό άνθρωπο σε ολόκληρη την Ευρώπη. Είναι η μέρα που το «Κίνημα των Ενόπλων Δυνάμεων» (MFA), που συγκροτήθηκε από Πορτογάλους αξιωματικούς, που εναντιώνονταν στο δικτατορικό καθεστώς του «Νέου Κράτους» του Μαρσέλο Καετάνο, ένωσε τις δυνάμεις του με εκατοντάδες χιλιάδες λαού στους δρόμους της Λισσαβώνας και απελευθέρωσε μέσα σε μόνο λίγες ώρες τη χώρα από τη φασιστική δικτατορία που είχε επιβληθεί από τη δεκαετία του ‘30. Η νίκη της Επανάστασης των Γαρυφάλλων αποτέλεσε το έναυσμα για μια σειρά από ιστορικές δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις, ιδιαίτερα κατά τη σύντομη περίοδο εφαρμογής της «Διαρκούς Επαναστατικής Διαδικασίας» (1974-1975), αλλά και αργότερα, ενώ, ταυτόχρονα, οδήγησε στον τερματισμό του πολέμου στις πορτογαλικές αποικίες στην Αφρική και στην ανακήρυξή τους σε ανεξάρτητα κράτη. Γι’ αυτούς τους λόγους σήμερα γιορτάζουμε μαζί με τον πορτογαλικό λαό και τους αδελφούς μας της πορτογαλικής Αριστεράς και τιμάμε τον αγώνα τους, έναν αγώνα με λάμψη παντοτινή, ακόμη κι αν τα οράματα της 25ης Απρίλη παραμένουν μέχρι σήμερα αδικαίωτα. Σαράντα χρόνια μετά, στους σημερινούς σκοτεινούς καιρούς της ανθρωπιστικής κρίσης, ο ελληνικός και ο πορτογαλικός λαός έχουν τη δύναμη να ξαναφέρουν τη δημοκρατία στο προσκήνιο, τερματίζοντας την κυριαρχία των αυταρχικών νεοφιλελεύθερων κυβερνήσεων και της τρόικας. Αυτή τη σημαδιακή μέρα, όμως, δεν ξεχνάμε και μια οδυνηρή απουσία. Τον Μιγκέλ Πόρτας, ευρωβουλευτή του Μπλόκο της Αριστεράς (2004-2012) και πρωταγωνιστική φυσιογνωμία του μαθητικού κινήματος την περίοδο της Επανάστασης των Γαρυφάλλων, που πριν από δύο χρόνια, στις 24 Απριλίου 2012, έχασε τη μάχη με τον καρκίνο σε ηλικία 54 ετών. Ο Μιγκέλ Πόρτας δεν είναι κοντά μας στη σημερινή «μητέρα των μαχών», τις ιστορικής σημασίας ευρωεκλογές της 25ης Μάη, και αυτή του η απουσία γίνεται ιδιαίτερα αισθητή σε όλους εμάς που είχαμε την τύχη να τον ζήσουμε ως κορυφαίο στέλεχος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς. Είμαστε αποφασισμένοι να νικήσουμε και στο όνομά του. Είμαστε αποφασισμένοι να κάνουμε πράξη το σύνθημα που κάθε τέτοια μέρα δονεί τους δρόμους της Πορτογαλίας: «25η Απρίλη για πάντα! Ποτέ ξανά φασισμός»!

