professionisti dei viaggi e del turismo dal 1953
'
;~ ' ~'.)·.
~•
'
-. ;
I
•
\
•
~ .
~·_._) .'( ', ' - \ ~ - ':',
I .
I
• '
... -
AFRICA COLLEZIONE VIAGGI 2021
SUDAFRICA ZIMBABWE BOTSWANA TANZANIA KENYA MADAGASCAR
_SOMMARIO _002 _004 _006 _008
IL MONDO DI PRESSTOUR
_012
SUDAFRICA
FILOSOFIA CLASSIFICAZIONE E SERVIZI ALPITOUR WORLD
TOUR
17
HOTEL
29
_038
ZIMBABWE E BOTSWANA
_046
TANZANIA
_066 _086
41
HOTEL
HOTEL
49
TOUR
57
KENYA HOTEL
69
TOUR
77
MADAGASCAR HOTEL
89
TOUR
93
1
IL MONDO DI PRESSTOUR TROVARE IL VOSTRO VIAGGIO PERFETTO È LA NOSTRA MISSIONE. Tu sei il nostro punto di partenza. C’è chi ama essere viziato e coccolato dalla partenza all’arrivo affidandosi totalmente a mani esperte e chi preferisce creare il suo percorso unico sulla base dei propri desideri. La voglia di scoperta e di conoscenza oppure il lusso e l’ozio di giornate a farsi accarezzare dalle onde e dal sole ma con la consapevolezza che “Un viaggio lungo mille chilometri inizia con un piccolo passo” (Lao Tse). Grazie al nostro staff di esperti costruiamo itinerari e proponiamo servizi e strutture messi a punto in base alle caratteristiche della destinazione, con la giusta combinazione di curiosità, comfort e relax ma sempre con la libertà di scegliere che ci contraddistingue: proprio per costruire il viaggio dei tuoi sogni perché ogni viaggio va vissuto partendo dalla sua realizzazione. Perché per noi ogni viaggiatore è unico e perché la vostra soddisfazione è il nostro successo.
ASSISTENZA PRESSTOUR Presstour prevede vari tipi di assistenza a seconda dei Paesi visitati. Informazioni specifiche su www.presstour.it Assistenza in partenza dall’Italia Nell’aeroporto di Malpensa Terminal 1 è presente un ufficio Presstour prossimo ai banchi di check-in. Per i voli diretti ITC Negli aeroporti di Fiumicino, Malpensa, Verona e Bologna i nostri assistenti saranno a vostra disposizione presso i banchi check-in del vostro volo. Per i voli di linea L’assistenza in partenza è prevista per gruppi; per individuali sono proposti pacchetti opzionali su richiesta. Assistenza all’arrivo in destinazione Per i voli diretti ITC Quando sono previsti i trasferimenti, un nostro rappresentante, all’uscita dell’area doganale, vi accoglierà per indirizzarvi ai mezzi di trasporto che vi condurranno al vostro albergo. Per i voli di linea Quando sono previsti i trasferimenti, all’uscita dell’area doganale, troverete un nostro rappresentante o del corrispondente o dell’hotel che vi condurrà all’albergo prescelto.
2
Assistenza in loco Presstour, parte di Alpitour World, dispone di propri uffici a Zanzibar, più vari punti di assistenza. Gli assistenti Presstour, Alpitour World e del nostro corrispondente, sono disponibili su appuntamento presso il vostro albergo o telefonicamente come da informazioni specifiche presso le località di Zanzibar e Watamu in Kenya. Per le altre località, per gli alberghi nelle varie città, durante le escursioni ed i tour, sarà sempre disponibile l’assistenza telefonica come indicato sui documenti di viaggio. Assistenza 24 ore Nei documenti di viaggio è fornito il numero di telefono ed indirizzo e-mail per contattare la nostra assistenza 24h. Il numero di cellulare che ci comunicherete e che porterete in viaggio, sarà di grande aiuto per potervi rintracciare in qualsiasi momento in caso di emergenza.
3
VEDRAI TUTTO QUELLO CHE VOLEVI, SCOPRIRAI TUTTO QUELLO CHE NON TI ASPETTAVI
4
IL CLUB CON IL PASSO IN PIÙ Per chi tra relax e scoperta ha scelto entrambi. C’è chi ama girare e scoprire il mondo e chi preferisce il sole, soprattutto da un lettino in riva al mare. C’è chi ama nutrire la mente con culture affascinanti e lontane e chi preferisce liberarla da tutto. C’è chi è curioso di avvicinare nuovi sapori e chi si accontenta di gustare quelli migliori di sempre. Poi c’è Exploraclub, la scelta di chi non deve scegliere: il meglio della vita da villaggio, le escursioni e i tour più interessanti e curati. Tutte le vacanze in una sola vacanza.
Una collezione di tour, con partenze garantite, in esclusiva per i nostri clienti, accompagnati da personale e guide esperte della destinazione lungo itinerari classici che ti renderanno protagonista del tuo viaggio. Selezioniamo i più affidabili fornitori e strutture alberghiere e ti offriamo tutta la passione e la competenza professionale del nostro staff per rendere il tuo viaggio un’esperienza unica. Gli Exploratour ti portano a conoscere la cultura viva, la gastronomia, la gente e la natura delle località attraversate per vivere una vacanza ricca di stimoli e di curiosità.
Selezionati da noi per la qualità dei servizi, per rendere le tue vacanze indimenticabili e a misura di felicità. Ottimi per un soggiorno mare di tutto relax o da abbinare ai nostri numerosi tour o combinati. Ubicati in posizione privilegiata, con servizi esclusivi e atmosfere personalizzate, gli hotel PRESSELECTED sono rinomati per la cura nei dettagli e per l’ottima ristorazione, mantenendo un eccellente rapporto qualità/prezzo. Per rendere il soggiorno ancora più speciale vi sono una serie di plus e vantaggi dedicati, alcuni in esclusiva solo per gli ospiti Presstour.
5
CARAIBI COLLEZIONE VIAGGI 2021
REP. DOMINICANA GIAMAICA PICCOLE ANTILLE
CARAIBI
_SOMMARIO
COLLEZIONE VIAGGI 2021
Una volta che hai viaggiato, il viaggio non finisce mai, ma si ripete infinite volte negli angoli più silenziosi della mente. La mente non sa separarsi dal viaggio. - Pat Conroy
Viaggiare è come sognare: la differenza è che non tutti, al risveglio, ricordano qualcosa, mentre ognuno conserva calda la memoria della meta da cui è tornato. - Edgar Allan Poe
_002 _004 _006 _008
IL MONDO DI PRESSTOUR
_012
REPUBBLICA DOMINICANA
_046
GIAMAICA
_066
PICCOLE ANTILLE
FILOSOFIA CLASSIFICAZIONE E SERVIZI ALPITOUR WORLD
17
HOTEL & TOUR
49
HOTEL & TOUR
73
HOTEL
Per questo ti proponiamo una serie di strutture, escursioni, servizi e tour interessanti e curati per tutte le esigenze. ia iare con ressto r si nifica essere i prota onisti del vostro viaggio, stimolare tutti i sensi con una esperienza magica, sperimentando destinazioni affascinanti e mettendoti a disposizione la nostra esperienza essi ilit e li ert necessarie per costr ire il pi el itinerario Ci preoccupiamo di scegliere per te i migliori fornitori e le mi liori str tt re al er iere affinc sia possi ile rendere nica l’esperienza ed inossida ile il ricordo
Non importa la meta, lasciati andare con Presstour
1
IL MONDO DI PRESSTOUR TROVARE IL VOSTRO VIAGGIO PERFETTO È LA NOSTRA MISSIONE. Tu sei il nostro punto di partenza. C’è chi ama essere viziato e coccolato dalla partenza all’arrivo affidandosi totalmente a mani esperte e chi preferisce creare il suo percorso unico sulla base dei propri desideri. La voglia di scoperta e di conoscenza oppure il lusso e l’ozio di giornate a farsi accarezzare dalle onde e dal sole ma con la consapevolezza che “Un viaggio lungo mille chilometri inizia con un piccolo passo” (Lao Tse). Grazie al nostro staff di esperti costruiamo itinerari e proponiamo servizi e strutture messi a punto in base alle caratteristiche della Cuba, con la giusta combinazione di curiosità, comfort e relax ma sempre con la libertà di scegliere che ci contraddistingue: proprio per costruire il viaggio dei tuoi sogni perché ogni viaggio va vissuto partendo dalla sua realizzazione. Perché per noi ogni viaggiatore è unico e perché la vostra soddisfazione è il nostro successo.
ASSISTENZA PRESSTOUR Presstour prevede vari tipi di assistenza a seconda dei Paesi visitati. Informazioni specifiche su www.presstour.it Assistenza in partenza dall’Italia Nell’aeroporto di Malpensa Terminal 1 è presente un ufficio Presstour prossimo ai banchi di check-in. Per i voli diretti ITC Negli aeroporti di Fiumicino, Malpensa, Verona e Bologna i nostri assistenti saranno a vostra disposizione presso i banchi check-in del vostro volo. Per i voli di linea L’assistenza in partenza è prevista per gruppi; per individuali sono proposti pacchetti opzionali su richiesta. Assistenza all’arrivo in destinazione Per i voli diretti ITC Quando sono previsti i trasferimenti, un nostro rappresentante, all’uscita dell’area doganale, vi accoglierà per indirizzarvi ai mezzi di trasporto che vi condurranno al vostro albergo. Per i voli di linea Quando sono previsti i trasferimenti, all’uscita dell’area doganale, troverete un nostro rappresentante o del corrispondente o dell’hotel che vi condurrà all’albergo prescelto.
2
Assistenza in loco Presstour, parte di Alpitour World, dispone di propri assistenti, ove previsto, o del corrispondente, disponibili su appuntamento, come indicato sui vostri documenti di viaggio. Durante le escursioni ed i tour, sarà sempre disponibile l’assistenza telefonica. Assistenza 24 ore Nei documenti di viaggio è fornito il numero di telefono ed indirizzo e-mail per contattare la nostra assistenza 24h. Il numero di cellulare che ci comunicherete e che porterete in viaggio, sarà di grande aiuto per potervi rintracciare in qualsiasi momento in caso di emergenza.
3
VEDRAI TUTTO QUELLO CHE VOLEVI, SCOPRIRAI TUTTO QUELLO CHE NON TI ASPETTAVI
4
ILILCLUB CLUBCON CONILILPASSO PASSOIN INPIÙ PIÙ Per Perchi chitra trarelax relaxeescoperta scopertaha hascelto scelto entrambi. entrambi. C’è C’è chi chi ama amagirare girareeescoprire scoprireililmonmondo doeechi chipreferisce preferisceililsole, sole,soprattutto soprattutto da da un un lettino lettino inin riva riva alalmare. mare.C’è C’èchi chi ama ama nutrire nutrirelalamente mentecon conculture cultureafaffascinanti fascinanti ee lontane lontane ee chi chi preferisce preferisce liberarla liberarlada datutto. tutto.C’è C’èchi chièècurioso curiosodidi avvicinare avvicinarenuovi nuovisapori saporieechi chisisiacconaccontenta tentadidigustare gustarequelli quellimigliori migliorididisemsempre. pre.Poi Poic’è c’èExploraclub, Exploraclub,lalascelta sceltadidichi chi non nondeve devescegliere: scegliere:ililmeglio megliodella dellavita vita da davillaggio, villaggio,leleescursioni escursionieei itour tourpiù piùininteressanti teressantieecurati. curati.Tutte Tuttelelevacanze vacanzeinin una unasola solavacanza. vacanza.
Una Unacollezione collezionediditour, tour,con conpartenze partenze garantite, garantite,ininesclusiva esclusivaper peri nostri i nostri clienti, clienti,accompagnati accompagnatida dapersonale personaleee guide guideesperte espertedella delladestinazione destinazionelungo lungo itinerari itinerariclassici classiciche chetitirenderanno renderanno protagonista protagonistadel deltuo tuoviaggio. viaggio. Selezioniamo Selezioniamoi più i piùaffi affi dabili dabilifornitori fornitori eestrutture strutturealberghiere alberghiereeetitioff off riamo riamo tutta tuttalalapassione passioneeelalacompetenza competenza professionale professionaledel delnostro nostrostaff staffper per rendere rendereil iltuo tuoviaggio viaggioun’esperienza un’esperienza unica. unica.Gli GliExploratour Exploratourtitiportano portano aaconoscere conoscerelalacultura culturaviva, viva,lala gastronomia, gastronomia,lalagente genteeelalanatura naturadelle delle località localitàattraversate attraversateper pervivere vivereuna una vacanza vacanzaricca riccadidistimoli stimolieedidicuriosità. curiosità.
Selezionati Selezionatida danoi noiper perlalaqualità qualitàdei dei servizi, servizi,per perrendere rendereleletue tuevacanze vacanze indimenticabili indimenticabilie ea amisura misuradidifelicità. felicità. Ottimi Ottimiper perun unsoggiorno soggiornomare maredidi tutto tuttorelax relaxo oda daabbinare abbinareaiainostri nostri numerosi numerositour touro ocombinati. combinati.Ubicati Ubicati ininposizione posizioneprivilegiata, privilegiata,con conservizi servizi esclusivi esclusivie eatmosfere atmosferepersonalizzate, personalizzate, gliglihotel hotelPRESSELECTED PRESSELECTEDsono sono rinomati rinomatiper perlalacura curanei neidettagli dettaglie eper per l’ottima l’ottimaristorazione, ristorazione,mantenendo mantenendoun un eccellente eccellenterapporto rapportoqualità/prezzo. qualità/prezzo. Per Perrendere rendereil ilsoggiorno soggiornoancora ancorapiù più speciale specialevivisono sonouna unaserie seriedidiplus pluse e vantaggi vantaggidedicati, dedicati,alcuni alcuniininesclusiva esclusiva solo soloper pergligliospiti ospitiPresstour. Presstour.
5
LA VACANZA INIZIA CON NEOS.
CLASSIFICAZIONE E SERVIZI HOTEL
TOUR
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA iene riportata la classifica ione al erg iera ficiale a a stelle tranne per alc ni al erg i, lo ge o altri tipi i siste a ioni c e non riportano esta classifica ione a classifica ione non necessaria ente rispetta gli stan ar alitati i italiani o europei, in particolare per Cuba.
Le proposte di questo catalogo riportano numerosi tour e minitour. È possibile ric ie ere, t tta ia, ser i i s ase pri ata con ota ioni a oc er ragioni operatie gli al erg i in icati potre ero essere sostit iti con altri i pari categoria o in localit aree li itro e anc e sen a prea iso noltre le isite in icate nel progra a i iaggio potre ero essere e ett ate in giorni i ersi, sen a t tta ia o ificare i contenuti del viaggio.
TRATTAMENTO er tratta ento si inten e la tipologia el ser i io i ristora ione pasti e an e pre ista rante il soggiorno ensione o pleta ll incl si e o e non in icato la struttura si intende in Solo Pernottamento o Pernottamento e Prima Colazione. t tti i co ponenti ella stessa pratica iene ric iesta la prenota ione ello stesso trattamento. Per i soggiorni in Pensione Completa o All Inclusive, il giorno di arrivo, il servizio co incia general ente con la cena c e potr essere cons ata entro l orario i c i s ra el ristorante per arri i s ccessi i alc ni otel pre e ono a titolo i cortesia, una cena fredda. I servizi terminano generalmente entro le ore 12 del giorno della partenza. I servizi, non compresi nel trattamento prenotato, dovranno essere pagati in loco. Non sono previsti rimborsi per pasti non fruiti durante il soggiorno a causa di una alsiasi ragione operati i aerei, esc rsioni ecc lc ni otel possono ric ie ere preventivamente, come garanzia, la carta di credito per il saldo degli extra: qualora il cliente ne osse spro isto, potre ero ric ie ere n eposito in enaro
NUMERO DI NOTTI Sotto ogni itinerario è riportato il numero di notti previste dal programma. Per taluni itinerari è o ligatorio la prenota ione i notti pre to r e o post to r PARTENZE iene specificato in corrispon en a i ogni to r l operati it L’effettuazione dei tour è soggetta al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti. Nel caso di mancato raggiungimento del minimo previsto o di un solo partecipante iscritto, ressto r potr ann llare i singoli to r fino a giorni pri a della partenza.
Quando prendi posto su un aeromobile Neos ti senti subito in vacanza. Una volta a bordo sarai trasportato in un mondo da sogno. Dagli ambienti al servizio, tutto è pensato per accoglierti all’insegna del comfort migliore. E sui nuovi 787 Dreamliner l’esperienza è ancora più esclusiva grazie agli ampi finestrini, all’intensità variabile della luce dell’abitacolo e ai nuovi motori dalle bassissime emissioni acustiche. E per respirare aria di vacanza puoi metterti comodo in cabina e goderti il viaggio insieme a un costante flusso di aria pulita che riduce gli effetti del jet lag. Puoi vivere tutto questo insieme a un programma di intrattenimento di ultima generazione, a un servizio di catering eccellente e a un personale di bordo impeccabile. Benvenuto a bordo, la tua vacanza inizia con Neos.
GUIDA n ogni progra a è specificato o e pre ista na g i a c e acco pagner i clienti lungo tutto l’itinerario previsto. In base all’itinerario e alle località visitate, possono alternarsi più guide locali.
GIUDIZIO DEI CLIENTI fianco alla ategoria ficiale o al ratta ento è presente na al ta ione co plessiva denominata “Giudizio”, basata sul livello generale della struttura e dei servizi offerti. L’opinione riportata si basa sul responso avuto dai nostri ospiti e può ricon er are la categoria ficiale n ero i stelle n ero i pallini o rettificarla per eccesso o per difetto. LEGENDA ICONE SERVIZI SPIAGGIA ATTREZZATA PISCINA
ADATTO A COPPIE PER SPOSI DIVING SPA
ELITE CHARME GOLF ADATTO A TUTTI
PER INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI CONSULTARE LE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO E LE INFORMAZIONI GENERALI. l presente op scolo costit isce n estratto el sito pressto r it pre isposto per la sta pa alla ata el sette re e potre e in i contenere informazioni non aggiornate. Quale estratto inoltre, riporta solo una parte di informazioni, foto e altro materiale illustrativo invece presenti sul sito. Si precisa altresì c e ressto r a la acolt i apportare in alsiasi o ento aria ioni rispetto a quanto riportato avendo cura di aggiornare tempestivamente tutte le informaioni e le con i ioni i partecipa ione s l sito pressto r it stesso, il ale deve intendersi elemento contrattuale al momento della conferma del viaggio.
6
Su tutti gli aeromobili Neos 787 Dreamliner sono disponibili i servizi WI-FI, SCELTA POSTO e SCELTA DEL PASTO.
CON CON ALPITOUR ALPITOUR WORLD WORLD CI CI SONO SONO TANTI TANTI MOTIVI MOTIVI PER PER SORRIDERE SORRIDERE
UN UN SORRISO SORRISO CHE NASCE DALLA SERENITÀ E DALLA SICUREZZA IlIl sorriso sorriso più più rilassato, rilassato, quello quello più più vero, vero, è il risultato di tanti momenti che una bella vacanza può darti, darti, una una vacanza vacanza pensata pensata per per esaudire esaudire i tuoi desideri e in grado di garantirti la sicurezza e le tutele tutele necessarie. necessarie. In In questa questa ricerca ricerca di di nuovi equilibri e di una nuova normalità, ogni volta che scegliamo scegliamo una una destinazione destinazione oo una una struttura, struttura, oltre a cercare di realizzare i tuoi sogni, vogliamo avere avere la la certezza certezza di di offrirti offrirti una una vacanza vacanza protetta e serena da più punti di vista. Per questo, Alpitour, Alpitour, Francorosso, Francorosso, Viaggidea, Viaggidea, Turisanda, Turisanda, Bravo Club, Karambola, Presstour, Swantour, Eden Viaggi, Viaggi, Eden Eden Village, Village, Made Made ee Margò Margò sono i Tour Operator che si impegnano a offrirti le realtà più più diverse, diverse, ma ma in in un un unico unico modo: modo: con con la serenità più totale ed essendo al tuo fianco prima, durante durante ee dopo dopo ilil tuo tuo viaggio. viaggio. Ogni Ogni proposta proposta di vacanza è studiata nel dettaglio per farti vivere l’emozione l’emozione che che più più di di cento cento destinazioni destinazioni possono esprimere: i cieli più luminosi, i mari più azzurri, le le spiagge spiagge più più bianche, bianche, gli gli itinerari itinerari più più emozionanti, le località più sorprendenti. In Alpitour World ilil tuo tuo benessere benessere èè ilil centro centro dei dei pensieri. pensieri. E per poterti offrire il migliore dei servizi, tra gli altri, del Gruppo Gruppo fanno fanno parte parte Neos, Neos, la la compagnia compagnia aerea prima per innovazione, efficienza e comfort, e la catena catena alberghiera alberghiera VOIhotels VOIhotels capace capace di regalare l’esperienza dell’ospitalità italiana nel mondo.
UN UN SORRISO SORRISO CHE CHE NASCE NASCE DAL RISPETTO E DALLA SALVAGUARDIA DEL MONDO Alpitour Alpitour World World non non solo solo titi porta porta aa conoscere conoscere le bellezze del mondo – i popoli, le culture e la natura natura –– ma ma si si impegna impegna per per farlo farlo in in un modo più rispettoso per tutti. Ecco perché, attraverso diverse diverse iniziative, iniziative, cerca cerca di di dare dare ilil suo suo contributo per preservare ricchezza e unicità del pianeta. Puoi Puoi volare volare con con gli gli aerei aerei di di ultima ultima generazione generazione di Neos, che riducono consumi ed emissioni inquinanti, inquinanti, oo soggiornare soggiornare nelle nelle strutture strutture VOIhotels che, oltre a offrire un servizio di qualità, sono impegnate impegnate in in un un percorso percorso di di certificazione certificazione ambientale e fanno qualcosa di semplice e concreto per per l’ambiente l’ambiente riducendo riducendo l’utilizzo l’utilizzo della della plastica o scegliendo sempre più spesso menù a chilometro zero zero valorizzando valorizzando così così le le collaborazioni collaborazioni con le realtà locali. Intanto, in Italia e in altri paesi del mondo, mondo, ii nostri nostri Tour Tour Operator Operator supportano supportano progetti in campo sociale ed educativo e appoggiano iniziative iniziative di di riforestazione riforestazione ee di di salvaguardia salvaguardia dei mari. Alpitour World sta percorrendo con impegno, passo passo dopo dopo passo, passo, ilil percorso percorso della della sostenibilità sostenibilità e tanti sono i progetti che nasceranno, perché ilil nostro nostro ee ilil tuo tuo sorriso sorriso siano siano sempre sempre più sereni.
PARTI E RIPARTI
ZER
SBATTI
TANTI VANTAGGI SE PRENOTI IN ANTICIPO TI ASSICURERAI SUBITO
1.
FINANZIAMENTO A TASSO ZERO otrai pagare la t a acan a con n finan ia ento in co o e rate a tasso 0. Tan e Taeg 0%. Zero bolli, zero spese istruttoria, zero spese mensili gestione pratica.
IN PIÙ, AGGIUNGENDO ANCHE L’ASSICURAZIONE FORMULA MORE O FORMULA COMBO, I TUOI VANTAGGI SI MOLTIPLICANO:
2.
VALIGIA TROLLEY
3.
BUONO PARTI E RIPARTI
Riceverai un trolley per pratica per rendere la tua vacanza ancora più preziosa.
Al tuo rientro, ti verrà inviato in Agenzia un Buono Viaggio no inati o fino a per le estina ioni i ngo aggio e fino a per le estina ioni i orto e e io aggio
N.B. La promozione è valida per l’acquisto di pacchetti vacanza Presstour e Swantour comprensivi di volo + soggiorno/ tour/crociera (minimo 8 giorni/7 notti) prenotati a quote individuali, minimo 2 persone. Per tutti i dettagli della promozione, consulta www.presstour.it e www.swantour.it.
REPUBBLICA DOMINICANA
REPUBBLICA DOMINICANA
LOCALITÀ DA NON PERDERE | REPUBBLICA DOMINICANA
CUBA
BAYAHIBE
LA ROMANA
Situato nella regione orientale dell’isola, Bayahibe è un paesino ancora autentico di pescatori affacciato sul Mar dei Caraii, circon ato a pal eti i cocco e a na fitta egeta ione tropicale. Sulle spiagge di Bayahibe sorgono i complessi alberghieri, moderni e confortevoli, ben integrati nella natura circostante. Nel paese non mancano locali tipici, ristoranti, negozi di artigianato locale. Dal piccolo e pittoresco porto di Bayahibe partono le lance dirette al Parque Nacional del Este, dove si trovano le splendide e selvagge isole Saona e Catalina. L’isola di Saona è quasi disabitata, ospitando solo alcuni villaggi di pescatori e non ospita al suo interno strutture turistiche ma è una meta ideale per le escursioni. L’isola di Saona presenta ai suoi visitatori splendide acque turchesi, sabbia bianca e palme da cocco. Imperdibile una sosta alle piscine naturali per ammirare stupende stelle marine nel loro ambiente naturale.
La Romana è la cittadina più importante della zona, centro vivo di industria e commercio locale. Si affaccia sul mare e sulle sue spiagge caraibiche sorgono numerosi complessi alberghieri, pensati per offrire ai propri ospiti comfort e servizi di alto livello. Casa de Campo è un complesso che si estende su una vasta area verde e comprende un hotel, ville, 3 campi da golf, un caratteristico borgo in stile mediterraneo e numerosi altri servizi per un soggiorno lussuoso ed esclusivo. Di fronte a La Romana e raggiungibile con un breve tragitto in barca si trova l’isola Catalina, disabitata, il luogo ideale per rilassarsi e godersi la natura incontaminata. È riconosciuto come uno dei posti migliori della regione per lo snorkeling e le immersioni subacquee.
PLAYA MONTE CRISTI CABARETE PUERTO PLATA SANTIAGO
LAS TERRENAS
CAYO LEVANTADO
SAMANÀ
HAITI
PLAYA BAVARO PUNTA CANA CASA DE CAMPO CASA DE CAMPO BOCA BAYAHIBE CHICA LA ROMANA SANTA CRUZ DE BARAHONA SANTO DOMINGO
PUERTO RICO
Isola di Saona
… l’isola del sorriso!
14
L’Isola di Hispañola fu scoperta nel 1492 da Cristoforo Colombo nel corso del suo primo viaggio. Gli abitanti dell’Isola, i Tainos, un popolo mite e generoso, furono ben presto annientati dai conquistadores spagnoli che si impadronirono facilmente dell’isola e fondarono la città di Nueva Isabela, l’attuale Santo Domingo. Dopo secoli di dominio spagnolo, l’isola conquistò l’indipendenza nel 1844 sotto la guida Juan Pablo Duarte, il padre della patria. L’antica Quisqueya (madre di tutte le terre) è la seconda isola in ordine di grandezza delle Antille. La Repubblica Dominicana occupa i due terzi del territorio ell isola, confinan o con aiti paesaggi sono da cartolina: lunghissime spiagge di sabbia bianca coronate da splendidi palmeti, che si affacciano su acque chiare e trasparenti, si alternano a vallate verdissime e catene montuose che con il Pico Duarte superano anche i 3.000 metri. Il sole è un bacio caldo sulla pelle temperato solo dalla brezza costante degli Alisei. Ubicata nel cuore dei Caraibi, la Repubblica Dominicana è l’isola più viva, spontanea ed accogliente, tanto da meritare il titolo di ‘isola del sorriso’. in en a spagnola è e i ente e si anifesta nella lingua, negli abiti e nei tanti ceri oniali i g sto arocco, l in en a africana si manifesta nel ballo. Il merengue è una danza attraverso la quale si esprime e si realizza la gioia di vivere del popolo dominicano, il bene più prezioso dell’ isola. Altre pietre preziose di cui Quisqueya è ricca sono l’ambra e il larimar (una varietà di turchese); il divertente artigianato locale che offre soggetti in mogano, ceramiche macramè, amache
e quadri naïf, sempre espressione della gioia di vivere. La cucina locale ha matrice creola: il piatto più tipico è il sancocho, un caratteristico stufato con sei tipi di carne e diciotto verdure diverse, fra le quali spiccano le pannocchie di mais, il platano e moltissimi tuberi autoctoni. SANTO DOMINGO Situata nella parte sud dell’isola, Santo Domingo è una città cosmopolita con più di tre milioni di abitanti, oltre ad essere la città più vibrante della Repubblica Dominicana. Il nucleo originario, caratterizzato da un’architettura coloniale ricca di monumenti ed attrattive turistiche, è stato dichiarato nel 1990 Patrimonio mondiale dell’Umanità dall’UNESCO. La visita della zona coloniale comincia da Calle de las Damas, la strada lastricata più antica, che accoglie le sublimi case coloniali e la fortezza di Ozama. In fondo, si scorge la casa di Colombo, poi la piazza dell’Hispanidad, dove si trova l'Alcázar e ol n, n agnifico pala o tras ormato in museo che domina il porto della città. La cattedrale di Santa Maria de la Encarnación, di fronte al parco Colombo, di stile gotico-plateresco, è la prima cattedrale costruita in America. Il centro culturale, un altro quartiere, raggruppa diversi musei (Museo del Hombre Dominicano, Museo di Arte Moderna) e il Teatro Nazionale. Il quartiere popolare, intorno a via Mella, offre un’atmosfera gioiosa e musicale ad immagine del paese.
_18 EXPLORACLUB VIVA WYNDHAM DOMINICUS PALACE _22 PRESSELECTED IBEROSTAR SELECTION HACIENDA DOMINICUS
_24 BAHIA PRINCIPE GRAND LA ROMANA _25 CASA DE CAMPO RESORT & VILLAS
_44 HODELPA NICOLAS DE OVANDO _45 TOUR LA PERLA DEL SUD
15
REPUBBLICA DOMINICANA | LOCALITÀ DA NON PERDERE
PUNTA CANA E PLAYA BÁVARO
Punta Cana è una regione che si trova nella punta orientale della Repubblica Dominicana. È la principale zona turistica di tutta la nazione ed offre numerosi servizi, complessi alberghieri, centri commerciali, luoghi di intrattenimento, sport ed attrattive turistiche. È nota come “costa del cocco” per le centinaia di oscillanti palme da cocco sparse lungo i 48 km i sa ia ianca finissi a e i ac a a rro t rc ese ella zona di Punta Cana la spiaggia Bávaro occupa 3 km di lunghezza e, per la sua barriera corallina naturale e per il contrasto di colori tra le acque limpide e la sua costa, è considerata una delle 10 spiagge più belle del mondo.
_26 BAHIA PRINCIPE GRAND BÁVARO
PENISOLA DI SAMANÀ
ngo na stra a panora ica a fiancata a pal e, si p arrivare da Puerto Plata alla penisola di Samaná, uno dei luoghi più affascinanti che offre la Repubblica Dominicana. Si tratta di una penisola ricca di vegetazione, che sorge nella parte nordorientale dell’isola. La baia di Samaná è nota in tutto il mondo perché è in questo luogo che si concentrano ogni anno più di 3.000 megattere nel periodo da gennaio a marzo, per celebrare un affascinante rituale di accoppiamento, potendosi avvicinare fino a poc i etri i istan a per otogra arle l centro nevralgico della penisola è Santa Barbara de Samanà, antico illaggio i pescatori, con n agnifico porto e n aeroporto internazionale. La località maggiormente nota è Las Terrenas, una stupenda area caratterizzata da spiagge chilometriche e da paesaggi inesplorati. Cayo Levantado è una piccola isola nella baia di Samanà, con una vegetazione tipica composta da boschi umidi tropicali, spiagge paradisiache di sabbia bianca e acque cristalline, dove poter trascorrere momenti di completo relax in un contesto naturale perfettamente preservato.
_28 BARCELÓ BÁVARO PALACE _30 FAMILY CLUB AT BARCELÓ BÁVARO PALACE _31 PREMIUM LEVEL AT BARCELÓ BÁVARO PALACE _32 BARCELÓ BÁVARO BEACH _34 IBEROSTAR GRAND HOTEL BÁVARO _35 IBEROSTAR SELECTION BÁVARO _36 PARADISUS PUNTA CANA _37 MELIÃ CARIBE BEACH RESORT _38 BAHIA PRINCIPE LUXURY ESMERALDA _39 BAHIA PRINCIPE LUXURY AMBAR _40 OCCIDENTAL CARIBE
16
_41 BAHIA PRINCIPE LUXURY CAYO LEVANTADO _42 BAHIA PRINCIPE GRAND EL PORTILLO
REPUBBLICA DOMINICANA
HOTEL E TOUR
REPUBBLICA DOMINICANA | BAYAHIBE
VIVA WYNDHAM DOMINICUS PALACE 4h
SUP.
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
18
Una delle spiagge dell’Isola di Saona, escursione facoltativa
19
Spiagge bianche, mare turchese, natura rigogliosa, tanto divertimento e comfort: un’armonia perfetta..
Camera Superior Plus Garden
L’Exploraclub Viva Wyndham Dominicus Palace è situato a Bayahibe, di fronte alle incantevoli isole di Saona e Catalina. Immerso in verdissimi giardini tropicali combina lo stile caraibico, tipico dell’isola, al gusto italiano e la cura per il servizio e il divertimento sono protagonisti indiscussi. Ideale per coppie, famiglie e amici. CAMERE Le 400 sistemazioni sono suddivise in palazzine a tre piani, immerse in un curato palmeto. Sono disponibili 3 differenti tipologie di camere: Premium e Superior Ocean View, con un letto king size o 2 letti queen size; le nuovissime Superior Plus Garden con 2 letti queen size, inaugurate nel 2019. Tutte dispongono di Wi-Fi, aria condizionata, telefono, televisore via cavo, minibar rifornito all’arrivo con bevande analcoliche, cassetta di sicurezza a pagamento, asse e ferro da stiro, servizi privati con doccia ed asciugacapelli, balcone o patio se al piano terra. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da 5 ristoranti. “ La Yuca” è il ristorante
20
principale a buffet con menù internazionale, aperto per colazione, pranzo e cena. I 4 ristoranti à la carte sono aperti solo per cena e su prenotazione: “Il Palco” elegante ristorante, con specialità della cucina italiana; “Bambu” per un tocco di Asia con cucina orientale; “Viva Cafè” con cucina internazionale, a pochi passi dal mare, perfetto per le serate più romantiche; “Palito de Coco”, con piatti della cucina dominicana. Presso l’adiacente zona Beach sono inoltre presenti un ristorante principale a buffet, una pizzeria e 4 ristoranti à la carte per la cena, su prenotazione, di specialità messicane, mediterranee, cucina di pesce e fusion. Completano l’offerta 2 bar. Le prenotazioni dei ristoranti sono limitate, a seconda del numero di notti di soggiorno. COMFORT E RELAX A disposizione degli ospiti ci sono: spiaggia e 2 piscine di cui una dedicata ai bambini, attrezzate con lettini e teli mare; connessione Wi-Fi nelle aree comuni; palestra e sauna, parete di arrampicata, teatro, 2 campi da tennis. E’ possible praticare numerosi sport acquatici non motorizzati quali vela, kayak, windsurf o introduzione alla subacquea in piscina; paddle board, beach volley, bocce, ping pong. A pagamento: immersioni presso il centro Viva Diving, centro SPA, lavanderia, negozi, bancomat, noleggio
auto, servizio di babysitting su richiesta. E’ presente inoltre il servizio medico. Un maneggio nelle vicinanze e golf a 15 km. DIVERTIMENTO ALL INCLUSIVE Sono davvero tante le occasioni di divertimento presso l’Exploraclub Viva Dominicus. Durante il giorno il programma di atti it i sport e s ago è fitto tra corsi di aerobica ed acquagym, lezioni di balli caraibici, giochi, gare di ballo con premi, trapezio con lezioni gratuite da istrutto-
ri professionisti e parete da scalare con istruttore, lezioni di gruppo di tennis. Per i piccoli ospiti, miniclub per bimbi da 4 a 12 anni, junior club per ragazzi da 12 a 16 anni, con differente programma di attività diurne. Durante la sera ci si diverte tra gare di ballo con premi, spettacoli dal vivo in teatro con staff di animazione internazionale, minidisco per i piccoli e per gli a lti allan o fino a notte tarda in discoteca.
SPECIALE INTRATTENIMENTO ALL’EXPLORACLUB VIVA DOMINICUS È IMPOSSIBILE ANNOIARSI, GLI SPETTACOLI POI SONO MOLTO SUGGESTIVI E PER I PIÙ DINAMICI, TANTISSIME ATTIVITÀ SPORTIVE. ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni di minimo 7 notti all’interno del Resort Explora il mondo Mezza giornata alla scoperta della natura circostante, in una formula originale, partendo con una comoda imbarcazione e navigando l ngo il fi e a on, a re e istan a dall’Exploraclub Viva Dominicus. Con l’arrivo in un tipico piccolo villaggio, chiamato Benerito, ci si sposta in camion 4x4 per visitare una fabbrica di sigari dominicani ed andare alla scoperta dei dintorni e dei campi dove si coltiva la canna da zucchero. Una sosta per assaggiare la canna da zucchero appena tagliata e poi si prosegue per La Romana con breve sosta per la visita.
21
REPUBBLICA DOMINICANA | BAYAHIBE
IBEROSTAR SELECTION HACIENDA DOMINICUS 5h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... un lussuoso resort conosciuto ed apprezzato per l’elevato standard dei servizi e per il paesaggio naturale che lo circonda
Posizionato direttamente sulla spiaggia di sabbia di Bayahibe, a 5 km dal villaggio di Bayahibe, a 45 minuti dall’aeroporto di Punta Cana e a solo 20 minuti dall’aeroporto internazionale di La Romana, il Presselected Iberostar Hacienda Dominicus è un lussuoso hotel All Inclusive dall’architettura coloniale, immerso in un incantevole giardino tropicale. La splendida posizione sul mare e lo scenario naturale circostante lo rendono uno dei più rinomati resort dell’isola. Adatto a tutti i tipi di clientela. CAMERE Dispone di 505 camere suddivise in diverse tipologie distribuite in eleganti edifici a o piani tra le ali tan ar ar den View; Superior, ubicate nelle vicinanze della spiaggia, con possibilità di accesso gratuito all'area della SPA, checkin privato e teli mare in camera all'arrivo; Deluxe Priority Location; Junior Suite; Junior Suite Deluxe con salotto integrato e balcone. Completa l'offerta la Two Bedroom Family composta da 2 camere comunicanti e con massima occupazione 6 persone (inclusi adulti e bambini),
22
con giocattoli e consolle per videogiochi e minibar rifornito con bevande analcoliche. Tutte le camere sono dotate di un letto king size o due letti matrimoniali, connessione internet Wi-Fi, televisore con canali via satellite, aria condizionata e entilatore a so fitto, cassetta i sic rezza, telefono, minibar, bollitore per il caffè, servizi privati con vasca da bagno e/o doccia, asciugacapelli, asse e ferro da stiro. Tutte le camere sono non fumatori e dispongono di balcone o terrazzo. La struttura offre diverse camere Standard per persone diversamente abili (su richiesta). È disponibile il servizio in camera 24 ore.
bevande e cocktails, sport acquatici non motorizzati. SERVIZI E ATTREZZATURE Gli ospiti hanno a disposizione: una piscina con bar e idromassaggio, una piscina per bambini e una per le attività sportive, ombrelloni e sdraio in piscina ed in spiaggia, teli mare, palestra, miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni, Internet Cafè, discoteca, teatro, programma di intrattenimento diurno e serale. La connessione internet Wi-Fi è gratuita in tutto l'hotel. Diverse sono le attività
sportive che si possono praticare: sport acquatici non motorizzati, corsi di ballo, aerobica in piscina ed in spiaggia, tiro con l’arco, freccette, basket, beach volley, calcio, kayak, tennis, ping pong, biliardo. A pagamento: golf, corso cataarano in s rfing, i ersioni s bacquee, passeggiate a cavallo. Tra gli ulteriori servizi opzionali a pagamento messi a disposizione dall’albergo sono presenti: negozi, servizio medico 24 ore, SPA, sale conferenze/riunioni, parrucchiere per uomo e per donna, servizio lavanderia, servizio di posta.
SPECIALE SPOSI UN'ATTENZIONE PARTICOLARE VIENE DEDICATA AGLI OSPITI IN VIAGGIO DI NOZZE, PER UNA LUNA DI MIELE INDIMENTICABILE.
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene proposta dal ristorante principale che offre piatti di cucina internazionale a buffet e da ristoranti di specialità à la carte di cucina messicana, giapponese, steack house, ristorante gourmet (quest'ultimo solo per maggiori di 16 anni) con limite di prenotazioni in base alla durata del soggiorno (sempre su richiesta, secondo disponibilità). Tutti i ristoranti sono non fumatori. Alcuni ristoranti à la carte richiedono abbigliamento formale. Numerosi sono i bar per drink e stuzzichini: lobby bar, beach bar, bar teatro, bar piscina, disco bar e snack bar. La formula All Inclusive comprende tutti i pasti anche nei ristoranti di specialità (previa prenotazione), spuntini,
23
REPUBBLICA DOMINICANA | LA ROMANA
REPUBBLICA DOMINICANA | LA ROMANA
BAHIA PRINCIPE GRAND LA ROMANA
CASA DE CAMPO RESORT & VILLAS
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
5h
... un resort dai colori caraibici con una grande varietà di servizi, per una piacevole vacanza sia per coppie che per famiglie
Ubicato a sud della Repubblica Dominicana, si affaccia su un'ampia baia di spiaggia bianca disseminata di palme da cocco e dista 45 minuti circa dall’aeroporto di Santo Domingo e 35 minuti circa dall’aeroporto di La Romana. Ideale per coppie e famiglie, per la sua ampia proposta di servizi di qualità.
CAMERE Dispone di 400 Junior Suite dal design accogliente distribuite in 25 ville di due piani con terrazza con vista sui giardini o sulla baia. Tutte le camere sono dotate di 2 letti full size o un letto king size, WiFi, TV LCD satellitare, aria condizionata e entilatore a so fitto, cassa orte, inibar, set per la preparazione di tè e caffè, telefono, divano, ferro e asse da stiro, vasca da bagno, doccia idromassaggio, specchio ingranditore e asciugacapelli. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica è proposta da un ristorante principale a buffet e da diversi ristoranti di specialità à la carte, su prenotazione - massimo 3 a settimana - tra italiano, di pesce e frutti di mare, ri-
24
5h
storante gourmet. Tutti i ristoranti sono dotati di aria condizionata e sono non fumatori e si richiede abbigliamento formale. Inoltre vi sono diversi snack bar e bar all'interno del resort, in piscina e sulla spiaggia, un centro commerciale e di svago in stile caraibico con negozi, discoteca e fast food aperto dalle 22 alle 7 del mattino per un perfetto All Inclusive 24 ore su 24. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono una piscina per adulti ed una per bambini, 3 vasche idromassaggio, un gran solarium integrato con giardino attrezzato con sdraio ed ombrelloni, palestra, miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni, 2 campi da tennis, un campo da paddle, sala giochi con biliardo e tavolo da ping pong, salone per l’animazione. L’hotel offre un programma internazionale di animazione per adulti e bambini sia diurno che serale. Tra i servizi opzionali vi sono lavanderia, servizio medico, SPA, casinò, possibilità di praticare golf nel vicino La Romana Golf Club (9 buche par 3) e immersioni.
... uno dei resort più esclusivi dei Caraibi, in un complesso pensato per la clientela più esigente
Situato nella nota località turistica di La Romana, Casa de Campo è una struttura esclusiva che si estende su una superficie di oltre 28 kmq e che ospita, oltre al suggestivo Altos de Chavon, fedele ricostruzione di un villaggio spagnolo del XVI secolo, alcuni fra i più rinomati campi da golf del mondo, disegnati dal famoso progettista Pete Dye. CAMERE L’hotel offre diverse tipologie di camere, tra cui le Elite Suite, disponibili a una o due camere da letto, adatte a famiglie e situate nell’area principale del resort. Tutte le camere sono dotate di un letto king size o due letti matrimoniali, televisore a schermo piatto, telefono, connessione internet, minibar con caffettiera, armadio con cassetta di sicurezza, ferro e asse da stiro, bagno separato con doccia e asciugacapelli, terrazza, patio o balcone privati, golf cart personale da utilizzare per gli spostamenti all’interno del resort. Casa de Campo dispone anche di lussuose ville private. RISTORANTI E BAR Ricchissima la scelta gastronomica, sono presenti infatti diversi ristoranti.
Alcuni sono nel cuore del complesso, altri si trovano in Altos de Chavon, con vista sulla Plaza Chavón e la Chiesa, altri ancora presso la Marina, per una proposta ampia, ricercata ma anche divertente e alternativa come i food truck in Playa Minitas. Numerosi anche i bar dislocati all’interno del resort. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: piscine, percorso per ogging, centro fitness, spiaggia privata e attrezzata a pochi minuti a piedi dal centro del resort con possibilità di partecipare alle diverse attività ricreative proposte dallo staff dell’hotel; sala giochi e da biliardo; miniclub per bambini e ragazzi con attività sportive e ricreative sotto la guida di personale alificato possi ile praticare n erosi sport (gli sport acquatici motorizzati prevedono un costo extra) fra cui: kayak, vela, windsurf, snorkeling, banana boat, passeggiate a cavallo, immersioni subacquee, tennis presso La Terraza Tennis Center con 13 campi di cui 10 illuminati e con vista sul mare. Con supplemento è possibile praticare golf presso i 3 spettacolari campi a 18 buche presenti all’interno della proprietà. Tra i servizi a pagamento: Casa de Campo Spa, porto turistico La Marina & Yacht Club, servizio di babysitting, negozi e boutique, noleggio biciclette e auto, servizio medico.
25
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
BAHIA PRINCIPE GRAND BÁVARO 5h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... vantaggi e servizi dedicati ai clienti Presstour, per vivere un’esperienza ricca di relax e di divertimento, in uno dei migliori resort in Repubblica Dominicana
Un resort elegante, parte del complesso Bahia Principe Bávaro Resort, situato lungo un bellissimo tratto di spiaggia bianca di Punta Cana considerata una delle più belle al mondo - ed immerso nel verde dei suoi giardini tropicali, per una vacanza all’insegna della qualità di un servizio alberghiero premuroso e cortese. CAMERE La struttura è composta da 744 camere, tutte Junior Suite Superior con terrazza o balcone, disposte in ville da 2 o 3 piani e offrono agli ospiti due letti queen size o uno king size a baldacchino, divano letto singolo, Wi-Fi in camera, aria coni ionata e entilatore a so fitto, televisore con canali via satellite, telefono, cassetta di sicurezza, minibar con bibite e birra rifornito quotidianamente, set per tè e caffè, ferro ed asse da stiro, servizi con vasca idromassaggio, asciugacapelli e specchio ingranditore. Sono disponibili camere per persone diversamente abili e camere comunicanti. RISTORANTI E BAR Ampia, variegata e sempre di ottima
26
qualità è la proposta gastronomica offerta agli ospiti: i ristoranti di cucina internazionale Bouganville a buffet, Beach Restaurant e Pool Restaurant aperti per colazione, pranzo e cena e, su prenotazione (massimo 3 per settimana) numerosi ristoranti à la carte che propongono cucine tematiche giapponesi, messicane, indiane, brasiliane, greche, mediterranee, italiane e dominicane. Altrettanto numerosi sono i bar a disposizione all’interno del Resort, a bordo piscina e sulla spiaggia.
Centro Benessere, le sale conferenze, il servizio di lavanderia ed il servizio medico. Gli ospiti del resort hanno accesso agli altri hotels della catena, eccetto: ai Luxury, al Bahia Principe Fantasia, ai ristoranti a buffet.
VANTAGGI ESCLUSIVI PER I CLIENTI PRESSELECTED • Fast check in. • 4 cene a settimana nei ristoranti con servizio à la carte. • Sconto del 20% sui trattamenti offerti dalla SPA del resort (offerta soggetta a limitazioni).
I CLIENTI POSSONO ACCEDERE ALLE AREE COMUNI, AI RISTORANTI À LA CARTE E GOURMET DI NUMEROSI ALTRI HOTELS DELLA CATENA.
• Late check out (soggetto a disponibilità). Condizioni valide per un soggiorno minimo di 7 pernottamenti.
SERVIZI E ATTREZZATURE Un ottimo All Inclusive anche per l’offerta di servizi ed attrezzature a disposizione degli ospiti: due grandi piscine a forma di lago, ampi solarium, giardini con ombrelloni e sedie a sdraio, mini club a a anni, anfiteatro per spettacoli e programma di animazione, campi da tennis, palestra, e un’ora al giorno di paddle surf, kayak, catamarani a vela, tennis diurno. Inoltre, scelta illimitata di bevande internazionali e locali, birra e so t rin s in al ergo fino alle e l ingresso alla discoteca del Bahía Principe Village (solo le bevande indicate come ‘premium’ sono opzionali). E' presente anche il Bahia Scout Water Park per assicurare un pieno divertimento per i bambini. Disponibili, ma opzionali a pagamento, le attività acquatiche motorizzate, i servizi del Centro Diving e del
27
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
BARCELÓ BÁVARO PALACE 5h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... un esclusivo resort in stile natural chic tra palmeti e uno dei punti più belli di Playa Bávaro, per un’esperienza unica nel paradiso della Repubblica Dominicana
Il Barceló Bávaro Palace è una delle strutture più conosciute ed apprezzate di Punta Cana. Con il Barceló Bávaro Beach formano il complesso Barceló Bávaro Grand Resort, che offre una vacanza balneare di alto livello qualitativo di servizi ed un’ampia scelta gastronomica, in un ambiente caraibico all’insegna del relax e del divertimento. CAMERE Una scelta molto ampia di tipologia di camere permette di scegliere la sistemazione più corrispondente alle esigenze degli ospiti: 1402 camere con balcone o terrazzo dalla categoria Superior alla nior ite fino alla resi ential ite Ocean Front, con possibilità di camere comunicanti per i nuclei famigliari. Tutte le camere sono dotate di letto king size o due letti queen-size, Wi-Fi, televisore, telefono, minibar, cassetta di sicurezza, set per caffè, aria condizionata, asciugacapelli e, a pagamento, servizio in camera 24h. RISTORANTI E BAR È ampia la scelta gastronomica offerta dal Barceló Bávaro Palace. Due ristoran-
28
ti a buffet, il Miramar di cucina internazionale e il Bohio Dominicano per piatti di specialità della cucina dominicana che servono colazione, pranzo e cena; altri otto ristoranti di specialità à la carte che servono la cena, previa prenotazione: El Coral con specialità di frutti di mare, Santa Fe Steak House per piatti a base di carne, La Dolce Vita ristorante di cucina italiana, México Lindo per specialità messicane, Kyoto per chi ama i sapori giapponesi, La Fuente per specialità della cucina spagnola. Completa la vasta scelta gastronomica il ristorante La Comedie per un’esperienza di cucina francese (con supplemento). Tranne in quelli a buffet, in tutti i ristoranti è richiesto un abbigliamento formale. Altrettanto numerosi sono i bar a disposizione degli ospiti (alcuni riservati ai soli adulti) sia all’interno della struttura che a bordo piscina e in spiaggia e, per gli a anti el sigaro e el r , n ra finato Coffe Rum & Sigar Lounge Bar. Nei ristoranti e nei bar le bevande alcoliche vengono servite solo ai maggiorenni.
Island Water Park (con piscina con le onde: ingresso a pagamento), mini club 3-12 anni, animazione diurna e notturna sia per adulti che per bambini, spiaggia e solarium piscine attrezzate, teli mare, discoteca The Xone per adolescenti 1317 anni e una discoteca per soli maggiorenni, grande teatro per spettacoli serali, internet Wi-Fi e, per i propri momenti di raccoglimento, una chiesa. Tanti sono gli sport di mare che si possono praticare presso il centro acquatico del Barceló Bávaro Palace: kayak, pedalò, snorkeling, windsurf e vela. A pagamento: immersioni, lezioni di vela, lezioni di windsurf, lezioni di catamarano, escursione
con barca con fondo in vetro, banana boat, snorkeling alla barriera corallina e passeggiate a cavallo. È presente anche una SPA (con supplemento, ammessi clienti di età superiore ai 16 anni) che offre circuito di idroterapia, piscina con acqua termale, bagno sauna, doccia Vichy, vasche idromassaggio con acqua calda e bagno di acqua fredda, trattamenti di bellezza. Un trenino gratuito circola all’interno del complesso. Tra i servizi opzionali a pagamento sono anche presenti: sport acquatici motorizzati, campo da golf a 18 buche disegnato dal famoso architetto P.B.Dye, Convention Center, casinò aperto 24h (solo per
adulti), centro commerciale con negozi e farmacia, Café Boutique (dedicato a caffè, tabacco e rum) servizio medico, lavanderia, servizio medico, babysitting, escursioni ecologiche, noleggio auto. Tutti i clienti maggiori di 18 anni ospiti del Barceló Bávaro Palace possono accedere ai servizi del vicino Barceló Bávaro Beach previo acquisto di un pass. L'ingresso è gratuito per i clienti Premium Level.
SERVIZI E ATTREZZATURE La struttura soddisfa ampiamente qualsiasi voglia di svago e di attività sportiva. A disposizione degli ospiti ci sono: 4 piscine (che includono piscina per adulti, piscina per bambini e piscina semi-olimpionica), parco acquatico Barcy con castelli, scivoli e cascate, New Pirates’
29
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
FAMILY CLUB AT BARCELÓ BÁVARO PALACE
PREMIUM LEVEL AT BARCELÓ BÁVARO PALACE
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
5h
... una sezione del resort pensata per una vacanza a misura di tutta la famiglia, con esclusivi vantaggi e servizi dedicati, per offrire relax, comfort e divertimento
Il Family Club 5 stelle Barceló Bávaro Palace offre tutto quello che genitori e figli desiderano per una vacanza all’insegna dello svago e del relax in un ambiente caraibico, con la qualità di un ottimo servizio alberghiero, attività in sicurezza e divertimento per tutti. CAMERE istri ite in e ifici i o piani isposte su due livelli, con vista sul campo da golf o sui giardini tropicali, le 244 camere hanno terrazza o balcone, Wi-Fi, aria con i ionata e entilatore a so fitto, inibar, microonde, TV LCD 32", radio sveglia con connessione per iPod e MP3, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, servizi con asciugacapelli, ciabatte, accappatoio, doccia. Le Family Duplex, per massimo 4 persone, dispongono di letto king size al piano superiore e due letti doppi al piano inferiore, due bagni. Le Family Room, per massimo 6 persone, dispongono di letto king size e sofà bed nella prima stanza e due letti doppi nella camera comunicante, jacuzzi per due persone in terrazza o balcone. RISTORANTI E BAR Dispone di diversi ristoranti a buffet che servono colazione, pranzo e cena,
30
5h
con cucina internazionale e specialità della cucina dominicana. A questi si aggiungono numerosi ristoranti di specialità à la carte che servono la cena, previa prenotazione, con ampia scelta che spazia tra specialità di frutti di mare, di carne, della cucina italiana, messicana, giapponese e spagnola. Numerosi sono i bar. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: 4 piscine (1 per adulti, 1 per bambini e piscina semi-olimpionica), parco acquatico con castelli, scivoli e cascate, New Pirates’ Island Water Park (ingresso a pagamento), mini club 3-12 anni, animazione diurna e serale per adulti e per bambini, spiaggia e solarium piscine attrezzate, teli mare, discoteca The Xone per adolescenti 13-17 anni e discoteca per soli maggiorenni, grande teatro per spettacoli serali, internet WiFi e una chiesa. Tanti gli sport di mare che si possono praticare: kayak, pedalò, snorkeling, windsurf e vela. A pagamento: SPA, immersioni, lezioni di vela, windsurf e catamarano, escursione con barca con fondo in vetro, banana boat, snorkeling alla barriera corallina, passeggiate a cavallo, sport acquatici motorizzati, campo da golf a 18 buche, casinò aperto 24h, centro commerciale con negozi e farmacia, Café Boutique, servizio medico, babysitting.
... un concetto alberghiero eci cata ente progettato per una vacanza “Premium Level” con servizi esclusivi, per un’esperienza di livello eriore e o ticato
Il servizio Premium Level è stato concepito per offrire un'attenzione personalizzata, con servizi di lusso, nel curato ambiente del Barceló Bávaro Palace. Fanno da cornice rigogliosi giardini tropicali, ambienti caraibici e una delle più belle spiagge al mondo. CAMERE La sezione Premium Level si compone di 188 camere suddivise in Junior Suite e Suite. Tutte le camere hanno terrazza o balcone, Wi-Fi, aria condizionata e ventilatore a so fitto, , ra io s eglia con connessione per iPod e MP3, minibar, microonde, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, servizi con asciugacapelli, ciabatte, accappatoio. RISTORANTI E BAR A disposizione degli ospiti due ristoranti a buffet che servono colazione, pranzo e cena: il Miramar di cucina internazionale e il Bohio Dominicano per piatti di specialità della cucina dominicana. Per cena, previa prenotazione, otto ristoranti à la carte propongono deliziosi piatti provenienti dalle principali cucine del mondo. Numerosi sono i bar, compresi quelli riservati ai soli adulti, all’interno della struttura, a bordo piscina e sulla spiaggia.
SERVIZI E ATTREZZATURE L’esclusivo servizio Premium Level prevede check-in personalizzato nell’area riservata Premium Level Lounge, servizio di concierge, colazione buffet canapes e bevande premium nella lounge, servizio in camera 24h VIP, bottiglia di rum all’arrivo, servizio di lavanderia, accesso a tutti i bar e ristoranti del Barceló Bávaro Beach compresi quelli à la carte senza limitazioni e molto altro ancora. A disposizione degli ospiti ci sono: 4 piscine (una per adulti, una per bambini e una piscina semi-olimpionica), parco acquatico Barcy con castelli, scivoli e cascate, accesso gratuito per i clienti Premium Level al New Pirates’ Island Water Park con piscina con le onde, mini club 3-12 anni, animazione diurna e notturna sia per adulti che per bambini, spiaggia e solarium piscine attrezzate, teli mare, discoteca The Xone per adolescenti 13-17 anni e una discoteca per soli maggiorenni, grande teatro per spettacoli serali, internet Wi-Fi e, per i propri momenti di raccoglimento, una chiesa. A pagamento: SPA, immersioni, lezioni di vela, windsurf e catamarano, escursione con barca con fondo in vetro, banana boat, snorkeling alla barriera corallina e passeggiate a cavallo, sport acquatici motorizzati, campo da golf a 18 buche, casinò aperto 24h, centro commerciale con negozi e farmacia, Café Boutique (dedicato a caffè, tabacco e rum) servizio medico, babysitting.
31
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
BARCELÓ BÁVARO BEACH 5h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... lusso “adults only” di fronte a una delle più belle spiagge del mondo, per una vacanza esclusiva e romantica
32
A Playa Bávaro in Punta Cana, il Barceló Bávaro Beach è uno dei due hotel che compongono il complesso Barceló Bávaro Grand Resort (l’altro hotel è il Barceló Bávaro Palace). Situato sulla splendida spiaggia ed immerso in un meraviglioso palmeto, è un resort riservato ai soli adulti. Un servizio alberghiero di qualità per una vacanza romantica in totale relax.
con terrazzo o balcone, sono dotate di letto king size o due letti queen-size, Wi-Fi, aria condizionata e ventilatore, televisore con canali via satellite, telefono, minibar, set per tè e caffè, asse e ferro da stiro, servizi con asciugacapelli. Nella tipologia di camera Sun Deck è previsto uno spazio esterno attrezzato e semi-privato, mentre nelle camere Suite Fronte Mare Premium Level è prevista una camera più ampia (94 mq contro i 47 mq delle altre tipologie), vasca idromassaggio privata sul terrazzo e 2 bagni completi. È disponibile con supplemento il servizio in camera 24h (incluso per i clienti Premium Level). Possibilità di camere comunicanti.
CAMERE Ampia scelta di categorie per soddisfare qualsiasi esigenza. Le 591 camere sono suddivise in: Superior, Superior Vista Mare, Superior Sun Deck e Superior Sun Deck Vista Mare. Inoltre vi sono delle camere Premium Level ubicate in posizione invidiabile e più prossime alla spiaggia: Superior Fronte Mare Premium Level, Superior Fronte Mare Sun Deck Premium Level e Suite Fronte Mare Premium Level. In tutte le camere Premium Level sono inclusi i seguenti servizi: accesso alla Premium Lounge esclusiva, camera con la migliore vista, bottiglia di rum e teli mare per la piscina in camera all’arrivo. Tutte le camere,
RISTORANTI E BAR Numerosi ristoranti offrono un’ampia e variegata scelta culinaria: ristorante a buffet Caribe aperto per colazione, pranzo e cena; La Brisa per il pranzo e à la carte per la cena con specialità della cucina mediterranea. L’offerta gastronomica è arricchita inoltre da un ristorante à la carte di specialità della cucina internazionale e dai ristoranti presenti al Barceló Bávaro Palace: ristorante steak-house per piatti a base di carne, ristorante specializzato in frutti di mare e Miramar e Bohio Dominicano per colazione, pranzo e cena a buffet. È inoltre consentito l'accesso agli altri ristoranti à la carte con supplemento (senza sup-
plemento per i Clienti Premium Level) con piatti di cucina italiana, messicana, giapponese e francese. Si aggiungono 2 ar e è infine consentito acce ere agli altri 7 bar dell’area Bávaro Palace. SERVIZI E ATTREZZATURE l arcel aro eac o re infinite possibilità di svago e divertimento: piscina, teatro, area di gioco e biliardo, servizio teli mare in spiaggia e piscina e animazione diurna e notturna, internet Wi-Fi. Tutti i clienti del Barceló Bávaro Beach possono accedere ai servizi e alle attrezzature del complesso, condivisi
con gli ospiti del Barceló Bávaro Palace: quattro piscine, palestra con area spinning e aerobica, discoteca, Pirates’ Island Water Park con piscina con le onde (ingresso gratuito solo per i Clienti Premium Level), 3 campi da tennis, 2 campi polifunzionali, campo da calcio, campo da baseball, 2 piste paddle, beach volley, ping pong. Molteplici sono gli sport acquatici che si possono praticare presso il centro acquatico presso il Barceló Bávaro Palace: kayak, pedalò, snorkeling, windsurf, vela e catamarano. A pagamento: minigolf, immersioni, lezioni di vela, lezioni di windsurf, lezioni di
catamarano, escursione con barca con fondo in vetro, banana boat, snorkeling alla barriera corallina, sport acquatici motorizzati, campo da golf a 18 buche disegnato dal famoso architetto P. B. Dye, casinò aperto 24h, centro commerciale con negozi e farmacia, Café Boutique (dedicato a caffè, tabacco e rum), servizio medico, lavanderia, babysitting. È presente anche una SPA (con supplemento) che offre un circuito di idroterapia, piscina con acqua termale, sauna, doccia Vichy, vasche idromassaggio con acqua calda e bagno di acqua fredda, trattamenti di bellezza.
33
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
IBEROSTAR GRAND HOTEL BÁVARO
IBEROSTAR SELECTION BÁVARO
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
5h
... un resort per soli adulti, che nasce da un progetto che esalta l’architettura coloniale, la bellezza dei rigogliosi giardini tropicali e della spiaggia di Bávaro
A solo mezz’ora dall’aeroporto di Punta Cana e posizionato su una delle più belle spiagge dei Caraibi, l’Iberostar Grand Hotel Bávaro offre numerosi servizi alberghieri e ristorativi ed un ottimo centro SPA, per trascorrere una vacanza indimenticabile in un ambiente di lusso "adults only".
CAMERE La cura dei dettagli ed un servizio di lusso contraddistinguono l’offerta delle 274 camere suddivise in Suite, Suite Vista Lago, Suite Superior, Suite Vista Mare, Suite Swim Out, Suite Fronte Oceano. Finemente arredate, tutte le camere sono dotate di letto king-size oppure 2 queen-size, Wi-Fi, televisore con canali via satellite, radio sveglia, aria condizionata e ventilatore a pale, set per tè o caffè, servizio maggiordomo con assistenza personalizzata, minibar rifornito giornalmente con acqua e bibite analcoliche, menù di cuscini, asse e ferro da stiro, servizi privati in marmo con vasca idromassaggio e asciugacapelli.
34
5h
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica offre ai clienti esperien e i sapori in a ienti ra finati con un servizio di classe. Due ristoranti a buffet (uno aperto per colazione, pranzo e cena e l’altro solo per pranzo), 5 ristoranti à la carte di specialità di cucina gourmet, italiana, giapponese, americana e mediterranea con prenotazioni illimitate (su richiesta, secondo disponibilità). Nei ristoranti à la carte è richiesto un abbigliamento formale. Numerosi sono anche i bar a disposizione degli ospiti: nella lobby, in piscina, con musica all'interno di una barca, bar teatro e bar per fumatori. SERVIZI E ATTREZZATURE A completa disposizione degli ospiti: 3 piscine con una splendida vista sul mare (una con bar pool ed una dedicata alle attività sportive), sala giochi, palestra, saloni per meeting e conferenze ed area per lo shopping, connessione internet Wi-Fi gratuita in tutte le aree della struttura, spettacoli serali con musica al i o e na agnifica a pagamento. Il resort offre anche un’ampia varietà di sport: campi di tennis, corsi di yoga, tiro con l’arco, pallavolo, paddle, ping-pong, yoga, freccette. Il centro subacqueo offre catamarani, kayak, snorkeling e una lezione introduttiva di subacquea in piscina.
... un villaggio caraibico immerso nella vegetazione tropicale, di fronte alla bellissima spiaggia di Playa Bávaro, con un’ampia proposta di servizi per una vacanza adatta a tutti
L’Iberostar Selection Bávaro è parte del complesso alberghiero costituito da 4 hotel (Iberostar Grand Hotel Bávaro, Iberostar Selection Bávaro, Iberostar Dominicana e Iberostar Punta Cana). Un’eccellente scelta gastronomica, ottime strutture sportive, un’ampia scelta di sistemazioni offrono agli ospiti una vacanza ricca di intrattenimento e di relax.
CAMERE Dispone di 614 camere distribuite in 76 ville a 2 piani e suddivise in diverse tipologie Junior Suite, con vista giardino o vista mare. Tutte le camere sono dotate di un letto king size o di due letti matrimoniali, soggiorno, Wi-Fi, televisore con canali satellitari, aria condizionata, telefono, set per tè o caffè, minibar, cassetta di sicurezza, servizio in camera 24h, ferro e asse da stiro, servizi con asciugacapelli, accappatoi e pantofole. RISTORANTI E BAR La variegata scelta gastronomica è proposta da due ristoranti a buffet con show-cooking e menù per bambini e da vari ristoranti tematici à la carte per cui
è gradita la prenotazione: cucina mediterranea (specialità di pesce e carne), giapponese (ristorante teppanyaki con sushi bar), francese, italiana (per cene a base di carne, pesce, pizza, pasta e verdure). Si aggiungono steak house e cucina cajun (tipica degli stati meridionali degli Usa). Completano l’offerta anche 7 bar nella struttura, a bordo piscina e sulla spiaggia. È inoltre possibile accedere ai ristoranti e bar degli hotel Iberostar Punta Cana e Iberostar Dominicana. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: una grande piscina stile lago vicino alla spiaggia con servizio di ombrelloni e una per bambini, connessione internet Wi-Fi, sdraio ed asciugamani, palestra su tre piani, tennis da tavolo, volleyball, campo da tennis, miniclub per bambini 3-12 anni, programma di animazione diurno e serale con spettacoli, classe di merengue, internet point, discoteca, casinò. Tra i servizi opzionali a pagamento: centro i ing certificato , alc ne atti it sportive (windsurf, barca a vela, catamarano, corso di subacquea), negozi, Spa e centro benessere, servizio medico, servizio babysitter, salone di bellezza/parrucchiere, sale riunioni. Nelle vicinanze, campo da golf IBEROSTAR Bávaro Golf Club a 18 buche.
35
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
PARADISUS PUNTA CANA
MELIÃ CARIBE BEACH RESORT
5h
5h
LUSSO
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... un resort situato in un paradiso naturale, per trascorrere una vacanza in armonia con l’ambiente, sulla rinomata spiaggia di Bávaro Beach
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
Un lussuoso All Inclusive nel cuore della natura tropicale per una vacanza da sogno per adulti e bambini. Un ambiente dove i dettagli e i servizi mostrano la cura e l’attenzione verso l’ospite e l’offerta gastronomica propone una scelta ampia e variegata capace di soddisfare ogni gusto, per una vacanza ricca di esperienze, divertimento e relax. CAMERE Le camere e le suite del Paradisus Punta Cana sono state progettate includendo ogni possibile dettaglio per assicurare pace e comfort. 544 camere, tutte con balcone o terrazza, suddivise in Paradisus Junior Suite e Luxury Junior Suite dotate di letto matrimoniale o due letti queen-size, salotto, Wi-Fi, TV LCD via cavo, aria condizionata, telefono, set per tè o caffè, cassetta di sicurezza, minibar, servizi con asciugacapelli, servizio in camera 24 ore (con supplemento, eccetto in Royal Service). Sono presenti anche Suite con Royal Service, solo per adulti, con servizi dedicati ed esclusivi. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene proposta da diversi ristoranti a buffet e da numerosi ristoranti tematici à la carte: specia-
36
lità italiane, cucina orientale (teppanyaki, wok, sushi bar); un ristorante stellato che presenta na c cina ra finata con s pplemento). L'offerta continua con specialità di cucina messicana contemporanea, di cucina internazionale, cucina fusion mediterranea, bistro latino, buffet internazionale e ristorante steakhouse a bordo piscina (entrambi riservati agli ospiti dell'area The Reserve), ristorante steak house a bordo piscina (riservato agli ospiti dell'area The Reserve) e uno dedicato al vino. L’offerta si completa con la presenza di bar nella struttura e sulla spiaggia. SERVIZI E ATTREZZATURE Un’ampia scelta di servizi dedicati al divertimento, allo sport o al relax: una grande piscina, un miniclub per bambini 1-12 anni, un programma d’animazione diurna e notturna, 4 campi da tennis illuminati, 3 campi da paddle, sport acquatici senza motore, immersioni s ac ee con certificato , a pagamento). Sono altresì presenti a pagamento: Spa, casinò, babysitting, centro medico, cambio di valuta, centro d’affari, gazebo per matrimoni, lavanderia. A 9 km circa dalla struttura si trova il Cocotal Golf & Country Club, raggiungibile con navetta gratuita ad orari prestabiliti. All'interno della sua proprietà, il Paradisus Punta Cana offre agli ospiti un’oasi tropicale esclusiva: “The Reserve at Paradisus Punta Cana Resort”.
... un paradiso tropicale, per la più autentica esperienza caraibica, immersi in giardini tropicali affacciati su una delle spiagge più belle al mondo
Un elegante complesso sulla bellissima Playa Bávaro, composto da due alberghi gemelli con tutte le strutture in comune per un totale di 1138 camere distribuite in bungalow di due e tre piani. Un resort esclusivo che combina relax e divertimento, con una vasta scelta di servizi, attività e spettacoli. Ideale per famiglie, coppie e sposi, per gruppi e appassionati di golf.
CAMERE tte le ca ere, fine ente arre ate, ampie e confortevoli, dispongono di: Wi-Fi, televisore con canali via cavo, aria con i ionata e entilatore a so fitto, salottino con divano, minibar, set per tè o caffe, cassetta di sicurezza, telefono, servizi privati. Le Suites The Level hanno inoltre: check-in privato, macchina del caffè, menù cuscini in camera, servizio in camera 24h. RISTORANTI E BAR Variegata e di qualità è la scelta gastronomica proposta agli ospiti: diversi ristoranti di cui numerosi à la carte con
specialità della cucina italiana, tipica dominicana, messicana, giapponese (con supplemento), mediterranea, spagnola, per grigliate, vietnamita. Alcuni dei ristoranti à la carte sono ubicati al Meliã Punta Cana Beach Resort. Inoltre vi sono anche diversi ristoranti a buffet, con differenti aperture a colazione, pranzo e cena. Si aggiungono numerosi bar nella struttura, con ampia selezione di cocktail e bevande di marca nazionale e internazionale. SERVIZI E ATTREZZATURE Per il divertimento, il relax o la voglia di sport, la struttura propone ai propri ospiti: 6 piscine di cui 2 ad uso esclusivo dei clienti The Level, parco acquatico con scivoli, 7 campi da tennis con illuminazione, campo da basket, kayak, canoe, windsurf, biciclette d’acqua, snorkeling, lezioni introduttive alla subacquea, parete per scalare, palestra, programma di animazione diurna e serale, miniclub per bambini da 8 mesi, sala videogiochi, connessione internet Wi-Fi. Tra i servizi opzionali a pagamento vi sono: casinò, centro benessere YHI SPA, negozi, servizio medico 24h, servizio di babysitting, servizio lavanderia. Di fronte al resort è presente il Cocotal Golf & Country Club, raggiungibile con navetta gratuita ad orari prestabiliti.
37
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA - PLAYA BÁVARO
BAHIA PRINCIPE LUXURY ESMERALDA
BAHIA PRINCIPE LUXURY AMBAR
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
5h
... stile coloniale elegante e ra nato er na vacanza in totale relax in un accogliente hotel in riva al mare, circondati da uno splendido panorama, da lussureggianti giardini, palmeti e piscine
Situato su un'ampia e lunga spiaggia bianca e parte del complesso Bahia Principe Grand Bávaro Resort, il Bahia Principe Luxury Esmeralda offre un’esperienza di vacanza a coppie e famiglie in pieno stile caraibico grazie ai servizi ed agli intrattenimenti sempre attenti a soddisfare qualsiasi esigenza.
CAMERE La struttura si compone di 570 Junior Suite De Luxe, elegantemente arredate, tutte con balcone o terrazzo. Le camere sono dotate di 2 letti full-size a baldacchino o 1 letto king-size, divano letto, menù cuscini su richiesta, Wi-Fi, televisore al plasma, telefono, aria condizionata e entilatore a so fitto, ini ar, s eglia, set per tè e caffè, cassetta di sicurezza, servizio in camera 24h, asse e ferro da stiro, servizi con vasca idromassaggio e doccia separata, asciugacapelli. RISTORANTI E BAR La vasta proposta gastronomica permette di gustare piatti della cucina internazionale con colazione, pranzo e cena a buffet (e alcune serate a tema); sono presenti anche un beach e un pool
38
5h
restaurant. Si aggiungono diversi ristoranti à la carte che offrono cucina italiana, cucina asiatica e specialità brasiliane, tutti aperti per cena. Sono presenti diversi bar nella lobby, in spiaggia e in piscina. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: due piscine, di cui una in stile lago con area bambini, vasca idromassaggio, spiaggia attrezzata, teli per la piscina e la spiaggia, discoteca, internet Wi-Fi. Diverse sono le attività sportive che si possono praticare: tennis diurno, paddle, palestra, stretching, aerobica, yoga, calcio, basket, pallavolo, biciclette, gioco delle bocce, minigolf, sport acquatici non motorizzati (un’ora gratuita al giorno) quali paddle surf, kayak, vela, snorkeling, prova di immersione subacquea in piscina. A pagamento: Bahia SPA e massaggi in spiaggia presso il gazebo, catamarano, escursioni in barca e pesca, immersioni subacquee, banana boat, sport acquatici a motore, assistenza medica. Gli amanti del golf possono scegliere tra diversi campi da golf (ingressi a pagamento), situati molto vicino all’hotel. È possibile accedere ai ristoranti à la carte e alle infrastrutture presenti nei vicini Bahia Principe Grand Bávaro, Punta Cana, Ambar, Aquamarine e Turquesa (solo per maggiori di 18 anni), eccetto alle aree esclusive e al parco acquatico situato presso il Bahia Principe Grand Bávaro.
... dettagli di stile, spiaggia bianca, curati giardini tropicali, cura del servizio ed un lusso esclusivo riservato per sole coppie e maggiorenni
Situato su un’ampia spiaggia di sabbia bianca e parte del complesso Bahia Principe Grand Bávaro Resort, il Bahia Principe Luxury Ambar è un angolo di rela e di raffinato lusso caraibico immerso in una rigogliosa natura per godere del relax di coppia, trattamenti Spa, una eccellente scelta gastronomica e servizi dedicati alla cura e al benessere degli ospiti.
CAMERE La struttura, che ben si integra tra la vegetazione tropicale e la lunga spiaggia di sabbia bianca, dispone di 528 camere Junior Suite Deluxe e Junior Suite Deluxe Swim-Up distribuite in ville di 3 piani, la cui architettura si ispira alle tradizioni caraibiche e coloniali. Tutte le camere sono dotate di salottino, terrazzo o balcone, Wi-Fi (massimo 2 dispositivi per camera), aria condizionata e ventilatore a so fitto, tele isore al plas a con canali via satellite, telefono, set per tè e caffè, minibar con rifornimento giornaliero, cassetta di sicurezza, menù cuscini, fer-
ro e asse da stiro, servizi con asciugacapelli. Le Junior Suite Swim-Up sono situate al piano terra e hanno accesso diretto alla piscina. In tutte le camere è disponibile il servizio in camera 24h. RISTORANTI E BAR Ampia e di ottima qualità è la scelta gastronomica offerta da 3 ristoranti a buffet di cucina internazionale per colazione, pranzo e cena e da 3 ristoranti à la carte che offrono specialità gourmet, italiane e di carne. Inoltre è possibile accedere ai ristoranti à la carte situati presso i vicini Bahia Principe Esmeralda, Bávaro, Aquamarine, Punta Cana e Turquesa. Completano la struttura 4 bar di cui uno snack bar e un bar piscina. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: una piscina con vasche idromassaggio, solarium e giardini attrezzati con ombrelloni e sdraio. Tra le attività per il tempo libero è possibile praticare aerobica, palestra, zumba, calcio, pallavolo, minigolf, kayak, catamarano e tennis (con illuminazione a pagamento). Internet Wi-Fi. Tra i servizi opzionali a pagamento: tutti gli sport motorizzati, immersioni, centro commerciale con negozi, lavanderia, servizio medico, SPA, discoteca, casinò. Al lato dell’hotel si trova il Punta Blanca Golf Club e nelle vicinanze il Palma Real Golf Club.
39
REPUBBLICA DOMINICANA | PUNTA CANA
REPUBBLICA DOMINICANA | PENISOLA DI SAMANÀ
OCCIDENTAL CARIBE
BAHIA PRINCIPE LUXURY CAYO LEVANTADO
4h
5h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... un resort balneare in stile natural chic per trascorrere sotto il sole dei Caraibi una divertente vacanza in famiglia o con gli amici
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
Affacciato sulla bianchissima e fine spiaggia di Playa Arena Gorda, considerata una delle più belle della Repubblica Dominicana, questo resort della catena spagnola Barceló offre tutto il necessario per godersi al meglio un soggiorno all'insegna del divertimento e del relax, in un ambiente internazionale con servizi di qualità.
CAMERE Le sue 798 camere propongono variegate tipologie per soddisfare qualsiasi esigenza: Standard, Standard Vista Mare, Superior, Superior Vista Mare, Suite Premium Level, Suite Presidenziale Premium Level e Family. Quest’ultima tipologia prevede vista giardino, è composta da 2 ambienti separati e dotata di 1 letto king-size più 2 letti queen-size. Tutte le altre tipologie di camera sono dotate di 1 letto king-size oppure 2 letti queen-size, Wi-Fi, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono, minibar rifornito giornalmente, set per tè o caffè, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, servizi con asciugacapelli, balcone attrezzato.
40
LUSSO
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene proposta da diversi ristoranti a buffet di cucina internazionale, di cui uno fronte spiaggia, e da numerosi ristoranti tematici á la carte, alcuni con terrazza vista mare: piatti di carne e pesce, piatti della cucina tex-mex, giapponese, creola dominicana, francese e italiana. Nei ristoranti è previsto un dress-code. L’offerta prevede anche una pizzeria aperta per pranzo, bar e snack-bar che offrono stuzzichini anche notturni, situati nella struttura, a bordo piscina e sulla spiaggia. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: due piscine per adulti, una piscina per bambini con minidisco, miniclub (per bambini 4-12 anni), parco acquatico, palestra, sala giochi con tavolo da biliardo, teatro, discoteca e casinò. È possibile praticare numerosi sport tra i quali: calcetto, parete di roccia per alpinismo e trapezio per adulti e bambini, volleyball in piscina, water basketball, ping-pong, beach volley, aerobica, 3 campi da tennis, vela, kayak e, con supplemento, banana boat ed immersioni. A pagamento sono disponibili: zona SPA con salone di bellezza, parrucchiere, negozi, servizio di lavanderia, servizio medico, cambio valuta, Internet Café, casinò. Vari sono i campi da golf nella zona, raggiungibili in breve tempo.
n re ort ra nato in un’isoletta paradisiaca, per un soggiorno indimenticabile di puro relax
Cayo Levantado è una piccola isola nella Baia di Samanà con una rigogliosa vegetazione tropicale, spiagge di sabbia bianca e acque cristalline, il tutto circondato da paesaggi di incomparabile bellezza. Esclusività e tranquillità rendono questo hotel il luogo ideale per coppie e viaggi di nozze. Inoltre, tra gennaio e marzo è il luogo ideale per avvistare le megattere che migrano verso le acque calde dei Caraibi. CAMERE L’hotel dispone di 268 eleganti camere con balcone o terrazza suddivise in Superior, Junior Suite, Junior Suite Superior, Junior Suite Deluxe e Beach Villa. Tutte le camere sono dotate di 2 letti matrimoniali o 1 letto king-size a baldacchino, Wi-Fi gratuito 24 ore su 24 in tutto l’hotel, menu di cuscini e menu di profumi, aria condizionata e ventilatore a so fitto, tele isore a sc er o piatto, telefono, cassaforte, minibar e set per la preparazione di tè o caffè, servizio in camera 24 ore su 24, ferro e asse da stiro, servizi con accappatoi e ciabatte, vasca idromassaggio con doccia, asciugacapelli, set di cortesia.
RISTORANTI E BAR L'ambiente naturale e vergine è il luogo ideale per assaporare gli ingredienti freschi e deliziosi dei piatti proposti dal ristorante a buffet e dal beach restaurant di cucina internazionale e dai diversi ristoranti à la carte di specialità gourmet, cucina mediterranea, cucina italiana e dal brasiliano specializzato in piatti di carne. Tutti i ristoranti hanno aria condizionata, sono riservati ai non fumatori e richiedono dress code, mentre solo per quelli à la carte è necessario anche effettuare la prenotazione. Sono disponibili piatti vegetariani e per altri tipi di diete, da richiedere all’hotel prima dell’arrivo. Completano l'offerta All Inclusive diversi bar all'interno del resort e presso la piscina e la spiaggia. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: due piscine principali con idromassaggio all’aperto e una piscina idromassaggio con bar, un Cigar Bar, campi da tennis e di paddle, corsi di yoga e una palestra attrezzata. Tra i servizi opzionali, a pagamento: SPA, sport motorizzati, immersioni, escursioni di snorkeling, cambio valuta, servizio medico di primo soccorso, parrucchiere. L’hotel dispone di un gazebo per cerimonie nuziali sulla spiaggia, pensato per tutte le coppie che desiderano vivere l’esperienza di un matrimonio indimenticabile in un vero e proprio paradiso.
41
REPUBBLICA DOMINICANA | PENISOLA DI SAMANÀ
BAHIA PRINCIPE GRAND EL PORTILLO 5h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... un resort elegante, immerso in un paesaggio tropicale paradisiaco che si affaccia su spiagge ianc e in nite
Situato lungo l'incantevole spiaggia di El Portillo con il tratto di mare protetto dalla barriera corallina ed immerso in una vegetazione rigogliosa, è a pochi minuti dal villaggio di Las Terrenas che offre una vasta offerta di svago e di contatto con i locali. Ambiente accogliente e servizio di standard internazionale per una vacanza ideale per tutta la famiglia.
CAMERE Il resort, in stile caraibico, è composto a n e ificio principale o e si tro ano i servizi comuni e da alcuni villini a 2/3 piani che ospitano tutte le 606 camere. Le camere, tutte con terrazza o balcone, si dividono in Standard, Junior Suite Superior, Family Junior Suite e Family Master Suite (composta da 2 Family Junior Suite comunicanti). Tutte le camere sono dotate di 1 letto king size oppure 2 queen size, Wi-Fi, televisore con canali via satellite, aria condizionata e ventilatore a so fitto, tele ono, cassetta i sicurezza, minibar rifornito giornalmen-
42
te con acqua, birra e bibite analcoliche (nelle camere Family Master Suite anche con frullati e bibite analcoliche), bollitore per tè e caffè, asse e ferro da stiro, servizi privati con asciugacapelli e specchio cosmetico. Nelle camere Family, posizionate vicino al parco acquatico, è possibile inoltre trovare accappatoi e ciabattine per tutta la famiglia e un regalo speciale di benvenuto con un cesto di dolciumi per i bambini.
zati quali paddle surf, kayak, snorkeling e vela, miniclub e teenclub, Wi-Fi, programma di intrattenimento diurno e serale con spettacoli e musica presso l’anfiteatro presente na speciale area per famiglie che include: parco acquatico (ingresso incluso per chi soggiorna in camera Family), altalene e attrezzature
sportive. Inoltre la struttura fornisce una postazione attrezzata per i più piccoli con fasciatoio, sterilizzatore per biberon e forno a microonde con accesso gratuito a chi soggiorna in camera Family (a pagamento per chi soggiorna nelle altre tipologie di camera). Tra i servizi opzionali a pagamento: sport acquatici
a motore, noleggio catamarani, pesca, banana-boat, immersioni, Spa. Presso il “Bahia Principe Village”, una riproduzione di un villaggio locale, si trovano discoteca, negozi, servizio medico e farmacia, servizio di babysitting, cambio valuta, servizio lavanderia.
RISTORANTI E BAR I ristoranti e bar offrono il miglior servizio ed una cucina prelibata per tutta la famiglia. La scelta gastronomica è proposta da un ristorante principale a buffet (con area dedicata per famiglie) e un beach restaurant (aperto dalle ore 9 alle ore 18). Completano l’offerta i ristoranti à la carte di specialità italiana, sperimentale e moderna, greca, mediterranea e brasiliana. Nei ristoranti à la carte è richiesta la prenotazione (possibilità di prenotare massimo 3 volte per ogni settimana di soggiorno). Eccetto nel beach restaurant, è richiesto un abbigliamento formale. Completano l'offeta un lobby bar, un bar in piscina e uno in spiaggia. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: piscina e vasca idromassaggio, lettini e teli mare in piscina e spiaggia, campi da tennis, palestra, sport acquatici non motoriz-
43
REPUBBLICA DOMINICANA | SANTO DOMINGO
REPUBBLICA DOMINICANA | TOUR
HODELPA NICOLAS DE OVANDO
LA PERLA DEL SUD
5h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
HAITI
SANTO DOMINGO
SANTA CRUZ DE BARAHONA CABO ROJO LAS AGUILAS
... eleganza e modernità nel centro storico della capitale: un hotel di prestigio ubicato nell’incantevole quartiere coloniale della capitale Santo Domingo
Un tuffo nell’inizio del XVI° secolo: inserito dall'Unesco fra i siti “Patrimonio dell’Umanità”, l’edificio include la casa del fondatore della città, il Governatore Nicolas de Ovando. Situato in Calle Las Damas, la prima strada lastricata del Nuovo Mondo, il palazzo è stato ristrutturato e trasformato in un hotel che offre un suggestivo mix di eleganza e storia dal design contemporaneo.
CAMERE In ognuna delle 92 camere in stile coloniale, l’ospite vive un’esperienza di soggiorno dove la storia e la modernità si incontrano. Suddivise in diverse tipologie tra cui le Contemporary, più moderne con 2 letti twin o 1 letto queen size e le Colonial, ubicate nel lato più storico, tutte con 1 letto queen size, le camere sono dotate di aria condizionata, Wi-Fi, telefono, televisore con canali via satellitare, cassetta di sicurezza, minibar, set per caffè/tè, servizi privati con asciugacapelli. Tutte le camere sono non fumatori.
44
RISTORANTE E BAR Il Restaurante 1502 è specializzato in piatti della cucina dominicana e di quella internazionale, con prima colazione a buffet e pranzo e cena à la carte. La Taberna del Mojito è il lobby bar che offre pasti leggeri e una vasta selezione di cocktail a base di frutta fresca tropicale. Ogni dettaglio racchiude l’eleganza e il servizio cinque stelle di questo albergo inserito in un contesto storico di valore. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: piscina esterna, palestra, tavolo da biliardo, connessione internet Wi-Fi gratuita in tutte le aree dell'hotel. Tra i servizi opzionali a pagamento sono presenti: centro business, servizio di babysitting su richiesta, servizio cambio valuta, servizio di lavanderia, parcheggio. Nelle vicinanze dell’hotel si trova un campo da golf 18 buche.
LOS PATOS
DURATA: 3 NOTTI MINIMO PARTECIPANTI: 2 ITALIANO TRATTAMENTO DI PENSIONE COMPLETA CALENDARIO PARTENZE Tutti i giorni.
AL TERMINE DEL TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: BAYAHIBE PUNTA CANA
Barahona, la perla del Sud. Un breve itinerario dell'area sudoccidentale della Repubblica Dominicana, alla scoperta di uno dei luoghi più intatti della destinazione, dove la natura incontaminata e la bellezza dei paesaggi renderanno unica l’esperienza del viaggiatore, tra spettacolari scenari e spiagge al di fuori delle mete più battute. 1° giorno: Santo Domingo Arrivo nella capitale Santo Domingo e trasferimento in hotel situato nel cuore della zona coloniale, a due passi dalla Cattedrale e dai locali del centro storico. Cocktail di benvenuto e cena in hotel.
una struttura esclusiva dalla cui spiaggia si partirà con una barca per l’escursione alla Bahía de Las Águilas. Mattina libera per attività balneare. Rientro al Glam Camp e pranzo. Pomeriggio libero per attività balneare. Rientro in hotel a Santa Cruz de Barahona. Cena e pernottamento. 4° giorno: Santa Cruz de Barahona | Los Patos (39 km circa) Partenza alla volta di Los Patos, dove si potranno ammirare le sorgenti naturali e fare il bagno. Pranzo tipico in ristorante locale. Al termine proseguimento per la località di mare prescelta.
2° giorno: Santo Domingo | Santa Cruz de Barahona (184 km circa) Visita della città di Santo Domingo e della sua parte coloniale: Museo Kah Kaw e del Cine Colonial gate 4D. Pranzo in ristorante. Al termine trasferimento a Santa Cruz de Barahona. Sistemazione e cena in hotel. 3° giorno: Santa Cruz de Barahona | Glam Camp Eco del Mar Cabo Rojo | Bahía de Las Águilas | Santa Cruz de Barahona (263 km circa) Partenza per il Glam Camp Eco del Mar,
45
GIAMAICA
GIAMAICA
CUBA
CAYMAN
RUNAWAY BAY
OCHO RIOS
MONTEGO BAY NEGRIL
PORT ANTONIO MANDEVILLE
KINGSTON
TREASURE BEACH
... one love! a ia aica, il c i no e significa terra di legno e di acqua”, è composta da diverse etnie di cui la principale è quella di discendenza africana, dalla quale ha origine la religione rasta. Il calore del sole è temperato dalla leggera brezza di are c e i gia aicani c ia ano octor Breeze”. Rigogliosissima la vegetaione in ia aica sono stati classificati pi i tre ila tipi i ersi i piante e fiori. Generoso anche il mare, da ammirare con maschera e pinne per scoprire innumerevoli varietà di corallo, conchiglie ed incontrare i multicolori pesci tropicali. La vacanza in Giamaica ha il ritmo easy delle canzoni reggae, i profumi ed i sapori della cucina internazionale e di quella creola, appetitosa e ricca di spezie, l’allegria del rhum o anche della crema di rhum, l’aroma inebriante del caffè e dei sigari. Si orna di bracciali in ambra, oggetti in legno decorato, caratteristici cappelli di paglia, artigianato in corallo nero, fantasiose magliette e tipici quadri naïf.
NEGRIL Situata sulla punta occidentale dell’isola, è famosa per la sua spiaggia bianca lunga più di dieci chilometri ed il suo mare cristallino. La sua atmosfera informale ed i suoi locali caratteristici ne fanno una destinazione giovane e attraente. Tutta la vita gravita intorno alla sua spiaggia, i giorno sono i scena i ri essi brillanti delle acque dei Caraibi, al tramonto dai locali più trendy della spiaggia o dalla scogliera, gli occhi immortalano il sole che si immerge nel mare, e la sera si anima di concerti reggae a cui assistere ballando coi piedi nella sabbia. Ma non fatevi ipnotizzare dal sole, ricordate che la perla più lucente della Giamaica è la sua natura tropicale, verdissima ed incontaminata, che nasconde le sue famosissime cascate, ed i luoghi cari a Bob Marley ed alla religione rasta. _50 _52 BEACH RESORT _53 _54 _55
M A S RUNAWAY BAY Montego Bay è considerata la capitale turistica della Giamaica, anche per la presenza di uno dei due principali aeroporti. Nel suo centro sono numerosi i locali tipici e i negozi di souvenir, mentre rigogliosa è la vegetazione circostante e belle le sue spiagge dove fare anche snorkeling. Situata sulla costa settentrionale della Giamaica e bagnata dal Mar dei Carabi, Ocho Rios deve la sua denominazione alle numerose cascate che si trovano nella Contea del Middlesex, di cui è uno dei centri più importanti. Cristoforo Colombo quando approdò sull’isola, attraccò proprio in questa città. È il principale porto turistico di tutta la zona, e si è sviluppato come meta turistica per gli statunitensi, che si recano qui per trascorrere le vacanze al mare. Le temperature sono inferiori rispetto a quelle della costa meridionale, poiché qui gli alisei mitigano il clima. Oltre alla spiaggia bianca e al mare limpido, si trova ad Ocho Rios una moltitudine di negozi alla moda e di ristoranti, locali ed alberghi eleganti. Runaway Bay, distante circa 25 minuti, è una tranquilla località con splendidi resort e spiagge paradisiache. _59
_56 RESORT & SPA
_60
_57 BEACHES NEGRIL RESORT & SPA _58
48
_61
GIAMAICA
HOTEL E TOUR
GIAMAICA | NEGRIL
RIU NEGRIL 5h
... un resort all inclusive sulla splendida Bloody Bay: gli ottimi servizi proposti ne fanno uno dei migliori hotel di Negril in cui vivere vacanze indimenticabili in coppia, con amici e in famiglia
Posizionato direttamente sul mare, situato a nord della cittadina di Negril a circa 70 km dall’aeroporto di Montego Bay, è composto da un edificio principale e da altri edifici a due piani ciascuno, circondati da un rigoglioso giardino tropicale. Tante le attività e attrezzature per lo sport e lo svago di adulti e bambini: senza dubbio la scelta ideale per tutti coloro, famiglie incluse, che sognano il relax al mare senza disdegnare il divertimento in compagnia. CAMERE Il resort, in stile vittoriano-caraibico, con curati giardini tropicali e palme anche sulla bellissima spiaggia di Bloody Bay, dispone di 420 sistemazioni inserite in e ifici a piani, arre ate con g sto e dotate di ogni comfort, tutte con connessione internet i i grat ita per dispositivi a camera, aria condizionata centralizzata, ventilatore, telefono, minibar, distributore di liquori, televisore, cassetta di sicurezza, servizi con asciugacapelli, balcone o terrazza. Si distinguono in camere Standard, Standard con vista giardino, Standard con vista
50
are laterale o ista are, nior ite (quasi 50 mq) che dispongono anche di salotto. RISTORANTI E BAR La proposta gastronomica è molto varia e sempre di alta qualità e viene offerta dal ristorante a buffet Green Island aperto per colazione, pranzo e cena (con serate a tema 3 volte la settimana), al er rill sit ato s lla spiaggia, c e a pranzo offre un barbecue tradizionale giamaicano per gustare il sapore del famoso jerk (un metodo di cottura tradizionale della Giamaica e diffuso nei Caraibi che consiste nel cuocere alla griglia della carne fatta precedentemente marinare in una miscela speziata e molto piccante) e da 4 ristoranti aperti per la cena: il ristorante gourmet à la carte Kulinarium; il grill steakhouse Seagull; Luigi, ristorante di cucina italiana con terrazza; Mandalay, ristorante con cucina asiatica iene garantito n ser izio ristorazione con snack 24 ore su 24. Completano l’offerta ristorativa ben 6 bar, di cui uno sport bar, un bar nei pressi della piscina ed uno direttamente sulla spiaggia.
sione internet i i erose sono le attività sportive praticabili, quali tennis (2 campi con illuminazione notturna), palestra, ping-pong, campo polisportivo, pallavolo, windsurf, kayak, catamarano e snorkeling, una prova gratuita di immersione in piscina. Tra i servizi a pagamento: il centro benessere Renova i eale per tratta enti i elle a, rigenerativi, massaggi di coppia, cura e benessere della persona), sport acquatici motorizzati, parrucchiere, sala giochi,
negozio di souvenir, internet point. Nelle vicinanze vi è la possibilità di praticare, a pagamento, diversi sport acquatici, golf ed equitazione. l tratta ento ll ncl si e co pren e tutti i pasti, snack e bevande nazionali ed internazionali 24 ore su 24, rifornimento del minibar e del distributore di liquori nelle camere. Per il divertimento dei più piccoli, club per bambini RiuLand con intrattenimenti diurni dedicati
ai bambini dai 4 ai 12 anni e parco giochi. È presente inoltre un ricco programma d’intrattenimento diurno e serale con animazione, tornei, spettacoli serali e musica dal vivo. Inoltre il resort dispone di spazi per meeting e riunioni ed offre uno staff dedicato per l’organizzazione di matrimoni (sulla spiaggia di Bloody a o nel ro antico e ing a e o o rinnovo delle promesse con pacchetti adatti ad ogni esigenza..
SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti lettini pren isole in spiaggia, 3 piscine d’acqua dolce ed una piscina per bambini con lettini ed ombrelloni, teli mare, sauna, connes-
51
GIAMAICA | NEGRIL
GIAMAICA | NEGRIL
MERRIL'S BEACH RESORT
RIU PALACE TROPICAL BAY
3h
5h
... semplice e confortevole, ideale per visitare le bellezze della costa occidentale, si affaccia sulla Seven Mile Beach, una delle spiagge più belle al mondo
Il complesso, situato direttamente sulla spiaggia, si compone di due strutture similari, costituite da piccoli edifici in stile caraibico a due piani, immersi in una meravigliosa vegetazione tropicale tra cui primeggia l’albero del pane. Consigliato ad una clientela giovane che ama godere la spiaggia ed il mare, scoprire le bellezze del paesaggio giamaicano e divertirsi nei numerosi locali di Negril. CAMERE Le stanze, semplici ma funzionali, sono dotate di 2 letti doppi (da una piazza e mezza ciascuno) oppure di un letto singolo con un letto doppio (2 camere presso il erril s tan ar ispongono di un letto king size), aria condizionata, entilatore a so fitto, tele isore con canali via cavo, telefono, servizi con asci gacapelli lc ne ispongono i un balcone, altre di un patio. I Clienti ressto r soggiornano presso il erril s II (di categoria superiore) e presso il Merril s tan ar e perior
52
RISTORANTI E BAR I clienti possono usufruire di due ristoranti open-air e bar direttamente sulla spiaggia e all’aria aperta. La formula ll ncl si e pre e e cola ione, pran o e cena, a buffet, e consumazioni illimitate tra bibite ed alcolici nazionali negli orari indicati (il vino alla bottiglia, anche durante i pasti, è a pagamento). Il bar è aperto alle alle i è la possibilità, a pagamento, di ordinare alcuni cibi non previsti nei buffet e consumare bevande fuori orario. SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti na piccola piscina i i grat ito presso la reception e il ristorante iretta ente s lla spiaggia di sabbia bianca con mare digradante e con una lussureggiante vegetazione tropicale, la famosissima Seven Miles Beach, è possibile praticare diversi sport acquatici (opzionali e non inclusi) come water-skiing, jets ski, banana boat, boating e scuba diving. Sulla spiaggia è possibile sdraiarsi all’ombra dei mandorli giamaicani. Le sdraio e gli asciugamani sono forniti gratuitamente. Tramite l’assistente Presstour sarà possibile prenotare le escursioni alla scoperta dei colori, della natura e della vita dell’isola.
... un resort elegante, sulla spiaggia di Negril, una delle più belle della Giamaica, apprezzato per la sua eccellente struttura e per i servizi esclusivi tipici di RIU Hotels & Resorts
Direttamente sulla spiaggia di Negril e recentemente ristrutturato, il Riu Tropical Bay è un raffinato hotel in stile vittoriano, costituito da un edificio principale di un piano e da edifici a due piani. Adatto a coppie, gruppi di amici e famiglie con bambini per le innumerevoli attività proposte ed i servizi offerti dal suo programma All nclusive h.
CAMERE ispone i ca ere s i ise nelle seg enti tipologie nior ite tanar , nior ite ista are aterale, nior ite ista are e ite tte le camere, con balcone o terrazza, sono dotate i connessione internet i i, aria condizionata, televisore con canali via satellite a schermo piatto, minibar, cassetta di sicurezza, set per tè o caffè, servizi con asci gacapelli ispongono i soggiorno integrato con divano o divano-letto. Le Suite sono più spaziose e dispongono anche di stanza da bagno con vasca idromassaggio e cabina doccia.
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da 5 ristoranti: un ristorante a buffet Negril e 4 ristoranti à la carte per la cena (che necessitano di prenotazione e richiedono abbigliamento formale): il ristorante italiano Rimini, il ristorante fusion Krystal, il Grill-Steakhouse, il ristorante giapponese a c i i aggi ngono bar di cui uno direttamente in piscina. l tratta ento o erto è ll ncl si e e comprende tutti i pasti, snack 24h, bevande nazionali ed internazionali, rifornimento del minibar e del distributore di bibite nelle camere. SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti ci sono piscine, piscina per bambini, lettini prendisole, ombrelloni e asciugamani in piscina, terrazza-solarium, parco giochi per bambini sulla spiaggia, palestra, ping pong, ginnastica, pallavolo, sauna e idromassaggio, 2 campi da tennis con illuminazione, windsurf, vela, equipaggiamento per snorkeling, kayak, body board, una prova di immersione in piscina, programma di intrattenimento diurno e notturno, connessione internet i i grat ita in t tta la str tt ra ra i servizi opzionali sono presenti: Renova con i ersi tratta enti i elle za, massaggi, sala giochi, negozi, uso di computer con accesso a internet.
53
GIAMAICA | NEGRIL
GIAMAICA | NEGRIL
COUPLES SWEPT AWAY
COUPLES NEGRIL
5h
5h
... un perfetto ambiente caraibico elegante e naturale su una spiaggia da “cartolina”, per uno dei resort di Negril più conosciuti ed apprezzati
Ubicato sulla splendida spiaggia di Seven Mile Beach, all’interno di un rigoglioso e più volte premiato giardino tropicale, è uno dei migliori alberghi della Giamaica e particolarmente adatto alla clientela europea. Un All nclusive di elevato standard qualitativo, dedicato a sole coppie che cercano una vacanza tropicale in uno splendido scenario naturale, con una grande varietà e scelta di attività sportive. Non ammessi minori di 18 anni. CAMERE ispone i eleganti ca ere e s ite s i ise in i erenti tipologie all interno della proprietà, alcune con vista mare. Tutte le camere hanno una spaziosa veranda privata o balcone, un letto ing si e, connessione internet i i, aria con i ionata, entilatore a so fitto, televisore (con esclusione di alcune tipologie), telefono, set per caffè, minibar, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, docking station per iPod, servizio di couverture serale, servizi con asciugacapelli. RISTORANTI E BAR pia scelta c linaria, proposta
54
ai
ri-
storanti (di cui 3 à la carte) con cucina internazionale, piatti ispirati alla cucina caraibica e latina, piatti della cucina thailandese, specialità alla griglia o snack salutari e piatti egetariani eat ers, il ristorante gastronomico più premiato di Negril, è solo su prenotazione e aperto per cena. Il servizio ristorazione è offerto 24h. Si aggiungono 8 bar che offrono un numero illimitato di bevande di marca premium presenti nella struttura, a bordo piscina e in spiaggia. SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti inn ere oli servizi ed attività, tra cui piscine, vasche idromassaggio, campi da tennis e squash, palestra. Green fees illimitati presso il icino egril ills ol o rse c e con tras eri enti grat iti possi ile praticare diversi sport acquatici con istruttori professionisti tra cui snorkeling, sci nautico, vela, windsurf, kayak ed immersioni s ac ee rilascio certificato a paga ento engono o erti intrattenimenti diurni e serali con musica dal vivo, spettacoli di cabaret e una sera a settimana viene organizzata una grande festa s lla spiaggia onnessione internet i i, crociera in cata arano al tra onto, trasferimenti da e per l’aeroporto di Montego Bay, navetta per Negril e Margaritaville inclusi nel soggiorno. Completano l’offerta dei servizi (opzionali, a pagamento l asis pa con i erenti sale trattamenti, una boutique, cambio valuta.
... un resort All Inclusive per sole coppie e maggiorenni, sulla spiaggia della baia di Bloody Bay: elegante, inti o ceno ra co esclusivo per una vacanza all’insegna del relax
Un bellissimo complesso in stile caraibico, immerso in giardini tropicali lungo un tratto di spiaggia di sabbia bianca, che digrada lentamente nel Mar dei Caraibi, per la perfetta vacanza di mare, relax ed intimità. Un servizio alberghiero molto curato ed attento ed un’ampia offerta di servizi di qualità per soddisfare al meglio qualsiasi esigenza. CAMERE es e ca ere, istri ite in e ifici, sono ampie, arredate in tipico stile coloniale giamaicano e tutte dotate di connessione i i, aria con i ionata, entilatore a so fitto, tele isore a sc er o piatto con canali via satellite, telefono, minibar con rifornimento giornaliero, set per caffè, cassetta di sicurezza, ferro e asse da stiro, servizi con asciugacapelli, balcone o patio vista mare o giardino. Cinque tipologie di ca ere el e ar en con ista s i giarini, el e cean con ista are pariale, el e eac ront icino al are e parziale vista mare, Garden Suite con vista sui giardini, Beachfront Suite con una splendida vista sul Mar dei Caraibi (le Suite dispongono di soggiorno, ampio bagno con vasca e doccia separate).
RISTORANTI E BAR Nell’offerta gastronomica, Couples Negril eccelle con 4 ristoranti e un beach grill: Cassava Terrace, con cucina internazionale per colazione, pranzo e cena a buffet; Otaheite, con specialità giamaicane e caraibiche per la cena à la carte (previa prenotazione, richiesto dress code); Lychee con piatti fusion asiatici à la carte per la cena eliconia per cene a base di pasta e grigliate con sapori mediterranei; Beach Grill con specialità alla griglia, insalate e snacks 24h. Sono 5 i bar a disposizione degli ospiti. La forla per ll ncl si e co pren e n numero illimitato di bevande a marchio premium in tutti i bar. SERVIZI E ATTREZZATURE Gli ospiti possono praticare diversi sport d’acqua quali: immersioni subacquee, sci d’acqua, windsurf, snorkeling, kayak, gite in barca con fondo di vetro, vela, windsurf. Corsi di yoga ed aerobica, gol al icino egril ills ol o rse 18 buche con green fees illimitati e trasporto gratuito, crociera in catamarano al tramonto e navetta per Negril e Margaritaville. Inoltre: accesso gratuito a internet, animazione diurna e intrattenimenti serali soft, palestra, 2 piscine. Tra i servizi a pagamento: massaggi, centro estetico, centro benessere, tour desk, servizio di cambio valuta, negozio di souvenir, lavanderia.
55
GIAMAICA | NEGRIL
GIAMAICA | NEGRIL
SANDALS NEGRIL BEACH RESORT & SPA
BEACHES NEGRIL RESORT & SPA
... uno splendido resort in tipico stile caraibico sulla bellissima spiaggia di a ia ianca e ne di Seven Mile Beach, per una vacanza all’insegna del romanticismo e del relax di coppia
Un resort All nclusive esclusivo per coppie e solo per maggiorenni, che coniuga perfettamente lo spirito libero della Giamaica, la bellezza dei paesaggi naturali, una spiaggia di sabbia bianca, il mare dai colori caraibici ed un servizio alberghiero cortese ed attento: il piacere del relax e del divertimento all’insegna della qualità della catena Sandals.
CAMERE ispone i ca ere e s ite arre ate con stile, suddivise in 16 categorie e distribuite in strutture al massimo di 3 piani. Tutte le camere sono dotate di letto ing si e, connessione internet i i, aria condizionata, telefono, televisore, set per tè o caffè, frigobar (con succhi, acqua e bibite analcoliche), cassetta di sicurezza, servizi con asciugacapelli, patio o balcone nella maggior parte delle camere.
56
RISTORANTI E BAR Il trattamento Luxury Included offre un’ampia scelta gastronomica con ben 7 ristoranti inclusi: Bayside di cucina internazionale, Cucina Romana di cucina italiana, Kimonos, ristorante asiatico con cucina teppanyaki, Sundowner con cucina caraibica, Barefoot by The Sea con specialità a base di pesce, Beach Bistro con piatti di cucina giamaicana alla griglia, Bella Napoli per pizze cucinate al moento ltrettanto aria e se pre i alta qualità è la proposta di drinks e di snacks nei numerosi bar all’interno della struttura, a bordo piscina e sulla spiaggia. SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione ei clienti ci sono piscine, 3 vasche idromassaggio, centro fitness, connessione internet i i, sci nautico, windsurf, molteplici attività sportive di terra e di mare e 2 immersioni gratuite al giorno per possessori i re etto o pletano l o erta i molti momenti di divertimento organizzati dallo staff alberghiero e gli intrattenimenti sia diurni che serali, con programmi ogni giorno sempre diversi ed ispirati alla musica reggae o alle feste più tipiche giamaicane. Tra i vari servizi opzionali a pagamento sono presenti: Red Lane Spa con ampia scelta di trattamenti, immersioni per principianti, negozi, cambio valuta, servizio lavanderia.
… le stimolanti attività e le numerose attrezzature dei resort Beaches, pensate per tutta la famiglia, nell'atmosfera magica della Giamaica
Situato sulla spiaggia di fine sabbia bianca a Negril, a circa un’ora e mezza dall’aeroporto di Montego Bay, questo resort Beaches, che offre un vario trattamento All nclusive, è pensato per venire incontro alle esigenze di tutta la famiglia, dai più grandi ai più piccoli, per una vacanza all'insegna del divertimento e del relax.
CAMERE ispone i ca ere e s ite, s i ise in diverse tipologie e recentemente rinnovate, alcune con servizio concierge e maggiordomo. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, ventilatore a so fitto, internet i i, tele ono con linea diretta, televisore, radiosveglia, bollitore per tè/caffè, minibar, cassetta di sicurezza, servizi privati con asciugacapelli, patio o balcone. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da 9 differenti ristoranti, per una proposta
culinaria ampia e variegata che include, tra le altre, cucina internazionale, cucina italiana con anche pizzeria, cucina messicana, cucina asiatica, specialità alla griglia e piatti locali tipici di pesce in un ambiente informale direttamente sulla spiaggia. Si aggiungono numerosi bar e locali, alcuni dedicati alla degustazione i ini ella apa alle , i r locale o del famoso caffè giamaicano. SERVIZI ED ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti ci sono n merosissime attività ed attrezzature: 3 piscine di cui 1 per bambini, idromassaggio, parco acquatico Pirates Island, sport acquatici non motorizzati quali kayak, windsurf, snorkeling, hobie cat, sci nautico e 2 immersioni gratuite al giorno per possessori i re etto , centro fitness, tennis i rno e serale, basket, beach volley, calcetto, ping pong, bocce, giochi da tavolo, tante atti it i intratteni ento, internet i i Per i bambini sino ai 3 anni è disponibile un servizio di nursery; per i bambini dai 3 ai 17 anni c’è il Kids Camp, con attività specific e a secon a elle asce et , oltre alla o la o nge ra i ari servizi opzionali a pagamento sono presenti: Red Lane Spa con ampia scelta di trattamenti, immersioni per principianti, boutique, servizio lavanderia, noleggio auto, servizio escursioni, servizio di baby sitting su richiesta.
57
GIAMAICA | NEGRIL
GIAMAICA | MONTEGO BAY
AGRITURISMO "DA FABIO"
ROYALTON WHITE SANDS
3h
5h
GIUDIZIO
... l’unico agriturismo in stile giamaicano a conduzione italiana, per vivere una vacanza “no problem” a contatto con la natura tropicale
Situato sulla collina Good Hope (Buona Speranza) a circa 150 metri sul livello del mare, l’Agriturismo da Fabio domina la baia di Negril con una bellissima vista mare, che permette di ammirare parte della lunga spiaggia ed il tramonto sul mare. Immerso in uno splendido giardino con una grande varietà di piante e fiori offre un’ospitalità italiana ed un’atmosfera caraibica.
CAMERE Le 8 camere, disposte su due piani e arredate in stile minimal chic attento ai dettagli, sono dotate di minifrigo, ventilatore a so fitto, ser i i pri ati, asci gacapelli e ca ere ispongono i balconcino privato, mentre alcune possono accedere ad un balcone - comune - con sedie e amache. Tutte dispongono di un letto queen size, su richiesta due letti singoli. RISTORANTI E BAR Presso il bar ristorante, circondato dal bellissimo giardino tropicale, vengono
58
servite colazioni (torte, crostate, marmellate, pane, frutta e succhi tropicali preparati freschi tutti i giorni) e la sera è possibile cenare gustando i piatti preparati da uno chef italiano, che include ogni settimana una scelta giornaliera tra due primi e due secondi, una cena a base di aragosta e una serata pizza (menù alternativo per vegetariani). Gli ingredienti utilizzati sono di prima qualità e del territorio giamaicano, per offrire agli ospiti un menù sano e differente ogni giorno. SERVIZI E ATTREZZATURE li ospiti ell grit ris o, oltre a i ere un’esperienza famigliare, hanno a disposizione una piscina, una veranda panora ica, connessione internet i i grat ita l soggiorno co pren e anche il servizio di navetta per le spiagge convenzionate, dove gli ospiti potranno usufruire gratuitamente dei lettini e delle zone d’ombra (è prevista una corsa giornaliera al mattino e una per il rientro nel pomeriggio, con orario stabilito dalla struttura). Tra i servizi opzionali a pagamento sono presenti: massaggi e trattamenti in camera, servizio lavanderia, campo da golf (a circa 15 km), campi da tennis (a circa 5 km).
... un resort All Inclusive con atmosfera internazionale adatto per coppie e famiglie, a soli 30 minuti da Montego Bay e le sue principali attrazioni turistiche
Affacciato direttamente sulla spiaggia di White Bay, il Royalton White Sands offre un All nclusive con servizi esclusivi. Punto ideale per chi desidera visitare Montego Bay o partire per le escursioni lungo la costa settentrionale. Molto ampia l’offerta ristorativa e di intrattenimento, per una vacanza in tutto relax.
CAMERE otel ispone i ca ere r e Suite con balcone o terrazza, alcune con ser i io ia on l tte ispongono i i i, i aria con i ionata e entilatore a so fitto, set per tè o ca fè, frigobar rifornito giornalmente, televisore con canali satellitari, cassaforte, o e a io l etoot , ser i io in camera 24h, asse e ferro da stiro, seri i con asci gacapelli e ca ere iamond Club hanno servizi dedicati quali: servizio maggiordomo, preferenza delle camere (soggetto a disponibilità), selezione di liquori in camera, prenotazioni preferenziali nei ristoranti à la carte, ona spiaggia escl si a ia on l , check-in e check-out personalizzati, antipasti e snac presso la o nge ia-
mond Club, menù di cuscini, sconti sui trattamenti Spa. RISTORANTI E BAR pia e ariegata scelta ristorati a con specialità locali e internazionali nei 10 ristoranti buffet e à la carte. Il ristorante principale offre buffet internazionale e piatti locali con n area speciale per i bambini, mentre negli altri ristoranti è possibile gustare piatti della cucina locale e caraibica, italiana, asiatica, indiana, tex-mex, specialità alla griglia, in a ineti pi ra finati o in or ali, a atti a a iglie linar perience o fre un percorso gastronomico preparato dallo chef personale (a pagamento). otel ispone inoltre i n er t con snac s tipici locali o pletano l o ferta 7 bar tra cui il Caffè Lounge per gustare dolci e gelati. SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti piscine i cui una per soli adulti, parco acquatico, programma di intrattenimento serale, sport acquatici non motorizzati quali snorkeling, kayak, introduzione alla suac ea, l o se per a ini ai ai 12 anni, Teens Club per ragazzi dai 13 ai anni, fitness centre, tennis pagaento assaggi e i roterapia presso la The Royal Spa, servizio medico, negozio di souvenir, servizio di lavanderia, sala riunioni.
59
GIAMAICA | OCHO RIOS - RUNAWAY BAY
GIAMAICA | OCHO RIOS - RUNAWAY BAY
BAHIA PRINCIPE LUXURY RUNAWAY BAY
BAHIA PRINCIPE GRAND JAMAICA
5h
5h
... all'interno del complesso Bahia Principe Grand Jamaica, un elegante resort per soli adulti, con spazi appartati e tocchi esclusivi che creano l’ambiente perfetto
Situato all'interno del complesso Bahia Principe Grand Jamaica, dista un'ora circa dall’aeroporto di ontego Bay e minuti circa da Ocho Rios. Un hotel di lusso con alti standard alberghieri e ristorativi, punto ideale anche per escursioni verso il nord-est della Giamaica. Solo per maggiorenni.
CAMERE isposto s n a pia aia i spiaggia riservata agli ospiti, è un elegante co plesso i ca ere, con ra finate nior ite otate i i i, aria con iionata, entilatore a so fitto, tele isore con canali satellitari, telefono, set per tè o per caffè, cassetta di sicurezza, minibar, servizio maggiordomo (opzionale), asse e ferro da stiro, servizi con asciugacapelli, balcone o terrazza con vista mare (in alcune camere). Check-in privato e possibilità di late check-out soggetto a disponibilità.
60
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica, variegata e tra le migliori in assoluto dell’isola, propone un ristorante principale a buffet di cucina interna ionale, il a in esta rant, a cui si aggiungono altri due ristoranti internazionali: il Beach Restaurant ed il Pool Restaurant. Sono ben 7 i ristoranti à la carte, per un’esperienza di gusto unica, in cui è richiesta la prenotazione e un abbigliamento formale. Offrono specialità della cucina gourmet, asiatica, brasiliana, italiana, steakhouse e giapponese. Completano l’offerta diversi bar nella struttura, a bordo piscina e direttamente sulla spiaggia, per un’esperienza di sapori all’insegna dell’alta qualità e di un ottimo servizio. SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti ci sono piscine, programma di animazione diurna so t, n gran e anfiteatro, iscoteca, ca pi a tennis e palestra, ona (opzionale a pagamento), centro per sport acquatici, calcio o beach volley. onnessione internet i i grat ita in t tto l otel e i erse sale eeting per organizzazione di riunioni ed eventi. Nelle vicinanze a pagamento è possibile giocare a golf o fare passeggiate a cavallo.
... uno dei più apprezzati resort All Inclusive della Giamaica, direttamente sulla spiaggia di Runaway Bay, con un mix perfetto di vacanza rilassante e divertente, per scoprire l’isola in famiglia
Appartenente alla nota catena spagnola, è situato ad un'ora circa dall’aeroporto di Montego Bay e a minuti circa da cho Rios. Quattro piscine unite tra loro circondano l’edificio principale, offrendo un’area per bambini, solarium e giardini attrezzati con ombrelloni e sdraio. Particolarmente adatto a famiglie e coppie.
CAMERE È un elegante complesso fronte mare di ca ere, t tte ra finate nior ite con balcone o terrazza, dotate di 2 letti een si e o n letto ing si e, i i, aria con i ionata, entilatore a so fitto, televisore con canali via satellite, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, salottino integrato con divano-letto, servizi con asciugacapelli, vasca idromassaggio lc ne ca ere o rono ista are parziale e/o frontale. RISTORANTI E BAR a pia scelta gastrono ica è proposta da un ristorante principale a buffet di cucina internazionale con selezioni te-
matiche, adatto anche per bambini e vegetariani, e da un Beach Restaurant. 4 sono i ristoranti à la carte: di cucina creativa/moderna, di piatti alla griglia, di cucina italiana e giapponese. Sono incluse 3 cene à la carte a settimana, su prenotazione. Eccetto al Beach Restaurant, viene richiesto abbigliamento formale. Sono presenti 5 bar. Si possono consumare birra, cocktails a base di rum e bevande analcoliche illimitate presso i bar dell’hotel e vino della casa ai pasti. SERVIZI E ATTREZZATURE n progra a i ani a ione i rna non invadente, 3 piscine, parco acquatico per a ini, n gran e anfiteatro con animazione e spettacoli notturni, miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni, campi da tennis, una palestra attrezzata. Numerosi sport acquatici (quelli a motore richiedono un supplemento), una lezione introduttiva alla subacquea, campi da tennis, calcio e beach volley, corsi di body building, aerobica o mereng e nternet ca e i i pa opzionale, a pagamento. Nelle vicinanze, opzionali a pagamento, campo da golf e maneggio. È presente il Bahia Principe illage, n centro con tantissi i intrattenimenti specialmente per la serata, prossimo all’albergo ma tale da garantirne tranquillità alle camere (consumaioni incl se pre iste all ll ncl si e, ser ite fino alle el attino
61
GIAMAICA | TOUR
GIAMAICA | TOUR
SCOPRI LA JAMAICA
BOB MARLEY
MONTEGO BAY PORT
NEGRIL
MONTEGO BAY
KINGSTON
NEGRIL
KINGSTON
CALENDARIO PARTENZE Tutti i giorni ALBERGHI PREVISTI Montego Bay Ocean Pearl Resort
Ocho Rios Rooms On The Beach
Port Antonio
a
ie
otel
Kingston The Grand Port Royal otel
arina
pa
Treasure Beach reas re
eac
otel
Gli alberghi previsti potranno essere sostituiti con altri di pari categoria.
Il tour più completo tra quelli proposti, per portare alla scoperta della terra dei fiumi e dei rasta . Partendo da Montego Bay, si visitano tutte le principali attrattive del paese, dalle più visitate quali Ocho Rios e la capitale Kingston, alle meno conosciute come le Blue ountains, Port Antonio e Treasure Beach. 1° giorno: Montego Bay rri o all aeroporto i ontego a rasferimento, sistemazione e cena in hotel. 2° giorno: Montego Bay | Ocho Rios (102 km circa) Partenza per Nine Miles per la visita al mausoleo di Bob Marley. Pranzo al Ocho ios er enter isita ella citta ina i c o ios e elle a ose cascate nn s River. Sistemazione e cena in hotel. 3° giorno: Ocho Rios | Port Antonio (100 km circa) isita ella spiaggia i c o ios artenza verso la tranquilla e caratteristica ort ntonio, lontana alle pi classic e rotte t ristic e rri o, pran o e isita i Long Bay. Sistemazione in hotel. Cena.
NEGRIL 62
4° giorno: Port Antonio Giro in barca per visitare la famosa Mon-
key Island e le spiagge più caratteristiche ella ona isita alla l e agoon ell ooni o fil e alla splen i a spiaggia i renc an s o e, o e si soster per il pranzo. Proseguimento per la visita di oston a e elle ic alls ientro a ort ntonio ena in otel 5° giorno: Port Antonio | Blue Mountains | Kingston (200 km circa) isita el ercato e ella citta ina i ort ntonio arten a con isita elle famose e spettacolari Blue Mountains e delle piantagioni di caffè. Pranzo. Proseg i ento per ingston rri o, siste azione e cena in hotel. 6° giorno: Kingston | Treasure Beach (140 km circa) isita al seo i o arle e isita al centro culturale di Trench Town. Pranzo. Nel pomeriggio visita della città e dei resti di Port Royal, famosissima città di pirati go ernata anc e a enr organ arten a erso res re eac rri o, sistemazione e cena in hotel. 7° giorno: Treasure Beach | Negril (95 km circa) isita elle cascate s alls e giro in arca s l fi e lac i er o e i ono n erosi cocco rilli ran o l ter ine elle visite, trasferimento a Negril nell’hotel previsto per il soggiorno mare oppure in aeroporto a Montego Bay.
,
E 2 CENE CALENDARIO PARTENZE Tutti i giorni ALBERGHI PREVISTI
Montego Bay Ocean Pearl Resort
Kingston The Grand Port Royal otel
arina
pa
Ocho Rios Rooms On The Beach
Un breve itinerario per ripercorrere la vita e la leggenda di Bob Marley, uno dei più importanti ed in uenti artisti musicali di tutti i tempi. Il suo carisma e le sue canzoni hanno conquistato tutto il globo e ancora adesso, a distanza di tanti anni dalla morte, rappresenta un'icona non solo della musica reggae, ma di tutta la Giamaica, venerato come una divinità laica.
Gli alberghi previsti potranno essere sostituiti con altri di pari categoria.
1° giorno: Montego Bay rri o all aeroporto i ontego a Trasferimento, sistemazione e cena in hotel.
NEGRIL
ell artista e c e conser a n erosi ricordi della sua vita. Sistemazione e cena in hotel. 3° giorno: Kingston | Ocho Rios (85 km circa) isita al seo a ionale ella sica e al artiere i renc o n in o ntown Kingston, famoso per aver cresciuto numerosi artisti reggae tra cui Bob Marley. Pranzo a Kingston e partena per c o ios rri o e siste a ione in hotel. Cena libera. 4° giorno: Ocho Rios | Negril (180 km circa) Trasferimento a Negril nell’hotel previsto per il soggiorno mare oppure in aeroporto a Montego Bay.
2° giorno: Montego Bay | Nine Miles | Kingston (185 km circa) Partenza per Nine Miles, città natale ell artista, per isitare il a soleo, dove il re del reggae è sepolto. Proseguimento per Kingston con sosta lungo la strada a Little Ochi per un tipico prano gia aicano a ase i pesce rri o a ingston e isita all interessante seo di Bob Marley, che è stata casa di residenza nonchè studio di registrazione
63
GIAMAICA | TOUR
GIAMAICA | TOUR
COSTA NORD
COSTA SUD
MONTEGO BAY
MONTEGO BAY
NEGRIL
PORT
NEGRIL
KINGSTON
, E 3 CENE CALENDARIO PARTENZE Tutti i giorni ALBERGHI PREVISTI Montego Bay Ocean Pearl Resort
Port Antonio
a
ie
otel
Kingston The Grand Port Royal otel
arina
pa
Alla scoperta del territorio più conosciuto e visitato della Giamaica: vivaci località turistiche, affascinanti luoghi naturali, spiagge e baie caraibiche, la capitale Kingston con i suoi monumenti storici. La possibilità di immergersi nei paesaggi e nella cultura giamaicana in un tour di pochi giorni, ideale per chi desideri terminare con un soggiorno mare rilassante nella caratteristica Negril.
Gli alberghi previsti potranno essere sostituiti con altri di pari categoria.
1° giorno: Montego Bay rri o all aeroporto i ontego a rasferimento, sistemazione e cena in hotel.
NEGRIL 64
2° giorno: Montego Bay | Ocho Rios | Port Antonio (200 km circa) arten a per c o ios isita ella cittadina e risalita delle famose cascate nn s i er e po li ero per lo shopping nei vari centri commerciali della cittadina e nel vivace mercatino per eventuali acquisti di artigianato lo-
cale. Pranzo in un informale ristorante gia aicano arten a per ort ntonio rri o e isita alla a osissi a ag na Blu. Sistemazione e cena in hotel. 3° giorno: Port Antonio | Kingston (95 km circa) isita alla ong a e pran o s lla ellissi a spiaggia renc an s o e, direttamente sul mare, per godere del rigoglioso paesaggio naturale e della tran illit i esta parte ell isola el primo pomeriggio partenza per Kingston. Sistemazione e cena in hotel. 4° giorno: Kingston | Negril isita ella capitale con le s e principali attra ioni la e on o se, elegante resi en a i fine e la casa seo di Bob Marley, icona musicale e uno dei personaggi più amati della Giamaica. Proseguimento per Negril nell’hotel previsto per il soggiorno mare oppure in aeroporto a Montego Bay.
,
E 4 CENE CALENDARIO PARTENZE Tutti i giorni ALBERGHI PREVISTI Negril
grit ris
o
a a io
Treasure Beach reas re
eac
otel
Da Negril, famosa per la sua spiaggia bianca lunga più di dieci chilometri, il suo mare cristallino e lo scorrere della vita a ritmo di reggae, a Treasure Beach, con i suoi chilometri di sabbia corallina, baie e coste rocciose. Con escursioni nelle aree più interne, dove corsi d acqua e ricca ora e fauna rendono il paesaggio particolarmente suggestivo.
Gli alberghi previsti potranno essere sostituiti con altri di pari categoria.
1° giorno: Montego Bay | Negril (80 km circa) rri o all aeroporto i ontego a Trasferimento a Negril, sistemazione e cena in hotel.
NEGRIL MONTEGO BAY OCHO RIOS
2° giorno: Negril Mattinata a disposizione da trascorrere sulla bellissima spiaggia bianca di Negril. Pranzo libero. Nel pomeriggio shopping e visita al famosissimo Rick’s Cafè per ammirare il tramonto più bello dell’isola. Cena in hotel e serata libera, per chi vuole divertirsi nei locali tipici con musica dal vivo sulla spiaggia di Negril.
3° giorno: Negril | Treasure Beach (100 Km circa) Partenza per la costa sud della Giamaica isita alle alls, le cascate i erse nella l ss reggiante nat ra ell isola Pranzo tipico giamaicano. Nel pomeriggio risalita a bordo di imbarcazioni del fi e lac i er, riser a nat rale per i coccodrilli e moltissime specie di uccelli. Proseguimento per Treasure Beach. Sistemazione e cena in hotel. 4° giorno: Treasure Beach Partenza in barca alla scoperta delle piccole baie che formano Treasure Beac , con arri o e pran o a lligator on roseg i ento in p ll ino fino allo strapio o con ista o afiato chiamato Lover’s Leap, famoso per la leggenda del suicidio di due schiavi innamorati. Rientro in hotel e cena. 5° giorno: Treasure Beach | Negril (100 Km circa) Trasferimento a Negril e sistemazione nell’hotel prescelto per il soggiorno mare oppure in aeroporto a Montego Bay.
65
Bermuda Bermuda
STATI STATIUNITI UNITI
Bahamas Bahamas
Turks Turksand andCaicos Caicos
PICCOLE ANTILLE
CUBA CUBA
HAITI HAITI
Cayman Cayman
Isole IsoleVergini VerginiBritanniche Britanniche Anguilla Anguilla REP. REP.DOMINICANA DOMINICANA PUERTO PUERTORICO RICO
St. St.Martin Martin
St. St.Barth Barth
St. St.Kitts Kitts Isole IsoleVergini VerginiAmericane Americane Nevis Nevis
JAMAICA JAMAICA
Barbuda Barbuda Antigua Antigua Guadalupa Guadalupa
Martinica Martinica St.Lucia Lucia St. Barbados Barbados St.Vincent Vincent&&Grenadine Grenadine St.
Aruba Aruba
Grenada Grenada
Cura Cura ao ao Bonaire Bonaire
NICARAGUA NICARAGUA
Tobago Tobago Trinidad Trinidad
COSTA COSTARICA RICA
COLOMBIA COLOMBIA
PANAMA PANAMA
VENEZUELA VENEZUELA
GUYANA GUYANA
SURINAME SURINAME GUYANA GUYANAFRANCESE FRANCESE
PICCOLE ANTILLE | DESTINAZIONI DA NON PERDERE
DESTINAZIONI DA NON PERDERE | PICCOLE ANTILLE
ANTIGUA
ARUBA
CODRINGTON Barbuda
Mare cristallino e ricco di vita, spiagge di sabbia bianca, hibiscus, orchidee, bambù giganti, palme da cocco e le storiche rovine della base navale dell’ammiraglio Horatio Nelson. Sono queste alcune delle attrattive che hanno valso ad Antigua l’appellativo di “gioiello delle Piccole Antille”. Ex colonia britannica frequentata da un’élite di prevalenza anglosassone, conta ben 365 spettacolari spiagge: “una per ogni giorno dell’anno”, come dicono i locali. Meta tra le più amate per una vacanza balneare all’insegna del relax e per le coppie in luna di miele, alla ricerca di paesaggi e resort romantici. Tranquilla e quasi sconosciuta, situata a soli 40 chilometri a nord di Antigua, si trova Barbuda, considerata la sua sorella minore ed autentico tempio della bellezza vergine. Qui si gode di una pace avvolgente, interrotta solo dallo sciabordio delle acque e dal canto degli uccelli. Su tutto, le sfumature di un cielo dall’azzurro pastello e il turbinio di colori di una vegetazione rigogliosa, regaleranno la sensazione di essere parte di un angolo di paradiso.
68
DICKENSON BAY
_74 JOLLY BEACH RESORT _75 COCOS HOTEL
SAINT JOHN‘S
_76 ROYALTON ANTIGUA RESORT & SPA _77 SANDALS ANTIGUA
Antigua JOLLY BEACH
Aruba fa parte delle Antille olandesi ed è un’isola lunga circa 30 chilometri e larga circa 10 chilometri, posta di fronte alla costa del Venezuela. La sua posizione la rende meta ottimale tutto l’anno per il clima caldo mitigato dalla costante brezza, le scarse piogge e la distanza dalla classica rotta delle precipitazioni estive. Capitale dell’isola è la pittoresca e colorata Oranjestad, che unisce tradizione con moderne infrastrutture e una vivace vita notturna. Il paesaggio è piuttosto desertico, caratterizzato da cactus e divi-divi, la tipica pianta del luogo. Ma al suo interno si trova il National Park Arikok, un verde parco con piante rare, c e occ pa il ella s perficie ell isola. È contornata da ampie spiagge di sabbia bianca e da fondali marini che offrono la possibilità di praticare diversi sport acquatici. È un’isola sicura popolata da gente socievole, dove sono numerosi gli eventi culturali durante tutto l’anno ed è piacevole poter girare anche alla sera, godendo dei ristoranti, locali e casinò posizionati nei principali punti turistici dell’isola.
_78 BUCUTI & TARA BEACH RESORTS LIGHTHOUSE
_79 MANCHEBO BEACH RESORT & SPA _80 RIU PALACE ARUBA
PALM BEACH EAGLE BEACH ORANJESTAD
Aruba Arikok National Park
_81 RIU PALACE ANTILLAS
69
PICCOLE ANTILLE | DESTINAZIONI DA NON PERDERE
DESTINAZIONI DA NON PERDERE | PICCOLE ANTILLE
BAHAMAS
TURKS & CAICOS
SAINT MARTIN
ANGUILLA
BARBADOS
Costituito da oltre 700 isole di cui solo una minima parte abitate, l arcipelago ricopre na s perficie i circa ,a breve distanza dalle coste della Florida. Offre ai suoi visitatori acque cristalline, chilometri di spiagge bianchissime, isole serene e lontane dal caos metropolitano. Ma non mancano le occasioni di svago o shopping, principalmente nella capitale Nassau, sulla vivace Cable Beach o nei moderni resort. Il Junkanoo, il tradizionale festival bahamiano, è una famosa e colorata manifestazione che ha luogo su più isole tra Natale e Capodanno e nei mesi estivi. Gli amanti delle immersioni trovano in questo arcipelago una grande varietà di fondali e siti da esplorare. Ma anche chi non indossa tuta e bombole p i ere agnifici o enti acen o snor eling o partecipando alle numerose escursioni, tra cui il popolare incontro con i elfini
Turks & Caicos è un arcipelago corallino formato da 40 tra isole, isolotti ed atolli, di cui solo 8 abitati. Tra le isole principali ci sono la storica Grand Turk e la moderna ed attrezzata Providenciales. Quest’ultima è il maggiore centro turistico dell’arcipelago, sede del principale aeroporto internazionale e ricca di lussuosi resort, eleganti ristoranti e ricercati negozi, adatti ad una clientela esigente, che è solita frequentare la destinazione. Providenciales è circondata da splendide spiagge di sabbia tra cui la bianchissima Grace Bay, considerata unanimemente come una delle più belle del pianeta. È una meta ideale per chi ama il mare e gli sport acquatici, rilassandosi in n contesto c rato e ra finato
Saint Martin è un’isola divisa politicamente tra una parte francese ed una parte olan ese, int aarten e ani e si ani estano nelle capitali arigot è una caratteristica cittadina con architettura tipica coloniale francese e vari eleganti ristoranti, ideale meta per coloro che sono alla ricerca di un luogo tranquillo e ricercato. Philipsburg è una città moderna e vanta tra i migliori duty-free dei Caraibi orientali, numerosi locali notturni, casinò e tanti altri divertimenti, per una vacanza più votata al divertimento ed allo svago. L’isola offre numerose belle spiagge ed un paesaggio collinare molto verde ed affascinante.
Anguilla deve il suo nome alla sua forma stretta e allungata che ricorda quella di n ang illa è l nga circa c ilo etri e larga al massimo 5 chilometri. È circondata da numerose e splendide spiagge bianche, alcune tra le più belle di tutti i Caraibi, che la rendono da sempre una delle mete più ricercate dagli amanti della spiaggia, del sole ma anche degli hotel esclusivi, dei ristoranti gourmet o dagli appassionati di golf. Dista 10 chilometri da Saint Martin e Saint Barth, isole con le quali è perfetto programmare un soggiorno combinato, per la comodità di collegamento.
