Авиамост №135 (Aviamost, December 2014), декабрь 2014

THE TOURISM & BUSINESS LINK BETWEEN THE CIS & THE MIDDLE EAST

www.aviamost.ae

DECEMBER 2014

«Россия и Ближний Восток»: интервью Посла РФ в ОАЭ Александра Ефимова

ADFF 2014: победа «Левиафана»

Специальный репортаж с Формулы 1 Гран-при Абу Даби

Helishow Dubai 2014: смотр винтокрылой авиации Новогодние предложения ведущих пятизвездочных отелей

Special Report: Glamorous Milan Fashion Week

Lewis Hamilton is Formula 1 champion at Abu Dhabi Grand Prix

‘Leviathan’ bags Black Pearl at ADFF 2014

Grand festive promotions at luxury hotels

Gifts under your Christmas tree

G GLAMOROUS LAMOROUS M MILAN ILAN FFASHION ASHION WEEK WEEK Special report from one of the most prestigious and anticipated events of the year – the Milan Fashion Week – hailed for its high glamour and luxury

32 32 G IFTS U NDER Y OUR GIFTS UNDER YOUR C HRISTMAS TTREE REE Its gifts CHRISTMAS galore this festive season as Aviamost brings a special categorized selection to rival Santa’s list, keeping both Christmas and New Year’s Eve in mind

LLEWIS EWIS H AMILTON IIS S FFORMULA ORMULA HAMILTON BU D 1C HAMPION A ABU DHABI HABI CHAMPION ATT A G RAND P RIX Special report GRAND PRIX on the final stage of the Formula 1 championship at the Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix, which was won by Britain’s Lewis Hamilton of the Mercedes team

S TAR S INGER P OLINA STAR SINGER POLINA G AGARINA Aviamost GAGARINA talks to one of the brightest stars of Russian show business – the charming singer Polina Gagarina during the “Russian Seasons in Dubai”

1126 26

1120 20 1130 30 1164 64

C ELEBRATE M OMENTS IN IN TIME TIME CELEBRATE MOMENTS Life is all about moments.

Don’t wait for them but create them by discovering the latest haute horlogerie creations from the world’s leading watch maisons

72 72

90 90

26 26

CCONTENTS ONTENTS

i s su e 1 3 5 / d ec emb er 2 0 1 4

R RUSSIA USSIA AND AND THE THE UAE UAE B BILATERAL ILATERAL R RELATIONS ELATIO Interview with Ambassador Extraordinary Plenipotentiary of Russia in the UAE, HE Alexandr Efimov, where he shares his vie Russia-UAE bilateral relations and the sit in the Middle East DFF 2014 ‘‘LEVIATHAN’ LEVIATHAN’ B AGS B LACK P EARL A BAGS BLACK PEARL ATT A ADFF Leviathan, a Russian black comedy direc Andrey Zvyagintsev, won the coveted $10 Black Pearl Awards in the Narrative Feat category at the Abu Dhabi Film Festival ( Aviamost speaks to its legendary Russia producer Alexander Rodniansky UBAI 2 014 A report on the bienn H ELISHOW D HELISHOW DUBAI 2014 civil and military helicopter technology and operations exhibition which played host to global giants and showcased military helicopters and helicopters for rescue and emergency medical assistance TTHE HE C ONFIDENT FFLIGHT LIGHT O TIHAD A IRWAYS CONFIDENT OFF EETIHAD AIRWAYS The head of the Etihad Airways representative office in Russia Natalia Goryunova talks to Aviamost on the activities of the airlines in Russia and in other CIS countries

116 116 G GRAND RAND FFESTIVE ESTIVE P PROMOTIONS ROMOTIONS A UXURY H OTELS Discover ATT LLUXURY HOTELS the grand year-end festive promotions in store for you at Dubai and Abu Dhabi’s leading hotels, which promise to make this season truly unforgettable

1134 34

ССОДЕРЖАНИЕ ОДЕРЖАНИЕ 26 26 32 32 7722 9900 116 116 120 120 126 126 130 130 134 134 164 164

в ы п ус к 1 3 5 / д е к а б р ь 2 0 1 4

Р РОССИЯ ОССИЯ И Б БЛИЖНИЙ ЛИЖНИЙ ВОСТОК ВОСТОК Интервью с Чрезвычайным и Полномочным Послом России в ОАЭ А.В.Ефимовым, в котором он делится своими взглядами на ряд важных вопросов, имеющих отношение к двусторонним российско-эмиратским отношениям и ситуации на Ближнем Востоке САМАЯ НЕДЕЛЯ С АМАЯ ГГЛАМУРНАЯ ЛАМУРНАЯ Н ЕДЕЛЯ Специальный репортаж с одного из самых престижных и ожидаемых событий года – Миланской Недели моды – третьей в списке главных мировых fashion weeks, которая также заслужила звание самой гламурной и роскошной МОМЕНТЫ ВРЕМЕНИ М ОМЕНТЫ В РЕМЕНИ «Авиамост» представляет новинки часовой индустрии: от удостоенных многочисленных наград до потрясающих гламурных часов и спортивных моделей, незаменимых в морских путешествиях ПОДАРКИ ПОД ОДАРКИ П ОД ЕЕЛКУ ЛКУ Накануне Нового года редакторы «Авиамоста» составили П список подарков, от которых не отказались бы сами, и разделили их на несколько категорий – по интересам «адресатов» ПРАЗДНИК СКОРОСТИ Специальный репортаж с заключительного этапа гонок П РАЗДНИК СКОРОСТИ чемпионата «Формула-1» – Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix, в котором победил британский гонщик Льюис Хэмилтон из команды Mercedes

Editorial and Advertising:

MEDIAMOST JLT P.O. Box: 50887, Dubai, United Arab Emirates Tel: +971 4 3927800 Tel: +971 4 3927700 Fax: +971 4 3927858 e mail: aviamost@emirates.net.ae e mail: editor@mediamost ae www.aviamost.ae

Publisher Editor in Chief Rita Boustany Advertising & Marketing Director Fady Boustany Deputy Editor in Chief Julie Al Baho Executive Editor Dr. Aliheydar Rzayev Features Editors Olena Bensbaa Egor Sharay Natalia Kapchuk English Subeditor Vyjayanthimala Jacobs Art Director Eugene Karzanov Advertising Sales Team Olga Gafurova

«ЧЕРНАЯ ЖЕМЧУЖИНА» ЧЕРНАЯ Ж ЕМЧУЖИНА» ««ЛЕВИАФАНА» ЛЕВИАФАНА» Интервью с легендарным российским «Ч продюсером Александром Роднянским о фильме режиссера Андрея Звягинцева «Левиафан», победившим на Международном кинофестивале Абу Даби КОСМОС КОСМОС ГГАГАРИНОЙ АГАРИНОЙ Интервью с одной из наиболее ярких звезд российского шоубизнеса – обворожительной певицeй Полиной Гагариной, выступившей в Дубае в рамках проекта «Русские сезоны в Дубае» СМОТР ВИНТОКРЫЛОЙ С МОТР В ИНТОКРЫЛОЙ АВИАЦИИ АВИАЦИИ Репортаж с Международного салона Dubai Helishow 2014, где были продемонстрированы военные вертолеты, а также вертолеты для спасательных операций и оказания срочной медицинской помощи, в том числе из России ПОД ЗАЛПЫ САЛЮТА П ОД З АЛПЫ С АЛЮТА Обзор предложений ведущих отелей Дубая и Абу Даби для незабываемой встречи Нового года и захватывающего новогоднего фейерверка У УВЕРЕННЫЙ ПОЛЕТ AIRWAYS TIHAD A IRWAYS Глава представительства Etihad Airways в ВЕРЕННЫЙ П ОЛЕТ EETIHAD России Наталья Горюнова рассказывает в интервью журналу «Авиамост» о деятельности авиакомпании в России и других странах СНГ

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ “МЕДИАМОСТ” П/Я 50887, Дубай, Объединенные Аpабские Эмиpаты Teл: +971 4 3927800 Teл: +971 4 3927700 Фaкс: +971 4 3927858 e mail: aviamost@emirates.net.ae e mail: editor@mediamost ae www.aviamost.ae

Исполнительный диpектоp Рита Бустани Диpектоp по pекламе и маpкетингу Фади Бустани Заместитель исполнительного директора Джулия Аль Бахо Главный редактор Д р Алигейдар Рзаев Корреспонденты Елена Бенсбаа Егор Шарай Наталья Капчук Редактор английского текста Виджи Джакобс Aрт директор Евгений Карзанов Отдел продаж Ольга Гафурова All materials are strictly copyright and rights are reserved.

Reproduction without permission from Mediamost Publishing is forbidden Every care has been taken in compiling the contents of this magazine but we assume no responsibility for the effect arising therefrom The views expressed are not necessarily those of the publisher or Mediamost Publishing.

Published by Media Most FZE, Creative City Fujairah under National Media Council approval number 481 Printing Masar Printing Press Dubai Official Distributor in the UAE Dar Al Hikma

WWELCOME ELCOME MESSAGE MESSAGE

Дорогие Д орогие д друзья! рузья!

С

большой радостью встречаю вас на страницах нашего декабрьского выпуска. Этот месяц с полным правом можно назвать праздничным, ведь декабрь – это месяц, который знаменует собой предвкушение долгих праздников, встречи Рождества и Нового года. Эти дни во всем мире заполнены волнующими ожиданиями, предвкушением чуда, надеждами. С Новым Годом и Рождеством связываются самые светлые мечты и самые смелые планы на будущий год.

Рита Р ита Б Бустани устани Исполнительный И спо оллнитеелльный директор директор журнала журна алла АВИАМОСТ АВ А ВИ ИА АМ А МОСТ

Декабрь начинается празднованием 43-й годовщины образования Объединенных Арабских Эмиратов. За короткий промежуток времени ОАЭ стали мощной, экономически развитой страной, с одним из самых высоких уровней жизни не только на Ближнем Востоке, но и в мире. ОАЭ стали одним из самых желанных туристических направлений, куда ежегодно съезжаются миллионы туристов со всех уголков планеты. И особенно много их приезжает в канун Рождества и Нового года, так как все знают, с каким размахом здесь провожают старый год и встречают Новый. Все ведущие отели ОАЭ приготовили для гостей специальные пакеты предложений и программы, новогодние декорации создают яркую праздничную атмосферу, котор орая, в сочетании с достопр примечательностями, комфортом, высоким качеством обслуживания и развитой инфраструктурой, сделает ваше пребывание здесь незабываемым событием. Праздники – это не только дни, отмеченные в календаре, но и встречи с известными во всем мире людьми, это различные мероприятия, дарящие нам праздничные эмоции и оставляющие глубокий след в памяти. И мы, на страницах этого выпуска журнала «Авиамост», постарались передать ту ауру праздника, составной частью которого являются, в том числе, крупные музыкальные и спортивные мероприятия, уникальные достопримечательности, гостеприимство и дружелюбие живущих в ОАЭ представителей свыше 180 национальностей, роскошные отели и невероятные торговые центры, и многое другое. С праздниками, дорогие друзья!

#135

|

w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

17

UU.A.E. .A.E. NEWS NEWS

У Увидимся видимся в Дубае Дубае Новая кампания Emirates и ДТКМ стоимостью 20 миллионов долларов познакомит с достопримечательностями Дубая Emirates совместно с Департаментом туризма и коммерческого маркетинга (ДТКМ) запустила глобальную кампанию, посвященную возможностям Дубая. На сегодняшний день «Увидимся в Дубае» ─ одна из самых масштабных кампаний Emirates, стоимость которой составляет 20 миллионов долларов. Она разработана в партнерстве с ДТКМ и направлена на аудиторию по всему миру, в особенности на Европу, Азию, Африку, Латинскую Америку и Ближний Восток. «Дубай – это глобальный хаб, который сам по себе также является международным направлением. С позиции Emirates этот город – наша уникальная отличительная особенность. Нашей миссией всегда было соединять Дубай с миром и весь мир через Дубай», – сказал Его Высочество шейх Ахмед Бин Саид Аль Мактум, председатель и главный исполнительный директор авиакомпании и Группы Emirates. «Наш динамичный город стремительно развивается в соответствии с программой Vision 2020 шейха Мухаммеда Бин Рашида Аль Мактума. Будь то гости, которые здесь впервые, или те, кто уже бывали в городе раньше, в Дубае для всех найдется что-то новое и интересное. В прошлом году город принял более 11 миллионов туристов, и наша цель – продолжить рост этого показателя, непрерывно совершенствуя каждый аспект, и сделать наш город главным выбором для путе-

18 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

шественников со всего мира. Emirates и ДТКМ снова и снова открывают Дубай с разных сторон – на международных отраслевых мероприятиях, с помощью спонсорства или маркетинговых кампаний. Мы уверены, что наша новая кампания будет способствовать росту интереса к Дубаю еще большего количества гостей со всего мира», – добавил Его Высочество шейх Ахмед Бин Саид Аль Мактум. С помощью печатной и наружной рекламы, а также радио и телевидения кампания «Увидимся в Дубае» расскажет об уже знакомых и неизведанных возможностях, которые предлагает этот непрерывно меняющийся мегаполис. Большинство путешественников знакомы с такими знаменитыми достопримечательностями Дубая, как отель Burj Al Arab, небоскреб «Бурдж-Халифа» и самый крупный развлекательный центр в мире Dubai Mall. А ведь эмират предлагает множество других развлечений: от всевозможных экскурсий и активностей в пустыне, живописных пляжей и водных программ до культурных и гастрономических мероприятий. Кампания также нацелена на то, чтобы продемонстрировать гармоничное сочетание традиций и современности в Дубае. Так, например, гости могут попробовать свежую, только что пойманную рыбу, пообедав в простой рыбацкой хижине на фоне великолепного Burj Al Arab. Необычный контраст между первоклассным курортом и самым простым ланчем, который можно было найти на любом из прежних пляжей Дубая. Впервые эта хижина под названием Bu Qtair появилась на телешоу «Без предварительных заказов» знаменитого

шеф-повара Энтони Бурдена (Anthony Bourdain). Изначально она была всего лишь частью прибрежной рыбацкой деревушки. Другой пример ─ традиционная прогулка на арабской лодке «доу» по фешенебельному и ультрасовременному району Дубай Марина. Сегодня такие лодки обслуживают многие торговые маршруты Дубая: например, Индию, Иран, Мускат и Бахрейн. Дубай стал успешным направлением благодаря многочисленным инвестициям в развитие туристической инфраструктуры города.

Emirates, как и авиационная отрасль в целом, сыграли главную роль в достижении этого успеха. Помимо того, что Emirates обеспечивает воздушное сообщение для туризма и торговли, авиакомпания также поддерживает глобальные мероприятия мирового класса, которые проходят в Дубае и привлекают гостей со всего мира: международный турнир по регби The Emirates Airline Dubai Rugby 7s, фестиваль литературы The Emirates Airline Festival of Literature, а также международный кинофестиваль Dubai International Film Festival и многие другие. Авиапарк Emirates состоит из 230 самых современных самолетов, которые обслуживают 147 маршрутов. Авиакомпания имеет самый большой парк авиалайнеров A380 и самолетов Boeing 777 и предлагает услуги, удостоенные множества наград. Emirates соединяет людей, города и увлечения по всему миру, и, по предварительным оценкам, к 2020 году авиакомпания обслужит 70 миллионов пассажиров, которые совершат полет в/из Дубая.

2 0-летие Дубайского Дубайского торгового 20-летие торгового ф естиваля фестиваля 20-я годовщина проведения Дубайского торгового фестиваля (ДТФ) обещает быть пышной и пройти с размахом настоящего юбилея. Дубайское агентство фестивалей и развития розничной торговли (Dubai Festivals and Retail Establishment, DFRE) уже объявило о «золотой лихорадке», которая охватит город в период ДТФ. Призы общей стоиомстью 15 миллионов дирхамов ждут покупателей драгоценностей в период с 1 января по 1 февраля 2015 года. Всего в качестве призов будет роздано 100 кг золота и 40 карат бриллиантов. Также Дубайская Группа предприятий золота и ювелирных изделий (Dubai Gold and Jewellery Group (DGJG) специально к юбилейному ДТФ создаст самую длинную в мире золотую цепочку, чтобы попасть в Книгу рекордов Гиннеса. Длина цепочки составит 5 км, а общий вес – 160 кг. Начиная со времени проведения первого Дубайского торгового фестиваля в 1996 году, самым долгожданным событием и самым волжд дого ДТФ являются нующим моментом каж мегалотереи и розыгрыши призов, которые с каж жд дым годом становятся все фееричнее. Апартаменты мечты, самые роскошные автомобили и денежные призы ─ мегалотереи ДТФ 2015 дарят посетителям миллионные выигрыши. Каж жд дый день розыгрыши лотерей дарят моменты нетерпеливого ожидания: кто же станет миллионером за одну ночь? Для этого всего лишь стоит предаться любимому делу и со 1 января по 1 февраля заниматься шопингом, для которого в Дубае созданы все услови ия. я

О Открыт ткрыт нновый овый оофис фис представительства представительства Д Дубайского убайского ттуризма уризма Новый офис Корпорации туризма и коммерческого маркетинга Дубая открылся на днях в Сиднее (Австралия). Он будет объединять усилия по популяризации и продвижению Дубая в таких странах, как Австралия, Гонконг, Индонезия, Япония, Малайзия, Новая Зеландия, Сингапур, Тайвань и Таиланд. Поток туристов из Юго-Восточной Азии растет. В 2013 году Дубай посетили 700 тысяч туристов из этих стран, а авиакомпания Emirates совершает 294 рейса в неделю в страны Азиатско-Тихоокеанского региона. Корпорация туризма и коммерческого маркетинга была создана по инициативе Его Высочества шейха Мухаммеда Бин Рашида Аль Мактума и отвечает за продвижение эмирата как ведущего направления для туризма, развлечений и фестивалей; места проведения глобальных бизнес-форумов; региона, где есть необходимая инфраструктура, в том числе для развития бизнеса и организации торговой деятельности. В полномочия корпорации также входит создание партнерств с государственными и частными структурами, работающими в секторе туризма и коммерции, с целью укрепления региональных и международных связей эмирата. Представительства новой структуры будут открыты на всех ключевых рынках по всему миру. В маркетинговых кампаниях, которые будет реализовывать ведомство, будут задействованы выставки, фестивали, прямая реклама и социальные медиа.

Хелал Саид Альмарри, генеральный директор ДТКМ, отметил: «Новый офис Корпорации туризма и коммерческого маркетинга будет контролировать сотрудничество с государственными и коммерческими службами в Азиатско-Тихоокеанском регионе и гарантировать эффективное продвижение Дубая как ведущего мегаполиса мира. В преддверии «Экспо-2020» нам необходимо совершенствовать сферу туризма и коммерческого маркетинга, чтобы соответствовать международному уровню». Следует отметить, что корпорация располагает государственным бюджетом на осуществление деятельности, кроме того, активно сотрудничает со спонсорами.

Ш Шопинг-марафон опинг-марафон Д ДТФ ТФ 2015 2015 Дубайский торговый фестиваль традиционно проводится в течение одного месяца в самом начале нового года. Магазины, официально участвующие в фестивале, организуют различные акции и объявляют о распродажах. В рамках фестиваля среди покупателей проводятся розыгрыши ценных призов ─ как бесплатные, так и в виде лотерей. Следующий торговый фестиваль, который станет 20-м по счету (юбилейным), будет проходить с 1 января по 1 февраля 2015 года. Уже сейчас начинается регистрация участников – бутиков, торговых центров и заведений общественного питания. В среднем в ДТФ принимают участие около 70 торговых центров и более 6000 предприятий розничной торговли. Дубайский торговый фестиваль – это время небывалых скидок (они достигают 70 %), а также время концертов и шоу, проходя-

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

19

UU.A.E. .A.E. NEWS NEWS

щих как в торговых центрах, так и на улицах города. Компаниям, собирающимся принять участие в ДТФ, следует подать заявку в Департамент экономического развития по адресу Business Village, Block A или в филиал департамента, расположенный в Dubai Mall. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону 600 555 559.

Успешная Успешная «пятерка» «пятерка» Завершила свою работу крупная международная выставка The Big 5, посвященная строительству и строительной индустрии в Дубае. Здесь было представлено более 2,7 тыс. экспонентов из 60 государств. Несколько строительных компаний из России и Беларуси также привезли на выставку лучшие образцы своей продукции. Российская фирма Specta занимается производством упаковочных материалов для тяжелых строительных грузов. Как рассказал директор фирмы Денис Завьялов, на выставке они первый раз, а свой офис в Дубае открыли совсем недавно. По первому дню работы результат хороший – есть основания надеяться на увеличение объема продаж. По мнению независимых экспертов, уже до конца текущего года страны Аравийского залива потратят только на строительство объектов образования более 90 млрд долларов. Белорусская компания Byelorussian steel works участвует в этой выставке во второй раз. В Эмиратах они рассчитывают открыть новый рынок сбыта, на случай если условия торговли в США и Европе резко изменятся. Как рассказал директор по маркетингу предприятия Валерий Зайцев, арабы заинтересованы в

20 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

покупке арматуры и стальных строительных труб. Этот интерес будет высок еще долгое время. Согласно заявлению одной из эмиратских консалтинговых компаний, в этом году рост ВВП ОАЭ может составить 4%. Следовательно, общий объем ВВП страны достигнет 404 млрд долларов, что лишь подстегивает рост строительной индустрии. Выставка The Big 5 Show проводится ежегодно начиная с 1982-го при поддержке ТПП г.Дубай, ряда отраслевых СМИ и крупнейших компаний и строительных ассоциаций. Более 30 лет The Big 5 служит деловой, информационной и коммуникационной платформой для строительной индустрии, воротами на строительный рынок Ближнего Востока и Северной Африки (MENA). Здесь представлены национальные экспозиции крупнейших государств-экспортеров Востока и Запада, а также стенды наиболее значимых региональных фирм-застройщиков, подрядчиков, импортеров и распространителей.

Дубай признан Дубай признан лучшим лучшим городом городом для д ля рработы аботы Дубай опередил такие мегаполисы, как НьюЙорк, Гонконг, Сингапур, Лондон и Париж, ст ав лучшим в мире городом для работы по д а н н ы м о п р о с а , п р о в е д е н н о го в п е р в ы е среди выпускников международной бизне сшколы и исследовательского институт а I n s e a d . В п р о ш л ы х и с с л ед о ва н и я х т а к и е города ОАЭ, как Абу Даби, Дубай и Шарджа, неоднократно признава лись лучшими в арабском мире, но по следний опро с н а з ва л Д уб а й л у ч ш и м в м и р е и т е м с а м ы м

по ст авил его в один ряд с мировыми столицами В опросе приняли участие 835 человек, которые оценивали города по тридцати критериям. Основными из них были качество труда, наличие молодых талантов, доступ к финансированию, качество и стоимость жизни, доступ к технологиям. Среди 15 мировых мегаполисов Дубай возглавил список лучшего города для работы, оставив позади Нью-Йорк, Гонконг, Сингапур, Лондон и Париж. Он также стал лучшим по темпам экономического роста, занял третье место с точки зрения общей привлекательности и получил четвертое за качество и стоимость жизни. «Для некоторых это, может, и стало сюрпризом, но мы давно предрекали, что Дубай станет лучшим по трудоустройству, качеству жизни в целом и конкурентной заработной платы. Сегодня крупные бизнесмены и первые лица государств все чаще обращают внимание на рост экономики, финансов, общего благосостояния страны и стараются использовать опыт ОАЭ в своих странах», – поясняет доцент Мигель Лобо, директор института Insead в Абу Даби.

Д Дубай убай – в ссписке писке лидеров лидеров ттуристических уристических направлений направлений Как свидетельствует отчет компании Mastercard, на каждого человека, проживающего в Дубае, приходится 4,8 туриста. В этом Дубай опередил Амстердам (2,6 туриста на каждого жителя) и Лондон (2,3 туриста). Расходы туристов в Дубае выросли на

UU.A.E. .A.E. NEWS NEWS

7,5% по сравнению с прошлым годом, составив в 2014-м 10 млрд долларов. Эти данные были собраны компанией Mastercard по отчетам государственных агентств по всему миру, а также ООН. Кроме того, Дубай возглавил рейтинг из 132 стран с самыми высокими расходами туристов за ночь, каждый из которых в среднем потратил 3863 доллара. В 2014 году на одну ночь в Дубае остановились 11,95 млн туристов, тем самым сделав эмират пятым по посещаемости среди стран мира. На первом месте стоит Лондон с 18,69 млн туристов, за ним следует Банкок, Париж и Сингапур.

М Международный еждународный аэропорт аэропорт Д Дубая убая признан признан лучшим лучшим на на Ближнем Ближнем Востоке Востоке Payload Asia Awards отмечает выдающиеся качества и заслуги компаний мировой отрасли грузовых авиаперевозок в различных категориях. Таким образом, главная награда «Лучший аэропорт» на Ближнем Востоке досталась Международному аэропорту Дубая. Азиатско-тихоокеанская ассоциация аэропортов ACI Asia-Pacific сообщила имена победителей 2014 года, получивших наиболее значимые ежегодные награды, которые присуждаются аэропортам всего мира за высшее качество услуг. Международный аэропорт в Дубае, крупнейшем городе Объединенных Арабских Эмиратов, является одним из ключевых авиационных узлов Ближнего Востока. Он расположен в 4 км от центра города. В аэропорту работает Департамент гражданской авиации и расположена база международных дубайских

22 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

авиакомпаний Emirates Airline и Emirates SkyCargo, а также вторая база кувейтской компании Jazeera Airways. Многие пассажирские и грузовые авиакомпании работают в аэропорту, в том числе Singapore Airlines, Yemenia, Biman Bangladesh Airlines, Air India, Pakistan International Airlines, Jubba Airways. Из аэропорта совершаются полеты в Северную и Южную Америку, Европу, Восточную, ЮгоЗападную, Южную Азию, Австралию и Африку. Помимо того, что аэропорт служит важным центром пассажирских перевозок, он является одним из самых оживленных грузовых аэропортов в мире.

Б Более олее м миллиона иллиона ррабочих абочих мест мест – к 2 2030 030 ггоду оду Авиационный сектор Дубая создаст 1 194 700 рабочих мест к 2030 году, с общим вкладом, который достигнет 88,1 млрд долларов. Генеральный директор аэропортов Дубая Пол Гриффитс утверждает, что около 50 тысяч новых рабочих мест будет создано в авиационном секторе к 2020 году, с общим вкладом 8 млрд долларов в текущем году. В настоящее время авиация поддерживает 250 тысяч рабочих мест, что составляет 19 процентов от общего числа работников, занятых в Дубае (на них приходится 28 процентов ВВП эмирата). «В настоящее время, в связи с 80-дневным закрытием взлетно-посадочной полосы, ffllydubai выполняет также несколько дополнительных рейсов. Я надеюсь, что сотрудникам нравится выполнять эти операции и развиваться в других направлениях», ─ сказал генеральный директор аэропортов Дубая.

Гриффитс добавил, что закрытие взлетнопосадочной полосы в аэропорту Dubai I n t e r n a t i o n a l д о 2 0 и юл я в ы з в а л о у м е н ь ш е ние на 26 процентов летной эксплуат ации при непо средственном увеличении эксплуат ации в Dubai World Central Airport (DWC) – до 600 рейсов. Количе ственный ежегодный приро ст прибыли в прошлом году со ст авил 1 6 п р о ц е н то в . Согласно программе расширения Международного аэропорта Дубая, его пропускная способность к 2018 году увеличиться с 60 до 90 млн пассажиров. План расширения направлен на создание авиационной инфраструктуры, которая поддержит быстрый рост сектора, будет способствовать экономическому росту Дубая, обеспечит 22 процента занятости населения и внесет в ВВП эмирата 32 процента к 2020 году. Глава гражданской авиации Дубая, президент Emirates Group, директор Dubai Airports Шейх Ахмед Бин Саид Аль Мактум сказал, что близко е расположение к т аким развива ю щ и м с я с т р а н а м , ка к И н д и я и К и т а й , и утвердивший с ебя ст атус положения эмират а в каче стве цент ра льного ме ст а торговли должны дать толчок ро сту авиационного т рафика и прине сти Дубаю ст атус мирового цент ра авиации. Стоит добавить, что общее количество рабочих мест, прямо или косвенно связанных с проведением «Экспо-2020», может достичь 1 миллиона. В основном они будут распределены между пятью ключевыми секторами экономики Дубая: гостиницы, транспорт, розничная торговля, сектор финансовых услуг и недвижимость (строительство и посредническая деятельность).

UU.A.E. .A.E. NEWS NEWS

Abu Dhabi Media Summit 2014 A bu D habi M edia S ummit 2 014 Королева ооткрыла ткрыла К оролева Рания Рания Использование преимуществ цифровой эпохи – главная тема, определившая содержание программы медиасаммита Abu Dhabi Media Summit 2014, состоявшегося в столице ОАЭ Абу Даби. Программа мероприятия, в котором приняли участие более 500 лидирующих компаний мирового медиарынка, состояла из открытых сессий, семинаров, мастер-классов,

ния в противостоянии угрозе со стороны экстремистов. «Меньшинство нерелигиозных экстремистов использует социальные сети, чтобы переписать нашу историю. Это то, что ИГ делает нам и всему арабскому миру. Это атака на наши ценности и на нашу коллективную историю», – цитирует Королеву Ранию телеканал «Аль-Арабия». «Мы должны создать новый нарратив и транслировать его по всему миру, – подчеркнула она. – Потому что если мы не можем решить, какова ид дентичность и наше наследие, экстреминаша и сты сделают это за нас».

М Министр инистр ээкономики кономики О ОАЭ АЭ ппосетил осетил Азербайджан Азербайджан

встреч за закрытыми дверями и «разговоров по душам». Открыла работу саммита Королева Иордании Рания (Her Majesty Queen Rania Al Abdullah), призвав арабские СМИ бороться с попытками террористической группировки «Исламское государство» препятствовать развитию региона, разжигая здесь нестабильность посредством использования таких социальных сетей, как Facebook и Twitter. Королева Рания также подняла вопрос о роли образова-

24 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

В Баку прошло пятое заседание совместной Межправительственной комиссии по экономическому, торговому и техническому сотрудничеству между правительствами Азербайджана и ОАЭ. Отметим, что с азербайджанской стороны сопредседателем межправительственной комиссии является министр экономики и промышленности Шахин Мустафаев, а со стороны ОАЭ – министр экономики этой страны Султан Бин Саид Аль Мансури. На заседании стороны обсудили отношения между Азербайджаном и ОАЭ в различных сферах, работу, проделанную после четвертого заседания комиссии, и перспективы расширения сотрудничества. «Перспективным направлением сотрудничества между нашими странами является экспорт различной продукции. Азербайджан обладает большим опытом в сфере развития сельского хозяйства, энергетики, альтернативных и возобновляемых источников энергии,

потому обмен опытом в этих сферах является актуальным. Мы также хотим начать сотрудничество в области взаимных инвестиций», – сказал Аль Мансури. По его словам, товарооборот между двумя странами в 2013 году составил 565,9 млн долларов. Министтрр экономики и промышленности Азербай йд дж д жана Шахин ин Мустафаев отметил, что ид и дет обсу уж жд ж дение вопроса создани ияя комитета сотрудн ни ичества Баку-Абу Даби и Бакку у-Дубай, а таккж же совместного бизнес-совета.

10-летие 10-летие Дубайского Дубайского Международного Международного финансового финансового центра центра Международный финансовый центр Дубая (DIFC) располагается на пространстве в 44,5 га. Эта свободная зона была образована в 2004 году по указу Его Высочества шейх Мухаммеда Бин Раши ид да Аль Макттуума, Вице-прези ид дента и Премьер-министра ОАЭ и Правителя Дубая, подписавшего декрет об учреж жд дении DIFC. В ближайшем будущем это позволит увеличить региональный спрос, создать базу для конкуренции в кредитовании. DIFC можно считать сформировавшимся фон нд довым рынком, который сосредоточил усилия в нескольких финансовых областях: банковские услуги (в свободной экономической зоне DIFC развивается корпоративное, частное и инвестиционное банковское дело), фондовые рынки (в финансовом центре ведется активная работа с акци ияями, вторичными ценными бумагами, долговыми обязательствами, а таккж же идет торговля товарами), управление активами. На с егодняшний день в ДМФЦ зарегист рировано 1113 компаний. По итогам 2013 года вклад ДМФЦ в финансовый с ектор Д уб а я в ы р о с н а 1 2 % п о с р а в н е н и ю 5 , 5 % в 2004 году.

DDIPLOMATIC IPLOMATIC TTALK ALK Редакция ж Редакция журнала урнала ««Авиамост» Авиамост» предлагает интервью с п ред дллагает ччитателям итателям интервью Чрезвычайным Полномочным Ч резвычайным и Полномочным Послом России ОАЭ А.В.Ефимовым, А.В.Ефимовым, П ослом Р оссии в ОАЭ делится своими воими ввзглядами зглядами н наа ккоторый оторый д елится с ряд имеющих р яд вважных ажных ввопросов, опросов, имеющих отношение двусторонним о тношение к д вусторонним российско-эмиратским отношениям. российско-эмиратским отношениям. Мы побеседовали шагах, агах, М ы ттакже акже п обеседовали о ш предпринимаемых Россией оссией д дл для ля п редпринимаемых Р предотвращения дальнейшей п редотвращения д альнейшей эскалации наа Б Ближнем эскалации напряженности напряженности н лижнем Востоке, об основных В остоке, о бо сновных приоритетах приоритетах и направлениях направлениях деятельности деятельности российской дипломатии свете р оссийской д ипломатии в с вете процесса процесса «переформатирования» «переформатирования» региона региона и серьезного серьезного и изменения зменения гглобальной лобальной м международной еждународной с системы. истемы.

Р Россия оссия и Ближний Ближний Восток Восток Александр Владимирович, расскаж жи ж ите, пожаал лууй йста, о даал льнейших перспективах развити ия я двусторонних отношений меж жд ду Россией и ОАЭ в свете визита нассл ледного принца Абу Даби Муух хаммеда Бин Заи ид да А Ал ль Нахайана в Россию в октябре и его переговоров с Прези ид дентом Российской Федерации В.В.Пууттиным, а также IV заседани ия я Меж жп правительственной российско-эмиратской комиссии по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству (МПК). Отношения меж ждду нашими странами развиваются сегодня весьма динамично. И Россия, и ОАЭ заинтересованы в постоянном наращивании объемов и диверсификации двустороннего взаимодействия. Весь его богатый потенциал еще только раскрывается, так что нам есть к чему стремиться. Рекордный объем товарооборота в 2,5 млрд долларов, зафиксированный в прошлом году, – это еще далеко не предел. В этом смысле регулярные встречи меж ждду В.В.Путиным и М.Аль Нахайаном, в частности, их недавняя беседа в Сочи, очень важны, поскольку являются наглядным подтверж жддением продвинутого характера отношений и высокого уровня доверия меж ждду Москвой и Абу Даби. То же самое относится и к контактам министра иностранных дел ОАЭ А.Аль Нахайана со своими коллегами – С.В.Лавровым по линии МИД и Д.В.Мантуровым в рамках межправкомиссии. Руководство России и ОАЭ создает необходимый политический фон, благоприятствующий поступательному движению по всем направлениям двустороннего сотрудничества.

26 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

МПК зарекомендовала себя в качестве полезного практического механизма для установления обстоятельных контактов меж ждду соответствующими российскими и эмиратскими ведомствами, деловыми кругами, определения приоритетных сфер взаимодействия, решения подвисших вопросов, если таковые возникают. В рамках состоявшегося в Москве IV заседания МПК, например, было подписано сразу два меморандума о взаимопонимании: меж ждду министерствами образования и науки наших стран, а таккж же меж ждду Министерством экономического развития России и Министерством экономики ОАЭ. Из того, что ж жддет нас впереди, можно упомянуть ряд проектов, которые будут реализованы на средства инвестиционного фонда объемом в 2 млрд долларов, созданного в 2013 году Российским фондом прямых инвестиций (РФПИ) и эмиратской компанией «Мубадала». Последняя, в частности, намерена подключиться к строительству Центральной кольцевой автодороги, «интеллектуальных» электроэнергетических сетей, работе по налаживанию широкополосного доступа в интернет в малонаселенных районах России. Идет работа и по определению конкретных возможностей для использования тех средств (до 5 млрд долларов), которые Департамент финансов Абу Даби по достигнутой в 2013 году договоренности с РФПИ готов выделить на совместные инфраструктурные проекты на территории России и в третьих странах. Большой отдачи можно ожидать и от отношений с ОАЭ по линии субъектов Российской Федерации. Москва, Татарстан, Чечня, Якутия за

последнее время заметно нарастили свою активность на эмиратском направлении. Надеемся, что за ними подтянутся и другие регионы. Какие факторы, по вашему мнению, являются определ ля яющими для взаимовыгодного сотрудничества меж жд ду Россией и ОАЭ? Что вы думаете о деловом к кл лимате ОАЭ дл ля я наших бизнесменов? Важным фактором, конечно же, является доверие. Причем не только, как я уже говорил, на высшем уровне, но и меж ждду непосредственными ууччастниками двусторонних отношений, включая деловые круги наших стран. Укреплению такого доверия и взаимопонимания способствует, в частности, большое количество профильных двусторонних и меж жддународных мероприятий, включая уже дваж ждды проводившийся здесь бизнес-форум «Россия – ССАГПЗ», «роуд-шоу» и бизнес-миссии российских экономоператоров в Эмираты. Не менее важный момент – обоюдный настрой и в Москве, и в Абу Даби развивать взаимодействие меж ждду нашими странами вопреки любым колебаниям глобальной конъюнктуры, наметившимся в последнее время попыткам изолировать Россию на мировой арене. Эмиратская сторона заняла в этом смысле однозначную позицию: решения третьих стран не должны сказываться на развитии двусторонних отношений меж ждду нашими государствами. В Москве такой подход очень ценят. В практическом плане сами ОАЭ создают наиболее благоприятные условия для экономической и деловой активности на своей территории,

DDIPLOMATIC IPLOMATIC TTALK ALK обеспечивают предпринимателям любого уровня самое главное – уверенность в завтрашнем дне, ощущение безопасности и стабильности. Россияне смогли в полной мере оценить все преимущества местного социально-экономического климата. Здесь действуют представительства порядка четырех десятков отечественных компаний, создано около 400 совместных предприятий. Подобные цифры говорят сами за себя. В настоящее врем мя я Ближ жн ний Восток пережи ж ивает ссл ложный и кровопролитный период. Расскаж жи ите, пожаал лууй йста, о шагах, предпринимаемых Россией по предотвращению даал льнейшей эскаал лации напряженности в этом регионе. Каковы основные приоритеты и направлени ия я деятельности российской дипломатии в свете процесса «переформатировани ия я» региона и серьезного изменени ия я глобаал льной меж жд дуун народной системы? Обстановка сейчас действительно очень непростая. Причем многого из того, что мы наблюдаем сегодня, можно было избежать. Россия с самого начала известных событий 2011 года говорила об опасности неразборчивого заигрывания с разномастными оппозиционными течениями, об угрозе радикализма и экстремизма. Мы предупреж жддали, что вкупе с наметившимся ослаблением государственных институтов в странах Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА), бесконтрольным распространением оружия, попытками вооруженного внешнего вмешательства в дела государств БВСА все это может привести к масштабной дестабилизации региона. Однако наши партнеры, преж ждде всего на Западе, не только отказывались прислушиваться к нашим словам, но и самоуверенно продолжали гнуть свою линию, реализуя собственные шаблоны, ввергая своими демократизаторскими амбициями арабский регион все глубже в пучину этно-религиозных противоречий и кровопролитных вооруженных конфликтов. В результате вместо долгож ждданных верховенства закона, свободы и демократии страны БВСА полууччили лишь реинкарнацию «Аль-Каиды», миллионы беженцев и власть «человека с автоматом». В отличие от западных стран, которые отделены от Ближнего Востока тысячами километров суши, а то и моря, Россия фактически граничит с этим регионом. В каком-то смысле мы ощущаем себя в одной лодке с арабскими государствами и всерьез озабочены тем, чтобы разгоревшееся в данной части мира пламя было как можно скорее потушено и не опалило при этом новые страны. Адекватный ответ на такой серьезный вызов вряд ли будет возможен без комплексного подхода, учитывающего все нюансы ближневосточной ситуации и интересы народов региона. Конечная цель – обеспечение стабильности и безопасности на всем пространстве БВСА в соответствии с нормами и принципами меж жддународного права, включая уважение национального суверенитета и территориальной целостности, невмешательство во внутренние дела. В практическом плане одной из первоочередных задач в этой связи является энергичное противодействие вызовам терроризма во всей их совокупности, без двойных стандартов и попыток разделения экстремистов на «плохих» и

28 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

«хороших». Россия одной из первых (еще до жддународной коалиформирования известной меж ции) откликнулась на призыв о помощи из Багдада, оказавшегося в какой-то момент один на один с боевиками «Исламского государства». Оказываем соответствующее содействие другим странам региона, столкнувшимся с серьезной террористической угрозой. Совсем недавно Россия дваж ждды выступала с инициативой принятия заявления Председателя СБ ООН об угрозе попадания химоружия в руки террористов в Сирии и Ираке. Однако наши усилия так и не увенчались успехом, вновь натолкнувшись на обструкционистскую позицию западных партнеров по Совету Безопасности. Другое приоритетное направление для российской дипломатии – мирное разрешение конфликтных ситуаций на пространстве БВСА, многие из которых, кстати, непосредственно подпитывают радикальные настроения в регионе. Россия, в частности, энергично работает в инте-

шении Алеппо высказывает и спецпосланник ООН. Хорошо известен вклад нашей страны в обеспечение хим мддемилитаризации Сирии. При нашем непосредственном участии эта инициатива получила путевку в жизнь, была должным образом оформлена юридически и обеспечена необходимыми техническими средствами, гарантиями безопасности. Наконец, Россия регулярно оказывает многоплановую гуманитарную помощь сирийцам, страдающим от разрушительного вооруженного конфликта. Важным с точки зрения оздоровления ситуации в регионе представляется урегулирование ситуации вокруг ядерной программы Ирана. В свое время именно позиция России в отношении использования принципов поэтапности и взаимности позволила достаточно успешно пройти первый этап соответствующего переговорного процесса меж ждду Тегераном и «шестеркой»

ресах политико-дипломатического урегулирования сирийского кризиса. Мы поддерживаем активные контакты с различными сирийскими сторонами, содействуем усилиям по налаживанию инклюзивного диалога меж ждду правительством и оппозицией и в этом смысле внесли существенный вклад в подготовку и проведение конференции «Женева 2». И это вопреки тому, что многие даже не верили в саму возможность созыва такого форума, а кто-то и просто постоянно вставлял палки в колеса. В этом же контексте Россия выступает в поддержку усилий спецпредставителя ООН С.Де Мистуры по нахож жддению межсирийских развязок на базе Женевского коммюнике от 30 июня 2012 года. Готовы предоставить и московскую площадку для контактов меж ждду конструктивно настроенными политическими силами САР. Хотелось бы напомнить, что в свое время Россия стояла у истоков самой идеи так называемых локальных замирений и активно содействовала ее применению на практике, в частности, в Хомсе и некоторых пригородах Дамаска. Сейчас, кстати, аналогичную инициативу, но уже в отно-

посредников и вывести его на нынешний продвинутый уровень. Мы стараемся делать все возможное, чтобы такая работа велась в справедливых рамках, обеспечивающих интересы всех участников, не допуская чьих-либо попыток получить для себя односторонние преимущества. Не могу обойти молчанием и палестинскую проблему, которая без преувеличения является узловой для Ближнего Востока, хотя и оказалась сегодня неоправданно отодвинутой на второй план. Без ее справедливого и прочного урегулирования ожидать реального возвращения в этот регион мира и стабильности, откровенно говоря, невозможно. Недавние сцены насилия в святом городе Иерусалиме только подтверж жддают безотлагательность серьезных усилий по разблокированию палестино-израильского мирного процесса. Необходимый механизм для этого есть – ближневосточный «квартет», который имеет достаточный потенциал для эффективной деятельности. Мы к такой работе готовы. Дело – за нашими западными партнерами.