Η επιλογή της κυβέρνησης να αποπολιτικοποιήσει τις ευρωεκλογές («δεν έχει σημασία ποιος θα βγει πρώτος», μας ενημερώνει ο Βενιζέλος) είναι προφανής και απολύτως κατανοητή. Με τις κακόηχες νύξεις περί νέου δανείου και νέου μνημονίου να πληθαίνουν, καταστρέφοντας το εορταστικό κλίμα για τα στοιχεία της Eurostat, ο πήχυς μπαίνει σαφώς στη μείωση, κατά το δυνατόν, της διαφοράς ΣΥΡΙΖΑ-Ν.Δ. - και, δευτερευόντως, σε μια καταγραφή της Ελιάς εντός ορίων αξιοπρεπείας. Αν όμως Ν.Δ. και ΠΑΣΟΚ έχουν τους λόγους τους να κρατάνε «χαμηλά» τη συζήτηση περί Ευρώπης, πώς συζητάμε για τα «ευρωπαϊκά» εμείς στην Αριστερά; Στον έβδομο χρόνο της παγκόσμιας καπιταλιστικής κρίσης, με τα σενάρια περί διάλυσης της Ευρωζώνης να πληθαίνουν και με τα προγνωστικά να δείχνουν σοβαρή ενίσχυση της Αριστεράς στην επόμενη Ευρωβουλή, ο προβληματισμός σε μεγάλα τμήματά της δείχνει καθηλωμένος στο σημείο όπου βρισκόταν και πριν συμβούν όλα αυτά. o Μιλώντας πρόσφατα στην Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία, ο Δημήτρης Κουτσούμπας τονίζει ότι «τα κόμματα -θέλουν δεν θέλουν- χωρίζονται σε κόμματα που υπερασπίζονται την Ε.Ε., τα μονοπώλια από τη μία μεριά και στα κόμματα, όπως το ΚΚΕ, από την άλλη, που παλεύει για αποδέσμευση από την Ε.Ε.» (19.4.2014). o Λίγες μέρες νωρίτερα, στην Εφημερίδα των Συντακτών («Για έναν αριστερό ευρωσκεπτικισμό», 16.4.2014), ο Παναγιώτης Σωτήρης διαπιστώνει ότι ο ΣΥΡΙΖΑ «εγκατέλειψε το καμιά θυσία για το ευρώ» (πότε όμως συνέβη αυτό;) και προειδοποιεί ότι «έτσι εκχωρείται ένας κρίσιμος πολιτικός χώρος στην Ακροδεξιά». Σε εκτενέστερη εκδοχή του ίδιου άρθρου στο περιοδικό Εκτός Γραμμής, ο ίδιος παραδέχεται βεβαίως ότι «τα κόμματα της Ακροδεξιάς δεν διατυπώνουν ευθείς στόχους ρήξης με την Ε.Ε.» - σε κάθε περίπτωση, όμως, «καπηλεύονται το ότι φαίνονται να είναι τα μόνα ευρωσκεπτικιστικά κόμματα σ’ ένα τοπίο που χαρακτηρίζεται από αβάσταχτη ευρωφιλία». o Στην Ελευθεροτυπία και πάλι, και σε άρθρο του που «απαντά» στον Ετιέν Μπαλιμπάρ με τον εύγλωττο τίτ-

λο «Η Ευρώπη των Εθνών», ο Απόστολος Διαμαντής εκτιμά ότι «οι ευρωσκεπτικιστές όλων των τάσεων θα θριαμβεύσουν». Επισημαίνοντας δε ότι η Ε.Ε. «έχει παραδοθεί στη Γερμανία», φτάνει στο δέον γενέσθαι χωρίς περιστροφές: τώρα «πρέπει ο καθένας να κοιτάξει πρώτα το σπίτι του» (19.4.2014). o Καταλογίζοντας, τέλος, στον ΣΥΡΙΖΑ «κενό πραγματιστικής πολιτικής με απεύθυνση εθνικού ακροατηρίου», o Θέμης Τζήμας σημειώνει στο tvxs ότι «σε αυτήν την πραγματικότητα, κάθε πολιτική δύναμη, ασχέτως του αν είναι αριστερή ή κεντρώα [η υπογράμμιση δική μου], εφόσον θέλει όντως να διαθέτει γειωμένη στην πραγματικότητα εναλλακτική πρόταση με μαζική απεύθυνση, οφείλει να έχει έτοιμο εναλλακτικό σχέδιο, που θέλοντας και μη περνάει μέσα και από τη ρήξη με την Ευρωζώνη» (19.4.2014). Προσπαθώ πάντα να βλέπω το ισχυρό μέρος των απόψεων με τις οποίες διαφωνώ - μου φαίνεται στοιχειώδης προϋπόθεση για οποιαδήποτε συζήτηση που να έχει νόημα. Το λέω αυτό γιατί τα τελευταία τέσσερα χρόνια, κι έπειτα από ένα μεγάλο όγκο συναφούς αρθρογραφίας (χώρια οι δημόσιες εκδηλώσεις και οι εσωκομματικές διαδικασίες), οι α-