Barbados, una piccola isola ma estremamente varia e ricca. La costa occidentale dell’isola ha spiagge coralline di sabbia bianca, con uno splendido mare blu-verde, eccellente per fare snorkeling e immersioni o per chi desideri rilassarsi al sole. La costa orientale è ideale per la pratica del surf. L’entroterra offre sulle alture di Rolling Hills una meravigliosa vegetazione, ampie caverne e laghi sotterranei che forniscono acqua potabile. La costa meridionale offre piccole, splendide spiagge bianche. Gli abitanti, eno inati a ans, sono ospitali e fieri della loro cultura, arte, musica, storia, vita notturna e hanno assorbito parte della cultura anglosassone. L’isola offre sicurezza e cortesia ai propri ospiti.
North Caicos
Grand Bahama
Abaco
FREEPORT Berry Islands
Bimini
Nassau Andros
Providenciales GRACE BAY
Middle Caicos East Caicos
Eleuthera/Harbour Island
NASSAU
ANSE MARCEL
ANSE MARCEL
West Caicos South Caicos
Cat Island San Salvador
_82 MELIÃ NASSAU BEACH
The Exumas
_83 SANDAS ROYAL BAHAMIAN SPA RESORT & OFFHSORE ISLAND _84 BREEZES BAHAMAS
Long Island
ORIENT BAYBAY ORIENT
COCKBURN TOWN Salt Cay
BAIE NETTLE
MARIGOT
THE VALLEY
BAIE NETTLE BAIE
Acklins/ Crooked Island
Sint Maarten PHILIPSBURG
_88 BEACHES TURKS & CAICOS
_86 VIVA WYNDHAM FORTUNA BEACH
_89 GRACE BAY CLUB
_87 CAPE SANTA MARIA BEACH RESORT
_90 WEST BAY CLUB
SHOAL BAY
Saint Martin
BAIE LONGUE LONGUE
_85 ATLANTIS PARADISE ISLAND
70
Gran Turk
_91 LA PLANTATION
Anguilla
BATHSHEBA HOLETOWN Barbados
MEADS BAY
BLOWING POINT RENDEZVOUS BAY MAUNDAYS BAY
BRIDGETOWN ST. LAWRENCE GAP
_92 CUISINARART RESORT & SPA
_94 SANDALS BARBADOS
_93 CARIMAR BEACH CLUB
_95 LITTLE ARCHES
71
PICCOLE ANTILLE | DESTINAZIONI DA NON PERDERE
GUADALUPA
MARTINICA
L’isola di Guadalupa è parte di un arcipelago ed è regione d’oltremare francese, lembo d’Europa nel Mar dei Caraibi. Il territorio è costit ito a isole, collegate tra loro a ponti asse Terre è montuosa, selvaggia, regno della foresta pluviale tropicale, ideale per gli amanti di trekking ed escursioni naturalistiche; Grande Terre è pianeggiante ed è la più turistica, infatti sulla sua costa meridionale ricca di spiagge di sabbia si concentrano le principali località e resort. L’unione di paesaggi inconta inati con o erne in rastr tt re, le in en e francesi con quelle africane, fanno di Guadalupa uno dei centri della cultura creola caraibica e meta ideale non solo per gli amanti del mare.
Martinica, come la vicina Guadalupa, è regione d’oltremare francese, pertanto politicamente parte d’Europa: la lingua ufficiale è il rancese, la oneta è l e ro e non iene ric iesto il passaporto per l’ingresso dall’Italia. Con capitale Fort de France, è famosa per la rigogliosa vegetazione tropicale, tanto che si presta per escursioni nella natura selvaggia. È meta ideale per gli appassionati di sport acquatici: vela, windsurf, sci nautico e soprattutto immersioni, sono alcune delle attività che si possono intraprendere. Ma è rinomata anche per il rhum e la cultura e gastronomia creola, aspetti che la rendono affascinante e coinvolgente.
HOTEL
Guadalupa SAINT PIERRE
Grande Terre
DESHAIES POINTE-À-PITRE Basse Terre
Martinica SAINTE-ANNE
FORT-DE-FRANCE
LE GOSIER
LE FRANCOIS
LES TROIS ILETS
BASSE TERRE TROIS RIVIERES
_96 LA CREOLE BEACH HOTEL & SPA _97 LA TOUBANA HOTEL & SPA
72
Marie Galante
LES SALINES
_98 BAKOUA
PICCOLE ANTILLE
PICCOLE ANTILLE | ANTIGUA
PICCOLE ANTILLE | ANTIGUA
JOLLY BEACH RESORT
COCOS HOTEL
3h
3h
SUP.
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... per divertirsi o rilassarsi su una delle più belle spiagge di Antigua, in un ambiente allegro ed informale
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
Il Jolly Beach Resort è situato sulla bellissima spiaggia di Jolly Beach, a detta di molti la più scenografica dell isola. È un resort ideale per una clientela giovane, famiglie con figli e quei clienti che cercano un albergo informale, senza particolari esigenze per la sistemazione, privilegiando le attività offerte dal resort e le attrattive dell’isola. CAMERE Dispone di 464 camere ubicate in pala ine a a piani sen a ascensore o in cottage fronte spiaggia, inserite in un rigoglioso giardino tropicale, suddivise in 6 differenti tipologie, dalle più piccole camere Supersaver alle Cottage Beac ront con o ca ere a letto, per ette sia per coppie che per famiglie. Tutte le camere sono dotate di balcone o patio (veranda nei Cottage), aria condizionata, televisore, telefono, servizi privati, asciugacapelli, cassetta di sicurezza a pagamento; disponibili minifrigo o frigo nelle camere Superior, Junior Suite e nei Cottage (su richiesta, a pagamento, in Supersaver e Standard). RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da
74
SUP.
5 ristoranti: Hemispheres è il ristorante a buffet per colazione, pranzo e cena; Lydia’s con cucina a base di pesce e Margarita’s ristorante messicano, aperti solo per cena in alcune serate, à la carte previa prenotazione; Bocciolo è il ristorante à la carte con cucina italiana, aperto solo alcune sere; Coconut Grill serve piatti leggeri alla griglia e panini per pranzo. Si aggi ngono ar, incl so ar in piscina SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti ci sono piscine (di cui una con cascate, musica e atti it , ca pi a tennis, palestra attrezzata e con aria condizionata, campo da beach volley e cricket, sala giochi con ping pong, biliardo e televisore, teli mare. Il resort offre un programma di attività diurne ed intrattenimenti serali con animazione internazionale, nonché il per a ini ai ai anni con assistenza del personale dell'hotel parlante inglese, connessione internet Wi-Fi gratuita nella lounge, nello spazio all’aperto antistante e nella sala giochi. Sono inclusi gli sport di mare non motorizzati come windsurf, kayak, hobie cat. A disposizione degli ospiti a pagamento ci sono: il Palms Wellness, salone di bellezza, negozio di souvenir, un mercatino quotidiano di venditori locali con prodotti artigianali in spiaggia. A pagamento è possibile effettuare in spiaggia sci nautico ed immersioni.
... semplicità e fascino racchiusi in un piccolo ed intimo boutique resort, tipicamente caraibico
Situato sulla costa che affaccia al tramonto, a 30 minuti circa dall aeroporto, il Cocos è un grazioso boutique resort in posizione panoramica, con vista a sulle spiagge. E composto da semplici e caraibici cottage, per una vacanza rilassante e suggestiva. Solo per coppie. Non ammessi minori di anni. CAMERE Dispone di 34 caratteristici cottage in legno, quasi tutti vista mare, arredati in modo semplice ma accogliente e dotati di letto matrimoniale a baldacchino, aria con i ionata, entilatore a so fitto, i Fi, minifrigo, caffè istantaneo, cassetta di sicurezza, servizi privati con asciugacapelli, all’esterno balcone con doccia e amaca. Si suddividono in: Standard Pool & Beach View immersi nel rigoglioso giardino, in prossimità della spiaggia e della piscina; Premium Ocean View arroccati sulla collina con parziale vista mare; Sunset View in posizione panoramica con spettacolare vista sul mare, del tramonto, oltre al panorama delle isole di Montserrat e Nevis in lontananza; Sunset Pool con piccola piscina privata in balcone. Queste ultime due
categorie offrono inoltre la possibilità di fare la prima colazione in camera, oltre a ulteriore riassetto serale della camera. RISTORANTI E BAR La formula All Inclusive viene offerta nel caratteristico ristorante a picco sul mare con servizio al tavolo. Sono serviti piatti di cucina internazionale con una forte in en a i sapori carai ici e piatti locali. Oltre ai pasti, sono compresi tè pomeridiano con snack, cocktails, bevande analcoliche durante la giornata, acqua, bevande alcoliche nazionali e non, vino della casa al bicchiere durante i pasti. E’ presente anche un bar. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina, lettini con teli are nelle spiagge e in piscina, attrezzatura per lo snorkeling, kayak, connessione internet Wi-Fi, corsi di yoga o pilates due volte alla settimana, intrattenimenti dal vivo tre volte la settimana. A pagamento: trattamenti Spa, cena in spiaggia, champagne e vini in bottiglia, servizio lavanderia.
75
PICCOLE ANTILLE | ANTIGUA
PICCOLE ANTILLE | ANTIGUA
ROYALTON ANTIGUA RESORT & SPA
SANDALS GRANDE ANTIGUA RESORT & SPA
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
LUXURY INCLUDED ® ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
5h
... elegante e moderno resort, offre ai suoi clienti una vacanza indimenticabile, adatta anche alle famiglie
Situato a Deep Bay e affacciato su un imponente spiaggia, tra le più rinomate di Antigua, bagnata da acque cristalline e ricca di palme e vegetazione, questo recente resort inaugurato a maggio 2019 garantisce un soggiorno davvero speciale, per la cura dei dettagli, i comfort nelle camere, la ricca offerta gastronomica. CAMERE otel ispone i ca ere r Junior Suite, alcune con servizio Diamond Club. Tutte dispongono di aria con i ionata e entilatore a so fitto, macchina per il caffè, frigobar rifornito giornalmente, televisore con canali satellitari, cassaforte, Wi-Fi, box USB e a io l etoot , ser i io in ca era , asse e ferro da stiro, bagno privato con doccia ed asciugacapelli, balcone o terrazza. Le camere Diamond Club hanno servizi dedicati quali servizio maggiordomo, selezione di liquori in camera, prenotazioni preferenziali nei ristoranti à la carte, zona spiaggia esclusiva Diamond Club. RISTORANTI E BAR Delizie locali e internazionali nei risto-
76
ranti buffet e à la carte: Gourmet Marchè offre buffet internazionale e piatti locali con un'area speciale per i bambini; Beach Club Grill gode di una splendida vista sul mare e serve deliziosi piatti alla griglia inclusi hamburger, club sandwich e pollo; Score Brewhouse è un pub & grill per pasti informali e semplici, accompagnati da una selezione di birre ed eventi sportivi su grandi schermi. Solo per cena: Hunter Steakhouse è il luogo dove gustare carne alla griglia; Grazie Italian Trattoria propone piatti della cucina italiana, perfetto per famiglie; Caribbean Restaurant & Grill serve un'autentica cucina di piatti caraibici; C/X Culinary Experience è un percorso gastronomico preparato in forma personale dallo chef. Completano l'offerta 5 bar tra cui il Scoops Gelato and Caffe Lounge dove mangiare dolci e gelato. SERVIZI E ATTREZZAURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina, sport acquatici non motorizzati quali snorkeling e kayak, campi da tennis, palestra, campo giochi, numerosi corsi diurni tra cui yoga, pilates e zumba, programma di intrattenimento serale, Clubhouse Kids Club per bambini da 4 a anni e ango t eens l per raga zi dai 13 ai 17 anni. A pagamento: massaggi e idroterapia presso la The Royal Spa, servizio medico, negozio di souvenir, servizio di lavanderia, sala riunioni.
... il “resort più romantico”: sabbia bianca, acque tra arenti ed in niti tramonti dorati nell'atmosfera tipica dei resort Sandals
Situato a nord-ovest dell’isola, direttamente sulla famosa spiaggia di Dickenson Bay, il Sandals Grande Antigua Resort & Spa è da sempre considerato tra i resort più romantici dei Caraibi. Destinato agli sposi, adatto per coppie in viaggio di nozze o per festeggiare ricorrenze romantiche in un ambiente internazionale e con un servizio di alto livello, a contatto con la natura circostante ed un mare di incomparabile bellezza. Solo per coppie. Non ammessi minori di anni. CAMERE Dispone di 373 camere e suite, immerse in giardini rigogliosi di bougainvillea e palme e suddivise tra il Caribbean Village ed il Sunset Bluff con palazzine basse all'interno dei giardini ed il Mediterranean Village, costruzione a più piani all'ingresso del resort. Tutte le caere, fine ente arre ate, ispongono di letto matrimoniale a baldacchino, aria condizionata, Wi-Fi, telefono, cassetta di sicurezza, radio sveglia, televisore con canali via satellite, macchina per caffè all’americana, servizi privati con asciugacapelli, veranda o balcone. Alcune ca-
mere dispongono di una piccola piscina privata. Alcune categorie includono servizio Club Level, con apposita reception, mentre altre servizio Butler con maggiordomo privato. RISTORANTI E BAR Un resort completo dove gli ospiti possono scegliere tra 11 ristoranti e 7 tra pub, bar e bistro, tra i quali: il Bayside, accanto alla spiaggia, che serve cucina locale o interna ionale ario s, ra finato ristorante di ottima cucina italiana; l’OK Corral, che serve saporiti piatti tex-mex; Kimonos, locale giapponese di cucina teppanyaki; Eleanor’s, dove si possono assaggiare tipiche pietanze caraibiche; Barefoot by the Sea, sulla spiaggia, specialità di pesce da gustare godendo di una spettacolare vista sull’Atlantico; pizzeria Bella Napoli. SERVIZI ED ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: 6 piscine, 6 i ro assaggi, fitness center, i i ossibilità di praticare tutti gli sport acquatici, comprese immersioni per possessori i re etto al giorno , tennis, eac olley, ping pong. Inoltre il resort propone intrattenimenti serali ed una Spa a marchio Red Lane, le cui aree comuni sono ad accesso libero, mentre a pagamento sono disponibili varie tipologie di massaggi e trattamenti. Disponibile corso di immersioni per principianti a pagamento. Golf nelle vicinanze a pagamento.
77
PICCOLE ANTILLE | ARUBA
PICCOLE ANTILLE | ARUBA
BUCUTI & TARA BEACH RESORT
MANCHEBO BEACH RESORT & SPA
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
SOLO PERNOTTAMENTO GIUDIZIO
4h
... adagiato su una splendida spiaggia, uno dei resort più romantici dei Caraibi, dallo stile moderno e dalla cura dei dettagli
Posizionato sulla Eagle Beach, una delle più belle spiagge dei Caraibi, il Bucuti & Tara Beach Resort è un romantico boutique resort dallo stile moderno. estito direttamente dal proprietario con cura, attenzione e passione, comprende 2 sezioni: Bucuti e Tara. È ideale per coppie che cercano la tranquillità e la pace in un ambiente solo per adulti. Non ammessi minori di anni.
CAMERE Il resort è composto da 104 camere totali, tutte con balcone, terrazza o patio e dotate di minibar, microonde, bollitore per caffè e tè, cassetta di sicurezza, aria con i ionata, entilatore a so fitto, televisione, internet Wi-Fi, iPod docking station, asse e ferro da stiro, servizi privati con asciugacapelli. Le 64 camere della sezione Bucuti si suddividono in differenti tipologie con vista giardino o vista mare, tutte con letto king size eccetto le Junior Suite fronte mare che ispongono i letti een si e, c cina
78
4h
e zona pranzo separate dalla camera. Le 40 camere della sezione Tara sono tutte fronte mare e composte da camera da letto e una zona soggiorno: 36 Beach Suite con soggiorno e 1 king size bed e 4 Penthouse Suite con soggiorno con cucina e zona pranzo. Le camere e gli spazi esterni delle camere sono non fumatori. RISTORANTI E BAR La colazione all’americana viene servita nella terrazza fronte mare del ristorante Elements, aperto anche per pranzo e cena. Il Carte Blanche è aperto 5 sere a settimana per una cena molto ricercata e limitata a 14 ospiti (prenotazione consigliata con anticipo). Il Tara Lounge è aperto solo per la colazione. The Sand Bar è invece il beach bar che organizza anche happy hours con musica. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: spiaggia attrezzata, piscina, vasca idroassaggio e centro fitness ra i ser i i opzionali a pagamento sono presenti: Spa con una lista completa di servizi, anche di coppia ed in lettini fronte mare, attività acquatiche, servizio lavanderia, servizi di congierge quali noleggio auto, prenotazione attività, negozio. Adiacente al resort vi è un centro commerciale con negozi, ristoranti, bar ed un casinò. Il resort è anche convenzionato con ca po a gol c e ista circa
... un piccolo e curato resort, ideale per un soggiorno di completo relax, su uno dei punti mare più belli di Aruba
Il Manchebo Beach Resort & Spa è una struttura di 72 camere totali, situata in una posizione invidiabile direttamente sulla Eagle Beach, a breve distanza dalla capitale Oranjestad e dall aeroporto internazionale. Con attenta e curata gestione, i suoi 4 ristoranti e la sua Spa vista mare in stile caraibicobalinese, è adatta ad una clientela in cerca di relax e per coppie in viaggio di nozze.
RISTORANTI E BAR Sono presenti 4 ristoranti: The Chophouse per cena à la carte, con spazio anche esterno, propone c cina ra finata i carne e pesce accompagnata con musiche su pianoforte; Ike's Bistro - Mediterranean & Caribbean, ristorante con cucina mediterranea e tocco caraibico, per prima colazione a buffet o à la carte e cena à la carte con bar, area lounge e musica dal vivo in alcune serate; Pega-Pega Café & Beach Bar, informale per pranzo con piatti leggeri e con servizio bar e coc tail alla attina fino a tar a sera Omakase Sushi Bar all'interno del The Chophouse, aperto per cena solo in alcune sere, con capacità limitata (prenotazione consigliata).
CAMERE e ca ere el anc e o eac Resort & Spa, recentemente rinnovate, si dividono in Deluxe Vista Giardino e Deluxe Vista Mare. Sono tutte dotate i letto ing si e o letti separati isponibilità su richiesta), zona lettura, aria con i ionata, entilatore a so fitto, televisore a schermo piatto, cassetta di sicurezza, frigorifero, microonde, bollitore per caffè, accesso interner Wi-Fi, iPod docking station con sveglia, ferro ed asse da stiro, servizi con doccia, balcone o patio privato. Le camere sono tutte non atori assi a occ pa ione adulti con 1 bambino.
SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina attrezzata, spiaggia attrezzata con ombrelloni, lettini e teli mare, sala fitness, li reria, accesso internet i i gratuito nelle camere e nel resort, intrattenimenti soft giornalieri. L’albergo propone giornaliere sedute di yoga e pilates con una lezione gratuita per ospite. Opzionali a pagamento: Spa del Sol in legno e bambù per trattamenti vista mare, piccolo negozio di souvenir, noleggio auto. A breve distanza: Alhambra Casino & Shopping Bazaar, campi da gol i i in s a c e e ierra el ol a 18 buche.
79
PICCOLE ANTILLE | ARUBA
PICCOLE ANTILLE | ARUBA
RIU PALACE ARUBA
RIU PALACE ANTILLAS
5h
5h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... l’eleganza di un hotel con gli intrattenimenti ed il divertimento della catena Riu, sulla spiaggia bianca di Palm Beach
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
Situato sull’estesa e bianca spiaggia di Palm Beach, a circa 10 km dall’aeroporto, il Riu Palace Aruba consta di tre edifici bianchi nei quali sono dislocate le camere. ffre una serie di servizi ed intrattenimenti compresi nel suo pacchetto All Inclusive 24h, che lo rendono ideale sia per coppie che per famiglie con bambini. CAMERE Dispone di 450 camere suddivise in Standard, Junior Suite e Suite. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, minibar, bollitore per il caffè, televisione, telefono, connessione internet Wi-Fi, radiosveglia, cassetta di sicurezza, ferro e asse da stiro, servizi privati con doccia ed asciugacapelli. Le camere Standard dispongono di balcone alla francese, letto extra per la terza persona; le Junior Suite di balcone vista mare laterale o frontale, letti oppi e olte con entilatore a pale; le Suite di vasca idromassaggio e balcone con vista mare, ventilatore a pale; le Suite Jacuzzi dispongono inoltre di vasca idromassaggio in terrazzo. RISTORANTI E BAR L’hotel propone la formula All Inclusive che include tutti i pasti e gli snack pres-
80
so i 5 ristoranti, bevande tutto il giorno e il rifornimento del minibar in camera. Oltre al ristorante principale che offre due volte a settimana un buffet tematico, vi sono 4 ristoranti à la carte (previa prenotazione) con cuina fusion, giapponese, italiana e grill/steakhouse vicino alla piscina. Si aggiungono la pasticceria/gelateria Capuchino e 4 bar inclusi nel programma All Inclusive, mentre il bar del casinò è l’unico escluso. Il pranzo, le bevande nazionali ed interna ionali presso i ar e gli snac possono essere consumati anche presso l’adiacente Riu Palace Antillas (solo per maggiori di 18 anni). SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione per gli ospiti ci sono piscine, vasca idromassaggio, piscina per bambini, atrrezzatura per snorkeling, kayak, stand up paddle, lezione introduttiva alla subacquea, beach volley, palestra, sauna, internet Wi-Fi. L’hotel propone anche un programma d’intrattenimento diurno per adulti e per bambini, musica dal vivo e spettacoli diverse sere della settimana. Accesso e consumazioni gratuite nella discoteca "Pacha" ed utilizzo di altri servizi presso il Riu Palace Antillas (solo per maggiori di 18 anni). A pagamento: casinò e Vita Novus Spa con vari trattamenti. Nelle vicinanze vi è la possibilità di praticare diversi sport acquatici, noleggiare biciclette e giocare a golf.
... villaggio All Inclusive 24h solo per adulti, per un soggiorno che coniuga relax e divertimento
Affacciato sulla bellissima spiaggia di Palm Beach, il Riu Palace Antillas è una struttura a più piani in stile moderno. Propone una formula All Inclusive 24h solo per maggiori di 18 anni, ideale sia per garantire relax, sia per offrire una vacanza dinamica e sportiva, con le proposte del programma Riu. Non ammessi minori di anni. CAMERE ispone i ca ere tra nior ite e Suite, che possono avere vista giardino, vista mare laterale, vista mare frontale. Sono tutte dotate di aria condizionata centralizzata, televisore a schermo piatto, telefono, accesso internet Wi-Fi, cassetta di sicurezza, minibar, macchina per caffè, distributore di liquori, asse e ferro da stiro, servizi privati con vasca da bagno o doccia, asciugacapelli ed accappatoio, balcone o terrazza. Servizio in ca era e nior ite possono a ere letto ing si e o letti een size, le Suite hanno tutte 1 letto king size e salotto separato con divano. 4 camere sono attrezzate per persone diversamente abili.
RISTORANTI E BAR L’All Inclusive è garantito dai seguenti ristoranti: ristorante principale con terrazza Atlantis a buffet per colazione, pranzo e cena, con alcune serate tematiche ogni settimana; 3 ristoranti à la carte (prenotazione richiesta): Krystal ristorante fusion, Rimini ristorante italiano, la steakhouse Malmok. Si aggiungono 5 bar. Il pranzo, le bevande nazionali ed internazionali presso i bar e gli snack possono essere cons ati anc e presso l’adiacente Riu Palace Aruba. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: spiaggia e piscina attrezzate con sdraio, ombrelloni e teli, palestra, una lezione introduttiva alla subacquea, sport acquatici non motorizzati quali equipaggiamento per snorkeling, kayak e stand up paddle, intrattenimenti diurni e serali quotidiani, entrata e consumazioni in discoteca, entrata al casinò, accesso internet Wi-Fi, accesso al Riu Palace Aruba ed utilizzo di alcuni servizi. A pagamento: Spa, immersioni. Nelle vicinanze sport acquatici motorizzati, noleggio biciclette, campo da golf.
81
PICCOLE ANTILLE | BAHAMAS - NASSAU
PICCOLE ANTILLE | BAHAMAS - NASSAU
MELIÃ NASSAU BEACH
SANDALS ROYAL BAHAMIAN SPA RESORT & OFFSHORE ISLAND
4h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... villaggio internazionale All Inclusive per un soggiorno mare con attività e svago, sulla più famosa spiaggia di Nassau
LUXURY INCLUDED ® ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
Situato direttamente sulla spiaggia più conosciuta di Nassau, la Cable Beach, il eli Nassau Beach si trova a breve distanza dall’aeroporto e dal caratteristico centro cittadino, dove sono presenti negozi, ristoranti e locali notturni. Dall’arredamento moderno, informale con tocchi caraibici, fa parte della catena eli , che nei Caraibi è sinonimo di villaggi vacanza per tutti i tipi di clientela. CAMERE otel ispone i ca ere i c i Suite, situate in una struttura a ferro di cavallo orientata verso il mare. Le camere dispongono di arredamento semplice e moderno, letto king size o due letti doppi, aria condizionata con regolazione autonoma, televisore, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo, connessione internet Wi-Fi, macchina per il caffè, ferro ed asse da stiro, servizi privati con asciugacapelli, balcone o patio privato. Le camere Classic hanno vista resort, le Deluxe vista piscina, le Premium e The Level, con servizi personalizzati, vista oceano. Sono disponibili, inoltre, camere comunicanti Family fronte oceano con occupa ione assi a a lti con a ini e camere per diversamente abili.
82
RISTORANTI E BAR Nel resort sono presenti 7 ristoranti (1 buffet e 6 à la carte): The Market Place con buffet internazionale per colazione, pranzo e cena; O'Grille all'aperto con vista mare e piscina, per pranzo e cena con insalate e grigliate; Aqua con cucina italiana, aperto per cena; Estavida innovativo e divertente, serve tapas dal pomeriggio a tarda serata e cocktail; Cilantro aperto per cena con gastronomia messicana; Nikkei aperto per cena con cucina fusion giapponese; Black Angus, tipica steakhouse argentina, aperta per cena e non compresa nella tariffa All Inclusive. Per diversi ristoranti è consigliata la prenotazione ed un abbigliamento adeguato. Inoltre sono disponibili 5 bar. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: ampia e lunga spiaggia attrezzata, 3 piscine con cascate, asc e i ro assaggio, sport acquatici non motorizzati quali kayak, pa le e snor eling, fitness center , internet Wi-Fi, intrattenimenti diurni con giochi e lezioni collettive di zumba, yoga, ginnastica e serali con musica dal vivo, serate a tema e spettacoli, kids cl anni con atti it per a ini A pagamento: sport acquatici motorizzati, immersioni, servizio babysitting, servizio lavanderia, negozio, servizio in ca era , ser i io e ico
... All Inclusive e atmosfera Sandals, con il fascino di un'incantevole, piccola isola privata, a disposizione dei soli clienti del resort
Il resort, in tipico stile europeo ed affacciato sulla rinomata spiaggia di Cable Beach, si trova a circa minuti dall’aeroporto ed a circa minuti dalla capitale Nassau. Di fronte si trova un’incantevole e piccola isola privata, la Sandals Cay, raggiungibile con minuti di barca dal molo del resort. Sull isola spiaggia e mare invogliano al completo relax o a snorkeling e sono presenti piscina, bar, ristorante e cabine per trattamenti Spa. Solo per coppie. Non ammessi minori di anni. CAMERE Dispone di 404 camere, suddivise in dierse tipologie e icate in e e ifici principali: il Balmoral ed il Royal Windsor Suite Tower con Club Level Service. Ci sono poi sistemazioni in cottage immersi nel giardino tropicale, nella zona denominata Royal Village. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, telefono, connessione internet Wi-Fi, cassetta di sicurezza, televisore via cavo, minibar, radiosveglia, lettore CD e DVD (in alcune sistemazioni), asse e ferro da stiro, servizi privati con asciugacapelli e specchio da make up. Le suite hanno anche, oltre ad
un minibar fornitissimo, una conciergerie al servizio degli ospiti. Disponibili anche Suite con servizio maggiordomo. RISTORANTI E BAR La formula All Inclusive Luxury Included dà la possibilità di cenare in 10 differenti e caratteristici ristoranti e di usufruire di 8 bar con consumazioni illimitate. L’offerta è in grado di soddisfare ogni esigenza culinaria. Infatti la scelta gastronomica è ampia, dalla cucina francese a piatti della tradizione italiana, da menù caraibici a prelibatezze asiatiche, snack tipici dei pub inglesi o pizze. SERVIZI E ATTREZZATURE Oltre all’isola privata dove rifugiarsi per momenti di completo relax, potendo anche usufruire dei gazebo per massaggi fir ati e ane pa, a paga ento, sono a disposizione degli ospiti una serie di servizi e attività quali canoa, kayak, windsurfing, piscine e na per le i ersioni, 5 vasche idromassaggio, piccole barche a vela, hydrobike, snorkeling, biliardo, tennis, eac olle , centro fitness, i ing center incl se i ersioni s ac ee al giorno per i possessori i certifica ione , internet Wi-Fi. Inoltre piano bar, discoteca e spettacoli dal vivo in lingua inglese. Tra i servizi opzionali a pagamento sono anche presenti: servizio lavanderia, servizio tour ed escursioni, centro convention. Negozio di articoli regalo all’interno del resort.
83
PICCOLE ANTILLE | BAHAMAS - NASSAU
PICCOLE ANTILLE | BAHAMAS - PARADISE ISLAND
BREEZES BAHAMAS
ATLANTIS PARADISE ISLAND
3h
4h
SUP.
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... sulla Cable Beach un simpatico ed informale resort All Inclusive, dal buon rapporto qualità prezzo
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
Situato sulla Cable Beach, la spiaggia più vivace e rinomata dell isola, a breve distanza dalla capitale Nassau, il Breezes Bahamas è un resort che offre i vantaggi della formula All Inclusive, che comprende una scelta tra diversi ristoranti, bar, attività sportive e ricreative. È una struttura internazionale vivace e colorata, semplice ma curata, con buona ristorazione e su una bellissima spiaggia ed un mare cristallino. Non ammessi minori di anni. CAMERE ispone i ca ere, istri ite in e e ifici est ing con piani e ast Wing con 4 piani. Tutte le camere dotate di letto king size o due letti queen size, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono con linea diretta, lettore cd, internet Wi-Fi, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, servizi privati con asciugacapelli. assi a occ pa ione persone RISTORANTI E BAR Nel ristorante principale vengono serviti la prima colazione, pranzo e cena a buf-
84
fet; Martino's, aperto solo per cena (chiusura settimanale), casual con aria condizionata, serve piatti della cucina italiana; Garden of Eden, più formale e romantico, è aperto per cena (chiusura settimanale); Munasan è il nuovo ristorante fusion con specialità asiatiche. Disponibili inoltre 4 bar, incluso il Reggae Cafe, beach grill con snack, hamburger, patatine. Il resort offre il trattamento di All Inclusive che include tutti i pasti, diversi snack durante il giorno e le bevande. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: ampia e attrezzata spiaggia di sabbia bianca, 3 piscine, teli piscina e mare, 3 campi da tennis, attre ato fitness center, sala giochi con televisore con canali via satellite, internet Wi-Fi, kayak, parete di arrampicata, attività di intrattenimento diurne e serali. A pagamento: campo da golf a 18 buche nelle vicinanze, crociere, escursioni. La Spa offre, con supplemento, massaggi e trattamenti rilassanti direttamente in camera o in attrezzate cabine vicino alla piscina e alla spiaggia. Tra i vari servizi opzionali sono anche presenti: beach cabana, ampio e attrezzato salone per conferenze, meeting e banchetti con capien a fino a persone, o ti e
... sulla Paradise Island, collegata all'isola di Nassau da un ponte, un complesso dalle innumerevoli attività per adulti e bambini
L Atlantis Paradise sland è un grandioso complesso immerso in una rigogliosa vegetazione tropicale e famoso per le innumerevoli attività e svaghi, che includono un parco acquatico dei divertimenti, un parco marino, un casinò, numerosissimi ristoranti, bar e lounge, piscine e 4 differenti spiagge. Si divide in: The Beach, caratterizzato da uno stile casual Coral Towers The Royal, iconico e maestoso, il centro dell Atlantis The Reef, complesso residenziale di lusso; The Cove, con servizi esclusivi.
CAMERE Le camere, suddivise in diverse categorie a seconda della posizione nei vari complessi e della vista, sono tutte dotate di aria condizionata, televisione, minifrigo, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza, accesso internet anche WiFi (a pagamento), asse e ferro da stiro, servizi privati con asciugacapelli, balcone o balcone alla francese. Al The Reef dispongono di angola cottura o cucina, ideale per famiglie.
RISTORANTI E BAR Le 40 proposte tra ristoranti e bar sono in grado di soddisfare ogni tipo di richiesta e palato, in ambienti che spaziano dal più casual al più elegante. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: teli are, palestra attre ata per il fitness, 6 campi da tennis, cinema, sala giochi, parete di free climbing, tutti gli sport nautici, il vasto parco marino che consente i e ere a icino s ali, elfini, leoni marini, piranha e 50.000 animali di specie arine i erse a ent re Water Park, gratuito per gli ospiti, è costruito sul tema di Atlantide ed offre una molteplicità di scivoli acquatici, un fi e con corrente o e sci olare in apposite ciambelle lungo più di un chilometro e 11 piscine, il tutto all’interno di un ambiente tropicale. Intrattenimenti e musica dal vivo. Tra i servizi opzionali a pagamento sono anche presenti: centro rec pero per i elfini, con i ali si può nuotare, immersioni, un campo da gol c e, par isegnato a o Weiskopf, Mandara SPA con ambiente balinese, terapie europee ed elementi naturali delle Bahamas in grado di offrire una serie completa di trattamenti, un casinò, Atlantis Kids Adventures con atti it per a ini anni
85
PICCOLE ANTILLE | BAHAMAS - FREEPORT
PICCOLE ANTILLE | BAHAMAS - LONG ISLAND
VIVA WYNDHAM FORTUNA BEACH
CAPE SANTA MARIA BEACH RESORT & VILLAS
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
SOLO PERNOTTAMENTO GIUDIZIO
3h
3h
SUP.
... un divertente villaggio internazionale All Inclusive, dove al suo interno è presente anche personale italiano
La struttura è situata in posizione tranquilla, a circa km dal centro di Freeport e 18 km dall’aeroporto, direttamente su una spiaggia di sabbia bianca dell’isola di Grand Bahama, paradiso per i subacquei e per chi pratica snorkeling. Propone una soluzione All Inclusive informale con numerosi servizi, attività ed animazione internazionale con staff italiano in tutte le aree, ideale sia per giovani che per famiglie con bambini.
CAMERE ispone i ca ere totali istri ite in palazzine a due piani in stile coloniale. Si suddividono in moderne camere Superior e Superior Ocean View. Dispongono t tte i letti alla rancese o atrimoniale, aria condizionata, telefono, televisore a schermo piatto, minifrigo, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza (opzionale, a pagamento), servizi con asciugacapelli e doccia, balcone. Camere comunicanti e culle disponibili su richiesta.
86
RISTORANTI E BAR A disposizione degli ospiti ci sono 4 ristoranti, di cui 3 à la carte aperti per cena: Junkanoo, il ristorante principale a buffet con piatti internazionali, aperto per la prima colazione, pranzo e cena; il Viva Café, ristorante con cucina fusion ed il Viva La Pizza con pizza cotta nel forno a legna e pasta; Bamboo, ristorante orientale con prenotazione obligatoria isponi ili inoltre ar, no nelle vicinanze della reception, uno in spiaggia. Il resort offre il trattamento All Inclusive che include tutti i pasti, diversi snack durante il giorno e le bevande. SERVIZI E ATTREZZATURE Numerose sono le attività sportive e di animazione a disposizione dei clienti: piscina, sdraio e teli mare, sport non motorizzati tra cui windsurf, canoa, vela, beach volley, lezione d’introduzione alla subacquea, ginnastica acquatica, stretching, bocce, tennis diurno e serale, tiro con l’arco, palestra e sauna, ping pong, campo di pallacanestro e calcetto, trapezio, biciclette, connessione Wi-Fi nella lobby e nel bar centrale, programmi d’attività diurni con staff d’animazione e sportivo internazionale e parlante italiano, animazione serale presso il lounge bar, lezioni di ballo, ini cl per a ini anni noltre, opzionali ed a pagamento: massaggi, centro immersioni con lezioni e corsi PADI, snorkeling, servizio babysitting.
... piccolo ed intimo hotel, ideale per un romantico viaggio di nozze, in uno dei luoghi più incantevoli delle Bahamas
Situato a Long Island nel sud delle Bahamas, lungo una spiaggia meravigliosa di sabbia bianca di circa km, Cape Santa aria è un intimo e tranquillo resort, con camere in piccoli bungalow, consigliato per chi desidera un mare tra i più belli dei Caraibi, in un atmosfera di completo rela . Long sland si raggiunge con voli locali dall isola principale di Nassau.
CAMERE olo ca ere in totale, t tte ronte mare. Sono arredate in tipico stile bahamiano con veranda privata e sono otate i letti een si e o, poc e, letto king size, aria condizionata e ventilatore a so fitto, ollitore per il ca è, minifrigo, cassetta di sicurezza, servizi privati con asciugacapelli. Si suddiviono in eac ront ngalo con o camere da letto e alcune spaziose Two Bedrooms Beachfront Villas, ideali per famiglie o gruppi di amici, dotate in aggiunta di sala, cucina, televisione, connessione internet Wi-Fi.
RISTORANTI E BAR A pochi passi dai bungalow si trova la Cape Santa Maria Beach House, con ristorante che offre cucina continentale e locale ed è disponibile per colazione, pranzo e cena, mentre al di fuori dei pasti è disponibile come bar. Offre la possibilità di scelta à la carte all'interno dell'ampio menù, oltre a proporre un Kids Menù pensato per bambini sotto i anni SERVIZI E ATTREZZATURE Alla reception sono disponibili sala televisione e connessione internet Wi-Fi. Numerose sono le attività acquatiche che si possono praticare quali kayak, boogie boards, hobie cat. Opzionali a pagamento: snorkeling, uso di piccoli catamarani, immersioni. Inoltre vi è la possibilità di esplorare l’isola in bicicletta o auto, a pagamento.
87
PICCOLE ANTILLE | TURKS & CAICOS
PICCOLE ANTILLE | TURKS & CAICOS
BEACHES TURKS & CAICOS
GRACE BAY CLUB
LUXURY INCLUDED ® ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
... il villaggio più completo dell'isola, con servizi ed attenzioni per venire incontro alle coppie come alle famiglie con bambini
5h
Situato nell’esotica e pluripremiata spiaggia di Grace Bay a Providenciales, il Beaches Turks & Caicos è composto da villaggi: Caraibico e Seaside, con i suoi giardini tropicali a pochi passi dal mare; Francese, che abbina il calore dei tropici con il classico stile sofisticato di Parigi Italiano, ideale per le famiglie; Key est nello stile delle Florida eys. Adatto a tutti i tipi di clientela per l ampia offerta di servizi di qualità ed intrattenimento. CAMERE Il Beaches dispone in tutto di 758 tra camere e suite, suddivise in numerose categorie e islocate in e ifici i colore pastello. Ogni dettaglio è curato, tanto da rendere la struttura adatta a famiglie quanto a coppie in viaggio di nozze. Tutte le camere dispongono di letto king size o due letti, aria condizionata, internet WiFi, televisore con canali via satellite, telefono, radiosveglia, minibar, cassetta di sicurezza, console Xbox360, bollitore per caffè, asse e ferro da stiro, servizi privati, asciugacapelli. Alcune suite in più hanno salotto e/o camera separata per i bambini, conciergerie dedicata, servizio maggiordomo.
88
RISTORANTI E BAR l resort o re n a pia scelta i ristoranti con cucine di diverse nazionalità, a buffet o à la carte e numerosi spazi all'aperto. Sono presenti diversi ristoranti speciali ati in piatti i pesce, pi erie, ristoranti con piatti ella c cina italiana, ristorante tex-mex, ristorante giapponese e teppanyaki, francese, indiano, di cucina internazionale e continentale, oltre a proposte più semplici e veloci quali jerk chicken, hamburger, crepes e a oo tr c s speciali ati in snac al formaggio e gelati. Sono presenti 15 bar. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: 10 piscine i c i per a ini, i romassaggi, spiaggia attrezzata, acquascivoli, kayak, snorkeling, immersioni con attrezzatura (esclusa muta) per principianti (corso di apprendimento) e i ersioni al giorno per i possessori di brevetto, windsurf, aquatrike, ping pong, fitness centre, iliar o, tennis, giochi da tavolo, programma di intrattenimento, Wi-Fi. Per i più piccoli sono presenti: Kids Club ed Isola dei Pirati, con attività giornaliere, stanza per Xbox 360 e numerosi altri servizi. Tra i servizi opzionali sono disponibili: i trattamenti ella e ane pa, ficio ca io aluta, servizio lavanderia, negozio articoli da regalo, servizio escursioni.
... uno dei più eleganti e curati resort dei Caraibi, lla ceno ra ca e iconica spiaggia di Grace Bay
Situato direttamente sulla bellissima e famosa spiaggia da cui prende il nome, questo rinomato resort offre un servizio di alto livello ed una accurata attenzione alla privacy degli ospiti. E’ uno dei migliori alberghi dei Caraibi, associato alla prestigiosa organizzazione “The Leading Hotels of the orld . deale per una clientela esigente. CAMERE Le camere, suddivise in numerose tipologie dalle Junior Suite alle Penthouse, sono dislocate in tre differenti aree denominate: The Hotel fronte mare, accessibile solo ai maggiori di 16 anni; The Villas vista mare, adatta alle famiglie; The Estate, la sezione più lussuosa, gode anche di servizi esclusivi. Tutte le camere dispongono di terrazza o balcone, aria condizionata, cassetta di sicurezza, lettori cd e dvd, telefono, televisore a schermo piatto, connessione internet Wi-Fi, bollitore per tè o caffè, servizi privati con vasca e doccia separate ed asciugacapelli. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da ristoranti nfiniti esta rant a
Bar è un intimo ristorante gourmet fronte mare, che propone cucina europea/caraibica per cena; The Grill è un bistrot fronte mare aperto per colazione e pranzo, cena secondo i periodi; Krave, aperto per pranzo e cena e situato a The Estate, si trova accanto alla piscina ed è ideale per le famiglie; Just Tacos è l'informale ristorante/bar aperto per pranzo per tacos gourmet, direttamente in spiaggia. Si aggiungono anche 3 bar, tra c i e nfiniti ar, il pi l ngo ar dei Caraibi, è aperto alla sera per tapas e cocktails, punto d'incontro privilegiato dell'intera isola per l'aperitivo. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: 3 piscine di cui 1 solo per adulti, un lungo tratto di spiaggia con un'area privata ed attrezzata con lettini mare, diversi sport acquatici tra cui snorkeling, vela, windsurf e a a , ca pi a tennis, fitness center, iniclub Kids Town che offre un completo programma di intrattenimento dedicato ai bambini. A pagamento inoltre: babysitting, lezioni di sport acquatici, noleggio auto, escursioni via terra e via mare, immersioni con centro diving esterno e nelle immediate vicinanze campo da golf c e, par o pleta la str tt ra la Anani Spa, a pagamento, con 6 sale per trattamenti e una palapa per trattamenti sulla spiaggia. Ospedale attrezzato a pochi minuti di macchina.
89
PICCOLE ANTILLE | TURKS & CAICOS
PICCOLE ANTILLE | SAINT MARTIN
WEST BAY CLUB
LA PLANTATION
4h
4h
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
... boutique resort sulla Grace Bay, coniuga servizi lussuosi ed esclusivi con attenzioni per la famiglia
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
Il piccolo e curato resort, posizionato fronte mare sulla spettacolare spiaggia di Grace Bay, mescola calore e comfort per famiglie con i servizi e la cura per il cliente dei resort più esclusivi. l est Bay Club è uno dei boutique resort più ricercati di Turks & Caicos ed offre ai propri ospiti un ambiente rilassante, ideale per una vacanza rigenerante.
CAMERE Tutte le sistemazioni dispongono di aria condizionata, connessione internet WiFi, telefono con linea diretta, televisore, iPod station, cassetta di sicurezza, macchina per il tè e caffè, lavatrice e asciugatrice, ulteriore divano letto, servizi privati con doccia ed asciugacapelli, balcone o veranda. Gli Studio dispongono di angolo cottura con solo minifrigo e forno a microonde, le Suite Ocean Front da 1 a 4 camere da letto di cucina completa.
90
RISTORANTI E BAR l resort ette a isposi ione ei clienti ristoranti ed 1 bar. Il Drift Restaurant, direttamente sulla spiaggia, offre specialità caraibiche da gustare direttamente piedi nella sabbia in un ambiente contemporaneo; il Bar & Kitchen offre cucina caraibica e piatti alla griglia in alcuni periodi della stagione, sia a pranzo che a cena. Inoltre è possibile cucinare nelle spaziosissime cucine interne alle camere, con prodotti freschi che è possibile ordinare direttamente al resort per essere forniti in camera. Il Bar & Kitchen, oltre ad offrire servizio da ristorante, dà la possibilità di godersi cocktail o bevande a bordo piscina. SERVIZI ED ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: spiaggia e piscina attrezzate con ombrelloni, lettini e teli, centro fitness, i ersi sport ac atici non otori ati, inicl anni, biciclette. A pagamento: zona Spa con centro massaggi.
... piccolo e caratteristico hotel a breve distanza dalla spiaggia di Orient Bay, nella parte francese dell'isola
Costruito a pochi minuti a piedi dalla bellissima spiaggia di Orient Bay, nella parte francese dell’isola, La Plantation è un piccolo hotel in tipico stile caraibico francese, per una vacanza rilassante alla scoperta dell affascinante St. artin e delle isole nelle sue immediate vicinanze. Adatto anche a famiglie e gruppi di amici.
CAMERE L’hotel è formato da 17 ville in stile coloniale, ognuna composta da una Suite e due Studio. Questo permette a gruppi familiari di poter stare nella stessa villa. Tutte le camere hanno, dal terrazzo, la vista giardino e parziale del mare o la vista mare panoramica (camere Upper Level). Dispongono di angolo cottura/ cucina, aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, televisione, servizi privati con asciugacapelli ed ampio terrazzo. Gli Studio dispongono i letto ing si e o letti, le ite sono composte da uno spazioso soggiorno e una camera separata con letto king size.
RISTORANTI E BAR Accanto alla piscina è ubicato il bar e ristorante Café Plantation per la prima colazione a buffet e, solo in alcuni giorni a settimana, per il pranzo e la cena à la carte. Sulla spiaggia l’hotel è convenzionato con 5 differenti ristoranti, per offrire un’ampia scelta per i pasti. SERVIZI E ATTREZZAURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina con bar annesso, teli piscina e teli mare, ombrellone e lettini in spiaggia (distante circa 300 metri dall'hotel), libreria, connessione internet Wi-Fi gratuita alla reception. Opzionale a pagamento, centro nautico convenzionato sulla spiaggia per numerose attività, tra le quali kayak, wind surf, kite surf, sport acquatici motorizzati, escursioni.
91
PICCOLE ANTILLE | ANGUILLA
PICCOLE ANTILLE | ANGUILLA
CUISINART GOLF RESORT & SPA
CARIMAR BEACH CLUB
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
SOLO PERNOTTAMENTO GIUDIZIO
5h
... un resort esclusivo, che si affaccia sullo splendido mare di Anguilla, con elevato standard di servizi e proprio campo da golf
Situato nella bellissima baia di Rendezvous ed immerso in un giardino tropicale, il CuisinArt Resort & Spa si distingue per il servizio curato, l’ottima ristorazione ed una delle Spa più rinomate dei Caraibi. L’architettura dell’albergo si ispira alle costruzioni bianche delle isole greche. A pochi minuti si trova il campo da golf fronte mare a 18 buche disegnato da reg Norman. estito dall’hotel, lo rende uno dei più premiati olf Resort dei Caraibi. deale per una clientela esigente. CAMERE otel ispone i siste a ioni s divise in Junior Suite Vista Mare nell'eificio principale e nior ite eac Front; Suite a una o due camere da letto tutte Beach Front; Penthouse Vista are con c cina, nell e ificio principale ille fino a ca ere a letto, ar en o Beach Front. Tutte le Junior Suite e Suite sono dotate di aria condizionata, sistea i p rifica ione ell aria, tele isione, sistema musicale integrato, connessione internet Wi-Fi, lettore cd/dvd, cassetta di sicurezza, macchina del caffè
92
4h
Nespresso, servizi privati con asciugacapelli, terrazzo o balcone o patio. RISTORANTI E BAR I piatti proposti al CuisinArt sono di una cucina innovativa, basata sui sapori classici mediterranei integrati dalle verdure prodotte direttamente dall’hotel. Sono presenti 4 ristoranti: il Mosaic, con open kitchen, aperto per la colazione, offre durante il giorno piatti con sapori del mondo; Santorini, presso la Clubhouse, offre una vasta gamma di piatti di cucina mediterranea, anche per bambini; Tokyo Bay, primo autentico ristorante giapponese ad Anguilla, è aperto solo per la cena; Beach Bar & Gril, situato direttamente sulla spiaggia, offre la possibilità di gustare a pranzo insalate, carne o pesce alla griglia, piatti locali coi piedi sulla sabbia. È presente il KazBar nella lobby in stile marocchino, per cocktail, bicchieri di vino, menù leggeri e serate di musica dal vivo. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: piscina, spiaggia attrezzata, 3 campi da tennis con illuminazione, campo da bocce, palestra, windsurf, snorkeling. A pagamento: l'ampia The Spa by CuisinArt utilizza prodotti freschi e biologici e dispone di 16 sale per i trattamenti e zona relax vista mare. Inoltre noleggio biciclette e barche, immersioni, campo da golf a 18 buche gestito dalla struttura.
... semplice e curato, su una delle spiagge più belle dei Caraibi, è ideale per chi desidera una vacanza indipendente
Affacciato direttamente sulla splendida spiaggia di Mead’s Bay, il Carimar Beach Club è rinomato per l’ospitalità ed il servizio. Con sole sistemazioni dotate di numerosi comfort tra i quali i-Fi, cucina e zona living, si presta a tutti coloro che sono alla ricerca di un resort tranquillo e di un soggiorno in completa libertà.
CAMERE l resort ispone i siste a ioni ista spiaggia, con una o due stanze da letto. Tutte le camere dispongono di un letto king o due letti twin, aria condizionata, entilatore a so fitto, c cina attre ata con frigorifero, fornelli, microonde, tostapane, macchina del caffe, stoviglie e pentole, zona living, sala da pranzo, WiFi, telefono, televisore a schermo piatto via cavo, cassetta di sicurezza, lettore DVD Blue Ray, radio sveglia, ferro ed asse da stiro, servizi privati con asciugacapelli, balcone o patio attrezzati con tavolo e sedie e chaise lounges. Riassetto giornaliero dell'appartamento.
RISTORANTI E BAR Il resort non dispone di proprio bar o ristorante. Vicino all’hotel, sulla spiaggia, c’è un bar/grill. A breve distanza si possono raggiungere ristoranti e locali (necessario un mezzo di trasporto). Vicino all’hotel si trova un piccolo supermercato per approvvigionamenti. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono teli mare, lettini e ombrelloni in spiaggia, attrezzatura per snorkeling, piccolo frigorifero da spiaggia, servizio di concierge, utilizzo del campo da tennis e di iciclette, fitness center, possi ilit i utilizzare il grill (su richiesta), ampio assortimento di libri. Alla Club House sono disponibili tavolo da ping pong, giochi da tavolo, televisore, computer, connessione internet, lavatrice e asciugatrice, macchina del ghiaccio.
93
PICCOLE ANTILLE | BARBADOS
PICCOLE ANTILLE | BARBADOS
SANDALS BARBADOS
LITTLE ARCHES BOUTIQUE HOTEL
LUXURY INCLUDED ® ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
SOLO PERNOTTAMENTO GIUDIZIO
... il marchio Sandals su una delle più belle spiagge di Barbados, a breve distanza dal cuore della vivacità dell'isola
4h
Situato sulla bellissima spiaggia di Dover Beach, sulla costa sud di Barbados ed a pochi minuti a piedi dalla vivace St. Lawrence ap, il Sandals Barbados è la soluzione ideale per chi cerca atmosfera, relax ed avventura allo stesso tempo. Unico resort di Barbados esclusivo per coppie, offre lussuose camere e un giardino appositamente studiato per offrire indimenticabili luoghi per la celebrazione di matrimoni. Solo per coppie. Non ammessi minori di anni. CAMERE l resort ispone i siste a ioni tra camere e suite vista giardino o vista oceano, distribuite all’interno di palazzine a più piani e suddivise in 3 villaggi: Caribbean Village, Crystal Lagoon Village, Beachfront Village. Le camere Club Level hanno servizio concierge incluso e servizio in camera, le camere Butler anche servizio maggiordomo. Tutte le camere sono dotate di letto king-size, aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, televisore, telefono, iPod docking station, internet Wi-Fi, bollitore
94
per il caffè, ferro e asse da stiro, servizi privati con doccia e/o vasca, asciugacapelli. RISTORANTI E BAR Il resort propone ai propri ospiti 11 differenti ristoranti, che offrono piatti provenienti dalle cucine di varie parti del mondo, dalla tradizione italiana e francese a quella orientale o internazionale, alcuni a buffet ed altri à la carte, per soddisfare le esigenze di tutti i clienti. Sono disponibili inoltre i 7 ristoranti presenti presso il vicino Sandals Royal Barbados, per rendere l'offerta ancora più ampia. Si aggiungono 7 tra bar/pool bar/ cocktail lounge. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono i numerosi servizi inclusi nella formula Lur ncl e ella an als piscine, vasche idromassaggio, numerosi sport acquatici quali windsurf, kayak, hobie cat, i ersioni al giorno incl se per possessori i certifica ione, altri enti a paga ento , fitness center, intrattenimento diurno e serale con spettacoli e giochi, pallavolo, cricket, bocce, tennis, ping pong, internet Wi-Fi. A pagamento: Red Lane Spa, centro medico a 5 minuti circa.
... intimo e grazioso boutique hotel, per soli adulti, la scelta migliore per una vacanza romantica a Barbados
È un piccolo e romantico boutique hotel per soli adulti, gestito con cura e professionalità dalla famiglia proprietaria, ideale per una vacanza rilassante. Situato sulla costa sud a pochi passi dalla spiaggia bianca di Enterprise Beach, conosciuta anche come Miami Beach, il Little Arches gode di una posizione tranquilla, con la comodità di raggiungere con pochi minuti di macchina la vivacità ed i servizi della cittadina St. Lawrence ap e l’aeroporto internazionale. Non ammessi minori di anni. CAMERE Dispone di 10 camere totali, curate negli arredi con elementi tipicamente caraibici e ceramiche italiane, suddivise in Garden Standard, Poolside Deluxe con vista parziale sul mare, Garden Junior Suite con vasca idromassaggio, Ocean Deluxe Room, Luxury Ocean Suite con cucina, piccola piscina privata sul terrazzo e vista mare. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, ventilatore a so fitto, ini rigo, cassetta i sic re a, telefono, televisore al plasma con canali
via satellite, connessione internet Wi-Fi, postazione per iPod, bollitore per caffè/ tè, asse e ferro da stiro, servizi privati con doccia ed asciugacapelli. RISTORANTI E BAR Il ristorante Cafè Luna serve piatti di cucina internazionale per colazione, pranzo e cena, con panoramica vista mare dal terrazzo. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina con lettini e teli, sdraio e teli da spiaggia, biciclette (tandem). Tra i servizi opzionali sono presenti: piccola Spa per massaggi e trattamenti, servizio di lavanderia. Possibilità a pagamento di praticare sport acquatici non motorizzati, organizzare gite in barca a vela; centro immersioni e campo da golf nelle vicinanze.
95
PICCOLE ANTILLE | GUADALUPA
PICCOLE ANTILLE | GUADALUPA
LA CRÉOLE BEACH HOTEL & SPA
LA TOUBANA HOTEL & SPA
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
4h
... resort per coppie e famiglie, all'interno di un giardino ricco di piante e ori tro icali l n o na spiaggia di sabbia bianca
96
5h
Situato a Pointe de la Verdure, ad 1 km da Gosier ed a circa 12 km dall’aeroporto, La Cr ole Beach Hotel & Spa è immerso in un giardino tropicale, tra palme, ibischi e bougainvillea, lungo una spiaggia di sabbia bianca. È l’ideale per una vacanza balneare e rilassante e per famiglie, con la possibilità di raggiungere a piedi negozi e ristoranti.
RISTORANTI E BAR La Créole Beach propone diversi ristoranti e bar: La Route des Epices, a bordo piscina, fronte mare, con vista sulla baia, offre piatti della cucina italiana, cinese, creola e grill, a buffet. Aperto per colazione e cena, è il ristorante incluso nella mezza pensione. Le Zawag, a bordo mare, serve à la carte specialità di pesce e aragoste e piatti della cucina creola, per pranzo e cena. La Case Beach Pizza serve snack sulla spiaggia a pranzo; La Rhumerie aperto da metà mattinata fino a opo cena, è il l ogo o e poter gustare frittelle di merluzzo, cocktail ed aperitivi, con serate di musica dal vivo.
CAMERE ispone i ca ere istri ite in n e ificio a piani les al es e in altri e ifici a o piani i i i ono in ca ere Classic vista interna/giardino, camere Superior con vista giardino o parziale vista mare, camere Vista Mare e Vista Mare con Terrazzo al piano terra, camere Junior Suite Superior e Vista Mare. Sono disponibili camere comunicanti. Tutte le ca ere sono otate i letti oppi alla francese o letto king size (eccetto le ca ere lassic otate solo i letti alla francese), internet Wi-Fi, aria condizionata, televisore a schermo piatto, minibar, cassetta di sicurezza (in alcune camere o alla reception), servizi privati con asciugacapelli.
S A A A disposizione degli ospiti ci sono: grande piscina con zona separata per bambini e con solarium attrezzato, spiaggia con sdraio ed ombrelloni, teli mare su richiesta (con cauzione), acquagym, yoga, piccola palestra, beach volley, ping-pong, bocce, introduzione alla subacquea, serate musicali, connessione internet Wi-Fi. Durante le vacanze scolastic e rancesi, cl per a ini anni con numerose attività. A pagamento: la Case Nautique con windsurf, sci nautico, canoe, hobie cat, scooter d’acqua, snorkeling ed immersioni; La Créole Spa con 4 cabine per massaggi e trattamenti, hammam, sauna e spazio relax.
... piccola e deliziosa struttura in posizione panoramica, per un soggiorno rilassante con vista mare
Unico hotel stelle a uadalupa, è situato su di una scogliera con splendida vista panoramica sul mare, sopra una piccola e riparata spiaggia privata, a circa 2 km dal villaggio di Sainte Anne ed a circa km dall’aeroporto. È considerata da molti la miglior struttura di Guadalupa per la qualità dei servizi e l ottima cucina.
CAMERE Dispone di 33 bungalow, all'interno dei quali ci sono camere vista mare o vista mare parziale, Junior Suite con vista giardino o parziale vista mare e Suite panoramiche con vista mare. Tutti i bungalow, inseriti in un giardino tropicale ricoperto di bouganvillea e ibisco, hanno letto king size con possibilità di aggiungere un letto addizionale per 1 bambino. Sono dotati di aria condizionata, internet Wi-Fi, telefono, televisore, cassetta di sicurezza, minibar, macchina per il caffè, servizi con doccia ed asciugacapelli, terrazzo attrezzato.
RISTORANTI E BAR Il ristorante Le Gran Bleu propone la colazione a buffet, mentre per pranzo e cena, à la carte, serve piatti della cucina tradizionale o tipicamente creola. Lo snack bar/ristorante Toubana La Plage propone pranzi leggeri o cocktail direttamente in spiaggia. Le Bar de la Mer è il pool bar con piedi in acqua, dove si possono gustare cocktail tropicali durante il giorno. SERVIZI ED ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina infinit con asca i ro assaggio, spiaggia con sdraio ed ombrelloni raggiungibile con breve passeggiata (teli mare su cauzione) o con golf car, internet i i, sala fitness, pa con ca ine per i trattamenti e massaggi (opzionale, a pagamento). Nelle vicinanze a pagamento: possibilità di diving, wirdsurf, kitesurf, scoperta delle isole in catamarano, golf club a 18 buche.
97
PICCOLE ANTILLE | MARTINICA
HOTEL BAKOUA 4h
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
... un caratteristico e storico resort nell'area più turistica dell'isola, posizionato tra giardini tropicali ed il mare
Situato sulla costa occidentale dell’isola, a circa 20 minuti dall’aeroporto, sulla Pointe du Bout, l’hotel Bakoua è una ex residenza coloniale che ha mantenuto il fascino della Compagnia Francese delle ndie Orientali con un tipico stile con lavorazioni in bambù e legni preziosi ed ampi spazi aperti. L’hotel si affaccia su una bella spiaggia di sabbia bianca con alle spalle un giardino tropicale.
CAMERE ispone i ca ere e s ite, s ivise in 3 tipologie. Le Superior Garden View e le Privilège Sea View possono avere un letto o due letti alla francese, ideali per famiglie; le Deluxe Beach hanno n solo letto e sono per assi o persone. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, minibar, televisore, telefono, connessione internet Wi-Fi, cassetta di sicurezza, servizi privati e balcone attrezzato. RISTORANTI E BAR Il ristorante La Sirène, aperto per pranzo
98
con servizio à la carte, offre grigliate e piatti della cucina tipica creola ed è situato tra la spiaggia e la piscina; il ristorante Chateaubriand, con cucina locale ed internazionale e aperto per colazione a buffet e cena à la carte, ha una splendida vista sulla baia di Fort de France. ono presenti anc e ar il oco ar in spiaggia, che offre anche veloci spuntini e gelati ed il Gommier con vasta selezione di rum e cocktail. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina, teli are, ca pi a tennis ill inati, kayak, biliardo e ping pong, serate a tema ed animazione musicale, connessione internet Wi-Fi. A pagamento e a circa 100 metri a piedi dall'hotel: centro immersioni, centro estetico, boutique. Nelle vicinanze (3 chilometri circa) campo da golf a 18 buche ed equitazione.
CUBA MESSICO CARAIBI CENTRO E SUD AMERICA AFRICA ORIENTE OCEANO INDIANO STATI UNITI, CANADA E POLINESIA
CENTRO E SUD AMERICA COLLEZIONE VIAGGI 2021
GUATEMALA COSTA RICA PERÙ | BOLIVIA ECUADOR E GALAPAGOS COLOMBIA ARGENTINA | CILE BRASILE
CENTRO E SUD AMERICA COLLEZIONE VIAGGI 2021
Una volta che hai viaggiato, il viaggio non finisce mai, ma si ripete infinite volte negli angoli più silenziosi della mente. La mente non sa separarsi dal viaggio. - Pat Conroy
Viaggiare è come sognare: la differenza è che non tutti, al risveglio, ricordano qualcosa, mentre ognuno conserva calda la memoria della meta da cui è tornato.
_SOMMARIO _002 _004 _006 _008
IL MONDO DI PRESSTOUR
_012
GUATEMALA
_024
COSTA RICA
- Edgar Allan Poe
Per questo ti proponiamo una serie di strutture, escursioni, servizi e tour interessanti e curati per tutte le esigenze. ia iare con ressto r si nifica essere i prota onisti del vostro viaggio, stimolare tutti i sensi con una esperienza magica, sperimentando destinazioni affascinanti e mettendoti a disposizione la nostra esperienza essi ilit e li ert necessarie per costr ire il pi el itinerario Ci preoccupiamo di scegliere per te i migliori fornitori e le mi liori str tt re al er iere affinc sia possi ile rendere nica l’esperienza ed inossida ile il ricordo
Non importa la meta, lasciati andare con Presstour
_038
FILOSOFIA CLASSIFICAZIONE E SERVIZI ALPITOUR WORLD
15
TOUR
TOUR
27
HOTEL
33
PERÙ TOUR
41
HOTEL
53
_056
BOLIVIA
_066
ECUADOR E GALAPAGOS
_076
COLOMBIA
59
TOUR
69
TOUR
TOUR
79
HOTEL
87
_090
ARGENTINA
_108
CILE
_118
BRASILE
93
TOUR
111
TOUR
TOUR
121
HOTEL
135
1
IL MONDO DI PRESSTOUR TROVARE IL VOSTRO VIAGGIO PERFETTO È LA NOSTRA MISSIONE. Tu sei il nostro punto di partenza. C’è chi ama essere viziato e coccolato dalla partenza all’arrivo affidandosi totalmente a mani esperte e chi preferisce creare il suo percorso unico sulla base dei propri desideri. La voglia di scoperta e di conoscenza oppure il lusso e l’ozio di giornate a farsi accarezzare dalle onde e dal sole ma con la consapevolezza che “Un viaggio lungo mille chilometri inizia con un piccolo passo” (Lao Tse). Grazie al nostro staff di esperti costruiamo itinerari e proponiamo servizi e strutture messi a punto in base alle caratteristiche della Cuba, con la giusta combinazione di curiosità, comfort e relax ma sempre con la libertà di scegliere che ci contraddistingue: proprio per costruire il viaggio dei tuoi sogni perché ogni viaggio va vissuto partendo dalla sua realizzazione. Perché per noi ogni viaggiatore è unico e perché la vostra soddisfazione è il nostro successo.
ASSISTENZA PRESSTOUR Presstour prevede vari tipi di assistenza a seconda dei Paesi visitati. Informazioni specifiche su www.presstour.it Assistenza in partenza dall’Italia Nell’aeroporto di Malpensa Terminal 1 è presente un ufficio Presstour prossimo ai banchi di check-in. Per i voli diretti ITC Negli aeroporti di Fiumicino, Malpensa, Verona e Bologna i nostri assistenti saranno a vostra disposizione presso i banchi check-in del vostro volo. Per i voli di linea L’assistenza in partenza è prevista per gruppi; per individuali sono proposti pacchetti opzionali su richiesta.
Assistenza 24 ore Nei documenti di viaggio è fornito il numero di telefono ed indirizzo e-mail per contattare la nostra assistenza 24h. Il numero di cellulare che ci comunicherete e che porterete in viaggio, sarà di grande aiuto per potervi rintracciare in qualsiasi momento in caso di emergenza.
Assistenza all’arrivo in destinazione Per i voli diretti ITC Quando sono previsti i trasferimenti, un nostro rappresentante, all’uscita dell’area doganale, vi accoglierà per indirizzarvi ai mezzi di trasporto che vi condurranno al vostro albergo. Per i voli di linea Quando sono previsti i trasferimenti, all’uscita dell’area doganale, troverete un nostro rappresentante o del corrispondente o dell’hotel che vi condurrà all’albergo prescelto.
2
3
VEDRAI TUTTO QUELLO CHE VOLEVI, SCOPRIRAI TUTTO QUELLO CHE NON TI ASPETTAVI
4
IL IL CLUB CLUB CON CON IL IL PASSO PASSO IN IN PIÙ PIÙ Per Per chi chi tra tra relax relax ee scoperta scoperta ha ha scelto scelto entrambi. entrambi. C’è C’è chi chi ama ama girare girare ee scoprire scoprire ilil monmondo do ee chi chi preferisce preferisce ilil sole, sole, soprattutto soprattutto da da un un lettino lettino in in riva riva al al mare. mare. C’è C’è chi chi ama ama nutrire nutrire la la mente mente con con culture culture afaffascinanti fascinanti ee lontane lontane ee chi chi preferisce preferisce liberarla liberarla da da tutto. tutto. C’è C’è chi chi èè curioso curioso di di avvicinare avvicinare nuovi nuovi sapori sapori ee chi chi si si acconaccontenta tenta di di gustare gustare quelli quelli migliori migliori di di semsempre. pre. Poi Poi c’è c’è Exploraclub, Exploraclub, la la scelta scelta di di chi chi non non deve deve scegliere: scegliere: ilil meglio meglio della della vita vita da da villaggio, villaggio, le le escursioni escursioni ee ii tour tour più più ininteressanti teressanti ee curati. curati. Tutte Tutte le le vacanze vacanze in in una una sola sola vacanza. vacanza.
Una Una collezione collezione di tour, con partenze garantite, garantite, in in esclusiva per i nostri clienti, clienti, accompagnati accompagnati da personale e guide guide esperte esperte della destinazione lungo itinerari itinerari classici classici che ti renderanno protagonista protagonista del tuo viaggio. Selezioniamo Selezioniamo i più affidabili fornitori ee strutture strutture alberghiere e ti offriamo tutta tutta la la passione passione e la competenza professionale professionale del nostro staff per rendere rendere ilil tuo tuo viaggio un’esperienza unica. unica. Gli Gli Exploratour Exploratour ti portano aa conoscere conoscere la cultura viva, la gastronomia, gastronomia, la gente e la natura delle località località attraversate attraversate per vivere una vacanza vacanza ricca ricca di stimoli e di curiosità.
Selezionati da noi per la qualità dei servizi, per rendere le tue vacanze indimenticabili e a misura di felicità. Ottimi per un soggiorno mare di tutto relax o da abbinare ai nostri numerosi tour o combinati. Ubicati in posizione privilegiata, con servizi esclusivi e atmosfere personalizzate, gli hotel PRESSELECTED sono rinomati per la cura nei dettagli e per l’ottima ristorazione, mantenendo un eccellente rapporto qualità/prezzo. Per rendere il soggiorno ancora più speciale vi sono una serie di plus e vantaggi dedicati, alcuni in esclusiva solo per gli ospiti Presstour.
5
LA VACANZA INIZIA CON NEOS.
CLASSIFICAZIONE E SERVIZI HOTEL
TOUR
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA iene riportata la classifica ione al erg iera ficiale a a stelle tranne per alc ni al erg i, lo ge o altri tipi i siste a ioni c e non riportano esta classifica ione a classifica ione non necessaria ente rispetta gli stan ar alitati i italiani o europei, in particolare per Cuba.
Le proposte di questo catalogo riportano numerosi tour e minitour. È possibile ric ie ere, t tta ia, ser i i s ase pri ata con ota ioni a oc er ragioni operatie gli al erg i in icati potre ero essere sostit iti con altri i pari categoria o in localit aree li itro e anc e sen a prea iso noltre le isite in icate nel progra a i iaggio potre ero essere e ett ate in giorni i ersi, sen a t tta ia o ificare i contenuti del viaggio.
TRATTAMENTO er tratta ento si inten e la tipologia el ser i io i ristora ione pasti e an e pre ista rante il soggiorno ensione o pleta ll incl si e o e non in icato la struttura si intende in Solo Pernottamento o Pernottamento e Prima Colazione. t tti i co ponenti ella stessa pratica iene ric iesta la prenota ione ello stesso trattamento. er i soggiorni in ensione o pleta o ll ncl si e, il giorno i arri o, il ser i io co incia general ente con la cena c e potr essere cons ata entro l orario i c i s ra el ristorante per arri i s ccessi i alc ni otel pre e ono a titolo i cortesia, una cena fredda. I servizi terminano generalmente entro le ore 12 del giorno della partenza. I servizi, non compresi nel trattamento prenotato, dovranno essere pagati in loco. Non sono previsti rimborsi per pasti non fruiti durante il soggiorno a causa di una alsiasi ragione operati i aerei, esc rsioni ecc lc ni otel possono ric ie ere preventivamente, come garanzia, la carta di credito per il saldo degli extra: qualora il cliente ne osse spro isto, potre ero ric ie ere n eposito in enaro
NUMERO DI NOTTI Sotto ogni itinerario è riportato il numero di notti previste dal programma. Per taluni itinerari è o ligatorio la prenota ione i notti pre to r e o post to r PARTENZE iene specificato in corrispon en a i ogni to r l operati it L’effettuazione dei tour è soggetta al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti. Nel caso di mancato raggiungimento del minimo previsto o di un solo partecipante iscritto, ressto r potr ann llare i singoli to r fino a giorni pri a della partenza.
Quando prendi posto su un aeromobile Neos ti senti subito in vacanza. Una volta a bordo sarai trasportato in un mondo da sogno. Dagli ambienti al servizio, tutto è pensato per accoglierti all’insegna del comfort migliore. E sui nuovi 787 Dreamliner l’esperienza è ancora più esclusiva grazie agli ampi finestrini, all’intensità variabile della luce dell’abitacolo e ai nuovi motori dalle bassissime emissioni acustiche. E per respirare aria di vacanza puoi metterti comodo in cabina e goderti il viaggio insieme a un costante flusso di aria pulita che riduce gli effetti del jet lag. Puoi vivere tutto questo insieme a un programma di intrattenimento di ultima generazione, a un servizio di catering eccellente e a un personale di bordo impeccabile. Benvenuto a bordo, la tua vacanza inizia con Neos.
GUIDA n ogni progra a è specificato o e pre ista na g i a c e acco pagner i clienti lungo tutto l’itinerario previsto. In base all’itinerario e alle località visitate, possono alternarsi più guide locali.
GIUDIZIO DEI CLIENTI fianco alla ategoria ficiale o al ratta ento è presente na al ta ione co plessiva denominata “Giudizio”, basata sul livello generale della struttura e dei servizi offerti. L’opinione riportata si basa sul responso avuto dai nostri ospiti e può ricon er are la categoria ficiale n ero i stelle n ero i pallini o rettificarla per eccesso o per difetto. LEGENDA ICONE SERVIZI
PER SPOSI
ELITE
GOLF
PER INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI CONSULTARE LE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO E LE INFORMAZIONI GENERALI. l presente op scolo costit isce n estratto el sito pressto r it pre isposto per la sta pa alla ata el sette re e potre e in i contenere informazioni non aggiornate. Quale estratto inoltre, riporta solo una parte di informazioni, foto e altro materiale illustrativo invece presenti sul sito. Si precisa altresì c e ressto r a la acolt i apportare in alsiasi o ento aria ioni rispetto a quanto riportato avendo cura di aggiornare tempestivamente tutte le informaioni e le con i ioni i partecipa ione s l sito pressto r it stesso, il ale deve intendersi elemento contrattuale al momento della conferma del viaggio.
6
Su tutti gli aeromobili Neos 787 Dreamliner sono disponibili i servizi WI-FI, SCELTA POSTO e SCELTA DEL PASTO.
CON ALPITOUR WORLD CI SONO TANTI MOTIVI PER SORRIDERE
UN SORRISO CHE NASCE DALLA SERENITÀ E DALLA SICUREZZA IlIl sorriso sorriso più rilassato, quello più vero, è il risultato di tanti momenti che una bella vacanza può darti, darti, una vacanza pensata per esaudire i tuoi desideri e in grado di garantirti la sicurezza e le tutele tutele necessarie. In questa ricerca di nuovi equilibri e di una nuova normalità, ogni volta che scegliamo scegliamo una destinazione o una struttura, oltre a cercare di realizzare i tuoi sogni, vogliamo avere avere la certezza di offrirti una vacanza protetta e serena da più punti di vista. Per questo, Alpitour, Alpitour, Francorosso, Viaggidea, Turisanda, Bravo Club, Karambola, Presstour, Swantour, Eden Viaggi, Viaggi, Eden Village, Made e Margò sono i Tour Operator che si impegnano a offrirti le realtà più più diverse, ma in un unico modo: con la serenità più totale ed essendo al tuo fianco prima, durante durante e dopo il tuo viaggio. Ogni proposta di vacanza è studiata nel dettaglio per farti vivere l’emozione l’emozione che più di cento destinazioni possono esprimere: i cieli più luminosi, i mari più azzurri, le le spiagge spiagge più bianche, gli itinerari più emozionanti, le località più sorprendenti. In Alpitour World ilil tuo tuo benessere è il centro dei pensieri. E per poterti offrire il migliore dei servizi, tra gli altri, del Gruppo Gruppo fanno parte Neos, la compagnia aerea prima per innovazione, efficienza e comfort, e la catena catena alberghiera VOIhotels capace di regalare l’esperienza dell’ospitalità italiana nel mondo.
UN SORRISO CHE NASCE DAL RISPETTO E DALLA SALVAGUARDIA DEL MONDO Alpitour Alpitour World non solo ti porta a conoscere le bellezze del mondo – i popoli, le culture e la natura natura – ma si impegna per farlo in un modo più rispettoso per tutti. Ecco perché, attraverso diverse diverse iniziative, cerca di dare il suo contributo per preservare ricchezza e unicità del pianeta. Puoi Puoi volare con gli aerei di ultima generazione di Neos, che riducono consumi ed emissioni inquinanti, inquinanti, o soggiornare nelle strutture VOIhotels che, oltre a offrire un servizio di qualità, sono impegnate impegnate in un percorso di certificazione ambientale e fanno qualcosa di semplice e concreto per per l’ambiente riducendo l’utilizzo della plastica o scegliendo sempre più spesso menù a chilometro zero zero valorizzando così le collaborazioni con le realtà locali. Intanto, in Italia e in altri paesi del mondo, mondo, i nostri Tour Operator supportano progetti in campo sociale ed educativo e appoggiano iniziative iniziative di riforestazione e di salvaguardia dei mari. Alpitour World sta percorrendo con impegno, passo passo dopo passo, il percorso della sostenibilità e tanti sono i progetti che nasceranno, perché ilil nostro nostro e il tuo sorriso siano sempre più sereni.
PARTI E RIPARTI
ZER
SBATTI
TANTI VANTAGGI SE PRENOTI IN ANTICIPO TI ASSICURERAI SUBITO
1.
FINANZIAMENTO A TASSO ZERO otrai pagare la t a acan a con n finan ia ento in co o e rate a tasso 0. Tan e Taeg 0%. Zero bolli, zero spese istruttoria, zero spese mensili gestione pratica.
IN PIÙ, AGGIUNGENDO ANCHE L’ASSICURAZIONE FORMULA MORE O FORMULA COMBO, I TUOI VANTAGGI SI MOLTIPLICANO:
2.
VALIGIA TROLLEY
3.
BUONO PARTI E RIPARTI
Riceverai un trolley per pratica per rendere la tua vacanza ancora più preziosa.
Al tuo rientro, ti verrà inviato in Agenzia un Buono Viaggio no inati o fino a per le estina ioni i ngo aggio e fino a per le estina ioni i orto e e io aggio
N.B. La promozione è valida per l’acquisto di pacchetti vacanza Presstour e Swantour comprensivi di volo + soggiorno/ tour/crociera (minimo 8 giorni/7 notti) prenotati a quote individuali, minimo 2 persone. Per tutti i dettagli della promozione, consulta www.presstour.it e www.swantour.it.
GUATEMALA
GUATEMALA
MESSICO
TIKAL FLORES
BELIZE
LIVINGSTON PUERTO BARRIOS RIO DULCE SAN FRANCISCO EL ALTO QUIRIGUÁ CHICHICASTENANGO RIO HONDO QUETZALTENANGO COPAN IXIMCHÉ ATITLAN CITTÀ DEL GUATEMALA ESQUIPULAS ANTIGUA
HONDURAS
EL SALVADOR
… l’anima della terra
14
iccolo paese c e riesce a o rire oltissimo: paesaggi sontuosi, vulcani, altipiani, lag i, gi ngle e one arc eologic e a aggioran a egli a itanti sono in ios, a osi per i loro cost i ricc i i colori e per i loro villaggi caratteristici. ntig a nonostante sia stata anneggiata da vari terremoti, conserva l’essenziale per sedurre i turisti, con le sue strade pavimentate a grossi ciottoli e costeggiate a ecc ie i ore al prato fiorito, con la gran iosit elle ro ine, ei con enti e elle c iese ic icastenango è sede del più importante e colorato mercato indio di tutto il Guatemala. Le donne indossano costumi particolar ente cro atici a c iesa i San Tomas, dove gli indios secondo le loro antic e san e o rono fiori e accendono candele bruciando incenso. Il ago titl n ca ia colore pi olte al giorno etri i altit ine è circondato da un paesaggio di straordina-
ria bellezza e da una catena imponente i lcani i al è no ei l og i pi sacri erica, nel e o ella gi ngla el et n erso il confine con il eli e e il Messico, conserva le più imponenti e antic e ro ine a a el perio o preclassico. Composta da templi e piramidi dalle vertiginose scalinate è una città c e enne isteriosa ente e i pro visamente abbandonata. In Guatemala i gamberi sono tra i più grossi e gustosi. La “tortilla” non manca mai, così come il pollo e i ri oles i agioli neri rtigianato locale, ceste, cera ic e, la orazione del legno e della giada, capi in pelle ipic e le acas , copie i gioielleria precolo iana c e rappresentano rane, l certole, tartar g e con le ali si a ornano collane e orecc ini o e in t tto il entro erica, si possono trovare colorati cappelli, sciarpe e borse con motivi etnici.
GUATEMALA
TOUR
GUATEMALA
GUATEMALA CLASSICO
MESSICO
FLORES
CITTÀ DEL GUATEMALA
CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
e
,
raio
ar o
,
Un breve tour alla scoperta dell'essenza del Guatemala: dalle principali architetture coloniali al sito archeologico Maya di Tikal, dal Mercato di Chichicastenango, il più famoso dell America Centrale, fino ad arrivare in alcune tra le più note cittadine del Guatemala, con sosta al Lago Atitlán a cui fanno da cornice i vulcani.
c e le ro ine i i erenti c iese e conventi, come quelle della Merced e dei app ccini l ter ine, rientro in otel
1° giorno: Città del Guatemala rri o all aeroporto interna ionale i itt el ate ala, tras eri ento e siste a ione in otel
4° giorno: Atitlán | Chichicastenango | Città del Guatemala i pri a attina, parten a per ic icastenango, icato a circa n ora i stra a rri o e isita ella c iesa i Santo Tomas, situata nella piazza principale, dove gli indigeni bruciano incenso e pregano i loro dei, e del mercato indigeno più conosciuto del Guatemala, o e si escolano si e cost i a ae iberici. Il giovedì e la domenica, giorni di mercato, tutto il paese diventa un gran bazar di artigianato, dove si possono trovare tessuti, oggetti in legno e ceraic e lticolori ran o in ristorante e continuazione a Città del Guatemala. rri o e siste a ione in otel
prile aggio
,
i gno glio
,
,
,
gosto ette
, re
tto re o e
, ,
, ,
re
, ,
2° giorno: Città del Guatemala | Antigua opo la pri a cola ione parten a per ntig a, l antica capitale el ate ala rri o e siste a ione presso l otel previsto. Intera giornata dedicata alla visita della città, monumento coloniale delle eric e ra i s oi tesori coloniali segnaliamo il Palazzo dei Capitani Generali e il ala o ella nicipalit , nonc la ia a elle r i e il ala o el o erno i gran e interesse sono an-
16
3° giorno: Antigua | Atitlán arten a per titl n rri o a ana ac el e siste a ione in otel titl n è no ei lag i pi elli el on o, o inato a tre vulcani ed abitato sulle sue sponde da diverse comunità appartenenti a differenti etnie. Nel pomeriggio, giro del lago i titl n in lancia, con sosta per na isita a an ntonio alop an ntonio alop è n caratteristico illaggio dove si potranno ammirare il colore ed il folclore degli abitanti dell’altipiano Guate alteco l ter ine, rientro in otel
5° giorno: Città del Guatemala | Tikal | Città del Guatemala Giornata libera con possibilità di effett are l esc rsione acoltati a a i al, il sito a a pi s ggesti o incre i ile abbondanza di piramidi e steli dimostra c e esta citt la pi i portante el on o a a nell secolo e rovine, buona parte ancora coperte dalla egeta ione, si tro ano in n area i c ilo etri a rati e elle gi riportate alla luce si possono vedere passeggian o icino a pira i i alte fino a etri, c e rono costr ite anni pria ella nostra era all alto el te pio IV, la vista sopra la giungla del Petén è i pressionante l ter ine, rientro con volo da Flores a Città del Guatemala. 6° giorno: Città del Guatemala Trasferimento in aeroporto.
TOUR SCEGLIETE UN RIVIERA MAYA AMBERGRIS CAYE CARAIBI 17
GUATEMALA
GUATEMALA CARAIBICO
MESSICO
FLORES
LIVINGSTON
CITTÀ DEL GUATEMALA
CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
e
,
raio
ar o
,
prile aggio
,
i gno glio
,
,
,
gosto ette
, re
,
tto re o e
, ,
, re
, ,
TOUR SCEGLIETE UN RIVIERA MAYA CARAIBI
Attraversando il Guatemala alla scoperta dei colori e dei profumi di Chichicastenango, del mistico Lago Atitlán, della coloniale Antigua, per arrivare in Honduras e visitare la città maya di Copan sino a giungere alla caraibica Livingston.
e siste a ione in otel titl n è no ei lag i pi elli el on o, o inato a tre vulcani ed abitato sulle sue sponde da diverse comunità appartenenti a differenti etnie. Nel pomeriggio, giro del ago titl n in lancia, con sosta per na isita a an ntonio alop an ntonio alop è n caratteristico illaggio dove si potranno ammirare il colore ed il folclore degli abitanti dell’altipiano Guate alteco l ter ine, rientro in otel
1º giorno: Città del Guatemala rri o all aeroporto interna ionale i itt el ate ala, tras eri ento e siste a ione in otel
4º giorno: Atitlán | Chichicastenango | Città del Guatemala i pri a attina, parten a per ic icastenango, icato a circa n ora i stra a rri o e isita ella c iesa i Santo Tomas, situata nella piazza principale, dove gli indigeni bruciano incenso e pregano i loro dei, e del mercato indigeno più conosciuto del Guatemala, o e si escolano si e cost i a ae iberici. Il giovedì e la domenica, giorni di mercato, tutto il paese diventa un gran bazar di artigianato, dove si possono trovare tessuti, oggetti in legno e ceraic e lticolori ran o in ristorante e continuazione a Città del Guatemala. rri o e siste a ione in otel
2º giorno: Città del Guatemala | Antigua arten a per ntig a, antica capitale el ate ala rri o e siste a ione in otel ntera giornata e icata alla isita della città, monumento coloniale delle eric e ra i s oi tesori coloniali si annoverano il Palazzo dei Capitani Generali ed il Palazzo della Municipalità, nonc la ia a elle r i e il ala o el o erno i gran e interesse sono anc e le ro ine i i erenti c iese e conventi come quelle della Merced e dei Cappuccini. 3º giorno: Antigua | Atitlán arten a per titl n rri o a ana ac el
18
5º giorno: Città del Guatemala | Copan Partenza in pullman per Copan, in Honras, per la isita el centro arc eologico considerato dall’UNESCO Patrimo-
nio dell’Umanità e certamente uno dei pi gran iosi i t tta la lt ra a a, cele re per i s oi toni arocc i e per le sue straordinarie steli e altari cerimoniali appartenenti al Periodo Classico. iste a ione in otel 6º giorno: Copan | Quirigua | Livingston Partenza in pullman per Puerto Barrios. rante il percorso, isita el centro arc eologico i irig a i si potr a mirare la più grande pietra scolpita dai a a, il c i peso è i circa tonnellate Proseguimento in moto-lancia per Liingston iste a ione in otel
in n area i c ilo etri a rati e quelle già riportate alla luce si possono vedere passeggiando vicino a piramidi alte fino a etri, c e rono costr ite anni pri a ella nostra era all alto del tempio IV, la vista sopra la giungla del Petén è impressionante. Pranzo durante la isita l ter ine, tras eri ento all’aeroporto di Flores e volo per Città el ate ala rri o, tras eri ento e site a ione in otel 9º giorno: Città del Guatemala Trasferimento in aeroporto.
7º giorno: Livingston | Flores sc rsione in arca l ngo il io lce, o e sar possi ile a irare la l ss reggiante vegetazione tropicale di questo angolo del Guatemala. Nel pomeriggio, parten a per lores circa ore i stra a ran o rante il tras eri ento rri o a lores e siste a ione in otel 8º giorno: Flores | Tikal | Città del Guatemala ista el centro arc eologico i i al i al è consi erato il sito a a pi ello l’incredibile abbondanza di piramidi e steli i ostra c e esta citt la pi i portante el on o a a nell secolo. Le rovine, buona parte ancora coperte dalla vegetazione, si trovano
19
GUATEMALA
SEGUENDO IL QUETZAL
MESSICO
FLORES
CITTÀ DEL GUATEMALA
CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
e
,
raio
ar o
,
prile
,
aggio
,
,
i gno
,
,
,
glio
,
,
,
gosto ette
, re
tto re o e
, re
,
TOUR SCEGLIETE UN RIVIERA MAYA CARAIBI
20
, , ,
Un tour che segna gli aspetti più interessanti di due splendidi paesi: il Guatemala ed il Messico, due realtà diverse ma accomunate da un unico passato. Un itinerario che parte da Città del Guatemala e termina a Cancun seguendo le tracce del Quetzal, toccando il paesaggio del Guatemala che ha ospitato una della civiltà più misteriose e antiche del mondo, i Maya, e quello straordinario del Chiapas in Messico. 1° giorno: Città del Guatemala rri o all aeroporto interna ionale i Città del Guatemala. Trasferimento e siste a ione in otel 2º giorno: Città del Guatemala | Antigua arten a per ntig a, antica capitale el ate ala rri o e siste a ione in otel Intera giornata dedicata alla visita della citt , on ento coloniale elle eric e ra i s oi tesori coloniali si anno erano il Palazzo dei Capitani Generali ed il Pala o ella nicipalit , nonc la ia a elle r i e il ala o el o erno i gran e interesse sono anc e le ro ine i i erenti c iese e con enti co e elle della Merced e dei Cappuccini.
3º giorno: Antigua | Atitlán arten a per titl n rri o a ana ac el e siste a ione in otel titl n è no ei lag i pi elli el on o, o inato a tre vulcani ed abitato sulle sue sponde da diverse comunità appartenenti a differenti etnie el po eriggio giro el ago titl n in lancia, con sosta per na isita a an ntonio alop , n caratteristico illaggio dove si potranno ammirare il colore ed il folclore degli abitanti dell’altipiano Guatealteco l ter ine, rientro in otel 4º giorno: Atitlán | Chichicastenango | Città del Guatemala i pri a attina parten a per ic icastenango, icato a circa n ora i stra a rri o e isita ella c iesa i Santo Tomas, situata nella piazza principale, dove gli indigeni bruciano incenso e pregano i loro dei, e del mercato indigeno più conosciuto del Guatemala, o e si escolano si e cost i a ae iberici. Il giovedì e la domenica, giorni di mercato, tutto il paese diventa un gran bazar di artigianato dove si possono trovare tessuti, oggetti in legno e ceramic e lticolori ran o in ristorante e proseguimento per Città del Guatemala rri o e siste a ione in otel 5º giorno: Città del Guatemala | Flores l attino presto tras eri ento all aeroporto per imbarcarsi sul volo diretto a
lores rri o e isita ella ona arc eologica i i al, consi erato il centro a a pi spettacolare incre i ile a bondanza di piramidi e di steli ci mostrano ancora oggi come questa città osse la pi i portante el on o a a durante il secolo VIII. La grandezza del sito arc eologico copre n area i ip scoprire l incanto el istero a a passeggian o ra pira i i alte fino a etri elle ali alc ne costr ite gi a anni pri a ella en ta i risto a segnalare è lo spettacolare scenario ella gi ngla el et n c e si può ammirare dalla cima della piramide conosci ta co e e pio l ter ine della visita, pranzo in ristorante e rientro a lores rri o e siste a ione in otel 6º giorno: Flores | Yaxchilan | Palenque i pri a attina parten a in p ll an per Betel, alla frontiera tra Guatemala e Messico, dove si arriverà dopo circa tre ore e mezza attraversando il bellissimo paesaggio ella oresta el et n ll arrivo imbarco su delle lance per navigare s l fi e s acinta per circa e ora, fino al paesino i oro al rontiera essicana per il controllo oganale e l ingresso in Messico. Proseguimento, quindi, sempre in lancia, per ancora un’ora circa fino a raggi ngere l antica citt a a i a c ilan, l ogo o e il silen io è rotto solo dall’ululato delle scimmie e dal volo
degli uccelli. Il manto selvatico copre gli e ifici e nascon e alla ista ona parte ello splen ore ell antica c lt ra a a l ter ine ella isita ore circa , rientro in motolancia a Corozal dove si pranzerà in un piccolo e rustico ristorante situato s lla ri a el fi e s acinta l termine, si prosegue via terra per Palenque: il tragitto è di circa due ore e mezza e si snoda tra la vegetazione selvaggia della regione el iapas rri o e siste a ione in otel 7º giorno: Palenque | Campeche n attinata isita el centro arc eologico i alen e i or i ella gi ngla tropicale sorge uno dei più bei centri rit ali a a in n ione al al secolo d.C. Famoso il Tempio delle Iscrizioni, all’interno del quale è stata scoperta la to a el gran signore a al a ornato con na pre iosa asc era i giaa, a tentico capola oro i arte a a arten a per a pec e e, rante il percorso, pran o in ristorante rri o a a pec e, capitale ell o oni o tato della Confederazione Messicana. Bree isita ella itt ntica racc i sa e ortificata con torri e raglie innal ate per difendere la Colonia dalle incursioni ei pirati ll interno elle ecc ie ra la itt conser a, anc e al giorno oggi, un tipico sapore coloniale con bellissi e case patri ie e a stere c iese opo la isita, siste a ione in otel
8º giorno: Campeche | Uxmal | Mérida Partenza per Mérida con visita alla zona arc eologica i al, o e si tro ano i resti ella citt a a fiorita tra il e il X secolo: particolarmente importanti sono la Piramide dell’Indovino ed il Palazzo del Governatore. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Mérida, conosciuta come “La Città Bianca”, le cui residenze dell’epoca coloniale di stile francese, italiano ed arabo testioniano la ricc e a passata, ata al co ercio elle fi re i aga e osta nella Piazza Principale dove si possono ammirare i principali monumenti della città: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di onte o iste a ione in otel 9º giorno: Mérida | Chichen Itza | Riviera Maya arten a per la i iera a a con isita alla ona arc eologica i ic en t a, capitale a a ello catan, fiorita ra il V ed il X secolo d.C. Si possono visitare gli imponenti monumenti delle zone arc eologic e settentrionale e centrale il te pio i l an, il te pio ei errieri, il “Juego de la Pelota” ed il pozzo ei sacrifici ran o in ristorante osta al “Cenote” Saamal, dove si potrà fare un bagno rigenerante. In serata, arrivo in i iera a a
21
GUATEMALA
GUATEMALA CARAIBICO & BELIZE
MESSICO
KOHUNLICH
FLORES
LIVINGSTON
CITTÀ DEL GUATEMALA
Un tour che abbina il “Guatemala caraibico” alla scoperta del Belize, un Paese lambito dal Mar dei Caraibi, con la sua foresta ricca di misteri, i suoi antichi siti maya ed un mare blu profondo.
,
1º giorno: Città del Guatemala rri o all aeroporto interna ionale i itt el ate ala, tras eri ento e siste a ione in otel
CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
e
,
raio
ar o
,
prile aggio
,
i gno
,
glio
,
,
,
gosto ette
, re
,
tto re o e
, re
, ,
TOUR SCEGLIETE UN RIVIERA MAYA CARAIBI
22
,
2º giorno: Città del Guatemala | Antigua arten a per ntig a, antica capitale el ate ala rri o e siste a ione in otel ntera giornata e icata alla isita della città, monumento coloniale delle eric e ra i s oi tesori coloniali si annoverano il Palazzo dei Capitani Generali e il ala o ella nicipalit , nonc la ia a elle r i e il ala o el o erno i gran e interesse sono anc e le ro ine i i erenti c iese e conventi come quelle della Merced e dei Cappuccini. 3º giorno: Antigua | Atitlán arten a per titl n rri o a ana ac el e siste a ione in otel titl n è no ei lag i pi elli el on o, o inato da tre vulcani ed abitato sulle sue sponde da diverse comunità appartenenti a
differenti etnie. Nel pomeriggio, giro del ago titl n in lancia, con sosta per na isita a an ntonio alop an ntonio alop è n caratteristico illagio o e si potranno ammirare il colore ed il folclore degli abitanti dell’altipiano Guatemalteco. l ter ine rientro in otel 4º giorno: Atitlán | Chichicastenango | Città del Guatemala i pri a attina parten a per ic icastenango, icato a circa n ora i stra a rri o e isita ella c iesa i Santo Tomas, situata nella piazza principale, dove gli indigeni bruciano incenso e pregano i loro dei, e del mercato indigeno più conosciuto del Guatemala, o e si escolano si e cost i a ae iberici. Il giovedì e la domenica, giorni di mercato, tutto il paese diventa un gran bazar di artigianato dove si possono trovare tessuti, oggetti in legno e ceraic e lticolori ran o in ristorante e continuazione a Città del Guatemala. rri o e siste a ione in otel 5º giorno: Città del Guatemala | Copan Partenza in pullman per Copan in Honras, per la isita el centro arc eologico, considerato dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità e certamente uno dei pi gran iosi i t tta la lt ra a a, cele re per i s oi toni arocc i e per le sue straordinarie steli e altari cerimo-
niali appartenenti al Periodo Classico. iste a ione in otel 6º giorno: Copan | Quirigua | Livingston Partenza in pullman per Puerto Barrios. rante il percorso, isita el centro arc eologico i irig a i si potr a mirare la più grande pietra scolpita dai a a, il c i peso è i circa tonnellate Proseguimento in moto-lancia per Liingston iste a ione in otel 7º giorno: Livingston | Flores sc rsione in arca l ngo il io lce, o e sar possi ile a irare la l ss reggiante vegetazione tropicale di questo angolo del Guatemala. Nel pomeriggio, parten a per lores circa ore i stra a ran o rante il tras eri ento rri o a lores e siste a ione in otel 8º giorno: Flores | Belize City sc rsione a i al con pran o i al è consi erato il sito a a pi ello l incre i ile abbondanza di piramidi e steli dimostra c e esta citt la pi i portante el on o a a nell secolo e ro ine, buona parte ancora coperte dalla vegetaione, si tro ano in n area i c ilo etri quadrati e quelle già riportate alla luce si possono vedere passeggiando vicino a pira i i alte fino a etri, c e rono costr ite anni pri a ella nostra era all alto el e pio , la ista sopra
la gi ngla el et n è i pressionante l termine della visita, pranzo e proseguiento per eli e it rri o e siste aione in otel 9º giorno: Belize City | Kohunlich l attino parten a per o er ill, a o e si na ig er l ngo il fi e per circa due ore per raggiungere il centro religioso i a anai, no e c e significa letteralmente “coccodrillo sotto l’aca rante esta esc rsione in otolancia si potranno osservare alcune rare specie di pipistrelli ed uccelli, e, con un poco di fortuna, si potranno incrociare anc e cocco rilli e tartar g e l centro arc eologico si tro a nel c ore ella foresta tropicale piena di frutta esotica, inondata dai profumi della natura, la cui pace è interrotta dalle urla delle scimie esta ona arc eologica costr ita ra il e il l ter ine ella isita i a anai, rientro a o er Hill in motolancia per il pranzo in ristorante e proseguimento in pullman verso la rontiera tra eli e e essico opo le operazioni doganali, si prosegue in s si ca ia e o i trasporto per raggi ngere l otel, sit ato nel e o ella l ss reggiante gi ngla a a, l ogo perfetto per vivere a contatto con la natura e conoscerne i suoi misteri. Cena in otel e siste a ione
10° giorno: Kohunlich | Riviera Maya o Cancun circa Mattinata libera per rilassarsi a contatto con la natura ed ammirare il grandioso are i er e c e si esten e a anti all otel arten a per la ag na i acalar, conosci ta anc e con il no e i “Laguna dei Sette Colori”, questo per i i ersi toni i t rc ese, gia a e ac aarina elle s e ac e c e si sno ano per c ilo etri i l ng e a ran o roseg i ento per la i iera a a o per anc n, arri o e siste a ione in otel.
23
COSTA RICA
COSTA RICA
NICARAGUA
HERMOSA OCOTAL PLAYA CONCHAL TAMARINDO
LIBERIA
NICOYA
ARENAL PUERTO VIEJO
TORTUGUERO
MONTEVERDE PUNTARENAS ALAJUELA
TAMBOR
IRAZU SAN JOSÉ CARARA CARTAGO
MANUEL ANTONIO
LIMON PUERTO VIEJO PUNTA COCLES
DOMINICAL PALMAR SIERPE
ISLA DEL CAÑO PANAMA
… un paradiso tropicale
PLAYA TAMBOR _34 GUANACASTE _35 _35 MANUEL ANTONIO _36 _36 COSTA ATLANTICA _37 RESORT _37
26
Costa Rica: terra di sorrisi, di cortesia, di bellezza, di eterna primavera, in armonia con la natura. Le spiagge guardano due mari straordinari: quello dei Caraibi e l ceano acifico coperta a ristoforo Colombo durante il suo quarto viaggio nel , il osta ica opo secoli i lotte con t tti i fili stieri, corsari e canieri elle ntille, è i entata n paese libero, a prevalenza creola, privo di esercito, con caratteristic e a ientali ideali per essere un paradiso tropicale e quindi una destinazione turistica fortunata a pie aree i oresta fittissi a asi il ella s perficie totale si alternano piantagioni di caffè, banane, cacao, canna a cc ero e ananas o inate a ontagne c e raggi ngono e s perano i etri, crean o uno scenario di irresistibile suggestione. In Costa Rica riso e fagioli formano un piatto c ia ato gallo pinto a r tta è so ra on ante e n fiore eli ioso, il or e ita o , iene cons mato fritto. Un’altra specialità è il “tamal” a base di arina i grano s cc i nat rali engono spre ti alla papa a, all ananas, a r tti i osco, anane, ang i e tamarindi.
OPEN VOUCHER Il Costa Rica è un paese tranquillo, l’ideale per una vacanza libera e autogestita. L’Open o c er è n n o o siste a per scoprire questo paese in piena libertà. Hotel selezionati in tutte le regioni abbinati al noleggio auto vi consentiranno di visitare questo splendido paese. La prima notte dovrà essere prenotata dall’Italia, le altre saranno prenotate localmente. I clienti dovranno prenotare le camere con un minimo di 3 ore di anticipo. otel si riser er il iritto i accettare la prenotazione in base alla disponibilità di camere. clienti anno l o ligo i in icare il n ero el o c er al o ento ella prenota ione l ostro arri o il nostro corrispon ente i fornirà una cartina e materiale illustrativo con gli in iri i egli al erg i c e anno parte i questo sistema. È possibile scegliere tra due diverse soluzioni gli otel econo ici sono na sele ione i piccoli al erg i sit ati in t tto il paese otati i ser i i essen iali gli otel stan ar sono n a pia sele ione i al erg i i categoria superiore localizzati in tutto il paese.
COSTA RICA
TOUR
COSTA RICA
IL MEGLIO DEL COSTA RICA
TORTUGUERO
SAN JOSÉ
Un itinerario che coglie i luoghi più significativi del Paese e le meraviglie della natura: alla scoperta del Parco Nazionale del Tortuguero e del Vulcano Arenal per godere dei panorami mozzafiato ammirando la ricchezza di una natura incontaminata e rilassandosi nella acque calde delle sorgenti termali ai piedi del Vulcano Arenal.
E INGLESE , possi ilit
i ric ie ere l assisten a in italiano
CALENDARIO PARTENZE ennaio e
,
raio
,
,
ar o
,
,
,
prile
, ,
, , ,
,
aggio
, ,
i gno
,
glio
,
gosto ette
,
,
, ,
re
ice
, re re
, ,
,
TOUR SCEGLIETE UN PLAYA TAMBOR GUANACASTE MANUEL ANTONIO COSTA ATLANTICA
28
, ,
tto re o e
,
,
1º giorno: San José di Costa Rica Trasferimento con assistenza in italiano all aeroporto interna ionale all otel a San José di Costa Rica. 2º giorno: San José di Costa Rica | Vulcano Poas | La Paz Waterfall Garden | San José di Costa Rica Partenza sulla direttrice Panamericana per effettuare l’escursione al Parco Nazionale Poas, ove si erge l’omonimo vulcano e ai cui piedi si trova la città di la ela ngo il percorso si potranno osser are il on ento all gricoltore, a an anta ar a eroe na ionale e il a oso arco e los angos rri o a la ela, ini io ella salita erso il vulcano durante la quale si effettuerà una sosta per ricevere una breve spiegazione riguardante il grano d’oro del Costa Rica: il Caffè. Il cammino proseguirà attraversando coltivazioni i piante orna entali, fiori e ragole rante la ca inata si co incer a notare un cambio nella temperatura e nella vegetazione circostante, ovvero la transizione al famoso ed esuberante osco n oloso el lcano o s i raggiungerà, con una breve camminata, il cratere principale del Vulcano, punto dal quale si potranno ammirare le atti e arole s l ree c e lo circondano. Proseguimento in direzione del versante caraibico, dove si trovano i
Giardini e le Cascate La Paz, un parco totalmente naturale nel quale, camminando per stupendi sentieri, si potranno ammirare le famose cascate. Nello stesso parco si potranno anc e a irare no ei ariposari recinto per ar alle tra i pi gran i al on o, il giardino dei Colibrí, serpenti, rane e na era igliosa colle ione i orc idee. Pranzo in stile buffet e al termine rientro a an os ena in otel
ne sti ano al eno i erenti e fauna. Pranzo e cena in lodge.
3º giorno: San José di Costa Rica | Tortuguero arten a i pri o attino app nta ento circa alle ore in otel da San José verso la zona atlantica del Paese, attraversando il Parco Nazionale i ra lio arrillo rante il tragitto si effettuerà una sosta per la prima cola ione roseg i ento fino al olo i a o lanco, a o e ci s i arc er s lance per risalire i canali c e con cono al illaggio el ort g ero rrivo, sistemazione e pranzo in lodge. Nel pomeriggio visita al Museo ed al villaggio di Tortuguero. Cena in lodge.
6º giorno: Arenal | Terme del Tabacon | Arenal Mattinata libera per escursioni facoltative. Nel pomeriggio escursione al Vulcano renal e alle er e i a acon, dove ci si potrà immergere nelle calde piscine naturali di acque minerali del fi e a acon ena presso il ristorante delle terme e al termine rientro in otel
4º giorno: Tortuguero – Parco Nazionale Intera giornata dedicata alla visita dei canali e del Parco Nazionale del Tortuguero. Si risaliranno i canali a bordo di lance per ammirare lo spettacolo nat ralistico ricco i a itat i erenti se
i
5º giorno: Tortuguero | Arenal opo la pri a cola ione, parten a in lancia per il molo di sbarco. Proseguimento con trasferimento collettivo verso La Fortuna, la località dove si tro a il lcano renal ran o in corso i tras eri ento rri o e siste a ione in otel
7º giorno: Arenal | San José di Costa Rica o soggiorno are In mattinata trasferimento all’aeroporto internazionale in tempo per il volo di rientro o tras eri ento colletti o sena g i a all otel prescelto per c i proseg e con il soggiorno are costa pacifica, ia terra la a a or, ntarenas, an el ntonio, anacaste, la a a arin o e costa atlantica
29
COSTA RICA | MINITOUR
COSTA RICA | MINITOUR
ARENAL, TABACON & PEÑA BLANCA
PARCO NAZIONALE TORTUGUERO TORTUGUERO
SAN JOSÉ SAN JOSÉ
E INGLESE , CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
Brevi itinerari alla scoperta del Vulcano Arenal dove la natura è protagonista: dalle foreste lussureggianti alla splendida fauna che popola questo Paese così piccolo, ma ricco di biodiversità.
1° giorno: San José | Vulcano Arenal arten a per la ona el lcano renal: durante il trasferimento è possibile ammirare alcune delle principali piantagioni di caffè del Costa Rica e i paesini i arc , aran o e an a on rri o nella citta ina i a ort na, il l ogo pi icino al lcano renal ran o in n tipico ristorante. Proseguimento per le Terme del Tabacòn Resort e tempo a disposi ione per rilassarsi e approfittare ei enefici terape tici i este ac e termali provenienti dalle falde del vulcano. Cena a buffet nel ristorante delle terme. Rientro in albergo. 2° giorno: Vulcano Arenal | Peña Blanca | San José arten a per il fi e e a lanca o e, navigando su un gommone, si possono ammirare i paesaggi e suoni della foresta pluviale e la sua fauna: scimmie, bradipi, iguane, coccodrilli e un’incredibile varietà di uccelli tropicali. Una meravigliosa opportunità per vivere la natura nel silenzio di un viaggio particolare senza il rumore dei motori. Pranzo in otel l ter ine, parten a per an os
30
E INGLESE , CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
Brevi itinerari alla scoperta del Parco Nazionale del Tortuguero dove la natura è protagonista: dalle foreste lussureggianti alla splendida fauna che popola questo Paese così piccolo, ma ricco di biodiversità.
1° giorno: San José | Tortuguero arten a a an os alle ore circa Lungo il percorso sosta per la colazione a et nella ona i apiles rri o al olo i i arco alle ore circa partenza in barca per Tortuguero, lungo i canali na iga ili i ersi nella fitta egeta ione ella oresta pl iale rri o dopo due ore circa e sistemazione in lodge. Nel pomeriggio, visita del villaggio i ort g ero ena in lo ge a l glio a settembre vi è la possibilità di prenotare l’escursione opzionale della deposizione elle o a elle tartar g e 2° giorno: Tortuguero Giornata a disposizione per visite facoltati e lle ore circa è pre ista n escursione a piedi, mentre dopo pranzo si effettua la visita in lancia lungo i canali per osservare la fauna tipica del luogo. Cena in lodge. 3° giorno: Tortuguero | San José opo la pri a cola ione, parten a in barca per il molo e proseguimento via terra fino a an os ran o l ngo il percorso rri o nel po eriggio
31
COSTA RICA | MINITOUR
CORCOVADO, PENISOLA DI OSA
SAN JOSÉ
E INGLESE
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
Brevi itinerari alla scoperta del Corcovado dove la natura è protagonista: dalle foreste lussureggianti alla splendida fauna che popola questo Paese così piccolo, ma ricco di biodiversità.
1° giorno: San José de Costa Rica | Palmar Sur | Sierpe Trasferimento in aeroporto a San José e parten a con olo per al ar r rrio e tras eri ento ia terra fino all otel Veragua River House, situato vicino al piccolo villaggio di Sierpe, nelle vicinane el fi e o oni o rri o e sistea ione in otel ran o o eriggio a disposizione per esplorare i sentieri naturali e visitare la spiaggia. Cena.
COSTA RICA
2° giorno: Parco Nazionale Corcovado Intera giornata dedicata alla visita del Parco Nazionale del Corcovado. Pranzo al sacco ena in otel 3° giorno: Parco Nazionale Isola del Caño Intera giornata dedicata alla visita del Parco Nazionale dell’Isola del Caño. ran o al sacco ena in otel 4° giorno: Sierpe | Palmar Sur | San José de Costa Rica ras eri ento ia terra fino a al ar r ei arco per an os rri o e tras eriento in otel
32
HOTEL
COSTA RICA | PLAYA TAMARINDO
COSTA RICA | PLAYA TAMBOR
TAMARINDO DIRIA GOLF & RESORT
BARCELÓ TAMBOR 5h
... all’interno del Parco ecologico
Situato direttamente sulla spiaggia di Playa Tambor, a sud della penisola di Nicoya, il Barceló Tambor è immerso in giardini lussureggianti.
CAMERE ispone i ca ere s i ise in iverse tipologie: superior, superior con vista mare, suite. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, asciugacapelli, specc io cos etico, aria con i ionata, televisore con canali via satellite, telefono, minibar, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza.
SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti ci sono piscina per adulti e bambini, vasca idromassaggio, miniclub, 3 campi da tennis, pista poli alente calcetto, as et all, palla ano , ca po i sa ia per palla olo e calcetto, anfiteatro, palestra, centro acquatico presso il quale si possono svolgere diverse attività tra cui in s r , oogie oar , s e oar , a a progra a i ani a ione i rna e notturna, discoteca con entrata libera, biblioteca. Tra i servizi opzionali sono anc e presenti pesca sporti a e immersioni presso il centro acquatico, spa, iliar o, centro congressi per persone, accesso ad internet, servizio di la an eria, parr cc iere, assaggi, negozio di articoli da regalo, autonoleggio.
Situato direttamente sulla spiaggia di sabbia bianca di Tamarindo, è circondato da lussureggianti giardini tropicali. ispone i ca ere istri ite in tre “villaggi” e suddivise in diverse tipologie. Tutte le camere sono dotate di letto ing si e o e letti een, ser i i pri ati, asciugacapelli, aria condizionata, ventilatore a so fitto, tele ono, tele isore, minibar, cassetta di sicurezza. La struttura dispone di un ristorante interno e bar. Sono presenti diverse piscine, palestra e campo da tennis.
COSTA RICA | PLAYA TAMARINDO
HOTEL PASATIEMPO
otel asatie po è n e an reaast i erso in n rigoglioso giar ino tropicale e è sit ato a poc i in ti a pie i alla la a a arin o in na ona tranquilla della città. Le camere suddivise in diverse tipologie sono tutte dotate di sevizi privati con acqua calda, aria condizionata, televisore, cassetta di sicurezza, connessione internet Wi-Fi, terrazza privata. presente no snac ar o e poter sorseggiare coc tail alla r tta acco pagnati da spuntini.
RISTORANTI E BAR Sono presenti 3 ristoranti: ristorante a et i c cina interna ionale c e serve colazione, pranzo e cena; ristornate di specialit giapponese la carte na cena con soggiorno minimo di 3 notti, prenota ione o ligatoria ristorante “à la carte” specializzato in piatti a base i carne e pesce i aggi ngono snac ar, ar nella lo e in piscina
34
35
COSTA RICA | PUERTO VIEJO
COSTA RICA | MANUEL ANTONIO
PARADOR RESORT & SPA
Situato sulla cima di una scogliera con un’impressionante vista verso l’Oceano acifico, il ara or esort pa è n a ascinante e escl si o otel con arc itett ra e iterraneo spagnola ispone i ca ere s i ise in iverse tipologie, tutte dotate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisore, telefono, bollitore per cafè, ini ar o pletano la str tt ra ristoranti, sala per conferenze, 2 piscine con vasca idromassaggio e bar, piscina esclusiva per adulti con cascata, centro benessere, tennis, mini golf, biblioteca. ra i ser i i sono anc e presenti ser i io fax ed internet, servizio lavanderia, nego io i so enir e parc eggio
36
COSTA RICA | PUNTA COCLES
COSTA RICA | MANUEL ANTONIO
HOTEL VILLAS LIRIO
CARIBLUE BEACH AND JUNGLE RESORT
soli in ti a erto ie o, all interno della ricca ed esuberante foresta della osta tlantica, sit ato icino alle pi elle spiagge carai ic e el aese, esto otel è il l ogo i eale per trascorrere una vacanza tranquilla. La sua posizione geografica è i eale per passeggiate attra erso i parc i an oca, an anillo e a ita ispone i ca ere con ser i i pri ati e entilatore a so fitto, n ristorante e un bar. Servizio di lavanderia opzionale.
Situato tra la zona di Quepos ed il Parco a ionale i an el ntonio, illas irio dispone di 33 camere circondate da giardini tropicali. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, aria condizionata, balcone e cassetta di sicurezza. Completano la struttura: ristorante, bar, piccola piscina e parc eggio li ospiti anno la possi ilit i e ett are esc rsioni op ionali all interno el arco azionale.
LE CAMELEON
otel si tro a s lla costa carai ica el Costa Rica all’interno della foresta tropicale i erto ie o c e, con il s o stile di vita rilassato e le abitudini alla vita carai ica, è sinoni o i l ng e passeggiate s lle esotic e spiagge, snor eling o immersioni tra le numerose barriere coralline in acque cristalline, surf di classe on iale, o ntain i e, a a e visite culturali alle comunità indigene. Punta Cocles, con la sua sabbia dorata, si tro a a re e istan a all otel ispone i spa iose ca ere s i ise in s ite, s perior, el e, a il , nior s ite, ngle s ite e s ite e Cameleon.
37
PERÙ
PERÙ VENEZUELA
GUYANA SURINAME
GUYANA FRANCESE
COLOMBIA
GALAPAGOS ECUADOR
IQUITOS TUMBES BRASILE
CHICLAYO
CAJAMARCA
TRUJILLO MACHU PICCHU LIMA PARACAS
CUSCO ICA
NAZCA
PUERTO MALDONADO Valle Sacra degli Incas
PUNO
LAGO TITICACA Lago Titicaca
BOLIVIA
AREQUIPA
... l’impero dei tesori nascosti
40
Un immenso museo all’aperto nel quale, ricalcan o le tracce elle antic e ciilt i , oc e, nca, si potranno scoprire i favolosi tesori di imperi dimenticati. Le alte vette del Parco Nazionale el ascaran c e co pren e la totalit ella or igliera ianca c e è la catena montuosa tropicale più alta del mondo. Il parco è dominato dal monte ascaran i , n para iso i fiori e ani ali an ini, co e le orc i ee e il condor. La “Valle delle Piramidi”, forata a colossali pira i i c e sono state riportate alla luce in questi ultimi anni e di cui Tucume è il complesso pi gran e sco, se e el figlio el sole, custode misterioso dei raggi divini, brillava ovunque come segno di una presenza essenziale, vive la sua eternità tra le ertiginose ette an ine ac icc , raggi ngi ile con il treno elle n e, la itt per ta egli ncas , è anc e il capola oro el loro i pero alla itt ianca i re ipa, ero gioiello dell’epoca coloniale spagnola con il famoso Monastero di Santa Catalina, si raggi nge il an on el olca a straa serpeggiante a fianca i lcani isti e ac ani arri an-
o al can on pi pro on o el on o con i s oi segni i a ca se rano tracciati con s a re e rig ello da Gulliver: dal puma alla scimmia, dal colibrì al ragno. Presso Paracas, a sud di Lima, alle Isole Ballestas, raggiungibili in motoscafo, si possono osservare pinguini, con or, tric ec i e n trie rante la traversata si potrà ammirare il famoso “candelabro”, misterioso enorme disegno su una collina. Titicaca, il lago sacro egli ncas a i altit ine si s il ppa per centinaia i c ilo etri tra Bolivia e Perù e, secondo la mitologia nca, i figli el sole e ersero alle s e ac e per on are l pero nca no si balla, si fa musica e si celebrano molte feste. Gli indigeni Uros vivono sulle isole galleggianti in totora. Nei pressi della citt costiera i icla o si tro ano i tesori i ipan asc ere, collane, orecc ini d’oro, d’argento e di rame risalenti alla tradizione artigianale della cultura Moc e c e o in la costa nor el er fino al , cioè secoli pri a egli ncas ella ona i r illo e icla o si trovano altri monumenti della cultura oc e e i , co e an an o la orte a i ara o ge e ac aca a
PERÙ
TOUR
PERÙ
PERÙ MERAVIGLIOSO
PERÙ
LIMA CUSCO
PUNO
CILE
Un programma completo del Perù che vi porterà a conoscere il Paese permettendovi di abituarvi facilmente alle altitudini delle Ande peruviane. Paesaggi mozzafiato vi aspettano.
,
,
1° giorno: Lima rri o a i a, tras eri ione in otel
CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
e
,
raio
ar o
,
prile
,
aggio
,
i gno
,
glio
,
gosto ette
,
,
,
,
,
re
,
tto re o e ice
, re re
,
, ,
PARTENZE ESCLUSIVE glio gosto
42
,
ento e siste
a-
2° giorno: Lima | Paracas n attinata, isita el centro citt a la a a or, o e si on i a, pria co e a citt ei e nel e poi come capitale della Repubblica del er , nel , anno ell in ipen en a del Paese. Visita del Palazzo Presideniale, ell rci esco a o e ella atterale i i a seg ire, la casa liaga, il distretto di Pueblo Libre con la visita del seo arco opo la isita, parten a in ire ione i aracas ll arri o assistena e tras eri ento in otel 3° giorno: Paracas | Ballestas | Nazca i on attino i arco per la isita elle sole allestas, anc e c ia ate le Galapagos del Perù, dove tra gli altri si potranno a irare le si patic e s le dalle zampe azzurre e colonie di leoni arini roseg i ento per a ca ll arri o siste a ione in otel
4° giorno: Nazca | Arequipa Trasferimento in aeroporto per l’imbarco s i piccoli eli oli c e e ett eranno il sorvolo delle linee di Nazca per ammirare le fig re oo or e isi ili solo all alto, c e rappresentano ancora oggi no ei gran i isteri c e a ascinano l o o l termine, partenza per un viaggio spettacolare in ire ione i re ipa sl ll arri o, siste a ione in otel 5° giorno: Arequipa Mattinata libera. Nel pomeriggio visita ella itt ianca c e incl e il onento i atalina, la la a e r as e il la stro e la o pa a e es s isita el seo ant arios n inos o e è esposta Momia Juanita, una giovane nca sacrificata agli ei pi i anni as l lcano pato ientro in otel 6° giorno: Arequipa | Colca Partenza per la Valle del Colca lungo il tragitto c e attra ersa la a pa a a as, a itat elle ic as rano in ristorante iste a ione in otel 7° giorno: Colca | Puno arten a per no sl , con sosta lungo il tragitto presso “La Cruz del Condor”, dove, con un po’ di fortuna, sarà possibile ammirare il maestoso avoltoio elle n e li erarsi nel cielo e a dove si gode una vista spettacolare della alle el olca, il can on pi pro on-
o el pianeta ran o al sacco no e siste a ione in otel
rri o a
8° giorno: Puno | Lago Titicaca | Puno Intera giornata dedicata all’escursione in otosca o s l itico ago iticaca, il lago na iga ile pi alto al on o sl con isita alle a ose isole galleggianti degli Uros, fatte con la “totora”. Si prosegue per l’Isola di Taquile, abitata agli in igeni ara, cele ri in t tto il mondo per le loro capacità di tessitori. Passeggiata lungo i sentieri di quest’isola da dove si potrà godere di un’incredibile vista del Lago Titicaca. Pranzo in un piccolo ristorante locale ientro in otel 9° giorno: Puno | Cusco Trasferimento alla stazione dei pullman e partenza in bus turistico verso Cusco sl , attra erso la spettacolare or igliera elle n e el corso el viaggio si incontreranno piccoli villaggi, greggi di lama e di alpaca. È prevista la isita i car e al e pio i a c i, costr ito in onore el io iracoc a, oltre alla spettacolare c iesa i na a lillas ran o in ristorante locale rri o a sco nel tar o po eriggio e siste a ione in otel 10° giorno: Cusco | Chinchero | Valle Sacra | Aguas Calientes arten a per inc ero, centro storico e artigianale di origine inca della regione
cusqueña, in cui sono conservati resti arc eologici e na elle pri e c iese cattolic e risalenti al secolo inc ero, sit ato a sl , o re na veduta privilegiata della Valle Sacra. Proseguimento per Maras e visita delle spettacolari saline di epoca incaica. ran o in ristorante l ter ine isita i llanta ta o, tipico ese pio i pianifica ione r ana egli nca, t tt oggi abitato come in passato. Partenza dalla sta ione erro iaria i llanta ta o in ire ione g as alientes sl rri o e tras eri ento li ero in otel iste a ione e cena in otel 11° giorno: Aguas Calientes | Machu Picchu | Cusco arten a in ire ione ac icc sl a or o elle na ette c e collegano g as alientes all in gresso el sito arc eologico isita ella citta ella l ter ine ella isita, ritorno a g as alientes ran o in ristorante Nel pomeriggio rientro in treno a Ollanta ta o rri o e tras eri ento in otel a Cusco. 12° giorno: Cusco ri a cola ione in otel e isita a piei ella splen i a citt i sco c e capitale ell pero nca secolo , attraverso la Plaza Regocijo, la Plaza e r as, la atte rale, il onastero i anto o ingo, il leggen ario e pio
ori anc a e la citt ecc ia i isiteranno i siti arc eologici i en o, ca cara, acsa a n o eriggio libero per passeggiare tra le vie del caratteristico quartiere di San Blas, il rione a itato alla no ilt nca c e eresse i ponenti costr ioni i pietra a poc i passi alla a osa la a e r as aca pata ena in ristorante con spettacolo folcloristico. 13 ° giorno: Cusco | Lima ri a cola ione in otel ras eri ento in aeroporto e parten a per i a rrivo e assistenza per la connessione con il volo intercontinentale di rientro in Italia.
TOUR SCEGLIETE UN CARAIBI MESSICO MANCORA E PUNTA SAL 43
PERÙ
TESORI INCA
PERÙ
LIMA CUSCO
PUNO
CILE
Un programma ideale per coloro che in breve tempo desiderano conoscere il meglio di questo Paese senza tralasciare i suoi punti più salienti e caratteristici che lo rendono famoso.
,
,
1° giorno: Lima rri o a i a, tras eri ione in otel
CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
e
,
raio
Marzo
12
prile
,
,
aggio
,
i gno
,
glio gosto ette
,
ice
,
,
,
,
,
re
tto re o e
,
,
re re
, ,
,
PARTENZE ESCLUSIVE Luglio gosto
44
23 ,
ento e siste
a-
2° giorno: Lima | Arequipa Trasferimento in aeroporto e partenza con olo i linea per re ipa sl rri o e, nel po eriggio, isita ella eli iosa itt ianca c e incl de il Convento di Santa Catalina, la Plaza e r as e il la stro e la o pa a e es s seg ire, sar possi ile go ere del panorama offerto dal Vulcano Misti isita el seo ant arios n inos dove è esposta Momia Juanita, una gioane nca sacrificata agli ei pi i anni a s l lcano pato sl l ter ine, tras eri ento in otel 3° giorno: Arequipa | Puno ri a cola ione in otel ras eri ento privato alla stazione dei bus e partenza con bus turistico in direzione di Puno sl i percorrer na stra a c e o re panora i o afiato e particolarmente suggestivi con la possibilità
di sostare in alcuni punti strategici per scattare otografie e era igliarsi el paesaggio rri o a no, tras eri ento pri ato in otel e siste a ione
rri o a sco nel tar o po eriggio e accoglienza da parte di personale parlante italiano tras eri ento con e o pri ato in otel
4° giorno: Lago Titicaca Intera giornata dedicata all’escursione s l itico ago iticaca, il lago na igaile pi alto al on o con isita alle amose isole galleggianti degli Uros. Questa tri ell c a, a olti secoli sa la canna i otora gi nco per costr ire i propri “villaggi” galleggianti e per reali are sia le case, sia le tipic e i arcazioni locali. Si prosegue per l’Isola di a ile, a itata agli in igeni ara, celebri in tutto il mondo per le loro capacità di tessitori. Passeggiata lungo i sentieri di quest’isola da dove si potrà godere di un’incredibile vista del Lago Titicaca. Pranzo in un piccolo ristorante locale. Rientro a Puno.
6° giorno: Cusco | Chinchero | Valle Sacra | Aguas Calientes arten a per inc ero, centro storico e artigianale di origine inca della regione cusqueña, in cui sono conservati resti arc eologici e na elle pri e c iese cattolic e risalenti al secolo inc ero, sit ato a sl , o re na veduta privilegiata della Valle Sacra. Proseguimento per Maras e visita delle spettacolari saline di epoca incaica. ran o l ter ine isita i llanta ta o, tipico ese pio i pianifica ione urbana degli Inca. Si potrà ammirare l i ponente sito arc eologico c e, enc enga eno inato orte a , nei te pi antic i n ta o , o ero n luogo di ristoro e alloggio per comitive c e intrapren e ano l ng i iaggi artenza dalla stazione ferroviaria di Ollanta ta o in ire ione g as alientes sl rri o e tras eri ento li ero in otel ena
5° giorno: Puno | Cusco Trasferimento alla stazione dei pullman. Partenza in bus turistico verso Cusco sl attra erso la spettacolare or igliera elle n e el corso el viaggio si incontreranno piccoli villaggi, greggi i la a e i alpaca rante il viaggio è prevista la visita di Pucarà e al e pio i a c i, costr ito in onore el io iracoc a, oltre alla spettacolare c iesa i n a a lillas ran o in ristorante locale durante il trasferimento.
7° giorno: Machu Picchu | Cusco arten a in ire ione i ac icc sl a or o elle na ette c e collegano g as alientes all ingresso el sito arc eologico isita g idata della cittadella attraverso la Piaz-
za principale, gli appartamenti Reali, il Tempio delle Tre Finestre, la Torre Circolare, il Sacro Orologio Solare ed il ciitero l ter ine ella isita ritorno a g as alientes e pran o presso il a n aterra el po eriggio, rientro a llanta ta o a or o el treno rri o e tras eri ento con e o pri ato in otel a Cusco. 8° giorno: Cusco l attino isita a pie i ella splen i a citt i sco c e capitale ell pero nca secolo , attra erso la la a egoci o, la la a e r as, la atterale, il onastero i anto o ingo, il leggen ario e pio ori anc a e la citt ecc ia seg ire si isiteranno i siti arc eologici i en o, ca cara e la straor inaria orte a i acsa a n, da cui si gode di una straordinaria vista della città di Cusco. Pomeriggio libero per passeggiare tra le vie del caratteristico quartiere di San Blas, il rione abitato alla no ilt nca c e eresse i ponenti costr ioni i pietra a poc i passi alla a osa la a e r as ena in ristorante. 9° giorno: Cusco | Lima Trasferimento in aeroporto e partenza per i a rri o e incontro con l incaricato per la isita ella citt i i a a la a a or, l ogo si olo a c i nace nel e si s il pp la cosi etta
“Città dei Re”, poi divenuta la capitale ella ep lica el er nel , anno c e segn l in ipen en a el aese isita della Cattedrale di Lima e della Casa liaga, n antica resi en a el icereame consegnata da Francisco Pizarro a no ei s oi capitani er ni o e liaga an o enne on ata la citt roseguimento verso il distretto di Pueblo Libre con l’interessante visita del Museo arco, on ato a a ael arco o le nel n esto cele re seo, noto anc e per la pi asta colle ione al on o i cera ic e a carattere erotico, si a r l’opportunità di ammirare la più completa collezione preispanica di reperti d’oro e d’argento, così come oggettistica erotica l ter ine, tras eri ento in aeroporto per l’imbarco sul volo di rientro in Itala.
TOUR SCEGLIETE UN CARAIBI MESSICO MANCORA E PUNTA SAL 45
PERÙ
CULTURE ANDINE
PERÙ
LIMA CUSCO
PUNO
CILE
GRUPPO , CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
e
,
raio
Marzo
11
prile
,
,
aggio
,
i gno
,
glio gosto ette
ice
46
,
,
,
, re
,
tto re o e
,
, ,
re re
, ,
,
Un tour per chi desidera conoscere l'essenza del Perù, con i suoi highlights imperdibili e scenari andini da favola che vi faranno rimanere senza parole: dalla capitale, Lima, si vola ad Arequipa per vivere il meglio del Canyon del Colca, fino a scoprire la magia delle acque del Lago Titicaca e proseguire con il mistero che avvolge la Valle Sacra. 1° giorno: Lima rri o a i a, tras eri ento e siste ione presso l otel prescelto
a-
2° giorno: Lima | Arequipa opo la pri a cola ione tras eri ento in aeroporto per l’imbarco sul volo diretto a re ipa ll arri o a re ipa, tras eri ento e siste a ione in otel Nel pomeriggio visita della deliziosa itt ianca c e incl e il on ento i anta atalina, la la a e r as, il iostro ella o pa a seg ire, sar possibile godere del panorama offerto dal Vulcano Misti. Visita del Museo Sant arios n inos o e è esposta o ia anita, na gio ane nca sacrificata agli ei pi i anni a s l lcano pato ientro in otel
3° giorno: Arequipa | Canyon del Colca Partenza per la Valle del Colca lungo il tragitto c e attra ersa la a pa aa as, a itat elle ic as ran o in ristorante iste a ione in otel 4° giorno: Canyon del Colca | Puno Partenza in direzione di Puno, con sosta lungo il tragitto presso “La Cruz del Condor”, dove, con un po’ di fortuna, sarà possibile ammirare il maestoso a oltoio elle n e li rarsi in aria, e da dove si gode una visita spettacolare ella alle el olca, il can on pi proon o el pianeta roseg iento l ngo la n o a stra a c e o re panora i o afiato e particolar ente s ggesti i rante il tras eri ento, sosta per il pran o al sacco rri o a no e siste a ione in otel 5° giorno: Puno | Lago Titicaca | Puno Intera giornata dedicata all’escursione in otosca o s l itico ago iticaca, il lago na iga ile pi alto al on o sl con isita alle a ose isole galleggianti degli Uros, fatte con la “totora”. Si prosegue per l’Isola di Taquile, abitata agli in igeni ara, cele ri in t tto il mondo per le loro capacità di tessitori. Passeggiata lungo i sentieri di quest’isola da dove si potrà godere di un’incredibile vista del Lago Titicaca. Pranzo in un piccolo ristorante locale ientro in otel
6° giorno: Puno | Cusco Trasferimento alla stazione dei pullman e parten a erso sco sl , attraverso la spettacolare Cordigliera delle n e el corso el iaggio si incontreranno piccoli villaggi, greggi di lama e di alpaca. È prevista la visita di Pucarà e al e pio i a c i, costr ito in onore el io iracoc a, oltre alla spettacolare c iesa i n a a lillas ran o in ristorante locale rri o a sco nel tar o poeriggio e siste a ione in otel
a
7° giorno: Cusco | Chinchero | Valle Sacra | Aguas Calientes arten a per inc ero, centro storico e artigianale di origine inca della regione cusquea, in cui sono conservati resti arc eologici e na elle pri e c iese cattolic e risalenti al secolo inc ero, sit ato a sl , o re na veduta privilegiata della Valle Sacra. Proseguimento per Maras e visita delle spettacolari saline di epoca incaica. ran o in ristorante l ter ine isita i llanta ta o, tipico ese pio i pianifica ione r ana egli nca, t tt oggi abitato come in passato. Partenza dalla sta ione erro iaria i llanta ta o in ire ione g as alientes sl rri o e tras eri ento li ero in otel iste a ione e cena in otel
9° giorno: Cusco l attino isita a pie i ella splen i a citt i sco c e capitale ell pero nca secolo , attra erso la la a egoci o, la la a e r as, la atterale, il onastero i anto o ingo, il leggen ario e pio ori anc a e la citt ecc ia seg ire si isiteranno i siti arc eologici i en o, ca cara e la straor inaria orte a i acsa a n da cui si gode di una straordinaria vista della città di Cusco. Pomeriggio libero per passeggiare tra le vie del caratteristico quartiere di San Blas, il rione abitato dalla nobiltà Inca. Cena in ristorante con spettacolo folcloristico e rientro in otel
8° giorno: Machu Picchu | Cusco arten a in ire ione i ac icc
or o elle na ette c e collegano g as alientes all ingresso el sito arc eologico isita g i ata ella cittadella attraverso la Piazza principale, gli appartamenti Reali, il Tempio delle Tre Finestre, la Torre Circolare, il Sacro Orologio olare e il ci itero l ter ine ella isita ritorno a g as alientes e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro a llanta ta o a or o el treno rri o e tras eri ento a sco presso l otel prescelto
10° giorno: Cusco | Lima Trasferimento in aeroporto e partenza per i a rri o e incontro con l incaricato per la isita ella citt a la a
a or, l ogo si olo a c i nac e nel e si s il pp la cosi etta itt dei Re”. Visita della Cattedrale di Lima e ella asa liaga, n antica casa el vicereame consegnata da Francisco i arro a no ei s oi capitani er ni o e liaga an o enne on ata la città. Proseguimento con la visita del seo arco l ter ine, tras eri ento in aeroporto per l’imbarco sul volo di rientro.
TOUR SCEGLIETE UN CARAIBI MESSICO MANCORA E PUNTA SAL 47
PERÙ
PERÙ IN LIBERTÀ
PERÙ
LIMA CUSCO
PUNO
CILE
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
Questo itinerario, a partenza giornaliera, è pensato per un viaggiatore dotato di un certo spirito d‘intraprendenza, che pur non necessitando di un’assistenza costante durante tutto il viaggio, preferisce godere di un servizio organizzato che gli consenta di vivere al meglio la propria esperienza. PLUS Guida privata in italiano a Machu Picchu! 1° giorno: Lima rri o a i a, accoglien a con personale parlante italiano e trasferimento con e o pri ato in otel ena li era e pernottamento.
TOUR SCEGLIETE UN CARAIBI MESSICO MANCORA E PUNTA SAL 48
2° giorno: Lima | Paracas Prima colazione. In mattinata, possibilità i ac istare l esc rsione i e a giornata per isitare i a a la a a or al ala o resi en iale, all rci esco a o e alla atte rale i i a, alla asa liaga, n antica casa el icerea e consegnata da Francisco Pizarro a uno dei suoi capitani er ni o e liaga , opo la ondazione della città. Possibilità di visita al seo arco, collocato all interno i na i ora el icer ll interno i si tro a la
più completa collezione preispanica di reperti oro e argento cos co e ell oggettistica erotica opo la isita op ionale, trasferimento privato alla stazione dei bus con autista parlante spagnolo e partenza con s i linea iretto a aracas ll arrivo, assistenza e trasferimento privato in otel con a tista parlante spagnolo ena libera e pernottamento. 3° giorno: Paracas | Ballestas | Nazca i on attino tras eri ento collettivo al molo ed imbarco per la visita op ionale pre ac ista ile elle sole allestas, anc e c ia ate le alapagos del Perù, dove si potranno ammirare tra gli altri le si patic e s le alle a pe a rre e colonie i leoni arini l termine della visita, trasferimento collettivo alla stazione dei bus e partenza con s i linea in ire ione i a ca ll arrivo accoglienza e trasferimento privato in otel con a tista parlante spagnolo 4° giorno: Nazca | Arequipa Prima colazione e mattinata a disposizione per il sorvolo delle linee di Nazca esc rsione acoltati a con s pple ento in loco ras eri ento presso la stazione dei pullman. Partenza con bus di linea in ire ione i re ipa pran o liero ll arri o a re ipa, accoglien a e trasferimento con mezzo privato con a tista parlante spagnolo presso l otel prescelto. Cena libera e pernottamento.