LUXURY & STYLE

ОБЗОРЫ БЗОРЫ НОВЕЙШИХ НОВЕЙШИХ СОБЫТИЙ СОБЫТИЙ ННАА ППОДИУМАХ ОДИУМАХ ВВЕДУЩИХ ЕДУЩИХ МИРОВЫХ МИРОВЫХ СТОЛИЦ СТОЛИЦ МОДЫ МОДЫ И КОЛЛЕКЦИЙ КОЛЛЕКЦИЙ ЧАСОВ ЧАСОВ И ЮВЕЛИРНЫХ ЮВЕЛИРНЫХ

МИРОВЫХ ИИЗДЕЛИЙ ЗДЕЛИЙ ООТТ ВВЕДУЩИХ РЕНДОВ, ИНТЕРВЬЮ ИНТЕРВЬЮ ЕДУЩИХ М ИРОВЫХ ББРЕНДОВ С ВСЕМИРНО ВСЕМИРНО ИИЗВЕСТНЫМИ ЗВЕСТНЫМИ ДДИЗАЙНЕРАМИ ИЗАЙНЕРАМИ

MILAN FASHION WEEK Just Cavalli

Salvatore Ferragamo

Самая гламурная Неделя Неделя Н еде деля л моды в Милане Mila Milano ano Fashion W Week тр ретья в списке главных х мировых fash – третья fashion week wee ks. Она проводится ежегодно еже е же е егодно начина с weeks. начиная 19979 го о – до этого этого о дефиле дефил ле итальянских итальянски 1979-го м ельеров проходили во Фло мод Ф Фл лоренции модельеров Флоренции. ГГлавным лав вным организатором события с явля ляе является Н Национальная палата моды Италии Италии, ко оторая полностью полностью ос существля ляет которая осуществляет коо ординацию все го о проекта, проекта, начиная от координацию всего фо отоссесий, презентаций й и заканчивая заканчива фотоссесий, раб ботой демонстрационн ых залов, отде работой демонстрационных отдела п общ щественностью продаж и связей с общественностью. ееделя моды Милане, оказам кколлекций оллекций ж женских е деля м оды в М илане, ппосвященная освященная ппоказам ннарядов, Milano Moda Donna, азывают ееее иитальянцы, тальянц арядов, иили ли M ilano M oda D onna, ккак ак нназывают яявляется жидаемых ссобытий обыт вляется оодним дним иизз ссамых амых ппрестижных рестижных и оожидаемых года. да. П Показы женских есенне-ле оказы ж енских кколлекций оллекций оодежды дежды сследующего ледующего ввесенне-летнего сезона зона ппрошли обрали м модных одных редакрошли с 1177 ппоо 2233 ссентября ентября 22014 014 ггода ода и ссобрали торов, ров, бблогеров Расписание модной одной Н Недели едели ппестрит ес логеров и ззнаменитостей. наменитостей. Р асписание м именами менами ддизайнеров изайнеров ппервой ервой ввеличины еличины – ппропускать ропускать ттакое акое ссобытие обыт недопустимо. допустимо. И Именно мир менно ззаа ээти ти ннесколько есколько ддней ней м ир ввпервые первые ввидит идит на подиуме одиуме ввещи, ещи, ззаа ккоторыми оторыми ииконы коны сстиля тиля нначнут ачнут оохотиться хотиться сследующей леду весной. сной. Миланская моды Миланская ннеделя еделя м оды ззаслужила аслужила ззвание вание ссамой амой ггламурной ламурной и роскошной: шной: в нней ей ппринимают ринимают уучастие частие ттакие акие ббренды, ренды, ккак ак D Dolce&Gabbana, olce&Gabb Roberto Cavalli, Versace, Gucci, Philipp Plein, DSquared2 многие oberto C avalli, V ersace, G ucci, P hilipp P lein, D Squared2 и м ногие ддругие, славящиеся авящиеся ссвоей воей вверностью ерностью ооткровенному ткровенному ссексуальному ексуальному сстилю. тилю. Кроме того, го, иитальянская тальянская ппалата алата м моды оды оочень чень ппатриотична, атриотична, ппоэтому оэтому 885% 5% Домов,

Н

32 | www.aviamost.ae

|

#135

Ermanno Scervino

Dolce & Gabbana

Versace

Ermanno Scervino

принимающих имающих уучастие частие в Н Неделе, еделе, – ээто то м местные естные ббренды. ренды ко в ээтом том ггоду оду с 2200 ппоо 2222 ссентября ентября зздесь десь ппрошла рошла специОднако ыставка нначинающих ачинающих рроссийских оссийских м одельеров и наибоальная ввыставка модельеров есных рроссийских оссийских ббрендов рендов ппод од нназванием азванием лее интересных sianFashion. В ээтом том м ероприятии ппринимали ринимали уучастие част как #OpenRussianFashion. мероприятии ие м одельеры ((Анна Анна С лавутина, Н аталья Л ескова, Люда начинающие модельеры Славутина, Наталья Лескова, ругие), ттак ак и иизвестные звестные м астера: А лена А хмад Никишина и ддругие), мастера: Алена Ахмадуллина, акян, Ю лия П рохорова, В асса, ЕЕвгения вгения Л егкодымо Юлия Далакян, Юлия Прохорова, Васса, Легкодымова oom). В сего 1188 рроссийских оссийских ббрендов рендов ббыло ыло ппредставлено редста (бренд Laroom). Всего ероприятии. на этом мероприятии. сается оосновных сновных ттенденций енденций м одных ппоказов, оказов, м ож Что касается модных можно озвращение к м оде 770-х 0-х ггодов: одов: ккрупные рупные ппринты, ринты, отметить ввозвращение моде я» ррасцветка, асцветка, м ного ббахромы, ахромы, сстиль тиль ххиппи иппи ттого ого ввремени. р «радужная» много спользовалась дджинсовая жинсовая тткань кань ((деним): деним): пплатья латья с лазерШироко использовалась орацией и ккомплекты, омплекты, дджинсовые жинсовые ббрюки, рюки, уукрашенные крашен ной перфорацией билие ссинего инего ццвета вета в рразличных азличных ввариациях ариациях оотт пристразами. О Обилие ттенка дджинсовой жинсовой тткани кани ддоо ««королевского королевского ссинего» ин глушенногоо ооттенка ся в кколлекции оллекции EEmporio mporio A rmani. встречается Armani. нскому» ппериоду ериоду С ицилии ппосвящена освящена нновая овая ввесенне-летесен «Испанскому» Сицилии няя коллекция кция D Dolce&Gabbana. olce&Gabbana. Д Доменико оменико Д Дольче ольче и С Стефано тефано рко ввыразили ыразили ииспанское спанское ннаследие аследие С ицилии ккрасным расны и Габбана ярко Сицилии ышивкой и пполупрозрачной олупрозрачной ввуалью. уалью. О билие ццветов вето и черным, вышивкой Обилие скошные ннакидки акидки и ккружево, ружево, ж енственные пплатья латья и, золота, роскошные женственные чаровательные ккамзолы амзолы ттореадоров, ореадоров, сставшие тавшие ннастояас конечно, очаровательные

НЕДЕЛЯ МОДЫ В МИЛАНЕ – ТРЕТЬЯ В СПИСКЕ ГЛАВНЫХ МИРОВЫХ FASHION WEEKS. ОНА ПРОВОДИТСЯ ЕЖЕГОДНО НАЧИНАЯ С 1979-ГО – ДО ЭТОГО ДЕФИЛЕ ИТАЛЬЯНСКИХ МОДЕЛЬЕРОВ ПРОХОДИЛИ ВО ФЛОРЕНЦИИ

#135 | www.aviamost.ae

|

33

MILAN FASHION WEEK Elisabetta Franchi

Bottega Veneta

щим щ им уукрашением крашением иизящных зящны женских плеч, все ээто то ддоказательство оказательство ттого, ого, что «испанское ннаследство» аследство» ввновь новь ббудет удет актуальным в сезоне ввесна-лето есна-лето 22015.

015. Судя в колС удя ппоо ообразам, бразам, ппредставленным ре Versace, Донателла ллекции екции V ersace, Д онателл Версаче предсказыпогоду: мы ввает ает ннаа ббудущее удущее ллето ето ппрохладную ро много кожи, сапоуувидели видели м ного пперфорированной ерфорир образы. ггии и в ццелом елом ддовольно овольно ппрактичные р Строгая С трогая ггеометрия еометрия – как в узоре перфопринтах, ррации, ации, ттак ак и в оорнаментальных рнаментал форме – диктует ф орме ккаблуков аблуков и ааксессуаров ксесс ппрагматичное рагматичное ннастроение астроение коллекции весналлето ето 22015 015 оотт ззнаменитого наменитого итальянского Дома. Никаких Д ома. Н икаких иизлишеств злишест предпочтенние ие оотдано тдано ччерной ерной ккоже, оже, прозрачным форм ккаблукам аблукам сстрогих трогих ф орм и металлу. Впрочем, – Впрочем, не не ввсе се ттак ак однозначно о для Фоном для цвета цвета место место тоже тоже ннашлось. аш ддля ля гграфичных рафичных ээлементов лементо служат пастельнно-голубые, о-голубые, ррозовые озовые ттопы оп и шорты, часть с коллажкколлекции оллекции ссоставляют оставляют платья пл ным фирменную ным ппринтом, ринтом, ссовмещающим овмещаю символику марки головы символику м арки – изображение изобр Есть ГГоргоны оргоны – с ццветными ветными блоками. бл ннаряды, аряды, ппереливающиеся ереливающиеся ярко-желтым, ккрасным, расным, ллиловым, иловым, ддекорированные екор сияющими сияющими ккристаллами. ристаллами.

Max сделала Max Mara Mara в ссезоне езоне 2014/15 20 которая сставку тавку ннаа ллегендарную егендарную клетку, кл всегда именно всегда будет будет ннаа пике пике ппопулярности оп холодными Трендовые холодными осенними осенними вечерами. веч пальто из шерсти и пальто от от Max Max Mara, Mara, выполненные выпо твида, ни одного твида, не не оставят оставят равнодушными равноду модника модника и модницу! модницу! Что Что удивительно – любое любое пальто пальто из из коллекции коллекц будто создано для для продуваемых продуваемых ветрами ветрам городских улиц. Модный в перМодный Дом Дом Aigner Aigner славится, с

3 34 4| w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a

|

#135

Alberta Ferretti

НЕДЕЛЯ МОДЫ В МИЛАНЕ, ПОСВЯЩЕННАЯ ПОКАЗАМ КОЛЛЕКЦИЙ ЖЕНСКИХ НАРЯДОВ, ИЛИ MILANO MODA DONNA, КАК НАЗЫВАЮТ ЕЕ ИТАЛЬЯНЦЫ, ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ САМЫХ ПРЕСТИЖНЫХ И ОЖИДАЕМЫХ СОБЫТИЙ ГОДА

Blumarine

дь, своей своей яркой яркой цветовой цветовой гаммой, гаммой, вую очередь, мо от от сезона. сезона. Креативный Креативный директор директор независимо Бек (Christian (Christian B eck) ссоздает оздает ннее ттольольКристиан Бек Beck) вую оодежду, дежду, нноо и ооригинальные ригинальные ко красивую тлично ээкспериментирует кспериментирует с ттканью канью принты, оотлично дежду и ааксессуары ксессуары иизз ккожи. ожи. и создает оодежду оллекция пполучилась олучилась ддовольно овольно Новаяя кколлекция ой и сстильной. тильной. П рекрасные ж ен лаконичной Прекрасные женилуэты, оотличный тличный ккрой рой и ккрасивые расивые ственные ссилуэты, ивлекут ввнимание нимание м ногих м одниц. детали привлекут многих модниц. тлично ккомпенсируется екция оотлично омпенсируется яяркиркиВся коллекция ыми ккрасками, расками, ццветочным веточным ппринтом ринтом и ми, сочными жными ааксессуарами. ксессуарами. Д умаю, ввам ам всевозможными Думаю, тся! понравится! сновного ээлемента лемента ддля ля ачестве оосновного В качестве ения в кколлекции оллекции EElisabetta lisabetta FFranchi ranchi соблазнения собо сскроенный кроенный вворот. орот. В кколлекции оллекции служит особо -образный ввырез, ырез, а введь едь иименно менно главенствуетт V V-образный нию ддекольте екольте нневероятно евероятно ссексуальексуальон делает линию ной. цветами в нынешней нынешней коллекции коллекции Главными цветами ронза. Именно Именно они они приковывают приковывают стали золото и ббронза. ие и ддовольно овольно гармонично гармонично сочесочек себе внимание м, ссеро-коричневым, еро-коричневым, желтым желтым и таются с белым, гненно-красного, а также также с леопарлеопарвсполохами огненно-красного, м, о ккотором отором нельзя нельзя не не сказать. сказать. довым принтом, тся ааксессуаров, ксессуаров, то то они они безупречны безупречны Что касается юрные ссумки, умки, которые которые украшают украшают – это миниатюрные ома, кклассические лассические туфли туфли на на шпильшпильромбы и бахрома, ые ттуфли уфли на на плоской плоской подошве. подошве. ке и элегантные тмечалось, для для многих многих дизайнеров дизайнеров Как уже отмечалось, ослужил сстиль тиль 770-х.

0-х. Д ля П итера вдохновением ппослужил Для Питера тивного ддиректора иректора EEmilio milio P ucci, ээта та Дундаса, креативного Pucci, ервый рраз аз сстановится тановится иисточником сточником эпоха уже не в ппервый оллекции ввновь новь ппрослеживаются рослеживаются идей. В новой кколлекции итаты иизз ттого ого ссамого амого ддесятилетия: есятилетия: отчетливые цитаты бойские ссапоги, апоги, ллетящие етящие пплатья латья с бахрома и ковбойские

MIL

SHION WEEKK Fendi

Dsquared2

Blumarine

Emporio Armani Emilio Pucci Jil Sander Roberto Cavalli

цветными естерн-т и цветными разводами, разводами, ввестерн-тематика сстиль тиль ххиппи. иппи. елый, бежевый беж Серый, – С ерый, ччерный, ерный, ббелый, сновыва палитра иименно менно ннаа ээтих тих ттонах онах оосновывается Giorgio Armani. кколлекции оллекции ббренда ренда G iorgio A rma Если А рмани и ииспользует спользует бблеск, леск, прозрачность, пр Армани мотрится по-прежневвышивку, ышивку, ттоо все все это это ссмотрится м аконично, ббез ез ввсякой сякой ввычурности. ычу муу ллаконично, К Коллекции оллекции оотт G Giorgio iorgio A Armani rmani – это прежде ввсего сего кклассика, лассика, ж женственность енственность и элегантность. В этом этом ссезоне езоне ппредставлены редставл ность. деловые ккостюмы, остюмы, брюки, брюки, пиджаки пиджаки рразного азн дизайна и разной разной ф формы. ормы. Также Также сстоит тоит оотметить ж женственные енственные пплатья, латья, блузки, блузки, топы, то юбки и се ввыглядит ыгля ааксессуары. ксессуары. В ццелом елом ввсе очень ссдержанно, держанно, ллаконично, аконично, сстильно тильно и элегантно. Показ Показ Alberta Alberta Ferretti Ferretti стал стал очередной о оодой дой сстилю тилю 770-х 0-х с иихх ппризывами ризывам к миру во всем всем мире мире и ссвободной вободной любви. любви. Героини ддизайнера изайнера – рромантичные омантичные оособы соб в струящихся щихся пплатьях латьях с цветочными цветочными ппринтами, узоДополняют ррами ами и ввышивкой. ышивкой. Д ополняют образы замшевые замшевые ж жилетки илетки с ббахромой, ахромой сумки через

3 36 6| w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

#135 #1

В РАМКАХ MILANO FASHION WEEK ПРОШЛА СПЕЦИАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА НАЧИНАЮЩИХ РОССИЙСКИХ МОДЕЛЬЕРОВ И НАИБОЛЕЕ ИНТЕРЕСНЫХ РОССИЙСКИХ БРЕНДОВ ПОД НАЗВАНИЕМ #OPENRUSSIANFASHION, ГДЕ БЫЛО ПРЕДСТАВЛЕНО 18 РОССИЙСКИХ БРЕНДОВ

лии. И плечо и сандалии. Именно менно в ттаком аком ввиде иде ечали ззнаменитое девушки встречали Лето наменитое Л ето ллюбви юбви 1967 года, положившее ложившее нначало ачало ээпохи похи хиппи. Как и в кколлекции Gucci, Альберты оллекции G ucci, у А льберты Ферретти на ээтот тот рраз аз ббыло ыло ннепривычно епривычно лагодаря чему чему этот этот демодемомного денима,, бблагодаря териал полноправно полноправно вернулся вернулся кратичный материал оду. в большую моду.

Moschino все все ждали ждали от от На показе Moschino тта ссюрпризов, юрпризов, ю мора и ппророДжереми Скотта юмора олучили иихх в пполной олной м ере. вокации, – и пполучили мере. ист ццеликом еликом и пполностью олностью Fashion-юморист енне-летнюю кколлекцию оллекцию оодноднопосвятил весенне-летнюю имволов аамериканской мериканской м асму из главныхх ссимволов масластиковой ббелокурой елокурой ы – ппластиковой совой культуры рители ттерпеливо ерпеливо ннаблюдали аблюдали ззаа кукле Барби. Зрители аторского ввида ида бблондинок лондинок в чередой инкубаторского лубничной bbubble ubble ggum. um. Б лиже нарядах цвета кклубничной Ближе азноветовая ггамма амма сстала тала рразнок середине шоуу ццветовая том ннее м енее пприторной. риторной. ри ээтом образнее, но при менее n, B arbie, llet’s et’s ggoo pparty! arty! Словом, come oon, Barbie,

Наталья Наталья Капчук Капчук

LUXURY&SТYLE Chanel

Встречаем год Козы

Символом 2015 года станет Синяя Деревянная Коза. Новогоднее торжество астрологи советуют встречать в большой компании друзей или родственников. Независимо от того, где будет проходить празднество, на столе должно быть много зелени, салатов, овощей, фруктов. Не менее важно правильно выбрать новогодний наряд.

38 | www.aviamost.ae

|

#135

есмотря на то, что покровитель ровитель ггода меняется, ода м еняется, ццветовая ветовая гамма нарядов остаетсяя прежней. Поо м мнению прежней. П нению аастрологов, стрологов, 2015 год символизируется вумя ццветами ветами синим синим и ется ддвумя зеленым. Что касается м материала, Козы, атериала, ттоо ггод од К озы, ккак ак и уухохоснову. ТТакое акое ссовпадение овпадение дящий год Лошади, имеет деревянную евянную ооснову. ужно ввстречать стречать в ппрошлогодрошлогодцветов не означает, что праздник ик ннужно ки ссинего инего и ззеленого, еленого, ккомбинируйомбинируйнем наряде. Используйте оттенки дежда ддолжна олжна ббыть ыть иизз те цвета. Главное требование – оодежда натуральных материалов. оспримет сстрогий трогий ккостюм остюм Коза с удовольствием твием ввоспримет атье иизз ддорогих орогих ннатуральных атуральных тткакаили элегантное платье мира, ш елковистого ббархата архата иили ли ней (шерсти, кашемира, шелковистого ы ннайдете айдете в кколлекциях оллекциях A lberta замши), которые вы Alberta tella M cCartney. Д еревенская Ferretti, Moschino, S Stella McCartney. Деревенская етро-стиль, аажурные журные ш али иили ли Козочка обожает рретро-стиль, шали кофточки. ды нужно Женские наряды нужно отутюжить отутюжить с особой особой тщательностью, обувь бувь непременно непременно вычистить. вычистить. Аксессуары, галстуки уки стильная стильная Коза Коза подбирает подбирает в тон тон остальной одежде. Все Все только только в благородных благородных оттеноттенках приближающегося гося года. года. Известная Известная скромница скромница – Овечка или Козочкаа – не не терпит терпит в нарядах нарядах блестящих блестящих тканей, стразов и пайеток. пайеток. При выборе наряда аряда обратите обратите внимание внимание на на предпредложения известных ых дизайнеров. дизайнеров. Их Их последние последние колколлекции полны ярких, ких, искрящихся искрящихся красок. красок. Так, Так, модели Christian D Dior многоior ввышли ышли ннаа пподиум одиум в м ногослойных одеждахх ннасыщенных асыщенных кконтрастных онтрастных ццветов. ветов. Эти наряды выглядят ядят как как два два платья платья разных разных фасофасонов, надетые одно дно поверх поверх другого. другого. Будучи животным вотным стадным, стадным, Коза Коза требует, требует, чтобы вы праздновали здновали Новый Новый год год в компании компании друзей. Встречать речать хозяйку хозяйку 2015 2015 года года необхонеобходимо в ярком ом наряде, наряде, иначе иначе она она не не обратит обратит на на вас внимания ния и удача удача отвернется отвернется на на весь весь год. Никаких аких пастельных пастельных тонов тонов и размытых размытых красок! Отдайте Отдайте предпочтение предпочтение насыщеннасыщенным цветам, етам, какие какие использовали использовали в своих своих коллекциях кциях дизайнеры дизайнеры Valentino, Valentino, Versace, ce, Etro.

Etro. Салатовый, Салатовый, голубой, голубой, фиофиолетовый или изумрудный изумрудный – вариации вариации овый или на тему тему этих этих цветов цветов тоже тоже возможны. возможны. Коза Коза любит любит все все дорогое, дорогое, изысизысканное натуральное. Поэтому Поэтому канное и натуральное. одежда рекомендуется из из натунатуодежда рекомендуется ральных ральных тканей, тканей, а модели модели платьев платьев – лаконичные, лаконичные, классические, классические, оттенки ттенки яркие, яркие, но но не не кислотные. кислотные. Сверкающие ркающие наряды наряды из из синтетики синтетики – не не совсем то, что то по по вкусу вкусу Деревянной Деревянной Козе. Козе. Коза, Коза, она же Овечка, считается считается очаровательной очаровательной и леглегкомысленной, серьезно ерьезно к выбору выбору наряда наряда не не отноотносится, главное, чтобы бы ббыло ыло ккомфортно. омфортно. В ппротивовес ротивовес такому мнению другие астрологи стрологи нназывают азывают ххозяйку озяйку 22015 015 года экстравагантной и капризной, ной, но но творческой творческой натурой, натурой, платья платья советуют надевать яркие. Поэтому ому выбирайте выбирайте наряд, наряд, чтобы чтобы нранравился вам, был по душе и создавал авал праздничное праздничное настроение. настроение. Кстати, яркость должна присутствовать ствовать и в новогодних новогодних подарках. подарках.

Н

Porsche Design

Christian Dior

НЕОБХОДИМО ПОМНИТЬ, ЧТО ПРИЧЕСКА ДОЛЖНА БЫТЬ АККУРАТНОЙ И СТИЛЬНОЙ – КОЗОЧКА НЕ ЛЮБИТ БЕСПОРЯДКА НА ГОЛОВЕ, ДАЖЕ «ЛИРИЧЕСКОГО». МАКИЯЖ В НОВОГОДНЮЮ НОЧЬ ДОЛЖЕН БЫТЬ СТИЛЬНЫМ, УТОНЧЕННЫМ И МАКСИМАЛЬНО ЕСТЕСТВЕННЫМ Jimmy Choo

Hugo Boss

Sergio S i Rossi R i

#135 | www.aviamost.ae

|

39

LUXURY&SТYLE Moschino

DSquared2

К Кроме роме ттого, ого, в м моде оде асимметрия асимметрия (асимметричные (асимметричные юбки, ю платья платья на на одно одно плечо). плечо). О Обратите братите особое особое внимание внимание на на тренд тр сезона 2014/15 2014/15 – платье-брюки. платье-брюки. Этот сезона Этот наряд наряд как как нельзя нельзя лучше будет смотреться смотреться на на вечеринке вечеринке в ресторане. ресторане. Еще Еще хозяйке хозяйк года будет приписывают такое такое качество, качество, как как непредсказуемость. непредсказуемость. приписывают Довольно непредсказуемой непредсказуемой стала стала находка находка дизайнерского дизайнерско Дома Довольно Bottega Veneta, Veneta, который который создал создал на на своих своих платьях платьях иллюзию иллюз двиBottega жущегося жущегося рисунка рисунка благодаря благодаря использованию использованию тисненых тисненых и гофрированных рованных тканей тканей с принтом принтом в стиле стиле ар-деко. ар-деко. Коза, Коза, как как правило, правило, артистична, артистична, элегантна, элегантна, обладает обладает хорош ими м анерами и ввкусом. кусом. П шими манерами Поэтому оэтому ссвой вой ннаряд аряд ллучше учше ппродум мать ать и пподобрать одобрать ззаранее. аранее. Н Надо адо ппостараться, остараться, ччтобы тобы ооблик б ббыл ыл пполностью олностью ззавершенным. авершенным. М Можно ожно оостановиться становиться ннаа эксттравагантном, равагантном, ннемного емного ннеобычном еобычном ообразе, бразе, нно, о, в ттоо ж жее ввремя, оонн ддолжен олжен пполностью олностью пподходить одходить кконкретному онкретному ччеловеку. еловеку Не стоит сстараться, тараться, ччтобы тобы нновогодние овогодние ннаряды аряды ббыли ыли сслишком лишком сстрогими тр и аккурратными. атными. Н Напротив, апротив, ддопускается опускается ссвободная вободная ф форма орма оодежды, деж отсутсствие твие ггармонии армонии и ччеткого еткого ссочетания очетания ццветов. ветов. Р Рубашка убашка в ковбойском сстиле, тиле, пплатье латье с ввышивкой ышивкой иили ли пприродным риродным ппринтом ринтом ббудут уд смотреться ссвежо вежо и ооригинально. ригинально. Рациональное Р ациональное и ээкономичное кономичное ррешение ешение ннаряда аряда ддля ля новогоднего ппраздника раздника – ««уникализировать» уникализировать» ввечернее ечернее пплатье. латье. ЕЕго го м можно дополDior

Ralph Lauren

40 4 0| w www.aviamost.ae ww

|

#135

Dolce & Gabbana

Carolina Herrera

Kenzo

ПОСКОЛЬКУ 2015 ГОД – ГОД ДЕРЕВЯННОЙ КОЗЫ, ДЕРЕВЯННЫЕ БУСЫ И БРАСЛЕТЫ, УДАЧНО ПОДОБРАННЫЕ ПОД ВАШ НАРЯД, НЕ ТОЛЬКО СДЕЛАЮТ ОБРАЗ ОРИГИНАЛЬНЫМ, НО И ПОМОГУТ ЗАВОЕВАТЬ РАСПОЛОЖЕНИЕ ХОЗЯЙКИ ГОДА

Nicholas Kirkwood at Level Shoe District

LUXURY&SТY Giorgio Armani

Ludmila Corlateanu at ValleyDez

нить нить ээффектными ффектными ааксессуарами ксессуарами в сстиле тиле К Козы. озы. Э Это то м могут огут быть камни, страззы, ы, ввоздушный оздушный ш арф или шарф или ппалантин алантин модной модной ррасцветки. асцветки. П Подобные о варианты ннарядов арядов еесть сть в кколлекциях оллекциях A lexander M cQueen, D olce & G a Alexander McQueen, Dolce Gabbana и Emilio P ucci.

Pucci. Н езависимо оотт ттого, ого, ккакой Независимо акой ццвет вет ннаряда аряда ввыбран, ыбран, оонн ддолжен о смотреться иизысканно. зысканно. Э того м ожно ддостичь, Этого можно остичь, ииспользуя спользуя ддетали етали в ввиде ид кружевных вставвок, ок, аатласных тласных ббантов антов иили ли ппоясов, оясов, ккомбинируя омбинируя тткани кани кконтрастного онтр или одноггоо ттона, она, нноо рразной азной ф фактуры. актуры. П Праздничное раздничное пплатье латье – ээто то ообязательно б ээффектная ффектная иизюминка, зюминка, ккоторой оторой м могут огут ббыть ыть ддекольте екольте иили ли ээлегантно открытая сспина, пина, ннеобычный еобычный ввырез, ырез, оособенный собенный ккрой рой иили ли ннеобыкновенно еобыкнов красивый ццвет. вет. У дивить и ввосхитить осхитить ввсех, сех, ппорадовать орадовать ссебя ебя нновыми овыми яркими ощущенияУдивить м мии и ннастроением астроением ппраздника раздника м можно, ожно, ввыбрав ыбрав ооригинальный, ригинальны не свойственнный ый нновогоднему овогоднему м мероприятию ероприятию ннаряд аряд в ээтническом тническом иили ли ддеревенском стиле ((нынешней нынешней ззимой имой ээто то ббудет удет оособая собая ф фишка). ишка). ТТакой акой сстиль тиль характеризуют ссветлые ветлые ооттенки, ттенки, м мелкий елкий ццветочный веточный оорнамент, рнамент, ннатуральность атурально цвета, что и ннужно ужно ссимволу имволу 22015 015 ггода ода – О Овечке вечке иили ли К Козе. озе. П Платье латье в ттаком ак стиле от Giorgio A Armani, rmani, EErmanno rmanno S Scervino cervino иили ли EElie lie S Saab aab м может ожет ббыть ыть ооблегающим, блега с оригиннальными альными ввставками ставками иизз пполупрозрачной олупрозрачной тткани кани – аабсолютно бсолют эффектный, ссексапильный ексапильный ввариант. ариант. П Праздничный раздничный нновогодний овогодний ообраз браз ддолжен олжен ббыть ыть иидеально деальн продуман. Козу Santoni S antoni Le Silla L e S illa

42 4 2| w www.aviamost.ae ww

|

#135

Giuseppe Zanotti Design at Harvey Nichols

Raluca Mihalceanu at ValleyDez

Stella McCartney

ЧТО КАСАЕТСЯ АКСЕССУАРОВ, НА ФОНЕ ЗЕЛЕНОГО И СИНЕГО ЦВЕТОВ ОТЛИЧНО СМОТРЯТСЯ ЗОЛОТЫЕ УКРАШЕНИЯ. ЕСЛИ ЭТОТ БЛАГОРОДНЫЙ МЕТАЛЛ ВАМ НЕ ПО ВКУСУ, ИСПОЛЬЗУЙТЕ УКРАШЕНИЯ ИЗ ЯНТАРЯ, КОТОРЫЙ УДАЧНО ПОДЧЕРКНЕТ ВАШУ ЖЕНСТВЕННОСТЬ

LUXURY&SТY BCBG Max Azria

Valentino

также также характеризуют характеризуют ттрудолюбие, рудолюбие, гграциозность рациозность и уухоженность. хоженность Прическа, маникюр, маникюр, макияж макияж и наряд наряд должны должны гармонично гармонично дополнять дополнять ддруг руг друга. Из ппричесок ричесок стилисты стилисты ррекомендуют екомендуют что-то что-то с элементами элементами плетеных плетены косичек, ««хвосты», хвосты», ««дракончики», дракончики», которые которые можно можно уукрасить красить заколками-цветочками. заколками-ц И Исключаются сключаются ннаа нновогодние овогодние торжества-2015 торжества-2015 гладко гладко зачесанные зачесанны и прямые вволосы. олосы. Н Накануне акануне ппраздника раздника дамам дамам можно можно сделать сделать укладку укладку у мастера м – пприческу рическу с м мелкими елкими ззавитушками-кудряшками авитушками-кудряшками или или благородными благородны локоннами. ами. Н Ноо ээто то ннее ввсегда сегда удобно удобно по по времени, времени, поэтому поэтому возьмем возьмем сстайлер с т ззащищающим ащищающим ккерамическим ерамическим покрытием покрытием и украсим украсим голову голову сами, сам проявляя ф фантазию. антазию. О Обладательницы бладательницы длинных, длинных, густых густых волос волос порадуют порадуют нновогодний ттотем-2015, отем-2015, еесли сли ззаплетут аплетут красивые красивые косы косы с лентами, лентами, гармонирующими гармонир с ооттенками ттенками ннаряда. аряда. К Коза оза приветствует приветствует деревянные деревянные заколки заколки для для волос, ккулоны улоны иили ли бброши роши ннаа одежде, одежде, созданные созданные по по образу образу и подобию подобию хозяйки ггрядущего рядущего ггода. ода. Н Несмотря есмотря на на тто, о, что что новогодние новогодние вечеринки вечеринки феерические феерические и считаются главными главными праздниками праздниками в году, году, макияж макияж должен должен быть быть довольно довольно сдержаннным, ым, ннатуральным, атуральным, ллибо ибо – в стиле стиле арт. арт. Модный Модный парфюм парфюм к образу обра – с цветочным точным ароматом. ароматом. Наа ссам Новый Н ам Н овый год год можно можно одеться одеться ээлегантно, легантно, нноо наряд наряд не не обязательно о должен должен быть быть платьем. платьем. Современно, Современно, стильно, стильно, празднично празднично выглядит выгля женщина щина в кклассических лассических или или ээкстравагантного кстравагантного покроя покроя темных темных брюках брю и белой белой бблузке лузке ((рубашке), рубашке), как как у Diane Diane von von FFurstenberg. urstenberg. Такой Такой образ, обр дополненный амо собой. ненный ээффектными ффектными аксессуарами, аксессуарами, позволит позволит оставаться оставаться ссамой О Отлично тлично будет будет ссмотреться мотреться наряд наряд из из эффектного эффектного блузона блузона ссвободного вобо покроя Одежда для покроя и ообтягивающих бтягивающих лосин, лосин, леггинсов, леггинсов, как как у Balenciaga.

Balenciaga. О д Emporio Armani

44 | www.aviamost.ae

Jimmy Choo

|

#135

Loriblu

Balenciaga Alexander McQueen McQ

НОВОГОДНЯЯ ОДЕЖДА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ИЗ МЯГКИХ НАТУРАЛЬНЫХ ТКАНЕЙ – ШЕРСТИ, КАШЕМИРА, БАРХАТА, ВЕЛЬВЕТА, ПЛЮША, ЗАМШИ, НАПОМИНАЮЩИХ О СИМВОЛЕ ГОДА. СИНТЕТИКА ИСКЛЮЧАЕТСЯ ПОЛНОСТЬЮ, КАКОЙ БЫ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЙ И МОДНОЙ ОНА НИ КАЗАЛАСЬ

LUXURY&SТY Versace

встречи встречи ггода ода К Козы озы м может ожет быть быть в любом любом стиле. стиле. Совсем Совсем не не ообязательно бязательно выбирать выбирать рроскошный оскошный ввечерний ечерний вариант, вариант, пплатье латье м может ожет ббыть ыть простым простым и лаконичным, лаконичным, но но ввоплощать оплощать ссобой обой ообразец бразец хорошего хорошего ввкуса. куса. обиваются наряд в моноцвете, моноцвете, ппраздничности раздничности ддобиваются Б еспроигрышный ввариант ариант – наряд Беспроигрышный кани, уукрашениями, крашениями, ааксессуарами. ксессуарами. ТТрадиционные радиционные нновогодние овогодние бблестящие лестящие тткани, сдадут ссвои вои амни в чрезмерном чрезмерном кколичестве оличестве сдадут обилие бблесток, лесток, ппайетки айетки и ккамни обилие приходят ппозиции озиции ннакануне акануне 2015 2015 года. года. На На ссмену мену им им мягко мягко и нненавязчиво енавязчиво приходят щупь м атериалы. бархат, кашемир, кашемир, замша, замша, тонкая тонкая шерсть шерсть – приятные приятные на на оощупь бархат, материалы. ы ддополните ополните К оза ббудет удет ббезумно езумно ррада, ада, если если свой свой новогодний новогодний ннаряд аряд ввы Коза ообще, ааксессуарами ксессуарами с ееее иизображением, зображением, будь будь ттоо брошь брошь или или ззаколка. аколка. В Вообще, Помните, ччто то не должны должны забывать забывать о чувстве чувстве меры. меры. Помните, выбирая выбирая уукрашения, крашения, ввы ы не ледует ввыгляыгляизбыток мишуры мишуры ххорош орош ттолько олько на на нновогодней овогодней еелке лке и ввам ам ннее сследует избыток ддеть еть яярче, рче, чем чем оона. на. ЕЕсли сли терзают терзают сомнения сомнения о целесообразности целесообразности ттого ого иили ли ааксессуара, ксессуара, ллучше учше ооткажитесь ткажитесь от от него него вовсе. вовсе. Актуально Актуально ббудут удут ссмотреться мотреться уукрашения крашения иизз ддерева ерева ((браслеты, браслеты, ссерьги, ерьги, ббусы). усы). ТТакие акие ообразы бразы м можно ожно ппододсмотреть Bottega Veneta, Chanel, hanel, C Carolina Herrera. смотреть в коллекциях коллекциях B ottega V eneta, C arolina Herrera. отлично Что Что кается кается аксессуаров, аксессуаров, на на фоне фоне зеленого зеленого и синего синего цветов цветов отлично смотрятся вам не не по по смотрятся ззолотые олотые украшения. украшения. Если Если ээтот тот бблагородный лагородный металл металл вам подчеркнет вашу вашу ввкусу, кусу, ииспользуйте спользуйте украшения украшения из из янтаря, янтаря, который который удачно удачно подчеркнет еревянные женственность. Деревянной Козы, ж енственность. Поскольку Поскольку 22015 015 ггод од – ггод од Д еревянной К озы, ддеревянные бусы но и помогут помогут бусы и браслеты браслеты не не только только ссделают делают ваш ваш образ образ оригинальным, оригинальным, но завоевать завоевать расположение расположение хозяйки хозяйки года. года.

Sergio Rossi

Stiletto at Galeries Lafayette

Salvatore Ferragamo

46 4 6| w www.aviamost.ae w w. a

Etro

Ermanno Scervino

|

#135

Custo Barcelona Paco Rabanne

Bottega Veneta

ЕСЛИ ЕСТЬ ЖЕЛАНИЕ НАДЕТЬ ОБУВЬ, КОТОРАЯ БЫ СОЧЕТАЛАСЬ С ОСНОВНЫМ НАРЯДОМ, ТО МОЖНО ВЫБРАТЬ ЛАКИРОВАННЫЕ МОДЕЛИ ТУФЕЛЬ ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ КОЖИ НА ПЛАТФОРМЕ– ОНИ БУДУТ СЛЕГКА НАПОМИНАТЬ КОПЫТЦА КОЗОЧКИ

RUNWAY

КАПРИзная коллекция Несколько лет назад итальянский бренд Dolce & Gabbana решился на рискованный шаг. Модный Дом отделился от общей парижской Недели моды и создал свою вариацию, назвав «от кутюр» по-родному – Alta Moda. С тех пор каждый раз по завершении Недели высокой моды в Париже светская публика отправляется в Италию. На этот раз местом показа Dolce & Gabbana был выбран остров Капри, роскошный морской курорт.