Στον έβδομο χρόνο της παγκόσμιας καπιταλιστικής κρίσης, με τα σενάρια περί διάλυσης της Ευρωζώνης να πληθαίνουν και με τα προγνωστικά να δείχνουν σοβαρή ενίσχυση της Αριστεράς στην επόμενη Ευρωβουλή, ο προβληματισμός σε μεγάλα τμήματά της δείχνει καθηλωμένος στο σημείο όπου βρισκόταν και πριν συμβούν όλα αυτά

πόψεις αυτές μου φαίνεται να μην έχουν πια κανένα ισχυρό μέρος - για δύο λόγους: Πρώτον, γιατί μοιάζει να μην έχουν καμιά αγωνία για τη μέση και τη μακρά διάρκεια - για τη στρατηγική της Αριστεράς εν μέσω παγκόσμιας κρίσης, εν μέσω δηλαδή μιας συνθήκης που τείνει να συνδέει στενότερα τα επαναστατικά κινήματα διάφορων χωρών στη βάση των όλο και πιο κοινών προβλημάτων. Την αγωνία για τη στρατηγική δεν την περιμένω βεβαίως από την Ακροδεξιά εξ ου και οι συγκρίσεις μού φαίνονται αδόκιμες. Δεύτερον, γιατί σύγκρουση με την Ευρωζώνη μπορεί να υλοποιήσει στην πραγματικότητα μόνο κάποιος που διαφωνεί με τη δομή της, άρα μια κυβέρνηση της Αριστεράς. Αλλά και αντίστροφα: μια κυβέρνηση της Αριστεράς είναι αδύνατο να μη συγκρουστεί με το ευρωπαϊκό οικοδόμημα για να εφαρμόσει το πρόγραμμά της, στον βαθμό που το πρόγραμμα αυτό είναι ασύμβατο με την περίφημη «αρχιτεκτονική» της Ε.Ε. Το γεγονός ότι τα ιδρυτικά ντοκουμέντα του ΣΥΡΙΖΑ επισημαίνουν την ασυμβατότητα αυτή με διάφορους τρόπους εξακολουθεί να μην απασχολεί την εντός, εκτός και επί τα αυτά κριτική περί τα «ευρωπαϊκά». Δεδομένου όμως ότι αυτή η θέση περί ασυμβατότητας φαίνεται ότι θα επιβεβαιωθεί σύντομα, αυτό που περισσότερο χρειαζόμαστε είναι μια σκέψη για τη βραχεία διάρκεια που δεν αφορά τη «σύγκρουση» γενικώς, αλλά πολύ ειδικώς, το επίπεδο οργάνωσης του κινήματος και των κινημάτων σε ευρωπαϊκή κλίμακα. Τις προϋποθέσεις, με άλλα λόγια, που θα κάνουν τη σύγκρουση βιώσιμη. Με τίποτα απ’ όλα αυτά τα κρίσιμα δεν ασχολείται συνήθως ο παρ’ ημίν «ευρωσκεπτικισμός», μολονότι αυτά είναι τα μείζονα. Αντίθετα, προσχωρεί σε ένα δίπολο («ευρωπαϊστές / ευρωσκεπτικιστές») που δεν έφτιαξε η Αριστερά - εξ ου και η ανάγκη να μιλάμε για «αριστερό» ευρωπαϊσμό ή ευρωσκεπτικισμό. Και το κάνει σε μια στιγμή που η εντεινόμενη ταξική πόλωση κάνει τη διαχωριστική γραμμή Αριστεράς - Δεξιάς όλο και σαφέστερη. Αυτή η πόλωση είναι που πρέπει να καταγραφεί και στις εκλογές, αντί για τα ασύστατα αθροίσματα ευρώφιλων και ευρώφοβων που αποσύρονται στο (εθνικό) σπιτάκι τους. Ούτε ευρωπαϊσμός ούτε ευρωσκεπτικισμός, λοιπόν. Διεθνισμός και αντικαπιταλισμός - δηλαδή Αριστερά.