5° giorno: Arequipa ri a cola ione in otel attinata a isposi ione e nel po eriggio isita acoltati a e pre ac ista ile con e o privato e guida parlante italiano della deliziosa “Citta Bianca”, attraverso il Convento i anta atalina, la la a e r as e il iostro ella o pan a seg ire, presso le one i ana ara e ilina, è possi ile godere del panorama offerto dal Vulcano Misti. Cena libera e pernottamento. 6° giorno: Arequipa | Puno Prima colazione. Trasferimento privato alla stazione dei bus con autista parlante spagnolo e partenza con bus di linea in direzione di Puno, per un viaggio di ca. ore, attra erso one spettacolari caratteri ate a altipiani ricc i i lag ne abitate da una notevole varietà di volatili an ini ran o li ero rri o a no, accoglienza e trasferimento privato presso l otel prescelto con a tista parlante spagnolo. Cena libera e pernottamento. 7° giorno: Lago Titicaca Prima colazione. Giornata libera con possi ilit i pre ac istare l esc rsione alle famose isole galleggianti degli Uros. esta ri ell c a a olti secoli usa la canna di Totora per costruire i propri illaggi ottanti e per reali are sia le case sia le tipic e i arca ioni locali o eriggio all sola i a ile ena libera e pernottamento.
8° giorno: Puno | Cusco opo la pri a cola ione, tras eri ento privato alla stazione dei pullman con autista parlante spagnolo. Partenza in bus turistico attraverso la spettacolare or igliera elle n e el corso el viaggio si incontreranno piccoli villaggi, greggi i la a e i alpacas rante il viaggio è prevista la visita alle piramidi i car e al e pio i a c i, costr ito in onore el io iracoc a, oltre alla spettacolare c iesa i n a a lillas. Pranzo incluso. L’arrivo a Cusco è pre isto nel tar o po eriggio ll arrivo, accoglienza e trasferimento privato in otel con a tista parlante spagnolo Cena libera e pernottamento. 9° giorno: Cusco opo la pri a cola ione, possi ilit i pre-acquistare una visita della splendida città di Cusco con guida privata parlante italiano sco, c e capitale ell pero nca secolo , si isiter la la a egoci o, la la a e r as, la atterale, il onastero i anto o ingo, il leggen ario e pio ori anc a e la citt ecc ia seg ire si isiteranno con mezzo privato e guida privata in italiano ser i io i a tista g i a i siti arc eologici i en o, ca cara e la straor inaria orte a i acsa a an, a o e si gode di una straordinaria vista della città di Cusco. Pomeriggio libero. Cena libera e pernottamento.
10° giorno: Cusco | Valle Sacra | Aguas Calientes Prima colazione. Mattinata libera per escursioni facoltative. Nel pomeriggio trasferimento privato con solo autista parlante spagnolo verso la Valle Sacra, llanta ta o, e treno per g as alientes rri o e tras eri ento li ero in otel ena li era e pernotta ento 11° giorno: Machu Picchu | Cusco opo la pri a cola ione, parten a in ire ione el ac icc a or o ei s c e collegano g as alientes all ingresso el sito arc eologico isita g i ata con g i a locale pri ato in italiano ella citta ella attra erso la Piazza Principale, gli appartamenti Reali, il Tempio delle Tre Finestre, la Torre Circolare, il Sacro Orologio Solare ed il ci itero ran o presso a è n aterra ac icc e lo e nel po eriggio rientro a llanta ta o a or o el treno ll arri o a llanta ta o, tras eri ento pri ato presso l otel i sco con autista parlante spagnolo. Cena libera e pernottamento. 12° giorno: Cusco | Lima opo la pri a cola ione, tras eri ento privato verso l’aeroporto con autista parlante spagnolo e imbarco sul volo per i a rri o e assisten a in aeroporto
49
PERÙ
PERÙ E BOLIVIA
PERÙ
LIMA CUSCO
PUNO
CILE
, CALENDARIO PARTENZE ennaio e
raio
,
ar o
,
prile
,
aggio
,
i gno glio
,
gosto ette
,
,
re
ice
, , ,
tto re o e
, ,
, re re
,
, ,
È la combinazione ideale di due meravigliosi Paesi andini. Diversi e complementari allo stesso tempo; con passato e futuro condiviso. Il viaggio classico tra le regioni che dominarono i mitici Incas con visita ai luoghi più spettacolari della Bolivia andina. 1° giorno: Lima rri o a i a, tras eri ento e siste ione presso l otel pre isto
a-
2° giorno: Lima | Cusco n attinata, isita el centro citt a la a a or, isita el ala o resi eniale, ell rci esco a o e ella atterale i i a seg ire, la asa liaga e il seo arco errera opo la isita, trasferimento in aeroporto e partenza per sco rri o, assisten a e tras eriento in otel 3° giorno: Cusco | Chinchero | Valle Sacra | Aguas Calientes arten a per inc ero, centro storico e artigianale della regione. Proseguimento per Maras e visita delle saline di epoca incaica ran o in ristorante l ter ine, isita i llanta ta o, tipico ese pio i pianifica ione r ana egli
50
Inca, tutt’oggi abitato come in passato. Partenza dalla stazione ferroviaria i llanta ta o per g as alientes sl rri o, tras eri ento liero in otel e cena 4° giorno: Machu Picchu | Cusco arten a in ire ione ac icc sl isita ella citta ella attraverso la Piazza principale, gli appartamenti Reali, il Tempio delle Tre Finestre, la Torre Circolare, il Sacro Orologio olare e il ci itero l ter ine ella isita, ritorno a g as alientes ran o in ristorante. Nel pomeriggio rientro in treno a llanta ta o rri o e tras eriento in otel a sco 5° giorno: Cusco ri a cola ione in otel e isita a piei ella splen i a citt i sco c e capitale ell pero nca secolo , attraverso le sue piazze, la Cattedrale, il onastero i anto o ingo, il leggenario e pio ori anc a e la citt ecc ia i isiteranno i siti arc eologici i en o, ca cara e acsa a n Pomeriggio libero per passeggiare tra le vie del caratteristico quartiere di San Blas. Cena in ristorante con spettacolo folcloristico. 6° giorno: Cusco | Puno Trasferimento alla stazione dei pullman e partenza in bus turistico verso Puno
attraverso la spettacolare Cordigliera elle n e pre ista la isita i car e el e pio i a c i, costr ito in onore el io iracoc a, oltre alla spettacolare c iesa i n a a lillas rri o a Puno nel tardo pomeriggio e sistemaione in otel 7° giorno: Puno | Copacabana | Lago Titicaca | Isla del Sol ras eri ento a asani circa ore e e o , is rigo elle or alit oganali e proseguimento per Copacabana. Visita al santuario della “Virgen Morena” e alla graziosa cittadina con il mercato locale. Navigazione in aliscafo del Lago iticaca rri o alla ellissi a sola el ole e isita el te pio ilcocaina rrio in otel e pran o ossi ilit i passeggiare nei dintorni del villaggio. Cena e pernottamento. 8° giorno: Isla del Sol | Huatajata | La Paz In tarda mattinata visita della scalinata degli Inca e della famosa “Fuente Sagra a c e, secon o le antic e cre enze, contiene le acque della giovinezza. Pranzo in ristorante. Partenza per l’Isola della Luna in cui si possono visitare i resti del “Tempio delle Vergini”. Proseguimento in aliscafo per Huatajata, punto panoramico del Lago Titicaca. Proseguiento ia terra per a a circa n ora e e a e siste a ione in otel
9° giorno: La Paz | Tiwanaku | La Paz arten a per le o ine i i ana , l’antica capitale della grande Civiltà precolombiana. La caduta della Cultura i ana coincise con la crescita el o inio i altre c lt re, co e gli ara e gli Incas. Si visiteranno la Puerta del ol, la pira i e i apana, il te pio i alasasa a, te pli se isotterranei e alc ni onoliti l ter ine, rientro a a Paz e pomeriggio a disposizione.
sud e della Valle della Luna dove si possono osservare spettacolari formazioni rocciose ra ie alla linea arilla ella teleferica si potrà raggiungere il vasto e popolare artiere l lto al ale si potrà godere l’impressionante vista della capitale boliviana. 12° giorno: La Paz Trasferimento in aeroporto.
10° giorno: La Paz | Uyuni Trasferimento molto presto in aeroporto e parten a per ni, in isita al alar più grande del pianeta. Non appena partiti verrà offerta la prima colazione. rante il percorso si isitano il ci itero dei treni e la comunità indigena di olc ani roseg i ento e isita ell sola a c illa, o e prosperano i ensi cact s illenari a inata i circa minuti e proseguimento per Coquesa, sit ata ai pie i el lcano n pa, dove si potrà ammirare l’incantevole paesaggio con i famosi fenicotteri rosa. Pranzo. Nel pomeriggio visita delle grotte i i ini e ell sla nca asi, con i s oi cact s giganti itorno a ni, siste a ione in otel e cena 11° giorno: Uyuni | La Paz Partenza per La Paz. Nel pomeriggio visita della città. Visita dell’elegante zona
51
PERÙ
MISTERI DEL NORD Un itinerario privato d'eccezione alla scoperta dei tesori delle civiltà preincaiche del Nord del Perù, tra piramidi in adobe e ricchezze nascoste. Ideale da considerare come estensione prima di un tour classico del Perù. PERÙ
TRUJILLO
LIMA
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
1° giorno: Lima | Chiclayo Trasferimento all’aeroporto per l’imbarco s l olo iretto a icla o ll arri o assisten a e tras eri ento pri ato all otel 2° giorno: Chiclayo | Trujillo opo la pri a cola ione, isita el co plesso arc eologico i c e, o e sono ospitati e ifici on entali associati a strutture più piccole, come piazze, muri, cortili e sistemi di canali, c e ri ettono la co plessa str tt ra sociale i a a e e roseg i ento erso a a e e, al seo eale delle Tombe, dove vi si trova il Signore di Sipan, una delle più impressionanti sepolture precolombiane del Perù. Pranzo
in ristorante opo pran o, isita ella necropoli di Huaca Rajada, un insieme di enormi piramidi di fango. Rientro in otel a r illo 3° giorno: Trujillo | Lima opo la pri a cola ione si e ett a la isita di Trujillo, città sviluppatasi durante il periodo coloniale spagnolo. Si prosegue erso il co plesso arc eologico i aca el ol e la na rante il tras erimento sosta al laboratorio artigianale di una famiglia tradizionale discendente dei oc e isita ella aca el ol e el seo acas e oc e i proce e poi con l’esplorazione della Huaca de la Luna, testimonianza eccezionale della tradizione c lt rale oc e ran o in ristorante roseg i ento per an an, la pi gran e e popolosa città di fango al mondo tra il e il , centro a inistrati o e sociale ella c lt ra i opo a er isitato ala o i n si proce e a anc aco, tra i ionale citt ter ale i r illo a itata antica ente ai oc ica lla fine del tour, trasferimento in aeroporto.
PERÙ
AVVENTURA AMAZZONICA Estensione ideale al termine di un tour classico del Perù, per lasciarvi avvolgere dai suoni, dai colori e dalle emozioni che soltanto la Foresta Amazzonica può darvi.
PERÙ
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
52
1° giorno: Puerto Maldonado_Hacienda Concepcion rri o all aeroporto i erto al ona o, assistenza e trasferimento al porto. Naviga ione l ngo il fi e a re e ios fino all otel e pran o i entra cos in contatto con la oresta e i s oi a itanti l tra onto, esc rsione nott rna s l fi e a or o i na canoa a otore per conoscere l ecosiste a ientro in otel e cena 2° giorno: Hacienda Concepcion Si attraversa la Riserva Nazionale Tamopata fino al ago a o al, a itat naturale di molte specie animali tra cui la lontra gigante, l ara l e giallo, la sci mia urlatrice e il caimano nero. Rientro in otel per il pran o el po eriggio,
INGLESE
ca inata l ngo i ponti sospesi c e collegano le ci e egli al eri a alte a e possi ilit i osser are t cani, colibrì, scimmie scoiattolo e bradipi. ientro in otel e cena 3° giorno: Hacienda Concepcion Inizio dell’escursione Collpa Tierra entro, attra erso la ale si osser er la fauna locale. Si prosegue verso una fattoria in cui si potranno apprendere le tecnic e i colti a ione tili ate alla popolazione indigena e assaggiare i loro pro otti ientro in otel per il pran o Nel pomeriggio, giro in canoa nel lago sit ato nei pressi i n aterra acien a Concepcion. Si potrà effettuare la pesca e iante tecnic e locali l ter ine, sosta nel luogo in cui si trovano i resti di un battello a vapore. Rientro per la cena. 4° giorno: Hacienda Concepcion_ Puerto Maldonado ientro a erto al ona o ll arri o sarà possibile visitare il Giardino delle Farfalle, prima di imbarcarsi sul volo di ritorno.
PERÙ
HOTEL
PERÙ | PUNTA SAL
PERÙ | MANCORA
ROYAL DECAMERON PUNTA SAL
ARENNAS MANCORA 4h
4h
… dove la corrente di El Niño riscalda il mare e il clima
Situato a circa un’ora di strada da Tumbes, il Royal Decameron Punta Sal è un resort che si affaccia su una delle più belle spiagge del nord del Perù.
CAMERE ispone i ca ere, i i erse tipologie. Tutte le camere sono dotate di due letti een si e o n letto ing si e, ser i i privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono, balcone vista mare o giardino, cassetta i sic re a con s pple ento , ser i io internet con s pple ento ric iesta, sono isponi ili ca ere comunicanti. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da 3 ristoranti: un ristorante principale a et, c e ser e cola ione, pran o e cena; 2 ristoranti con servizio ‘à la carte’ i specialit c cina per iana e e iterranea o pletano l o erta ar SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti piscina per adulti e bambini, spiaggia privata attrezzata con lettini, teli mare, palestra, 2 campi da tennis, sport acquatici non motorizzati e un programma di animaione i rna e serale ltri ser i i op ionali presenti: cambio valuta, infermeria, lavanderia, negozio, sala convention, parc eggio, o ti e, connessione internet Wi-Fi, sport acquatici motorizati, , assisten a e ica e ficio escursioni.
54
… per vivere un’esperienza diversa, dove natura e modernità si incontrano
Situato a circa 6 km dal centro di Mancora, Arennas Mancora è un elegante hotel dall’architettura in stile contemporaneo e si trova di fronte alla spiaggia di Las Pocitas.
CAMERE ispone i ca ere, s i ise in camere con vista giardino, camere con vista mare, camere superiori con vista giar ino e nior illa rennas tte le camere sono dotate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisore con canali via satellilte, cassetta di sicurezza, minibar, terrazza. RISTORANTI E BAR Il ristorante gourmet serve piatti per cola ione, pran o e cena c e sono na fusione tra quelli della cucina peruviana con quelli della gastronomia internaionale ono anc e presenti n lo nge bar ed un bar piscina. SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti ci sono piscina, connessione internet Wi-Fi in alcune aree co ni e
55
BOLIVIA
BOLIVIA
VENEZUELA
GUYANA SURINAME
GUYANA FRANCESE
COLOMBIA
ECUADOR
BRASILE
PERÙ
LAGO TITICACA
HUATAJATA
TIWANAKU TIWANAKU
COCHABAMBA SANTA CRUZ LA PAZ ORURO
SUCRE POTOSÌ
UYUNI CILE
PARAGUAY ARGENTINA
... il lago sul tetto del mondo, dove il fantastico diventa reale
58
Spettacolari paesaggi andini, dove il fantastico diventa realtà. Il Lago Titicaca “sul tetto del mondo” e civiltà perdute nel cuore del continente sudamericano. Una regione non ancora soggetta al turismo di massa dove si possono scoprire meraviglie della natura, paesaggi incontaminati e la vera e genuina cultura ell erica atina a oli ia è il c ore geografico ell erica el el paese si distinguono due grandi aree separate alla or igliera n ina rientale a occi ente le n e e l altopiano, a oriente il bassopiano con la pianura alluvionale dell’alto bacino amazzonico. La latitudine tropicale, l’estrema diversità di altitudini e precipitazioni, e quindi di cli i, anno s c e in oli ia coesistano
una grande varietà di paesaggi e di ecosistemi. È uno degli otto paesi al mondo con maggior biodiversità: vi sono oltre specie i a i eri cioè il ella a na s a ericana , pi i specie i ccelli il i elle s aericane , i c i i erse en e ic e, specie i rettili, oltre i pesci e i anfi i roce en o a o est verso est si incontrano: la Cordigliera cci entale, l ltopiano, la or igliera Orientale, la fascia subandina di transiione con la regione elle ngas a nor e di Los Valles a sud, le pianure orientali e la piattaforma di roccia dello scudo brasiliano. La gente e la natura sono la gran e ricc e a ella oli ia
BOLIVIA
TOUR
BOLIVIA
CLASSICO
PERÙ
LA PAZ
SUCRE POTOSÌ
CILE
,
Un tour alla scoperta della Bolivia: La Paz, l’incredibile Lago Titicaca, le città coloniali di Sucre e Potosì ed il Salar di Uyuni, la più grande distesa d’acqua salata del mondo.
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
1° giorno: La Paz rri o a a a ras eri ento, sistea ione e pran o in otel e po a isposizione per riposare e poter, quindi, acclimatarsi meglio all’altitudine. Cena. 2° giorno: La Paz | Tiwanaku | Huatajata ras eri ento ia terra per i ana Visita di mezza giornata dedicata al sito arc eologico i i ana , attra erso la erta el ol, il e pio i alasasa a e la ira i e i apana, c e testi oniano il glorioso passato i ella c e na elle pi antic e ci ilt elle eric e o l nc l ngo il percorso Proseguimento in direzione di Huatajata, paesino situato lungo il Lago Titicaca, dove è possibile visitare l’“Eco e lo aices n inas , n co plesso c lt rale c e a lo scopo i ripro rre scene di vita quotidiana della cultura oli iana isita el seo ell ltipia-
60
no iste a ione in otel ena in ristorante l ter ine, isita al entro ati i la pac a , o e si possono osser are le costellazioni del sud. 3° giorno: Huatajata | Isola della Luna e del Sole - Lago Titicaca Imbarco sull’aliscafo per una meravigliosa esperienza sul Lago Titicaca, in direzione dell’Isola della Luna dove si può vedere il Tempio delle Vergini del ole na i i e ano le pi elle tra le donne degli Incas residenti su est isola, c e eni ano o erte in sacrificio agli ei a na iga ione prosegue in direzione dell’Isola del Sole, dove si visita il Tempio del Sole, conosciuto anc e co e icocaina seg ire, parten a per n re e tre ing fino all co Lodge Posada del Inca. Pranzo. Tempo a disposizione per esplorare autonomamente l’isola e godere dello strepitoso paesaggio offerto dalla Cordillera eal e os n es ena in otel 4° giorno: Isola della Luna e del Sole - Lago Titicaca | Huatajata | Copacabana | La Paz i proseg e con na passeggiata fino a un’antica sorgente sacra degli Incas: si racconta c e coloro c e e e ano le sue acque avrebbero avuto eterna giovinezza. Pranzo in ristorante. Imbarco sull’aliscafo e partenza per Copacabana dove si visita il santuario della “Vir-
gen Morena”. Proseguimento via terra per La Paz. 5° giorno: La Paz | Sucre Trasferimento in aeroporto e partenza per cre rri o e siste a ione in otel. Partenza per la visita della città, attra erso siti i interesse co e la c iesa di San Francisco, la Casa de la Libertad, o e i on oli ar fir l cta e ndipendencia “ della Bolivia, l’Università San Francisco Xavier, la seconda più antica della Bolivia, il colorato mercato locale e il Monastero de la Recoleta. 6° giorno: Sucre | Potosì circa ore ras eri ento ia terra fino a otos , ic iarata all atri onio lturale Mondiale”. Pranzo in ristorante locale. Visita della Casa de la Moneda dove gli spagnoli coniavano la loro moneta durante il periodo coloniale. Cena. 7° giorno: Potosì | Uyuni | Colchani circa ore Visita del “Mercado Minero”, piccolo villaggio abitato tuttora dai minatori di otos sl ase antic e e vicoli stretti, con vista sul “Cerro Rico” c e o ina t tto l altipiano ecine i minatori continuano a lavorare in queste miniere, ma non più come una volta quando l’estrazione dell’argento era l’interesse primario di questo piccolo illaggio isita alla illa perial c e
nel ic iarata all atrimonio Culturale dell’Umanità. Parten a per ni o l nc rante il tragitto iste a ione e cena in otel 8° giorno: Colchani Intera giornata dedicata alla visita del ago alato i ni, a pio il alar e ni è il pi gran e deserto di sale nel mondo. Visita all’isola n a asi sla esca o , n oasi caratteri ata a or a ioni i alg e ossili e da impressionanti cactus giganti, di cui alcuni raggiungono oltre i 12 m di altezza. Pranzo in ristorante locale. osta a olc ani, no sta ili ento per la lavorazione del sale. Visita al Museo el ale e agli os e g a , ratt re del sale dove al di sotto si vede l’acqua. Cena. rante la stagione elle piogge a ice re a ar o , nel alar p essere presente dell’acqua: le visite saranno realizzate in base alle condizioni delle strade. 9° giorno: Colchani | Uyuni | La Paz i on attino, tras eri ento all aeroporto i ni e parten a per a a rri o e tras eri ento in otel o eriggio a disposizione. 10° giorno: La Paz Trasferimento in aeroporto.
Al 9° giorno è prevista la possibilità di una variante con uscita dal Nord del Cile. Partenza alla volta del confine con il Cile attraverso la cordigliera delle Ande, all’interno della Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Avaroa. I paesaggi sono di straordinaria bellezza: La Laguna Colorada con i suoi 60 kmq a un’altitudine di 4278 m e con le sue acque di colorazione rossastra. È popolata da stormi di fenicotteri tokoko dal piumaggio rossastro e da altri animali che popolano la zona. Visita ai geyser Sol de Mañana a 4900 m. Si prosegue verso la Laguna Verde, così chiamata per il suo colore verde smeraldo per l’alto contenuto di magnesio, da cui si può ammirare la bellezza dell’imponente vulcano Licancabur, alto 5865 m. Box lunch. Si prosegue per Hito Cajon, al confine con il Cile. Dopo il controllo doganale, si prosegue senza guida e con cambio mezzo per circa 45 minuti alla volta di San Pedro de Atacama. Sistemazione nell’hotel prescelto.
61
BOLIVIA
TODO BOLIVIA
PERÙ
SANTA CRUZ DE LA SIERRA
LA PAZ
SUCRE POTOSÌ
CILE
, CALENDARIO PARTENZE prile
,
aggio
,
i gno
,
glio
,
gosto
,
ette
re
tto re o e
re
,
Un percorso attraverso il cuore della Bolivia, per respirare la vera e genuina cultura dell’America Latina: oltre a Santa Cruz de la Sierra, la sua capitale storica, si possono ammirare le splendide città coloniali di Sucre e Potosì, Patrimonio Unesco dell’Umanità, il Salar de Uyuni, la più grande distesa desertica salata del pianeta,la città di La Paz e i maestosi paesaggi dell’Altipiano boliviano, per terminare con il Lago Titicaca, il più alto navigabile al mondo.
Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco e on ento elle eric e anta Cruz è la capitale storica della Bolivia c e conser a intatto il ascino coloniale i isita il seo s r con il ricc issi o artigianato ella regione, la la a e a o, la atte rale, la asa ella i ert o e nel ic iarata l in ipenen a ella oli ia le c iese i epoca coloniale e la Recoleta con l’annesso museo.
1° giorno: Santa Cruz de la Sierra rri o a anta r e la ierra, tras eri ento e siste a ione in otel el pomeriggio, visita della città e dei suoi principali monumenti e quartieri residenziali: Piazza Principale 24 Settembre, Basilica Menor de San Lorenzo, Campo rte o e si potranno ac istare so enir e il ercato in igeno l asto
4° giorno: Sucre | Potosì | Uyuni Partenza per Potosí, famosa città coloniale e mineraria, divenuta famosa in seg ito alla scoperta i ricc i giacimenti di argento. Nel pomeriggio, visita ella citta ina i otos sl , inserita nel nell elenco ei atrimoni dell’Umanità dall’Unesco. Visita al seo i anta eresa costr ito nel roseg i ento per ni ore circa i iaggio rri o in tar a serata e sistea ione in otel
2° giorno: Santa Cruz de la Sierra | Sucre sl Trasferimento in aeroporto e partenza per cre sl rri o, tras eri ento e siste a ione in otel el po eriggio, isita ella citt ic iarata
62
3° giorno: Sucre ara co Visita del famoso e coloratissimo mercato in igeno c e accoglie artigiani provenienti da diverse regioni della Bolivia provvisti delle loro mercanzie. Tempo per are ac isti ran o ientro in otel
5° giorno: Uyuni | Salar de Uyuni | Uyuni sc rsione al alar i ni, la pi gran-
de distesa desertica salata del pianeta con na s perficie i i raggi nge l sla nca asi, i or a ione vulcanica, al centro del Salar, dove si ergono cactus giganti. Pranzo sull’isola. iste a ione in otel e cena 6° giorno: Uyuni | Deserto di Siloli arten a per il eserto i iloli, attraerso aestosi paesaggi ell ltipiano boliviano. Si possono ammirare il Vulcano attivo Ollague, le Lagune Canapa, e ion a, iarcota e on a, popolate da colonie di fenicotteri. Pranzo al sacco rante il percorso l ter ine, si proseg e erso il aestoso eserto i iloli Sistemazione e cena in lodge. 7° giorno: Lagune Altiplaniche | Uyuni | La Paz Partenza verso la Laguna Colorada dalle ac e i colore rosso, a itat i na grande colonia di fenicotteri nel Parco Nazionale ar o aroa ngo il percorso si incontra il a oso r ol e ie ra isita ella ona ei ge ser eno inata ol de mañana”. Pranzo al sacco in corso di esc rsione isita alla lag na er e c e si trova ai piedi del Vulcano Licancabur. ientro a ni in te po tile per l i arco s l olo per a a rri o, tras eriento e siste a ione in otel 8° giorno: La Paz | Tiwanacu | La Paz i pri o attino, incontro con la g i a
e tras eri ento alle o ine i i anac , l’antica capitale della grande civiltà precolo iana iss ta nel perio o a c lt ra i ana , con na popola ione i circa a itanti, i e a i un’economia agricola. Un lungo periodo di siccità segnò la grande crisi dell’intera co nit rante la attinata, isita alla Puerta del Sol, alla piramide di apana, al te pio i alasasa a, oltre ad alcuni templi semi nascosti dalla vegetazione e ad alcuni monoliti. Pranzo al sacco in corso di escursione. Nel pomeriggio, visita della città di La Paz posta a sl si isitano la la a rillo, la atte rale, la iesa i an rancesco, la pittoresca Calle Sagarnaga e il mercato elle streg e isita ell elegante ona sud e della Valle della Luna, dove si possono ammirare spettacolari formazioni rocciose i recente è stata costr ita una moderna teleferica per agevolare gli spostamenti dei cittadini; grazie alla linea arilla si p raggi ngere il asto e popolare artiere l lto, a c i si può godere l’impressionante vista della capitale boliviana. 9° giorno: La Paz | Lago Titicaca | Copacabana | Isla del Sol | La Paz Partenza per Huatajata, posta sulle rive del mitico Lago Titicaca, dove si trova l’Inca Utama Hotel Cultural, un complesso al erg iero costr ito nel p nto panoramico migliore del Lago Titicaca,
disegnato con l’intento di introdurre il visitatore alle culture andine. Possibilità di usufruire delle attività della struttura isitan o l co e lo aices n inas, conoscen o i ratelli i ac i costr ttori ella arca i totora e igris per or e er al per attra ersare l oceano , e il seo ltiplanico arten a in aliscafo e navigazione sul Lago Titicaca fino all sla el ol asseggiata a pie i per a irare agnifici panora i el lago più alto del mondo. Visita del Tempio Pilcocaina, della scalinata degli Inca e ella a osa ente sagra a c e, secon o le antic e cre en e, contiene le acque della giovinezza. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si naviga verso l’Isla della Luna dove si possono visitare i resti el e pio elle ergini l termine, proseguimento in aliscafo verso opaca ana, al confine con il er rrivo a Copacabana e visita al Santuario ariano c e c sto isce la irgen orena” e alla graziosa cittadina con il suo mercato locale. Rientro a La Paz. 10° giorno: La Paz Trasferimento in aeroporto.
63
BOLIVIA | MINITOUR
BOLIVIA | MINITOUR
MAGICO LAGO TITICACA & EREDITÀ ANDINA
UYUNI - LAGO SALATO
PERÙ
PERÙ
LA PAZ
LA PAZ
CILE
CILE
Naviga sul lago più alto al mondo ed entra in contatto con le sue popolazioni ancora oggi genuine.
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
64
1° giorno: La Paz | Tiwanaku | Huatajata | Pariti | Kalahuta | Urus Iruitus | Huatajata ras eri ento ia terra per i ana Mezza giornata dedicata alla visita delle ro ine i i ana isita el sito arc eologico i i ana , attra erso la erta el ol, il e pio i alasasa a e la ira i e i apana, c e testi oniano il glorioso passato i ella c e na elle pi antic e ci ilt elle eric e o l nc l ngo il percorso Proseguimento in direzione di Huatajata l ngo la costa el ago iticaca , i barco sull’aliscafo e partenza in direzione dell’Isola di Pariti e di Kalauta, dove sono visibili le rovine della città di pietra e di una delle più grandi necropoli della ona, co e testi oniano le si olic e torri nerarie llpas l pran o sar n ptapi , c e rappresenta na elle pi caratteristic e cerimonie nella vita delle comunità andine. a na iga ione ripren e tra i canali c e si nascon ono nella fitta egeta ione i totora, in ire ione elle isole ottanti degli Urus-Iruitos, dove è stato sviluppato il progetto sosteni ile e a a, c e a lo scopo i assic rare la sopra i en-
Il fascino del lago unico al mondo, specchio delle Ande e del cielo.
a i esta c lt ra nati a c e a anni di storia. Proseguimento in direzione i ata ata l ngo la costa el ago iticaca , o e nel tar o po eriggio si partecipa all’esperienza “Mundo Mistico e los alla a as , g aritori ancestrali oli iani ena in otel 2° giorno: Huatajata | Isola della Luna | Isola del Sole | Copacabana | Huatajata Imbarco sull’aliscafo in direzione dell’Isola della Luna dove si trova il Tempio elle ergini el ole na , o e ie ano le pi elle onne ncas, c e eni ano o erte in sacrificio agli ei La navigazione prosegue in direzione dell’Isola del Sole, dove si trova il Tempio el ole, conosci to anc e co e ilcocaina”. Proseguimento con passeggiata durante la quale si incontra un’antica sorgente sacra degli Incas, e di cui si racconta c e coloro c e e e ano le s e acque avrebbero avuto eterna giovinezza. Pranzo in ristorante. Imbarco in aliscafo e parten a per opaca ana rri o e isita al santuario della “Virgen Morena”. Proseguimento via terra per Huatajata. opo cena è pre ista na isita al entro ati i la pac a , o e è possi ile osservare le costellazioni del sud. 3° giorno: Lago Titicaca | Huatajata | La Paz Trasferimento via terra verso La Paz.
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
1° giorno: La Paz | Uyuni - Lago Salato Trasferimento in aeroporto e partenza per ni rri o, incontro con la g i a e partena erso il alar i ni, il pi gran e el pianeta con na s perficie i na istesa esertica ianc issima ed abbagliante e un cielo azzurro terso danno l’impressione di essere su un altro pianeta. Prima colazione. Lungo il percorso, sosta per la visita al cimitero dei treni e incontro con la comunità indigena di olc ani roseg i ento e isita all isola a c illa, se e i enor i cact s illenari a inata i circa in ti erso Coquesa, situata ai piedi del vulcano n pa, o e è possi ile osser are i famosi fenicotteri rosa. Pranzo. el po eriggio isita alle grotte i iini e all sla nca asi, l ogo i entato famoso per la presenza di cactus giganti nel loro a itat i roccia lcanica alla cima dell’isola si ammira l’immensità el salar a rante il rientro, sosta per ammirare il tramonto sorseggiando n coc tail i coca itorno a ni e siste a ione in otel ena rante il perio o elle piogge a icembre a marzo, non è possibile visitare nca asi nel alar i ni 2° giorno: Uyuni - Lago Salato | La Paz opo la pri a cola ione, tras eri ento in tempo utile in aeroporto.
65
ECUADOR E GALAPAGOS
ECUADOR E GALAPAGOS
COSTA RICA
PANAMA
COLOMBIA
IBARRA ISOLE GALAPAGOS
OTAVALO
QUITO LATACUNGA AMBATO RIOBAMBA
Cotopaxi BAÑOS
ORELLANA PUERTO MISAHUALLI
GUAYAQUIL CUENCA PERÙ
7
... un piccolo paese sugli altipiani andini e le isole scrigno della natura
Un piccolo paese sugli altipiani andine e isole scrigno della natura. lt re in igene, arc itett re coloniali e paesaggi vulcanici: questo è l’Ecuador. Un impero di tesori nascosti con le sue innumerevoli culture indigene a cui appartiene uno dei più preziosi patrimoni ella storia nat rale c e non a eg ali al mondo: le isole Galapagos. Quito, la capitale, è una delle città più elle e piace oli ell erica el , o e anc e il cli a è i eale ostr ita ai pie i el lcano ic inc a, è circondata da montagne di straordinaria belle a e sono i s oi artieri la ito coloniale con al centro la graziosa Piaza ell n ipen en a, le c iese aroc-
c e, le stra e strette e la ito o erna con gli al erg i interna ionali e isole alapagos, sit ate in pieno acifico a alla costa ec a oriana, sono un vero laboratorio vivente di scienze naturali. La popolazione delle isole è costit ita agli ani ali c e i ono s queste terre da secoli in assoluta libert ig ane, tartar g e giganti, leoni arini, e una grande varietà di volatili dai colori e dalle fogge più strane. Proprio durante il suo soggiorno su queste isole, ar in ela or la teoria ell e ol ione della specie. L’intero arcipelago è Parco Nazionale e può essere visitato solo con guide locali.
ECUADOR E GALAPAGOS
TOUR 68
ECUADOR E GALAPAGOS
ECUADOR E GALAPAGOS
ALTIPIANI E VULCANI
SULLE ORME DI DARWIN
QUITO
BALTRA
PORT
PERÙ
, CALENDARIO PARTENZE Tutti i lunedì.
La Via dei Vulcani è quel tratto di strada panamericana che taglia l’Ecuador da nord a sud, snodandosi all’interno di una valle compresa tra due catene montuose parallele, la Cordigliera Occidentale e la Cordigliera Orientale, composte entrambe prevalentemente da vulcani.
1° giorno: Quito rri o all aeroporto ento in otel
i
ito e tras eri-
2° giorno: Quito | Cayambe | Otavalo | Quito arten a a ito fino a raggi ngere a a e, o e si potranno g stare i eli iosi i coc os i a a e appa successiva, Otavalo, famosa per il suo importante mercato indigeno. Pranzo. ientro in otel 3° giorno: Quito Visita del centro storico di Quito. Si prosegue per il Mirador del Panecillo dal quale si può ammirare il panorama. opo na sosta per il pran o, si proseg e sino al i le o t e orl it o e si tro a il on ento c e segna
70
il passaggio ell e tel.
atore
ientro in o-
4° giorno: Quito | Riobamba Partenza da Quito attraverso la "Via dei Vulcani", dove il panorama è il protagonista della giornata. Sosta al Parco Nazionale del Cotopaxi prima di proseguire per la cittadina di Riobamba. Pensione completa. 5° giorno: Riobamba | Cuenca arten a per la si o e si pren er il treno per a ari el ia lo opo circa e ore si ritorna a la si, o e si prosegue verso Cuenca, dopo la visita delle rovine Inca di Ingapirca, il complesso arc eologico pi gran e ell cuador. Pranzo incluso. 6° giorno: Cuenca | Guayaquil isita ella citt i enca seg ire, visita della fabbrica Panama, produttrice degli omonimi cappelli. Partenza per a a il attra ersan o il arco a ionale a as, caratteri ato a lag i glaciali e vegetazione di alta montagna. Pranzo incluso. 7° giorno: Guayaquil Trasferimento in aeroporto.
,
CALENDARIO PARTENZE tti i
arte
, gio e
, sa ati e o
enic e
Un itinerario ideale per chi vuole soggiornare a Santa Cruz e a Isabela, due fra le più belle isole dell'arcipelago delle Galapagos, accompagnati in escursione da guide naturaliste esperte.
sibile ammirare gli squali pinna bianca. ientro in otel
1° giorno: Baltra | Santa Cruz rri ati all aeroporto i altra, tras erimento con bus al canale di Itabaca e i arco s l trag etto per l isola i anta r arten a per erto ora ll arrio, isita ella ta ione cientifica arles ar in iste a ione in otel
5° giorno: Isabela | Santa Cruz Partenza in barca verso l’isola di Santa r ll arri o, s arco e tras eri ento in otel a erto ora
2° giorno: Santa Cruz l attino, esc rsione alla spiaggia i ort ga a , tra le pi elle i t tte le Galapagos. Tempo a disposizione per lo snor eling o per n giro in a a el pomeriggio, partenza in barca e incontro con i leoni arini seg ire, passeggiata sino alla la a e los erros, paradiso delle iguane marine, prima del rientro a erto ora
4° giorno: Isabela l attino esc rsione al lcano ierra Negra, uno dei più attivi dell’arcipelago. Per giungervi verrà effettuato un tre ing c e per etter i scoprire ora e a na tipica ell isola ientro in otel
6° giorno: Santa Cruz | Baltra Partenza per il canale di Itabaca e, dopo la tra ersata in trag etto, proseg i ento per l aeroporto i altra rante il trasferimento è prevista la visita di una piantagione di caffè.
3° giorno: Santa Cruz | Isabela arten a al porto i erto ora in arca erso l isola i sa ela ll arri o, tras eri ento in otel seg ire, esc rsione all’isolotto Tintoretas da cui è pos-
71
ECUADOR E GALAPAGOS | CROCIERA
MOTONAVE GALAPAGOS LEGEND GENOVESA Darwin Bay El Barranco Prince
Philip‘s Steps
Vicente Roca Point Vulcano Wolf
SANTIAGO (JAMES)
Vulcano Darwin Tagus Cove Espinosa Point Vulcano La Cumbre URBINA BAY FERNANDINA (NARBOROUGH)
Egas Port
Vulcano Alcedo
ELIZABETH BAY MORENO POINT
Vulcano Cerro Azul
Vulcano Sierra Negra
BARTOLOME NORTH SEYMOUR
Mosquera Islet BALTRA RABIDA (JERVIS) Carrión Point Eden Islet Bachas Black Turtle CoveSOUTH PLAZA Dragon Hill Pit Crates Ballena Bay Highlands Charles Darwin Research Station SANTA FE (BARRINGTON) AYORA PORT SANTA CRUZ (INDEFATIGABLE) Interpretation Center & Tijeretas
VILLAMIL PORT ISABELA (ALBERMALE)
Pitt Point Cerro Brujo Cerro Colorado
SAN CRISTOBAL (CHATHAM)
FLOREANA (CHARLES) Devil‘s Crown Post Office Cormorant PointChampion Islet Suárez Point
Gardner Bay
ESPAÑOLA (HOOD)
ITINERARIO A 1° giorno (lunedì): Baltra/Isola Santa Cruz - Terre alte rri o all aeroporto i altra ras eri ento al porto e imbarco sulla motonave. Sistemazione nella cabina riservata. Nel pomeriggio, visita sull’altipiano ell isola i anta r per a irare le tartar g e terrestri giganti c e possono pesare tra i ei c ili e possono i ere fino a anni e le grotte i la a or atesi nel te po opp re s arco a lac Turtle Cove. 2° giorno (martedì): Isola Genovesa - Prince Philip’s Steps, Baia Darwin eno esa è anc e conosci ta co e ir slan , per la presenza delle specie più rappresentative di uccelli delle Galapagos. Lungo il percorso denominato rince ilip s teps a seg ito ella isita el rincipe ilippo nel , si raggi nge no stretto tratto i terra c e si apre s ll altopiano c e circon a la aia ar in 3° giorno (mercoledì): Isola Santa Cruz - Dragon Hill/Isola Santa Fe Sbarco sull’isola di Santa Cruz dove si raggiunge ragon ill i possono osser are alc ne specie en e ic e i ig ane, ring elli e colo e el pomeriggio, sbarco sull’isola di Santa Fe dove vivono ig ane, alc i, ring elli e tor i e eggiatori ossiilit i praticare snor eling 4° giorno (giovedì): Isola Santa Cruz - Spiaggia Bachas/Baltra arco s lla piaggia ac as, costa nor i anta Cruz. Lungo la spiaggia si trovano due piccole lagune con fenicotteri, iguane, uccelli marini, fringuelli di ar in, signoli, ga iani la ona è circon ata a mangrovie rosse e nere ed è il principale centro di niifica ione ell arcipelago elle tartar g e arine Sbarco a Baltra e trasferimento in aeroporto. ITINERARIO B 1° giorno (giovedì): Baltra/Isola Mosquera rri o all aeroporto i altra ras eri ento al porto
72
e imbarco sulla motonave. Sistemazione nella cabina riservata. Nel pomeriggio, sbarco a Mosquera: est isolotto, c e si tro a tra le isole i ort e mour e Baltra, è sabbioso e piatto con scarsa vegetazione di sesuvium portulacastrum, ospita una grande colonia di leoni marini ed è un’ottima zona per osservare gli aironi e i gabbiani fuligginosi. Tempo a isposi ione per snor eling 2° giorno (venerdì): Isola Santiago - Porto Egas/ Isola Rabida Sbarco sulla spiaggia di sabbia nera vulcanica di Salt ines, isitata a ar in nel a pri a parte del percorso è “Porto Egas”: camminata sui sentieri vulcanici, residenza di innumerevoli specie di uccelli igratori e colorati noltre colonie i granc i, oc e e iguane. Nel pomeriggio, si raggiunge l’Isola Rabida con sbarco su una spiaggia di formazione vulcanica rosso sc ro, popolata a otarie e specie ei ring elli i ar in a ona è consi erata il centro geografico elle alapagos poic a la aggiore ariet i rocce lcanic e ell arcipelago a l glio a sette re è possi ile osser are la ni ifica ione ei pellicani marroni. 3° giorno (sabato): Isola Isabela - Urbina Bay, Tagus Cove arco a r ina a s ll isola sa ela s na spiaggia nera vulcanica. L’isola è frequentata da cormorani, ig ane e tartar g e giganti noltre si potr a irare il lcano lce o e i è la possi ilit i are snor eling incontran o tartar g e, ping ini e arie specie di pesci colorati. Nel pomeriggio, sbarco a “Tagus Cove”, dove si raggiungerà il lago di acqua salata all’interno del cratere del vulcano scoperto a ar in l ter ine err e ett ata s otosca o un’escursione lungo la costa per vedere colonie di pinguini, cormorani e varie specie di uccelli migratori. 4° giorno (domenica): Isola Fernandina - Espinosa Point/Isola Isabela - Vicente Roca Point Sbarco a “Espinosa Point” sull’isola Fernandina attraversando il canale di Bolivar. L’isola è frequentata
da leoni marini, razza endemica di iguane, pinguini nani, cor orani, granc i giganti e alc i pre atori Nel pomeriggio, si attraverserà la linea dell’Equatore con sbarco a “Vicente Roca Point” sull’isola Isabela. Escursione in motoscafo lungo la costa per ammirare le arie specie i ccelli con possi ilit i snor eling in acque limpide e piene di vita marina. 5° giorno (lunedì): Isola Santa Cruz – Terre alte/ Baltra Visita sull’altipiano dell’isola di Santa Cruz per amirare le tartar g e terrestri giganti c e possono pesare tra i ei c ili e possono i ere fino a anni e le grotte i la a or atesi nel te po l ter ine parten a per altra arco e tras eri ento in aeroporto. ITINERARIO C 1° giorno (lunedì): Baltra/Isola Bartolomé rri o all aeroporto i altra ras eri ento al porto e imbarco sulla motonave. Sistemazione nella cabina riservata. Nel pomeriggio, sbarco sull’isola di Bartolo , riconosci ile per il a oso innacle oc Camminata per raggiungere la cima e godere di un panorama stupendo. La mancanza di vegetazione concede all’isola un aspetto lunare. L’isola è famosa per i s oi on ali arini e rante lo snor eling è possi ile e ere tartar g e, ping ini e arie specie di pesci colorati. 2° giorno (martedì): Isola South Plaza/Isola North Seymour arco nella piccola isola o t la a per a irare la foresta di cactus e iguane marine. Raggiunta a piedi la parte più alta dell’isola, si potranno osservare alcuni uccelli tropicali e una colonia di leoni marini. el po eriggio, s arco s ll isola i ort e o r con visita alle colonie di leoni marini, fregate ed altre specie di uccelli migratori. 3° giorno (mercoledì): Isola San Cristobal - Pitt Point, Cerro Brujo Sbarco a Punta Pitt e camminata lungo un sentiero di spiaggia olivastra verso la cima di tufo vulcanico.
In questa zona si possono osservare insieme le tre specie di sule delle Galapagos: sule di Nazca, zampe azzurre e zampe rosse, le due specie di fregate e una colonia di leoni marini. Tempo a disposizione per snor eling el po eriggio, s arco e passeggiata erso il olle r o stregone , cono i t o lcanico vicino ad spiaggia di sabbia bianca, da cui si può a irare ic er oc , la p nta s i an risto al e la costa adiacente. Visita alla laguna dove si possono osservare varie specie di uccelli migratori: caalieri orso nero, oltapietre, c i rli e altre specie di piovanelli e cormorani. Tempo a disposizione per snor eling 4° giorno (giovedì): Isola San Cristobal - Cerro Colorado, Centro Allevamento Tartarughe Giganti/ Baltra Sbarco a Puerto Baquerizo Moreno. Visita al Centro i ipro ione elle tartar g e giganti i an ristobal per avere informazioni sui programmi di conservazione del Parco Nazionale. Il paesaggio e la vegetazione della Riserva rappresentano una grande attra ione passeggeri a ranno anc e la possi ilit di visitare il paese, passeggiare, prendere una bibita o are ac isti l ter ine parten a per altra arco e trasferimento in aeroporto. ITINERARIO D 1° giorno (giovedì): San Cristobal - Museo di Storia Naturale e Cerro Tijeretas rri o all aeroporto i an risto al ras eri ento al porto e imbarco sulla motonave. Sistemazione nella cabina riservata. Nel pomeriggio, sbarco a “Puerto Baquerizo Moreno”, la capitale delle Galapagos, e isita al centro st i elle tartar g e giganti a minata verso il Colle Tijeretas tra splendidi paesaggi fino a na colonia i ni ifica ione i regate 2° giorno (venerdì): Isola Española – Baia Gardner, Isolotti Gardner e Osborn, Suarez Point arco a ar ner a s ll isola spa ola con la sua bianca spiaggia corallina. Si potranno ammirare innumerevoli specie di uccelli, lucertole giganti ed una specie endemica di fringuelli. Inoltre possibilità
i snor eling in n are pieno i pesci ariopinti, mante e pinguini. Nel pomeriggio, sbarco a “Suarez Point’’ e visita della parte vulcanica dell’isola popolata da uccelli, iguane marine, lucertole giganti, colonie i granc i colorati e al atros gi rn l l re n fi e, Cormorant Point arco a nor ell isola loreana, nella aia c ia ata ost fice, o e nel il apitano a es olnett istituì, con un barile vuoto, una casella postale per i arinai c e passa ano alle alapagos n esta ona, si possono osser are ring elli i ar in e l certole i la a e po a isposi ione per snor eling. Sbarco a Punta Cormorano, su una spiaggia di sabbia dal colore quasi verde. Camminata verso una lag na sal astra c e ospita na elle aggiori popolazioni di fenicotteri delle Galapagos. Quest’isola è caratteri ata a piante en e ic e co e calecia illosa, ecocarp s pinnatifi s, arg erite elle Galapagos, mangrovia bianca e nera, palo santo. Il sentiero continua verso una bellissima spiaggia di sa ia ianca, c e è no ei pi i portanti p nti i ni ifica ione per le tartar g e er i el acifico alla spiaggia si possono osser are anc e le s le alle a pe a rre c e si t ano in ac a e s ali el ree c e galleggiano l ngo la costa in cerca i ci o e po a isposi ione per snor eling 4° giorno (domenica): Isola Santa Cruz – Terre alte, Stazione di ricerca Charles Darwin, Baia Ballena Visita sull’altipiano dell’isola di Santa Cruz per amirare le tartar g e terrestri giganti c e possono pesare tra i ei c ili e possono i ere fino a anni e le grotte i la a or atesi nel te po isita alla sta ione i ricerca arles ar in, riser a i tartar g e terrestri giganti noltre si p a irare la oresta i fic i n ia e la gran e ariet i ring elli i ar in e altri ccelli i terra el po eriggio, sbarco a Baia Ballena, stupenda insenatura di sa ia er astra sit ata ai pie i i olle rago, costa ovest di Santa Cruz, interessante per la grande quantità di cristalli olivina di origine vulcanica composti
da magnesio, ferro e silicio, formatisi quando il maga era ancora sotto la s perficie ossi ilit i osservare iguane e uccelli marini. Tempo a disposizione per snor eling 5° giorno (lunedì): Isola Santa Cruz - Carrion Point/Baltra Gita in battello lungo il canale Itabaca verso una lag na i ac e t rc esi, o e è possi ile osser are s ali, oo ies e i ersi tipi i pesci l ter ine partenza per Baltra. Sbarco e trasferimento in aeroporto.
E INGLESE
POSSIBILITÀ DI ABBINARE I VARI ITINERARI: itinerari crociera di 7 notti: itinerari crociera di 10 notti: itinerari crociera di 11 notti: itinerari crociera di 14 notti:
73
ECUADOR E GALAPAGOS | CROCIERA
MOTONAVE GALAPAGOS LEGEND GENOVESA Darwin Bay El Barranco Prince Philip‘s Steps
Vicente Roca Point Vulcano Wolf Vulcano Darwin Tagus Cove Espinosa Point Vulcano La Cumbre
URBINA BAY
SANTIAGO (JAMES) Buccaneer Cove NORTH SEYMOUR Egas Port BARTOLOME Sullivan Bay BALTRA
Vulcano Alcedo
RABIDA (JERVIS)
FERNANDINA (NARBOROUGH)
Carrión Point SOUTH PLAZA Bachas Black Turtle Cove Dragon Hill Pit Crates Highlands
Vulcano Cerro Azul
Vulcano Sierra Negra
Pitt Charles Darwin Point Research Station Cerro SANTA FE Kicker Rock Brujo AYORA PORT (BARRINGTON) SANTA CRUZ Cerro Colorado (INDEFATIGABLE) Interpretation Center & Tijeretas
VILLAMIL PORT
SAN CRISTOBAL (CHATHAM)
ISABELA (ALBERMALE) Post Office FLOREANA (CHARLES)
ITINERARIO A 1° giorno (domenica): Baltra/Isola Santa Cruz Stazione di ricerca Charles Darwin rri o all aeroporto i altra ras eri ento al porto e imbarco sulla motonave. Sistemazione nella cabina riservata. Nel pomeriggio, sbarco e visita al centro di alle a ento a sto lerena sta ione arles ar in, na riser a i tartar g e terrestri giganti noltre si p a irare la oresta i fic i n ia e la gran e ariet i ring elli i ar in e altri ccelli i terra e po a isposi ione per isite acoltati e e s opping 2° giorno (lunedì): Isola Santa Cruz - Dragon Hill/ Isola Bartolomé Sbarco sull’isola di Santa Cruz dove si raggiunge ragon ill i possono osser are alc ne specie en e ic e i ig ane, ring elli e colo e el pomeriggio, sbarco sull’isola di Bartolomé, riconosciile per il a oso innacle oc a inata per raggiungere la cima e godere di un panorama stupendo. L’isola è famosa per i suoi fondali marini e rante lo snor eling è possi ile e ere tartar g e, pinguini e varie specie di pesci colorati. 3° giorno (martedì): Isola Rabida/Isola Santiago Buccaneers Cove / Spiaggia Espumilla In mattinata, si raggiunge l’Isola Rabida con sbarco su una spiaggia di formazione vulcanica rosso sc ro, popolata a otarie e specie ei ring elli i ar in a ona è consi erata il centro geografico elle alapagos poic a la aggiore ariet i rocce lcanic e ell arcipelago a l glio a sette re è possi ile osser are la ni ifica ione ei pellicani marroni. Nel pomeriggio, sbarco sull’Isola Santiago: si raggiunge la spiaggia di sabbia bianca Espumilla c e si a accia s lla a es a , ricca i angro ie e i lag ne i ac a salata, a itat i i erse specie i ccelli ossi ilit i praticare snor eling 4° giorno (mercoledì): Isola di Santa Cruz - Black Turtle Cove/Baltra arco a lac rtle o e, sola i anta r l termine della visita, partenza per Baltra. Sbarco e trasferimento in aeroporto.
74
Champion Islet Cormorant Point
Gardner Islet Gardner Bay ESPAÑOLA (HOOD)
Suárez Point
ITINERARIO B 1° giorno (mercoledì): Baltra/Isola Santa Cruz – Terre alte rri o all aeroporto i altra ras eri ento al porto e imbarco sulla motonave. Sistemazione nella cabina riservata.Nel pomeriggio, visita sull’altipiano dell’isola i anta r per a irare le tartar g e terrestri giganti c e possono pesare tra i ei c ili e possono i ere fino a anni e le grotte i la a formatesi nel tempo. 2° giorno (giovedì): Isola Isabela - Vicente Roca Point/Isola Fernandina – Espinosa Point Sbarco a “Vicente Roca Point” sull’isola Isabela, la più grande delle Galapagos, formatasi dall’eruzione ei s oi lcani sc rsione in otosca o l ngo la costa per ammirare le varie specie di uccelli con possi ilit i snor eling in ac e li pi e e piene i ita marina. Nel pomeriggio, sbarco a Punta Espinosa da cui si vede Isabela attraverso il Canale di Bolivar. Quest’area vanta una grande diversità endemica: la specie più grande e primitiva di iguana marina, leoni arini e granc i, cor orani nel loro l ogo i niifica ione, ping ini elle alapagos e il alco elle Galapagos. 3° giorno (venerdì): Isola Isabela – Baia Urbina, Tagus Cove arco a r ina a s ll isola sa ela s na spiaggia nera vulcanica. L’isola è frequentata da cormorani, ig ane e tartar g e giganti noltre si p a irare il lcano lce o e i è la possi ilit i are snor eling incontran o tartar g e, ping ini e arie specie di pesci colorati. Nel pomeriggio, sbarco a “Tagus Cove”, dove si raggiunge il lago di acqua salata all’interno del cratere del vulcano scoperto da ar in l ter ine, esc rsione in otosca o l ngo la costa per vedere colonie di pinguini, cormorani e varie specie di uccelli migratori. 4° giorno (sabato): Isola Santiago - Salt Mines, Porto Egas, Baia Sullivan Sbarco sulla spiaggia di sabbia nera vulcanica di Salt ines, isitata a ar in nel a pri a parte
del percorso è “Porto Egas”: camminata sui sentieri lcanici, a itat i inn ere oli specie i ccelli igratori e colorati, colonie i granc i, oc e e ig ane in i il percorso i enta irregolare perc è composto da pietra basaltica vulcanica - e conduce ad una spiaggia dove è possibile dedicarsi allo snoreling el po eriggio, s arco nella aia lli an a sud est dell’Isola di Santiago, importante dal punto i ista geologico per le estese correnti i la a c e si suppone si siano formate durante l’ultimo quarto del XIX secolo. 5° giorno (domenica): Isola Santa Cruz – Spiaggia Bachas/Baltra arco s lla piaggia ac as, costa nor i anta Cruz. Lungo la spiaggia si trovano due piccole lagune con fenicotteri, iguane, uccelli marini, fringuelli di ar in, signoli, ga iani la ona è circon ata a mangrovie rosse e nere ed è il principale centro di niifica ione ell arcipelago elle tartar g e arine Sbarco a Baltra e trasferimento in aeroporto. ITINERARIO C 1° giorno (domenica): Baltra/Isola di Santa Cruz Stazione di ricerca Charles Darwin rri o all aeroporto i altra ras eri ento al porto e imbarco sulla motonave. Sistemazione nella cabina riservata. Nel pomeriggio, sbarco e visita al centro i alle a ento a sto lerena sta ione arles ar in, na riser a i tartar g e terrestri giganti noltre si p a irare la oresta i fic i n ia e la gran e ariet i ring elli i ar in e altri ccelli di terra. Tempo a disposizione per visite facoltative e s opping 2° giorno (lunedì): Isola Mosquera/ Isola North Seymour isolotto i os era, c e si tro a tra l isola i or e o r e l isola i altra, è sa ioso e piatto con scarsa vegetazione di sesuvium portulacastrum; ospita una grande colonia di leoni marini ed è un’otti a ona per osser are c ioni i co e gli aironi e i gabbiani fuligginosi. Nel pomeriggio, sbarco e caminata i circa ore tra gran i colonie i ni ifica io-
ne i s le a pe a rre, agnific e regate e ga biani. Incontro ravvicinato con leoni marini e iguane terrestri.
sita al centro st i elle tartar g e giganti a inata s l erro i eretas tra splen i i paesaggi, fino a raggiungere una colonia di fregate.
3° giorno (martedì): Isola Santa Fe/Isola South Plaza Sbarco su una spiaggia di sabbia bianca. Camminata in un bosco di cactus endemico in cerca della grande ig ana terrestre i anta e est isola è l a itat i una grande colonia di leoni marini e di molte specie en e ic e co preso lo spar iere elle alapagos “Butio Galapaguenses”, il serpente delle Galapagos, topi endemici, una grande varietà di fringuelli e una delle quattro specie di usignoli delle Galapagos. e po a isposi ione per snor eling el po eriggio, s arco a nor ell isolotto c e ospita na elle più grandi colonie di leoni marini. La camminata comincia attraversando un bosco di cactus circondato da iguane marine e iguane ibride delle Galapagos.
2° giorno (giovedì): Isola San Cristobal - Pitt Point, Cerro Brujo arco e passeggiata s l erro r o tregone , cono di tufo vulcanico vicino ad spiaggia di sabbia ianca, a c i si p a irare ic er oc , la p nta sud di San Cristobal e la costa adiacente. Visita alla laguna dove si possono osservare varie specie di uccelli migratori: cavalieri dorso nero, voltapietre, c i rli e altre specie i pio anelli e cor orani e po a isposi ione per snor eling el po eriggio, sbarco a Punta Pitt e camminata lungo un sentiero di spiaggia olivastra verso la cima di tufo vulcanico. In questa zona si possono osservare insieme le tre specie di sule delle Galapagos: sule di Nazca, zampe azzurre e zampe rosse, le due specie di fregate e una colonia di leoni marini. Tempo a disposizione per snor eling o a a ing
4° giorno (mercoledì): Isola San Cristobal - Kicker Rock, Cerro Colorado, Centro Allevamento Tartarughe Giganti/San Cristobal ic er oc si a ista iretta ente alla otona e nor est i erto a eri o oreno, si tro a esto lcano c ia ato anc e eon or i o perc è le rocce c e lo costit iscono, se rano or are il profilo i n leone a or entato el po eriggio, sbarco a Puerto Baquerizo Moreno. Visita al Centro i ipro ione elle tartar g e giganti i an ristobal per conoscere i programmi di conservazione del Parco Nazionale. Il paesaggio e la vegetazione della Riserva rappresentano una grande attrazione. Possibilità di visitare il paese, passeggiare, prendere na i ita o are ac isti l ter ine, tras eri ento in aeroporto a San Cristobal. ITINERARIO D 1° giorno (mercoledì): San Cristobal - Museo di Storia Naturale, Cerro Tijeretas rri o all aeroporto i an risto al ras eri ento al porto e imbarco sulla motonave. Sistemazione nella cabina riservata. Nel pomeriggio, sbarco a “Puerto Baquerizo Moreno”, la capitale delle Galapagos, e vi-
3° giorno (venerdì): Isola Española – Suarez Point, Baia Gardner con Isole Osborn e Gardner arco a nta are , no ei posti pi ricc i in termini di bio diversità: otarie, sule di Nazca, sule zampe azzurre, albatros, leoni marini, iguane delle Galapagos, l certole i la a opo na re e ca inata, si potranno osser are colonie i i eros asc erati e dalle zampe blu, i cui nidi a terra a volte si trovano l ngo il sentiero colo e elle alapagos, alc i e gabbiani dalla coda sottile. Si raggiungerà la colonia pi gran e el on o i al atri on lati a aggio a dicembre la stagione dell’accoppiamento, il moento pi s ggesti o el po eriggio, s arco s na spiaggia i corallo ianco c e ospita na gran e colonia i otarie i si tro ano i alc i elle alapagos, colombe delle Galapagos, tordi incappucciati, 3 specie ei ring elli i ar in, l certole ella la a, ig ane arine e po a isposi ione per snor eling 4° giorno (sabato): Isola Floreana - Cormorant in , r n del i l , fi e Sbarco a Punta Cormorano, su una spiaggia di sab-
bia dal colore quasi verde. Camminata verso una lag na sal astra c e ospita na elle aggiori popolazioni di fenicotteri delle Galapagos. Quest’isola è caratteri ata a piante en e ic e co e calecia illosa, ecocarp s pinnatifi s, arg erite elle Galapagos, mangrovia bianca e nera, palo santo. Il sentiero continua verso una bellissima spiaggia di sa ia ianca, c e è no ei pi i portanti p nti i ni ifica ione per le tartar g e er i el acifico alla spiaggia si possono osser are anc e le s le alle a pe a rre c e si t ano in ac a e s ali el ree c e galleggiano l ngo la costa in cerca i ci o e po a isposi ione per snor eling in e o a tartar g e arine, pesci i ille colori, leoni el pomeriggio, sbarco a nord dell’isola Floreana, nella aia c ia ata ost fice, o e nel il apitano James Colnett istituì, con un barile vuoto, una casella postale per i arinai c e passa ano alle alapagos. In questa zona, si possono osservare fringuelli i ar in e l certole i la a e po a isposi ione per snor eling 5° giorno (domenica): Isola Santa Cruz – Terre alte/Baltra Visita sull’altipiano dell’isola di Santa Cruz per amirare le tartar g e terrestri giganti c e possono pesare tra i ei c ili e possono i ere fino a anni e le grotte i la a or atesi nel te po l ter ine parten a per altra arco e tras eri ento in aeroporto.
E INGLESE
POSSIBILITÀ DI ABBINARE I VARI ITINERARI: itinerari crociera di 7 notti: A + B // B + C // C + D // D + A itinerari crociera di 10 notti: A + B + C // C + D + A itinerari crociera di 11 notti: B + C + D // D + A + B itinerari crociera di 14 notti: A + B + C + D // B + C + D + A
75
COLOMBIA
COLOMBIA HONDURAS
Providencia NICARAGUA
San Andrés SANTA MARTA BARRANQUILLA Islas del Rosario COSTA RICA
CARTAGENA
PANAMA
VENEZUELA
MEDELLIN
ZIPAQUIRA PEREIRA
VILLA DE LEYVA
BOGOTÀ ARMENIA CALI CAÑO CRISTALES NEIVA SAN AUGUSTIN
ECUADOR
BRASILE
PERÙ
LETICIA
… culla di culture e di contrasti
78
Meravigliosa e piena di mistero, stimolante destinazione, culla di culture e piena di contrasti, un Paese vivo ed in continua evoluzione. L’unico Paese del erica circon ato a e oceani Una volta all’anno il sovrano di Guatavita si faceva cospargere il corpo di polvere oro per tras or arsi nel ora o, l omo tutto d’oro, il quale si recava insieme alla sua corte su un lago vicino a Santafé e ogot e i, na igan o s na attera colma di doni preziosi, offriva il suo tesoro agli dèi. Gli indios della foresta amazzonica, la natura lussureggiante della giungla, le distese immense, le imponenti ontagne con g iacciai eterni, ari ricc i i pesce, alli pittoresc e, r tta tropicale, fi i a attra ersare a cavallo, tombe sotterrate, statue gigan-
tesc e, steli e pietre al significato ancora sconosciuto, l’enigma non ancora s elato el arco i an g stin e i opa an, le citt coloniali co e illa e e a, artigianato a on ercato, gente allegra e cordiale nella quale è innato il senso dell’ospitalità: tutto questo è la olo ia a olo ia è anc e ar del Caribe” Santa Maria Cienaga, Baranilla e artagena, c e on ata nel è “città storica” per eccellenza, la più ella ella olo ia, ic iarata all nesco patrimonio storico dell’umanità, con le sue mura, il castello di San Felipe, il pala o ella n isi ione aese c e invita a sognare fra leggenda e realtà, darà al visitatore attento un’emozione e n ricor o c e non potr i enticare
COLOMBIA
TOUR
COLOMBIA
CLASSICO ARCHEOLOGICO
BOGOTÀ
PERÙ
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
TOUR SCEGLIETE UN SAN ANDRES ISLAS DEL ROSARIO
Un itinerario attraverso la moderna Bogotà, la coloniale Popayan, il pittoresco mercato di Silvia, il sito archeologico di San Agustin, l’indimenticabile deserto Tatacoa per terminare nella magica Cartagena.
1° giorno: Bogotà rri o a ogot ras eri a ione in otel
ento e siste-
2° giorno: Bogotà it to r i ogot o r panora ico attraverso il quartiere storico della città per a irare il eatro ol n, il alacio de San Carlos, la Iglesia de San Ignacio, il Palacio Presidencial de Nariño, la Plaza e ol ar, il apitolio, la lcal a a or e la Cattedrale. Visita al famoso Museo el ro e al seo e otero seo el ro c i so il ne seo i otero c i so il arte seo inta e oli ar aperto il arte o eriggio a isposizione per attività individuali. 3° giorno: Bogotà | Popayán Trasferimento all’aeroporto di Bogotà e parten a per opa n rri o, tras eriento e siste a ione in otel 4° giorno: Popayán | Mercato di Silvia | Popayán ras eri ento al paesino i il ia ore circa i iaggio o e ogni arte si svolge il famoso e pittoresco mercato dove le comunità indigene della zona vendono il loro artigianato e il loro prodotti agricoli. ientro a opa n e isita panora ica ella citt opa an è sinoni o i centro culturale essendo frequentato da poeti, pittori e sc ltori n l ogo c e a -
80
ascina per l arc itett ra coloniale elle casonas coloniales , elle c iese e ei ponti: il ponte Humilladero e il ponte i ito 5° giorno: Popayán | San Agustin ras eri ento a an g stin ore circa i iaggio ttra erso l i ponente assiccio colombiano con il paesaggio più andino della Colombia, si giunge al pueblo di Coconuco, famoso per le acque termali sulfuree. Si attraversa quindi Paletarà, dove è possibile assaggiare una calda “aguapanela” accompagnata da un tipico formaggio della regione. Sistemazione in otel 6° giono: San Agustin isita al arco rc eologico i an g st n, arco lto e os olos e lto e Las Piedras. Il Parco contiene la più alta concentrazione di statue della zona, alc ne alte anc e e po eriggio eicato alla isita egli altri e parc i, ic iarati, insie e a an g stin, atrionio lt rale ell anit lto e los olos e lto e las ie ras l arco lto e os olos è il secon o sito pi i portante a an g stin il arco lto de Las Piedras è un sito sacro e fu un importante centro cerimoniale. 7° giorno: San Agustin | Neiva Trasferimento a Neiva. Lungo il percorso è possibile ammirare paesaggi
olto i ersi si passa ai e i ei a fino a arri are ai e del Massiccio Colombiano dove si trova an g stin osta per la isita el onumento alla Cacica Gaitana, al Mirador e la epresa e etania eg sta ione elle a ose ac iras el ila , salatini caratteristici i ila e al a n el ericongo. Nel pomeriggio partenza verso il villaggio di Villavieja e visita del Museo Paleontologico. Successivamente si entra nel eserto e la atacoa, il l ogo migliore in Colombia per osservare il cosmo.
11° giorno: Cartagena de Indias Trasferimento in aeroporto.
8° giorno: Neiva | Cartagena de Indias Trasferimento all’aeroporto di Neiva e parten a per artagena e n ias rri o, tras eri ento e siste a ione in otel 9° giorno: Cartagena de Indias n attinata cit to r i artagena isita al Castello di San Felipe e al Convento de La Popa o in alternativa al Monastero San Pedro Claver. Piccola passeggiata per il centro storico di Cartagena per a irare stra e, on enti, parc i, c iese e l og i i interesse o eriggio a disposizione per attività individuali. 10° giorno: Cartagena de Indias Giornata a disposizione per attività individuali. Consigliata l’escursione alle Isole del Rosario.
81
COLOMBIA
CITTÀ, NATURA E STORIA
BOGOTÀ
PERÙ
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
TOUR SCEGLIETE UN SAN ANDRES ISLAS DEL ROSARIO
82
Da Bogotà a Medellin, soprannominata la città dell’eterna primavera che ha saputo cambiare la sua faccia in modo sorprendente, per proseguire fino al parco Tayrona e terminare nella splendida Cartagena de Indias detta anche la fantastica. 1° giorno: Bogotà rri o all aeroporto i ogot ento e siste a ione in otel
ras eri-
2° giorno: Bogotà Escursione di mezza giornata della città. Tour panoramico attraverso il quartiere storico della città ammirando il Teatro ol n, il alacio e an arlos, la glesia de San Ignacio, il Palacio Presidencial de Nariño, la Plaza de Bolívar, il Capitolio, la lcal a a or la ate ral isita al amoso Museo del Oro e al Museo de Botero l ter ine el to r, salita in tele erica al erro e onserrate , a dove si potrà ammirare una meravigliosa ista s lla citt seo ell ro c i so i l ne seo i otero c i so il arte seo e la s eral c i so la o enica seo la inta e oliar c i so il l ne ientro in otel e resto della giornata a disposizione per attività individuali.
3° giorno: Bogotà | Zipaquirà | Medellin In mattinata, partenza per la cittadina i ipa ir c e ista circa alla capitale. Lungo il percorso si potranno osservare alcuni siti interessanti come la Sabana di Bogotà e il Puente del Con rri o alla atte rale i ale costr ita in na iniera a i pro ondità, è considerata la prima meraviglia ella olo ia l ter ine, tras eri ento all’aeroporto di Bogotà e partenza per e ellin rri o, tras eri ento e siste a ione in otel 4° giorno: Medellin Giornata dedicata alla visita della città. Si visita il Parque El Poblado dove fu on ata la citt i e ell n nel i prosegue con la visita al Cerro Nutibara. seg ire si isita il ar e oli ar o e si trova la Cattedrale Metropolitana, si procede verso la famosa Plaza Botero c e ospita sc lt re onate alla citt dal famoso artista Fernando Botero. Per lti o si isita il ar e leras c e si troa nella ona conosci ta co e a ona Rosa” di Medellín. Resto del pomeriggio a disposizione per attività individuali. 5° giorno: Medellin | Guatapé | Medellin Intera giornata dedicata alla visita di Penol e Guatapé. Guatapé é un delizioso paese famoso per le pareti delle case
splen i a ente ecorate l e n e atap , c ia ato ie ra el e ol, è un gigantesco monolite con un’altezza i a roccia si è or ata circa ilioni i anni a e, in na ess ra i questa roccia, è stata ricavata una scalinata i gra ini per raggi ngere la vetta da cui si gode un panorama davvero suggestivo sul lago. 6° giorno: Medellin | Santa Marta Trasferimento all’aeroporto di Medellin e parten a per anta arta rri o, tras eri ento in otel e siste a ione el primo pomeriggio visita di Santa Marta. o r panora ico per la a ia el o adero e Santa Marta, Mirador de Taganga, asa e la ana c i sa il l ne , monumento a El Pibe Valderrama e la inta e an e ro le an rino 7° giorno: Santa Marta iornata e icata al tre ing rreci e, all interno el arco a rona opo circa ora i s, si gi nge a la a ana eral. Con una passeggiata di circa 1 ora si raggi nge la spiaggia i rreci e, attraersan o osc i tropicali ricc i i ora e fauna. La passeggiata continua attraerso la pla a e renilla, la iscina aturale, luogo ideale per un bagno rinfrescante, fino a arri are alle era igliose spiagge di Cabo San Juan. 8° giorno: Santa Marta
ntera giornata e icata al rela a la a ristal nel arco a rona a spiaggia si raggi nge con in ti i arca ientro in otel
12° giorno: Cartagena de Indias Trasferimento in aeroporto.
9° giorno: Santa Marta | Cartagena de Indias Trasferimento con bus di linea a Cartagena circa ore e e a i iaggio rrivo al terminal dei bus e trasferimento per proprio conto in otel iste a ione in otel e resto ella giornata a isposizione per attività individuali. 10° giorno: Cartagena de Indias n attinata cit to r i artagena isita al Castello di San Felipe e al Convento de La Popa o in alternativa al Monastero San Pedro Claver. L’itinerario inizia con la visita della zona moderna di Cartagena, per poi continuare con la visita della parte storica all’interno delle mura. Pomeriggio a disposizione per attività individuali. 11° giorno: Cartagena de Indias | Isla Gente de Mar | Cartagena de Indias Intera giornata all’Isola Gente de Mar, na elle sole el osario, c e si raggiunge con 1 ora di barca veloce. È una elle poc e isole ell arcipelago a possedere una lunga spiaggia bianca di e il are è cristallino ran o tipico incluso. Rientro a Cartagena e trasferi ento li ero a pie i all otel
83
COLOMBIA
CLASSICO AROMA DI CAFFÈ
BOGOTÀ
PERÙ
E 3 CENE CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
TOUR SCEGLIETE UN SAN ANDRES ISLAS DEL ROSARIO
Da Bogotà ad Armenia fino a Cartagena de Indias, un itinerario per ammirare i paesaggi di una delle più famose zone di produzione del caffè, con le sue antiche tenute, l’architettura coloniale delle città con musei e giardini.
1° giorno: Bogotà rri o a ogot ras eri a ione in otel
ento e siste-
2° giorno: Bogotà it to r i ogot o r panora ico attraverso il quartiere storico della città per a irare il eatro ol n, il alacio de San Carlos, la Iglesia de San Ignacio, il Palacio Presidencial de Nariño, la la a e ol ar, il apitolio, la lcal a a or e la atte rale isita al a oso Museo del Oro e al Museo de Botero. l ter ine, salita in tele erica al erro e onserrate sl , a o e si può godere una meravigliosa vista s lla citt seo el ro c i so il ne seo e otero c i so il artedì - Museo Quinta de Bolivar: aperto il arte 3° giorno: Bogotà | Villa de Leyva attinata e icata all esc rsione a ipaquirà e alla visita della Cattedrale di ale arten a per la citta ina i ipair sit ata a a ogot rante il trasferimento si possono osservare alcuni siti di interesse come la Sabana i ogot e il ente el o n rri o alla Cattedrale di Sale costruita in una iniera a i pro on it , consi erata la prima meraviglia della Colombia. ll interno si isitano il ea latorio o acr cis, la p la, la a pa, l oro, os alcones, l o ple o el rte
84
las Grandes Naves de la Catedral. Tras eri ento a illa e a circa ore e e o i iaggio e isita ella citt , al Monastero La Candelaria e al Convento cce o o iste a ione in otel 4° giorno: Villa de Leyva | Bogotà | Armenia isita alla citta ina i a ir capitale ell artigianato colo iano ras eriento all aeroporto i ogot circa ore e e o i iaggio e parten a per r enia rri o, tras eri ento e sistea ione in otel, cena 5° giorno: Armenia Intera giornata dedicata alla visita del villaggio Salento e della Valle del Cocora con pranzo tipico incluso. Salento è il villaggio più bello e caratteristico di questa regione con le s e case antic e atte di canna intrecciata e fango, conosciuto per essere la casa dell’albero nazionale della Colombia: la palma di cera. Possibilità di acquistare artigianato tipico ella ona ena in otel 6° giorno: Armenia | Cordoba | Armenia Intera giornata dedicata al “Tour cafetero por los municipios de la cordillera in ill s con pran o tipico arten a all otel alla olta i io er e o e si p eg stare na c a eta , tipico caffè fatto con acqua di canna da
cc ero l ter ine, proseg i ento per Cordoba, ammirando lo spettacolare paesaggio i esta ona rri o a Cordoba e visita della cooperativa di coltivatori di caffè. Proseguimento per i ao, a iran o la tipica arc itett ra ca etera fino a ena ista o e si isita la acien a a è an l erto c e produce uno dei migliori caffè del mondo. Possibilità di assistere ad un “Battesimo del caffè”, un mini-corso professionale e divertente di degustazione a seguito del quale viene rilasciato un diploma di “esperti conoscitori” del caffè. Cena in otel 7° giorno: Armenia | Cartagena de Indias ras eri ento all aeroporto i r enia e partenza per Cartagena de Indias scalo a ogot rri o, tras eri ento e siste a ione in otel
città per ammirare strade, monumenti, parc i, c iese e l og i i interesse omeriggio a disposizione per attività individuali. 9° giorno: Cartagena de Indias | Isla del Encanto | Cartagena de Indias Intera giornata dedicata all’escursione all sla el ncanto rcipelago elle sole del Rosario, un’ora di lancia veloce da artagena e n ias con pran o tipico incl so e assisten a in spagnolo eliziosa isola dell’arcipelago delle isole del Rosario, Isla del Encanto è una delle poc e isole a posse ere na l nga spiaggia bianca e mare cristallino. Rientro a Cartagena de Indias. 10° giorno: Cartagena de Indias Trasferimento in aeroporto.
8° giorno: Cartagena de Indias Mattinata dedicata alla visita guidata della città: al Castillo de San Felipe e al Convento de La Popa o in alternativa al Convento di San Pedro Claver. L’itinerario inizia con la visita della zona moderna di Cartagena de Indias per poi continuare con la visita della parte storica all’interno delle mura. Si prosegue poi con la visita del Convento de La Popa e el astillo e an elipe nfine, piccola passeggiata per il centro storico della
85
COLOMBIA | MINITOUR
CATEDRAL DE SAL E VILLA DE LEYVA
BOGOTÀ
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
Alla scoperta di Bogotà, dichiarata Capitale Mondiale del Libro dall’Unesco nel 2007, della suggestiva Catedral de Sal e della piccola e graziosa cittadina coloniale Villa de Leyva, dichiarata Monumento Nazionale nel 1954, che dopo il restauro è stata riportata al suo aspetto originario. 1° giorno: Bogotà rri o all aeroporto i ogot ento e siste a ione in otel
ras eri-
2° giorno: Bogotá | Zipaquirá | Bogotà Escursione di mezza giornata alla citta ina i ipa ir , c e ista circa Km dalla capitale. Lungo il percorso si potranno osservare alcuni siti interessanti come la Sabana di Bogotà e il ente el o n rri o alla atte rale i ale costr ita in na iniera a m di profondità, è considerata la prima era iglia ella olo ia ll interno si potranno isitare il ea latorio o Viacrucis, la Cupula, la Rampa, el Coro, los Balcones, el Complejo del Nartex e le ran es a es e la ate ral l terine, isita panora ica i ipa ir Rientro a Bogotà e visita della città e el seo el ro, il seo otero o
86
seo inta e oli ar e isita panoramica della città con salita in teleferica al erro e onserrate a sl l ter ine rientro in otel seo el ro c i so il ne , seo i otero c i so il arte , seo inta e oli ar aperto il arte 3° giorno: Bogotà | Villa de Leyva | Bogotà Intera giornata dedicata alla visita di illa e e a c e ista circa a ogot rante il tragitto si p eere il onte e o ac e a irare la caratteristica citta ina i n a rri o a illa e e a piccola e gra iosa cittaina coloniale, enne on ata nel da Hernan Suarez de Villalobos e scelta co e resi en a fissa sin all antic it a personalit cele ri e non ic iarata on ento na ionale nel , enne restaurata ed é conservata nel suo aspetto originario. Il centro della città è la a a or, pa i entata co pletaente a gran i ciottoli e a fiancata da palazzetti coloniali dipinti a calce. Visita al Convento Santo Ecce Homo e al Convento de La Candelaria. Rientro a Bogotà in serata. 4° giorno: Bogotá Trasferimento in aeroporto.
COLOMBIA
HOTEL
COLOMBIA | ISLAS DEL ROSARIO
COLOMBIA | SAN ANDRÉS
HOTELS
ROYAL DECAMERON MARAZUL 4h
GIUDIZIO
DECAMERON ISLA PALMA
HOTEL PUNTA FARO
DECAMERON BARU
3h
4h
4h
Meravigliosa struttura situato su Isla Pala, na elle isole ell rcipelago i San Bernardo, ora parte del Parque Nacional Natural Corales del Rosario, una delle riserve naturali più belle della Colo ia sla al a è eta i coloro c e a ano spiagge ianc e e are cristallino, a anc e i coloro c e a ano la a na c e caratteri a est isola scoiattoli, fenicotteri rosa, scimmie e uccelli.
88
Struttura in stile tropicale, in legno, immersa in giardini rigogliosi e adagiata su una spiaggia bianca. Le camere sono confortevoli, ma essenziali per vivere a pieno l’atmosfera dell’isola. Isla Mucura, parte del Parque del Rosario, dista 1 ora e in ti i lancia a artagena e Indias ed è una perla dalla barriera corallina incontaminata, dalla sabbia borotalco e dal mare cristallino.
Resort caratterizzato da bellissime spiagge di sabbia bianca, dal mare cristallino e circondato da lagune. Situata vicino all’arcipelago corallino delle Islas el osario, ar è la ita a ac e cristalline e dalla barriera corallina multicolore a ar si possono e ett are diverse escursioni per scoprire le bellezze naturali della costa caraibica della Colombia.
… relax sulla spiaggia corallina di San Andrés
Situato a circa 15 minuti dall’aeroporto internazionale Gustavo Rojas Pinilla, a circa 100 metri dalla spiaggia ed immerso in una ricca vegetazione, il Royal Decameron Marazul si trova nella zona di Orange Hill, sull’isola di San Andrés.
CAMERE ispone i ca ere tan ar , nior Suite e 2 Suite Presidenziali. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono, minibar, balcone o terrazo, cassetta i sic re a a paga ento RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da 3 ristoranti: “La Terraza” serve colazione pran o e cena l o eo , stea o se e barbecue, serve la cena previa prenotaione ara elle c e ser e la cena con piatti della cucina internazionale. Si aggi ngono ar oco l e, l o eo e o ti e e il ar ella iscoteca SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti ci sono piscina, spiaggia attrezzata, teli mare presso il centro di attività, programma di attività giornaliere, spettacoli serali, sport acatici non otori ati in s r , a a , pe al , snor eling e ela , eac olle , lezione introduttiva d’immersioni, discoteca, teli mare. Tra i servizi opzionali sono anc e presenti assaggi, ser i io la aneria, assisten a e ica, nego io, li ospiti el o al eca eron ara l anno la possi ilit i pran are o cenare in no egli otel ella catena eca eron escl so l otel eca eron sle o presenti sull’isola, previa prenotazione 24 ore prima presso la reception.
89
ARGENTINA
ARGENTINA
PERÙ BOLIVIA BRASILE
PARAGUAY
JUJUY SALTA
IGUAZU
CAFAYATE TUCUMAN
CILE
POSADAS
LA RIOJA CORDOBA SANTA FE MENDOZA
ROSARIO BUENOS AIRES
URUGUAY
MAR DEL PLATA
BARILOCHE TRELEW
PUERTO MADRYN
COMODORO RIVADAVIA PERITO MORENO
EL CALAFATE RIO GALLEGOS RIO GRANDE USHUAIA
… dove la natura è esageratamente imponente
92
o e la nat ra è esagerata ente i ponente in una moltitudine di scenari i ersi rgentina è no ei paesi pi estesi del mondo e svariati paesaggi e climi, verso il nord-ovest le alte montagne e le alli a c i passarono gli antic i Incas, al nord-est con la foresta a volte i penetra ile e le cascate ell g a , le più imponenti per massa d’acqua e per scenario naturale del mondo. La pa pa, pian ra sconfinata sen a al eri ma ricca di foraggio per le immense mandrie, di colture di grano di mais, è il si olo ell rgentina e il ga c o è il suo padrone incontrastato. Buenos ires è na citt splen i a al ascino composito, tutte le varie genti europee c e l anno creata anno lasciato alcosa della loro cultura. el nor ell rgentina intrapren erete un viaggio in una zona ancora incontaminata, dove il tempo sembra essersi fermato. Nei paesaggi agresti si trovano rovine precolombiane, fortezze indigene e resti della conquista spagnola. Paesaggi o inati al itico concag a, il tetto elle n e, c e gli in igeni c iamavano “Centinela de piedra”. Non potete mancare di visitare la Peni-
sola di Valdes, famosa soprattutto per la s a ricc issi a a na, tra este la alena ranca el etri i l n g e a, tonnellate i peso el sud del paese nella provincia di Santa r ,a irerete il ago rgentino c e si esten e a est elle n e, na iga ile in tutta la sua estensione, il più grande lago ell rgentina e il el ontinente ericano l parco na ionale ei g iacciai creato nel e ic iarato nel all nesco atri onio ell manità. Origina nell’immenso “terreno i g iaccio elle n e i l ng e ae i larg e a a c i originano iacciai aggiori, ei quali formano par te del parco. Il più famoso è il Perito Moreno. Nell’estremo australe del Continente a ericano, arri erete fino alla in del Mundo” nella zona della grande isola ella erra el oco s aia, la capitale, significa in ling a a gan aia posta ad Ovest“. Il Parco Nazionale della Terra el oco creato nel e co prene fi i, lag i, ontagne con alli trasversali, sulla costa è famosa la Baia Lapataia c e ter ina nel anale i eagle
ARGENTINA
TOUR
ARGENTINA
TRIANGOLO ARGENTINO CILE
BUENOS AIRES
PERITO MORENO
Un itinerario suggestivo che parte dalla capitale Buenos Aires per scoprire le meraviglie naturali più sorprendenti del Paese: dallo spettacolo dei ghiacciai a El Calafate, dichiarati Patrimonio dell’Umanità, fino a Iguazú per ammirare lo stupefacente spettacolo delle cascate.
DURATA: 8 NOTTI MINIMO PARTECIPANTI: 2 PARTENZE DI GRUPPO GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO E SPAGNOLO TRATTAMENTO PRIMA COLAZIONE E 2 CENE CALENDARIO PARTENZE ennaio e
,
raio
,
Marzo
11
prile Maggio
13
i gno glio gosto ette
re
tto re o e ice
, re re
, ,
1° giorno: Buenos Aires rri o in aeroporto e incontro con la g ia ras eri ento in otel seg ire, isita ella citt per conoscere i l og i pi interessanti i enos ires la la a e a o, la e e el o erno, il a il o, la atte rale etropolitana, l eni a e a o, il ala o el ongresso, il eatro ol n, il artiere a oca, aler o, il Planetario e La Recoleta. Inserata trasferimento a El Querandi per una cena con spettacolo di tango. 2° giorno: Buenos Aires Giornata a disposizione per un’escursione acoltati a al igre, na esta a c a o conoscere enos ires attra erso lezioni di cucina, di tango, visita ai musei, ecc ientro e cena in otel
94
3° giorno: Buenos Aires | El Calafate Trasferimento in aeroporto e partenza per l ala ate rri o, tras eri ento e siste a ione in otel o eriggio li ero. 4° giorno: El Calafate | Ghiacciaio Perito Moreno | El Calafate arten a all otel fino al iacciaio erito Moreno, all’interno del Parco Nazionale os laciares, ic iarato atri onio ell anit all rante l’escursione, possibilità di navigare per le acque del Brazo Rico ed apprezzare na panora ica i ersa all ac a opionale 5° giorno: El Calafate Giornata libera. Possibilità di navigare tra gli icebergs o godervi il paesaggio illenario el alten o orres el aine.
8° giorno: Puerto Iguazú n attinata isita alle ascate i g a , lato argentino, ic iarate atri onio dell’Umanità dall’UNESCO ed una delle Sette Meraviglie della Natura. Si percorre il alcone ella arganta el ia lo , il Circuito Superiore ed il Circuito Inferiore, da dove si potrà intraprendere, facoltativamente, l’escursione la “Grande ent ra 9° giorno: Puerto Iguazú | Buenos Aires In mattinata partenza verso il Parco Nazionale Foz do Iguaçu, lato brasiliano. i percorrer il sentiero principale c e porta fino al alcone ella arganta el ia lo ientro a erto g a per imbarcarsi su un volo diretto a Buenos ires rri o e rice i ento nell aeroporto nazionale e trasferimento all’aeroporto internazionale.
6° giorno: El Calafate | Buenos Aires Trasferimento in aeroporto e partenza per enos ires rri o e tras eri ento in otel esto ella giornata a isposizione. 7° giorno: Buenos Aires | Puerto Iguazú Trasferimento in aeroporto e partenza per erto g a rri o e tras eri ento in otel esto ella giornata a isposizione.
95
ARGENTINA
PATAGONIA CILE
BUENOS AIRES
TRELEW
PERITO MORENO
, CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
,
Febbraio
21
ar o prile aggio
Un viaggio nella Patagonia argentina che parte dalla capitale fino alla Penisola di Valdes, una grande riserva naturale, per poi proseguire ad Ushuaia, cuore della Terra del Fuoco, e raggiungere El Calafate, il punto di partenza per la visita dei più importanti ghiacciai del Parco Nazionale Los Glaciares, fra i quali il Perito Moreno, uno dei più famosi al mondo.
i gno glio gosto Settembre tto re o e ice
12
4° giorno: Puerto Madryn | Penisola di Valdes | Puerto Madryn Intera giornata dedicata alla visita della enisola i al es rante il percorso, visita di Puerto Piramides, dove si avrà la possibilità di avvistare le balene da luglio a novembre. Si continua verso la Estancia San Lorenzo per il pranzo. Opportunità di visitare la riserva di pinguini di Magellano. Si visiterà la riserva di nta orte o e, a partire a ice bre, si osserveranno il leoni marini ed e ent al ente le orc e ientro a erto a r n
, re re
, ,
1° giorno: Buenos Aires rri o in aeroporto tras eri ento e siste a ione in otel ccessi a ente, isita ella citt , percorren o i l og i pi interessanti i enos ires n serata, trasferimento a El Querandi per apprezzare una cena e spettacolo dove si potrà sentire il magnetismo del tango. 2° giorno: Buenos Aires Giornata a disposizione per attività individuali.
96
3° giorno: Buenos Aires | Trelew | Puerto Madryn Trasferimento in aeroporto e partenza per rele ll arri o, tras eri ento e siste a ione in otel a erto a r n
5° giorno: Puerto Madryn | Trelew | Ushuaia ras eri ento in aeroporto a rele e i arco per s aia rri o, tras eri ento e siste a ione in otel el po eriggio escursione in barca nel Canale Beagle per ammirare l’isola dei leoni marini, il Faro es sclaire rs e la aia i s aia 6° giorno: Ushuaia | Parco Nazionale Terra del Fuoco | Ushuaia In mattinata escursione al Parco Nazionale Terra del Fuoco, unico Parco sulla costa in rgentina, aia nsena a, aia
apataia e il ago ciga i c e si caratterizza per il colore delle sue acque in ase alle con i ioni etereologic e Pomeriggio a disposizione. 7° giorno: Ushuaia | El Calafate Trasferimento in aeroporto e imbarco per l ala ate rri o, tras eri ento e siste a ione in otel 8° giorno: El Calafate | Perito Moreno | El Calafate arten a per il iacciaio erito oreno, Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, all’interno del Parco Nazionale Los laciares rante l esc rsione, possi ilità di navigare per le acque del Brazo ico op ionale 9° giorno: El Calafate Giornata libera. Possibilità di navigare tra gli icebergs o godervi il paesaggio illenario el alten o orres el aine. 10° giorno: El Calafate | Buenos Aires Trasferimento in aeroporto e partenza per enos ires rri o, tras eri ento e siste a ione in otel 11° giorno: Buenos Aires Trasferimento in aeroporto.
97
ARGENTINA
GRAN TOUR DELL’ARGENTINA CILE
BUENOS AIRES
TRELEW
PERITO MORENO
Un viaggio completo che dagli altipiani andini del nord porta alla fine del mondo con il suggestivo spettacolo della Patagonia e della Terra del Fuoco prima dell’incontro ravvicinato con uno tra i meravigliosi capolavori della natura - il Ghiacciaio Perito Moreno - per arrivare poi sino alle maestose Cascate di Iguazú, visitando anche tipici e colorati villaggi.
CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
e
,
raio
ar o prile aggio i gno glio gosto Settembre tto re o e ice
13 ,
re re
, ,
1° giorno: Buenos Aires rri o in aeroporto e incontro con la guida: trasferimento e sistemazione in otel seg ire, isita ella citt percorren o i l og i pi interessanti i enos ires n serata, tras eri ento a l Querandi per assistere ad una cena con spettacolo i tango ser i io sen a g ia 2° giorno: Buenos Aires | Trelew | Puerto Madryn Trasferimento per imbarcarsi sul volo per rele rri o, tras eri ento e sistea ione in otel a erto a r n
98
3° giorno: Puerto Madryn | Penisola di Valdes | Puerto Madryn Intera giornata dedicata alla visita della enisola i al es, ic iarata atri onio dell’Umanità dall’UNESCO grazie alla s a geografia, ora e a na, caratteristic e c e la ren ono n para iso nat rale erto ira i es, possi ilit di imbarcarsi per realizzare un avvistamento di balene da luglio a novembre op ionale oi ci irigere o per il pranzo alla Estancia San Lorenzo, una tradizionale fattoria della zona. Opportunità di visitare la Riserva Faunistica San Lorenzo di pinguini magellanici situata a circa alla attoria i isiter la Riserva di Punta Norte dove, a partire a ice re, si potranno osser are i leoni arini e le orc e rante il rientro si effettuerà una sosta nell’Istmo Carlos eg ino 4° giorno: Puerto Madryn | Ushuaia Trasferimento in aeroporto e partenza per s aia rri o, tras eri ento e sistea ione in otel el po eriggio na igazione lungo il Canale di Beagle per ammirare l’Isola dei leoni marini e il Faro Les claire rs g i a inglese spagnolo 5° giorno: Ushuaia | Parco Nazionale della Terra del Fuoco | Ushuaia In mattinata escursione al Parco Nazionale della Terra del Fuoco, unico parco s lla costa in rgentina g i a in italia-
no a tto re a prile resto perio i, g i a spagnolo inglese isita alla aia nsena a, aia apataia p nto c l inante ella ta acional n e il ago ciga i e ago oca c e si caratteri a per il colore elle s e ac e c e variano in base alle condizioni metereologic e 6° giorno: Ushuaia | El Calafate Trasferimento in aeroporto e partenza per l ala ate rri o, tras eri ento e siste a ione in otel 7° giorno: El Calafate | Ghiacciaio Perito Moreno | El Calafate arten a per il iacciaio erito oreno, Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, all’interno del Parco Nazionale Los Glaciares rante l esc rsione, possi ilit di navigare per le acque del Brazo Rico ed apprezzare una prospettiva unica del g iacciaio op ionale 8° giorno: El Calafate | Buenos Aires Giornata libera. Rientro a El Calafate e parten a per enos ires rri o, tras eri ento e siste a ione in otel 9° giorno: Buenos Aires | Salta Trasferimento in aeroporto e partenza per Salta. Nel pomeriggio visita della bella città di alta, con sosta al seo rc eologico i lta ontagna , n seo al
gran e alore arc eologico per le a ine ificate ritro ate s l lcano i l llaillaco ltit ine assi a 10° giorno: Salta | Quebrada de Humahuaca | Salta sc rsione alla e ra a e a aca e visita ai tipici e colorati villaggi di Purmamarca, Tilcara, Uquía e Hua aca ngo il rientro, sosta a aiar e an al a or e , con isita alla Piazza Principale, al Cabildo, alla iesa e alla asa el o erno ientro a alta ltit ine assi a istan a totale percorsa 11° giorno: Salta | Cachi | Cafayate Partenza da Salta lungo cornicioni e gole attra erso le alli alc a ies isitando la Cuesta del Obispo, Recta de Tin Tin e Parco Nazionale Los Cardones. isita i ac i, ella e ra a e las lec as e i a a ate ll arri o isita el seo ella ite e el ino ltit ine assi a istan a totale percorsa
in otel ltit ine assi istan a totale percorsa
a
13° giorno: Puerto Iguazú | Cascate di Iguazú - lato argentino | Puerto Iguazú n attinata, isita alle ascate i g a lato argentino ic iarate atri onio dell’Umanità dall’UNESCO, e una delle Sette Meraviglie Moderne della Natura. Visita al Balcone della “Garganta del ia lo , irc ito periore e n eriore, da dove è possibile effettuare l’escursione ella ran e ent ra op ionale, con s pple ento 14° giorno: Puerto Iguazú | Cascate di Iguazú - lato brasiliano | Buenos Aires n attinata, parten a all otel al lato brasiliano del Parco Nazionale Foz do g a ientro a erto g a rasferimento in aeroporto e partenza per enos ires rri o, tras eri ento e siste a ione in otel 15° giorno: Buenos Aires Trasferimento in aeroporto.
12° giorno: Cafayate | Salta | Puerto Iguazú Partenza per Salta e visita alla Quebrada e las onc as o i a a ate, con le s e particolari or a ioni rocciose rri o a Salta e trasferimento in aeroporto: parten a per g a rri o e siste a ione
99
ARGENTINA
ARGENTINA NORD OVEST
BUENOS AIRES
CILE
CALENDARIO PARTENZE Gennaio
12
Febbraio
23
ar o
Un itinerario che, partendo dalla città del tango, Buenos Aires, con successiva visita alle magnifiche cascate di Iguazú, dichiarate Patrimonio dell’Umanità, vi porterà a scoprire il suggestivo nordovest andino viaggiando anche sull’antica strada del “Treno delle Nuvole”, immersi in meravigliosi paesaggi.
prile
3° giorno: Salta | Cachi | Cafayate Partenza da Salta lungo strade montagnose e gole attra erso le alli alc aies rri o a ac i passan o per la Cuesta del Obispo, Recta di Tin Tin ed il arco a ionale os ar ones rri o a ac i i contin a per a a ate percorren o la ta acional n e passano per eclantas, olinos e ngastaco e la ellissi a e ra a e las lec as, caratterizzata da una particolare fora ione rocciosa rri o a a a ate e siste a ione in otel istan a totale percorsa altit ine assi a
aggio i gno Luglio
13
gosto Settembre
14
Ottobre
12
o e ice
re re
1° giorno: Buenos Aires rri o in aeroporto, tras eri ento e siste a ione in otel el po eriggio, visita panoramica della città. La visita ini ia a la a e a o, scenario ei successi più importanti del paese dal , per poi contin are erso il artiere di La Boca e terminare a Palermo e a La Recoleta. In serata cena e spettacolo di tango. 2° giorno: Buenos Aires | Salta Trasferimento in aeroporto e partenza per alta rri o e rice ione in aeroporto Nel pomeriggio, visita della bella città di alta e el il seo rc eologico i lta ontagna ltit ine assi a sl
100
4° giorno: Cafayate | Salta In mattinata, breve percorso per il paesino opo pran o non incl so parten a per Salta e visita alla Quebrada de las onc as con le s e strane or a ioni rocciose rri o a alta e siste a ione in otel ltit ine assi a istan a totale percorsa 5° giorno: Salta | San Antonio de los Cobres | Purmamarca arten a i pri o attino per an ntonio de los Cobres, attraverso la Quera a el oro esto è il percorso c e segue il Treno delle Nuvole lungo viaotti, gallerie e tornanti rri o a an ntonio de los Cobres. Tempo per il pranzo non incl so roseg i ento el iaggio attraverso la Puna, e arrivo a Salinas
Grandes per poi scendere lungo la Cuesta e ipan fino a r a arca, n tipico villaggio ai piedi della Montagna dei ette olori altit ine assi a istan a totale percorsa 6° giorno: Purmamarca | Quebrada de Humahuaca | Salta Intera giornata dedicata all’escursione alla e ra a i a aca, isitan o i tipici villaggi colorati di Purmamarca, ilcara, ae a aca l rientro sosta a ai ar e a al a or e con visita alla piazza centrale, alla Cattedrale, al Municipio, alla Casa del Goerno e alla aleta el intor rri o a alta e siste a ione in otel altit ine assi a istan a totale percorsa
potrà intraprendere, facoltativamente, la ran e ent ra op ionale, con s pple ento 9° giorno: Puerto Iguazú | Buenos Aires n attinata parten a all otel al lato brasiliano del Parco Nazionale Foz do Iguaçu, per avere una visione diversa elle cascate itorno a erto g a Trasferimento in aeroporto e partenza per enos ires rri o e siste a ione in otel 10° giorno: Buenos Aires Trasferimento in aeroporto.
7° giorno: Salta | Puerto Iguazú Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio, trasferimento in aeroporto e parten a per erto g a rri o in serata, trasferimento e sistemazione in otel 8° giorno: Puerto Iguazú In mattinata visita delle Cascate di g a lato argentino ic iarate atrimonio dell’Umanità dall’UNESCO ed una delle Sette Meraviglie Moderne della Natura. Si percorre il Balcone della arganta el ia lo , il irc ito periore ed il Circuito Inferiore, da dove si
101
ARGENTINA
DESERTI ALTIPIANICI
BUENOS AIRES
CILE
Un itinerario alla scoperta dell'altipiano andino tra Argentina, Cile e Bolivia, per conoscerne i tipici paesini coloniali ed ammirarne i meravigliosi contrasti della natura.
, CALENDARIO PARTENZE Gennaio
12
Febbraio
23
ar o prile aggio i gno Luglio
13
gosto Settembre
14
Ottobre
12
o e ice
102
re re
3° giorno: Salta | Cachi | Cafayate arten a erso le alli alc a ies isitando la Cuesta del Obispo, Recta del Tin Tin, Parco Nazionale Los Cardones, ac i e la e ra a e las lec as rrio a a a ate e po i iaggio ore ltit ine assi a sl 4° giorno: Cafayate | Salta In mattinata visita della città e dopo il pran o non incl so parten a erso alta isitan o la e ra a e a a ate e po i iaggio ore ltit ine assi a sl
1° giorno: Buenos Aires rri o e rice i ento in aeroporto tras eri ento e siste a ione in otel el pomeriggio visita panoramica della città, percorrendo i punti più importanti co e la la a e a o e a oca per poi finire a a ecoleta n serata assisteremo ad una Cena con Spettacolo per goderci il magnetismo del Tango.
5° giorno: Salta | Purmamarca Partenza al mattino presto attraverso la e ra a el oro fino a arri are a an ntonio e los o res opo il pran o non incl so si contin a attra erso la na fino a Salinas Grandes per poi scendere lungo la esta e ipan fino a r a arca ernotta ento e po i iaggio ore ltit ine assi a sl
2° giorno: Buenos Aires | Salta Trasferimento all’aeroporto per imbarcarsi nel volo programmato per Salta. rri o e rice i ento in aeroporto el pomeriggio la bella città di Salta ci attende per una camminata lungo le sue stra e, c iese e pala i coloniali e per la isita el seo rc eologico i lta ontagna ltit ine assi a sl
6° giorno: Purmamarca | San Pedro de Atacama Partenza di buon’ora verso San Pedro e taca a, passan o attra erso il aso e a a rri o in esta citta ina, n oasi nel eserto e po i iaggio ore ltit ine assi a sl Nota: la traversata del Paso de Jama potrebbe subire interruzioni a causa delle con i ioni at os eric e
7° giorno: San Pedro de Atacama Giornata dedicata alla visita delle Lagune ltiplanic e sit ate a sl , in no ei settori c e or ano la iserva Nazionale dei Fenicotteri insieme alla ag na a a nel alar i taca a rante il to r si isiteranno le ag ne eni e, iscanti e oconao e po i iaggio ore 8° giorno: San Pedro de Atacama arten a olto presto erso i e sers i El Tatio, il campo geotermale più alto al mondo. Qui si osserverà prima dell’alba un’intensa emmissione di vapore dalle fumarole dovuta all’alta temperatura dei crateri. Nel pomeriggio visita alla alle ella na e po i iaggio ore ltit ine assi a sl 9° giorno: San Pedro de Atacama | Malku arten a erso il confine con la oli ia a Hito Cajòn. Lungo il percorso verso al e a si isiter la ag na er e, la alle i ali con le ac e ter ali i a iri, i e sers conosci ti co e il ole del Mattino e la Laguna Colorata, dove si possono avvistare i fenicotteri di James. ran o e cena e po i iaggio ore 10° giorno: Malku | Colchani Partenza per la visita della Valle di Rocce per poi contin are erso ni passando da Culpina e San Cristobal. Pran-
o rri o a ni e pri a i arri are a olc ani e ett ere o na re e isita al Cimitero dei treni ed alla città. Sistea ione nell otel e al ena e po i iaggio ore ltit ine assi a sl
13° giorno: Purmamarca | Salta attinata e icata all esplora ione ella e ra a e a aca el po eriggio rientro a alta e po i iaggio ore ltit ine assi a sl
11° giorno: Colchani ggi isitere o il alar i ni, il pi gran e el on o rante l esc rsione visiteremo uno stabilimento per processare il sale, l sola nca asi coperta da cactus giganti e le mummie del Pucara e e ran o ser ito nel ran alar ena e po i iaggio ore ltit ine assi a sl Nota: durante le stagioni delle piogge ice re a ar o il salar è allagato quindi non si potrà visitare l’Isola Inca asi e il cara i e n esto caso, si arri a fino all ingresso el alar, senza attraversarlo.
14° giorno: Salta | Buenos Aires Trasferimento all’aeroporto e partenza per enos ires rri o, tras eri ento e siste a ione in otel 15° giorno: Buenos Aires Trasferimento in tempo utile in aeroporto per il volo di rientro.
12° giorno: Colchani | Purmamarca Partenza al mattino presto verso Tupiza per arrivare a La Quiaca dove si disbrig eranno le or alit oganali opo il pranzo si continua verso Purmamarca attra erso la e ra a i a aca, Patrimonio Culturale e Naturale dell’Uanit rante il percorso are o na deviazioni per ammirare il Cerro del ornocal, c ia ato ontagna ei colori e po i iaggio ore ltit ine assi a sl
103
ARGENTINA | MINITOUR
ARGENTINA | MINITOUR
ALTOPIANI DEL NORD
PENISOLA VALDES
SALTA
TRELEW CILE
Un itinerario alla scoperta del Nord dell’Argentina, luoghi sconosciuti dell’altipiano andino, per conoscere il passato precolombiano e coloniale oltre che ad ammirare i contrasti della natura. CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
1° giorno: Salta rri o in aeroporto e tras eri ento priato in otel con g i a parlante italiano Pomeriggio dedicato alla visita panoramica di Salta, una delle città più pittoresc e ell rgentina in anto conser a ancora intatto un patrimonio culturale di epoca coloniale. Il percorso continua nei intorni i alta, per arri are, infine, al Cerro San Bernardo da dove sarà possibile avere una vista panoramica della città. Successivamente sosta al mercato ell artigianato l ter ine, rientro in otel 2° giorno: Salta | Cafayate | Salta Intera giornata di visita collettiva, prano incl so, a a a ate, na ella citt sit ata nel c ore ella alle alc a es rante il percorso si attra ersano i paesini ella alle e er a e, infine, la e ra a e a a ate, nelle c i pareti rosse di pietra calcarea l’erosione del ento e ell ac a a scolpito strane ore c e sorpren ono il isitatore a ogni c r a ella stra a ircon ata a fi ie
104
Alla scoperta dei paesaggi incontaminati della Penisola Valdes ricchi di fauna tutto l'anno!
a igneti, si tro a la localit i a a ate, dalle case in stile coloniale e barocco. rante la isita, tappa a na cantina l ter ine, rientro in otel a alta 3° giorno: Salta | Purmamarca | Tilcara | Huacalera | Salta ttra erso il pittoresco paesaggio elle montagne colorate, si arriva a Purmaarca isita ella c iesa e el ercato artigianale. Proseguimento per Tilcara per isitare car , n antica orte a precolombiana. Si continua il percorso erso acalera, o e si isita la iesa di Uquía con le sue opere della Scuola ea nfine, si arri a a a aca, cittadina percorsa da strette strade lastricate e lampioni in stile coloniale. opo pran o li ero , rientro a alta 4° giorno: Salta Trasferimento privato in aeroporto con a tista parlante spagnolo inglese
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
1° giorno: Trelew | Riserva Faunistica di Punta Tombo | Puerto Madryn Ricevimento ed assistenza all’aeroporto i rele a parte i na g i a parlante spagnolo ras eri ento colletti o fino all otel i erto a r n a et sette re a fine ar o è incl sa l esc rsione collettiva con guida parlante italiano alla Riserva Faunistica di Punta Tombo, la colonia di pinguini di Magellano più grande del continente. Visitare la Risera significa ca inare a eno i n metro di distanza da questi uccelli marini c e si a icinano c riosi ai isitatori i possono, inoltre, osservare molte altre specie di uccelli come gabbiani, colomi antartici, cor orani, a anc e elfini c e occasional ente si a icinano alle coste in cerca i ci o l ter ine ella giornata, si rientra in otel 2° giorno: Puerto Madryn | Penisola Valdes | Puerto Piramides Partenza verso la Penisola di Valdés raggiungendo dopo circa un’ora Puerto Piramides. Una volta arrivati si può realizzare un’uscita in barca, la cui attrazione principale è l’avvistamento delle balene. Quest’uscita si può effettuare
a i gno a ice re, entre rante il perio o co preso tra ice re e Marzo si continua via terra ad effettuare l’avvistamento di leoni marini, cormorani e elfini erto ira i es si isita anc e la colonia i leoni arini, entre successivamente a Punta Cantor è possibile incontrare la colonia di elefanti marini. Sulla via del ritorno si effettua na sosta nell st o arlos eg ino per visitare il centro di ricerca e si osserva parte della fauna terrestre, tra cui g anac i, pic es, aras, an e olpi Pernottamento a Puerto Piramides. 3° giorno: Puerto Piramides | Puerto Madryn ras eri ento a erto a r n con g ida parlante italiano in servizio condiviso. Giornata a disposizione per escursioni facoltative. 4° giorno: Puerto Madryn | Trelew ras eri ento all aeroporto i rele con guida parlante spagnolo in servizio condiviso. La guida accompagnerà i clienti fino al es ella propria co pagnia aerea.
105
ARGENTINA | MINITOUR
ARGENTINA | MINITOUR
IGUAZÚ
EL CALAFATE Alla scoperta dello scenario incantevole delle cascate di Iguazú e scoprirne il punto più spettacolare: la “Garganta del Diablo” (Garganta del Diablo), una gola - la più imponente profonda 72 metri.
1° giorno: Iguazú rri o a g a , tras eri ento all otel prescelto con l assisten a i na g i a parlante italiano.
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
2° giorno: Iguazú Intera giornata dedicata alla visita delle cascate i g a al lato argentino nel arco a ionale g a con g i a parlante italiano. Rappresentano una delle prime aree protette del Sudamerica, ic iarate atri onio ell anit dall’UNESCO e una delle sette Meraviglie Moderne della Natura. Si raggiunge il alcone ella arganta el ia lo, per
Alla scoperta del meraviglioso Parco Nazionale Los Glaciares!
ammirare uno dei più grandi spettacoli sulla Terra. L’escursione continua lungo i circ iti s periori e in eriori c e per ettono di avvicinarsi alle imponenti cascate. Opzionale, non inclusa, l’escursione ran e ent ra , con na iga ione s l fi e per n ora e e o circa, fino ai pie i i alc e salto e are n sa ari per la gi ngla e osser are la ora e la fauna del parco. L’accesso alla Garganta el ia lo potre e essere c i so a secon a ella portata el fi e ientro in otel al ter ine ell esc rsione 3° giorno: Iguazú In mattinata visita al Parco Nazionale o o g a lato rasiliano con g i a parlante italiano, per avere una visione i ersa elle cascate l ter ine, tras erimento in aeroporto.
1° giorno: El Calafate rri o, tras eri ento colletti o con g ida parlante italiano e sistemazione in otel esto ella giornata a isposi ione per visite individuali. CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
ARGENTINA | MINITOUR
ARGENTINA | MINITOUR
BARILOCHE
USHUAIA Bariloche e i suoi dintorni ricchi di attrattive: dal villaggio dall atmosfera svizzera, fino ai suoi laghi e a punti panoramici che vi faranno emozionare!
1° giorno: Bariloche ras eri ento colletti o all aeroporto all otel i ariloc e con g i a parlante spagnolo. Resto della giornata a disposizione per visite individuali. CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
106
2° giorno: Bariloche | Lago Nahuel Huapi | Cerro Campanario | Penisola di Llao Llao | Lago Moreno | Bariloche Mezza giornata di escursione collettiva con guida parlante spagnolo. Il viaggio ini ia a ariloc e a stra a è as altata, sin osa e costeggia il lago a el api l si incontra la a onita da dove si può scorgere l’isola Huemul.
ieci pi a anti e opo a er attraversato differenti paesaggi, si arriva ai piedi del Cerro Campanario. Tramite la seggio ia si raggi nge la ci a, alta etri a l si p appre are na elle viste più affascinanti di questa regione. ia irano i lag i a el api e erito Moreno, la laguna El Trébol, le penisole San Pedro e Llao Llao, l’Isola Victoria, i onti tto, ope , o e e ate ral e la citt i ariloc e ontin an o il iaggio, e dopo aver superato la zona della penisola di San Pedro, si arriva alla Penisola di Llao Llao. Qui si distingue il gran Hotel Llao Llao e la cappella di San Edoar o, gioielli arc itettonici ella regione, e erto a elo s l ago a el api Il percorso continua attraversando i lag i oreno e a el api e costeggian o la ag na l r ol l ter ine ell esc rsione, rientro in otel 3° giorno: Bariloche ras eri ento colletti o all otel all aeroporto con guida parlante spagnolo.
1° giorno: Ushuaia rri o, tras eri ento colletti o con g ia in italiano e siste a ione in otel resto della giornata a disposizione per visite individuali.
Giornaliere.
3° giorno: El Calafate Trasferimento all’aeroporto di El Calafate con solo autista.
2° giorno: El Calafate | Parco Nazionale Los Glaciares | El Calafate Giornata dedicata alla scoperta del Parco Nazionale Los Glaciares, un santuario ecologico o e g iacciai, lag i e oreste si esten ono s na s perficie i circa ettari er raggi ngere il parco, c e ista a l ala ate, si attra ersa una suggestiva zona di selvaggia step-
Un viaggio stupendo all'insegna del Parco Nazionale della Terra del Fuoco...
CALENDARIO PARTENZE
pa patagonica. Passeggiata lungo le passerelle c e con cono al el e ere dal quale si può ammirare il fronte nord el g iacciaio erito oreno esto immenso ed impressionante monuento nat rale, is ra i alte a per i larg e a ran o li ero in corso d’escursione per sfruttare al meglio il tempo a disposizione per godere di questo straordinario paesaggio. Nel pomeriggio rientro a El Calafate.
2° giorno: Ushuaia | Parco Nazionale Terra del Fuoco | Ushuaia Partenza per la visita collettiva di mezza giornata del Parco Nazionale Terra del oco, con g i a in italiano ppena si lascia la città si gode immediatamente di un paesaggio di eccezionale bellezza, con la vista del Canale di Beagle e degli isolotti popolati da uccelli e leoni mari-
ni fi
opo a er attra ersato il ponte el e ipo, percorsi in i gli appena c e lo separano alla citt , si entra nel Parco Nazionale Terra del Fuoco. Il nome di questa Regione si dice derivi dai resoconti del grande navigatore e esploratore portog ese er inan o agellano c e, an o raggi nse este terre nel il pri o e ropeo a navigare tra le acque dell’Oceano Pacifico , i e le coste ill inate a oltissi i al c e le tri locali tili a ano per scaldarsi. Questa suggestiva immagine si mescola alla bellezza di un paesaggio in cui il bosco patagonico è ricoperto di neve, attraersato a fi i i c i percorsi sono stati o ificati all opera tenace ei castori c e popolano il parco ientro a s aia. Pomeriggio a disposizione. 3° giorno: Ushuaia Trasferimento collettivo con solo autista all otel all aeroporto i s aia
107
CILE
CILE PERÙ
BRASILE
BOLIVIA
PUTRE
ARICA IQUIQUE
PARAGUAY
CALAMA ANTOFAGASTA
SAN PEDRO DE ATACAMA
ARGENTINA
Isola di Pasqua (Rapa Nui)
VIÑA DEL MAR VALPARAISO
URUGUAY
SANTIAGO DEL CILE
PUERTO VARAS PUERTO MONTT Isla di Chiloé
Torres del Paine N.P. PUERTO NATALES PUNTA ARENAS
.. dal deserto del Nord alla Patagonia Cilena e la misteriosa isola di “Rapa Nui”
al eserto el nor alla atagonia cilena e la misteriosa Isola di “Rapa Nui”. Il ile è na sottile striscia i terra c e regala paesaggi naturali ed unici: dal deserto alle n e, ai g iacciai ai lcani E’ inoltre famoso per la capitale, Santiago del Cile, città moderna e con origini antic issi e, e l sola i as a, nota per le sue grandi e misteriose statue, i moai e i paesaggi vulcanici. Il Cile è una lunga striscia di terra situata tra l ceano acifico a o est e le n e a est, il eserto e taca a a nor , il pi secco el on o e i g iacciai ella atagonia a s lcani, oreste, fi i e lag i rappresentano la possi ilit per una reale esperienza a contatto con la
natura. Inoltre, regioni come la Patagonia, lo stretto di Magellano, la Terra del oco, le orri el aine e l ntarti e sono l og i o e la nat ra è ancora ominante e di forte attrattiva per qualsiasi tipo i iaggiatore circa et straa tra il ile e a iti, in e o all ceano acifico, si tro a na elle isole pi isteriose di tutto il mondo, Rapa Nui, nella lingua locale, ribattezzata Isola di Pasqua da un navigatore olandese nel n a tentico seo all aperto con le s e enig atic e stat e i pietra, i cosiddetti Moai, delle cui origini non si a ancora oggi na spiega ione efinitiva.
CILE
TOUR 110
CILE
CILE IN LIBERTÀ
SANTIAGO DEL CILE
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
Un programma pensato per chi vuole vivere gli highlights del Cile in totale libertà, con l'estrema personalizzazione del viaggio ed usufruendo dei trasferimenti privati nelle varie località toccate. Presstour include 2 tra le più belle esperienze in Cile, una ad Atacama e l'altra a Torres del Paine.
1° giorno: Santiago del Cile rri o in aeroporto, accoglien a e tras eri ento in otel arten a nel po eriggio per la isita ella citt acoltati a non incl sa nel to r i isiteranno la collina di Santa Lucia, la cattedrale, il palazzo del Governo “La Moneda”, la zona pedonale i paseo a a, la parte antica a visita continua nei quartieri più eleganti co e itac ra fino al nego io i artigianato , speciali ato in gioielli con lapisla li ssaggio el isco o r 2° giorno: Santiago del Cile | Calama | Valle della Luna | San Pedro de Atacama Trasferimento in aeroporto e volo per ala a rri o e tras eri ento a an e ro e taca a a sl , attra erso la cor igliera o e o el tardo pomeriggio si consiglia la visita acoltati a non incl sa nel to r ella cordigliera del sale, della valle di Marte c ia ata anc e alle ella orte e ella alle ella na est lti a è amosa in tutto il mondo per le formazioni rocciose conosciute come le Tre Marie, le Grotte di Sale e la grande duna, da dove si potrà godere di un meraviglioso tra onto s l eserto i taca a itorno a an e ro e taca a 3° giorno: San Pedro de Atacama | Salar de Atacama | San Pedro de Atacama
112
Prima colazione. Partenza per il Salar de taca a, istesa i sale i rara elle a c e si esten e per ettari con na larg e a i ll interno el alar si a ira la lag na a a, a itat di fenicotteri rosa. Proseguimento per le lagune di Miscanti e Miiques. Pranzo. Ritorno a San Pedro. 4° giorno: San Pedro de Atacama | Geyser del Tatio | Calama | Santiago del Cile Mezza giornata libera. Si consiglia la visita ai e ser el atio a sl acoltati a non incl sa nel to r arten a pri a ell al a el attino , arri o e visita guidata del campo geotermale per osservare le imponenti fumarole c e raggi ngono il loro assi o splendore prima dell’alba. Colazione di fronte ai e ser e possi ilita i are il agno nelle sorgenti calde naturali. Rientro a an e ro e taca a, tras eri ento in aeroporto a Calama e volo per Santiago. ernotta ento in otel a anti all aeroporto. 5° giorno: Santiago del Cile | Punta Arenas | Puerto Natales opo la pri a cola ione, olo per nta renas rri o in aeroporto e tras erimento alla stazione dei bus. Partenza con s i linea per erto atales rrivo e trasferimento dalla stazione degli a to s all otel i erto atales
6° giorno: Puerto Natales | Parco Nazionale Torres del Paine | Puerto Natales Prima colazione e partenza per il famoso parco Torres del Paine. Sosta alla grotta del Milodon dove sono stati scoperti resti ben conservati di un erbivoro preistorico i anni a rri o al Parco e visita alle principali attrazioni co e la lag na arga o scenario si aprir poi s panora i o afiato s lle torri del Paine, il Salto Grande e il lago re ran o itorno a erto atales 7° giorno: Puerto Natales Prima colazione. Giornata libera. Si consiglia di aggiungere l’escursione ai g iacciai al ace a e errano acoltati a non incl sa nel to r 8° giorno: Puerto Natales | Punta Arenas | Santiago del Cile Prima colazione. Trasferimento alla stazione degli autobus e partenza con bus i linea per l aeroporto i nta renas olo per antiago rri o e tras eri ento in otel 9° giorno: Santiago del Cile Prima colazione. In tempo utile, trasferimento in aeroporto.
113
CILE | MINITOUR
CILE | MINITOUR
PUERTO NATALES E TORRES DEL PAINE
REGIONE DEI LAGHI
CILE CILE
PETROHUÉ
PUERTO MONTT
PUNTA ARENAS
,
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
Un breve itinerario che va da Puerto Natales, cittadina portuale che sorge sul litorale orientale della baia Ultima Esperanza, al parco nazionale Torres del Paine che con le ripide cascate, i laghi di color turchese, i ghiacciai perenni, i fiumi scroscianti, una ora e una fauna molto varia, affascina il viaggiatore amante della natura. 1° giorno: Punta Arenas | Puerto Natales ice i ento all aeroporto i nta renas, trasferimento alla stazione degli autobus e partenza con bus di linea per erto atales rri o e siste a ione in otel 2° giorno: Puerto Natales | Glaciares Balmaceda e Serrano | Puerto Natales Intera giornata di escursione in barca na igan o il fior o lti a peran a dove lungo il percorso si potranno osser are leoni arini e cor orani opo circa tre ore di navigazione, arrivo al iacciaio al ace a e proseg i ento fino alla fine el fior o, s arco e isita el iacciaio errano attra erso n sentiero in mezzo al bosco patagonico. Rientro a Puerto Natales con sosta in
114
na stancia per il pran o l ter ine, rientro in otel esc rsione al ace a e Serrano opera tutti i giorni da Settemre a prile solo la o enica a prile a Settembre. 3° giorno: Puerto Natales | Parco Nazionale Torres del Paine | Puerto Natales Intera giornata in escursione al Parco a ionale orres el aine ore circa a erto atales , ic iarato riser a ella ios era all nel , caratterizzato dalle famose colonne di granito c enos circon ate a lag i t rc esi, fi i, cascate, g iacciai, oreste e na a na caratteri ata a g anac i, olpi, cervi. Sosta per la visita della Grotta del ilo on, ic iarato on ento naturale, dove si sono scoperti resti di un ani ale er i oro, c ia ato ilo onte Pranzo. Rientro nel tardo pomeriggio a Puerto Natales. 4° giorno: Puerto Natales | Punta Arenas Trasferimento alla stazione degli autobus e partenza con bus di linea per l’aeroporto i nta renas
E INGLESE
Si scrive “Regione dei Laghi”, ma si pronuncia “Patagonia Norte” dove “non è Patagonia se non si attraversano quattro stagioni in un’ora”.
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
1° giorno: Puerto Montt | Puerto Varas Ricevimento all’aeroporto di Puerto Montt e trasferimento a Puerto Varas, ella citta ina s l lago lan i e e i fronte al Vulcano Osorno. Nel pomeriggio visita della città. 2° giorno: Puerto Varas | Petrohué | Peulla | Puerto Varas Intera giornata dedicata all’escursione a etro e e a e lla arten a l ngo le spon e el lago lan i e, passan o per le zone di “Rio Pescado” e Villa Ensena a fino al io etro e per a irarne le cascate. Proseguimento in cata arano fino a e lla ran o in corso di escursione. Rientro nel pomeriggio a Puerto Varas.
3° giorno: Puerto Varas | Isola di Chiloè | Puerto Varas Intera giornata dedicata alla visita dell’Isola i ilo Partenza per Castro, città caratterizzata da gruppi di case di legno dai colori pastello costr ite s palafitte isita ella iesa i an rancisco, el seo c e espone oggetti illic e, ecc i attre i agricoli tipici del luogo. Sosta al mercato artigianale sul lungomare di Castro, dove sarà possibile trovare capi in lana, ponc o, g anti, cappelli, ceste ientro a Puerto Varas in serata. 4° giorno: Puerto Varas | Puerto Montt Trasferimento all’aeroporto di Puerto Montt.
115
CILE | MINITOUR
CILE | MINITOUR
DESERTO DE ATACAMA
ISOLA DI PASQUA
PERÙ
CALAMA
HANGA ROA
ORONGO
CILE
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
Il Deserto di Atacama si trova nel nord del Cile ed è una delle terre più aride al mondo, dove si scoprono paesaggi indimenticabili: natura desertica, tramonti indimenticabili...e poi il Salar de Atacama, dove si trovano lagune salmastre, abitate da fenicotteri rosa, ed i geyser che con le loro “colonne di vapore” sbucano dalla superficie anche fino a metri.
percorrono circa e si sale a circa s l li ello el are osta al villaggio di Socaire, caratterizzato dalla presen a i na piccola c iesa i epoca coloniale o l nc osta per la isita di Toconao, un piccolo “pueblo” coloniale interamente costruito in “liparite”. roseg i ento erso il alar e tacaa, istesa i sale i rara elle a c e si esten e per circa ettari con na larg e a i ll interno el alar si a ira la ag na a a, a itat ei enicotteri rosa ientro in otel a an e ro e taca a
1° giorno: Calama | San Pedro de Atacama - Valle della Luna altit ine assi a ll arri o all aeroporto i ala a, tras erimento in pullman per San Pedro de taca a attra ersan o la or illera e o e o e e la al el po eriggio, isita della Cordillera de la Sal, della Valle di arte c ia ata anc e alle ella orte e della Valle della Luna per ammirare il tramonto sul deserto. Rientro a San Pedro e taca a iste a ione in al ergo
3° giorno: San Pedro de Atacama | Geyser El Tatio | San Pedro de Atacama altit ine assi a arten a all otel pri a ell al a per i e ser l atio isita g i ata el ca po geotermale per osservare i getti di vapore c e all al a si presentano particolar ente imponenti. Colazione nei pressi dei e ser ientro a an e ro e taca a Lungo il percorso si potrà ammirare la visita dei vulcani Tocorpuri e Sairecabur, visitan o anc e l antico illaggio i ac ca, punto di sosta per le carovane di lama c e percorre ano la ia egli nca e po a disposizione per visita libera della città e del mercato artigianale.
2° giorno: San Pedro de Atacama | Salar de Atacama | Toconao | Lagunas Altiplanica | San Pedro de Atacama altit ine assi a Giornata di visita alle lagune Miñiques e iscanti, e piccoli lag i alt ra nella Reserva Nacional de los Flamencos. Si
116
4° giorno: San Pedro de Atacama | Calama Trasferimento all’aeroporto di Calama.
L’Isola di Pasqua è un vero e proprio museo all’aperto con grandi ricchezze archeologiche. ,
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
1° giorno: Isola di Pasqua Ricevimento all’aeroporto di Mataveri e tras eri ento in otel 2° giorno: Isola di Pasqua Intera giornata di escursione dedicata alla isita el e pio a anga dove i moai si trovano rovesciati. Si pensa siano stati distrutti a causa di una guerra tribale oppure a causa di terremoti. Proseguimento verso il Vulcano ano ara , il sito pi i pressionante di tutta l’isola, luogo in cui venivano intagliati nella pietra del vulcano i moai e poi trasportati in t tta l isola ncora oggi non si conosce il mezzo o il modo utilizzato per trasportare i moai in tutta l’isola. In questa zona sono stati scoperti pi i oai con i erenti sta i i costr ioni roseg i ento per naena con i sette oai i a a , quattro con acconciature e tre con il solo busto e una meravigliosa spiaggia
caraibica. Pranzo al sacco in corso di escursione. Nel pomeriggio rientro in otel 3° giorno: Isola di Pasqua attinata e icata alla isita i na ai Tangata e alle sue pitture rupestri reali ate con i pig enti inerali c e esistono nell’isola. Le opere rappresentano l’uccello Manutara. Proseguimento per il Vulcano Rano Kao e visita del centro cerimoniale di Orongo, dove si trova la aggior parte ei petroglifi oai c e ra fig rano l o o ccello angata an , il io creatore a e a e e i Komari, simboli della fertilità. Pomeriggio dedicato alla visita del centro arc eologico i i i in c i si tro ano sette oai c e, a i eren a egli altri, guardano verso il mare: a proposito esistono diverse teorie e leggende, si suppone c e a ia o n significato legato all’astrologia. Proseguimento per Puna Pau, piccolo cratere vulcanico da dove veniva estratta la rossa roccia utilizzata per costr ire i ao cappelli ientro in otel e pernotta ento 4° giorno: Isola di Pasqua Trasferimento in aeroporto.
117
BRASILE
BRASILE GUYANA
VENEZUELA
GUYANA SURINAME FRANCESE
BOA VISTA COLOMBIA
SÃO LUÍSJERICOACOARA
BELÉM ECUADOR
FORTALEZA
MANAUS PORTO DE GALINHAS
Amazzonia
FERNANDO DE NORONHA NATAL RECIFE
MACEIÓ PRAIA DO FORTE
PERÙ
SALVADOR DE BAHIA BRASILIA
PARCO PANTANAL BOLIVIA
BELO HORIZONTE CAMPO GRANDE
OURO PRETO
PORTO SEGURO
SÃO JOÃO DEL REI PARAGUAY CILE
SAN PAOLO
RIO DE JANEIRO ANGRA DOS REIS
IGUAÇU CURITIBA FLORIANOPÓLIS ARGENTINA
PORTO ALEGRE
URUGUAY
... un immenso e straordinario paese
120
Il carnevale più famoso del mondo unito alle splen i e spiagge e alla agnificenza della natura. Il Paese dalla natura prodigiosa, delle spiagge dove a dune di sabbia si alternano falesie, dalle grandi città cosmopolite dai colori irresistibili, dalle diversità culturali unite allo spirito di libertà e di allegria. Il tutto condito dal ritmo del samba e dalla capoeira. Il Brasile rappresenta il simbolo della grande fuga verso il paradiso tropicale, stimolo dell’immaginazione occidentale. Paese dalla folle passione per il Carnevale alla sterminata e misteriosa a onia, o e ora e a na alle orme e colori inimitabili si fondono con il er e intenso ella fittissi a e intricata vegetazione, alimentata da grandi fi i, costit en o cos no ei pi ricc ia ienti nat rali per la i ersit ei suoi ecosistemi. Per molti, il viaggio brasiliano inizia a Rio de Janeiro, una delle più grandi ed affascinanti città del mondo, dove il culto del divertimento ruota attorno alle s e a ose spiagge i non a ai sentito parlare i opaca-
bana o Ipanema, animate dal ritmo del sa a c e non a ai ter ine ello stesso stato ai piedi delle foreste tropicali, altre spiagge famose come Buzios e altre ancora a scoprire co e ngra dos Reis. Ed ancora, città dal fascino esotico co e al a or e a ia, o e i misteri del condomblé, della macumba e di altre religioni afro-brasiliane si sposano benissimo con le bellezze naturali el aese e el popolo rasiliano, c e trasmette al turista la propria energia, la fantasia e la voglia di vivere. La Costa do Sauipe offre le migliori spiagge del or est el rasile, al erg i a stelle e piccole e caratteristic e locan e, attrezzature sportive, locali e divertimenti. Fortaleza è conosciuta per le sue spiagge splendide, la brezza leggera ed il sole per t tto l anno orrere con le tipic e acc ine per la spiaggia, lasciarsi anare s gli sci oli el eac ar o isitare le grotte o la statua del Padre Cicero. L’animata vita notturna permetterà al viaggiatore di scegliere ogni sera una diversa attrazione.
BRASILE
TOUR
BRASILE
COLORI DEL BRASILE
RIO DE JANEIRO CILE
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
L’itinerario permette di ammirare le bellezze naturalistiche e storiche dei luoghi simbolo del Brasile: Rio de Janeiro con il Pan di Zucchero e il Corcovado, le cascate di Iguaçu, la città coloniale di Salvador de Bahia, la terza più popolosa del Brasile.
TOUR SCEGLIETE UN PRAIA DO FORTE MORRO DE SAO PAULO
1° giorno: Rio de Janeiro rri o a io e aneiro, tras eri ento e siste a ione in otel esto ella giornata a disposizione. 2° giorno: Rio de Janeiro Mezza giornata dedicata all’escursione al orco a o c e con la stat a el risto e entore a i alte a o ina tutta la città e la Floresta da Tijuca, la più estesa foresta urbana del mondo. Rientro in otel e po eriggio a isposi ione 3° giorno: Rio de Janeiro Mezza giornata dedicata alla visita al an i cc ero ore circa c e iene effettuata in due fasi con la funivia. Con la prima funivia si raggiunge la collina di rca, c e si tro a a circa i alte a
122
per avere una splendida vista della Baia di Guanabara e le sue isole, il ponte Rio-Niteròi e la collina del Corcovado. La seconda funivia arriva in cima al Pan di cc ero circa per a ere la panoramica più spettacolare della città, tra il mare e le montagne, una splendida vista della spiaggia di Copacabana, la Fortezza di Santa Cruz ed alcuna spiagge i iter i iro i in ti circa in elicottero ientro in otel e te po a disposizione. 4° giorno: Rio de Janeiro | Cascate di Iguaçu Trasferimento in aeroporto e partenza per Cascate di Iguaçu. Tour di mezza giornata alle cascate, lato brasiliano. La visita di mezza giornata si svolge attraerso sentieri c e fianc eggiano la rigogliosa foresta subtropicale del Parco a ionale i g a c e con cono alle passerelle e ai belvederi da cui si possono ammirare le cascate. Merita rilievo il belvedere situato molto vicino alla cascata ola el ia olo , con i alte a, s l lato argentino el arco l termine della visita, trasferimento e siste a ione in otel 5° giorno: Cascate di Iguaçu La visita di mezza giornata nel lato argentino ecisa ente pi gran e i ello rasiliano presenta i ersi circuiti con sentieri, ponti e scalinate. Se-
g en o na passerella c e attra ersa il arco a ionale, oltre alla ora e a na ariegata c e si p incontrare, si potranno anc e e ere le cascate a diversi punti di osservazione, attraversando ponti sospesi e soprattutto raggiungendo il punto più spettacolare: la ola el ia olo esto ella giornata a disposizione. 6° giorno: Cascate di Iguaçu | Salvador de Bahia Trasferimento all’aeroporto di Iguaçu e parten a per al a or e a ia rri o, tras eri ento e siste a ione in otel esto ella giornata a isposi ione
il Parco e l’annesso Grande Centro Ricerc e el rogetto a ar al portog ese artar ga arina i tratta el più importante progetto nazionale ideato nel all ente rasiliano a t tela ambientale, per proteggere e salvare dall’estinzione tutte e cinque le specie i tartar g e i are c e, tra no e re e ar o ientro in otel e po eriggio a disposizione. 9° giorno: Salvador de Bahia Trasferimento in aeroporto a Salvador e a ia
7° giorno: Salvador de Bahia Mezza giornata dedicata alla visita della città con il suo centro storico, ricco i splen i e c iese el e , il c i c ore è argo o elo rin o, la atte rale, la c iesa i ostra ignora o onfi , la c iesa pi popolare ella città e santuario famoso per i suoi poteri iracolosi ientro in otel e po eriggio a disposizione. 8° giorno: Salvador de Bahia | Praia do Forte | Salvador de Bahia Giornata dedicata alla visita di Praia o orte pran o incl so , tras or atasi in poc i anni a piccolo illaggio di pescatori in luogo di villeggiatura. Si visiterà la sua attrazione principale:
123
BRASILE
BRASILE CLASSICO
RECIFE
RIO DE JANEIRO CILE
URU
, in a onia ser i i con i isi e g i a parlante portog ese e inglese
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
TOUR SCEGLIETE UN PRAIA DO FORTE MORRO DE SAO PAULO
Un viaggio alla scoperta dei luoghi simbolo del Brasile: Rio de Janeiro, adagiata in una baia, dove, oltre al Pan di Zucchero, sul Corcovado svetta l’imponente statua del Cristo Redentore; la forza delle imponenti Cascate di Iguaçu; la natura incontaminata dell’Amazzonia; Salvador de Bahia, capitale dello Stato di Bahia e città coloniale, con il suo famoso centro storico.