48 | www.aviamost.ae

|

#135

а остров гостей, среди которых были Сьюзи Менкес, Джованна Батталья, Анна Делло Руссо, Роберто Болле, Анна Винтур, Бьянка Брандолини и Ева Герцигова, доставили частные самолеты и великолепные мини-яхты. Среди клиентов было немало и русских барышень: например, дизайнер Ульяна Сергеенко в компании Фрола Буримского и фотографа Германа Ларкина, Елена Лихач, Анна Брострем, Светлана Захарова с мужем, Татьяна Сорокко. Публика расположилась на скалистом берегу пляжа Fontelina в удобных полосатых шезлонгах, выбрав для шоу наряды в стиле dolce vita. Легкий морской бриз стал идеальным дополнением к музыке из оперетт Верди, под аккорды которой модели осторожно ступали по каменистой местности. От приглашения посетить Капри и так

Н

мало бы кто смог отказаться, а тут еще и сами дизайнеры лично подписали карточки, которые были доставлены всем гостям накануне вместе с многочисленными подарками и специальными альбомами, издаваемыми к каждому показу. «На Капри женщина одевается, подчиняясь не сезонам. Она наряжается, повинуясь любви и страсти», рассказали Доменико Дольче и Стефано Габбана в книге, которую каждый из гостей показа получил в подарок. В своем небольшом литературном труде дизайнеры рассказали не только про Капри, но и про людей, влюбленных в этот средиземноморский курорт, проиллюстрировав все это модным показом. Подиумом для нарядов из новой коллекции Alta Moda и ложей для гостей послужили каменистый пляж и скалы. Зрелище получилось действительно роскош-

БОЛЬШИНСТВО ГОСТЕЙ ПРИЛЕТЕЛИ НА ПОКАЗ ЧАСТНЫМИ САМОЛЕТАМИ. ПРЕДСТАВИТЕЛИ МОДНОГО ДОМА ВСТРЕЧАЛИ ГОСТЕЙ У ТРАПА И ПОД ТРАДИЦИОННУЮ НЕАПОЛИТАНСКУЮ МУЗЫКУ ПЕРЕВОЗИЛИ НА ОСТРОВ СКОРОСТНЫМИ МИНИЯХТАМИ, ЩЕДРО УКРАШЕННЫМИ ЛАВРОВЫМИ ЛИСТЬЯМИ

#135 | www.aviamost.ae

|

49

RUNWAY

СТЕФАНО И ДОМЕНИКО ВДОХНОВЛЯЛИСЬ ИСТОРИЕЙ КАПРИ НАЧАЛА 50-Х ГОДОВ ПРОШЛОГО ВЕКА. ТОГДА НА ЭТОТ ОСТРОВ СЪЕЗЖАЛИСЬ ЭКСЦЕНТРИЧНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЕВРОПЕЙСКОЙ БОГЕМЫ И ТВОРЧЕСКОЙ ЭЛИТЫ, ЧТОБЫ ВЕСТИ СВОБОДНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

50 5 0| w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

##135 135

ным! Изысканные ысканные платья платья с ддлинными линными шлейфами шлейфами ррадовали адовал взоры пубзорами и яяркими ркими ссредиземноморскими редиземномор лики экстравагантными травагантными уузорами красолотисто-желтый, оогненно-красный... гненно-красный... ГГоловы ками: аквамарин, вамарин, ззолотисто-желтый, веты и ддиадемы, иадемы, ггармонично армонично ддополнявшие крашали ццветы ополня девушек уукрашали пышлатья,. В ччисле исле 8800 ллуков уков ддля ля новой ные королевские олевские пплатья,. новой кколлекции олл были кромные ннаряды, аряды, ннапример, апример, ччерные ерные платья-бюстье олее сскромные платьятакже более или блегающие ф игуру пплатья латья с иизысканными зысканными силуэтами. ные ооблегающие с однотонные фигуру ереда ввоздушных оздушных ддлинных линных ю открыла ччереда бок с узором узор в виде Шоу открыла юбок ли в м орскую пполоску. олоску. О ни ссочетались очетались с гглубоким лубоким декольте и цветов или морскую Они екорированными уукрашениями. крашениями. В ккачестве ачестве ннаряда аря для лифами, ддекорированными ыли ппоказаны оказаны ннеобычные еобычные ш орты ххит ит ээтого того ссезона. езо Богато пляжа были шорты ни ббыли ыли ннадеты адеты ппод од ддлинный линный пплащ. лащ. ные, оони украшенные, от D olce & G abbana ээто то рреминисценция еминисценция величия величи былых Модаа от Dolce Gabbana оскошными пплатьями, латьями, ю велирными уукрашениями крашения и мехавремен, с рроскошными ювелирными ам только ид цветов, и только не не было! было! И тончайшая тончайшая вышивка вышивка в ввиде ми. Чего ттам орон и платье, бисерными кластерами, кластерами, и позолоченная позолоченная ккорона, сандалиии с бисерными ом вручную вручную нарисована нарисована карта-схема карта-схема побережья побережья А на котором Амальфи. ный, как как и сама сама красота, красота, макияж макияж едва едва заметен, заметен, лишь ли некотоЭфемерный, ты аакцентированы, кцентированы, будь будь то то глаза глаза с «кошачьей» «кошачьей» подводкой по рые черты или рко-красной помадой. помадой. губы с ярко-красной юрная коллекция коллекция представляет представляет собой собой собирательный собирательн образ Кутюрная цветущей Сицилии Сицилии и роскошной роскошной королевской королевской Византии. Ви жаркой, цветущей В коллекции – платье платье с пышной пышной юбкой юбкой в духе духе New New Look и центре коллекции ным шлейфом шлейфом в яркую яркую полоску полоску в морском морском стиле. стиле. Корсет длинным ья, усыпанный усыпанный изысканными изысканными камнями камнями и стразами, стразами подчеркиплатья, декольте и эффектно эффектно открывает открывает плечи. плечи. Завершают Заверша образ вает декольте аксессуары: голову голову модели модели венчает овторимые аксессуары: венчает царская ца неповторимые золословно взятая взятая из из сокровищницы сокровищницы Неаполя, корона, словно Неаполя а шею подтая корона, крупные серьги серьги и восхитительное восхитительное ожерелье. кивают крупные ожерель Когда в черкивают Доменико Дольче Дольче и Стефано Стефано Габбана це показа показа Доменико Габбана шли ш по приконце «подиуму», публика, публика, состоящая состоящая главным жному «подиуму», главным образом о брежному из ентов кутюр, кутюр, уже уже заглушала заглушала музыку музыку овациями. овациями. клиентов

RUNWAY

Готика Готье Если вы не знаете, что такое Haute Couture, взгляните на коллекцию осень-зима 2014/15 Jean Paul Gaultier – и все станет ясно без слов. Лучшие ткани, безумный крой, экстраординарные наряды, которые в итоге будут доведены до «носибельного» вида и войдут в список самых любимых. Главной темой новой коллекции, представленной на Неделе высокой моды в Париже, стали вампиры, о чем свидетельствуют доминирующий черный цвет и алая помада на губах, напоминающая следы крови.

52 | www.aviamost.ae

|

#135

RUNWAY

П

оказ оказ Jean Jean Paul Paul G Gaultier aultier сстал тал самым обсуждаемым обсуждаемым ш шоу оу Н Недели едели высокой моды еще еще до до ттого, ого, ккак ак ббыли ыл опублимоды кованы кованы все все фотографии. фотографии. Дело Дело не не в пугающем виде виде пожилой пожилой модели, модели, щем балансирующей балансирующей на на своих своих головокружительголовок ных ных каблуках, каблуках, с которой которой начался начался показ, и не в революционном революционном дизайне дизайне или или новых не кроссовках кроссовках haute haute couture. couture. А в «готической «го невесте», закрывавшей закрывавшей показ: показ: под по руку с невесте», самим самим Жан-Полем Жан-Полем Готье Готье на на подиум поди выплыла ла (или (или выплыл?) выплыл?) Кончита Кончита Вурст. Вурст. На этом и завершился завершился парижский парижский Бал Бал монстров. монс Создатель Создатель костюмов костюмов ддля ля ф фильмов ил Педро Альмодовара Альмодовара и Люка Люка Бессона, Бесс Педро приложивший ложивший руку руку к образам образам Мэрилина Мэрил Менсона, Менсона, Леди Леди Гаги Гаги и Милен Милен Фармер, Фар поддерживает держивает свой свой эпатажный эпатажный имидж имид на Неделе Неделе высокой высокой моды. моды. Новый Новый показ по ЖанПоль Поль Готье Готье посвятил посвятил ночным ночным созданиям: созд не бабочкам, бабочкам, как как в прошлый прошлый раз, раз, а тем т существам, ствам, которыми которыми пугают пугают непослушных непослу детей. детей. На На подиум подиум выходят выходят вампиры, вампи ожив54 5 4| w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

#135 #135

ГОТИЧЕСКАЯ ЭСТЕТИКА, СКАЗКИ О ВАМПИРАХ, ДЕТАЛЬНО ПРОДУМАННЫЕ ОБРАЗЫ, ИННОВАЦИОННЫЕ ТКАНИ И ДЕКОР. КАЖДЫЙ ПОКАЗ JEAN PAUL GAULTIER НА НЕДЕЛЯХ HAUTE COUTURE – ЭТО ЯРКОЕ ШОУ. ДИЗАЙНЕР С БОЛЬШОЙ ФАНТАЗИЕЙ ВОПЛОЩАЕТ ЭСТЕТИКУ ВАМПИРОВ

отические девы девы с мертвенмертвеншие м шие мертвецы, ертвецы, гготические нно-бледными о-бледными ллицами ицами и болезненно болезненно запавзапавш ими гглазами, лазами, ттонущими онущими в темных темных кругах. кругах. шими Н есмотря ннаа ппугающую угающую внешность, внешность, сущесущеНесмотря сства, тва, ппокидающие окидающие дом дом исключительно исключительно в ккороткий ороткий ппериод ериод оотт ззаката аката ддоо ррассвета, ассвета, ообладают бладают особой особой ппривлекательностью ривлекательностью в гглалаззах ах ппростых ростых смертных смертных – и ннародная ародная ттропа ропа к оосвоению своению ввампирской ампирской ттемы емы ннее ззарастет арастет нникогда. икогда. У героинь героинь Jean Jean Paul Paul Gaultier, Gaultier, к сслову, лову, куда куда больше больше ообщего бщего с пперсонажами ерсонажами ««Настоящей Настоящей крови», крови», чем чем с «Сумерками» «Сумерками» – ххотя отя героям героям «Крови» «Крови» ттакое акое кколичество оличество оодежды дежды ннаа ссъемочной ъемочной пплощадке лощадке ппоказалось оказалось ббы ы явно явно излишним. излишним. Н от сспокойно покойно ввыслуыслуНоо ввот ш ивать сстенания тенания ппечального ечального ччеловеческого еловеческого шивать пподростка, одростка, ннее ссвернув вернув еему му ш ею, ччем ем ддокаокашею, ззывали ывали ссвою вою нневероятную евероятную ссилу илу вволи оли пперсоерсоннажи ажи Стефани Стефани М айер, ввампиры ампиры с Майер, ппарижского арижского ппоказа оказа ввряд ряд ллии ссмогли. могли. С вои Свои ж ивотные иинстинкты, нстинкты, гголод олод и сстрасть трасть к животные ш умным рразвлечениям азвлечениям оони ни тточно очно ннее подавподавшумным лляют. яют. А грессивная ссексуальность, ексуальность, ппропаганропаганАгрессивная

RUNWAY

КАЖДЫЙ ПОДИУМНЫЙ ОБРАЗ ДИЗАЙНЕР ПРОДУМЫВАЕТ ОТДЕЛЬНО, НАПОЛНЯЯ СМЫСЛОВЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ. ИЗДЕЛИЯ ИЗ БАРХАТА, ШЕЛКОВОЙ ОРГАНЗЫ, МЕТАЛЛИЗИРОВАННЫХ ТКАНЕЙ, ШЕРСТИ И ПЕРФОРИРОВАННОЙ КОЖИ ДОПОЛНЕНЫ ДЕТАЛЯМИ – КРУГЛЫМИ ВОРОТНИКАМИ, КАПЮШОНАМИ, ПОЯСАМИ, КРУЖЕВНЫМИ ВСТАВКАМИ

56 | www.aviamost.ae

|

#135

дируемая ддизайнером, дируемая изайнером, ссчитывается читывается в ггеометрически еометрическ выверренных енных ллиниях иниях ккроя, роя, ццветовых ветовых и ф актурных контрастах. контра фактурных Э Эстетику ассказы, ллежащие еж в стетику вампиров вампиров и готические готические ррассказы, основе основе шоу шоу Jean Jean Paul Paul Gaultier Gaultier Haute Haute Couture Couture осень-зима осень-з 2014/15, 2014/15, дизайнер дизайнер воплощает воплощает с большой большой фантазией фантазие и мастерством. мастерством. Несмотря Несмотря на на преобладание преобладание черного черного цвета ц с вкраплениями вкраплениями золотого, золотого, кроваво-красного кроваво-красного и ккипельно-белоипел го, го, коллекция коллекция не не выглядит выглядит мрачной. мрачной. Каждый Каждый подиумный подиумный образ образ дизайнер дизайнер ппродумывает родумыва отдельно, но, наполняя наполняя смысловыми смысловыми элементами. элементами. Изделия Изделия из из бархата, шелковой шелковой органзы, органзы, металлизированных металлизированных тканей, тканей, шерсти ше и перфорированной перфорированной кожи кожи дополнены дополнены деталями деталями – круглыми кру воротниками, воротниками, капюшонами, капюшонами, поясами, поясами, кружевными кружевными вставками. Среди с Среди выдающихся выдающихся творений творений – ангелоподобный ангелоподобный наряд на плечами-крыльями, плечами-крыльями, усыпанное усыпанное кристаллами кристаллами бархатное бархат платье и черный черный подвенечный подвенечный наряд. наряд. Интригующие Интригующие принты принты украшают тришают длинные, длинные, закрывающие закрывающие тело тело от от горла горла до до лодыжек лод котажные котажные вещи вещи и подчеркивающие подчеркивающие формы формы костюмы. костюм Вечерние цвета Вечерние наряды наряды – это это богато богато украшенная украшенная парча, парча, шелк ш фуксии фуксии и скульптурно скульптурно вылепленные вылепленные платья. платья.

Как сделать look актуальным при помощи всего одного аксессуара? Для этого в зимнем гардеробе должен быть must have сезона – меховой воротник, шарф или снуд. Настоящим хитом стали меховые аксессуары. В моде сумки, шапки, шарфы, муфты из натурального меха. Шарфы и съемные воротники предлагается носить по любому случаю, они хорошо сочетаются с шерстяным юбочным костюмом, повседневным или вечерним платьем, шелковой блузкой, пальто. Это один из самых модных аксессуаров сезона 2014/15 меховой шарфик должен быть в гардеробе у каждой стильной девушки. Отлично смотрится и меховая муфта: в холодное время она согреет руки и сделает наряд женственным, изящным. Этой зимой особенно актуален мех, окрашенный в яркие цвета. Яркие меховые аксессуары от Sportmax, Gucci носят с цветными вещами. Натуральный некрашеный мех от Matthew Williamson, Donna Karan выбирайте для образов в спокойной цветовой гамме. Обратите внимание на искусственный мех от Topshop Unique, Just Cavalli, который также очень актуален. В прошлом сезоне мы носили длинные вязаные шарфы, а этой зимой в гардеробе должны появиться шарфы из меха, как в коллекциях Oscar de la Renta, Dorothee Schumacher. По-прежнему актуальны снуды от Carolina Herrera, Christian Dior, Giorgio Armani, которые можно включить не только в повседневный, но и в вечерний гардероб. Необязательно иметь настоящую звериную шкурку – ее форма может просто имитироваться, как у Sonia Rykiel. Традиционно меховые воротники и шарфы носят поверх одежды, обернув вокруг шеи или накинув на одно плечо. Существуют и другие приемы, которые позволят сделать look более интересным. Меховая обувь давно появляется на подиумах и полках

Salvatore Ferragamo

Lanvin

Prada

Le Silla

Венера в мехах Max&Co Jimmy Choo

Le Silla Ralph Lauren

Fabi

Celine

58 | www.aviamost.ae

|

#135

Victoria Beckham

магазинов. Некоторые в восторге от пушистых сапог и меховых туфель, а большинство отзывается о них с осуждением, аргументируя свое неодобрение тем, что данная обувь непрактична, недолговечна и сомнительна по стилю. Если просматривать коллекции, большинство дизайнеров (Sophia Webster, Sergio Rossi, Santoni, Marc Jacobs, John Galliano) постарались сделать свою меховую обувь доступной для широких масс. Поэтому мех зачастую украшает лишь некоторые участки обуви, и всего несколько моделей, как в коллекции Simone Rocha, вызывают ассоциации с домашними меховыми тапочками. Самый любимый и самый популярный женский аксессуар – это, конечно же, сумка. Женщина может выйти из дома без кошелька, телефона и документов, но вот без сумочки – никогда! Поэтому так внимательно модницы отслеживают новинки: ведь сумка должна быть не только удобной и красивой, но и стильной. Уже не первый сезон в «холодных» коллекциях лидируют меховые сумочки. Оригинальные и нежные, они даже в самую неприветливую погоду дарят ощущение тепла, комфорта и уюта. При этом дизайнеры предлагают не только сумки из меха «традиционных» оттенков, но и модели из цветного меха, комбинированные сумки из кожи и меха, аксессуары, выполненные из меха контрастных оттенков. Дизайнеры Ermanno Scervino, Tory Burch, Alexander McQueen предлагают множество различных сумочек, от больших до самых маленьких – меховых клатчей. Некоторые экземпляры полностью изготовлены из меха, другие имеют меховые детали. Если вы не чувствуете на себе влияние мирового кризиса и уверенно смотрите в будущее, выбирайте сумку из норки или даже соболя. А если не так свободны в финансовом плане, обратите внимание на сумочку из стриженой нутрии, каракуля, овчины или даже искусственного меха. Также возможен вариант, сделанный из дубленки, где мех спрятан внутрь.

Lacoste

Carolina Herrera Givenchy

Emilio Pucci Giorgio Armani

Parah

Giuseppe Zanotti Design

|

www.aviamost.ae

|

DKNY

Salvatore Ferragamo

Diane von Furstenberg

Кошачий характер Replay

Paule Ka

Paule Ka Max&Co

Steve Madden

|

www.aviamost.ae

|

с модными вставками леопардового принта. Убедитесь, как это эффектно и привлекательно смотрится! Но вот как правильно сочетать леопардовый принт – задача не из простых. Дабы не создать перенасыщенный и вульгарный образ, стоит послушать модные советы: вещь с леопардовым принтом обязательно должна смотреться дорого; избегайте нарядов из дешевых тканей это будет заметно и не в вашу пользу; в своем образе можете сочетать максимум две вещи с ярким леопардовым принтом, пусть они будут одной расцветки; нельзя носить все вещи в леопардовом стиле; вещь с таким принтом ярко выделяется и ее ни в коем случае нельзя соединять с другими узорами, такими как клетка, горох и т.д.; леопардовый принт великолепно смотрится с однотонным черным, а также приятным бежевым и даже коричневым цветом; лучше всего комбинировать «леопардовые» аксессуары с однотонными нарядами: особенно эффектно они смотрятся с черными, бежевыми или зелеными платьями. Остановитесь только на одном аксессуаре с таким узором (либо туфли, либо клатч) – два хищника в одном наряде ужиться не смогут. Обувь с леопардовым принтом одна из самых мудрых уловок, позволяющая добавить индивидуальности любому наряду. Давайте посмотрим на одежду, которую можно сочетать с такой обувью. Если хотите выделиться в толпе, выбирайте красное платье в сочетании с черным поясом и туфли на высоких каблуках с леопардовым принтом. Другие яркие цвета, которые хорошо с ним «уживаются», оранжевый, зеленовато-желтый, а если использовать только акцент цвета, то подойдут оттенки розового и желтого. Кроме того, «леопардовая» обувь будет хорошо смотреться с черным, бежевым или коричневым платьем, а также с синими джинсами скинни.

Kenzo

Roberto Cavalli

Repetto

Elizabeth & James Available At Etoile 'La Boutique'

Givenchy

Le Silla

Sandro Sandro

62 | www.aviamost.ae

Dior

|

#135

IINTERVIEW NTERVIEW ValleyDez V alleyDez – это это первый первый м ультибрендовый м агазин, мультибрендовый магазин, и зменивший ввесь есь концепт концепт изменивший ввысокой ысокой м оды. О нп редлагает моды. Он предлагает одернизм, ууникальнй никальнй п одход, м подход, модернизм, качество от от о ригинальность и качество оригинальность м естных и м еждународных местных международных дизайнеров. О сновательница дизайнеров. Основательница ль А бас бренда Галия Галия А бренда Аль Абас рассказала н ашем журналу об б рассказала нашему ууникальности никальности м агазина и с воих магазина своих взглядах н оду. взглядах наа м моду.

Н Не еб бойтесь ойтесь о отличаться! тличаться!

V

aalleyDez lleyDez – кконцепт, онцепт, ннее ппохожий охожий ннаа ддругие. ругие. Онн ппредназначен О редназначен ддля ля аавантюристичных вантюристичных модников модниц. Основанный м одников и м одниц. О снованный в 22009 009 ггоду, оду, в ннастоящее астоящее ввремя ремя оонн иимеет меет ббутики утики в ттороргговых овых ццентрах ентрах S Sunset unset M Mall Galleria Mall. Каждый all и G alleria M all. К аждый иизз нних их ппредлагает редлагает пперсонализированный ерсонализированный ссервис ервис модные мира. Коллекции им одные ббренды ренды ссоо ввсего сего м ира. К оллекции вварьируются арьируются оотт пповседневных овседневных и дделовых еловых ддоо огромный выбор выбор эксклюэксклюввечерних, ечерних, ддополняет ополняет иихх огромный ззивных ивных ааксессуаров. ксессуаров. популярность, репортажи репортажи V ValleyDez alleyDez ннабирает абирает популярность, о ннем ем м можно ожно ннайти айти ввоо м многих ногих ж журналах, урналах, а ссреди реди кклиентов лиентов ччислятся ислятся ккак ак м местные, естные, ттак ак и иинтернантернацциональные иональные ззнаменитости наменитости – Б Бейонсе, ейонсе, Н Наоми аоми ира Н айтли, Р ианна, Л еди К Кемпбелл, емпбелл, М Мадонна, адонна, К Кира Найтли, Рианна, Леди ГГага, ага, К Катерина атерина ГГрэм, рэм, Д Дженнифер женнифер Л Лопес, опес, Ф Ферджи, ерджи, К Кейт ейт М Мосс осс и м многие ногие ддругие. ругие. С Среди реди ппочитательочитательмира нниц иц ббренда ренда иизз сстран тран аарабского рабского м ира – ттакие акие ззнанам менитые енитые ппевицы, евицы, ккак ак Х Хайфа айфа В Вехбе, ехбе, Н Нэнси энси ругие. Аджрам, Зогби огби и ддругие. А джрам, ГГаваль аваль ээль ль З alleyDez? Что ValleyDez? Ч то оозначает значает нназвание азвание V ак ««Долина Долина ддизайнеров». изайнеров». Оно О но ппереводится ереводится ккак миром ччудес удес V alleyDez», ValleyDez», Я нназываю азываю ээто то ссвоим воим ««миром ножество тталаналанмножество ггде де ппроцветают роцветают ээлегантность легантность и м ттов. ов. дея? Как К ак ппоявилась оявилась пподобная одобная иидея? воими иизысканными зысканными ValleyDez V alleyDez ззнаменит наменит ссвоими ира. И дея ппроста: роста: м ы мира. Идея мы кколлекциями оллекциями ссоо ввсего сего м одой ссовершенно овершенно ннаа ххотим отим ззнакомить накомить ллюдей юдей с м модой зюминкой. ддругом ругом ууровне, ровне, с оособой собой иизюминкой. Ч Что то ввы ы ссейчас ейчас ссчитает читает д для ля ссебя ебя ттрендом? рендом?

V ValleyDez alleyDez ввсегда сегда ппредставляет редставляет ннечто ечто ууникальникальнное ое и ннеобычное. еобычное. С Сейчас ейчас ттренды, ренды, ккоторые оторые оопрепредделяют еляют ввесенне-летнюю есенне-летнюю кколлекцию оллекцию сследующего ледующего ссезона, езона, – ээто то ссвежесть, вежесть, ккраски раски и кклассика. лассика.

6 64 4| w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

#135 | #135

Согласитесь: ни иидеально деально пподходят одходят ккаждой аждой С огласитесь: оони женщине. ж енщине. Какая на, вваша аша иидеальная деальная кклиентка? лиентка? К акая оона, Женщина енщина ллюбого юбого ввозраста, озраста, ккоторая отора не боитЖ акой, ккак ак ввсе, се, и ддостаточно остаточно дерзка, ссяя ббыть ыть ннее ттакой, ччтобы тобы ппроявлять роявлять ссвою вою лличность. ичность. Ч то, ппоо вашему Что, идевашему мнению, мнению, значит значит «одевается «одева аально»? л ьно » ? У каждой каждой женщины женщины свой свой стиль. стиль. Прекрасно, Пр ккогда огда оона на ууверена верена в ссебе ебе и ввыражает ыражает ссвою в личнность. ость. М ногие пприезжают риезжают в V alleyDez сспециально пециал Многие ValleyDez за ппокупками? окупками? К онечно, ппричем ричем ппостоянно. остоянно. В едь м Конечно, Ведь мы предллагаем агаем ууникальность, никальность, ккоторую оторую ввы ы ннее ннайдете а в ообычном бычном тторговом орговом ццентре. ентре. С Стиль тиль V ValleyDez alley выделляет яет ввас ас иизз ттолпы. олпы. К аждая кколлекция оллекция иимеет осоКаждая ббенный енный ккрой, рой, ррассказывает ассказывает нновую овую иисторию. сто В водите ллии ввы ы нновые овые ббренды? ренды? Вводите О бязательно, и с ннетерпением етерпением ж де нового Обязательно, ждем ссезона. езон Думаю, ValleyDez готов показать особую, ссовершенно овер новую сторону моды в Дубае.

POUR HOMME Все больше современных мужчин понимают актуальность фразы о том, что как встретишь Новый год, так его и проведешь. Причем эта поговорка касается всех аспектов праздника, в том числе и наряда. Астрологи полностью единодушны с дизайнерами и утверждают, что одежда может быть с различными орнаментами, позволяющими завоевать расположение хозяйки будущего года – Козы.

Dior Homme Salvatore Ferragamo

Костюмчик на выход ышный набивной рисунок и витиеватые орнаменты на тканях в осенне-зимних коллекциях Billionaire, Dolce & Gabbana, Etro заставляют вспомнить мотивы стиля барокко. А заодно и спроецировать их на собственный образ: впишутся ли в новогоднюю ночь все эти завитки, волюты, пейсли и прочие причудливые узоры? Конечно, приверженцам строгой классики этот тренд покажется излишеством – кстати, именно так «барокко» и переводится с итальянского. Но с другой стороны, даже дизайнеры не могут заставить ни одного мужчину облачиться в барочные мотивы с головы до ног. А вот кашне с оригинальным набивным рисунком, лоферы с объемной вышивкой или часы с гравировкой на корпусе добавят образу живости и динамики. За примерами обращайтесь к коллекциям Gucci, Louis Vuitton, Bottega Veneta. В качестве дополнения к образу рекомендуется использовать кожаные или замшевые аксессуары. Самое главное при ответе на вопрос о том, что одеть мужчине на Новый год, – это сдержанность в цветах и элегантность. Впрочем, давайте поговорим обо всем по порядку. Символом 2015 года будет Синяя Деревянная Коза (Овца). Многие верят в то, что символ года – это талисман, который приносит удачу. Поэтому в новогоднюю ночь лучше всего надевать именно ту одежду, которая понравится Козе. В зависимости от этого уже решать, в чем мужчине встречать Новый год. Коза (Овца) символизирует силу, мощь, интеллект и скорость.

П

66

| www.aviamost.ae | #135

Roberto Cavalli

Berluti

ПРЕКРАСНЫМ ДОПОЛНЕНИЕМ К ПРАЗДНИЧНОМУ ОБРАЗУ СТАНЕТ РЕМЕНЬ С ПРЯЖКОЙ В ВИДЕ ТОЙ ЖЕ КОЗЫ. ИЛИ ЖЕ, ЧТО БОЛЕЕ ЯРКО И СМЕЛО – ОВЕЧЕЙ ГОЛОВЫ. ХОРОШО БУДУТ СМОТРЕТЬСЯ НОВЫЕ ЗАПОНКИ В ВИДЕ ПОДКОВ

Поэтому не стоит пренебрегать гать модными модными тенденциями, тенденциями, ведь ведь они они на самом деле могут принести сти удачу. удачу. Выбор, в чем встречать м мужчине ужчине Новый Новый год, год, начинается начинается с цвета. Большинство представителей авителей ссильного ильного пола пола в повседневповседневной жизни отдают предпочтение тение сдержанным сдержанным цветам цветам и темным темным тонам. Но Синяя Коза (Овца) а) ппредлагает редлагает внести внести свои свои коррективы коррективы в будничный костюм. Для новогодней овогодней ночи ночи стоит стоит подобрать подобрать одежду синего, фиолетовогоо иили ли зеленого зеленого цветов, цветов, как как у Burberry, Burberry, Hugo Boss, Roberto Cavalli. avalli. В крайнем крайнем случае случае может может испольиспользовать предметы ггардероба ардероба черного черного цвета. цвета. Ключевая вещь ещь в модных модных костюмах костюмах зимы зимы 2014/15 2014/15 – жилеты. Это могут быть пиджаки пиджаки с укороченным укороченным могут быть рукавом или классические костюмные изделия. изделия. Их Их лассические костюмные популярность возросла возросла в прошлом прошлом году, году, продолживпродолжившись в новых ссезонах. езонах. Приталенные Приталенные или или прямые прямые модели отлично но смотрятся смотрятся с джинсами, джинсами, элегантныэлегантныбрюками. Актуальны Актуальны серые, серые, черные, черные, ми шортами, брюками. которые встречаются встречаются в коллекколлеквинные оттенки, нки, которые Canali, Dior.

Dior. Украсить Украсить изделие изделие циях Corneliani, ani, Canali, Чаще используется используется геометрия, геометрия, поможет орнамент. намент. Чаще или мелкий мелкий рисунок. рисунок. Допустимы Допустимы клетка, полосы осы или однотонные модели. модели. В новых новых коллекколлеклаконичные однотонные встречаются гибриды, гибриды, например, например, D&G D&G циях также встречаются кардиган-жилет. Оригинальная Оригинальная представили ли кардиган-жилет. укороченный крой, крой, бархатную бархатную осноосноет укороченный вещь имеет ные рукава. рукава. ву и вязаные таким жилетам жилетам подберите подберите галстуки галстуки В тон таким немного игривые игривые с рельефным рельефным орнаорна(можно и немного хорошо отглаженные отглаженные рубашки рубашки (пред(предментом), хорошо бирюзового и голубого голубого цветов). цветов). Те Те ьно бирюзового почтительно ители сильного сильного пола, пола, которые которые любят любят представители могут надеть надеть любимый любимый строгий строгий классику, могут инего или или темно-серого темно-серого цвета. цвета. Но Но костюм синего жно правильно правильно подобрать подобрать рубашку, рубашку, очень важно белый воротничок воротничок не не пойдет. пойдет. ВсеВсето белый потому что планируете Новый Новый год год встречать, встречать, а не не таки вы планируете вать свои свои восемь восемь часов часов в офисе! офисе! отрабатывать подумайте о голубой голубой или или фиолетовой фиолетовой Поэтому подумайте обратитесь к осенне-зимним осенне-зимним коллекколлекрубашке и обратитесь uared2, Salvatore Salvatore Ferragamo, Ferragamo, Giorgio Giorgio циям Dsquared2, бояться какого-то какого-то рисунка рисунка на на стоит бояться Armani. Не стоит отя бы бы банальных банальных и еле еле заметных заметных рубашке, хотя Коза) обязательно обязательно оценит оценит такую такую полосок. Овца (Коза) ь. попытку пофантазировать. ций – стиль стиль ретро. ретро. Его Его характеризуют характеризуют Одна из ярких тенденций ые брюки, брюки, стянутые стянутые ремнем. ремнем. Длина Длина широкие плечи и свободные до щиколоток, щиколоток, но но такой такой нюанс нюанс будет будет штанин может доходить до соких мужчинах. мужчинах. Подобные Подобные костюмы костюмы хорошо смотреться на высоких Если хочется хочется современности современности и одах. Если были актуальны в 60-х годах. атить внимание внимание на на сочные сочные оттенки. оттенки. свободы, то стоит обратить джак и желтые желтые брюки. брюки. Летней Летней тендентенденНапример, темный пиджак Paul Smith, Smith, Carven Carven и Ralph Ralph Lauren.

Lauren. ции придерживаются в Paul ние броских броских красок красок во во всех всех составсоставДопустимо использование ма. ляющих модного костюма. тройки» и удлиненные удлиненные пиджаки. пиджаки. В Актуальны костюмы-«тройки» элементы милитари, милитари, футуризма, футуризма, изделиях могут включаться элементы равится смешивать смешивать стили стили и получать получать сафари и т.д. Дизайнерам нравится На подиумах подиумах появлялись появлялись жакеты жакеты без без неожиданные результаты. На манжетами, фраки, фраки, блейзеры блейзеры с ремремворотника, брюки-бананы с манжетами, нский пояс пояс «оби». «оби». Популярны Популярны блочные блочные нем, пояс-камербанд и японский

Dior Mulberry

Hogan

#135 | www.aviamost.ae

|

67

POUR HOMM Alexander McQuuen

Dolce & Gabbana

Versace

ансамбли. ансамбли. В этом этом случае случае между между собой собой сшиваются сшиваются различные различ материалы, материалы, отличающиеся отличающиеся ддруг руг от от ддруга руга по по ф фактуре актуре и ттону. о К модным модным тканям, тканям, помимо помимо костюмных, костюмных, бархатных бархатных и ннатуральных, атура причисляют причисляют твид твид и шерсть. шерсть. Блестящий Блестящий м материал атериал или или ж жаккард ак часто часто становятся становятся отделочным отделочным элементом элементом для для лацканов. лацканов. ЕЕсли сли ккостюм остюм ннадоел, адоел, то то в этот этот Новый Новый год год от от него него можно мож оотказаться, тказаться, оодевшись девшись ддостаточно остаточно ссвободно. вободно. Используйте Используйте рубашккии иизз ннатуральной атуральной тткани, кани, ввязаные язаные ссвитера, витера, ж жилетки, илетки, дджинсы, жи не ззабыв абыв ппро ро ггамму амму ццветов, ветов, ссоответствующую Козы. Нее кажоответствующую ггоду оду К озы. Н ддый ый м ужчина сспособен пособен надеть мужчина надеть ннаа себя себя узор узор в виде виде цветочных цвето ббутонов, утонов, ппоэтому оэтому ддизайнеры изайнеры ооставили ставили ппривычную ривычную кклетку летку и пполоску. олоску. М онохромные бблоки локи имею имею м есто ббыть. ыть. LLouis ouis V u Монохромные место Vuitton ссделал делал ппроще роще и рразместил азместил на Классических на тткани кани ссвой вой ллоготип. оготип. К ласси ппринтов ринтов ппридерживаются ридерживаются ннесколько есколько ббрендов: рендов: Ralph Ralph LLauren, aure V Vivienne ivienne W Westwood estwood и V Viktor iktor & Rolf.

Rolf. Б Блейзеры лейзеры ш шьются ьются не не только только из из костюмной костюмной тткани, кани, нноо и из друггих их м атериалов. Н оказах ввстречаются стречаются иизделия зделия иизз ккожи, ожи, ззамши, материалов. Наа ппоказах ссатина, атина, лльна, ьна, ннеопрена, еопрена, ш шерсти, ерсти, ттвида вида и ххлопка. лопка. К нновинкам овинкам можно отнести отнести вязаный вязаный трикотаж трикотаж и сстеганое теганое дджерси. жерси. И Изз нних их пполучаются олуч оригинальные оригинальные жакеты-кардиганы. жакеты-кардиганы. ТТакже акже ввстречаются стречаются м модели оде из денима денима (Alexis (Alexis M Mabile) abile) и ддаже аже ппластика ластика ((Jil Jil S Sander). ander). ЕЕсли сли ж вы любите любите сспортивный портивный сстиль тиль в оодежде, дежде, ээто то только жее вы ннаа ппользу ользу в рразговоре азговоре о ттом, ом, в ччем ем ввстречать стречать Н Новый овый ггод од мужчинне. е. В Вы ым можете ожете ннадеть адеть ллюбимые юбим джинсы синего или голубого им ккакую-нибудь акую ццветов, ветов, пподобрать одобрать к нним оригинальную рубашку, ккоторая оторая ббудет удет ссоответствовать оответствовать цветам года, как у Porsche Design, M McQ, cQ, H Hackett. ackett. П Помните омните о ттом, ом, ччто джинсы должны быть в класси-

Valentino

Tod’s

Santoni

w w. a v i a m o s t . a e | #135 | wwww.aviamost.ae

La Martina

ДИЗАЙНЕРАМ НРАВИТСЯ СМЕШИВАТЬ СТИЛИ И ПОЛУЧАТЬ НЕОЖИДАННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ. НА ПОДИУМАХ ПОЯВЛЯЛИСЬ ЖАКЕТЫ БЕЗ ВОРОТНИКА, БРЮКИ-БАНАНЫ С МАНЖЕТАМИ, ФРАКИ, БЛЕЙЗЕРЫ С РЕМНЕМ, ПОЯС-КАМЕРБАНД И ЯПОНСКИЙ ПОЯС «ОБИ»

Baldinini B aldinini

68 6 8

Hugo Boss

POUR HO Porsche Design

ческом стиле, стиле, никаких никаких потертостей ческом потертостей или или прорезей п не допускается (Коза этого этого почему-то почему-то ннее ллюбит). (Коза юбит). Плавный Плавный переход переход от от темного темного цвета цвета к светлому или вообще от одного одного цвета цвета к другому, другому, схожему, схожему, в живописи ж от обозначается ттермином ермином ««деграде». деграде». Этот Этот эффект эффект представлен пред в коллекциях Hermes, LLaa M artina, LLanvin. anvin. В ннынешнем ынешнем сезоне «деграде» плавHermes, Martina, нноо пперетек еретек в мужскую мужскую м оду, ббудучи удучи при при этом более характермоду, ным ппризнаком ризнаком ддамских амских нарядов. нарядов. Ведь Ведь «смягчение тона», или ным ««полутон» полутон» ((аа иименно менно так так с ф ранцузског переводится это французского сслово), лово), — яявление, вление, оотражающее тражающее изменчивую измен женскую натуру, а вовсе не не м ужской ттвердый вердый ххарактер. арактер. Н вовсе мужской Ноо иногда, хотя бы во ввремя ремя ппраздничных раздничных выходных выходных иили ли на на оотдыхе, т можно расслаббиться. иться. И ппозволить озволить себе себе облачение облачение с ээффектом «деграде». Если Если ввы ы ннаходитесь аходитесь в ппоисках оисках ннаряда аря для встречи нового 2015 2015 года года и при при этом этом ппланируете ланируете ккостюмированный остю праздник, то ссамым амым аактуальным ктуальным и пподходящим одходящим ввариантом а то будет костюм кковбоя, овбоя, ппримеры римеры ккоторого оторого м ожно найти найти в коллекциях Versace, можно P hilipp P lein, EEtro. tro. Д ля того того ччтобы тобы ппридать рида мужчине вид настояPhilipp Plein, Для щ его кковбоя, овбоя, ппонадобятся онадобятся дджинсы, щего жинсы, ввысокие ыс сапоги, шляпа, м ассивный рремень, емень, ббандана. андана. Такой Такой м уж массивный мужчина будет смотреться ддерзко ерзко и оочень чень ссексуально. ексуально. П одбирая новогодний новогодний наряд, Подбирая наряд важно важно брать в расчет формат праздника или или ввечеринки. ечерин Помните о том, что в одежде вы праздника ддолжны олжны ччувствовать увствовать ссебя е максимально комфортно и уверенно. Даже еесли сли вашей вашей сильной сильн натуре не свойственно верить в приДаже меты ккитайского итайского гороскопа, гороск меты все равно попытайтесь разнообразить ссвой вой ппраздничный раздничный внешний вид. зить Loriblu Loriblu

Replay

Lidfort at Harvey Nichols

70 7 0

w w. a v i a m o s t | wwww.aviamost.ae | #135

Gucci

Emporio Armani

Ermenegildo Zegna Prada

Bottega Veneta

В ТОН ТАКИМ ЖИЛЕТАМ ПОДБЕРИТЕ ГАЛСТУКИ (МОЖНО И НЕМНОГО ИГРИВЫЕ С РЕЛЬЕФНЫМ ОРНАМЕНТОМ), ХОРОШО ОТГЛАЖЕННЫЕ РУБАШКИ, ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО БИРЮЗОВОГО И ГОЛУБОГО ЦВЕТОВ

WATCH OUT Наша жизнь состоит из моментов времени. Лучшие из них достойны того, чтобы их измеряли часами от ведущих мировых производителей, творения которых по праву относятся к категории Haute Horlogerie. Сегодня в традиционном «часовом» обзоре журнал «Авиамост» представляет последние новинки: от удостоенных многочисленных наград до потрясающих гламурных часов и спортивных моделей, незаменимых в морских путешествиях. Общее, что их объединяет, – идея о том, что жизнь должна быть триумфом духа...