25η Απρίλη για πάντα! Ποτέ ξανά φασισμός! ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΟΥΡΝΟΥ*

* Ο Γιάννης Μπουρνούς είναι υποψήφιος ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ και μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής του Κόμματος Ευρωπαϊκής Αριστεράς

ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014

Η ΑΥΓΗ

ΤΗΣ ΩΡΑΣ ΤΟΥ ΘΑΝΑΣΗ ΚΑΡΤΕΡΟΥ

Εκλογές με τα όλα τους Εκλογές με τα όλα τους οι επερχόμενες - αυτό να λέγεται. Και όλα σε μερίδες-γίγαντες, να φαν κι οι κότες. Αρχίζοντας βέβαια από την τεράστια μπριζόλα σε σχήμα ΘΑ, που χωρίς αυτή καμιά εκλογική μάχη δεν έχει νοστιμιά. Μια μπριζόλα ψημένη στο Βερολίνο, βουτυρωμένη στην Κομισιόν και με γαρνιτούρα λαχανάκια Βρυξελλών. Να την τρώει ο Έλληνας και να χορταίνει επιτυχία, έξοδο στις αγορές, ανάπτυξη, νέα Ελλάδα. Έχουμε ύστερα τη μεγάλη υπόσχεση της διανομής βοηθημάτων από το πλεόνασμα του πλεονάσματος. Τεράστια εκλογική καμπάνια, με αιτήσεις, προϋποθέσεις, ουρές και στο βάθος ρευστό στον τραπεζικό λογαριασμό - το φως στο τούνελ που λέγαμε. Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι στήνονται, ονειρεύονται, κάνουν λογαριασμούς ποιους λογαριασμούς θα πληρώσουν. Οι περισσότεροι θα λάβουν την αμοιβή των θυσιών τους, φυσικά, μετά τις εκλογές - αν εκλεγούν οι κατάλληλοι. Έχουμε σε συνέχεια τις προσλήψεις στο Δημόσιο. Γίνονται εκλογές της προκοπής χωρίς προσλήψεις; Μερικές χιλιάδες αναγγέλλονται, αλλά ο Θεός της Ελλάδας γνωρίζει ότι η αναγγελία μερικών χιλιάδων διορισμών στο Δημόσιο σημαίνει εκατό φορές περισσότερους υποψηφίους από τις θέσεις. Κι αφού, ως είθισται, οι προσλήψεις θα γίνουν μετά τις εκλογές, αιωρείται κι εδώ ο ακόμα πιο απαραίτητος από τα απαιτούμενα δικαιολογητικά όρος: Να εκλεγούν οι κατάλληλοι. Τι έλειπε από αυτό το ανοιξιάτικο πικνίκ ψήφου; Ελάτε τώρα, όσοι έχουν ζήσει εκλογικές μάχες το ξέρουν: Η νομιμοποίηση αυθαιρέτων. Η μέγιστη αυθαιρεσία θα ήταν να ξεχάσουν τα αυθαίρετα, σε μια μάχη μάλιστα τέτοιας σημασίας. Ευτυχώς, από το υπουργείο Οικονομικών κατάλαβαν τη σοβαρή παράλειψη και τακτοποιούν με ένα ρηξικέλευθο νομοσχέδιο όσα αυθαίρετα έχουν χτιστεί σε καταπατημένες εκτάσεις παρά θιν αλός. Κάνε το καλό και ρίξτο στον γιαλό δηλαδή. Εννοείται ότι η νομιμοποίηση θα λάβει χώρα μετά τις εκλογές, εφόσον εκλεγούν οι κατάλληλοι. Όλα αυτά προκαλούν ένα κάποιο κλίμα αισιοδοξίας στον ευαίσθητο κόσμο της επίσημης ενημέρωσης, στους αποδεκατισμένους, αλλά φιλόδοξους κομματικούς στρατούς, στους κύκλους της παραγωγής προμηθειών και κοπανιστού αέρα: Εντάξει, ρε παιδί μου, πάθαμε πολλά, αλλά να που οι προεκλογικές εκτινάξεις δείχνουν ότι είμαστε ακόμα ζωντανοί. Συνεπώς, πάλι με χρόνια με καιρούς... Να ήταν μονάχα κάτι πιο καλαίσθητο στη θέση του ακαλαίσθητου ΣΥΡΙΖΑ, μια Ελιά, βρε αδελφέ, ένα Ποτάμι, θα μπορούσαμε να αναφωνήσουμε: Η Ελλάδα (μας) ποτέ δεν πεθαίνει...

ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗΣ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ ΣΕ ΔΗΜΟΥΣ

Ορθοπεταλιές στον αέρα ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ

Έργο χωρίς σχέδιο αποδεικνύεται η εγκατάσταση του Αυτοματοποιημένου Συστήματος Κοινόχρηστων Ποδηλάτων στους δήμους της Αττικής, σε μια περίοδο που ο κρατικός κορβανάς έχει αδειάσει και οι επιχορηγήσεις δίνονται με το σταγονόμετρο. Στο πλαίσιο του προγράμματος του ΥΠΕΚΑ «Αστική Αναζωογόνηση 2012 - 2015», τοποθετήθηκαν σε πέντε δήμους της πόλης σταθμοί ενοικίασης ποδηλάτων, με έξοδα που ξεκινούν από τα 148.000 ευρώ (Ν. Σμύρνη) και φτάνουν τα 232.000 ευρώ (Μαρούσι), χωρίς όμως να υπάρχει ανταπόδοση. Στη Ν. Σμύρνη γίνονται μόλις 3,4 βόλτες ανά ημέρα, ενώ στο Κερατσίνι υπάρχουν σταθμοί, αλλά όχι και τα ποδήλατα, αφού εκλάπησαν! Οι ποδηλάτες μιλούν για «ανάποδη» διαδικασία, καθώς «αντί να φτιάξουμε τα βασικά, όπως ποδηλατοδρόμους, εκτίθενται σε κίνδυνο κι άλλοι άνθρωποι, που δεν έχουν εμπειρία από ποδήλατο». Σήμερα περισσότερες από 350 πόλεις παγκοσμίως διαθέτουν τέτοια συστήματα. Παρίσι, Βαρκελώνη, Μόναχο φημίζονται για τα πολλά ποδήλατα στους δρόμους τους και τους λειτουργικούς σταθμούς ενοικίασης. Η πρώτη χρονιά εφαρμογής του «bike sharing» στο Παρίσι στέφθηκε από μεγάλη επιτυχία. Το 2007, όταν ξεκίνησε να εφαρμόζεται, ο αριθμός των ποδηλατών αυξήθηκε 70%, στη Λιόν 44%, ενώ στην ίδια πόλη το 96% των μελών του «bike sharing» ήταν καινούργιοι χρήστες που δεν είχαν προηγουμένως κάνει ποδήλατο στο κέντρο τη πόλης. Στην Αθήνα η ανταπόκριση είναι περιορισμένη αν όχι ανύπαρκτη, όπως προκύπτει από τα στοιχεία της Cyclopolis, που έχει αναλάβει την κατασκευή και συντήρηση υποδομών και ποδηλάτων. Mόλις 6,75 διαδρομές ανά ημέρα γίνονται στο Μοσχάτο, 3,5 στο Μαρούσι και 3,4 στη Νέα Σμύρνη κατά τη δοκιμαστική περίοδο, που ήταν δωρεάν για τους χρήστες και η προσέλευση ήταν αυξημένη. Σε 200 μέρες η διείσδυση στον κόσμο φτάνει το 0,50 % στο Μο-