1° giorno: Rio de Janeiro rri o a io e aneiro, tras eri ento e siste a ione in otel esto ella giornata a disposizione. 2° giorno: Rio de Janeiro Mezza giornata dedicata alla visita al an i cc ero ore circa a isita al an i cc ero iene e ett ata in e fasi con la funivia. La prima funivia porta i passeggeri s lla collina i rca, c e si tro a a circa i alte a a i si può avere una splendida vista della Baia di Guanabara e delle sue isole, il ponte io iter i e la collina i orco a o a seconda funivia porta i passeggeri sulla ci a el an i cc ero circa per una vista panoramica spettacolare della città, tra il mare e le montagne, della spiaggia di Copacabana, della fortezza di Santa Cruz e di alcune spiagge i iter i ientro in otel o eriggio libero. 3° giorno: Rio de Janeiro Mezza giornata dedicata al tour al Corcovado, sulla cui cima si erge la gigantesca stat a el risto e entore c e sovrasta la città e la Floresta da Tijuca, la più estesa foresta urbana del mondo. ientro in otel, po eriggio a isposizione. 4° giorno: Rio de Janeiro | Cascate di Iguaçu
124
Trasferimento in aeroporto e partenza per ascate i g a rri o, tras eri ento e siste a ione in otel el pomeriggio visita delle cascate, lato brasiliano. La visita si svolge attraverso sentieri c e fianc eggiano la rigogliosa foresta subtropicale del Parco Nazionale i g a c e con cono alle passerelle e ai belvederi da cui si possono amirare le cascate ientro in otel 5° giorno: Cascate di Iguaçu Mezza giornata dedocata alla visita alle cascate lato argentino. Passeggiata lungo diversi circuiti con sentieri, ponti e scalinate eg en o na passerella c e attraversa il Parco Nazionale, oltre alle ricc e ora e a na c e si p incontrare, si possono ammirare le cascate da diversi punti di osservazione, attraversando ponti sospesi e soprattutto raggiungendo il punto più spettacolare ella ola el ia olo ientro in otel 6° giorno: Cascate di Iguaçu | Manaus Trasferimento in aeroporto e partenza per Manaus. Incontro con la guida e trasferimento all a on a o ge ore circa i iaggio l a a on o ge è n piccolo e confortevole lodge progettato per essere totalmente integrato nella giungla a a onica ostr ito s palafitte, i servizi del lodge sono forniti nel rispetto
ell a iente circostante per esto non è isponi ile l aria con i ionata Trattamento di pensione completa durante il soggiorno in lodge. 7° giorno: Manaus Camminata naturalistica. Nel pomeriggio visita alla comunità dei “caboclos”, a itanti ell a onia eg e possi ilit i pescare i piran as e visita alla “foresta delle scimmie”. Rientro al lodge. Trattamento di pensione co pleta e an e escl se 8° giorno: Manaus | Salvador de Bahia Trasferimento all’aeroporto di Manaus ore circa e parten a per al a or e a ia rri o, tras eri ento e siste aione in otel 9° giorno: Salvador de Bahia Mattinata dedicata alla visita della citt storica ore circa al elo rin o , uno dei complessi più grandi e meglio conser ati i arc itett ra coloniale elle eric e, testi onian a artistica ella storia di questa straordinaria città, alla c iesa i o rancisco e alla pia a elo rin o con le s e i e e i s oi e ifici colorati o eriggio a isposi ione 10° giorno: Salvador de Bahia Trasferimento in aeroporto.
125
BRASILE
GRAN TOUR DEL BRASILE
RECIFE
RIO DE JANEIRO CILE
, in a onia ser i i con i isi e g i a parlante portog ese e inglese
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
TOUR SCEGLIETE UN PRAIA DO FORTE MORRO DE SAO PAULO PORTO DE GALINHAS FERNANDO DE NORONHA JERICOACOARA CANOA QUEBRADA
Un tour alla scoperta del paese più esteso del Sud America: il Brasile. Per conoscere l’affascinante Rio de Janeiro, gli edifici coloniali di Salvador de Bahia, la storia e la cultura di Recife, la città di Manaus come punto di partenza per scoprire il fascino della grande foresta Amazzonica e le imponenti Cascate di Iguaçu.
1° giorno: Rio de Janeiro rri o e tras eri ento in otel sc rsione al an i cc ero circa ore , c e si raggi nge con la tele erica c e o ina la aia, etri s l li ello el are, isita dei dintorni di Rio. 2° giorno: Rio de Janeiro sc rsione al orco a o circa ore c e con la stat a el risto e entore a i alte a o ina t tta la città. Il Corcovado sorge nel parco nazionale di Tijuca ed il modo migliore di salire è con la funicolare: il senso di immenso c e si go e alla so it lascia sen a respiro. Il resto della giornata è a disposi ione per are s opping o riposarsi s una delle bellissime spiagge della città: Copacabana, Ipanema, Leblon. 3° giorno: Rio de Janeiro | Salvador de Bahia Trasferimento in aeroporto e partenza con olo per al a or rri o e siste a ione in otel e po li ero a isposi ione 4° giorno: Salvador de Bahia Mezza giornata dedicata alla visita panoramica della città: la Città alta, centro storico del nucleo cittadino, ricco di splen i e c iese el seicento e settecento, il c i c ore è argo o elo rin o, la catte rale, la c iesa i ostra ignora o onfi , la c iesa pi popolare ella città e santuario famoso per i suoi poteri
126
miracolosi. Pomeriggio libero. Si consiglia la visita al “mercado modelo” pieno di ristoranti e negozi, ottima occasione per lo s opping 5° giorno: Salvador de Bahia | Recife | Olinda olo per eci e, siste a ione in otel a Olinda. Tempo a disposizione. 6° giorno: Olinda | Recife | Olinda Giornata dedicata alla visita di Recife ed lin a eci e si isiteranno il arco ero e alc ni centri c lt rali, co e il a o o re o , orre ala o , l basciata delle Bambole Giganti”, la Casa ella lt ra nel artiere anto nt nio lin a, lascia o la acc ina nella Piazza do Carmo, dove si inizia il tour a pie i, salire o alla stra a a o ranciso, fino all lto ella , o e possi ile are la isita alla iesa ella , negozi di artigianato ed il belvedere di Olinda. Breve sosta dove viene prodotta la cac a a ac a aria ar al eira l ter ine rientro in otel 7° giorno: Olinda | Recife | Manaus Trasferimento per Recife e volo per Mana s rri o e nel po eriggio tras erimento, attraversando in barca l’”incontro delle acque”, al lodge nel tardo po eriggio opo cena to r per osservare la fauna notturna nei dintorni del lodge.
8° giorno: Manaus re ing all interno ella gi ngla, o e la guida vi insegnerà a riconoscere le tracce e i versi dei diversi animali, e potrete ammirare, nei sentieri immersi nell alta egeta ione, fiori e piante i incredibile forme e dimensioni, visita alle case degli indios locali Caboclos. Pensione completa con piatti tipici locali.
assistere alla sfilate egli splen i i cost mi del famoso carnevale di Rio, al ritmo di una tipica scuola di samba ed alle diverse ricc e e ella c lt ra rasiliana 12° giorno: Rio de Janeiro Trasferimento in aeroporto.
9° giorno: Manaus | Cascate di Iguaçu Giorno a disposizione e partenza per l’aeroporto di Manaus per prende il volo per ascate i g a rri o e tras eriento in otel 10° giorno: Cascate di Iguaçu Intera giornata di visita delle imponenti cascate dal lato brasiliano e dal lato argentino. La vastità delle cascate e della loro massa d’acqua crea uno spettacolo indimenticabile. Camminando su di un pontile di legno potrete raggiungere il punto più impressionante delle cascate, conosciuto con il nome de “La Garganta el ia lo ran o e an e escl se ientro in otel 11° giorno: Cascate di Iguaçu | Rio de Janeiro Partenza per Rio e sistemazione in albergo. Tempo a disposizione. In serata è preista la sosta in na a osa c rrascarias per la tipica cena, quindi si proseguirà per la casa egli o i a a i potrete
127
BRASILE
STORIA E TRADIZIONE
RECIFE
OURO PRETO
CILE
, CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
TOUR SCEGLIETE UN PRAIA DO FORTE MORRO DE SAO PAULO PORTO DE GALINHAS FERNANDO DE NORONHA JERICOACOARA CANOA QUEBRADA
128
Un viaggio che attraversa la storia del Brasile: da Recife a Rio de Janeiro, dalla scoperta dei più importanti esempi di architettura coloniale alla storica strada dell’oro. 1° giorno: Recife | Olinda rri o in aeroporto, tras eri ento a Olinda e sistemazione in pousada. 2° giorno: Olinda | Recife | Olinda Partenza per un tour culturale a Recife pran o incl so , isitan o il seo ella Nord-Est Man, l’Istituto Ricardo Brennand con la sua notevole collezione di oltre duemila opere di giovani artisti e l telier rancisco rennan osta alla ac a aria ar al eira, o e si potr eg stare la cac a a ientro in po sa a 3° giorno: Olinda Partenza per un giro panoramico della citt pran o incl so i ponti c e perettono i s perare il ari fi i c e attraversano la città sfociando nell’oceano, le anno also il sopranno e di Venezia Brasiliana. Si costeggerà la spiaggia di Boa Viagem, si visiterà il centro storico con i suoi quartieri coloniali e le s e antic e c iese ientro a lina, ic iarata all nesco atri onio dell’Umanità, con i suoi conventi, le strae strette e le case colorate alla atte-
rale lto a , si a la pi ella ista panoramica della città. Trasferimento e sistemazione in pousada. 4° giorno: Olinda | Salvador de Bahia Mattinata a disposizione. Trasferimento in aeroporto di Recife e volo per Salvaor rri o a al a or e tras eri ento in otel e po a isposi ione 5° giorno: Salvador de Bahia Visita del centro storico di Salvador, il elo rin o il co plesso pi gran e e eglio conser ato i arc itett ra coloniale elle eric e isita ella c iesa i o rancisco e la pia a elo rin o con le s e i e e i s oi e ifici colorati Pranzo in ristorante. Poi si visiterà la città bassa, la tranquilla zona residenziale di al a or, o e si tro a la c iesa i ostra ignora o onfi , la c iesa pi popolare della città e santuario famoso per i suoi poteri miracolosi. Si prosegue per il quartiere Monserrat e la visita al “Mercao o elo , n fiorente ercato i an atti locali ientro in otel 6° giorno: Salvador de Bahia Giornata a disposizione. In serata trasferi ento al eatro ig el antana c i so la o enica e il arte per assistere ad uno spettacolo di danza del “Balé olcl rico a a ia , co pagnia olcloristica c e rappresenta le olteplici tra i ioni a ricane c e sono alla ase
della cultura baiana, dalle danze sacre del Candomblé alla danza acrobatica Maculelê alla Capoeira al Samba. Cena in ristorante ientro in otel 7° giorno: Salvador de Bahia | Belo Horizonte Trasferimento in aeroporto e volo per Belo ori onte rri o,tras eri ento e siste aione in otel e po a isposi ione 8° giorno: Belo Horizonte | Ouro Preto Visita della città con sosta alla Piazza del Papa, la Piazza della libertà ed al Complesso a p l a con ista panora ica el ineirao e ello ta io ineirin o ran o in ristorante. Trasferimento ad Ouro Preto, la prima città del Brasile ad essere considerata Patrimonio Mondiale dall’Unesco. rri o e siste a ione in po sa a otel 9° giorno: Ouro Preto | Mariana | Ouro Preto Partenza per Mariana. Giro della città e visita alla Cattedrale. Tour facoltativo alla Miniera “Passagem”. Rientro a Ouro Preto. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio giro della città con visita al Museo di ineralogia, alla iesa i an rancesco ssisi e alla asa os ontos ena in ristorante. 10° giorno: Ouro Preto | Congonhas | São João del Rei | Tiradentes Partenza per Tiradentes, passando per
ongon as isita ella asilica o es s e ato in os, la appella ella Passione di Cristo e dei 12 Profeti. Il iaggio proseg e per o o o el ei Pranzo in ristorante. Proseguimento per Tiradentes e visita a Matriz de Santo ntonio, il seo a re ole o e la Fontana di Sao José. Sistemazione in pousada. 11° giorno: Tiradentes | Barra do Piraì Partenza per Barra do Piraì, rinomata per le coltivazioni di caffè. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento, arrivo e sistemazione in fazenda. Tempo a disposizione. Cena. 12° giorno: Barra do Piraì | Paraty Mattinata a disposizione per godere delle bellezze della fazenda ed apprendere le varie fasi del “Ciclo do Cafè”: dalla coltivazione delle piante alla produzione della bevanda. Pranzo. Trasferimento a arat rri o pre isto nel tar o po eriggio e sistemazione in pousada. 13° giorno: Paraty Giornata a disposizione per relax ed attività individuali con possibilità di fare una escursione in goletta, di nuotare nelle acque calme della baia e praticare snor eling
siste a ione in sposizione.
otel
o
eriggio a
i-
15° giorno: Rio de Janeiro Visita del centro storico, ricco di palazzi e c iese egni i nota pran o incl so La passeggiata prosegue verso il basso r g aiana, la ia a arioca, fino alla atte rale etropolitana ientro in otel in pullman. Pomeriggio libero. 16° giorno: Rio de Janeiro Escursione al Corcovado con la visita alla Statua del Cristo Redentore e salita con treno a cremagliera attraverso la lussureggiante foresta pluviale. Pranzo in ristorante c i rrasc eria el po eriggio salita in tele erica al an i cc ero, c e o ina la aia con i s oi metri sul livello del mare e dalla cui cima si può godere di una spettacolare vista delle città e delle spiagge sottostanti opaca ana ientro in otel 17° giorno: Rio de Janeiro Trasferimento in aeroporto.
14° giorno: Paraty | Rio de Janeiro ras eri ento a io e aneiro rri o e
129
BRASILE
ALLA SCOPERTA DEL NORD EST SÃO LUIS
FORTALEZA
CILE
INGLESE E PORTOGHESE
,
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
TOUR SCEGLIETE UN PRAIA DO FORTE MORRO DE SAO PAULO
Un viaggio alla scoperta del meraviglioso nord est che parte da Fortaleza sino alla meraviglia del barocco portoghese di São Luis, attraversando, poi, i leggendari paesaggi dei Lençois Maranhenses per terminare a Salvador, una vivace città tra lussureggianti colline, considerata la capitale culturale del paese.
1° giorno: Fortaleza rri o a ortale a, tras eri ento e sistemazione nell’albergo prescelto. 2° giorno: Fortaleza Mattinata dedicata ad tour emozionante ella citt circa ore ortale a è la capitale dello stato di Cearà e deve il suo no e alla antit i orti e ificati rante la coloni a ione portog ese la quinta capitale brasiliana per numero di abitanti. Nella parte moderna della città si possono vedere palazzi lussuosi e moerni, n o issi i al erg i, otti i ristoranti a citt ecc ia, in ece, antiene sempre conservate le sue migliori tradizioni. I punti più famosi nella città sono: il Faro de Mucuripe, la Fortaleza de Nossa en ora e ss n o, il seo ntropologico, l’antica Prigione Pubblica tras or ata nel centro el t ris o ella citt ientro in otel o eriggio a disposizione. 3° giorno: Fortaleza | São Luis Trasferimento all’aeroporto di Fortaleza e parten a per o is, capitale ello stato i aran o regione nor est del Brasile e denominata la “Jamaica brasileira” è la patria del reggae brasiliano rri o e to r ella citt circa ore per conoscere le spiagge i al a , o arcos e onta reia, il lago i anse , il artiere i o rancisco, le pia e o e ro , ene ito eite,
130
o o is oa, eo oro, on al es Mercato Centrale, Centro Storico, os rtistas, asa o aran o, o i eir o e eatro rt r e e ste a ione in otel
ias, il Casa onte o i-
4° giorno: São Luis | Barreirinhas-Lençóis Maranhenses arten a a o is per arreirin as, in a to pri ata ore e e a i iaggio circa arreirin as è consi erata la porta ingresso al arco os en is aran enses isita al arco na ionale i en is aran enses ientro a arreirin as, siste a ione in po sa a 5° giorno: Barreirinhas-Lençóis Maranhenses o r in arca lanc a oa eira nel io reg i a esc rsione con i isa con altri partecipanti , o e si potranno conoscere alcuni villaggi di pescatori come per esempio Vassouras, Mandacarù e a rè ientro a arreirin as
ore circa i tras eri ento ia terra rri o e i arco per al a or e a ia, capitale ello stato i a ia rri o, tras eri ento e siste a ione in otel 8° giorno: Salvador de Bahia it to r storico per conoscere i e aspetti di questa città: il quartiere moderno e la zona antica. Visita al Farol da Barra per poi continuare verso la parte storica i al a or il elo rin o, c ore della parte antica della città e famoso co plesso i arc itett ra coloniale, il pi en conser ato elle eric e i continua con una camminata attraverso le vivaci stradine dei dintorni. Visita alla iesa i o rancisco per a irare l interno in arte arocca coperto a oglie oro ientro in otel o eriggio a disposizione. 9° giorno: Salvador de Bahia Trasferimento all’aeroporto di Salvador.
6° giorno: Barreirinhas-Lençóis Maranhenses Giornata a disposizione per il relax o per are altri to r op ionali 7° giorno: Barreirinhas-Lençóis Maranhenses | São Luis | Salvador de Bahia arten a per l aeroporto i o is
131
BRASILE | MINITOUR
BRASILE | MINITOUR
SPEDIZIONE JERI AVVENTURA ORO
CASCATE IGUAÇU
CUMBUCO FORTALEZA
IGUAÇU
INGLESE E PORTOGHESE
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
,
Circuito eco-turistico-culturale con partenza da Fortaleza verso la spiaggia di Jericoacoara, un percorso quasi interamente presso il litorale ed una zona tipica all’interno dello Stato del Ceará (Sertão). Si percorrono circa 40 spiagge con le sue magnifiche dune, lagune, alberi di cocco e villaggi di pescatori; affascinanti scenari del litorale Cearense. Si prosegue su potenti jeep Defender 110 Land Rover totalmente equipaggiate, con soste nei punti più interessanti per la loro bellezza naturale, per fare bagni nel mare, nelle lagune costiere e per conoscere e vivere da vicino usi e costumi locali. 1° giorno: Fortaleza rri o all aeroporto interna ionale i Fortaleza. ras eri ento e siste a ione in otel 2° giorno: Fortaleza | Jericoacoara arten a per ericoacoara alle ore circa rata el iaggio ore circa Percorso su strade o spiagge, a seconda delle condizione della marea. Visita alle spiagge di Cumbuco, Pecém, Taiba e Pa-
132
rac r rri o a araipa a re e sosta a agoin a eac i proseg e il iaggio fino al ago i l ecegas e alle spiagge di Guajiru e Flexeiras. Pranzo libero. Visita alle spiagge di Embuarca e Mandaù, dove è previsto l’attraversamento della foce ell o oni o fi e con na tipica i arca ione i legno nfine, si proseg e s stra a fino a arri are alla spiaggia i r a e quindi all’entrata del Parco Nazionale di Jericoacoara. Sistemazione in posada. 3° giorno: Jericoacoara opo la cola ione, parten a per le spiagge di Mangue Seco e Guriù e visita alle rovine dell’antico villaggio di Tatajuba, sepolto dalle dune di sabbia. Si raggiungono poi le tranquille sponde del Lago Torta. Pranzo libero. Ritorno a Jericoacoara in tempo utile per ammirare l a ascinante tra onto s lla na Grande”.Sistemazione in posada. 4° giorno: Jericoacoara | Fortaleza Mattinata dedicata alla visita del Lago l e ago araiso all interno el arco a ionale i ericoacoara ran o li ero l ter ine, parten a per ortale a rata el iaggio ore circa iste a ione in otel 5° giorno: Fortaleza Mattinata dedicata alla visita dei principali punti storici e culturali di Fortaleza. ras eri ento sen a g i a in aeroporto. Fine dei servizi.
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
Un classico itinerario di soli tre giorni attraverso le Cascate di Iguaçu, tra le principali attrazioni naturali del Brasile e fra le più spettacolari cascate al mondo, per ammirare la ora e la fauna tipica della foresta brasiliana e argentina.
1° giorno: Cascate di Iguaçu rri o a g a e isita i e a giornata alla cascate al lato rasiliano rri o al Centro Visitatori, moderna infrastruttura dove si trovano caffetterie, negozio di souvenir, salone con esposizione permanente relativa alle cascate. Una volta entrati nel parco, il trasporto viene effettuato in autobus panoramici o eicoli pri ati n percorso i circa c e o re la possi ilit i incontrare a na e ora locali l to r proseg e a pie i rante il ca ino è possi ile osservare diverse specie di animali, in particolare il coati, considerato il simbolo del parco lla fine el to r, si p go ere na splen i a ista el fi e g a in cima alle cascate, dove si trova il Porto anoas ras eri ento in otel
il confine c ec point i rontiera , si raggiunge il Centro Visitatori. Partenza per la stazione Cataratas su trenini ecologici all’interno della foresta, osseran o i erse specie i ora e a na a visita quindi prosegue a piedi: il percorso è suddiviso in circuito superiore ed inferiore. La vista più spettacolare è il p nto i osser a ione c e si tro a asi a picco con la ola el ia olo , o e è possibile ammirare la cascata da una visuale assolutamente fantastica. Rientro in otel 3° giorno: Iguaçu Trasferimento in aeroporto.
2° giorno: Iguaçu Mezza giornata dedicata alla visita delle cascate al lato rgentino ttra ersato
133
BRASILE | MINITOUR
BIODIVERSITÀ E ADRENALINA: PANTANAL!
CAMPO GRANDE
BONITO
E PORTOGHESE ,
Alla scoperta del Pantanal, la più estesa pianura alluvionale del globo con la più alta concentrazione di fauna selvatica del continente americano, sino a Bonito, paradiso dell’ecoturismo.
CALENDARIO PARTENZE Giornaliere.
1° giorno: Campo Grande | Pantanal ras eri ento pri ato a antanal rri o e siste a ione in o sa a ena l termine, safari notturno. 2º giorno: Pantanal attinata e icata al sa ari otografico alla scoperta ella ora e a na el antanal. Rientro per il pranzo. Nel pomeriggio tour a cavallo. Cena. 3º giorno: Pantanal | Bodoquena | Bonito Partenza per la regione di Bodoquena alla scoperta della sua foresta vergine con sosta alla spettacolare cascata di Boca da Onça ed alle piscine naturali. Pranzo durante l’escursione. Nel pomeriggio, proseg i ento per onito rri o e siste a ione in otel 4° giorno: Bonito In mattinata visita alla grotta della La-
134
g na rra l ter ine rientro a onito e te po per il pran o non incl so el po eriggio, isita al raco as raras na i pressionante or a ione rocciosa c e spro on a per pi i e a itata a na es erante ora e a na specie i ccelli tra c i t cani, i is e are , ar a illi, coati, olpi e or ic ieri l ter ine, rientro in otel e serata a disposizione. 5° giorno: Bonito sc rsione in arca s l fi e c r con possi ilit i are snor eling asc era e occaglio a isposi ione ran o incl so l ter ine, rientro in otel e pomeriggio a disposizione. Rientro in otel 6º giorno: Bonito | Campo Grande In mattinata, trasferimento privato all’aeroporto i a po ran e ore circa
BRASILE
HOTEL
BRASILE | MORRO DE SÃO PAULO
BRASILE | PRAIA DO FORTE
HOTELS
HOTELS
i tro a s ll isola i in arè la principale i n arcipelago i tre isole nella a ia i a a ,a e ore i trag etto a al a or ata la posi ione strategica, p nto i accesso alla a ia i t tti i anti, teatro i n erosi scontri tra i coloni, pirati e le popolazioni locali: ad oggi i monumenti a testimonianza delle varie occupazioni sono considerati patrimonio Storico Nazionale. Rinomata per le sue spiagge, ognuna con una caratteristica particolare, si passa dalla più “vivace” e turistica Praia Secunda, alla più tranquilla ed incontaminata Praia Quarta con sa ie fine ianc e a per ita occ io
Praia do Forte è un pittoresco paesino di pescatori, in origine, oggi molto ricercato per il turismo internazionale. Visita al “Projeto Taar i preser a ione i tartar g e arine, isita alle ro ine el astelo arcia ila costr ito nel secolo a o e si s r tta na ellissi a ista ella costa i spiagge eserte circon ate a pal e, il el fi e o ca e la possi ilit i e ere la eposi ione elle o a elle tartar g e arine
VILLA DOS CORAIS VILLA DAS PEDRAS HOTEL POUSADA POUSADA ANIMA 3h
a str tt ra o re ca ere isposte s due piani, tutte dotate di servizi privati, aria condizionata, minibar, televisore e cassetta di sicurezza. Sono presenti due ristoranti, di cui uno direttamente sulla spiaggia isposi ione egli ospiti i i, piscina a sfioro, sa na, sala gioc i, centro fitness, ca po a eac olle , biciclette, campo da tennis, possibilità di massaggi ed equitazione.
136
illa os orais, i ersa in resc i e verdi giardini tropicali, è situata sul lungomare di Praia Secunda, la più vivace spiaggia i orro e o a lo a str ttura dispone di 24 spaziose, confortevoli e colorate sistemazioni, tutte con servizi privati, aria condizionata, frigobar, , alconi e i i isposi ione egli ospiti: ristorante, piscina all’aperto con lettini, Wi-Fi e Spa.
Situato lungo la tranquilla Praia do Encanto, l ni a otel è n piccolo otel co posto a ngalo pri ati, i mersi in un lussureggiante giardino tropicale, tutti dotati di servizi privati, aria condizionata, televisore e frigobar. isposi ione egli ospiti ristorante, piscina, bar, giardini tropicali, svariate escursioni e tour per visitare le bellezze ell isola, anc e a ca allo
IBEROSTAR BAHIA
IBEROSTAR SELECTION
VILA GALÉ MARES RESORT
5h
5h
5h
GIUDIZIO
it ato a raia o orte a circa a nor i al a or, l otel ispone i stan e, otate i ser i i pri ati con doccia, aria condizionata, ventilatore a so fitto, , cassetta i sic re a e ini ar isposi ione anc e lo con bar, negozi, piscina, piscina per le attività ricreative, piscina riservata agli adulti, ristoranti, bar, due campi da tennis, una palestra e miniclub.
Situato sulla spiaggia di Praia do Forte. ispone i ca ere otate i ser i i privati con doccia, vasca da bagno, aria con i ionata, entilatore a so fitto, e i i i sono ristoranti, ar e snac ar isposi ione egli ospiti ci sono piscine, na piscina per a ini, centro fitness, spiaggia, teli are con deposito cauzionale, attività di intrattenimento diurne e notturne.
it ato a a raia o orte, è circondato da un ampio giardino con vegeta ione l ss reggiante ispone i ca ere, s i ise in ca ere stanar , c alet, s perior c alet e aster c alet, t tte otate i aria con i ionata, minibar, Wi-Fi, TV, cassetta di sicurezza e balcone o veranda. Sono presenti 3 ristoranti, ar, iscoteca, piscina, fitness center, ca pi a tennis e eac olle
137
BRASILE | PORTO DE GALINHAS
BRASILE | FERNANDO DE NORONHA
HOTELS
HOTELS
it ato a a eci e, nel nicipio i po ca, il istretto i orto e alin as è i entato na elle ete t ristic e pi ricercate el rasile paesaggi paradisiaci delle sue dieci spiagge ed il sole presente tutto l’anno fanno di questo l ogo la eta i eale per c i ole rilassarsi o praticare sport co e l i ersione s ac ea e il s rfing e spiagge el orto e alin as anno ac e trasparenti, al eri i cocco e sa ie fini e c iare n altra attra ione a orto e alin as sono i ang e ais ecosiste i i aree costiere tropicali con est ari, lag ne, ac e sal astre c e co pongono asi i egeta ione nelle spiagge el ontal e araca pe e i a oa ipico i esta ona anc e il ao a gigantesco , si tratta i n al ero c e a pi i anni, sit ato nel istretto ella a onna i a sette re a ar o si possono a irare le tartar g e arine epositare i notte le o a s lla spiaggia ltre alle attra ioni el giorno orto e alin as è ascino p ro anc e i notte
ernan o e oron a è n isola sit ata a nor est el rasile, n l ogo olto semplice e rustico, molto ricercato dagli amanti della natura, si raggiunge da eci e con n olo i ora circa el ic iarato arco arino per l alta concentra ione i specie rare i a na arina e i elfini consigliata a c i a a il are e la nat ra rin ncian o a alc e co ort na arcipelago or ato a isole e isolette per n totale i l are è l i eale per le i ersioni e lo snor eling rante il soggiorno potrete e ett are elle esc rsioni arine o e sar possi ile incontrare elfini, tartar g e arine, pesci corallo e sistea ioni al erg iere sono olto se plici e spartane, piccole case i pescatori trasformate in posada. Non sono situate sul lungo mare ma all’interno dell’isola.
GRAND MERCURE ARMACAO PORTO SUMMERVILLE DE GALINHAS
POUSADA ZÉ MARIA
DOLPHIN HOTEL
4h
4h
3h
3h
GIUDIZIO
GIUDIZIO
GIUDIZIO
GIUDIZIO
it ato in localit po ca raia e ro lto , l ngo n tratto i spiaggia protetta a arriera corallina, ista all aeroporto e al centro i eci e otel ispone i ca ere otate i ogni co ort isposi ione ei clienti: ristorante, bar, immensa piscina con i ro assaggio e ar, centro fitness, Spa, miniclub e attività per i bambini.
Posizionato sulla bellissima spiaggia di orto e alin as, ista all aeroporto di Recife. Situato in una splendida insenatura con acque cristalline e era igliosi on ali, l otel ispone i ca ere, otate i aria con i ionata, , rigo ar isposi ione ei clienti ristoranti, n ar e no snac ar, centro fitness, ca po a tennis e sala gioc i Completano l’offerta 3 piscine.
La struttura è composta da camere stan ar e ngalo i c i speciali con ampia veranda con amaca, tavolo con sedie, lettini e vasca idromassaggio con ista are e ca ere anno un letto matrimoniale o due letti singoli, servizi privati, aria condizionata, TV e mini ar isposi ione egli ospiti ci sono ristoranti e bar, cassetta di sicurezza presso la reception e piscina.
olp in otel si tro a nel centro ell isola, in prossimità delle spiagge di Bolr , oncei o e ericano ispone di 21 appartamenti dotati di aria condiionata, ini ar e isposi ione ei clienti: un ristorante, una piscina con solarium, una vasca idromassaggio e una sauna. Inoltre, si offre la possibilità di noleggiare cicli e motocicli ed effettuare escursioni sull’isola.
138
139
BRASILE | JERICOACOARA
BRASILE | CANOA QUEBRADA
HOTELS
HOTELS
na localit gio ane e tren , all interno ell o oni o arco a ionale, cinto da dune altissime ed immerso in una natura incontaminata affacciata s l are ista circa cin e ore alla citt i ortale a, l lti o trattato entrando nel parco, deve essere effettuato in Jeep o nei caratteristici camion riadattati a corriera. Potrete trascorrere le giornate al mare, visitare le vicine lag ne cinte alle ne, salire s lla na c e o ina il paesino e a irare il tra onto, opp re sorseggiare na straor inaria caipirin a al rit o ella capoeira”, danza tipica brasiliana in cui si cimentano i ragazzi locali sulla spiaggia al calar el sole, entre tra le iette sterrate si accen ono le l ci c e ann nciano l’ animata vita notturna di Jericocoara.
a spiaggia i anoa e ra a na elle pi a ose ello stato el ear e ista circa alla citt i ortale a l paesino è allegro e caratteristico, con le strade ancora sterrate, tranne le sole stradine del centro con fondo ciottolato. atto a c i cerca na realt gio ane e solare, con la spontaneit ei s oi a itanti molto misti tra brasiliani ed europei. La giornata a Canoa Quebrada è ricca di possi ilit con passeggiate a ca allo, gite s lle tipic e i arca ioni a ela, esc rsioni in ne gg o agari in ite s r o in s r o a iritt ra in olo con il para e a sospesi tra le correnti costanti, il t tto l ngo c ilo etri i spiaggia eserta tra il are, le ne e le alesias , caratteristic e pareti i rocce colorate a strati. Gli stessi gestori delle pousadas vi consiglieranno per organizzare le vostre giornate. La sera il paese si anima con una lunga serie di locali e ristoranti c e co pongono l intera ia pe onale principale, per esto conosci ta co e roa a
MY BLUE HOTEL
POUSADA BLUE JERI
POUSADA SURFING JERI
HOTEL LONG BEACH
POUSADA LA DOLCE VITA
POUSADA TRANQUILÂNDIA VILLAGE
3h
3h
3h
4h
3h
3h
GIUDIZIO
ispone i ca ere s i ise in tan ar , el e, ini ite, el e ista mare e Master Suite. Tutte dotate di servizi privati, TV, aria condizionata, mini ar, cassetta i sic re a e i i isposizione degli ospiti ci sono: aree relax e sedie a sdraio, vasca idromassaggio, Spa, palestra, ristorante coperto sulla spiaggia, eac ar con ser i io se ie e asci ga ani, o ti e e parc eggio.
140
a o sa a l e eri è sit ata a etri dalla spiaggia principale di Jericoacoara, nei pressi dei principali negozi e ristoranti locali ispone i stan e, vivaci ed accoglienti, dotate di aria condizionata, cassaforte, TV, minibar, tutte affacciate su un patio adornato da un incantevole giardino. Una terrazza panoramica, con vasca idromassaggio, domina la baia di Jericoacoara e le sue dune.
GIUDIZIO
È una delle migliori pousada di Jericoacoara sit ata a soli etri alla spiaggia gestione italiana, è co posta a na serie i ngalo a e piani con ca ere per assi o persone e illette per assi o persone , piscina e accesso internet i i op ionale tte le camere sono dotate di TV, minibar op ionale , aria con i ionata, cassetta i sic re a op ionale e alcone o eranda.
co posto a apparta enti e caere isposte in ngalo tte le caere sono otate i letto ing si e, , minibar, aria condizionata, ventilatore a so fitto e alcone con a aca noltre, i è un ristorante con servizio a buffet e “à la carte e n ar s lla spiaggia otel dispone di 4 piscine. Si possono effett are gite in gg , a ca allo, in arca s l fi e ag ari e o in go one
Questa pousada a gestione italiana è icata tra la roa a e la iscesa al mare ed è composta da 12 bungalo isposti intorno a na piscina in un piacevole giardino. Le camere sono semplici ma ampie, tutte dotate di servizi privati, alcune con aria condizionata, altre con entilatore a so fitto, rigo ar op ionale e tta la po sa a è ecorata e ispirata ai fil i ellini
È una pousada a gestione italiana con giar ino e piscina, tra la roa a e la spiaggia i co pone i c alet con diverse tipologie di camere tutte dotate i tele isore, rigo ar cons a ioni op ionali , ser i i pri ati, aria con i ionata; quattro di queste sono più ampie e anno anc e na terra a sopra con vista mare.
141
BRASILE | RIO DE JANEIRO - COPACABANA
HOTELS io, la citt ei carioca, parola i origine in igena c e significa casa el casc do” un pesce dalle squame color argento molto simili alle armature dei conquistatori portog esi n altre parole carioca ole ire casa ei portog esi io possiede numero spiagge ma le piu famose sono Copacabana e Ipanema. la pri a pi i a, la secon a pi tran illa a non per ere a io sono il risto eentor con il orco a o, il an i cc ero, il arco a ionale i i ca, il centro storico e le favelas.
55/RIO COPACABANA
ARENA LEME
WINDSOR CALIFORNIA
3h
4h
4h
GIUDIZIO
Situato sul lungomare della spiaggia di Copacabana, vicino a numerose attraioni t ristic e e a etri alla stazione della metropolitana Cantagalo, il opaca ana o re na splen i a vista sulla spiaggia e sul monte Pan di cc ero tte le ca ere sono otate di aria condizionata, connessione WiFi gratuita, TV via cavo, minibar, bagno privato, pavimenti in legno, cassaforte e telefono.
142
Ubicato a Leme, una tra le più tranquille zone della baia di Copacabana, a poc i passi a ci c e io o re a i ere e ca ere anno ista are o vista montagna e sono arredate in stile contemporaneo; sono tutte dotate di aria con i ionata centrali ata, finestre insonorizzate, Wi-Fi e minibar. Inoltre, sono presenti un ristorante con vista mare per la colazione, pranzo e cena e un bar.
otel in sor ali ornia, lti a novità sul lungo mare di Copacabana, offre ai suoi ospiti un buon servizio di co ort e elegan a icato a poc i passi dai bar e ristoranti più alla moda e in posi ione otti ale anc e per n facile accesso alle principali attrazioni, co e an i cc ero e orco a o e camere sono tutte dotate di aria condizionata, cassetta di sicurezza, TV, minibar e Wi-Fi.
CUBA MESSICO CARAIBI CENTRO E SUD AMERICA AFRICA ORIENTE OCEANO INDIANO STATI UNITI, CANADA E POLINESIA
CUBA COLLEZIONE VIAGGI 2021
CUBA
_SOMMARIO
COLLEZIONE VIAGGI 2021
Una volta che hai viaggiato, il viaggio non finisce mai, ma si ripete infinite volte negli angoli più silenziosi della mente. La mente non sa separarsi dal viaggio. - Pat Conroy
Viaggiare è come sognare: la differenza è che non tutti, al risveglio, ricordano qualcosa, mentre ognuno conserva calda la memoria della meta da cui è tornato.
_002 _004 _006 _008
IL MONDO DI PRESSTOUR
_012
CUBA
FILOSOFIA CLASSIFICAZIONE E SERVIZI ALPITOUR WORLD
TOUR
23
HOTEL
37
- Edgar Allan Poe
Per questo ti proponiamo una serie di strutture, escursioni, servizi e tour interessanti e curati per tutte le esigenze. ia iare con ressto r si nifica essere i prota onisti del vostro viaggio, stimolare tutti i sensi con una esperienza magica, sperimentando destinazioni affascinanti e mettendoti a disposizione la nostra esperienza essi ilit e li ert necessarie per costr ire il pi el itinerario Ci preoccupiamo di scegliere per te i migliori fornitori e le mi liori str tt re al er iere affinc sia possi ile rendere nica l’esperienza ed inossida ile il ricordo
Non importa la meta, lasciati andare con Presstour
1
IL MONDO DI PRESSTOUR TROVARE IL VOSTRO VIAGGIO PERFETTO È LA NOSTRA MISSIONE. Tu sei il nostro punto di partenza. C’è chi ama essere viziato e coccolato dalla partenza all’arrivo affidandosi totalmente a mani esperte e chi preferisce creare il suo percorso unico sulla base dei propri desideri. La voglia di scoperta e di conoscenza oppure il lusso e l’ozio di giornate a farsi accarezzare dalle onde e dal sole ma con la consapevolezza che “Un viaggio lungo mille chilometri inizia con un piccolo passo” (Lao Tse). Grazie al nostro staff di esperti costruiamo itinerari e proponiamo servizi e strutture messi a punto in base alle caratteristiche della Cuba, con la giusta combinazione di curiosità, comfort e relax ma sempre con la libertà di scegliere che ci contraddistingue: proprio per costruire il viaggio dei tuoi sogni perché ogni viaggio va vissuto partendo dalla sua realizzazione. Perché per noi ogni viaggiatore è unico e perché la vostra soddisfazione è il nostro successo.
ASSISTENZA PRESSTOUR Presstour prevede vari tipi di assistenza a seconda dei Paesi visitati. Informazioni specifiche su www.presstour.it Assistenza in partenza dall’Italia Nell’aeroporto di Malpensa Terminal 1 è presente un ufficio Presstour prossimo ai banchi di check-in. Per i voli diretti ITC Negli aeroporti di Fiumicino, Malpensa, Verona e Bologna i nostri assistenti saranno a vostra disposizione presso i banchi check-in del vostro volo. Per i voli di linea L’assistenza in partenza è prevista per gruppi; per individuali sono proposti pacchetti opzionali su richiesta. Assistenza all’arrivo in destinazione Per i voli diretti ITC Quando sono previsti i trasferimenti, un nostro rappresentante, all’uscita dell’area doganale, vi accoglierà per indirizzarvi ai mezzi di trasporto che vi condurranno al vostro albergo. Per i voli di linea Quando sono previsti i trasferimenti, all’uscita dell’area doganale, troverete un nostro rappresentante o del corrispondente o dell’hotel che vi condurrà all’albergo prescelto.
2
Assistenza in loco Presstour, parte di Alpitour World, dispone di propri uffici ad Avana e Varadero, più vari punti di assistenza. Gli assistenti Presstour, Alpitour World e del nostro corrispondente, sono disponibili su appuntamento presso il vostro albergo o telefonicamente come da informazioni specifiche presso le località di Varadero, Avana, Cayo Largo e a Guardalavaca. Per le altre località, per gli alberghi nelle varie città, durante le escursioni ed i tour, sarà sempre disponibile l’assistenza telefonica come indicato sui documenti di viaggio. Assistenza 24 ore Nei documenti di viaggio è fornito il numero di telefono ed indirizzo e-mail per contattare la nostra assistenza 24h. Il numero di cellulare che ci comunicherete e che porterete in viaggio, sarà di grande aiuto per potervi rintracciare in qualsiasi momento in caso di emergenza.
3
VEDRAI TUTTO QUELLO CHE VOLEVI, SCOPRIRAI TUTTO QUELLO CHE NON TI ASPETTAVI
4
IL IL CLUB CLUB CON CON IL PASSO IN PIÙ Per Per chi chi tra tra relax e scoperta ha scelto entrambi. entrambi. C’è C’è chi chi ama ama girare e scoprire il mondo do ee chi chi preferisce preferisce il sole, soprattutto da da un un lettino lettino in riva al mare. C’è chi ama ama nutrire nutrire la mente con culture affascinanti fascinanti e lontane e chi preferisce liberarla liberarla da da tutto. C’è chi è curioso di avvicinare avvicinare nuovi sapori e chi si accontenta tenta di di gustare gustare quelli migliori di sempre. pre. Poi Poi c’è c’è Exploraclub, la scelta di chi non non deve deve scegliere: il meglio della vita da da villaggio, villaggio, le escursioni e i tour più interessanti teressanti e curati. Tutte le vacanze in una una sola sola vacanza. vacanza.
Una collezione di tour, con partenze garantite, in esclusiva per i nostri clienti, accompagnati da personale e guide esperte della destinazione lungo itinerari classici che ti renderanno protagonista del tuo viaggio. Selezioniamo i più affidabili fornitori e strutture alberghiere e ti offriamo tutta la passione e la competenza professionale del nostro staff per rendere il tuo viaggio un’esperienza unica. Gli Exploratour ti portano a conoscere la cultura viva, la gastronomia, la gente e la natura delle località attraversate per vivere una vacanza ricca di stimoli e di curiosità.
Selezionati da noi per la qualità dei servizi, per rendere le tue vacanze indimenticabili e a misura di felicità. Ottimi per un soggiorno mare di tutto relax o da abbinare ai nostri numerosi tour o combinati. Ubicati in posizione privilegiata, con servizi esclusivi e atmosfere personalizzate, gli hotel PRESSELECTED sono rinomati per la cura nei dettagli e per l’ottima ristorazione, mantenendo un eccellente rapporto qualità/prezzo. Per rendere il soggiorno ancora più speciale vi sono una serie di plus e vantaggi dedicati, alcuni in esclusiva solo per gli ospiti Presstour.
5
LA VACANZA INIZIA CON NEOS.
CLASSIFICAZIONE E SERVIZI HOTEL
TOUR
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA iene riportata la classifica ione al erg iera ficiale a a stelle tranne per alc ni al erg i, lo ge o altri tipi i siste a ioni c e non riportano esta classifica ione a classifica ione non necessaria ente rispetta gli stan ar alitati i italiani o europei, in particolare per Cuba.
Le proposte di questo catalogo riportano numerosi tour e minitour. È possibile ric ie ere, t tta ia, ser i i s ase pri ata con ota ioni a oc er ragioni operatie gli al erg i in icati potre ero essere sostit iti con altri i pari categoria o in localit aree li itro e anc e sen a prea iso noltre le isite in icate nel progra a i iaggio potre ero essere e ett ate in giorni i ersi, sen a t tta ia o ificare i contenuti del viaggio.
TRATTAMENTO er tratta ento si inten e la tipologia el ser i io i ristora ione pasti e an e pre ista rante il soggiorno ensione o pleta ll incl si e o e non in icato la struttura si intende in Solo Pernottamento o Pernottamento e Prima Colazione. t tti i co ponenti ella stessa pratica iene ric iesta la prenota ione ello stesso trattamento. Per i soggiorni in Pensione Completa o All Inclusive, il giorno di arrivo, il servizio co incia general ente con la cena c e potr essere cons ata entro l orario i c i s ra el ristorante per arri i s ccessi i alc ni otel pre e ono a titolo i cortesia, una cena fredda. I servizi terminano generalmente entro le ore 12 del giorno della partenza. I servizi, non compresi nel trattamento prenotato, dovranno essere pagati in loco. Non sono previsti rimborsi per pasti non fruiti durante il soggiorno a causa di una alsiasi ragione operati i aerei, esc rsioni ecc lc ni otel possono ric ie ere preventivamente, come garanzia, la carta di credito per il saldo degli extra: qualora il cliente ne osse spro isto, potre ero ric ie ere n eposito in enaro
NUMERO DI NOTTI Sotto ogni itinerario è riportato il numero di notti previste dal programma. Per taluni itinerari è o ligatorio la prenota ione i notti pre to r e o post to r PARTENZE iene specificato in corrispon en a i ogni to r l operati it L’effettuazione dei tour è soggetta al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti. Nel caso di mancato raggiungimento del minimo previsto o di un solo partecipante iscritto, ressto r potr ann llare i singoli to r fino a giorni pri a della partenza.
Quando prendi posto su un aeromobile Neos ti senti subito in vacanza. Una volta a bordo sarai trasportato in un mondo da sogno. Dagli ambienti al servizio, tutto è pensato per accoglierti all’insegna del comfort migliore. E sui nuovi 787 Dreamliner l’esperienza è ancora più esclusiva grazie agli ampi finestrini, all’intensità variabile della luce dell’abitacolo e ai nuovi motori dalle bassissime emissioni acustiche. E per respirare aria di vacanza puoi metterti comodo in cabina e goderti il viaggio insieme a un costante flusso di aria pulita che riduce gli effetti del jet lag. Puoi vivere tutto questo insieme a un programma di intrattenimento di ultima generazione, a un servizio di catering eccellente e a un personale di bordo impeccabile. Benvenuto a bordo, la tua vacanza inizia con Neos.
GUIDA n ogni progra a è specificato o e pre ista na g i a c e acco pagner i clienti lungo tutto l’itinerario previsto. In base all’itinerario e alle località visitate, possono alternarsi più guide locali.
GIUDIZIO DEI CLIENTI fianco alla ategoria ficiale o al ratta ento è presente na al ta ione co plessiva denominata “Giudizio”, basata sul livello generale della struttura e dei servizi offerti. L’opinione riportata si basa sul responso avuto dai nostri ospiti e può ricon er are la categoria ficiale n ero i stelle n ero i pallini o rettificarla per eccesso o per difetto. LEGENDA ICONE SERVIZI SPIAGGIA ATTREZZATA PISCINA
PER SPOSI
SPA
ELITE CHARME GOLF
PER INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI CONSULTARE LE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO E LE INFORMAZIONI GENERALI. l presente op scolo costit isce n estratto el sito pressto r it pre isposto per la sta pa alla ata el sette re e potre e in i contenere informazioni non aggiornate. Quale estratto inoltre, riporta solo una parte di informazioni, foto e altro materiale illustrativo invece presenti sul sito. Si precisa altresì c e ressto r a la acolt i apportare in alsiasi o ento aria ioni rispetto a quanto riportato avendo cura di aggiornare tempestivamente tutte le informaioni e le con i ioni i partecipa ione s l sito pressto r it stesso, il ale deve intendersi elemento contrattuale al momento della conferma del viaggio.
6
Su tutti gli aeromobili Neos 787 Dreamliner sono disponibili i servizi WI-FI, SCELTA POSTO e SCELTA DEL PASTO.
CON ALPITOUR WORLD CI SONO TANTI MOTIVI PER SORRIDERE
UN SORRISO CHE NASCE DALLA SERENITÀ E DALLA SICUREZZA Il sorriso più rilassato, quello più vero, è il risultato di tanti momenti che una bella vacanza può darti, una vacanza pensata per esaudire i tuoi desideri e in grado di garantirti la sicurezza e le tutele necessarie. In questa ricerca di nuovi equilibri e di una nuova normalità, ogni volta che scegliamo una destinazione o una struttura, oltre a cercare di realizzare i tuoi sogni, vogliamo avere la certezza di offrirti una vacanza protetta e serena da più punti di vista. Per questo, Alpitour, Francorosso, Viaggidea, Turisanda, Bravo Club, Karambola, Presstour, Swantour, Eden Viaggi, Eden Village, Made e Margò sono i Tour Operator che si impegnano a offrirti le realtà più diverse, ma in un unico modo: con la serenità più totale ed essendo al tuo fianco prima, durante e dopo il tuo viaggio. Ogni proposta di vacanza è studiata nel dettaglio per farti vivere l’emozione che più di cento destinazioni possono esprimere: i cieli più luminosi, i mari più azzurri, le spiagge più bianche, gli itinerari più emozionanti, le località più sorprendenti. In Alpitour World il tuo benessere è il centro dei pensieri. E per poterti offrire il migliore dei servizi, tra gli altri, del Gruppo fanno parte Neos, la compagnia aerea prima per innovazione, efficienza e comfort, e la catena alberghiera VOIhotels capace di regalare l’esperienza dell’ospitalità italiana nel mondo.
UN SORRISO CHE NASCE DAL RISPETTO E DALLA SALVAGUARDIA DEL MONDO Alpitour World non solo ti porta a conoscere le bellezze del mondo – i popoli, le culture e la natura – ma si impegna per farlo in un modo più rispettoso per tutti. Ecco perché, attraverso diverse iniziative, cerca di dare il suo contributo per preservare ricchezza e unicità del pianeta. Puoi volare con gli aerei di ultima generazione di Neos, che riducono consumi ed emissioni inquinanti, o soggiornare nelle strutture VOIhotels che, oltre a offrire un servizio di qualità, sono impegnate in un percorso di certificazione ambientale e fanno qualcosa di semplice e concreto per l’ambiente riducendo l’utilizzo della plastica o scegliendo sempre più spesso menù a chilometro zero valorizzando così le collaborazioni con le realtà locali. Intanto, in Italia e in altri paesi del mondo, i nostri Tour Operator supportano progetti in campo sociale ed educativo e appoggiano iniziative di riforestazione e di salvaguardia dei mari. Alpitour World sta percorrendo con impegno, passo dopo passo, il percorso della sostenibilità e tanti sono i progetti che nasceranno, perché il nostro e il tuo sorriso siano sempre più sereni.
PARTI E RIPARTI
ZER
SBATTI
TANTI VANTAGGI SE PRENOTI IN ANTICIPO TI ASSICURERAI SUBITO
1.
FINANZIAMENTO A TASSO ZERO otrai pagare la t a acan a con n finan ia ento in co o e rate a tasso 0. Tan e Taeg 0%. Zero bolli, zero spese istruttoria, zero spese mensili gestione pratica.
IN PIÙ, AGGIUNGENDO ANCHE L’ASSICURAZIONE FORMULA MORE O FORMULA COMBO, I TUOI VANTAGGI SI MOLTIPLICANO:
2.
VALIGIA TROLLEY
3.
BUONO PARTI E RIPARTI
Riceverai un trolley per pratica per rendere la tua vacanza ancora più preziosa.
Al tuo rientro, ti verrà inviato in Agenzia un Buono Viaggio no inati o fino a per le estina ioni i ngo aggio e fino a per le estina ioni i orto e e io aggio
N.B. La promozione è valida per l’acquisto di pacchetti vacanza Presstour e Swantour comprensivi di volo + soggiorno/ tour/crociera (minimo 8 giorni/7 notti) prenotati a quote individuali, minimo 2 persone. Per tutti i dettagli della promozione, consulta www.presstour.it e www.swantour.it.
CUBA
CUBA
CUBA
STATI UNITI
BAHAMAS
CAYO LEVISA VIÑALES
AVANA AVANA VARADERO
AVANA
REMEDIOS
SANTA CLARA
GIARDINI DEL RE
CIENFUEGOS CAYO LARGO
TRINIDAD
CAMAGÜEY
GUARDALAVACA HOLGUIN
GIARDINI DELLA REGINA
BAYAMO
GIBARA
BARACOA
SANTIAGO
MESSICO
HAITI REP. DOMINICANA JAMAICA BELIZE
GUATEMALA
HONDURAS
EL SALVADOR
NICARAGUA
COSTA RICA
La terra più bella che l’occhio umano abbia mai visto
14
a, la c ia e el gol o os efini- regioni montagnose: la VENEZUELA sierra de Los Orta CubaPANAMA dai colonizzatori spagnoli perCOLOMBIA la ganos nella regione occidentale, la siersua posizione strategica. Posta all’im- ra de l’Escambray nella regione centrale boccatura del Golfo del Messico, in un e la sierra Mestra nella regione orientale. p nto o e con ergono le tre eric e, erra pi ella c e occ io ano a ia questa lunga e affusolata isola, la più mai visto” scrive di Cuba Cristoforo Cogran e ei arai i, ista solo c ilo- lombo nel suo libro di bordo, quando vi etri alla lori a, al essico, appro a il otto re , con into analla a aica e a aiti e ep li- cora di trovarsi in una provincia lontana ca o inicana a con i s oi ell sia olo anni opo, i c isi all nga a o est a est in n se- lo etri el peri etro i a ana, cos icerc io i circa e è n pon- l a e a atte ata olo o engono te naturale fra l’universo anglosassone e interamente circumnavigati da Sebaquello latino. Cuba è circondata da più stiàn de Ocampo e l’isola di Cuba trova i tra isole e isolotti i ca os , c e il proprio posto nelle carte geografic e or ano attro arcipelag i anarreal el o ento fino a oggi a os, Colorados, Giardini del Re e Giardini a isto a icen arsi coloni a ioni, in ella egina isla e la ent n s sseg irsi i e enti storici c e an, c i te enson si ispir per l isola no contri ito a or are ello c e è del tesoro, è la più grande tra le isole mi- oggi il patrimonio culturale ed umano nori. Pianure, savane e distese erbose, di questo paese. ricc e i pal e, piantagioni i canna a cc ero e i ta acco si alternano alle
Avana con i suoi 2.500.000 abitanti si estende sulla costa settentrionale di Cuba, di fronte alla Florida. È una delle città più antiche del Nuovo Mondo e, nel contempo, una città moderna, costellata di grattacieli. Il nucleo urbano è formato dai tre quartieri di Habana Vieja, Centro Habana e Vedado, affacciati sull’Atlantico. La Habana Vieja, fondata nel 1514, è dichiarata dall’Unesco “patrimonio cultural de la humanidad”; l’antico centro coloniale, stretto intorno al canale ed alla baia del porto, è una vasta area che si è incredibilmente conservata in tutta la sua integrità. Le stradine di pietra si affacciano su verande di legno intagliato o di ferro battuto, si scoprono giardini nascosti, farmacie d’altri tempi, colonne, bellissime composizioni in vetro alle finestre elle case coloniali, patios” con contrasti di luce, chiese, monumenti e piazze assopite al caldo sole dei Caraibi. Baciata dalla sua solare magia, l’Avana ha esercitato il suo magnetismo su scrittori celebri ed artisti famosi. La tradizione di una ricca cultura, legata ad ogni pietra, daranno al viaggiatore la sensazione dell’incantesimo dei luoghi e della carismatica trasparenza del popolo cubano. Il Vedado è oggi il centro della città. Sviluppatosi negli anni ‘50, è il artiere egli fici, ei nego i, ei ristoranti e dei caffè alla moda, dei locali notturni e dei grandi alberghi. Playa del
Este, la ‘spiaggia ad est’ di Avana è una striscia ampia e bianca che si estende per circa venti chilometri in contrasto con il mare azzurro e cristallino - è punto di incontro tra le acque serene dei tropici ed i colori ed i ritmi coinvolgenti della capitale. La Habana Vieja, centro storico de La Habana, è stato proclamato nel 1982 dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità. Per visitare La Habana Vieja un giorno non è s ficiente, potete per trascorrere una giornata rilassante camminando per le vie del centro storico cittadino. Partendo dalla Plaza de Armas, sul lato nord si trova il Castillo de la Real Fuerza, una delle più antiche fortezze coloniali del continente americano. Sul lato ovest il Palacio de los Capitanes Generales, antica residenza dei governatori spagnoli. Sul lato est spicca il Templete, luogo dove la leggenda narra che fu fondata, nel 1519, la città de La Habana. Nelle vicinanze sarà possibile visitare vari musei. A pochi isolati da Plaza de Armas si trova la Plaza de la Catedral dove si trova la Catedrale di ‘San Cristóbal de La Habana’. A poche decine di metri della piazza si trova la ‘Bodeguita del Medio’, immancabile tappa per degustare il ‘mojito’ nel luogo che fu punto di incontro per diversi artisti cubani ed è diventata famosa perché frequentata da Hemingway.
_38 FLORIDA _39 PALACIO SAN MIGUEL _40 PALACIO CUETO _41 PALACIO MARQUES DE CARDENAS DE MONTEHERMOS _42 CASE PARTICULAR SELEZIONATE _43 NACIONAL DE CUBA _44 NH COLLECTION VICTORIA _45 NH CAPRI _46 IBEROSTAR PARQUE CENTRAL _47 IBEROSTAR GRAND HOTEL PACKARD _48 SEVILLA _49 MELIÃ COHIBA _50 TRYP HABANA LIBRE _51 MEMORIES MIRAMAR HABANA
ESCURSIONE IN AUTO D'EPOCA ESCURSIONE IN BUS POSSIBILITÀ DI VISITA A PIEDI
15
CUBA | LOCALITÀ DA NON PERDERE
LOCALITÀ DA NON PERDERE | CUBA
VIÑALES
CAYO LEVISA
VARADERO
Viñales è la località nella Cordillera Centrale dell’omonima vallata. Fu fondata nel 1607 da un abitante delle Canarie che i piant in esta alle ei igneti a c i il no e ra nella parte bassa dell’omonima Valle vi sono ampie coltivazioni di tabacco, soprattutto condotte con metodi tradizionali. Nel vasto territorio si trovano delle formazioni carsiche con le sommità arrotondate che si ergono come isole dal fondo della valle e sono chiamati “mogotes” dalla popolazione locale. Questa valle è anche una popolare meta turistica per gli amanti del trekking e dell’arrampicata. Lungo le dolci colline, si aprono numerose grotte sotterranee dove scorre una parte el io fi e an icente le e pi a ose sono la e a del Indio” e la “Cueva Josè Miguel”. La vallata è inoltre impreziosita artisticamente dal Mural de la Prehistoria, una grande parete rocciosa s c i n artista locale a ra fig rato con colori vivaci l’evoluzione della storia. Nel 1999 la Valle di Viñales è stata inserita nell’elenco dei Patrimoni dell’umanità dall’ , gra ie anc e alle n erose specie i ora e a na endemiche ospitate nella zona.
Si incontra nella costa nord-ovest di Cuba, a circa due ore dall’aeroporto dell’Avana, dove si estende una vasta zona costellata i piccole isole o inate a na fitta egeta ione i mangrovie e orlate di splendide spiagge bianche. Tra queste forse la più suggestiva risulta Cayo Levisa, un isolotto distante 4 km circa dalla costa dell’isola madre di Cuba. Lungo e stretto, nella sua estensione di quasi quattro chilometri di spiaggia bianca corallina, lambisce dolcemente un mare che digrada dolcemente senza consistenti maree con toni di blu e turchese con effetto piscina. Sullo stesso sorge solo un albergo di 55 bungalow indipendenti ed un ristorante. Questo piccolo para iso p essere iss to ogni giorno secon o rit i c e più desiderate, con assoluta pace fermandovi ad ascoltare il respiro del mare, abbandonandovi ai caldi raggi del sole e facendovi coinvolgere dalla musica cubana e dall’allegria della sua gente contadina e autentica in special modo nella bellissima campagna che si estende da Palma Rubia (pontile da c i ci si i arca per il a o al paesino i i ales a piccola isola è specialmente nota ai subacquei per i suoi punti d’immersione al limite della piattaforma insulare, dove si trovano numerose formazioni coralline e pesci colorati. Il paesaggio sottomarino della barriera circostante Cayo Levisa e le altre isole vicine, come Cayo Paraiso, Cayo Arena e tante altre ancora, è caratterizzato da grandi spugne e da foltissimi rami di coralli nero. Emozionanti sono le immersioni sulle pareti che scendono ripide oltre i 50 metri di profondità. Immancabili gli esemplari di grandi barracuda che spesso si aggirano a perlustrare il proprio territorio. Senz’altro interessanti sono le immersioni notturne.
Varadero è la località balneare più famosa della provincia di Matanzas a Cuba. Dista circa due ore da Avana percorrendo la Via Bianca, una strada costiera particolarmente suggestiva. Il nome ara ero significa letteral ente l ogo ove si varano barche” in quanto gli spagnoli nel XVI secolo usarono questa penisola come bacino di carenaggio. La cittadina si estende lungo la sottile striscia i terra ella penisola icacos pi di 20 km di spiaggia di sabbia bianca che digrada dolcemente verso acque turchesi tipiche del Mar dei Caraibi. È la località ideale per coppie e famiglie che vogliono unire un mare incontaminato
_108 LOS JAZMINES _108 ENCANTO CENTRAL VIÑALES
16
alla possibilità di effettuare escursioni alla scoperta dell’isola, con particolare riguardo alla vicina città di Avana. A Vara ero si p in atti are i t tto sport acquatici, equitazione, golf e pesca d’altura. Nei pressi della punta più a est della penisola si trova la Riserva Ecologica di Varahicacos, un’area protetta con sentieri e un’antica grotta funeraria. Le biciclette e le moto sono un’ottima opportunità per arrivare alle spiagge più lontane e girare la cittadina. Varadero è adatta alle coppie e gruppi di amici che cercano un ambiente tranquillo e curato, ma anche la possibilità di trovare ristoranti ed una vivace vita notturna.
_60 EXPLORACLUB BE LIVE TURQUESA _64 PRESSELECTED MELIÃ INTERNACIONAL _66 PRESSELECTED MELIÃ LAS ANTILLAS _68 PRESSELECTED SANCTUARY VARADERO _70 ROYALTON HICACOS RESORT _72 PARADISUS VARADERO _74 PARADISUS PRINCESA DEL MAR _76 SOL PALMERAS _78 MELIÃ LAS AMERICAS _79 MELIÃ VARADERO _80 IBEROSTAR LAGUNA AZUL _81 IBEROSTAR SELECTION BELLA VISTA _82 IBEROSTAR TAINOS _83 MELIÃ PENINSULA VARADERO _84 MEMORIES VARADERO BEACH RESORT _85 SOL VARADERO BEACH
_52 CAYO LEVISA ECORESORT
17
CUBA | LOCALITÀ DA NON PERDERE
LOCALITÀ DA NON PERDERE | CUBA
TRINIDAD
La città di Trinidad, fondata nel 1514 e situata nell’area sud-ovest di questa provincia di Cuba, è uno dei gioielli architettonici coloniali del paese meglio conservati, con costruzioni barocche e neoclassiche, che le valsero nel 1988, assieme alla vicina Valle de Los Indigenos, la dichiarazione di Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO. Il centro della città è rappresentato della pittoresca Plaza Mayor, dove è situato il Museo Romántico, ospitato all’interno del Palacio Brunet, dove sono esposti mobili ed oggetti che fanno parte della storia cittadina. Nelle immediate vicinanze della Plaza Mayor si trovano la Iglesia de la Santísima Trinidad e la Iglesia Parroquial Mayor. Diversi sono i musei, ospitati all’interno di vecchi palazzi restaurati, dedicati alla storia ed alla cultura di Trinidad, presenti nelle vie centrali della città. Il Museo de Arquítectura, dedicato alle tecniche di costruzione del periodo coloniale, il Museo Històrico Municipal,
18
dove sono raccolti documenti ed oggetti storici della città, Museo Arqueològico Guamuhaya, dedicato alla storia precoloniale e il Museo de la lucha contra los bandidos a ricordo della lotta contro i controrivoluzionari che si erano rifugiati nella Sierra del Escambray. Nella visita al centro cittadino non mancate di recarvi, in Calle Francisco Gòmez Soto, il Mercado Artigianal. Tante piccole bancarelle che offrono prodotti artigianali tra cui ricami e oggetti in legno. Se durante la visita nelle vie centrali di Trinidad necessitaste di un momento di riposo il locale più caratteristico della città è sicuramente La Canchanchara dove potrete gustare, assistendo alle esibizioni di musicisti locali, l’omonimo cocktail a base di agua ardiente (rum non invecchiato), miele, limone e acqua. Il locale è aperto solo nelle ore diurne. Nell’area centrale di Trinidad ci sono diversi locali, alcuni dei quali aperti 24 ore su 24, dove ascoltare musica dal vivo.
_110 IBEROSTAR GRAND HOTEL TRINIDAD _111 CASE PARTICULAR SELEZIONATE
POSSIBILITÀ DI VISITA A PIEDI
SANTA CLARA
CIENFUEGOS
on ata alla fine el secolo iretta ente nell entroterra per e itare gli attacc i ei pirati i p isitare il ren lindado” che avrebbe dovuto portare i rifornimenti di armi alle truppe di Batista e che proprio a Santa Clara fu fatto saltare dai rivoluzionari comandati da Ernesto Che Guevara. Questo scontro vittorioso per i rivoluzionari di Castro contribuì in maniera eter inante alla ittoria finale el , in occasione del 30° anniversario della battaglia, fu costruito il “Memorial Comandante Ernesto Che Guevara” dove si trova il mausoleo dei caduti della guerra civile e dove furono trasferiti dalla Bolivia anche i resti del “Che” (così soprannominato dai suoi compagni per l’intercalare “CHE… CHE” che Ernesto Guevara, argentino i origine a e a nella s a parlata i è anc e n museo con le foto, i documenti e oggetti che riguardano il “CHE” e la rivoluzione.
La grande baia su cui si affaccia la cittadina fu scoperta da Cristoforo Colombo. Nel XVIII secolo venne costruita una fortezza per difendere la nuova cittadina dalle incursioni dei pirati denominata “Castillo de Nuestra Señora de los Angeles de Jag a ip isitare anc e la catte rale, il seo pro inciale, quello navale, i grandiosi giardini botanici e il parco Josè Martì che contiene l’unico esempio di arco del trionfo a Cuba. Soprannominata “la Perla del Sud” per la sua bellezza in perfetto stile francese, è stata dichiarata dall’UNESCO nel 2005 Patrimonio Mondiale dell’Umanità per il suo valore culturale e storico nfine è il l ogo carai ico con il pi alto n ero i e ifici neoclassici
_109 LOS CANEYES
_112 MELIÃ SAN CARLOS
_109 ENCANTO CENTRAL VILLA CLARA
POSSIBILITÀ DI ESCURSIONE COLLETTIVA
19
CUBA | LOCALITÀ DA NON PERDERE
LOCALITÀ DA NON PERDERE | CUBA
CAYO LARGO
GIARDINI DELLA REGINA
Dalle trasparentissime acque del Mar dei Caraibi, a circa cinquanta chilometri a sud dell’isola di Cuba, emerge nel candore accecante della sabbia corallina, l’immenso arcipelago e los anarreos, rastagliato in n infinit i ca os, isolotti, ling e i sa ia, l ng issi e arriere coralline a fioranti, talvolta affacciate su pareti verticali che si perdono negli alti fondali…un vero paradiso ancora non toccato dal turismo di massa. Cayo Largo con i suoi 37,5 Kmq è la seconda isola per estensione di questo arcipelago, ed è circondato per tutta la s a l ng e a circa a n s sseg irsi i spiagge bianchissime mentre il mare che le lambisce è del turchese e blu più intensi che si possa immaginare. I reef corallini circonano l sola, asi co e n anello so erso è in i il l ogo ideale per praticare qualsiasi sport acquatico. Gli amanti della subacquea resteranno affascinati dall’esplosione di colori che appare non appena si mette la testa sott’acqua. Cayo Largo deve il suo nome alla sua forma allungata. Fu raggiunta per la prima volta da Cristoforo Colombo nel 1494 in occasione del suo secondo viaggio verso il Nuovo Mondo. A quell’epoca fu anche la base dei tanti pirati che in quei secoli solcavano le acque del Mar dei Carabi. Oggi sull’Isola e nei Cayos che la circondano, vivono pellicani, iguana e tartarughe che qui vengono indisturbate a deporre le uova sulle spiagge. Questo piccolo paradiso è raggiungibile con con voli diretti dall’Italia e collegato all’Havana e Varadero da voli interni.
A circa 50 miglia dalla costa Sud, in pieno Mar dei Caraibi, sorge un arcipelago formato da centinaia di cayos, isolotti di varie dimensioni, ricchi di mangrovie e palme che si protendono su spiagge bianchissime ed assolutamente vergini. I Giardini della Regina, così chiamati per la loro bellezza da Cristoforo Colombo, si estendono da Est a Ovest per una lunghezza totale di 200 km, delineando una barriera corallina (la ter a pi gran e el on o c e ospita inn ere oli specie differenti di pesci e tutti i tipi di corallo (tranne quello rosso e iterraneo iar ini ella egina sono sic ra ente il paradiso della subacquea, uno degli ultimi posti al mondo assolutamente vergini e incontaminati. Ma possono essere un luogo di vacanza indimenticabile per chiunque ami la natura e voglia dimenticare i ritmi della vita moderna. Per i non sub sono previste tante attività, quali escursioni nella laguna dove vivono migliaia di uccelli come aironi, pellicani, fregate e perfino a ile possi ile incontrare nel loro a iente cai ani e tartarughe, iguane e la simpatica Jutia, una specie di nutria che vive fra le mangrovie cibandosi delle radici e bevendo la r gia a al olta engono perfino a istati la antini, na olta abbondanti nella laguna, ora molto rari dopo l’uragano che nel 1932 sconvolse la zona cancellando alcuni isolotti con sorgenti di acqua dolce. Gli squali poi possono essere visti non solo dai subacquei, ma anche facendo snorkeling.
CAYO SANTA MARIA E CAYO ENSENACHOS
CAYO COCO E CAYO GUILLERMO
Sulla costa settentrionale di Cuba Cayo Las Brujas, Cayo Ensenachos e Cayo Santa Maria fanno sempre parte dei Giardini del Re. La strada costruita su un terrapieno che collega questi cayos parte da Caibarien cittadina sul mare vicina a Santa Clara. A Cayo Las Brujas oltre all’aeroporto nazionale che collega i Cayos all’isola madre Cuba si trova un piccolo albergo, mentre gli alberghi sulle bellissime spiagge incontaminate di Cayo Ensenachos e Cayo Santa Maria sono stati tutti costruiti recentemente, offrendo strutture e servizi tra i migliori di Cuba.
I “Jardines del Rey” I Giardini del Re, battezzati così da Diego Velasquez quando li scoprì durante un viaggio nel XVI secolo, si trovano al largo di Ciego de Avila sulla costa settentrionale di Cuba, sono collegati alla terraferma da una strada su un terrapieno che parte da Ciego de Avila. Comprendono Cayo Coco e più a sud Cayo Guillermo dove sorgono vari alberghi che si affacciano sulle belle spiagge di sabbia bianca, oltre Cayo Paredon, Cayo Romano ancora disabitati e molti altri piccoli cayos.
_94 IBEROSTAR SELECTION ENSENACHOS
_104 MELIÃ JARDINES DEL REY
_96 PRESSELECTED SANCTUARY CAYO SANTA MARIA
_105 MELIÃ CAYO COCO
_98 MELIÃ BUENAVISTA THE LEVEL
_106 MELIÃ CAYO GUILLERMO
_99 MELIÃ LAS DUNAS
_107 IBEROSTAR DAIQUIRI
_100 PARADISUS LOS CAYOS _101 MELIÃ CAYO SANTA MARIA _102 ROYALTON CAYO SANTA MARIA _103 GRAND MEMORIES CAYO SANTA MARIA
_54 EXPLORACLUB PELICANO _58 SOL CAYO LARGO
20
_ONLINE FLOTTA AVALON
21
CUBA | LOCALITÀ DA NON PERDERE
CAMAGÜEY
GUARDALAVACA
on ata alla fine el secolo pri a sulle rive del mare e conosciuta con il nome di Santa Maria del Puerto Principe, è stata poi trasferita nell’entroterra per salvaguardarla dalle incursioni dei pirati. Il suo centro è un vero e proprio labirinto di stradine, viuzze e piazze su cui si affacciano i assi e ifici ell epoca coloniale che seguono numerosissimi stili architettonici eoclassico, rt ec e eocoloniale oltre a vari esempi di Art Nouveau e Razionalismo. Camaguey ha inoltre fama i citt colta il s o teatro e il s o alletto sono secondi solo all’Avana. A partire dal 2008, il centro storico è stato inserito tra i Patrimoni dell’Umanità dall’UNESCO. Questo riconoscimento è dovuto al fatto che è uno dei primi 7 villaggi fondati a Cuba dagli spagnoli (il primo insediaento risale al a catte rale, la casa di Agramonte adesso museo dell’eroe della guerra di indipendenza cubana, la c iesa e la erce , ella i an an de Dio, il teatro, l’antico ospedale sono i più importanti monumenti di Camaguey. Tipici di Camaguey sono, inoltre, gli onnipresenti “tinajones”, dei grandi otri in terracotta introdotti dagli spagnoli in epoca coloniale per raccogliere e conservare l’acqua, e oggi diventati un simbolo della città e utilizzati per adornare vie e piazze.
Situata nel municipio di Banes è una località balneare sviluppatasi sulla omonima spiaggia di Cuba che dopo quella di Varadero è probabilmente la più famosa, con alle spalle un grande parco ricco di vegetazione. È principalmente nota per i tratti i sa ia fine e ac e limpide, ricche di barriere coralline e una variegata vita marina. Guardalavaca è uno dei primi porti che conobbe Cristoforo Colombo ed è stato utilizzato per anni come nascondiglio per corsari, pirati e contrabbandieri. Una delle leggende racconta che il nome del territorio è legato alla frase “guarda la vaca!” urlata dai nativi all’avvicinarsi dei saccheggiatori provenienti dal mare. In una baia a ovest della città si trova Cayo aran o c e ospita n ranco i elfini e una piccola colonia di leoni marini. Nell’entroterra si trova il Museo Chorro che contiene la più grande necropoli degli indiani aborigeni di Cuba.
_113 GRAN HOTEL CAMAGÜEY MANAGED BY MELIÃ
_92 PARADISUS RIO DE ORO RESORT & SPA
22
_86 EXPLORACLUB PLAYA PESQUERO _90 EXPLORACLUB PLAYA PESQUERO PREMIUM
SANTIAGO DE CUBA
Santiago di Cuba è la seconda città più popolata di Cuba e fu fondata da Diego el e nel capitale fino al 1553. Si è sempre distinta nella storia di Cuba, a causa del carattere ribelle dei suoi abitanti, tanto da meritare il titolo di ‘capitale della Rivoluzione’. Il porto ricopre un ruolo rilevante per tutta l’economia nazionale. Il centro nevralgico della città è la Piazza Carlos Manuel de Céspedes, qui si trovano il palazzo ell nta iento nicipio , la asa de Diego Velázquez, la più vecchia casa di tutta Cuba dove viene ospitato il Museo de Ambiente Histórico Cubano, e la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción dove viene ospitato il Museo Eclesiástico. Alle spalle della cattedrale si trova il Balcón de Velázquez, da dove è possibile godere della piacevole vista sul porto. Calle Heredia è la via santiaghera più stretta e più famosa della città. Prende il nome dal poeta José María Heredia, la cui casa natale, situata al numero 260, oggi è un museo dedicato all’illustre santiaghero. Al numero 303 c’è il Palacio del Museo del Carnaval, memoria storica del carnevale cittadino. Sempre in Calle Heredia c’è la Casa della Trova (Casa Sarceo a e ere anc e la asa el eso e la Biblioteca Provincial. _114 MELIÃ SANTIAGO DE CUBA _114 HOTEL SEGUNDO FRENTE
CUBA
TOUR
CUBA | TOUR
ISLA GRANDE AVANA
SANTA CLARA CIENFUEGOS
SANCTI SPIRITUS
CAMAGÜEY HOLGUÍN BAYAMO
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR MINIMO PARTECIPANTI: 2
TRATTAMENTO PENSIONE COMPLETA con ersione case partic lar tratta ento co e a progra
CALENDARIO PARTENZE
ana e rini a a online
Un tour completo da est a ovest: da Santiago de Cuba, attraverso Bayamo, Camaguey, Sancti Spiritus, Trinidad, Santa Clara, Cienfuegos ed Avana, in un viaggio ricco di fascino per la storia rivoluzionaria, l’architettura coloniale e la cordialità della sua gente.
Lunedì
1° giorno: Holguin rri o e tras eri ento in otel 2° giorno: Holguin | Santiago de Cuba circa Partenza per Santiago, considerata la seconda città più importante di Cuba. isita el centro storico c e si sno a a partire dalla caratteristica piazza Carlos an el e spe es, attorno alla ale sorgono la Cattedrale ed i palazzi più celebri, la Caserma Moncada e il Castello del Morro. 3° giorno: Santiago de Cuba | Bayamo | Camaguey circa Trasferimento e visita Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre. La “Madonna del Rame” si venera in questa Basilica come patrona di Cuba. Proseguimento del viaggio alla volta di Bayamo e breve visita. Continuazione per Camaguey.
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CAYO LEVISA CAYO LARGO VARADERO 24
4° giorno: Camaguey | Sancti Spiritus | Trinidad circa Visita panoramica di Camaguey. Partenza per Sancti Spiritus con visita del centro coloniale. Proseguimento per Trinidad. 5° giorno: Trinidad | Santa Clara circa Percorso a piedi per la città conosciuta come “città museo”. Questa cittadina
piena di fascino, per le sue case, strade e piazze conservate come erano secoli a, è stata ic iarata all nesco atrionio ell anit oc tail nel locale anc anc ara , no e i na tipica bevanda locale a base di rum, miele e limone; visita a musei, alla Plaza Mayor. Partenza per Santa Clara. 6° giorno: Santa Clara | Cienfuegos | Avana circa Visita della città di Santa Clara: Piazza della Rivoluzione dove si trova il Mausoleo o an ante rnesto e e ara , treno blindato e centro storico. Continuazione del viaggio per Cienfuegos e visita del centro coloniale. Quindi proseguimento per Avana. 7° giorno: Avana Percorso a piedi per il centro storico, dic iarato all nesco atri onio ell manità, con visita di: Castello della Reale Forza, Palazzo dei Governatori, Piazza della Cattedrale, Bodeguita del Medio, Museo dell'Armeria, Carrozza Presidenziale, Convento di S. Francesco, Parco Militare Morro-Cabana, Plaza del Cristo. Al termine tempo a disposizione in un mercatino dell'artigianato. Si prosegue la visita con la parte moderna: Piazza della Rivoluzione, Rampa e lungomare. 8° giorno: Avana Prima colazione.
25
CUBA | TOUR
CUBA | TOUR
NATURALEZA Y HISTORIA
INCANTO DELL' ORIENTE CUBANO
AVANA
SANTA CLARA CIENAGA
COLLANTES CIENFUEGOS
SANCTI SPIRITUS HOLGUÍN
CAYO SAETIA BARACOA GUANTANAMO
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR MINIMO PARTECIPANTI: 2
COMPLETA CALENDARIO PARTENZE Lunedì
Un nuovo ed inusuale itinerario alla scoperta delle parti naturalistiche e storiche dell’occidente cubano. L’itinerario include percorsi in barca a motore, passeggiate in mezzo alla natura e percorsi a dorso di mulo al di fuori degli itinerari più conosciuti. 1° giorno: Avana ccoglien a e tras eri
ento in otel
2° giorno: Avana | Cienaga de Zapata | Cienfuegos circa Partenza per Cienaga de Zapata. Percorso in arca a otore l ngo il fi e Hatiguanico, dove si troveranno una gran e ariet i ora e a na a toctoni. Si prosegue poi verso "La Boca" con sosta e visita guidata. Visita all’allevamento dei coccodrilli. Tempo per un bagno alla "Caleta Buena". Proseguimento del viaggio verso Cienfuegos.
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: VARADERO CAYO LEVISA CAYO SANTA MARIA 26
3° giorno: Cienfuegos | Topes de Collantes | Trinidad circa Breve visita panoramica della città di Cienfuegos. Partenza per Topes de Collantes, arrivo alla "Casa La Gallega" e passeggiata per il sentiero ecologico "Sentinelle el fi e elo ioso osta per il bagno nella “Poza del Venado” vicino alla
cascata “El Rocio”. Partenza Trinidad. 4° giorno: Trinidad | Sancti Spiritus | Santa Clara circa Partenza per Sancti Spiritus con fermata al Parco Naturalistico di Jarico. Passeggiata a orso i lo fino a a a ina. Al termine partenza per Santa Clara. 5° giorno: Sanata Clara | Avana circa Mattinata dedicata alla visita della città di Santa Clara: centro storico, il Mausoleo e il e oriale e icato a e evara e treno blindato. Al termine trasferimento all’ Avana. 6° giorno: Avana Percorso a piedi per il centro storico, ic iarato all nesco atri onio dell’Umanità, con visita panoramica di: Castello della Reale Forza, Palazzo dei Governatori, Piazza della Cattedrale, Bodeguita del Medio, Museo dell’Armeria, Carrozza Presidenziale, Convento di S. Francesco, Parco Militare Morro-Cabana, Plaza del Cristo. Al termine tempo a disposizione nel più grande mercatino ell artigianato ella citt opo il pranzo, giro della parte moderna: Piazza della Rivoluzione, Rampa e lungomare. ena in ristorante e rientro in otel 7° giorno: Avana ri a cola ione in otel
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR MINIMO PARTECIPANTI: 2
COMPLETA CALENDARIO PARTENZE Lunedì
Breve itinerario alla scoperta delle bellezze naturalistiche e storiche dell'Oriente di Cuba.
1° giorno: Holguin Accoglienza ad Holguin e trasferimento, siste a ione in otel e cena 2° giorno: Holguin | Santiago de Cuba circa Partenza per Santiago de Cuba e inizio ella isita el centro storico c e si snoda a partire dalla caratteristica piazza arlos an el e spe es, attorno alla quale sorgono la Cattedrale ed i palazzi più celebri. La visita prosegue con la Caserma Moncada e il Castello del Morro. ran o rante la isita, rientro in otel
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: PLAYA PESQUERO PLAYA GUARDALAVACA PLAYA ESMERALDA
saggio e apprezzata dai viaggiatori più attenti alle peculiarità della destinazione iste a ione in otel 4° giorno: Baracoa | Cayo Saetia | Guardalavaca circa Partenza alla volta di Cayo Saetia per go ere ella ricc e a nat rale el l ogo rante l esc rsione si potranno vedere gli animali esotici in completa libertà e godere della bellezza dei paesaggi naturali. Al termine trasferimento a Guardalavaca.
3° giorno: Santiago de Cuba | Guantanamo | Baracoa circa Al mattino partenza verso Baracoa, attraversando un territorio con una natura lussureggiante. Arrivo e breve sosta a Guantanamo, situata nell’omonima baia e scoperta da Cristoforo Colombo nel roseg i ento attra erso aridi paesaggi e verdi montagne situate nell’estremo lembo orientale dell’isola. Arrivo a Baracoa, cittadina molto particolare, immersa in uno splendido pae-
27
CUBA | TOUR
LA CHIAVE DEL GOLFO
AVANA
VIÑALES
SANTA CLARA SANCTI SPIRITUS
CAMAGÜEY HOLGUÍN BAYAMO
MINIMO PARTECIPANTI: 2 PARTENZE GARANTITE
COMPLETA
con ersione case partic lar tratta ento co e a progra
CALENDARIO PARTENZE Lunedì
ana e rini a a online
“La Chiave del Golfo”: così fu definita Cuba dai colonizzatori spagnoli per la sua posizione strategica in quanto posta all’imboccatura del Golfo del Messico, in un punto dove convergono le tre Americhe. Questo itinerario, parte da Avana e conduce fino a Santiago, di forma speculare al EXPLORATOUR Isla Grande. Un viaggio alla scoperta dell’architettura coloniale, della natura, del folklore e della vita quotidiana di un popolo assolutamente unico.
1° giorno: Avana rri o e tras eri ento in otel 2° giorno: Avana | Viñales | Avana circa Partenza per Viñales: valle di incomparabile bellezza caratterizzata dai “Mogotes”, massicci rocciosi con pareti verticali e cime arrotondate. Visita alla Casa del Veguero, una piantagione di tabacco, al Murale delle Preistoria e alla ‘Cueva del Indio’. Rientro ad Avana in serata. 3° giorno: Avana Percorso a piedi per il centro storico, ic iarato all nesco atri onio dell’Umanità, con visita panoramica di: Castello della Reale Forza, Palazzo dei Governatori, Piazza della Cattedrale, Bodeguita del Medio, Museo dell'Armeria, Carrozza Presidenziale, Convento di S. Francesco, Parco Militare Morro-Cabana, Plaza del Cristo. Tempo a disposizione in un mercatino dell'artigianato. La visita prosegue con la parte moderna: Piazza della Rivoluzione, Rampa e lungomare. 4° giorno: Avana | Santa Clara circa Partenza per Santa Clara e all'arrivo visita panoramica della città: alla Piazza della Rivoluzione dove si trova il Mausoleo o an ante rnesto e e ara e al treno blindato.
28
5° giorno: Santa Clara | Trinidad circa Partenza per Trinidad e percorso a piedi per il centro storico. Conosciuta come città museo, questa cittadina piena i ascino a conser ato intatte le s e case, le strade e le piazze come erano secoli a è stata ic iarata all nesco citt atri onio ell anit oc tail nel locale anc anc ara , no e i na tipica bevanda locale a base di rum, miele e limone. Visita a musei, alla Plaza Mayor.
8° giorno: Santiago | Holguin o Guardalavaca circa Proseguimento della visita di Santiago e trasferimento all’aeroporto di Holguín opp re tras eri ento erso l otel prescelto per il soggiorno balneare.
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: PLAYA PESQUERO PLAYA GUARDALAVACA PLAYA ESMERALDA
6° giorno: Trinidad | Sancti Spiritus | Camaguey circa Partenza per Sancti Spiritus e visita panoramica della cittadina coloniale. All'arrivo a Camaguey, visita panoramica della città. 7° giorno: Camaguey | Bayamo | Santiago de Cuba circa Partenza per Bayamo e breve visita della cittadina. Proseguimento alla volta del Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre: la “Madonna del Rame” si venera come patrona di Cuba. Arrivo a Santiago, la seconda città di Cuba per importanza, e visita del centro storico c e si sno a a partire alla caratteristica pia a arlos an el e spe es, attorno alla quale sorgono la Cattedrale ed i palazzi più celebri, la Caserma Moncada e il Castello del Morro.
29
CUBA | TOUR
CUBA | TOUR
CLASSICO COLONIALE IBEROSTAR 5*
CLASSICO COHIBA
AVANA
SANTA CLARA
CAYO LEVISA
AVANA
VIÑALES
SANTA CLARA
CIENFUEGOS CIENFUEGOS
MINIMO PARTECIPANTI: 2 PARTENZE GARANTITE TRATTAMENTO PENSIONE COMPLETA CALENDARIO PARTENZE Lunedì
Per scoprire il fascino dell’“Isla Grande”: Avana, con il suo centro storico dichiarato Patrimonio dell’Umanità, la cittadina coloniale di Cienfuegos, Trinidad, dove il tempo sembra essersi fermato e Santa Clara, sede del Mausoleo del Che.
1° giorno: Avana rri o e tras eri ento in otel
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: VARADERO CAYO SANTA MARIA CAYO ENSENACHOS CAYO COCO CAYO GUILLERMO 30
2° giorno: Avana Visita della città con percorso a piedi per il centro storico, ic iarato all nesco Patrimonio dell’Umanità. Visita a: Castello della Reale Forza, Campidoglio, Palazzo dei Governatori, Piazza della Cattedrale, Bodeguita del Medio e Palazzo dell’Artigianato, Parco Militare Morro-Cabana e tempo a disposizione in un mercatino dell'artigianato. Visita panoramica della parte moderna: Piazza della Rivoluzione, Rampa e lungomare. 3° giorno: Avana | Cienfuegos | Trinidad circa arten a per ien egos ic iarata dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità, arrivo e visita della città con il Parco Martí ed il Teatro Terry. Al termine proseguimento per Trinidad.
4° giorno: Trinidad Percorso a piedi per la città conosciuta come “città museo”. Questa cittadina famosa per le sue case, strade e piazze conservate come erano secoli fa, è stata ic iarata all nesco atri onio ell anit oc tail nel locale anc anc ara , no e i na tipica e anda locale a base di rum, miele e limone. Visita ai musei, alla Plaza Mayor e tempo a disposizione.
MINIMO PARTECIPANTI: 2 PARTENZE GARANTITE TRATTAMENTO PENSIONE COMPLETA con ersione case partic lar tratta ento co e a progra
ana e rini a a online
Per visitare l’ anello centrale di Avana, Cienfuegos, Trinidad e Santa Clara, e approfondire la zona più occidentale con la cittadina di Viñales, la cui valle è caratterizzata dai “mogotes”, e l’ isola vergine di Cayo Levisa.
CALENDARIO PARTENZE Sabato
1° giorno: Avana rri o e tras eri ento in otel
5° giorno: Trinidad | Santa Clara | Avana circa Partenza per Santa Clara. Arrivo e visita panoramica della città: Piazza della Rivoluzione con il Mausoleo “Comandante rnesto e e ara , treno lin ato e centro storico. Al termine trasferimento per la località balneare prescelta
2° giorno: Avana | Viñales circa Partenza per Viñales: valle di incomparabile bellezza caratterizzata dai “Mogotes”, massicci rocciosi con pareti verticali e cime arrotondate. Visita al Murale delle Preistoria, alla ‘Cueva del Indio’ e alla casa del Veguero dove si coltiva e lavora il tabacco.
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: VARADERO CAYO SANTA MARIA CAYO ENSENACHOS CAYO COCO CAYO GUILLERMO
3° giorno: Viñales | Cayo Levisa | Avana circa Intera giornata dedicata all’escursione a Cayo Levisa con tempo a disposizione per attività balneari. Nel primo pomeriggio partenza per Avana. 4° giorno: Avana Percorso a piedi per il centro storico, ic iarato all nesco atri onio dell’Umanità, con visita panoramica di: Castello della Reale Forza, Palazzo dei
Governatori, Piazza della Cattedrale, Bodeguita del Medio, Museo dell’Armeria, Carrozza Presidenziale, Convento di S. Francesco, Parco Militare Morro-Cabaña, Plaza del Cristo. Tempo a disposizione in un mercatino dell’artigianato. Visita della parte moderna: Piazza della Rivoluzione, Rampa e lungomare. 5° giorno: Avana | Cienfuegos | Trinidad circa Partenza per Cienfuegos, arrivo e visita della città con il Parco Martí ed il Teatro Terry. Proseguimento per Trinidad. 6° giorno: Trinidad Percorso a piedi per la città conosciuta come “città museo”. Questa cittadina famosa per le sue case, strade e piazze conservate come erano secoli fa, è stata ic iarata all nesco atri onio ell anit oc tail nel locale anc anc ara , no e i na tipica e anda locale a base di rum, miele e limone. Visita a musei, alla Plaza Mayor e tempo a disposizione. 7° giorno: Trinidad | Santa Clara | Avana circa Partenza per Santa Clara e visita panoramica della città: Piazza della Rivoluzione con il Mausoleo “Comandante rnesto e e ara e treno lin ato Proseguimento per la località prescelta per il soggiorno balneare.
31
CUBA | TOUR
CUBA | TOUR
CLASSICO COLONIALE
CUORE DI CUBA
AVANA AVANA VIÑALES VIÑALES
SANTA CLARA
SANTA CLARA CIENFUEGOS
MINIMO PARTECIPANTI: 2 PARTENZE GARANTITE TRATTAMENTO PENSIONE COMPLETA con ersione case partic lar tratta ento co e a progra
ana e rini a a online
CALENDARIO PARTENZE Versione 4 notti: Lunedì e Sabato ersione
notti
o
enica
Per scoprire il fascino dell’“Isla Grande”: Avana, con il suo centro storico dichiarato Patrimonio dell’Umanità, la cittadina coloniale di Cienfuegos, Trinidad, dove il tempo sembra essersi fermato e Santa Clara, sede del Mausoleo del Che. Nella versione a 5 notti possibilità di visitare la parte più occidentale dell'isola con la Valle di Viñales caratteririzzata dai mogotes e dalle piantagioni di tabacco.
1° giorno: Avana rri o e tras eri ento in otel
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: VARADERO CAYO SANTA MARIA CAYO ENSENACHOS CAYO COCO CAYO GUILLERMO 32
2° giorno: Avana Percorso a piedi per il centro storico, dic iarato all nesco atri onio ell manità. Tempo a disposizione in un mercatino dell'artigianato. Al termine visita della parte moderna. 3° giorno: Avana | Cienfuegos | Trinidad circa Partenza per Cienfuegos, arrivo e visita della città con il Parco Martí ed il Teatro Terry. Proseguimento per Trinidad.
4° giorno: Trinidad ercorso a pie i per la citt ic iarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO e conosciuta per le sue case, strade e piazze conservate come erano secoli a oc tail nel locale anc anc ara , nome di una tipica bevanda locale. 5° giorno: Trinidad | Santa Clara | Avana circa Partenza per Santa Clara e visita panoramica della città. Al termine trasferimento verso la località balneare prescelta.
MINIMO PARTECIPANTI: 2 PARTENZE GARANTITE TRATTAMENTO PENSIONE COMPLETA con ersione case partic lar tratta ento co e a progra
ana e rini a a online
CALENDARIO PARTENZE ersione
notti
ersione
notti
o
enica
a ato
VERSIONE ITINERARIO 5 NOTTI VALIDO PER COLONIALE E CUORE DI CUBA
1° giorno: Avana rri o e tras eri ento in otel
1° giorno: Avana rri o e tras eri ento in otel 2° giorno: Avana | Viñales | Avana circa Partenza per Viñales: valle di incomparabile bellezza caratterizzata dai “Mogotes”, massicci rocciosi con pareti verticali e cime arrotondate. Visita al Murale delle Preistoria, alla ‘Cueva del Indio’ e alla Casa del Veguero dove coltivano e la orano il ta acco ientro in otel a Avana. 3°-6° giorno: stesso programma dal 2° al 5° giorno
Per conoscere il cuore dell’“Isla Grande” percorrendo l’anello da Avana, attraverso Santa Clara sede del Mausoleo del Che, Trinidad dove il tempo sembra essersi fermato e Cienfuegos. Nella versione a 5 notti possibilità di visitare la parte più occidentale dell'isola con la Valle di Viñales caratteririzzata dai mogotes e dalle piantagioni di tabacco.
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: VARADERO CAYO SANTA MARIA CAYO ENSENACHOS CAYO COCO CAYO GUILLERMO
2° giorno: Avana Percorso a piedi per il centro storico, dic iarato all nesco atri onio ell manità, con visita del Castello della Reale Forza, Palazzo dei Governatori, Piazza della Cattedrale, Bodeguita del Medio, Museo dell'Armeria, Carrozza Presidenziale, Convento di S. Francesco, Parco Militare Morro-Cabana, Plaza del Cristo. Tempo a disposizione in un mercatino dell'artigianato. Visita della parte moderna: Piazza della Rivoluzione, Rampa e lungomare.
per il centro storico. Conosciuta come città museo per le sue case, le strade e le piazze come erano secoli fa: è stata ic iarata all nesco citt atri onio ell anit oc tail nel locale anc anc ara , no e i na tipica e an a locale. Visita a musei e alla Plaza Mayor. 4° giorno: Trinidad | Santa Clara circa Partenza per Santa Clara e visita panoramica della città: alla Piazza della Rivoluzione con il Mausoleo “Comandante rnesto e e ara e al treno lin ato. 5° giorno: Santa Clara | Cienfuegos | Avana circa Partenza per Cienfuegos: arrivo e visita della città con il Parco Martí ed il Teatro Terry. Al termine proseguimento verso la località prescelta per il soggiorno mare.
3° giorno: Avana | Trinidad circa Partenza per Trinidad e percorso a piedi
33
CUBA | TOUR
CUBA | MINITOUR
CLASSICO MOJITO
PERLA DEL CARIBE
AVANA
CAYO SANTA MARIA
VARADERO
SANTA CLARA
CIENFUEGOS
CAMAGÜEY HOLGUÍN BAYAMO
MINIMO PARTECIPANTI: 2 PARTENZE GARANTITE TRATTAMENTO PENSIONE COMPLETA con ersione case partic lar tratta ento co e a progra
ana e rini a a online
CALENDARIO PARTENZE Sabato
Per scoprire il fascino della maggiore delle Antille arrivando a Varadero e visitando le città storiche di Cienfuegos, Trinidad e Remedios; godendo di un intermezzo sulle spiagge di Cayo Santa Maria e completando l’itinerario culturale con Santa Clara ed Avana.
1° giorno: Varadero rri o e tras eri ento in otel 2° giorno: Varadero | Cienfuegos | Trinidad circa Partenza per Cienfuegos e visita della città con il Parco Martí ed il Teatro Terry. Al termine proseguimento per Trinidad.
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: VARADERO CAYO LEVISA CAYO LARGO 34
3° giorno: Trinidad Percorso a piedi per la città conosciuta come “città museo”. Questa famosa per le sue case, strade e piazze conservate co e erano secoli a, è stata ic iarata dall’Unesco Patrimonio dell’Umanit oc tail nel locale anc anc ara , nome di una tipica bevanda locale. Visita a musei e alla Plaza Mayor.
4° giorno: Trinidad | Cayo Santa Maria circa Partenza per Cayo Santa Maria e tempo a disposizione per attività balneari. 5° giorno: Cayo Santa Maria Giornata a disposizione per attività balneari. 6° giorno: Cayo Santa Maria | Remedios | Santa Clara | Avana circa Partenza per Remedios e visita panoramica della cittadina coloniale. Al termine partenza per Santa Clara e visita panoramica della città: alla Piazza della Rivoluzione con il Mausoleo “Comanante rnesto e e ara e al treno blindato. Proseguimento per Avana.
MINIMO PARTECIPANTI: 2 PARTENZE GARANTITE TRATTAMENTO PENSIONE COMPLETA CALENDARIO PARTENZE Lunedì
1° giorno: Holguin Accoglienza ad Holguin. Trasferimento, siste a ione in otel
7° giorno: Avana Percorso a piedi per il centro storico, dic iarato all nesco atri onio ell manità. Tempo a disposizione in un mercatino dell'artigianato. Visita della parte moderna: Piazza della Rivoluzione, Rampa e lungomare. 8° giorno: Avana Prima colazione.
Un minitour per chi vuole scoprire una parte dell'Oriente di Cuba, la storia e la bellezza delle città di Santiago de Cuba, Bayamo e Camagey.
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: PLAYA PESQUERO PLAYA GUARDALAVACA PLAYA ESMERALDA
2° giorno: Holguin | Santiago de Cuba circa Partenza di buon mattino per Santiago, all’arrivo sistemazione in albergo e inizio ella isita citt opo l ana, antiago è la città più importante del Paese e l’unica a potersi fregiare dei titoli di “Città eroe della Repubblica di Cuba”, “Culla della Rivoluzione” e “Città ribelle”. La visita del centro storico si snoda a partire dalla caratteristica piazza Carlos Manuel e spe es, attorno alla ale sorgono la Cattedrale ed i palazzi più celebri. La visita prosegue con la Caserma Moncada e il Castello del Morro. Pranzo durante la isita, rientro in otel
3° giorno: Santiago de Cuba | Bayamo | Camaguey circa Trasferimento al Santuario de la Virgen e la ari a el o re, a circa da Santiago. Sita in cima a una collina panora ica i ronte alle antic e iniere di rame, la “Madonna del Rame” si venera in questa Basilica come patrona di Cuba. Proseguimento del viaggio alla volta di Bayamo e breve visita panoramica. Partenza per Camaguey. All'arrivo, siste a ione in otel 4° giorno: Camaguey | Guardalavaca circa Al mattino visita panoramica di Camaguey, quindi proseguimento verso la località prescelta per il soggiorno balneare.
35
CUBA | TOUR
JEEP SAFARI
VARADERO
SANTA CLARA YAGUAJAY CIENFUEGOS
MINIMO PARTECIPANTI: 2 PARTENZE GARANTITE TRATTAMENTO PENSIONE COMPLETA CALENDARIO PARTENZE ne
,
arte
, ener ,
o
enica
necessaria na pre nig t e na post nig t a Varadero.
SANCTI SPIRITUS
Per chi preferisce l’avventura alla guida di una jeep ed accetta servizi spartani ed essenziali per poter vivere da vicino la realtà della vita contadina e la natura nella parte centrale dell’Isla Grande. 1° giorno: Varadero | Rio Canimar | Cienaga de Zapata circa Consegna della jeep. Visita al centro turistico “La Arboleda” sul Rio Canimar. Escursione in barca e passeggiata a cavallo. Arrivo a Cienaga di Zapata. 2° giorno: Cienaga de Zapata | Caleta Buena | Cienfuegos circa Visita alla Riserva Naturale di Cienaga de Zapata: all’allevamento di pappagalli e coccodrilli, visita di una riproduzione i n illaggio egli antic i a itanti ella zona. Arrivo alla Caleta Buena e tempo per fare un bagno. Proseguimento per Cienfuegos.
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: VARADERO 36
3° giorno: Cienfuegos | El Nicho | Topes de Collantes circa isita el centro t ristico l ic o e isita della cascata. Tempo per il bagno. Si proseg e fino a opes e ollantes attraverso la comunità montana di “4 Vientos”. 4° giorno: Topes de Collantes | Guanayara | Topes de Collantes circa Percorso lungo il sentiero “Sentinella del
Fiume Melodioso” ed alla cascata “El Rocio” con tempo per il bagno. Rientro a Topes de Collantes e visita alla casa del caffè. 5° giorno: Topes de Collantes | Trinidad | Banao | Sancti Spiritus circa Partenza per Trinidad e visita del centro storico e della Valle de los Ingenios. Visita alla riserva ecologica “Lomas de Banao” con percorso lungo il sentiero anao a a ina i proseg e fino a Sancti Spiritus. 6° giorno: Sancti Spiritus | Meneses | Yaguajay circa Partenza direzione nord con visita alla alle ei alli roseg i ento fino al fi e ati onico e te po per il agno, per cavalcate o passeggiate. 7° giorno: Yaguajay | Caguanes | Remedios | Santa Clara circa Partenza per Cayo Caguanes e visita di un sistema di caverne e pitture rupestri degli "aborigeni" di questa zona. Tempo a disposizione per bagno e relax. Partenza e visita di Remedios. Proseguimento per Santa Clara. 8° giorno: Santa Clara | Varadero circa Visita di Santa Clara: centro storico e isita al a soleo el e l ter ine, proseguimento per Varadero e riconsegna delle jeep.
CUBA
HOTEL
CUBA | AVANA
CUBA | AVANA
FLORIDA
PALACIO SAN MIGUEL
4h
4h
PRIMA COLAZIONE
... un gioiello architettonico nel centro storico dell' Avana
ALBERGO STORICO NELLA ZONA COLONIALE
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
In una delle principali strade del centro storico: la calle de los Obispos, a 200 metri dalla Bodeguita del Medio e a 400 metri dalla Piazza Vecchia e nelle vicinanze di numerose gallerie d'arte e musei.
CAMERE n a tentico gioiello arc itettonico costruito nel 1836 e utilizzato come abitazione privata dei personaggi più in vista dell' epoca come i Conti di San Ignacio asa ore stato con ertito in otel nel antenen o intatto t tto il ascino ell epoca coloniale e ca ere tutte decorate in stile coloniale spagnolo si suddividono in 2 diverse tipologie: Standard dotate di 1 letto queen size oppure 2 letti singoli, servizi privati con asci gacapelli, cassetta i sic re a opionale , ini ar op ionale , tele isore con canali via satellite e condizionatore, e Junior Suite dotate di un soggiorno integrato, bollitore per tè o caffè e balcone o terrazza. RISTORANTI E BAR L'Hotel Florida mette a disposizione degli ospiti un lobby bar, il famoso ristorante 'a la carte' "Floridiana" e il piano bar "Maragato", dove si possono ascoltare dal vivo famosi complessi di musica jazz e classica cubana.
... per vivere l’atmosfera del XIX secolo nel centro storico dell’Avana
ALBERGO STORICO NELLA ZONA COLONIALE
Appartenente alla prestigiosa catena Habaguanex, ubicato nel centro storico e a pochi passi dalla Cattedrale e di fronte all’entrata della baia dell’Avana. L’edificio risalente al secolo è stato sapientemente restaurato rispettando l’elegante e sobrio stile dell’alta borghesia dell’Avana degli anni Venti è ora stato adibito a ‘boutique hotel’ con sole 10 camere.
CAMERE tte le con orte oli ca ere ella stessa tipologia sono dotate di due letti na sola con n letto ing si e , aria condizionata, televisore con canali via satellite, cassetta di sicurezza, frigobar cons a ioni op ionali , tele ono e servizi privati con vasca da bagno e asciugacapelli. RISTORANTI E BAR L’albergo dispone di un piccolo ristorante i pasti pre isti sono a en fisso e con ser i io al ta olo , n lo ar e i n coc tail ar s ll a pia terra a s l lungo mare, di fronte alla statua di Maximo Gomez ed alla Fortezza del Morro. SERVIZI E ATTREZZATURE otel ette a isposi ione ei propri ospiti op ionale n ci er ca è e n parc eggio con en ionato nelle icinan e, reception aperta
SERVIZI E ATTREZZATURE Completano l'offerta Wi-Fi a pagamento nelle aree comuni. Nelle vicinanze ella str tt ra si tro a n parc eggio gratuito.
38
39
CUBA | AVANA
CUBA | AVANA
PALACIO CUETO
PALACIO MARQUES DE CARDENAS DE MONTEHERMOSO
5h
5h
PRIMA COLAZIONE
... un hotel di recentissima ristrutturazione nel cuore dell'Habana Vieja
ALBERGO STORICO NELLA ZONA COLONIALE
PRIMA COLAZIONE
Palacio Cueto, è un vero tesoro architettonico, che ricorda gli edifici progettati da Antoni Gaudí a Barcellona. Si distingue per una facciata in pietra decorata ed eleganti gallerie che collegano i primi due piani. Un edificio davvero unico che ri ette lo stile espressionista dei primi del Novecento. Originariamente era un magazzino e poi una fabbrica di cappelli fino agli anni , quando fu affittato da José Cueto, al quale deve il suo nome.
STRUTTURA isposto s piani, è co posto a camere suddivise tra Standard e Junior Suite. Le camere Standard sono dotate di 1 letto matrimoniale o 2 letti singoli, mentre le Junior Suite sono dotate di 1 solo letto atri oniale per entra e le tipologie è possi ile ric ie ere n letto a i ionale soggetto a ricon er a Tutte le camere dispongono inoltre di ser i i pri ati con asca i ro assaggio solo nelle nior ite , aria con i ionata, tele isore, ini ar op ionale e cassetta di sicurezza. Le Junior Suite offrono inoltre un balcone affacciato sulle vie Muralia e Inquisitor. RISTORANTI E BAR A disposizione degli ospiti ci sono: sala per la pri a cola ione c e iene tili ata anc e per e ent ale cena op ionale , lo ar e ca etteria
n otel ra nato ed elegante, che si contraddistingue per la sua storia e per la sua eccellente posizione
ALBERGO STORICO NELLA ZONA COLONIALE
Situato a La Habana Vieja nelle strade ficios e Amargura, questo hotel è molto vicino alla baia dell'Avana. L’albergo di tre piani è stato inaugurato in occasione del 500° anniversario dell'Avana, con una categoria a cinque stelle. La proprietà risale al 19° secolo e dopo anni di restauro è stato riaperto e trasformato in alloggi di lusso nel centro storico dell'Avana.
CAMERE otel ispone i ca ere t tte arredate in stile contemporaneo di tipologia standard, superior e junior suite tutte dotate di 1 letto matrimoniale oppure 2 letti queen size, servizi privati con asciugacapelli e doccia, aria condizionata, tele isore interatti o, i i op ionale , cassetta i sic re a op ionale e iniar op ionale RISTORANTI E BAR a str tt ra si co pleta anc e con snac ar, lo ar e ar ca etteria SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: reception aperta 24 ore al giorno, servizio sveglia, servizio lavanderia, sala riunioni, i i op ionale
SERVIZI ossi ilit op ionale i connessione Wi-Fi nelle aree comuni.
40
41
CUBA | AVANA
CUBA | AVANA
CASE PARTICULAR SELEZIONALE DI PRESSTOUR
NACIONAL DE CUBA 5h
PRIMA COLAZIONE
PRIMA COLAZIONE
Una formula di ospitalità tipica cubana a conduzione familiare, che consente agli ospiti di entrare più in contatto con la realtà cubana, con gli usi e costumi di un popolo straordinario.
42
Per chi vuole immergersi nell’ "Autentica Cuba". Per viaggiatori con un minimo di spirito di adattamento, che offre un’ottima relazione qualità prezzo ed a livello più alto anche delle viste invidiabili.
POSIZIONE Le Case Particular Selezionate di Presstour sono tutte ubicate in ottima posizione e concentrate nella zona del Vedao prossi e all otel acional e a e otel ollection ictoria opp re pi prossi e al centro storico ona alec n, il l ngo are ell ana CARATTERISTICHE E SERVIZI Le Case Particular Selezionate di Presstour sono divise tra appartamenti moderni e case coloniali ristrutturate. Inoltre sono tutte in regola con le leggi ane, pri e i e i enti risc i i co promissione della sicurezza personale e dei propri beni, gestite da famiglie conosciute e sperimentate e assicurano la completa validità delle garanzie assicurative di Presstour. Sono sempre composte da: un’area comune costituita da una zona living dove è possibile interagire con la famiglia; camere da letto con serrat ra, al eno na finestra, aria condizionata ed il proprio servizio privato. Il servizio di pulizia è sempre curato ed incluso.
n otel ra nato ed elegante, che si contraddistingue per la sua storia e per la sua eccellente posizione
Considerato uno degli alberghi più belli della città, ha ospitato molte personalità dell’arte, della letteratura, della politica, del commercio e della scienza. Attrae l’architettura eclettica data dalle gallerie dei giardini che ricordano gli antichi chiostri dei monasteri spagnoli, il corridoio principale che assomiglia alle navate di una chiesa medioevale e il soffitto in legno simile ad un vecchio monastero catalano con reminiscenze arabe.
CAMERE otel ispone i ca ere, t tte otate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisore con canali via satellite, prese elettric e a e volt, minibar, telefono e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR a str tt ra si co pleta anc e i i ersi ristoranti, caffetteria, vari bar e il suo famoso Cabaret con i suoi spettacoli giornalieri fusion di danza indoamericana, spagnola e africana. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: due piscine, un campo da tennis, intrattenimenti serali con spettacoli presso il giardino e presso la piscina. paga ento parr cc iere, ser i io laan eria, o ti e, ficio t ristico, seri io e ico, centro a ari, sala gioc i, cambio valuta, noleggio auto e servizio i parc eggio c sto ito, connessione internet Wi-Fi presso il centro business e nelle camere del piano esecutivo.
43
CUBA | AVANA
CUBA | AVANA
NH COLLECTION VICTORIA
NH CAPRI
4h
4h
PRIMA COLAZIONE
... un boutique hotel coloniale recentemente ristrutturato nel cuore del quartiere Vedado
PRIMA COLAZIONE
A pochi passi dal Malecon, nel vivace quartiere del Vedado. Intorno all’hotel NH Collection Victoria si trovano l’Hotel Nacional de Cuba ed altri alberghi, svariati ristoranti e bar, ed il Malecon, la passeggiata panoramica lungo la baia di Avana. Questo piccolo hotel, la cui costruzione risale agli anni '20, completamente ristrutturato nel 2015, è stato edificato con il tipico stile neocoloniale in voga all'inizio del secolo scorso. VANTAGGI ESCLUSIVI PER I CLIENTI PRESSELECTED: • coc tail i en en to all arri o • una tessera Wi-Fi gratuita della durata di 1 ora per soggiorno • una bottiglietta di acqua in camera al giorno
44
CAMERE ispone i ca ere, olte elle ali con vista mare parziale, e tutte dotate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono, minibar e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR A disposizione degli ospiti ci sono un ristorante a buffet per la prima colazione, e con servizio ‘à la carte’ per pranzo e cena i aggi ngono anc e n ar nella lo ell otel e il ser i io ar presso la piscina. SERVIZI E ATTREZZATURE Completa la struttura una piscina all’aperto e possi ilit i parc eggio connessione internet Wi-Fi nelle aree comuni. Tra i servizi a pagamento sono presenti: una sala multiuso della capacit i circa persone e ser i io in camera.
... stile contemporaneo a pochi passi dal Malecon
Completamente ristrutturato e rinnovato secondo tendenze contemporanee ma mantenendo dei richiami degli anni ‘50, l’hotel NH Capri è situato nella zona centrale del Vedado, a pochi passi dal lungomare dell’Avana e a circa 10 minuti dall’Avana Vieja.
CAMERE ispone i ca ere istri ite s 18 piani e suddivise in diverse tipologie: tan ar , perior, ple apri, nior Suite e Suite. Tutte le camere sono dotate i n letto ing si e o e letti oppi, agno pri ato con asci gacapelli e specc io ingran i ento , aria coni ionata, corrente elettrica , televisore con canali via satellite, telefono, accesso a internet op ionale , ini ar, cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica è offerta da diversi ristoranti dove viene servita la colazione, la cena a buffet con il servizio di caffetteria. In aggiunta, è possibile gustare piatti della cucina internazionale serviti "à la carte". La struttura dispone i i ersi ar e i no snac ar c e serve piatti leggeri. Il caratteristico Lobby ar è in stile rt eco SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina esterna all'ultimo piano, palestra con sa na e agno t rco, parc eggio ra i servizi opzionali sono presenti: centro negozi con servizio internet, fax, fotocopie, salone per e enti persone , assaggi, salone i elle a, parr cc iere, negozio, servizio di lavanderia, servizio medico, autonoleggio.
45
CUBA | AVANA
CUBA | AVANA
IBEROSTAR PARQUE CENTRAL
IBEROSTAR GRAND HOTEL PACKARD
PRIMA COLAZIONE
PRIMA COLAZIONE
5h
... combina l’eleganza dello stile coloniale spagnolo con la modernità dei servizi
Situato nel cuore dell’Avana Coloniale e circondato da diversi edifici famosi, come il Capitolio, il Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso, che si trovano a pochi minuti dalla Cattedrale, dalla Plaza de Armas, dai negozi, dai musei e dagli altri servizi complementari, l'Iberostar Parque Central è composto da due edifici di stile differente: Parque Central (coloniale) e La Torre (moderno), collegati tra loro attraverso un tunnel.
CAMERE ispone i n totale i ca ere, s divise in Standard Moderna, Standard oloniale, tan ar ista ar e Prado, Junior Suite Moderna, Junior Suite Coloniale, Junior Suite Vista “Parque” ra o, ite oloniale o ista are ra o, ite resi en iale tte le camere sono dotate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, elettricit , tele ono, tele isore con canali ia satellite, ini ar op ionale , ferro ed asse da stiro, cassetta di sicurezza. Alcune camere sono attrezzate per ospitare persone diversamente abili.
46
5h
RISTORANTI E BAR L'offerta gastronomica è offerta dal ristorante a buffet per la colazione e con ser i io la carte per pran o e cena, c e propone piatti di cucina internazionale e da diversi ristoranti con servizio 'à la carte' a pranzo e a cena. Cucina locale, piatti i carne e pesce ric iesto ress co e per gli o ini e c cina italiana i aggi ngono lo ar e snac ar in prossi it elle piscine e nell e ificio coloniale. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono le piscine e la terra a c e si tro ano all ltimo piano con una splendida vista dell’Avana, da dove è possibile ammirare il Parque Central ed il Paseo del Prado; all’ultimo piano vasca idromassaggio, sala massaggi e palestra. Tra i servizi opzionali sono presenti: servizio in camera 24 ore, servizio massaggi, connessione internet nella lobby e Wi-Fi con carta prepagata nelle ca ere e aree co ni ell e ificio coloniale , siness center, ser i io i a sitting per la sera s ric iesta , ser i io la an eria, ser i io ca io al ta, ficio t ristico, ser i io medico, negozio, autonoleggio.
... lusso e modernità nel cuore dell'Avana.
Un recentissimo hotel 5 stelle che vi attende nell'emblematico Paseo del Prado ricco di architettura coloniale e autenticità. L edificio storico è stato ristrutturato per offrire un ambiente elegante e sofisticato e servizi di alta qualità.
CAMERE ll erostar ran ac ar tro erete 321 suite e camere lussuose. Tutte dispongono di climatizzazione, TV satellitare, ini ar op ionale , cassa orte, erro a stiro, asci gacapelli, acc ina a ca è op ionale , connessione i i op ionale e se i io in ca era s ore e ca ere si s i i ono in el e con arredamento con design elegante al colore ianco e terra a el e rado per ammirare dalla camera il magnifico aseo el ra o, no ei iali pi e le atici ell ana ecc ia, connessione i i grat ita el e tlantic, simili alle precedenti ma con vista sulla aia el e re i e el e remium Prado sono piu' ampie, con zona colazione, splendida terrazza, connes-
sione i i grat ita e infine la os os Level, piu' esclusiva, dispone di un servizio concierge, Wi-Fi gratuito e servizio in camera 24 ore su 24. RISTORANTI E BAR otel ispone i alc ni ristoranti specializzati in cucina creola, gastronomia c ana e spagnola est lti o per pran i o cene in or ali o erta gastronomica è completata da diversi bar. SERVIZI E ATTREZZATURE Completa la struttura una piscina all’aperto all’ultimo piano. Tra i servizi a pagamento sono presenti: SPA, sala fitness, arie sale ri nioni e ser i io in camera.
47
CUBA | AVANA
CUBA | AVANA
SEVILLA
MELIÃ COHIBA
4h
5h
PRIMA COLAZIONE
... ambiente coloniale andaluso situato nel centro sociale e culturale dell'Avana.
ALBERGO STORICO NELLA ZONA COLONIALE
PRIMA COLAZIONE
Situato in una posizione privilegiata, nel cuore della città vicino al quartiere coloniale, l’hotel conserva nei suoi decori il fascino delle costruzioni arabo andaluse. Verrete accolti da colorati azule os e soffitti intagliati e rapiti dalla musica di un quartetto classico cubano che suona nel magnifico patio o sulla terrazza dell'hotel.
CAMERE ispone i eleganti e accoglienti camere tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, telefono, televisore con canali via satellite, cassetta i sic re a op ionale , ini ar op ionale e ollitore per tè o caffè. RISTORANTI E BAR isposi ione egli ospiti i sono anc e un elegante ristorante panoramico con servizio 'a la carte' all’ultimo piano, un ristorante buffet di cucina internazionale s ric iesta è possi ile c ie ere pasti egetariani o sen a gl tine e n lo bar. SERVIZI E ATTREZZATURE Completano la struttura una piscina, solarium, palestra e sauna. Tra i servizi opzionali troviamo: lavanderia, noleggio a to, fico t ristico, ca io al ta, negozi, Wi-Fi nelle aree comuni, centro enessere, sala con eren e, parc eggio
48
... costruzione moderna e ottimo sia per viaggi di piacere che per incentive e viaggi d'affari.
Situato nel Vedado, centro urbano di maggior riferimento dell'Avana, di fronte al litorale avanese, a soli 50 metri dal suo famoso Malecón, il Melià Cohiba è una moderna costruzione e punto di riferimento per conventions e viaggi incentive.
CAMERE Con una splendida vista sulla città e verso il mare, le moderne e lussuose camere si distinguono in Standard, Junior Suite, Grand Suite. Tutte le camere sono otate i ser i i pri ati, specc io cos etico, asci gacapelli, letto ing size oppure 2 letti queen size televisore con canali via satellite, telefono, frigobar con ri orni ento giornaliero e a pagaento i ac a, i ite, s cc i e irra , ollitore per tè e ca è caps le a paga ento , connessione internet i i, asse e ferro da stiro, cassetta di sicurezza. E’ disponibile un servizio in camera op ionale t tte le tipologie è possibile aggiungere l'esclusivo servizio e e el a c i si aggi nge la tipologia aster ite e e el esto ser i io escl si o co pren e earl c ec in e late c ec o t se isponi ile , na
escl si a reception lo nge al e servizio concierge.
piano
RISTORANTI E BAR Varia è l’offerta gastronomica in un ambiente molto gradevole con angoli romantici e accompagnamento musicale dal vivo la sera. Sono presenti diverse tipologie di ristoranti: a buffet, con proposte c linarie tipic e ella c cina editerranea, gastronomia italiana e un grill situato vicino alla piscina. A questo si aggi ngono no snac ar, na sala con ar e s o ca aret n erosi ar della struttura offrono bevande nazionali, internazionali e premium Brand, coc tail, li ori, ca è e in alc ni i sigari SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina all’aperto in stile laguna con idromassaggio con zone ombreggiate, o relloni, lettini, teli piscina, fitness center, trasporto collettivo gratuito verso il centro storico a orari sta iliti condizioni soggette a variazione da parte ella str tt ra ra i ser i i op ionali, a pagamento sono presenti: Spa con salone di bellezza e massaggi, area conention con saloni lti n ionali poli alenti , centro a ari con ser i io internet, servizio cambio valute, servizio i pri a assisten a e ica presente in otel in giorni e orari sta iliti
49
CUBA | AVANA
CUBA | AVANA
TRYP HABANA LIBRE
MEMORIES MIRAMAR HAVANA
5h
4h
PRIMA COLAZIONE
... hotel cosmopolita con un buon rapporto qualità/ prezzo
PRIMA COLAZIONE
Nel quartiere Vedado nel cuore dell'Avana e parte della catena Meliã. Ubicato nella zona popolare della Rampa e nei pressi della famosa gelateria "Coppellia" e dell'università è riconoscibile per una incredibile facciata in ceramica
CAMERE ispone i ca ere s i ise in caere r p tan ar spa iose e con na favolosa vista sulla città; Tryp Panoraic ie tran ille, con terra o e na esclusiva vista mare; Premium Guestroo anora ic ie recente ente ristrutturate con design contemporaneo e tutte ubicate in un piano dedicato ofrono ota ioni escl si e, na agnifica vista sulla città data dai balconi e dalle a pie porte finestre e connessione i Fi gratuita in camera e nelle arree comuni dedicate. Tutte le camere sono dotate i n letto ing si e opp re letti atrimoniali, servizi privati con vasca e asciugacapelli, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono, minibar e cassetta di sicurezza a pagamento.
50
RISTORANTI E BAR Comprende ristoranti a buffet di cucina internazionale e à la carte di cucina gourmet, cubana, fusion asiatica e internazionale. Una caffetteria e i diversi bar completano l'offerta gastronomica. SERVIZI E ATTREZZATURE otel o re i seg enti ser i i op ionali parc eggio coperto, la an eria, piscina con snac ar, ser i io e ico, ar acia internzionale, servizio in camera, centro nego i, noleggio a to e parr cc iere All’ultimo piano vi è un salone per le feste iscoteca il r ino a paga ento , il tetto è o ile per potere a irare le stelle otel ispone inoltre i sale riunioni e di una sala relax situata nella all ell otel a isposi ione egli ospiti per godersi un buon sigaro e un icc iere i r a asa el a ano Possibilità di connessione internet Wii nelle aree co ni sal o isposi ioni diverse da parte della struttura senza preavviso e previo acquisto in loco di tessera prepagata
... ottimo punto di partenze per iniziare la scoperta della città di Avana
Situato lungo la famosa Quinta Avenida nel quartiere Miramar, questo hotel, arredato in stile cubano coloniale e circondato da un ampio giardino tropicale, si trova a 15 minuti dal centro storico.
CAMERE La struttura dispone di 427 camere, tutte dotate di un letto matrimoniale o due singoli, servizi privati con doccia, asciugacapelli, aria condizionata, telefono, radio, televisore con canali via satellite, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, minibar. Alcune camere sono allestite per poter ospitare persone diversamente abili. RISTORANTI E BAR ispone i i ersi ristoranti a et per la colazione e la cena con piatti internazionali e à la carte di specialità creole e carai ic e o pletano l o erta i ersi bar. SERVIZI ED ATTREZZATURE otel ispone i na piscina er i i opzionali a pagamento: lavanderia, boutique, assistenza medica, Spa, noleggio auto, connessione internet Wi-Fi nella lo ell otel op ionale
51
CUBA | CAYO LEVISA
CAYO LEVISA ECORESORT 3h
PENSIONE COMPLETA CON 2 BEVANDE AI PASTI GIUDIZIO
... una piccola isola vergine con più di 3 km di spiaggia bianca corallina
Cayo Levisa è una piccola isola vergine con più di 3 km di spiaggia bianca corallina. La costa ed il mare che invece affacciano verso l‘isola madre costituiscono l’habitat preferito del "Manatì", il lamantino dei Caraibi, un docile e oramai raro mammifero marino. Chi visita Cayo Levisa contribuisce a portare a compimento il progetto di preservazione dell’ambiente e di questa specie a rischio di estinzione.
CAMERE L'EcoResort dispone attualmente di 59 camere recentemente rinnovate, suddivise in Tropical (di cui alcune fronte mare) e Junior Suite (in prima linea fronte mare e dotate di un divano letto), disposti lungo la lingua di sabbia che si affaccia sul mare di fronte alla barriera corallina. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, due letti queen size, servizi privati con doccia, mini bar con 2 bottiglie d'acqua all'arrivo rifornite a consumo, cassetta di sicurezza (opzionale).
52
RISTORANTI E BAR Nel caratteristico ristorante Paraiso è servita la pensione completa con incluse due bibite per pasto con piatti tipici cubani e di cucina internazionale in un ambiente quasi famigliare. Ad opzione dei clienti vi è la possibilità di ordinare aragoste e gamberoni (con supplemento). Lo snack bar "Las Brisas" serve pranzo e cena per chi preferisce una cucina più veloce. È presente anche il ristorante Galeon, riservato a coloro che fanno escursioni sul Cayo (utilizzato a volte per cene particolari, previa organizzazione). SERVIZI E ATTREZZATURE La struttura è particolarmente indicata per coppie alla ricerca di un luogo incontaminato, semplice ed informale e per tutti coloro che cercano una vacanza tranquilla immersi in una natura meravigliosa. Da visitare la spiaggia di Punta Arena, all'estremità dell'isola. È presente anche un centro immersioni, c e a fitta anc e l attre at ra per lo snorkeling. L'hotel fornisce teli mare su cauzione: possibilità di praticare sport acquatici non motorizzati senza costo aggiuntivo. E' presente una postazione internet presso il ciber cafè, area reception (con supplemento); connessione internet Wi-Fi nell'area lobby (previo acquisto tessera).
53
CUBA | CAYO LARGO
PELICANO 4h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
54
55
Un’anima e un’atmosfera speciale, al contempo italiana e autenticamente cubana: la gusti nella cucina e la vivi nella musica e nel calore delle persone.
L’Exploraclub Pelicano si trova a Cayo Largo, la seconda isola per estensione dell’arcipelago de Los Canarreos, frastagliato in un’infinità di cayos, isolotti, lingue di sabbia, lunghe barriere coralline affioranti dalle trasparentissime acque del Mar dei Caraibi. Un incantevole ambiente naturale popolato da pellicani, iguane e tartarughe. La spiaggia di sabbia fine in un contesto tipicamente caraibico ed il programma di intrattenimento rendono questo hotel la meta ideale non solo per le coppie ma anche per le famiglie.
CAMERE e siste a ioni sono istri ite in ngalo a e li elli, all interno i giardini curati. Le camere Standard sono otate i letto ing si e o letti separati, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono con linea diretta, ini ar cons a ioni a paga ento , cassetta i sic re a a paga ento , servizi privati con doccia e vasca, asciu-
56
gacapelli, balcone o terrazza. con vista giardino o mare. Le camere Junior Suite sono atate i letto ing si e e, pre ia prenotazione, e’ disponibile il servizio di colazione in camera, preferenza di prenotazione nei ristoranti a la carte. L’occupazione massima all’interno delle camere è di 3 persone. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica all’interno della proposta All Inclusive viene offerta nei diversi ristoranti a disposizione degli ospiti: “Entremares”, ristorante principale a buffet di cucina internazionale; “Los Quelonios”, ristorante grill sulla spiaggia con en i c cina c ana pre ia prenota ione a ana ristorante la carte” di cucina gourmet, aperto solo per la cena e s prenota ione a rgola , la pi eria c e rante l anno potre e pre e ere alc ni perio i i c i s ra n n , lo snac ar c e o re in prossi it ella piscina ot og, a rger, san ic ono inoltre a isposi ione degli ospiti 3 bar all’interno del resort. COMFORT E RELAX A disposizione degli ospiti 2 piscine di cui una per adulti ed una per bambini, teli, ombrelloni e lettini in spiaggia, campo da tennis, calcetto e corsi di ballo, es ressto r e na l o se per c i ricerca in or a ioni s lla ona circostante. Presso il punto nautico di Playa
Sirena è possibile praticare attività nautic e non otori ate, alc ne con s pplemento. A Cayo Largo vi è inoltre un entro i ing ra i ser i i a paga ento il resort offre: massaggi, negozi, accesso a internet presso la posta ione internet o connessione Wi-Fi con tessera prepagata , la an eria, noleggio otorini ed auto, cambio valuta, pronto intervento e clinica medica internazionale presso la arina con ser i io
DIVERTIMENTO ALL INCLUSIVE All’interno del resort è previsto un programma di intrattenimento in italiano e spagnolo rante t tto il giorno, c e alla sera si svolge all’interno del teatro con spettacoli e gioc i er i piccoli ospiti è presente il mini club dai 4 ai 12 anni, aperto due ore la mattina e due ore il po eriggio ric ieste particolari possono essere segnalate in loco , parco gioc i e ini isco
ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni di minimo 7 notti all’interno del Resort Explora il mondo Un insieme di attività per conoscere i tanti aspetti c e caratteri ano l isola e a in generale. A Cayo Largo è famosa la nursery per la t tela e prote ione elle tartar g e arine, c e nelle s e spiagge ancora ergini tro ano il luogo ideale dove venire a deporre le uova. Ad una visita a questo luogo di amore e cura della natura si unisce la conoscenza di due tradizioni c e sono parte integrante ella c lt ra c ana il rum ed i sigari, con i loro odori e sapori decisi e sinceri. Ma Cuba non è Cuba senza i ritmi ed i alli c e la contra isting ono alla sera si aprono le danze sotto le stelle dei Caraibi nella piazza del paesino.
SPECIALE SPOSI UN’ATTENZIONE PARTICOLARE È
ALL’ARRIVO E CENA ROMANTICA PRESSO IL RISTORANTE “À LA CARTE”.
57
CUBA | CAYO LARGO
SOL CAYO LARGO 4h
ALL INCLUSIVE
... il miglior resort dell’incontaminata Cayo Largo
Situato lungo la costa meridionale dell’isola, il Sol Cayo Largo si affaccia direttamente su una bellissima spiaggia di sabbia bianca. La sua architettura armoniosamente integrata con l'ambiente circostante, le sue moderne piscine, i giardini e le terrazze regalano ad ogni ospite un soggiorno piacevole e rilassante. Ideale per coppie.
CAMERE ispone i ca ere s i ise in tan ar , nior ite ista are in pria linea s l are,piano alto , perior vista mare e camere per persone diversa ente a ili, isposte in ngalo con camere private. Tutte le stanze, ampie e fine ente ecorate a artisti locali, sono dotate di servizi privati, aria condizionata, televisione con canali satellitari, frigobar, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, telefono e balcone. La Junior Suite è co posta a a ienti separati c e, all occorren a, possono ospitare fino a due adulti con due bambini o 3 adulti e ispone i n letto ing si e e e letti separati opp re n letto ing con n
58
letto atri oniale , e agni separati, 2 televisori con canali satellitari, 2 cassette di sicurezza, 2 minibar, amaca in terrazzo. RISTORANTI E BAR Una vasta scelta gastronomica: i diversi ristoranti offrono cucina internazionale a et con isole in c i i c oc i preparano al o ento s ric iesta el cliente, specialità 'à la carte' di cucina gourmet internazionale, grill sulla spiaggia e diversi bar.
PLUS JUNIOR SUITE
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE
PACCHETTO VIP SUPERIOR VISTA MARE
La prenotazione in questa tipologia di camera, prevede i seguenti servizi aggiuntivi:
Solo previa segnalazione di viaggio di nozze e presenta ione o ligatoria i ertificato i atri onio in ase i c ec in, la str tt ra offrirà i seguenti servizi:
La prenotazione in questa tipologia di camera, prevede i seguenti servizi aggiuntivi:
•
ato
• Rifornimento giornaliero del minibar con soft rin s • Accappatoio in camera. • Amaca sulla terrazza. • Prenotazioni garantite nei Ristoranti 'à la carte'. na cola ione continentale in ca ric iesta, per soggiorno
era s
• Un pic-nic di lusso in una delle spiagge vergini ell isola trasporto in ta i incl so ser i io s ric iesta •
n
•
ate c ec o t fino alle isponi ilit
assaggio a persona i
• •
ec in pri ato oc tail i en en to
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o
• Bollitore elettrico per tè e caffè.
•
SERVIZI E ATTREZZATURE Il Sol Cayo Largo dispone di una piscina, un teatro per gli spettacoli ed un divertente pub-discoteca con biliardo. pia è anc e la scelta tra le atti it sportive: palestra, sauna, idromassaggio, freccette, pallanuoto, pallacanestro, gioc i ani a ione in spiaggia, le ioni di ballo, due campi da tennis con illumina ione serale a paga ento resso il punto dedicato di Playa Sirena è possiile praticare atti it na tic e otori zate e non. Il servizio medico consta di un pronto intervento e una clinica medica internazionale attivi presso la Marina con ser i io paga ento, è isponi ile l accesso a internet connessione Wi-Fi nell'area della reception oppure presso la postazione internet ell otel
ec in personali
• Una Bottiglia di rum in camera all’arrivo.
in ti
soggetto a
•
ec in pri ato fino le
•
ate c ec o t fino alle isponi ilit
•
oc tail i en en to
soggetto a
• Una cena romantica per due.
• Tre prenotazioni garantite nei Ristoranti 'à la carte' per soggiorni di almeno 7 pernottamenti.
• Priorità nelle prenotazioni di ristoranti di specialità.
• Una cena con aragosta per soggiorni di al eno pernotta enti s ric iesta
• Speciale regalo viaggio di nozze.
•
•
• Bollitore elettrico per tè e caffè.
ate c ec o t garantito fino alle ore soggetto a isponi ilit
Condizioni valide per soggiorni di almeno 6 pernotta enti co prese anc e altre str tt re ol eli , e ett ati entro esi alla ata i celebrazione del matrimonio.
ini ar ri ornito all arri o con so t rin s
• Amaca sulla terrazza. • Accappatoio e teli mare da spiaggia in camera.
59
CUBA | VARADERO
BE LIVE TURQUESA 4h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
60
61
Una piccola struttura composta da bungalow immersi nel verde affacciati su un ampio e bianchissimo tratto di spiaggia, un’oasi di pace all’interno della vivace vita di Varadero.
L’Exploraclub Be Live Turquesa si trova su uno dei punti mare più belli della località, considerata tra le migliori spiagge di Cuba. Offre un’ambiente informale e rilassante, da autentica vacanza di mare. A solo 2 ore circa di macchina dall’Avana, è l’ideale inoltre come punto di partenza per numerose escursioni o come proseguimento della propria vacanza dopo uno dei numerosi tour dell’isola.