Jessica Alba wears Bulgari's Serpenti in Sin City at the world premiere of A Dame to Kill For

Моменты времени

72 | www.aviamost.ae

|

#135

Ulysse Nardin's Classico Lady

юри Большого часового приза в Женеве присудило победу в номинации «Ювелирные часы» роскошным вечерним часам из белого золота с изумрудами и бриллиантами Diva High Jewellery Emeralds. Это шедевр Дома Bvlgari, отпраздновавшего в этом году свое 130-летие. Корпус и браслет драгоценности-призера выполнены из 18-каратного белого золота (всего использовано чуть менее 100 граммов), украшены бриллиантами общим весом более 10 карат и примерно таким же количеством изумрудов. Напомним, что характерные «веера», как можно определить сегменты браслета и декоративного оформления безеля, – это дань и римским напольным мозаикам, и ювелирной моде 50-х годов прошлого века (золотой эпохи для стиля dolce vita). В 2013 году бренд Rolex представил мужские наручные часы Cosmograph Daytona Platinum Ref.116506. Платиновая

Ж

модель Daytona дебют в одноименной серии к ее 50-летнему юбилею. Ширина корпуса составляет 40 мм, но при этом часы обладают большим весом, так как и браслет, и корпус изготовлены из платины. Внутри швейцарских часов Rolex Cosmograph Daytona Platinum установлен хронограф, сертифицированный COSC, с автоматическим заводом калибра 4130. На свое 175-летие выдающийся Patek Philippe выпустил 7 экземпляров сложных часов Grandmaster Chime 5175. «Лицевой» циферблат, украшенный мотивом «волны», отображает часы и минуты центрально установленными стрелками. Grandmaster Chime 5175 работает от калибра 300 GS AL 36-750 QIS FUS IRM с ручным подзаводом. Механизм собран из 1366 компонентов, включая 3 гонга и 3 молоточка, с балансовым колесом Gyromax и Spiromax пружиной,

Blancpain's Villeret Reveil GMT

частотой колебаний 25 200 пк/ч. Новые космические часы Omega Speedmaster Grey Side of the Moon созданы с применением инновационных технологий. Корпус диаметром 44,25 мм изготовлен из высокопрочной керамики. Благодаря нанесению состава Super-LumiNova показания тахиметрической шкалы легко считывается при любом освещении. Символ на заводной головке также обработан составом Super-LumiNova. Невероятно передовой механизм коаксиального хронографа оснащен кремниевой пружиной баланса Si14. В коллекции Chopard Green Carpet Collection особое внимание привлекают часы Imperiale Green, похожие на неожиданную вспышку света. Часы необычной формы, округленные по сторонам и с удлиненными ушками, украшены бриллиантами огранки «маркиза». Драгоценные камни украшают

Bulgari’s DIVA High Jewellery Emeralds

Glashutte Original's PanoMatic Luna

Rolex Jewelled Cosmograph Daytona

ЛЮБЫЕ МОДЕЛИ ЧАСОВ ОТ ВЕДУЩИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ – УЖЕ ПОКАЗАТЕЛЬ СТАТУСА И СТИЛЯ. А САМЫЕ ДОРОГИЕ ИЗ НИХ – ЕЩЕ И СКОРОСТИ, УВЕРЕННОСТИ, ВЕДЬ ЗА НИМИ ЯВНО СТОИТ ОЧЕРЕДЬ ИЗ ЖЕЛАЮЩИХ. ОЧЕНЬ СОСТОЯТЕЛЬНЫХ ЖЕЛАЮЩИХ

Omega's Speedmaster Grey Side of the Moon

#135 | www.aviamost.ae

|

73

WATCH OUT

ГОВОРЯТ, ЕСТЬ НЕГЛАСНОЕ ПРАВИЛО: СТОИМОСТЬ НАРУЧНЫХ ЧАСОВ ДОЛЖНА БЫТЬ ПРИМЕРНО РАВНА МЕСЯЧНОМУ ДОХОДУ ИХ ВЛАДЕЛЬЦА. ВОЗМОЖНО, ДАННОЕ ПРАВИЛО – ВСЕГО ЛИШЬ ОДИН ИЗ СКРЫТЫХ МАРКЕТИНГОВЫХ ХОДОВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ДОРОГИХ ЧАСОВ, НО МНОГИЕ ВЕДЬ ЕМУ СЛЕДУЮТ

|

www.aviamost.ae

|

WATCH OUT

В ЦИВИЛИЗОВАННОМ МИРЕ ПО ЧАСАМ МОЖНО ОПРЕДЕЛИТЬ СТАТУС ЧЕЛОВЕКА, А В СОЧЕТАНИИ С ОСТАЛЬНЫМИ АКСЕССУАРАМИ И ОДЕЖДОЙ ОНИ МНОГОЕ РАССКАЖУТ О ЧУВСТВЕ СТИЛЯ СВОЕГО ВЛАДЕЛЬЦА. НО ЧЕГО НЕ ОТМЕНИТЬ, ТАК ЭТО ТОГО, ЧТО ЧАСЫ – ИНДИКАТОР УСПЕШНОСТИ И БЛАГОСОСТОЯНИЯ

|

www.aviamost.ae

|

WATCH OUT

Girard Perregaux TriAxial Tourbillon

лей, включая 36 драгоценных камней. Часы предлагаются на ремешке из кожи аллигатора с раскладной застежкой или на браслете миланского плетения из стали или золота. В этом году компания Longines снова чествовала элегантность во всех ее проявлениях на Prix De Diane Longines – ведущих мировых скачках, в которых принимают участие только кобылы. Знаменитая швейцарская компания гордится тем, что в статусе титульного партнера, официального хронометриста и официальной марки часов она ассоциируется с соревнованиями, украшением которых в этом году стала Кейт Уинслет. Новые высокоточные часы Oyster Tri-Axial Tourbillon от Girard-Perregaux обладают скоростным турбийоном, вращающимся на трех разных осях. Новинка оснащена механизмом GirardPerregaux GPGP09300-0001 с ручным заводом и вручную выполненными компонентами. Tri-Axial Tourbillon представлен в 48-миллиметровом корпусе, изготовленном из 18-каратного розового золота, и обладает куполообразной сферой из сапфирового стекла. На боковой стороне корпуса находится окошко, открывающее другой вид на механизм турбийона.

TAG Heuer's Formula 1 Calibre 16 Chronograph

78 | www.aviamost.ae

|

#135

Вдохновленная символом женственности, компания Glashutte Original создала часы PanoMatic Luna элегантное и изысканное изделие, великолепие которого подчеркивается радужными цветами перламутрового циферблата. Безель этих часов украшают 64 прозрачных белых бриллианта. Великолепны и чистейшие бриллианты, расположенные по периметру циферблата и являющиеся индикаторами времени. В корпусе из полированной нержавеющей стали толщиной 39,4 мм заключен автоматический калибр 90-12. Женские механические часы Ulysse Nardin Classico Lady с автоподзаводом великолепно смотрятся на любом запястье. Круглый корпус диаметром 35 мм из 18-каратного белого золота инкрустирован 60 бриллиантами, расположенными на ранте. Бриллиантами также декорированы ушки и циферблат, а заводная головка украшена синими кабошонами. Часы оснащены механизA.Lange & Sohne's Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst

ЧАСЫ С ТУРБИЙОНОМ ПРИОБРЕЛИ ТАКУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ В РОССИИ, ЧТО ШВЕЙЦАРЦЫ НАЗЫВАЮТ ЕЕ «СТРАНОЙ ТУРБИЙОНОВ». РОССИЙСКИЙ РЫНОК ВОТ УЖЕ ЦЕЛОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ УДЕРЖИВАЕТ БЕЗРАЗДЕЛЬНОЕ ПЕРВЕНСТВО ПО СПРОСУ НА ДОРОГИЕ ЧАСЫ СТОИМОСТЬЮ СВЫШЕ 100 ТЫСЯЧ ФРАНКОВ

De Witt's Academia Blackstream Chronograph

Zenith's Academy Christophe Colomb Felix

мом с автоподзаводом Cal. 11Ѕ” UN-815 на 25 камнях. Часовая марка DeWitt представила новый хронограф в коллекции Academia. В эффектном корпусе скрывается кварцевый механизм DW6005 (базовый ETA 7753, 27 рубиновых камней, запас хода – 48 часов). Новый хронограф Academia Blackstream Chronograph лимитирован тиражом в 250 экземпляров. На титановый корпус диаметром 44 мм нанесено PVD-покрытие, стекло сапфировое. Разработанная и запатентованная Zenith революционно новая система – гироскопический модуль Gravity Control – стала результатом пяти лет интенсивной работы и одним из величайших достижений в часовом искусстве XXI века. Корпус диаметром 45 мм из розового 18-каратного золота, сапфировое стекло и задняя крышка с двусторонним антибликовым покрытием, стеклянный купол в нижней части корпуса.

Breitling's Chronomat 44 Raven

TREASURE TROVE Ни для кого не секрет, что правильно и со вкусом подобранные украшения могут сделать любой образ неотразимым. Важно помнить: изделия, которые были актуальны еще вчера, сегодня стоит отложить до лучших времен. Ведь ювелирная индустрия ничем не отличается от любой другой fashion-сферы: здесь есть свои законодатели, свои показы и, конечно же, тренды. Участники ювелирной экспозиции Biennale des Antiquaires продемонстрировали, что достойно держат высокую планку haute joaillerie и способны воплотить в драгоценных материалах любой полет фантазии. Именно это определит ювелирные тенденции на ближайший год.

Salma Hayek Pinault sparkles in Boucheron's Cypris collection

Сияние совершенных драгоценностей

80 | www.aviamost.ae

|

#135

В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ВСЕ

БОЛЬШУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ ЗАВОЕВЫВАЮТ РОЗОВОЕ ЗОЛОТО

И СЕРЕБРО. ПРИЧЕМ ОТТЕНОК ЗОЛОТА МОЖЕТ БЫТЬ НЕ ТОЛЬКО

ПРИВЫЧНЫМ НЕЖНО-РОЗОВЫМ, НО ДАЖЕ ПУРПУРНЫМ

R

|

www.aviamost.ae

|

TREASURE TROVE

БЕЗУСЛОВНЫЙ ТРЕНД СЕЗОНА – БРАСЛЕТЫ.

ТЕПЕРЬ МОЖНО НОСИТЬ ДВА ОДИНАКОВЫХ БРАСЛЕТА НА ОБЕИХ РУКАХ. ВАЖНО, ЧТОБЫ

УКРАШЕНИЯ БЫЛИ МАССИВНЫМИ, ВЫПОЛНЕННЫМИ ИЗ ПОЛУДРАГОЦЕННЫХ

КАМНЕЙ ДОСТАТОЧНО ГРУБОЙ ОТДЕЛКИ, ЧТО ПОДЧЕРКИВАЕТ ХРУПКОСТЬ ЖЕНСКОЙ РУКИ

|

www.aviamost.ae

|

TREASURE TROVE ШИРОКИЕ КОЛЬЦА ИНКРУСТИРОВАНЫ

ДРАГОЦЕННЫМИ БРИЛЛИАНТАМИ БОЛЬШИХ РАЗМЕРОВ. ЭТОТ

ГОЛЛИВУДСКИЙ ТРЕНД НЫНЕШНЕГО СЕЗОНА ИНТЕРЕСЕН НЕОБЫЧНЫМИ

ЦВЕТАМИ И ОТТЕНКАМИ КАМНЕЙ. ЭТО ПОДЧЕРКИВАЕТ УНИКАЛЬНОСТЬ И

НЕВЕРОЯТНОЕ ИЗЯЩЕСТВО ИЗДЕЛИЙ

|

www.aviamost.ae

|

TREASURE TROVE

ОСОБЕННОЙ ЛЮБОВЬЮ В СЕЗОНЕ-2014 У МОДНИЦ

ПОЛЬЗУЮТСЯ БРОШИ, КАФФЫ, ФАЛАНГОВЫЕ КОЛЬЦА И СОТУАРЫ В ВИДЕ ЯЩЕРОК И ЖУКОВ. НА МОДНЫХ

ПОКАЗАХ МОЖНО УВИДЕТЬ МАССИВНЫЕ БРОШИ В ВИДЕ ПАНТЕРЫ, ВЬЮЩИХСЯ РАСТЕНИЙ ИЛИ КАМЕННЫХ ЦВЕТОВ

|

www.aviamost.ae

|

HHOROLOGY OROLOGY Д обившись в 2 невероятных Добившись 2013 013 году году невероятных асовое подразделение подразделение р езультатов, ччасовое результатов, ззнаменитого наменитого б ренда – V atches – ersace w бренда Versace watches п родолжает ввызывать ызывать ввосхищение осхищение н овыми продолжает новыми р азработками. О планах планах компании компании н удущее разработками. наа б будущее Ф ади Б устани б еседует с Паоло Паоло Мараи, Мараи, Фади Бустани беседует п резидентом и д иректором Timex Timex Group Group Swiss Swiss президентом директором LLuxury uxury D ivision изготавливающей и Verrsace Ve Division, часы Versace.

Часы Ч а – элемент восхищения восхищения дела? ела? оозвольте звольте ввас ас пприветствовать риветствовать и ппоинтересоваться, оинтересоваться, ккак ак иидут ду т д Прекрасно. снованы ннаа Прекрасно. Впечатления Впечатления от от ээтого того ггода ода замечательные замечательные и ооснованы тим. Н Ноо ддля ля ххороших ороших ррезультатах, езультатах, ххотя отя не не ввесь есь рынок рынок может может ппохвалиться охвалиться ээтим. мы Наши аши ббренды ренды ннабиабиннас ас ээто то ззначит, начит, ччто то м ы пполучаем олучаем ббольшую ольшую ччасть асть ппирога! ирога! Н показывает такую такую рают ообороты: бороты: FFerragamo erragamo иидет дет по по ннарастающей, арастающей, и V ersace показывает рают Versace прибыль, что что мы мы недавно недавно аанонсировали нонсировали ппланы ланы ппоо ккотированию отированию на на бирже. бирже. прибыль, А нализ ррынка ынка ппоказывают оказывают ппозитивную озитивную ддинамику, инамику, ввсе се ззапущенные апущенные в прошлом прошлом Анализ году модели модели пполучили олучили оотличные тличные оотзывы тзывы ккак ак ддистрибьюторов, истрибьюторов, так так и конечных конечных году ппотребителей. отребителей. М Мы ы ппереживаем ереживаем позитивное позитивное время. время. К Какие акие ррезультаты езультаты продемонстрировали продемонстрировали ррынки ынки О ОАЭ, АЭ, а ттакже акже России России и Китая? Китая? Все Все ттри ри ррынка ынка в 22013 013 ггоду оду ппоказывали оказывали постоянный постоянный рост рост в среднем среднем от от 10 до до 25 25 процентов. процентов. В ОАЭ ОАЭ ррынок ынок кколеблется олеблется в зависимости зависимости оотт ттуристическоу 10 ггоо ссезона, езона, нноо в ээтом том ггоду оду он он сстабилен табилен из-за из-за потока потока арабских арабских ттуристов, ури в виду событий, иизвестных звестных ккак ак ««Арабская Арабская ввесна». есна». Ч то ккасается асается Р оссии, в прошлом событий, Что России, ггоду оду м местный естный рынок рынок продемонстрировал продемонстрировал ссерьезный ерьезный ррост. ост. В Китае Китае сейчас сейчас ппроходит роходит регуляция регуляция рынка рынка и люди люди временно временно приостановвили или ппокупку окупку ддорогих орогих вещей. вещей. Но Но мы мы не не очень очень пострадали пострадали ииз-за з-за ээтих нововведений, дений, поскольку поскольку не не яявляемся вляемся исключительно исключительно дорогим дорогим брендом: брендом: позиционируем руем ссебя ебя ккак ак ««доступная доступная роскошь». роскошь». Как Как вы вы считаете, считаете, в будущем будущем будет чем на будет больше больше спроса спроса на на модные модные ббренды, ре традиционные? традиционные? Я Ясной сной статистики статистики пока пока нет, нет, но но тенденция тенденция прослеживается: прослеживается: ввсе с больше м модных одных брендов брендов выходят выходят на на рынок рынок и производят производят часы часы у нас нас в Ш Швейцарии, в а ннее в К Китае. итае. Э Это то ззначит, начит, что что мы мы получаем получаем больше больше прибыли. прибыли. П Пришло ришло осознание, осознание, что что часовой часовой бизнес бизнес должен должен быть быть позиционипозици ррован ован ннаа ууровне ровне с ддругой ругой продукцией продукцией ббренда, ренда, ппотому отому ччто то ннекоторые екотор компании компании пришли пришли в этот этот бизнес, бизнес, просто просто поймав поймав ввозможность озможность и нне учитывая его его основы. основы. О ни ппродают родают ссвои вои ттовары овары ззаа 2000 2000 ддолларов, учитывая Они олларо часы – ззаа 200.

200. Это Это не не может может работать работать долго. долго. Поэтому Поэтому м ногие ссдед а часы многие лали лали выводы выводы и иизменили зменили ценовую ценовую политику. политику. К акие ппрогнозы рогнозы ннаа 2 014 ггод? од? Какие 2014

88 88 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

135 | ##135

Я ддумаю, умаю, пприбыль рибыль уудвоится, двоится, ппоскольку оскольку V ersace оочень чень иизвестный звестный ббренд. ренд.

Versace Ч то ккасается асается S alvatore FFerragamo, erragamo, м ы вввели вели еего го в 22008 008 ггоду оду и ттолько олько в 22011011Что Salvatore мы м оонн ппоказал оказал ррезультаты, езультаты, а в 22013-м 013-м – ррастущие астущие ппродажи. родажи. К акие ппланы ланы ннаа аазиатских зиатских ррынках? ынках? Какие В се аазиатские зиатские рынки рынки показывают показывают экспансию. экспансию. Думаю, Думаю, самыми самыми перспекперспекВсе ттивными ивными ббудут удут К итай, И ндия и Б разилия, и м ы гготовим отовим специальные специальные модели, модели, Китай, Индия Бразилия, мы аадаптированные даптированные к нним. им. К стати, ннесколько есколько сслов лов о нновых овых м оделях... Кстати, моделях...

V anitas сстали тали ддополнением ополнением иизвестной звестной ллинии инии аксессуаров аксессуаров 2013 2013 года года Vanitas ттого ого ж жее ддизайна, изайна, нноо в нновых овых ццветах. ветах. Д Другую ругую ллинию инию ггламурных ламурных ааксессуаров ксессуаров дополнили V-Signature, бестселлеры V-Race и новые динамичные и контрастные V-Ray.

HHAUTE AUTE JJOAILLERIE OAILLERIE Д рагоценности от от R oberto Coin Coin Драгоценности Roberto ззапоминаются апоминаются своим своим искрометным юмором юмором и искрометным б ескомпромиссным качеством. качеством. бескомпромиссным К рохотный рубин рубин всегда всегда Крохотный р асположен на на ввнутренней нутренней расположен с тороне и зделий под под брендом брендом стороне изделий R oberto Coin.

Coin. Касаясь Касаясь Roberto ккожи ожи ххозяйки, озяйки, камень кам п ередает е й передает ей о собое п ослание особое послание, ттот от о птимизм, оптимизм, ккоторый оторый и злучает излучает сам Р оберто К оин сам Роберто Коин.a

У Успех спех – это это женщины женщи Ю велирный ррынок ынок – это это конкурентная конкурентная среда. среда. Что Что Ювелирный ввам ам ппомогает омогает ббыть ыть на на шаг шаг впереди? впереди? Ям ного путешествую, путешествую, постоянно постоянно встречаюсь встречаюсь с много потрясающими людьми, людьми, вижу вижу фантастически фантастически красикрасипотрясающими ввый ый м ир, иизучаю зучаю рразные азные стили стили дизайна. дизайна. И я ппросто росто мир, повторяю в ссвоих воих произведениях произведениях ээтот тот м ир, нноо сстатаповторяю мир, раюсь делать делать ээто то способом, способом, ккоторым оторым нникто икто ддоо м еня раюсь меня не пользовался. пользовался. Моя Моя философия философия – только только позитивпозитивне ная. Каждый Каждый ддень ень ппросыпаюсь росыпаюсь и ложусь ложусь спать спать с ная. уулыбкой, лыбкой, ввсегда сегда думаю, думаю, что что ззавтра автра будет будет ннамного амного ллучше, учше, ччем ем ссегодня. егодня. Я ж иву ххорошо, орошо, и ллюди юди ввокруг округ живу м еня счастливы. счастливы. М ой бизнес бизнес на на 9900 ппроцентов роцентов меня Мой состоит иизз женщин. женщин. Они Они более более умные умные и старательстарательсостоит ные. В моем моем бизнесе бизнесе ууспех спех – ээто то ж енщины. ные. женщины. наш век век глобализации глобализации все все реже реже встречаются встречаются В наш семейные мануфактуры. мануфактуры. П осещала ллии ввас ас когдакогдасемейные Посещала нибудь мысль мысль продать продать свой свой бизнес? бизнес? нибудь

П редложения ппоступают оступают ккаждый аждый ггод. од. Н Предложения Но амое гглавное. лавное. дденьги еньги ддля ля м еня – ддалеко алеко ннее ссамое меня ворить, ссоздавать оздава О чень вважно ажно тто, о, ччто то я м огу ттворить, Очень могу ввещи, ещи, ккоторые оторые ннее дделают елают ддругие. ругие. И ли ттакие, акие Или ккоторые оторые пприносят риносят ррадость адость кконкретным онкретным ллюдям. юд Н апример, м ы ссделали делали ззолотую олотую ввизитницу изитницу ддля Например, мы ннаших аших кклиенток, лиенток, ккоторые оторые оочень чень ххотели, отели, ччтобы тоб и изнесе оони ни м огл в пповседневной овседневной ж изни, и в ббизнесе жизни, могли адовать ссебя ебя ннашими ашими иизделиями. зделиями. В ррадовать Вряд ряд ллии мы м могли огли ббы ы ппозволить озволить ссебе ебе ттакие акие ээксперименты, ксперимент ббудучи удучи ччастью астью ккрупной рупной ф фирмы. ирмы. В Вы ым многое ногое ссделали делали ппервым. ервым. Чем Чем гордитесь гордитесь ббольше ольше ввсего? сего? М Мне не оочень чень ннравится равится м моя оя работа, работа, горжусь горжус зделие – тто, ввсем, сем, ччто то м мы ы дделаем. елаем. Н Ноо ллучшее учшее иизделие ак ю вел ккоторое оторое ттолько олько ппредстоит редстоит ссоздать. оздать. К Как ювелир азра я ппонимаю, онимаю, ччто то у ннас ас еесть сть ууникальные никальные рразработiamante C e кки, и, в ппервую ервую оочередь чередь – оогранка гранка D Diamante Cento. риллиант ссоо сста Мы М ы ппервыми ервыми ссмогли могли ссделать делать ббриллиант ггранями ранями ввместо место ообычных бычных 557.

7. В ообычной бычной оогранке гранке 3333 гграни рани ккороны ороны и 2244 гграни рани ппавильона. авильона. В D Diamante iamante C Cento ento 3377 вверхних ерхних гграней раней и 6633 ннижних. ижних. С Свет вет м многократно ногократно оотражается, тражается, и ккамень амень ссияет ияет Отличительная ннеповторимым еповторимым бблеском. леском. О тличительная оособенсобенможет нность ость ээтой той оогранки гранки в ттом, ом, ччто то оона на м ожет уулоловвить ить ддаже аже ссамый амый ттонкий онкий ллуч уч ссвета. вета. Какие могли К акие иизз ссвоих воих ттворений ворений ввы ым огли ббы ы ввыдеыделлить? ить? ГГордостью ордостью кколлекции оллекции FFantasia antasia C Cluster luster яявляется вляется ээксклюзивное ксклюзивное ккольцо ольцо иизз ббелого елого ззолоолотта, а, уукрашенное крашенное ббриллиантами. риллиантами. Л Линия иния H Haute aute C outure ппредставлена редставлена ккольцом ольцом и ссерьгами Couture ерьгами иизз ззолота, олота, ддекорированными екорированными м ногочисленными многочисленными ббелыми елыми ббриллиантами. риллиантами. К оллекция S nake ввклюклюКоллекция Snake ччает ает ннепревзойденный епревзойденный ппоо ккрасоте расоте ббраслет раслет иизз ббелого елого ззолота олота в ф орме ззмеи, меи, иинкрустированный нкрустированный форме ррубинами убинами и ббриллиантами. риллиантами.

##135 135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

89 8 9

Праздничный стол, мандарины, шампанское, но самое главное – подарки! Это не просто дань традиции, но знак внимания, уважения, любви. Не случайно мы выбираем для самых близких людей самые оригинальные подарки. Накануне Нового года редакторы журнала «Авиамост» составили список подарков, от которых не отказались бы сами, и разделили их на несколько категорий – по интересам «адресатов».

Подарки под елку

90 | www.aviamost.ae

|

#135

G o l d G e ni e G ol d i Pa d A i r F r o m M o da O p e ra n di

Bu r be r r y

A l ex a nd e r M c Q u ee n

W i n t er W h i t e Po l ar Be a r a t B ou t i q u e 1

La nvin

Gucci

Ch ar l o t t e O l y mp i a Cr ui se

#135 | www.aviamost.ae

|

91

N o uv el l e V ag u Va r i ng

|

www.aviamost.ae

|

l

94 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

#135

Ch o p ar d I mp e r i al e Wat c h

T AG H e u e r ' s Ca r re r a Ca l i b re 17 C hr o no g ra p h

H a rr y Wi n s t o n' s Pr e m i e r Pr e c i o us M ar q ue t r y U l y ss e N ar d i n ' s I m p e r i al Bl ue

Bu l g ar i ' s D i v a

C ha n e l J 12 W hi t e P h a nt o m 33 m m

96 | www.aviamost.ae

|

#135

98 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

#135

SCENTSATIONAL У каждого времени года свои цвета и ароматы. Интерпретируя их, дизайнеры, визажисты и, конечно же, парфюмеры создают для очередного модного сезона собственную красивую историю. Сегодня мы предлагаем узнать, чем будет благоухать зима 2014/15 и какими парфюмерными новинками нас порадует. По мере приближения к холодам происходит естественный сдвиг в сторону ароматов, которые вызывают ощущение тепла и комфорта.

Зимние сказки

Terry de Gunzburg – Rose Infernale Guerlain La Petite Robe Noire La Petite Robe Noir Guerlain – это аромат для женщин, принадлежит к группе ароматов восточные гурманские. Новинка анонсируется как гламурный аромат с шипровыми нотками, который будет уместен даже на красной ковровой дорожке. Верхние ноты: бергамот, миндаль, вишня и красные ягоды. Ноты сердца: роза, чай, таифская роза и лакричник. Ноты базы: анис, бобы тонка, ваниль, пачули и ирис.

100 | www.aviamost.ae

|

#135

Valentino Valentina Rosa Assoluto Этой осенью Valentino представил издание Valentina Rosa Assoluto, вдохновленное дальними странствиями, загадками и тайнами Ближнего Востока. Флакон окрашен в пурпурный цвет и декорирован одним большим цветком. Главный ингредиент – драгоценная восточная роза.

Известный лондонский визажист Terry de Gunzburg пополнила в этом году свою коллекцию еще одним новым женским парфюмом, получившим название Rose Infernale. Авторомсоздателем стал парфюмер Мишель Альмерак (Michel Almairac), который воплотил в аромате восточное обаяние огненной розы. Она словно сияет в лучах солнца, разливая свой страстный и загадочный аромат.

Chloe Love Story

Elie Saab Le Parfum L’Edition Or

Davidoff Leather Blend

Это новый аромат от модного Дома Chloe. Love Story вдохновлен романтикой Парижа и (как видно по дизайну флакона) замками, которые оставляют влюбленные на Мосту Искусств (Pont des Arts). Лицом аромата стала французская актриса Клеманс Поэзи (Clеmence Poеsy). Рекламная кампания отснята Мелани Лоран (Mеlanie Laurent).

Le Parfum L’Edition Or Elie Saab – аромат для женщин, принадлежит к группе ароматов восточные цветочные. Парфюм, воспевающий женщину, такой же нежный и изысканный, как тончайший шелк, лучезарный, как солнце, и незабываемый, как истинная красота. Верхняя нота: апельсиновый цвет. Ноты сердца: жасмин и пачули. Ноты базы: белый кедр и роза.

Davidoff запустил новую коллекцию, Davidoff Blend Collection, и представил ее дебютный аромат – Leather Blend. Аромат посвящен основателю бренда Зино Давидоффу, который объездил весь мир в поисках лучших материалов, новых навыков и технологий, чтобы обеспечить высокое качество продукции своего бренда. Парфюм выходит в концентрации Eau de Parfum.

CH Man Grand Tour

Guess Night Access

Amouage Sunshine

Carolina Herrera запустила два новых лимитированных издания оригинальных ароматов CH и CH Men. Новинки, названные CH Grand Tour и CH Men Grand Tour, появились на рынке осенью 2014 года. Ароматы вдохновлены духом старины, романтикой и роскошью путешествий на поезде по Южной Америке. Флакон покрыт темной кожей под крокодила и напоминает о старинных чемоданах для книг.

Guess Night Access – новый аромат для мужчин от Guess, развивающий тему прошлогоднего издания Guess Night. Парфюмерная линия Guess Night вдохновлена электронной музыкой и ночной жизнью. Новое издание, кроме того, включает элемент вызова и дух приключений. Аромат отличается экзотической и свежей древесно-фужерной композицией.

Дом Amouage дарит своим поклонникам новый аромат под названием Sunshine, созданный как идиллическая, комфортная и теплая композиция. В ее центре расположен нежный букет белых цветов. Парфюм относится к коллекции Midnight Flower, в которую также входят ароматы для дома и свечи Hope, Love и Happy.

Versace Bright Crystal Abs olu

Chrome Azzaro

Versace и Euroitalia запустили новую версию популярного аромата Bright Crystal. Издание Bright Crystal Absolu заявлено как более интенсивная интерпретация оригинала и наверняка понравится поклонникам первого аромата. Композиция нового Versace Bright Crystal Absolu разработана парфюмером Alberto Morillas (создателем Bright Crystal EDT, Versace Yellow Diamond и Versace Pour Homme).

Chrome Azzaro – это аромат для мужчин, принадлежит к группе ароматов цитрусовые фужерные. Chrome обязательно понравится любителям мужественных ароматов. Верхние ноты: розмарин, ананас, нероли, бергамот, лимон. Ноты сердца: цикламен, кориандр, жасмин, мох. Ноты базы: сандал, бобы тонка, мускус, дубовый мох, кедр, палисандр и кардамон.

#135 | www.aviamost.ae

|

101

BEAUTY BUYS

Зимние этюды В зимнее время даже мужской коже нужна дополнительная защита, которую обеспечивают несколько представленных в этом обзоре средств. Для дам мы приготовили подборку праздничных коллекций косметики от известных брендов, чтобы каждая женщина почувствовала себя королевой.

By Terry Terrybly Rose de Rose Guerlain Coque D’Or Givenchy Barber Edition Лимитированный выпуск для джентльменов посвящен истинным ценителям классики: крем для бритья дополнен тубой бальзама после бритья объемом 30 мл для идеально гладкой и увлажненной кожи. Насыщенный крем обеспечивает не только чистое и комфортное бритье, но также придает коже энергию и жизненные силы.

102 | www.aviamost.ae

|

#135

Новая радужная пудра напоминает скорее драгоценность, чем косметический продукт: стеклянный флакон в форме банта цвета золота украшен ярко-краснои грушеи-пульверизатором. Одним элегантным нажатием он окутывает лицо, волосы и декольте облачком сияющей пудры, добавляя образу бархатистый аромат Coque d’Or с аккордами розы и бергамота. Чего еще можно желать от рождественской коллекции макияжа?

Новые трехцветные компактные румяна в стиле ардеко, заключенные в каплевидную форму, подсвечивают кожу, придавая ей красивое сияние. Для того чтобы цвет лица преобразился, достаточно одного прикосновения. Тончайшая текстура поможет добиться различных эффектов: от матирующего до сияющего. Ухаживающие фотолюминесцентные полимеры, мельчайшие минеральные пигменты и светоотражающие частицы мгновенно подстраиваются под цвет кожи.

Chanel Plumes Précieuses

Sephora Christmas 2014

Dior Golden Shock

Известный бренд Sephora для рождественских праздников подготовил сказочную коллекцию с палеткой, представленной в 16 оттенках теней, а также палеткой поменьше, которая включает в себя четыре нежных оттенка теней, наборами из губной помады и лаков для ногтей. Коллекция насыщена яркими красками и привлекает внимание своим оформлением. Все продукты вы уже можете приобрести в магазинах Sephora.

Dior представляет новую коллекцию макияжа, подготовленную в честь праздничного новогоднего сезона 2014/15. Коллекция вдохновлена роскошью золота и предлагает золотые металлические оттенки, которые подчеркивают дерзкие красные оттенки губных помад. Игра света и тени, блеск золотых снежинок и яркие оттенки праздничной палитры настраивают на нужный лад. А ведь и правда: до зимних праздников рукой подать.

Eisenberg Paris Homme Eisenberg Paris – это молодой бренд, вышедший на косметический рынок относительно недавно. Под воздействием косметики Eisenberg Paris кожа становится здоровой, сияющей, молодой. Неважно, какого возраста будет клиент, решивший приобрести продукцию этого бренда, или какую косметическую проблему он хочет решить: косметика Eisenberg Paris выпускается на все случаи жизни. Средства премиум-класса этой марки можно найти в универмаге Paris Gallery.

Bobbi Brown Smokey Nudes Collection Nude Eye Palette Знаменитая Бобби Браун считает, что дымчатый макияж глаз – макияж на все времена. С помощью новых beauty-средств cменить дневной макияж глаз на вечерний можно всего за пару мгновений. Компактная двухуровневая палитра теней содержит восемь оттенков для создания дымчатого макияжа глаз. Бесконечное количество комбинаций: от кремовой матовой или мерцающей текстур до теплых светлых или насыщенных коричневых оттенков.

Праздничная коллекция макияжа Plumes Precieuses приурочена к празднованию Рождества. Основные цвета в коллекции — красный и золотой, которые прекрасно подходят для праздничного периода. В коллекции найдутся все необходимые средства для того, чтобы блистать во время новогодних праздников. Среди новинок — пудра-хайлайтер, румяны, палетки теней для глаз, кремовые тени для век, помады, блески для губ и лаки для ногтей.

NARS Virtual Domination

Elemis Lift Effect Perfection

NARS, помимо эксклюзивной рождественской коллекции макияжа Laced with Edge Holiday, запускает еще и рождественскую коллекцию подарочных наборов в праздничных прозрачных упаковках с кружевными узорами, разработанными дизайнером Крисом Кабатси (Chris Kabatsi). В подарочную коллекцию вошла палетка для лица с коричнево-золотым шиммером-бронзером и румянами.

Лифтинг-комплекс для лица и подбородка предназначен для ежедневного применения и обещает значительное улучшение внешнего вида кожи и восстановление контура лица.

Elemis Lift Effect Perfection ремоделирует и подтягивает контуры лица, уплотняет структуру кожи, обеспечивая видимый лифтинг-эффект, реактивирует функции клеток, стимулируя их к обновлению. Лифтинг-комплекс восстанавливает упругость и эластичность кожи, уменьшает видимость обвисания щек и корректирует овал лица.

YSL Wildly Gold Коллекция, название которой можно перевести как «дикое золото», символизирует непокорность, смелость и элегантность. Новинка предлагает создать праздничный образ с «кошачьими» глазами и взглядом, горящим золотом, искусительными губами, роскошными ногтями. Палетка, включающая четыре оттенка теней, нежнорозовые румяна и два оттенка для губ, выходит в черном кожаном чехле, украшенном золотым леопардовым принтом и легендарным логотипом марки.

Lancome French Idole Hypnose Palette Одна коллекция – два источника вдохновения, да еще каких! Вдохновение №1 – стиль современной парижанки, в котором смешались городской шик и бунтарство. Звездным продуктом коллекции провозглашена пятицветная палитра теней Hypnose Palette с оливковыми и лиловыми оттенками. Вдохновение №2 – ювелирные камни. Черный бриллиант и нефрит украсят глаза, губы станут цвета розового агата. Малиновый топаз, фиолетовый аметист и черный турмалин – для ногтей.

#135 | www.aviamost.ae

|

103

LLAUNCHES AUNCHES Выставка украшений Э Элизабет лиззабет ТТейлор ейлор о и BBvlgari v vlgari У поклонников Элизабет Тэйлор появилась еще одна возможность увидеть самые значимые украшения из ее легендарной коллекции. Ювелирный Дом Bvlgari привез в Дубай выставку, на которой представлены восемь предметов из ювелирной коллекции актрисы. шений Элизабет Итальянский ювелирный дом приобрел некоторые из украш Тейлор во время аукциона, организованного Christie’s в Нью-Йо 2011 года. Среди предметов ювелирного искусства представле ное колье, купленное за $6,1 млн (рекордная цена для украшен изумрудами, а также для изумруда в переводе на стоимость за карат). Была продемонстрирована и подвеска-брошь с бриллиа ми и изумрудами в 8,26 карата, которую Bvlgari получил за $6,5 млн. Есть сведения о том, что брошь была первым украшением приобретенным Тэйлор у Bvlgari. Еще один предмет, неизменно приковывающий к себе взгляды, сотуар (длинное колье, вошедшее в моду в 20-х годах XX века) с бриллиантами и сапфирами, купленное Bvlgari с аукциона за $5,9 млн. Помимо ювелирных украшений, на выставке представлены принадлежавшие госпоже Тейлор: как предметы из ее личного ба, так и вещи, созданные специально для ролей в кино. В том вечернее платье-накидка от Irene Sharraf из темно-желтого шиф товленное для фильма «Клеопатра». Помимо Дубая, выставка Москве, Лондоне, Лос-Анджелесе, Женеве, Париже и Гонконге

Новая коллекция коллекция е Baume & Mercier Baume & Mercier представила новую захватывающую линию дамских часов Promesse в рамках Недели часового искусства в Дубае под патронажем Dubai Culture & Arts Authority (Dubai Culture) и при содействии компании Ahmed Seddiqi & Sons, представляющей часовую марку на рынке Дубая. Основой концепции послужили классические модели музейной коллекции Baume & Mercie 70-х годов. Благодаря сочетанию овальной рамки, круглого корпуса и перламутрового циферблата создается особая игра света, похожая на водную рябь. Часы будут доступны в двух вариантах: в корпусе 30 и 34 мм, а также с кварцевым калибром или механическим подзаводом. Линия включает 14 версий часов с круглыми корпусами диаметром 30 или 34 мм из стали или из стали с разными покрытиями. Оборудованы часы кварцевыми или автоматическими механизмами.

104 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

LLAUNCHES AUNCHES Обновленный Обновленн ный бутик TAG TAG Heuer TA H TAG Heuer, мировой лидер по производству высокоточных часовых изделий и хронографов класса люкс, отмечает повторное открытие своего бутика, расположенного в торговом центре «Дубай Молл». Магазин полтью переоборудован в соответствии с новой конпцией дизайна TAG Heuer. На церемонии открытия бутика собрались коло двухсот VIP-гостей, в числе которых – генеальный менеджер TAG Heuer по странам лижнего Востока Коля Невю (Kolia Neveux). ости получили возможность насладиться монопектаклем иллюзиониста, умело прятавшего и озвращавшего на место часовые изделия, а кже ознакомиться с новинками марки TAG euer, поступившими в продажу в Дубае. Часы Tag Heuer известны во всем мире уже олее века. Основанная в 1860 году Эдуардом оером швейцарская компания Tag Heuer сразу яла курс на создание высокоточных часов.

Д Stella McCartney McCartney y Второй в Дубае бутик Stella Модный бренд Stella McCartney открыл свой второй в ОАЭ бу ут тик, который расположился в торговом центре «Эмирейтс Молл». Пространство в 120 квадратных метров на втором этаже торгового центра Mall of the Emirates отражает внутренний мир Stella McCartney. Простые натуральные материалы, использованные в дизайне бутика, контрастируют со скульптурными деталями. Олицетворяя узнаваемый неповторимый стиль Stella McCartney, комбинирующий четкость линий и женственность, интерьер бутика также является ным выражением глубинной личной атмосферы Новый бутик в полной мере воспроизводит д скую концепцию магазина Stella McCartney: фаса украшен большими витринами и фирменной вы ской бренда, задняя часть бутика также предста ляет собой большую витрину для демонстрации сумок. Еще один бутик бренда расположен в ТЦ «Дубай Молл».