Αλλού έχουν κλαπεί ποδήλατα χωρίς να αντικατασταθούν, αλλού παραμένουν αναξιοποίητα σχάτο (40.000 κάτοικοι) και 0,27 % στη Ν. Σμύρνη (73.000), ενώ στο Μαρούσι σε 150 μέρες το αντίστοιχο ποσοστό φτάνει το 0,21% (72.000 κάτοικοι). Στον Μαραθώνα τα νούμερα είναι υψηλότερα, με 13,3 διαδρομές μέσο όρο (1,48% η διείσδυση στο πλήθος), ωστόσο η δοκιμαστική περίοδος ήταν καλοκαίρι, ενώ πρόκειται για παραθαλάσσια περιοχή. Το κόστος για την ενοικίαση είναι χαμηλό. Οι άνεργοι πολλαπλασιάζονται, οι εναλλακτικοί τρόποι μετακίνησης προτιμώνται όλο και περισσότερο. Απόδειξη ότι το 2012 οι πωλήσεις ποδηλάτων ξεπέρασαν τις 300.000. «Αρχίσανε ανάποδα. Ο άνθρωπος που δεν έχει εξοικείωση με τα αυτοκίνητα με τους δρόμους φοβάται να πάρει το ποδήλατο και να βγει στον δρόμο. Δεν υπάρχει ποδηλατόδρομος ούτε καν στα σημεία που είναι οι σταθμοί», λέει στην «Α» η Λυδία Χατζηαλεξίου από τους Φίλους του Ποδηλάτου. Προσθέτει πως θα μπορούσαν με πολύ λιγότερα να γίνουν πιο βασικές και χρήσιμες επενδύσεις, όπως «διαγράμμιση των δρόμων για τα ποδήλατα, θέσεις στάθμευσης, πρόσληψη δημοτικών αστυνομικών, που τους κατάργησαν, για ν’ αντιμετωπιστούν οι κλοπές». «Ούτε όμως οι έμπειροι ποδηλάτες νοικιάζουν ποδήλατα, γιατί έχουν δικά τους» τονίζει η Λ. Χατζηαλεξίου. Η επένδυση είναι μεγάλη. Για το Μαρούσι εγκρίθηκαν 232.000 ευρώ (6 σταθμοί - 70 ποδήλατα), για τον Μαραθώνα 185.000 ευρώ (4 σταθμοί - 50 ποδήλατα), για τη Ν. Σμύρνη 148.000 ευρώ (3 σταθμοί - 40 ποδήλατα) και

για το Μοσχάτο 205.000 ευρώ (5 σταθμοί - 60 ποδήλατα). Στο Κερατσίνι δόθηκαν περί τα 200.000 ευρώ, τα ποδήλατα εκλάπησαν σύμφωνα με τον δήμο, αλλά ακόμα δεν έχουν αντικατασταθεί και το πρόγραμμα παραμένει στον «αέρα». «Δεν πάνε πεταμένα τα λεφτά» αντιτείνει ο Χάρης Σιαντακάρης από τη Cyclopolis. Θεωρεί πως μπορούν οι σταθμοί ενοικίασης να λειτουργήσουν ως μοχλοί πίεσης για τη δημιουργία υποδομών και να λειτουργήσει αντίστροφα. Σε τουριστικές περιοχές όπως το Αίγιο, η Βόνιτσα και η Αρχαία Ολυμπία, όπου κι εκεί η Cyclopolis έχει αναλάβει το στήσιμο, οι εγγραφές είναι αισθητά περισσότερες. Εύλογα το target group σε περιοχές της πόλης περιορίζεται. «Θέλουμε να καλύψουμε το πρώτο και το τελευταίο χιλιόμετρο της αστικής μετακίνησης. Να μπορεί κάποιος να πάρει το ποδήλατο και να πάει στη δουλειά του». Το κόστος συντήρησης ανέρχεται στα 15 με 20.000 ευρώ τον χρόνο. Ένας κόστος που θα μπορούσε να καλυφθεί, αλλά τα έσοδα είναι ελάχιστα και μακριά από τους στόχους του προγράμματος. Στο Μαρούσι, ένα από τα παράπονα του κόσμου είναι ότι οι σταθμοί είναι αποκομμένοι από τις γειτονιές. «Για να καλύψουμε το Μαρούσι, θα έπρεπε να φτιάξουμε 20-25 σταθμούς, όμως τα έξοδα θα εκτοξεύονταν. Αποφασίσαμε λοιπόν να περικυκλώσουμε το κέντρο. Πράγματι, δεν καλύπτει όλες τις ανάγκες. Όμως θέλουμε να καλύπτει τις ανάγκες αυτών που κινούνται στην περιοχή, που εργάζονται σε αυτή. Εκτιμάται ότι καθημερινά εισέρχονται εντός των ορίων του Αμαρουσίου περίπου 100.000 άτομα». Εύλογα δημιουργείται ωστόσο το ερώτημα γιατί να γίνει ένα ημιτελές έργο. Ένα έργο για τους πολίτες, πολλοί από τους οποίους όμως δεν έχουν καταλάβει καν ότι υπάρχει...

17 9 771108 990166