CAMERE Le 268 sistemazioni sono distribuite in ngalo a e li elli, all interno i giardini rigolisosi e curati. Le camere tan ar sono otate i letto ing si e o 2 letti separati, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono con linea iretta, ini ar cons a ioni a paga ento , cassetta i sic re a a paga ento , ser i i pri ati con occia e vasca, asciugacapelli, balcone o terraza ono isponi ili siste a ioni el e, completamente rinnovate in stile mo-
62
derno, con 2 letti ad 1 piazza e mezzo. L’occupazione massima all’interno delle camere è di 3 persone. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da un ristorante principale e da 2 ristoranti “á la carte” su prenotazione. Presso il ristorante principale “La Colina”, dotato di aria condizionata, vengono serviti a buffet la prima colazione, il pranzo e la cena con selezione di piatti nazionali, internazionali e, una volta a settimana, cena di gala. I ristoranti “á la carte” sono: “Porto ellos , c e ser e per cena piatti ella cucina italiana; “Guantanamera”, vicino alla spiaggia, c e ser e snac rante il giorno e, per cena, piatti tipici della cucina creola e messicana. Si aggiungono 4 bar di cui un Cigar Bar nella zona lobby, quest’ultimo con consumazioni a pagamento. COMFORT E RELAX A disposizione degli ospiti una piscina con area per a ini, accessi ile alle alle 18. Teli mare e sdraio sono disponibili in piscina e in spiaggia. È possibile praticare tennis e diversi sport nautici come ela, a a , cata arano, snor eling e una lezione introduttiva alla subacquea ricreativa in piscina. Sono inoltre inclusi una piccola palestra e sauna. Altri servizi disponibili con costo aggiuntivo: servizio medico, massaggi, negozi, servizio di
lavanderia, noleggio auto e moto, connessione internet Wi-Fi. Nelle vicinanze sono a disposizione: campo da golf a 18 c e, elfinario DIVERTIMENTO ALL INCLUSIVE Nella formula All Inclusive sono incluse attività di animazione diurne in piscina ed in spiaggia, quali tornei di pallavolo,
ginnastica, risveglio muscolare, balli, ping pong. La sera l’intrattenimento contin a con gioc i e spettacoli ettimanalmente si svolge il dia cubano, giornata intera ente e icata al ol lore locale con intrattenimento tutto il giorno e musica dal vivo e balli la sera. Per i più piccoli è disponibile un miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni.
ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni di minimo 7 notti all’interno del Resort Explora il mondo Un’esperienza originale per conoscere la realtà locale e la vita quotidiana delle campagne c ane i isita n antica a rica i cc ero, con possibilità di osservarne la produzione e eg stare il arapo, n coc tail otten to al s cco i canna a cc ero a isita contin a, presso la Finca La Luna, con un percorso guidato per osservare le aree di coltivazione, le piante ornamentali, il laboratorio di terracotta, il mini-zoo. Al termine, breve sosta al Mirador del allo rante il tragitto i rientro, si e ett a n giro panoramico attraverso la città di Cardenas.
SPECIALE SPOSI PER TUTTI GLI OSPITI , VINO, UNA CENA PRENOTATA PRESSO
SUPERIORE SOGGETTO
63
CUBA | VARADERO
MELIÃ INTERNACIONAL VARADERO 5h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
... un nuovissimo e moderno hotel nella vivace e assolata Varadero della catena Melià
Moderno, vivace e confortevole, il recentissimo hotel Presselected Melià Internacional Varadero è situato su uno dei punti più belli del lungomare di Varadero, in posizione strategica per raggiungere comodamente ristoranti e caffetterie percorrendo un magnifico viale. Comodamente raggiungibile dall'aeroporto, dal quale dista soltanto 20 minuti, e da altre località interessanti come Avana, Cienfuegos e Cayo Santa aria. CAMERE I clienti saranno accolti in sistemazioni accoglienti dal design contemporaneo, per offrire comfort totale sia ai piani standard sia nelle aree esclusive The Level: ideali per accogliere famiglie con bambini e alcune tipologie per ospitare solo adulti. Tutte le camere dispongono di bagno con doccia doppia, aria condizionata, tv a schermo piatto, canali satellitari, Wi-Fi. La struttura dispone di camere Classic alcune con vista giardino/piscina ed altre con vista mare e camere Junior Suite che offrono una piacevole vista mare. Le camere The
64
Level, dalla Suite alla Penthouse, offrono un comfort superiore grazie ad una gamma di servizi e di dotazioni extra: servizio di portineria personalizzato, privacy, numerosi extra nelle camere e servizi preferenziali il tutto per renderle una esperienza indimenticabile. RISTORANTI E BAR Meliã Internacional Varadero propone un’ampia offerta culinaria. Molti sono i sapori che è possibile incontrare nei vari ristoranti offerti: dalla cucina cubana tradizionale à la carte a quella fusion, dal Grill per godere dei barbecue a quello che offre piatti messicani, ideali per una cena in compagnia di famiglia ed amici. E ancora, vi son ristoranti che offrono un mix tra la cucina cubana e quella internazionale oppure un ristorante a buffet, ideale per le famiglie e un ristorante italiano per sentirsi sempre a casa. Numerosi bar localizzati nei pressi della spiaggia e della piscina completano la vasta gamma di ristorazione proposta dalla struttura. SERVIZI E ATTREZZATURE Il Meliã Internacional offre un’ampia gamma di attività diurne e serali, lezioni di immersione per principianti in piscina, spettacoli serale e a tema e giochi da spiaggia. A disposizione degli ospiti ci sono: 6 piscine per adulti e bambini attrezzate con sdraio, lettini ed ombrel-
loni, un miniclub per accogliere bambini tra 4 e 8 anni, un salone di bellezza, n centro fitness e, per finire, la a olosa YHI SPA per chi desidera rigenerarsi: un’area benessere di 890 mq, situata all’undicesimo piano, dotata di vasche idromassaggio, bagno turco, sauna, sale assaggi e piscina a sfioro con ista sulla splendida spiaggia di Varadero.
VANTAGGI ESCLUSIVI PER I CLIENTI PRESSELECTED • Check-in privato e personalizzato nell' area lobby • Check-out posticipato (soggetto a disponibilità) • Cocktail e omaggio di benvenuto all’arrivo • Prenotazione garantita nei ristoranti di specialità per soggiorni di almeno 2 pernottamenti
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio di nozze e presenta ione o ligatoria i ertificato di Matrimonio in fase di check in, la struttura offrirà i seguenti servizi: • Cocktail settimanale speciale • Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o • Una prima colazione in camera (su prenotazione) e una cena romantica. • Sconto sui servizi Spa Condizioni valide per soggiorni di almeno 6 pernottamenti (comprese anche altre strutture Sol Meliã), effettuati entro 6 mesi dalla data di celebrazione del matrimonio.
PLUS PER LE TIPOLOGIE DI CAMERA THE LEVEL La prenotazione in questa tipologia di camera, prevede i seguenti servizi aggiuntivi: • Early check-in (soggetto a disponibilità) • ristoranti e bar esclusivi • zona spiaggia esclusiva • Minibar rifornito giornalmente con soft drinks. • Prenotazione garantita nei ristoranti 'a la carte' • Tre green fee gratuiti con servizio di prenotazione prioritaria • priorità nella prenotazione di immersioni e attrezzature sportive • Servizio in camera 24h • Un circuito idrotermale presso la Spa dell'hotel per camera; 20% di sconto nei massaggi e priorità di prenotazione.
65
CUBA | VARADERO
MELIÃ LAS ANTILLAS 4h
SUP.
ALL INCLUSIVE
ra natezza per coppie.
eli ideale
Situato in una zona paradisiaca di spiaggia di Varadero, è un magnifico Resort dove i clienti possono godere di una vasta gamma di dettagli: Suites e Junior Suites dotate di comfort moderni, superba offerta gastronomica, divertimento e attività ricreative con possibilità di praticare sport acquatici e terrestri. Il tutto contornato da un servizio eccellente inserito in sei ettari di giardini tropicali. Non ammessi minori di 16 anni.
CAMERE i co pone i ca ere islocate in un corpo centrale o in palazzine a due piani, suddivise in diverse tipologie: el e, nior ites orientate erso il are e ca ere ran ites ista are Alcune camere possono essere comunicanti e sono attrezzate per ospitare persone i ersa ente a ili ispongono i n letto ing si e o i e letti een size, servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisore, telefono, corrente a olts, ollitore per ca è tè, cassetta i sic re a op ionale , asse e ferro da stiro, balcone. Le Junior Suites e
66
le Grand Suites dispongono di minibar rifornito giornalmente e offrono il Servizio Concierge. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da diversi ristoranti: a buffet per la colazione, pranzo e cena con piatti di cucina internazionale; cena con specialità italiane la carte pre ia prenota ione c cina c ana la carte sia per pran o c e per cena; cucina internazionale gourmet, aperto solo per cena. In tutti i ristoranti eccetto ello a et è ric iesto n abbigliamento formale. Si aggiungono diversi bar in tutta la struttura: nella lobaperto ore , in spiaggia, piscina, discoteca e nella lounge. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: 1 piscina con a ac e e o relloni e i romassaggio, spiaggia di sabbia bianca fine attre ata con o relloni e lettini, campo da tennis, Club House, zona di gioc i, progra a i ani a ione i rno e nott rno, anfiteatro, iscoteca Possibilità di praticare diverse attività sporti e, tra c i a a , cata arano, pedaló, canoa, immersioni subacquee op ionali , in s r , aero ica, tiro con l arco, eac olle , oga, strec ing, iliardo, dardi, calcio, bocce, ping-pong, gol nelle icinan e op ionale ra i servizi opzionali: sala riunioni con una
capacit assi a i persone, salone di bellezza, palestra, autonoleggio, parr cc iere, ser i io ca io al ta, pro eria, ser i io e ico s ric iesta , nego io i so enir, ser i io la anderia, servizio prenotazioni escursioni. Possibilità di connessione internet Wi-Fi presso la all con s pple ento
VANTAGGI ESCLUSIVI PER I CLIENTI PRESSELECTED • Sistemazione nelle camere situate nei ngalo • •
ec in pri ato e personali lobby. oc tail e
ato nell area
aggio i en en to
• Salviette rinfrescanti all'arrivo. •
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria di ertificato i atri onio o copia lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra o re i seg enti servizi: • Sconto sui servizi Spa
ec in anticipato e c ec secon o isponi ilit
o t posticipato
• Prenotazione garantita nei ristoranti di specialità per soggiorni di almeno 2 pernottamenti.
PLUS SERVIZIO CONCIERGE
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o
Il Servizio Concierge è previsto solo nelle camere Junior Suite Vista Mare e Grand Suite e comprende:
•
•
na ri
a ola ione in ca
era s ric iesta
• Una Cena romantica per due. • Speciale regalo viaggio di nozze. Condizioni soggette a variazione, valide per soggiorni i al eno pernotta enti co prese anc e altre str tt re ol eli , e ett ati entro 6 mesi dalla data di celebrazione del matrimonio
ate c ec o t fino alle ore isponi ilit
soggetto a
• Asciugamani per la spiaggia in camera. • 4 prenotazioni in ristoranti 'à la carte' per soggiorni di minimo 7 notti. •
na cena a ase i aragosta s ric iesta, soggetta a disponibilità e per soggiorni di minimo 7 notti.
• Open Bar settimanale di 3 liquori. Condizioni soggette a variazione.
67
CUBA | VARADERO
SANCTUARY VARADERO 5h
ALL INCLUSIVE
... tra i migliori Resort per recensioni dei Clienti
Un piccolo hotel raccolto che offre una selezione unica di prodotti e cura per servizi dedicati a chi ama vivere giornate di tranquillità. Non ammessi minori di 18 anni.
CAMERE All'interno della sezione Sanctuary abbiamo due tipologie di camere: Junior ite anct ar otate i letto ing size o due letti singoli, servizi privati, specc io cos etico, aria con i ionata, tele isore a sc er o piatto con canali via satellite, telefono con linea diretta, cassetta di sicurezza, divano, mini bar rifornito regolarmente, distributore di liquori, balcone o terrazza. E’ disponibile il servizio in camera 24 ore. La massima occupazione è di 3 adulti. Suite Sanct ar otate i letto ing si e, ser i i privati, vasca idromassaggio, aria condiionata, e tele isori a sc er o piatto con canali ia satellite no in ca era e no in soggiorno , soggiorno, piccolo bagno, telefono con linea diretta, mini bar rifornito regolarmente, distributore di liquori, cassetta di sicurezza, balcone o terrazza. E’ disponibile il servizio in camera 24 ore. La massima occupazione è i a lti con letto aggi nto
68
RISTORANTI E BAR li ospiti el anct ar ara ero anno in uso esclusivo diversi ristoranti ed un bar aperto 24 ore con musica dal vivo ogni sera. Inoltre gli ospiti possono acce ere anc e all a pia o erta gastronomica presso il resto del resort con scelta i et con s o coo ing c e serve colazione, pranzo e cena; specialit la carte t tti con prenota ione di specialità italiana, gourmet, frutti di mare e creolo. Si aggiungono diversi bar presso la piscina e acquatici. SERVIZI E ATTREZZATURE clienti el anct ar ara ero anno a disposizione in uso esclusivo: piscina per soli a lti , asca i ro assaggio, zona riservata in spiaggia attrezzata con ombrelloni e sdraio, reception 24 ore. A disposizione degli ospiti del Sanctuary ci sono anc e t tti i ser i i e le attre zature presenti al Grand Memories Varadero, ovvero: 2 piscine d’acqua dolce, lettini prendisole, ombrelloni e asciugamani in piscina e sulla spiaggia, 2 campi i tennis, ca po polisporti o, in s r , pedalò, catamarano, vela, ping-pong, pallavolo, ginnastica, palestra, sauna, bagno di vapore e vasca idromassaggio, programma di intrattenimento diurno, spettacoli e musica dal vivo la sera, discoteca. Nelle vicinanze si possono praticare a pagamento diversi sport acquatici e golf. Tra i servizi opzionali: centro
i ellness con i ersi tratta enti, parr cc iere, salone i elle a e assaggi, sala per riunioni, negozi. La connessione internet Wi-Fi copre la lobby del anct ar e il lo nge ar anc e possibile effettuare la connessione da comp ter fisso alla sala internet el esort
PLUS DIAMOND CLUB •
er t tti gli ospiti c e scelgono struttura, viene incluso inoltre:
•
ec in anticipato e late c ec a isponi ilit
esta o t soggetto
• Braccialetto speciale • Minibar in camera con rifornimento giornaliero
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE
• Teli mare in camera
Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offre i seguenti servizi: •
i ione s lla ota al erg iera non cumulabili con altre offerte previste dalla str tt ra erificare l applica ilit all atto ella ota ione
• Sistemazione in camera di categoria superiore secon o isponi ilit
•
na cena s o
coo ing a setti
ana
• Un pranzo in un ristorante "a' la carte" a settimana • Area privata ed esclusiva in spiaggia con servizio maggiordomo •
i sconoto per i ser i i i la an eria, e parr cc iere
• Una bottiglia di vino spumante in camera all'arrivo. •
ri a ola ione in ca in loco
•
na ena ro in loco
era
antica per
a ricon er e
a ricon er
•
conto
•
ate c ec o t soggetto a isponi ilit
are are
s i ser i i ella
Condizioni soggette a variazione, valide per soggiorni di almeno 6 pernottamenti effettuati entro 6 mesi dalla data di celebrazione delle nozze.
69
CUBA | VARADERO
ROYALTON HICACOS RESORT 5h
ALL INCLUSIVE
... un romantico resort ultra All Inclusive adatto a coppie e a viaggi di nozze.
Ubicato sulla famosa spiaggia di Varadero, il Royalton Hicacos Resort offre alti livelli di lusso in un ambiente intimo e romantico adatto a coppie. Le decorazioni tipiche dell’isola, il servizio di alta qualità ed i numerosi comfort creano un ambiente accogliente e suggestivo. Non ammessi minori di 18 anni.
CAMERE a str tt ra ispone i ca ere, suddivise in tre categorie: Junior Suite, una Suite Presidenziale e due Royal Suite. A disposizione di tutti i clienti l’esclusi a epart re o nge o e i clienti c e partono con oli serali o nott rni possono trovare docce e un ambiente confortevole per l’attesa. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, letto ing si e, ser i i pri ati, asci gacapelli, bollitore per il caffè, telefono, ventilatore a so fitto, tele isore con canali ia satellite, cassaforte, asse e ferro da stiro, servizio di maggiordomo. Nelle Royal
70
ite iene o erto anc e n ser i io i colazione in camera, pranzo e cena. La Suite Presidenziale è ancor più ampia della Royal Suite, con due stanze da letto tte le ca ere anno ista giar ino RISTORANTI E BAR A disposizione degli ospiti c’è un ristorante con area atori c e o re n ricco buffet corredato da isole in cui i c oc i preparano al o ento specialità di cucina locale ed internazionale su ric iesta el cliente a scelta gastronoica è cos arricc ita a c cina italiana prenota ione o ligatoria preli atezze locali, servite ‘á la carte’ nel tradizionale modo caraibico; una scelta più elegante con specialità di piatti a base i pesce prenota ione o ligatoria e infine n eac rill nac ar e ne aggiungono altri in tutta la struttura: lo , piscina, spiaggia, nig t cl , istro, cigar e jazz bar. SERVIZI E ATTREZZATURE Per le attività sportive sono messi a disposizione equipaggiamento ed assistenza di un istruttore, 3 piscine, 4 idroassaggi, i ersioni anc e nott rne con corso per principianti, snor eling, a a , pe al , in s r e ela lteriori attività ricreative offerte sono: tennis, scacc i s prato, ini as et, iliar o, s as , ping pong, sala gioc i, palestra, sauna, bagno turco, party di benvenuto
settimanale, attività giornaliere quali beac olle , le ioni i an a latina, sica dal vivo, piano bar e tè del pomeriggio e nig t cl er i i op ionali a paga ento: connessione internet Wi-Fi nella lobell otel, o ti e, la an eria, centro e salone i elle a, parr cc iere, noleggio auto, escursioni e ingresso al Varadero Golf Club nelle vicinanze.
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE
PLUS DIAMOND CLUB
Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni all atto el c ec in in otel, la struttura offrirà i seguenti servizi:
er t tti gli ospiti c e scelgono esto escl si o pacc etto con s pple ento , la str tt ra o re •
ec in e c ec o t personali
• Sistemazione in camera di categoria superiore secon o isponi ilit
•
er i io concierge presso il lounge.
• Una bottiglia di vino spumante in camera all'arrivo.
•
alotto pri ato e terra self-service.
•
ri a ola ione in ca in loco
•
na ena ro in loco
era
antica per
a ricon er e
a ricon er
•
conto
•
ate c ec o t soggetto a isponi ilit
are are
s i ser i i ella
Condizioni soggette a variazione senza preavviso da parte della struttura, valide per soggiorni di almeno 6 pernottamenti effettuati entro 6 mesi dalla data di celebrazione delle nozze.
ia
on
l
a con snac e e an e
• Esclusiva zona spiaggia con bar e servizio. • Prenotazioni illimitate per la cena nei ristoranti à la carte con prenotazione • Bevande selezionate disponibili nel Lobby Bar • Area esclusiva nel Ristorante a buffet •
scl si o oc tail e ena na olta a settimana
• Colazione e pranzo presso un ristorante 'a la carte'. • Mini Bar rifornito giornalmente. •
PROMOZIONE GOLF Green fees inlcusi a seconda delle notti prenotate presso il Varadero Golf Club:
ati
• Servizio maggiordomo.
•
conto el lavanderia
s i tratta
enti
e ser i io
ate c ec o t grat ito fino alle ore
• per un minimo di 3 notti: 1 green fee; • per un minimo di 4 a 6 notti: 2 green fee; • per un minimo da 7 notti: 3 green fee.
71
CUBA | VARADERO
PARADISUS VARADERO 5h
LUSSO
ALL INCLUSIVE INFORMAZIONI GOLF Presso il Varadero Golf Club: • tariffa speciale riservata ai Clienti Presstour • Green fees soggetti a disponibilità. • Gree fees gratuiti e illimitati in sistemazione Royal Service. • Noleggio Golf Cart non incluso e obbligatorio. •
ras eri
enti per a il
ol
l
non incl si
PLUS SERVIZIO THE RESERVE l er i io e comprende: • •
eser e o e pre isto
ec in e c ec o t pri ato personali arl c ec in e late c ec soggetto a isponi ilit
ato
o t fino alle ore
• Servizio maggiordomo. • Wi-Fi gratuito in camera e nelle aree comuni. • Priorità nella prenotazione di tutti i servizi ell otel
e cl ivo e ra nato forse il miglior resort di Cuba.
Paradisus è la marca di prestigio della Meliá. Situato sulla bella spiaggia di Varadero a circa 13 km dal centro ed a 30 km dall’aeroporto, è perfettamente integrato nel grande giardino tropicale che costeggia la spiaggia. Adatto a famiglie e coppie. CAMERE ispone i ca ere t tte o erne e eleganti istri ite in ngalo a piani, suddivise in diverse tipologie. Paradisus Junior Suite vista giardino, sono otate i letto ing si e opp re letti queen size, servizi privati con asciugacapelli asca e o occia, aria con i ionata, terrazzo o balcone arredato, telefono, televisore con canali via satellite e porta , ini ar con ri orni ento giornaliero , cassetta i sic re a, ollitore per il caffè e tè, ferro ed asse da stiro, accappatoio, pantofole e menù cuscini. Paradisus Junior Suite vista mare offre in più una vista spettacolare sul mare. Junior Suite Royal Service e Junior Suite Royal Service Vista Mare entrambe ubicate nella zona solo adulti con vista giardino e vista mare dalla splendida terrazza, sono inoltre dotate di vasca idromassaggio e possono s r ire el pacc etto o al er ice nfine le ca ere nior
72
it e e eser e e nior ite e eser e i p sono n na ona el Resort con accesso diretto alla piscina, salottino integrato, Wi-Fi, servizi privati con vasca da bagno e gli speciali plus e eser e ric iesta è possi ile ric ie ere la ota ione i altre tipologie di camera. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da vari ristoranti: un ristorante principale a buffet aperto a colazione, pranzo e cena e diversi ristoranti di specialità ‘á la carte go r et, e iterraneo, c ano, giapponese con s o coo ing e alc ni esclusivi per le sezioni Royal Service e e eser e i specialit go r et, c cina internazionale, italiano, fusion asiatica e giapponese, cucina latino-americana. L’offerta gastronomica è completata da diversi bar di cui alcuni ad uso esclusi o egli ospiti e eser e i c i eicato ai pi piccoli e o al er ice SERVIZI E ATTREZZATURE La struttura mette a disposizione degli ospiti i erse piscine principale con area per bambini, 2 per gli ospiti delle Garden Villa, 1 ad uso esclusivo degli ospiti con Servizio Reale, 3 di cui 2 per a ini escl si e per l area e esere, per le ca ere s i p e altre all interno ella , ser i io asci gamani in spiaggia ed in piscina. La for-
mula All Inclusive include moltissimi sport in s r , palla olo, sc ola i ela, i ersioni, snor eling con attre at ra , iciclette na tic e, palestra, tiro con l arco, sala a iliar o, o ling, ping pong, campo da tennis illuminato. Per i più piccoli è a disposizione un miniclub anni e a cl anni l area Kids-Zone per gli ospiti dagli 8 mesi ai 18 anni, offre connessione internet, area , i eogioc i, ar, area neonati con culle. È presente un programma di animazione diurno e serale, con lezioni di allo, spettacoli i intratteni ento, arao e ltri ser i i op ionali sono centro , parr cc iere, o ti e, assaggi, ser i io e ico in giorni orari fissi, lavanderia, noleggio di scooter auto, possibilità di connessione ad internet nelle aree co ni grat ita con er i io eale e e eser e
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offre i seguenti servizi: •
iscina
•
oc tail i en en to
ar e nac
ar escl si i
•
er i io in ca
era
• Servizio di cena ‘a la carte’ in camera •
rigo ar pre i personali ato ri ornito secon o le pre eren e egli ospiti
ec in pri ato PLUS SERVIZIO REALE
•
oc tail i en en to
•
ate c ec o t fino alle ore isponi ilit
soggetto a
na ri
a ola ione in ca
Il Servizio Reale dove previsto comprende: •
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o •
•
era s ric iesta
• Una Cena romantica per due.
•
ec in e
ec o t personali
arl c ec in e late c ec soggetto a isponi ilit
ati
o t fino alle ore
• Servizio maggiordomo. •
oc tail i en en to
• Priorità nella prenotazione dei ristoranti à la carte.
•
rea spiaggia, piscina e
•
• Un circuito idrotermale a persona e per soggiorno presso la ell otel
conto
s i tratta
enti
ell otel
• Speciale regalo viaggio di nozze. Valido per soggiorni di almeno 6 pernottamenti co prese anc e altre str tt re ol eli effettuati entro 6 mesi dalla data di celebrazione del matrimonio.
•
i sconto s l ser i io ell otel
eac
ar escl si i
assaggi presso la
• Green fee illimitati presso il Varadero Golf Club. • Ristorante Gourmet esclusivo per colazione pranzo e cena. • Priorità nella prenotazione dei ristoranti à la carte e i t tti i ser i i ell otel • Connessione internet Wi-Fi gratuita nelle aree co ni sal o isposi ione i erse a parte ella str tt ra sen a prea iso •
acc etto ine ro n con il ara is s rincesa el ar tras eri enti otel otel non incl si
73
CUBA | VARADERO
PARADISUS PRINCESA DEL MAR 5h
LUSSO
ALL INCLUSIVE
ra natezza eli ed una delle migliori SPA dei Caraibi
Uno splendido resort situato sulla bella spiaggia di Varadero, destinazione turistica per eccellenza. Offre soggiorni per soli adulti in un ambiente di estrema raffinatezza e di servizio. Un lusso che si esprime nell’alto livello di comfort e nella cucina varia, nella varietà delle attività sportive e nei trattamenti offerti da un’elegante SPA che esaudiscono i desideri legati al benessere psico-fisico. Adatto a coppie.
CAMERE ispone i ca ere, alc ne elle quali con Servizio Reale. Le camere vista mare o piscina offrono tutte un letto ing si e isponi ili anc e e letti singoli solo in alc ne tipologie e sono dotate di aria condizionata, bagno con asci gacapelli, specc io ingran itore, accappatoi, teli mare per piscina e spiaggia, balcone o terrazza con ombrelloni, telefono in camera e bagno, lettore , tele isore con canali ia satellite, bollitore per caffè e tè, ferro ed asse
74
da stiro, minibar, cassetta di sicurezza. Sono presenti camere comunicanti. Inoltre alcune Junior Suite a piano terra sono attrezzate per ospitare persone diversamente abili. RISTORANTI E BAR A disposizione dei clienti c’è un ristorante-buffet, un grill sulla spiaggia e diversi ristoranti di specialità: italiano, francese, giapponese stile teppan a i, orientale con piatti esotici, cubano ed inoltre uno continentale e uno internazionale solo per clienti del Servizio Reale. Si aggiungono n erosi ar alc ni con accesso escl si o ai clienti el er i io eale SERVIZI E ATTREZZATURE Completano la struttura 3 piscine con a ac e e o relloni, i ro assaggi, palestra, sa na op ionale , agno i apore op ionale e piscina con te perat ra i eren iata solo per er i io eale tratta enti i sal te elle a, massaggi con supplemento. A disposiione anc e na l o se, na ona gioc i, ca po a tennis ill inato noltre tra le atti it i sono eac olle , iliardo, ping-pong, dardi, sport d'acqua non otori ati a a , pe al , canoe, arca a ela e cata arano , in s r , possi ilit i e ett are snor eling e i mersioni. La struttura offre un programma d’animazione diurno e serale con spettacoli e discoteca, centro d’affari
con disponibilità di 4 sale riunioni. Sono altresì presenti ed opzionali i seguenti servizi: lavanderia, salone di bellezza, negozio, cambio valuta, autonoleggio, ser i io e ico s ric iesta , attre zature per persone diversamente abili: possibilità di connessione internet Wi-Fi nelle aree comuni.
PLUS SERVIZIO REALE Il Servizio Reale dove previsto comprende: • • •
ec in e
ec o t personali
arl c ec in e late c ec soggetto a isponi ilit
ati
o t fino alle
oc tail i en en to all arri o
• Sistemazioni in area esclusiva e separata • Servizio maggiordomo. • Accappatoio, ciabattine e menu cuscini.
INFORMAZIONI GOLF
• Spiaggia, 2 piscine, 3 bar esclusivi.
Presso il Varadero Golf Club: • tariffa speciale riservata ai Clienti Presstour • Green fees soggetti a disponibilità.
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE
• Noleggio Golf Cart non incluso e obbligatorio.
Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria di ertificato i atri onio o copia lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra o re i seg enti servizi:
•
•
• Gree fees gratuiti e illimitati in sistemazione Royal Service.
ras eri
enti per a il
ol
l
non incl si
ec in pri ato oc tail i en en to
•
ate c ec o t fino alle ore isponi ilit
soggetto a
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o na ri
a ola ione in ca
era s ric iesta
conto
s i tratta
er i io in ca
era
• Un circuito idrotermale a persona e per soggiorno presso la SPA. •
enti
•
i sconto s l ser i io ell otel
assaggi presso la
ell otel
e ristoranti
o r
et a la carte escl si i
• Priorità nella prenotazione per tutti i servizi ell otel • Prenotazione garantita in tutti i ristoranti ‘a la carte’. • Possibilità di servizio SPA in camera. •
• Una Cena romantica per due. •
•
• Green fee illimitati presso il Varadero Golf Club.
•
•
• Connessione internet Wi-Fi gratuita nelle aree co ni e in ca era sal o isposi ione i erse a parte ella str tt ra sen a prea iso
acc etto ine ro n con il ara is s ara ero tras eri enti otel otel non incl si
• Speciale regalo viaggio di nozze. Valido per soggiorni di almeno 6 pernottamenti co prese anc e altre str tt re ol eli , effettuati entro 6 mesi dalla data di celebrazione del matrimonio.
75
CUBA | VARADERO
SOL PALMERAS 4h
LUSSO
ALL INCLUSIVE
a i e ra nati bungalow incastonati tra il bianco della spiaggia ed il verde del campo da golf.
Situati tra la spiaggia ed il campo da golf, i Bungalow 1 Camera del Sol Palmeras collegano il corpo centrale con il Meliá Varadero. Immersi in una lussureggiante vegetazione, i Bungalow 1 Camera sono la scelta ideale per chi cerca privacy, comfort e dettagli di stile firmati eli . Per famiglie e viaggi di nozze. CAMERE ispone i ca ere s i ise in Standard, Superior, Junior Suite e Suite, ngalo ca era, ngalo ite olo per lti e ngalo a iliari vista giardino. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisore con canali via satellite, tele ono, ini ar con ottiglia i ac a , cassetta i sic re a, ollitore per caffè, ferro ed asse da stiro, terrazza o alcone l ngalo a iliare si s il ppa s e piani, s n area i a piano terra l'ingresso, un salotto con divano letto, una sala da pranzo e la terrazza con vista giardini; al primo piano, e ca ere a letto na con n letto ing si e e l altra con e letti singoli e il bagno. Occupazione massima 4 adulti con un bambino.
76
RISTORANTI E BAR pia è la scelta gastrono ica c e viene offerta da diversi ristoranti: un variegato buffet è offerto per la prima colazione, pranzo e cena con specialità internazionali; oltre opzioni sono piatti di cucina internazionale, carne e pesce alla griglia, con servizio di buffet per il pranzo e cena ‘à la carte’. Sono inoltre disponibili specialità della cucina italiana e cinese solo a cena , specialit essicane e solo piatti a base di pesce. Si aggi ngono i ersi ar snac ar e ar sit ato in spiaggia c e o re n ser i io i c cina rapi a aperto alle alle , ar in piscina, snac ar in piscina con c cina rapi a aperto alle alle , ar a aperto elle alle , o ar iano ar, aperto ore, n arao e aperto fino alle i notte SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: 3 piscine all’aperto di cui una per bambini, inicl anni e parco gioc i, sport ac atici non otori ati tra c i snor eling, ela, in s r , cata arano, pe al Club House con ampio programma di attività per il tempo libero di giorno e di notte come acqua-aerobica, badminton, tiro con l arco, eac olle , giorno cubano, lezioni di spagnolo, lezioni i allo, notti in spiaggia, li e s o s, ca pi a tennis sen a ill ina ione nott rna ra i ser i i op ionali sono an-
c e presenti connessione internet i Fi nella lobby, sala massaggi, servizio di cambio di valuta, noleggio auto e scooter, negozio, boutique, arte e mini-mercato, parr cc iere e salone i elle a, sala convention, servizio lavanderia, ser i io e ico ore s ric iesta, parc eggio elle icinan e el resort i è una scuola d’immersioni subacquee e e n ca po a gol con c e
INFORMAZIONI GOLF
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE
Presso il Varadero Golf Club:
Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria di ertificato i atri onio o copia lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra o rir i seg enti servizi:
• tariffa speciale riservata ai Clienti Presstour • Green fees soggetti a disponibilità. • Gree fees gratuiti e illimitati in sistemazione Royal Service. • Noleggio Golf Cart non incluso e obbligatorio. •
ras eri
enti per a il
ol
l
non incl si
•
ec in pri ato
•
oc tail i en en to
•
ate c ec o t fino alle ore isponi ilit
soggetto a
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o •
na ri
a ola ione in ca
era s ric iesta
• Una Cena romantica per due. • Speciale regalo viaggio di nozze. Valido per soggiorni di almeno 6 pernottamenti co prese anc e altre str tt re ol eli effettuati entro 6 mesi dalla data di celebrazione del matrimonio.
77
CUBA | VARADERO
CUBA | VARADERO
MELIÃ LAS AMERICAS
MELIÃ VARADERO
5h
5h
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
PLUS PER SOGGIORNI IN CAMERA THE LEVEL l soggiorno in siste comprende: • •
ec
a ione
e e el
in e c ec o t pri ati
ate c ec o t fino alle ore isponi ilit
soggetto a
• Concierge Service.
... situato sulla famosa ia ia di aradero circondato dal Varadero Golf Club INFORMAZIONI GOLF resso il ara ero ol l na re e passeggiata ,
raggi ngi ile con
Tariffe per l'ingresso riservate ai Clienti Presstour. Green fees soggetti a disponibilità. Noleggio Golf Cart non incluso e obbligatorio
Ubicato direttamente su una spiaggia bianchissima tra una vegetazione tropicale di straordinaria bellezza. Riservato a soli adulti. CAMERE ispone i stan e, c e anno t tte vista mare o vista sul campo da golf del co plesso, finit re i pri issi o li ello e sono t tte otate i letto ing si e oppure 2 queen size, servizi privati con specc io ingran itore e asci gacapelli, telefono, aria condizionata, televisore con canali via satellite, cassetta di sicurezza, minibar con rifornimento giornaliero, bollitore per caffè con rifornimento giornaliero. Possibilità di camere comunicanti. Sono inoltre disponibili suite e spa iosi ngalo RISTORANTI E BAR Oltre al ristorante a buffet, vi sono ristoranti con specialità di cucina internazionale, mediterranea e giapponese. erosi ar e snac ar concl ono l'offerta. SERVIZI E ATTREZZATURE isponi ili per gli ospiti piscine, ca po i eac olle , sala iliar o, ping pong, palestra, e tutti gli sport acquatici non otori ati canoa pe al in s r etc ra i ser i i op ionali e a
78
pagamento: possibilità di effettuare imersioni con noleggio attre at ra , pesca d’altura, salone di bellezza, centro assaggi, noleggio a to iciclette, ficio t ristico, o ti e, ca io al ta, parc eggio, internet center posi ionato nella all, ser i io e ico a orari stailiti ric iesta isponi ile ser i io in camera 24 ore. L’animazione prevede un ampio programma diurno e serale. PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria di ertificato i atri onio o copia lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra o rir i seg enti servizi: •
ec in pri ato
•
oc tail i en en to
•
ate c ec o t fino alle isponi ilit
soggetto a
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o •
ola ione in ca
era s ric iesta
• Una Cena romantica per due. • Priorità nella prenotazione dei ritoranti ‘a la carte’
ra natezza eli e posizione panoramica INFORMAZIONI GOLF resso il ara ero al resort ,
ol
l
a re e istan a
Tariffe per l'ingresso riservate ai Clienti Presstour. Green fees soggetti a disponibilità. Noleggio Golf Cart non incluso e obbligatorio
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria di ertificato i atri onio o copia lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra o re i seg enti servizi: •
ec in pri ato
•
oc tail i en en to
•
ate c ec o t fino alle isponi ilit
soggetto a
• Bottiglia di vino, cioccolatini ed omaggio oreale in ca era all arri o •
ola ione in ca
era s ric iesta
• Speciale regalo viaggio di nozze.
• Una Cena romantica per due.
Valido per soggiorni di almeno 6 pernottamenti co prese anc e altre str tt re ol eli effettuati entro 6 mesi dalla data di celebrazione del matrimonio.
• Priorità nella prenotazione dei ristoranto 'a la carte' • Speciale regalo viaggio di nozze.
Sorge su un piccolo promontorio in splendida posizione panoramica, dalla quale è possibile accedere con pochi passi alla spiaggia a sinistra che conduce al Meliá Las Americas o a quella a destra verso Sol Palmeras. In prossimità vi sono il Centro Commerciale, il Centro Congressi ed il campo da golf di Varadero. CAMERE otel ispone i ca ere i c i alcune tipologie usufruiscono degli speciali pl s e e el tte le ca ere sono dotate di servizi privati con specc io ingran itore e asci gacapelli, alcone attrezzato, aria condizionata, teleono, filo i sione, tele isore con canali via satellite, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro e minibar rifornito giornalmente. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da diversi ristoranti: di cui uno a buffet e alcuni ‘á la carte’ di specialità di cucina gourmet, Tex-Mex, grill, cucina cubana, orientale. E’ presente inoltre un ristorante e icato agli ospiti e e el o pletano l o erta no snac ar presso
• Tre Green Fee gratuiti a persona per soggiorno presso il Varadero Golf Club. • Accappatoio, ciabattine e menu cuscini in camera. • Prenotazioni garantite nei ristoranti 'à la carte'. • Vip Bar ad uso esclusivo. •
conto el
•
er i io in ca
s i
assaggi presso la
era
• Connessione internet Wi-Fi gratuita in camera e nelle aree co ni sal o isposi ioni i erse a parte ella str tt ra
la piscina aperto e alc ni spiaggia e a bordo piscina.
ar s lla
SERVIZI E ATTREZZATURE er le atti it el te po li ero l otel o fre: 2 piscine, ampio programma di animazione diurno e serale, Mini-Club per a ini anni e palestra pia le la varietà di sport praticabili, tra i quali: snor eling, in s r con le ioni , ela con le ioni , cata arano, intro ione all i ersione, canoa, eac olle , aterpolo, circ ito i ogging, pista polisportiva, bocce, aerobica, ping-pong, 2 campi da tennis. Altri servizi opzionali e a pagamento sono: sport acquatici motori ati, parr cc iere, o ti e, assaggi, salone di bellezza, servizio fotografico, salone poli alente e internet, Wi-Fi nelle aree comuni, cambio valuta, servizio medico ad orari prestabiliti, ufficio t ristico, noleggio a to iciclette e lavanderia.
79
CUBA | VARADERO
CUBA | VARADERO
IBEROSTAR LAGUNA AZUL
IBEROSTAR SELECTION BELLA VISTA VARADERO
5h
5h
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offrirà i seguenti servizi:
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE
... un all inclusive affacciato sulla spiaggia di Varadero con una vasta gamma di servizi
Situato direttamente sulla spiaggia, a circa 17 km dal centro città di Varadero, l’Iberostar Laguna Azul si caratterizza per il buon livello di servizio e un’attenzione particolare per tutti gli ospiti. CAMERE ispone i ca ere, s i ise in i ersi e ifici, i tipologia o le standard, tra cui alcune per persone diversaente a ili ista ar orientate erso il mare; Suite ubicate al primo piano e Suite Vista Mare ubicate dal secondo piano in poi includono un soggiorno separato con divano letto; Family Room con e senza vista mare, entrambe formate da 2 camere comunicanti. Tutte le camere sono otate i letto ing si e o e letti, servizi privati asciugacapelli, aria condizionata, televisore, telefono, minibar, radio sveglia, bollitore per caffè, asse e ferro da stiro, balcone. Le Suite, più spaziose, sono dotate di servizi privati con vasca da bagno e doccia, includono c ec in personali ato, accesso all area umida della Spa e sconto sui servizi Spa. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da diversi ristoranti: due ristoranti a buffet e alcuni ristoranti ‘à la carte’: teppanyai, italiano, go r et e creolo, c e neces-
80
Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offrirà i seguenti servizi: • Upgrade in camera con la migliore vista isponi ile soggetto a isponi ilit • Una Bottiglia di vino spumante in camera all'arrivo.
... affacciato sulla spiaggia di Varadero adatto a coppie e famiglie
• Minibar rifornito all'arrivo. • Regalo speciale per la coppia. • Una Cena romantica presso un ristorante di specialità. •
ate c ec o t grat ito soggetto a isponi ilit
sitano di prenotazione per la cena. Si aggiungono numerosi bar tra cui il Cigar ar e no snac ar nella ona piscina SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: varie piscine di cui alcune per bambini e vasc e i ro assaggio, spiaggia attre ata, teli mare, campo da tennis e da paddle, corsi di yoga zumba e acquagym, le ioni i allo, anfiteatro, atti it i intrattenimento diurne e notturne, minicl tar a p a ini anni , sala fitness, cata arano, ping pong, in s r , eac olle ra i ser i i op ionali e a pagamento ci sono: centro Spa, servizio cambio valuta, noleggio auto, servizio medico, servizio babysitting, internet point, sala conferenze, negozio di souvenir, noleggio biciclette. A circa 11 all otel si tro a ca po a gol a c e a paga ento
INFORMAZIONI GOLF Presso il Varadero Golf Club. Per soggiorni in camera Standard Elite ed Elite ista are i al eno pernotta enti • Una green fee gratuito per camera. er soggiorni in ca pernottamenti:
era
ite lite i al
eno
• Tre green fees gratuiti per camera. • noltre, in t tti i casi, sconto s i ser i i offerti all'interno del Golf Club.
Circondato da una lussureggiante vegetazione tropicale, l’ Iberostar Bella Vista Varadero è una struttura di forma rettangolare, parallela alla costa, dal design moderno, fresco ed elegante, ideale per famiglie e coppie. CAMERE ispone i ca ere s i ise in se ioni otel c e co pren e ca ere o le stan ar , o le ista are e nior ite cean ront solo per aggiori i anni a ilies c e incl e ailiar a ere ca ere co nicanti e ione tar restige non a essi inori i anni , c e co pren e ca ere o le tar restige, o le ista are Star Prestige, Suite Star Prestige e Star restige i t con accesso iretto alla piscina. Tutte le sistemazioni sono dotate di servizi privati con asciugacapelli doccia o vasca, aria condizionata, asse e ferro da stiro, telefono, televisore con canali satellitari, minibar e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica della struttura viene offerta da un ristorante principale a buffet a cui sui aggiunge un altro ristorante a buffet con terrazza panora-
• Upgrade in camera con la migliore vista isponi ile soggetto a isponi ilit • Una Bottiglia di vino spumante in camera all'arrivo. • Minibar rifornito all'arrivo. • Una Prima colazione in camera. • Una Cena romantica presso un ristorante di specialità. • Regalo speciale per la coppia. •
ate c ec o t grat ito soggetto a isponi ilit
mica dedicato ai clienti Star Prestige. Si aggiungono diversi ristoranti ‘à la carte’ di cucina italiana, giapponese, creola e solo per i Clienti della Sezione Star prestige ingresso libero al ristorante gouret sit ato al piano pi alto ell otel con una meravigliosa vista. Completano l o erta ari ar i c i no snac ar, n bar sulla spiaggia ed un bar panoramico. SERVIZI ED ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: 4 piscine di cui una per bambini, omrelloni, a ac e, inicl con parco acquatico, teatro con programmi di ani a ione, corsi i oga e tai c i sala poli n ionale, centro fitness, ca po a tennis polivalente. Inoltre opzionali e a pagamento: noleggio auto e moto, negozio di souvenir, internet corner, cabine per massaggi sulla spiaggia e centro per sport acquatici.
81
CUBA | VARADERO
CUBA | VARADERO
IBEROSTAR TAINOS
MELIÃ PENINSULA VARADERO
4h
5h
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria di ertificato i atri onio o copia lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra o rir i seg enti servizi: •
ec in pri ato
•
oc tail i en en to
•
ate c ec o t fino alle isponi ilit
soggetto a
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o •
na ri
a ola ione in ca
era s ric iesta
• Una Cena romantica per due. • Speciale regalo viaggio di nozze.
...un moderno resort non lontano dal centro di Varadero e circondato da un rigoglioso giardino
Direttamente sulla spiaggia di sabbia bianca, ad un’ora circa dall’aeroporto di Varadero e a 13 km dal centro di Varadero, l’Iberostar Tainos è un complesso costruito in stile caraibico, immerso in un ampio giardino tropicale. Adatto a tutti tipi di clientela.
CAMERE ispone i ca ere, istri ite in n e ificio principale e in ngalo a due piani. Tutte le camere sono dotate di due letti queen size o un letto matrimoniale, servizi privati, aria condizionata, asciugacapelli, televisore con canali via satellite, tele ono, ini ar con rin orniento a giorni alterni , cassetta i sic re a a paga ento , alcone o terra a RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da un ristorante principale con servizio a buffet, un ristorante di cucina giappo-
82
nese ed un ristorante di specialità creole. Si aggiungono diversi bar. Il trattamento All Inclusive comprende tutti i pasti, snac s e so t rin s per ore e alcolici alle a alle a SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina con area separata per bambini, lettini, ombrelloni e teli mare sia in piscina c e in spiaggia, inicl per a ini da 4 a 12 anni, programma di intratteniento i rno e nott rno i erse sono le atti it sporti e c e si possono praticare: aerobica, biliardo, tiro con l’arco, centro fitness con sa na, palla olo e pallan oto, cata arano soggetto a isponi ilit e con acco pagna ento , attre at ra i snor eling, tennis, in s r , ping pong, eac olle , a a , iliardo. Tra i servizi opzionali, a pagamento sono presenti: servizio internet 24 ore, negozio di souvenir, servizio di babysitting, massaggi, servizio medico, servizio la an eria, ini ar et elle icinan e sono presenti: centro diving, minigolf, o ling
...un resort all inclusive immerso in un ambiente naturale ed affacciato direttamente sulla spiaggia di Varadero. INFORMAZIONI GOLF resso il ara ero al resort ,
ol
l
a re e istan a
Tariffe per l'ingresso riservate ai Clienti Presstour. Green fees soggetti a disponibilità. Noleggio Golf Cart non incluso e obbligatorio
Prospiciente la spiaggia ed inserito nel Parco Naturale di Punta Hicacos, il Meliã Peninsula Varadero è situato sulla lunga spiaggia ed è integrato nel suo ambiente naturale. È particolarmente adatto a famiglie, viaggi di nozze e viaggi di gruppo. CAMERE ispone i ca ere istri ite in o erni e ro antici e ifici a o piani, di tipologia Classic e Premium.Tutte le ca ere sono con ista giar ino piscina, n letto ing si e o e letti een si e, servizi privati con asciugacapelli e specc io cos etico, aria con i ionata, tele isore con canali via satellite, telefono con linea diretta, mini-bar, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, balcone o terrazzo. È disponibile il servizio in camera opzionale. Alcune camere Classic sono attrezzate per ospitare persone diversamente abili: sono posizionate a piano terra e possono essere comunicanti. Altre tipologie di camere sono isponi ili con ota ione s ric iesta RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica è varia ed offerta a n ristorante et con s o coo ing con c cina interna ionale c e
serve colazione, pranzo e cena; alcuni ristoranti la carte i specialit c cina italiana, giapponese teppan a i, interna ionale, te e , grill infine n ristorante snac ar aperto e n ristorante con cucina leggera dedicato ai più piccoli. Si aggiungono diversi bar e snac ar SERVIZI E ATTREZZATURE Completano la struttura: piscina principale e piscina per bambini, circondate da terra e e giar ini, ini l anni , palestra, sauna, bagno turco, vasca idromassaggio, campo sportivo, 2 campi da tennis, teatro di animazione. I teli mare per spiaggia e piscina sono disponibili e si possono cambiare presso la Club House. È presente animazione diurna e serale, con lezioni di ballo, spettacoli di intratteni ento e allo, c e si concl e con la discoteca. Tra i servizi opzionali sono anc e presenti centro siness, internet point, connessione internet Wi-Fi nelle aree comuni, servizio cambio valuta, parr cc iere e salone i elle a, assaggi, ser i io e ico interno all otel a orari prestabiliti e servizio medico esterno a circa in ti alla str tt ra, noleggio di scooter ed auto, negozi, servizio babysitting.
83
CUBA | VARADERO
CUBA | VARADERO
MEMORIES VARADERO BEACH RESORT
SOL VARADERO BEACH
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
4h
... affacciato direttamente sulla spiaggia a Punta Hicacos, un resort immerso nella natura caraibica.
Posizionato sulla spiaggia di Varadero, il Memories Varadero Beach Resort è un elegante resort che offre numerosi servizi e attività di intrattenimento. Ideale per coppie e famiglie.
PLUS DIAMOND CLUB renotan o la or la ia on l , si può accedere ad ulteriori servizi di lusso ed e tra escl si i antaggi i ia on l comprendono: •
•
ec in anticipato e c ec o t posticipato soggetto a isponi ilit , entra i personalizzati oc tail i en en to
• Braccialetto distintivo • Area spiaggia esclusiva con servizio cameriere a disposizione • Servizio di portineria alla reception • Servizi deluxe in camera • Teli mare in camera •
conto el s i tratta enti enessere, presso il parr cc iere e s i ser i i i la an eria
• Pranzo esclusivo in uno dei ristoranti à la carte • •
ccesso alla
ia
on
l
o nge
pl s ella or la ia on l sono gi inclusi per i soggiorni in sistemazione Suite.
84
CAMERE ispone i a pie ca ere ecorate in stile coloniale di categoria Standard, Superior e Suite, tutte possono essere sia ista are c e ista giar ino tte le ca ere sono otate i n letto ing si e o di due letti queen size, servizi privati con asciugacapelli e doccia, aria condiionata, ini ar ri ornito giornal ente , tele isore con canali ia satellite, telefono, asse e ferro da stiro, cassetta di sicurezza, balcone o terrazza. Le camere Suite dispongono inoltre di soggiorno separato con divano, bollitore per caffè e tè, servizi privati per gli ospiti, vasca e doccia separate, cabina armadio e luss osi pro otti a agno ispone i camere per ospitare persone diversamente abili.
4h
RISTORANTI E BAR Ampia è la scelta di ristoranti: un ristorante buffet per colazione, pranzo e cena ed inoltre diversi ristoranti tematici ‘à la carte’ aperti solo per cena e previa prenotazione e con dress code. I ristoranti ‘a la carte’ sono di specialità italiana, giapponese, messicano, cubano. Si aggiungono diversi bar per un servizio di bevande illimitato 24 ore su con na asta sele ione i arc i nazionali e internazionali. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: 4 splen i e piscine per a lti e per a ini , progra a i intratteni ento diurno e serale per adulti e bambini, i se a cl , cl sporti o con ca pi a tennis, fitness center, i ro assaggio, sport acquatici non motorizzati co e in s r , pe al , snor eling e cata arano ra i ser i i op ionali sono anc e presenti: negozi, centro Spa e Beauty Center, internet point e connessione internet i i nella lo ell otel, ser i io fax, noleggio biciclette, auto e moto, servizio lavanderia, servizio babysitting, servizio medico, cambio valuta, sport acquatici motorizzati, spazio per eventi privati. E' possibile praticare golf presso il icino ara ero ol l op ionale
...romanticismo e divertimento sulla spiaggia più famosa di Cuba.
Sol Varadero Beach è un resort per ospiti a partire dai 16 anni di età per un soggiorno balneare di totale relax in un ambiente privato accompagnato dal suo eccellente servizio tutto compreso, con ampi spazi e un design contemporaneo.
CAMERE ispone i ca ere s i ise in aera ol con terra o c e si a accia sulla piscina ed i giardini; Camera Superior sit ata nei n o i ngalo a piani, con un design completamente rinnovato e molto contemporaneo; Camera Superior Servizio Concierge situata di fronte alla spiaggia con vista parziale sull'oceano e includono un’attenzione personalizzata all'arrivo e servizi di concierge durante il soggiorno; Suite Xtra Sol con vista sui giardini, sul mare o sulla piscina, due terrazze e vasca idromassaggio. Tutte le tipologie dispongono
di: televisore con canali via satellite, aria condizionata, minibar, asciugacapelli. Alcune camere sono attrezzate per ospitare persone diversamente abili e sono presenti camere comunicanti. RISTORANTI E BAR Ampia e di qualità è la scelta gastronomica a disposizione degli ospiti: un ristorante principale a buffet e diversi ‘a la carte’ di cucina internazionale, mediterranea, creola c ana, grill, italiana e messicana. Inoltre è presente un ristorante ad uso esclusivo degli ospiti con servizio concierge, con proposte di piatti internazionali. Completano l’offerta diversi bar. SERVIZI E ATTREZZATURE La struttura offre agli ospiti una piscina all’aperto di notevoli dimensioni, un programma di animazione diurna e serale con spettacoli a tema, corsi di immersioni subacquee per principianti op ionale palestra aperta ore ca pi da tennis, lezioni di aerobica, tiro con l arco, as et, eac olle , iciclette, ping-pong, biliardo, freccette, escursioni ecologic e, calcio, inigol e noleggio moto; gli sport acquatici includono cata arani, arc e a ela, a a , ta ole a in gla e, iciclette ac a, attre at ra per lo snor eling
85
CUBA | GUARDALAVACA
PLAYA PESQUERO 5h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
86
87
È senza dubbio una delle migliori strutture di Cuba per la qualità del servizio. Immerso in un ampio giardino tropicale, si affaccia su una spiaggia di sabbia bianca e su acqua cristalline.
L’Exploraclub Playa Pesquero si trova a Guardalavaca, in un’area di Cuba dal grande fascino per le sue spiagge bianchissime, i parchi naturali e le cittadine coloniali. Dista circa 1 ora dall’aeroporto di Holguin e quasi 3 ore da Santiago de Cuba. È un grande e raffinato complesso 5*, sicuramente ideale per adulti e coppie, anche in viaggio di nozze, è consigliabile anche a famiglie con bambini, per i servizi ad essi dedicati. CAMERE e siste a ioni presenti nel resort sono ampie e arredate con gusto, distriite in ngalo a piani siti all interno di un ampio giardino tropicale. Sono tutte dotate di aria condizionata, telefono, televisore con canali via satellite, Wi-Fi a pagamento, bollitore per caffè, minibar con birre, bibite di benvenuto e ottiglia ac a ri ornita giornalente , cassetta i sic re a igitale, servizi privati con asciugacapelli, balcone o terrazza. Si distinguono in camere Standard, Superior con spazi ancora più ampi e con 1 bottiglia di rum cubano all’arrivo e il rifornimento giornaliero di tutte le bibite del minibar, Superior Plus
88
con ulteriori servizi dedicati ed esclusivi per i suoi ospiti. RISTORANTI E BAR ari ristoranti, originali e ra finati, sono inclusi nel trattamento All Inclusive. I 2 principali operano con servizio a buffet, a fiancati a n erosi altri ristoranti la carte” tra cui scegliere per la cena, previa prenotazione, potendo così variare dalla cucina mediterranea o più specificata ente italiana, alla c cina caraibica, dai menù internazionali di pesce e di carne, con possibilità a pranzo di piatti leggeri e servizio grill. Sono inoltre presenti na gelateria e no snac ar aperto 24 ore su 24. Ulteriori ristoranti e bar, con supplemento da pagarsi in loco, rendono l’offerta culinaria dell’Exploracl la a es ero tra le pi ricc e i tutta Cuba.
massaggi e trattamenti a bordo piscina e presso la SPA, pesca d’altura, boutique con prodotti locali. DIVERTIMENTO ALL INCLUSIVE Il resort propone un ricco programma non invasivo di attività d’intrattenimento diurno e spettacoli serali, insieme a musica dal vivo, pianobar e lezioni di ballo. Una particolare attenzione è deicata anc e agli ospiti pi piccoli, per i quali sono disponibili babyclub e minicl con piscina e area gioc i e icati, rendendo così il divertimento e lo svago piacevole per gli ospiti di tutte le età.
SPECIALE PREMIUM PLAYA PESQUERO L’AREA PIÙ INTIMA COMPOSTA PER CHI SOGGIORNO ANCORA PIÙ ESCLUSIVO.
ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni di minimo 7 notti all’interno del Resort Explora il mondo
,
L’escursione inclusa per gli ospiti Exploraclub è tutta dedicata alla città di Holguin, fondata nel e capol ogo ella regione o oni a, c e sta avendo un importante sviluppo turistico per via delle sue bellissime spiagge ed i suoi l og i storici e c lt rali na passeggiata per il caratteristico centro città, con tempo a disposizione per acquisti presso i tipici mercatini, segue la visita di una fabbrica di carta o e si tili ano ancora acc ine el XIX secolo per la stampa. Non può mancare il belvedere della Loma de la Cruz, simbolo di olg in, c e o re n panora a spettacolare sulla città.
COMFORT E RELAX A disposizione degli ospiti, in aggiunta alla bellissima spiaggia attrezzata, sono presenti numerosi servizi quali 2 piscine, vasca idromassaggio, sauna, palestra attre ata, ser i io na etta c e collega le diverse aree del resort. Possibilità di praticare tennis, ping pong, eac olle , gioc i a ta olo, reccette, ela e in s r ono presenti inoltre i ersi servizi ed attività, con supplemento da pagarsi in loco: connessione internet i i con pass or , salone i elle a,
89
CUBA | GUARDALAVACA
PLAYA PESQUERO PREMIUM SERVICE 5h
PLUS
ALL INCLUSIVE
ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni di minimo 7 notti all’interno del Resort Explora il mondo
Una sezione ‘privé per soli adulti’, con servizio personalizzato e dettagli di lusso.
Sorge in un'area esclusiva dell'Exploraclub Playa Pesquero, riservata agli adulti, composta da sole 56 camere distribuite in spaziose ed eleganti villette a due piani, un’area piscina ed un’area riservata di spiaggia con alberi e tettoie di paglia. Un servizio VIP per i clienti Premium, che hanno inoltre accesso a tutti i servizi e comfort del resort, a cui sono collegati da servizio di golf cart.
AM S M M SERVICE Le Suite del Premium Service sono distri ite in ngalo a e piani en distanziati tra loro in un vasto giardino tropicale. Sono particolarmente ampie e ispongono i letto ing si e al piano s periore o e letti een si e ca ere a piano terra , internet i i, piccola ca ina ar a io, tele isore con canali via satellite e porta USB, aria condizionata, telefono, cassetta di sicurezza digitale, menù cuscini, selezione di tè e caffè con bollitore, minibar con rifornimento quotidiano, bottiglia di vino in ca era all arri o, ottiglia i r i
90
benvenuto, asse da stiro, ampia sala da agno con occia, e la a i, specc io ingranditore, asciugacapelli, accappatoio e ciabattine, vasca idromassaggio e patio con doccia all’aperto, terrazza o balcone.
l e lo snac ar eer ar en , aperto 24 ore su 24. Ristoranti e bar opzionali con s pple ento a pagarsi in loco ‘Extravaganza’, grill sulla spiaggia con un menù a base di pesce ed aragosta, ‘Bistro’ per cene a base di carne.
RISTORANTI E BAR Soggiornando presso il Premium Playa es ero, oltre al ra finato e e icato ristorante ‘à la carte’ "Los Almàcigos", allo snac ar lato piscina e al ser i io in camera 24 ore, si avrà accesso a tutti i ser i i ell intero co plesso, c e co pren ono ari ristoranti originali e ra finati inclusi nel trattamento All Inclusive: il ristorante buffet principale di cucina internazionale aperto per colazione e cena, il ristorante buffet "Criollo" aperto in alta stagione per colazione e cena, e numerosi ristoranti 'à la carte' tra cui scegliere per la cena pre ia prenota ione a Gondola" ristorante italiano; "Romantico" n ra finato en interna ionale arieo , ristorante c e ser e piatti carai ici un ristorante sulla spiaggia 'à la carte' c e per il pran o n iona co e snac bar con piatti leggeri e la sera offre specialità di pesce; "Trattoria" ‘a la carte’ per piatti della cucina mediterranea la sera solo in alta stagione , per pran o co e snac ar rill are al o re piatti i carne per la cena ‘à la carte’, mentre a pranzo opera a buffet con servizio grill. Sono inoltre presenti la gelateria "Mar
SERVIZI E ATTREZZATURE Per permettere di usufruire degli esclusivi servizi e godere di un ambiente riservato, la sezione Premium prevede: servizio di maggiordomo, reception indipendente con servizio lounge bar, c ec in e c ec o t personali ati, piscina con snac ar la carte , ristorante gourmet 'à la carte', servizio in camera 24 ore su 24, sala lettura, sconti sul servizio di lavanderia e sui trattamenti della SPA. La connessione internet Wi-Fi è disponiile sia nelle ca ere c e in alc ne aree
comuni, senza supplemento. A disposizione degli ospiti sono presenti inoltre, all'interno dell'intero complesso: due piscine, vasca idromassaggio, sauna, palestra attrezzata, servizio navetta c e collega le i erse aree el resort, possibilità di praticare tennis, pingpong, eac olle , gioc i a ta olo, reccette, ela e in s r ono presenti i ersi ser i i e atti it op ionali s pple ento a pagarsi in loco salone i bellezza, massaggi e trattamenti a bordo piscina e presso la SPA, battute di pesca d’altura, boutique con prodotti locali e beni di prima necessità. Il resort propone un ricco programma di attività d’intrattenimento diurno e spettacoli serali. Tramite il personale Presstour residente nel resort, è possibile scegliere tra un'ampia selezione di escursioni.
L’escursione inclusa per gli ospiti Exploraclub è tutta dedicata alla città di Holguin, fondata nel e capol ogo ella regione o oni a, c e sta avendo un importante sviluppo turistico per via delle sue bellissime spiagge ed i suoi l og i storici e c lt rali na passeggiata per il caratteristico centro città, con tempo a disposizione per acquisti presso i tipici mercatini, segue la visita di una fabbrica di carta o e si tili ano ancora acc ine el XIX secolo per la stampa. Non può mancare il belvedere della Loma de la Cruz, simbolo di olg in, c e o re na panora ica spettacolare sulla città.
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria di ertificato i atri onio o copia lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra o rir i seg enti servizi: •
ec
in pri ato
•
oc tail i en en to
•
ecora ioni in ca
era
• Una Bottiglia di vino spumante in camera all'arrivo. • il
na ola ione in ca e ing es
era
a prenotare presso
• Una Cena romantica per due presso un ristorante 'à la carte'. •
conto
•
ate c ec o t grat ito soggetto a isponi ilit
s i tratta
enti ella
Condizioni soggette a variazione, valide per soggiorni da effettuarsi entro 1 anno dalla data di celebrazione delle nozze.
91
CUBA | GUARDALAVACA
PARADISUS RIO DE ORO RESORT & SPA 5h
LUSSO
ALL INCLUSIVE
... lusso ed esclusività ne fanno il luogo ideale per una vacanza di assoluto relax
Paradisus è la marca di prestigio di Meliá. Situato sulla “Playa Esmeralda” a 5 km da Guardalavaca e a 72 km dall’aeroporto di Holguin, nel cuore del Parco Nazionale Bahia Naranjo, la struttura è perfettamente integrata nell’ambiente circostante. Non sono ammessi i minori di 18 anni. CAMERE ispone i ca ere s i ise in ara is s nior ite con n letto ing o e een si e , r nior ite ista giar ino con letto ing si e noltre, lussuose camere con Servizio Reale co e la nior ite con n letto ing o e een si e ric iesta è possibile avere quotazione per altre tipologie di camere. Tre camere con letto atri oniale nell otel principale e nell area er i io eale sono attre ate per ospitare persone diversamente abili; alc ne ca ere anc e el er i io eale possono essere comunicanti. Tutte le sistemazioni sono dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, spogliatoio, terrazzo o balcone, telefono, televisore con canali via satellite, radio, minibar, cassetta di sicurezza. Connes-
92
sione internet Wi-Fi gratuita in tute le camere con Servizio Reale. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica è offerta da un ristorante a buffet e da diversi ristoranti con ser i io la carte per la cena i Clienti possono prenotare una volta a setti ana in ciasc n ristorante i c cina specializzata, creola e internazionale, giapponese e mediterranea, 2 ristoranti ast oo e snac nell area spiaggia e piscina , i ersi ar e n n p li spiti in Servizio Reale possono usufruire, inoltre, di un ristorante 'à la carte' esclusivo e di 3 bar. SERVIZI E ATTREZZATURE La formula All Inclusive include moltissii sport in s r , ela, palla olo, sc ola di vela e centro internazionale di imersioni, iciclette na tic e, snor eling con attre at ra , palestra, asca i romassaggio e una piscina. È presente il servizio di asciugamani in spiaggia e in piscina otel possie e na con circ iti i roter ali a paga ento con una vasta gamma di servizi, una piscina i ac a arina all interno el centro e non nella piscina principale ell otel , n solari e asc e i ro assaggio a str tt ra o re anc e n progra a i animazione diurno e serale, con lezioni i allo, arao e, spettacoli i intrattenimento e ballo. Tra i servizi opzionali a
paga ento sono presenti parr cc iere, boutique, massaggi, servizio medico, noleggio scooter, auto, negozi e connessione internet.
Il Servizio Reale dove previsto comprende: ec in e
ec o t personali
ati
• Servizio maggiordomo. •
er i io in ca
• Accappatoio, ciabattine e menu cuscini. rea spiaggia, piscina e
eac
ar escl si i
• Un circuito idrotermale a persona e per soggiorno presso la ell otel •
ec in pri ato
•
oc tail i en en to
•
ate c ec o t fino alle ore isponi ilit
soggetto a
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o
era
• Reception, lobby, terrazza, sala tv, esclusivi
•
Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offre i seguenti servizi: •
PLUS SERVIZIO REALE
•
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE
i sconto s l ser i io ell otel
assaggi presso la
•
na ri
a ola ione in ca
era s ric iesta
• Una Cena romantica per due. • Priorità nella prenotazione dei ristoranti à la carte. •
conto
s i tratta
enti
ell otel
• Speciale regalo viaggio di nozze.
• Ristorante Gourmet esclusivo. • Priorità nella prenotazione per i servizi ell otel • Cena ‘a la carte’ in camera. • Minibar con bevande premium rifornito giornalmente secondo le preferenze dell’ospite • Connessione internet Wi-Fi gratuita nelle aree co ni sal o isposi ione i erse a parte ella str tt ra sen a prea iso •
arl c ec in e late c ec soggetto a isponi ilit
o t fino alle ore
93
CUBA | CAYO ENSENACHOS
IBEROSTAR SELECTION ENSENACHOS 5h
ALL INCLUSIVE
... un’isola ... un hotel
Situato a Cayo Ensenachos sulla costa Nord di Villa Clara, provincia centrale del paese, è inserito in una delle più belle aree naturalistiche di Cuba ed è l’unica costruzione di tutta l'isola. A Cayo Ensenachos, antico insediamento di aborigeni, sono presenti 22 specie di ora e di fauna. Questo lussuoso resort dalla raffinata atmosfera si affaccia direttamente su due grandi spiagge di fine sabbia bianca. CAMERE Il complesso si compone di numerose Suite distribuite in tre sezioni distinte: l area ar ite ispone i ca ere predisposte per persone diversamente a ili la ona ite per soli a lti a partire ai anni l area oral e el , a cui possono accedere clienti maggiori i anni, c e ispone i siste a ioni a na o e ca ere a letto ogni illa prevede salotto, cucina e jacuzzi sul terra o e o re ser i i escl si i e atten ioni personali ate ai s oi ospiti c ec in pri ato, coc tail i en en to, ser i io maggiordomo e concierge, prenotazioni illi itate presso i ristoranti la carte li ospiti ella ona ar ite non an-
94
no accesso all'area camere e alla piscina della sezione SPA nè ai servizi e area ella se ione oral e el i clienti c e soggiornano presso la sezione SPA Suite non anno accesso alla oral e el Tutte le eleganti camere sono collocate in e ifici a piani circon ati a egetazione tropicale e sono dotate di servizi privati con vasca da bagno e doccia, asciugacapelli, aria condizionata, ventilatore a so fitto, tele isore ia ca o, tele ono, lettore e c , ini ar ri ornito giornal ente , asse e erro a stiro, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza, balcone o terrazza. È disponibile il serviio in ca era alle alle per i clienti c e soggiornano nella ona oral e el è incl so il ser i io in ca era
SERVIZI E ATTREZZATURE a str tt ra ispone anc e i piscine per a lti ogn na con i ro assaggio, comprese quelle esclusive per SPA Suite e oral e el , piscina per a ini, iniclub 4-12 anni, parco acquatico, sauna, spiaggia attrezzata con ombrelloni, sdraio e teli mare gratuiti, punto nautico per sport acquatici non a motore come a a s e in s r pre isto n pro-
gra a i atti it i rno tra c i aeroica, le ioni i allo, snor elling, eac olle , tennis, as et e serale pagamento sono disponibili: sport acquatici a motore, SPA, immersioni subacquee nelle icinan e , ser i io ca io al ta alla reception, negozi di souvenir, servizio medico, servizio di babysitting, servizio internet, 3 sale conferenze.
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offrirà i seguenti servizi: • Sistemazione in camera matrimoniale con la migliore vista disponibile. • Una bottiglia di vino in camera all'arrivo. • Minibar rifornito all'arrivo. • Una Cena romantica in un ristorante di specialità. • Regalo speciale viaggio di nozze. •
ate c ec o t grat ito soggetto a isponi ilit
RISTORANTI E BAR Il ristorante principale offre un servizio a et con s o coo ing e è aperto per colazione, pranzo e cena. Nella formula All Inclusive sono poi compresi diversi ristoranti di specialità con servizio la carte ric iesta la prenota ione c ano, italiano, e iterraneo c e sere piatti a ase i pesce e asiatico c cina giapponese noltre è presente n ristorante Gourmet ad uso esclusivo dei Clienti dell’area Coral Level. Si aggiungono numerosi bar. Il trattamento previsto comprende tutti i pasti, bevande locali e interna ionali
95
CUBA | CAYO SANTA MARIA
SANCTUARY CAYO SANTA MARIA 5h
ALL INCLUSIVE
... sezione esclusiva per soli adulti, un angolo di pace e comfort
Situato a Cayo Santa Maria, è una sezione esclusiva e per soli adulti maggiori di 18 anni del Grand Memories Cayo Santa Maria Resort, che offre una selezione unica di servizi e comfort.
CAMERE ispone i el e nior ite otate i letto ing si e o een si e, servizi privati, asciugacapelli, televisore con canali via satellite, telefono con uscita diretta, bollitore per caffè, mini bar, cassetta di sicurezza elettronica, asse e ferro da stiro. Tutte le camere si trovano vicine alla spiaggia. RISTORANTI E BAR Tutti gli ospiti di questa sezione esclusiva possono usufruire di un ottimo ristorante a buffet, aperto per colazione pranzo e cena oppure accedere a vari ristoranti di specialità con servizio ‘à la carte i c i icati presso il icino e ories araiso eac esort er t tti i ristoranti è ric iesta la prenota io-
96
ne. L'offerta è completata da diversi bar del Grand Memories Santa Maria. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina privata per soli adulti e servizio maggiordomo. Gli ospiti del Sanctuary Cayo Santa Maria possono accedere a tutti i servizi e attrezzature del Grand Memories Santa Maria. Opzionale a pagamento: connessione internet Wi-Fi nella lo ell otel la connessione internet Wi-Fi copre la lobby del Sanctuary e ella centrale el ran e ories Le apposite tesserine sono acquistabili presso le reception anc e possi ile effettuare la connessione da computer fisso alla sala internet el esort
IN ESCLUSIVA PER I CLIENTI PRESSELECTED • Plus omaggiati per soggiorni di almeno 7 pernottamenti: •
ec in pri ato e personali lobby
•
oc tail i en en to e sal iette rin rescanti all'arrivo
•
ec in anticipato e c ec secon o isponi ilit
•
ato nell area
o t posticipato
i sconto s i ser i i
• Portabottiglie con diversi rum in camera all’arrivo.
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni all atto el c ec in in otel, la struttura offrirà i seguenti servizi: • Una bottiglia di vino spumante in camera all'arrivo; •
one
ooners coc tail
•
ri a cola ione ro antica in ca ricon er are in loco
•
na cena ro in loco
antica per
e
era
a
a ricon er
are
97
CUBA | CAYO SANTA MARIA
CUBA | CAYO SANTA MARIA
MELIÃ BUENAVISTA
MELIÃ LAS DUNAS
5h
5h
LUSSO
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offrirà i seguenti servizi: • Sistemazione in camera matrimoniale con la migliore vista disponibile. • Una bottiglia di vino in camera all'arrivo. • Minibar rifornito all'arrivo. • Una Cena romantica in un ristorante di specialità. • Regalo speciale viaggio di nozze. •
... un resort esclusivo ideale per coppie e viaggi di nozze con la garanzia e la alit r ata eli
SERVIZIO THE LEVEL l soggiorno in siste comprende: •
ec in e
a ione
e e el
ec o t personali
ati
• Servizio maggiordomo. •
er i io in ca
era
• Accappatoio, ciabattine e menu cuscini. • Area spiaggia, piscina e vari Bar esclusivi.
Situato a Punta Madruguilla, nella zona occidentale di Cayo Santa Maria e all’interno della Riserva della Biosfera Buenavista, a cui deve il suo nome, è un resort solo per maggiori di 18 anni. Coprendo una superficie di mq circa, con design moderno, spazi coperti, terrazze aperte e circondato da spiagge e calette esclusive, il resort crea un ambiente molto privato e privilegiato.
• Un circuito idrotermale a persona e per soggiorno presso la ell otel •
i sconto s l ser i io ell otel
assaggi presso la
• Priorità nella prenotazione dei servizi ell otel • Prima colazione, pranzo e cena à la carte. • Ristorante Gourmet esclusivo. •
ossi ilit ric iesta
i cenare in ca
era a la carte s
•
ine ro n con altri otel eli i a o anta aria trasporto incl so nel ser i io
•
a ro n con altri otel eli i a o anta aria trasporto incl so nel ser i io
• Connessione internet Wi-Fi gratuita nelle aree comuni e nelle camere. •
arl c ec in e late c ec soggetto a isponi ilit
98
o t fino alle ore
CAMERE ispone i ca ere, s i ise in nior ite e e el, nior ite ista are e e el, o ance nior ite ista are, o al ite e e el, ran ite ista are e e el e l escl si a Villa Zaida del Rio. Tutte le camere sono otate i letto ing si e o e letti, servizi privati, asciugacapelli, aria condiionata, entilatore a so fitto, tele isore , tele ono, ollitore per ca è tè, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, teli mare, doccia esterna, minibar rifornito giornalmente.
ate c ec o t grat ito soggetto a isponi ilit
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da numerosi ristoranti: uno con vista sulla spiaggia e sulla baia di Punta Madrug illa, c e ser e cola ione la carte e pranzo con menù di cucina internazionale con servizio al tavolo. Inoltre, sono presenti diversi ristoranti à la carte: go r et e i c cina interna ionale c e serve pranzo e cena. Si aggiungono diversi bar: lobby-piano bar, bar piscina e eac ar SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono anc e piscine, fitness centre, ca po a tennis, cl o se, sport ac atici non otori ati isponi ili presso eli a o anta aria ali cata arano, a a , ela laser e snor eling, le ione introduttiva alla subacquea, biliardo, olle , iciclette, esc rsioni ecologic e, ani a ione i rna e s o s serali ra i servizi opzionali sono presenti: noleggio auto, servizio fax, lavanderia, cambio valuta, trattamenti e servizi SPA, diving centre nelle icinan e ell otel, presso la arina as r as ossi ilit i trascorrere la giornata e prenotare i ristoranti ‘à la carte’ presso Meliá Cayo Santa ar a e eli as nas pre ia prenotazione con il servizio di maggiordomo.
no dei i ra nati resort del Cayo
Ubicato sulla spiaggia di Cayo Santa Maria, a circa 10 km dall’aeroporto nazionale di Las Brujas e a circa 110 km dall’aeroporto internazionale di Santa Clara, il Meliá Las Dunas si trova su un tratto di mare suggestivo, offrendo due ambienti differenti: uno per famiglie e un altro più tranquillo per adulti e coppie.
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offre i seguenti servizi: • • •
ec in pri ato oc tail i en en to ate c ec o t garantito fino alle ore soggetto a isponi ilit
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o •
na ri
a ola ione in ca
era s ric iesta
• Una Cena romantica per due. • Priorità nella prenotazione dei ristoranti ‘a la carte’ •
conto
s i tratta
ento
• Speciale regalo viaggio di nozze.
ell otel
CAMERE ispone i ca ere s i ise in diverse tipologie: Classic, Classic vista mare, Premium, Grand Suite vista mare e Royal Suite vista mare. Tutte le camere sono otate i letto ing si e o e letti t in si e, ser i i pri ati, asci gacapelli, telefono, televisore con canali via satellite, mini-frigorifero, aria condizionata, caffettiera, ferro ed asse da stiro e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da i ersi ristoranti a et c cina interna ionale e c cina carai ica , la carte per la cena c cina interna ionale, editerranea, orientale, messicana, latina, c ana snac ar s lla spiaggia solo a
pran o noltre sono presenti n erosi bar, una gelateria, una pizzeria e un beer garden. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: 4 piscine e per a lti nella ona a loro riservata ed una per adulti con una per a ini nella ona a iglie , o relloni e s raio sia in piscina c e in spiaggia, teli mari disponibili presso la Club House, palestra, 6 campi da tennis, pingpong, biliardo, campo da pallavolo e pallacanestro. Tra gli sport acquatici si possono praticare in s r e catamarano. L’animazione diurna e serale co pren e gioc i, atti it sporti e e spettacoli. Tra i servizi opzionali a pagamento sono disponibili: Spa situata nel vicino Meliã Cayo Santa Maria, 2 saloni polivalenti per riunioni, servizio lavanderia, connessione internet Wi-Fi in alcune aree ell otel co e lo e piscina , autonoleggio, immersioni, servizio meico e ar acia a circa all otel presente un club per bambini con piccola piscina e possibilità di babysitting a paga ento
99
CUBA | CAYO SANTA MARIA
CUBA | CAYO SANTA MARIA
PARADISUS LOS CAYOS
MELIÃ CAYO SANTA MARIA
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
5h
5h
PLUS THE RESERVE pl s escl si i •
e
eser e co
pren ono
ec in e ec o t personali con coc tail i en en to
ati e pri ati
• Servizio maggiordomo. • Accappatoio, ciabattine e menu cuscini. • Reception e lounge dedicata esclusiva. • Area spiaggia e piscina esclusivi. • Connessione internet Wi-Fi gratuita nelle aree comuni, nelle camere, nei ristoranti e bar. •
er i io in ca
era
• Ristorante e Bar esclusivo. • Priorità nella prenotazione dei servizi ell otel •
... esperienza unica con eccellenti servizi
Esclusivo Ecoresort di lusso allinclusive affacciato su uno dei punti mare più incontaminati di Cayo Santa Maria, immerso in una lussureggiante vegetazione tropicale. Non ammessi minori di 18 anni.
PLUS SERVIZIO REALE Il Servizio Reale dove previsto comprende: •
ec in e
ec o t personali
ati
• Servizio maggiordomo. • Accappatoio, ciabattine e menu cuscini. • Reception, lounge, sala con televisore dedicata esclusiva. • Area spiaggia, piscina e Bar Premium e Bar Spiaggia esclusivi. • Connessione internet Wi-Fi gratuita nelle aree comuni e nelle camere. •
er i io in ca
era
•
a na presso la palestra ell otel
• Sconto sul servizio massaggi. • Minibar Premium rifornito secondo le preferenze degli ospiti • Ristorante - Bar Lounge esclusivo. • Priorità nella prenotazione per i servizi ell otel • Possibilità di cena in camera 'à la carte'. •
arl c ec in e late c ec soggetto a isponi ilit
100
o t fino alle ore
CAMERE otel è co posto a i erse tipologie di camere organizzate in palazzine da 3 o 4 piani: Paradisus Junior Suite e Junior ite ara is s i p iar ino, c e offrono vista sui giardini e sulle piscine ell otel nior ite ara is s ista are c e o rono incre i ili iste s lla spiaggia. Inoltre ci sono varie tipologie nella se ione e eser e con pl s escl si i nfine, l area o al er ice, dove vengono ammessi soltanto adulti, è n area creata a oc per persone c e vogliono godere pienamente un’esperienza di lusso. Tutte le camere dispongono di room service 24 ore su 24, aria condizionata, TV satellitare, teli mare, Wi- Fi.
ate c ec o t fino alle ore isponi ilit
soggetto a
RISTORANTI E BAR otel o re n entaglio i i ersi ristoranti c e propongono n o erta gastronomica esclusiva. Il meglio della cucina internazionale con proposte di cibo orientale, latino americano, mediterraneo e d’autore, in ristoranti a buffet o à la carte. Ristoranti per ogni esigenza ed occasione: da quelli più eleganti a quelli pi in or ali, per cene ro antic e o per cene con la famiglia e gli amici. Completano l’offerta i fantastici bar a bordo piscina o in riva al mare dove poter gustare specialità alla griglia e spuntini i ario genere, oltre c e sorseggiare i igliori coc tail SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: una piscina principale, piscina per bambini con piccolo parco gioc i attorno a essa, na piscina s i p, spiaggia i etri i l ng e a con sa ia ianca e are l t rc ese con ona o relloni e s raio, bar in spiaggia e lettini balinesi. Per i lienti o al er ice e e eser e l otel dispone di due piscine e spiaggia esclusive. Completano l’offerta il Kids Club, un centro immersioni e la possibilità di praticare i erse atti it sporti e e na tic e cata arani sen a otore, arc e a ela, a a , iciclette ac atic e e set a snoreling op ionali a str tt ra ispone, inoltre, di una grande sala congressi e, nei pressi ell otel, si tro ano alc ni nego i
... dettagli di stile ed ambiente naturale
Ubicato su una spiaggia di sabbia bianca con uno splendido giardino. Camere piene di luce e una lussuosa Spa. Il Meliá Cayo Santa María offre una vacanza indimenticabile. Adatto per coppie o per tutta la famiglia CAMERE a str tt ra ispone i ca ere s divise in camere Classic, Classic vista mare e Premium. Tutte le camere sono otate i letto ing si e o letti een size, servizi privati, asciugacapelli, telefono, televisore con canali via satellite, frigo-bar con rifornimento giornaliero, lettore cd, bollitore elettrico per caffè, ferro ed asse da stiro e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR A disposizione degli ospiti il complesso offre un ristorante a buffet e diversi ristoranti ‘a la carte’ di specialità internazionale, tex-mex, mediterraneo e cucina orientale teppan a i co pletare l o erta gastrono ica c è n grill all aperto aperto per pran o , i ersi ar i c i aperti e fan-pub dove è possibile ascoltare la migliore musica moderna e ballare la salsa. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono 3 pi-
scine i c i per a ini , ca pi a tennis, ping-pong, freccette, tiro con l arco, palla olo, aero ica, sala gioc i, palestra, ginnastica in acqua, postazione internet, possibilità di lezioni di introduzione alla subacquea. L’animazione i rna e serale co pren e gioc i, attività sportive e spettacoli; miniclub con piscina dedicata, servizio babysitting op ionale , atti it per a ini e a olescenti. Tra i servizi opzionali e a pagamento sono disponibili un attrezzato centro benessere, una sauna e un negozio con souvenir, possibilità di noleggio auto. PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offrirà i seguenti servizi: • • •
ec in pri ato oc tail i en en to ate c ec o t garantito fino alle ore soggetto a isponi ilit
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o •
na ri
a ola ione in ca
era s ric iesta
• Una Cena romantica per due. • Priorità nella prenotazione dei ristoranti ‘a la carte’ •
conto
s i tratta
ento
ell otel
• Speciale regalo viaggio di nozze.
101
CUBA | CAYO SANTA MARIA
CUBA | CAYO SANTA MARIA
ROYALTON CAYO SANTA MARIA
GRAND MEMORIES CAYO SANTA MARIA
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
5h
... un elegante resort curato nei dettagli
Affacciato su un tratto di spiaggia di sabbia bianchissima e mare cristallino, il Royalton Cayo Santa Maria è un lussuoso 5 stelle dedicato ad una clientela di soli adulti. CAMERE Il resort dispone di 122 camere suddivise in due tipologie. Le Junior Suite dispongono i n letto ing si e o e een si e, soggiorno integrato, aria condizionata, tele isore, entilatore a so fitto, erro e asse a stiro, ini ar ri ornito giornal ente , cassetta di sicurezza, telefono, bollitore per t è e ca è, terra a o alcone, ser i i pri ati, asci gacapelli, specc io cos etico, accappatoio e pantofole. Le Suites Royalton sono disposte su due piani: al piano terra si trova la sala per la colazione, minibar personalizzato con bevande premium, soggiorno con televisore, vasca idromassaggio in terrazza, aria condizionata e telefono; al piano superiore si trova una camera da letto con bagno privato e asca i ro assaggio otel ispone, inoltre di camere comunicanti. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da diversi ristoranti 'à la carte': cucina internazionale per colazione, pranzo e cena; cucina gourmet e fusion. Completano l'offerta diversi bar vicino alla piscina, alla
102
5h
spiaggia e nella lo aperto ore a formula All Inclusive prevede pasti illimitati e e an e re i ore , accesso ai ristoranti à la carte del resort e ai numerosi ristoranti Memories all'interno del co plesso t tti s prenota ione SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione dei Clienti: sport acquatici non otori ati ali in s r , a a , pedalò, catamarano, attività sulla spiaggia, utilizzo della palestra, campi da tennis presso i Memories Paraiso. Servizi opzionali: sala congressi, negozi, SPA, discoteca, o ling, connessione internet i i nella lo ell otel, noleggio a to, ca bio valuta, servizio medico.
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni all atto el c ec in in otel, la struttura offrirà i seguenti servizi: • Sistemazione in camera di categoria superiore secon o isponi ilit • Una bottiglia di vino spumante in camera all'arrivo. •
ri a ola ione in ca in loco
•
na ena ro in loco
era
antica per
a ricon er e
a ricon er
•
conto
s i ser i i ella
•
ate c ec o t soggetto a isponi ilit
are are
... un resort circondato da lussureggiante vegetazione e su una bella spiaggia
Situato a Cayo Santa Maria, il Grand Memories Cayo Santa Maria si affaccia su una spiaggia di sabbia bianca lambita da acque cristalline. E’ un resort che offre una varietà di servizi, ideale per famiglie.
ia on l con possi ilit i acceere a ser i i escl si i, ali c ec in e c ec o t personali ato, area pri ata in spiaggia con servizio al tavolo.
CAMERE ispone i ca ere s i ise in nior ite, nior ite perior e el xe Suite. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata centralizzata, televisore con canali via satellite, minibar, bollitore per il caffè, asse e ferro da stiro, cassetta di sicurezza, balcone o terrazza. Possibilità di camere comunicanti. Le Junior Suite offrono una splendida vista sui lussureggianti giardini o vista mare e anno na ona salotto integrato lc ne camere delle Junior Suite Superior e elle el e ite si tro ano nella ona
SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina per famiglie, 2 campi da tennis, sport acquatici non motorizzati, miniclub per a ini ai ai anni, centro fitness, intrattenimento serale. Tra i servizi opzionali a pagamento: sport acquatici motorizzati, business center, negozi, cambio valuta, servizio lavanderia, servizio di babysitting, servizio medico, connessione internet Wi-Fi nella lobby ell otel
RISTORANTI E BAR La scelta culinaria viene offerta dai seguenti ristoranti: ristorante a buffet aperto per colazione, pranzo e cena; diversi ristoranti con servizio ‘à la carte’ c e ser ono la cena pre ia prenota ione c cina italiana, c cina essicana, ristorante pori li ospiti el ran Memories Cayo Santa Maria possono acce ere anc e al ristorante la carte c e ser e per cena piatti ella c cina mediterranea situato al Memories Paraiso. Si aggiungono dei bar, tra cui uno aperto 24 ore.
103
CUBA | CAYO COCO
CUBA | CAYO COCO
MELIÃ JARDINES DEL REY
MELIÃ CAYO COCO
ALL INCLUSIVE
TRATTAMENTO
5h
5h
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE
Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offrirà i seguenti servizi:
Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offrirà i seguenti servizi:
•
•
• •
... un resort all inclusive in prima linea sulla spiaggia Flamenco di Cayo Coco
Situato nell'arcipelago dei Giardini del Re, a Cayo Coco, su Playa Flamenco, Melià Jardines del Rey è un resort con corpo centrale in stile contemporaneo, un boulevard che si estende dalla hall alla spiaggia e le camere collocate in confortevoli bungalow. Particolarmente adatto a famiglie..
CAMERE Le spaziose e accoglienti camere sono istri ite in ngalo a tre piani collegati fra di loro da viali interni. Si suddividono in varie tipologie: Classic con vista giardini, con vista piscina, con vista mare, Grand Suite e Grand Suite vista mare. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, televisore con canali via satellite, telefono, minibar con rifornimento giornaliero, asse e ferro da stiro, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza. Le Suite, molto più spaziose e ampie sono ideali per le famiglie e dispongono inoltre di vasca idromassaggio. E’ disponibile il servizio in camera 24 ore.
104
ec in pri ato oc tail i en en to
•
ate c ec o t garantito fino alle ore soggetto a isponi ilit
•
ec in pri ato oc tail i en en to ate c ec o t garantito fino alle ore soggetto a isponi ilit
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o
•
•
na ri
a ola ione in ca
era s ric iesta
na ri
a ola ione in ca
era s ric iesta
• Una Cena romantica per due.
• Una Cena romantica per due.
• Priorità nella prenotazione dei ristoranti ‘a la carte’
• Priorità nella prenotazione dei ristoranti ‘a la carte’
• Speciale regalo viaggio di nozze.
• Speciale regalo viaggio di nozze.
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da diversi ristoranti: un ristorante a buffet e numerosi ristoranti ‘a la carte’ di specialità cucina internazionale, caraibico-internazionale, tex-mex, mediterranea, cucina orientale e creola. Le cene presso i ristoranti ‘à la carte’ necessitano di prenotazione. Completano l’offerta gastrono ica n ranc on s lla spiaggia, e ristoranti grill con snac ar , gelateria e n erosi ar i c i no aperto SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti ci sono piscine di cui 2 per bambini, palestra, centro na tico cata arani, iciclette aca, a a corsi i i ersione , occe, ping pong, palla olo, tennis, eac olley, mini club, baby club e teen Club, teatro, programmi di animazione diurna e nott rna, op ionale, sit ata nel illaggio t ristico a iacente all otel Tra i servizi opzionali sono presenti anc e sport ac atici a otore, nego io, lavanderia, servizio medico ad orari prestabiliti, connessione internet, cambio valuta, noleggio auto e biciclette.
na ia ia di ne sabbia bianca moderno ed elegante.
Situato a Cayo Coco, unito alla terraferma da un terrapieno di circa 17 km, il Melià Cayo Coco si trova su una delle più belle spiagge di fine sabbia bianca ed è ideale per la luna di miele. Non ammessi minori di 18 anni.
CAMERE ispone i ca ere, istri ite in ngalo a e piani, s i ise in lassic, Grand Premium vista laguna, Junior Suite, Junior Suite vista laguna e Grand Suite con salotto e vista sulla laguna. lc ne ca ere sono o er ater ngalo s lla lag na i ac a salata, altre sulla terraferma. Tutte le camere sono otate i letto ing si e opp re letti queen size, servizi privati, asciugacapelli, telefono, televisore con canali via satellite, frigorifero, cassetta di sicurezza, asse e erro a stiro, ollitore per ca è tè e alcone terra o, connessione i i con s pple ento
RISTORANTI E BAR La vasta scelta culinaria è offerta da un ristorante principale a buffet con s o coo ing e a i ersi ristoranti la carte c e propongono specialit della cucina internazionale gourmet, mediterranea e creola. Si aggiunge uno snac ar aperto en erosi ar SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina, palestra, programma d'animazione diurno e notturno, diversi sport tra cui tennis, pallavolo, immersioni suac ee op ionali , pe al , in s r e catamarano. Tra i servizi opzionali sono anc e presenti o ti e, a tonoleggio, servizio lavanderia, servizio medico, ca io al ta presso la reception , connessione i i in t tto l otel,
105
CUBA | CAYO GUILLERMO
CUBA | CAYO GUILLERMO
MELIÃ CAYO GUILLERMO
IBEROSTAR DAIQUIRI
5h
4h
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Solo previa segnalazione di viaggio “Honeymoon” e presentazione obbligatoria i ertificato i atri onio o copia elle lica ioni in ase i c ec in, la str tt ra offrirà i seguenti servizi: • • •
ec in pri ato oc tail i en en to ate c ec o t garantito fino alle ore soggetto a isponi ilit
• Bottiglia di vino, cioccolatini e omaggio oreale in ca era all arri o •
na ri
a ola ione in ca
era s ric iesta
• Una Cena romantica per due. • Priorità nella prenotazione dei ristoranti ‘a la carte’ • Speciale regalo viaggio di nozze.
... adatto a viaggi di nozze
Situato sulla lunga spiaggia bianca di Cayo Guillermo in un ambiente incontaminato.
CAMERE La struttura dispone di camere Classic, Classic vista mare, Junior Suite e Premium. Tutte le camere sono dotate di 1 letto ing si e opp re een si e, aria condizionata, servizi privati, asciugacapelli, telefono, televisore con canali via satellite, minibar, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica è offerta da un ristorante a et con s o coo ing e diversi ristoranti ‘a la carte’ di specialità internazionale-gourmet e mediterraneo nac ar e ar co pletano l o ferta. SERVIZI E ATTREZZATURE Per le attività del tempo libero, ci sono: piscina con area idromassaggio, omrelloni, s raio e teli are, tennis, in surf, catamarani, lezione di introduzione alla subacquea, pallavolo, palestra. È presente un programma di animazione diurna e serale. Tra I servizi opzionali ci sono ca io al ta presso la reception , salone i elle a e centro assaggi, servizio fax, connessione Wi-Fi nella lobby e in zona piscina, internet center, servizio medico di primo soccorso, negozio di souvenir.
106
… immerso nel Parco Nazionale di Cayo Guillermo
Un confortevole hotel recentemente ristrutturato su una spiaggia da sogno con un ottimo rapporto qualità/prezzo.
CAMERE ispone i i erse tipologie i ca ere o le tan ar , o le ista are, o le eac con accesso iretto alla spiaggia e a iliare con ca ere co posta a ca ere co nicanti Tutte le camere sono dotate da 1 letto ing si e opp re letti een si e, servizi privati con doccia o vasca, asciugacapelli, telefono, televisore con canali via satellite, aria condizionata, minibar, cassetta i sic re a op ionale , alcone o terrazza.
ione con ser i io la carte italiano, i c cina te ana essicana e creolo i aggiungono diversi bar. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina principale, piscina per bambini, intrattenimento serale, miniclub 4-12 anni con ampio programma di intrattenimento, possibilità di praticare diversi sport iliar o, ping pong, tennis, in s r , a a , le ioni i aero ica e i allo, lezione introduttiva alla subacquea in piscina a paga ento nelle icinan e immersioni subacquee e sport acquatici motorizzati. Tra i servizi opzionali, a paga ento sono anc e presenti o tique, negozio di souvenir, cyber cafè e connessione Wi-Fi nell'area lobby, lavanderia, babysitting.
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da 4 ristoranti: un ristorante principale con et e area s o coo ing e tre ristoranti di specialità previa prenota-
107
CUBA | VIÑALES
LOS JAZMINES 3h
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
CUBA | SANTA CLARA Situato in un magnifico punto panoramico che domina l’intera vallata di Viñales, l'hotel Los Jazmines è un'elegante palazzina d'epoca coloniale circondata da una lussureggiante vegetazione. CAMERE ispone i ca ere i tipologia tanar , ropical collocate ai piani alti e nior ite ngalo in ipen enti ista alle ono otate i aria con i ionata, servizi privati, cassetta di sicurezza, telefono, televisore e minibar.
LOS CANEYES 3h
PRIMA COLAZIONE
RISTORANTI E BAR La struttura dispone di un ristorante e snac ar
ENCANTO CENTRAL VIÑALES 4h
PRIMA COLAZIONE
CAMERE co posto i ca ere s i ise in tan ar sit ate in capanne con il tipico tetto in paglia , nior ite e ite Una camera è attrezzata per ospitare persone diversamente abili. Possibilità di camere comunicanti. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, televisore con canali via satellite, minibar, telefono. RISTORANTI E BAR otel ispone i n ristorante a e no snac ar
SERVIZI E ATTREZZATURE otel o re na piscina, parc eggio, animazione diurna e serale, cambio valuta. Inoltre tra i servizi opzionali troviamo: connessione Wi-Fi, negozio, serviio assaggi, ficio en ita esc rsioni
CUBA | VIÑALES
Costruito riproducendo quello che doveva essere un villaggio degli indigeni Tainos. Dista circa 2 km da Santa Clara ed è un ideale punto di partenza per visitare Santa Clara.
et
SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: piscina, cassetta di sicurezza alla reception, salone per eventi, animazione serale, negozio, ser i io internet op ionale
CUBA | SANTA CLARA Un'elegante palazzina d'epoca coloniale situata nel centro storico dell'incantevole cittadina di Viñales dichiarata dall'UNESCO patrimonio culturale dell'umanità e vicina ai maggiori punti di interesse. CAMERE ispone i sole ca ere i c i nior Suite, dotate di aria condizionata, servizi privati, asciugacapelli, televisore con canali via satellite, bollitore per il caffè, minibar, asse e ferro da stiro. RISTORANTI E BAR Sono presenti ristorante e lobby bar. SERVIZI E ATTREZZATURE L'offerta agli ospiti viene completata con i i op ionale nelle aree co ni, parc eggio
ENCANTO CENTRAL VILLA CLARA
L'Hotel Encanto Central Villa Clara è un'elegante palazzina d'epoca coloniale situata nel centro storico dell'incantevole cittadina di Santa Clara, vicino ai maggiori punti di interesse.
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
CAMERE Recentemente rinnovato mantenendo t tte le caratteristic e i n otel coloniale, ispone i ca ere i c i na attrezzata per ospitare persone diversaente a ili e e nior s ite , otate i aria condizionata, minibar, servizi privati con doccia, asciugacapelli, telefono, televisore con canali via satellite, cassetta i sic re a op ionale , erro e asse a stiro.
4h
RISTORANTI E BAR Sono presenti un ristorante, un lobby bar e un bar sulla terrazza. SERVIZI E ATTREZZATURE otel propone n progra a i attività diurne e serali. Con supplemento: servizio autonoleggio, internet point, negozio di souvenir.
108
109
CUBA | TRINIDAD
CUBA | TRINIDAD
IBEROSTAR GRAND HOTEL TRINIDAD
CASE PARTICULAR SELEZIONATE DI PRESSTOUR
PRIMA COLAZIONE
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
5h
... il miglior 5 stelle nel centro storico
Situato nel cuore della città di Trinidad, un gioiello dell’architettura coloniale fondata nel XVI secolo e dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1988, l’Iberostar Grand Hotel Trinidad, costruito secondo i canoni dell’architettura locale e la comodità delle installazioni moderne. Non ammessi i minori di 15 anni.
5h
carte , lo
ar snac s e tapas
SERIVIZI E ATTREZZATURE o erta è co pletata a n c er ca , lounge fumatori e sala riunioni. Tra i ser i i op ionali sono anc e presenti servizio di cambio valuta in reception, negozio, noleggio auto, servizio in camera, connessione internet Wi-Fi previo acquisto in loco di tessera prepagata presso la reception e il ar ella all il ser i io copre t tte le aree ell otel comprese le camere - ed è disponibile 24 ore su 24, salvo disposizioni diverse da parte della struttura senza preavviso
...Per chi vuole immergersi nella quotidianità di una Autentica Cuba.
Questa formula di ospitalità a conduzione familiare, consente agli ospiti di entrare più in contatto con la realtà cubana, con gli usi e costumi di un popolo straordinario.
CAMERE e ase partic lar sono caratteristic e case private selezionate in stile coloniale a conduzione famigliare dotate di una o più camere con letto matrimoniale e agno pri ato con ac a cal a re a, telefono e aria condizionata. Nella maggior parte dei casi, dispongono anc e i n salone co ne e n grande patio interno. STRUTTURA E SERVIZI A disposizione degli ospiti, servizio ristorazione per colazione a base di piatti della cucina tipica locale.
CAMERE ispone i con orte oli ca ere s divise in Standard e Junior Suite. Tutte le camere sono dotate di: servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono, asse e ferro da stiro, cassetta di sic re a op ionale , ini rigo RISTORANTI E BAR A disposizione degli ospiti ci sono: ristorante principale con s o coo ing c e o re cola ione, pran o e cena con pran o e cena isponi ile anc e la
110
111
CUBA | CIENFUEGOS
CUBA | CAMAGUEY
MELIÃ SAN CARLOS
GRAN HOTEL CAMAGUEY MANAGED BY MELIÃ
4h
3h
PRIMA COLAZIONE
... nel pieno centro storico di Cienfuegos. Ideale punto di appoggio per le visite.
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
Lo stile coloniale del palazzo, edificato nel , combinato con gli intagli nel legno, in contrasto con gli ambienti interni moderni, e l’ubicazione nel pieno centro storico della città di Cienfuegos, rende questo hotel molto ambito per un facile accesso ai siti cittadini di principale interesse e un ideale punto di partenza per le escursioni alla Peninsula di Zapata.
CAMERE e ca ere ispongono i letto ing size o 2 letti queen size, servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono, mini ar cons a ione op ionale , ollitore per caffè, asse e ferro da stiro. Alcune camere sono comunicanti. RISTORANTI E BAR L'Hotel mette a disposizione un ristorante di cucina internazionale, diversi bar e il Roof Garden, un bar situato all'ultimo piano ell e ificio, con ista panora ica s lla citt e s lla aia ossi ilit i ining aro n con t tti gli altri otel ella catena Melià: Hotel La Union e Jagua. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono una sala conferenze e la possibilità di accedere e usufruire dei servizi dei vicini otel a nion e ag a c e incl ono piscina, sala benessere e sale riunioni. Inoltre tra i servizi opzionali e a pagamento ci sono: internet center, Wi-Fi nelle aree comuni e servizio medico.
112
... ottimo rapporto qualità/ prezzo
Costruito nel 1939, nel pieno centro storico della città, lo stile coloniale e sobrio dell edificio combinato con le intagliature nel legno con discreti decori, lo rendono un facile accesso alla rinomata storia e cultura che sono parte della vita di uno dei primi insediamenti fondati da Diego Velàzquez, conosciuto al tempo come Santa Marìa del Puerto Principe.
CAMERE Le 72 eleganti camere tutte arredate in stile coloniale sono divise in varie tipologie e possono avere vista sul cortile interno oppure una meravigliosa vista s lla citt ispongono t tte i aria condizionata, televisore con canali via satellite, ra io, tele ono, ini ar cons a ioni op ionali , casetta i sic re a elettronica e servizi privati con doccia e asciugacapelli. RISTORANTI E BAR Il Grand Hotel mette a disposizione un ristorante panoramico di cucina interna ionale, i ersi ar e snac ar SERVIZI E ATTREZZATURE otel o re ser i i i reception , piano ar, ser i io e ico, ficio postale, piscina, negozi, servizio cambio valuta, sala con eren e, parc eggio, ser i io i a tonoleggio e ser i io internet op ionale
113
CUBA | SANTIAGO DE CUBA
MELIÃ SANTIAGO DE CUBA 5h
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
Situato sull’Avenida de Las Americas in prossimità del Teatro Heredia e del monumento a Che Guevara, a circa 1,5 km dal centro storico della città. CAMERE L’hotel dispone di 298 camere Classic, The Level e Junior Suite The Level che ha una meravigliosa vista sull’oceano. Tutte dotate di servizi privati con vasca, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono, radio, minibar (opzionali), cassetta di sicurezza, servizio in camera 24h. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da diversi ristoranti: uno a buffet e diversi con servizio ‘à la carte’, numerosi bar e snack-bar. SERVIZI E ATTREZZATURE L’hotel mette a disposizione dei clienti 3 piscine per adulti di cui 1 per bambini, programma di animazione serale, palestra, sauna, massaggi.
CUBA | SANTIAGO DE CUBA
HOTEL SEGUNDO FRENTE 4h
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
Situato ai piedi del monte Mícara, a pochi minuti dal Parco Nazionale Sierra Cristal e a circa 65 Km dal centro di Santiago de Cuba. CAMERE Dispone di 51 camere, tutte con balcone, aria condizionata, minibar, TV satellitare, Wi-Fi (a pagamento) e asciugacapelli. RISTORANTI La struttura dispone di ristoranti buffet, 2 bar, lobby bar, snack bar e bar a bordo piscina. SERVIZI A disposizione dei suoi ospiti: piscina all’aperto, animazione diurna e serale, palestra, sala giochi, idromassaggio, campi sportivi, maneggio (a pagamento ), cassetta di sicurezza presso la reception e parcheggio interno, reception aperta 24 ore su 24.
114
CUBA MESSICO CARAIBI CENTRO E SUD AMERICA AFRICA ORIENTE OCEANO INDIANO STATI UNITI, CANADA E POLINESIA
ORIENTE COLLEZIONE VIAGGI 2021
THAILANDIA INDOCINA MYANMAR INDONESIA CINA GIAPPONE
ORIENTE
_SOMMARIO
COLLEZIONE VIAGGI 2021
Una volta che hai viaggiato, il viaggio non finisce mai, ma si ripete infinite volte negli angoli più silenziosi della mente. La mente non sa separarsi dal viaggio. - Pat Conroy
Viaggiare è come sognare: la differenza è che non tutti, al risveglio, ricordano qualcosa, mentre ognuno conserva calda la memoria della meta da cui è tornato. - Edgar Allan Poe
Per questo ti proponiamo una serie di strutture, escursioni, servizi e tour interessanti e curati per tutte le esigenze. ia iare con ressto r si nifica essere i prota onisti del vostro viaggio, stimolare tutti i sensi con una esperienza magica, sperimentando destinazioni affascinanti e mettendoti a disposizione la nostra esperienza essi ilit e li ert necessarie per costr ire il pi el itinerario Ci preoccupiamo di scegliere per te i migliori fornitori e le mi liori str tt re al er iere affinc sia possi ile rendere nica l’esperienza ed inossida ile il ricordo
_002 _004 _006 _008
IL MONDO DI PRESSTOUR
_012
THAILANDIA
FILOSOFIA CLASSIFICAZIONE E SERVIZI ALPITOUR WORLD
TOUR
17
HOTEL
27
_036
INDOCINA
_050
MYANMAR
_060
39
TOUR
TOUR
53
HOTEL
58
INDONESIA TOUR
63
HOTEL
67
_072
CINA
_086
GIAPPONE
75
TOUR
89
TOUR
Non importa la meta, lasciati andare con Presstour
1
IL MONDO DI PRESSTOUR TROVARE IL VOSTRO VIAGGIO PERFETTO È LA NOSTRA MISSIONE. Tu sei il nostro punto di partenza. C’è chi ama essere viziato e coccolato dalla partenza all’arrivo affidandosi totalmente a mani esperte e chi preferisce creare il suo percorso unico sulla base dei propri desideri. La voglia di scoperta e di conoscenza oppure il lusso e l’ozio di giornate a farsi accarezzare dalle onde e dal sole ma con la consapevolezza che “Un viaggio lungo mille chilometri inizia con un piccolo passo” (Lao Tse). Grazie al nostro staff di esperti costruiamo itinerari e proponiamo servizi e strutture messi a punto in base alle caratteristiche della destinazione, con la giusta combinazione di curiosità, comfort e relax ma sempre con la libertà di scegliere che ci contraddistingue: proprio per costruire il viaggio dei tuoi sogni perché ogni viaggio va vissuto partendo dalla sua realizzazione. Perché per noi ogni viaggiatore è unico e perché la vostra soddisfazione è il nostro successo.
ASSISTENZA PRESSTOUR Presstour prevede vari tipi di assistenza a seconda dei Paesi visitati. Informazioni specifiche su www.presstour.it Assistenza in partenza dall’Italia Nell’aeroporto di Malpensa Terminal 1 è presente un ufficio Presstour prossimo ai banchi di check-in. Per i voli diretti ITC Negli aeroporti di Fiumicino, Malpensa, Verona e Bologna i nostri assistenti saranno a vostra disposizione presso i banchi check-in del vostro volo. Per i voli di linea L’assistenza in partenza è prevista per gruppi; per individuali sono proposti pacchetti opzionali su richiesta.
Assistenza 24 ore Nei documenti di viaggio è fornito il numero di telefono ed indirizzo e-mail per contattare la nostra assistenza 24h. Il numero di cellulare che ci comunicherete e che porterete in viaggio, sarà di grande aiuto per potervi rintracciare in qualsiasi momento in caso di emergenza.
Assistenza all’arrivo in destinazione Per i voli diretti ITC Quando sono previsti i trasferimenti, un nostro rappresentante, all’uscita dell’area doganale, vi accoglierà per indirizzarvi ai mezzi di trasporto che vi condurranno al vostro albergo. Per i voli di linea Quando sono previsti i trasferimenti, all’uscita dell’area doganale, troverete un nostro rappresentante o del corrispondente o dell’hotel che vi condurrà all’albergo prescelto.
2
3
VEDRAI TUTTO QUELLO CHE VOLEVI, SCOPRIRAI TUTTO QUELLO CHE NON TI ASPETTAVI
4
IL CLUB CON IL PASSO IN PIÙ Per chi tra relax e scoperta ha scelto entrambi. C’è chi ama girare e scoprire il mondo e chi preferisce il sole, soprattutto da un lettino in riva al mare. C’è chi ama nutrire la mente con culture affascinanti e lontane e chi preferisce liberarla da tutto. C’è chi è curioso di avvicinare nuovi sapori e chi si accontenta di gustare quelli migliori di sempre. Poi c’è Exploraclub, la scelta di chi non deve scegliere: il meglio della vita da villaggio, le escursioni e i tour più interessanti e curati. Tutte le vacanze in una sola vacanza.
Una collezione di tour, con partenze garantite, in esclusiva per i nostri clienti, accompagnati da personale e guide esperte della destinazione lungo itinerari classici che ti renderanno protagonista del tuo viaggio. Selezioniamo i più affidabili fornitori e strutture alberghiere e ti offriamo tutta la passione e la competenza professionale del nostro staff per rendere il tuo viaggio un’esperienza unica. Gli Exploratour ti portano a conoscere la cultura viva, la gastronomia, la gente e la natura delle località attraversate per vivere una vacanza ricca di stimoli e di curiosità.
Selezionati da noi per la qualità dei servizi, per rendere le tue vacanze indimenticabili e a misura di felicità. Ottimi per un soggiorno mare di tutto relax o da abbinare ai nostri numerosi tour o combinati. Ubicati in posizione privilegiata, con servizi esclusivi e atmosfere personalizzate, gli hotel PRESSELECTED sono rinomati per la cura nei dettagli e per l’ottima ristorazione, mantenendo un eccellente rapporto qualità/prezzo. Per rendere il soggiorno ancora più speciale vi sono una serie di plus e vantaggi dedicati, alcuni in esclusiva solo per gli ospiti Presstour.
5
LA VACANZA INIZIA CON NEOS.
CLASSIFICAZIONE E SERVIZI HOTEL
TOUR
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA iene riportata la classifica ione al erg iera ficiale a a stelle tranne per alc ni al erg i, lo ge o altri tipi i siste a ioni c e non riportano esta classifica ione a classifica ione non necessaria ente rispetta gli stan ar alitati i italiani o europei, in particolare per Cuba.
Le proposte di questo catalogo riportano numerosi tour e minitour. È possibile ric ie ere, t tta ia, ser i i s ase pri ata con ota ioni a oc er ragioni operatie gli al erg i in icati potre ero essere sostit iti con altri i pari categoria o in localit aree li itro e anc e sen a prea iso noltre le isite in icate nel progra a i iaggio potre ero essere e ett ate in giorni i ersi, sen a t tta ia o ificare i contenuti del viaggio.
TRATTAMENTO er tratta ento si inten e la tipologia el ser i io i ristora ione pasti e an e pre ista rante il soggiorno ensione o pleta ll incl si e o e non in icato la struttura si intende in Solo Pernottamento o Pernottamento e Prima Colazione. t tti i co ponenti ella stessa pratica iene ric iesta la prenota ione ello stesso trattamento. er i soggiorni in ensione o pleta o ll ncl si e, il giorno i arri o, il ser i io co incia general ente con la cena c e potr essere cons ata entro l orario i c i s ra el ristorante per arri i s ccessi i alc ni otel pre e ono a titolo i cortesia, una cena fredda. I servizi terminano generalmente entro le ore 12 del giorno della partenza. I servizi, non compresi nel trattamento prenotato, dovranno essere pagati in loco. Non sono previsti rimborsi per pasti non fruiti durante il soggiorno a causa di una alsiasi ragione operati i aerei, esc rsioni ecc lc ni otel possono ric ie ere preventivamente, come garanzia, la carta di credito per il saldo degli extra: qualora il cliente ne osse spro isto, potre ero ric ie ere n eposito in enaro
NUMERO DI NOTTI Sotto ogni itinerario è riportato il numero di notti previste dal programma. Per taluni itinerari è o ligatorio la prenota ione i notti pre to r e o post to r PARTENZE iene specificato in corrispon en a i ogni to r l operati it L’effettuazione dei tour è soggetta al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti. Nel caso di mancato raggiungimento del minimo previsto o di un solo partecipante iscritto, ressto r potr ann llare i singoli to r fino a giorni pri a della partenza.
Quando prendi posto su un aeromobile Neos ti senti subito in vacanza. Una volta a bordo sarai trasportato in un mondo da sogno. Dagli ambienti al servizio, tutto è pensato per accoglierti all’insegna del comfort migliore. E sui nuovi 787 Dreamliner l’esperienza è ancora più esclusiva grazie agli ampi finestrini, all’intensità variabile della luce dell’abitacolo e ai nuovi motori dalle bassissime emissioni acustiche. E per respirare aria di vacanza puoi metterti comodo in cabina e goderti il viaggio insieme a un costante flusso di aria pulita che riduce gli effetti del jet lag. Puoi vivere tutto questo insieme a un programma di intrattenimento di ultima generazione, a un servizio di catering eccellente e a un personale di bordo impeccabile. Benvenuto a bordo, la tua vacanza inizia con Neos.
GUIDA n ogni progra a è specificato o e pre ista na g i a c e acco pagner i clienti lungo tutto l’itinerario previsto. In base all’itinerario e alle località visitate, possono alternarsi più guide locali.
GIUDIZIO DEI CLIENTI fianco alla ategoria ficiale o al ratta ento è presente na al ta ione co plessiva denominata “Giudizio”, basata sul livello generale della struttura e dei servizi offerti. L’opinione riportata si basa sul responso avuto dai nostri ospiti e può ricon er are la categoria ficiale n ero i stelle n ero i pallini o rettificarla per eccesso o per difetto. LEGENDA ICONE SERVIZI
PER SPOSI
ELITE
GOLF
PER INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI CONSULTARE LE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO E LE INFORMAZIONI GENERALI. l presente op scolo costit isce n estratto el sito pressto r it pre isposto per la sta pa alla ata el sette re e potre e in i contenere informazioni non aggiornate. Quale estratto inoltre, riporta solo una parte di informazioni, foto e altro materiale illustrativo invece presenti sul sito. Si precisa altresì c e ressto r a la acolt i apportare in alsiasi o ento aria ioni rispetto a quanto riportato avendo cura di aggiornare tempestivamente tutte le informaioni e le con i ioni i partecipa ione s l sito pressto r it stesso, il ale deve intendersi elemento contrattuale al momento della conferma del viaggio.
6
Su tutti gli aeromobili Neos 787 Dreamliner sono disponibili i servizi WI-FI, SCELTA POSTO e SCELTA DEL PASTO.
CON ALPITOUR WORLD CI SONO TANTI MOTIVI PER SORRIDERE
UN SORRISO CHE NASCE DALLA SERENITÀ E DALLA SICUREZZA Il sorriso più rilassato, quello più vero, è il risultato di tanti momenti che una bella vacanza può darti, una vacanza pensata per esaudire i tuoi desideri e in grado di garantirti la sicurezza e le tutele necessarie. In questa ricerca di nuovi equilibri e di una nuova normalità, ogni volta che scegliamo una destinazione o una struttura, oltre a cercare di realizzare i tuoi sogni, vogliamo avere la certezza di offrirti una vacanza protetta e serena da più punti di vista. Per questo, Alpitour, Francorosso, Viaggidea, Turisanda, Bravo Club, Karambola, Presstour, Swantour, Eden Viaggi, Eden Village, Made e Margò sono i Tour Operator che si impegnano a offrirti le realtà più diverse, ma in un unico modo: con la serenità più totale ed essendo al tuo fianco prima, durante e dopo il tuo viaggio. Ogni proposta di vacanza è studiata nel dettaglio per farti vivere l’emozione che più di cento destinazioni possono esprimere: i cieli più luminosi, i mari più azzurri, le spiagge più bianche, gli itinerari più emozionanti, le località più sorprendenti. In Alpitour World il tuo benessere è il centro dei pensieri. E per poterti offrire il migliore dei servizi, tra gli altri, del Gruppo fanno parte Neos, la compagnia aerea prima per innovazione, efficienza e comfort, e la catena alberghiera VOIhotels capace di regalare l’esperienza dell’ospitalità italiana nel mondo.
UN SORRISO CHE NASCE DAL RISPETTO E DALLA SALVAGUARDIA DEL MONDO Alpitour World non solo ti porta a conoscere le bellezze del mondo – i popoli, le culture e la natura – ma si impegna per farlo in un modo più rispettoso per tutti. Ecco perché, attraverso diverse iniziative, cerca di dare il suo contributo per preservare ricchezza e unicità del pianeta. Puoi volare con gli aerei di ultima generazione di Neos, che riducono consumi ed emissioni inquinanti, o soggiornare nelle strutture VOIhotels che, oltre a offrire un servizio di qualità, sono impegnate in un percorso di certificazione ambientale e fanno qualcosa di semplice e concreto per l’ambiente riducendo l’utilizzo della plastica o scegliendo sempre più spesso menù a chilometro zero valorizzando così le collaborazioni con le realtà locali. Intanto, in Italia e in altri paesi del mondo, i nostri Tour Operator supportano progetti in campo sociale ed educativo e appoggiano iniziative di riforestazione e di salvaguardia dei mari. Alpitour World sta percorrendo con impegno, passo dopo passo, il percorso della sostenibilità e tanti sono i progetti che nasceranno, perché il nostro e il tuo sorriso siano sempre più sereni.
PARTI E RIPARTI
ZER
SBATTI
TANTI VANTAGGI SE PRENOTI IN ANTICIPO TI ASSICURERAI SUBITO
1.
FINANZIAMENTO A TASSO ZERO otrai pagare la t a acan a con n finan ia ento in co o e rate a tasso 0. Tan e Taeg 0%. Zero bolli, zero spese istruttoria, zero spese mensili gestione pratica.
IN PIÙ, AGGIUNGENDO ANCHE L’ASSICURAZIONE FORMULA MORE O FORMULA COMBO, I TUOI VANTAGGI SI MOLTIPLICANO:
2.
VALIGIA TROLLEY
3.
BUONO PARTI E RIPARTI
Riceverai un trolley per pratica per rendere la tua vacanza ancora più preziosa.
Al tuo rientro, ti verrà inviato in Agenzia un Buono Viaggio no inati o fino a per le estina ioni i ngo aggio e fino a per le estina ioni i orto e e io aggio
N.B. La promozione è valida per l’acquisto di pacchetti vacanza Presstour e Swantour comprensivi di volo + soggiorno/ tour/crociera (minimo 8 giorni/7 notti) prenotati a quote individuali, minimo 2 persone. Per tutti i dettagli della promozione, consulta www.presstour.it e www.swantour.it.
THAILANDIA
THAILANDIA
THAILANDIA
BANGKOK CHIANG RAI MAE HONG SON
CHIANG MAI LAMPANG
MYANMAR
SUKHOTHAI
PHITSANULOKE
LAOS
AYUTTHAYA BANGKOK
Mar delle Andamane
Koh Samet
CAMBOGIA
VIETNAM
Mar Cinese Meridionale
Koh Tao Koh Phangan Koh Samui SURATTHANI KHAOLAK Phuket Phi Phi Islands
INDONESIA
… tra templi buddisti, fauna esotica e isole spettacolari
14
KRABI Koh Lanta
Golfo di Thailandia
MALESIA
Situata in un paesaggio tropicale luss reggiante, la ailan ia è teatro i orti contrasti a ricc e a ell ere it storica e delle risorse naturali di questa orgogliosa na ione ista accresce il ascino i n paese c e oggi è caratterizzato da un rapido sviluppo economico e tecnologico l san , la ricerca ella ia per la elicit , racc i e lo spirito ei t ailan esi lla storia, atta i i peri gran iosi, si a fiancano arte, c lt ra e tra i ioni c e si on ono con la sorprendente capacità di andare incontro al t ro a ailan ia i porter a i ere e o ioni nic e n esto i enso paese potrete percorrere sentieri lungo incontaminate montagne alla scoperta i antic e ci ilt ai, o ear i nelle aie el are elle n a ane, contornate da altissime palme da cocco e un ar t rc ese c e si in range a ri a nei colori avvolgenti di uno spettacolare tra onto ai significa il paese e-
gli o ini li eri e esta efini ione rispecc ia piena ente la storia e la nat ra el popolo t ailan ese isitan o il nor ella ailan ia sarete catt rati a a giganti scolpiti con elegan a a ot ai e alle onne al collo l ngo ornati da anelli in ottone, simbolo di suprema bellezza. Un viaggio affascinante attraverso la metropoli orientale per eccellen a, ang o sarete a aliati a te pli isti orati fino a sci olare s lle ac e el fi e ao ra a al quale la grande metropoli trae la sua linfa vitale ed appare con contorni sfumati e morbidi. Proseguendo il nostro viaggio potremmo perderci su spiagge di sabbia bianca, rosa e dorata orlate da palme ed in acque ora azzurre ora color er e s eral o a et, a i i slan o a o a i, la ailan ia regala iraggi c e non s ano n infinit i spiagge e isole para isiac e con scenari unici al mondo…
i c e raccoglie l essen a t ailan ese, la miscela di antico e moderno è Bang o , sit ata s lle ri e el fi e ao ra a apitale ella na ione al , la itt egli ngeli è la ia i accesso e contemporaneamente la principale destinazione per molti viaggiatori. Il isitatore c e arri a a ang o iene colpito da un impressionante ed apparentemente impenetrabile groviglio di strade, da moderni grattacieli e per un istante potrebbe avere la sensazione di non sapere da dove cominciare. Bene! cegliete i rallentare per alc e ora e guardate il mondo attraversandolo a pie i ang o regaler orti contrasti, e ele ritratto ella societ t ailan ese c e rappresenta, a ang o , na ita semplice e senza sfarzi, si accompagna a espressioni di grande lusso ed elegana nonc a na ariet i generi nn merevoli le attività proposte, i ristoranti da provare o gli indirizzi da frequentare. Le pagode dorate e le guglie del palazzo Reale e dei suoi innumerevoli tem-
pli, il e pio el a i eral o, ell rora, el a ro reclinato e di tantissimi altri templi evocativi, presentano al visitatore un mondo di classica era iglia orientale in en a el passato non è limitata ai monumenti più importanti, ma pervade la vita quoti iana, al ercato ei fiori al ercato sulla ferrovia, ancora intatto e ricco di ol lore ero ang o p essere attra ersata in l ngo e in largo anc e con co o i e i p lici, o con le arc e c e oti iana ente na igano l ngo il fi e ao ra a li otel i ang o possono antare na leggen aria qualità combinata a prezzi vantaggiosi. Sfarzosi centri commerciali multipiano con str tt re o afiato e centri assaggi tra i pi pre iati in sia ristoranti tren c e ser ono le a ose specialit t ailan esi, tra c i il a oso a ai i sono l og i c e ignoria o acil ente, e ce ne sono altri c e ci attraggono co e cala ite ang o lascer esto effetto.
_32 _33 _33
15
THAILANDIA | LOCALITÀ DA NON PERDERE
PHUKET
KOH SAMUI
it ata a c ilo etri a s i ang o , è l isola pi grande della Thailandia e meta prediletta di turisti provenienti da t tto il on o non è i ficile capirne il perc ollegata alla terra ferma da una strada sopraelevata (Ponte Sarasin), Phuket, con la sua forma che ricorda una perla, naturale gioiello del mare, si offre al turista con le sue distese di sabbia ianca, agnate a trasparenti ac e a rre o t rc esi are a s on o a esto paesaggio ac atico, il er e elle colline, la giungla e distese di palme da cocco.
L’isola di Koh Samui fa parte di un arcipelago di 160 tra isole ed isolette di cui circa 80 salvaguardate nel Mu Koh Ang Tong ational ar on na s perficie i è per gran e a la ter a isola ella ailan ia na piccola catena ont osa la attra ersa e è circon ata a spiagge l ngo le ali crescono le palme da cocco che le regalano il tipico fascino tropicale. Nonostante lo sviluppo del turismo, l’isola ha saputo preservare ritmi di vita rilassati ed un’atmosfera che rapisce i isitatori, alle a iglie alle coppie in iaggio i no e attrattiva principale di Koh Samui sono, naturalmente, le splendide spiagge c e ne anno eter inato la a a interna ionale ata la con or a ione geografica e lo s il ppo costiero ell isola, Koh Samui offre la miglior scelta di alloggi direttamente sulla spiaggia per ogni tipo di budget. Questa prossimità delle str tt re al are è na elle prerogati e pec liari e incenti c e caratteri ano o a i
_28 EXPLORACLUB BEYOND KATA RESORT
_32 OZO CHAWENG SAMUI
_30 OZO PHUKET
_33 SAMUI RESOTEL BEACH RESORT
_31 PATONG MERLIN
_33 CHAWENG REGENT
16
THAILANDIA
TOUR
THAILANDIA
BANGKOK E SIAM
BANGKOK
PHUKET
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE ice
re
,
ennaio e
,
raio
,
,
,
ar o
,
, ,
prile
,
aggio
,
i gno
,
glio gosto ette
, re
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
tto re o e ice
Dalla capitale Bangkok al fascino del Nord. L’Exploratour Bangkok e Siam vi porterà alla scoperta dei luoghi più caratteristici della capitale, alla vita locale, templi e palazzi più rappresentativi del Nord arrivando fino ai confini con il Myanmar e Laos, alla con uenza del fiume ekong e del famoso Triangolo d’Oro. Senza dimenticare i famosi siti e parchi archeologici ricchi di storia millenaria di Ayutthaya e Sukhothai.
, ,
re
,
re
ALBERGHI PREVISTI Bangkok Ramada Plaza Riverside Sukhothai Chiang Mai
ot ai reas re esort is t le
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
18
TOUR SCEGLIETE UN
PHUKET KOH SAMUI
1° giorno: Bangkok rri o a ang o e tras eri ento presso l otel el pri o po eriggio parten a all otel con le arc e p lic e s l fi e ao ra a opo n tragitto in arc e p lic e si proseg e fino al olo i a ang per la isita al icino ala o eale e al at ra ae te pio in c i risie e il a i eral o isita el o al ant eon, la ala ell ncorona ione, la o al e e ption all e la sala dei funerali reali. Si prosegue con la isita el at o, il co plesso dei templi in cui è custodita l'imponente stat a el a oro reclinato i conclude la giornata di visite con il Wat r n, o eglio conosci to co e il e pio ell rora ientro in otel con le arc e p lic e ena li era 2° giorno: Bangkok opo la pri a cola ione, parten a per isitare a nern a a , il ercato galleggiante pi a oso ella ailania a circa n ora a ang o rante il tragitto si farà tappa al mercato di Mae long, conosci to anc e co e il ercato ella erro ia , nico nel s o genere, in quanto un treno passa lentamente attraversando il mercato e costringendo tutti i venditori a spostare le bancarelle con le ercan ie solo per poc i in ti ientro a ang o e pran o in otel nel po eriggio isita el i ace artiere i inato n, na elle aree pi antic e ella città, per scoprire, tra stretti vicoli affollati
dai mercanti, i caratteristici negozi, erboristerie, ristoranti e empori della zona. ientro in otel con le arc e p lic e, cena libera. 3° giorno: Bangkok | Ayutthaya | Phitsanulok | Sukhothai arten a a ang o per raggi ngere il arco rc eologico i tt a a, no ei pi ricc i i t tta l sia, e isita ai te pli pi i portanti il at a at at, il at a ra er e il at o a as t ara i riparte in ire ione nor per raggi ngere ot ai ran o in ristorante tipico i raggi nge itsan lo e per na re e isita al at ra i attana a at at, n te pio c e racc i e na elle i agini el a pi enerate e a ose el paese, il migliore esempio dello stile artistico del perio o i ot ai rri o a ot ai nel tardo pomeriggio.
o o e i e na tri i etnia aren, originaria ell sia entrale i ritiene c e i aren siano e igrati nel s est asiatico durante l'era paleocristiana. rri an o pri a el popolo ai e a altre famiglie cinese-tibetane, ma dopo i popoli on er, i aren o aren erano c ia ati aga aren an o arrivarono al sud della Birmania, incontrarono il popolo Mon e cominciarono a con i ere al tar o secolo roseg i ento per iang ai con na sosta per visitare il mercato locale di Kad aan a oi ae , n a oso ercato i generi ali entari c e i locali colti ano o trovano nella foresta. Questo luogo o re pro otti c e ariano alle er e e ortaggi fino alle carni i pollo, cing iale ed altro. La peculiarità di queste carni è c e engono a ani ali c e i ono allo stato brado e non provengono da fattorie locali ras eri ento all otel
4° giorno: Sukhothai | Chiang Mai Partenza di buon mattino per raggiungere il icino arco rc eologico, oggi Patrimonio dell'Umanità dell’UNESCO. i isitia o i te pli i at risa ai, at a at at e at ra ri opo circa due ore di trasferimento si arriva al complesso ei te pli i at rasrirattanaa atat alieng , no ei pi a osi siti pre ang oriani el paese, risalente al perio o i ng or o ran o in ristorante tipico. Partenza per la visita di n illaggio aren aan ang ai aren
5° giorno: Chiang Mai arten a all otel per isitare at an o , i portante te pio nel centro ella citt i iang ai roseg i ento per la isita el at ra at oi t ep la ago a orata c e presenta na reli ia el a olto ri erita ai s oi etri sopra il li ello el are, si p godere di una spettacolare vista panoraica i iang ai ran o in ristorante presso na piantagione i orc i ee opo pran o isita ella piantagione stessa, per raggiungere poi i templi di
at e i ang e i at ra ing l ter ine, si isitano alc ne a ric e d'artigianato locale con tempo a disposiione per are s opping ientro in otel 6° giorno: Chiang Mai | Chiang Rai | Chiang Mai arten a a iang ai in ire ione iang ai per isitare il at ong e r en o te pio l , a oso per le arie parti del tempio colorate in blu e per gli intarsi. Sosta al villaggio delle minorane etnic e, a itato anc e alle a ose “donne dal collo lungo”. Proseguimento alla olta i iang aen, per la isita el Triangolo d’oro, il punto dove si incontrano i confini i ailan ia, an ar e aos alla con en a el po eroso fi e e ong, a c i a re o na ellissi a vista del paesaggio dei tre Paesi. Pranzo in ristorante locale opo il pran o, isita el seo ell oppio fino al il cosiddetto Triangolo d’oro copriva circa un terzo della produzione mondiale di oppio ma la politica poi adottata dai goerni i ailan ia, aos e an ar a completamente azzerato la produzione. ientro a iang ai 7° giorno: Chiang Mai opo la pri a cola ione, parten a per la isita el sito arc eologico iang a , l ngo il fi e ing, c e costit isce la prima capitale fatta costruire dal re engrai pri a i on are iang ai Trasferimento all’aeroporto. 19
THAILANDIA
THAILANDIA E CAMBOGIA
BANGKOK
PHUKET
L'armonia e le testimonianze di una ricca eredità etnica e la grande devozione al buddismo della Thailandia abbinate al ricchissimo patrimonio artistico della Cambogia con i templi di Angkor, tra popolazioni ospitali, suoni e colori.
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
, CALENDARIO PARTENZE ice
re
,
ennaio e
,
raio
,
,
,
ar o
,
, ,
aggio
,
i gno
,
glio gosto ette
, re
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
tto re o e ice
2° giorno: Bangkok | Damenrsaduak | Bangkok Partenza per il mercato galleggiante i a nersa a , il pi a oso ella ailan ia, a circa n ora a ang o rante il tragitto, sosta al ercato i Mae Klong, “il mercato della ferrovia”, dove un treno locale passa lentamente attraversando il mercato. Rientro a ang o e pran o in ristorante nel pomeriggio visita del vivace quartiere di inato n, na elle aree pi antic e ella citt ientro in otel con le arc ep lic e
,
prile
, ,
re
,
re
ALBERGHI PREVISTI Bangkok Ramada Plaza Riverside Sukhothai Chiang Mai Siem Reap
ot ai reas re esort is t le o al
ng or
20
TOUR SCEGLIETE UN
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
1° giorno: Bangkok rri o a ang o e tras eri ento in otel el pri o po eriggio parten a all otel con le arc e p lic e s l fi e ao ra a isita al ala o Reale e al complesso dei templi di Wat o, con l i ponente stat a el a d’oro reclinato. Si conclude la giornata di isite con il at r n, conosci to co e il e pio ell rora ientro in otel con le arc e p lic e ena li era
PHUKET KOH SAMUI
3° giorno: Bangkok | Ayutthaya | Phitsanulok | Sukhothai arten a a ang o per raggi ngere il arco rc eologico i tt a a e isita ai templi più importanti. Pranzo in ristorante i raggi nge itsan lo e per na re e isita al at ra i attana a at at, n te pio c e racc i e na
elle i agini el te el paese rri o a do pomeriggio.
a pi eneraot ai nel tar-
4° giorno: Sukhothai | Chiang Mai i on attino si raggi nge il icino arco rc eologico, oggi atri onio dell’Umanità dell’UNESCO. Si visitano i te pli i at risa ai, at a at at e at ra ri opo circa e ore i trasferimento si arriva al complesso dei te pli i at rasrirattana a atat, no ei pi a osi siti pre ang oriani. Pranzo in ristorante tipico. Partenza per la visita ad un villaggio Karen dove i e la tri originaria ell sia entrale roseg i ento per iang ai con na sosta al mercato locale di Kad Baan Ta oi ae 5° giorno: Chiang Mai arten a all otel per isitare at an o , i portante te pio nel centro ella citt i iang ai roseg iento per il at ra at oi t ep la ago a orata ai s oi etri sopra il livello del mare, si può godere di una spettacolare vista panoramica di iang ai ran o in ristorante presso na piantagione i orc i ee si raggi ngono i te pli i at e i ang e i at ra ing l ter ine, si isitano alc ne a ric e artigianato locale con tempo a disposizione per fare s opping
6° giorno: Chiang Mai | Chiang Rai | Chiang Mai arten a per iang ai per isitare il at ong e r en o te pio l , famoso per le varie parti del tempio colorate in blu. Sosta al villaggio delle inoran e etnic e, a itato anc e alle famose “donne dal collo lungo”. Proseg i ento alla olta i iang aen, per la visita del Triangolo d’oro, il punto panora ico o e si incontrano i confini i ailan ia, an ar e aos alla conen a el po eroso fi e e ong Pranzo in ristorante locale e visita del seo ell oppio ientro a iang ai 7° giorno: Chiang Mai | Siem Reap isita el sito arc eologico iang a , l ngo il fi e ing ras eri ento in aeroporto e partenza con volo via ang o per ie eap olo non incl so nel pre o el to r rri o, tras eriento in otel e cena 8° giorno: Siem Reap | Angkor | Siem Reap Giornata dedicata alla scoperta dei templi se i sconosci ti i ng or nell area di Roluos, dove fu fondata l’antica Hari arala a nel secolo ran o in ristorante tipico. Nel pomeriggio è prevista una passeggiata lungo sentieri immersi nella vegetazione e lontani dall’affollamento per giungere al maestoso tempio i a eo
9° giorno: Siem Reap | Angkor | Siem Reap Intera giornata prevista per la visita dei te pli i ng or, la pi estesa area arc eologica el on o, con on menti di primaria importanza. Capolaoro in isc sso ell arc itett ra e arte er è ng or at, con etri a ri i ra finati assorilie i c e o frono la spettacolare testimonianza di n arte fig rati a i eccelsa ra finate a a ro , o e gigantesc i al eri sorgono fra l’intrico di torri santuario. Pranzo in ristorante tipico. Proseguiento per la isita alla citt ortificata i ng or o con le s e i ponenti ra, al a on, con i s oi assorilie i i enor e realis o, al ap on, l antico ala o eale con il i eana as, la Terrazza degli Elefanti e la Terrazza del Re Lebbroso. 10° giorno: Siem Reap Visita al Grande Lago, percorrendo la stra a c e con ce fino alle ri e o e sono or eggiate le n erose arc e c e ospitano le case galleggianti el illaggio ei pescatori c e i anno le loro a ita ioni, le sc ole, la c iesa, i nego i, gli fici p lici, gli alle a enti i pesce, costruiti su barconi e piattaforme galleggianti. Pranzo in ristorante tipico e trasferimento in aeroporto.
21
THAILANDIA
THAILANDIA
DISCOVERY BANGKOK
FIUME KWAI, TEMPLI E NATURA
BANGKOK
BANGKOK
CALENDARIO PARTENZE a
ice
re a
a
aggio a
prile ice
re
o o
enica e
ne
enica,
ne
e
Martedì ALBERGHI PREVISTI Bangkok Ramada Plaza Riverside
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
22
Un affascinante mix di tradizione e modernità che racchiude gli infiniti volti dell'Oriente. Due giornate dedicate alla scoperta di Bangkok, con un itinerario perfetto per offrire una panoramica dei luoghi più affascinanti della storia della grande tradizione thailandese.