Автомобили Автомобил ли Citroen в Д Дубае Ряд автомобильных марок, которые можно приобрести в Дубае, пополнился французским брендом Citroen. В партнерстве с Al Rostamani Group первый шоу-рум марки, а также сервисный центр открылся на шоссе Шейха Заида. Современный модельный ряд фирмы «Ситроен» представлен таким автомобилями, как Xantia, Xsara, Citroen ZX и другими. Осознавая, что качество изделий и сервиса формируют имидж марки в целом, а следовательно и доверие к ней, компания приняла сертифицированную систему качества. Она помогает марке постоянно исследовать рынок и оправдывать ожидания потребителя. Французская автомобильная компания Citroen была создана в 1919 году Андре Ситроеном. В 1975 году Citroen был поглощен компанией Peugeot, в результате образовался автомобильный концерн PSA Peugeot Citroen. Штаб-квартира находится в Париже.

106 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

LLAUNCHES AUNCHES Вечеринка а в Le Level vel Shoe Dist District trict Меккой французского шоппинга можно назвать один из самых модных универмагов Дубая и одновременно изысканную достопримечательность – Галерею Лафайет (Galeries Lafayette), расположенную в торговом центре «Дубай Молл». Универмаг в канун новогодних праздников превратился в сказочный дворец с подарками, а перед главных входом «выросла» огромная роскошная елка.

Galeries Lafayette это прекрасное решение для тех, кто ественские и новогодние праздники. ы, которая сочетает в себе роскошь и е представлены последние тенденции ourmet Lafayette предложит высококапитания и блюда различных кухонь. ный ресторан Red Box порадует изысблюдами французской кухни.

Новый годд в Galeries Laf Lafayette fayette e В обувном универмаге Level Shoe District состоялось закрытие проекта Shoe Atelier, в рамка ах х которого Дубай посетили известные дизайнеры. Обувных дел мастера давали мастерклассы и знакомились с почитательницами своего творчества. В этом магазине площадью около 9 тыс. кв.м. есть множество дополнительных приятных моментов, призванных удовлетворить особенные пожелания клиентов: новейшая система поиска, персональный стайлинг и ремонт обуви терапия для д стоп, кафе и постоянная служба консьерж В Level Shoe District всегда можно поз комиться с самыми новыми трендами каж дого сезона: здесь представлены коллекц от более чем 250 обувных дизайнеров. В 4 бутиках покупателей ожидают роскошные эксклюзивные коллекции моделей обуви, стильный дизайн и прекрасно разбирающаяся в моде команда продавцов.

редкостей д Jaegeer LeCoultre Выставка редкостей Jaeger-LeCoultre В ТЦ «Дубай Молл» состоялось открытие выставки уникальных часовых творений мануфактуры Jaeger-LeCoultre. Цель выставки амбициозна: постоянно поддерживать дух мануфактуры, выражая философию бренда. Все это позволяет жить в ритме развития высокого часового искусства и ювелирных шедевров. Один из главных экспонатов – настольные часы Atmos, которые традиционно являются подарком, преподносимым монархам, политикам и знаменитостям. Это своего рода этальных часов. ltre одним из первых воплотил лучшие традиния часов. Являясь одним из ведущих игроков а протяжении более 170 лет, компания была роизводства часовых механизмов в долине Joux. В просторных и светлых бутиках Jaegertre, этих подлинных салонах для приемов, т новаторский дух: посетители приобщаются к сокому часовому искусству, знакомятся с ноуау и стилем мануфактуры.

108 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| # 135

SSHOPPING HOPPING MALLS MALLS

Мир Ми р тор торговых говых х цент центров тров Дубай Д убай

Mall of the e Emirates

Dubai Mall Дубай Молл - место, не похожее ни на какое другое. Уникальнейший дизайн, огромный ассортимент магазинов и разнообразие развлекательных объектов не оставит вас равнодушными. В Дубай Молле расположились свыше 1200 магазинов розничной торговли, два крупных универмага и более 200 ресторанов и кафе, а также такие объекты, как Dubai Ice Rink, Aquarium, Reel Cinemas с 22 кинозалами, детский комплекс KidZania и тематический комплекс Sega Republic. Тел.: 04 3627500.

110 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

Торговый центр Эмиратов – это великолепный развлекательный и торговый курорт, разместившийся на 223.000 квадратных метрах, отданных под покупки, развлечения и отдых под одной крышей. Более 520 магазинов располагаются в Торговом Центре Эмиратов, не говоря о больших возможностях для отдыха и развлечений, включая Ski Dubai – первый крытый лыжный спуск на Ближнем Востоке. Здесь вы также найдете 80 ресторанов и кафе. Тел.: 04 3414747.

BurJuman n Centre Расположенный в самом сердце Дубая, БурДжуман Центр был назван одним из самых роскошных торговых направлений мира. Это место сосредоточения магазинов высокой моды, где перед вашими глазами открывается

целый мир. Именно здесь под одной крышей удобно разместились более же 340 престижных магазинов. Вам таккж представится возможность большого выбора ресторанов и кафе. БурДжуман с большим успехом собрал вместе все лучшее из мира моды, помогая организовать многочисленные модные показы в городе. Тел.: 04 3520222.

Mercato o Меркато – первый тематический торговый центр на Ближнем Востоке и в ОАЭ, основанный на архитектурной концепции эпохи Возрождения. Центр стал излюбленным местом проведения выставок и фестивалей различных стран мира. Интерьер торгового центра отображает концепцию традиционного места расположения меркато (рынка – на итальянском языке). В Меркато вы найдете не только

товары всемирно известных фирм, здесь вы сможете получить опыт самого современного шопинга и развлечений в подлинно стимулирующей атмосфере. Это просто прекрасная жизнь. Тел.: 04 3444161.

Wafii City Торговый Центр Wafi является одним из самых элегантных торговых комплексов в Дубае. Разместившийся на четырех просторных этажах, Вафи Сити насчитывает свыше 350 магазинов, включая международные бренды розничной торговли, рестораны, а также популярный семейный развлекательный центр Encounter Zone. Дополнением к торговому центру Wafi City стал восточный базар в виде галереи – Khan Murjan, воссоздающий лучшие традиции исламской архитектуры. После продолжительного шопинга

можно посетить Спа Клеопатра – идеальное место для снятия стресса и напряжения. Тел: 04 3244555.

Boulevard d Расположенный в Jumeirah Emirates Towers, Бульвар представляет собой торговый центр, разместившийся на двух этажах со стильными магазинами и закусочными. Центр открывает Вам возможность для экстравагантного шопинга в бутиках и ресторанах, поднимая опыт шопинга и посещения ресторанов на новые высоты. Центр занимает площадь 13,050 кв.м. После некоторой торговой терапии вы можете насладиться ароматическим массажем или отдохнуть в сауне или парной. Тел. 04 3198999.

Ibn Battut Battuta ta Mall Торговый центр Ибн Баттута стал одним из самых посещаемых мест Дубая благодаря большому выбору магазинов, предлагающих товары и услуги самого лучшего качества. Возможности для развлечений и отды-

ха в центре откроют для вас незабываемый и интересный опыт. Сотрудники центра делают все для создания приятной атмосферы для своих гостей, становясь для них домом вне дома. Центр разделяется на шесть отличающихся друг от друга архитектурных зон, представляющих ключевые направления, которые посетил Ибн Баттуутта. Тел.: 04 3621900.

Dubai Marina Mall Торговый центр Dubai Marina Mall, открытый в декабре 2008 года, является торговым направлением стиля жизни для жителей и гостей района Дубай Марина. Здесь, на арендуемых площадях свыше 39 тысяч квадратных метров, представлены 130 магазинов, включая магазины одежды, ювелирных украшений, товаров для дома и мебели, крупный супермаркет Waitrose, а также ряд ресторанов и кафе, и первоклассный кинотеатр Reel Cinemas с шестью кинозалами. Центр располагает парковкой на 2 100 машин и связан с проспектом Шейха Заида новым транспортным туннелем. Тел.: 04 4361020.

Deira Deir ra City Centre Один из первых и, определенно, самый популярный торговый центр, Дейра Сити Центр, с более чем 370 магазинами притягивает словно магнит как гостей эмирата, так и жителей города. Во время посещения центра, вы можете оставить детей в крытом развлекательном центре Magic Planet. Это один из самых крупных центров семейного отдыха на Ближнем Востоке, предлагающий новейшие аттракционы и игры. Тел.: 04 2951010.

Al Ghurair G Centre Торговый комплекс А Алль Гурейр Центр представляет собой первоккллассное направление для семейного шопинга и предлагает широкий выбор возможностей: 5-звездочный отель, роскошные жилые апартаменты и офисные помещения, кинотеатр с 8-ю залами и детская площадка. Гармоничное расположение на центраалльной улице в Дейре рядом со станцией метро «Юнион Сквер», лучшие развлечения и еда – это уникальный опыт в атмосфере традиционного арабского стиля. Большое разнообразие товаров

от мелких и всемирно известных производителей, традиционная одежда и наряды от самых известных дизайнеров сделали Аль Гурейр Центр магнитом, притягивающим покупателей со всего города. Тел.: 04 2225222.

M Mirdif City Centre Mirdif City Centre является одним из крупнейших региональных торговых центров. В настоящее время здесь открыто свыше 400 магазинов, имеются уникальные аттракционы, разнообразные рестораны и кафе, а также возможность отдохнуть всей семьей. Mirdif City Centre, с торговой площадью около 196 тысяч квадратных метров, стал домом для 430 магазинов, впервые представленных в Дубае и северных эмиратах. Великолепные новые концепции покупок, отдыха и развлечений в кратчайший срок сделали его популярным не только в Дубае, но и во всем регионе. Время работы: с воскресенья по среду – с 10.00 до 22.00 С четверга по субботу – с 10.00 до 24.00 Тел.: 04 6023000.

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

111

SSHOPPING HOPPING MALLS MALLS

Абу Даби Да аби

10.00 - 22.00. Четверг – 10.00 – 23.00. Пятница – 15.30 – 23.00. Тел: 02 6454858.

Al Raha Mall M Abu Dhabi Mall M Абу Даби Молл является одним из самых крупных торговых центров в Абу Даби. Торговый центр был открыт 15 апреля 2001 г. и занимает площадь свыше 220 тысяч кв. метров. В центре разместились более чем 220 магазинов с продукцией международных и местных брендов. В магазинах центра можно приобрести модную женскую и мужскую одежду, детские товары, парфюмерию и косметику, музыкальные товары, подарки и сувениры, спортивную одежду и обувь. Просторный фудкорт включает около 40 ресторанов международной кухни и точек питания. В Абу Даби Молле регулярно проводятся художественные и традиционные выставки прикладного искусства, книжные ярмарки, детские карнавалы, а также музыкальные шоу и показы мод. Часы работы: Суббота – Среда –

112 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

Торговый центр Аль Раха Молл является первой остановкой для шопинга туристов, следующих в столицу Абу Даби. Он занимает площадь 35 тысяч кв. метров. На его торговых площадях размещено около 100 магазинов ведущих в мире торговых брендов, многочисленные рестораны, кинотеатр Al Raha Cinema, а также детский развлекательный центр Play & Learn. К услугам покупателей в А Алль Раха Молле открыты Abu Dhabi Commercial Bank и Аптека. Часы работы: Воскресенье – Среда – 10.00 – 23.00. Четверг – Суббота – 10.00 – 23.00. Фудкорт: Воскресенье – Среда – 10.00 – 23.00, Четверг – Суббота – 10.00 – 23.00. Тел: 02 5562229.

Marina Ma Mall all Марина Молл входит в число лучших торговых центров Абу Даби, являет-

ся вторым по величине после Абу Даби Молла, и пятым крупнейшим торговым центром в ОАЭ. Торговый центр Марина Молл открылся в 2001 г., общая площадь розничной торговли на его четырех уровнях составляет 128.5 тысяч кв. метров. В центре расположены свыше 400 магазинов и бутиков. В Марина Молле также имеются два гипермаркета, кинотеатр VOX Cinemas, боулинг центр, детская аркада развлечений, фудкорт и стоянка для автомобилей, рассчитанная на 5730 автомобилей. Проект расширения также предусматривает создание крытого горнолыжного спуска. Часы работы: Суббота – Среда – 10.00 – 22.00. Четверг – 10.00 – 23.00. Пятница - 16.00 – 23.00. Тел: 02 6818484.

Madina Madinat at Zayed Shopping Shoppin ng Center & Souk Gold So ouk За долгие годы торговый центр Мадинат Заид доказал свою популярность. Теперь, значительно расширенный, он приобрел новое

лицо. Два здания, стоявшие поотдельности, одно из которых собственно торговый центр, а другое Центр Золота, сейчас соединены просторными галереями современного молла. На трех этажах нового здания разместились гипермаркет ЛуЛу, более 70 магазинов и заведений питания. Огромный фудкорт на 2000 персон дополняется рядом изысканных ресторанов и большим парком аттракционов Wanasa Land, где можно оставить детей. К услугам посетителей банкетный зал на 250 мест. Теперь общая численность магазинов в Мадинат Заид достигла 460, что превращает его в самый большой торговый центр столицы с площадью 100 тысяч кв.м. Мадинат Заид Шоппинг энд Голден Центр находится под управлением компании Line Investments & Property LLC, являющейся отделением EMKE Group. Часы работы: воскресенье – среда – 10.00 – 22.00. Четверг – суббота – 10.00 – 23.00. Тел: 02 6333311.

Avenue at a Etihad Towers Торговые центры Абу Даби просторны, современны и оснащены кондиционерами – это отличное укрытие от летнего зноя. Они не только предлагают огромный выбор товаров, но и создают все условия для встреч с друзьями, прогулок с семьей и отдыха до позднего вечера. Чтобы наслаждаться лучшим шопингом в Абу Даби, вам неприменно нужно посетить Avenue at Etihad Towers – роскошный торговый пассаж с флагманскими магазинами, дизайнерскими бутиками и элитными салонами с эксклюзивными коллекциями. Avenue – это место, где собраны бутики самых дорогих и эксклюзивных брендов в мире. Некоторые бутики предлагают частные комнаты для VIP-персон, где можно делать покупки в полном уединении. Вы можете одеться с ног до головы в самые модные наряды и дополнить свой новый образ роскошными ювелирными украшениями, часами и аксессуарами, таких

известных марок как Herve Leger, Hermеs, Cartier, Chloе, Bally, Bulgari. Торговая галлерея «Авеню» постоянно пополняется новыми брендами премиум-класса, поэтому вы наверняка найдете свою любимую марку и не уйдете без покупки. Надо сказать, что это первая торговая галерея класса премиум в столичном эмирате Абу Даби. Многие из роскошных брендов впервые представлены на рынке Абу Даби, а один из бутиков является единственным в мире. В их числе – марки A. Lange & Sоhne, Bally, Breguet, Burberry, Canali, Cartier, Chloе; De Grisogono, Ermenegildo Zegna, Givenchy, Giuseppe Zanotti, Hermеs, Herve Leger; Boss Hugo Boss, Lanvin, Manolo Blahnik, Montblanc, Officine Panerai, Piaget, Porsche Design, Roger Dubuis, Rolex, Salvatore Ferragamo, Stefano Ricci, Stephane Rolland, Tom Ford, Van Cleef & Arpels, Versace, Vertu и другие. Тел.: 800 384 4238

The e Galleria Открытие элитного торгового центра The Galleria на островеAl Maryah в Абу Даби состоялось осенью 2013 года. Galleria, со 130 магазинами, 50 из которых впервые открывают свои двери в Абу Даби, находится в новом центральном деловом районе столицы ОАЭ с восхитительным видом на море и город. Событие это стало значимым для жизни столичного эмирата тем, что теперь гостям и жителям Абу Даби не нужно ездить за роскошным опытом покупок в соседний эмират Дубай. Проект Galleria представляет собой комплекс, расположенный на площади Sowwah Square, в самом сердце нового делового района Абу Даби Central Business District (CBD). Над проектом работала компания Mubadala Development Company, принадлежащая правительству Абу Даби, специализирующееся на крупномасштабных коммерческих, жилых проектах и проектах для досуга и отдыха. В проекте The Galleria удачно сочетаются большое количество магазинов разного уров-

ня, предлагающих приобрести продовольственные товары роскоши от известных марок со всего мира, и рестораны. Общая площадь бутиков в The Galleria составляет 33 тыс кв. Среди них такие известные модные и ювелирные дома, как Aspinal of London, Berluti, Boucheron, Celine, Diane von Furstenberg, Jimmy Choo, Marc Jacobs, Mulberry, Paul Smith, Tory Burch, Alexander McQueen, Moschino, Thomas Pink, Pucci, Bottega Veneta, Balenciaga, Pomellato, Emporio Armani. Здесь к услугам гурманов большой выбор ресторанов и кафе, число которых не перестает расти, в том числе Almaz by Momo и Emporio Armani Caffе, Zuma, Biryani Pot, Bentley Bistro & Bar, Burger Fuel, Cafе Bateel, Caffе Nero, Carluccio’s, Magnolia Bakery, Lemongrass, Nolu’s Downtown и Taqado. Торговый центр Galleria соединяется к исключительно роскошному отелю Rosewood Abu Dhabi уникальной сетью кондиционируемых коридоров. Тел.: 02 6166 999

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

113

SPORT | CULTURE

СААМЫЕ МЫЕ СВЕЖИЕ СВЕЖИЕ НОВОСТИ НОВОСТИ, РЕПОРТАЖИ РЕПОРТАЖИ И СТАТЬИ СТАТЬИ О ККРУПНЕЙШИХ РУПНЕЙШИХ ССПОРТИВНЫХ ПОРТИВНЫХ ССОРЕВНОВАНИЯХ ОРЕВНОВАНИЯХ ВВЫСОКОГО ЫСОКОГО

УРОВНЯ МЕРОПРИЯТИЯХ УРОВНЯ И ВЫДАЮЩИХСЯ ВЫДАЮЩИХСЯ КУЛЬТУРНЫХ КУЛЬТУРНЫХ М ЕРОПРИЯТИЯХ, ИИНТЕРВЬЮ НТЕРВЬЮ ССОО ЗЗВЕЗДАМИ ВЕЗДАМИ ШОУ ШОУ-БИЗНЕСА БИЗНЕСА И СПОРТА СПОРТА

FFORMULA ORMULA 1

Праздник скорости

из дно из ««Формула-1» Формула-1» – о одно самых популярных, популярных, самых ззрелищных релищных и п рестижных престижных с портивных с оревнований. спортивных соревнований. ГГоловокружительная оловокружительная с корость и п илотирование скорость пилотирование н ределе ччеловеческих еловеческих наа п пределе ввозможностей, озможностей, ф антастическое фантастическое ввеликолепие еликолепие с овременных современных б олидов и б рутальная болидов брутальная красота гонщиков, гонщиков, крутые крутые красота ввиражи иражи и м олниеносная молниеносная р еакция п илотов, реакция пилотов, ззаставляющие аставляющие учащенно учащенно б иться с ердца б олельщиков, биться сердца болельщиков, все это это ««Формула-1», Формула-1», – все п раздник с корости, праздник скорости, тторжество оржество ттехнического ехнического научной п рогресса и ттриумф риумф научной прогресса мысли! мысли!

116 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

21-23 21-23 н ноября оября 2 2014 014 г года ода в Абу Даби прошел заключительный этап гонок чемпионата «Формула-1» – Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix, в котором победил британский гонщик Льюис Хэмилтон из команды Mercedes. Кстати, второе место в общем зачете занял его одноклубник Нико Росберг. Традиционно «Ф1» – это грандиозное светское мероприятие, в котором участвуют как сильные мира сего, так и многочисленные знаменитости. Гоночный трек «Яс Марина» представляет собой целый городок, состоящий из нескольких частей, с парками и лужайками. Во время проведения соревнований он живет по своим правилам. Все, кто купил билеты на состязания, обычно ограничиваются посещением стендов и территории неподалеку, где есть некоторые развлечения. А путь на «Формулу» начинается с автобусов, привозящих гостей к месту проведения гонок. По вечерам все зрители отправляются на грандиозные концерты, проходящие неподалеку, на «Дю Арене». Благодаря тому, что медиацентр находится на той же территории, что и виллы, где размещаются команды (сюда также выходят застекленные VIP-трибуны), эта зона становится местом, где встречаешь весь А-лист мира. Например, практически ежегодно гостями Правительства Абу Даби бывают президент Казахстана, глава Чеченской Республики и король Испании, а также многие другие правители и особы королевских кровей. Получив уникальную возможность выйти к подиуму, где вечером награждают победителей, оказываешься среди принцев, минист-

ров и самых крупных бизнесменов ОАЭ. В этом году внимание присутствующих привлек британский принц Гарри, разбиравшийся в тонкостях проведения гонок и гостивший в Абу Даби вместе с другими членами королевской семьи. «Формула 1» – многогранное мероприятие, в котором есть зрители, участники, организаторы и огромное количество компаний, получающих от нее немалую прибыль. Это не только большой бизнес – бренды автомобилей находятся в вечной «формульной» борьбе за первенство. Это кафе, рестораны, танцплощадки, ночные клубы, гостиницы, спа, многочисленные роскошные бренды и поставщики товаров и услуг. Именитые участники также собираются на гонки, но располагаются на трибунах по другую сторону от болельщиков – в VIP-зоне, а также на яхтах в Марине, в самых дорогих ночных клубах и, конечно же, в отеле Yas Viceroy, построенном прямо на гоночном треке. С террас отеля открываются совсем другие виды на захватывающие соревнования. Может, вы никогда не задумывались об этом, но есть люди, которые из года в год наблюдают гонки «Формулы-1» из комнаты отдыха в спа-центре... Именно в отеле проводятся светские приемы известных брендов, в которых участвуют знаменитости. Но обычные болельщики узнать об этом могут только благодаря глянцевым журналам. Доступ к подобным местам охраняется многочисленными контрольными постами: на воротах автодрома проверяют пропуск для машины, затем салон и багажник, потом – наличие бейджика. Пройдя строгий досмотр,

Британец Льюис Хэмилтон (слева) из команды Mercedes выиграл Гран-при Абу Даби и не позволил своему одноклубнику Нико Росбергу, занявшему в общем зачете второе место, отобрать титул

23 НОЯБРЯ В АБУ ДАБИ ПРОШЛА ГОНКА ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ЭТАПА ЧЕМПИОНАТА «ФОРМУЛЫ-1» СЕЗОНА-2014 – ГРАН-ПРИ АБУ ДАБИ. ПИЛОТ КОМАНДЫ «МЕРСЕДЕС» ЛЬЮИС ХЭМИЛТОН ОДЕРЖАЛ ПОБЕДУ В ФИНАЛЬНОЙ ГОНКЕ И СТАЛ ЧЕМПИОНОМ «ФОРМУЛЫ-1» НЫНЕШНЕГО СЕЗОНА Сразу после гонок. Принц Гарри на стенде команды-победительницы

попадаешь на стоянку, откуда на паддок тебя увозит автобус. Далее очередная проверка: нужно пройти через автоматические ворота, где сканируемый бейджик высвечивает имя владельца. Чтобы попасть в Yas Viceroy, придется пройти через сканер на выходе из трека и на входе в отель. Сюда одна за другой подъезжают роскошные машины, высаживая VIP-пассажиров. Но даже после этого попасть на пристань «Яс Марина», где пришвартованы роскошные яхты, можно только по специальным пропускам и приглашениям. Там совсем другая жизнь. На некоторых яхтах царит тишина – хозяева отсыпаются после бурной ночи. На других – оборудован тропический рай, на третьих – самые дорогие напитки в прямом смысле льются рекой (некоторые развеселившиеся особы обливают ими находящихся поблизости красоток)! Дресс-код здесь не работает: от купальников, бермудов и сандалий до вечерних платьев и стилето – на пристани можно увидеть все. Интересно, что, невзирая на отсутствие деловых костюмов, именно во время этих захватывающих дней и ночей заключаются самые серьезные сделки, влияющие затем на ход мировой экономики, и делаются самые громкие заявления. Также случаются занимательные истории, не предающиеся широкой огласке. Например, в этом году было объявлено о продлении еще на пять лет контракта Абу Даби с «Формулой-1» и с Etihad Airways на спонсорство соревнований. Ранее именно здесь было объявлено о выкупе Правительством Абу Даби части компании «Феррари», включая гоночную команду. А теперь давайте вернемся непосредственно к самим соревнованиям. В этом году Гран-при «Формулы-1» Абу Даби от Etihad Airways был еще зрелищней – в последней гонке сезона пилоты могли заработать двойные очки. Многие воспользовались этим шансом.

23 ноября в Абу Даби на автодроме «Яс Марина» прошла гонка заключительного этапа чемпионата «Формулы-1» сезона-2014 – Гран-при Абу Даби. Пилот команды «Мерседес» Льюис Хэмилтон одержал победу и стал чемпионом нынешнего сезона. Вторым финишировал гонщик «Уильямса» Фелипе Масса. Третьим стал его партнер по команде Валттери Боттас. Гонщик «Мерседеса» Нико Росберг занял 14-е место. Сезон «Формулы-1» 2014 года стал достоянием истории, и свой автограф в ней оставил пилот Mercedes AMG Льюис Хэмилтон. Пересекая финишную черту Гран-при Абу Даби в ранге победителя, 29-летний британец обеспечил себе уже второй титул чемпиона мира, а своей команде – первый триумф в истории «серебряных стрел», начиная с незапамятных времен легендарного Хуан-Мануэля Фанхио. Накануне финальной гонки (в ней Льюису достаточно было финишировать вторым) Хэмилтон поклялся пилотировать так, «будто украл миллион», – но не понадобилось. Л.Хэмилтон после победы на Гран-при Абу Даби опередил партнера по команде Нико Росберга на 67 очков в личном зачете «Формулы1». У Нико Росберга не получилось выстоять в этой невероятной дуэли – злую шутку с ним сыграла поломка силовой установки. Занявший третье место пилот «Ред Булл» Даниэль Риккардо

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

117

FFORMULA ORMULA 1 отстал от Росберга на 79 очков. Россиянин Даниил Квят, выступающий за «Торо Россо», занял 15-ю позицию. Льюис Хэмилтон сразу после финиша финальной гонки сезона сказал, что благодарен фанатам, семье и команде за поддержку, а также отметил высокий уровень соперничества со стороны напарника Нико Росберга на протяжении всего сезона: «Не могу найти слов. Для меня этот титул значит даже больше, чем первый. Мне удался хороший старт. Перед гонкой мы разрабатывали два возможных сценария. Оказавшись впереди, я знал, что надо сосредоточиться на пилотировании. Квалификация не очень удалась, но в гонке все получилось. Нико продемонстрировал невероятный уровень соперничества. Мы познакомились в 1997 году и всегда да мечтали о том, чтобы соревноваться друг против друга. Очень приятно, что он пришел поздравить меня. Нико сказал: «Ты пилотировал очень хорошо». То же самое могу сказать и про него. Естественно, я мечтаю в следующем сезоне вернуться еще более сильным. Это будет моей целью. У меня есть абсолютная вера в команду, в то, что мы будем очень и очень сильны в следующем году. В последний раз, когда я защищал титул (2009 год), аэродинамика болиддаа была сильно изменена. В следующем сезоне аэродинамика будет очень похожа. Верю, что сотрудничество с Petronas поможет нам улучшить двигатель и автомобиль. Мы делаем позитивные шаги в этом направлении. И я с нетерпением ожидаю возвращения на фабрику, чтобы работать над каждой деталью, которую могу гу помочь улучшить». Пилот «Уильямса» Фелипе Масса, ставший вторым в гонке Гран-при Абу-Даби, поздравил Льюиса Хэмилтона с победой в личном зачете чемпионата, а также прокомментировал свое выступление. «Спасибо всем большое! Льюис прекрасно поработал. Поздравляю, ты заслужил это. Это была отличная гонка. Я не ожиддаал, что у меня будет такая скорость. Получилось сохранить шины на длинных участках трассы», — приводит слова Массы BBC. Пилот «Уильямса» Валттери Боттас, занявший третье место, сказал, что рад быть частью команды, которая на протяжении сезона прогрессировала и становилась сильнее. «Мне всегда приятно стоять на подиуме. У нас получился отличный сезон. Мы прогрессировали и становились сильнее. Последние гонки показали, насколько далеко нам удалось продвинуться. Я очень рад, что являюсь частью этой команды и управляю этой машиной», – сказал Боттас. Естественно, что внимание представителей русскоязычных СМИ было приковано к гонщику команды «Торо Россо» Даниилу Квяту. После наказания гонщиков Red Bull российский спортсмен стартовал с высокой пятой позиции. Несмотря на потерю пары мест в первом повороте, перед сходом Даниил продолжал сражаться с Фернандо Алонсо и Валттери Боттасом. Однако на 15-м круге из-за проблем с болидом вынужден был сойти с дистанции. Впрочем, никакой вины россиянина в этом нет: снова подвела техника.

118 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

Последний финиш сезона...

«ФОРМУЛА-1» – МНОГОГРАННОЕ МЕРОПРИЯТИЕ, В КОТОРОМ ЕСТЬ ЗРИТЕЛИ, УЧАСТНИКИ, ОРГАНИЗАТОРЫ И ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО КОМПАНИЙ, ПОЛУЧАЮЩИХ ОТ НЕЕ НЕМАЛУЮ ПРИБЫЛЬ. ЭТО НЕ ТОЛЬКО БОЛЬШОЙ БИЗНЕС – БРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ НАХОДЯТСЯ В ВЕЧНОЙ «ФОРМУЛЬНОЙ» БОРЬБЕ ЗА ПЕРВЕНСТВО

Ferrari...Возможно, в следующем сезоне...

Поломки несколько раз лишали Квята возможности набрать очки, из-за чего на его счету за сезон-2014 лишь 8 баллов и 15-е место в общем зачете. «Это была одна из тех гонок, в которых мы не смогли полностью раскрыть свой потенциал. Ожиддаали, что сможем провести последнюю гонку сезона лучше, но проблемы с двигателем вынудили меня сдаться на раннем этапе. Очень жаль, потому что до тех пор наша скорость была достаточно высокой. Мы сражались с «Феррари» и Баттоном и, думаю, могли завоевать позицию где-то около них. Хочу поблагодарить команду за все, что она делала ддлля меня в течение сезона. Она помогла мне добиться прогресса как пилоту и подготовиться к следующему сезону. Жаль, что в ряде случаев мы не смогли показать свой настоящий потенциал. Думаю, мы заслуживали лучших результатов, но очень часто нам не везло. Сейчас я с нетерпением жду, когда да смогу принять новый вызов от «Ред Булл», – приводит слова Квята пресс-релиз «Торо Россо».

После интервью с Даниилом Квятом: «Желаем удачи в следующем сезоне!»

В преддверии Национального дня ОАЭ

После завершения гонок Даниил ответил нашему журналу на ряд вопросов. У каждой трассы свой характер. Что можете сказать про трассу в Абу Даби? Современный трек. Самое интересное, что мы работаем в очень разных условиях. Настройки играют важную роль, и я доволен тем, как удалось настроить машину. Для меня это было вызовом, с которым удалось справиться.

КОМАНДА MERCEDES AMG ПОСТАВИЛА НОВЫЙ МИРОВОЙ РЕКОРД ПО КОЛИЧЕСТВУ ЗАРАБОТАННЫХ ОЧКОВ В КУБКЕ КОНСТРУКТОРОВ – «СЕРЕБРЯНЫЕ СТРЕЛЫ» ЗАКОНЧИЛИ ЧЕМПИОНАТ «ФОРМУЛЫ-1» С 710-Ю ЗАЧЕТНЫМИ БАЛЛАМИ

Сход в заключительной гонке огорчает меньше, чем на старте или в середине сезона? Я не то, чтобы привык к сходам, но начал воспринимать технические проблемы более-менее спокойно. Жаль, что мы не довели до конца гонку, в которой могли показать весь свой потенциал и заработать те очки, которые заслужили в этом году. Это последняя гонка с «Торо Россо», хотел отблагодарить их прекрасным результатом, но не получилось. У нас был шанс, есть потенциал, и это очень важно. Вы неплохо начали гонку, в какой-то момент обогнали Кими Райкконена. Как считаете, теоретически скорости могло хватить, чтобы побороться за попадание в топ-5? Только если бы все сложилось идеально. Мы вели бы борьбу с Баттоном всю гонку, но Хюлькенберг также был силен. Сейчас это лишь предположения, но если все проанализировать, то вполне могли финишировать в первой семерке. В завершение отметим, что команда Mercedes AMG поставила новый мировой рекорд по количеству заработанных очков в Кубке конструкторов – «серебряные стрелы» закончили чемпионат «Формулы-1» с 710-ю зачетными баллами. Впервые с 1969 года все квалификации сезона выиграли машины с двигателями одного производителя – Mercedes-Benz. Д-р Алигейдар Рзаев и Елена Бенсбаа

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

119

AADFF DFF 22014 014 Быть или не быть? или нет? Б ыть и ли н еб ыть? Делать Делать и ли н ет? Рискнуть или покориться Р искнуутть и ли п окориться обстоятельствам? Каждый аждый и изз н нас ас о бстоятельствам? К ежеминутно что правильно, правильно, ежеминутно решает, решает, что делая свой Отт ккоторого, оторого, в д елая с вой ввыбор. ыбор. О жизнь всего всего кконечном онечном итоге, итоге, зависит зависит жизнь общества. Сколько бы ы ввы ын ни и ууходили ходили о отт общества. С колько б них рано рано и или ли п поздно оздно ээтих тих ввопросов, опросов, на на них придется ответить. Возможно, озможно, ваш ваш о ответ твет п ридется о тветить. В сдвинет есов д добра обра и ззла. ла. ччуть уть с двинет ччашу ашу ввесов Именно об И менно о б ээтом том уже уже тысячи тысячи ллет ет гговорят оворят мудрейшие м удрейшие ккниги ниги ччеловечества еловечества – Коран, простых Коран, Библия, Библия, ТТора. ора. На На п ростых примерах они описывают может п римерах о ни о писывают тто, о, ччто то м ожет случиться поведете с лучиться с ккаждым. аждым. Как Как вы вы п оведете себя подобной ситуации, останетесь с ебя в п одобной с итуации, о станетесь собой? лли ис обой?

« «Черная Черная ж жемчужина» емчужина» «Левиафана» «Левиафана»

Н

овый фильм режиссера Андрея Звягинцева «Левиафан», победивший на Международном кинофестивале Абу Даби, это киноинтерпретация истории библейского персонажа Иова в условиях современной России. Изначально Левиафан — библейский образ чудовища, который в фильме становится метафорой государственной машины, уничтожающей человеческую свободу. Главные роли исполнили Елена Лядова и Алексей Серебряков, который также получил в столице ОАЭ приз за лучшую главную роль. Ранее фильм взял награду за лучший сценарий в Каннах, а в феврале представит Россию на премии «Оскар» в Америке. Кроме актеров, в составе съемочной группы фильма в Абу Даби приехал Александр Роднянский – легендарный продюсер, с которым нам довелось встретиться. Не вдаваясь в подробности его обширной биографии, упомяну, что именно А.Роднянский выступал продюсером эпохального фильма «Сталинград» и многочисленных сериалов, является основателем фестиваля «Кинотавр». Добро пожаловать в Абу Даби, куда вы приехали на целых пять дней – большой срок для занятого человека. Какой интерес привел вас? Прежде всего, «Левиафан» путешествует настолько широко и разнообразно, что режиссер ни при каких обстоятельствах не поспевает. Поэтому мы, если считаем фестиваль важным, распределяем поездки. Я знаю огромное количество людей в Европе и Америке, которые сотрудничают с медийными фондами и инвесторами из ОАЭ, и мне показалось любопытным это совместить. Фильм фактически играет роль коммуникатора, а я пытаюсь понять, что можно построить в будущем. Недавно открыл для себя два-три региона, которые недостаточно исследовал, и Абу Даби – один из них.

120 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

«Левиафан» – фильм трагический. Не кажется ли вам, что российское кино углубилось в трагедию? Международные фестивали по определению интересуются сложными проблемами, существующими в каждой стране. Оцениваются не только технические достоинства фильма, но, прежде всего, способность авторов в художественной форме говорить о важных проблемах своей страны и общества. Это делает такого рода кинематограф интересным и во многом свидетельствует о «температуре жизни» гражданского общества, политической, экономической ситуации в стране. Главное, рассказывается история о людях в предлагаемых обстоятельствах. Именно поэтому о таком кино интересно писать, говорить и думать. Что вы можете сказать об ответственности художника перед народом? Я отношусь серьезно к ответственным худож-

никам, но при этом всегда возникает вопрос: художник ли тот или иной кинематографист? Те, кто называют себя художниками, далеко не всегда ими являются. Кроме того, что мы понимаем под ответственностью? Если слепую пропаганду, то она, как правило, не бывает талантливой и не выполняет поставленной задачи. Думаю, настоящая ответственность это честный взгляд на вещи, желание рассказать о той боли, которую ты видишь, и чтобы в стране стало лучше жить. Я предпочитаю работать с ответственными художниками, если говорить откровенно. Всегда чувствую в таких людях и боль, и сострадание, и желание помочь. Но при этом у них есть честный взгляд на действительность, вне зависимости от того, о ком я сейчас говорю: о Звягинцеве, с которым работаю, о Бондарчуке, вместе с которым мы делали все его фильмы и с которым дружим, о Сакурове, Мезгиреве, с которым сейчас сотрудничаю… Это

все серьезные, ответственные российские художники, без сомнения. Заниматься фильмами вы начинали как документалист, ваша мама была известным режиссером. Помимо секретов профессии, чему главному она вас научила в жизни? Дедушка у меня тоже был известным, бабушка совсем «классик», я принадлежу уже к четвертому поколению кинематографистов. Долго сопротивлялся идее делать кино. На меня никто не давил, просто дом, в котором я жил, стоял на территории киностудии документальных фильмов, все соседи были кинематографистами. И мне всегда казалось, что интересней заниматься чем-то другим. Мои интересы в основном касались науки, будь то история, биология или психология, пока в какой-то момент, уже практически будучи выпускником школы, я не понял, что кинематограф – это превосходный инструмент для удовлетворения этих интересов. Что касается членов моей семьи, у них было особое качество та самая ответственность, о которой мы говорили. То, чем они занимались, не создавало ощущения, что это не более чем хлеб насущный. Было чтото важное, ради чего они могли идти на большие неприятности. Вне зависимости от того, какого рода ущерб это им приносило в жизни. Вот это ощущение, что есть в жизни вещи намного более важные, чем конкретное преуспевание и соответствие системе, сформировалось, безусловно, в детстве. Я видел вокруг талантливых людей, воодушевленных идеей, веривших, что они делают нечто очень важное для себя лично и для кинематографа большой страны. Вас в жизни еще чем-то можно удивить? Вы знаете, я удивляюсь всегда. Кино рождается в том числе из удивления, из того, что ты поражаешься, узнаешь мир совершенно иначе. Кино – это машина времени, при помощи которой ты можешь поместить себя и зрителей в совершенно другое, придуманное или существовавшее ранее пространство и время. Помимо страстного желания рассказать истории о людях – о том, что они думают, переживают, любят, страдают, смеются, именно это состояние позволяет включать аудиторию в эмоции. Какие трудности для вас самые сложные? Внутренние, всегда внутренние. Когда делаешь кино, у тебя море разных искушений, компромиссов, на которые легко пойти из-за желания сделать проще, легче, с менее талантливыми, но более покладистыми людьми, заработать, а не потерять, и так далее... Каждый раз есть тысяча компромиссов и искушений, ддлля победы над которыми нужна внутренняя уверенность: то, что ты делаешь и задумал, важно по ряду определенных причин и критериев. И вот это – самая трудная задача, потому что в разных обстоятельствах преодоление этих компромиссов может быть сложным.

ОЦЕНИВАЮТСЯ НЕ ТОЛЬКО ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОСТОИНСТВА ФИЛЬМА, НО, ПРЕЖДЕ ВСЕГО, СПОСОБНОСТЬ АВТОРОВ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ФОРМЕ ГОВОРИТЬ О ВАЖНЫХ ПРОБЛЕМАХ СВОЕЙ СТРАНЫ И ОБЩЕСТВА

Восьмой Международный кинофестиваль Абу Даби прошел с 23 октября по 1 ноября 2014 года. В пяти конкурсных категориях – художественных, документальных, короткометражных фильмов, «Новые горизонты» и «Эмиратское кино» приняли участие 197 работ из 61 страны. Первое место и главный приз «Черную жемчужину» получила российская картина «Левиафан» режиссера Андрея Звягинцева. Актер Алексей Серебряков удостоен приза за лучшую мужскую роль. Фильм «Испытание» режиссера Александра Кота получил специальную награду жюри.

