ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ∆ΑΣ – Γ΄ ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ΄ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2013 - ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙΔΩΝ: ΤΡΕΙΣ (3) Α1. Να μεταφράσετε στο τετράδιό σας τα παρακάτω αποσπάσματα:
Omnia sunt misera in bellis civilibus, sed nihil miserius quam ipsa victoria: ea victores ferociores impotentioresque reddit, ut, etiamsi natura tales non sint, necessitate esse cogantur. Bellorum enim civilium exitus tales sunt semper, ut non solum ea fiant, quae velit victor, sed etiam ut victor obsequatur iis, quorum auxilio victoria parta sit. …………………………………………………………………………………………………………
Quorum auctoritatem secuti multi, non solum improbi verum etiam imperiti, si in hunc animadvertissem, crudeliter et regie id factum esse dicerent. Nunc intellego, si iste in Manliana castra pervenerit, quo intendit, neminem tam stultum fore, qui non videat coniurationem esse factam, neminem tam improbum, qui non fateatur. Μονάδες 40 Παρατηρήσεις Β1 .
Nα γ ρ ά ψ ε τ ε τ ο υ ς τ ύ π ο υ ς που π α ρ α κ ά τω λ έ ξ ε ι ς κ α ι φ ρ ά σε ι ς :
ζητούνται
για
καθεμιά
από τ ι ς
bellis civilibus miserius
: την α ι τι α τ ι κ ή ενικού : τον αντίστοιχο τύπο στο ν υ π ε ρ θ ε τ ι κ ό βαθμό ipsa : την α ι τια τ ι κ ή ενικού στο ουδέτ ερο γένος victores : την α φ α ι ρ ε τ ι κ ή πληθυντικού ferociores : την α φ α ι ρ ε τ ι κ ή ενικού στον θ ε τ ι κ ό βαθμό στο ί δ ι ο γένος tales ( τ ο π ρ ώ τ ο τ ο υ κ ε ι μ έ ν ο υ ) : τη γ ε ν ι κ ή ενικού στο ί δ ι ο γένος exitus : την αφαιρετική ενικού iis : τη γ ε ν ι κ ή π λ η θ υ ν τ ι κ ο ύ στο θηλ υκό γένος auxilio : την αιτιατική ενικού auctoritatem : την ονομαστική ενικού multi : το επίρρημα στον συγκριτικό βαθμό hunc : τη δοτική ενικού στο ίδιο γένος castra : τη γ ε ν ι κ ή πληθυντικού stultum : τον α ν τ ί στο ι χ ο τύπο στο θηλυκό γένος. Μονάδες 15
ΤΕΛΟΣ 1ΗΣ ΑΠΟ 3 ΣΕΛΙ∆ΕΣ