1° giorno: Bangkok rri o a ang o entro le ore , disbrigo delle formalità di ingresso in ailan ia, e incontro con l incaricato locale per il tras eri ento in otel el primo pomeriggio, incontro con la guia e parten a all otel con le arc e p lic e s l fi e ao ra a i proseg ire fino al olo i a ang per visitare il Palazzo Reale e il Wat ra ae , il te pio pi sacro el paese o e è c sto ito il pre ioso a i eral o isita el o al ant eon, la ala ell ncorona ione, la o al edemption Hall e la sala dei funerali reali. Si prosegue per la visita del complesso ei te pli i at o, conosci to sopratt tto per la stat a oro el a reclinato, il più grande ed antico tempio i ang o i concl e il po eriggio
con na isita al at r n, il e pio ell rora ientro in otel con le arc ep lic e ena li era 2° giorno: Bangkok opo la pri a cola ione parten a per isitare a noen a a , il ercato galleggiante pi a oso ella ailania, sit ato a circa n ora a ang o rante il tragitto, sosta al ercato i ae long conosci to anc e co e il ercato ella erro ia , nico nel s o genere, dove un treno locale passa lentamente attraversando il mercato stesso e costringendo tutti i venditori a spostare le ancarelle solo per poc i in ti ientro a ang o e nel po eriggio isita el i ace artiere i inato n, na elle aree pi antic e ella città, per scoprire, tra stretti vicoli affollati dai mercanti, i caratteristici negozi, erboristerie, ristoranti e empori della ona ientro in otel con le arc e p lic e, cena li era 3° giorno: Bangkok ola ione in otel e tras eri ento in aeroporto o proseguimento della vacanza.
CALENDARIO PARTENZE o
enica
ang o pri
necessario n pernotta
ento a
a ell ini io el to r
ALBERGHI PREVISTI Kanchanaburi
i er
ai esotel
Bangkok-Suratthani Treno First Class Khao Sok
e li
i er
ngle
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
Tour ideale per chi vuole immergersi nella natura Thailandese visitando anche il caratteristico mercato galleggiante di Damnersaduak, proseguendo verso l'area di Kanchanaburi, conosciuta per il ponte sul fiume wai, e per un'incredibile esperienza naturalistica; il viaggio notturno in treno per Suratthani porterà allo splendido Parco Nazionale di Khao Sok. 1° giorno: Bangkok | Damnersaduak | Kanchanaburi arten a a ang o per a nersaa , o e si tro a no ei pi i aci e colorati mercati galleggianti dell’intera sia i proseg e per anc ana ri, la citt el ponte s l fi e ai, s lla c i costruzione venne realizzato un celebre fil c e lo rese a oso in t tto il ondo. Escursione a bordo di un treno locale per un breve tragitto attraverso la a osa eat ail a , la erro ia ella morte, ammirando i paesaggi dell’area. Pranzo in ristorante tipico. 2° giorno: Kanchanaburi | Bangkok | Suratthani isita all ellfire ass, n ero e proprio
taglio in una montagna per permettere il passaggio di un binario scavato a mano dai prigionieri alleati. Si prosegue per Prasat Mueang Sing, le rovine di una città acente parte ell i pero er ran o in ristorante locale ientro a ang o e trasferimento alla stazione ferroviaria per il treno nott rno per ratt ani ernottamento in treno in cabine di prima classe ogni ca ina con e letti c ccette 3° giorno: Suratthani | Khao Sok rri o alla sta ione i ratt ani e colazione. Partenza per il Parco Nazionale di ao o con sosta alla pago a i ratt ani esta ona paesaggistica è efinita co e la ilin ella ailan ia per i s oi gigantesc i araglioni c e si innalzano verso il cielo a ricordare le montagne ella a osa localit cinese opo il pranzo in un tipico ristorante galleggiante, crociera di 4 ore a bordo di una tipica long tail, tra i suggestivi faraglioni e tra le montagne ricoperte di foresta in un contesto nico asseggiata i in ti all’interno della foresta pluviale e rinfrescante bagno in lago. Si raggiunge il lodge Cliff River Jungle, suggestiva struttura immersa in una vallata della foresta. Cena libera e pernottamento. 4° giorno: Khao Sok | partenza ola ione e tras eri ento non incl so a et ia terra o o a i in trag etto per l estensione alneare
23
THAILANDIA
THAILANDIA
AVVENTURA THAILANDESE
TRIANGOLO D'ORO CHIANG MAI
BANGKOK
Breve tour "off the beaten track", fuori dai tradizionali percorsi turistici, consigliato a chi vuole addentrarsi in un paesaggio naturale sensazionale. CALENDARIO PARTENZE Lunedì. È necessario un pernottamento a ang o pri
a ell ini io el to r
ALBERGHI PREVISTI Suratthani Treno prima classe
Khao Sok
e li
i er
ngle
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
1° giorno: Bangkok | Suratthani a ang o , tras eri ento alla sta ione erro iaria i a p ong e parten a con treno nott rno per ratt ani ernottamento in cuccette di prima classe. Cena libera. 2° giorno: Suratthani | Khao Sok rri o alla sta ione i ratt ani e colazione nei pressi della stazione. Partena per il arco a ionale i ao o durante il percorso, sosta per vedere la pago a i ratt ani, o e la storia racconta c e all interno i siano c sto ite le reli ie el a i passer la giornata nella nat ra p ra ao o in atti fa parte della più grande area di foresta pl iale nel s ella ailan ia esta ona paesaggistica è efinita co e la ilin ella ailan ia per i s oi gigantesc i araglioni c e si innal ano erso il cielo a ricordare le montagne della a osa localit cinese opo il pran o
24
in un tipico ristorante galleggiante, è prevista una crociera di 4 ore a bordo i na tipica long tail si na ig er tra i suggestivi faraglioni e tra le montagne ricoperte di foresta in un contesto unico eg ir na passeggiata i circa minuti all’interno della foresta pluviale c e ter iner con n rin rescante agno nel famoso, omonimo, lago. In serata si raggi nge il resort li i er Jungle, suggestiva struttura immersa in una vallata della foresta. Cena libera e pernotta ento in otel 3° giorno: Khao Sok| partenza ola ione e tras eri ento non incl so a et ia terra o a o a i in trag etto per l estensione alneare
CALENDARIO PARTENZE arte
,
ener
n pernotta
e
o
ento a
enica
ang o pri
necessario a
ell ini-
zio del tour. ALBERGHI PREVISTI Chiang Rai Wiang Inn
Chiang Mai
is t le
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
Un breve tour tra la magia di Chiang Rai e del Triangolo d’Oro per esplorare le meraviglie naturalistiche della Thailandia del nord, dove si incontrano, sul fiume ekong, le sponde di Thailandia, Laos e Myanmar. E infine Chiang ai, situata accanto alle montagne più elevate del paese, l’indiscussa capitale culturale della Thailandia, colma di fascino, tradizione e atmosfera incantata. 1° giorno: Chiang Rai rri o all aeroporto i iang ai e tras eri ento in otel opo il pran o in otel, proseg i ento per il centro ella citt i iang ai per isitare il te pio i at ra ae , o e nel troato il a i s eral o, ora isi ile nell’omonimo tempio all’interno del complesso del Palazzo Reale di Bang o ena li era e pernotta ento 2° giorno: Chiang Rai | Chiang Saen |Chiang Mai Prima colazione e partenza alla volta di iang aen per i arco s lle otolance locali per n esc rsione s l fi e c e segna i confini tra ailan ia e aos
Si giunge al famoso punto panoramico del Triangolo d’oro, da cui si ammirano le spon e i ailan ia, aos e anar s l fi e e ong isita all interessante Museo dell’Oppio. Pranzo in ristorante locale e visita al famoso Wat Rong n, eglio conosci to co e il te pio bianco. Unico nel suo genere, è stato concepito in n sogno a n arc itetto t ailan ese i a a on iale e e ificato interamente a sue spese; lo stile, moderno e fantasioso, è completamente i erente agli altri te pli isti arten a in ire ione i iang ai ia oi a et, attra ersan o parc i na ionali e una rigogliosa natura tipica dell’area nor ella ailan ia rri o e isita al aestoso te pio i at rat at oi t ep, icato in posi ione panora ica s lla citt i iang ai, tra i pi enerati del nord del paese. 3° giorno: Chiang Mai ri a cola ione in otel a giornata inizia con la visita del campo d’addestramento degli elefanti, dove si assisterà a no s o i esti aestosi ani ali o e op ione a paga ento , è possi ile na passeggiata a orso ele ante l termine, si prosegue per visitare il villaggio etnico delle famose “donne dal collo lungo”. Pranzo libero e trasferimento in aeroporto per il volo di ritorno o possibilità di estendere il soggiorno con le numerose altre combinazioni offerte da Presstour.
25
THAILANDIA
IL FASCINO DI MAE HONG SON CHIANG MAI
BANGKOK
PHUKET
CALENDARIO PARTENZE o
enica,
pernotta
ne ento a
e
io e iang
necessario n ai pri
a ell ini io
del tour. ALBERGHI PREVISTI Mae Hong Son e
perial
Chiang Mai
ae
ong on
is t le
Un inedito tour per esplorare una delle regioni più remote del nord Thailandia, ricca di una biodiversità unica, con una natura rigogliosa, foreste tropicali, grotte e laghi, costellata da numerosi villaggi abitati dalle minoranze etniche, per gli amanti dei luoghi puri e insoliti. Consigliabile l’abbinamento come estensione al tour Exploratour Bangkok e Siam.
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
1° giorno: Chiang Mai | Pai | Mae Hong Son arten a i pri o attino a iang Mai per Mae Hong Son, attraversando paesaggi naturalistici punteggiati da montagne e foreste. Lungo il tragitto, sosta ad un campo di addestramento degli ele anti per a irare a icino i pac ier i rri o a ai, n tran illo illaggio situato in un’ampia valle circondata da montagne. Visita alle stupende grotte i a o , col e i stalattiti e stalagmiti. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio sono previste visite ai villaggi r rali elle inoran e etnic e, pri a i giungere a Mae Hong Son. Cena libera e pernotta ento in otel
26
2° giorno: Mae Hong Son | Chiang Mai ri a cola ione in otel ntera giornata dedicata alla visita dell’area di Mae Hong Son, una delle provincie più reote e inconta inate ella ailan ia, ai confini con an ar isita al illaggio delle “donne dal collo lungo”, di etnia Padaung, un gruppo etnico minoritario ad organizzazione tribale, originario delle regioni montuose birmane, e così c ia ate per gli anelli etallici c e sano portare al collo fin a a ine ientro al villaggio di Mae Hong Son per isitare i te pli i at ong a e at ong lang, reali ati in stile irano, c e c sto iscono n i agine el a alta etri, e il te pio i at rai at oi ong , sit ato in posizione panoramica sulla montagna c e o ina il centro a itato i ae Hong Son. Pranzo in ristorante locale. ientro a iang ai nel tar o po eriggio. Cena libera e pernottamento. 3° giorno: Chiang Mai Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Possibilità di estendere la vacanza con le numerose proposte Presstour.
THAILANDIA
HOTEL
THAILANDIA | PHUKET
BEYOND KATA RESORT 4h
NOVITÀ
Tra gli hotel più conosciuti dell’isola, è situato sulla bella e ampia spiaggia di Kata Beach, una delle più rinomate dell’isola, con vista panoramica sulla baia.
L’Exploraclub Beyond Kata Resort si trova a circa un’ora di trasferimento dall’aeroporto e a 25 minuti dall’animato villaggio di Patong. Ideale per una vacanza balneare relax e in tono informale, dispone di un giardino tropicale che separa l’hotel dalla spiaggia.
CAMERE e siste a ioni sono istri ite in e e ifici a corpo centrale i piani, con vista giardino o mare. Tutte arredate in stile conte poraneo t ai, le ca ere perior anno ista s l illaggio i ata le ca ere el e anno na ista mare parziale. Tutte le camere dispongono di divano letto, di aria condizionata, televisore via cavo, bagno privato con doccia, accappatoio, asciugacapelli, panto ole, ini ar, acc ina el ca è, cassetta di sicurezza, scrittoio, connessione Wi-Fi gratuita. RISTORANTI E BAR otel ispone i ristoranti tri Cafè” aperto per colazione, pranzo e cena, composto da una sala interna molto luminosa e ariosa ed una esterna con un’ampia terrazza con il mare sullo
28
s on o o re c cina t ai, interna ionale e seafood. La sera una band dal vivo accompagna la cena a buffet. Un menu “à la carte” è disponibile tutto il giorno. tti o anc e per no sp ntino o n caffè in qualsiasi momento della giornata; “Calcio+” è il ristorante e bar sulla spiaggia, situato lato oceano, con un’area coperta e una scoperta, serve i migliori piatti della cucina internazionale, specialit t ai, piatti sion e otti e pi ze dal forno a legna. Inoltre è presente un bar a bordo piscina per un pasto leggero o per g stare n otti o coc tail
olori alla sc iena a altri, c e tili ano una combinazione di abilità collauate nel te po e tecnic e o erne ispone i tre sale per tratta enti e aree per massaggi ai piedi, con una suite per coppie con due lettini, sauna e vasca idromassaggio. Oppure godetevi un massaggio presso la “Kanda pool ser i io a paga ento sit ata nel gazebo all’aperto a bordo piscina, dove esperti professionisti vi rilasseranno corpo, ente e ani a ilettate i con il cibo durante le lezioni di cucina con i aestri c e ell otel c e i insegne-
ranno una vasta gamma di ricette, dai classici t ailan esi a altre preli ate e asiatic e e occi entali
SPECIALE SPOSI CON UN SOGGIORNO , ,
,
ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni i ini o notti all interno el esort Explora il mondo e a giornata alla scoperta i et o n, capoluogo dell’isola. Si visita la parte storica, ricca i rari ese pi i arc itett ra ino ortog ese i isita poi il at along e il ran e a lto etri, sorge s na collina tra ata e along e è no ei l og i pi i portanti e venerati dell’isola. Si prosegue poi con il famoso ro t ep, n pro ontorio a picco s l are, da sempre uno dei più suggestivi panorami di et l ter ine, te po a isposi ione per lo s opping i pro otti locali
COMFORT E RELAX otel ispone i na piscina attre ata con lettini e ombrelloni vicinissima alla spiaggia, una palestra a disposizione dei clienti dotata di attrezzi progettati per tenersi in or a anc e rante la vacanza, una sauna, docce e armadietti; a paga ento corsi i oga, ai i e a t ai e ioni i c cina con i aestri c e ell otel c e i insegneranno una vasta gamma di ricette, dai classici t ailan esi a altre preli ate e asiatic e noltre possi ilit i praticare sport acquatici e immersioni presso centri attrezzati situati sulla spiaggia. SPECIALE Rilassatevi alla “Kanda Spa”, con un ampio en i tratta enti isponi ili c e comprende dall’alleviare lo stress e i
29
THAILANDIA | PHUKET
THAILANDIA | PHUKET
OZO PHUKET
PATONG MERLIN
3h
3h GIUDIZIO
... un eco-friendly alla portata di tutti...
L'hotel Ozo Phuket è un nuovo Resort della catena alberghiera Onyx Hotels, situato a circa un'ora dall'aeroporto e a 150 metri dalla bella spiaggia di Kata (con accesso da un cancello privato dell'hotel per la piccola strada costiera che porta alla spiaggia in due minuti a piedi). Ben ubicato nel pieno centro del villaggio di Kata, punto ideale per visitare la bella isola di Phuket, dispone, a ridosso della struttura, di una vasta scelta di ristoranti, bar, centri massaggi, minimarket, mercati notturni, negozi e locali per tutti i gusti. CAMERE Il complesso è suddiviso in due moerni e ifici i piani c e ospitano confortevoli camere, arredate in stile contemporaneo; le camere Sleep, con i ensioni i , anno na ista s l illaggio i ata le ca ere rea , i e con ista s i giar ini ella proprietà, dispongono di un piccolo alcone le ca ere a il , con ista s i giar ini ell otel a il rea con i ensioni i o s l illaggio i
30
ata a il leep i , sono particolarmente indicate per i nuclei familiari e ca ere leep e rea possono ospitare fino a e a lti e n a ino le ca ere a il ospitano fino a tre adulti o due adulti e 3 bambini. RISTORANTI E BAR l ristorante principale at è aperto per colazione con servizio a buffet, per pranzo con set menù e a cena con bufet a te a solita ente tre olte la setti ana o con en la carte i c cina t ai e interna ionale ar e snac ar, aperto alle alle , per rin e eloci spuntini situato nei pressi della piscina. SERVIZI E ATTREZZATURE pia piscina attre ata con lettini e ombrelloni, ulteriore piscina dedicata ai a ini con sci oli ac a, fitness center, lounge dotata di aria condizionata e con postazioni per l'uso di internet, i fi presente in t tta la str tt ra a titolo gratuito. Sulla bella spiaggia pubblica di Kata sono presenti piccoli e informali ristoranti locali e concessioni alneari c e noleggiano o relloni e se ie s raio al costo i al giorno per e seie s raio e n o rellone, circa al giorno
...per una vacanza all'insegna del divertimento senza dimenticare il relax...
Ben situato a Patong, a circa un'ora dall'aeroporto di Phuket, immerso tra rigogliose palme da cocco e giardini tropicali, in un contesto tranquillo e rilassante. Ideale per chi cerca una vacanza che unisca relax e divertimento, il Patong Merlin è ubicato a pochi minuti a piedi dalla spiaggia di Patong (in prima linea sulla strada costiera che fiancheggia la spiaggia , e dalla famosa Bangla Road, ricca di locali e divertimenti.
CAMERE siste a ioni arre ate in stile conte poraneo t ai e arricc ite a ettagli tropicali, con dimensioni di 32 mq. Sono tutte dotate di balcone vista giardini, cassetta di sicurezza, minibar, set per la preparazione di tè e caffè, TV a sc er o piatto e connessione i i grat ita ono anc e isponi ili ca ere con accesso diretto alla piscina coni isa ca ere pool access e ca ere comunicanti di categoria superior, ideali per la sistemazione delle famiglie.
RISTORANTI E BAR Il ristorante principale Coconut Coffee op, aperto alle alle , o re n ser i io con en fisso o a et e propone piatti della cucina asiatica e internazionale; il ristorante Seaside Garden, ubicato tra i lussureggianti giardini tropicali, è aperto per cena e con musica e intrattenimento dal vivo. Completano l o erta, il lo lo nge ar, per g stare coc tail, e an e e snac eloci, il ool bar, nei pressi della piscina principale per eloci sp ntini e rin rin rescanti nel corso della giornata e, sul lungoare i atong, per c i è alla ricerca di un'atmosfera più vivace, si possono eg stare eli iosi coc tail esotici al Sunset bar e deliziosi piatti della cucina internazionale al ristorante Cafè del Mar. SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti piscine a forma lagunare e situate tra i rigogliosi giardini della proprietà, piscine riservate ai bambini, miniclub per bambini a a anni, attre ato fitness center, o per rilassanti assaggi ella tra i ione t ai e con a pio en i trattamenti benessere, internet point, accesso internet e WI FI gratuito in tutto il Resort; servizio bus navetta gratuito e olte al giorno e a orari prefissati per raggi ngere et o n, la capitale dell’isola.
31
THAILANDIA | KOH SAMUI
THAILANDIA | KOH SAMUI
SAMUI RESOTEL BEACH RESORT
OZO CHAWENG SAMUI 3h
4h
SOLO PER I CLIENTI PRESSTOUR er soggiorni i ini o e notti consec ti e, 1 o 2 notti gratuite. Per i viaggi di nozze, con ini o notti i soggiorno, na cena t ai gratuita.
... trendy e informale sulla bella spiaggia di Chaweng...
SOLO PER I CLIENTI PRESSTOUR er prenota ioni e ett ate a giorni pri a ell arri o, ri ione el ri ione el per prenota ioni a giorni pri a ell arri o
Di recente costruzione, gestito dalla rinomata catena alberghiera Onyx Hotels, è situato 15 minuti dall’aeroporto e a 10 minuti a piedi dall’animato villaggio di Chaweng, in posizione privilegiata lungo uno dei migliori punti della spiaggia di Chaweng, tra le più belle dell’isola.
CAMERE aratteri ato a n at os era tren e in or ale, è costit ito a siste aioni icate in e ifici a tre piani c e si affacciano sui giardini o sulla piscina o verso la spiaggia e il mare. Tutte le camere sono arredate con design contemporaneo e minimalista, con dimensioni i e otate i n piccolo alcone le ca ere leep e rea possono ospitare massimo due persone; per le famiglie con bambini è raccomandabile prenotare e ca ere a tari e age olate
CHAWENG REGENT 4h
SOLO PER I CLIENTI PRESSTOUR re io soggiorno i notti consec ti e, n assaggio t ai ella rata i in ti
32
Ubicato lungo la bella spiaggia di sabia ianca i a eng, a circa in ti dall’aeroporto, è ideale per una vacanza relax in confortevoli ambienti interni di design moderno. È composto da un e ificio a piani c e ospita le ca ere superior vista mare e le 13 camere delue con accesso alla piscina entra e con i ensioni i , oltre a ille con piscina privata, situate nei giardini o ronte spiaggia, con i ensioni a a tte le siste a ioni ispongono i lettore e e i na pia terra a esterna istorante c e o fre menù della cucina internazionale e t ai, snac ar icato ronte are, ar a iacente la piscina, ine ar con asta selezione di vini provenienti da tutto il mondo, palestra, massaggi sulla spiaggia, sala con accesso a internet. Nelle vicinan e ell otel, i ersioni e atti it sporti e e na tic e pratica ili in centri con en ionati, centri per arsi tentare dai differenti trattamenti di bellezza, bar e ristoranti.
THAILANDIA | KOH SAMUI
RISTORANTI E BAR Il ristorante principale Eat, aperto per i tre pasti principali, offre cucina interna ionale, asiatica e t ai a ase i ingre ienti nat rali snac ar per eloci spuntini e pool bar nei pressi della piscina per g stare issetanti rin rante il corso della giornata. SERVIZI E ATTREZZATURE pia piscina orientata erso il are con terrazza dotata di lettini e ombrelloni, fitness center, ser i io i fi grat ito, spiaggia attrezzata con lettini e ombrelloni. Numerosi centri massaggi, bar, ristoranti e negozi situati nelle vicinanze del complesso e raggiungibili a piedi.
...su una stupenda spiaggia di sabbia bianca bagnata dalle verdi acque dell'oceano...
...lo stile thailandese con il moderno, il tutto all'interno di rigogliosi e freschi giardini tropicali... tr tt ra i eale per c i cerca n a iente rilassante e tran illo a poc i passi dal mare e dalle comodità del centro della cittadina. Un’oasi di pace e relax nel cuore del villaggio più animato ell isola, il a eng egent coni ga lo stile classico t ailan ese con ello oderno, il tutto all’interno di rigogliosi e curati giardini tropicali. 139 camere ampie e con orte oli, arre ate in stile t ai contemporaneo e tutte dotate di aria condizionata, balcone privato, cassetta di sicurezza, mini bar, TV e connessione i grat ita isposi ione egli ospiti due ristoranti, uno dei quali situato in posi ione ronte are, c e propongono piatti della cucina asiatica e occidentale, e un bar con musica live tutte le sere. e piscine, i c i na ronte spiaggia e una situata tra i giardini, con area dedicata ai bambini; spiaggia attrezzata con lettini e o relloni n centro fitness con le ioni i oga colletti e grat ite, e salone i elle a ossi ilit i praticare sport di mare e immersioni presso i centri convenzionati.
33
THAILANDIA | BANGKOK
THAILANDIA | BANGKOK
RAMADA PLAZA MENAM RIVERSIDE
MODE SATHORN
5h
5h
SOLO PER I CLIENTI PRESSTOUR Previo soggiorno minimo di 3 notti consecutive, n aperiti o presso lo s ar panora ico
...'the best of Bangkok'; in posizione privilegiata l n o le onde del e Chao Phraya, lo charme del Ramada Plaza offre un piacevole soggiorno
Ben ubicato lungo le sponde del fiume Chao Phraya, offre camere con viste sul fiume e sullo skyline della città, una grande piscina con idromassaggio, 8 punti ristoro, palestra, SPA e centro benessere e connessione Wi-Fi gratuita in tutto l'hotel. Si trova a breve distanza dalla zona dello shopping e del divertimento di Silom, a circa un'ora dall'aeroporto e a 5 minuti a piedi dal centro commerciale Asiatique The Riverfront. CAMERE e s e ca ere sono a pie e confortevoli, caratterizzate da un design t ailan ese conte poraneo, possono ospitare fino a e a lti e e a ini o tre adulti. In ogni camera è presente una TV satellitare e WIFI gratuito. Tutte le ca ere o rono la ista s l fi e ao ra a isponi ilit anc e i camere per persone diversamente abili. RISTORANTI E BAR isposi ione egli ospiti p nti ristoro, tra cui bar, lounge e ristoranti. Ognuno è caratterizzato da un’attenta cucina
34
ricca di materie prime di alto livello e per tutti i gusti. Gli ospiti sono liberi di scegliere la location c e pi aggra a ra i ristoranti, errace esta rant ar, il ristorante principale ell otel con ista s l fi e, c e o re ser i io a et con piatti elle c cine t ai, cinese, in iana, giapponese e occidentale, ristorante c e propone n a tentica c cina cantonese e Illuminous Lounge, per gustare il ostro coc tail pre erito con splen i e iste s l fi e ao ra a o pleta l'offerta il servizio in camera, disponibile 24 ore su 24. SERVIZI E ATTREZATURE a piscina principale aperta fino a sera è a disposizione degli ospiti, con lettini e ombrelloni nella zona solarium. La palestra attrezzata è aperta dalle ore alle ore e è incl sa i attre i per eserci i e i na sala per praticare oga e pilates. Una vasca idromassaggio all aperto e na sa na finlan ese sono grat ite per gli ospiti ell otel a pa si tro a al ter o piano ell otel e o re a paga ento na serie i pacc etti e i tratta enti per il corpo isposi ione un servizio navetta in barca gratuito al olo ell otel alla icina sta ione ap an a sin ella etropolitana sopraele ata train
... fascino, eleganza e stile in un mix di design contemporaneo... elegante o e at orn go e i na delle posizioni più invidiabili e comode della città, situato di fronte alla stazione train i rasa e a re e distanza da Silom Road. Caratterizzato da un design moderno e accattivante, ospita ca ere, t tte otate i FI gratuito, arredi contemporanei, TV satellitare a sc er o piatto, ini ar, bollitore elettrico, ampia sala da bagno, asciugacapelli e set di cortesia. La piscina all lti o piano ell e ificio a corpo centrale, gode di uno dei panorami più s ggesti i i ang o possi ilit i eg stare aperiti i e rin a or o piscina presso il Pool Bar, o un’accurata sele ione i coc tail, ini e snac presso il e oo t ar, al piano ell e ificio, con na a olosa ista s l fi e ao ra a a pri a cola ione iene ser ita presso il e at orn, al piano del complesso, un’ampia sala dedicata alle colazioni per tutti i gusti. Un centro fitness, sa na e na co pletano l o erta i otti a alit ell otel, per un soggiorno memorabile nella sfaillante ang o
THAILANDIA | BANGKOK
56 SURAWONG HOTEL 3h GIUDIZIO
... semplice e informale nel cuore di Bangkok... o o otel en icato nell area i ilo , a poc i in ti a pie i al ercato notturno di Patpong e dalla fermata della metropolitana sopraelevata BTS train on n on rapporto pre zo-qualità, consigliabile ad una clientela alla ricerca di una sistemazione di tipo informale, caratterizzato da uno stile ini alista, si co pone i n e ificio a corpo centrale i piani c e ospita con orte oli ca ere con i ensioni i e otate i sala a agno con occia, finestre con ista s lla citt , tele isore a sc er o piatto , cassetta i sic re a e ser i io i fi grat ito a colazione di tipo continentale è servita in n piccolo co ee s op nei pressi el complesso sono presenti numerosi bar, ristoranti, o ti e, s opping center, centri massaggio e mercati locali.
35
INDOCINA
INDOCINA SAPA
CINA
LAO CAI HANOI
LUANG PRABANG
HALONG
NINH BINH
VANG VIENG MYANMAR
VIENTIANE HUE DANANG HOI AN
LAOS
THAILANDIA
Mar Cinese Meridionale
PAKSE SIEM REAP ANGKOR KOMPONG KHLEANG BATTAMBANG Tonle Sap Lake KOMPONG THOM KOMPONG CHHANG CAMBOGIA PHNOM PENH SIHANOUKVILLE Phu Quoc Golfo di Thailandia
... paesaggi e popoli, tradizione e religione in una terra dalla cultura millenaria
Non perdete l’opportunità di visitare le meraviglie dei tre paesi indocinesi: Vietnam, Laos e Cambogia. Paesi affascinanti la cui bellezza è irresistibile: dai picc i calcarei e ac a s eral a ella aia i a ong alle case antic e ella citta ina i oi n ai ercati galleggianti i aci l ngo il fi e i e ong ai a osi te pli el co plesso i ng or at alle ro antic e spiagge ietnamite ai campi di elefanti a Luang Prabang... tutto crea un viaggio memorabile in Indocina! Il Vietnam, situato nel Sud-Est asiatico, bagnato dalle acque del Mare Cinese e confinante con ina, aos e a ogia, dispone di un territorio occupato prevalentemente da colline e montagne, coperte a rigogliosa egeta ione, c e arri ano a s perare anc e i ecenni i g erra anno segnato esto paese, ma la forza di questo popolo, olto legato alle antic e tra i ioni e ai
38
NHA TRANG DA LAT
SAIGON BEN TRE DELTA DEL MEKONG Con Dao
s oi oltre anni i storia, a atto s c e oggi il ietna , con la s a capitale anoi e la gran e citt i o i in , sia na eta t ristica tra le pi i portanti el st siatico esto stato offre ai suoi visitatori la possibilità di ammirare incredibili bellezze naturali, cascate immerse nella folta vegetazione, gran i lag i e n erosissi i parc i naturali, alcuni dei quali designati dall’ UNESCO come Patrimonio dell’Umanit onostante l ella popola ione faccia parte del gruppo etnico vietnamita, la minoranza cinese presente nel paese, a in en ato per secoli la c lt ra locale, ren en o il is o la religione più praticata del Vietnam. Laos, al centro della penisola Indocinese, è no ei poc i paesi el st siatico a non essere agnato al are il territorio del Laos, prevalentemente montuoso, si sviluppa da nord a sud l ngo il corso el gran e fi e e ong c e segna i confini pri a con an ar poi con la ailan ia egli stati c e compongono la penisola Indocinese, il Laos è il paese meno sviluppato e quello c e è ri scito a restare aggior ente isolato a in en e esterne occi entali; oggi questa zona rappresenta infatti un’occasione impareggiabile di scoprire e vivere un luogo in cui si percepiscono ancora c lt re e tra i ioni locali c e sono rimaste inalterate nel tempo. La maggior parte della popolazione laotiana è i religione ista era a a, asata s gli insegna enti i i art a a ta a, e è san a popolare c e i gio ani i sesso asc ile appena terminati gli studi vivano un breve periodo della loro vita come monaci. Meravigliosi paesaggi naturali delle valli
el e ong e egli aspri altopiani el nna a, la gran e religiosit el te pio sacro di Vientiane e le profonde tradizioni dell’antica città Luang Prabang rendono il Laos una destinazione nuova e molto apprezzata sia a livello culturale storico c e a li ello nat ralistico La Cambogia è racc i sa tra ailandia, Laos e Vietnam ed è affacciata sul Golfo del Siam; questa ex colonia francese, oggi, è l’erede del grande Impero er c e al al secolo o in t tto il st siatico a s a originalità, la sua bellezza paesaggistica e la sua calorosa e cordiale popolazione fanno di questo stato una meta turistica molto ricercata ed apprezzata, soprattutto negli lti i anni an o il paese è finalmente emerso da un lungo periodo di g erra l gran e e i pet oso fi e e ong, i l ng i c ilo etri i spiagge deserte, la folta giungla ed i magici ed antic i te pli i pietra orata, co e la splen i a citt te pio i ng or, estano incredibile stupore alle migliaia i t risti c e ogni anno scoprono il territorio ella a ogia l popolo er rappresenta il ella popola ione, ren en o il er la ling a ficiale el paese e il is o è la religione pi praticata nelle circa pago e i se in tutto il paese; la Cambogia risulta essere uno stato dall’animo forte, estremamente tradizionalista e conservatore. Lo sviluppo turistico degli ultimi anni è coinciso con l’apertura da parte del go erno agli in esti enti stranieri c e anno creato n i portante incre ento del numero di visitatori soprattutto nella capitale, no en e nella ona di Siem Reap, dove si trovano le rovine i ng or
INDOCINA
TOUR
VIETNAM
LEGGENDE VIETNAMITE CINA
HANOI
HUE
BEN TRE
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
,
3 CENE CALENDARIO PARTENZE ice
re
,
ennaio e
,
raio
,
,
ar o
,
,
,
,
,
,
,
prile
,
aggio
,
i gno
,
,
glio
,
gosto
,
ette
,
re
ice
, ,
tto re o e
Un tour esclusivo, alla scoperta del Vietnam da Nord a Sud, tra i fantastici paesaggi e la popolazione di questo meraviglioso Paese, vivendo l’emozione di pernottare su una tipica giunca vietnamita nella baia di Halong, visitare le più famose località tra le quali Hanoi, Hoi An, Hue, i tunnel di Cu Chi, Saigon, il Delta del Mekong e gustare i piatti prelibati e ricchi della cucina vietnamita.
, re
,
,
,
,
2° giorno: Hanoi | Halong Bay Prima colazione. Partenza per la famosissima baia di Halong, formata da centinaia di isolotti emergenti dal mare. Pasti e pernottamento a bordo della giunca.
,
re
ALBERGHI PREVISTI Hanoi
a
lon
ar en
Halong Bay la
ingo
otel r
Hoi An Rivergreen Boutique Hue
eris
Saigon
Can Tho ris
r ise
anti
o ti
an
o
e
40
TOUR SCEGLIETE UN
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
1° giorno: Hanoi rri o a anoi opo il ritiro ei agagli, incontro con la guida e trasferiento in otel el po eriggio isita della capitale vietnamita; passando daanti all i ponente a soleo i o i in , si entra nel parco i ella c e la Residenza del Governatore Generale; la eli iosa ago a a ilastro nico e la ago a ien , l an ie , il Tempio confuciano della Letteratura, il Lago della Spada Restituita con l'isolotto del tempio della Montagna di Giada. In serata spettacolo teatrale delle “marionette sull’acqua”: si assisterà ad uno spettacolo unico al mondo dove gli attori sono elle arionette in legno c e, acco pagnate a s ggesti e sic e, recitano e danzano sull'acqua. Cena e pernotta ento in otel
PHUKET KOH SAMUI
3° giorno: Halong Bay | Danang | Hoi An Prima colazione. La mattinata sarà ancora dedicata alla scoperta delle piú nascoste era iglie ella aia r nc a bordo e sbarco. Trasferimento all'aeroporto i anoi e parten a per anang
rri o e siste a ione in otel a ena e pernotta ento in otel
oi
n
4° giorno: Hoi An | My Son | Hoi An arten a per la isita i on, l antic issi a itt anta el regno ei a pa, ic iarata orl eritage dall'Unesco. Pranzo in ristorante locale. Visita del massiccio roccioso del Ngu an on, le in e ontagne i aro seg ire, isita i oi n, incanteole citta ina n te po fiorente porto commerciale e centro di scambi culturali tra oriente ed occidente. Percorrendone le suggestive vie su cui si affacciano ecine e ecine i otteg e, nego i, boutique e gallerie d'arte si raggiungerà il delizioso Ponte Giapponese per poi visitare un tempio della ricca comunità cinese e un'antica casa di un potente mercante dei secoli passati. Passeggiata serale e cena libera. Pernottamento. 5° giorno: Hoi An | Hue Partenza alla volta di Hue, l’antica capitale ella inastia g en rri o e pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, visita alla poderosa Cittadella di e, e ificata agli i peratori g en, al cui centro si leva la sontuosa Città Imperiale. Risalendo la valle del Fiume dei Profumi si raggiungono i Mausolei Imperiali i c, le pago e ella a a eleste e i ien ena li era e pernottamento.
6° giorno: Hue | Saigon | Cu chi Trasferimento in aeroporto e partenza per aigon rri o e esc rsione a i, la a osa citta ella sotterranea ei ietcong c e ri scirono a costr ire n incre i ile rete i i c nicoli e gallerie collegati tra loro c e resistettero ai bombardamenti delle truppe americane. Pranzo in ristorante locale e rientro a Saigon. Nel pomeriggio, sosta nella piazza dove il periodo coloniale ri i e nell e ificio elle oste isegnato da Gustave Eiffel e nella neogotica catte rale i otre a e, e isita el ien a , il te pio e icato alla a a eleste protettrice di mercanti e marinai, ancora oggi venerato in un mistico ambiente immerso nell’incenso. Proseguimento per la vivace zona commerciale c e a alla ia ong oi, la e atinat” dei coloni francesi, alla piazza del gran e ercato en an ena li era e pernottamento.
ta alla scoperta del borgo rurale, cui fanno corona le vaste piantagioni di frutti tropicali, ammirando i tipici villaggi e i caratteristici paesaggi del delta. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio ultime visite in barca e proseguimento per an o ena li era e pernotta ento 8° giorno: Can Tho | Saigon n attinata isita i an o, c ia ata la capitale el elta , a secoli c ore commerciale dell'immensa e fertilissi a regione agricola c e la circon a e c e i e gra ie alle enefic e ac e el gran e fi e c e si percorreranno a or o i arc e a otore fino a gi ngere al grande mercato galleggiante di Cai Rang. Trasferimento all'aeroporto di Saigon.
7° giorno: Saigon | Ben Tre | Can Tho Partenza verso il cuore delle località più s ggesti e el elta el fi e e ong nella pro incia i en re rri o e proseguimento a bordo di piccole imbarcaioni locali s l fi e et a isita a un laboratorio locale dove si producono le caramelle al cocco. Si prosegue penetran o nei ra i el fi e c e portano fino al pittoresco illaggio o e sono previste passeggiate a piedi e in biciclet-
41
VIETNAM
VIETNAM E CAMBOGIA CINA
HANOI
HUE
PHNOM PENH
BEN TRE
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
,
E 4 CENE CALENDARIO PARTENZE ice
re
,
ennaio e
,
raio
,
,
,
,
,
ar o
,
,
,
,
prile
,
aggio
,
i gno
,
,
glio
,
gosto
,
ette
,
re
tto re o e ice
, ,
, re
,
,
,
,
Un tour esclusivo che parte dalle magiche terre vietnamite, con l'equilibrio dell'acqua nella Baia di Halong, la dolce e leggendaria capitale Hanoi, la città imperiale di Hue e Hoi An, in cui sembra essersi fermato il tempo; per concludere con la capitale del sud, la vecchia Saigon e il Delta del Mekong. L'itinerario prosegue attraversando il fiume ekong fino ai tesori delle terre cambogiane, con la storica capitale Phnom Penh e i maestosi e prestigiosi templi di Angkor.
,
re
ALBERGHI PREVISTI Hanoi
a
lon
Halong Bay la
ar en
otel
ingo
r
r ise
Hoi An Rivergreen Boutique
Hue
eris
Saigon
anti
o ti
a
o
Chau Doc
e
Phnom Penh Baitong
Siem Reap
42
o al
ng or
TOUR SCEGLIETE UN PHUKET KOH SAMUI li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
1° giorno: Hanoi rri o a anoi e tras eri ento in otel. Nel pomeriggio visita della capitale ietna ita, con il parco i ella c e la Residenza del Governatore Generale, la deliziosa “Pagoda a Pilastro Unico” e i ien , l an ie , il e pio confuciano della Letteratura e il Lago della Spada Restituita. Spettacolo teatrale delle “marionette sull’acqua”, dove gli attori sono delle marionette in legno c e recitano e an ano s ll ac a ena e pernotta ento in otel 2° giorno: Hanoi | Halong Bay Prima colazione. Partenza per la baia di Halong, formata da centinaia di isolotti emergenti dal mare. Pasti e pernottamento a bordo della giunca. 3° giorno: Halong Bay | Danang | Hoi An Prima colazione. Mattino dedicato alla scoperta delle più nascoste meraviglie ella aia r nc a or o e s arco Trasferimento all’aeroporto di Hanoi e parten a per anang rri o e tras eriento a oi n ena e pernotta ento in otel 4° giorno: Hoi An | My Son | Hoi An arten a per la isita el sito arc eologico i on ran o in ristorante e isita el assiccio roccioso el g an Son, le Cinque Montagne di Marmo e di oi n, incante ole citta ina n te po
fiorente porto co erciale con le s ggestive vie su cui si affacciano decine i otteg e, nego i, o ti e e gallerie d’arte. Cena libera. Pernottamento. 5° giorno: Hoi An | Hue Partenza per Hue, l’antica capitale della inastia g en rri o e pran o in ristorante. Visita alla poderosa Cittadella di Hue al cui centro si leva la sontuosa Città Imperiale. Risalendo la valle del Fiume dei Profumi si raggiungono i a solei periali i c e le pagode. Cena libera e pernottamento. 6° giorno: Hue | Saigon |Cu chi Trasferimento in aeroporto e partenza per aigon rri o e esc rsione a i, la a osa citta ella sotterranea ei ietcong c e ri scirono a costr ire n incre i ile rete i i c nicoli e gallerie collegati tra loro. Pranzo in ristorante locale e rientro a Saigon. Nel pomeriggio, sosta nella piazza del Palazzo delle Poste disegnato da Eiffel e della catte rale i otre a e isita el ien a , il te pio e icato alla a a Celeste venerato in ambienti immersi nell’incenso. Proseguimento per la zona co erciale ella ia ong oi, e alla pia a el gran e ercato en an Cena libera e pernottamento. 7° giorno: Saigon | Ben Tre | Chau Doc Partenza per le suggestive località del
elta el fi e e ong nella pro incia i en re or o i piccole i arcaioni locali si isita n la oratorio c e produce le caramelle al cocco e il pittoresco villaggio dove sono previste passeggiate a piedi e in bicicletta. Pranzo in ristorante locale e ultime visite in barca fino a a oc ena li era e pernottamento. 8° giorno: Chau Doc | Phnom Penh arten a in attello eloce per no en risalen o il fi e e ong, tra ietna e a ogia rri o a no en opo circa ore e pran o in ristorante locale. Nel pomeriggio visita del Museo Nazionale e dell’area del Palazzo Reale. Cena libera e pernottamento.
i ra finati assorilie i a ro , o e gigantesc i al eri sorgono ra l intrico i torri la citta ella ortificata i ng or o con le s e i ponenti ra e al s o centro il a on, il ap on, l antico Palazzo Reale, la Terrazza degli Elefanti e del Re Lebbroso e il Prasat Kravan, i sant ari i antea ei, i a o , ea ean e i ra an ran o e cena in ristoranti locali. Pernottamento. 11° giorno: Siem Reap Mattino a disposizione. Pranzo in ristorante locale e nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto.
9° giorno: Phnom Penh | Siem Reap arten a per ie eap sen a g i a a or o, solo con a tista rri o e pranzo in ristorante. Incontro con la guida e escursione in barca per visitare un villaggio di pescatori sul Tonle Sap, il Grande Lago, per osservare i metodi di pesca e la vita quotidiana della comunità nomade. Cena libera e pernottamento. 10° giorno: Siem Reap Giornata dedicata alla visita dei templi i ng or, la pi estesa area arc eologica el on o o e gli arc eologi classificarono on enti i pri aria i portan a ng or at con
43
VIETNAM | NOVITÀ
VIETNAM | NOVITÀ
TOUR SAPA
HANOI E BAIA DI HALONG HANOI
HANOI
CALENDARIO PARTENZE Tutti i giorni ALBERGHI PREVISTI Hanoi Mango Hotel
Sapa Sapa Relax
Hanoi
a
lon
ar en
otel
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
TOUR SCEGLIETE UN'ESTENSIONE: EXPLORATOUR LEGGENDE VIETNAMITE EXPLORATOUR VIETNAM E CAMBOGIA HANOI E BAIA DI HALONG
44
Natura e tradizioni, tra valli e villaggi abitati dalle minoranze etniche del Nord del Vietnam, dove il tempo pare essersi fermato. Sapa, un’ampia zona che segna il confine con la Cina, in un breve tour che percorre strade che si snodano tra le montagne, ammirando risaie verdeggianti, godendo di cascate, parchi naturali e villaggi tribali.
di Ham Rong, da dove si può godere di una bella vista sulla città di Sapa e sulla alle, passeggian o tra giar ini fioriti, e al ercato locale rri o in otel e pernottamento.
1° giorno: Hanoi | Lao Cai rri o a anoi ras eri ento all otel Tempo libero per relax o attività individuali prima del trasferimento alla staione lle parten a con treno nott rno per ao ai siste a ione in ca ine cuccette a quattro letti di prima classe, riser ate solo per e persone ernottamento a bordo.
4° giorno: Hanoi ri a cola ione in otel ossi ilit i partecipare al Tour Exploratour Leggende Vietnamite o Vietnam e Cambogia.
2° giorno: Lao Cai | Ta Van | Sapa rri o a ao ai e pri a cola ione isita al villaggio abitato dalla minoranza etnica H'Mong con i loro costumi tradizionali e unici. Proseguimento per Ta Van e al illaggio i iang a in, a itato all etnia a ran o in ristorante locale. Nel pomeriggio visita alla montagna
3° giorno: Sapa | Hanoi Prima colazione. Mattino libero per attività individuali o possibilità di partecipare all'escursione in funivia a Fansipan atti it acoltati a, a paga ento , per a irare il agnifico panora a alla vetta più alta dell'Indocina. Nel pomeriggio, trasferimento collettivo a Hanoi. rri o opo oltre ore e pernotta ento in otel
, CALENDARIO PARTENZE ener
e
o
enica
ALBERGHI PREVISTI Hanoi
a
lon
Halong Bay la
ar en ingo
otel r
r ise
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
TOUR SCEGLIETE UN PHUKET KOH SAMUI
Hanoi, la capitale del Vietnam, seducente ed elegante, una delle destinazioni più attraenti del sud est asiatico. E la baia di Halong, formata da migliaia di faraglioni calcarei che si innalzano dal mare creando uno spettacolo naturale unico al mondo. Trascorrerete una notte a bordo di una giunca, godendo dell’affascinante tramonto sulla baia e della suggestiva e scenografica notte stellata. 1° giorno: Hanoi rri o a anoi e tras eri ento in otel Nel pomeriggio visite della capitale vietnamita: passando davanti all'imponente a soleo i o i in , si entra nel parco i ella c e la esi en a el Governatore Generale d'Indocina dove sorgono la ago a a pilastro nico e la ago a ien l an ie , il e pio confuciano della Letteratura, il Lago della Spada Restituita con l'isolotto del tempio della Montagna di Giada. In serata spettacolo teatrale delle famose “marionette sull’acqua”: nel teatro situato sulle rive del Lago della Spada Restituita si assisterà ad uno spettacolo unico al mondo dove gli attori sono delle marionette in legno c e, acco pagnate a
s ggesti e sic e, recitano e an ano s ll ac a ernotta ento in otel 2° giorno: Hanoi | Halong Bay Partenza per la famosissima baia di Halong, formata da centinaia di isolotti emergenti dal mare: un'antica leggenda narra la nascita di questa meraviglia, formatasi dai resti della coda di un drago inabissatosi nel mare. Sosta lungo il tragitto al illaggio elle cera ic e rri o e imbarco sul battello da crociera; pranzo a bordo e inizio dell’escursione addentrandosi tra la miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano le pi straor inarie scenografie nat rali. Cena e pernottamento a bordo. 3° giorno: Halong Bay | Hanoi La mattinata sarà ancora dedicata alla scoperta delle piú nascoste meraviglie ella aia r nc a or o e s arco Rientro ad Hanoi e nel pomeriggio visita all interessante seo tnografico e passeggiata a piedi nell'Old Quarter di Hanoi, il quartiere antico della città, caratterizzato da bancarelle e negozi, pro i e sapori, stra e e icoli tra ficati, per scoprire e vivere la capitale del ietna ras eri ento in otel e pernottamento. 4° giorno: Hanoi ri a cola ione in otel
45
CAMBOGIA
EASY CAMBOGIA
CALENDARIO PARTENZE Martedì e Venerdì. ALBERGHI PREVISTI Siem Reap
o al
ng or
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
TOUR SCEGLIETE UN PHUKET KOH SAMUI
Perfetto per chi vuole un assaggio, breve ma ricco e coinvolgente, della cultura dell’antico Impero Khmer. Durante questi 4 giorni, avrai la possibilità di visitare in modo approfondito il famoso sito di Angkor, la più importante area archeologica della Cambogia e una delle più rilevanti al mondo. Questo territorio rappresentò il centro religioso e politico dell’Impero Khmer, di cui tuttora ne testimonia lo splendore e la ricchezza.
1° giorno: Siem Reap rri o a ie eap e tras eri ento in otel i ini ia con la isita al illaggio dei pescatori sulle rive del Grande Lago onle ap i sono or eggiate ecine i arc e e piatta or e galleggianti c e ospitano non solo le abitazioni, ma anc e le sc ole, la c iesa e gli alle a enti di pesce. Pranzo in ristorante tipico, cena li era e pernotta ento in otel 2° giorno: Siem Reap | Angkor | Siem Reap Questa giornata è interamente dedicata alla isita ei te pli i ng or, la pi estesa area arc eologica el on o ng or at, capola oro in isc sso ell arc itett ra e ell arte er o e gigantesc i al eri sorgono ra l intrico i torri sant ario ccessi a ente, to r i ng or o , la citta ella ortificata, con le sue imponenti mura e, al suo centro, il a on con i s oi assorilie i i enor e realis o e or a espressi a c e anno corona a torri sant ario ntorno sorgono il ap on, l antico ala o eale, il te pio i eana as e la erra a egli Elefanti. Pranzo in ristorante tipico. Cena li era e pernotta ento in otel
ge a s n isolotto artificiale al centro el gran e acino el ara orientale, il Pre Rup, grandioso tempio montagna, il possente a eo e il eli ioso o anon al per etto rettangolo el acino el agno reale , ra rang, ini ia il percorso ra i sant ari el secolo il onastero i antea ei, la itta ella delle Celle”; il mistico e silenzioso Ta o l enig atico e sorpren ente ea Pean ed il grandioso santuario buddista i rea an, il te pio ella acra Spada”. Pranzo in ristorante tipico. Cena li era e pernotta ento in otel 4° giorno: Siem Reap Colazione e trasferimento in aeroporto. N.B. E' possibile estendere il tour con la visita della capitale cambogiana di no en to r i notte a no en e notti a ie eap parten a a no en il l ne
3° giorno: Siem Reap | Angkor | Siem Reap roseg i ento ella isita i ng or il santuario Prasat Kravan, dedicato al culto i is n , il e on, te pio c e sor-
46
47
LAOS
EASY LAOS LUANG PRABANG
VIENTIANE
Alla scoperta del Laos, stato che racchiude in sé alcuni degli aspetti migliori del Sud-est asiatico: ambiente naturale incontaminato, varietà di culture e vita dal ritmo semplice e tranquillo.
CALENDARIO PARTENZE Lunedì e Venerdì. ALBERGHI PREVISTI Luang Prabang
a
Vientiane Grand Hotel Vientiane
aison
ala
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
TOUR SCEGLIETE UN PHUKET KOH SAMUI
1° giorno: Luang Prabang rri o a ang ra ang, antica capitale reale nella alle el e ong, atri onio dell’Umanità UNESCO. Visita dei monasteri at iso n, at en, il at ieng ong asseggiata l ngo la collina sacra at o i c e o ina il paesaggio di Luang Prabang per ammirare i colori del tramonto. Pranzo in ristorante tipico. Cena libera e pernottamento in otel 2° giorno: Luang Prabang | Pak Ou | Ban Sangkong | Luang Prabang arco s arc e a otore per risalire l alto corso el e ong tra la olta egetazione delle rive emerge un villaggio dove si distilla artigianalmente il lao-lao, il fortissimo liquore nazionale. Si approda per poter salire alle sacre grotte di a , col e i stat ette el a l ritorno, sosta per na rilassante passeggiata nel illaggio i an ang ong, famoso per la lavorazione della carta di riso. Rientro a Luang Prabang per scoprire il colorato mercato di prodotti artigianali c e, al tra onto, si apre s lla ia c e corre tra il i e il ala o eale Pranzo in ristorante tipico, cena libera e pernotta ento in otel 3° giorno: Luang Prabang | Vientiane Sveglia prima dell’alba per osservare nella via centrale di Luang Prabang la l nga fila i oltre onaci, c e sfila-
48
no in assoluto silenzio tra la popolazione e ota c e o re loro il ci o ella giornata ientro in otel per la cola ione e successiva visita del Museo Nazionale, all interno ell e ificio el ala o eale, c e ospita, oltre a n ricca colle ione degli oggetti appartenuti al tesoro della a iglia reale, il ra ang, la stat a in oro alta centi etri c e secon o la tradizione è simbolo del regno di Lane ang ras eri ento in aeroporto per il olo i linea per ientiane rri o e isita dei principali templi della città: si passa a lato del Patuxai o “Porta della Vittoria”, il memoriale dei Laotiani caduti durante t tte le g erre, e si raggi nge il at Luang, il luogo più sacro del Laos, un gran ioso st pa c e si ice contenga na reli ia el a el c ore ella citt ecc ia, si p a irare il c iostro ell antico at i a et, c e accoglie pi i e ila i agini el a e, s ll altro lato ella stra a, la ra finata arc itett ra classica el o ra eo, c e accoglie il Museo di arte religiosa con na st pen a stat a ista in ronzo. Pranzo in un ristorante tipico, cena li era e pernotta ento in otel 4° giorno: Vientiane Colazione e trasferimento in aeroporto.
49
MYANMAR
MYANMAR
NEPAL
BHUTAN
CINA
INDIA
BANGLADESH
MONYWA SAGAING BAGAN
MANDALAY AMARAPURA PINDAYA HEHO INDEIN
NAYPYIDAW
VIETNAM
Inle Lake LAOS
NGAPALI BAGO Golfo del Bengala
THATON THATON
Mar Cinese Meridionale
YANGON
THAILANDIA
CAMBOGIA
Mar delle Andamane
Golfo di Thailandia
... l’incanto di un paese e delle sue tradizioni
52
l an ar, ficial ente ep lica dell’Unione della Birmania, è lo stato più grande della penisola Indocinese e si affaccia sul Golfo del Bengala e sul are elle n a ane it ato s lla costa occidentale della penisola indocinese confina a est a o est con angla es , n ia, ina, aos e ailan ia esto stato, c ia ato anc e l aese dalle Mille Pagode”, è infatti ricco di trai ioni c e scat riscono a na c lt ra illenaria c e o re l opport nit ii mergersi completamente nell’essenza ella filosofia ella tra i ione ista l an ar è il paese al on o con il aggior n ero i te pli isti, alcuni di questi si presentano come i ponenti capola ori arc itettonici i preziositi da oro e pietre preziose come i a osissi i te pli i e agon i angon, l nan a a to e il eg g i a to i agan l is o per il popolo birmano non è solo una religione ma rappresenta un vero e proprio stile di vita, rendendo le persone mol-
to cordiali, tolleranti e comprensive. Il popolo birmano è molto eterogeneo ed è composto da etnie diverse come quella Bamar, originaria della Birmania, an e i aren c e p r i en o nello stesso territorio anno i ficolt i integrazione. Questa situazione, unita all isola ento ol to al go erno, a profondamente contribuito a preservare e a rendere sempre più forte il lega e el popolo ir ano agli antic i valori tradizionali della sua cultura. La presenza di varie etnie culturalmente molto forti consente al turista di entrare in contatto con usi e costumi diversi percorren o le igliaia i c ilo etri c e co pongono il paese nelle province come nelle grandi città, l’attuale capitale a p i a e l antica capitale Yangon, è d’obbligo togliersi le scarpe prima di entrare in una casa privata ed è molto comune incontrare uomini e onne c e estono ancora il tra i ionale long i , n tess to resco e pratico c e si anno a intorno alla ita
MYANMAR
TOUR
MYANMAR | LOCALITÀ
ANTICO REGNO BIRMANO
HEHO
YANGON
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE ice
re
,
ennaio e
raio
,
ar o
,
prile ALBERGHI PREVISTI Yangon Sedona Bagan
o al alace
Mandalay
it
ran
an ala
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
TOUR SCEGLIETE UN NGAPALI
54
Un itinerario imperdibile alla scoperta dei più classici e famosi tesori del Myanmar. Tra paesaggi lacustri, villaggi, templi e pagode dorate, un itinerario a misura di viaggiatore attraverso la Birmania più vera.
1° giorno: Yangon rri o all aeroporto interna ionale i Yangon. Incontro con la guida e trasferimento in otel l c ec in sar isponi ile alle ore alle 14. Passeggiata intorno al centro i angon it e isita ella ina o n e Indian Quarter, per ammirare lo stile di vita locale. Pranzo presso un ristorante locale. Nel pomeriggio escursione a a tatg i per a irare il agnifico a s raiato e la e agon agoda, una delle meraviglie del mondo, oltre ad essere il monumento buddista pi enerato in an ar ena in ristorante. 2° giorno: Yangon | Bagan opo la pri a cola ione tras eri ento in aeroporto per il volo per Bagan, l'antica capitale e luogo di nascita della cult ra el an ar ni io elle isite con na passeggiata al a ng ar et, luogo in cui la cultura birmana si ciba e nasce, ottimo punto di osservazione per capirne meglio le sfumature. Si prosegue con le visite dedicate ai templi i agan tra c i il e pio i et i in a i, la ago a e igon e il Tempio Htilominlo. Pranzo presso un ristorante locale. La visita pomeridiana ini ia con e pio i nan a, n capola oro arc itettonico si ile a na croce greca; si prosegue con la visita del Tempio i at inn , il pi alto ei te pli
agan e per concl ere la pa a ago a s l ciglio ell rra ena presso un ristorante locale e pernottamento. 3° giorno: Bagan | Mandalay ri a cola ione in otel attina i isite nella parte Sud-Est di Bagan con te pli risalenti al secolo an a an a e ple a la e e et na ras eri ento a an ala in a to, circa ore i stra a ran o presso n ristorante locale rri o a an ala , l lti a capitale el onarca el an ar, c ec in otel, cena in ristorante locale e pernottamento. 4° giorno: Mandalay | Mingun | Mandalay opo la pri a cola ione, attinata edicata alla scoperta di Mingun, situata s lla ri a occi entale el fi e isita ella ona arc eologica c e incl e le pago e etta a, on a apa a e a to a g i, la ca pana pi gran e al on o el peso i tonnellate e la pago a in e ran o in ristorante locale. Pomeriggio visita al Tempio a a ni s lla stra a per tornare a an ala , e sosta alla collina i an ala per na panora ica all alto i proseg e per arap ra, c ilo etri a s i an ala , per la isita ell antico onastero a agan a on e el ponte più famoso e fotografato di tutto il paese, U Bein Wooden Bridge. Cena pres-
so ristorante locale e pernottamento a an ala 5° giorno: Bagan | Heho | Inle opo la cola ione in otel tras eri ento in aeroporto per il olo interno per e o, arrivo e trasferimento per il Lago Inle , dove si potranno ammirare alcuni degli scorci pi tipici el an ar isita ei villaggi galleggianti della popolazione nt a, na inoran a etnica pro eniente da dinastie tibetane e birmane. Visita della pagoda più famosa della regione ello an, a ng a o ago a al cui interno si potranno ammirare cine stat e el a risalenti al secolo. Pranzo. Trasferimento in barca per rientro in otel ena in otel
roporto per il olo per angon rri o presso la capitale e pranzo in ristorante. isita el o o e ng an ar et, il mercato locale principale di Yangon ricco di negozi di ogni genere; da antiquariato, artigianato birmano e gioiellerie e nego i i a iglia ento c i so il ne opo il pran o isita ella le Pagoda, con la sua forma ottagonale, situata proprio nel centro di Yangon. Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro e termine dei servizi.
6° giorno: Inle Lake | Indein opo la pri a cola ione, esc rsione in motolancia in direzione della sponda occidentale del Lago Inle, nel cuore della gi ngla el an ar, o e si tro a n ein, n piccolo gioiellino i antic e pagode indiane. Qui si trovano più di ille pago e risalenti al secolo c e circondano un antico monastero. Le pagode sono costruite attorno a due zone, ella i a ng a e ella i e nn ein ran o rante le isite ena in otel e pernotta ento 7° giorno: Inle | Heho | Yangon opo la cola ione tras eri ento in ae-
55
MYANMAR
MYANMAR E ROCCIA D'ORO
HEHO
YANGON
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE ice
re
,
ennaio e
raio
,
ar o
,
prile ALBERGHI PREVISTI Yangon Sedona
Bagan
o al alace
Mandalay
it
Inle
ar reas re
an
ran
an ala
Kyaikhtiyo ol en oc o
o ntain op
otel
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
TOUR SCEGLIETE UN NGAPALI
56
Per non perdersi la famosa e magica roccia d'oro del Myanmar un itinerario esclusivo che accompagna il viaggiatore nei luoghi più veri del Myanmar compresa la magia della vista della roccia d'oro, monumento e simbolo più sentito nel paese.
1° giorno: Yangon rri o all aeroporto interna ionale i Yangon. Incontro con la guida e tras eri ento in otel l c ec in sar isponibile dalle ore alle 14. Passeggiata intorno al centro i angon it e isita ella ina o n e n ian arter, per ammirare lo stile di vita locale. Pranzo presso un ristorante locale. Nel pomeriggio esc rsione a a tatg i per a irare il agnifico a s raiato e la e agon ago a, na elle meraviglie del mondo, oltre ad essere il monumento buddista più venerato in an ar ena in ristorante 2° giorno: Yangon | Bagan opo la pri a cola ione tras eri ento in aeroporto per il volo per Bagan, l'antica capitale e luogo di nascita della cult ra el an ar ni io elle isite con na passeggiata al a ng ar et, luogo in cui la cultura birmana si ciba e nasce, ottimo punto di osservazione per capirne meglio le sfumature. Si prosegue con le visite dedicate ai templi i agan tra c i il e pio i et i in a i, la ago a e igon e il Tempio Htilominlo. Pranzo presso un ristorante locale. La visita pomeridiana ini ia con e pio i nan a, n capola oro arc itettonico si ile a na croce greca; si prosegue con la visita del Tempio i at inn , il pi alto ei te pli agan e per concl ere la pa a a-
go a s l ciglio ell rra ena presso un ristorante locale e pernottamento. 3° giorno: Bagan | Mandalay ri a cola ione in otel attina i isite nella parte Sud-Est di Bagan con te pli risalenti al secolo an a an a e ple a la e e et na ras eri ento a an ala in a to, circa ore i stra a ran o presso n ristorante locale rri o a an ala , l lti a capitale el onarca el an ar, c ec in otel, cena in ristorante locale e pernottamento. 4° giorno: Mandalay | Mingun | Mandalay opo la pri a cola ione, attinata e icata alla scoperta di Mingun, situata sulla ri a occi entale el fi e isita ella ona arc eologica c e incl e le pago e etta a, on a apa a e a to a g i, la ca pana pi gran e al on o el peso i tonnellate e la pago a in e ran o in ristorante locale o eriggio isita al e pio a a ni s lla stra a per tornare a an ala , e sosta alla collina i an ala per na panoramica dall'alto. Si prosegue per arap ra, c ilo etri a s i anala , per la isita ell antico onastero a agan a on e el ponte pi a oso e fotografato di tutto il paese, U Bein Wooden Bridge. Cena presso ristorante locale e pernotta ento a an ala
5° giorno: Bagan | Heho | Inle opo la cola ione in otel tras eri ento in aeroporto per il olo interno per e o, arrivo e trasferimento per il Lago Inle , dove si potranno ammirare alcuni degli scorci pi tipici el an ar isita ei villaggi galleggianti della popolazione nt a, na inoran a etnica pro eniente da dinastie tibetane e birmane. Visita della pagoda più famosa della regione ello an, a ng a o ago a al cui interno si potranno ammirare cine stat e el a risalenti al secolo. Pranzo. Trasferimento in barca per rientro in otel ena in otel 6° giorno: Inle Lake | Indein opo la pri a cola ione, esc rsione in motolancia in direzione della sponda occidentale del Lago Inle, nel cuore della gi ngla el an ar, o e si tro a n ein, n piccolo gioiellino i antic e pago e indiane. Qui si trovano più di mille pagode risalenti al secolo c e circon ano n antico monastero. Le pagode sono costruite attorno a e one, ella i a ng a e ella i e nn ein ran o rante le isite ena in otel e pernotta ento 7° giorno: Inle | Heho | Yangon | Kyaikhtiyo opo la cola ione tras eri ento in aeroporto per il olo per angon ll arrio proseg i ento per ai ti o, circa a angon ore i a to isita
lungo il percorso di alcuni santuari spirituali tradizionali e del cimitero di guerra i sol ati ca ti rante la seconda guerra mondiale. Si raggiunge la occia oro opo circa ore , n onte ritenuto sacro, con un grosso masso coperto di foglie d’oro in equilibrio sul bordo di una roccia, sulla cui cima è adagiata una piccola pagoda dorata. Per salire sul monte si utilizzano dei mezzi molto spartani adibiti al trasporto dei pellegrini, risalen o i tornanti per inuti. Pranzo in ristorante locale e cena in otel ratta ento pensione co pleta 8° giorno: Kyaikhtiyo | Bago | Yangon ri a cola ione l a panora ica s lla Roccia d’Oro e rientro a Yangon. Lungo il percorso visita all'antica capitale Bago con la pago a e a a ran o in ristorante locale rri o a angon ena in ristorante e pernottamento. 9° giorno: Yangon opo la cola ione lti e ore e icate alla isita ella capitale el an ar il o o e ng an ar et, il ercato locale principale di Yangon ricco di negozi di ogni genere: antiquariato, artigianato birmano e gioiellerie e negozi di abbigliaento c i so il ne opo il pran o visita della Sule Pagoda, con la sua forma ottagonale, situata proprio nel centro di Yangon. Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro e termine dei servizi.
57
MYANMAR | NGAPALI
ART OF SAND RESORT 4h
...un'oasi di lusso e tranquillità...
MYANMAR
HOTEL
Situato all’estremità meridionale dei 4 km che compongono Ngapali Beach, il resort è circondato da palme e vanta un mare cristallino. Combina un’architettura asiatica tradizionale con un’eccellente gestione italo-birmana. Nuova proprietà della collezione Sandoway, l’Art of Sand Resort ne condivide la stessa filosofia, sostenendo la comunità locale e preservando l’armonia con la natura circostante.
CAMERE r oniosa ente inserite nel giar ino tropicale el resort, t tte le ca ere sono dotate di ogni comfort e curate con attenzione nel minimo dettaglio. e ca ere si i i ono in gar en ie , immerse nel verde del giardino tropicale, e eac ront, alle ali si p goere ei agnifici tra onti s l are Entrambe le tipologie sono dotate di terrazza privata e possono essere sia al pri o piano c e al piano terra lc ne ca ere, s ric iesta, possono i entare co nicanti rre ato sapiente ente con pregiati materiali locali, il resort
mantiene viva l’essenzialità dello stile moderno birmano. Tra i vari comfort, tutte le camere dispongono di aria coni ionata, i i grat ito, ini ar a paga ento , cassetta i sic re a, set per tè e ca è, it a agno e asci gacapelli RISTORANTI E BAR Il ristorante principale, fronte mare, aperto per colazione, pranzo e cena offre piatti tradizionali locali oltre a proposte della cucina mediterranea. E’ dotato anc e i na agnifica terra a o e cenare sotto la splendida luce del tramonto. SERVIZI E ATTREZZATURE Cinema, a disposizione degli ospiti teli are s ca ione paga ento o ti e e la an eria ttre atissi o centro enessere con ca ine assaggio paga ento noleggio iciclette, a a , escursioni in barca. na piscina a sfioro c e si a accia s lla spiaggia vicino al ristorante e alla terrazza del bar, il suo fondo di pietra er e l nat rale si on e agnificaente con l a iente circostante isposizione degli ospiti lettini ed ombrelloni in piscina ed in spiaggia.
59
INDONESIA
INDONESIA THAILANDIA
CAMBOGIA VIETNAM
FILIPPINE
Mar Cinese Meridionale
St
re
MEDAN
tto
di
M
MALESIA
al
Oceano Pacifico
ac
ca
MALESIA
Gangga Island
MANADO
Kalimatan BALIKPAPAN
PADANG Sumatra
Sulawesi
PALEMBANG Papua JAKARTA BANDUNG
Mar di Giava
Java YOGYAKARTA
Oceano Indiano
SURABAYA Bali
MAKASSAR
Mar di Banda PAPUA NUOVA GUINEA
Mar di Flores MATARAM
DENPASAR Lombok
LABUAN BAJO Flores TIMOR EST
Mar di Timor
AUSTRALIA
… templi e siti archeologici tra splendidi scenari tropicali
62
erra i antic i principati, e colonia, oggi l n onesia è n aese c e a elle diversità culturali il proprio biglietto da isita icco i elle e nat rali nic e, può soddisfare le esigenze di ogni turista: dalle famiglie in cerca di relax presso le splen i e spiagge fino ai pi intrepidi, desiderosi di scalare un vulcano o i esplorare oreste ergini l aese arcipelago a anten to olte elle s e antic e tra i ioni c lt rali e artigianali, dalle stoffe agli strumenti musicali, dal cibo alle feste, dai riti religiosi ai gioielli e un viaggiatore curioso può scoprire molti misteri. Composto da più di isole, l n onesia è il pi gran e arcipelago el on o e a al eno milioni di abitanti. Il vasto arcipelago inonesiano si esten e per oltre all’equatore, ed è posto tra i continenti asiatici e australiani. Quattro quinti della s a s perficie sono costit iti a are e dalle principali isole di Sumatra, Java, ali antan, la esi e ap a gr ppi etnici c e coesistono in ar onia danno vita ad un melting pot di cultu-
re e persone affascinanti. Il paesaggio è anc e olto ario a a e ali sono le isole più fertili con le risaie concentrate principalmente in queste due regioni, entre atra, ali antan, la esi, ol cc e e ap a sono ancora in gran parte coperti da foreste tropicali. Il clima è tropicale, suddiviso in stagione secca da aprile a ottobre e umida nel resto dell’anno; alcune isole come Giava sono molto piovose durante il nostro inverno. l paese è ricco i risorse nat rali e a attirato molti mercanti, pirati e avventurieri provenienti da tutto il mondo nel corso della storia. I mari e le acque cristalline, suggestive destinazioni surf e le splendide spiagge si mescolano con vulcani e foreste pluviali per rendere questa nazione un paradiso tropicale. e singole c lt re e le pratic e tra i ionali si a fiancano a angoli ro antici, terme e campi da golf, tra i migliori al mondo. È davvero una meta incredibile da visitare ed esplorare.
INDONESIA
TOUR
INDONESIA
INDONESIA
BALI PANORAMA
YOGYAKARTA PANORAMA
YOGYAKARTA
SOUTH BALI
CALENDARIO PARTENZE Il tour parte la mattina, si consiglia pertanto un pernottamento a Bali prima dell'inizio del tour. li otel potranno essere sostit iti con altri i pari categoria. al
al
al
parten a il
al
ercole
parten a anc e la
o-
Itinerario adatto per chi vuole immergersi e capire la cultura balinese, partendo dalla zona sud e dal famoso tempio induista di Tanah Lot. Si raggiungerà la zona nord di Lovina, famosa per le spiagge nere di origine vulcanica, per finire nella capitale culturale di Bali, Ubud.
menica. ALBERGHI PREVISTI Lovina
e o ina
Candidasa Rama Candidasa
Ubud
e
la an
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
1° giorno: South Bali | Lovina Partenza in direzione Nord verso Lovina ri a sosta al e pio i ana ot ovvero il famoso tempio dell’oceano. Si prosegue per la foresta delle scimmie a Kedaton. Visita al lago Beratan per a irare il te pio s l lago l n an Pranzo in un ristorante Locale. Nel pomeriggio sosta alle cascate Git Git situate nel caratteristico omonimo distretto. rri o a o ina nel tar o po eriggio iste a ione in otel e pernotta ento 2° giorno: Lovina | Candidasa opo la pri a cola ione, parten a per Candidasa. Lungo il tragitto sosta al mercato tradizionale di Buleleng e visita al tempio di Pura Beji. Si prosegue per Kintamani per vedere lo splendido lago at r e il lcano atti o onte at r,
64
i proseg e per esa i , conosci to co e il e pio a re i ali l termine trasferimento a Candidasa e pernottamento. 3° giorno: Candidasa | Ubud opo la pri a cola ione, parten a per Ubud. Prima sosta al tempio di Goa a a , il te pio è conosci to co e grotta dei pipistrelli. Si passa dal villaggio di Sidemen dove si potranno ammirare le risaie a terrazza. Sosta per il pranzo in un ristorante con veduta panoramica sull’isola. Sosta al piccolo villaggio di Klung Klung dove si può visitare il ala o reale i ert a osa lti a isita è a n g a i, co plesso i tombe funerarie incavate nella roccia e i erse nella oresta rri o a nel tar o po eriggio ec in in otel e pernottamento. 4° giorno: Ubud attinata li era fino all ora el c ec o t all otel ras eri ento in aeroporto o proseguimento per la prossima destinazione.
CALENDARIO PARTENZE al
al
ogni a ato
ALBERGHI PREVISTI Yogyakarta og a arta la a
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
Tour di quattro giorni nel centro e nell'anima dell'isola di Java: scoprirai Yogyakarta, cuore del patrimonio artistico ed intellettuale di Java, dove l'arte e la cultura dell'isola sono ancora pure e intatte. Questo tour ti offre la possibilità di visitare due tra i principali siti archeologici dell'Indonesia; Prambanan ed il meraviglioso sito di Borobodur.
1°giorno: Yogyakarta rri o all aeroporto i og a arta, incontro con la guida e trasferimento in otel e po li ero a isposi ione, cena libera e pernottamento. Trattamento: solo pernottamento. 2° giorno: Yogyakarta opo cola ione, giornata e icata alla isita ella citt i og a arta isita al Kraton o Palazzo del Sultano. Si prosegue visitando alcuni centri di artigianato locale c e ostrano ancora intatti la cultura giavanese, come i tradizionali tess ti ati ran o in ristorante locale opo il pran o, si isiter il co plesso di templi indù di Prambanan, santuari e icati alle i init i a, isn e ra a, risalenti al secolo e ic iarati a-
trimonio dell’Umanità dall' UNESCO. Cena libera e pernottamento. 3° giorno: Yogyakarta Prima colazione e partenza molto presto per Borobudur, per vedere il sorgere del sole. Imponente monumento buddista i erso nella oresta c e lascer sen a fiato s oi sette li elli sono ecorati con sc lt re c e raccontano la cos ogonia buddista: i bassorilievi narrano la storia el a in ari passaggi, il ar a, la nascita el a, la storia el principe i arta e ana, la ricerca ella erit finale ran o in ristorante locale l ter ine, rientro in otel per il pernottamento. Cena libera. 4° giorno: Yogyakarta Colazione e trasferimenti in aeroporto per il volo di ritorno o possibilità di estendere il soggiorno con le numerose altre combinazioni offerte da Presstour.
65
INDONESIA
PARADISI NATURALI DI KOMODO
LABUANBAJO
,
E 2 CENE CALENDARIO PARTENZE Giornaliere ALBERGHI PREVISTI Labuan Bajo
ri ari
eac
otel
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
Un viaggio in Indonesia non può dirsi completo se non si visita il famosissimo Parco Nazionale di Komodo, conosciuto per la presenza quasi esclusiva dei varani di Komodo, la più grossa specie di lucertola vivente. Presstour ti dà l'opportunità di conoscere questa località grazie a questo meraviglioso itinerario.
locali parlanti inglese per sco are i aosi rag i i o o o e altri ani ali selvatici, con semplici passeggiate di tre ing ran o a or o roseg i ento per la era igliosa spiaggia i in eac , te po per rela e possi ilit i are snor eling attre at re incl se Rientro a Labuan Bajo in barca; sosta al mercato del pesce notturno di Kampung Ujung, dove è possibile selezionare il pesce da cuocere alla griglia per cena cena i tono in or ale e se plice ratta ento pensione co pleta
1° giorno: Labuan Bajo rri o all aeroporto i a an a o, incontro con la guida parlante inglese. Trasferimento a Cecer Village, per amirare n panora a o afiato s lle piccole isole c e sorgono intorno a Labuan Bajo. Sosta in un centro locale di produzione del tradizionale caffè ell isola opo il pran o si proseg e per l ia ill, per na passeggiata per raggiungere la cima della collina per godere di un incredibile paesaggio. Trasferimento presso il ristorante locale, cena.
e tasse i ingresso al ational ar i Komodo sono escluse, pagamento in loco pari a a persona, soggetto a o ific e sen a prea iso
2° giorno: Labuan Bajo eglia all al a circa alle e tras erimento al porto di Labuan Bajo. Imbarco sulla barca locale in legno e partenza per Padara Island con sosta. Proseguimento in barca per l’isola di Komodo, visita dell’isola con l’ausilio di ranger
66
3° giorno: Labuan Bajo opo la cola ione tras eri ento in aeroporto per il volo di rientro su Bali.
INDONESIA
HOTEL
INDONESIA | UBUD
KORI UBUD 4h
INDONESIA | BALI na ra nata eleganza
i cela di
Immerso in un rigoglioso giardino tropicale e favolose risaie, il Kori Ubud si troaa in ti i a to al centro i Il resort offre sistemazioni in completo stile balinese. Tutte le camere sono arredate con comfort e dotate di minibar, Wi-Fi, bollitore e amenities. Il ristorante principale offre piatti di cucina internazionale asiatica e tipici balinesi a base di pesce. il Kori Ubud possiede due piscine e una jacuzzi, una Spa, a pagamento, in cui ci si potrà rilassare con massaggi balinesi e altri trattamenti, servizio di lavanderia, servizio navetta per il centro di Ubud sono disponibili in loco.
INDONESIA | BALI
MERCURE BALI NUSA DUA 4h
68
HARRIS SEMINYAK 3h
... nel cuore di Seminyak in ti a pie i alla spiaggia eac accessi ile in in ti anc e con il gg grat ito , nel c ore i e in a Ideale per una clientela giovane e dinaica c e non ole rin nciare alla coo it e c e esi era i ere il centro ella ita i e in a otel ispone i ca ere ollocate in n e ificio a tre piani, dispongono tutte di Wi-Fi gratuito, ia ca o a sc er o piatto, cassaforte, minibar, bollitore, asciugacapelli e set di cortesia. La caffetteria Harris propone ai suoi ospiti un’accurata selezione di piatti indonesiani e occidentali, mentre il ristorante Harrissimo serve piatti tipici ella c cina italiana isposi ione degli ospiti oltre al ristorante e bar, na piscina, n centro fitness, n centro massaggi a pagamento. cl
INDONESIA | BALI … splendida atmosfera l erc re ali sa a ispone i ca ere, tra c i s ite nior, t tte arredate con interni moderni con vista giardino o piscina. In tutte le camere è possibile avere il Wi- Fi gratuito, TV via cavo, bollitore per tè e caffè, minibar e cassetta i sic re a otel è collegato alla spiaggia i sa a a n ser i io s na etta grat ito otel è caratteri ato all eccellen a el arc io erc re ella catena al erg iera ccor disposizione degli ospiti un ristorante c e ser e c cina locale e interna ionale e n ar presente nella all c e o re na ariet i e an e alcolic e e non alcolic e a reception è aperta ore su 24 e fornisce deposito bagagli, seri io i la an erie e parc eggio, s ric iesta in loco isposi ione anc e n centro business una terrazza con lettini e ombrelloni, una Spa e una palestra.
EDEN HOTEL 3h
... divertimento e relax nella sfavillante Kuta Nel cuore di Kuta, la spiaggia è raggiungibile con servizio navetta a pagamento ca ere i e tipologie en Standard e Eden Suite, tutte dotate di aria condizionata, TV satellitare e miniar ispone i na piscina, ristorante principale e o nge ec c e propone tapas e rin , ool ar per snac a ordo piscina.
69
INDONESIA | LOMBOK
ANEMA RESORT LOMBOK 3h GIUDIZIO
INDONESIA | GILI TRAWANGAN ... semplicità e natura sull'isola di Lombok. Piccola struttura posizionata nella zona nord-ovest dell'isola direttamente sulla spiaggia otel ispone i ca ere a pie ed arredate in stile moderno divise in suite vista oceano, suite con piscina privata e da una parte con ville di varie dimensioni. Le suite vista oceano sono tutte al primo piano e sul terrazzino dispongono di vasca idromassaggio; le suite plunge pool sono dislocate al piano terra e anno na piccola piscina privata. Tutte le camere possono ospitare fino a persone e sono otate ei pi o erni co ort o erta ell otel si completa con una piscina principale, bar, ristorante, palestra e centro Spa.
INDONESIA | LOMBOK
HOLIDAY RESORT LOMBOK 4h
GIUDIZIO
70
LUCE D'ALMA RESORT 3h GIUDIZIO
... riposo e benessere ispone i ca ere con accesso iretto sulla piscina in stile contemporaneo e connessione Wi-Fi gratuita. Ristorante internazionale e indonesiano, bar, area fitness, i ro assaggio, sa na e centro assaggi a spiaggia pri ata ell otel, attrezzata con comodi lettini, ombrelloni e servizio bar e con buon punto per e ett are snor eling, è sit ata a circa etri e è raggi ngi ile in poc i in ti i icicletta noleggio grat ito opp re in in ti a pie i
INDONESIA | GILI TRAWANGAN … comfort in mezzo alla natura. Ubicato direttamente sulla spiaggia e a breve distanza dal centro di Sangiggi, l oli a esort i o o ispone i palazzine principali a due piani immerse in un lussureggiante giardino tropicale. Le camere sono suddivise in Garden alet, cean ire, eac o ngalo e Suite. Sono tutte dotate di servizi privati, TV, aria condizionata, minibar e asciugacapelli. La connessione Wi-Fi è grat ita nelle parti co ni otel ispone di due ristoranti e tre bar. Completano l o erta na pa e n centro fitness attrezzato.
NATYA GILI 3h GIUDIZIO
... tranquillità nella graziosa e piccola isola. In stile moderno con ampie camere arredate con gusto e con mobili artigianali in legno il at a ili si tro a a poc i passi dalla strada pricipale della piccola isola di Gili, in cui sono presenti svariati punti ristoro e negozi di ogni tipo. Le camere sono dotate di servizi privati, aria condizionata, terrazza, cassetta di sicurezza, TV e connessione Wi-Fi gratuita nelle aree co ni otel è inoltre otato i una piscina e di ristorante principale, in cui è possibile consumare la prima colaione isposi ione ei propri ospiti, il at a ette a isposi ione il noleggio delle biciclette, il modo migliore per visitare l'isola.
71
CINA
CINA RUSSIA
MONGOLIA
KAZAKISTAN
COREA DEL NORD GIAPPONE
PECHINO
KIRGHIZISTAN
COREA DEL SUD
XI’AN
NANCHINO
SHANGHAI
NEPAL BHUTAN
TAIWAN
GUILIN INDIA
YANGSHUO
BANGLADESH
HONG KONG
MYANMAR VIETNAM LAOS
… tra passato millenario e un futuro per tutti…
Un Paese proiettato verso il futuro, con THAILANDIA un passato storico e millenario e con alcuni dei tesori più preziosi del mondo. La Cina è una miscela di colori e sfumature, di dialetti diversi l’uno dall’altro da conCAMBOGIA i ioni cli atic e e topografic e estremamente diverse e da paesaggi contrastanti. Per dimensioni è il terzo paese del mondo; dai deserti della Mongolia all’altipiano el i et, alle ette ell i ala a al Mar Cinese Meridionale e Orientale. La s a capitale ec ino è caratteri ata a tetti e tegole color ocra e racc i e alcuni dei tesori più sacri della Cina. Città in veloce sviluppo contemporaneo del aese, in alc ni l og i si respira ancora
l’atmosfera di quel passato grandioso ben simboleggiato dalla Città Proibita, la città nella città, dove vissero gli imperatori delle dinastie Ming e Qing. L’ingresso è nella vasta piazza di Tienanmen, o e si tro a anc e il a soleo i ao Nell’immediata periferia si trova il Palazzo d’Estate. Imperdibile Non dimenticarsi di una visita alla Grande Muraglia nel punto più vicino alla Capitale, Badaling, a circa a nor o est ran e no it e apertura a occidente sta diventando la citt i anc ino, consi erata la apitale del Sud’ nella Cina Orientale, a circa a ang ai l ngo il corso el fi e rro
CINA
TOUR 74
CINA
CINA TRIANGOLO IMPERIALE PECHINO
È il 'triangolo d'oro' della Cina: le tre città più importanti del turismo cinese in un crescendo di emozioni. Un viaggio classico, entusiasmante, adatto a tutti...
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE i gno glio
,
gosto ette
, re
,
,
,
,
, ,
, ,
ALBERGHI PREVISTI Pechino Inner Mongolia Grand Hotel
Xi'an Titan Times
Shanghai
ol en i er ie
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
1° giorno: Pechino rri o a ec ino e tras eri ento in otel. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena presso un ristorante locale. 2° giorno: Pechino opo la pri a cola ione, ini io elle isite dalla famosissima Città Proibita e Piazza Tienanmen. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita al Palazzo state n serata anc etto speciale in ristorante con menu a base di anatra laccata. 3° giorno: Pechino Intera giornata dedicata alla visita della Grande Muraglia, dal punto di partenza di Badaling. Pranzo in ristorante locale. Sulla via del ritorno visita alla Via sacra, la straordinaria via d'accesso monumentale alle o ei i periali ella inastia Ming. Cena libera e pernottamento. 4° giorno: Pechino | Xi'an opo la pri a cola ione, isita al e pio del Cielo. Pranzo in ristorante locale e trasferimento alla stazione. Partenza in treno eloce per i an ore e e a Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.
ing, la ran e osc ea e il artiere musulmano. Pranzo in ristorante. Cena in otel 6° giorno: Xi'an | Shanghai in mattinatavisita al Piccolo Esercito di erracotta an ang ing se parten a in aereo per ang ai pran o li ero iste a ione in otel, cena li era e pernottamento. 7° giorno: Shanghai Intera giornata dedicata alla visite di ang ai l e pio el a i iada, il Giardino del Mandarino Yu, la citt ecc ia, la ia anc ino e il n e po a isposi ione per lo s opping Pranzo e cena in ristorante tipico. Pernotta ento in otel 8° giorno: Shanghai ri a cola ione in otel esto el te po a disposizione prima del trasferimento in aeroporto. Termine dei servizi.
5° giorno: Xi'an Intera giornata dedicata alle visite della citt i i an sercito i erracotta a ingtong, la cinta raria ella inastia
76
77
CINA
CINA FENGSHUI TRIANGOLO IMPERIALE PECHINO
GUILIN
Un viaggio classico, che include le quattro mete più note ai viaggiatori che amano la Cina: è il modo migliore per conoscere la grande Cina in modo veloce e insieme esaustivo.
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE i gno glio
,
gosto ette
, re
,
,
,
,
, ,
, ,
ALBERGHI PREVISTI Pechino Inner Mongolia Grand Hotel
Xi'an Titan Times
Guilin Bravo Hotel
Shanghai
ol en i er ie
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
1° giorno: Pechino rri o a ec ino e tras eri ento in otel. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena presso un ristorante locale. 2° giorno: Pechino opo la pri a cola ione, ini io elle isite alla famosa piazza Tienanmen di ec ino per proseg ire erso i segreti della Città Proibita. Pranzo in ristorante ed a seguire il Palazzo d'Estate. In serata anc etto speciale in ristorante con menu a base di anatra laccata. 3° giorno: Pechino Intera giornata dedicata alla visita della Grande Muraglia, dal punto di partenza di Badaling. Sulla via del ritorno visita alla Via sacra, la straordinaria via d'accesso monumentale alle Tombe Imperiali ella inastia ing ran o rante l'escursioni. Cena libera.
78
4° giorno: Pechino | Xi'an opo la pri a cola ione, isita al e pio del Cielo. Nel pomeriggio partenza in treno per i an ore e e a ras erimento in albergo. Pranzo in ristorante. Cena internazionale in albergo.
passeggiata l ngo le ri e el fi e e isita ella grotta el a to i a oo Pranzo in ristorante e visita.della collina di Fubo. Nel tardo pomeriggio, partenza in aereo per ang ai iste a ione in albergo.Cena libera e pernottamento.
5° giorno: Xi'an Intera giornata dedicata alle visite della citt i i an arten o alla olta ell esercito di terracotta a Lingtong, pranzo in ristorante, per proseguire in direzione ella cinta raria ella inastia ing, la ran e osc ea e il artiere s l ano ena interna ionale in otel
9° giorno: Shanghai Intera giornata di visite: Il Tempio del a i ia a, il iar ino el anarino , la citt ecc ia, la ia anc ino, il Bund. Tempo a disposizione per lo s opping nei nego i el centro ran o in ristorante. Cena in ristorante tipico.
6° giorno: Xi'an | Guilin In mattinata, ultime visite: il Piccolo esercito i terracotta an ang ing se el po eriggio, parten a in aereo per Guilin. Sistemazione in albergo. Pranzo in ristorante. Cena internaionale in otel
10° giorno: Shanghai opo la pri a cola ione, tras eri ento in areoporto per il volo di rientro e termine dei servizi.
7° giorno: Guilin | Yangshuo | Guilin opo la pri a cola ione, esc rsione in oto arca s l fi e i con se plice pran o al sacco fine crociera, sosta nella citta ina i angs o e possi ilit di curiosare tra le bancarelle variopinte. Rientro in pullman a Guilin. Cena in albergo e pernottamento. 8° giorno: Guilin | Shanghai Seconda giornata dedicata alle visite:
79
CINA
CINA IL MISTERO DEL DRAGONE PECHINO
GUILIN
Un viaggio dalle grandi capitali alla grande natura, dalla campagna alle metropoli, con l'aggiunta di una 'chicca' di assoluto valore: il fantastico villaggio uviale di Tongli. Tutti i volti della Cina.
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE i gno glio
,
gosto ette
, re
,
,
,
,
, ,
, ,
ALBERGHI PREVISTI Pechino Inner Mongolia Grand Hotel
Xi'an Titan Times
Guilin Bravo Hotel
Shanghai Hangzhou
ol en i er ie oli a
nn it
enter
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
1° giorno: Pechino rri o a ec ino e tras eri ento in otel. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena presso un ristorante locale. arri o a ec ino con i oli irc ina è pre isto per le a sal o ritar i el ettore in esto caso è possi ile ric ieere con n costo e tra l arl ec in , c e a iritto alla pri a cola ione entro le ore e all accesso in ca era n alternativa la camere saranno assegnate a partire alle ore 2° giorno: Pechino opo la pri a cola ione, ini io elle visite dalla famosissima Città Proibita, pranzo in ristorante.e visita del Palazzo d'Estate. n serata anc etto speciale in ristorante con menu a base di anatra laccata.
80
3° giorno: Pechino Intera giornata dedicata alla visita della Grande Muraglia, dal punto di partenza di Badaling. Pranzo durante l'escursione e sulla via del ritorno visita alla Via sacra, la straordinaria via d'accesso monumentale alle Tombe Imperiali della inastia ing ena li era 4° giorno: Pechino | Xi'an opo la pri a cola ione, isita al e pio del Cielo. Pranzo in ristorante. Nel po eriggio parten a in treno per i an ore e e a ras eri ento in al ergo. Cena internazionale in albergo. 5° giorno: Xi'an Intera giornata dedicata alle visite della citt i i an, all esercito i terracotta a ingtong alla cinta raria ella inastia ing, la ran e osc ea e il artiere musulmano. Pranzo in ristorante. ena interna ionale in otel 6° giorno: Xi'an | Guilin In mattinata, ultime visite: il Piccolo esercito i terracotta an ang ing se ran o in ristorante el pomeriggio, partenza in aereo per Guilin. Trasferimento e istemazione in albergo. ena interna ionale in otel 7° giorno: Guilin | Yangshuo | Guilin opo la pri a cola ione, esc rsione in oto arca s l fi e i con pran o a
or o fine crociera, sosta nella cittaina i angs o e possi ilit i c riosare tra le bancarelle variopinte dei mercati. Rientro in pullman a Guilin. Cena cinese in albergo. 8° giorno: Guilin | Shanghai asseggiata l ngo le ri e el fi e e isita ella grotta el a to i a oo e a seguito del pranzo, della collina di Fubo e Nel tardo pomeriggio, partenza in aereo per ang ai ras eri ento e istemazione in albergo. Cena libera. 9° giorno: Shanghai Intera giornata di visite: Il Tempio del a i ia a, il giar ino i , la citt ecc ia ran o in ristorante isita al n , e la ia anc ino e po a isposi ione per lo s opping nei nego i el centro.Cena in ristorante tipico.
riggio, partenza in treno ad alta velocità per o ras eri ento e siste azione in camera, Cena internazionale in albergo. 12° giorno: Suzhou | Tongli | Shanghai | Italia Partenza di buon mattino per la visita del giardino del Maestro delle reti, del parco di Panmen, e di un tratto dell'antica cinta muraria. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, escursione all'antico villaggio di Tongli, nella campagna i o er inata la isita, tras erimento in pullman per l'aeroporto di Pudong in tempo utile per il volo di rientro verso l'Italia e termine dei servizi.
10° giorno: Shanghai | Hangzhou opo la pri a cola ione, attina te po a disposizione, pranzo cinese, trasferimento alla stazione, treno veloce in secon a classe per ang o , arri o, tras eri ento in tl, cena interna ionale in otel 11° giorno: Hangzhou | Suzhou In mattinata, visita del quartiere antico e dell’antica farmacia con breve crociera sul lago dell’Ovest, visita del parco Huagang e pranzo in ristorante. Nel pome-
81
CINA
SULLA VIA DELLA SETA PECHINO
NANCHINO
Itinerario classico per chi si affaccia alla Cina per la prima volta. Tour in partenza dall'Italia per Nanchino con i nuovi aeromibili NEOS 787 DREAMLINER. Itinerario di 9 giorni che aiuterà il visitatore a capire i misteri di questo immenso Paese partendo da tre punti salienti della Cina.
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE prile aggio
,
,
i gno
,
glio
,
gosto
,
Settembre
13
tto re
,
ALBERGHI PREVISTI Nanchino ang Xi’An
an inling la a
an in otel
Pechino Hu Guo Si Shanghai
ang ai
otel
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
82
1° giorno: Italia | Nanchino arten a all talia con olo c arter Neos, notte e pasti a bordo. 2° giorno: Nanchino rri o a anc ino e tras eri ento in albergo. Giornata dedicata alla visita di anc ino tra c i la orta ong a, il a soleo i ottore n, il e pio i on cio e la citta ecc ia ran o cinese in ristorante locale durante le visite e cena libera. 3° giorno: Nanchino | Xi'An opo la pri a cola ione in otel, trasferimento alla stazione per prendere il treno eloce per ian ore circa , prano li ero rri o, tras eri ento in otel per poi proseguire con le visite: Museo Municipale, Piccola Pagoda di Oca, cena libera. 4° giorno: Xi’An Prima colazione ed escursione all’Esercito i erracotta coperto nel a n agricoltore, è or ato a stat e c e possono arrivare ad un metro e novanta centi etri i alte a e pesare fino a c ili ciasc na l ter ine pran o cinese in ristorante locale. Nel pomeriggio proseguimento del tour con la visita delle antic e ra i cinta ing ella osc ea i i n e el caratteristico artiere Musulmano. Cena libera e pernotta ento in otel
5° giorno: Xi’An | Pechino opo la pri a cola ione in otel, tras eri ento in treno eloce per ec ino ore e e a , pran o li ero rri o a ec ino e ini io ella isita alla ia a ien n en, o e sorge il a soleo i ao isita alla itt roi ita, cos c iamata quando l’accesso era vietato al popolo iste a ione presso l otel e cena libera. 6° giorno: Pechino opo la pri a cola ione in otel, ini io delle visite partendo dal Palazzo d'Estate l ter ine pran o cinese in ristorante locale. Si prosegue con l’escursione alla Grande Muraglia, dalla parte di Badaling, famosa come una delle sette meraviglie del mondo, è il maggiore progetto i ensi o ell antic it e inserita oggi nella lista del Patrimonio Mondiale. Cena libera e pernottamento in albergo. 7° giorno: Pechino | Shanghai ri a cola ione in otel, isita al e pio del Cielo, considerato come il più sacro ei e pli periali i ec ino ran o cinese. Trasferimento in stazione e parten a con treno eloce per ang ai ore rri o a ang ai, siste a ione in albergo, cena libera e pernottamento. 8° giorno: Shanghai opo la pri a cola ione, le isite, rante le quali si svolgerà il pranzo, partiran-
no al e pio el a i ia a riconoscibile per le mura color zafferano, è no ra i poc issi i onasteri isti i ang ai, a essere ancora a i iti al culto e al Giardino del Mandarino Yu; circondato da un muro ornato da un imponente drago con la bocca spalancata, ripro ce n paesaggio asi fia esco con torrenti, lag etti, rocce e an ratti i proseg e per la citt ecc ia e n i proseg e in ire ione ella ia anc ino e per l'antico quartiere di Tianzifang per una passeggiata tra le caratteristic e stra ine i esto i ace istretto c e oggi presentano ca è, ristoranti, gallerie arte, otteg e i artigiani, istrot rancesi e e ifici tra i ionali r stici. Molto frequentato dagli artisti locali, ian i ang a resistito alla o erni azione della citta' e la sua valorizzazione e conser a ione lo a restit ito a a itanti e turisti facendolo diventare un luogo di grande fermento culturale. Pranzo in ristorante locale. Rientro in albergo, cena libera e pernottamento. 9° giorno: Shanghai | Nanchino l attino presto tras eri ento in treno eloce per anc ino ora e in ti circa e proseg i ento per l aeroporto per prendere il volo di rientro verso l'Italia.
83
CINA
TRADIZIONI DELLA CINA PECHINO
NANCHINO
GUILIN
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE prile aggio
,
,
i gno
,
glio
,
gosto
,
Settembre
13
tto re
Per chi vuole assaporare alcuni degli aspetti più mistici della Cina. Tour in partenza dall'Italia per Nanchino con i nuovi aeromobili NEOS 787 DREAMLINER. Itinerario di 11 giorni che farà accrescere la meraviglia per questo straordinario Paese. partendo dalle tappe fondamentali, passando per Guilin, mistica e affascinante città sul fiume Li.
,
ALBERGHI PREVISTI Nanchino ang
an inling la a
Guilin
s
Xi’An
an in otel
ant
s
otel
ang ai
Pechino Hu Guo Si Shanghai
otel
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
84
1° giorno: Italia | Nanchino arten a all talia con olo c arter Neos, notte e pasti a bordo. 2° giorno: Nanchino rri o a anc ino e tras eri ento in citt isita ella citt i anc ino e ello splen i o a soleo el ottor n considerato il padre della Cina moderna e uno dei più importanti rivoluzionari cinesi, il e pio i on cio e infine l ani ata citt ecc ia, c ore t ristico della città. Pranzo in ristorante locale. Cena libera e pernottamento in albergo.
3° giorno: Nanchino | Guilin ri a cola ione in otel, tras eri ento in aeroporto e parten a per ilin ll arrivo, pranzo libero ed a seguire escursione al illaggio a , antico orgo rurale e piccola gemma nascosta della Cina, con una storia di circa mille anni e ben conservato ancora oggi. Pranzo in ristorante lo Visita alla Collina Fubo e a seg ire tras eri ento in otel con pernottamento e cena libera. 4° giorno: Guilin | Yangshuo | Guilin opo la pri a cola ione in otel la giornata è interamente dedicata alla Crociera s l i e i, con i na igazione tra suggestive colline calcaree e villaggi di pescatori. Pranzo a bordo se plice al sacco rri o alla citta ina i angs o e isita el caratteristico mercato. Eientro a Guilini, cena libera e pernotta ento in otel 5° giorno: Guilin | Xi'An Trasferimento in aeroporto e partenza per i n ll arri o tras eri ento in otel e pranzo a base di cucina cinese. Nel pomeriggio visita al Museo Municipale e alla Piccola Pagoda di Oca. Cena libera e pernotta ento in otel 6° giorno: Xi'An ri a cola ione in otel n attinata escursione all’Esercito di Terracotta, or ato a stat e c e possono arri are
ad un metro e novanta centimetri di alte a e pesare fino a c ili ciasc na Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio proseguimento con la visita delle antic e ra i cinta ing, ella osc ea i i n e el caratteristico artiere Musulmano. Cena libera e pernotta ento in otel 7° giorno: Xi'An | Pechino opo la pri a cola ione in otel, tras erimento in stazione e partenza con treno eloce per ec ino ore e e a arrivo nel primo pomeriggio e pranzo li ero ni io ella isita i ec ino con il famoso tempio del Cielo. Cena libera e pernottamento in albergo. 8° giorno: Pechino opo la pri a cola ione in otel, ini io delle visite con l’escursione alla Grande Muraglia nel tratto di Badaling; famosa come una delle sette meraviglie del mondo, è il maggiore progetto difensio ell antic it e è inserita oggi nella lista del Patrimonio Mondiale Unesco. l ter ine isita ella ia acra e i na Tomba Ming. Il pranzo è in ristorante locale con specialità cinesi. Rientro in otel, cena li era e pernotta ento in albergo. 9° giorno: Pechino ri a cola ione in otel e isita alla citt Proibita e alla famosa Piazza tienanmen.
opo il pran o in ristorante locale, isita della meravigliosa residenza del Palazzo state l ter ine elle isite rientro in otel ena li era e pernotta ento 10° giorno: Pechino | Shanghai ri a cola ione in otel e tras eri ento in sta ione reno eloce per ang ai ore e pran o li ero ll arri o è preista la isita i ang ai con la itt ecc ia e il iar ino el an arino l ter ine elle isite siste a ione in otel e pernotta ento ena li era 11° giorno: Shanghai roseg i ento elle isite i ang ai con la Mostra di Sviluppo Urbanistico, il Tempio del Budda di Giada, uno fra i poc issi i onasteri isti i ang ai ancora adibito al culto e, dopo un pranzo cinese in un ristorante locale, visita alllo spettacolare l ngofi e n , a c i a irare lo s line i ong e infine la a osa ia anc ino, c ore turistico e commerciale della città. Cena libera e pernottamento in albergo. 12° giorno: Shanghai | Nanchino ola ione in otel e tras eri ento in stazione per prendere il treno in direione anc ino ora e in ti circa Proseguimento in pullman per l'aeroporto in tempo utile per il volo di rientro verso l'Italia.
85
GIAPPONE
GIAPPONE
SAPPORO
RUSSIA
Mar del Giappone
KOREA DEL NORD
Honshu
NIKKO NARITA Mt. Fuji TOKYO KANAZAWA KAMAKURA NAGOYA HAKONE KYOTO TOBA OSAKA Mt. Koya KOREA DEL SUD TOKUSHIMA HIROSHIMA MATSUYAMA BEPPU Shikoku FUKUOKA NAGASAKI
CINA
Hokkaido
a o a
o
Mt. Asu
Kyushu
Mar Cinese Orientale
Isole Okinawa
Isole Miyako Isole Yaeyama TAIWAN
… il Paese dai tetti d’oro
88
prite n atlante e ate no sg ar o alla asta regione costit ita all sia e al acifico asi esatta ente al centro e rete l arcipelago giapponese c e si estende da nord a sud lungo la costa orientale del continente asiatico. Il Giappone a a ascinato n n ero incalcola ile i a ent rieri fin a an o Marco Polo, nel tredicesimo secolo, fece scoprire al mondo “Cipango, il paese dai tetti d’oro”. Sebbene il Giappone dei nostri giorni non sia più l’eldorado del passato, il “Nuovo Cipango” esercita ancora un fascino irresistibile: una grande varietà culturale e una natura ricca di spunti d’ispirazione, il cui fascino è accent ato a n entaglio i colori c e si trasformano al variare delle stagioni, esaltandone ancor più la bellezza. Senza contare, naturalmente, il calore dell’ospitalità dei giapponesi. Tutto questo fa del Giappone un paese sempre più popolare e una destinazione turistica facilmente raggiungibile da tutti gli angoli el glo o na estina ione c e, con na spesa ragione ole, c i n e p apprezzare, accompagnato dalla piacevole sensazione di trovarsi in un luogo totalmente sicuro. Qui il passato abbrac-
cia il t ro s esta terra c e essi si on ono rante t tta la s a storia, sin ai te pi antic i e per t tto il e ioe o, il iappone a assor ito t tto ci c e pro eni a alle c lt re pi a an ate del continente asiatico. Più tardi, dalla secon a et el secolo, a co inciato a a ottare anc e ele enti ella ci ilt occi entale ssi ilan o costante ente t tte este in en e straniere, la ci ilt giapponese a arricc ito la propria cultura indigena di profondità e i ensioni n o e a ra finate a egli oggetti e dei concetti “orientali” e la tecnologia a ang ar ia c e si è s il ppata di pari passo con l’ultramoderno stile di vita urbano del Giappone contemporaneo si sono integrate armoniosamente, fornendo la testimonianza migliore della lunga e ricca storia giapponese. Bello, rilassante, nostalgico, profondo, moderno, affascinante, eccitante, succulento, ricco di storia e di cultura, basta c ie ere iappone, iappone, iappone! Quale aspetto volete scoprire? Il Giappone vi aspetta e vi offre un’ospitalità autentica e piena di calore. Sì! Benvenuti nella nostra terra, benvenuti in Giappone!
GIAPPONE
TOUR
GIAPPONE | LOCALITÀ
ORIGAMI GIAPPONE
TOKYO
MT. FUJI
KAMAKURA
KYOTO
NARA
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE ar o
,
prile
, ,
aggio
, ,
i gno
,
glio
,
gosto ette
,
,
, re
,
, ,
ALBERGHI PREVISTI Tokyo
in
as ington
Kyoto Centnovum Hotel
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
Itinerario ideale per coloro che hanno poco tempo a disposizione ma non vogliono perdere le attrazioni principali del Giappone con la visita delle due principali città del paese: la moderna e vibrante Tokyo e l’antica e sofisticata yoto con una tappa al monte Fuji. Per permetterti di vivere appieno la realtà locale, le visite delle città vengono effettuate con i comodi mezzi pubblici cittadini. Inoltre, i trasferimenti tra le città visitate avvengono con i famosi treni ad alta velocità.
1 giorno: Tokyo rri o all aeroporto interna ionale, incontro con lo sta locale parlante italiano o inglese c e assister rante la ase el tras eri ento non acco pagnato e iante il ser i io i na etta p lica i collega ento per l otel Resto della giornata a disposizione. Pernottamento. 2 giorno: Tokyo Colazione ed incontro con la guida locale parlante italiano. Intera giornata dedicata alla isita g i ata ella citt c e erra effettuata con i mezzi pubblici: i giardini giapponesi i a ari , il artiere di Ueno con la visita dell’animatissima ia co erciale i e o o il e pio sa sa annon, con l e figie orata ella ea ista ella isericor ia e la a a ise opping rca e, na elle ie co erciali pi antic e i o o Pranzo libero; pomeriggio dedicato alla visita del Santuario scintoista di Meij-Jing e ara , i ace artiere a oso per la presen a ei cospla ers ientro in otel e pernotta ento asti li eri 3 giorno: Tokyo | Kamakura | Tokyo Colazione e giornata libera per attività individuali. In alternativa è possibile aggiungere al momento della prenotazione un escursione facoltativa di un'intera giornata a a a ra in ling a italiana a a ra
90
è un'antica capitale ubicata sulla costa a circa al centro i o o, a osa per il e pio el gran e a con la stat a i ron o i i a a asti li eri e pernotta ento in otel 4 giorno: Tokyo | Mt. Fuji | Kyoto Colazione, incontro con la guida e parten a per la localit ter ale i a one, da dove poter ammirare il Monte Fuji, si olo el iappone ista soggetta a con i ioni eteo ll arri o, i arco s n caratteristico err per attra ersare il lago s i a o e si go e i na spettacolare vista del Monte e dei templi costruiti sulle rive del lago. Giunti sulla sponda opposta, in funivia si raggiunge un punto panoramico da cui conte plare n panora a o afiato el pomeriggio, trasferimento alla stazione i a ara per proseg ire per oto rante la tratta in treno non sar presente la g i a all arri o, incontro con la guida o l'assistente locale parlante italiano o inglese e siste a ione in otel l o ento el c ec o t all otel i o o i t oi agagli saranno tras eriti iretta ente all otel i oto per poter e ett are l esc rsione a a one comodamente. Pasti liberi. Pernottaento in otel
perta ell a ascinante citt i oto con guida parlate italiano: visita del Tempio i in a i o e pio el a iglione ro, el e pio i oan i con il s o s gesti o giar ino i e ita ione en e passeggiata alla foresta di Bamboo di ras i a a e po li ero per il pran o Nel pomeriggio visita al caratteristico sant ario i s i i nari con la s a famosa scalinata sulla collina adornata i torii rossi l ter ine, passeggiata nell'antico quartiere Gion e rientro in otel e pernotta ento asti li eri 6 giorno: Kyoto | Nara | Kyoto Colazione e giornata libera per attività individuali. In alternativa è possibile inserire al momento della prenotazione un'escursione facoltativa a Nara con guida parlante italiano per la scoperta di questa cittadina Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Pasti liberi e pernottaento in otel 7 giorno: Kyoto ola ione e tras eri ento non acco pagnato con i e i p lici all aeroporto di Kansai.
5 giorno: Kyoto Colazione e giornata dedicata alla sco-
91
GIAPPONE
FIORI DI LOTO
GIAPPONE
TOKYO KANAZAWA TAKAYAMA MT. FUJI
SHIRAKAWAGO
KAMAKURA
KYOTO
OSAKA
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE ar o
,
prile
, ,
aggio
, ,
i gno
,
glio
,
gosto ette
re
,
,
,
,
,
,
ALBERGHI PREVISTI Tokyo
in
as ington
Kyoto Centnovum Takayama Osaka
e
i o ar an
o an
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
NARA
Questo percorso completo ti permetterà di scoprire in 10 giorni le principali bellezze del Giappone: le imperdibili metropoli Tokyo e Kyoto, il Monte Fuji, simbolo di questo Stato e le zone rurali nei pressi delle cittadine tradizionali di Takayama e anazawa. li spostamenti per le visite in città sono organizzate con i comodissimi mezzi pubblici e i trasferimenti tra le città sui famosissimi e puntualissimi treni ad alta velocità.
1 giorno: Tokyo rri o all aeroporto, incontro con lo sta locale parlante italiano o inglese c e ti assister per il tras eri ento non acco pagnato e iante na etta p lica i collega ento per il t o otel esto della giornata a disposizione. Pasti liberi e pernottamento. 2 giorno: Tokyo Colazione ed incontro con la guida locale parlante italiano. Intera giornata dedicata alla visita guidata della città: i giar ini giapponesi i a ari , il quartiere Ueno e la via commerciale di e o o, il e pio sa sa annon e la a a ise opping rca e ran o libero; pomeriggio dedicato alla visita del Santuario scintoista di Meijijingu e el i ace artiere ara , o e si ritro ano oltissi i cospla ers ientro in otel e pernotta ento asti li eri 3 giorno: Tokyo | Kamakura |Tokyo Colazione e giornata libera per attività individuali. Puoi scegliere l'escursione facoltati a ell intera giornata a a a ra, 4 giorno: Tokyo | Mt. Fuji | Kyoto Colazione, incontro con la guida e parten a per a one i è pre isto l i arco s n caratteristico err c e attra ersa il lago s i a o e sar possibile ammirare il suggestivo Monte Fuji ista soggetta a con i ioni eteo e i
92
te pli costr iti s lle ri e el lago opo aver raggiunto la sponda opposta del lago, salirai sulla funivia per raggiungere un punto panoramico da cui godere di una vista spettagolare. Pranzo libero e trasferimento trasferimento alla stazione i a ara per proseg ire per oto rante la tratta in treno non sar presente la g i a arri ati alla sta ione i oto incontro con la g i a e tras eriento in otel l o ento el c ec o t all otel i o o i t oi agagli saranno tras eriti iretta ente al t o otel i oto per poter effettuare l’escursione comodamente. Cena libera e pernottamento. 5 giorno: Kyoto opo cola ione, giornata alla scoperta ella citt i oto il e pio i in ai, il e pio i oan i e passeggiata nella oresta i a oo i ras i a a lasciati trasportare in un mondo quasi a fia a, con la l ce so sa e na leggere re a c e, nel silen io, ti per etterà di ascoltare il delicato fruscio delle canne di bamvù. Pranzo libero e visita el sant ario i s i i nari con la amosa scalinata sulla collina adornata di torii rossi ientro in otel e pernottamento. Cena libera. 6 giorno: Kyoto | Nara | Kyoto Colazione e giornata libera per attività individuali. In alternativa è possibile in-
serire al momento della prenotazione un escursione facoltativa a Nara: incontro al mattino con la guida e partenza per la scoperta di questa cittadina dic iarata atri onio ell anit all nel i ini ia con il e pio i o i, il e pio o ai i o el rande Budda”, del santuario Kasuga famoso per le s e lanterne i pietra e i ron o e anc e per i caratteristici cer i ientro in otel e pernotta ento 7 giorno: Kyoto | Kanazawa | Shirakawago | Takayama Colazione e partenza in treno per Kanaa a ll arri o, isita ella citt il artiere dei Samurai, con ingresso in una casa tipica, il giar ino enro en, considerato tra i più belli del Giappone. Partenza con bus pubblico per il pittoresco illaggio i ontagna i ira a ago, a oso per le s e tipic e a ita ioni con il tetto spiovente in paglia. Pranzo libero e proseg i ento per a a a a ena al o an e pernotta ento
isita i a a a a con l ani atissi o mercato del mattino lungo le sponde el fi e e con la isita ella ia principale con le tipic e case in legno e le antic e otteg e i a è ran o li ero e passeggiata fino alla sta ione per raggi ngere sa a ena li era e pernottamento. 9 giorno: Osaka opo cola ione, tras eri ento non acco pagnato con i e i p lici all aeroporto di Kansai per il volo di ritorno.
l o ento el c ec o t all otel i oto i t oi agagli saranno tras eriti iretta ente al t o otel i sa a E' necessario pertanto predisporre un bagaglio a mano per il pernottamento a a a a a 8 giorno: Takayama | Osaka opo la cola ione in otel, attinata i
93
GIAPPONE
CUORE DI GIADA
GIAPPONE
TOKYO KANAZAWA TAKAYAMA MT. FUJI
SHIRAKAWAGO
KAMAKURA
KYOTO
OSAKA
NARA
KURASHIKI
HIROSHIMA
MIYAJIMA
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR
CALENDARIO PARTENZE ar o
,
prile
, ,
aggio
, ,
i gno
,
glio
,
gosto ette
,
,
, re
,
, ,
ALBERGHI PREVISTI Tokyo
in
as ington
Kyoto Centnovum Takayama Osaka
e
Hiroshima
i o ar
o an
an e
iro en
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
94
Il meglio del paese del Sol Levante: le grandi metropoli di Tokyo e Kyoto, con le loro moderne costruzioni, i pittoreschi borghi di montagna di anazawa, antica e affascinate cittadina, Shirakawago, storico villaggio Patrimonio UNESCO e Takayama, cittadina di artigiani; Miyajima, isola sacra con il famoso tempio shintoista di Itsukushima; Hiroshima, con i suoi monumenti memoriali. In più sperimenterai la realtà locale grazie alle visite in città con i comodi mezzi pubblici cittadini e ai trasferimenti tra le città con i treni ad alta velocità.
1 giorno: Tokyo rri o all aeroporto interna ionale, incontro con lo sta locale parlante italiano o inglese c e assister rante la ase el tras eri ento non acco pagnato e iante il ser i io i na etta p lica i collega ento per l otel Resto della giornata a disposizione. Pernottamento. 2 giorno: Tokyo ola ione e giornata i isita i o o i giar ini i a ari , il artiere i eno e la ia co erciale i e o o, il e pio sa sa annon e la a aise opping rca e, il ant ario scintoista di Meijijingu e il quartiere dei cospla ers, ara ientro in otel e pernottamento. Pasti liberi.
tras eri ento alla sta ione i a ara per proseg ire per oto rante la tratta in treno non sarà presente la guia ll arri o, incontro con la g i a e tras eri ento in otel l o ento el c ec o t all otel i o o i t oi agagli saranno tras eriti iretta ente al t o otel i oto per poter effettuare l’escursione ad Haone co o a ente 5 giorno: Kyoto ola ione e giornata i isita i oto il e pio i in a i o e pio el a iglione ro, l antico e pio i oan i con il giar ino i e ita ione en, la oresta i a oo i ras i a a, il sant ario i s i i nari ientro in otel e pernottamento. Pasti liberi.
3 giorno: Tokyo | Kamakura | Tokyo Colazione e giornata libera per attività individuali. Possibilità di prenotare dall'Italial'escursione di giornata intera a a a ra, antica capitale asti li eri e pernottamento.
6 giorno: Kyoto | Nara | Kyoto Colazione e giornata libera per attività individuali. Possibilità di prenotare dall'Italia l'escursione facoltativa a Nara di giornata intera ed effettuata in lingua italiana. Pasti li eri e pernotta ento in otel
4 giorno: Tokyo | Mt. Fuji | Kyoto opo cola ione, incontro con la g i a e parten a per a one i arco s n tipico trag etto per attra ersare il lago s i e raggi ngere la spon a opposta Qui, in funivia si raggiunge un punto panoramico più alto per una vista spettacolare sul monte Fuji. Pranzo libero e
7 giorno: Kyoto | Kanazawa | Shirakawago | Takayama Prima colazione e trasferimento alla stazione per il viaggio in treno per Kana a a, citta ina circon ata alle lpi giapponesi, al ricc issi o patri onio storico c lt rale ll arri o, isita ella citt aga ac i, il artiere ei a -
rai, dove il tempo sembra essersi fermato e dove visiterai una residenza tipica; gli a ascinanti giar ini enro en considerati tra i più belli del Giappone, a poc i passi al castello i ana a a l termine, partenza con bus pubblico per il pittoresco villaggio di montagna di ira a ago, a oso per le s e tipic e abitazioni con il tetto spiovente in paglia; visita della Wada House e partenza per a a a a ena e pernotta ento presso il o an l o ento el c ec o t all otel i oto i t oi agagli saranno tras eriti iretta ente al t o otel i sa a necessario pertanto predisporre un bagaglio a ano per il pernotta ento a a a a a 8 giorno: Takayama | Osaka opo la cola ione in r o an, attinata dedicata alla visita della città di Taa a a, o e ancora oggi si respira n at os era antica e ricca i ol ore Qui visiterai l’animatissimo mercato del attino l ngo le spon e el fi e, ricco di prodotti locali, e la via principale, con le tipic e case in legno e le antic e otteg e i a e el po eriggio trasferimento in stazione e partenza per sa a ll arri o passeggiata sino in otel e sistemazione. Pasti liberi e pernotta ento a sa a 9 giorno: Osaka | Miyajima | Hiroshima opo cola ione, incontro con la g i a
parlante italiano e partenza in treno veloce per iros i a per poi proseg ire per l isola i i a i a consi erata no dei paesaggi più belli del Giappone. Rientro a iros i a e isita ella citt con i l og i pi a osi il arco o memorativo della Pace e il Memoriale ella o a ato ica l ter ine, tras eri ento in otel a iros i a asti li eri e pernotta ento in otel N.B. Il bagaglio grande sarà custodito in otel a sa a necessario pre isporre un bagaglio a mano per il pernottaento a iros i a 10 giorno: Hiroshima | Kurashiki | Osaka opo cola ione parten a in treno per ras i i, antica citt i ercanti isita ell area i i an c e conser a pressoc intatti gli antic i artieri ei ercanti, con case basse situate lungo il canale c e costit i a la principale ia i trasporto delle merci. Nel pomeriggio si proseg e in treno per sa a ll arri o, tras eri ento in otel e te po li ero a disposizione per la visita del movimentato centro cittadino. Pasti liberi e pernotta ento in otel 11 giorno: Osaka ola ione in otel e tras eri ento non acco pagnato con i e i p lici all’aeroporto di Kansai per il volo di rientro.
95
GIAPPONE | FLY&GO
GIAPPONE | FLY&GO
KOKESHI
KENDAMA
GIAPPONE GIAPPONE
TOKYO
TOKYO
KANAZAWA SHIRAKAWAGO
TAKAYAMA
KYOTO KYOTO OSAKA
Itinerario perfetto per il viaggiatore che vuole conoscere e scoprire i diversi aspetti del paese: sia le grandi e moderne città di Tokyo e Kyoto, sia la parte più caratteristica e rurale, con le cittadine di Takayama, Shirakawago e anazawa. n più, l’utilizzo dei treni veloci Shinkansen e dei bus locali per gli spostamenti tra le città, ti danno la possibilità di immergerti completamente nella realtà locale.
CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere ALBERGHI PREVISTI Tokyo
i
Takayama
e
aii i as ington
Kanazawa o o o nn
Kyoto Urban Nijo
Osaka laiton
in
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
96
1° giorno: Tokyo rri o all aeroporto i o o e incontro con un rappresentante del nostro corrispondente locale parlante italiano. Tras eri ento acco pagnato all otel con e op lico fino alla sta ione centrale e s ccessi o tras eri ento in ta i se necessario incontro in or ati o in c i riceverai tutte le informazioni per organizzare il tuo viaggio e per l’attivazione del JR ass ernotta ento in otel asti li eri 2° e 3° giorno: Tokyo Giornate a disposizione per la visita libera ella citt i o o erose le possi ilit i isita, all antica capitale i o, alla localit ter ale i a one ai pie i el te i sino a a a ra s lla costa asti li eri ernotta ento in otel 4° giorno: Tokyo | Takayama Partenza in treno utilizzando il JR Pass per a a a a, pittoresca citta ina i ontagna con le caratteristic e ie e i numerosi centri termali. Tempo e pasti li eri ernotta ento in otel 5° giorno: Takayama | Shirakawago | Kanazawa Consigliamo di partire al mattino presto con il s i linea per ira a ago, ic iarato atri onio on iale ell anit all nesco gra ie alle tipic e costruzioni in legno con il tetto in paglia spio ente e ai portato con te n a-
gaglio ingombrante puoi depositarlo alla stazione degli autobus oppure usufruire del servizio spedizione bagagli. Si prosegue con bus di linea per la città di ana a a, s l ar el iappone asti li eri ernotta ento in otel 6° giorno: Kanazawa | Kyoto Giornata dedicata alla visita libera della citt i ana a a ti s ggeria o la isita ei giar ini enro en, el castello e del quartiere dei Samurai. Nel tardo pomeriggio, partenza in treno utilizzando il ass per oto asti li eri ernotta ento in otel 7° e 8° giorno: Kyoto Giornate disponibili per la visita della città più affascinante del Giappone. Presstour ti propone diverse escursioni ed esperienze, come la visita guidata in lingua inglese della città o l’esperienza di e a giornata alla oresta i ras i aa asti li eri ernotta ento in otel 9° giorno: Kyoto | Osaka Trasferimento in treno utilizzando il JR pass per sa a, capitale co erciale el Giappone. Tempo libero per la visita della citt asti li eri ernotta ento in otel 10° giorno: Osaka | Kansai Aeroporto Utilizzando sempre il JR Pass, trasferimento all’aeroporto di Kansai.
Itinerario in libertà particolarmente adatto al viaggiatore indipendente che visita il Giappone per la prima volta e che, in poco tempo, non vuole perdersi l’essenziale di questo Paese: le due principali città del Giappone, Tokyo e Kyoto, con tutte le loro meraviglie. In questo itinerario, infatti, scoprirai la sorprendente e moderna megalopoli di Tokyo e l’affascinante, elegante e storica città di Kyoto. Il modo migliore per poter visitare le due principali mete turistiche del paese? Certamente utilizzando l’efficientissima rete ferroviaria Japan Rail.
CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere ALBERGHI PREVISTI Kyoto
i
e
aiic i
Tokyo o o o nn aras
a
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
1° giorno: Tokyo rri o all aeroporto i o o e, opo il disbrigo delle procedure doganali, incontro con un rappresentante del nostro corrispondente locale parlante italiano. ras eri ento acco pagnato fino al t o otel e iante e o p lico fino alla stazione centrale e successivo trasferiento in ta i se necessario incontro informativo in cui riceverai tutte le informazioni ed i suggerimenti per organizzare al meglio il tuo viaggio. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in otel asti li eri 2° e 3° giorno: Tokyo Giornate libere per la visita individuale ella agnifica citt i o o erose le curiosità e le possibilità di visita offerte dall’immensa capitale giapponese. Pernotta ento in otel e pasti li eri 4° giorno: Tokyo | Kyoto Trasferimento libero alla stazione ferroiaria i o o e parten a in treno ozomi, uno dei famosi treni proiettile ad alta elocit in ansen i consigliamo il servizio spedizione bagaglio: dal t o otel i o o in ieranno la t a aligia principale iretta ente al t o otel i oto n poco pi i ore si raggi nge la storica citt i oto esta tratta in treno non rappresenta solo un semplice trasferimento, ma un’opportunità per scoprire la realtà giapponese nella
sua autenticità; infatti tutti i giapponesi utilizzano quotidianamente i mezzi pubblici, avrai quindi modo di scoprire i loro comportamenti ed atteggiamenti, molto diversi dai nostri. Trasferimento li ero in otel ernotta ento in otel a oto e pasti li eri 5°, 6° e 7° giorno: Kyoto Giornate libere a disposizione per la visita in i i ale ella citt i oto resstour ti suggerisce diverse possibilità di escursioni o di esperienze, per rendere ancora più indimenticabile il tuo viaggio ese pio, a non per ere la isita di Nara, l’antica capitale, in cui potrai passeggiare nel famoso parco popolato da numerosissimi cervi. Pernottamento in otel asti li eri 8° giorno: Kyoto Trasferimento libero all’aeroporto di sa a ansai er aggiore co o it , puoi aggiungere il servizio di trasferimento in minivan. N.B. Il cliente in fase di prenotazione potr sostit ire gli otel sele ionati e adattare il programma secondo le proprie esigenze, in quanto la soluzione qui proposta è un suggerimento puramente indicativo per la creazione di un completo itinerario individuale.
97
GIAPPONE | SPECIAL WAY
JAPAN RAIL PASS Il treno è il mezzo più comodo e conveniente per viaggiare tra una città e l’altra del Giappone. Le ferrovie giapponesi R sono famose per puntualità e efficienza e prevedono delle tratte estremamente capillari su treni rapidi, super rapidi ed Express. Ci sono inoltre gli Shinkansen, i famosi treni proiettile super veloci che percorrono l’intero Paese viaggiando fino a m h. l APAN RA L PASS è un abbonamento pensato apposta per i turisti stranieri che si recano in Giappone in qualità di visitatori temporanei ed è acquistabile esclusivamente in Italia. Presstour ti consiglia l’acquisto del JR Pass se programmi diverse tappe a lunga distanza nel Paese del Sol Levante. Per agevolarti nella realizzazione di un itinerario interessante e conveniente ti suggeriamo i seguenti spunti su cui costruire il tuo programma di viaggio individuale. WELCOME PACKAGE l elco e pac age è n ser i io esclusivo di accoglienza Presstour! ll arri o in aeroporto incontrerai n assistente parlante italiano c e ti ornirà diverse informazioni e ti potrà aiutare nelle operazioni di attivazione del JR Pass e di cambio valuta. c istan o il elco e pac age Presstour, all’atto della prenotazione potrai ric ie ere il ro ter i i c e ti consentirà di essere sempre connesso garantendo accesso illimitato a internet alta velocità ovunque.
ITINERARI CONSIGLIATI
INFORMAZIONI UTILI • Puoi utilizzare tutti i treni della società Japan Rail , co presi i t ristici in ansen, i treni proiettile eccetto lo in ansen o o i e il i o , le linee erro iarie r ane, il trasporto a per gli aeroporti arita press e onorail a o o, per gli aeroporti i arita e ane a e l ar a press a ansai per sa a , il trag etto per i a i a, nonc inn ere oli linee s Il JR Pass non comprende l’utilizzo delle linee metropolitane. •
•
a na ali it i , , giorni tili a ile tutti i giorni della settimana, 24 ore su 24. Il Pass è personale e no inati o in caso i controlli è necessario pertanto esibire unitamente al pass anc e il proprio passaporto e a ali it i 3 mesi dalla data di emissione. La validità del Japan Rail Pass si conta sui giorni interi, quindi indipendentemente dall’ora d’inizio del primo giorno, la sca en a è alle ell lti o giorno ll arri o in iappone, per ottenere il pass, è necessario presentare il o c er ac isto presso gli c ange fice islocati negli aeroporti e in t tte le gran i sta ioni l ritiro el ass si o r anc e proce ere all atti a ione in ican o il giorno di inizio validità. Il giorno in cui sceglierai di far partire la validità può essere differente al giorno in c i lo ritiri es p oi ritirare il ass il giorno c ie en o l atti a ione a partire al giorno 3; oppure puoi ritirare il Pass il giorno 1 e
98
proce ere all atti a ione contest ale n esti fici potrai anc e prenotare grat ita ente il posto a se ere s gli in ansen consigliato •
er acce ere alle anc ine o rai ostrare il ass e il passaporto all a etto c e tro i ai tornelli della stazione, non accedere ai binari dai tornelli automatici ma dal passaggio libero dove si trova il controllore.
• Il numero del treno e la sua destinazione sono se pre in icati anc e in caratteri latini t tti i monitor presenti nelle stazioni e sui binari le informazioni necessarie vengono visualizzate alternati a ente sia in ling a giapponese c e in inglese. Fai attenzione ai “segni” riportati sui arciapie i elle anc ine in icanti il p nto esatto in cui si apriranno le porte di ogni rispettivo vagone e collocati in corrispondenza del vagone s c i ai prenotato il t o posto e ai ei i non a er ti ore a c ie ere in or a ioni agli altri viaggiatori. Pur avendo una limitata conoscenza delle lingue straniere, i giapponesi sono comunque un popolo estremamente gentile ed ospitale. • Le stazioni delle città principali sono molto grandi e assolvono pienamente a numerose funzioni. ll interno in atti potrai tro are i ersi fici informazioni, centri commerciali, ristoranti di vario genere e in alc ne, a iritt ra egli al erg i
c istan o ass, potrai costr ire il t o viaggio su misura abbinando i pernottamenti e le esc rsioni o le esperien e i seg ito ti proponia o due itinerari liberi consigliati ai viaggiatori più autonomi, possibilmente parlanti inglese e con discrete capacità organizzative. Le seguenti soluzioni di viaggio consentono di ottimizzare l’acquisto del Pass evitando il più dispendioso utilizzo dell’abbonamento di 14 giorni. L’utilizzo del Pass ferroviario è infatti prevalentemente utile per gli ampi spostamenti tra varie località, ma poco funzionale per muoversi all’interno delle rispettive città visitate. Itinerario di 9 notti - JR PASS 7 notti ali it consigliata a partire al giorno o o notti a a a a notte ana a a notte oto notti iros i a esc rsione in giornata sa a notte Itinerario di 7 notti - JR PASS 7 notti ali it consigliata a partire al giorno Possibilità di aggiungere escursioni al Mt. Fuji a o o e a ara a oto Qualora si preferisca l’utilizzo del Pass di più ampia rata, si in or a c e rante i soggiorni a o o è possi ile tili are il ass anc e per raggi ngere in giornata localit st co e i o, a one e a a ra
CUBA MESSICO CARAIBI CENTRO E SUD AMERICA AFRICA ORIENTE OCEANO INDIANO STATI UNITI, CANADA E POLINESIA
MESSICO COLLEZIONE VIAGGI 2021
MESSICO
_SOMMARIO
COLLEZIONE VIAGGI 2021
Una volta che hai viaggiato, il viaggio non finisce mai, ma si ripete infinite volte negli angoli più silenziosi della mente. La mente non sa separarsi dal viaggio. - Pat Conroy
Viaggiare è come sognare: la differenza è che non tutti, al risveglio, ricordano qualcosa, mentre ognuno conserva calda la memoria della meta da cui è tornato.
_002 _004 _006 _008
IL MONDO DI PRESSTOUR
_012
MESSICO
FILOSOFIA CLASSIFICAZIONE E SERVIZI ALPITOUR WORLD
TOUR
17
HOTEL
41
- Edgar Allan Poe
Per questo ti proponiamo una serie di strutture, escursioni, servizi e tour interessanti e curati per tutte le esigenze. ia iare con ressto r si nifica essere i prota onisti del vostro viaggio, stimolare tutti i sensi con una esperienza magica, sperimentando destinazioni affascinanti e mettendoti a disposizione la nostra esperienza essi ilit e li ert necessarie per costr ire il pi el itinerario Ci preoccupiamo di scegliere per te i migliori fornitori e le mi liori str tt re al er iere affinc sia possi ile rendere nica l’esperienza ed inossida ile il ricordo
Non importa la meta, lasciati andare con Presstour
1
IL MONDO DI PRESSTOUR TROVARE IL VOSTRO VIAGGIO PERFETTO È LA NOSTRA MISSIONE. Tu sei il nostro punto di partenza. C’è chi ama essere viziato e coccolato dalla partenza all’arrivo affidandosi totalmente a mani esperte e chi preferisce creare il suo percorso unico sulla base dei propri desideri. La voglia di scoperta e di conoscenza oppure il lusso e l’ozio di giornate a farsi accarezzare dalle onde e dal sole ma con la consapevolezza che “Un viaggio lungo mille chilometri inizia con un piccolo passo” (Lao Tse). Grazie al nostro staff di esperti costruiamo itinerari e proponiamo servizi e strutture messi a punto in base alle caratteristiche della destinazione, con la giusta combinazione di curiosità, comfort e relax ma sempre con la libertà di scegliere che ci contraddistingue: proprio per costruire il viaggio dei tuoi sogni perché ogni viaggio va vissuto partendo dalla sua realizzazione. Perché per noi ogni viaggiatore è unico e perché la vostra soddisfazione è il nostro successo.
ASSISTENZA PRESSTOUR Presstour prevede vari tipi di assistenza a seconda dei Paesi visitati. Informazioni specifiche su www.presstour.it Assistenza in partenza dall’Italia Nell’aeroporto di Malpensa Terminal 1 è presente un ufficio Presstour prossimo ai banchi di check-in. Per i voli diretti ITC Negli aeroporti di Fiumicino, Malpensa, Verona e Bologna i nostri assistenti saranno a vostra disposizione presso i banchi check-in del vostro volo. Per i voli di linea L’assistenza in partenza è prevista per gruppi; per individuali sono proposti pacchetti opzionali su richiesta. Assistenza all’arrivo in Messico Per i voli diretti ITC Quando sono previsti i trasferimenti, un nostro rappresentante, all’uscita dell’area doganale, vi accoglierà per indirizzarvi ai mezzi di trasporto che vi condurranno al vostro albergo. Per i voli di linea Quando sono previsti i trasferimenti, all’uscita dell’area doganale, troverete un nostro rappresentante o del corrispondente o dell’hotel che vi condurrà all’albergo prescelto.
2
Assistenza in loco Presstour, parte di Alpitour World, dispone di propri uffici a Cancún e in Riviera Maya, più vari punti di assistenza. Gli assistenti Presstour, Alpitour World e del nostro corrispondente, sono disponibili su appuntamento presso il vostro albergo o telefonicamente come da informazioni specifiche presso le località di Cancún e della Riviera Maya. Per le altre località, per gli alberghi nelle varie città, durante le escursioni ed i tour, sarà sempre disponibile l’assistenza telefonica come indicato sui documenti di viaggio. Assistenza 24 ore Nei documenti di viaggio è fornito il numero di telefono ed indirizzo e-mail per contattare la nostra assistenza 24h. Il numero di cellulare che ci comunicherete e che porterete in viaggio, sarà di grande aiuto per potervi rintracciare in qualsiasi momento in caso di emergenza.
3
VEDRAI TUTTO QUELLO CHE VOLEVI, SCOPRIRAI TUTTO QUELLO CHE NON TI ASPETTAVI
4
IL CLUB CON IL PASSO IN PIÙ Per chi tra relax e scoperta ha scelto entrambi. C’è chi ama girare e scoprire il mondo e chi preferisce il sole, soprattutto da un lettino in riva al mare. C’è chi ama nutrire la mente con culture affascinanti e lontane e chi preferisce liberarla da tutto. C’è chi è curioso di avvicinare nuovi sapori e chi si accontenta di gustare quelli migliori di sempre. Poi c’è Exploraclub, la scelta di chi non deve scegliere: il meglio della vita da villaggio, le escursioni e i tour più interessanti e curati. Tutte le vacanze in una sola vacanza.
Una collezione di tour, con partenze garantite, in esclusiva per i nostri clienti, accompagnati da personale e guide esperte della destinazione lungo itinerari classici che ti renderanno protagonista del tuo viaggio. Selezioniamo i più affidabili fornitori e strutture alberghiere e ti offriamo tutta la passione e la competenza professionale del nostro staff per rendere il tuo viaggio un’esperienza unica. Gli Exploratour ti portano a conoscere la cultura viva, la gastronomia, la gente e la natura delle località attraversate per vivere una vacanza ricca di stimoli e di curiosità.