Елена Бенсбаа #135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

121

AABU BU DHABI DHABI AART RT естой П Проходившая роходившая в ээтом том году году ууже же в ш шестой скусства р раз аз яярмарка рмарка с современного овременного и искусства о-настоящему A Abu bu D Dhabi habi A Art rt н носит осит п по-настоящему арактер. п профессиональный рофессиональный ххарактер. ндикатором Мероприятие Мероприятие стало стало и индикатором ультуры» С аадият ээволюции волюции ««острова острова ккультуры» Саадият крепнущей и показателем показателем р развития азвития крепнущей ккультурной ультурной среды среды в с толице. В ттечение ечение столице. ччетырех етырех д ней б олее 50 50 галерей галерей с о дней более со ввсего сего м мира ира д демонстрировали емонстрировали с свои вои лучшие лучшие ээкспонаты. кспонаты. В Все се ээто то с сопровождалось опровождалось лекциями, лекциями, беседами, беседами, м мастер-классами астер-классами и п перфомансами. ерфомансами.

И Искусство скусство А Абу бу Д Даби аби П

о мере того как зреет и укрепляется общая художественная среда столицы, Абу Даби Арт (АДА) также проявляет новые грани. В целом процесс становится необратимым: уникальный характер столицы ОАЭ формирует новое содержание искусства, и вместе с тем выставка-продажа превращается в один из элементов формирования характера города, оставляя своей мощью неизгладимый след и давая импульс последующему творческому процессу. М ероприятие проходит под патронажем Наследного принца Абу Даби и заместителя Командующего Вооруженными Силами ОАЭ шейха Мухаммеда Бин Заида Аль Нахайана. С каждым годом Abu Dhabi Art претерпевает определенные изменения, выполняя свою главную задачу – формирование новой культурной среды и продвижение Абу Даби как столицы искусств на Ближнем Востоке, своеобразного мостика между арабским миром, Азией и Западом. Насыщенная программа включает как постоянные секции, успешно работающие из года в год, так и новые. Например, в этом году специальный раздел Beyond представил работы отдельных художников-монументалистов. Картины останутся в галерее еще на шесть месяцев после окончания выставки, чтобы широкая публика могла познакомиться с новыми тенденциями в искусстве. В то же время среди произведений искусства, привезенных галереями со всех континентов, всегда можно найти как «свежий» поп-арт, так и работы Пикассо, Ренуара, Шагала, Дали.

Abu Dhabi Art 2014 предваряет открытие в следующем году на острове Саадият долгожданного музея Лувр Абу Даби. Два месяца назад компания-девелопер объявила, что на здании недавно полностью смонтировали крышу; полным ходом идет приобретение предметов искус-

122 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

ства для музея. Участником бесед о развитии музеев стал знаменитый французский архитектор Жан Нувель. Кроме ежедневных бесед об искусстве с известными архитекторами, дизайнерами, критиками и коллекционерами, здесь проходили перфомансы, которые всегда удивляют разнообразием и неожиданными ракурсами. В этот раз программа под названием «Время и краски» не была выделена специально, а тщательно вплетена в общую канву мероприятия. Каждый час виртуально менялся цвет – зеленый, оранжевый, синий, что также сопровождалось «цветной» музыкой. Перфоманс Durub Al Tawaya традиционно посвящается арабским философам,

писателям и вдохновлен их произведениями. Обязательные разделы Abu Dhabi Art секция дизайна, где традиционные элементы эмиратского искусства обретают современную форму, и проект Wings, который представляет общественные и благотворительные организации, медиа-издания. Одновременно с ярмаркой искусств в комплексе «Манарат Аль Саадият» открылась очередная экспозиция серии Лувр Абу Даби, посвященная теме света и просветления. Выставка продлится до 16 января.

Елена Бенсбаа

AADIPEC DIPEC 2014 2014 С амые ввесомые есомые фигуры фигуры нефтенефтеСамые ггазовой азовой о трасли мира мира собрались собрались в отрасли н оябре в А бу Д аби н ноябре Абу Даби наа М еждународные ввыставку ыставку и Международные кконференцию онференцию п о ввопросам опросам н ефти по нефти A bu D habi IInternational nternational P etroleum Abu Dhabi Petroleum E xhibition aand nd C onference ((ADIPEC) ADIPEC) Exhibition Conference 2 014. В ээтом том ггоду оду мероприятие, мероприятие, 2014. п роходящее п од п атронажем проходящее под патронажем П резидента О АЭ ш ейха Х алифы б ин Президента ОАЭ шейха Халифы бин З аида А ль Н ахаяна, о тметило 3 0Заида Аль Нахаяна, отметило 30ллетний етний ю билей. И ннагурацию юбилей. Иннагурацию п ровел С оветник п он ациональной провел Советник по национальной б езопасности О АЭ ш ейх Х азза Б ин безопасности ОАЭ шейх Хазза Бин З аид А ль Н ахайан. Заид Аль Нахайан.

A ADIPEC DIPEC – н новые овые возможности возможности О сновными вопросами обсуждения лидеров стали новые технологии и компьютеризация отрасли, увеличение объемов добычи нефти и газа Мексикой и Индонезией и открывающиеся возможности бизнеса в этих странах, значительные инвестиции в расширение мощностей нескольких существующих скважин и нефтеперерабатывающих заводов в ОАЭ. Среди обсуждавшихся вопросов также стало выравнивание гендерного равновесия в нефтегазовой отрасли и создание большего количества рабочих мест для женщин. Конференция, проходившая 3 дня, собрала более 600 специалистов, выступавших с докладами на темы новых заданий, стоящих перед отраслью, технических инноваций и специальным докладом на тему Восточной Африки. Наиболее интересными стали предположения внедрения новых технологий, высказанные известным физиком и экологом Мичио Каку: «В последующие 1015 лет интернет будет доступен через контактные линзы, позволяя сотрудникам идентифицировать друг друга, общаться между собой и даже переводить с другого языка. Через 5-10 лет, экраны, потолщине можно будет использовать как обои и через них можно будет быстро передавать сотрудникам информацию от ведущих экспертов. В любом случае, с увеличением количества людей среднего класса в развивающихся странах, потребность в энергии будет только расти и значит, главную роль сейчас играют разработка новых ресурсов и новые технологии», - отметил он. В выставке, сопровождающей конференцию, приняло участие более тысячи компаний, среди которых более 10 – из Казахстана и России. Впервые, в мероприятии участвовала крупнейшая частная российская компания ЛУКОЙЛ, в прошлом году перенесшая штаб-квартиру своего международного апстрим-подразделения ЛУКОЙЛ

124 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

Оверсиз в Дубаи. На ADIPEC компания представляла стратегию региональной экспансии в рамках своего международного развития. Ее основные усилия в регионе сегодня сконцентрированы на разработке гигантского нефтяного месторождения Западная Курна-2 в Ираке, извлекаемые запасы которого достигают 13 миллиардов баррелей и которое она разрабатывает вместе с иракскими государственными нефтяными компаниями. В рекордно короткие сроки, за 2 года, построена инфраструктура, включающая станцию по подготовке нефти, электростанцию, систему дорог, трубо- и водопроводов. Общая сумма инвестиций составила более 4 миллиардов

долларов. Ожидаемые объемы продукции – 1,2 млн барреллей в день. Компания также вовлечена в проекты в Египте, Саудовской Аравии, Казахстане, Узбекистане, Западной Африке и Европе. «Наша стратегия, в основу которой легли принципы диверсификации, внедрения высоких технологий и расширения международного присутствия и в которой Ближний Восток играет ключевую роль, позволит компании и дальше активно развивать свой бизнес», – подчеркнул Гати Аль-Джебури, старший вице-президент ЛУКОЙЛ Оверсиз.

Елена Бенсбаа

SSHARJAH HARJAH BOOK BOOK FFAIR A IR С5п по о1 15 5н ноября оября 2 2014 014 ггода ода в Ш Шардже ардже п прошла рошла 3 33-я 3-я М Международная еждународная ккнижная нижная ярмарка, ярмарка, в рамках рамках ккоторой оторой б была ыла п представлена редставлена книжная книжная экспозиция экспозиция и программа программа м мероприятий ероприятий ««Книги Книги Р России». оссии». По По инициативе инициативе Федерального Федерального аагентства гентства п по о печати печати и массовым массовым ккоммуникациям оммуникациям «Книги «Книги России» России» е ежегодно жегодно о отражают тражают тенденции тенденции с современного овременного российского российского ккнижного нижного р рынка ынка п по о всему всему миру. миру. Площадкой Площадкой д для л ш широкомасштабной ирокомасштабной п презентации резентации с становятся тановятся международные меж жд дународные книжные книжные ввыставки-ярмарки, ыставки-ярмарки, где где Россия Россия н наряду аряду с другими другими странами странами имеет имеет ввозможность озможность п представить редставить себя себя и свою свою ллитературу. итературу.

Л Лучшие учшие К Книги ниги России России ниги России» приняли участие в выставке в Шардже впервые. Помимо классической и современной, отмеченной престижными российскими литературными премиями прозы, научно-популярной, образовательной и детской литературы, красочных альбомов по искусству и культуре ассортимент национального стенда России включал издания по основным направлениям, поддерживаемым программой – поэзии, мемуарам и фэнтези. Всего книжная экспозиция российского национального стенда насчитывала более 500 наименований книг ведущих российских издательств. С учетом живого интереса жителей ОАЭ к современным технологиям и инновациям, в состав экспозиции были включены издания по современным строительству и архитектуре, нефтепереработке и авиастроению, сельскому хозяйству, электроэнергетике, медицине, образованию. Программа российского участия сконцентрировалась вокруг взаимоотношений Востока с Россией. Центральным событием стал круглый стол «Нужна ли русская литература арабскому читателю?» с ууччастием специального гостя со стороны ОАЭ, доктора филологических наук, члена Меж жддународной ассоциации переводчиков FIT, основателя и генерального директора компании «Ориент консалтинг и легализованные переводы» в Дубае д-ра Сафа М.Альван Аль Джанаби. Российский взгляд на этот вопрос выразил профессиональный литературный переводчик с арабского на русский языки, получивший образование и живущий в России более полувека, Хаба Абдулла М. Хасан. Познакомиться с русскими книгами гости ярмарки смогли, посетив презентацию российских исследований по истории и культуре ислама одного из авторитетных отечественных издательств – издательства «Алетейя» при ууччастии его основателя Игоря Савкина.

К

Дмитрий Осипов, журналист, писатель, автор справочников-путеводителей по Сирии и Ливану, ОАЭ, Оману, Египту и Кипру рассказал о ситуации с восточным культурным наследием в эпоху революций и войн, обрушившихся на сегодняшний Ближний Восток. Тема, традиционно вызывающая любопытство читателей в арабском мире – особенности бытования исламской культуры на западной почве – были затронуты в лекции о взаимодействии восточных, русских и татарских литературных традиций, культур, религий, цивилизаций – поэта, переводчика, члена Союза писателей Республики Татарстан, члена Союза российских писателей Алёны Каримовой. Такое же меро-

приятие автор провела для русскоязычных детей, жддународной Школе в обучающихся в Русской Меж Дубае. Настоящим подарком посетителям книжной ярмарки стала лекция «Медицинская наука в средневековье – продолжение античной традиции» российского историка, религиоведа, специалиста по истории восточного христианства и Византии, публицист,а Алексея Муравьева. Программа мероприятий проводилась при поддержке Ассоциация Российских Соотечественников в ОАЭ, Российского Делового Совета в Дубае, Русской Меж жддународной Школы в Дубае.

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

125

CULTURAL EVENT 4 и 5 ноября 2014 года в самом роскошном отеле мира – «Бурдж Аль Араб» – в рамках традиционных «Русских сезонов» прошли два удивительных галавечера одной из наиболее ярких звезд российского шоу-бизнеса – обворожительной певицы Полины Гагариной. Проект организован компанией М Premiere (руководитель – Евгений Морозов).

Космос Гагариной П

олина Гагарина успела зарекомендовать себя не только как прекрасная певица,но и как харизматичная и стойкая женщина, которой подвластна любая роль. Она необузданна в страданиях на сцене, ее эмоции очень ярки и богаты, а темперамент так и бьет через край. Внешность Полины подходит под любой образ, позволяя ей передавать каждую песню ярко и артистично. Певица любит экспериментировать со звуком, оттого ее творчество столь многогранно и богато эклектичным смешением стилей. Полина Гагарина открывает свой мир каждому, кто готов переосмыслить жизненные повороты и нюансы взаимоотношений. Слушать – и понимать, и открывать Полину для себя снова и снова! Беспрецедентный проект «Русские сезоны в Дубае», детище Евгения Морозова, любим тысячами жителей и гостей города. В этом году руководитель компании M Premiere выступил с еще одной инициативой – World Classical Music Series. Виртуозный музыкант и успешный продюсер представит потрясающую. русскую классику в исполнении виртуозов мирового уровня. Два вечера, организованные компанией M Premiere, никого не оставили равнодушным. Звон бокалов шампанского, изысканные деликатесы от

126 | www.aviamost.ae

| #135

шеф-поваров «Бурдж Аль Араб» и классическая музыка квартета Евгения Морозова создавали атмосферу изысканности, роскоши и безупречного стиля. После концерта мы встретились с популярной певицей и задали ей ряд вопросов. Несомненно, все заметили те колоссальные изменения, которые произошли с вами за последние годы: как из брюнетки превратились в жгучую блондинку, похудели на 40 килограмм, получили много наград. А как поменялось ваше мироощущение? Я стала более ответственной и дисциплинированной – это с одной стороны. А с другой – во мне появилась внутренняя легкость, перестала заморачиваться и расстраиваться по пустякам. Юношеский максимализм еще проявляю иногда, когда дело касается творчества. Но здесь я непреклонна и упряма (улыбается). На сцене выкладываюсь полностью. У вас несомненно сильный и выдающийся голос. Когда поняли, что можете и хотите петь? Мне повезло родиться в семье творческих людей. Я рано начала петь,

а рродные одные ввсячески сячески сспособствовала пособствовала развитию развитию м оего таланта. таланта. Н рослушивании в м узыкальмоего Наа ппрослушивании музыкальную школу школу я исполнила исполнила песню песню Уитни Уитни Х ьюстон I ную Хьюстон w ill aalways lways llove ove yyou. ou. Ч лены ккомиссии омиссии ббыли ыли в ввососwill Члены тторге орге и ссразу разу приняли приняли меня. меня. П отом были были Потом Д етский ттеатр еатр ээстрады, страды, ввокальный окальный аансамбль нсамбль Детский ««До, До, рре, е, м и, ф а, соль», соль», вокальный вокальный факультет факультет ми, фа, ээстрадно-джазового страдно-джазового училища. училища. Так Так что что вся вся моя моя ж изнь с рраннего аннего детства детства связана связана с музыкой. музыкой. жизнь В2 007 ггоду оду ввы ы начали начали сотрудничать сотрудничать с 2007 К онстантином Меладзе. Меладзе. Как Как на на вас вас это это повлияло повлияло Константином в ттворческом ворческом плане? плане? К онстантин требовательный требовательный и мудрый мудрый Константин оодновременно. дновременно. Э то ссочетание очетание встречается встречается в Это ллюдях юдях ккрайне райне рредко. едко. Я цценю еню еего го ззаа аадекватный декватный и оочень чень трезвый трезвый ввзгляд згляд ссоо сстороны, тороны, ккоторый оторый ппозозволяет м не разобраться разобраться в ссебе. ебе. ЕЕсли сл и К онстантин воляет мне Константин ууказывает казывает ннаа м ои оошибки, шибки, ттоо дделает елает ээто то дделикателикатмои нноо и конструктивно, конструктивно, ннее ооскорбляя скорбляя м ое ддостоиностоинмое сство. тво. И онечно, оонн ссовершенно овершенно ггениальный ениальный И,, кконечно, ккомпозитор. омпозитор. А льбом ««О О себе» себе» – ээто то д ействительно оолицетволицетвоАльбом действительно ррение ение ввашей ашей ж изни? К акая ппесня есня иизз аальбома льбома жизни? Какая ннаиболее аиболее бблизка? лизка? И сполняете ллии ппесни есни ссобстобстИсполняете ввенного енного ссочинения? очинения? О й, это это ббыло ыло ттак ак ддавно! авно! Ц елых ччетыре етыре ггода ода Ой, Целых прошло. Я ббы ы ннее ссказала, казала, ччто то аальбом льбом – оолицетволицетвопрошло. рение моей моей ж изни. В ннем, ем, ббезусловно, езусловно, ввоплотиоплотирение жизни. лись мои мои чувства чувства и м ысли, ррадости адости и ппереживаереживались мысли, ния. Я исполняю исполняю ссвои вои ппесни есни ннаа кконцертах. онцертах. ния. Некоторые из из нних их ббудут удут ввключены ключены в ппрограмму рограмму Некоторые моего первого первого ббольшого ольшого ссольного ольного кконцерта онцерта в моего Москве 21 21 февраля февраля 22015 015 ггода. ода. Москве Что чувствуете чувствуете ннаа сцене сцене во во время время концерта? концерта? Что Быть на на ссцене цене – ээто то ннеобыкновенный еобыкновенный ддрайв райв Быть и ссчастье. частье. Э то ллучи учи ллюбви юбви и ппозитива, озитива, ккоторые оторые Это иидут дут иизз ззала. ала.

СИЛЫ ТВОРИТЬ, ПЕТЬ, РАДОВАТЬСЯ ЖИЗНИ ДАЕТ, КОНЕЧНО, ЛЮБОВЬ. ЛЮБОВЬ К БЛИЗКИМ, СЫНУ, МУЖУ, ЗРИТЕЛЯМ И ПОКЛОННИКАМ. К МУЗЫКЕ. ЛЮБОВЬ – ЭТО САМАЯ МОЩНАЯ ДВИЖУЩАЯ СИЛА

Н аверное, ссчастье частье ббыло ыло ббы ы ннеполным, еполным, ннее ббудь удь Наверное, ввы ым амой ввеселого еселого м альчугана А ндрюши. К ак мамой мальчугана Андрюши. Как ввоспитываете оспитываете ссвоего воего ссына? ына? этом ссмысле мысле сскорее корее ттребовательная. ребовательная. Я в этом Б ывает, ззавожусь, авожусь, ккричу ричу ннаа А ндрюшу, нноо ппотом отом Бывает, Андрюшу, уужасно жасно ннаа ссебя ебя ззлюсь. люсь. И ногда оонн просто просто сслылыИногда ш ать ннее ж елает, ччто то еему му гговорят. оворят. ««Хочу!» Хочу!» – и ввсе. се . шать желает, В ынь ддаа пположь. оложь. З то я еего го рругаю. угаю. И ззаа ввранье. ранье. Вынь Заа ээто В рет оонн оочень чень ссмешно, мешно, ккак ак ввсе се ддети. ети. С начала Врет Сначала уубедительно, бедительно, а ппотом отом нначинает ачинает уулыбаться лыбаться и ввыдает ыдает ссебя ебя с гголовой. оловой. С тараюсь ообъяснить бъяснить еему, му, Стараюсь что мне мне можно можно ррассказывать ассказывать ввсе. се. У м еня с что меня мамой с раннего раннего ддетства етства уустановились становились оочень чень мамой доверительные оотношения. тношения. Н адеюсь, ччто то у ннас ас с доверительные Надеюсь, сыном будет будет ттак ак ж е. сыном же. Что дает дает вам вам ссилы илы ттворить, ворить, ппеть, еть, ррадоваться адоваться Что жизни? жизни? Конечно, любовь. любовь. Любовь Любовь к близким, близким, сыну, сыну, Конечно, м ужу, ззрителям рителям и ппоклонникам. оклонникам. К м узыке. мужу, музыке. Л юбовь – ээто то ссамая амая м ощная ддвижущая вижущая ссила. ила. Любовь мощная С понсорами кконцертов онцертов сстали тали ю велирная ккомпаомпаСпонсорами ювелирная нния ия LLevant evant JJewellery, ewellery, ббренд ренд S tephen W ebster, комкомStephen Webster, ппания ания ««Планета Планета М еха-Black G lama» и ссалон алон ккрараМеха-Black Glama» ссоты оты P latinum B lack.

Platinum Black.

Интервью Интервью вела: вела: Ольга Ольга Гафурова Гафурова Фотографии: Фотографии: Тимур Тимур Гафуров Гафуров ##135 135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

127 1 27

MMATRESHKA ATRESHKA FFESTIVAL ESTIVAL Мода, спорт, балет, искусство скусство и м музыка узыка М ода, с порт, б алет, и именно на которых которых –и менно ээтих тих ««китов», китов», на зиждится современная ультура зиждится с овременная ккультура России, организаторы рганизаторы России, ввыбрали ыбрали о фестиваля омпания D DXP XP фестиваля ««Матрешка» Матрешка» – ккомпания Production для своего пятинедельного ятинедельного P roduction д ля с воего п марафона центре Wafi.

Wafi. Цель м арафона в торговом торговом центре Цель мероприятия м ероприятия – рассказать рассказать о современной России можно с овременной Р оссии как как м ожно больше, похвастаться б ольше, п охвастаться ее ее прошлым прошлым и представить настоящее. Несмотря наа п редставить н астоящее. Н есмотря н тто, о, ччто то в О ОАЭ АЭ п проживает роживает д достаточно остаточно б большая ольшая р русскоязычная усскоязычная о община, бщина, ««Матрешка» Матрешка» ─ п первое ервое мероприятие мероприятие ттакого акого р рода, ода, п проводимое роводимое Россией Россией в О ОАЭ. АЭ. П Послом ослом ф фестиваля естиваля стала стала «Мисс «Мисс Р Россия оссия 2 2003» 003» В Виктория иктория Лопырева. Лопырева.

Д Дубайская убайская « «Матрешка» Матрешка» М ы уже отмечали в прошлом номере, что компания DXP Production существует на рынке Дубая вот уже более десяти лет. С самого начала главным девизом компании был лозунг: «Предоставить услуги класса люкс по хорошей цене». DXP Production занимается не просто проведением мероприятий, а создает уникальную историю, неповторимую атмосферу и собственный стиль для каждого торжества. «Радует, что Россию начали воспринимать не черным пятном на карте модной индустрии, а вполне конкурентоспособным игроком, – говорит Алина Гилманова, создатель проекта «Матрешка». – То, что начиналось как хобби нескольких обеспеченных девушек, переросло в область куда более широкую и вызвало искренний интерес Запада к нашим дизайнерам, стилистам, редакторам, в том числе молодым. Эта тенденция только набирает обороты, и проведением такого фестиваля мы вносим вклад в популяризацию современной российской культуры».

7 ноября в торговом центре Wafi в рамках фестиваля «Матрешка» прошла презентация книги «В. Путин». Редактор-составитель сборника – Яна Петрова. Суть проекта, в первую очередь,заключается в том, чтобы наглядно продемонстрировать фактические изменения в экономической, социальной и прочих сферах в России на протяжении всего периода нахождения Владимира Путина в должности как президента, так и премьер-министра РФ. Единственная в своём роде книга о Путине была выставлена на продажу и у гостей была возможность встретиться с автором, задать вопросы и получить автограф.

128 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

На Неделе Искусства прошло выступление одного из лучших в мире мастеров по песочной анимации Артура Кириллова, который воссоздал для зрителей завораживающие картины из песка, а затем воссоздал и саму матрешку – символ фестиваля. Артур Кириллов – искусный, состоявшийся художник. Его искусство требует умения рисовать и рассказывать историю в соответствии с фоновой музыкой, а в живых выступлениях, не в последнюю очередь – умения управлять аудиторией. Он знает и умеет все это очень хорошо и его качества художника и артиста

стоят в стороне от всех остальных. На Ярмарке можно было приобрести уникальную коллекцию A La Russe и предварительно заказать вещи из каталога! Также были представлены такие бренды из России как Katya Dobryakova, Denis Simachev, Inposter, Mitroshina i Vozdyx. Яркие майки от Denis Simachev, модные вещи от яркого и молодёжного бренда Inposter, ювелирная коллекция от Mitroshina, красивые шубы и платья от Vozdyx, а также майки с Путиным от Katya Dobryakova!

DDUBAI UBAI HHELISHOW ELISHOW 22014 014 С4п о6н оября 2 014 года года в Дубае Дубае по ноября 2014 ууже же в ш естой р аз прошел прошел шестой раз м еждународный с алон D ubai международный салон Dubai H elishow 2 014, п освященный Helishow 2014, посвященный ввертолетостроению ертолетостроению и о рганизованный при при поддержке поддержке организованный В ВС О бъединенных Арабских Арабских ВВС Объединенных Э миратов п од п атронажем Эмиратов под патронажем П ремьер-министра и В ицеПремьер-министра Вицеп резидента О АЭ и П равителя президента ОАЭ Правителя Д убая Е го В ысочества ш ейха Дубая Его Высочества шейха ин Р М ухам мм меда Б ашида А ль Мухаммеда Бин Рашида Аль выставке б ыли М актума. Н Мактума. Наа выставке были п родемонстрированы ввоенные оенные продемонстрированы ввертолеты, ертолеты, а ттакже акже ввертолеты ертолеты д дл ля для с пасательных о пераций и оказания оказания спасательных операций с рочной м едицинской п омощи. срочной медицинской помощи.

С Смотр мотр в винтокрылой интокрылой а авиации виации В

ыставка продукции, технологий и других достижений в сфере создания и оборудования гражданских и военных вертолетов Dubai Helishow традиционно собирает ключевых производителей вертолетов и вооружения, поставщиков авиационного электронного оборудования и запчастей, гражданских и военных инженеров, экспертов, представителей бизнеса, инвесторов. Мероприятие предоставляет международным компаниям уникальную возможность продемонстрировать свои продукты, услуги и технологии в отрасли вертолетостроения. В выставке приняли участие более 80 компаний из 20 стран мира, в том числе из России, США, Канады, Великобритании, Украины, Австралии, Литвы, Египта. Наиболее крупными и востребованными были стенды компаний Russian Helicopters, A AA AL Group Ltd, Petroleum Air Services, Turner Aviation, Aerogulf Services, I.V.A.N KRISTOFF, Lockheed Martin Corporation, Sikorsky Aircraft Corporation, Motor Sich Middle East, A2B Aero Limited и ряда других. За последнее время Ближний Восток превратился в один из основных рынков-потребителей вертолетной техники различного назначения, постоянно растет спрос на новейшие технологии и услуги. В связи с этим Dubai Helishow 2014 стала третьей крупнейшей выставкой вертолетов в мире. В этом году главными темами выставки стали «продукты и услуги для обеспечения национальной безопасности» и «служба воздушной медицины и спасения». Холдинг «Вертолеты России» на Dubai Helishow 2014 представил новейший многофункциональный Ми-171А2. Он сочетает в себе богатый опыт эксплуатации российских вертолетов класса Ми-8/17, высокие технологии и конструкторский подход. Разработчики достигли существенного улучшения летно-технических характе-

130 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

ристик, повысили экономическую эффективность вертолета и расширили функциональные возможности. Этот вертолет может эксплуатироваться в высокогорье, в чрезвычайно жарком и засушливом климате, при резких перепадах температур и в условиях сильной запыленности. Для хранения вертолета и проведения основных работ по техническому обслуживанию не требуется ангар. Эти качества делают Ми-171А2 оптимальным выбором для всех стран Ближнего Востока. На выставке также продемонстрирован противопожарный вертолет Ка-32А11ВС, который используется более чем в 30 странах мира и, согласно заявлению холдинга, способен эффек-

тивно бороться с возгораниями даже на последних этажах небоскребов. «Вертолеты России» – дочерняя компания ОПК «Оборонпром», входящей в Госкорпорацию «Ростех», один из мировых лидеров в вертолетостроении, единственный разработчик и производитель вертолетов в России. Кроме того, из стран СНГ на выставке была представлена продукция компаний A AA AL Group и «Мотор Сич», базирующихся в Шардже, а также частное акционерное общество «Авиакомпания «Украинские вертолеты».

AA A AL Group Ltd (A AA AL) поставляет полный спектр решений для винтокрылой авиации. Она является

В ЭТОМ ГОДУ ГЛАВНЫМИ ТЕМАМИ ВЫСТАВКИ DUBAI HELISHOW СТАЛИ «ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» И «СЛУЖБА ВОЗДУШНОЙ МЕДИЦИНЫ И СПАСЕНИЯ»

частной организацией со штаб-квартирой в международном аэропорту Шарджи, а также имеет дочернюю компанию A AA AL-SA, действующую в Южной Африке. В группе A AA AL работают свыше ста высокопрофессиональных инженеров, что позволяет компании постоянно предоставлять услуги высокого качества по обслуживанию сегмента винтокрылой авиации, а также успешно проводить другие операции. Флот компании состоит из вертолетов Eurocopter, MI-8MTV, MI-171 и MI-8T. На стенде АО «Мотор Сич» мы встретились с президентом и генеральным директором Союза авиационного двигателестроения России профессором Виктором Михайловичем Чуйко. В частности, он рассказал о модернизированном варианте вертолета Ми-8МСБ с новыми двигателями ТВ3117ВМА-СБМ1В серии 4Е. Новая модификация отличается повышенной взлетной мощностью – 1500 л.с., которая сохраняется до температуры +55°С и высоты 4600 м. В условиях высокогорья вертолет обеспечивает вертикальный взлет с площадки высотой 4200 м над уровнем моря при взлетной массе 9800 кг. При работе с одним отключенным двигателем Ми-8МСБ совершает вертикальный взлет с площадки 850 м над уровнем моря и за 30 минут полета на одном двигателе на взлетном режиме достигает высоты 4800 м. С взлетным весом 9000 кг вертолет достигает динамического потолка 7300 м. До первого ремонта мотор отходит 5000 ч (вместо 1500 ч), также снизился расход топлива (на 20%) и возросла дальность полета. Но самое важное: при модернизации Ми-8Т нет необходимости в замене редуктора и трансмиссии, что значительно удешевляет работы. Мексика уже выразила заинтересованность в покупке 14 вертолетов Ми8МСБ. Ми-8МСБ предназначен для выполнения полетов в пассажирских и грузопассажирских версиях, учебно-тренировочных полетов, авиационных поисково-спасательных работ, решения задач по медицинской и противопожарной тематике. Винтокрылая птица указанной модификации является результатом модернизации широко известного вертолета Ми-8Т (транспортно-десантная версия для Военно-воздушных сил), выполненная в кооперации с запорожским акционерным обществом (АО) «Мотор Сич». Частное акционерное общество «Авиакомпания «Украинские вертолеты», основанное в декабре 2002 года, самый крупный вертолетный оператор в Украине, специализирующийся на эксплуатации средних вертолетов Ми-8МТВ-1. Свой первый сертификат эксплуатанта компания получила в январе 2003 года. В октябре 2006 года авиакомпания получила статус официального перевозчика Организации Объединенных Наций. «Украинские вертолеты» также являются аккредитованными перевозчиками Всемирной продовольственной программы ООН и Международного комитета Красного креста. Этим событиям предшествовали тщательная подготовительная работа, длительное изучение и проверка деятельности компании инспекторами ООН. В настоящее время авиапарк компании насчитывает 28 вертолетов Ми-8МТВ-1, которые прекрасно зарекомендовали себя в миротворческих и гуманитарных миссиях, спасательных операциях и ликвидациях последствий экологических катастроф в разных точках планеты.

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

131

DINING | ENTERTAIMENT

СТТАТЬИ АТЬИ И ООБЗОРЫ БЗОРЫ ССФЕРЫ ФЕРЫ ГГОСТИНИЧНОЙ ОСТИНИЧНОЙ ИИНДУСТРИИ НДУСТРИИ И МНОГОЧИСЛЕННЫХ МНОГОЧИСЛЕННЫХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ РАЗВЛЕЧЕНИЙ, ОБЗОРЫ ОБЗОРЫ ВЕДУЩИХ ВЕДУЩИХ

БАРОВ БАЯ И АББУУ ДААБИ БИ, РРАЗНООБРАЗНАЯ БАРОВ И РЕСТОРАНОВ РЕСТОРАНОВ ДУУБАЯ АЗНООБРАЗНАЯ ССПРАВОЧНАЯ ПРАВОЧНАЯ ИИНФОРМАЦИЯ НФОРМАЦИЯ ППОО РРАЗЛИЧНЫМ АЗЛИЧНЫМ ВВОПРОСАМ О ПР О С А М

FESTIVE CELEBRATION

Под залпы салюта На сегодняшний день все больше людей хотят встретить Новый год в Дубае. И дело не пресловутой мантре: «как встретишь – так и проведешь», а в чудесном праздничном настроении, царящим повсюду. Один только новогодний салют чего стоит! Прошлогодний фейерверк вошел в Книгу рекордов Гиннеса. За 6 минут, что длилось шоу, в небо было выпущено 450 тыс. пиротехнических ракет из 400 точек, расположенных вдоль побережья Дубая. Все гости города увидели в небе национальный флаг ОАЭ, летящего сокола и восход солнца. В этот раз феерия обещает быть не менее яркой, и мы подготовили для вас идеи, где встретить Новый Год с прекрасным обзором фейерверков.

Где: Burj Al Arab Что: Новогодний праздник в этом году напомнит красочный и зажигательный бразильский карнавал. Проводы уходящего года начнутся с коктейльной вечеринки в самом высоком в мире атриуме, после чего вы сможете насладиться праздничным ужином в выбранном ресторане. Затем вас пригласят в построенный специально для празднования Нового года кондиционируемый павильон под открытым небом. Здесь под бой часов сможете наблюдать самое продолжительное в ОАЭ 15минутное шоу фейерверков. Сколько: цена на человека – 8950 Дрх. Как: 04 301 7400

134 | www.aviamost.ae

| #135

Где: Jumeirah Zabeel

Saray Что: Рестораны отеля Jumeirah Zabeel Saray славятся своей роскошью, стилем, поражающей воображение великолепной обстановкой, а также непревзойденным разнообразием блюд. Здесь можно шикарно пообедать или поужинать по особым случаям, таким как Новый Год. 31 декабря прямо на пляже будет организовано пиршество с великолепной кухней и неограниченным доступом к алкоголю. Вечеринка в MusicHall начнется в 22:30 и продлится до 02:30. Сколько: 3900 Дрх с человека, дети в возрасте до 4-х лет бесплатно, от 4 до 12 лет – за полцены. Как: 04 453 0444

Где: Jumeirah Beach Hotel Что: В канун праздника гости отеля могут выбрать, в какой атмосфере им лучше встречать Новый год. Романтический вечер в пляжном ресторане Villa Beach или Ocean Blue, веселый ужин с семьей в Carnevale или Latitude, ночь, полная зажигательных танцев, в легендарном клубе «360 градусов» или Uptown Bar… В отеле Jumeirah Beach Hotel даже самые требовательные гурманы и взыскательные путешественники останутся довольны. Но главное событие новогодней ночи будет проходить здесь под открытым небом в сопровождении современного джазбенда. Сколько: за 4 500 Дрх с человека вам будет предложен гала-ужин. Фуршет за 1 100 Дрх – в Uptown Bar, за 1 500 Дрх ─ в Ocean Blue или La Veranda. Как: 04 406 8999

Где: Jumeirah Creekside

Hotel Что: С терассы Cu-ba открывается бесподобный вид на город. Станет ли вашим выбором в новогоднюю ночь спокойная уединенная атмосфера ресторанов на первом этаже или же стильная, оживленная обстановка бара на крыше, вы всегда сможете попробовать пикантные закуски, роскошные десерты и множество других кулинарных шедевров. Вкусовое разнообразие современного меню ресторанов отеля Jumeirah Creekside Hotel словно отражает многонациональность гостей, приезжающих из самых разных уголков планеты. Сколько: в ресторане Nomad – 600 Дрх с прпохладительными напитками и 900 Дрх ─ с алкогольными. В ресторане Blue Flame – 600 Дрх с прпохладительными напитками, а 1 000 Дрх ─ с некоторыми горячительными. В лаундже Cu-ba – 500 Дрх с человека и 3 500 Дрх за заказ столика на семь человек. Как: 04 230 8459

#135 | www.aviamost.ae

|

135

FESTIVE CELEBRATION Где: Madinat Jumeirah Что: В наступающем сезоне каждый откроет для себя нечто особенное на свой вкус. Престижный курорт «Мадинат Джумейра» станет центром праздничных торжеств, будь то Souk Madinat Jumeirah, Al Qasr или идиллическое место Mina A’Salam. Но главная зимняя сказка ждет вас в Souk Festive Market с 17 по 27 декабря. Настоящие Дед Мороз и Снегурочка посетят в новогоднюю ночь «Мадинат Арену», где для взрослых будет устроен пышный банкет, а для детей – масса игр и развлечений. В театре «Мадинат Джумейра» с 19 по 30 декабря вас ждет волшебное путешествие в Страну чудес вместе с Алисой. Новогодние торжества в ресторанах отелей Al Qasr и Mina A’Salam, а также самого комплекса Madinat Jumeirah станут продолжением зимнего марафона. От ослепительного галаужина до изощренной элегантности фирменных ресторанов в «Мадинат Джумейре» и стильных лаунджей, баров, клубов – каждый посетитель удовлетворит свой вкус. Накануне Нового года в ресторанах Al Hambra, Al Muna, Arboretum, Khaymat Al Bahar, MJJ’s Steakhouse, Pai Thai, Shoo Fee Ma Fee, Shimmers, Segreto вы также найдете многочисленные предложения, от которых не сможете отказаться. Сколько: 1 950 Дрх в Arboretum, Al Hambra и MJ’s Steakhouse, включая бутылку шампанского на двоих и горячительные напитки. 1 850 Дрх в Al Muna, Tortuga и Zheng He’s. В заведениях The Agency, Toscana и Pai Thai при заказе на сумму не менее 600 Дрх. Самое дорогое предложение – ресторан Pierchic за 4 250 Дрх с человека. Стоимость билета на мероприятие в «Мадинат Арене» – 3 800 Дрх для взрослых, 2 400 Дрх – для молодежи 14-21 года и 1 100 Дрх ─ с 4 до 12 лет. Билеты на пантомиму «Алиса в Стране чудес» в театре «Мадинат» будут стоит 175 Дрх (150 Дрх – балкон).

136 | www.aviamost.ae

| #135

Где: Sofitel Dubai Jumeirah

Beach Что: В полночь с просторной террасы Infini Pool Lounge гости отеля смогут наблюдать за красочным шоу фейверков над Пальмовым островом. Здесь пройдет самая яркая вечеринка в горде с прекрасной едой и алкогольными напитками. Вы можете встретить Новый год с гастрономическими изысками и в прекрасной атмосфере ресторана A.O.C. French Brasserie или лаундже Plantation с уголком для детей. Сколько: за 900 Дрх с человека вам будет предложен неограниченный выбор еды и некоторых горячительных напитков, а в полночь – бокал шампанского от заведения. Дети до 10 лет в сопровождении родителей отмечают праздник бесплатно, а с 11 до 17 лет – за полцены. За 1 100 Дрх на человека можно заказать столик на терассе Infini Pool Lounge с ди-джеем. Как: 04 448 4733

Где: Sofitel Dubai

Downtown Что: Главная особенность нового 350-комнатного отеля известной французской сети Sofitel – безупречный вид на небоскреб «Бурдж Халифа», который становится эпицентром празднования Нового года в Дубае. В отеле вы найдете такие заведения, как тайский ресторан Green Spices и французский Red Grill, а также ресторан международной кухни Les Cuisines и кафе Lobby Patisserie. Бар 31st Bar, как следует из названия, располагается на 31-м этаже, откуда открываются панорамные виды центрального района Дубая. Сколько: 1200 Дрх за специальный праздничный буфет в Red Grill и Green Spices с алкогольными напитками. 950 Дрх в баре The 31st с канапе и напитками. Как: 04 503 6666

Где: Sofitel the Palm Что: Вас очарует солнечный полинезийский стиль с вертикальными садами, свежими цветами и предметами искусства, которые оживляют эти светлые интерьеры. Индивидуальное обслуживание позволит каждому почувствовать себя особым гостем. На новогоднюю ночь здесь состоится незабываемая вечеринка. Но начнутся торжества в сочельник в ночь на 25 декабря. Сколько: Рождественский буфет в ресторане Manava стоит 185 Дрх, в ресторане Porterhouse – 600 Дрх. Специальный новогодний пакет Pearl New Year’s Eve package стоимостью 2375 Дрх с человека, включающий в себя домашние вина и бутылку шампанского на двоих, распространяется на рестораны Studio du Chef и Porterhouse. Как: 04 455 66 77

#135 | www.aviamost.ae

|

137

FESTIVE CELEBRATION Где: Atlantis, The Palm Что: Королевский гала-ужин под звездами и специальные праздничные мероприятия в потрясающих ресторанах отеля Atlantis The Palm гарантируют вам незабываемый новогодний вечер. Гостей порадует широкий выбор развлечений, включая фейерверк в полночь, о котором вы будете вспоминать долгие годы. «Атлантис» обещает неповторимый праздник, для чего разработано три вида праздничных пакетов предложений. «Золотой пакет» даст возможность встретить Новый год в ресторанах Nobu и Ossiano. «Серебряный» – в ресторанах YUAN, Ronda Locatelli, Nasimi Beach, Levantine и Seafire. «Бронзовый» – в La Brasserie, Saffron и Kaleidoscope. Сколько: гала-ужин обойдется в 3200 Дрх со взрослого, 2400 Дрх ─ с подростков 12-17 лет и в половину стоимости ─ для детей 4-11 лет. Стоимость «Золотого пакета» для взрослых – 2730 Дрх, «Серебряного» – 2365, «Бронзового» – 1210. Как: 04 426 2626, Nasimi Beach 055 200 4321

138 | www.aviamost.ae

| #135

Где: One&Only The Palm Что: Этот отель, расположенный на Пальмовом острове прямо напротив побережья Дубая, откроет каждому гостю прекрасный вид на ночной город. Отель похож на элегантный особняк, в архитектуре которого гармонично сочетаются мавританский и андалузский стили. One&Only The Palm окружен пышным садом с фонтанами и бассейнами. Этот бутик-отель предлагает гостям окунуться в атмосферу роскоши и комфорта. Сколько: накануне Нового года в лаундже 101 Dining Lounge and Bar доступны два пакета ─ за 1 490 Дрх (с шампанским) и за 1 190 Дрх (с алкогольными напитками). 1 января предлагается меню из 4 блюд, включая лобстера, – 535 Дрх с алкоголем и 425 – без. Как: 04 440 1030

Где: Fairmont The Palm Что: Найдите больше подарков под елкой или добавьте блеска новогоднему вечеру в Fairmont The Palm. Отель подготовил специальное праздничное предложение, в которое входят размещение в роскошно обставленном гостевом номере, праздничный ужин (рождественский бранч 25 декабря или гала-ужин в новогоднюю ночь 31 декабря), завтрак (шведский стол) в Flow Kitchen. Сколько: от 2299 Дрх за ночь. Минимальная продолжительность пребывания – пять ночей. Как: 04 457 3388

Где: Anantara Dubai The

Palm Resort & Spa Что: Курорт Anantara Dubai The Palm Resort & Spa, спроектированный в особом азиатском стиле, предлагает гостям превосходное местоположение на побережье и четыре великолепных ресторана, где подаются блюда азиатской и средиземноморской кухонь. Новый год можно встретить в Lotus Lounge ─ круглосуточном баре с чарующими видами и изысканной обстановкой, где будет организована шоу-программа в стиле «Великого Гэтсби». В баре-ресторане Bushman’s вас ждут международные зажигательные хиты, а в Crescendo – карибская вечеринка. Сколько: 1015 Дрх в Lotus Lounge, 2015 ─ в Bushman’s и 1815 ─ в Mekong. Как: 04 567 8888

#135 | www.aviamost.ae

|

139

FESTIVE CELEBRATION Где: Armani Hotel Dubai Что: Один из самых стильных отелей мира предлагает своим гостям отправиться на новогодние праздники в гастрономическое путешествие, выбирая между застольями и блюдами разных кухонь мира. В ресторанах Armani/Hashi, Armani/Amal, Armani/Mediterraneo и Armani/Ristorante состоятся главные мероприятия по встрече Нового года, разработана специальная кулинарная программа. Сколько: входной билет на вечеринку в Armani/Privé с участием именитых ди-джеев стоит 400 Дрх для дам, пришедших до полуночи, 600 ─ для посетительниц, пришедших после 24:00, и 900 – для джентельменов. За 6000 Дрх вам предложат VIP-столик с элитным алкоголем на шесть человек. Новогоднее празднество в Armani/Lounge обойдется в 350 Дрх с тремя устрицами и бокалом шампанского, а также в 1500 Дрх с икрой белуги и бутылкой шампанского. Как: 04 888 3308

Где: The Palace Downtown

Dubai Что: Нет сомнений, что лучшим местом для встречи Нового года станет ресторан Thiptara. Он словно расположен в центре Дубайского фонтана, и во время шоу с террассы этого ресторана открывается бесподобный вид на фотнтан. Каждый гость получит бокал игристого напитка, чтобы загадать желание и сказать тост, пока часы будут бить 12. После полуночи гостей пригласят на вечеринку в ресторан Ewaan, где будет организована праздничная дискотека до 02:00. Сколько: ужин из пяти блюд с прохладительными напитками обойдется в 1900 Дрх в самом ресторане и в 2 200 Дрх ─ с горячительными напитками на открытом воздухе. За 3 500 Дрх можете насладиться видом на озеро и башню «Бурдж Халифа», потягивая любимый алкогольный напиток. Подобное предложение распространяется на вечеринку в ресторане Asado. Как: 04 888 3444

Где: The Address Dubai Mall Что: Основным и главным местом встречи Нового года в Дубае станет район Даунтаун, где самой высокой в мире елкой послужит великолепная башня «Бурдж Халифа» высотой 828 метров.

Cabana, что находится в отеле The Address Dubai Mall, станет одним из лучших мест, откуда будет открываться изумительным вид на все это восхитительное зрелище. Просторная открытая терраса Cabana и потрясающий вид на самое высокое здание в мире придутся по душе кого угодно. Сколько: за 16 000 Дрх можно арендовать эксклюзивный шатер-кабану на восемь человек (в цену включена бутылка шампанского). За 2200 Дрх с человека вам подадут канапе, суши и алкоголь. А в ресторане Na3Na3 будет организован восточный буфет по цене 850 Дрх с человека с прохладительными напитками, 1 150 – с алкогольными и 1 500 ─ с алкогольными напитками и доступом на терассу во время шоу фейерверков. Как: 04 888 3444

140 | www.aviamost.ae

| #135

Где: The Ritz-Carlton, Dubai Что: Создавая новое измерение роскошного гостеприимства на побережье Дубая, отель The Ritz-Carlton, Dubai превратился в уединенный оазис, где слились воедино легендарный сервис компании The Ritz-Carlton и культурные традиции Ближнего Востока. Эта уникальная комбинация сделает новогоднюю ночь в отеле незабываемой. Праздничные застолья будут проходить в ресторанах Blue Jade, Splendido, La Baie Lounge, но главное событие ночи состоится на пляже. Сколько: 2 600 Дрх будет стоить гала-ужин на пляже с неограниченным доступом к бару. В 1100 Дрх с человека обойдется праздничный ужин в ресторанах Blue Jade, Splendido (включая бокал шампанского). Как: 04 318 6150

Где: The Westin Dubai

Mina Seyahi Что: Новогодние торжества пройдут в нескольких заведениях отеля Westin. Так, ресторан Blue Orange представит широкий выбор блюд международной кухни. Oeno – стильный винный бар с богатым выбором изысканных напитков ─ предложит вина и шампанское на выбор с сырами и легкими закусками. Главное торжество состоится в зале Serdaal Ballroom. Сколько: главный ужин вечера обойдется в 2450 Дрх. В цену включено шампанское, вино, пиво и прохладительные напитки. Тот же набор предлагается в ресторане Blue Orange за 1950 Дрх. За 295 Дрх можно отметить Новый год в Oeno с сыром, копченостями, вином и шампанским. Как: 04 511 7310

Где: Le Royal Meridien Beach

Resort and Spa Что: Расположенный на живописном песчаном пляже Le Royal Meridien Beach Resort & Spa, ─ несомненно, один из лучших отелей Дубая. Красивое современное здание утопает в зелени пальмового сада. Отсюда, с частного пляжа отеля, можно будет наблюдать за салютом на Пальмовом острове и в районе Бурдж Аль Араба. Также, ежегодно, администрация отеля огранизуют свой собственный фейерверк для гостей. Сколько: 500 Дрх с человека на рождественскую ночь с 24 на 25 декабря будет стоит буфет в ресторане Brasserie с алкогольными напитками, и за 400 Дрх – без алкоголя. В ресторане Ossigeno это же предложение действует за 350 и 450 Дрх соответственно. Как: 04 399 5555

#135 | www.aviamost.ae

|

141

FESTIVE CELEBRATION Где: Emirates Palace Что: Воспользуйтесь уникальным предложением, отдохните в великолепных номерах и люксах отеля. Предложение отлично подходит для проведения выходных, которые станут поистине незабываемыми благодаря расслабляющей атмосфере. В новогоднюю ночь в ресторане отеля пройдет королевский ужин с вечеринкой на свежем воздухе, а в ресторанах Le Vendome будет накрыт буфет. Сколько: вы получите 15%-ую скидку на лучшие тарифы на проживание в любой выходной день (четверг, пятница, суббота). Новогодний гала-ужин стоит 2 750 Дрх, а буфет – 450 Дрх. Как: 02 690 9000

Где: Sofitel Abu Dhabi

Corniche Что: Из окон 282 номеров роскошного пятизвездочного отеля-небоскреба открываются завораживающие виды на Аравийский залив и гавань Дхоу. Этот отель дарит знакомство с арабской роскошью и французским гостеприимством. В ресторанах, барах и кафе предлагают не менее грандиозную кухню, в частности, французскую выпечку, свежие морепродукты, изящные тайские блюда с ближневосточными приправами. В новогоднюю ночь вас ожидает зажигательная джазвечеринка. Сколько: 600 Дрх дадут вам право на канапе и доступ к бару с элитными напитками. За 450 Дрх – VIP-пакет с неограниченным доступом к алкогольным напиткам. Как: 02 813 7848

Где: St. Regis Saadiyat

Island Что: Черпая свое вдохновение в вековых традициях и истории, курорт St. Regis на острове Саадият стал новым адресом для празднования Нового года. Сочетание изысканной элегантности и верности историческому наследию делают курорт поистине уникальным. Гала-ужин в зале Regal Ballroom подарит вам незабываемые впечатления. В фирменном ресторане 55&5th вас будет ждать меню из семи блюд и напитки. Сколько: стоимость гала-ужина составит 1300 Дрх с прохладительными напитками и 1699 Дрх ─ с алкоголем. Ужин в ресторане 55&5th обойдется в 1300 Дрх. Как: 02 498 8888

142 | www.aviamost.ae

| #135

SPA SPECIAL Пальмовое спокойствие

П альмовый остров остров Palm Palm Jumeirah Jumeirah по по Пальмовый п раву с читается н е ттолько олько о дной и праву считается не одной изз гглавных лавных д остопримечательностей достопримечательностей Д убая, н о и ээпицентром пицентром р оскоши и Дубая, но роскоши йр азвлечений. Яркий Яркий с опутствующих е сопутствующих ей развлечений. пример тому тому – спа-центры. спа-центры. пример

Ф Фирменная ирменная м методика етодика с спапацентра Stream Spa Spa центра Willow Willow Stream з заключается аключается в с стимулиротимулировании потоков энергии тела в ании п отоков э нергии т ела

и их перенаправлении в нужное русло. Willow Stream Spa, расположенный в отеле Fairmont The Palm, занимает площадь в 1600 кв.м. В 13 кабинетах проводятся различные спа-процедуры, направленные на общее оздоровление и укрепление организма.

Willow Stream – это, прежде всего, изысканная атмосфера гармонии с природой, дарящая нашим гостям радость, свежие силы для работы и творчества. Это настоящий оазис спокойствия среди городской суеты, предлагающий посетителям возможность восстановить силы и «подзарядиться». Белоснежный песок и бирюзовые волны залива нашли отражение в дизайне спа-центра. Предлагаемые услуги основаны на традиционных для региона процедурах и исполь144 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

зовании особых ингредиентов. Древние ритуалы проводятся в ультрасовременных кабинетах в особой атмосфере утонченной роскоши. В женском спа находится термальная зона с роскошной паровой баней и уникальной душевой системой, где регулируется температура воды, воссоздаются звуки природы, есть светомузыка и функция ароматерапии. Вы можете совершить настоящее тонизирующее путешествие с тропического пляжа в арктические льды! К услугам посетительниц – частный хаммам с особым температурным режимом и высококвалифицированным персоналом. До и после процедур гостьи могут отдохнуть, наслаждаясь тишиной в лаунджах или на свежем воздухе. В просторных частных комнатах можно побаловать себя вместе с подругами оздоровительными спа-процедурами и насладиться натуральны-

ми прохладительными напитками. В то время как из окон женской части спа-центра открывается вид на залив и пляж, мужская половина Willow Stream Spa похожа, скорее, на элегантный клуб-салон. В лаундже можно расслабиться, посмотреть новости или почитать спортивную прессу. Рядом термальная зона с большой паровой аромабаней и сауной, ледяным источником и зоной для релаксации. Среди особых предложений спа-центра вы найдете ритуал хаммам с очищением рукавичкой кессе. Это известная во всем мире процедура для детоксикации и обновления кожи, созданная в Марокко на основе древних банных традиций стран Магриба. Вы совершите уникальное путешествие в мир экзотических ароматов и познакомитесь с древневосточными традициями поддержания красоты и молодости.

Энергия мегаполиса

Д убай – ээто то ээнергия, нергия, с трем Дубай стремление млление и ууспех. спех. Э то м егаполис д дл ля п олной Это мегаполис для полной ж изни. В Д убае, в с уматохе жизни. Дубае, суматохе н асыщенных д ней, вважно ажно н айти насыщенных дней, найти м есто, ггде де м ожно п еревести д ыхание, место, можно перевести дыхание, р асслабиться и ззарядиться арядиться н овой расслабиться новой ээнергией. нергией. A ddress D ubai M all – р ай Address Dubai Mall рай д ля и стинных ц енителей для истинных ценителей п ервоклассного о тдыха. первоклассного отдыха. На На третьем третьем этаже этаже отеля отеля Address Address Dubai Dubai Mall Mall располорасположен жен великолепный великолепный спаспац центр, ентр, в включающий ключающий в себя себя сауну, с ауну, п парные, арные, фитнес-зал, фитнес-зал, з зоны оны отдыха отдыха и п процедурные роцедурные кабинеты кабинеты с видом на Дубайский фонтан.

Здесь гостям предлагается широкий спектр различных услуг по уходу за лицом и телом с использованием натуральных средств и эфирных масел Aromatherapy Associates. Выбор процедур продиктован только вашим желанием. Здесь все создано для того, чтобы почувствовать силу природы, расслабиться под магическим воздействием аромамассажа, скорректировать контуры тела с помощью активных морских элементов и погрузиться в тайны искусства релаксации. Дизайн-концепция The Spa воплощена в уютной умиротворяющей обстановке, укрывающей от проблем и суеты внешнего мира.

Интерьеры спа-бутика выдержаны в теплых тонах, которые в сочетании с мягким приглушенным освещением создают особую атмосферу, располагающую к полному расслаблению. Помещение отделано натуральным деревом, что придает интерьеру особую элегантность. В спа-комнатах гости могут насладиться не только различными видами массажа и традиционными спа-процедурами для лица и тела, но и услугами салона красоты. Особенность нового спа-меню уникальные комплексные программы, которые подбираются специалистами The Spa индивидуально для каждого клиента. Прежде всего, сотрудник спа-центра оценивает состояние здоровья гостя и только затем, принимая во внимание результаты обследования, а также индивидуальные предпочтения, подбирает эффективный комплекс процедур. К примеру, 80 минут удовольствия от бали-

незийского массажа обойдутся вам в 645 дирхамов. Процедура создана на основе нескольких массажных и терапевтических стилей Востока. Балийский массаж использует сочетание шведского массажа, акупрессуры и ароматерапии, секреты индийской аюрведической медицины и уникальные растительные средства острова Бали. Собрав лучшее из других методик, этот массаж стал настоящей жемчужиной The Spa. Большое значение уделяется течению энергии в человеческом теле, философии «Инь-ян», духовному аспекту массажа, состоянию любви, сопереживания и понимания. Именно в этом состоянии мастера и кроется основной секрет балийского массажа. В современном мире, где преобладает стресс, нехватка времени, перегрузки на работе, просто необходимо найти то место, где человек может отрешиться от суеты хотя бы на 2 часа. И это место – спа-центр отеля Address Dubai Mall. #135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

145

BARS GUIDE

Лучшие бары и лаунджи в Дубае 360° Вы никогда не забудете вечер, проведенный в баре 360°, который расположен в одном из самых потрясающих мест – на пирсе Marina, уходящем в даль Аравийского залива. Бар 360°, где проходят самые стильные вечеринки в Дубае, славится своей качественной современной музыкой. Здесь бывали такие всемирно известные ди-джеи, как Эрнан Каттанео (Hernan Cattaneo), Спирит Катчер (Spirit Catcher) и Милтон Джексон (Milton Jackson). Для прохода в бар до 20:00 по пятницам и субботам, пожалуйста, зарегистрируйтесь на сайте Platinum List. Обратите внимание, что для гостей, проживающих в отеле Jumeirah Beach Hotel, доступ в клуб не ограничен.

Jumeirah Beach Hotel 04 406 8741

Red Lounge Ресторан Red Lounge расположен на 17-м этаже построенного в форме пирамиды отеля Raffles Dubai и считается ультрасовременным китайским лаунджем. Из фирменных блюд особенно популярны блюдо из курицы Chicken Siew Mai, паштет из гусиной печени Foie Gras и традиционные dim sum с мясом и овощами. Коктейли Desert Healer и Red T – это сочетание китайского вина, ягод, базилика, лайма и ряда других компонентов.

Raffles Dubai 04 324 8888

146 | www.aviamost.ae

|

#135

The Cigar Room Элегантный интерьер лаунджа выполнен в лучших традициях классического стиля, с кожаной мебелью и полированным напольным покрытием из дерева. В расположенном на уровне лобби лаундже предлагается широкий выбор элитных кубинских сигар, включая Cohiba, Romeo y Julieta, Bolivar. Специальные предложения в мае – одни из самых популярных в мире гаванских сигар Montecristo с ромом, в июне – крепкие сигары H.Upmann в сочетании с японским виски. Сигары H.Upmann имеют завораживающий аромат и сладковато-пряный вкус. Часы работы: 17:00 – 01:00 – с воскресенья по четверг, 15:00 – 02:00 – пятница, суббота.

Fairmont The Palm 04 457 3457

Cigar Lounge Из Cigar Lounge, расположенного на 13-м этаже отеля The Address Downtown Dubai, открывается изумительный панорамный вид на «Бурдж Халифy» и современный Дубай. Изысканная салонная атмосфера и стильный дизайн дополняются богатым выбором элитных кубинских сортов сигар, включая H.Upman Mag 46, Romeo y Julieta Churchills, Cohiba Siglo 1, Montecristo N4 и Partagas. Здесь также можно заказать лучшие в мире алкогольные напитки премиум-класса.

The Address Downtown Dubai 04 436 8888

At.Mosphere Расположенный на 122-м этаже небоскреба «Бурдж Халифа» ресторан и лаундж At.Mosphere стал одной из ярких достопримечательностей Дубая у туристов со всего мира. С высоты птичьего полета открывается изумительная панорама эмирата, водного пространства и пустыни. Меню предлагает широкий выбор закусок, устриц, различные виды элитного шампанского, вин из Франции, Италии, Австралии, США, Чили, ЮАР. Во время послеобеденного чая с 15:00 до 18:00 (afternoon tea) – выступление пианиста. Со вторника по субботу, с 22:00 до 01:00, – развлекательная программа с участием ди-джея. На период Рамадана в работе бара возможны изменения.

Burj Khalifa 04 888 3828

K-West Bar На уровне лобби рядом с рестораном Brunello расположен K-West Bar – популярное место для деловых встреч и встреч в кругу друзей. Респектабельный интерьер и непринужденная атмосфера располагают к отдыху. Деликатесные закуски и богатый ассортимент классических международных коктейлей, элитных видов коньяка, виски и других алкогольных напитков сочетаются с лучшими сортами сигар, включая знаменитые кубинские – Cohiba и Montecristo N5 с ярким и неповторимым ароматом. Вместимость K-West Bar – 46 мест и 6 мест за барной стойкой.

Kempinski Hotel Palm Jumeirah 04 444 2000

Supperclub Dubai Эксклюзивная сеть клубов Supperclub из Амстердама славится изысканными блюдами, высококачественными развлечениями и модным оформлением. Клубы этой сети очень популярны среди знаменитостей мирового уровня. Дубайский Supperclub состоит из двух этажей. Здесь посетители могут насладиться не только кулинарными изысками от именитого шеф-повара Дома Робинсона, но и современными танцевальными, акробатическими и музыкальными программами, а также захватывающим видом на Персидский залив.

Jumeirah Zabeel Saray 04 451 1100

#135 | www.aviamost.ae

|

147

BARS GUIDE

Лучшие бары и лаунджи в Абу Даби

Hidden Bar Посещение этого заведения станет превосходным дополнением к замечательному вечеру с коктейлем, вином и шампанским в пятизвездочной роскоши Абу Даби. Строгий, но богатый интерьер, соответствующий стилю заведения, создает уютную обстановку. Здесь, расположившись на удобных кожаных диванах или просто за стойкой бара, посетители чувствуют себя легко и свободно. В баре вам предложат один из самых разнообразных в регионе выбор шампанских вин. Часы работы: с 16:00 до 01:00.

Rosewood Abu Dhabi 02 813 5552

Caviar Bar В Caviar Bar, расположенном на 4-м этаже отеля Emirates Palace, подаются лучшие сорта шампанского и самая дорогая в мире белая икра из редчайшей рыбы – белой белуги, которая водится в Каспийском море у берегов Ирана. А также «золотая икра» (golden caviar) изумительного золотисто-янтарного цвета – этот деликатес производит белуга-альбинос. Элегантный интерьер и живая музыкальная программа настраивают на романтический лад.

Emirates Palace Abu Dhabi 02 690 7999

148 | www.aviamost.ae

|

#135

Coopers Популярный паб Coopers предлагает гостям богатый выбор блюд и закусок, алкогольных напитков и аперитивов, а также развлекательную программу. Здесь очень уютная атмосфера и всегда многолюдно. По средам с 20:00 и до полуночи – Ladies’ Night с отдельными напитками в неограниченном количестве для женской половины. Happy Hour – один из самых продолжительных в городе – с 12:00 и до полуночи. Посетителям предлагают определенный сорт пива, бокал домашнего, красного или белого вина по цене 16 дирхамов за порцию. Шесть видов элитных сигар, включая Montecristo и Punch. Часы работы: 12:00 – 02:30.

Park Rotana & Park Arjaan by Rotana Abu Dhabi 02 657 3333

Ray’s Bar Высокий стиль и роскошь – так можно охарактеризовать атмосферу популярного Ray’s Bar в одном из современных символов Абу Даби –ультрасовременном комплексе Jumeirah at Etihad Towers. Посетителей ожидает изумительный панорамный вид на Аравийский залив и город. В Ray’s Bar предлагают инновационные коктейли и широкий выбор алкогольных напитков, включая коктейль Fruit Garden на ваш выбор, фирменные коктейли Tongue Twister и Grape Escape, а также закуски тапас в азиатском стиле. По четвергам – выступление ди-джея Клифа Таунли с музыкальной программой в стиле хаус. Часы работы: с 17:00 до 03:00.

Jumeirah at Etihad Towers 02 811 5666

Sorso Обеденная «аллея» отеля Ritz-Carlton в Абу Даби удовлетворит вкусы даже самых искушенных гурманов. Итальянский ресторан с открытой террасой и живописным видом на сад; ресторан со стейк-меню и морепродуктами; ресторан с подборкой лучших блюд восточной кухни в регионе, а также азиатский ресторан с острыми и пряными восточными блюдами. Для любителей более активного времяпрепровождения в отеле работает бар Sorso, где можно отдохнуть за изысканным напитком. С итальянского sorso переводится как «глоток» – именно так предлагают здесь дегустировать роскошные вина или фирменные коктейли. Бар открыт с 17:00 до 01:00. Живая джазовая программа со вторника по четверг с 20:30.

02 818 8282 The Ritz-Carlton Abu Dhabi, Grand Canal

Cloude Nine Cloude Nine Cigar & Champagne Bar расположен в одном из лучших отелей Абу Даби – Sheraton Abu Dhabi Hotel & Resort. Это прекрасное место для расслабляющего отдыха после напряженного рабочего дня. Необычный интерьер включает анималистические принты в декоре, восточные ковры, кожаную мебель с плюшевой отделкой. Элегантное неяркое освещение и умиротворяющая игра пианиста располагают к отдыху (музыкальная программа ежедневно с 20:00 до полуночи, кроме субботы). Эксклюзивные сорта сигар, вин, марочного коньяка и разнообразные коктейли прекрасно дополняются богатым ассортиментом закусок. Часы работы: 15:00 – 02:00.

Sheraton Abu Dhabi Hotel & Resort 02 677 3333

Al Hanah Bar Атмосфера бара Al Hanah напоминает эксклюзивный ночной клуб. Эффектный дорогой интерьер с мебелью и баром в шоколадных тонах, коврами и подсветкой настраивает на романтический лад. С балкона можно любоваться панорамой заката, набережной Макта и Большой мечетью шейха Заида. Обширное меню включает лучшие международные коктейли и аперитивы, широкий выбор вин и пива, а также безалкогольные напитки в сочетании с закусками, в том числе фалафель, салат фатуш и деликатесный суп из спаржи. Часы работы – с 17:00 до 02:00.

Shangri-La Hotel Qaryat Al Beri, Abu Dhabi 02 509 8888

#135 | www.aviamost.ae

|

149

GGUIDE UIDE TTOO FFINE INE DINING DINING Средиземноморская Средиземноморская кухня к ух у хня Средиземноморская кухня сформировалась из кухонь разных стран всего региона, для которого характерно широкое применение оливкового масла и зелени. Большинство рецептов блюд не только изысканны, но также легки и полезны, так как включают в себя фрукты и овощи, зерновые, орехи, рыбу и птицу, сыр и красное вино. Для традиционных блюд средиземноморской кухни характерно обилие овощей и фруктов непременно в свежем виде, зерновых культур, умеренное количество рыбы и мяса и, как говорилось выше, оливковое масло как основной источник жиров. Кстати, последний продукт в основном используют в качестве заправки для разнообразных салатов и овощных блюд. Традиционно жители стран Средиземноморья привыкли завтракать, обедать и ужинать в кругу семьи и друзей – это один из важнейших компонентов данной культуры. Еда у них – особый ритуал, поэтому специально выделяется время для того, чтобы спокойно посидеть за столом, наслаждаясь вкуснейшими блюдами. Рецепты средиземноморской кухни отличаются разнообразием, а сами блюда – особой легкостью, привлекательным внешним видом и неповторимым богатством красок. А в сочетании с пряностями они творят настоящие чудеса: помогают расслабиться и почувствовать себя так, будто вы в отпуске. Ассортимент настолько обширен, что каждый сможет выбрать для себя блюдо по вкусу: овощную паэлью, спагетти с томатным соусом, ризотто с пряностями или густой суп из морепродуктов. Примечательно, что такие продукты, как молоко, творог и твердый сыр, употребляются в умеренных количествах. Производные молока используются в блюдах этой кухни чаще всего в виде сливок и мягких сыров, например, таких, как сыр фета или моцарелла. Средиземноморские блюда обычно сопровождаются употреблением вина, так как считается, что этот напиток обладает полезными свойствами, помогает бороться со свободными радикалами. Как видно, совсем не бессмысленно побаловать себя бокалом натурального красного вина за ужином.

Лучшие Лучшие рестораны рестораны средиземноморской средиземноморской кухни ку ух хни 101 Dining Lounge and Bar One&Only The Palm 04 440 1010

Nawwara JW Marriott Marquis Hotel Dubai 04 414 3000

Anndiamo!

A Grand Hyatt Dubai 04 317 2222

Olives One&Only Royal Mirage 04 399 9999

Armani/Mediterraneo Armani Hotel Dubai 04 888 3444

Prego’s Media Rotana 04 435 0000

cuiSines Ramada Jumeirah Hotel 04 702 7020

Sanabel Sheraton Dubai Mall of the Emirates Hotel 04 377 2000

Gozo Garden Millennium Airport Hotel 04 702 8811

Siddharta Lounge Grosvenor House Dubai 04 317 6000

Kaleidoscope Atlantis The Palm 04 426 2626

The Med Media One Hotel 04 427 1000

Mosaico Jumeirah Emirates Towers 04 319 8088

Thyme JA Oasis Beach Tower 04 315 4200

Nar and Hail Tamani Hotel Marina 04 399 2500

Zest One&Only The Palm 04 440 1010

150 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

#135

Б Богатство огатство С Средиземноморья редиземноморья Kaleidoscope K aleidoscope Независимо от того, что вашей душе угодно – удостоенного наград ужина для двоих, романтики под звездами, быстрой закуски на ходу, старого доброго семейного ужина, праздника или уединенной обстановки, – в Atlantis для вас всегда найдется идеальный ресторан. Для тех, кто не может сделать выбор или просто желает попробовать разнообразные блюда, превосходным решением станет Kaleidoscope. Впечатляющий шведский стол, интерактивные открытые демонстрационные кухни обеспечат приятное «погружение» в мир блюд. В меню Kaleidoscope представлены кухни разных стран мира, дополненные новыми вкусовыми мотивами. Аппетитное разнообразие вкусов и ингредиентов, взятых из лучших блюд индийской, средиземноморской и арабской кухонь, не оставят равнодушным ни одного гурмана. Ужин здесь подается с 18:00 до 23:00. Допускаются как минимум шорты, рубашки и любого вида обувь.

Atlantis The Palm 04 426 2626

S Siddharta iddharta Lounge Lounge by

by Buddha Buddha B Bar ar Siddharta Lounge by Buddha Bar объединяет средиземноморские и азиатские вкусы с футуристичными звуками, и все это в модной, утонченной обстановке с идиллическим видом на бассейн и террасы. Эти особенности делают Siddharta Lounge by Buddha Bar местом, подходящим для всех случаев. Siddharta Lounge располагается у бассейна на 4-м этаже в отеле Grosvenor House Tower Two. Идеальное место, чтобы хорошо провести время в прохладную погоду. Белый декор, подсветка в бассейне, плетеные кресла, двойные шезлонги… Меню включает блюда в стиле закусок-тапас: кальмары на шпажках, спринг-роллы, осьминоги и др.

Grosvenor House Tower Two 04 317 6000

Z Zest est Огромные панорамные окна создают неповторимую изысканную атмосферу в ресторане Zest. Сусальное серебро и срезанный кварц использованы в декоре в качестве акцентов, передающих традиции арабского дизайна. Элегантная обстановка и роскошные диваны превращают этот ресторан в идеальное место для трапезы с семьей и друзьями. Процесс приготовления блюд в ресторане Zest напоминает увлекательное шоу: на огромных открытых кухнях можно созерцать все тонкости кулинарного искусства. В меню сочетаются деликатесы средиземноморской, азиатской и западной кухонь, включая изысканные французские блюда. Начать стоит с удивительного коктейля из свежевыжатых соков с добавлением имбиря. Интерьер в утонченном арабском стиле украшают сверкающие люстры. На открытой террасе предлагаются места с видом на бассейн и экзотический сад. Ресторан открыт ежедневно на завтрак, обед и ужин.

One&Only The Palm 04 440 1030

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

151

GGUIDE UIDE TTOO FFINE INE DINING DINING М Морепродукты орепродукты Несомненно, морепродукты являются деликатесом. Однако для людей, живущих на побережьях океанов и морей, креветки, кальмары, крабы, рапаны, мидии, устрицы и прочие беспозвоночные – основа ежедневного рациона. Но и отечественный рынок морской живности, несмотря на ее дороговизну, в последние годы стабильно наращивает объемы продаж. Потребители с высокой платежеспособностью покупают морепродукты несколько раз в неделю, остальные стараются не отказать себе в удовольствии хотя бы по праздникам. Популярность идеи здорового образа жизни тоже находит выражение в выборе диетических, богатых полезными веществами продуктов питания, и тут экзотическим морепродуктам (лангустам, морским гребешкам, лобстерам, осьминогам, трепангам и прочим) снова нет равных. Мода на блюда из морепродуктов пришла в Россию недавно. Европа давно уже наслаждается мидиями, кальмарами, устрицами. Это и вкуснее, и полезнее традиционной тяжелой и жирной «мясной» кухни. Если сравнивать с животным мясом, то морепродукты и рыба – это легкоусвояемый белок. Во-первых, в мышечной ткани рыб, креветок, крабов и других обитателей морских глубин количество соединительной ткани, которая задерживает переваривание белка, приблизительно в пять раз меньше, чем в мясе. Во-вторых, их мышцы почти не содержат жира (жир, как известно, также добавляет нагрузку на пищеварительные железы). То есть вы никогда не почувствуете тяжести в желудке, если съедите порцию рыбы больше, чем обычно, что случилось бы, если бы переели мяса. Благодаря этому морепродукты – необходимая пища для тех, кто хочет чувствовать себя в тонусе без перерывов на послеобеденный сон. Кроме того, в рыбьем белке есть все жизненно необходимые аминокислоты. Отсутствие какой-нибудь из них в продукте питания может привести к задержке роста, уменьшению массы тела, развитию анемии, атеросклероза, иммунодефицита, невроза, депрессии, бессоннице, ускоренному старению кожи и другим проблемам со здоровьем.

Лучшие Лучшие рестораны рестораны морепродуктов морепродуктов Al Mahara Burj Al Arab 04 301 7600

Fareast Seafood Market Regent Palace Hotel 04 396 3888

Ossiano Atlantis The Palm 04 426 2626

Aprons & Hammers Mina Seyahi Beach Resort & Marina 04 454 7097

Fish Bazaar Habtoor Grand Beach Resort & Spa 04 399 5000

Peppercrab Grand Hyatt Dubai 04 317 2222

Beach Bar & Grill One&Only Royal Mirage 04 399 9999

Fish Market Radisson Blu Hotel, Dubai Deira Creek 04 222 7171

Benihana Amwaj Rotana 04 428 3089

Flooka Dubai Marine Beach Resort & Spa 04 346 1111

BiCE Mare Souk Al Bahar 04 423 0982

La Baie The Ritz-Carlton Dubai 04 318 6150

Blue Flame Jumeirah Creekside Hotel 04 230 8580 CLAW BBQ Souk Al Bahar 04 432 2300

M’s Seafood Bistro Le Mеridien Dubai 04 702 2700

Creekside Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers 04 228 1111

Moana Sofitel Dubai The Palm Resort & Spa 04 455 6677

152 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

#135

Pierchic Al Qasr Hotel, Madinat Jumeirah 04 366 6730 Seafood Market Le Mеridien Dubai 04 217 0000 Seagrill on 25° Restaurant & Lounge Fairmont The Palm 04 457 3457 Salt Rixos The Palm Dubai 04 457 5454 Teppanyaki House Ramada Dubai 04 506 1150 Wheeler’s DIFC 04 386 0899

Дары Дары моря моря A.O.C. A.O.C. French French Brasserie Brasserie Как идеально приготовить блюда французской кухни, знают только французы. Именно поэтому французской сети отелей Sofitel доверять можно и нужно. В роскошном отеле Sofitel, что расположен на JBR, находится замечательный ресторан A.O.C. French Brasserie, блюда которого составляются в зависимости от тематики вечера – морепродукты, грили и т.д. Одним из таких тематических дней является четверг. С 19:00 до 23:30 любители полакомиться морскими деликатесами и приятно провести время собираются здесь в дружной обстановке за фуршетом из морепродуктов – устриц, креветок, рыбы и моллюсков (220 дирхамов с человека с безалкогольными напитками, 320 дирхамов – с избранными алкогольными напитками).

04 448 4733 Sofitel Dubai Jumeirah Beach

A Anise nise В ресторане Anise проводятся тематические шведские столы с богатым выбором холодных закусок, горячих блюд и десертов. У посетителей есть уникальная возможность отведать поистине незабываемые кулинарные шедевры из морепродуктов, приготовленных в разных вариациях. Вечер четверга здесь объявлен рыбным и стоит 275 и 335 дирхамов с человека с безалкогольными напитками и некоторыми сортами вин соответственно. Пятница продолжает тему рыбного дня и предлагает бранч по цене 325 дирхамов с человека за безалкогольный пакет. 425 дирхамов будет стоить предложение с некоторыми сортами вин, 495 – с шампанским, 550 с сухим розовым шампанским Laurent Perrier.

Interсontinental Dubai festival city 04 701 1127

La La Baie Baie Несравненные гастрономические впечатления – краеугольный камень The Ritz-Carlton, Dubai, поэтому появление новых ресторанов гарантирует гостям очередное кругосветное кулинарное путешествие. Оцените стильное место для встреч La Baie Lounge – новый ресторан под открытым небом с расслабляющей музыкой и меню, объединяющим разнообразные концепции прибрежных ресторанов и коктейли по оригинальным рецептам. Декор заведения выполнен в морской стилистике, о которой напоминают паруса и мачты. Ресторан похож на роскошную яхту, на борту которой вы можете отдохнуть. В меню экзотические комбинации вкусов со всех уголков мира, домашние коктейли. Наряду с салатами, предлагаются разнообразные закуски из морепродуктов. Для их приготовления используются креветки, мидии, осьминоги, кальмары, каракатицы и крабовое мясо, которые могут «солировать» или же выступать в компании друг с другом. Стильную атмосферу La Baie поддерживают мелодии в стиле chill-out.

The Ritz-Carlton Dubai 04 318 6150

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

153

DECEMBER FEST

Выбор гурмана Beachcombers Ресторан Beachcombers в фешенебельном отеле Jumeirah Beach предлагает экзотическую азиатскую кухню, включая японские темпуру и суши, традиционные китайские блюда dim-sums, сингапурское и тайское меню, ароматные деликатесы балийской кухни, включая различные виды «сатэ» из морепродуктов или мяса. Романтизм ужину добавляет выступление индонезийской музыкальной группы. Ресторан вмещает 150 человек в закрытом помещении и 120 – на открытом воздухе.

Jumeirah Beach Hotel 04 348 0000

Armani/Peck Расположенный в самом высоком здании мира – «Бурдж Халифе» – ресторан Armani/Peck открывает мир деликатесов миланской кухни. Элегантный интерьер выдержан в черно-белых тонах. Меню очень богатое, например, можно заказать итальянское мясное ассорти с оливками, цукини и маринованной паприкой в сочетании с лучшими сортами вин из Сицилии.

Armani Hotel Dubai 04 888 3444

Silk Route Популярный тематический ресторан в отеле Arabian Courtyard Hotel & Spa – это настоящий рай для любителей кухни Дальнего Востока. Здесь можно отведать неповторимые деликатесы азиатской кухни с богатым выбором традиционных японских, китайских и тайских блюд. В красиво оформленный интерьер гармонично «вплетены» азиатские

154 | www.aviamost.ae

|

#135

кинжалы и картины. Ресторан рассчитан на 86 мест, включая 30 мест на открытой террасе с панорамным видом на Дубай.

Arabian Courtyard Hotel & Spa 04 351 9111

Sammach Тематический морской интерьер Sammach воссоздает атмосферу знаменитого ресторана Byblos на Средиземноморье. Из окон открывается панорамный вид на знаменитые дубайские фонтаны. После традиционных ливанских закусок здесь предлагается широкий выбор блюд из морепродуктов. Особенно популярны хамур в гриле с соусом tartare, крабы и королевские креветки.

Souk Al Bahar 04 426 7311

Imperium Имперский стиль Оттоманской эпохи демонстрирует ресторан Imperium, расположенный в отеле дворцового типа Jumeirah Zabeel Saray – яркой достопримечательности элитного района Пальма Джумейра. Дорогие люстры, высокие колонны и роскошный дизайн впечатляют совершенством. В ресторане можно отведать деликатесы международной кухни, включая лучшие французские блюда. Imperium открыт на завтрак, обед и ужин. По пятницам с 13:00 до 16:00 – French Brasserie brunch, настоящий праздник для поклонников исконно французской кухни.

Jumeirah Zabeel Saray 04 453 0444

RESTAURANT REVIEW Al Maeda

Отель DoubleTree by Hilton Jumeirah Beach идеально расположен на одной из самых оживленных прогулочных Дубая – набережной Джумейра Бич Резиденс, которая является излюбленным местом молодежи для зажигательных вечеринок и гастрономических приключений, одним из которых непременно, станет ресторан арабской кухни Al Maeda. Сразу стоит сказать, что, несмотря, на популярность арабской кухни, в районе Джумейра Бич Резиденс немного арабских ресторанов с гарантированно высоким сервисом, использующих только отборные продукты в приготовлении блюд. Такие рестораны расположены в основном при отелях, что гарантирует им контроль качества. Так что уже одним своим расположением Al Maeda выгодно выделяется. Оригинальный авторский интерьер в новомодном восточном стиле с элементами модерна, уютная обстановка в сочетании с вкусной трапезой помогут вам на мгновение отвлечься от забот и перенестись в мир волшебных восточных сказок. Окутайте себя атмосферой настоящего арабского гостеприимства. Сюда стоит придти, если хочется полностью окунуться в магическую атмосферу Востока, почувствовать его ритм, насладиться ароматами и вкусами, которые не найдете больше нигде. В меню ресторана можно увидеть преимущественно блюда из мяса и различных круп. Баранина, приготовленная на углях или в бульоне, приправленная оригинальными специями – одно из самых популярных кушаний. К большому празднику или банкету в ресторане вам могут пожарить целого барана, по традиционному арабскому рецепту – начинив его курицей, яйцами и рисом, приправив шафраном и луком. В арабском ресторане стоит попробовать кофе – у арабов существует целый ритуал, связанный с приготовлением и потреблением этого напитка. В прохладный период (c октября по май) ресторан традиционно открывает двери уютной веранды с видом на море и на пляж, утопающий в зелени и пении сказочных птиц. Даже в самый знойный жаркий день здесь прохладно и комфортно благодаря модернизированному климат-контролю. Здесь гости могут насладиться ароматным кальяном.