Selezionati da noi per la qualità dei servizi, per rendere le tue vacanze indimenticabili e a misura di felicità. Ottimi per un soggiorno mare di tutto relax o da abbinare ai nostri numerosi tour o combinati. Ubicati in posizione privilegiata, con servizi esclusivi e atmosfere personalizzate, gli hotel PRESSELECTED sono rinomati per la cura nei dettagli e per l’ottima ristorazione, mantenendo un eccellente rapporto qualità/prezzo. Per rendere il soggiorno ancora più speciale vi sono una serie di plus e vantaggi dedicati, alcuni in esclusiva solo per gli ospiti Presstour.
5
LA VACANZA INIZIA CON NEOS.
CLASSIFICAZIONE E SERVIZI HOTEL
TOUR
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA iene riportata la classifica ione al erg iera ficiale a a stelle tranne per alc ni al erg i, lo ge o altri tipi i siste a ioni c e non riportano esta classifica ione a classifica ione non necessaria ente rispetta gli stan ar alitati i italiani o europei, in particolare per Cuba.
Le proposte di questo catalogo riportano numerosi tour e minitour. È possibile ric ie ere, t tta ia, ser i i s ase pri ata con ota ioni a oc er ragioni operatie gli al erg i in icati potre ero essere sostit iti con altri i pari categoria o in localit aree li itro e anc e sen a prea iso noltre le isite in icate nel progra a i iaggio potre ero essere e ett ate in giorni i ersi, sen a t tta ia o ificare i contenuti del viaggio.
TRATTAMENTO er tratta ento si inten e la tipologia el ser i io i ristora ione pasti e an e pre ista rante il soggiorno ensione o pleta ll incl si e o e non in icato la struttura si intende in Solo Pernottamento o Pernottamento e Prima Colazione. t tti i co ponenti ella stessa pratica iene ric iesta la prenota ione ello stesso trattamento. Per i soggiorni in Pensione Completa o All Inclusive, il giorno di arrivo, il servizio co incia general ente con la cena c e potr essere cons ata entro l orario i c i s ra el ristorante per arri i s ccessi i alc ni otel pre e ono a titolo i cortesia, una cena fredda. I servizi terminano generalmente entro le ore 12 del giorno della partenza. I servizi, non compresi nel trattamento prenotato, dovranno essere pagati in loco. Non sono previsti rimborsi per pasti non fruiti durante il soggiorno a causa di una alsiasi ragione operati i aerei, esc rsioni ecc lc ni otel possono ric ie ere preventivamente, come garanzia, la carta di credito per il saldo degli extra: qualora il cliente ne osse spro isto, potre ero ric ie ere n eposito in enaro
NUMERO DI NOTTI Sotto ogni itinerario è riportato il numero di notti previste dal programma. Per taluni itinerari è o ligatorio la prenota ione i notti pre to r e o post to r PARTENZE iene specificato in corrispon en a i ogni to r l operati it L’effettuazione dei tour è soggetta al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti. Nel caso di mancato raggiungimento del minimo previsto o di un solo partecipante iscritto, ressto r potr ann llare i singoli to r fino a giorni pri a della partenza.
Quando prendi posto su un aeromobile Neos ti senti subito in vacanza. Una volta a bordo sarai trasportato in un mondo da sogno. Dagli ambienti al servizio, tutto è pensato per accoglierti all’insegna del comfort migliore. E sui nuovi 787 Dreamliner l’esperienza è ancora più esclusiva grazie agli ampi finestrini, all’intensità variabile della luce dell’abitacolo e ai nuovi motori dalle bassissime emissioni acustiche. E per respirare aria di vacanza puoi metterti comodo in cabina e goderti il viaggio insieme a un costante flusso di aria pulita che riduce gli effetti del jet lag. Puoi vivere tutto questo insieme a un programma di intrattenimento di ultima generazione, a un servizio di catering eccellente e a un personale di bordo impeccabile. Benvenuto a bordo, la tua vacanza inizia con Neos.
GUIDA n ogni progra a è specificato o e pre ista na g i a c e acco pagner i clienti lungo tutto l’itinerario previsto. In base all’itinerario e alle località visitate, possono alternarsi più guide locali.
GIUDIZIO DEI CLIENTI fianco alla ategoria ficiale o al ratta ento è presente na al ta ione co plessiva denominata “Giudizio”, basata sul livello generale della struttura e dei servizi offerti. L’opinione riportata si basa sul responso avuto dai nostri ospiti e può ricon er are la categoria ficiale n ero i stelle n ero i pallini o rettificarla per eccesso o per difetto. LEGENDA ICONE SERVIZI SPIAGGIA ATTREZZATA PISCINA
PER SPOSI
SPA
ELITE CHARME GOLF
PER INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI CONSULTARE LE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO E LE INFORMAZIONI GENERALI. l presente op scolo costit isce n estratto el sito pressto r it pre isposto per la sta pa alla ata el sette re e potre e in i contenere informazioni non aggiornate. Quale estratto inoltre, riporta solo una parte di informazioni, foto e altro materiale illustrativo invece presenti sul sito. Si precisa altresì c e ressto r a la acolt i apportare in alsiasi o ento aria ioni rispetto a quanto riportato avendo cura di aggiornare tempestivamente tutte le informaioni e le con i ioni i partecipa ione s l sito pressto r it stesso, il ale deve intendersi elemento contrattuale al momento della conferma del viaggio.
6
Su tutti gli aeromobili Neos 787 Dreamliner sono disponibili i servizi WI-FI, SCELTA POSTO e SCELTA DEL PASTO.
CON ALPITOUR WORLD CI SONO TANTI MOTIVI PER SORRIDERE
UN SORRISO CHE NASCE DALLA SERENITÀ E DALLA SICUREZZA Il sorriso più rilassato, quello più vero, è il risultato di tanti momenti che una bella vacanza può darti, una vacanza pensata per esaudire i tuoi desideri e in grado di garantirti la sicurezza e le tutele necessarie. In questa ricerca di nuovi equilibri e di una nuova normalità, ogni volta che scegliamo una destinazione o una struttura, oltre a cercare di realizzare i tuoi sogni, vogliamo avere la certezza di offrirti una vacanza protetta e serena da più punti di vista. Per questo, Alpitour, Francorosso, Viaggidea, Turisanda, Bravo Club, Karambola, Presstour, Swantour, Eden Viaggi, Eden Village, Made e Margò sono i Tour Operator che si impegnano a offrirti le realtà più diverse, ma in un unico modo: con la serenità più totale ed essendo al tuo fianco prima, durante e dopo il tuo viaggio. Ogni proposta di vacanza è studiata nel dettaglio per farti vivere l’emozione che più di cento destinazioni possono esprimere: i cieli più luminosi, i mari più azzurri, le spiagge più bianche, gli itinerari più emozionanti, le località più sorprendenti. In Alpitour World il tuo benessere è il centro dei pensieri. E per poterti offrire il migliore dei servizi, tra gli altri, del Gruppo fanno parte Neos, la compagnia aerea prima per innovazione, efficienza e comfort, e la catena alberghiera VOIhotels capace di regalare l’esperienza dell’ospitalità italiana nel mondo.
UN SORRISO CHE NASCE DAL RISPETTO E DALLA SALVAGUARDIA DEL MONDO Alpitour World non solo ti porta a conoscere le bellezze del mondo – i popoli, le culture e la natura – ma si impegna per farlo in un modo più rispettoso per tutti. Ecco perché, attraverso diverse iniziative, cerca di dare il suo contributo per preservare ricchezza e unicità del pianeta. Puoi volare con gli aerei di ultima generazione di Neos, che riducono consumi ed emissioni inquinanti, o soggiornare nelle strutture VOIhotels che, oltre a offrire un servizio di qualità, sono impegnate in un percorso di certificazione ambientale e fanno qualcosa di semplice e concreto per l’ambiente riducendo l’utilizzo della plastica o scegliendo sempre più spesso menù a chilometro zero valorizzando così le collaborazioni con le realtà locali. Intanto, in Italia e in altri paesi del mondo, i nostri Tour Operator supportano progetti in campo sociale ed educativo e appoggiano iniziative di riforestazione e di salvaguardia dei mari. Alpitour World sta percorrendo con impegno, passo dopo passo, il percorso della sostenibilità e tanti sono i progetti che nasceranno, perché il nostro e il tuo sorriso siano sempre più sereni.
PARTI E RIPARTI
ZER
SBATTI
TANTI VANTAGGI SE PRENOTI IN ANTICIPO TI ASSICURERAI SUBITO
1.
FINANZIAMENTO A TASSO ZERO otrai pagare la t a acan a con n finan ia ento in co o e rate a tasso 0. Tan e Taeg 0%. Zero bolli, zero spese istruttoria, zero spese mensili gestione pratica.
IN PIÙ, AGGIUNGENDO ANCHE L’ASSICURAZIONE FORMULA MORE O FORMULA COMBO, I TUOI VANTAGGI SI MOLTIPLICANO:
2.
VALIGIA TROLLEY
3.
BUONO PARTI E RIPARTI
Riceverai un trolley per pratica per rendere la tua vacanza ancora più preziosa.
Al tuo rientro, ti verrà inviato in Agenzia un Buono Viaggio no inati o fino a per le estina ioni i ngo aggio e fino a per le estina ioni i orto e e io aggio
N.B. La promozione è valida per l’acquisto di pacchetti vacanza Presstour e Swantour comprensivi di volo + soggiorno/ tour/crociera (minimo 8 giorni/7 notti) prenotati a quote individuali, minimo 2 persone. Per tutti i dettagli della promozione, consulta www.presstour.it e www.swantour.it.
MESSICO
MESSICO
MESSICO STATI UNITI D‘AMERICA
RIVIERA MAYA
CREEL
PUNTA CHIVATO
DIVISADERO
LORETO
MOCHIS PUERTO SAN CARLOS
LA PAZ ZACATECAS
SAN JOSÈ DEL CABO
SAN LUIS POTOSI GUANAJUATO PUERTO VALLARTA
CUBA
SAN MIGUEL DE ALLENDE
GUADALAJARA
HOLBOX
QUERETARO MORELIA CITTÀ DEL MESSICO
MÉRIDA UXMAL PUEBLA
CAMPECHE
CHICHÉN ITZA ITZÁ CANCÚN CHICHEN PLAYA DEL CARMEN COBÁ COZUMEL TULUM
CHICANNÁ MAHAHUAL CALAKMUL CHETUMAL PALENQUE SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS OAXACA BELIZE TUXTLA GUTIERREZ VILLAHERMOSA
ACAPULCO
GUATEMALA HONDURAS
EL SALVADOR NICARAGUA
… un paese multiforme, bellissimo e variopinto
ALTRE LOCALITÀ E STRUTTURE
Il Messico è un paese multiforme, bellissimo e variopinto, ricco di passato e i storia acc i e in s olti aspetti una natura lussureggiante ed ancora intatta con ontagne, lcani, lag i e giungle tropicali, uno splendido mare incontaminato con fondali corallini ideali per le immersioni subacquee, le rovine maya dello Yucatan e quelle aztec e e toltec e ell altopiano centrale La cucina messicana è particolarmente gra ita a c i a a i ci i piccanti, per il grande uso di peperoncino. Le specialità sono moltissime, fra cui: le tortillas di farina di granturco accompagnate da carne a la ta pi e a , le enc ila as, i tacos, la crema di fagioli neri e il guacamole a base di avocado. Nello Yucatan si possono visitare le seguenti località: ic n t , a oso l ogo arc eologico maya, ben conservato con il Tempio l an, l osser atorio etto aracol”, il campo dedicato al Juego de la Pelota e il Tempio del Guerriero; Uxmal, esempio di costruzione maya classica e post-classica con la sua Piramide
dell’Indovino, unica a forma ovale, il COSTA RICA Palazzo del Governatore ed il Quadrilatero elle onac e l , l nica citt maya costruita sul mare composta daPANAMA costr ioni i pietra grigia ai ri essi a rati, con il s o e ificio pi grane, il te pio i io c e iscen e s lla terra o , na olta na elle pi i portanti città stato dell’impero maya, co posta a pi i e ifici, i c i a oggi solo il è stato scoperto el a, piccolo gr ppo i e ifici preispanici, città satellite di Tulum. La naturale bellezza del paesaggio, l’acqua cristallina e le immense spiagge di sabbia ianca anno i anc n il gioiello ei Caraibi messicani; circondata dal mare e da una laguna è collegata alla costa da due ponti ed offre le più moderne e con orte oli str tt re al erg iere, centri congressi e commerciali, ristoranti e locali notturni. Per gli appassionati delle immersioni la barriera corallina circostante e le altre isole, soprattutto Isla Mujeres e Cozumel, sono un campo di scoperte inesauribili.
ol lore, arc eologia, nat ra, canti ariac is, pira i i el sole e ella l na, spiagge incante oli c e la iscono il are carai ico e c è n territorio c e non finisce ai i st pire, esto è il Messico, depositario di una delle più affascinanti civiltà della storia, i Maya. Non a caso una delle destinazioni più belle, in grado di competere con qualsiasi località turistica dei Caraibi, porta questo evocativo nome, Riviera Maya. A ricordare l’apogeo della cultura Maya, sorgenti illenarie e fi i sotterranei
c e si nascon ono nelle oreste, n esotis o c e si co pleta con le ellissi e spiagge ianc e e le ac e t rc esi el ar ei arai i, c e la iscono arenili sconfinati per en c ilo etri cogliere a picco s pro on it ricc issi e di vita marina tropicale completano questo quadro meraviglioso. Le acque carai ic e ella i iera a a e la rane arriera orallina c e essa a i ronte invogliano alla pratica di molti sport, tra c i i ersioni s ac ee o snor eling tra i giardini corallini o nei cenotes
epressioni carsic e c e costit i ano l og i sacri per i a a ia ata ai a a a an a letteral ente ogo o e sorgono le ac e el or , Playa del Carmen oggi è una delle località in assoluto preferite sia dal turismo interna ionale c e a ello pi specificatamente italiano; a differenza di Canc n, pre erita ai t risti el continente Americano, la particolarità di Playa del ar en è c e non si possono e ificare a ita ioni e str tt re al erg iere pi alte i , etri
PLAYACAR
PUERTO AVENTURAS
MAHAHUAL
_42
_50
_60 HOTEL EL FUERTE MAHAHUAL YUCATAN BEACH
MAYA _46 IBEROSTAR QUETZAL _47 RESORT
A
MA
M
_52
PLAYA DEL CARMEN
_54
_48 HOTEL COCO RIO
_56
PLAYA MAROMA _61
_49 MAHEKAL BEACH RESORT _58 _59 & WELLNESS RESORT
14
15
MESSICO | LOCALITÀ DA NON PERDERE
HOLBOX, COZUMEL, COSTA MUJERES E CANCÚN
CITTÀ DEL MESSICO
Città del Messico, la metropoli più antica dell’America, anticamente conosciuta come la “Città dei Palazzi”, si trova nella regione dell’Altipiano Centrale ad un’altura di circa 2.240 m sul livello del mare, protetta dai vulcani Popocatépetl e Iztaccíhuatl. Due sono le zone dichiarate Patrimonio dell’Umanità da parte dell’UNESCO: il Centro Storico, caratterizzato da edifici storici e religiosi, e il arco cologico i oc i ilco, considerato da molti “la Venezia messicana” per i suoi bei canali, percorribili a bordo di una “trajinera” (curiosa imbarcazione i legno a ornata con fiori itt el essico o re na gran varietà di musei: il Museo Nazionale d’Antropologia, il Museo Nazionale d’Arte e il Museo Nazionale di Storia, quest’ultimo alloggiato nel Castello di Chapultepec, dove si possono amirare st pen e colle ioni c e ri ettono l e ol ione artistica e storica del Paese dall’epoca preispanica ai nostri giorni. A nord della città si può visitare la Basilica della Guadalupe, il secondo santuario più visitato nel mondo dopo la Basilica di San Pietro in Vaticano. Città del Messico è un’enclave cosmopolita, dove l’eredità della tradizione coloniale si unisce alle molte attività proprie di una città moderna: si può acquistare nei bazar e mercati d’artigianato, come quelli esistenti nei quartieri di Coyoacán e San Ángel, o in esclusive boutique e centri commerciali che s’incontrano in Santa Fe e Polanco.
L’isola di Holbox, selvaggia ed autentica è ideale per trascorrere un meraviglioso soggiorno in mezzo alla natura e tranquillità. Immagina una piccola isola con strade sabbiose, pittoreschi e ifici carai ici e sen a a to l ogo per poter appre are i ritmi lenti e vivere il mare il tutto il suo splendore. Allontanandosi dalla zona turistica, l’Isola di Cozumel conserva ancora la sua autenticità, tranquillità ed un’atmosfera tipicamente caraibica. Qui sarà possibile praticare diverse attività come immersioni e snorkeling per ammirare tratti di barriera corallina considerati tra i piu’ suggestivi al mondo. Costa Mujeres o re agnific e spiagge coralline adatte ad una vacanza in pieno relax, senza dover rinunciare alla frizzante vita notturna della vicina città di Cancun. Meta turistica più importante del Messico, Cancún è una delle più conosciute a livello mondiale. Bagnata dalle acque turchesi del Mar dei Caraibi, offre l’ineguagliabile bellezza delle sue spiagge di sabbia bianca nelle quali si possono praticare tutti i tipi di attività e sport acquatici: snorkeling, immersioni, passeggiate e parasailing oppure prendere il sole ed usufruire dei servizi e delle comodità che offre la sua zona alberghiera che si estende per più di 30 km. HOLBOX _62 MYSTIQUE BLUE HOLBOX _63 HOLBOX DREAM BEACHFRONT HOTEL
ALTRE LOCALITÀ E STRUTTURE DISPONIBILI ONLINE
_63 HOTEL PASEO KUKA COZUMEL _64 IBEROSTAR COZUMEL
BARCELO MEXICO REFORMA
ONLINE
COSTA MUJERES E CANCÚN
PRESIDENTE INTERCONTINENTAL MEXICO CITY
ONLINE
_65 RIU PALACE COSTA MUJERES
PRESIDENTE INTERCONTINENTAL VILLA MERCEDES ONLINE
16
_66 BEACHSCAPE KIN HA VILLAS & SUITES CANCÚN
MESSICO
TOUR
MESSICO
MONDO MAYA CANCÚN
CHICHÉN ITZÁ CAMPECHE
CHICANNÀ
BACALAR
CALAKMUL
BELIZE
GUATEMALA
NOVITÀ 2021 TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR MINIMO PARTECIPANTI: 2 ,
PRANZI E 1 CENA CALENDARIO PARTENZE ennaio e
,
raio
ar o
,
,
,
,
,
,
,
,
prile
,
aggio
,
,
,
,
,
,
i gno gosto ette
ice
, ,
, ,
, re
tto re o e
, ,
,
glio
re re
,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN RIVIERA MAYA
Un tour ricco di emozioni e di esperienze vivendo da protagonisti le vestigia architettoniche della civiltà Maya, la bellezza ed il fascino delle città coloniali, l’esuberanza della natura tropicale e la sacralità dei cenotes. 1° giorno : Cancún Arrivo all'aeroporto internazionale di anc n, tras eri ento e siste a ione in otel 2° giorno: Cancún | Valladolid | Selva Maya | Chichén Itzá | Mérida Incontro con la guida e partenza per Valladolid : visita della città, della Cattedrale e del suo centro storico. Si prosegue per l'Hacienda Selva Maya con tempo libero per fare un bellissimo bagno nel enote ran o a et opo pran o, parten a per ic n t per ammirare i monumenti piu' importanti co e il astillo i l an e il a po della Pelota. Al termine della visita tras eri ento per ri a rri o e siste aione in otel 3° giorno : Mérida | Uxmal | Campeche Giro panoramico della Città. Proseguimento per Uxmal con visita del sito
18
arc eologico ran o in n ristorante locale roseg i ento per a pec e e visita della città. Arrivo e sistemazione in otel n serata aperiti o presso la terrazza di un locale tipico con vista sulla Cattedrale. Arrivo e trasferimento in otel 4° giorno : Campeche | Calakmul | Chicanná Al mattino presto, partenza da Campec e e tras eri ento per raggi ngere la iser a at rale i ala l n paradiso da esplorare e scoprire il suo meraiglioso sito arc eologico nascosto nella foresta. Pranzo al sacco e proseguimento per icann ena in otel e pernottamento. 5° giorno : Chicanná | Laguan di Bacalar | Riviera Maya Partenza per la Laguna dei Sette Colori di Bacalar. Percorso in lancia attraverso il meraviglioso scenario della Laguna di Bacalar, i suoi cenotes ed il canale dei Pirati. Pranzo in ristorante con degustazione di birra artigianale e nel pomeriggio visita al Forte di San Felipe. Al termine partenza per la Riviera Maya. ras eri ento presso l otel prescelto per il soggiorno mare.
19
MESSICO
LA MAGIA DEI CENOTES CANCÚN
PLAYA DEL CARMEN
MUYIL
TULUM
CHACCHOBEN
BACALAR
GUATEMALA
MAHAHUAL
BELIZE
NOVITA' 2021 TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR DURATA: 3 NOTTI MINIMO PARTECIPANTI: 2 GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO TRATTAMENTO DI PRIMA COLAZIONE, 3 PRANZI E 2 CENE CALENDARIO PARTENZE
Un'affascinante passeggiata nella natura per scoprire siti immersi nei paesaggi piu' suggestivi, i cenotes che caratterizzano la riviera Maya unita alla spettacolare esperienza della Laguna dei sette colori di Bacalar
Partenze previste : tutti i giorni
AL TERMINE DEL TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN PLAYA DEL CARMEN ISOLA DI COZUMEL
1° giorno : Cancún Arrivo all'aeroporto internazionale di Cancún, trasferimento e sistemazione in hotel 2° giorno : Cancún | Parque Tankah | Tulum | Mahahual Incontro con la guida e partenza verso Tankah Park, uno dei luoghi piu' incredibili della Riviera Maya: un ambiente naturale di cenotes per vivere l'avventura in canoa e gustare un pranzo tipico in un'autentica comunità Maya. Si prosegue verso il sito di Tulum, noto per la sua posizione unica sul mare dei Caraibi. Al termine della visita, trasferimento nella piccola città di Mahahual in Costa Maya. Cocktail di benvenuto e cena presso l'hotel previsto.
20
3° giorno: Mahahual | Laguna Di Bacalar | Mahahual Incontro con la guida e partenza per la Laguna dei 7 Colores de Bacalar, conosciuta in tutto il mondo per la grande varietà di colori delle sue acque. Inizieremo il tour con l'attività in kayak lungo Los Rapidos e a seguire sopra le classiche barche veloci navigheremo nella Laguna tra i suoi cenotes e il canale dei pirati. Al termine potremo gustare il pranzo con vista sulla laguna o per il centro della città di Bacalar visitando il Forte de San Felipe. Nel pomeriggio rientro a Mahahual e tempo libero. Cena e pernottamento 4° giorno: Mahahual | Chacchoben | Muyil | Riviera Maya-Cancún Partenza per Chacchoben, uno dei siti archeologici più recentemente studiati e noto come "luogo di Mais Colorado" Dopo la visita si prosegue al sito archeologico di Muyil: costruito in una posizione strategica sulla rotta commerciale che lo collegava a Coba, le rovine di Muyil sono un esempio dell'architettura Petén con una certa somiglianza architettonica con le vestigia di Tikal in Guatemala. Visita del sito, pranzo e rientro in Riviera Maya / Cancun. Trasferimento presso l'hotel prescelto per il soggiorno mare.
21
MESSICO | TOUR
CHIAPAS E YUCATAN MÉRIDA
UXMAL
CANCÚN CHICHÉN ITZÁ RIVIERA MAYA
CAMPECHE
PALENQUE SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS BELIZE
YAXCHILÁN TUXTLA GUTIÉRREZ
GUATEMALA
NOVITA' 2021 MINIMO PARTCIPANTI: 2
INCLUSO BIGLIETTO AEREO PER LA CALENDARIO PARTENZE ennaio e
,
raio
ar o
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
prile
,
aggio
,
i gno glio
,
,
ice
, ,
, re
tto re o e
,
,
gosto ette
,
,
,
re re
,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN PLAYA DEL CARMEN PLAYACAR
22
Tour di otto giorni (sette notti) attraverso gli Stati del Chiapas e dello Yucatan per un percorso tra paesaggi naturali di incomparabile bellezza, incontri con la popolazione indigena nei villaggi e nei mercati locali pieni di colori, di suoni, di profumi; lungo il tragitto e navigando lungo i fiumi, si verrà letteralmente immersi nei silenzi e nello splendore delle antiche civiltà Maya.
1° giorno: Cancún rri o a anc n, tras eri a ione in otel
ento e siste-
2° giorno: Cancún| Tuxtla Gutiérrez | San Cristóbal de las Casas Trasferimento in aeroporto e volo per tla ti rre , capitale ello stato el iapas ras eri ento al olo per l i barco e la discesa all'interno del Canyon del Sumidero per vivere un'incredibile esperienza. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristóbal de las Casas rri o e siste a ione in otel
3° giorno: San Cristóbal de las Casas In mattinata visita del mercato locale, uno dei piu' tipici della regione. Proseg i ento per la c iesa i anto o ingo, le co nit in igine i an an a la e inacantan i err ospitati da una famiglia zinacanteca dove si potrà preparare un'autentica tortilla e eg stare n icc ierino di "Pox", il tequila dei Maya! Rientro in città e pranzo in ristorante. Resto della giornata li era iste a ione in otel 4° giorno: San Cristóbal de las Casas | Agua Azul | Palenque Partenza per Palenque attraversando la verdissima sierra con breve sosta alle Cascate di "Agua Azul". Pranzo. Arrivo e siste a ione in otel 5° giorno: Palenque | Yaxchilán | Palenque Partenza per Corozal, dove si prenderà una lancia per raggiungere la zona arc eologica i a c il n, il silen io di questo luogo è interrotto soltanto all rlo elle sci ie lla fine ella visita, pranzo e rientro verso Palenque. rri o e siste a ione in otel
a pec e ran o in ristorante e isita ella citt iste a ione in otel 7° giorno: Campeche | Mérida arten a per ri a con isita alla ona arc eologica i al o e si visitano i resti della città Maya, la Piramide dell'indovino ed il Palazzo del Governatore. Pranzo in ristorante. Proseg i ento per ri a , conosci ta come la "Città Bianca", visita della piazza principale per ammirare i principali monumenti della città: la Cattedrale, il Palazzo del Governatore, il Palazzo municipale e la Casa di Montejo. Arrivo e siste a ione in otel 8° giorno: Mérida | Chichén Itzá | Riviera Maya Partenza per la Riviera Maya con visita ella ona arc eologica i ic n t , il te pio i l an, il te pio ei errieri e il po o ei sacrifici ran o in ristorante. In serata arrivo e trasferiento nell otel prescelto per il soggiorno mare.
6° giorno: Palenque | Campeche n attinata isita al centro arc eologico di Palenque dove sorge uno dei centri rituali maya e visita del famoso tempio delle iscrizioni. Partenza per
23
MESSICO | TOUR
MESSICO | MINITOUR
TERRA MAYA
DISCOVER YUCATAN CANCÚN
CHICHÉN ITZÁ CAMPECHE
CHICANNÀ
BACALAR EKBALAM
CALAKMUL
CANCÚN
MÉRIDA
PALENQUE
UXMAL
BELIZE
CHICHÉN ITZÁ COBA
GUATEMALA
Un tour sorprendente per percorrere paesaggi naturali di incomparabile bellezza… si verrà letteralmente immersi nei silenzi e nello splendore delle antiche civiltà Maya.
MINIMO PARTECIPANTI: 2 SPAGNOLO 6 PRANZI CALENDARIO PARTENZE Gennaio e
14
raio
,
ar o
,
prile
,
aggio
,
i gno
,
glio
, ,
, ,
gosto ette
ice
, ,
,
re
,
re
,
tto re o e
,
, re
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN PLAYACAR AKUMAL TULUM
1° giorno: Cancún Arrivo all’aeroporto internazionale di Canc n ras eri ento e siste a ione in otel 2° giorno: Cancún | Bacalar | Chicanná arten a per icann rante il percorso si visiterà la Laguna di Bacalar o “Laguna dei Sette Colori” per i diversi toni i t rc ese ran o e proseg i ento per icann e isita ella ona arc eologica rri o e siste a ione in otel 3° giorno: Chicanná | Calakmul | Palenque arten a per ala l opo circa n ora di strada, attraverso la Biosfera si raggi nge il sito arc eologico alla so it ell e ificio pi gran e i t tto il Mondo Maya si può ammirare il meraviglioso spettacolo dell’“Oceano Verde” della Biosfera Maya. Al termine proseguimento per Palenque con pranzo al sacco rri o e siste a ione in otel 4° giorno: Palenque | Campeche n attinata isita el centro arc eologi-
24
co di Palenque. Proseguimento per Campec e ran o in ristorante re e isita ella itt ntica iste a ione in otel 5° giorno: Campeche | Uxmal | Mérida arten a per ri a con isita alla ona arc eologica i al ran o in ristorante el po eriggio arri o a ri a Sosta nella Piazza Principale dove si potranno ammirare i principali monumenti della città: la Cattedrale, il Palazzo del Governo e la Casa di Montejo. Sistemaione in otel 6° giorno: Mérida | Sotuta de Peón | Mérida Partenza per la visita della Hacienda Sotuta del Peón. Passeggiando si potranno ammirare i piccoli vagoni di legno c ia ati r c s l ter ine ella isita ci si potrà rinfrescare nelle limpide acque di un meraviglioso cenote. Pranzo nell’ Hacienda. Nel pomeriggio rientro a ri a 7° giorno: Mérida | Chichén Itzá | Cancun-Riviera Maya Partenza per la Riviera Maya. Visita alla ona arc eologica i ic n t ranzo e proseguimento per la Riviera Maya. rri o e siste a ione nell otel prescelto per il soggiorno mare.
DURATA: 3 NOTTI MINIMO PARTECIPANTI: 2 SPAGNOLO TRATTAMENTO DI PRIMA COLAZIONE E 3 PRANZI A
A
A
Gennaio
03, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31
Febbraio
04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28
Marzo
04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28
Aprile
01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29
Maggio
02, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31
Giugno
03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28
Luglio
01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29
Agosto
02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30
Settembre
02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30
Ottobre
04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28
Novembre Dicembre
01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 02, 06, 09, 13, 16
AL TERMINE DEL TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN S A A A A M A A A
Tour di quattro giorni (tre notti) dedicato alla scoperta della Penisola dello Yucatan con un itinerario breve ma ricco di luoghi da visitare: un tuffo nel cuore degli antichi Maya e passeggiate nella splendida Mérida.
gi rn n n Arrivo all'aeroporto di Cancún, trasferimento e sistemazione in hotel. gi rn n n i n M rid (316 km) Partenza per Mérida. Durante il percorso visita del centro archeologico di Chichén Itzá, capitale Maya dello Yucatan e visita del Tempio di Kukulkan, il Tempio dei Guerrieri, il Gioco della Pelota e il Pozzo ei acrifici ran o in ristorante roseguimento per Mérida, conosciuta come la "Città Bianca". Visita panoramica della piazza principale, dove si potrà ammirare la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di Montejo. Arrivo e sistemazione in hotel. gi rn M rid l M rid Visita della zona archeologica di Uxmal, a circa un'ora da Mérida. Visita dei principali e ifici la ira i e ell n o ino
ed il Quadrilatero delle Suore. Pranzo in ristorante. Rientro a Mérida e sistemazione in hotel. gi rn M rid l i ier M (340 km) Partenza per la visita della zona archeologica di Ekbalam. Durante la visita si potrà vedere la grande Piazza Centrale, la piramide principale conosciuta come "La Torre". Al termine, partenza per Coba. Pranzo in ristorante dove si potrà fare un bellissimo bagno nel cenote. Nel pomeriggio visita del centro archeologico di Coba ed ammirare la più alta piramide del Messico: il Nohoch Mul. Proseguimento per la Riviera Maya e siste a ione nell otel prescelto per il soggiorno mare.
A A M A S DURATA: 3 NOTTI PARTENZA GIORNALIERA 25
MESSICO | MINITOUR
MESSICO | MINITOUR
YUCATAN
XPERIENCE YUCATAN
EKBALAM
CANCÚN EKBALAM
CHICHÉN ITZÁ
CANCÚN
PLAYA DEL CARMEN
CHICHÉN ITZÁ COBA
MINIMO PARTECIPANTI: 2
4 PRANZI CALENDARIO PARTENZE ennaio e
,
raio
ar o
,
,
,
,
,
,
prile ,
i gno glio
,
ice
,
,
,
,
, ,
, re
tto re o e
,
,
gosto ette
, ,
,
aggio
,
,
re re
,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN PLAYA DEL CARMEN PLAYACAR ISOLA DI COZUMEL
Un tuffo nel cuore di alcuni dei centri degli antichi Maya tra i più ricchi e meglio conservati, conoscere una "Hacienda” del diciassettesimo secolo e immergersi in uno dei numerosi cenote.
1° giorno: Cancún rri o all aeroporto i anc n, tras eriento e siste a ione in otel 2° giorno: Cancún | Cobá -Ekbalam | Mérida arten a per ri a rante il percorso sosta a o e isitare el astello, la grande piramide, le sue piazze e i suoi e ifici ran o in ristorante locale el pomeriggio si prosegue per la zona arc eologica i ala c e in ling a a a significa iag aro ero rante la visita si potrà ammirare la grande Piazza centrale e la piramide conosciuta come “La Torre”. Arrivo e sistemazione in otel 3° giorno: Mérida | Uxmal | Mérida Partenza per Uxmal e visita della zona arc eologica e ei principali e ifici a-
26
li la Piramide dell’Indovino, il Palazzo dei Governatori e il Quadrilatero delle Suore. ran o in ristorante ientro a ri a e siste a ione in otel 4° giorno: Mérida | Sotuta del Peón | Mérida Partenza per la visita dell’Hacienda Sot ta el e n c e si tro a nel illaggio i eco a isita all interno ell aciena si e ett a a or o ei tr s , piccoli carri s rotaia trainati a li, antic i mezzi di trasporto utilizzati nelle grandi Haciendas ove veniva prodotto il "Sisal". ll interno ell acien a, si isiter anc e n cenote, o e si potr n otare e rinfrescarsi nelle sue acque cristalline. ran o nel ristorante ell acien a el po eriggio rientro a ri a e siste aione in otel 5° giorno: Mérida | Chichén Itzá | Cancun-Riviera Maya arten a per ic n t con sosta alla citta ina coloniale i a al, c ia ata anc e la itt gialla per il colore o inante ei s oi e ifici e isita alla atterale rri o a ic n t e isita ella ona arc eologica per a irare i ponenti on enti il te pio i l an, il tempio dei Guerrieri, il gioco della palla e il po o ei sacrifici ran o in ristorante. Al termine, proseguimento per la Riviera Maya. Arrivo e sistemazione nell otel prescelto
SOGGIORNO MARE MINIMO PARTECIPANTI : 2
CALENDARIO PARTENZE ennaio e
,
,
raio
ar o
,
prile
,
aggio
,
i gno glio
,
,
tto re o e ice
,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
re
,
,
re re
,
, ,
, ,
,
,
,
,
gosto ette
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN PLAYACAR AKUMAL TULUM
Un breve tour che combina perfettamente la voglia di scoprire il magico mondo dei Maya, la ricchezza della natura della penisola e le sue più belle spiagge per un mix perfetto di soggiorno balneare a Playa del Carmen e all’isola di Holbox.
1° giorno: Playa del Carmen rri o all aeroporto i anc n, tras eriento e siste a ione in otel 2° giorno: Playa del Carmen Giornata a disposizione per attività balneari o escursioni individuali. 3° giorno: Playa del Carmen | Ekbalam | Chichén Itzá | Mérida Partenza per la visita di uno dei siti eno esplorati ella ona ala roseg i ento per il sito arc eologico el essico pi a oso al on o ic n t , in ling a a a occa el o o ella a iglia t a , ic iarato atri onio ell anit all nesco nel ll interno si possono a irare il e pio el io l an, etto anc e Castillo e l’Osservatorio Astronomico, il Tempio dei Guerrieri e il campo del “Juego de la Pelota”. Al termine, proseguimento per la capitale dello Stato dello
catan, in otel
ri a
rri o e siste
a ione
4° giorno: Mérida | Uxmal | Mérida| Isla Holbox arten a per il pi i portante ei siti arc eologici al, consi erato il pi gran e e il pi i portante ella ona ospita un alto monumento di notevole interesse, la “Casa del Adivino”, meglio conosciuta come Tempio dell’Indovino. opo la isita è pre isto rientro a ri a per proseguire con la visita guidata della città per ammirare il centro storico, la Plaza Mayor e la Casa de Montejo. Proseg i ento per il porto i i il e imbarco sul ferry per Isla Holbox. Arrivo e siste a ione in otel 5° - 6° - 7° giorno: Isla Holbox Giornate a disposizione per attività balneari tratta ento i pri a cola ione e pernotta ento 8° giorno: l l n n Riviera Maya ras eri ento a anc n o in i iera Maya.
27
MESSICO | TOUR
GRAN TOUR DEL MESSICO
RIVIERA MAYA CHICHÉN ITZÁ CITTÀ DEL MESSICO CAMPECHE
PUEBLA
PALENQUE BELIZE
GUATEMALA
Da Città del Messico sino a Cancún: un itinerario alla scoperta del fascino di un paese che custodisce i segreti di antiche civiltà tra foreste, canyon, fiumi e le misteriose rovine Maya.
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE SMART MINIMO PARTECIPANTI: 2
COLAZIONE E 6 PRANZI
CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
e
,
raio
ar o
,
prile
,
aggio i gno glio
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
gosto ette
re
tto re o e ice
, ,
re
, ,
re
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN PLAYA DEL CARMEN PLAYACAR AKUMAL TULUM
28
1° giorno: Città del Messico Arrivo all’aeroporto internazionale di Città del Messico. Trasferimento e sistea ione in otel 2° giorno: Città del Messico Intera giornata dedicata alla visita della itt e el centro arc eologico i eoti acan n particolare si isiter la Piazza della Costituzione detta ‘Zocalo’, il Palazzo Nazionale e Templo Mayor. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora i a al pe, eoti acan, le piramidi del Sole e della Luna collegate al Tempio delle Farfalle. Pranzo in ristorante el po eriggio rientro in otel 3° giorno: Città del Messico | Puebla | Oaxaca Partenza in bus per Puebla e visita della bella città ricca di storia coloniale. Proseguimento nel pomeriggio per Oaxaca, utilizzando l’autostrada. Arrivo e siste a ione in otel 4° giorno: Oaxaca Intera giornata dedicata alla visita della citt e i onte l n, ricca i pira i i e la posizione panoramica ne risalta la elle a rante il percorso si isiter lo Zócalo, dove si trova la Cattedrale, la iesa i anto o ingo roseg imento con la visita all’antico Convento di Santa Catalina da Siena e poi visita del mercato, uno dei più tipici della regione.
rri o e siste
a ione in otel
5° giorno: Oaxaca | Mitla | Tuxtla Gutiérrez Al mattino visita di Mitla, antico centro i teco, ancora ricca i e ifici precolo iani roseg i ento per e antepec circa ore ran o l po eriggio proseg i ento per tla ti rre , capitale ello stato el iapas circa ore rri o e siste a ione in otel 6° giorno: Tuxtla Gutiérrez | San Cristóbal de Las Casas Partenza per il molo per l’imbarco e la discesa all’interno del Canyon del Sumidero. L’altitudine e la natura del luogo contribuiscono a far vivere una incredibile esperienza. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristóbal de las asas rri o e siste a ione in otel Pomeriggio libero. 7° giorno: San Cristóbal de Las Casas In mattinata visita del mercato locale, uno dei più tipici della regione. Proseg i ento per la c iesa i anto o ingo in stile barocco e visita alle comunità in igene i an an a la e inacantan. Si verrà ospitati da una famiglia zinacanteca, si potrà preparare un’autentica tortilla e eg stare n icc ierino di “Pox”, il tequila dei Maya. Rientro in città e resto della giornata libera.
8° giorno: San Cristóbal de Las Casas | Agua Azul | Palenque Partenza per Palenque attraversando la bellissima e verdissima sierra con breve sosta alle Cascate di “Agua Azul”. Arrivo e siste a ione in otel
ei sacrifici ran o in ristorante osta al “Cenote” Saamal dove si potrà fare un bellissimo bagno. In serata arrivo e tras eri ento nell otel prescelto per il soggiorno mare.
9° giorno : Palenque | Campeche n attinata isita el centro arc eologico di Palenque. Pranzo in ristorante. i proseg e poi per a pec e e isita della Città Antica. Arrivo e sistemazione in otel 10° giorno: Campeche | Uxmal | Mérida arten a per ri a rante il tragitto, isita ella ona arc eologica i al, della Piramide dell’Indovino e del Palazzo del Governatore. Pranzo in ristorante el po eriggio arri o a ri a, conosciuta come “La Città Bianca”. Sosta nella Piazza Principale per ammirare i principali monumenti della città: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di Montejo. Arrivo e siste a ione in otel 11° giorno: Mérida | Chichén Itzá | i ier M Partenza per la Riviera Maya con visita ella ona arc eologica i ic n t , il te pio i l an, il te pio ei Guerrieri, il gioco della palla ed il pozzo
UNA PROPOSTA SMART PER NON
SEMPRE SELEZIONATI E GARANTITI. 29
MESSICO | TOUR
FOLKLORE MESSICANO
RIVIERA MAYA CHICHÉN ITZÁ CITTÀ DEL MESSICO CAMPECHE
PALENQUE BELIZE
GUATEMALA
Da Città del Messico alla scoperta del Chiapas e della magica città di San Cristóbal de las Casas. Passando per il Canyon Sumidero e le Cascate di Agua Azul, si scopriranno le affascinanti zone archeologiche Maya, come la misteriosa Palenque e la famosa Chichén Itzá, nonché la coloniale Mérida.
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE SMART MINIMO PARTCIPANTI: 2 SPAGNOLO
INCLUSO BIGLIETTO AEREO PER LA GUTIÉRREZ CALENDARIO PARTENZE Gennaio e
12, 26
raio
,
ar o
,
prile
,
aggio
,
i gno
,
glio gosto ette
,
,
,
, ,
, , ,
,
re
,
tto re o e ice
, re
,
re
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN RIVIERA MAYA
30
,
1° giorno: Città del Messico Arrivo all’aeroporto internazionale di Città del Messico, trasferimento e sistea ione in otel 2° giorno: Città del Messico Intera giornata dedicata alla visita della itt e el centro arc eologico i eoti acan isita panora ica el e plo Mayor. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe e al Tempio di Quetzalcoatl e alla Cittadella. Pranzo in ristorante el po eriggio rientro in otel 3° giorno: Città del Messico | Tuxtla Gutiérrez | San Cristóbal de las Casas Trasferimento in aeroporto e volo a Tutla ti rre ras eri ento al olo per l’imbarco e discesa all’interno del Canyon del Sumidero: altitudine e na-
tura contribuiscono a fare vivere una incredibile esperienza. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristóbal de las asas rri o e siste a ione in otel 4° giorno: San Cristóbal de Las Casas In mattinata visita del mercato locale, uno dei più tipici della regione. Proseg i ento per la c iesa i anto omingo e visita delle comunità indigene i an an a la e inacantan i verrà ospitati da una famiglia zinacanteca dove si potrà preparare un’autentica tortilla e eg stare n icc ierino i “Pox”, il tequila dei Maya. Rientro in città e resto della giornata libera. 5° giorno: San Cristóbal de las Casas | Agua Azul | Palenque Partenza per Palenque attraversando la bellissima sierra con breve sosta alle Cascate di “Agua Azul”. Arrivo e sistemaione in otel
so isita alla ona arc eologica i mal. Particolarmente importanti sono: la Piramide dell’Indovino ed il Palazzo del Governatore. Pranzo in ristorante. el po eriggio arri o a ri a e sosta nella Piazza Principale, dove si potranno ammirare i principali monumenti della città: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di onte o iste a ione in otel 8° giorno: Mérida | Chichén Itzá | i ier M Partenza per la Riviera Maya con visita alla ona arc eologica i ic n t il te pio i l an, il te pio ei errieri, il gioco della palla ed il pozzo dei sacrifici ran o in ristorante osta al “Cenote” Saamal dove si potrà fare un bellissimo bagno. In serata arrivo e tras eri ento nell otel prescelto per il soggiorno mare.
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE FRUTTA IN CAMERA MESSICO
tras eri
ento li ero non incl so
UNA PROPOSTA SMART PER NON
SEMPRE SELEZIONATI E GARANTITI.
6° giorno: Palenque | Campeche n attinata isita el centro arc eologico di Palenque. Pranzo in ristorante. rri o a a pec e re e isita ella itt ntica c e conser a n tipico sapore coloniale rri o e siste a ione in otel 7° giorno: Campeche | Uxmal | Mérida arten a per
ri a
rante il percor-
31
MESSICO | TOUR
MESSICO | TOUR
CIVILTÀ MAYA
SPLENDORI MESSICANI
RIVIERA MAYA
MÉRIDA CITTÀ DEL MESSICO
UXMAL
CHICHÉN ITZÁ
CANCÚN CAMPECHE CITTÀ DEL MESSICO
CHICHÉN ITZÁ CAMPECHE PALENQUE VILLAHERMOSA
PALENQUE BELIZE
BELIZE TUXTLA GUTIÉRREZ
SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS
GUATEMALA GUATEMALA HONDURAS
MINIMO PARTCIPANTI: 2 SPAGNOLO 4 PRANZI INCLUSO BIGLIETTO AEREO PER VILLAHERMOSA CALENDARIO PARTENZE Gennaio e
14
raio
,
ar o
,
Aprile
ette 22
aggio i gno
,
glio
,
,
,
gosto re
tto re
,
o e
,
ice
, ,
, , ,
re re
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN RIVIERA MAYA
,
Alla scoperta del territorio di una delle civiltà più evolute dell’epoca pre-colombiana: un percorso nel patrimonio Maya, visitando i siti archeologici di Palenque, Campeche, Uxmal, Mérida e Chichén Itzá.
logico di Palenque e vista del famoso Tempio delle Iscrizioni , capolavoro di arte a a arten a per a pec e e durante il percorso pranzo in ristorante. isita ella itt ntica, c e conser a, anc e al giorno oggi, n tipico sapore coloniale rri o e siste a ione in otel
1° giorno: Cittá del Messico Arrivo all’aeroporto internazionale di itt el essico e tras eri ento in otel.
arten a per ri a rante il percorso isita alla ona arc eologica i al Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arri o a ri a, conosci ta co e a itt Bianca” . Sosta nella Piazza Principale, per ammirare i principali monumenti della città: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa i onte o iste a ione in otel
2° giorno: i del Me i Intera giornata dedicata alla visita della itt e el centro arc eologico i eoti acan e isita panora ica el e plo Mayor. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe. Pranzo in ristorante el po eriggio rientro in otel 3° giorno: Cittá del Messico | Villahermosa | Palenque In mattinata trasferimento in aeroporto e olo a illa er osa, capitale ello stato di Tabasco. Arrivo e visita del Museo della enta a illa er osa l ter ine tras erimento diretto a Palenque. Arrivo e sistea ione in otel o eriggio li ero per per il relax ed attività individuali 4° giorno: Palenque | Campeche n attinata isita el centro arc eo-
5° giorno: Campeche | Uxmal | Mérida
6° giorno: Mérida | Chichén Itzá | Riviera Maya Partenza per la Riviera Maya con visita alla ona arc eologica i ic n t Si possono visitare gli imponenti monuenti elle one arc eologic e settentrionale e centrale il te pio i l an, il tempio dei Guerrieri, il gioco della palla e il po o ei sacrifici ran o in ristorante. Sosta al “Cenote” Saamal dove si potrà fare un bellissimo bagno. In serata arri o e tras eri ento nell otel prescelto per il soggiorno mare.
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE SMART DURATA : 8 NOTTI MINIMO 2 PARTECIPANTI SPAGNOLO TRATTAMENTO DI PRIMA COLAZIONE E 5 PRANZI INCLUSO BIGLIETTO AEREO PER LA GUTIERREZ CALENDARIO PARTENZE Gennaio
11, 25
Febbraio
08, 22
Marzo
08, 22
Aprile
05, 19
Maggio
03, 17, 31
Giugno
07, 14, 21, 28
Luglio
05, 12, 19, 26
Agosto
02, 09, 16, 23
Settembre
06, 20
Ottobre
04, 18
Novembre
01, 15, 29
Dicembre
06
PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE FRUTTA IN CAMERA ALL'ARRIVO A CITTÀ' DEL MESSICO CENA ROMANTICA A MERIDA L'8° GIORNO
Da Città del Messico alla scoperta della magica città di San Cristóbal de las Casas. Passando per il Canyon Sumidero e le Cascate di Agua Azul, si scopriranno le affascinanti zone archeologiche Maya. 1° giorno: Città del Messico Arrivo all’aeroporto. Trasferimento e sistemazione in hotel. 2° giorno: Città del Messico Mattinata dedicata alla visita del Museo Nazionale di Antropología, il museo piu’ importante del Messico. Rientro in hotel e resto della giornata libera. 3° giorno: Città del Messico Visita della Città e del centro archeologico di Teotihuacan e del Templo Mayor. Sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro in hotel. 4° giorno: Città del Messico | Tuxtla Gutiérrez | San Cristóbal de Las Casas (68 km) Trasferimento in aeroporto e partenza per Tuxtla Gutiérrez. Trasferimento al molo per l’imbarco e discesa all’interno del Canyon del Sumidero. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristóbal de Las Casas. Arrivo e sistemazione in hotel.
5° giorno: San Cristóbal de Las Casas In mattinata visita del mercato locale e della chiesa di Santo Domingo. Rientro in città e resto della giornata libera. 6° giorno: San Cristóbal de Las Casas | Agua Azul | Palenque (191 km) Partenza per Palenque attraversando la bellissima e verde sierra con sosta alle Cascate di “Agua Azul”. Arrivo e sistemazione in hotel. 7° giorno: Palenque | Campeche (362 km) Visita del centro archeologico di Palenque. Pranzo in ristorante. Arrivo a Campeche e breve visita della Città Antica. Sistemazione in hotel. 8° giorno: Campeche| Uxmal | Mérida (169 km) Partenza per visitare la zona archeologica di Uxmal. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Mérida per ammirare: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, e la Casa di Montejo. Sistemazione in hotel. 9° giorno: Mérida | Chichén Itzá | Riviera Maya (309 km) Partenza e visita di Chichén Itzá e del tempio di Kukulkan. Pranzo in ristorante. Sosta al “Cenote” Saamal dove si potrà fare un bellissimo bagno. In serata arrivo in Riviera Maya e sistemazione nell’hotel prescelto per il soggiorno mare.
(trasferimento libero non incluso)
32
33
MESSICO | TOUR
MESSICO MERAVIGLIOSO
RIVIERA MAYA CHICHÉN ITZÁ CITTÀ DEL MESSICO CAMPECHE
PALENQUE BELIZE
GUATEMALA
Tour di nove notti per immergersi in tutta la bellezza paesaggistica, storica ed ana el essico alla apitale c e conser a intatta il s o era iglioso passato, fino alle meravigliose spiagge della Riviera Maya.
VERSIONE SMART MINIMO 2 PARTECIPANTI SPAGNOLO 6 PRANZI INCLUSO BIGLIETTO AEREO PER LA GUTIÉRREZ CALENDARIO PARTENZE ennaio e
,
raio
,
ar o
,
prile
,
aggio i gno
,
glio
,
gosto ette
,
,
,
,
,
,
,
,
,
re
tto re o e ice
, re
, ,
UNA PROPOSTA SMART PER NON
re
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN RIVIERA MAYA
34
,
SEMPRE SELEZIONATI E GARANTITI.
1° giorno: Cittá del Messico Arrivo all’aeroporto internazionale di itt el essico ras eri ento e sistea ione in otel 2° giorno: Cittá del Messico Partenza per Puebla. Arrivo allo Zócalo ella itt egli ngeli , o e esistono alcuni dei migliori esempi della arc itett ra religiosa ell epoca coloniale del Messico. Visita alla Cattedrale, alla appella el osario n gioiello arc itettonico el sec el l ari n il ercato i artigianale e l infinit i case delle stessa epoca della Cattedrale. Pranzo in ristorante. Al termine partena per ol la isita alla ira i e, na delle più grandi e importanti del Continente ericano, o e anno iss to i c ol tecas ientro a itt el essico 3° giorno: Cittá del Messico Mattinata dedicata alla visita del Museo Nazionale di Antropologia, considerato il museo più importante del Messico. Qui trova la maggiore collezione del mondo di arte precolombiana delle culture Maya, teca, l eca, eoti acana, olteca, Zapoteca e Mixteca. Si può ammirare una vasta esposizione di reperti dei popoli inigeni el giorno oggi ientro in otel e resto della giornata libera. 4° giorno: Cittá del Messico Intera giornata dedicata alla visita della
itt e el centro arc eologico i eoti acan isita alla ia a ella ostit ione etta ocalo , c e accoglie note oli e ifici tra i ali spiccano la Cattedrale, il Palazzo Nazionale, sede della presidenza della Repubblica. All’interno dello stesso si potranno ammirare gli a resc i el a oso pittore iego Rivera detti ‘murales’. Visita panoramica del Templo Mayor. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe. contin a ione isita i eoti acan o ogo o e nascono gli ei in ling a Azteca. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro in otel
una famiglia zinacanteca dove si potrà preparare un’autentica “tortilla” e degustare n icc ierino i o , il te ila dei Maya. Rientro in città e resto della giornata a disposizione per attività individuali.
5° giorno: Cittá del Messico | Tuxtla Gutiérrez | San Cristóbal de las Casas
n attinata isita el centro arc eologico i alen e, no ei pi ei centri rituali maya. Famoso è il Tempio delle scri ioni arten a per a pec e e rante il percorso pranzo in ristorante. Arri o a a pec e re e isita ella itt ntica ll interno elle ecc ie ra la itt conser a, anc e al giorno oggi, un tipico sapore coloniale con bellissi e case patri ie e a stere c iese opo la isita, siste a ione in otel
Trasferimento in aeroporto e volo a Tutla ti rre , capitale ello stato el iapas ras eri ento al olo per l i barco e la discesa all’interno del Canyon del Sumidero. L’altitudine e la natura del luogo contribuiscono a far vivere un'incredibile esperienza. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristóbal de las asas rri o e siste a ione in otel 6° giorno: San Cristóbal de las Casas In mattinata visita del mercato locale. roseg i ento per la c iesa i anto o ingo in stile arocco isita elle co nit in igene i an an amula e Zinacantan. Si verrà ospitati da
7° giorno: San Cristóbal de las Casas | Agua Azul | Palenque Partenza per Palenque attraverso la bellissima e verdissima sierra. Breve sosta alle Cascate di ‘Agua Azul’. Arrivo a alen e e siste a ione in otel 8° giorno: Palenque | Campeche
ri a, conosci ta co e a itt ianca”, le cui residenze di epoca coloniale di stile francese, italiano ed arabo testioniano la ricc e a passata, ata al co ercio elle fi re i aga e osta nella Piazza Principale, dove si potranno ammirare i principali monumenti della città: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di onte o iste a ione in otel 10° giorno: Mérida | Chichén Itzá | Riviera Maya Partenza per la Riviera Maya con visita in transito alla ona arc eologica i ic n t i si possono isitare gli imponenti monumenti come il tempio i l an, il te pio ei errieri, il gioco ella palla e il po o ei sacrifici Pranzo in ristorante. Sosta al “Cenote” Saamal dove si potrà fare un bellissimo bagno. In serata arrivo in Riviera Maya e siste a ione nell otel prescelto per il soggiorno mare.
9° giorno: Campeche | Uxmal | Mérida arten a per ri a con isita alla ona arc eologica i al articolar ente importanti sono la Piramide dell’Indovino ed il Palazzo del Governatore. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a
35
MESSICO | TOUR
I COLORI DEL MESSICO
RIVIERA MAYA CHICHÉN ITZÁ CITTÀ DEL MESSICO CAMPECHE
PUEBLA
PALENQUE
OAXACA
BELIZE
GUATEMALA
Da Città del Messico sino alla Riviera Maya: un itinerario alla scoperta del fascino di un paese che custodisce i segreti di antiche civiltà tra foreste, canyon, fiumi e le misteriose rovine Maya.
VERSIONE SMART MINIMO PARTCIPANTI: 2 SPAGNOLO 6 PRANZI CALENDARIO PARTENZE ennaio
,
e
,
raio
ar o
,
prile
,
aggio
,
i gno
,
glio
,
gosto ette
,
, , ,
,
,
,
,
Novembre
12, 26
UNA PROPOSTA SMART PER NON
re
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN RIVIERA MAYA
36
, ,
re
tto re ice
,
SEMPRE SELEZIONATI E GARANTITI.
1° giorno: Città del Messico Arrivo all’aeroporto internazionale di Città del Messico, trasferimento e sistea ione in otel 2° giorno: Città del Messico Visita del Museo Nazionale di Antropología considerato il museo più importante del Messico. In tutti questi spazi si trova la maggiore collezione del mondo di arte precolombiana delle culture a a, teca, l eca, eoti acana, Tolteca, Zapoteca e Mixteca. Rientro in otel e resto ella giornata li era 3° giorno: Città del Messico Intera giornata dedicata alla visita della itt e el centro arc eologico i eoti acan n particolare si isiter la Piazza della Costituzione detta ‘Zocalo’, la Cattedrale ed il Palazzo Nazionale. Visita panoramica del Templo Mayor. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe. Si prosegue con la visita i eoti acan ran o in ristorante el po eriggio rientro in otel 4° giorno: Città del Messico | Puebla | Oaxaca Partenza in bus per Puebla e visita della bella città ricca di storia coloniale. Proseguimento nel pomeriggio per Oaxaca, utilizzando l’autostrada. Arrivo e siste a ione in otel
5° giorno: Oaxaca l attino isita i onte l n, costr ita s na collina, ricca i pira i i e la posizione panoramica ne risalta la bellezza. Nel pomeriggio visita della città conosciuta come “Cuna dei Patriotte”. rante il percorso si isiter lo calo, o e si tro a la atte rale, la iesa i anto o ingo roseg i ento con la visita all’antico Convento di Santa Catalina da Siena e poi visita del mercato, uno ei pi tipici c e esistono nella regione 6° giorno: Oaxaca | Mitla | Tuxtla Gutiérrez Al mattino visita di Mitla, antico centro i teco, ancora ricca i e ifici precolo iani roseg i ento per e antepec circa ore ran o l po eriggio proseg i ento per tla ti rre , capitale ello stato el iapas circa ore rri o e siste a ione in otel 7° giorno: Tuxtla Gutiérrez | San Cristóbal de Las Casas Partenza dal molo per l’imbarco e discesa all’interno del Canyon del Sumidero. L’altitudine e la natura del luogo contribuiscono a far vivere una incredibile esperienza. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristóbal de las Casas rri o e siste a ione in otel omeriggio a disposizione. 8° giorno: San Cristóbal de Las Casas
In mattinata visita del mercato locale, uno dei più tipici della regione. Proseg i ento per la c iesa i anto omingo e visita delle comunità indigene i an an a la e inacantan i verrà ospitati da una famiglia zinacanteca e qui si potrà preparare un’autentica tortilla e eg stare n icc ierino i “Pox”, il tequila dei Maya. Rientro in città e resto della giornata libera.
de dell’Indovino ed il Palazzo del Governatore. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arri o a ri a, conosci ta co e a itt ianca osta nella ia a rincipale dove si potranno ammirare i principali monumenti della città: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di Montejo. Sistemazione in otel
9° giorno: San Cristóbal de Las Casas | Agua Azul | Palenque Partenza per Palenque attraversando la verdissima sierra con breve sosta alle Cascate di “Agua Azul” . Arrivo e sistea ione in otel
12° giorno: Mérida | Chichén Itzá | i ier M Partenza per la Riviera Maya con visita alla ona arc eologica i ic n t , capitale a a ello catan e isita degli imponenti monumenti delle one arc eologic e co e il te pio i l an, il te pio ei errieri, il gioco ella palla e il po o ei sacrifici Pranzo in ristorante. Sosta al “Cenote” Saamal dove si potrà fare un bellissimo bagno. In serata arrivo in Riviera Maya e siste a ione nell otel prescelto per il soggiorno mare.
10° giorno: Palenque | Campeche n attinata isita el centro arc eologico di Palenque. Ai bordi della giungla tropicale sorge il tempio delle iscrizioni per ammirare autentici capolavori di arte a a arten a per a pec e e durante il percorso pranzo in ristorante. rri o a a pec e, capitale ell o onimo Stato della Confederazione Messicana re e isita ella itt ntica opo la isita siste a ione in otel 11° giorno: Campeche | Uxmal | Mérida arten a per ri a osta e isita ella ona arc eologica i al, la ira i-
37
MESSICO | TOUR
CULTURA E TRADIZIONE
RIVIERA MAYA CHICHÉN ITZÁ CITTÀ DEL MESSICO CAMPECHE
PALENQUE
BELIZE FLORES
CHICHICASTENANGO
GUATEMALA
LIVINGSTON
QUIRIGUA COPAN CITTÀ DEL GUATEMALA
ATITLAN ANTIGUA
Un itinerario tra i più completi per approfondire la conoscenza della cultura dei Maya e di paesi estremamente diversi tra loro ma equiparati per la bellezza della natura e per lo splendore dei suoi siti archeologici.
MINIMO PARTCIPANTI: 4 SPAGNOLO
CALENDARIO PARTENZE Gennaio e
21
raio
ar o Aprile
22
aggio i gno glio
,
gosto Settembre
16
Ottobre
14
o e
re
TOUR SCEGLIETE UN SOGGIORNO MARE: CANCÚN RIVIERA MAYA
38
1° giorno: Città del Messico Arrivo all’aeroporto internazionale di itt el essico ras eri ento e sistea ione in otel 2° giorno: Città del Messico Intera giornata dedicata alla visita ella citt e el centro arc eologico i eoti acan roseg i ento e breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe. Pranzo in ristorante el po eriggio rientro in otel 3° giorno: Città del Messico | Tuxtla Gutiérrez | San Cristóbal de Las CaTrasferimento in aeroporto e volo a Tutla ti rre , capitale ello stato el iapas ras eri ento al olo per l i barco e la discesa all’interno del Canyon del Sumidero. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristóbal de las Casas rri o e siste a ione in otel
4° giorno: San Cristóbal de Las Casas In mattinata visita del mercato locale. roseg i ento per la c iesa i anto o ingo in stile arocco e isita elle co nit in igene i an an a la e Zinacantan. Rientro in città e resto della giornata libera. 5° giorno: San Cristóbal de Las Casas | La Mesilla|Atitlan In mattinata partenza per La Mesilla alla rontiera con il ate ala, c e si raggiungerà in circa due ore e mezza. opo le opera ioni oganali, si ca bierà mezzo di trasporto e si proseguirà con autobus guatemalteco per Panajac el, co nit principale s lle ri e el lago Atitlan, dove si arriverà dopo circa quattro ore. Pranzo in ristorante durante il trasferimento. All’arrivo, sistemazione in otel 6° giorno: Atitlan l attino giro el lago i titl n in lancia, con sosta per una visita a Santiago titl n, n caratteristico illaggio o e si potranno ammirare il colore ed il folclore degli abitanti dell’altipiano guate alteco l ter ine rientro in otel Pomeriggio a disposizione per attività personali e relax. 7° giorno: Atitlan | Antigua Partenza per Antigua, antica capitale del Guatemala. Arrivo e sistemazione in
otel isita ella citt ra i s oi tesori coloniali si segnalano in forma particolare il Palazzo dei Capitani Generali ed il ala o ella nicipalit 8° giorno: Antigua | Chichicastenango | Città del Guatemala arten a per ic icastenango isita ella c iesa i anto o as e el ercato indigeno più conosciuto del Guatemala, dove si mescolano usi e costumi maya e iberici. Pranzo in ristorante e continuazione per Città del Guatemala. rri o e siste a ione in otel 9° giorno: Città del Guatemala | Copan Partenza in pullman per Copan in Honras, per la isita el centro arc eologico considerato dall’UNESCO Patrimonio ell anit iste a ione in otel 10° giorno: Copan | Quirigua | Livingston Partenza in pullman per Puerto Barrios. rante il percorso, isita el centro arc eologico i irig a roseg i ento in moto-lancia per Livingston. Arrivo e siste a ione in otel 11° giorno: Livingston | Flores sc rsione in arca l ngo il io lce, o e sar possi ile a irare la l ssureggiante vegetazione tropicale di questo angolo del Guatemala. Pranzo
in ristorante. Nel pomeriggio proseguiento per lores tre ore circa i iaggio rri o e siste a ione in otel 12° giorno: Flores | Tikal | Flores isita al centro arc eologico i i al, il più bello tra i siti maya. Pranzo in ristorante. Al termine rientro in albergo a Flores. 13° giorno: Flores | Yaxchilán | Palenque Partenza per Betel, alla frontiera tra Guatemala e Messico. All’arrivo imbarco s elle lance per na igare s l fi e s acinta fino al paesino i oro al rontiera essicana roseg i ento in i, se pre in lancia, fino a raggi ngere l antica citt a a i a c il n l termine, rientro in motolancia a Corozal dove si pranzerà in un piccolo e rustico ristorante sit ato s lla ri a el fi e Usumacinta. Al termine, si proseguirà per Palenque via terra. Arrivo e sistemaione in otel
15° giorno: Campeche | Uxmal | Mérida arten a per ri a e rante il tragitto isita alla ona arc eologica i al Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arri o a ri a, osta nella ia a rincipale, dove si potranno ammirare: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di Montejo. Sistea ione in otel 16° giorno: Mérida | Chichen Itzà | i ier M Partenza per la Riviera Maya con visita alla ona arc eologica i ic n t , capitale Maya dello Yucatan e visita del te pio i l an, il te pio ei errieri, il campo da gioco della pelota ed il po o ei sacrifici ran o in ristorante Sosta al “Cenote” Saamal dove si potrà fare un bellissimo bagno. In serata arrio e tras eri ento nell otel prescelto per il soggiorno mare.
14° giorno: Palenque | Campeche n attinata isita el centro arc eologico di Palenque. Partenza per Campec e e rante il percorso pran o in ristorante. Breve visita della città antica c e conser a, anc e al giorno oggi, n tipico sapore coloniale opo la isita, tras eri ento e siste a ione in otel
39
MESSICO | FLY & DRIVE
HACIENDAS E CONVENTI DELLO YUCATAN SAN JOSÉ CHOLUL CANCÚN
TEMOZON
Per una vacanza “in libertà”, per immergersi completamente nella meraviglia dei paesaggi naturali e umani del Messico e vivere l'esperienza di soggiornare in una vera, pittoresca e l ss osa acien a messicana. 1° giorno: Cancún | San José Cholul
UAYAMON
rri o, ritiro ell a to a anc n e partena passan o alla oli , in i a ala , a al fino a raggi ngere aciena an os ol l
BELIZE
GUATEMALA
CALENDARIO PARTENZE
2° giorno: San Jose Cholul | Temozon
Partenze previste: tutti i giorni
a an ose ol l passan o per c alt n, a c opil fino a e o on
i il-
3° giorno: Temozon | La Rotta dei Conventi |Temozon eoc , a apan, a el, ani,
t ca 4° giorno: Temozon | Uayamon isita al a a on 5° giorno: Uayamon | Mérida isita i na e a pec e 6° giorno: Mérida | Cancún - Riviera Maya isita ic n t anc n i iera Maya . 7° giorno: Cancún - Riviera Maya oggionro are nell otel prescelto
ITINERARIO CONSIGLIATO E PERSONALIZZABILE , LOCALITÀ VISITATE VIAGGIO.
MESSICO | FLY & DRIVE
SULLA PISTA DEL GIAGUARO E MARE CANCÚN
CHICHÉN ITZÁ
CHICANNÀ CHETUMAL
PALENQUE BELIZE
CALENDARIO PARTENZE Partenze previste: tutti i giorni
trante il tras eri ento consiglia o sosta a l , in i a an anta r elipe arrello erto , isita el enote Azul ed al Forte di Bacalar ed arrivare infine a et al 3° giorno: Chetumal | Chicanna o
nlic
in i
ecan e
4° giorno: Chicanna | Palenque osta a ala
l
in i alen
e
MESSICO
Visita del sito di Palenque. Proseguiento per a pec e
2° giorno: Cancún | Chetumal
osta a canna
40
5° giorno: Palenque | Campeche
1° giorno: Cancún Ritiro dell'auto e trasferimento libero all otel prescelto
CAMPECHE
GUATEMALA
Un breve itinerario "in libertà" per rimanere affascinati dalla bellezza paesaggistica e dalla storia millenaria dei Maya.
i-
6° giorno: Campeche | Mérida Consigliata la visita di Uxmal e proseguiento erso ri a 7° giorno: Mérida | Chichén Itzá onsigliata la isita ella ona arc eologica i ic n t , il te pio i l an, il te pio ei errieri e il po o ei sacrifici 8° giorno: Chichén Itzá | Cancún Riviera Maya assan o per alla oli e elen i raggi nge anc n i iera a a per proseguire con il soggiorno mare 9° - 13° giorno: Cancún - Riviera Maya oggiorno are all otel prescelto
HOTEL
MESSICO | PLAYACAR
VIVA WYNDHAM MAYA 4h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
42
43
Un resort All Inclusive unico nel suo genere: divertente, confortevole, adagiato su una delle bellissime spiagge della Riviera Maya, a poca distanza dal paesino di Playa del Carmen.
L’Exploraclub Viva Wyndham Maya offre un ambiente ispirato alle ricchezze culturali del Messico, con un’atmosfera impreziosita dall’in uenza internazionale sia nelle delizie culinarie che nel servizio. Con un’attenzione particolare verso il divertimento e le attività di intrattenimento, che lo rendono ideale sia per adulti che per famiglie. Ottimo punto di partenza anche per scoprire il fascino della Penisola dello Yucatan. CAMERE ispone i siste a ioni s i ise in 2 differenti tipologie. Le camere Superior con vista giardino o vista mare dispongono i letti een si e o n letto ing size, aria condizionata, televisore con canali via satellite, telefono, minifrigo, cassetta di sicurezza con costo addizionale, ser i i con occia asca a agno s ric iesta e asci gacapelli, alcone o piccola terrazza al piano terra. Le caere el e, con arre i pi o erni e con vista giardino, sono ubicate vicino alla piscina solo per adulti e dispongono delle stesse dotazioni, con 2 letti queen
44
size. Sono inoltre presenti delle camere comunicanti. RISTORANTI E BAR A disposizione degli ospiti sono presenti ristoranti, a co inciare al ristorante principale con servizio a buffet, “La Terra a , c e è aperto per cola ione, pranzo e cena, con menù internazionale ed una proposta gastronomica differente ogni giorno on ser i io la carte per la cena, da prenotarsi in loco, sono inoltre isponi ili acien a on iego , tipico ristorante essicano ortofino , ristorante con specialità mediterranee; “Miramare”, ristorante di cucina italiana; “Viva Cafè”, ristorante di cucina fusion con menù internazionale. Sono presenti inoltre un bar piscina vicino alla spiaggia, per coc tail e sp ntini, n ar iscoteca ed un ulteriore bar nella lobby.
muni. A pagamento: il centro benessere Renova SPA, salone di bellezza, servizio di babysitting, assistenza medica, bouti e, centro i ersioni le ioni, corsi e i ersioni acco pagnate , gol c e presso il ol l la acar DIVERTIMENTO ALL INCLUSIVE Il programma di intrattenimento è ricco e ario, secon o la filosofia i a na , o e le atti it rante il giorno e gli spettacoli serali sono studiati con grande cura ed attenzione, per garantire un sicuro divertimento ai propri ospiti, sia gran i c e piccini ploracl i a Maya offre un’equipe di animazione interna ionale con gioc i, tornei, spetta-
coli, feste a tema, da svolgersi negli spazi co ni o nel teatro alla capacit i persone, con zona coperta e scoperta. Ancora per gli adulti è presente una discoteca, per alli fino a tar a notte entre per i piccoli ospiti c’è il Viva Kid’s Club, con piscina, per bambini dai 4 ai 12 anni.
SPECIALE SPOSI UN’ATTENZIONE PARTICOLARE VIENE
ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni i ini o notti all interno el esort Explora il mondo I cenotes sono sicuramente tra le più importanti attratti e nat ralistic e el essico este piscine naturali sono nascoste in grotte o sotto na ricc issi a egeta ione, or ate allo sprofondamento del suolo. Le acque dei cenotes sono li pi issi e e ricc e i ita e i a a li enera ano cenote significa po o sacro come fonte d’acqua dolce e luogo privilegiato per parlare con le divinità.
,
COMFORT E RELAX Il trattamento All Inclusive include numerose attività sportive, molte delle quali con lezioni di gruppo da potersi effettuare gratuitamente, tra le quali in s r , canoa e ela, palestra, trapezio, lezioni introduttive alle immersioni in piscina, acquagym e aerobica, tiro con l arco, iciclette, eac olle , ping pong e tanto altro ancora. Il resort offre una piscina, vasca idromassaggio con docce, sauna, 2 campi da tennis, connessione internet Wi-Fi gratuito nelle aree co-
45
MESSICO | PLAYACAR
MESSICO | PLAYACAR
IBEROSTAR QUETZAL
SANDOS PLAYACAR BEACH RESORT
5h
4h
ALL INCLUSIVE
... un moderno resort dai comfort e servizi più elevati, rinomato per l'attenzione all'ambiente e ad un turismo responsabile
ALL INCLUSIVE
Situato sulla spiaggia di Playacar, a circa 3 km dalla città di Playa del Carmen, è un resort circondato da giardini tropicali ed integrato armoniosamente con l’ambiente. Ideale per famiglie.
CAMERE erostar et al ispone i ca ere istri ite in e ifici a tre piani e s divise in tre categorie: camere Standard, nior ite ista giar ini e ista are e Suite Presidenziali. La struttura dispone anc e i tipologie a iliari co poste a e ca ere co nicanti, c e possono ospitare fino a persone tte le ca ere sono otate i letto ing si e o letti, connessione internet Wi-Fi, aria condiionata, entilatore a so fitto, tele isore, telefono, minibar, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza, servizi privati con doccia ed asciugacapelli, balcone o terrazzo. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica presenta un ricco e vario assortimento di specialità
46
provenienti da ogni parte del mondo con ristoranti a buffet e à la carte: cucina classica italiana, stea o se per o rire i più pregiati tagli di carne. Per alcuni ristoranti è ric iesta la prenota ione o bligatoria. Si aggiungono bar e caffetteria per g starsi n rin o i ite resc e SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscine per adulti e bambini, sdraio, ombrelloni e teli are sia in piscina c e in spiaggia, ini cl a ini anni , sala fitness, aero ica, iliar o, ping pong, pallavolo, campo da tennis, catamarano, a a e in s r ora al giorno e soggetto a isponi ilit , progra a i animazione diurno e notturno, connessione internet i i sal o isposi ioni diverse da parte della struttura senza prea iso isposi ione egli ospiti tra i servizi opzionali e a pagamento: Spa e centro di bellezza, vasca per idromassaggio e bagno di vapore, scuola diving, servizio medico, negozi, servizio lavaneria e c ia ate tele onic e
... situato su una delle più belle spiagge bianche della Riviera Maya, a poca distanza dal centro di Playa del Carmen
Il Sandos Playacar Beach Resort, a poca distanza della famosa 5 Avenida di Playa del Carmen, offre l’esclusiva All Playa Experience, un ricco programma di attività quotidiane che si svolgono sulla spiaggia del resort, pensate per lo svago ed il divertimento dei grandi e dei più piccoli.
di sicurezza, servizi privati con doccia ed asciugacapelli, balcone o veranda.
CAMERE ispone i ca ere i i erse tipologie, suddivise in tre sezioni. La sezione Riviera Family con ampie Junior Suite con vista giardini o piscina e vasca idromassaggio. La sezione Royal Elite Hacienda comprende un gruppo di graziose suites dotate di propria zona solarium, piscina e vasca idromassaggio. La sezione Select Club riservata ai soli adulti, per una clientela più esigente, è posizionata in un'area dedicata, dove gli ospiti possono usufruire di servizi esclusivi. Tutte le camere sono dotate di due letti o n letto ing si e, internet i i, aria con i ionata, entilatore a so fitto, televisore con canali via satellite, telefono, minibar con acqua, bevande analcolic e e irra, ollitore per ca è, cassetta
SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: piscina principale con ater par , piscina in ona Riviera Family, piscina esclusiva della Sezione Royal Elite e della sezione Select Club, piscina per bambini presso il ini cl anni, teen cl anni, centro sport acquatici non motorizzati, 2 campi da tennis con illuminazione, teatro coperto, ampio programma di attiit , gioc i e spettacoli, inigol , noleggio bici, internet Wi-Fi. Riservati ai soli adulti: discoteca e Spa con sauna, vasca idromassaggio, bagno turco e una moderna palestra. A pagamento: massaggi e trattamenti di bellezza, sport acquatici motorizzati ed immersioni, servizio babysitting. Nelle vicinanze campo da gol a c e
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica è offerta dal ristorante principale a buffet aperto per colazione, pranzo e cena, dal ristorante a buffet esclusivo per la sezione Select Club solo per la cola ione e a altri ristoranti i specialit la carte aperti solo per la cena, con cucina tipica italiana, francese, gourmet messicana, orientale, argentina. ono inoltre presenti i ersi ar e snac bar. La formula All Inclusive comprende t tti i pasti e ser i io in ca era
47
MESSICO | PLAYA DEL CARMEN
MESSICO | PLAYA DEL CARMEN
HOTEL COCO RIO
MAHEKAL BEACH RESORT
3h
4h
PRIMA COLAZIONE
... un boutique hotel a gestione italiana, perfettamente ubicato a Playa del Carmen
MEZZA PENSIONE
È una piccola struttura in stile coloniale, situata a pochi passi dalla 5 Avenida e a breve distanza dal Mamitas Beach Club, sulla bianca sabbia di Cocobeach. Ideale per coloro che vogliano assaporare la vita di Playa del Carmen, data la vicinanza con i più famosi locali, bar, ristoranti e negozi tipici.
CAMERE ispone i sole ca ere, s i ise in Standard con letto queen size e vista giardino, con occupazione massima di 2 persone; Executive con 2 letti queen size e balcone, con occupazione massima di 2 adulti e 2 bambini; Junior Suite con un letto ing si e e alcone, con occ pazione massima di 2 persone. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, entilatore a so fitto, rigo ar, tele isore, telefono, cassetta di sicurezza, servizi pri ati con occia asca a agno solo in nior ite e asci gacapelli e camere sono tutte non fumatori. RISTORANTI E BAR otel oco io non ispone i n proprio ristorante. La prima colazione inclusa, nella or la la carte e scelta tra tipologie i en sar ser ita presso il vicino ristorante convenzionato alle ore alle ore SERVIZI E ATTREZZATURE L’Hotel Coco Rio è convenzionato con il icino eac l a itas clienti potranno usufruire del servizio spiaggia con uno speciale sconto. Nelle aree comuni è presente il Wi-Fi gratuito.
48
... un tranquillo e romantico resort, direttamente a Playa del Carmen ed immerso in uno splendido giardino tropicale
Perfettamente ubicato a Playa del Carmen, a pochi minuti a piedi dalla Quinta Avenida, da negozi, ristoranti e locali, allo stesso tempo garantisce ai propri ospiti un’oasi di pace e comfort. Circondato da una ricca vegetazione, si distingue per la cura della propria offerta, adatta a tutti coloro che cercano un’atmosfera rilassante o attività sportive ed escursioni nella meravigliosa Riviera Maya.
CAMERE e siste a ioni si tro ano in ngalo singoli o in piccole e caratteristic e strutture a 2 piani con tetto in paglia, circondate da rigogliosi giardini tropicali. Tutte le camere possono avere un letto ing si e o e letti een si e e si isting ono tra ca ere ar en ie e cean ie , entra e anc e alapa, con il caratteristico so fitto in paglia Tutte le sistemazioni, arredate secondo le tradizioni e l’artigianato locale, sono dotate di connessione internet Wi-Fi, aria con i ionata, entilatore a so fitto, telefono, cassetta di sicurezza, servizi privati con asciugacapelli, terrazza o veranda privata con amaca.
RISTORANTI E BAR Il ristorante principale Las Olas, con splendida vista mare, propone la colazione ed il pranzo a buffet, oltre a serate speciali per cena. Il ristorante Fuego ronte are, con sala sia interna c e esterna, è aperto durante alcuni periodi per colazione a buffet, oltre al pranzo a et e la cena la carte s prenotaione ocina è il ristorante a atto per una cena casual internazionale, a buffet. Possibilità di pranzare o cenare in camera, a pagamento. Sono a disposizione 3 bar e 1 ice cream corner. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione dei clienti: spiaggia attrezzata; 4 differenti piscine, dalla principale fronte mare con vasca idromassaggio icata i fianco al ristorante e bar Las Olas, alla più piccola e tranquilla, immersa nel verde dei giardini; connessione internet Wi-Fi. A pagamento: rilassante Revive Spa con massaggi, terapie, trattamenti di bellezza e lezioni di yoga; i e enter per snor eling e i ersioni; boutique, servizio di babysitting e servizio lavanderia. Ammessi animali di piccola taglia, a pagamento.
49
MESSICO | PUERTO AVENTURAS
CATALONIA YUCATAN BEACH 4h
ALL INCLUSIVE
.. curato ed accogliente, dall’atmosfera internazionale, il resort si distingue per l’attenzione ai dettagli e la qualità dei servizi offerti
Il confortevole Presselected Catalonia Yucatan Beach è un resort caraibico fronte mare immerso in un paesaggio suggestivo, caratterizzato dalla finissima e dorata sabbia della Riviera Maya con i colori cristallini del Mar dei Caraibi. È ubicato a pochi passi dal rinomato centro turistico di Puerto Aventuras, a soli 20 km circa da Playa del Carmen e 80 km circa dall’aeroporto di Cancún.
CAMERE Il resort mette a disposizione dei propri ospiti con orte oli e accoglienti siste a ioni, islocate in e ifici i piani ed immerse in verdi giardini tropicali. Le camere Standard Vista Giardino, i asi , sono otate i letto ing si e o letti een si e, aria condizionata, minibar, televisore satellitare, Wi-Fi, telefono, cassetta di sicurezza, bollitore per caffè, servizi con asciugacapelli, balcone o terrazza. Le camere Privileged Superior Fronte Oceano, di , sono t tte otate i letto ing size ed in aggiunta ai servizi sopra pre-
50
vedono ventilatore a pale, accappatoio e ciabatte, splendida vista sul mare e numerosi servizi esclusivi quali colazione e pranzo esclusivi à la carte, area di spiaggia esclusiva, sconti su numerosi ser i i ell otel e s i tratta enti pa, earl c ec in e late c ec o t secon o disponibilità. RISTORANTI E BAR Sono presenti 2 ristoranti principali a buffet per la colazione, il pranzo e la cena: “El Mercado” con cene a tema e “La Brisa” con terrazza vista mare. Vari ristoranti tematici con menù à la carte, aperti solo per cena, sono a disposizione previa disponibilità una volta a settimana: “Bellavista” di specialità italiane, “Los Alebrijes” con offerta di piatti messicani, a oleo , snac ar e grill, a i con c cina asiatica e s s i, errace apas Lounge & Bar” con specialità di tapas. Completano l’offerta numerosi bar, di cui 1 in piscina e 1 sulla spiaggia. Il ricco trattamento All Inclusive del resort prevede prima colazione, pranzo e cena nei ristoranti disponibili; bevande cal e e re e, alcolic e e analcolic e, illimitate ai pasti e nei bar, mentre nei vari punti ristoro sono a disposizione snac olci, salati, r tta resca i stagione, crepes e gelati; i numerosi sport i terra e i are, per t tti coloro c e amano alternare dinamismo e relax; animazione internazionale.
SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono la spiaggia i sa ia fine attre ata con o relloni e lettini, piscine, alc ne con i ro assaggio e area speciale per i a ini, t tte attre ate con o relloni e lettini teli are sono grat iti er gli a anti ello sport i sono tantissi e possi ilit palestra per aggiorenni, corsi i spinning, oga, pilates e an a, ca pi a tennis, ping pong, tiro con l arco, occe, ac ag , ater polo, palla olo, pro e i ersione in piscina n spiaggia si potr praticare eac olle , snor elling, stan p pa le e cata arano paga ento attre at ra snor eling e i ing center, legr a pa con assaggi, tratta enti e salone i elle a, nego i, cigar ca è, iliar o, internet corner, ser i io e ico , ol l erto ent ras
51
MESSICO | AKUMAL - TULUM
BARCELÓ MAYA GRAND RESORT 5h
ALL INCLUSIVE
... il più rinomato complesso della Riviera Maya ed uno dei più apprezzati per la posizione e la qualità dei numerosi servizi offerti
È uno spettacolare complesso della catena Barceló, composto da quattro alberghi a 5 stelle con trattamento All Inclusive. Situati a 75 km circa a sud dell’aeroporto di Cancún ed a circa 25 km da Playa del Carmen, i resort si trovano su una meravigliosa baia di sabbia bianca e sono circondati da palme e vegetazione lussureggiante. Per una vacanza all’insegna del comfort e per gli ospiti più esigenti un programma Premium Level. CAMERE Le camere sono distribuite nei 4 differenti otel a a eac , a a ari e, Maya Colonial e Maya Tropical e suddivise in i erse tipologie non t tte le tipologie sono presenti nello stesso otel • perior p ospitare fino a persone a lti e e a ini opp re a lti a ino • Junior Suite Fronte Mare Premium Leel olonial eac ropical, • nior ite i p re i eel ari e non a essi inori i anni , • Suite Fronte Mare Premium Level Ca-
52
ri e olonial eac , a il oo s eac olonial ropical. Tutte le camere sono dotate di 1 letto ing si e o letti een si e, i i, aria con i ionata, entilatore a so fitto, teleisore a sc er o piatto, tele ono, radiosveglia, bollitore per caffè, miniar ri orni ento giornaliero , cassetta i sic re a, elettricit a olt, asse e ferro da stiro, servizi privati con asciugacapelli, balcone o terrazza. Per i clienti c e prenotano na tipologia re i Level, vi sono numerosi servizi aggiunti i tra c i c ec in e o t personali ato in area esclusiva, servizio concierge, priorit nella prenota ione ei ristoranti la carte, sistemazione con miglior vista ed alcuni plus in camera, minibar VIP, Lounge Premium Level, sconti in negozi ed alla SPA. •
in o c e o re piatti ella c cina essicana, “La Fuente” con specialità spagnole, il “Mare Nostrum” propone piatti i are, il oto e il o io i c cina giapponese, la “Trattoria” con piatti della tra i ione italiana, il anta e c e propone piatti a base di carne. In tutti i ristoranti la carte è ric iesta la prenota ione i aggi ngono ar i c i no aperto 24 ore su 24, bar discoteca e piscina con bevande nazionali illimitate e selezione di bevande internazionali. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: spiaggia attrezzata, numerose piscine attrezzate, teli mare e piscina, parco
acquatico, palestra, mini club 4-12 anni, ne eens isco e ag ars iscoteca incl se i ite na ionali per aggiori i anni , progra a i intratteni ento diurno e notturno, 2 campi da tennis e ca pi a pa le ill ina ione serale a paga ento , area polisporti a, ca po di pallacanestro, aerobica in piscina, eac olle , ater polo, reccette, tiro con l’arco, ping pong, badminton, biliardo, mini golf, sport acquatici come vela, in s r , a a , cata arano, snor eling isponi ile attre at ra per ora al giorno ad uso gratuito soggetto a disponi ilit , triciclo ac atico, stan p paddle, 1 lezione di subacquea gratuita in piscina olta alla setti ana per par-
tecipare potranno essere ric iesti alc ni re isiti , connessione internet i i ra i ser i i op ionali a paga ento ci sono oltre i pa ellness & Fitness Center, servizio in camera, negozi, servizio medico 24 ore, servizio di babysitting, servizio di lavanderia, video gioc i, noleggio a to, sport ac atici otori ati, centro s , o ling, irate’s Island e piscina per surf, servizio anco at presso ciasc na lo pesos essicani e ollari a ericani poc i c ilo etri al co plesso si possono raggi ngere n ca po a gol a e c e, sit ati a la a el el ar en e a Puerto Aventuras.
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da 16 ristoranti di cui 4 ristoranti a buffet e n grill, ristoranti la carte i specialit essicane, asiatic e, italiane e ristoranti grill fronte mare, aperti questi ultii a et attina fino a tar a sera otel el co plesso anno ciasc no al proprio interno ristorante a et, c e propone cucina internazionale, aperti per colazione, pranzo e cena. I ristoranti la carte aperti solo per cena, ric iesto a iglia ento or ale sono il e ico
53
MESSICO | AKUMAL - TULUM
BARCELÓ MAYA RIVIERA 5h
ALL INCLUSIVE
... un’eleganza contemporanea per un’esperienza esclusiva e lussuosa, in un ambiente per soli adulti
Ubicato su una splendida spiaggia lunga 2 km circa, in posizione strategica per raggiungere Playa del Carmen a nord, Tulum a sud e molti siti archeologici dell’entroterra. L’hotel All Inclusive dispone di camere esclusive e raffinate di categoria Junior Suite e Suite, anche in formula Premium Level. Tutti gli ospiti che soggiornano al Barceló Maya Riviera possono usufruire dei servizi degli altri hotel del complesso Presselected Barceló Maya Grand Resort. Non ammessi minori di 18 anni.
CAMERE e ca ere si isting ono in nior Suite con vista giardino, Junior Suite ronte ceano anc e re i e el, nior ite i p re i n e el con piscina s i p in terra o, t tte di 46 mq. Si aggiunge la Suite Ambassa or ronte ceano i tte possono ospitare fino a n assi o di 3 persone e dispongono di un letto ing si e, i ano letto singolo, con-
54
nessione internet Wi-Fi, aria condizionata, entilatore a so fitto e cassetta i sic re a, acc ina per il ca è, radiosveglia, telefono, minibar con rifornimento giornaliero, servizi privati con asciugacapelli, terrazza o balcone con asca i ro assaggio er i clienti c e prenotano una tipologia Premium Level, vi sono numerosi servizi aggiuntivi tra c i c ec in e o t personali ato in area esclusiva, servizio concierge, priorit nella prenota ione ei ristoranti la carte, sistemazione con miglior vista ed alcuni plus in camera, minibar VIP, Lounge Premium Level, sconti in negozi ed alla SPA.
SERVIZI E ATTREZZATURE La struttura dispone di 4 grandi ed accoglienti piscine, sdraio in zona spiaggia e piscina e teli mare. E’ il luogo ideale per praticare qualsiasi tipo di attività sportiva grazie ai servizi offerti: un centro fitness, n ca po a calcio, no a pallacanestro, 2 campi da tennis e uno a pa le ill ina ione serale a pagaento , n n o o inigol a c e ed un campo da pallavolo. Inclusi inoltre i i, ping pong, reccette, scacc iera gigante, tavoli da biliardo, sport acqua-
tici non a motore, attrezzatura per snoreling ora al giorno a so grat ito soggetta a isponi ilit , a a , in surf base, catamarani semplici. Sempre presente l’intrattenimento diurno e serale ed una discoteca per il divertimento notturno. Opzioni a pagamento: U-Spa Wellness & Fitness Center del complesso Barceló Maya Grand Resort, servizio medico 24 ore ed i vari servizi proposti dal complesso Barceló Maya Grand Resort.
RISTORANTI E BAR Il Barceló Maya Riviera propone ai suoi ospiti una vasta scelta gastronomica di cucina internazionale e messicana, con ristoranti la carte, t tti con anc e terrazzo all'aperto, per gustare piatti della cucina francese, giapponese, italiana e messicana. Completa l’offerta il ristorante a buffet di cucina internazionale disponibile per la colazione, il pranzo e la cena. Per tutti i ristoranti à la carte è necessario prenotare in anticipo. Nei ristoranti sono obbligatori pantaloni l ng i e ca icia per o ini Gli ospiti potranno usufruire del lobby bar 24 ore su 24, oltre ad altri 4 bar all'interno del resort, sempre compresi nel servizio All Inclusive.
55
MESSICO | AKUMAL - TULUM
BAHIA PRINCIPE GRAND TULUM 5h
ALL INCLUSIVE
... vivere il Messico in un re ort in ri a la l mare, con a disposizione un super All Inclusive
Dall’architettura di ispirazione maya, il Presselected Bahia Principe Grand Tulum si trova direttamente affacciato sul mare e fa parte del complesso Bahia Principe in Riviera Maya. Totalmente rinnovato nell'estate 2020, per la sua ricca offerta di servizi di qualità garantisce relax, svago e divertimento per tutti, sia adulti che bambini. CAMERE l resselecte a ia rincipe ran l ispone i rinno ate ca ere, suddivise in Junior Suite, Premium Superior, Premium Superior Fronte Mare e Suite. Tutte distribuite in villini a tre piani, con vista mare o sui giardini, sono dotate di due letti queen size o un letto ing si e, connessione internet i i, aria con i ionata, entilatore a so fitto, tele isore a sc er o piatto con canali via satellite, telefono, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza, minibar, asse e ferro da stiro, servizi privati con asciugacapelli e set di cortesia, balcone o veranda. Sono disponibili camere per persone diversamente abili. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta
56
a eleganti ristoranti te atici la carte, all'interno del resort o presso l'aiacente a ia rincipe ran o a, aperti per cena, per gustare piatti della tradizione culinaria messicana, tex-mex, italiana, francese, mediterranea, giapponese o brasiliana. A questi si a fiancano il ristorante principale cat n, c e ser e cola ione, pran o e cena a et con angolo s o coo ing e l in or ale eac esta rant fronte spiaggia, entrambi con piatti tipici della cucina internazionale. Per i clienti ressto r, possi ile s r ire di 4 cene à la carte a settimana, previa prenotazione e secondo disponibilità, per ogni settimana di soggiorno. È possibile incrementare il numero delle cene à la carte comprese nella quota, con un supplemento da pagarsi in loco n t tti i ristoranti è ric iesto n abbigliamento formale. eccetto presso il eac esta rant ono i ar el resort, per un'offerta ampia ed adatta a tutti i gusti. Vi sono bar a bordo piscina con et ar, n ar in spiaggia e ar in altri l og i el resort
con lettini ed ombrelloni e servizio di asciugamani in piscina e in spiaggia. A disposizione degli ospiti ci sono inoltre Wi-Fi, mini club per bambini 4-11 anni, attività di animazione sportiva durante il giorno e spettacoli internazionali alla sera presso l anfiteatro, ca po a tennis ill ina ione a paga ento , campo polivalente da pallacanestro e calcetto, ping pong, eac olle , na palestra, centro i atti it ac atic e con atti it incl se a orario pre efinito ali pa le s r , a a , snor eling, catamarano, prova di immersione in piscina, parco ac atico presso il a ia Principe Grand Coba. Nella Hacienda
oa sa el, replica i na casa coloniale el secolo, si tro a n centro co merciale e una discoteca con ingresso gratuito. Opzionali, a pagamento: il centro SPA offre trattamenti di relax e di bellezza per il corpo, immersioni, tutti gli sport motorizzati e lezioni di vela, elfinario, ser i io la an eria, ser i io medico e farmacia, servizio di babysitting, business center. Nelle vicinanze, gli amanti del golf possono usufruire, con tari e scontate, ei ettari el golf club della Riviera Maya progettato da Robert Trent Jones II. Con un’offerta i o c e, il ca po è reali ato per i giocatori di ogni livello.
VANTAGGI ESCLUSIVI PER I CLIENTI PRESSELECTED • 4 cene a settimana nei ristoranti con servizio 'à la carte'. •
conto el s i tratta enti o erti alla pa el resort o erta soggetta a li ita ioni
•
ate c ec o t soggetto a isponi ilit
• Condizioni valide per un soggiorno minimo di pernotta enti
I CLIENTI POSSONO COMUNI, AI RISTORANTI À LA CARTE E GOURMET
SERVIZI E ATTREZZATURE Il complesso offre 3 piscine attrezzate, di cui una piscina principale a forma di lago con zona bimbi e due piscine con idromassaggio con sezione infantile ed una grande vasca idromassaggio all’aria aperta; spiaggia privata attrezzata
57
MESSICO | AKUMAL - TULUM
MESSICO | AKUMAL - TULUM
BAHIA PRINCIPE LUXURY AKUMAL
AKUMAL BAY - BEACH & WELLNESS RESORT
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
5h
... conosciuto ed apprezzato sul mercato italiano per la qualità dei servizi offerti e la ricca formula All Inclusive
Il resort si sviluppa lungo una spiaggia di sabbia bianca, nel lussureggiante e affascinante paesaggio di Akumal, a breve distanza dal noto sito archeologico di Tulum. Fa parte del complesso Bahia Principe in Riviera Maya che comprende differenti resort, le cui aree comuni e ristoranti sono a disposizione degli ospiti, per un soggiorno ricco di attività e servizi sia per coppie, sia per famiglie con bambini. CAMERE ispone i nior ite, istri ite in palazzine a 3 piani ed arredate in tipico stile caraibico. Tutte le camere sono dotate i letto ing si e o letti een si e, menù cuscini, internet Wi-Fi, aria condiionata, entilatore a so fitto, tele isore con canali via satellite, telefono, minibar con alcolici e bevande per i bambini, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza, servizi privati con ciabatte e accappatoio, asciugacapelli, aggior o o s ric iesta, alcone o terrazza. RISTORANTI E BAR La scelta culinaria viene offerta dai numerosi ristoranti all'interno del resort o del
58
5h
co plesso a ia rincipe i iera a a, con piatti della cucina internazionale a buffet o specialità à la carte nei ristoranti tematici, aperti solo per cena. Si aggiungono i ersi ar e snac ar accesso ai ristoranti à la carte è illimitato, previa prenotazione. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono 2 piscine con area riser ata ai a ini, asc e idromassaggio, lettini e teli mare in piscina e sulla spiaggia, programma di animazione internazionale diurno e serale, ini cl anni e teen cl anni a orari presta iliti e ini isco, eac volley, pallacanestro, minigolf, ping pong, calcetto, lezioni di ballo e aerobica, palestra, iscoteca, accesso grat ito al ater par presso il a ia rincipe ran o a 1 ora al giorno gratuita per tennis, paddle s r , cata arano, a a , snor eling e lezione di introduzione al diving in piscina. Internet Wi-Fi. Tra i servizi opzionali sono presenti: SPA per trattamenti e massaggi, lezioni di paddle surf e vela, sport acquatici otori ati, elfinario, centro i ing con certifica ione , ser i io a sitting e servizio medico. Nelle vicinanze, gli amanti del golf possono usufruire, con tari e scontate, ei ettari el gol cl ella i iera a a clienti el a ia rincipe r al possono acce ere alle aree comuni e ai ristoranti di tutto il co plesso a ia rincipe i iera a a
... resort in stile contemporaneo, tranquillo ed esclusivo, conosciuto per essere affacciato su una delle spiagge più belle del Messico
Situato tra Playa del Carmen e Tulum, a 50 minuti circa dall’aeroporto di Cancún, in prossimità di parchi e riserve naturali come Xcaret, Xel Ha e Sian Ka’an, l’hotel Akumal Bay - Beach & Wellness Resort si affaccia su una spiaggia di sabbia bianchissima e su un tratto di mare adatto allo snorkeling e alle immersioni nella vicinissima barriera corallina. CAMERE otel ispone i ca ere t tte ista mare, situate in palazzine a 3 piani e suddivise in: Junior Suite situate ai piani intere i ella str tt ra, c e ispongono i vasca idromassaggio sul balcone; Junior Suite Garden tutte al piano terra con accesso diretto al giardino e vasca idromassaggio pri ata nior ite ent o se ai piani alti, c e o rono accesso iretto a una terrazza privata con idromassaggio, situata sul tetto della struttura. Tutte le tipologie offrono due letti separati oppure n letto ing si e nior ite ent o se solo con letto ing si e con n piccolo ivano letto nel salottino, un balcone o un terrazzo privato, connessione internet Wii, aria con i ionata e entilatore a so fitto, telefono, televisore con canali satellitari, cassetta i sic re a, ini ar con
ri orni ento giornaliero , asci ga ani a spiaggia e piscina, bollitore per caffè, ferro e asse da stiro e servizi privati con doccia, asci gacapelli e specc io cos etico RISTORANTI E BAR otel ispone i n ristorante principale a buffet aperto per colazione, pranzo e cena e 4 ristoranti à la carte per la cena, su prenota ione, c e o rono specialit ella cucina messicana, gourmet, orientale e specialit alla griglia no snac ar per piatti eloci aperto a str tt ra ispone inoltre i i erenti ar lo nge in ari p nti el resort, sia interni c e all aperto SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti una piscina principale, una per bambini, una vasca idromassaggio, 3 piccole piscine distribuite all’interno del resort, una palestra, animazione diurna e serale con musica dal vivo presso il bar e spettacoli settianali presso il teatro, i s cl anni , internet i i, ping pong, iliar o, tennis, a a , snor eling, presso il centro benessere si effettuano lezioni di yoga, an a spirit ale, n alini e e ita ione Tra i servizi opzionali a pagamento: SPA con n erosi ser i i, a sitting, ficio prenotazione escursioni, cambio valuta, ser i io e ico , centro i ing con noleggio attre at ra per snor eling e i ing, nego io i so enir, parr cc iere, lavanderia, noleggio auto.
59
MESSICO | MAHAHUAL
MESSICO | PLAYA MAROMA
HOTEL EL FUERTE MAHAHUAL
EL DORADO MAROMA
MEZZA PENSIONE
ALL INCLUSIVE
3h
... situato direttamente sulla spiaggia, con una vista unica sulla barriera corallina del mare di Mahahual, dove regna sovrana la tranquillità
El Fuerte è una piccola struttura a gestione italiana in un contesto messicano autentico. Offre l’eccezionale opportunità di effettuare escursioni mozzafiato al Banco del Chinchorro, al parco naturale di Xcalak, all’isola di Ambergris Caye in Belize e al parco della biosfera di Sian an. Definita il “Cuore della Costa Maya”, Mahahual è una realtà ancora autentica che ricorda Playa del Carmen del passato: un luogo rilassante ed ancora per pochi, affacciato su una magnifica spiaggia bianca. CAMERE ispone i apparta enti onolocali per assi o persone o ilocali fino a 4 persone con divano letto e zona living, sia ista are c e ronte are tti gli apparta enti sono fine ente arre ati in stile locale e dotati di connessione internet Wi-Fi, aria condizionata, ventilatore a so fitto, tele isore con canali ia satellite, frigobar, angolo cottura attrezzato, servizi privati, balcone. Le camere non dispongono di cassetta di sicurezza. Asciugacapelli disponibile in reception.
60
5h
RISTORANTI E BAR Al ristorante Maramao si possono degustare deliziose colazioni dove abbonda la frutta tropicale fresca. Ricca è l’offerta del menù à la carte con piatti della cucina messicana e mediterranea. Si distingue per la qualità dei piatti a base i pesce resco, c e arri a giornal ente alle arc e ei pescatori locali, oltre all'ampia scelta di vini. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: cassetta di sicurezza gratuita presso la reception, eac cl con a pia spiaggia attrezzata con lettini prendisole e teli mare, connessione internet Wi-Fi nell’intera str tt ra apparta enti, ristorante e spiaggia; copertura WI-FI salvo disposizioni diverse da parte della struttura sen a prea iso e o ell operatore locale ra i ser i i op ionali, a paga ento, sono presenti: possibilità di organizzare atti it i i ing e snor eling, iciclette, a a , esc rsioni i pesca, possi ilit i organizzare visite ed escursioni, quali ala l, ios era ian a an, lag ne acalar, anco inc orro
... il resort ideale per una fuga romantica e lussuosa, nell’incantevole cornice di Playa Maroma
Situato sulla rinomata Playa Maroma, considerata una delle dieci migliori spiagge del mondo, El Dorado Maroma è un resort All Inclusive con formula Gourmet Inclusive, ideale per chi cerca una vacanza all’insegna del comfort e del relax, in un intimo ed elegante resort riservato ai soli adulti. Non ammessi minori di 18 anni. CAMERE ispone i nior ite e ite, progettate seguendo i comfort moderni, suddivise in differenti tipologie. Tutte le camere, lussuosamente arredate secondo i dettami dello stile caraibico, sono dotate di aria condizionata, ventilatore a so fitto, ia ca o, pla er, telefono, cassetta di sicurezza, minibar con irra, ac a e i ite analcolic e ri ornito oti iana ente , ollitore per caffè e servizio per il tè, servizi privati con doccia, vasca ed asciugacapelli, confortevole e ampia terrazza con letto. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta dall’esclusiva formula Gourmet Inclusive in 6 ristoranti à la carte. Papitos o r et eac l o re a cola ione e
a pranzo un’esperienza interattiva culinaria con cucina a vista; Lima Limon è un ristorante aperto a colazione e pranzo con piatti internazionali e a cena con autentici sapori della gastronomia peruiana perti solo per cena i o o ser e piatti creativi della cucina di ispirazione asiatica; Mio Cuccina Italiana, con piatti della tradizione italiana; Caribbean rill, ristorante c e o re eli ie essicano carai ic e reinterpretate in stile contemporaneo; Mexico Lindo propone irresisti ili specialit locali e carai ic e i aggi ngono ar, i c i s i p isponi ile ser i io in ca era SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: bicc iere i sp ante i en en to, piscine di acqua dolce di cui una relax, centro fitness, sport non otori ati co e a a e pa le oar s, possi ilità di praticare diverse attività sportive tra c i eac olle , ac ag , corsi di yoga, lezioni di ballo, servizio di concierge personale, internet i i, fitness center, serate di intrattenimento con arao e, sica al i o e spettacoli Tra i servizi a pagamento sono presenti: Nàay Spa con sale per trattamenti e assaggi anc e ronte are, i ersioni subacquee, sport motorizzati, servizio lavanderia, noleggio auto, escursioni, cene ro antic e in spiaggia, nego io e boutique.
61
MESSICO | HOLBOX
MESSICO | HOLBOX
MYSTIQUE BLUE HOLBOX
HOLBOX DREAM BEACHFRONT HOTEL
PRIMA COLAZIONE
PRIMA COLAZIONE
5h
un contemporaneo ed elegante boutique resort, nell’atmosfera incontaminata che si vive ancora a Holbox
Mystique Holbox è un boutique resort lussuoso e moderno, fronte mare. Immerso nel paesaggio incontaminato di Holbox, all'interno della riserva naturale di Yum Balam, ricca di vita marina e varietà di specie autoctone, si presta sia ad una clientela esigente, sia a coloro che cercano luoghi dalla natura incontaminata.
CAMERE otel ispone i ca ere, s i ise in nior ite el e, nior ite el e ronte ceano e nior ite Premium Fronte Oceano. Tutte dispongono di aria condizionata e ventilatore a so fitto, connessione internet i i, acc ina per il ca è, rigo ar ri ornito giornalmente, televisore con canali satellitari, o e a io l etoot , seri io in ca era , asse e erro a stiro, servizi privati con doccia ed asciugacapelli, balcone o terrazza.
4h
ti e dei piatti da preparare, o gustare le prelibatezze di carne, pesce e verdure dal menù; Fresco Bar & Grill in riva al mare dove poter gustare colazione, pranzo e cena con piatti leggeri, frullati, coc tail e i ite, oltre a assaporare l'aragosta Quesadilla. Varia la scelta dei coc tail tra i ali spicca la a osa stique Sangria, emblema di Holbox. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono spiaggia e piscina attrezzate, palestra. A pagamento: noleggio e gite in bicicletta s ll isola i ol o non circolano a to o ili , scite per are ir atc ing, s r , snor eling, a a attra erso le angro ie, i ersioni a aggio a settembre, le acque intorno all'isola si popolano di squali balena, inoffensivi per l'uomo. I tour possono essere prenotati prima o al momento dell'arrivo a parte el personale ell otel re ia prenotazione è possibile inoltre, a pagamento, usufruire di trasferimenti privati a to, arc e e elicotteri , ceri onie i matrimonio e rinnovo dei voti, cene priate in spiaggia, ric ieste per li ori o ali enti specifici, assaggi
... in stile caraibico, è una piccola struttura fronte mare, oasi di pace e di relax, luogo perfetto per vivere il mare in tutto il suo splendore otel ol o rea eac ront è posizionato direttamente fronte spiaggia s ll isola i ol o ispone i camere con vista sulla piscina, sul giardino oppure con vista mare, arredate con gusto in stile caraibico. Le camere sono dotate di letto queen size e letto singolo, aria con i ionata, entilatore a so fitto, connessione internet Wi-Fi, televisore, minifrigo, cassetta di sicurezza, servizi privati con asciugacapelli, patio o terrazza. Il ristorante offre varie specialità e piatti della cucina internazionale. A isposi ione egli ospiti ci sono eac club, 2 piccole piscine, connessione internet Wi-Fi.
MESSICO | HOLBOX
HOTEL PASEO KUKA 3h
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
... un piccolo e piacevole hotel a soli 5 minuti dal centro e a pochi passi da numerosi servizi, per una vacanza informale in ti al centro, l otel aseo a è n piccolo e piace ole otel, olto ben curato, a breve distanza dal centro e alla spiaggia l aseo a ispone i o erne ca ere i ise tra tandard e Superior, tutte dotate di televisore , aria con i ionata, cassetta i sicurezza, servizi privati. Wi-Fi nelle aree co ni otel ispone i n ristorante di cucina messicana, con colazione a buffet e piatti locali ed internazionali per pranzo e cena. Sono disponibili inoltre una piscina, servizio concierge, giardini per il relax, informazioni sulle attività ad Holbox.
RISTORANTI E BAR La struttura è dotata di due ristoranti: Fresco Artful Cousine, nel quale gli ospiti anno l opport nit i con rontarsi con lo c e nella scelta egli ingre ien-
62
63
MESSICO | COZUMEL
MESSICO | COSTA MUJERES
IBEROSTAR COZUMEL
RIU PALACE COSTA MUJERES
5h
5h
ALL INCLUSIVE
... resort 5 stelle con tanti servizi e comfort, per una vacanza di totale relax a contatto con la natura
ALL INCLUSIVE
Situato sulla costa sudoccidentale di Cozumel, l'Iberostar Cozumel si trova all’interno del Parco Marino in una bellissima baia, che vanta ampie scogliere e spiagge di sabbia fine. A soli due chilometri di distanza si trova il famoso Palancar Reef, che è perfetto per lo snorkeling e le immersioni. L'hotel si trova a circa 20 minuti dall'aeroporto di Cozumel in taxi e a circa due ore dall'aeroporto di Cancún, reggiungibile in bus e battello. Ideale per una vacanza in totale relax. CAMERE ispone i ca ere istri ite in ngalo a e piani, circon ati a giardini tropicali. Tutte le camere dispongono i e letti o letto ing si e, entilatore a so fitto, aria con i ionata, connessione internet Wi-Fi, televisore, telefono, minibar, bollitore per caffè, cassetta di sicurezza, servizi privati con asciugacapelli, terrazza. RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica viene offerta da un ristorante principale a buffet con s o coo ing per la cola ione, pran o
64
e cena e da 3 ristoranti di specialità à la carte essicana, giapponese, stea o se incl si s prenota ione, con n limite massimo di sere, secondo disponibilità. Si aggiungono 3 bar: bar spiaggia, bar del teatro e lobby bar. Il trattamento All Inclusive prevede tutti i pasti, snac , e an e non alcolic e, irra e caffè, minibar in camera fornito con aca e e an e non alcolic e SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: due piscine, piscina per bambini, una vasca idromassaggio, programma di attività diurne e serali, spiaggia, lettini, ombrelloni e teli mare, miniclub 4 -12 anni durante il giorno, discoteca, due campi da tennis, sala fitness, iliar o, ping pong, in s r , a a , cata arano, le ione introduttiva alla subacquea in piscina, eac olle , pallan oto as et, calcio, lezioni di ballo, connessione internet Wi-Fi nelle aree comuni. Tra i servizi opzionali a pagamento sono presenti: sc ola i i ersione s ac ea , a sitting s ric iesta, ser i io e ico, piccola SPA, cambio valuta.
... nelle vicinanze di Cancún, offre un'ampia offerta gastronomica e un vasto programma di intrattenimento
Inaugurato nel novembre 2018, è un moderno complesso fronte mare situato a Costa Mujeres, a soli 18 km dal centro di Cancún e 35 km dal suo aeroporto. Dispone di numerosi servizi ed un trattamento All Inclusive 24 ore su 24, che lo rendono adatto ad ogni tipologia di clienti, inclusi famiglie con bambini.
CAMERE Il Riu Palace Costa Mujeres dispone di ca ere nior ite, anc e con ista mare e vista mare frontale. Tutte le ca ere sono a pie , ispongono i n letto ing si e a c opp re i letti a c , n i ano nel soggiorno, connessione internet WiFi, aria condizionata, cassetta di sicurezza, televisore satellitare, minibar, bollittore per caffè, servizi privati, balcone o terrazza.
vari ristoranti à la carte con differenti offerte culinarie: fusion, giapponese, stea o se, italiano e essicano isponi ile snac ore s e sono incl se bevande nazionali ed internazionali, oltre al servizio bevande in piscina. SERVIZI E ATTREZZATURE isposi ione egli ospiti ci sono piscine di cui 2 relax, con lettini prendisole, ombrelloni e asciugamani, terrazza solari , palestra, a a , cata arano, bagno di vapore, 1 lezione introduttiva alla subacquea, Wi-Fi. Sono forniti i teli mare. Programma di intrattenimento diurno per gli adulti, musica dal vivo, spettacoli o programmi ogni giorno. ossi ilit i acce ere anc e al i na ar per alc ni ser i i co e la iscoteca per aggiori i anni e parco ac atico c e o re intratteni ento diurno per bambini dai 4 ai 12 anni al "RiuLand" . Tra i servizi opzionali a pagamento ci sono Spa con diversi trattaenti, salone i elle a, parr cc iere e massaggi, immersioni e corsi di imersione, ca po a gol a circa all otel
RISTORANTI E BAR La scelta gastronomica presenta un ricco assortimento a buffet nel ristorante principale, con piatti caldi e freddi, pizza, pasta, insalate, grill nell'area piscina e buffet tematici. Sono inoltre presenti
65
MESSICO | CANCÚN
BEACHSCAPE KIN HA VILLAS & SUITES CANCÚN 4h
PRIMA COLAZIONE
... un piacevole e curato resort, ben posizionato sulla spiaggia di Cancún, per un soggiorno di tutto relax
Affacciato su una delle più belle spiagge di sabbia bianca di Cancún e circondato da splendidi giardini tropicali, il Beachscape Kin Ha Villas & Suites Cancún offre un ambiente tranquillo ed è ideale sia per una vacanza di coppia che in famiglia.
CAMERE ispone i ca ere tra c i ca ere Standard con due letti queen size e ite con n letto ing si e e n i ano letto queen size. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, telefono, connessione internet Wi-Fi, cassetta di sicurezza, televisore, caffettiera, asse e ferro da stiro, servizi privati con asciugacapelli, terrazza o balcone. Le Suite ispongono anc e i c cina co pleta ed attrezzata con sala da pranzo. RISTORANTI E BAR La scelta culinaria viene offerta da due ristoranti c e ser ono piatti ella c cina regionale ed internazionale: La Palapa propone specialità di pesce e piatti essicani e no snac ar con ista sulla spiaggia ed il mare, La Albufera buffet con piatti internazionali. In zona reception si trova il lobby bar. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina con sezione poco profonda per bambini, palestra, area bambini con parco gioc i, i i paga ento è possi ile effettuare immersioni, noleggiare barc e e a a , sailing, ater s iing e pesca. Tra i servizi opzionali sono presenti: salone di bellezza, Spa per massaggi, sala riunioni, servizio di baby sitting, seri io la an eria a po a ol o a o sit ato a circa all otel
66
CUBA MESSICO CARAIBI CENTRO E SUD AMERICA AFRICA ORIENTE OCEANO INDIANO STATI UNITI, CANADA E POLINESIA
OCEANO INDIANO COLLEZIONE VIAGGI 2021
MALDIVE SRI LANKA OMAN EMIRATI ARABI QATAR MAURITIUS SEYCHELLES
OCEANO INDIANO COLLEZIONE VIAGGI 2021
Una volta che hai viaggiato, il viaggio non fi nisce mai, ma si ripete infi nite volte negli angoli più silenziosi della mente. La mente non sa separarsi dal viaggio. - Pat Conroy
Viaggiare è come sognare: la differenza è che non tutti, al risveglio, ricordano qualcosa, mentre ognuno conserva calda la memoria della meta da cui è tornato. - Edgar Allan Poe
Per questo ti proponiamo una serie di strutture, escursioni, servizi e tour interessanti e curati per tutte le esigenze. ia iare con ressto r si nifi ca essere i prota onisti del vostro viaggio, stimolare tutti i sensi con una esperienza magica, sperimentando destinazioni aff ascinanti e mettendoti a disposizione la nostra esperienza essibilità e libertà necessarie per costruire il più bel itinerario. Ci preoccupiamo di scegliere per te i migliori fornitori e le mi liori str tt re al er iere affi nc sia possi ile rendere unica l’esperienza ed inossidabile il ricordo.
_SOMMARIO _002 _004 _006 _008
IL MONDO DI PRESSTOUR
_012
MALDIVE
_026
SRI LANKA
_034
OMAN
_042
EMIRATI ARABI
_050
QATAR
_056
MAURITIUS
_072
SEYCHELLES
FILOSOFIA CLASSIFICAZIONE E SERVIZI ALPITOUR WORLD
15
HOTEL
29
TOUR
37
HOTEL
45
HOTEL
53
HOTEL
59
HOTEL
75
HOTEL
Non importa la meta, lasciati andare con Presstour
1
IL MONDO DI PRESSTOUR TROVARE IL VOSTRO VIAGGIO PERFETTO È LA NOSTRA MISSIONE. Tu sei il nostro punto di partenza. C’è chi ama essere viziato e coccolato dalla partenza all’arrivo affidandosi totalmente a mani esperte e chi preferisce creare il suo percorso unico sulla base dei propri desideri. La voglia di scoperta e di conoscenza oppure il lusso e l’ozio di giornate a farsi accarezzare dalle onde e dal sole ma con la consapevolezza che “Un viaggio lungo mille chilometri inizia con un piccolo passo” (Lao Tse). Grazie al nostro staff di esperti costruiamo itinerari e proponiamo servizi e strutture messi a punto in base alle caratteristiche della destinazione, con la giusta combinazione di curiosità, comfort e relax ma sempre con la libertà di scegliere che ci contraddistingue: proprio per costruire il viaggio dei tuoi sogni perché ogni viaggio va vissuto partendo dalla sua realizzazione. Perché per noi ogni viaggiatore è unico e perché la vostra soddisfazione è il nostro successo.
ASSISTENZA PRESSTOUR Presstour prevede vari tipi di assistenza a seconda dei Paesi visitati. Informazioni specifiche su www.presstour.it Assistenza in partenza dall’Italia Nell’aeroporto di Malpensa Terminal 1 è presente un ufficio Presstour prossimo ai banchi di check-in. Per i voli diretti ITC Negli aeroporti di Fiumicino, Malpensa, Verona e Bologna i nostri assistenti saranno a vostra disposizione presso i banchi check-in del vostro volo. Per i voli di linea L’assistenza in partenza è prevista per gruppi; per individuali sono proposti pacchetti opzionali su richiesta. Assistenza all’arrivo in destinazione Per i voli diretti ITC e di linea Quando sono previsti i trasferimenti, all’uscita dell’area doganale, troverete un nostro rappresentante o del corrispondente o dell’hotel che vi condurrà all’albergo prescelto.
2
Assistenza in loco Gli assistenti Presstour, Alpitour World e del nostro corrispondente, sono disponibili su appuntamento presso il vostro albergo o telefonicamente come indicato sui documenti di viaggio. Assistenza 24 ore Nei documenti di viaggio è fornito il numero di telefono ed indirizzo e-mail per contattare la nostra assistenza 24h. Il numero di cellulare che ci comunicherete e che porterete in viaggio, sarà di grande aiuto per potervi rintracciare in qualsiasi momento in caso di emergenza.
3
VEDRAI TUTTO QUELLO CHE VOLEVI, SCOPRIRAI TUTTO QUELLO CHE NON TI ASPETTAVI
4
IL CLUB CON IL PASSO IN PIÙ Per chi tra relax e scoperta ha scelto entrambi. C’è chi ama girare e scoprire il mondo e chi preferisce il sole, soprattutto da un lettino in riva al mare. C’è chi ama nutrire la mente con culture affascinanti e lontane e chi preferisce liberarla da tutto. C’è chi è curioso di avvicinare nuovi sapori e chi si accontenta di gustare quelli migliori di sempre. Poi c’è Exploraclub, la scelta di chi non deve scegliere: il meglio della vita da villaggio, le escursioni e i tour più interessanti e curati. Tutte le vacanze in una sola vacanza.
Una collezione di tour, con partenze garantite, in esclusiva per i nostri clienti, accompagnati da personale e guide esperte della destinazione lungo itinerari classici che ti renderanno protagonista del tuo viaggio. Selezioniamo i più affidabili fornitori e strutture alberghiere e ti offriamo tutta la passione e la competenza professionale del nostro staff per rendere il tuo viaggio un’esperienza unica. Gli Exploratour ti portano a conoscere la cultura viva, la gastronomia, la gente e la natura delle località attraversate per vivere una vacanza ricca di stimoli e di curiosità.
Selezionati da noi per la qualità dei servizi, per rendere le tue vacanze indimenticabili e a misura di felicità. Ottimi per un soggiorno mare di tutto relax o da abbinare ai nostri numerosi tour o combinati. Ubicati in posizione privilegiata, con servizi esclusivi e atmosfere personalizzate, gli hotel PRESSELECTED sono rinomati per la cura nei dettagli e per l’ottima ristorazione, mantenendo un eccellente rapporto qualità/prezzo. Per rendere il soggiorno ancora più speciale vi sono una serie di plus e vantaggi dedicati, alcuni in esclusiva solo per gli ospiti Presstour.
5
LA VACANZA INIZIA CON NEOS.
CLASSIFICAZIONE E SERVIZI HOTEL
TOUR
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA iene riportata la classifica ione al erg iera ficiale a a stelle tranne per alc ni al erg i, lo ge o altri tipi i siste a ioni c e non riportano esta classifica ione a classifica ione non necessaria ente rispetta gli stan ar alitati i italiani o europei, in particolare per Cuba.
Le proposte di questo catalogo riportano numerosi tour e minitour. È possibile ric ie ere, t tta ia, ser i i s ase pri ata con ota ioni a oc er ragioni operatie gli al erg i in icati potre ero essere sostit iti con altri i pari categoria o in localit aree li itro e anc e sen a prea iso noltre le isite in icate nel progra a i iaggio potre ero essere e ett ate in giorni i ersi, sen a t tta ia o ificare i contenuti del viaggio.
TRATTAMENTO er tratta ento si inten e la tipologia el ser i io i ristora ione pasti e an e pre ista rante il soggiorno ensione o pleta ll incl si e o e non in icato la struttura si intende in Solo Pernottamento o Pernottamento e Prima Colazione. t tti i co ponenti ella stessa pratica iene ric iesta la prenota ione ello stesso trattamento. Per i soggiorni in Pensione Completa o All Inclusive, il giorno di arrivo, il servizio co incia general ente con la cena c e potr essere cons ata entro l orario i c i s ra el ristorante per arri i s ccessi i alc ni otel pre e ono a titolo i cortesia, una cena fredda. I servizi terminano generalmente entro le ore 12 del giorno della partenza. I servizi, non compresi nel trattamento prenotato, dovranno essere pagati in loco. Non sono previsti rimborsi per pasti non fruiti durante il soggiorno a causa di una alsiasi ragione operati i aerei, esc rsioni ecc lc ni otel possono ric ie ere preventivamente, come garanzia, la carta di credito per il saldo degli extra: qualora il cliente ne osse spro isto, potre ero ric ie ere n eposito in enaro
NUMERO DI NOTTI Sotto ogni itinerario è riportato il numero di notti previste dal programma. Per taluni itinerari è o ligatorio la prenota ione i notti pre to r e o post to r PARTENZE iene specificato in corrispon en a i ogni to r l operati it L’effettuazione dei tour è soggetta al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti. Nel caso di mancato raggiungimento del minimo previsto o di un solo partecipante iscritto, ressto r potr ann llare i singoli to r fino a giorni pri a della partenza.
Quando prendi posto su un aeromobile Neos ti senti subito in vacanza. Una volta a bordo sarai trasportato in un mondo da sogno. Dagli ambienti al servizio, tutto è pensato per accoglierti all’insegna del comfort migliore. E sui nuovi 787 Dreamliner l’esperienza è ancora più esclusiva grazie agli ampi finestrini, all’intensità variabile della luce dell’abitacolo e ai nuovi motori dalle bassissime emissioni acustiche. E per respirare aria di vacanza puoi metterti comodo in cabina e goderti il viaggio insieme a un costante flusso di aria pulita che riduce gli effetti del jet lag. Puoi vivere tutto questo insieme a un programma di intrattenimento di ultima generazione, a un servizio di catering eccellente e a un personale di bordo impeccabile. Benvenuto a bordo, la tua vacanza inizia con Neos.
GUIDA n ogni progra a è specificato o e pre ista na g i a c e acco pagner i clienti lungo tutto l’itinerario previsto. In base all’itinerario e alle località visitate, possono alternarsi più guide locali.
GIUDIZIO DEI CLIENTI fianco alla ategoria ficiale o al ratta ento è presente na al ta ione co plessiva denominata “Giudizio”, basata sul livello generale della struttura e dei servizi offerti. L’opinione riportata si basa sul responso avuto dai nostri ospiti e può ricon er are la categoria ficiale n ero i stelle n ero i pallini o rettificarla per eccesso o per difetto. LEGENDA ICONE SERVIZI SPIAGGIA ATTREZZATA PISCINA
PER SPOSI
SPA
ELITE CHARME GOLF
PER INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI CONSULTARE LE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO E LE INFORMAZIONI GENERALI. l presente op scolo costit isce n estratto el sito pressto r it pre isposto per la sta pa alla ata el sette re e potre e in i contenere informazioni non aggiornate. Quale estratto inoltre, riporta solo una parte di informazioni, foto e altro materiale illustrativo invece presenti sul sito. Si precisa altresì c e ressto r a la acolt i apportare in alsiasi o ento aria ioni rispetto a quanto riportato avendo cura di aggiornare tempestivamente tutte le informaioni e le con i ioni i partecipa ione s l sito pressto r it stesso, il ale deve intendersi elemento contrattuale al momento della conferma del viaggio.
6
Su tutti gli aeromobili Neos 787 Dreamliner sono disponibili i servizi WI-FI, SCELTA POSTO e SCELTA DEL PASTO.
CON ALPITOUR WORLD CI SONO TANTI MOTIVI PER SORRIDERE
UN SORRISO CHE NASCE DALLA SERENITÀ E DALLA DALLA SICUREZZA SICUREZZA tanti momenti momenti che che una una bella bella vacanza vacanza può può Il sorriso più rilassato, quello più vero, è il risultato di tanti desideri ee in in grado grado di di garantirti garantirti la la sicurezza sicurezza ee le le darti, una vacanza pensata per esaudire i tuoi desideri di una una nuova nuova normalità, normalità, ogni ogni volta volta che che tutele necessarie. In questa ricerca di nuovi equilibri ee di cercare di di realizzare realizzare ii tuoi tuoi sogni, sogni, vogliamo vogliamo scegliamo una destinazione o una struttura, oltre a cercare serena da da più più punti punti di di vista. vista. Per Per questo, questo, avere la certezza di offrirti una vacanza protetta e serena Club, Karambola, Karambola, Presstour, Presstour, Swantour, Swantour, Eden Eden Alpitour, Francorosso, Viaggidea, Turisanda, Bravo Club, Operator che che si si impegnano impegnano aa offrirti offrirti le le realtà realtà Viaggi, Eden Village, Made e Margò sono i Tour Operator più totale totale ed ed essendo essendo al al tuo tuo fianco fianco prima, prima, più diverse, ma in un unico modo: con la serenità più vacanza èè studiata studiata nel nel dettaglio dettaglio per per farti farti vivere vivere durante e dopo il tuo viaggio. Ogni proposta di vacanza esprimere: ii cieli cieli più più luminosi, luminosi, ii mari mari più più azzurri, azzurri, l’emozione che più di cento destinazioni possono esprimere: le località località più più sorprendenti. sorprendenti. In In Alpitour Alpitour World World le spiagge più bianche, gli itinerari più emozionanti, le offrire ilil migliore migliore dei dei servizi, servizi, tra tra gli gli altri, altri, del del il tuo benessere è il centro dei pensieri. E per poterti offrire prima per per innovazione, innovazione, efficienza efficienza ee comfort, comfort, ee la la Gruppo fanno parte Neos, la compagnia aerea prima l’esperienza dell’ospitalità dell’ospitalità italiana italiana nel nel mondo. mondo. catena alberghiera VOIhotels capace di regalare l’esperienza
SALVAGUARDIA DEL DEL MONDO MONDO UN SORRISO CHE NASCE DAL RISPETTO E DALLA SALVAGUARDIA bellezze del del mondo mondo –– ii popoli, popoli, le le culture culture ee la la Alpitour World non solo ti porta a conoscere le bellezze rispettoso per per tutti. tutti. Ecco Ecco perché, perché, attraverso attraverso natura – ma si impegna per farlo in un modo più rispettoso preservare ricchezza ricchezza ee unicità unicità del del pianeta. pianeta. diverse iniziative, cerca di dare il suo contributo per preservare Neos, che che riducono riducono consumi consumi ed ed emissioni emissioni Puoi volare con gli aerei di ultima generazione di Neos, che, oltre oltre aa offrire offrire un un servizio servizio di di qualità, qualità, sono sono inquinanti, o soggiornare nelle strutture VOIhotels che, ambientale ee fanno fanno qualcosa qualcosa di di semplice semplice ee concreto concreto impegnate in un percorso di certificazione ambientale scegliendo sempre sempre più più spesso spesso menù menù aa chilometro chilometro per l’ambiente riducendo l’utilizzo della plastica o scegliendo realtà locali. locali. Intanto, Intanto, in in Italia Italia ee in in altri altri paesi paesi del del zero valorizzando così le collaborazioni con le realtà campo sociale sociale ed ed educativo educativo ee appoggiano appoggiano mondo, i nostri Tour Operator supportano progetti in campo Alpitour World World sta sta percorrendo percorrendo con con impegno, impegno, iniziative di riforestazione e di salvaguardia dei mari. Alpitour tanti sono sono ii progetti progetti che che nasceranno, nasceranno, perché perché passo dopo passo, il percorso della sostenibilità e tanti il nostro e il tuo sorriso siano sempre più sereni.
PARTI E RIPARTI
ZER
SBATTI
TANTI VANTAGGI SE PRENOTI IN ANTICIPO TI ASSICURERAI SUBITO
1.
FINANZIAMENTO A TASSO ZERO otrai pagare la t a acan a con n finan ia ento in co o e rate a tasso 0. Tan e Taeg 0%. Zero bolli, zero spese istruttoria, zero spese mensili gestione pratica.
IN PIÙ, AGGIUNGENDO ANCHE L’ASSICURAZIONE FORMULA MORE O FORMULA COMBO, I TUOI VANTAGGI SI MOLTIPLICANO:
2.
VALIGIA TROLLEY
3.
BUONO PARTI E RIPARTI
Riceverai un trolley per pratica per rendere la tua vacanza ancora più preziosa.
Al tuo rientro, ti verrà inviato in Agenzia un Buono Viaggio no inati o fino a per le estina ioni i ngo aggio e fino a per le estina ioni i orto e e io aggio
N.B. La promozione è valida per l’acquisto di pacchetti vacanza Presstour e Swantour comprensivi di volo + soggiorno/ tour/crociera (minimo 8 giorni/7 notti) prenotati a quote individuali, minimo 2 persone. Per tutti i dettagli della promozione, consulta www.presstour.it e www.swantour.it.
MALDIVE
MALDIVE
Atollo di Haa Dhaalu
Atollo di Noonu
Atollo di Baa
Atollo di Lhaviyani
Atollo di Malè Nord Atollo di Rasdhoo MALÈ
Atollo di Ari
Atollo di Malè Sud
Atollo di Faafu Atollo di Dhaalu
Atollo di Meemu
Atollo di Laamu
Atollo di Gaafu Alifu
ATOLLO DI LAAMU _16 EXPLORACLUB RAHAA LAAMU RESORT
... gli atolli da sogno
14
Un arcipelago di 1.190 isole coralline abitato da una popolazione estremamente gentile ed accogliente. Gli atolli sono circondati da spiagge bianchissime e da un mare dai colori incredibili, paradiso per gli amanti dello snorkeling e delle immersioni con i suoi fondali che offrono panorami unici nel suo genere. Le Maldive consentono di vivere una vacanza a stretto contatto con la natura senza rinunciare a nessun comfort e godendo di un’assoluta sensazione di libertà, tanto da poter partire anche solo con il bagaglio a mano. L’ormai ampia offerta di resort permette di soddisfare le diverse esigenze: per chi vuole semplicemente oziare sulla spiaggia, per chi vuole godere delle bellezze del mare, per chi vuole rilassare i sensi con i trattamenti “spa” e per chi viaggia con tutta la famiglia. Le Maldive sono di sicuro il luogo ideale per scordarsi della quotidianità e dello stress.
ATOLLO DI FAAFU
MALDIVE
_18 PRESSELECTED FILITHEYO ISLAND RESORT ATOLLO DI MEEMU _20 MEDHUFUSHI ISLAND RESORT ATOLLO DI ARI _21 NIKA ISLANDRESORT & SPA _22 VELIGANDU ISLAND RESORT _23 SUN ISLAND RESORT & SPA ATOLLO DI MALÈ NORD _23 PARADISE ISLAND RESORT & SPA ATOLLO DI BAA _25 ROYAL ISLAND RESORT & SPA ATOLLO DI LHAVIYANI _24 INNAHURA MALDIVES RESORT
HOTEL
MALDIVE | ATOLLO DI LAAMU
RAHAA LAAMU RESORT 4
h
ALL INCLUSIVE GIUDIZIO
NOVITÀ
Spiaggia bianca, mare turchese e cristallino, barriera corallina con tanti pesci colorati, un paradiso ancora vergine: tutto questo è Rahaa Laamu.
L’Exploraclub Rahaa Laamu è un recentissimo resort 4 stelle, situato nell’incontaminato atollo di Laamu. La sua posizione unica, nelle Maldive meridionali, lo rende la meta ideale per coloro che vogliono scoprire le meraviglie naturali e incontaminate di questo paese.
TRASFERIMENTO EFFETTUATO CON VOLO DOMESTICO E BARCA VELOCE CAMERE Le 116 sistemazioni, tutte posizionate sulla spiaggia, sono suddivise in Lagoon View Villa e Ocean View Villa. Le 2 tipologie di camera si distinguono per posizione e metratura. Le Lagoon View Villa sono posizionate nella laguna interna, in un’area dell’isola estremamente rilassante, si presentano con una metratura molto ampia di 75 mq e dispongono di patio privato, bagno maldiviano dotato di vasca e doccia. Le Ocean View Villa, si trovano nella parte esterna dell’isola, con vista sul reef e sulla laguna esterna, con una metratura di 77 mq, dispongono anch’esse di patio privato, bagno maldiviano dotato di vasca e doccia. Il pregio ei fini enti e elle a enities è uno dei punti di forza dell’isola. Tutte
16
le camere sono dotate di ogni comfort quali telefono, cassetta di sicurezza, aria con i ionata, pale a so fitto, ini ar, Wi-Fi gratuito, 2 bottiglie di acqua a camera al giorno. RISTORANTI E BAR Il ristorante “Kaage”, posizionato fronte mare all’aperto, offre un ampio buffet internazionale per colazione, pranzo e cena. Le bevande, vino compreso, sono servite al bicchiere dalla bottiglia. Il ristorante offre anche una carta dei vini (a pagamento) con ampia scelta tra vini italiani, sudafricani ed anche Champagne di rinomatissime marche internazionali. Presso il bar fronte mare “Dhirun” potrete gustare spuntini veloci per il pranzo, sorseggiare cocktail alcolici e analcolici serviti dalle 10 a mezzanotte. Per il dopo cena è previsto un intrattenimento soft con musica Live DJ.
ei elfini e ante noltre la str tt ra ispone i sport ac atici ali a a , pedalò, stand-up paddle. Sono presenti: un negozio di souvenir, una SPA, un Kids Club con animazione parlante inglese e varie attrezzature per il divertimento tra le ali gonfia ili, ser i io a sitting a paga ento a ric ie ere al eno ore prima, una piccola palestra attrezzata. Accesso alla lounge nel terminal dei voli domestici a Male. ALL INCLUSIVE La formula All Inclusive è particolarente ricca e incl e elco e rin
all arri o, e an e alcolic e e analcolic e al icc iere, ac a in ottiglia, so t rin s oca ola, anta, itter e on, inger le e so a , s cc i i r tta, irra, caffè americano o espresso, vino e spirit etic ette ella casa ran , o a, gin, r e is
SPECIALE SPOSI PER TUTTI GLI OSPITI , CAMERA ALL’ARRIVO E
ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni di minimo 7 notti all’interno del Resort Explora il mondo L’escursione inclusa per i clienti Exploraclub è dedicata alla conoscenza della cultura maldiviana e della vita quotidiana della gente di queste splendide isole. Con la barca si raggiunge l’isola maggiore dell’atollo per isitare la osc ea, la sc ola, conoscere alc ni prodotti alimentari locali e soprattutto parlare con la gente n esperien a nica c e ti ar appre are n aspetto i este isole c e normalmente non ci si immagina e vederle con occ i i ersi alla solita eta i are
COMFORT E RELAX A disposizione degli ospiti difronte a ciacuna camera 2 lettini e teli mare, WiFi gratutito in tutte le aree del resort. Data l’incontaminata barriera corallina che circonda l’isola, il resort è dotato di un rinomato diving center, con personale professionale parlante inglese, che oltre ad organizzre immersioni per sub (a pagamento), prevede uscite in barca per fare snorkeling (attrezzatura completa gratuita) e avvistamento
17
MALDIVE | ATOLLO DI FAAFU
FILITHEYO ISLAND RESORT 4h
ALL INCLUSIVE
... circondato da vegetazione tropicale e da una splendida barriera corallina.