DoubleTree by Hilton Jumeirah Beach 04 4533333

#135 | www.aviamost.ae

|

155

CCALENDAR ALENDAR OF OF EEVENTS VENTS Декабрь Декабрь 2014 2014

КАЛЕНДАРЬ К АЛЕНДАРЬ

МЕРОПРИЯТИЙ МЕРОПРИЯТИЙ

2 декабря

UAE UAE National National Day Day 2 2014 014 ОАЭ празднуют 43-й год своей независимости, в честь чего по всей стране проводятся различные мероприятия, праздники и шоу для всей семьи. Главной достопримечательностью этого захватывающего праздничного сезона в Дубае станут мероприятия, которые состоятся в Burj Park. Эти удивительные шоу, сочетая вымышленные и реальные события, расскажут о захватывающем прошлом, достойном настоящем и блестящем будущем страны. Место проведения: по всей территории ОАЭ

6 ноября 2014 – 11 апреля 2015

G Global lobal V Village illage Основная цель Global Village, или «Всемирной деревни», в Дубае – ознакомить посетителей с разнообразием культур мира. Гостям предоставляется возможность совершить различные покупки с национальным колоритом, насладиться увлекательными развлечениями, которые помогут соприкоснуться с традициями и обычаями как самих ОАЭ, так и других стран мира. Место проведения: Global Village

26 ноября – 7 декабря

5th 5th Dubai Dubai IInternational nternational Parachuting Parachuting C Championship hampionship 5-й Дубайский международный чемпионат по парашютному спорту, проводимый с 26 ноября по 7 декабря 2014 года, привлекает участников из многих стран мира. В течение двух недель небо Дубая будет расцвечено яркими парашютами лучших спортсменов. Парашютисты поборются за призовые места в следующих категориях: купольное пилотирование, акробатика, купольная акробатика и прыжки на точность. Место проведения: Skydive Dubai, Dubai Marina

156 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

4, 18 и 31 декабря

10 – 15 декабря

Racing At Meydan 2014-2015

The Nutcracker by Moscow City Ballet

Фестиваль скачек в конноспортивном комплексе «Мейдан» в Дубае является частью соревнований Dubai World Cup Carnival (DWCC) – очень известного и популярного события в мире конного спорта. Его участники – лучшие в мире скакуны и жокеи. Это представители Великобритании, США, Японии, Сингапура, Гонконга, Франции, Австралии, Бразилии и многих других стран. Место проведения: Meydan Grandstand and Racecourse, Nad Al Sheba

В Дубае труппа Московского городского балета (Moscow City Ballet) представит всемирно известную классическую постановку «Щелкунчик». Труппа существует с 1988 года. В свой репертуар Moscow City Ballet включает, как правило, редакции классических балетов. Место проведения: DUCTAC, Mall of the Emirates

3 – 6 декабря

10 – 17 декабря

Dubai International Jewellery Week 2014

Dubai International Film Festival 2014

Ведущая на Ближнем Востоке, престижная международная ювелирная выставка Dubai International Jewellery Week (DIJW) не зря проводится в Дубае, который также известен как «Город золота». Выставка отражает один из наиболее динамично развивающихся рынков в мире – рынок предметов роскоши и создает уникальные возможности для развития деловых отношений в ближневосточном регионе. Место проведения: Dubai World Trade Centre

Дубайский международный кинофестиваль (DIFF), основанный в 2004 году, представляет лучшие фильмы со всего мира, большинство из которых – из стран Ближнего Востока, Азии и Африки. Сейчас в фестивале участвуют от 150 до 280 кинолент, 50% из которых это фильмы стран Ближнего Востока. Помимо основной программы и конкурса, в рамках фестиваля также проходит самый большой кинорынок в регионе. Место проведения: Madinat Jumeirah

10 – 13 декабря

31 декабря

Omega Dubai Ladies Masters 2014

New Year Dubai 2015

Omega Dubai Ladies Masters первый женский турнир Европейского цикла, проходящий на Ближнем Востоке, впервые состоялся в 2006 году. В разное время его победительницами становились шесть спортсменок из шести стран: Анника Соренстам (2006, 2007), Аня Монке (2008), Инь Кьюн Ким (2009), Ибен Тайнинг (2010), Алексис Томпсон (2011) и, совсем недавно, посланница марки OMEGA Шаньшань Фэн (2012). Место проведения: Emirates Golf Club

Забудьте про снег, холодный ветер и салат оливье под новогодней елкой! Встречайте Новый год в Объединенных Арабских Эмиратах, где вас ждут восточное гостеприимство и высочайший уровень сервиса. Вас ждут грандиозные фейерверки в «Бурдж Халифа», «Бурдж аль Араб» и на Пальмовом острове, что придаст новое очарование этому замечательному городу! Место проведения: Дубай

#135 | www.aviamost.ae

|

157

CCALENDAR ALENDAR OF OF EEVENTS VENTS Декабрь Декабрь 2 2014 014

К КАЛЕНДАРЬ АЛЕНДАРЬ М МЕРОПРИЯТИЙ ЕРОПРИЯТИЙ В АБУ АБУ ДАБИ ДАБИ

14 октября 2014 – 15 мая 2015

12 декабря

Abu Abu Dhabi Dhabi C Classics lassics S Season eason

C Creamfields reamfields Abu Abu Dhabi Dhabi 2014 2014

В рамках сезона, который продлится с октября 2014-го по май 2015 года, Абу Даби посетят с концертами лучшие исполнители и оркестры. Этот сезон посвящен путешествиям путешествиям в мир лучших образцов классической музыки Востока и Запада. Место проведения: Emirates Palace, Manarat Al Saadiyat, Abu Dhabi Theatre

В этом году самые известные региональные и мировые ди-джеи сыграют для вас ночной сет, который станет ярким событием года. Гости фестиваля смогут услышать лучших местных, региональных и международных исполнителей в стилях «транс», «андеграунд» и коммерческой танцевальной музыки. Место проведения: du Forum, Yas Island

20 ноября – 12 декабря

12 декабря 2014 – 3 января 2015

S Sheikh heikh ZZayed ayed H Heritage eritage Festival Festival

V Volvo olvo O Ocean cean R Race ace – TThe he A Abu bu D Dhabi habi S Stopover topover

Фестиваль прославляет культурное наследие ОАЭ, демонстрирует все разнообразие традиций страны и создает платформу для просвещения населения. Проект доказывает, что значительный социально-экономический прогресс ОАЭ – это не случайность, а наследие наших великих предков. Место проведения: Alwathbah

Абу Даби в третий раз принимает регату Volve Ocean Race 2014-2015. В честь пребывания команд в Абу Даби, совпадающего по времени с празднованиями нового 2015 года, на волнорезе Корниш гостей будут ожидать «Деревня назначения», множество концертов и развлекательных мероприятий. Портовые гонки пройдут 2 января 2015 года. Место проведения: Corniche Breakwater

5 декабря

12 и 13 декабря

Nitro Nitro C Circus ircus

B BBC BC W Worldwide’s orldwide’s B Blue lue P Planet lanet in in Concert Concert

5 декабря Абу Даби захлестнет волна экстрима, адреналина и безумия. Впервые за всю историю шоу Nitro Circus Live 40 самых известных в мире экстремальных райдеров посетят столицу ОАЭ, чтобы представить грандиозную шоу-программу. Место проведения: Zayed Sports City Stadium

Всемирно известное шоу – полуторачасовой концерт «Голубая планета» состоится 12 и 13 декабря и будет показан на 10-метровом экране, установленном на специально построенной плавучей сцене возле набережной Корниш. Это шоу представляет собой сочетание специально смонтированных кадров из ТВ-сериала «Голубая планета» под музыкальное сопровождение оркестра в составе 78 музыкантов. Место проведения: Cornice Breakwater Abu Dhabi

158 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

AIRLINE NEWS

СТАТЬИ, ОБЗОРЫ И НОВОСТИ О РАЗВИТИИ И ПЕРСПЕКТИВАХ АВИАЦИОННОГО СЕКТОРА ОАЭ, СТРОИТЕЛЬСТВЕ НОВЫХ И РАСШИРЕНИИ СУЩЕСТВУЮЩИХ АЭРОПОРТОВ, ВКЛЮЧАЯ И РАСПИСАНИЕ ПОЛЕТОВ ВЕДУЩИХ АВИАЛИНИЙ ОАЭ И СНГ

AAIRLINE IRLINE NEWS NEWS Результаты Результаты E Emirates mirates G Group roup за за п первое ервое полугодие полугодие 2014-2015 2014-2015 ф финансового инансового г года ода объявила о Emirates Emirates Group Group объявила результата ах х финансовых финансовых результатах первого первого полугодия полугодия 2014-2015 2014-2015 года, года, которые демонстрируют ее устойчивое

развитие и рост, несмотря на непростую ситуацию в деловой среде, связанную с пандемиями, региональными конфликтами и ослаблением мировых рынков. Выручка Emirates Group достигла 12,9 млрд долл. США за первые шесть месяцев 2014-2015 финансового года, что на 12% выше показателя, зафиксированного в это же время в прошлом году (11,5 млрд долл. США). Чистая прибыль группы компаний возросла до 607 млн долл. США, что на 1% выше того же показателя за аналогичный период прошлого года. Остаток денежных средств Emirates Group на 30 сентября 2014 года составил 4,4 млрд долл. США по сравнению с показателем в 5,2 млрд долл. США, отмеченным 31 марта 2014 года. В основном текущий показатель стал результатом долгосрочных инвестиций в новые авиалайнеры и другие связанные с деятельностью авиакомпании инфраструктурные проекты. «Будучи крупнейшей авиакомпанией в Международном аэропорту Дубая, мы также понесли большие убытки в связи с проведением 80-дневной реконструкции взлетно-посадочных полос. Тем не менее, мы ожидали их и разработали тщательный план по минимизации коммерческих и операционных рисков для Emirates и Dnata. Об успешности этих планов можно судить по нашему общему росту на протяжении этого полугодия, несмотря на трудности», – сказал Его Высочество шейх Ахмед Бин Саид Аль Мактум, председатель и главный исполнительный директор Emirates и Emirates Group. «Существуют такие внешние риски, которых мы не можем ожидать или управлять ими напрямую, глобальная экономическая тревога, вспышки вируса Эболы, валютные колебания и региональные конфликты, способные свести на нет наши усилия и планы. Такие проблемы накапливаются, влияя на коммерческую авиацию и туризм, и для них нет мгновенных решений. Следовательно, нам необходимо оставаться гибкими по мере нашего роста. Способность адаптироваться и действовать быстро определит непрерывность нашего успеха. В перспективе мы будем внимательно следить за этими трудностями, но продолжим фокусироваться на долгосрочных целях и инвестировать в инфраструктуру как Emirates, так и Dnata», – добавил Его Высочество Шейх Ахмед. В течение последних шести месяцев Emirates Group продолжила инвестировать и расширять штат сотрудников, увеличив его на 5% до 79 000 человек по сравнению с 31 марта 2014 года. За шесть месяцев Emirates получила 13 широкофюзеляжных самолетов (шесть авиалайнеров A380 и семь Boeing 777) и ожидает поставку еще 11 воздушных судов до конца финансового года (31 марта 2015). Emirates также расширила свою глобальную маршрутную сеть благодаря запуску рейсов по четырем направлениям в Абуджу, Чикаго, Осло и Брюссель, экспоненциально увели-

160 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

чив количество опций для полетов клиентам по всему земному шару. Являясь крупнейшим эксплуатантом А380 и Boeing 777, Emirates продолжает развивать маршрутную сеть, предоставляя пассажирам еще больше возможностей для путешествий по всему миру с единственной остановкой в Дубае. По состоянию на сентябрь 2014 года авиакомпания выполняет полеты по 146 направлениям в 83 странах, в то время как ее сеть полетов в прошлом году включала 137 городов в 77 странах. За первое полугодие 2014-2015 года чистая прибыль авиакомпании составила 514 млн долл. США, что на 8% больше аналогичного показателя прошлого года. В первой половине 2014-2015 финансового года Emirates отметила стабильный рост провозной емкости и трафика. Провозная емкость, рас-

считываемая в располагаемых креслокилометрах, выросла на 6,5%, в то время как количество перевезенных пассажиров в располагаемых пассажирокилометрах увеличилось на 9,8%. Коэффициент занятости пассажирских кресел составил в среднем 81,5%, что выше прошлогоднего показателя – 79,2%. Количество обслуженных Emirates пассажиров составило 23,3 млн с 1 апреля по 30 сентября 2014 года, что на 8,4% выше показателя за аналогичный период прошлого года. Объем грузоперевозок возрос на 5,4%, продемонстрировав значительный рост вопреки текущим тенденциям рынка. Выручка Emirates, включая прочие операционные расходы, составила 12 млрд долл. США, что на 11% выше прошлогоднего показателя – 10,8 млрд долл. США, и свидетельствует о спросе на пассажирские и грузовые перевозки.

National Geographic Geographic назвал назвал «Аэрофлот» «Аэрофлот» л National лучшей учшей авиакомпанией Р оссии авиакомпанией России « «Аэрофлот» Аэрофлот» стал стал обладатеобладателем премии премии National лем National Geographic Geographic Traveler Traveler Awards Awards 2014 2014 в номинации номинации «Лучшая российская авиакомпания». Один из самых популярных в мире журналов о туризме National Geographic Traveler подвел итоги онлайн-голосования, проведенного среди своих российских читателей. С июля по ноябрь 2014 года посетители интернет-сайта издания www.nat-geo.ru выбирали лучшие туристические направления и сервисы по 16 различным номинациям. Голосование проводится журналом ежегодно с 2011 года. По итогам опроса лучшей российской авиакомпанией был признан «Аэрофлот». За компанию проголосовали 43,23% опрошенных из 230 тыс. человек, принявших участие в акции. Российский национальный авиаперевозчик завоевал симпатии пользователей благодаря непрерывному совершенствованию сервиса и постоянному внедрению новейших технологий бортового и наземного обслуживания. «Аэрофлот» стабильно занимает ведущие позиции среди европейских авиакомпаний по уровню обслуживания пассажиров. Согласно данным авторитетных отраслевых исследований, он находится на первом месте в Европе по качеству сервиса как в бизнес-, так и экономическом классах обслуживания. В 2014-м «Аэрофлот» второй год подряд и в третий раз в своей истории признан лучшей авиакомпанией Восточной Европы по версии престижной международной премии Skytrax World Airline Awards. Статистическое агентство FlightStats признало его самой пунктуальной авиакомпанией мира по итогам за май. Высоко оценивают профильные эксперты и качество бортового питания. Компания активно реализует программу «Интернет на борту»: к настоящему времени услуга Wi-Fi активирована на 30 дальнемагистральных самолетах. «Аэрофлот» сегодня – по-настоящему успешная авиакомпания премиум-класса, заслужившая всемирное признание благодаря исключительно высокому уровню сервиса и современному флоту, который является самым молодым в мире среди крупных авиаперевозчиков, – заявил генеральный директор ОАО «Аэрофлот» Виталий Савельев. – Все это представляет собой коренной перелом по сравнению с той репутацией, которой мы обладали еще десять лет назад, и выход на качественно новые позиции в глобальной отрасли». «Аэрофлот» признан победителем XVII ежегодного конкурса годовых отчетов в номинации «Лучший годовой отчет компании с капитализацией от 10 до 100 млрд руб.», организованного ОАО «Московская Биржа» и медиагруппой «РЦБ». В ходе конкурса были оценены отчеты за 2013 год крупнейших российских и зарубежных компаний, работающих практически во всех секторах экономики. В состав жюри вошло 16 экспертов, среди которых представители консалтинговых, инвестиционных и управляющих компаний, информационных и коммуникационных агентств, «Банка России», профессиональных ассоциаций и общественных организаций. Победа ОАО «Аэрофлот» на конкурсе годовых отчетов свиде-

тельствует о высоких стандартах практики раскрытия информации и поддержания связей с инвесторами компании. Ранее годовой отчет «Аэрофлота» за 2013 год получил высшую награду (платиновую медаль) в номинации «Транспорт и Логистика — Авиа- и железнодорожные компании» на конкурсе 2013 Vision Awards, организованном Лигой американских профессионалов в сфере коммуникаций (LACP). Конкурс годовых отчетов проводится с 1998 года и является одним из важнейших событий в сфере практики связей с инвесторами (Investor Relations) в России. Цель данного мероприятия — поддержать высокий уровень открытости компаний и способствовать эффективному раскрытию информации для инвесторов и клиентов. Российская авиакомпания «Аэрофлот» первой в России и СНГ экипирует бортпроводников воздушных судов специальными планшетами CrewTablet на основе электронных устройств iPad Mini™. На них установлены специализированные

приложения, созданные в компании SITA и реализующие новую мобильную технологию работы с пассажирами. Использование планшетов позволит поднять на новый уровень качество обслуживания пассажиров на борту воздушных судов. На первом этапе будуутт поставлены 500 таких устройств, в дальнейшем эта цифра может вырасти до 1200. «Аэрофлот» совместно с компанией SITA, специализирующейся на информационных и телекоммуникационных решениях для авиатранспортной отрасли, приступит к внедрению новых технологий для бортпроводников в конце 2014 года. Планшет позволяет членам экипажей «Аэрофлота» прямо на борту самолета получить доступ к данным о пассажирах и другой служебной информации. Кроме того, использование устройств CrewTablet позволит перейти на цифровой документооборот и отказаться от увесистых бумажных отчетов и инструкций. Это поможет «Аэрофлоту» сократить эксплуатационные и управленческие расходы, а также сэкономить топливо.

#135| w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

161

IINN FOCUS FOCUS У Узбекистан збекистан – с сокровищница окровищница аархитектурных рхитектурных п памятников, амятников, с средоточие редоточие д древнейших ревнейших ггородов, ородов, о один дин и изз ц центров ентров ллегендарного егендарного Ш Шелкового елкового п пути. уутти. З Здесь десь м можно ожно увидеть увидеть н настоящий астоящий д древний ревний Восток Восток – в Х Хиве, иве, С Самарканде амарканде и Б Бухаре. ухаре. Что Что же же м может ожет п предоставить редоставить У Узбекистан збекистан и иностранному ностранному ттуристу, уристу, привыкшему привыкшему к о определенному пределенному ууровню ровню ккомфорта? омфорта? Д Достаточно остаточно м многое: ногое: уникальные уникальные и исторические сторические п памятники амятники С Самарканда, амарканда, Бухары, Б ухары, Х Хивы ивы и Ш Шахрисабза, ахрисабза, быстро быстро н набирающие абирающие о обороты бороты с специализированные пециализированные ввиды иды ттуризма, уризма, р развивающуюся азвивающуюся транспортную транспортную и нфраструктуру и гостиничный гостиничный с ектор. инфраструктуру сектор.

Д Древняя ревняя земля земля Узбекистана Узбекистана А рхитектура Ташкента представляет собой смешение европейских, восточных и немного советских мотивов. Сквер Амира Тимура — площадь для военных парадов, место для конных и пеших прогулок в прошлом и старейший парк Ташкента, заложенный в 1882 г. Сквер Хаст Имам – священное сердце Ташкента и минимально русифицированная и советизированная часть города, состоящая из медресе Барак Хана, мечети Тилля Шейха и мавзолея Кафаль-Шаши. Особый интерес зарубежных туристов вызывает древняя Бухара - туристический форпост нашей страны. С каждым годом растет поток зарубежных туристов в древнюю Бухару. География прибывающих расширяется. На сегодняшний день здесь побывали представители свыше ста государств мира. Самое большое количество гостей из Франции и Германии. В городемузее под открытым небом в 2012 году побывало свыше 109 тысяч иностранных туристов, в прошлом этот показатель превысил 115 тысяч человек. Гости интересуются не только историей древнего края, но и национальной культурой, обычаями, сегодняшним днем. Для этого, помимо традиционных экскурсий по архитектурным и историческим памятникам Бухары, разработаны новые маршруты.

7 июля 2014 года известное американское издание Huffington Post опубликовало список 50 городов мира, которые следует обязательно посетить. Среди самых известных городов мира оказался и Самарканд - Жемчужина Востока – единственный из городов СНГ попал в этот престижный список. Самарканд – древний город “Великого шелкового пути”, где медресе и мозаика на зданиях площади Регистан делают его одним из самых красивых в мире образцов исламской архитектуры. Нет необходимости очень много говорить о туристическом потенциале Самарканда. Эта древ-

162 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

няя земля известна во всем мире своими неповторимыми архитектурными памятниками, священными местами поклонения. В годы независимости город преобразился до неузнаваемости. По инициативе президента Узбекистана Ислама Каримова проведены масштабные строительнореставрационные работы в комплексе Регистан, мавзолеях Амира Темура и Рухобод, Шахи-Зинда, мечетях Хазрати Хизр и Бибихоним, обсерватории Мирзо Улугбека. На прилегающих к ним территориях разбиты сады и аллеи. Благоустроены священные места поклонения Имама Бухари, Имама Мотуриди. Эти памятники, являющиеся достоянием не только нашего народа, но и всего человече-

ства, в 2001 году были включены в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Одним из основных факторов развития туризма в Узбекистане является быстрое и успешное развитие НАК «Узбекистон хаво йуллари» направляющихся из Узбекистана в более чем 40 городов Европы, Азии и Америки. Это один из символов независимого Узбекистана – сильный, стабильный, быстроразвивающийся авиаперевозчик с современными самолетами, в салонах которых пассажиры попадают в обстановку уюта, заботы и внимания. Визитной карточкой «Узбекистон хаво йуллари» стали безопасность, комфорт и сервис высокого качества.

AAIRIR AASTANA STANA 16 ноября ноября в Д состоялась 16 Дубае убае состоялась официальная презентация презентация нового нового официальная аавиарейса виарейса кказахстанской азахстанской аавиакомпании виакомпании Air Air Astana A Astana по по маршруту маршруутту ««Алматы-Дубай». Аллматы-Дубай». Как А Как отметил отметил на на пресспрессотеле H D ubai кконференции онференции в отеле Dubai Astana Питер Питер Фостер, Фостер, п президент резидент Air Air Astana A хорошие перспективы перспективы Алматы Ал А лматы имеет имеет хорошие туризма для длля гграждан д с стать тать ц центром ентром туризма раждан ОАЭ. ОАЭ. В м мероприятии ероприятии ттакже акже старший вице-президент вице-президент уучаствовали частвовали старший Ai A продажам и маркетингу маркетингу Airr A Astana stana п по о продажам енеральный Ибрагим И брагим Жанлыел Жанлыел и ггенеральный региону Аравийского Аравийского менеджер менеджер п по о региону убконтинента залива залива и Индийского Индийского с субконтинента Карлыгаш К арлыгаш О Омурбаева. мурбаева.

Air Air A Astana stana с снова нова в Дубае Дубае Р

анее руководитель Air Astana провел встречу с президентом Департамента гражданской авиации Дубая, председателем Dubai Airports, исполнительным директором и президентом Emirates Group Его Высочеством шейхом Ахмедом Бин Саидом Аль Мактумом. В ходе встречи Питер Фостер рассказал о текущей деятельности и планах развития казахстанской авиакомпании, также собеседники обсудили перспективы двустороннего сотрудничества между Air Astana и Международным аэропортом Дубая. По окончании встречи президент Air Astana вручил шейху Ахмеду памятные подарки – модель самолета и кожаную летную куртку. Выступая перед журналистами, Питер Фостер отметил, что возобновление рейса стало возможным благодаря длительным переговорам представителей двух стран. В результате удалось договориться о частоте полетов до семи раз в неделю.

Air Astana продолжит свои рейсы из Астаны в аэропорт Абу Даби в паритете с другим эмиратским перевозчиком Etihad Airways. Напомним, что прямое сообщение между Алматы и Дубаем было возобновлено с 1 сентября 2014 года казахстанской авиакомпанией Air Astana и эмиратским перевозчиком flydubai. «Сегодня наиболее подходящее время для презентации рейса «Алматы-Дубай». Экономика Ближнего Востока и ОАЭ растет уверенными темпами. Аэропорт Дубая остается вторым по величине транспортным «хабом» в мире. В 2013 году пассажирский поток через аэропорт Дубая вырос на 15% и составил 65,8 млн пассажиров. Поэтому уверен, что у жителей ОАЭ сформируется высокий спрос на

поездки в Казахстан, особенно в Алматы», – отметил П.Фостер. «Алматы – крупнейший город Казахстана, являющийся коммерческим, финансовым и культурным центром страны. Расположенный у подножья гор, Алматы может предложить для эмиратцев прекрасный климат, красивую природу летом и замечательную «мягкую» зиму. В Алматы прошли седьмые зимние Азиатские игры, а в 2017 году планируется проведение зимней Универсиады. Создана прекрасная инфраструктура для зимних видов спорта, и это всего в двадцати минутах езды от центра

города. Поэтому Алматы имеет хорошие перспективы стать центром туризма для граждан ОАЭ», – считает Питер Фостер. Вечером в H Dubai состоялся прием в честь этого события. К приглашенным гостям с речью Aiir Astana Питер Фостер и обратились президент A заместитель министра иностранных дел Республики Казахстан Аскар Мусинов. После официальной части была представлена интересная культурная программа, в частности, выступление талантливой скрипачки Жамили Серкербаевой, состоялись показ новой униформы с казахским орнаментом, розыгрыш призов.

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

163

IINTERVIEW NTERVIEW Национальный Национальный п перевозчик еревозчик О ОАЭ АЭ – аавиакомпания виакомпания E Etihad tihad A Ai Airways rrw ways яявляется вляется о одной дной и изз с самых амых б быстрорастущих ыстрорастущих аавиакомпаний виакомпаний мира. мира. П Постоянно остоянно уувеличивающийся величивающийся авиапарк авиапарк с современных овременных аавиалайнеров, виалайнеров, продуманная п родуманная м маркетинговая аркетинговая п программа, рограмма, р расширение асширение м маршрутной аршрутной сети сети ззаа с счет чет ллокальных окальных п партнеров артнеров н наа ккаждом аждом и изз р рынков, ынков, ккуда уда о она на ввыполняет ыполняет р рейсы ейсы и изз О ОАЭ АЭ – ввот от основные основные движители движители ууспеха. спеха. ГГлава лава п представительства редставительства E Etihad tihad A Ai Airways rrw ways в России России Наталья Наталья ГГорюнова орюнова р рассказывает ассказывает в и интервью нтервью ж журналу урналу «Авиамост» «Авиамост» о деятельности деятельности аавиакомпании виакомпании в России России и других других с транах С НГ. странах СНГ.

У Уверенный веренный п полет олет E tihad A irways Etihad Airways Скажите пожалуйста, чем обусловлено увеличение числа рейсов Etihad Airways между столицами России и ОАЭ? Российский рынок является для Etihad Airways одним из приоритетных, и мы активно развиваемся. В этом году наш авиапарк пополнился новыми самолетами, и мы увеличили частоту полетов на московском маршруте. В июне мы запустили второй рейс в день между Москвой и Абу Даби, а с 1 октября третий. Благодаря новым рейсам авиасообщение между Россией и ОАЭ стало еще удобнее, количество мест выросло на 30% и число кресел в бизнес-классе увеличилось втрое. Выиграли и региональные пассажиры – с увеличением частоты перелетов из Москвы появились удобные стыковки с рейсами кодшерингового партнера Etihad Airways – авиакомпании S7 Airlines в Казань, Краснодар, Санкт-Петербург и Самару. Какие регионы охватывает деятельность Etihad Airways в странах СНГ? Каковы конкурентные преимущества этих направлений? Сейчас Etihad Airways имеет представительства в четырех странах СНГ – России, Белоруссии, Казахстане и Армении. В октябре следующего года мы запустим рейсы в Баку (Азербайджан) и Тбилиси (Грузия). Туристы и деловые путешественники из этих стран будут иметь возможность пользоваться нашими рейсами с удобными стыковками в Абу Даби при перелетах в страны Аравийского залива, Азии и Северной Америки. Также Etihad Airways работает по договору код-шеринга с авиакомпанией Belavia, что позволяет нашим гостям путешествовать из Минска до Киева,

164 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

Москвы и Санкт-Петербурга. Сервисы Etihad Airways способствуют развитию торговли и туризма в странах СНГ и ОАЭ и укрепляют партнерские отношения между двумя регионами. Нашими ключевыми преимуществами являются удобные прямые и стыковочные рейсы, качественный сервис и конкурентные цены. Забота о гостях – главная задача Etihad Airways, и мы прилагаем много усилий, чтобы отвечать их потребностям.

Насколько важна роль Москвы в успешном продвижении Etihad Airways в остальные страны СНГ? Увеличение количества рейсов в Москву способствует расширению выбора перелетов и делает путешествия в ОАЭ и Россию еще более доступными. Это еще раз доказывает, что быстро развивающиеся рынки стран СНГ важны для нас. Запуск двух дополнительных ежедневных рейсов в Москву в этом году отражает наши долгосрочные планы в этом регионе. В Москву осуществляют регулярные полеты несколько авиакомпаний из ОАЭ. Скажите, пожалуйста, чем обусловлен выбор пассажирами авиакомпании Etihad Airways? Самое главное для пассажиров – это удобные рейсы и рациональная стоимость билетов. Etihad Airways – единственная авиакомпания, осуществляющая прямые перелеты между Москвой и Абу Даби. Поэтому если человек путешествует в столицу ОАЭ, самым удобным будет перелет Etihad Airways. Благодаря трем рейсам в день (в 07.35, в 14.10 и в 00.45), мы предоставляем возможность выбрать наиболее подходящий по времени вариант. Также мы предлагаем удобные стыковки на рейсах из Москвы в страны Азии, Африки, Австралию и Индию. Среднее время ожидания в Международном аэропорту Абу Даби на пересадочных рейсах составляет всего один-два часа. Важным фактором является уровень и качество обслуживания. Мы постоянно совершенствуем услуги, предоставляемые в экономическом и бизнес-классах, и тщательно следим за качеством сервиса. Большой популярностью у гостей бизнес-класса Etihad Airways пользуется услуга «Персональный шофер» - бесплатный трансфер в и из аэропорта на автомобиле представительского класса (предоставляется по всему миру). Как связаны страны СНГ с долгосрочным видением авиакомпании? В 2015 году мы продолжим активно расширять маршрутную сеть, следуя нашей долгосрочной стратегии позиционирования Абу Даби как крупнейшего международного хаба с большим количеством рейсов во все страны мира. В следующем году мы планируем запустить девять новых направлений, включая Баку и Тбилиси, будем активно сотрудничать с нашими авиакомпаниями-партнерами и расширять код-шеринговые соглашения на этих маршрутах.

НАШИМИ КЛЮЧЕВЫМИ ПРЕИМУЩЕСТВАМИ ЯВЛЯЮТСЯ УДОБНЫЕ ПРЯМЫЕ И СТЫКОВОЧНЫЕ РЕЙСЫ, КАЧЕСТВЕННЫЙ СЕРВИС И КОНКУРЕНТНЫЕ ЦЕНЫ. ЗАБОТА О ГОСТЯХ – ГЛАВНАЯ ЗАДАЧА ETIHAD AIRWAYS, И МЫ ПРИЛАГАЕМ МНОГО УСИЛИЙ, ЧТОБЫ ОТВЕЧАТЬ ИХ ПОТРЕБНОСТЯМ

Каковы ваши основные приоритеты на следующий трехлетний или более долгосрочный период, и каковы ваши основные цели? В следующем году на маршруте между Москвой и Абу Даби мы запускаем новый Boeing 787 Dreamliner с тремя классами обслуживания. На борту этого самолета будет представлен наш инновационный продукт – салон первого класса First Suites с изолированными кабинами, креслом, раскладывающимся в полноценную кровать длиной более двух метров, 24-дюймовым экраном и мини-баром. Также на нем будут обновленные кабины бизнес-класса Business Studio и экономкласса Economy Smart Seat. Это действительно знаковое для нас событие – благодаря новому вместительному самолету мы сможем перевозить еще больше пассажиров и предлагать нашим гостям новые услуги. Цель у нас одна – развиваться, открывать новые направления, увеличивать количество существующих рейсов, удовлетворяя потребности наших гостей и предлагая им лучший сервис в мире.

#135 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

|

165

AVIAMOST FLIGHT PLAN

OUR MAGAZINE AVAILABLE ON THE BOARD OF THE FOLLOWING AIRLINES

DDIRECTORY IRECTORY Часы и юве ел лирны ые изде ел лия Audemars Piguet Blancpain Boucheron Breguet

Breitling Bulgari

Cartier

Chanel Jewellery Chaumet Chopard

Damas

David Morris

- Dubai Mall - Mall of the Emirates - Dubai Mall - Mall of the Emirates - Mall of the Emirates - Dubai Mall - Burjuman - Deira City Center - Mall of the Emirates - Dubai Mall - Mall of the Emirates - Emirates Towers Boulevard - Burjuman - Dubai Mall - Emirates Towers Boulevard - Mall of the Emirates - Dubai Mall - Dubai Mall - Wafi Mall - Dubai Mall - Mall of the Emirates - Burj AL Arab - Atlantis - Burjuman - Mall of the Emirates - Emirates Towers Boutique - Dubai Mall - Mina A’ Salam - Wafi City - Madinat Jumeirah - Jumeirah Beach Hotel - IBN Battuta Mall - Oasis Center - Dubai Marina Mall - Jebel Ali Hotel - Le Meridien Jumeirah - Burjuman - Lamcy Plaza - Festival City - Burj Al Arab - Dubai Mall

De Beers De Grisogono Dhamani Jewels

Emerald World Glashutte Original Graff Hublot Hysek IWC Jaeger Lecoulture Korloff Longines

Mikimoto MontBlanc

Omega

- Dubai Mall - Mall of the Emirates - Wafi Mall - Mall of the Emirates - Burjuman - DFC - Mirdiff City Center - Almas Tower - Kempinski The Palm - Dubai Mall - Burjuman - Dubai Mall - Burj Al Arab - WAFI - Majestic (Al Maktoum St.) - Dubai Mall - Burjuman - Dubai Mall - Dubai Mall - Dubai Mall - Al Ghurair City - DFC - The Meydan Hotel - WAFI - Burjuman - DFC - Grand Hyatt - IBN Battuta - Jumeirah Beach Hotel - Mall of the Emirates - Mirdiff City Center - WAFI - Dubai Mall - Burjuman - DFC - Jumeirah Beach Hotel - Mina A’ Salam - Mirdiff City Center - Dubai Mall - Mall of the Emirates - Deira City Center - WAFI

Panerai Parmigiani Paspaley

Pasquale Bruni

Patek Philippe Piaget Pomelatto Raymond Weil

Roberto Coin Rolex

Tabbah Tag Heuer Tiffany & Co.

Ulysse Nardin

Vacheron Constannttin Van Cleef & Arpels

- Dubai Mall - WAFI - Mall of the Emirates - Atlantis Hotel - Dubai Mall - DAMAS Les Exclusives - Emirtates Towers - Dubai Mall - Burjuman - Madinat Jumeirah - Mina A’ Salam - Burj Al Arab - Dubai Mall - Mall of the Emirates - Dubai Mall - Dubai Mall - Al Futtaim The Watch House - Dubai Mall - Mall of the Emirates - Deira City Center - Dubai Festival City - WAFI - Mall of the Emirates - Mirdiff City Center - Deira City Center - Mall of the Emirates - Dubai Mall - Festival City - WAFI - Dubai Mall - Dubai Mall - Burjuman - Dubai Mall - Atlantis - Mall of the Emirates - Mall of the Emirates - Jumeirah Zabeel Saray - Dubai Mall - Mall of the Emirates - Mall of the Emirates - Dubai Mall

Мод да и аксесс суары Agnona Aigner

Alberto Guardiani Alviero Martini Alberta Ferretti Anne Klein Armani Jeans Artioli Asprey Azzaro

Baldinini

Balenciaga Balmain

-Burj Al Arab -Emirates Towers Blvd.

-Dubai Mall -Deira City -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Burjuman -Wafi Mall -Dubai Mall -Jumeirah Town Center -Dubai Festival City -Mercato -Radisson BLU -Mall of the Emirates -Mall of the Emirates -Dubai Festival City -Mirdiff City Center -Burjuman -Dubai Mall -Wafi -Mall of the Emirates -Burjuman

168 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

BCBGmaxmazria

Berluti Billionaire Bottega Veneta Boutique 1 Braccialini Brioni Bugatti

Bugatti B More Burberry

-Mall of the Emirates -Mirdiff City Center -Dubai Festival City -Dubai Marina Mall -Dubai Mall -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Dubai Mall -Mall of the Emirates -The Walk JBR -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Wafi Mall -Mirdiff City Center -Atlantis -Deira City Center -Dubai Mall

Canali

Catherine Malandrino Carolina Herrera Calvin Klein

Carshoe Casadei Celine Cerruti 1881 Cerruti Jeans Cesare Furs Cesare Paciotti

-Mall of the Emirates -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Wafi -Burjuman -Dubai Mall -The Walk, JBR -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Deira City Center -Dubai Festival City -Mall of the Emirates -Level Shoe District -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Burjuman -Twin Tower, Deira -Wafi Mall -Bujuman -Dubai Mall

DDIRECTORY IRECTORY Мод да и аксесс суары у Chanel CH Carolina Herrera

Chloe Coach Cole Hann Christian Louboutin Christian Dior D&G

Diane Von Furstenberg Dicara Dior Homme DKNY

Donna Karan Dunhill Ellie Saab Emilio Pucci Emporio Armani Ermenegildo Zegna Furla

Escada Etoile La Boutique Etro Fabi Fabio Inghirami Faconnable Fendi

Fisco Fred Perry

Furla Galeries Lafayette Gianfranco Ferre Gianfranco Ferre Jeans Giorgio Armani Giusseppe Zannotti

-Mall of the Emirates -Dubai Mall -Dubai Mall -Mirdiff City Center -Dubai Festival City -Dubai Mall -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Dubai Marina Mall -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Burjuman -Mall of the Emirates -Amwaj Tower, JBR -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Burjuman -Dubai Festival City -Mall of the Emirates -Deira City Center -Dubai Mall -Emirates Towers Boulevard -Dubai Mall -The Dubai Mall -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Galleries Lafayette -Mirdiff City Center -Dubai Mall -Wafi -Mall of the Emirates -Wafi -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Burjuman -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Burjuman -Mall of the Emirates -Galleries Lafayette -Burjuman -Dubai Mall -Deira City Center -Dubai Festival City -Mall of the Emirates -Mirdif City Center -Dubai Mall -Dubai Mall -Burjuman -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Mall of the Emirates -Dubai Mall

170 | w www.aviamost.ae w w. a v i a m o s t . a e

| #135

Gucci Hermes Herve Leger Hugo Boss

Hugo Boss Orange Iceberg Jimmy Choo Just Cavali Kenneth Cole

Kenzo Lancel Lanvin

Loewe Loriblu Loro Piana Long Champ Louis Vuitton

Liu Jo Manoukian Marc By Marc Jacobs Missoni Miu Miu Montblanc

Moschino Mulberry Nstyle

Pal Zileri Paul Ka Paul & Joe Paul & Shark Paul Smith Pintadera Furs Pollini

-Mall of the Emirates -Dubai Mall -Burjuman -Dubai Mall -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mirdiff City Center -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Burjuman -Mall of the Emirates -Dubai Outlet Mall -Dubai Mall -Dubai Mall -Emirates Towers Boulevard -Dubai Mall -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Harvey Nichols -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Burjuman -Dubai Mall -Dubai Mall -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Level Shoe District, Dubai Mall -Dubai Mall -Burjuman -Deira City Center -Emirates Towers -Dubai Festival City -Grand Hyatt -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Dubai Mall -Deira City Center -Dubai Festival City -Dubai Marina Mall -Jumeirah Beach Residence -Mall of the Emirates -Mirdiff City Center -Al Reem Tower -Dubai Mall -JBR -Mall of the Emirates -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Twin Tower -The Walk, JBR -Dubai Mall

Porsche Design

Prada Ralph Lauren

Reiss

Roberto Cavalli

Roccobarocco Rodeo Drive S*Uce

Saks Fifth Avenue Salvatore Ferragamo Sergio Rossi Sonia Rykiel S.T. Dupont St. John Stella McCartney Symphony Temperley Tod’s Tom Ford Tommy Hifiger

Tru Trussardi Umberto Bilancioni Valencia Shoes

Valentino Versace Vince Camuto

Weill Y3 Yves Saint Laurent Zadig & Voltaire Zilli Zuhair Murad

-Atlantis -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Zabeel Saray -Dubai Outlet Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Burjuman -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Dubai Marina Mall -Mirdiff City Center -Mercato Mall -Fairmont Hotel -Dubai Mall -Mall of the Emirates -Wafi -Dubai Mall -Dubai Mall -Dubai Mall -Village Mall -JBR -Burjuman -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Harvey Nichols -Bloomingdales -Dubai Mall -Dubai Festival City -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Dubai Mall -Dubai Mall -Dubai Mall -Burjuman -Dubai Mall -Dubai Marina Mall -Dubai Mall -Deira City Center -Dubai Festival City -Ibn Battuta -Mall of the Emirates -Mirdiff City Center -Mercato Mall -Dubai Mall -Dubai Mall -Deira City Center -Mall of the Emirates -Mirdif City Center -Dubai Mall -Burjuman -Mall of the Emirates -Dubai Festival City -Dubai Mall -Dubai Marina Mall -Galleries Lafayette, Dubai Mall -Mall of the Emirates -Mall of the Emirates -Dubai Mall -Wafi -Dubai Mall -Saks Fifth Avenue -Harvey Nichols