Situato nell’inesplorato Atollo di Faafu, il Filitheyo Island Resort è immerso in una vegetazione rigogliosa circondata da una splendida laguna con un meraviglioso reef.
TRASFERIMENTO EFFETTUATO IN
CAMERE ispone i ille s i ise in perior illa, el e illa e ater illa e perior e le el e sono isse inate lungo il perimetro dell’isola, mentre le Water Villa sono costruite direttamente sulla laguna cristallina. Tutte le camere sono dotate di servizi privati in stile maldiviano "open-air", asciugacapelli, aria condizionata, televisore con canali via satellite, lettore , tele ono, ollitore per tè e caffè, minibar, cassetta di sicurezza, veranda in legno arredata. RISTORANTI E BAR Il ristorante principale, aperto per la prima colazione, il pranzo e la cena, propone cucina internazionale a buffet con ampia scelta. Il “Sunset Restau-
18
rant ar , sit ato s lla p nta ell isola, è il l ogo i eale o e g stare s cc i di frutta fresca miscelati al momento, coc tails, ca è e snac leggeri, e sele ione i ini resso il ilit e o ar si possono gustare numerose bevande resc e ossi ilit s ric iesta e opionali i organi are cene ro antic e sulla spiaggia con menù gourmet.
BENEFIT PRESSELECTED • escursione Island Hopping, per visitare le isole dell'Atollo • escursione di pesca all'alba o al tramonto •
i sconto presso la ilit e o pa
•
i sconto presso i ristoranti conto s periore ai
•
i sconto per cene speciali
la carte con
SERVIZI E ATTREZZATURE Numerosi sono gli sport praticabili sia ac atici c e terrestri in s r , catamarano, canoa, vela, pallavolo, ping pong, palestra, biliardo e una vasta sele ione i gioc i a ta olo o sta ltiling e el i ing enter ilit e o è a isposi ione egli ospiti c e esi erano scoprire il mondo sommerso delle al i e o per elli c e esi erano e ett are corsi , e a ilit e o pa op ionale propone agli ospiti diversi tipi di trattamenti e massaggi, quali aromaterapia, massaggio t ai, assaggio con le pietre cal e, massaggio balinese, ecc., manicure, pedicure, trattamenti per il viso, per le mani e per i piedi. A disposizione degli ospiti ci sono anc e piscina, palestra, i lioteca e la possi ilit con s ppleento i acce ere a internet
19
MALDIVE | ATOLLO DI MEEMU
MALDIVE | ATOLLO DI ARI
MEDHUFUSHI ISLAND RESORT
NIKA ISLAND RESORT & SPA
ALL INCLUSIVE
PENSIONE COMPLETA
4h
Una delle isole più appartate e incontaminate, un'oasi di serenità e quiete, con spiagge bianche, acqua turchese e vegetazione lussureggiante. TRASFERIMENTO EFFETTUATO IN
Situato nell’inesplorato Atollo di Meemu, il Medhufushi Island Resort è ideale per chi desidera una vacanza di relax e tranquillità in autentico stile maldiviano.
CAMERE l esort ispone i ille eac illa, indipendenti o collegate tra loro, con veranda privata all'aperto e immerse nella egeta ione eac illa ite, costr ite sulla spiaggia, con veranda privata; Water illa, gra iose palafitte s lla lag na, con vasca da bagno, veranda privata all'aperto, un largo patio con una scala c e consente l accesso alla lag na e Lagoon Suite, raggiungibili con barca, con una grande sitting area, pontile privato, doccia all'aperto e vasca da bagno doppia con vista sul mare. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, TV a sc er o piatto, tele ono, ini ar, lettore , asci gacapelli, patio e on olo RISTORANTI E BAR Il ristorante Malaafaly è situato alle spalle della piscina con una bellissima vista sulla laguna e, aperto per la prima cola-
20
4h
zione, il pranzo e la cena, propone piatti i c cina interna ionale con in en e a tutto il mondo. Il ristorante Alfresco propone un vasta gamma di bevande e specialità 'à la carte' da gustare all’aria aperta con na agnifica ista al tra onto Possibilità di organizzare cene Gourmet op ionali ser ite s lla spiaggia o s l patio ella illa l e il ar , costr ito direttamente sull’acqua con una spettacolare vista della spiaggia e della laguna, offre una vasta selezione di bevande e coc tail e n a pio en i snac SERVIZI E ATTREZZATURE a e s i pa , costr ita irettamente sulla laguna, propone diversi tipi di trattamenti e massaggi: aromaterapia, assaggio t ai, assaggio con le pietre calde, massaggio balinese, ecc., manicure, pedicure, trattamenti per il viso, per le mani e per i piedi. Lo staff ltiling e el erner a i ing Centre” è a vostra disposizione per farvi scoprire il mondo sommerso delle al i e o per elli c e esi erano e ett are corsi , e atti it t tte op ionali erosi sono gli sport pratica ili sia ac atici c e terrestri eac olle , in s r , cata arano, nee oar ing, a a , canoa, s r , ono s i, ite s r , palestra, tennis a ta olo e iliardo. A disposizione degli ospiti c'è anc e na piscina ossi ilit i organi are escursioni e uscite per la pesca.
SUP.
L’oceano come unica cornice di un luogo idilliaco
Situato nell’atollo di Ari, Nika è un piccolo resort dove predomina la bellezza della natura, con un reef a poca distanza e facilmente raggiungibile dalla spiaggia. Nika Island è un pezzo di storia delle Maldive.
TRASFERIMENTO EFFETTUATO IN
CAMERE Le 46 camere sono tutte dotate di un’arc itett ra nica nell area giar ino ci sono 6 Garden room e una Family Garden Room; 1 Fornace Studio sulla spiaggia eac illa, el e eac illa, a il eac illa, a il el e eac illa e na ltan ite s ll ac a 8 Water Villa e 2 Family Water Villa. Le sistemazioni si fondono perfettamente con l’ambiente circostante e garantiscono una privacy assoluta. Costruite privilegiando materiali naturali quali pietra e legno, le ille anno n arre a ento dall’aspetto talvolta rustico, ma con ogni comfort, circondate dalla vegetazione e ciascuna con vista sull’oceano, ad ecceione elle gar en illa , isposte lungo un vialetto interno dell’isola.
Tutte dispongono di televisore, aria coni ionata, ini ar, accesso ifi grat ito; oltre alla camera da letto è presente anc e na area soggiorno non nelle gar en illa eac illa sono situate sul lato nord dell’isola con una vasca idromassaggio esterna. RISTORANTI E BAR Il ristorante principale, con fondo in sabbia, situato di fronte all’oceano, propone piatti della tradizione europea con specialità italiane, insieme a nuovi sapori della cucina asiatica. Vi sono inoltre un bar sulla spiaggia e Pepi Bar per rilassarsi la sera. SERVIZI E ATTREZZATURE Tra le attività disponibili spicca il centro diving, possibilità di praticare diversi sport na tici tra c i in s r , cata arano, canoa, pesca sporti a e n centro fitness Lotus SPA nel cuore dell’isola, propone 8 cottage per i trattamenti benessere ed estetici oltre a massaggi ayurvedici.
21
MALDIVE | ATOLLO DI ARI
MALDIVE | ATOLLO DI ARI
VELIGANDU ISLAND RESORT
SUN ISLAND RESORT & SPA
PENSIONE COMPLETA
MEZZA PENSIONE
4h
4h
... spiagge di borotalco e laguna turchese
TRASFERIMENTO EFFETTUATO IN
Veligandu Island Resort & Spa è un paradiso tropicale di palme ondeggianti, spiagge di borotalco, acque cristalline e una barriera corallina che pullula di vita marina.
CAMERE otel ispone i n totale i ca ere s i ise in eac illa, ac i eac illa, ater illa, ac i ater illa e nset ac i ater illa este lti e tre sono costr ite s palafitte s lla laguna con accesso diretto al mare. Tutte le camere dispongono di veranda privata, aria condizionata, ventilatore a so fitto, n piccolo salottino, ini ar, bollitore per tè e caffè, telefono, televisore con canali satellitari, lettore , postazione per IPod, connessione Wi-Fi gratuita, cassetta di sicurezza e asciugacapelli e ca ere ac i sono otate inoltre di vasca idromassaggio esterna per due. RISTORANTI E BAR l ristorante principale on eli , aperto per la prima colazione, il pranzo e la cena, propone ricc i et con c cina
22
internazionale; il ristorante à la carte "Madivaru", aperto per la cena, propone pesce fresco e carne alla griglia, consigliata la prenota ione il n i ar situato vicino alla piscina propone, oltre a ari coc atails, n erosi snac ag stare nell’arco della giornata, mentre l' t iri ar , a acciato s lla lag na t rc ese, accetta ospiti con pi i anni ed è il luogo ideale dove sorseggiare un rin go en osi n panora a o afiato ossi ilit i organi are ro antic e cene a e sotto le stelle in spiaggia o nella privacy della propria villa. SERVIZI E ATTREZZATURE a ni e pa propone tratta enti e massaggi di ogni genere effettuati dai n tea alificato c e tili a escl sivamente prodotti naturali; il centro diving OceanPro è a disposizione degli ospiti c e esi erano i ergersi nei paradisi sommersi delle Maldive. La struttura dispone inoltre di una piscina a sfioro, n ca po a palla olo, a minton, campo da calcio, una palestra e ipaggiata, na stan a ei gioc i con ping-pong, biliardo, freccette e biliardino. Per quanto riguarda gli sport acquatici si possono praticare: catamarano, a a , in s r , sci na tico, snor eling, a e oar possi ilit i organi are escursioni. Sull’isola sono presenti una piccola boutique, un Internet Café e un fotografo professionale.
Il Sun Island Resort & Spa è completamente immerso nella vegetazione tropicale ed è uno dei resort più grandi delle Maldive.
SUP.
TRASFERIMENTO EFFETTUATO CON Le camere dispongono di: servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisione, patio, minibar, Wi-Fi gratuito e cassetta i sic re a ater ngalo dispongono di scaletta privata con accesso alla laguna. e i ristoranti principali il aani aa per c i soggiorna s ll isola e il o t ern tar esta rant per c i soggiorna nei ater ngalo o nella resi ential ite , entra i propongono un mix di cucina internazionale, asiatica e italiana. A pagamento: “Al Pontile” c e propone c cina italiana e giapponese e n tar ai esta rant c e propone c cina t ailan ese ei i ar presenti sull’isola, una piscina con area per bambini e numerose attività acquatic e e terrestri ossi ilit i organi are escursioni. La “Araamu Spa” propone diversi trattamenti, al suo interno un salone i elle a e n parr cc iere
MALDIVE | ATOLLO DI MALÈ NORD
PARADISE ISLAND RESORT & SPA 4h
SUP.
MEZZA PENSIONE
Situato nell’atollo di Malè Nord il Paradise Island, con le sue alte palme da cocco e le sue bianchissime spiagge, è il luogo ideale per rilassarsi ammirando il meraviglioso panorama sull’Oceano Indiano. TRASFERIEMNTO EFFETTUATO IN BARCA VELOCE Le camere dispongono di: servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, ventilatore a so fitto, tele ono, tele isore, i Fi gratuito, minibar. e i ristoranti principali il ageec a per c i soggiorna s ll isola , e il agoon per c i soggiorna negli o er ater aperti per cola ione, pran o e cena con servizio a buffet. A pagamento: ar at i , per cene a ase i pesce a eppan a i per gli a anti della cucina giapponese; "Al Tramonto" propone i piatti della cucina italiana. aa ani o re piatti la carte, e ane alcolic e e non, gelati, s cc i resc i e ca etteria e i ar i c i no s lla spiaggia. Tanti sport acquatici e terrestri a disposizione degli ospiti. La “Araamu Spa” propone diversi trattamenti, al suo interno un salone di bellezza.
23
MALDIVE | ATOLLO DI LHAVIYANI
MALDIVE | ATOLLO DI BAA
INNAHURA MALDIVES RESORT
ROYAL ISLAND RESORT & SPA
PENSIONE COMPLETA
MEZZA PENSIONE
4h
... per una vacanza in completo relax senza pretese
L'isola è circondata da una splendida laguna turchese e lunghe distese di sabbia bianca finissima
TRASFERIMENTO EFFETTUATO IN
CAMERE otel ispone i ngalo , alc ni vista alba e alcuni vista tramonto, tutti modesti e confortevoli e promettono di trascorrere una vacanza in un rifugio tropicale tti i ngalo sono spa iosi, situati sulla spiaggia e dotati di: veranda privata arredata, aria condizionata, ventilatore a so fitto, ini ar, ollitore per tè e caffè e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR oni , aperto per la pri a cola ione, il pranzo e la cena, è il ristorante principale e propone i piatti della cucina internazionale e mediterranea con servizio a buffet, sono inoltre presenti postazioni per li e coo ing e orno a legna per la pizza. il "Sand Bar" è un bar self-service
24
5h
dove placare la sete durante l'arco della giornata, entre l ar , in stile arittimo, è il luogo dove sorseggiare otti i coc tail e s cc i i r tta tropicali SERVIZI E ATTREZZATURE a ni e pa propone n erosi trattamenti e massaggi svolti da personale alificato e con pro otti nat rali, entre il centro diving è a disposizione per c i ole scoprire i para isi so ersi dei dintorni. A disposizione degli ospiti numerosi servizi: un piccolo negozio, uno studio otografico, e piscine i c i na per a ini, ca po a eac olle , a minton, campo da tennis, campo da calcio, bocce, palestra, uscite in barca per la pesca, a a , ping pong, iliar o, iliar ino, reccette e gioc i a ta olo Possibilità di effettuare escursioni in barca. La sera è previsto un programma i ani a ione olto so t e ico residente sull'isola per interventi di primo soccorso.
... dichiarata dall’UNESCO una biosfera in un giardino di corallo
Situato nell’atollo di Baa, il Royal Island Resort & Spa è adagiato su una piccola isola: un’oasi di tranquillità circondata dalle calde acque cristalline dell’Oceano Indiano.
TRASFERIMENTO EFFETTUATO CON
CAMERE e eac illa sono otate i ser izi privati con vasca e doccia separate, asciugacapelli, aria condizionata, ventilatore a so fitto, ini ar, tele ono, ollitore per tè e caffè, cassetta di sicurezza, televisore, terrazzo arredato e Wi-Fi gratuito. Le due Presidential Suite sono più spaziose e dispongono inoltre di laptop con accesso a internet, lettore , idromassaggio, piscina privata, due camere da letto, ognuna con servizi privati e servizio di maggiordomo.
aperto per pranzo e cena, è completamente immerso nella lussureggiante vegetazione dell’isola e propone grigliate di carne e pesce, frutti di mare, deliziose insalate e svariati vini. A disposizione degli ospiti si aggiungono tre bar dove gustare otti i coc tail rante la giornata o al c iaro i l na SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: 2 piscine na per a lti e na per a ini , palestra, e ca pi a tennis con ill ina ione, n ca po a s as , campo da pallavolo, biliardo, campo da badminton al coperto, vasca idromassaggio, sauna e bagno turco. Numerose attività sportive a disposizione degli ospiti i ing, snor eling, sci na tico, s r , in s r , pesca alt ra, anana boat e vela. La “Araamu Spa” propone numerosi trattamenti viso e corpo.
RISTORANTI E BAR l ristorante principale aa anaa , aperto per colazione, pranzo e cena, ed ubicato di fronte alla laguna, propone cucina interna ionale il ristorante aa on i ,
25
SRI LANKA
SRI LANKA
INDIA
ANURADHAPURA
SIGIRIYA
POLONNARUWA DAMBULLA MATALE
PINNAWELA
KATUNAYAKE COLOMBO
... l’isola della serenità
Un tempo era nota come Ceylon, la sua forma particolare e la sua vicinanza all’India le sono valse il nome romantico i lacri a ell n ia è lo ri an a, n isola ca ta nell ceano n iano, c e evoca una grande spiritualità per i nuerosi te pli e le stat e i a o ri an a c sto isce la a olosa ere it lasciata a anni i storia on enti ecorati a splen i e e ricc e pitture, enormi statue scolpite nelle falesie, città sacre e un paesaggio molto verde e i ersificato COLOMBO olo o è la capitale ello ri an a e è stata a lungo uno dei porti delle rotte commerciali tra Oriente e Occidente. esta ere it si ri ette nell arc itett ra ella citt o e gli e ifici coloniali si mescolano ai grattacieli e ai centri commerciali. SIGIRIYA igiri a è n sito arc eologico sit ato al centro ello ri an a, i si possono isitare le rovine di un antico palazzo, considerato patrimonio dell’UNESCO. La roccia su cui sorge Sigiriya è composta da una placca magmatica e, siccome è sopraelevata rispetto alle pianure circostanti, è isi ile per c ilo etri
28
KANDY PERADENIYA NUWARA ELIYA
KANDY Kandy è una grande città nel centro dello ri an a, l altipiano s c i si erge è circon ato a ontagne c e ospitano piantagioni di tè e una foresta pluviale ricca in biodiversità. Il cuore della città è lo scenografico lago i an , i eale per passeggiare. Kandy è conosciuta per i l og i i c lto isti, tra c i il sant ario el te pio el ente ri ala a aliga a , onorato alla astosa processione ann ale i sala era era POLONNARUWA antica citt i olonnar a, e capitale el aese, è oggi no ei siti arc eologici eglio conser ati ello ri an a e è stata inserita, nel 1982, tra i patrimoni dell’umanità riconosciuti dall’UNESCO. NUWARA ELIYA ara li a è na citt sit ata nell entroterra ello ri an a e è capol ogo dell’omonimo distretto, viene affettuosa ente c ia ata piccola ng ilterra a causa delle coltivazioni di tè e grazie al suo clima fresco e umido.
SRI LANKA
TOUR
SRI LANKA
SRI LANKA
SIGIRIYA
MINNERIYA
MATALE
COLOMBO
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR MINIMO PARTECIPANTI: 2
COMPLETA CALENDARIO PARTENZE Partenze previste: martedì da Colombo. ALBERGHI PREVISTI a
lla ropical i e esort
an
a
a
egenc
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
Un tour che esplora luoghi incantati, in cui tradizione e leggenda si fondono combinando sapientemente la cultura millenaria e gli indimenticabili paesaggi dello Sri Lanka, caratterizzati da foreste pluviali nelle quali si stagliano maestosi templi buddisti.
1° giorno: Colombo | Dambulla Arrivo in mattinata all'aeroporto di Nego o olo o , incontro con la g ia e parten a alla olta i a lla ric iesto arri o entro le n serata arri o a a lla, cena in otel e pernottamento. 2° giorno: Dambulla | Anuradhapura | Sigiriya | Dambulla Prima colazione e partenza alla volta i n ra ap ra e attinata e icata alla visita della antica capitale dello ri an a orta nel secolo a , i e aumentare, di anno in anno, la propria importanza con l’arrivo del buddismo, c e contri a tras or arla nel principale centro di insegnamento e pellegrinaggio isita el ri a a o i, il sacro al ero o fic s religiosa , nato da un germoglio dell'albero sotto cui il a raggi nse l ill ina ione e la para a ago a, il pi antico ei n erosi te pli i n ra ap ra, c e si ritiene contenga la clavicola destra del a ran o in corso i esc rsione e rientro a a lla ena in otel e pernotta ento 3° giorno: Dambulla | Sigiriya | Minneriya | Dambulla Prima colazione e visita della famosa "Fortezza del Cielo" di Sigiriya, una fortezza naturale dove, nel V° secolo d.C.,
30
si consumò la tragica e breve favola del Re Kassyapa. In un anfratto della parete rocciosa si possono ammirare le leggendarie "fanciulle di Sigiriya", cortigiane o forse dee, un'opera di enorme importanza per la storia dell'arte orientale e del mondo. La salita alla rupe lungo le pareti rocciose della Fortezza è ripagata da uno scenario incantevole. Pranzo in otel e parten a per il parco na ionale i Minneriya per un avventuroso safari, nel più famoso "parco degli elefanti". n serata rientro a a lla ena in otel e pernottamento.
esi esti i anc e la coreografica e coloratissi a esta el sala era era, n festival con danzatori, giocolieri, musicisti, mangiatori di fuoco ed elefanti riccamente adornati. ena in otel e pernotta ento 5° giorno: Kandy | Ramoda | Piantagione di Tè | Kandy Prima colazione e partenza alla volta di Ramboda, per una giornata dedicata
alla visita di un autentica piantagione di tè ed una fabbrica. Pranzo in ristorante locale e rientro a an in serata ena in otel e pernottamento. 6° giorno: Kandy | Colombo Prima colazione e partenza alla volta di Colombo, per l'imbarco sul volo intercontinentale diretto in Italia o altra meta di proseguimento.
4° giorno: Dambulla | Matale | Kandy ri a cola ione e isita i a lla e ella occia oro l e pio ro i a lla, noto anc e co e e pio delle grotte, è dal 1991 Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO e costituisce l’esempio di tempio di roccia meglio conser ato i t tto lo ri an a i isiteranno le grotte arricc ite con stat e i a e i arie i init , tra le pi conosci te i è la stat a el a isteso. Proseguimento per Matale e visita del mercato delle spezie. Pranzo e partenza per Kandy. Pomeriggio dedicato alla scoperta dell'ultima capitale cingalese e del luogo sacro per eccellenza: il e pio el ente, o e si c sto isce la reli ia el ente sacro el a Meta di pellegrinaggio, qui si celebra nei
31
SRI LANKA |
CEYLON, ANTICHE CAPITALI
SIGIRIYA
MINNERIYA
MATALE PINNAWELA
NUWARA ELIYA COLOMBO
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR MINIMO PARTECIPANTI: 2
COMPLETA CALENDARIO PARTENZE Partenze previste: martedì da Colombo. ALBERGHI PREVISTI Dambulla Tropical Life Resort
Kandy
egenc
otel
Colombo Mirage Hotel
a
a
Nuwara Eliya lean all eac
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
Un viaggio completo, alla scoperta dei paesaggi incantevoli di una piccola isola accarezzata dalle acque dell'Oceano Indiano, visitando i luoghi più interessanti, scoprendo la storia millenaria segnata dagli antichi templi, dalle imponenti statue del Buddha e dai monumenti di civilità remote, che sembrano sorgere dalla ricca vegetazione tropicale, circondata da lussureggianti piantagioni di tè.
1° giorno: Colombo | Dambulla Arrivo in mattinata all'aeroporto di Nego o olo o , incontro con la g ia e parten a alla olta i a lla ric iesto arri o entro le n serata arri o a a lla, cena in otel e pernottamento. 2° giorno: Dambulla | Anuradhapura | Sigiriya | Dambulla Prima colazione e partenza alla volta i n ra ap ra e attinata e icata alla visita della antica capitale dello ri an a orta nel secolo a , i e aumentare, di anno in anno, la propria importanza con l’arrivo del buddismo, c e contri a tras or arla nel principale centro di insegnamento e pellegrinaggio isita el ri a a o i, il sacro al ero o fic s religiosa , nato da un germoglio dell'albero sotto cui il a raggi nse l ill ina ione e la para a ago a, il pi antico ei n erosi te pli i n ra ap ra, c e si ritiene contenga la clavicola destra del a ran o in corso i esc rsione e rientro a a lla ena in otel e pernotta ento 3° giorno: Dambulla | Sigiriya | Minneriya | Dambulla Prima colazione e visita della famosa "Fortezza del Cielo" di Sigiriya, una fortezza naturale dove, nel V° secolo d.C.,
32
si consumò la tragica e breve favola del Re Kassyapa. In un anfratto della parete rocciosa si possono ammirare le leggendarie "fanciulle di Sigiriya", cortigiane o forse dee, un'opera di enorme importanza per la storia dell'arte orientale e del mondo. La salita alla rupe lungo le pareti rocciose della Fortezza è ripagata da uno scenario incantevole. Pranzo in otel e parten a per il parco na ionale i Minneriya per un avventuroso safari, nel più famoso "parco degli elefanti". n serata rientro a a lla ena in otel e pernottamento. 4° giorno: Dambulla | Matale | Kandy ri a cola ione e isita i a lla e ella occia oro l e pio ro i a lla, noto anc e co e e pio delle grotte, è dal 1991 Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO e costituisce l’esempio di tempio di roccia meglio conser ato i t tto lo ri an a i isiteranno le grotte arricc ite con stat e i a e i arie i init , tra le pi conosci te i è la stat a el a isteso. Proseguimento per Matale e visita del mercato delle spezie. Pranzo e partenza per Kandy. Pomeriggio dedicato alla scoperta dell'ultima capitale cingalese e del luogo sacro per eccellenza: il e pio el ente, o e si c sto isce la reli ia el ente sacro el a Meta di pellegrinaggio, qui si celebra nei
esi esti i anc e la coreografica e coloratissi a esta el sala era era, n festival con danzatori, giocolieri, musicisti, mangiatori di fuoco ed elefanti riccamente adornati. ena in otel e pernotta ento 5° giorno: Kandy | Ramoda | Piantagione di Tè | Kandy Prima colazione e partenza alla volta di Ramboda, per una giornata dedicata alla visita di un autentica piantagione di tè ed una fabbrica. Pranzo in ristorante locale e rientro a an in serata ena in otel e pernottamento.
na ela ran o in ristorante e proseguimento per Colombo. Pomeriggio dedicato ala visita della città. Cena e pernotta ento in otel 8° giorno: Colombo Prima colazione e trasferimento in aeroporto.
6° giorno: Kandy | Nuwara Eliya Prima colazione e trasferimento in stazione per l'imbarco sul treno della Kanail a tation iretto a an o a ll arri o parten a a ara li a ranzo in ristorante e pomeriggio dedicato alla scoperta di questa regione, nota co e ittle nglan perc è creata ai coltivatori di tè inglesi nel XIX secolo. ena e pernotta ento in otel 7° giorno: Nuwara Eliya | Pinnawela | Colombo Prima colazione e partenza alla volta i inna ela, con isita a na colti azione di tè. Proseguimento per la visita ell r anotrofio egli le anti i in-
33
OMAN
KUWAIT
OMAN IRAN
PAKISTAN
BAHRAIN
EMIRATI ARABI UNITI
BARKHA MUSCAT NAKHL QURIYAT DJEBEL SHAMS MISFAH BIMAH SINKHOLE
AL HAMRA NIZWA RAS AL HADD JABRIN WADI BANI KHALID SINAW WAHIBA SANDS
ARABIA SAUDITA
SALALAH YEMEN
… un Paese di antiche tradizioni
Un paese affascinante dove si respira l’atmosfera di un mondo antico e di tradizioni millenarie tra paesaggi mozafiato ai gran iosi paesaggi ontani penisola el san a alle interminabili distese di sabbia, dai profondi can on a i alle spiagge i sa ia can i a, alle antic e orte e ai illaggi di pescatori. Numerose riserve nat rali la i aani at slan s at re Reserve”, 9 isole circondate da barriere coralline o e ni ificano ccelli e tartar g e l a itat nat rale ra ian r Sanvtuary”, dove vivono gazzelle arabe, lo stambecco della Nubia, il caracal, il gatto delle sabbie e l’otarda e l’As-Saleel at ral ar , o e i ono la rara lince i Gordon e la gazzella araba; lungo la costa si trova un’area protetta per la riproione elle tartar g e MUSCAT Muscat è la capitale dell’Oman si affaccia sul golfo di Oman ed è circondata da montagne e deserto. La città alterna centri commerciali esclusivi a monumenti costruiti in cima alla scogliere, co e i orti portog esi el secolo a o erna osc ea el ltano aboos ricoperta di marmo, munita di una c pola alta e i n enor e tappeto persiano, p ospitare fino a fedeli.
36
SALALAH alala è la capitale ella pro incia el o ar, nella parte eri ionale ell an al confine con lo e en nota per le piantagioni di banane, le spiagge sul Mar Arabico ricco di vita marina e per il aree , n onsone ann ale c e trasforma il terreno desertico in un paesaggio verde e ricco di vegetazione. NIZWA i a è stata la capitale storica el ltanato pri a c e lo i entasse scat L’ammodernamento di questa città è iniziato sotto il regno del Sultano Qaoos, c e a a orito la costr ione i strade e linee di comunicazione, ospedali, scuole e polizia locale. Attualmente il governo sta cercando di sviluppare il t ris o nella regione, c e o re note oli scenari naturalistici. Le principali attraioni t ristic e ella citt sono il orte e il suq. A nord della città, sulla strada per a la si tro a il ala aris consi erato patrimonio dell’UNESCO.
OMAN
HOTEL
OMAN | SALALAH
JUWEIRA BOUTIQUE HOTEL 4h
SUP.
PENSIONE COMPLETA CON ACQUA AI PASTI
NOVITÀ
Un piccolo e raccolto boutique hotel situato in una delle aree più belle di Salalah. Dotato di ogni comfort, è un’ottima soluzione per chi cerca un servizio attento e curato in un contesto che mescola i sapori tradizionali orientali a quelli europei.
L’Exploraclub Juweira Boutique Hotel è inserito nel lungomare di Hawana Salalah, spicca per la sua architettura dai richiami orientali, in uno stile contemporaneo molto elegante ed è caratterizzato da un’atmosfera di piacevole relax. Salalah è una delle località più affascinanti e amate della destinazione per il suggestivo paesaggio e per il clima mite, sorprende per i profumi inebrianti di sandalo e incenso e per le lunghe spiagge di sabbia bianca che si fondono con il deserto e le montagne.
CAMERE Le 82 sistemazioni, tra cui 21 Marina Suites, sono arredate con uno stile elegante dai colori pastello e sono molto spaziose. Sono tutte dotate di aria condizionata a controllo individuale, TV satellitare, ini ar ri orni ento s ric iesta a paga ento , ollitore per caffè e tè, cassetta di sicurezza, Wi-Fi, accesso gratuito ad internet via cavo, asciugacapelli, accappatoio e ciabat-
38
tine. Le camere Standard godono di una splendida vista sul porto turistico e sull’oceano indiano, possono avere balcone o terrazza. Le Marina Suite, più a pie, anno n a pia area soggiorno c e p essere separata alla ca era da letto tramite una porta scorrevole, dispongono inoltre di un secondo teleisore , acc ina a ca è espresso oltre ad un’ampia terrazza attrezzata con lettini a sole isponi ili ca ere comunicanti e per non fumatori. RISTORANTI E BAR o erta gastrono ica a raccia la filosofia el ci o resco e i pro enien a locale ispone i ristoranti l anara” progettato da una designer italiana, a no stile resco caratteri ato a s mature di verde ed elementi in legno, è s l l ngo are e a gran i finestre con vista sul porto turistico, propone un mix di cucina internazionale e regionale, offre un servizio a buffet aperto tutto il giorno s a a , sit ato i ronte al ponte di Souly Bay propone piatti a base di pesce di provenienza locale. Inoltre presso il “Al Boom Pool Bar”, circondato dal mare, propone nell’arco della giornata, otti i snac e e an e a or o piscina i è infine la possi ilit i r ire dei pasti presso i ristoranti e bar del vicino anar otel esi ences n t tti i ristoranti e ar è ric iesta la prenota ione anticipata.
COMFORT E RELAX otel ispone i piscine per a lti e 1 per bambini, terrazza solarium, accesso alla spiaggia poco istante all otel raggiungibile a piedi, vasca idromassaggio all’aperto, Wi-Fi gratuito nelle aree comuni, biblioteca con libri, giornali e riviste. A pagamento: centro benessere con sauna e due sale per i trattamenti, servizio in camera 24 ore su 24, servizio di lavanderia. Inoltre è presente uno sportello bancomat, cambio valute, sala eeting, parr cc iere, nego io i so enir ric iesta ser i io e ico esterno, babysitter.
ATTIVITÀ Possibilità di assistere alle serate di intrattenimento presso il vicino Fanar Hotel esi ences i erse sono le atti it offerte dalla struttura: accesso gratuito alla palestra e utilizzo del ping pong; a paga ento sport ac atici, snor eling ed immersioni, pesca d’altura, escursioni in arca per a istare elfini e alene Nelle vicinanze possibilità di effettuare, a pagamento, equitazione, corsi di tennis, escursioni in barca veloce e escursionismo.
ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni di minimo 7 notti all’interno del Resort Explora il mondo Mezza giornata dedicata alla cultura e allo s opping ossi ilit i isitare la ran e osc ea e l esterno el ala o el ltano Qaboos. Passeggiata nel tradizionale Souq dove sarà possibile acquistare coloratissimi souvenirs tipici dell’Oman e scegliere tra un’ampissima varietà di incensi.
SPECIALE JUWEIRA PACCHETTI SPECIALI VOSTRO SOGGIORNO ANCORA PIÙ ESCLUSIVO.
39
OMAN
TESORI DELL'OMAN QATAR
MUSCAT
EMIRATI ARABI UNITI NIZWA
SUR
YEMEN
TOUR ESCLUSIVO PRESSTOUR MINIMO PARTECIPANTI: 2 TRATTAMENTO PENSIONE COMPLETA CALENDARIO PARTENZE Partenze previste: lunedì da Muscat. ALBERGHI PREVISTI Muscat Muscat Holiday Hotel Sur
esort
Wahiba Arabian Oryx Camp
Nizwa
i ar
eac
oli a
l
r
otel
li al erg i pre isti potranno essere sostit iti con altri di pari categoria.
La terra del Sultano tra storia, dune dorate, profondi canyon e meravigliosi Wadi. Un itinerario che vi condurrà alla scoperta di un paese ricco di antiche tradizioni, di una natura dominante, di paesaggi mozzafiato e di una storia e di un presente da scoprire. 1° giorno: Muscat Arrivo all'aeroporto internazionale di Muscat. Incontro con la guida e trasferimento in Hotel. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Muscat opo la pri a cola ione, intera giornata dedicata alla visita di Muscat. La giornata a ini io con na isita alla agnifica ran e osc ea costr ita con arenaria e marmo. Un bellissimo lampadario aro s i e n enor e tappeto persiano fatti a mano adornano la sala di preg iera principale i proseg e con la visita della Royal Opera House e con la sosta otografica al ala o l la , il palazzo del Sultano. Pranzo in corso di escursione e proseguimento con la visita del museo privato Bait Al Zubair, situato nel centro storico di Muscat è noto per la sua collezione di costumi tradizionali, gioielli antic i e ar i i contin a al t-
40
tra o , è no ei ercati pi antic i dell'Oman, risalente a circa duecento anni a a s a antic it a orse a entato la portata della sua bellezza, magia e ascino ena e pernotta ento in otel 3° giorno: Muscat | Jibrin | Wadi Ghul | Jabal Shams | Misfat | Nizwa opo la pri a cola ione, parten a alla olta i i a con arri o pre isto in serata. Intera giornata dedicata alla scoperta di questa regione, con visita del Castello i a rin, n gran e e ificio rettangolare composto da cinque piani e contenente ca ere esto castello si isting e per le iscri ioni e gli a resc i c e a ornano le s e stan e osta otografica all i ponente orte i a la sito nesco e proseg i ento con il illaggio i l a ra, na elle citt antic e eglio conservate del paese. Passeggiata tra i ecc i e ifici a an onati e le ecc ie case i ango osta al ecc io illaggio i l per e ere le ro ine persiane a an onate rri o a e el a s, il p nto pi alto ell an a eramente uno spettacolo incredibile in ogni momento della giornata. Si potrà ammirare la spettacolare ista al el ran an on osta otografica a is at l Abreen, il villaggio vanta meravigliose terrazze agricole, bellissimi vicoli e vecc ie case costr ite s assicce rocce e ecc ie a ita ioni i is at l reen sono tradizionali case di fango con tetti
i pal e, e sono nic e nel senso c e sono costruite su solide fondamenta di roccia. Pranzo in corso di escursione e cena e pernotta ento in otel a i a 4° giorno: Nizwa | Wahiba Sand ri a cola ione e isita i i a, l e capitale dell'Oman. La città sorge intorno alle mura del famoso Forte. La sua costruzione a raccia sia linee arc itettonic e trai ionali c e o erne isita el o e proseguimento con il villaggio di Al Mani at li stretti icoli alori ano l arc itettura tradizionale del villaggio dove era necessario proteggersi dalle incursioni e dalle guerre tribali durante il Medioevo. rri o ai argini el eserto i a i a e ne arri ano a i l ng e a e i larg e a fino al ar ra ico e sono la terra ei e ini a anni Possibilità di avventurarsi tra le alte dune e assistere a un indimenticabile tramonto nel deserto, per poi raggiungere tranquillamente il campo. Sperimenta l'atmosfera unica del deserto, con la possibilità di visitare una casa di una famiglia beduina. e asc ere r a sono in ossate alle signore, a riportare le tradizioni tribali di più di una cultura beduina. Pranzo in corso di escursione e cena e pernottamento in campo. 5° giorno: Wahiba | Wadi Bani Khalid | Sur | Ras Al Jinz Prima colazione e partenza alla volta
ell incante ole a i ani ali e elle s e infinite piantagioni i atteri i raggi nge il agnifico a i e piscine sono resc e, pro on e e assol ta ente o afiato e po li ero per t arsi e provare le acque cristalline. Proseguimento con la città costiera di Sur. Visita alla a rica i o arc e tra i ionali in legno , c e ariano nel esign e nelle dimensioni. Successivamente, sosta otografica al aro i a i proce e alla isita ella riser a per tartar g e i as AI Hadd, famosa in tutto il mondo per la ni ifica ione ella tartar ga er e in ia i estin ione, elonia as ro a ilmente la più importante concentrazione i ni ifica ione s ll ceano n iano Pranzo in corso di escursione e cena e pernotta ento in otel nell area i r 6° giorno: Sur | Wadi Tiwi | Wadi Shab | Muscat ri a cola ione in otel nell area i r roseg i ento per a i i i, na spettacolare gola stretta e profonda scavata tra le ontagne, c e corre tra alte scogliere fino al are re ecc i illaggi tradizionali ed è circondato da lussureggianti piantagioni di datteri e banane. er ata otografica a a i a aca olce c e precipita alla ci a elle montagne incontra l'acqua salmastra sulle sue rive, creando una diversità amientale nica per esto a i e i ersa rispetto agli altri c e si tro ano in an
osta a i a in ole, na pro on a depressione naturale piena d'acqua. La gente el posto ice c e na eteora è caduta in questo punto, causando la depressione naturale e formando un piccolo lago. Pranzo in corso di escursione e cena e pernotta ento in otel a scat 7° giorno: Muscat | Barka | Al Hazm | Ayn Al Kasfah | Muscat ri a cola ione in otel isita il ercato el pesce i ar a, n tra i ionale ercato ittico locale sit ato a ar a i e rai olte ariet i pesce tonno, ga eri e olti altri e il tra i ionale o o i contrattare la vendita e l'acquisto. Visita del Forte di Al Hazm, uno dei più bei forti dell'Oman. Proseguimento con la visita del Forte di Rustaq, costruito quattro secoli prima dell'alba dell'Islam in Oman, è un'imponente struttura costruita su tre livelli, contenente case separate, un'areria, na osc ea e attro torri a torre pi alta s pera i , etri i alte a e a n ia etro i etri l as a è una collezione di sorgenti d'acqua naturali le c i te perat re raggi ngono i gradi. L'acqua calda ne fuoriesce in diversi corsi ac a per irrigare i r tteti i c e isting e l as a pring al resto elle sorgenti del Sultanato è la presenza di zolfo e piscine per la balneazione. Le piscine sono aperte tutto l'anno. Pranzo in corso di escursione e trasferimento in aeroporto per l'imbarco sul volo diretto in Italia.
41
EMIRATI ARABI
EMIRATI ARABI
KUWAIT
IRAN
PAKISTAN
RAS AL-KHAIMAH BAHRAIN
DUBAI MINA JEBEL ALI AL RAHBA
ARABIA SAUDITA
AL AIN
ABU DHABI
OMAN
Le città del futuro, un mix tra tradizione araba e modernità
Gli Emirati Arabi Uniti sono una confederazione di sette emirati indipendenti, confinanti con l an a s est, con l’Arabia Saudita a sud-ovest e a nord si affacciano sul Golfo Persico. Nel 16° secolo l’intera area fu conquistata dall’Impero Ottomano; da allora le popolazioni costiere co inciarono a sacc eggiare ripetutamente il territorio e la zona divenne nota come “Costa dei Pirati”. Nel i ennero protettorato ritannico Il 2 dicembre 1971 sei emirati crearono l nione politica c ia ata irati ra i niti ccessi a ente anc e il setti o e irato, as al ai a, i si associ sla è la religione ficiale ello stato a ling a ficiale è l ara o, a l inglese è molto diffuso ed è la seconda lingua non ficiale nell a ito el t ris o a oneta ficiale è il ir a el si cominciò ad estrarre il petrolio ad Abu a i, poc i anni opo anc e a ai Grazie a questa risorsa fondamentale gli
44
EAU sono divenuti sempre più prosperi e potenti. Meta affascinante, il territorio è occupato soprattutto da deserto, dove la sabbia cambia colore da un emirato all’altro, passando dal rosso intenso di l in, al cre a i ai, al grigio i aira , si co incia a intra e ere alc e ontagna solo al confine con l’Oman. Grazie al programma “verde” del governo locale si sono creati più i i oasi e parc i con pal e da dattero ed eucalipti ad Al-Ain e ad a i e intorni er contrastare la caccia, c e sta a portan o all estin ione i specie rare, nel è stato a iato un programma di conservazione e salvaguardia della fauna sull’isola di Bani Yas, salvando specie come il leopardo e l’oryx. DUBAI ai propone olti o i per trascorrere una vacanza in tranquillità: rilassandosi al mare o in una delle mera igliose pa presenti negli al erg i, acen o s opping nei n erosi centri co erciali, scian o allo i ai , oppure giocando nei tanti campi da golf. Inoltre per vivere la notte ci sono olti locali, ar, p , iscotec e e nig t cl ai è anc e na tappa regolare nelle to rn e i roc star on iali, e compagnie teatrali. La città è in contin a e ol ione la torre i r al i a, ina g rata il ennaio , con i s oi
828 metri di altezza è il grattacielo più alto al mondo, da non perdere lo spettacolo i ontane, sic e e l ci c e t tte le sere prende vita sotto di essa a partire alle ai è i en ta n a tentico crogiolo di culture dove oriente e occidente si mescolano perfettamente. ABU DHABI La capitale degli Emirati Arabi Uniti è a i e è anc e l e irato pi esteso e popolato, rappresenta l ella s perficie totale ascinante e s ggesti a o re n erosi l og i a isitare, come Capital Gardens, il gigantesco parco centrale della città; il palazzo i l osn no egli e ifici pi antic i denominato “il Forte bianco”; il molo dei sa c i c e o re na splen i a ista s lla citt l i ponente osc ea ei Zayed; il centro di artigianato femminile dove si realizzano oggetti tradizionali di alta alit c e è possi ile ac istare il Falcon Hospital dove vengono curati questi rapaci a volte feriti, utilizzati per cacciare come usavano i popoli in passato ari s l ng e spiagge cal e in cui rilassarsi; caffè e locali dove assaggiare prodotti tipici; lo zoo; la pista di pattinaggio s g iaccio arina all o er con infiniti nego i in c i s i arrirsi a are s opping gallerie arte il artiere storico eritage illage e molto altro ancora!
EMIRATI ARABI
HOTEL
EMIRATI ARABI | DUBAI
HABTOOR GRAND RESORT 5h
...Un Resort che combina architettura all’avanguardia e alto livello di servizi, con un ambiente rilassato e disinvolto.
Il Presselected Habtoor Grand Resort è situato a pochi minuti a piedi dalla Marina e dalla famosa passeggiata “The Walk”. L’aeroporto dista 35 km ed è raggiungibile con un trasferimento di circa 30 minuti.
CAMERE Il complesso è composto da due differenti strutture: il Resort, situato fronte are nel rigoglioso giar ino, e le o er situate prospicienti il mare. La zona Resort è suddivisa in tre ali denominate a i ing, ai ing tte le lussuose sistemzioni sono dotate di letti ing si e o een si e, aria con i ionata, minibar, cassetta di sicurezza, telefono, TV satellitare, asciugacapelli e bollitore per tè e caffè. RISTORANTI E BAR Gli ospiti potranno usufruire di diversi ristoranti l i a a ran itc en c e o re ser i io a et e c cina internazionale; "Luciano’s", specializzato in c cina italiana a oo itc en , con
46
specialit t ailan esi l as a , ri olto agli a anti ella c cina li anese e Grand Grill", dove si potranno gustare otti e carni s a ricane e infine ndreea’s International Fusion Cuisine". Presenti 2 bar a bordo piscina per rinfrescarsi duranta la giornata. A disposizione inoltre il "Salamar" in stile cubano aperto la sera e n eac ar aperto t tto il giorno nfine isponi ili l cacia o ee o se nella lo , la ite o nge , olto elegante e ra finata e l’Horizon Lounge, più allegra e movimentata. Non mancano i divertimenti per la sera e n ergro n , in stile inglese e il ai ne , locale tradizionale con musica araba.
tennis, a a , s as , sala gioc i paga ento ela, snor eling, sci ac a e moto d’acqua. Programma di intrattenimento giornaliero con numerose atti it tra le ali oga, a a , s as , pallavolo, calcio, zumba, aerobica, dana el entre, ogging er i pi piccoli il ngle l ai ai anni , n parco gioc i o e engono s olte atti it eicate ai a ini e c e co pren e na piscina con scivoli d’acqua, altalene e piccola parete da arrampicata. A disposizione degli ospiti inoltre la "Elixir SPA" dove farsi coccolare da piacevoli trattaenti praticati a personale alificato elle icinan e inigol , o ling e ol Club.
SERVIZI E ATTREZZATURE onnessione i i grat ita, parc eggio e cambio valuta. A pagamento: consumazioni minibar, servizio baby-sitting, lavanderia, servizio limousine, servizio in camera, sale conferenze, salone di belle a, parr cc iere, o ti e e e ico s c ia ata ccettate le principali carte di credito. Ampia spiaggia attrezzata i ronte all otel piscine i c i na con area riservata ai bambini, circondate da una lussureggiante vegetazione e i eali per coloro c e cercano tranquillità e relax. Lettini, ombrelloni e teli mare ad uso gratuito degli ospiti sia in piscina c e in spiaggia Palestra, campo da pallavolo, campo da
47
EMIRATI ARABI | DUBAI
EMIRATI ARABI | ABU DHABI
AMWAJ ROTANA
KHALIDIYA PALACE RAYHAAN BY ROTANA
5h
5h
PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE
... Uno dei migliori hotel di lusso a cinque stelle nel quartiere di Marina.
PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE
Situato sulla famosa "The Walk", la passeggiata più glamur e cosmopolita di Dubai, l'Amwaj Rotana è situato a due passi dalla spiaggia di Jumeirah.
CAMERE i erse tipologie i ca ere e s ite ea ie , lassic, re i , l otana, lassic ite e na resi ential ea ie Suite. Tutte le sistemazioni dispongono di: balcone, connessione Wi-Fi, bollitore per tè e caffè, minibar, televisore, aria condizionata, telefono, asciugacapelli e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR i erse le proposte c linarie osso , propone cuicina italiana da gustare in un'atmosfera elegante; "Horizon", dove gustare piatti della cucina internazionale con servizio a buffet o à la carte; eni ana , speciali ato in c cina giapponese e appan a i , gastrop c e propone c cina interna ionale
48
completare l'offerta due lounge: "Fumo Lounge by Rosso" e "Atrium", per uno snac eloce opp re n tè o n ca è accompagnato da torte e pasticcini; e n ec il ar ella piscina c e o re na sele ione i snac e e an e SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: due piscine di cui una per bambini, centro benessere con la possibilità di effettuare numerosi massaggi, una palestra completamente attrezzata e tre sale conferenza completamente equipaggiate. Per gli ospiti più giovani il "Flipper's Kids Club" propone numerose attività giornaliere con la supervisione di personale specializzato.
... Un rifugio appartato nel cuore di Abu Dhabi
Il Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana è un modeno resort cittadino che sorge a 30 Minuti dall'aeroporto e a pochi minuti dai famosi centri commerciali e punti di interesse con vista sulle bellissime rive del Mar Arabico e sul Palazzo Presidenziale.
CAMERE La struttura propone 443 diverse tipologie di camere, suite e appartamenti. Tutte le sistemazioni dispongono di: servizi privati, televisore con canali satellitari, telefono, connessione internet, aria condizionata, cassetta di sicurezza, minibar e bollitore per tè e caffè. RISTORANTI E BAR i erse le proposte c linarie il ristorante principale “Horizon”, con servizio a buffet, propone i migliori piatti della cucina internazionale da gustare in una piacevole atmosfera rilassata; il ristorante all’aperto “Kamoon”, situato tra la piscina e la spiaggia, è il luogo ideale per godersi i sapori della cucina araba; e o nge , sit ato nei intorni ella
all, propone cola ioni leggere, n a pia ariet i snac e e an e l nset Bar”, a bordo piscina, propone diverse insalate, panini e na ariet i s cc i i r tta e coc tail ossi ilit i ser i io in camera 24 ore su 24. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: spiaggia attrezzata, piscina con temperatura controllata, piscina per i bambini, numerosi sport acquatici, sauna, bagno turco, idromassaggio, due campi da tennis ill inati, e ca pi a s as al coperto l o lines itness ellness Club”, completamente attrezzato con acc inari all a ang ar ia, è il l ogo ideale dove tenersi in forma o dove coccolare lo spirito con trattamenti viso e corpo presso la Spa. Il “Flipper’s Kids Club” dispone di un’area interna e una esterna dove gli ospiti più piccoli possono trascorrere la giornata cimentandosi in i erse atti it con personale alificato.
49
QATAR
QATAR
KUWAIT
IRAN
ARABIA SAUDITA
PAKISTAN
DOHA
EMIRATI ARABI UNITI OMAN
… un’incredibile alternanza tra cultura, tradizioni e lusso YEMEN
52
apitale el atar, o a, p r sc i endo le sue porte al turismo occidentale solo recentemente, è protagonista di uno sviluppo propulsivo incredibile. È una città sorprendente, in grado di offrire un’alternanza tra cultura, tradizioni e lusso, davvero incredibile. Qui è possibile spaziare dai maxi grattacieli ultramoderni, al fascino tradizionale di Al Bidda, il cuore storico sede del famoso Souq Waqif con il suo labirinto di vicoli e i piccoli negozi dove acquistare tappeti, coperte e tessuti, tessili di tipo beduino etc. La proposta cultura della città è a ero st pe acente allo storico MIA, Museo di Arte Islamica, alla rosa el eserto, l a eniristico seo naionale el atar, oltre al at a , il seo ra o i rte o erna e l a a , centro equestre di fame mondiale. Non mancano gli aspetti ludici e, per tutte le one orc ette, l arri o ella pri avera vede andare in scena il Qiff ovvero il Qatar International Food Festival, un app nta ento c e, gi nto est anno alla ottava edizione e invita tutti i palati curiosi a scoprire l’offerta gastronomica del Paese, una cucina molto saporita ed incredibilmente varia.
DOHA o a è na citt cos opolita all a anguardia, con costruzioni audaci e grattacieli i ponenti, c e si s il ppa all interno di una cultura millenaria, presente nella sua arte, cucina, ospitalità e nel so ariopinto a cornic e è la s a splendida passeggiata lungomare di sette c ilo etri, con spettacolare ista sulla città ed un ampio spazio verde pedonale con ristoranti e caffè.
QATAR
HOTEL
QATAR | DOHA
INTERCONTINENTAL DOHA 5h
La posizione privilegiata di questo lussuoso hotel consente di coniugare una vacanza mare alle tante attrazioni della città.
La posizione privilegiata del resort è a pochi minuti dal centro di Doha, sulla spiaggia privata più lunga di Doha ed immerso in curati giardini. L’Exploraclub InterContinental Doha offre numerosi servizi, quali numerosi ristoranti e bar tra cui il famoso La Mar Doha, una vasta gamma di strutture ricreative, una piscina e l’esclusiva Spa InterContinental. Un luogo ideale di svago, benessere e di partenza per scoprire le tante bellezze della città e del paese.
CAMERE e siste a ioni sono elegante ente arredate e dispongono di televisore, telefono, Wi-Fi, minibar, cassetta di sicurezza, servizi privati con doccia. Sono isponi ili ca ere perior it ie , ca ere el e ea ie , ca ere l oo it ie e ea ie , con accesso all’esclusivo Club InterContinental Lounge.
54
RISTORANTI E BAR La proposta gastronomica è ampia, con n o erta c e incl e il oral ll a ining, ristorante a et aperto per colazione, pranzo e cena, con una cucina cos opolita c e nisce tra i ione asiatica, araba, mediterranea ed internazionale. Sono inoltre disponibili, a pagamento, i seguenti ulteriori ristoranti: a ar, ristorante go r et ello c e Gastòn Acurio, con cucina contemporanea per iana onos, n a tentico ristorante greco e mediterraneo con spazio interno ed esterno, Gemmayze, con cucina libanese e live music, aperto per cena; Paloma, ristorante tex-mex aperto per cena. Inoltre i caratteristici ed eleganti bar dove poter gustare piatti tipici o se plici snac s, con e an e e coc tail, anc e in spa i all aperto a a Lounge, Belgian Café, La Vue, Tea Lounge e Pool Bar.
SERVIZIO ESCLUSIVO Presso l’Exploraclub InterContinental o a è presente n attento ser i io concierge, c e assol er al n e ric iesta, per ren ere il soggiorno a ero speciale l oncierge è col i c e rende possibile l’impossibile. Sarà a disposizione degli ospiti per prenotare ristoranti e locali alla moda, acquistare biglietti per eventi esclusivi, come assistente in caso di particolari necessità o semplicemente per rispondere a qualc e c riosit
SPECIALE SPOSI SPECIALE SPOSI UN’ATTENZIONE PARTICOLARE VIENE
ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni di minimo 7 notti all’interno del Resort Explora il mondo
,
Quale occasione migliore per scoprire la città i o a e le s e attra ioni pi iconic e a na passeggiata per il caratteristico Souq Waqif, alla visita del Katara Cultural Village e della prestigiosa isola i e earl, sino alla cornic e o e si a ireranno lo line e il seo i Arte Islamica.
COMFORT E RELAX Presso l’Exploraclub InterContinental o a sono isponi ili spiaggia pri ata e piscina per adulti e bambini, tutte attrezzate con lettini ed ombrelloni; campo a tennis e a s as e a l , la palestra aperta o e tenersi in forma con numerose moderne attrezzature. A pagamento è disponibile la SPA InterContinental con 16 stanze per trattamenti, piscina per signore, idromassaggio, sauna.
55
MAURITIUS
MAURITIUS
GRAND BAIE TROU AUX BICHES POINTE AUX PIMENTS
Cotton Bay Cotton Bay
PAMPLEMOUSSES POSTE DE FLACQ PORT LOUIS CENTRE DE FLACQ
BELLE MARE TROU D‘EAU DOUCE
WOLMAR FLIC EN FLAC
VACOAS
ILE AUX CERFS
TROU AUX CERFS
Mauritius Island
LE MORNE
BLUE BAY
BEL OMBRE
... l’isola esclusiva BELLE MARE _60 EXPLORACLUB SOLANA BEACH _62 MAR BEACH HOTEL _64 LUX* BELLE MARE _65 AMBRE A SUN RESORT _65 LONG BEACH A SUN RESORT _69 C MAURITIUS _70 CONSTANCE BELLE MARE PLAGE _71 CONSTANCE PRINCE MAURICE BEL OMBRE _63 EXPLORACLUB TAMASSA AN ALL INCLUSIVE RESORT _68 RESORT _68 RESORT LE MORNE _64 LUX* LE MORNE FLIC EN FLAC _66 LA PIROGUE A SUN RESORT _67 SUGAR BEACH A SUN RESORT
58
L’isola di Mauritius è una delle destinazioni tropicali più rinomate per l’alto stan ar el ser i io al erg iero o erto e per le lag ne cristalline c e la circondano. La mescolanza di popoli e culture c e con i ono pacifica ente colpisce il visitatore e rende ancor più gradevole il soggiorno. Il clima mite e le temperature c e non raggi ngono ai picc i eccessivi la rendono una destinazione ideale per una vacanza balneare, abbinata alla possibilità di visitare le bellezze nat ralistic e ell interno, caratteri ato da crateri vulcanici, corsi e salti d’acqua. L’isola offre la possibilità di praticare tutti gli sport acquatici e la presenza di nuerosi ca pi a gol i i ersa i ficoltà la rendono una delle destinazioni più rinomate per i giocatori di tutto il mondo. Mauritius si abbina perfettamente con un soggiorno nelle isole vicine di nion a atta agli a anti el tre ing e Rodrigues per quelli della subacquea. FLIC EN FLAC La spiaggia di Flic en Flac, situata sulla costa occidentale di Mauritius, è una elle pi l ng e ell isola e la s a lag na tranquilla è protetta dalla barriera corallina a i si p go ere na ista panoramica sull’orizzonte e sulla penisola di Le Morne Brabant. BELLE MARE La spiaggia di Belle Mare è situata sulla
costa est dell’isola, di fronte all’Isola dei er i è na spiaggia i orotalco c e degrada dolcemente in una laguna cristallina dalle diverse tonalità di azzurro. BEL OMBRE La spiaggia di Bel Ombre è situata sulla costa meridionale dell’isola, ancora poco costruita e caratterizzata da verdi colline, piantagioni i canna a cc ero e alla s a l ng issi a spiaggia orata a i si possono visitare comodamente alcuni dei siti più rinomati dell’isola: il monte Le Morne Brabant, considerato patrimonio dell’UNESCO, e il Parco Nazionale di lac i er erso l interno GRAND GAUBE Grand Gaube è una piccola località turistica situata nella parte nord-est dell’isola dove è possibile visitare il piccolo villaggio di pescatori. LE MORNE La penisola di Le Morne è un luogo incantevole con la sua spiaggia di borotalco e l’imponente massiccio di Le Morne. RODRIGUES Rodrigues è una piccola isola vulcanica appartenente alla Repubblica di Mauritius, situata nel mezzo dell’Oceano Indiano ed è la più piccola delle Isole Mascarene. La sua barriera corallina è di particolare interesse per la sua unicità.
MAURITIUS
HOTEL
MAURITIUS | BELLE MARE
SOLANA BEACH 4h
ALL INCLUSIVE
La spiaggia di sabbia bianca, l’incredibile colore del mare e la barriera corallina sono un connubio perfetto.
L’Exploraclub Solana Beach è ubicato a Belle Mare, a nord est dell’isola di Mauritius, dista soli 6 km dalla pittoresca cittadina di Centre de Flacq, 50 minuti dalla vivace località turistica di Grand Baie e 50 km dall’aeroporto. Si nasconde all’interno di un giardino di palme da cocco che digrada su una lunga striscia di sabbia. Il resort, solo per adulti, è ideale per tutti coloro che sono alla ricerca di intensi momenti di relax. CAMERE Le 117 sistemazioni tutte vista mare, sono ospitate in e ifici a e piani, ispongono i connessione internet i fi, aria condizionata, televisore satellitare, minibar, set per tè e caffè, cassetta di sicurezza, telefono, servizi privati con asciugacapelli, ciabattine e accappatoio, balcone privato o giardino. Si suddividono in camere Superior di 39 mq caratterizzate da colori caldi e vivaci, camere el e i posi ionate al piano terra, spa iose ca ere restige i mq arredate con uno stile elegante e roantico e otate i letto a al acc ino e infine nior ite i arre ate
60
con design moderno, dotate di vasca idromassaggio con vista oceano, lettore e acc ina per ca è espresso con cialde. L’occupazione massima per tutte le tipologie è di 2 adulti, eccetto per le el e c e possono ospitare fino a adulti. RISTORANTI E BAR Ristorante principale Cinnamone per prima colazione, pranzo e cena con cucina internazionale a buffet, barbecue e forno per la pizza. Per la cena, in alternativa e su prenotazione, ristorante il Pomelo, con un menù accuratamente st iato allo c e per o rire n i i cucina tradizionale e locale. Il Resort dispone inoltre di un ristorante ‘à la carte’, il Secrets Corner, elegante e romantico, con servizio esclusivo e aperto per cena a paga ento otel consiglia n a bigliamento consono per colazione e pranzo, formale per la cena, con pantaloni l ng i per gli o ini ar, no principale Indigo Bar e uno in spiaggia Coco Bar, per passare piacevoli serate o rinfrescarsi durante la giornata ed n a tentica eria, a a , o e poter sorseggiare i erenti r locali a paga ento
mare. Lettini, teli mare ed ombrelloni riservati ad uso esclusivo e gratuito degli ospiti otel ispone inoltre i na grande piscina all’aperto e di una vasca idromassaggio. Connessione Wi-Fi gratuita nelle aree comuni e in tutte le camere, punto informazioni. Inoltre spogliatoio con docce per permettere agli ospiti di rinfrescarsi quando l’arrivo in otel o la parten a alla str tt ra sono fuori dagli orari di assegnazione camera paga ento i ing centre e , pesca alt ra, parapen io, noleggio biciclette e scooter, internet point, medico 24 ore su 24, boutique e lavanderia. Carte di credito accettate:
Visa, Mastercard, American Express e iners l DIVERTIMENTO E SPORT ALL INCLU SIVE l resort ispone i canoe, pe al , in s r , ela, snor eling, ac ag , arca con fondo di vetro, ping-pong, bocce, pallavolo, palestra attrezzata e 2 campi da tennis di cui 1 illuminato. Per il divertimento, intrattenimento serale con musica dal vivo a cura di gruppi locali e serate a te a con set e spettacoli Centro SPA con accesso gratuito a sauna e agno t rco, per t tti coloro c e ricercano momenti di coccole e relax.
ESCURSIONE INCLUSA per soggiorni di minimo 7 notti all’interno del Resort Explora il mondo a osa per le l ng e spiagge incantate, per i selvaggi paesaggi dell’entroterra e per le i ense piantagioni i canna a cc ero, in poc i conoscono la era realt a ri iana, dei mercati locali e del miscuglio di popoli c e a itano est isola esta esc rsione vi condurrà alla scoperta del piccolo villaggio di Centre de Flacq, della sua popolazione, del ercato e ei c iassosi icoli
SPECIALE SPOSI PER GLI OSPITI IN LUNA , IL RISTORANTE À LA , REGALO IN CAMERA.
COMFORT E SERVIZI Il resort è adagiato su una spiaggia di sa ia ianca finissi a, o e lo sg aro si per e nell infinita istesa l el
61
MAURITIUS | BELLE MARE
MAURITIUS | BEL OMBRE
VERANDA PALMAR BEACH HOTEL
TAMASSA AN ALL INCLUSIVE RESORT
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
3h
... una vacanza tranquilla con un mare incantevole BENEFIT PRESSELECTED M M S • un massaggio alla testa della durata di in ti per persona per soggiorno a e ett are tra le el attino e le el po eriggio
Delimitato da una spiaggia incontaminata che si estende per 1,5 km lungo la costa di Belle Mare, Veranda Palmar Beach offre una laguna turchese con la possibilità di praticare numerosi sport acquatici e, per i meno sportivi, è l’ideale per una vacanza tutta relax e sole.
• una cena presso il ristorante sulla spiaggia ori on per persona per soggiorno cena co posta a tre portate, e an e escl se
CAMERE ispone i ca ere, i c i con ista mare. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè, minibar, telefono con linea diretta, televisore, balcone o terrazzo. RISTORANTI E BAR Il ristorante principale “Regatta” si affaccia sulla piscina ed è aperto per la prima colazione, il pranzo e la cena con servizio a buffet; propone cucina locale e internaionale possi ilit i en egetariani l istorante ar ori on , sit ato s lla spiaggia, propone specialità di mare alla griglia, frutti di mare e specialità mauriziane possi ilit i en egetariani con ser i io la carte op ionale co pleta-
62
4h
re l o erta il iosco treet oo i eale per un pranzo veloce. Il bar della piscina "Baracuda", aperto dalle 11 alle 23, propone resc e e g stose e an e e coc tail esotici. Il trattamento previsto è quello di All Inclusive ed è valido dal momento ell arri o in otel al o ento ella parten a an ic è al c ec in al c ec o t SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti ci sono: piscina con area per i bambini, numerose atti it sporti e grat ite co e in s r , arca con on o i etro, a a , pe al , snor eling, eac olle , na sala fitness, bocce e freccette. A pagamento: sci nautico, centro i ing , ites r , pesca d'altura, crociere in catamarano, noleggio biciclette e biliardo. La “Seven Colo rs op ionale ispone i e cabine massaggio dove vengono effettuati tratta enti ispirati alla filosofia orientale ei a ra, na sa na, n area e icata a pe ic re anic re e n parr cc iere er gli ospiti pi gio ani ai ai anni è presente il “Timomo Kids Club” con attività giornaliere organizzate da personale specializzato: tra le altre, lezioni di cucina, sessioni di bricolage e lezioni di danza locale ra i ser i i a i ionali sono anc e presenti: servizio lavanderia, una biblioteca, servizio medico, servizio babysitting, servizio cambio valuta, banco per escursioni e noleggio auto. Collegamento i fi grat ito nelle aree co ni
SUP.
Un lusso light a piedi nudi, il luogo perfetto per il divertimento e il relax. BENEFIT PRESSELECTED M M S •
sc rsione a l le e a pagare in loco
e
ocos tras eri
enti
• Giro in bicicletta per gli adulti, per i bambini a scelta le ione i c cina con a e oss o lezione di tennis; •
e ione i ega
an a tipica creola
• Lezione di creolo mauriziano; •
i ione el LUX* Me Spa
s i tratta
enti presso la
Situato a Bel Ombre, il Presselected Tamassa è immerso tra verdi colline e campi di canna da zucchero ed è il punto di partenza ideale per chi vuole scoprire le spiagge e i paesaggi incontaminati che si trovano solamente nel sud dell'isola. In mauriziano la parola tamassa significa far festa infatti l’hotel offre un’atmosfera giovane e vivace senza rinunciare ad un ambiente accogliente. CAMERE ispone i ca ere tan ar , perior, eac oo e a il , t tte sono otate di servizi privati con doccia e vasca separate, asciugacapelli, aria condizionata, entilatore a so fitto, tele ono, televisore, minibar, Wi-Fi gratuito, bollitore per t è e ca è, cassetta i sic re a, balcone o terrazzo privato. Le camere perior, eac oo e a il ispongono i o oc ing station e ca ettiera a stantuffo. RISTORANTI E BAR l ristorante principale o , con servizio a buffet propone piatti dai sapori europei, orientali, indiani e libanesi. Nel-
la zona della piscina principale un furgoncino propone per pranzo succulenti burger, insalate e piatti veloci; accanto ad esso è presente una gelateria dove gustare ottimi gelati artigianali. Il ristorante e bar "Playa" è il luogo ideale per gustare numerose prelibatezze, cene ro antic e e coc tails l ar principale "B-Bar", si affaccia sulla piscina ed offre, oltre ai soliti coc tails e s cc i i r tta, anc e na asta ga a i ini, li ori, birre e rum locale. SERVIZI E ATTREZZATURE A disposizione degli ospiti: 4 piscine, spiaggia attre ata, il ig t l alsa", diverse attività sportive terrestri e ac atic e paga ento i ersioni, agno con i elfini, pesca alt ra e biliardo. Il Kids Club "Tam Tam Club" e il eens l organi ano attività giornaliere curate da personale speciali ato a antos a in l ellness" è a disposizione per trattamenti viso e corpo, massaggi, salone di belleza, parr cc iere, sa na, a a e palestra completamente attrezzata. Nelle icinan e, per i golfisti, il a arina ol , pa eac l con ca po a c e ra i ser i i op ionali centro siness e sala conferenze, noleggio auto, boutique, infermeria, libreria, sala gioc i onnessione i i grat ita in t tta la str tt ra otel organi a intrattenimento soft internazionale.
63
MAURITIUS | LE MORNE
LUX* LE MORNE 5h
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
MAURITIUS | BELLE MARE Immerso in un giardino lussureggiante con alle spalle il maestoso picco Morne Brabant, patrimonio mondiale dell’UNESCO, il LUX* Le Morne offre un paradiso appartato di privilegio e di romanticismo. Le camere recentemente rinnovate sono dotate di spogliatoio privato, bagno in marmo con doccia separata, vasca e WC, aria condizionata, TV LED interattiva da 55 pollici, canali IPTV e Video on Demand, Tropical Bar, Caffetteria LUX* (cialde e macchina da caffè in omaggio), Wi-Fi e cassaforte gratuiti, doccia esterna (solo nelle Junior Suite Prestige), balcone o terrazzo con vista mare diretta o parziale. Vari ristoranti offrono la scelta gastronomica: il principale "The Kitchen", offre cucina internazionale, "East", propone cucina thailandese, "The Beach", offre cucina mediterranea e un Sushi Bar. A disposizione degli ospiti cinque piscine, di cui una nella Spa, e varie attività acquatiche e terrestri. LUX * Le Morne è un hotel a "zero spreco alimentare" impegnato nell'eliminazione dello spreco alimentare e nella sensibilizzazione oltre le sue mura.
MAURITIUS | BELLE MARE
LUX* BELLE MARE 5h
PRIMA COLAZIONE GIUDIZIO
4h
ALL INCLUSIVE
COMPIUTI i erse sono le tipologie i ca era, t tte dispongono di: servizi privati, asciugacapelli, Wi-Fi gratuito, aria condizionata, bollitore per tè e caffè, cassetta di sicurezza, minibar, telefono e televisore. Tre i ristoranti presenti: “Indigo” con seri io a et olce ita con ser i io la carte e “La Plage” con servizio à la carte a pagamento. A completare l'offerta il oral ar e il e o nge , l ogo ideale dove seguire eventi sportivi. Il resort dispone di una piscina e di una Spa con a a , sa na, asca i ro assaggio e area massaggi. Per gli ospiti più attivi una ricca scelta di sport acquatici e terrestri. Intrattenimento serale soft e discoteca all'interno della struttura.
MAURITIUS | BELLE MARE Situato lungo la splendida spiaggia di Belle Mare, il LUX* Belle Mare è immerso in un lussureggiante giardino tropicale. L’architettura è quella tipica mauriziana rivisitata in stile contemporaneo dalla rinomata designer Kelly Hoppen. L’hotel dispone di 174 camere e tutte sono dotate di servizi privati con vasca e doccia separate, asciugacapelli, aria con i ionata, entilatore a so fitto, telefono, televisore LCD con canali via satellite e video on demand, connessione Wi-Fi gratuita, minibar, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè, balcone o terrazzo. “MIXE" è il ristorante principale ed offre diversi ‘tables d’hôte’, buffet a tema e cene di gala; il ristorante “Beach Rouge”, è situato direttamente sulla spiaggia e propone piatti tipici della cucina mediterranea, pizze e insalate; “Amari by Vineet”, propone piatti di alta cucina indiana stellata Michelin e “Duck Laundry”, propone cucina contemporanea cinese. Inoltre a disposizione degli ospiti, la più grande piscina riscaldata dell'isola, windsurf, pedalò, canoe, mini-vele e la FITNESS by SP&Co Techongymcon con palestra.
64
AMBRE A SUN RESORT
Immerso in un contesto tropicale di straordinaria bellezza, l'hotel Ambre si trova su una delle spiagge più incantevoli di Mauritius, Palmar, lunga circa 700 metri e si affaccia su una laguna di straordinaria bellezza. L'hotel accetta ospiti dai 16 anni compiuti.
LONG BEACH A SUN RESORT 5h
SUP.
MEZZA PENSIONE
Il Long Beach si distingue per la sua moderna piazza che offre i comfort di una piccola città: bar, ristoranti e negozi, a pochi passi dalla meravigliosa spiaggia di Belle Mare e dalla sua laguna cristallina. i erse tipologie i ca era t tte otate di: asciugacapelli, aria condizionata, televisore, telefono, Wi-Fi gratuito, cassetta di sicurezza, minibar, bollitore per tè e caffè. Numerosi i ristoranti presenti: “Le Marc , apori , as , opstic s , ies i aggi ngono il lo nge ar ores il i es ool eac ar e o ito ar e il rap an ice ar A disposizione degli ospiti: due piscine, palestra con piscina semi-olimpionica esterna, numerose attività terrestri e a atic e n i s l per a ini dai 2 agli 11 anni e “Waves Club” per ragazzi dai 12 ai 17 anni. La Cinq Mondes pa ispone inoltre i parr cc iere, salone i elle a, area rela e a a Gli appassionati di golf usufruiranno di green fees gratuiti presso "Ile aux Cerfs ol l e na ita ol l
65
MAURITIUS | FLIC EN FLAC
MAURITIUS | FLIC EN FLAC
LA PIROGUE A SUN RESORT
SUGAR BEACH A SUN RESORT
MEZZA PENSIONE
MEZZA PENSIONE
4h
5h
SUP.
... bungalows in puro stile mauriziano
Situato nella parte occidentale di Mauritius, a circa 25 minuti da Port Louis, ed adiacente allo Sugar Beach, La Pirogue è un resort affacciato sulla bellissima spiaggia di Flic en Flac, da cui si può godere la vista di spettacolari tramonti. La struttura architettonica dell’hotel si ispira alle tipiche imbarcazioni mauriziane.
CAMERE Le camere sono situate all’interno di graiosi ngalo istri iti in no splen i o giardino tropicale e si dividono in diverse tipologie, tutte sono dotate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, televisore, telefono, minibar, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè e Wi-Fi gratuito. RISTORANTI E BAR Il ristorante principale "Wolmar", aperto per prima colazione e cena, propone sontuosi buffet con cucina internazionale con in en e asiatic e, in iane e e iterranee. Il “Magenta Seafood Restaurant", aperto per pranzo e cena con servizio à la carte, è il luogo perfetto per una cena a ase i pesce an er tel ine ar è aperto per pran i cene leggere a
66
accompagnare ad un ottimo calice di ino e e ine ar propone na asta scelta i coc tail tropicali, r , li ori e birre d’importazione. A completare l'offerta il "Coconut Café" dove è possibile degustare il tipico street food mauriziano e e orne eac ar li ospiti ella struttura possono usufruire dei ristoranti e ar ell a iacente gar eac SERVIZI E ATTREZZATURE La piscina è una delle aree più belle del resort e tante sono le attività sportive c e si possono praticare sia ac atic e c e terrestri, sia grat ite c e a paga ento golfisti a ranno green ee gratuiti e illimitati presso l’Ile aux Cerfs ol l a c e s ll isola ei cer i Attività ricreative per bambini dai 2 agli 11 anni al Sun Kids Club e al Teens Club per ragazzi dai 12 ai 17 anni. Animazione serale soft. A disposizione degli ospiti n parr cc iere, na palestra e la in on e pa e ra itness con a mam, cabine massaggi, area dedicata ai tratta enti iats e n area o e praticare diverse arti marziali. Tra i servizi aggiuntivi sono presenti: lavanderia, e ico s c ia ata, noleggio a to, cambio valuta, sale conferenze e boutique. Wi-Fi gratuito in tutta la struttura.
SUP.
... atmosfera rilassante che rievoca gli antichi fasti dell’era coloniale
Sugar Beach richiama con la sua architettura unica e suggestiva le affascinanti atmosfere coloniali delle antiche piantagioni di canna da zucchero. L’hotel è adagiato sulla bellissima spiaggia di sabbia bianca di Flic en Flac, una delle più suggestive dell’isola, in un meraviglioso giardino tropicale di 12 ettari. Adatto a coppie e famiglie. CAMERE i erse tipologie i siste a ioni presenti, tutte dotate di servizi privati, patio privato o balcone, aria condizionata, televisore, Wi-Fi gratuito, minibar, bollitore per tè e caffè, telefono, asciugacapelli e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR Il ristorante principale “Mon Plaisir” offre vasti buffet ed è aperto per la prima colazione e la cena, il ristorante italiano “Citronella’s Café” propone una vasta scelta di pizze, insalate e piatti leggeri ed è aperto per pranzo e cena con seri io la carte, il a eac ar , con la sua atmosfera lounge, è aperto per pran i leggeri, snac po eri iani e cena i ersi i ar a rasserie ,
dove sorseggiare una selezione di birre, gustare un pranzo leggero, il tè del pomeriggio, un aperitivo, un rum o un is an o n sigaro c ano Completano l’offerta lo “Sports Bar” e il itronella s ar l eac rolle ar ser e snac s e i ite rin rescanti sotto l’ombrellone. A disposizione degli ospiti la o s lo ers at t e o nge o e gustare ottime colazioni continentali e il tradizionale tè del pomeriggio. Gli ospiti possono usufruire, previa prenotazione, dei ristoranti e bar dell’adiacente "La Pirogue”. SERVIZI E ATTREZZATURE a in e on pa ra itness o fre agli ospiti una vasta gamma di tratta enti, assaggi, parr cc iere, salone i elle a, a a , palestra, le ioni di aerobica, step, pilates e yoga. Attività per bambini dai 2 agli 11 anni al Sun Kids Club e al Sun Teens per ragazzi dai 12 ai 17 anni. Tante sono le attività sportive c e si possono praticare sia ac atic e c e terrestri, è presente anc e na piscina con area riservata ai bambini. Gli appassionati del golf avranno green fee gratuiti e illimitati presso l'"Ile aux cerfs ol l , c e s ll sola ei er i e presso il vicino "Tamarina Golf Course" se pre c e
67
MAURITIUS | BEL OMBRE
HERITAGE AWALI GOLF & SPA RESORT 5h
ALL INCLUSIVE
MAURITIUS | BELLE MARE Incastonato tra la laguna cristallina e le lussureggianti colline, l’Heritage Awali Golf & Spa Resort è ideale per vacanze in famiglia. Le sistemazioni dispongono di asciugacapelli, aria condizionata, ventilatore a so fitto, cassetta i sic re a, , inibar, Wi-Fi, telefono, bollitore per tè e caffè. Le Senior Suite e la Villa dispongono i i ro assaggio e po oc ing station. Numerosi ristoranti: "Savana", l italiano ini , nfinit l e, afrooty" per pranzi leggeri, "Zafarani", o a c e propone c cina a ricana, e atea e el re con pro otti a ero e e rill o se esta rant ar all interno el ca po a gol isposi ione il eac l , spiaggia attre ata c e incl e n altro ristorante e il ill o nge ar n erose attività sportive gratuite e a pagamento, escursioni nella riserva naturale Frédrica l i o o rien s i s l organizza attività per gli ospiti più giovani. La “Seven Colours SPA” dispone di sale per trattamenti, bagno turco, sauna, area rela , parr cc iere e estetista er i golfisti il ca po eritage ol l a c e
MAURITIUS | BEL OMBRE
HERITAGE LE TELFAIR GOLF & WELLNESS RESORT 5h
Membro della “Small Luxury Hotels of the World”, l'Heritage Le Telfair Golf & Wellness Resort invita a vivere il fascino del passato.
LUSSO
PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE
68
Le suite sono dotate di aria condizionata, entilatore a so fitto, asci gacapelli, TV, telefono, Wi-Fi, cassetta di sicurezza, ini ar, ollitore per tè e ca è, acc ina Nespresso e servizio di maggiordoo anti i ristoranti nna ella s in a e al ier e atea e el re con pro otti a ero, e rill o se esta rant ar all interno el ca po a gol e il a en is ar Lounge”. A disposizione degli ospiti: il eac l , spiaggia attre ata c e incl e n ristorante e il ill o nge Bar"; tre piscine, numerose attività sportive gratuite e a pagamento, escursioni nella riserva naturale Frédérica. Per i più gio ani è presente il i o o rien s Kids Club”. La “Seven Colours SPA” propone i ersi tratta enti, parr cc iere, manicure e pedicure, bagno turco, sauna e i ro assaggio golfisti possono s r ire el ca po a c e eritage Golf Club”.
C MAURITIUS 4h
SUP.
ALL INCLUSIVE
...Ubicato sulla costa nord est dell’isola di Mauritius, direttamente sulla spiaggia di Belle Mare è il resort ideale per assaporare libertà e spensieratezza lasciando andare le preoccupazioni.
Grazie al nuovo concetto del arc io at re s la gro n il resort propone la semplicità dell'ambiente naturale unitamente ad un'atmosfera vivace e conviviale. Le “Cignature” distinguono il soggiorno fir ato esorts, o ren o esperien e nic e i divertimento e relax.
CAMERE Il resort dispone di due tipologie di caera restige i c i ronte are e el e i c i ronte are, t tte sono dotate di balcone o terrazza, aria condizionata, telefono, televisione, WiFi, minibar, cassaforte, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli, bagno con doccia e c separato lc ne ca ere el e sono comunicanti mentre due camere Prestige sono attrezzate per portatori di an icap RISTORANTI E BAR re i ristoranti ining oo , aperto per colazione, pranzo e cena, propone c cina interna ionale a et o n Roll” propone cucina asiatica con serviio la carte o an ara e è na gastronomia innovativa dove i clienti,
dopo aver scelto i cibi, potranno decidere se consumarli direttamente all’interno della “C Picerie” o preparare un cestino e go erseli in spiaggia e i ar eac istro c e a pran o o re leggeri sp ntini e ar c e propone iite resc e, coc tails e irre a cantina ei ini ellar o re pi i etic ette provenienti da tutto il mondo. SERVIZI E ATTREZZATURE In pieno stile Constance l'offerta di attività e servizi è ampia e variegata. A disposizione degli ospiti gratuitamente: piscine, eac olle , an a , occe, spi e all, n ca po a tennis, pa le court, family babyfoot, palestra attrezata e olteplici atti it i ac atic e a a , stan p pa le, snor eling, in s r e i ing er i golfisti e ca pi regola entari a c e e egen e e in s raggi ngi ili con un servizio navetta gratuito. Green fees, attrezzatura, caddy, club car a paga ento er c i esi era rilassarsi e rigenerare il corpo la C SPA propone trattamenti favolosi con prodotti completamente naturali e dispone di sauna e bagno turco.
69
MAURITIUS | BELLE MARE
MAURITIUS | BELLE MARE
CONSTANCE BELLE MARE PLAGE
CONSTANCE PRINCE MAURICE
MEZZA PENSIONE
PRIMA COLAZIONE
5h
... Eleganza tropicale per una vacanza dedicata al golf e al relax
Situato direttamente su una spiaggia bianca di 2Km, il resort è immerso in giardini tropicali che coprono un'area di 15 ettari. I due campi da golf a 18 buche si estendono per oltre 140 ettari. La spiaggia è protetta da una barriera corallina che crea una laguna ideale per il nuoto, gli sport acquaticie lo snorkeling.
CAMERE Le diverse tipologie di camera dispongono di aria condizionata, servizi privati, asciugacapelli, televisore, telefono, minibar, Wi-Fi, Mini Mac Apple, cassaforte, bollitore per tè e caffè, servizio lavanderia e ser i io in ca era noltre le ville con piscina privata e la villa presien iale con le s e ca ere a letto, includono servizio di concierge, cucina, acc ina a ca è espresso RISTORANTI E BAR "La Citronelle" propone cucina interna ionale n igo ser e snac nel pomeriggio e specialità della cucina del Sud-Est Asiatico e pizza per cena; eer nter propone piatti ella c cina ell ceano n iano a a e ser e
70
5h
insalate, san ic , grigliate i carne pesce e gustosi dessert, all'ora del tè engono o erti panca e, torte e gelati "La Spiaggia" con servizio à la carte propone per cena cucina mediterranea da acco pagnare con n calice i a pagne; "Blue Penny Cellar", propone una selezione di formaggi gourmet, delicatezze culinarie e vini pregiati. "Le ing propone na sele ione i snac , insalate e san ic a pran o ei i ar o e sorseggiare otti i coc tails, s cc i i r tta, tè re i atti in casa e na selezione di superalcolici. SERVIZI E ATTREZZATURE La "Constance Spa" gode della massima tranquillità e propone diversi trattamenti, qui è presente una palestra. La Boat House offre un'ampia gamma i sport ac atici, n erose anc e le atti it i terra er i golfisti e ca pi a c e, egen e in s, green ee a pagamento. Per i bambini dai 4 agli 11 anni è presente il Constance Kids Club. ltri ser i i presenti lo nge i arri o partenza, 4 piscine di cui una riscaldata, possibilità di escursioni, lounge in aeroporto, la an eria, e ico s c ia ata, sala conferenze e una serie di boutique sit ate nell e ificio centrale el resort e nell area s opping c ia ata al eac o ti es
LUSSO
... Giardini tropicali e calme Il Constance Prince Maurice sorge in un ambiente idilliaco acque turchesi lungo la costa nord-est di
Mauritius ed è situato all'interno di una proprietà privata di circa 60 ettari in una natura incontaminata e riparata dai venti, offrendo la massima privacy ai suoi ospiti. Ulteriore elemento di unicità del resort è la riserva ittica naturale.
CAMERE Ogni suite dispone di aria condizionata, servizi privati, asciugacapelli, minibar, cassetta di sicurezza, TV, Hi-Fi, telefono, Mini Mac Apple e accesso internet grat iti, terra o alcone e a il s ite dispongono inoltre di camera e bagno separati per i bambini. 12 Ville individuali con vasca idromassaggio, zona giorno con sala da pranzo ed un bagno per gli ospiti. La Villa Princely è composta da 2 ca ere nior ite e illa con patio, in aggiunta una piccola cucina ad uso del personale e 2 piscine riscaldate. RISTORANTI E BAR re i ristoranti rc ipel , propone menù à la carte con piatti leggeri d'alta cucina mauriziana e cene a buffet. "Le
arac ois , nico ristorante galleggiante a Mauritius posizionato all’interno della riserva ittica naturale, propone piatti a base di pesce. "Asian Restaurant", dove g stare s s i, sas i i, a i e specialit asiatic e a ine ellar propone na sele ione i ottiglie a t tto il mondo ed è il luogo ideale dove degustare un calice di vino e delizie gastronoic e re i ar e ag na ar , ser e coc tail a sorseggiare rante l intratteni ento serale e i enta n ice ar rante la giornata e ot s o nge ar per n rin opo cena e il galleggiante arac ois SERVIZI E ATTREZZATURE L'elegante "Constance Spa" dispone di una piscina riscaldata, cabine individuali e di coppia, sauna, bagno turco, parrucc iere e na palestra otel o re na vasta gamma di attività sportive gratuite e a paga ento, centro er i golfisti e ca pi regola entari a c e, egen e in s , presso il onstance elle are lage a in ti con servizio di navetta gratuito, green fees a pagamento. I bambini dai 4 agli 11 anni sono invitati a partecipare alle avventure del Constance Kids Club. Altri ser i i lo nge i arri o parten a, possibilità di organizzare escursioni, lavanderia, e ico s c ia ata, i i grat ito nelle aree comuni, sala conferenze, una biblioteca e diverse boutique.
71
SEYCHELLES
SEYCHELLES Bird Island
Bird Island
Denis Island
Praslin
Denis Island
La Digue
Silhouette
BEAU VALLON VICTORIA
MAHÉ
Praslin
La Digue Praslin
Desroches
... il paradiso terrestre
MAHÉ _76 CARANA BEACHHOTEL _76 AVANI SEYCHELLES BARBARONS _77 PRASLIN _78 _78 _79 L'ARCHIPEL HOTEL _79 LA DIGUE _80 _80 PATATRAN VILLAGE
74
Desroches
e e c elles pro ettono PRASLIN Silhouettepanora i La Digue o afiato con spiagge i pareggia ili Per grandezza Praslin è la seconda isola e acque cristalline contorniate da foreste granitica e rappresenta uno dei simboli lussureggianti. Oggi gran parte della loro pi a ascinanti ell arcipelago c ia ato s perficie è parco na ionale c sto en o isole e c elles è l nico posto al on o Silhouette cos a itat e ecosiste i c e le ren ono in cui cresce il Coco de Mer, un frutto sinun museo di storia naturale viventeBEAU ed un alla or a i fianc i e inili, VALLONgolare santuario per alcune delle specie più rare c e si p osser are all interno ella alVICTORIA al on o e e c elles anno tra i loro lée de Mai, un sito naturalistico tra i più tesori e siti ic iarati patri onio on- i portanti al on o e ic iarato all diale dall’UNESCO: la leggendaria Vallee nesco Patrimonio dell’Umanità. I paeBEAU VALLON de Mai e Aldabra, l’atollo di corallo emerso MAHÉ saggi sono caratteri ati a fitta e rigoVICTORIA più grande del mondo. In questo paradi- gliosa vegetazione, alternata a costoni di so le temperature sono invidiabili: sempre roccia modellati dall’azione delle onde e cal o sen a estre i rante il corso e oel ento, c e ca ono a picco s spiagge l ti o le e c elles sono ianc issi e e alla sa ia fine, accaMAHÉ ri aste e eli alle loro ra ici ltietnic e, per oltre e rezzate da un mare cristallino: una cornisecoli sono rimaste un crogiolo di razze, ce naturale di rara bellezza. Praslin è ragtradizioni e religioni provenienti dai quat- gi ngi ile con re i oli i circa in ti tro angoli Desroches del mondo. Sono un arcipelago a a a aprile a otto re nella costa co posto a parecc ie isole olto i er- ovest alcune spiagge potrebbero essere se tra loro: per questo il soggiorno ideale è interessate a or a ioni i alg e un abbinamento di diverse isole. LA DIGUE MAHÉ a ig e è la ter a isola per i portanÈ l’isola più grande di tutto l’arcipela- za ed è conosciuta come l’isola con le go, l nga e larga è ricoperta spiagge più belle del Paese, come le in gran parte da una splendida e rigo- foto sulle riviste di tutto il mondo dimogliosa oresta tropicale c e si alterna a strano; vanta un’atmosfera rilassante e spettacolari scogli granitici e bellissime pacifica a ig e è n para iso i transpiagge i sa ia ianca agnate quillità, lontana dai rumori e con i ritmi da un mare cristallino. La costa ovest lenti e pacati, dove le biciclette ed il carda maggio a settembre è quella meno ro trainato dai buoi sono i mezzi di trabalneabile a causa del mare mosso e in- sporto principale, e le auto sono adibite crespato dai venti. al trasporto di merci.
SEYCHELLES
HOTEL
SEYCHELLES | MAHÉ
CARANA BEACH HOTEL 4h
SUP.
MEZZA PENSIONE
SEYCHELLES | MAHÉ Situato sulla costa nord orientale di Mahè, il Carana Beach Hotel si affaccia direttamente sulla spiaggia ed è circondato da un giardino lussureggiante. Ambiente chic informale. li c alet ispongono i tele ono, i i gratuito, aria condizionata, ventilatore a so fitto, cassetta i sic re a, ini ar, ollitore per tè e ca è, acc inetta espresso solo negli c alet con piscina , servizi privati, terrazza e asciugacapelli. Il ristorante principale "Horizon", aperto per la prima colazione e la cena, propone cucina internazionale e creola con prodotti locali, mentre il bar "Carana eac è aperto al attino fino a tar a notte e propone rin rescanti coc tails e s cc i presente la ense pa o e poter effettuare numerosi trattamenti con prodotti locali. Wi-Fi gratuito nelle aree co ni ell otel ntratteni ento serale molto soft due volte a settimana.
SEYCHELLES | MAHÉ
AVANI SEYCHELLES BARBARONS RESORT & SPA 4h
PRIMA COLAZIONE
Situato sulla costa occidentale di ah immerso in un fitto palmeto si affaccia su una bellissima spiaggia di sabbia bianca e mare cristallino. Un restort 4* che offre tutti gli ingredienti giusti per un relax tropicale. otel ispone i i erse tipologie i camera, tutte dispongono di: asciugacapelli, aria condizionata, televisore, lettore , tele ono, ini ar, ollitore per tè e ca è, alcone terra a e cassetta di sicurezza. I ristoranti: il principale “Elements”, propone buffet internazionali; il ristorante à la carte “Tamarind", propone cucina creativa; il ristorante "Payot" serve piatti della tradizione creola. Completano l'offerta il bar "Gravity", il a ani ac ar e la a rent errier a pagne o nge ar isposizione degli ospiti una SPA con bagno turco e una piscina riservata; una palestra; campo da tennis; piscina e un campo pratica per il golf. Gli ospiti dai 4 ai 12 anni potranno divertirsi al miniclub Avani Kid. Wi-Fi gratuito.
76
DOUBLE TREE HILTON ALLAMANDA 4h
PRIMA COLAZIONE
... moderno 4* su una romantica spiaggia privata
Situato direttamente sulla spiaggia di Anse Forbans, uno degli scenari più belli della costa sud orientale dell’isola di Mahé, ricca di massi di granito e palme che caratterizzano il panorama delle Seychelles.
CAMERE e ca ere ing el e cean ie , inserite in n e ificio i piani, ispongono di: accesso internet, televisore , aria con i ionata, entilatore a so fitto, acc inetta espresso, alcone, minibar, asse e ferro da stiro, lettore , asci gacapelli, oc ing station per iPod e telefono.
SERVIZI E ATTREZZATURE All’interno della struttura sono presenti na o ti e c e propone artigianato balinese e souvenir, una splendida piscina a sfioro c e si con on e con la rro el are e la ni pa , arroccata su dei massi granitici giganti, è il luogo ideale per rigenerare corpo e ente ispone personale alificato e offre un menu completo di trattamenti c e anno all a r e a, ai classici assaggi, i pacc i, scr , tratta enti per il viso manicure e pedicure. La struttura dispone inoltre di: servizio lavanderia, centro fitness e l opport nit i organizzare escursioni durante il soggiorno.
RISTORANTE E BAR l ristorante e al è l nico el resort ed è aperto per la prima colazione, il pranzo e la cena con servizio a buffet; propone cucina internazionale con sapori esotici creoli l ar cean ie , sit ato i ronte al ristorante è il luogo ideale dove gustare un aperitivo al tramonto con una splendida vista sull’Oceano Indiano.
77
SEYCHELLES | PRASLIN
INDIAN OCEAN LODGE 3h
MEZZA PENSIONE GIUDIZIO
SEYCHELLES | PRASLIN Situato sulla splendida spiaggia di Grand Anse e nascosto tra i secolari alberi di Takamaka, l'Indian Ocean Lodge è il gioiello nascosto di Praslin. e ca ere sono otate i eran a terrazza, asciugacapelli, aria condizionata, entilatore a so fitto, tele isore, tele ono, cassetta di sicurezza, minibar e bollitore per tè e caffè. Il ristorante "Blue arlin propone sia c cina locale c e interna ionale il ool ar istro o e g stare pran i leggeri, s cc i i r tta e coc tail esotici al tra onto o opo cena otel ette a isposi ione na na etta per la spiaggia di Cote d'Or e Wi-Fi nelle aree comuni, entrambi gratuitamente. A pagamento: baby-sitting, lavanderia, noleggio auto, pesca d'altura, possibilità di organizzare escursioni e uscite in catamarano. Centro diving nelle vicinanze.
SEYCHELLES | PRASLIN
LE DOMAINE DE LA RESERVE 4h
MEZZA PENSIONE
78
L'ARCHIPEL HOTEL 4h
MEZZA PENSIONE
Affacciato sulla meravigliosa spiaggia di sabbia bianca di Anse Gouvernement, L’Archipel è adagiato sul versante di una collina che degrada sino al mare, offrendo un fantastico panorama. Tutte le camere, con terrazzo vista mare, sono dotate di asciugacapelli, aria condizionata, minibar, telefono, televisore, ollitore per tè ca è, cassetta i sic re za. Le Senior e le Executive Suite inoltre dispongono di cabina armadio, lounge separata e bagno con vasca e doccia separate e i ristoranti il e ille r, propone cucina creola e internazionale con servizio ‘à la carte’; il “Bon Ange” è il ristorante sulla spiaggia aperto per cola ioni e pran i la carte e i ar presenti in struttura. Possibilità di praticare canoa, snor eling e in s r isposizione degli ospiti: palestra, sala massaggi, boutique, sala internet, biliardo e noleggio auto e bici. Il resort organizza escursioni all'isola di St. Pierre e non accetta bambini di età inferiore ai 3 anni.
SEYCHELLES | PRASLIN Situato sulla costa nordorientale di Praslin, nella baia privata di Anse Petit Cour all’interno del parco marino, questa ex villa coloniale è una tra le migliori e romantiche strutture dell’isola. Ideale per coppie. Le camere dispongono di: aria condizionata, minibar, bollitore per tè e caffè, cassetta di sicurezza, telefono, televisore, Wi-Fi gratuito, asciugacapelli e eran a e el e anno in pi asca a agno e entilatore a so fitto l romantico “Obrizan Restaurant”, propone specialità della cucina creola ed internazionale. Il "William Bar and Pool Grill" o re coc tail, pran i leggeri a ase i pesce, carne alla griglia o insalate e ar, an tole ain ar e an isa eac ar , propongono s cc i i r tta resca e coc tail alcolici e non ttre at ra per lo snor eling e a a grat ite otel ispone i na palestra, o tique, sala conferenze, noleggio biciclette e auto, connessione internet, cambio valuta. Possibilità di uscite in barca per la pesca. Wi-Fi gratuito presso la reception e due bar. Centro diving nelle vicinanze.
ACAJOU BEACH RESORT
Situato sulla rinomata spiaggia di Cote d’Or, l’Acajou è un piccolo e riservato hotel immerso in un curato giardino tropicale. E’ l’hotel ideale per chi desidera pace e tranquillità.
MEZZA PENSIONE
otel si co pone i i erse tipologie di camera e appartamenti, tutte dotate di asciugacapelli, aria condizionata, televisore, telefono, terrazza. Le Superior e le el e ispongono inoltre i ollitore per tè ca è l ristorante principale propone cucina creola e internazionale. Il bar principale è il luogo ideale per gustare coc tails e e an e rin rescanti Il ristorante ed il bar sulla spiaggia propongono piatti leggeri e eloci snac per il pran o otel o re il necessario per una vacanza in armonia con la meravigliosa natura circostante: sala massaggi, palestra, boutique, internet point, noleggio auto e biciclette. Nelle vicinanze si trovano un centro diving ed un casinò.
3h
SUP.
79
SEYCHELLES | LA DIGUE
LA DIGUE ISLAND LODGE 4h
MEZZA PENSIONE
Situato lungo la spiaggia di Anse Reunion, La Digue Island Lodge si trova in un tranquillo ed esotico giardino tropicale di palme, alberi di takamaka e una varietà di fiori e piante in un ambiente fresco e ventilato. Tutte le tipologie di camera sono dotate di vasca e doccia separate, asciugacapelli, aria condizionata, minibar, televisore, telefono, cassetta di sicure a, ollitore per tè ca è l ristorante principale propone ricc i et creoli e cucina internazionale; invece quello a bordo piscina propone menu ‘à la carte’, con un’ampia scelta di piatti leggeri e spuntini per pranzo. Al bar “Coco Tender” si può godere della bellezza del tramonto sul mare, assaporando gustosi coc tail o pleta la str tt ra na a pia piscina. Servizi opzionali: lavanderia, baby-sitting, una piccola boutique, centro diving, noleggio biciclette, possibilità di escursioni e cassaforte presso la reception.
SEYCHELLES | LA DIGUE
PATATRAN VILLAGE GUESTHOUSE
MEZZA PENSIONE
80
Piccola struttura situata ad Anse Patates, sulla costa ovest di La Digue. La struttura è composta da diverse sistemazioni e tutte dispongono di: aria condizionata, asciugacapelli, terrazzo, ini ar e tele ono ngalo perior dispongono inoltre di bollitore per tè ca è l ristorante principale ser e cucina tipica creola, e il nuovissimo “Le Bourgeois” propone piatti tradizionali su una terrazza con romantica vista sull’oceano; 2 bar, una piscina, boutique, cassetta di sicurezza presso la reception, attre at ra per lo snor eling e teli mare. Il Patatran Village Hotel offre attrezzatura per barbecue, un salone con zona TV in comune ideale per il relax e connessione Wi-Fi a pagamento.
CUBA MESSICO CARAIBI CENTRO E SUD AMERICA AFRICA ORIENTE OCEANO INDIANO STATI UNITI, CANADA E POLINESIA
STATI UNITI, CANADA E POLINESIA COLLEZIONE VIAGGI 2021
STATI UNITI, CANADA E POLINESIA COLLEZIONE VIAGGI 2021
Una volta che hai viaggiato, il viaggio non finisce mai, ma si ripete infinite volte negli angoli più silenziosi della mente. La mente non sa separarsi dal viaggio. - Pat Conroy
Viaggiare è come sognare: la differenza è che non tutti, al risveglio, ricordano qualcosa, mentre ognuno conserva calda la memoria della meta da cui è tornato.
_SOMMARIO _002 _004 _006 _008
IL MONDO DI PRESSTOUR
_012
STATI UNITI
- Edgar Allan Poe
Per questo ti proponiamo una serie di strutture, escursioni, servizi e tour interessanti e curati per tutte le esigenze. ia iare con ressto r si nifica essere i prota onisti del vostro viaggio, stimolare tutti i sensi con una esperienza magica, sperimentando destinazioni affascinanti e mettendoti a disposizione la nostra esperienza essi ilit e li ert necessarie per costr ire il pi el itinerario
FILOSOFIA CLASSIFICAZIONE E SERVIZI ALPITOUR WORLD
REGIONI
15
TOUR
25
NOLEGGI
39
FLY & DRIVE
43
LGBT
57
FLY & TRAIN
63
FLY & RANCH
69
FLY & GLAMPING
75
PARCHI
81 91
CITTÀ
115
HAWAII
_124
Ci preoccupiamo di scegliere per te i migliori fornitori e le mi liori str tt re al er iere affinc sia possi ile rendere nica l’esperienza ed inossida ile il ricordo
_158
CANADA 127
REGIONI TOUR
131
FLY & DRIVE
139
FLY & TRAIN
145
CITTÀ
149
POLINESIA 161
HOTEL
Non importa la meta, lasciati andare con Presstour
1
IL MONDO DI PRESSTOUR TROVARE IL VOSTRO VIAGGIO PERFETTO È LA NOSTRA MISSIONE. Tu sei il nostro punto di partenza. C’è chi ama essere viziato e coccolato dalla partenza all’arrivo affidandosi totalmente a mani esperte e chi preferisce creare il suo percorso unico sulla base dei propri desideri. La voglia di scoperta e di conoscenza oppure il lusso e l’ozio di giornate a farsi accarezzare dalle onde e dal sole ma con la consapevolezza che “Un viaggio lungo mille chilometri inizia con un piccolo passo” (Lao Tse). Grazie al nostro staff di esperti costruiamo itinerari e proponiamo servizi e strutture messi a punto in base alle caratteristiche della destinazione, con la giusta combinazione di curiosità, comfort e relax ma sempre con la libertà di scegliere che ci contraddistingue: proprio per costruire il viaggio dei tuoi sogni perché ogni viaggio va vissuto partendo dalla sua realizzazione. Perché per noi ogni viaggiatore è unico e perché la vostra soddisfazione è il nostro successo.
ASSISTENZA PRESSTOUR Presstour prevede vari tipi di assistenza a seconda dei Paesi visitati. Informazioni specifiche su www.presstour.it Assistenza in partenza dall’Italia Nell’aeroporto di Malpensa Terminal 1 è presente un ufficio Presstour prossimo ai banchi di check-in. Per i voli diretti ITC Negli aeroporti di Fiumicino, Malpensa, Verona e Bologna i nostri assistenti saranno a vostra disposizione presso i banchi check-in del vostro volo. Per i voli di linea L’assistenza in partenza è prevista per gruppi; per individuali sono proposti pacchetti opzionali su richiesta. Assistenza all’arrivo in destinazione Per i voli diretti ITC Quando sono previsti i trasferimenti, un nostro rappresentante, all’uscita dell’area doganale, vi accoglierà per indirizzarvi ai mezzi di trasporto che vi condurranno al vostro albergo. Per i voli di linea Quando sono previsti i trasferimenti privati, all’uscita dell’area doganale, troverete un nostro rappresentante o del corrispondente o dell’hotel che vi condurrà all’albergo prescelto.
2
Assistenza in loco L’assistenza in loco è fornita dai nostri corrispondenti, come indicati sui documenti di viaggio. A seconda della destinazione, l’assistenza sarà fornita con modalità differenti, dal nostro corrispondente e/o dall’albergo e/o telefonicamente, oltre sempre all’assistenza 24h, telefonica e messaggistica, di Presstour in Italia. Assistenza 24 ore Nei documenti di viaggio è fornito il numero di telefono ed indirizzo e-mail per contattare la nostra assistenza 24h. Il numero di cellulare che ci comunicherete e che porterete in viaggio, sarà di grande aiuto per potervi rintracciare in qualsiasi momento in caso di emergenza.
3
VEDRAI TUTTO QUELLO CHE VOLEVI, SCOPRIRAI TUTTO QUELLO CHE NON TI ASPETTAVI
4
IL CLUB CON IL PASSO IN PIÙ Per chi tra relax e scoperta ha scelto entrambi. C’è chi ama girare e scoprire il mondo e chi preferisce il sole, soprattutto da un lettino in riva al mare. C’è chi ama nutrire la mente con culture affascinanti e lontane e chi preferisce liberarla da tutto. C’è chi è curioso di avvicinare nuovi sapori e chi si accontenta di gustare quelli migliori di sempre. Poi c’è Exploraclub, la scelta di chi non deve scegliere: il meglio della vita da villaggio, le escursioni e i tour più interessanti e curati. Tutte le vacanze in una sola vacanza.
Una collezione di tour, con partenze garantite, in esclusiva per i nostri clienti, accompagnati da personale e guide esperte della destinazione lungo itinerari classici che ti renderanno protagonista del tuo viaggio. Selezioniamo i più affidabili fornitori e strutture alberghiere e ti offriamo tutta la passione e la competenza professionale del nostro staff per rendere il tuo viaggio un’esperienza unica. Gli Exploratour ti portano a conoscere la cultura viva, la gastronomia, la gente e la natura delle località attraversate per vivere una vacanza ricca di stimoli e di curiosità.
Selezionati da noi per la qualità dei servizi, per rendere le tue vacanze indimenticabili e a misura di felicità. Ottimi per un soggiorno mare di tutto relax o da abbinare ai nostri numerosi tour o combinati. Ubicati in posizione privilegiata, con servizi esclusivi e atmosfere personalizzate, gli hotel PRESSELECTED sono rinomati per la cura nei dettagli e per l’ottima ristorazione, mantenendo un eccellente rapporto qualità/prezzo. Per rendere il soggiorno ancora più speciale vi sono una serie di plus e vantaggi dedicati, alcuni in esclusiva solo per gli ospiti Presstour.
5
LA VACANZA INIZIA CON NEOS.
CLASSIFICAZIONE E SERVIZI HOTEL
TOUR
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA iene riportata la classifica ione al erg iera ficiale a a stelle alc ni al erg i, lo ge o altri tipi i siste a ioni c e non riportano fica ione a classifica ione non necessaria italiani o europei. TRATTAMENTO er tratta ento si inten e la tipologia
Le proposte di questo catalogo riportano numerosi tour e minitour. È possibile ritranne per esta classi-
ente rispetta gli stan ar
el ser i io
i ristora ione pasti
alitati i
e an e
pre ista rante il soggiorno ensione o pleta ll incl si e o e non in icato la struttura si intende in Solo Pernottamento o Pernottamento e Prima Colazione. t tti i co ponenti ella stessa pratica iene ric iesta la prenota ione ello stesso trattamento. Per i soggiorni in Pensione Completa o All Inclusive, il giorno di arrivo, il servizio co incia general ente con la cena c e potr essere cons ata entro l orario i c i s ra el ristorante per arri i s ccessi i alc ni otel pre e ono a titolo i cortesia, una cena fredda. I servizi terminano generalmente entro le ore 12 del giorno della partenza. I servizi, non compresi nel trattamento prenotato, dovranno essere pagati in loco. Non sono previsti rimborsi per pasti non fruiti durante il soggiorno a causa di una alsiasi ragione operati i aerei, esc rsioni ecc lc ni otel possono ric ie ere preventivamente, come garanzia, la carta di credito per il saldo degli extra: qualora il cliente ne osse spro isto, potre ero ric ie ere n eposito in enaro GIUDIZIO DEI CLIENTI fianco alla ategoria
ficiale o al ratta
ento è presente na al ta ione co
c ie ere, t tta ia, ser i i s ase pri ata con ota ioni a oc er ragioni operatie gli al erg i in icati potre ero essere sostit iti con altri i pari categoria o in localit aree li itro e anc e sen a prea iso noltre le isite in icate nel progra a i iaggio potre ero essere e ett ate in giorni i ersi, sen a t tta ia o ificare i contenuti del viaggio. NUMERO DI NOTTI Sotto ogni itinerario è riportato il numero di notti previste dal programma. Per taluni itinerari è obbligatorio la prenotazione di notti pre-tour e/o post-tour. PARTENZE iene specificato in corrispon en a i ogni to r l operati it
Quando prendi posto su un aeromobile Neos ti senti subito in vacanza. Una volta a bordo sarai trasportato in un mondo da sogno. Dagli ambienti al servizio, tutto è pensato per accoglierti all’insegna del comfort migliore. E sui nuovi 787 Dreamliner l’esperienza è ancora più esclusiva grazie agli ampi finestrini, all’intensità variabile della luce dell’abitacolo e ai nuovi motori dalle bassissime emissioni acustiche. E per respirare aria di vacanza puoi metterti comodo in cabina e goderti il viaggio insieme a un costante flusso di aria pulita che riduce gli effetti del jet lag. Puoi vivere tutto questo insieme a un programma di intrattenimento di ultima generazione, a un servizio di catering eccellente e a un personale di bordo impeccabile. Benvenuto a bordo, la tua vacanza inizia con Neos.
L’effettuazione dei tour è soggetta al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti. Nel caso di mancato raggiungimento del minimo previsto o di un solo partecipante iscritto, ressto r potr ann llare i singoli to r fino a giorni pri a della partenza. GUIDA n ogni progra a è specificato o e pre ista na g i a c e acco pagner i clienti lungo tutto l’itinerario previsto. In base all’itinerario e alle località visitate, possono alternarsi più guide locali.
-
plessiva denominata “Giudizio”, basata sul livello generale della struttura e dei servizi offerti. L’opinione riportata si basa sul responso avuto dai nostri ospiti e può ricon er are la categoria ficiale n per eccesso o per difetto.
ero i stelle
n
ero i pallini o rettificarla
LEGENDA ICONE SERVIZI SPIAGGIA ATTREZZATA PISCINA
ADATTO A COPPIE PER SPOSI DIVING SPA
ELITE CHARME GOLF ADATTO A TUTTI
PER INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI CONSULTARE LE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO E LE INFORMAZIONI GENERALI. l presente op scolo costit isce n estratto el sito pressto r it pre isposto per la sta pa alla ata el no e re e potre e in i contenere in ormazioni non aggiornate. Quale estratto inoltre, riporta solo una parte di informazioni, foto e altro materiale illustrativo invece presenti sul sito. Si precisa altresì c e ressto r a la acolt i apportare in alsiasi o ento aria ioni rispetto a quanto riportato avendo cura di aggiornare tempestivamente tutte le informaioni e le con i ioni i partecipa ione s l sito pressto r it stesso, il ale deve intendersi elemento contrattuale al momento della conferma del viaggio.
6
Su tutti gli aeromobili Neos 787 Dreamliner sono disponibili i servizi WI-FI, SCELTA POSTO e SCELTA DEL PASTO.
CON ALPITOUR WORLD CI SONO TANTI MOTIVI PER SORRIDERE
UN SORRISO CHE NASCE DALLA SERENITÀ E DALLA SICUREZZA Il sorriso più rilassato, quello più vero, è il risultato di tanti momenti che una bella vacanza può darti, una vacanza pensata per esaudire i tuoi desideri e in grado di garantirti la sicurezza e le tutele necessarie. In questa ricerca di nuovi equilibri e di una nuova normalità, ogni volta che scegliamo una destinazione o una struttura, oltre a cercare di realizzare i tuoi sogni, vogliamo avere la certezza di offrirti una vacanza protetta e serena da più punti di vista. Per questo, Alpitour, Francorosso, Viaggidea, Turisanda, Bravo Club, Karambola, Presstour, Swantour, Eden Viaggi, Eden Village, Made e Margò sono i Tour Operator che si impegnano a offrirti le realtà più diverse, ma in un unico modo: con la serenità più totale ed essendo al tuo fianco prima, durante e dopo il tuo viaggio. Ogni proposta di vacanza è studiata nel dettaglio per farti vivere l’emozione che più di cento destinazioni possono esprimere: i cieli più luminosi, i mari più azzurri, le spiagge più bianche, gli itinerari più emozionanti, le località più sorprendenti. In Alpitour World il tuo benessere è il centro dei pensieri. E per poterti offrire il migliore dei servizi, tra gli altri, del Gruppo fanno parte Neos, la compagnia aerea prima per innovazione, efficienza e comfort, e la catena alberghiera VOIhotels capace di regalare l’esperienza dell’ospitalità italiana nel mondo.
UN SORRISO CHE NASCE DAL RISPETTO E DALLA SALVAGUARDIA DEL MONDO Alpitour World non solo ti porta a conoscere le bellezze del mondo – i popoli, le culture e la natura – ma si impegna per farlo in un modo più rispettoso per tutti. Ecco perché, attraverso diverse iniziative, cerca di dare il suo contributo per preservare ricchezza e unicità del pianeta. Puoi volare con gli aerei di ultima generazione di Neos, che riducono consumi ed emissioni inquinanti, o soggiornare nelle strutture VOIhotels che, oltre a offrire un servizio di qualità, sono impegnate in un percorso di certificazione ambientale e fanno qualcosa di semplice e concreto per l’ambiente riducendo l’utilizzo della plastica o scegliendo sempre più spesso menù a chilometro zero valorizzando così le collaborazioni con le realtà locali. Intanto, in Italia e in altri paesi del mondo, i nostri Tour Operator supportano progetti in campo sociale ed educativo e appoggiano iniziative di riforestazione e di salvaguardia dei mari. Alpitour World sta percorrendo con impegno, passo dopo passo, il percorso della sostenibilità e tanti sono i progetti che nasceranno, perché il nostro e il tuo sorriso siano sempre più sereni.
PARTI E RIPARTI
ZER
SBATTI
TANTI VANTAGGI SE PRENOTI IN ANTICIPO TI ASSICURERAI SUBITO
1.
FINANZIAMENTO A TASSO ZERO otrai pagare la t a acan a con n finan ia ento in co o e rate a tasso 0. Tan e Taeg 0%. Zero bolli, zero spese istruttoria, zero spese mensili gestione pratica.
IN PIÙ, AGGIUNGENDO ANCHE L’ASSICURAZIONE FORMULA MORE O FORMULA COMBO, I TUOI VANTAGGI SI MOLTIPLICANO:
2.
VALIGIA TROLLEY
3.
BUONO PARTI E RIPARTI
Riceverai un trolley per pratica per rendere la tua vacanza ancora più preziosa.
Al tuo rientro, ti verrà inviato in Agenzia un Buono Viaggio no inati o fino a per le estina ioni i ngo aggio e fino a per le estina ioni i orto e e io aggio
N.B. La promozione è valida per l’acquisto di pacchetti vacanza Presstour e Swantour comprensivi di volo + soggiorno/ tour/crociera (minimo 8 giorni/7 notti) prenotati a quote individuali, minimo 2 persone. Per tutti i dettagli della promozione, consulta www.presstour.it e www.swantour.it.
STATI UNITI
STATI UNITI Olympic
North Cascades SEATTLE
Glacier N.P.
WASHINGTON
MAINE
NORTH DAKOTA
VERMONT
OREGON
Crater Lake Redwood Lassen Volcanic
BAR HARBOR
Theodore Roosevelt
MONTANA
STOWE KILLINGTON
MINNESOTA IDAHO
Yellowstone N.P.
SHERIDAN
Grand Teton
SOUTH DAKOTA
TORONTO
WISCONSIN
CODY RAPID CITY JACKSON HOLE Wind Cave Badlands N.P.
DETROIT
WYOMING
CALIFORNIA
CHEYENNE NEVADA NEBRASKA SALT LAKE CITY SAN FRANCISCO ESTES PARK Yosemite N.P. Rocky Mountain UTAH MAMMOTH LAKES DENVER MONTEREY MOAB Arches Bryce VISALIA CARMEL CanyonCapitol Canyonlands COLORADO Sequoia N.F. KANSAS Zion Reef SANTA MARIA Mesa Verde Death Valley Lake Powell MONUMENT VALLEY LAS VEGAS SANTA BARBARA Grand Canyon SANTA MONICA FLAGSTAFF WILLIAMS SANTA FE LOS ANGELES HOLBROOK OKLAHOMA SEDONA AMARILLO PALM SPRINGS ALBUQUERQUE Joshua PHOENIX OKLAHOMA CITY Tree N.P. SAN DIEGO ARIZONA NEW MEXICO
Saguaro TUCSON
CHICAGO
IOWA
ILLINOIS
Guadalupe Mountains
DALLAS
RHODE ISLAND CONNECTICUT
NEW YORK LANCASTER NEW JERSEY PHILADELPHIA
OHIO WASHINGTON DELAWARE INDIANAPOLIS MARYLAND Shenandoah CHARLOTTESVILLE BLUE WEST WILLIAMSBURG LOUISVILLE VIRGINIA RIDGE
ST. LOUIS MISSOURI
KENTUCKY
VIRGINIA
SPRINGFIELD, MO Mammoth Cave
ROANOKE NORTH
OUTER BANKS
BONE CAROLINA Great Smoky Mountains CHARLOTTE TENNESSEE ASHEVILLE WILMNGTON BLUE RIDGE SOUTH MYRTLE BEACH CAROLINA
NASHVILLE MEMPHIS ARKANSAS
Hot Springs
ALABAMA
JACKSON LOUISIANA
TEXAS
ATLANTA GEORGIA
MONTGOMERY
CHARLESTON HILTON HEAD ISLAND SAVANNAH
DESTIN NEW ORLEANS HOUSTON
ST. AUGUSTINE
ORLANDO
Gli Stati Uniti d’America, la destinazione più popolare del pianeta, terzo paese al mondo per dimensioni, sono suddivisi in tre unità distinte: il “Mainland” (che include i 48 stati continentali), l’Alaska e le Hawaii. Un paesaggio variegato e spazi aperti incontaminati. I motivi per un viaggio negli Stati Uniti sono innumerevoli, impossibile elencarli tutti! Isole tropicali, paradisi di origine vulcanica, ondulate praterie, vette nelle Montagne Rocciose, deserti aridi, natura infinita nei parc i na ionali, spettacolari colori nel suggestivo foliage autunnale, immense lunghe spiagge sabbiose per entusiasmanti vacanze balneari. Gli Stati Uniti sono un mondo nel mondo. Un luogo di culture e storie complesse, attrazioni naturali e vivaci agglomerati urbani, che suscitano tutte insieme esperienze per innumerevoli ricordi. Lo spirito pionieristico, la cultura dei cowboys, le riserve indiane, i luoghi dei primi coloni europei, gli epici viaggi coast to coast, le città multietniche, le testimonianze delle lotte della Guerra
COCOA BEACH
CELEBRATION TAMPA SARASOTA FLORIDA PALM BEACH FORT MYERS MIAMI Everglades KEY WEST
14
BOSTON
MASSACHUSETTS
MYSTIC
INDIANA
SPRINGFIELD, IL
Big Band
… dalle grandi città alla straordinaria bellezza dei paesaggi naturali
LENOX
PENNSYLVANIA
CLEVELAND PITTSBURG
MISSISSIPPI
Carlsbad Caverns
NEW YORK
NIAGARA FALLS
MICHIGAN
NORTH CONWAY PORTLAND
NEW OGUNQUIT HAMPSHIRE
KEY LARGO
Civile, il caloroso patrimonio storico, o le innumerevoli strade della musica. Tutto a suo modo esprime le molteplici facce dell’America di oggi. er la ariet geografica e le enor i imensioni, gli Stati Uniti ospitano ogni clima permettendo di visitarli durante tutto l’anno. La fauna selvatica è incredibile. Tra di essa spiccano mammiferi come i bisonti, che vagano liberi per le pianure del Grande West, i cavalli mustang che corrono allo stato brado, e gli orsi neri e grizzly, tra i più popolari grandi carnivori. L’aquila calva è l'uccello nazionale simbolo degli Stati Uniti. Ci sono più di 400 aree protette e mantenute dal National Park Service (NPS) sparse in tutta la nazione. iaggiare negli tati niti significa speri entare i ersi stati, sia fisici c e emotivi, che vi portano ad essere avventurosi e creativi, intrepidi e spensierati. Gli Stati Uniti, si rivolgono a tutte queste emozioni, ispirandole e nutrendole. Qui si realizza il vostro sogno americano!
STATI UNITI
REGIONI
STATI UNITI | REGIONI
REGIONI | STATI UNITI
LE HAWAII
“Aloha”! Scoprite perché le Hawaii, nel c ore ell ceano acifico, i regalano emozioni mai provate prima. Queste isole ospitano così tanti tesori insieme come nessun altro luogo: le frastagliate scogliere della Napali Coast a Kauai, le movimentate rive di Waikiki Beach a Oahu, la sommità di Haleakala a Maui; l’energia primordiale del Hawaii Volcanoes National Park sull’isola di Hawaii–Big Island … solo per citarne alcune tra le più famose. Ogni isola ha una sua differente anima dal carattere affascinante che vi coinvolgerà in modo diverso. Di sicuro qui troverete l’angolo di paradiso che state cercando nel vostro viaggio ideale! Fate incredibili escursioni fra canyon e cascate, respirate l aria resca oreale che vi dona energia, nuotate in acque limpide e turchesi, visitate i monumenti storici delle Hawaii per conoscere la ricca cultura di queste isole. Esplorate anche sentieri poco battuti, dalle spiagge selvagge nascoste alle piccole città che forse non troverete nelle cartoline. In ogni angolo delle Hawaii potrete ci-
16
LE ROCKY MOUNTAINS
mentarvi alla ricerca dell’onda perfetta. Imparate a fare surf, snorkeling o kayak ed ottenete la vostra favolosa abbronzatura hawaiiana. Non dimenticate di partecipare ad un autentico Luau, dove guardare ammaliati la sensuale arte della hula. La gente delle Hawaii è considerata tra le persone più gentili per la loro cultura, ed è anche il fascino attraente di questo popolo uno dei principali motivi per cui ogni viaggiatore ci ritorna presto. Se le Hawaii non sono da intendere come una destinazione per una vacanza prettamente balneare, le attività tra c i scegliere sono infinite alle a venture romantiche ai divertimenti per le famiglie; si può fare tutto qui o semplicemente rilassarsi circondati da una elle a nat rale o afiato c e è la protagonista assoluta. Guardatevi tutto intorno, qui sembra di respirare magia! Tornerete diversi, con emozioni nuove ed immagini scolpite nel cuore e nella ente c e saranno i ficili a cancellare. “Mahalo”!
Idaho, Montana, North Dakota, South Dakota e Wyoming formano le “Rocky Mountains” americane, la meta perfetta tutto l’anno per i viaggiatori in cerca di un’esperienza vera, tra gente genuina nel “selvaggio West”! Un’impressionante natura tra le più incontaminate, una spettacolare fauna selvatica, l’autentica cultura dei nativi americani, la ricca storia dei cowboys, forniscono il contesto per accompagnare le vostre vacanze con stupende avventure nelle quali poi rilassarsi, magari in uno dei tanti ranch disseminati nella zona. Le immense dimensioni della regione meravigliano con paesaggi che rapiscono sia occhi che cuore: foreste vergini lussureggianti, aspre e imponenti montagne, profondi canyons, cascate spettacolari, enor i praterie alpine, l ng i fi i e grandi laghi, geyser ed eruzioni emozionanti … che impressionano così come le agnific e ci e inne ate rante l’inverno. Tutta la grandezza geologica delle Rockies si arricchisce di numerosi animali selvatici tra cui bisonti, orsi
grizzly, alci, aquile, coyote, cavalli. Qui montagne e praterie raccontano la storia di Presidenti degli Stati Uniti, di vecchie miniere d’oro e fuorilegge, della cospicua eredità dei cowboys e delle terre sacre dei nativi che lottarono per le ricche risorse del territorio nel corso del XIX secolo … mostrando un accenno di cosa rende questa zona leggendaria. Questa è la meta per coloro che vogliono sfuggire dal turismo di massa! I Parchi Nazionali di Glacier, Yellowstone e Grand Tetons, tra i più importanti degli States, le Black Hills e il Custer State N.P. o le Badlands del Theodore Roosevelt N.P., messi insieme racchiudono tra i più grandi tesori naturali d’America! Troverete città che vi faranno gustare un modo della vita senza tempo che non è cambiato in più di un secolo, al ritmo di una cultura che si integra perfettamente. Esplorate questi luoghi autentici, ognuno dei cinque stati ha il proprio carattere distinto. Siate i benvenuti, lasciatevi ispirare dal Grande West Americano!
_32
TOUR NATIONAL PARK EXPLORER
_46 INSEGUENDO LE TRACCE DI LEWIS & CLARK _47 LE EMOZIONANTI AVVENTURE DEL GRANDE WEST _48 ROCKY MOUNTAIN SKIES _65
EMPIRE BUILDER
17
STATI UNITI | REGIONI
REGIONI | STATI UNITI
L'OVEST
L’Ovest degli Stati Uniti incarna da sempre il Sogno Americano! È la natura a arla a pa rona, tra infiniti cieli a rri che sovrastano terre desertiche, imponenti montagne o vaste pianure, nella cui immensa bellezza sarà contagioso per ersi agnific e spiagge, incre i ili sequoie, parchi nazionali, bellezze naturali o afiato, on enti storici e asti orizzonti: tutti insieme rendono unica e memorabile la vostra vacanza, tra le strade più iconiche d’America! La più visitata regione turistica degli Stati Uniti è anche sede di un affascinante connubio di culture, da quella americana a quella ispanica, così come di culture indigene dei nativi americani. Dirigendovi verso il acifico scoprirete localit i aci co e Los Angeles e San Francisco che contribuiscono ad aggiungere fascino alla costa degli Stati Uniti. Le lunghissime spiagge di sabbia, i percorsi del vino, le città fantasma del vecchio West, la storia dei cowboys, l’accattivante Las Vegas, ricordano paesaggi e leggende
COAST TO COAST
che trasformeranno le vostre avventure all’aria aperta in autentiche esperienze. Qui nell’Ovest ci sono luoghi così maestosi che, a guardarne le vaste dimensioni e gli intensi indimenticabili colori, rimarrete estasiati dallo splendore che troverete in tutto il paese! I grandi Parchi Nazionali dell’Ovest vi offrono paesaggi spettacolari e svariate opportunità all’aperto: sorprendenti canyons, maestose montagne, migliaia di sentieri escursionistici dove poter fare trekking, ciclismo, mountain bike, osservare un’abbondante fauna selvatica, escursioni in barca e molto altro ancora. Per viverli a pieno, se non volete perdere l’opportunità di soggiornare all’interno o il più vicino possibile ai parchi nazionali, vi ricordiamo che è sempre consigliabile prenotare con largo anticipo. Questi parchi sono l’espressione della maestosità di questo immenso paese da esplorare, per i suoi scenari unici che trasformeranno la vostra vacanza in un’esperienza, fatta di ricordi intensi che dureranno una vita!
_26
TOUR INCANTO DEL WEST
_30 TOUR WEST BY SOUTHWEST _32
TOUR NATIONAL PARK EXPLO RER
_34 TOUR IL MAGNIFICO WEST _36
TOUR GOLD EXPERIENCE
_44 LE MEMORABILI GEMME DELLA CALIFORNIA _45 PACIFIC COAST EXPERIENCE _46 INSEGUENDO LE TRACCE DI LEWIS & CLARK _47 LE EMOZIONANTI AVVENTURE DEL GRANDE WEST _48 ROCKY MOUNTAIN SKIES _49 AVVENTURE TRA I CANYONS DEL WEST _50 LONE STAR ADVENTURE _59
LGBT PACIFIC PRIDE JOURNEY
_60 LGBT SOUTHWEST PRIDE AD VENTURE
18
_62
LGBT SOUTHERN PRIDE SUNSHINE
_65
AMTRAK CASCADES
_66
CALIFORNIA ZEPHYR
_66
TEXAS EAGLE
Che sia con un viaggio di gruppo accompagnato o con un itinerario in libertà, attraversare gli Stati Uniti in un “Coast to Coast” incarna forse più di molte altre la vera “avventura americana”, combinando al meglio ciò che questa bellissima nazione ha da offrirvi! Dalla famosa Route 66 ad uno dei nostri tour programmati, abbiamo tanti grandi viaggi su strada per farvi provare una galleria di classici americani, tra le tante gemme paesaggistiche di queste regioni. Dalle città cosmopolite dell’est ai ritmi lenti delle grandi pianure centrali, dalle terre sacre dei nativi americani alle città dei cowboys, dalle montagne ai canyon di roccia rossa, dalle spiagge di sabbia ianca ai parc i na ionali, fino alla scintillante costa occi entale el acifico Sperimentate la vera America in un viaggio Coast to Coast tra alcune delle più popolari e leggendarie destinazioni del paese: New York City, dove vedere le luci di Times Square o uno spettacolo a Broadway; Niagara, per fotografare le sue maestose Cascate tra le meraviglie
più viste al mondo; Washington D.C. per visitare la capitale della nazione e i suoi rinomati musei e monumenti storici; Chicago per fare acquisti lungo il Magnificent ile o conte plare le a pie vedute dalla cima della Hancock Tower; il New Mexico, per entrare a contatto con le culture dei nativi americani, tra pueblos, centri culturali, monumenti e musei; il Grand Canyon, dove ammirare la vista di questo spettacolo della natura da una varietà di punti di osservazione; lo Yosemite National Park, per restare incantati dalle sue tante bellezze naturali; Los Angeles, dove fare shopping lungo Rodeo Drive e avere un assaggio della magia di Hollywood agli Universal Studios; il famoso Golden Gate Bridge nella ro antica an rancisco, per finire con la vivace costa della soleggiata California. Un viaggio leggendario su strade da sogno che attraversa tutto il paese, in un’esperienza indimenticabile, dove vi aspettano così tanti tesori che vogliamo farvi scoprire!
_51
19
STATI UNITI | REGIONI
REGIONI | STATI UNITI
LE STRADE DELLA MUSICA
Blues, Country, Rock & Roll, Soul, Gospel, Jazz, sono solo alcuni tra tutti i generi musicali importanti nati prevalentemente qui in America! Poiché la storia della musica popolare si intreccia con la storia stessa degli Stati Uniti, non c’è da sorprendersi che siano davvero così tante le città in tutto il paese piene di punti di riferimento musicali, facendone le migliori destinazioni per gli amanti della musica. Plasmate dai loro abitanti nel corso degli anni per diventare quello che sono oggi, le strade della Musica americana sono piene di tradizioni e di una cultura unica da farvi esplorare. Gli States sono rinomati per il loro grande patrimonio musicale, ed un viaggio in queste zone renderà la vostra esperienza assolutamente indimenticabile! Immergetevi in uno dei tanti nostri percorsi musicali e resterete di sicuro affascinati dalle città vivaci e dall’atmosfera unica, tra molti musei e monumenti simbolo dedicati alla musica. Anche se sono molti gli “stili” abbracciati tutti insieme
20
negli Stati Uniti, è pur vero che vi sono concentra ioni geografic e i specifici generi che si sono evoluti dalla metà del 20° secolo e che caratterizzano in modo particolare alcuni dei più rinomati centri musicali: Chicago e il Delta del Mississippi per il Blues, Nashville e Bristol per il Country, Memphis per il Rock ‘n’ Soul, New Orleans per il Jazz, o il Bluegrass nelle montagne solo per citarne alcuni tra i pi in enti ssistere a no ei tantissimi concerti di musica dal vivo, che così spesso vi possono offrire questi percorsi musicali negli Stati Uniti, magari tra honky tonks e juke joints, è una delle esperienze più piacevoli che possiate provare! Ognuna di queste “strade” vi offre esperienze uniche che coni i ono el filo co ne i a tentica cultura e fascino, con la musica che si intreccia sempre nel cuore di ogni città e aiuta a raccontare la storia di un grande passato e presente di questi luoghi, che i musicisti di tutto il mondo hanno trasformato in leggendari!
IL NEW ENGLAND
_52
RHYTHM AND BLUES
_67
CITY OF NEW ORLEANS
La regione del New England è composta da sei stati molto particolari: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Vermont - tutti facilmente raggiungibili in poco tempo attraverso la città di Boston! Capitale del Massachusetts, molto vivibile a piedi, la più antica grande città degli Stati Uniti, fu fondata dai coloni inglesi nel 1630. Da allora, molta gente proveniente da tutto il mondo è venuta qui scegliendola orgogliosamente come casa. Quella che fu il focolaio del fervore rivoluzionario, vicino a dove vennero sparati i primi colpi della guerra di indipendenza, è oggi una città multiculturale dove il vecchio e il nuovo convivono felicemente. Quando si menziona il New England vengono subito in mente le immagini delle fattorie con le assi bianche a fianco i n fienile rosso, o elle oglie dai colori intensi e variegati in autunno, o el ento c e so fia s lle ele i na barca. Tra le tante regioni degli Stati Uniti, il New England è forse il più ca-
ratteristico nell’immaginario per la sua cultura, il cambiamento delle stagioni, le sue affascinanti città e i pittoreschi villaggi, le molteplici avventure all’aria aperta, e quella sua ricca storia per la ale iene spesso efinito la c lla natale dell’America! Scoprite le spiagge di sabbia bianca, i meravigliosi fari, i vasti laghi e le viste panoramiche sulle spettacolari montagne, i caratteristici ristoranti dove gustare deliziose zuppe di pesce e molluschi, aragoste, formaggi artigianali, prodotti a base di sciroppo d’acero, e le famose torte di mirtilli. In tutta la regione numerosi chef pluripremiati esprimono l’esperienza culinaria locale, alla pi sofisticata nelle citt alla più caratteristica “farm-to-table” nelle campagne. Per non parlare delle rino ate irre ei olti icro irrifici, una cosa è certa: non tornerete a casa affamati! Qualunque sia la stagione, troverete tutto l’anno tante cose da fare. Deliziate i vostri sensi qui, e scoprite di persona il cuore storico dell’America!
_54
UNFORGETTABLE NEW ENGLAND
_61
LGBT NEW ENGLAND PRIDE PA TRIOTS
_67
VERMONTER
_68
DOWNEASTER
21
STATI UNITI | REGIONI
REGIONI | STATI UNITI
IL NORD-EST
Assaporate il meglio che la costa orientale degli States ha da offrirvi, in un percorso tra splendidi monumenti, giganti grattacieli e spettacolari meraviglie naturali. Così ricco di storia e di opportunità per il divertimento, il Nord-Est degli Stati Uniti vi lascerà ricordi indimenticabili. Scoprite il fragore delle Cascate del Niagara, uno dei luoghi più fotografati i t tti gli tati niti, al confine col anada, dove sentire la potenza di milioni di litri d’acqua cadere dal bordo del lago Erie verso il basso per poi sfociare nel lago Ontario, e vedere più da vicino questa incredibile meraviglia della natura su una delle famose crociere alla base delle cascate. Lasciatevi sorprendere dalle luci dei quartieri della cosmopolita New York City, la “Grande Mela”, città dall’atmosfera glamour e trendy, dove la personalità unica del suo centro e dei suoi nuovi quartieri in continua evoluzione vi coinvolgerà! Esplorate la sorprendente Philadelphia, conosciuta da tutti come Philly la “Città dell’amore fraterno”, che
22
IL SUD
vide nascere gli Stati Uniti d’America: qui il 4 Luglio 1776 venne proclamata la Dichiarazione d’Indipendenza e fu redatta la prima Costituzione. Tappa amata dagli appassionati dello shopping, in quanto la città è “esentasse” su abbigliamento e calzature! Passeggiate per le strade della storica e moderna capitale Washington D.C., dal fascino irresistibile, unica tra tutte le città americane per il suo maestoso splendore di città a misura d’uomo. Oltre agli incredibili monumenti e ai numerosi musei gratuiti tra cui quelli della Smithsonian Institution, Washington D.C. ha tante attività da offrire e innumerevoli luoghi romantici di cui innamorarsi. Non perdete un viaggio tra alcune delle sue destinazioni più popolari. Un viaggio in questa regione vi farà godere a pieno la vita americana, tra città ricche di cultura e storia, facendovela apprezzare per la diversità e multi-etnicità di queste iconiche mete americane che è il punto di forza di questo enorme paese!
_28
TOUR SEDUZIONI DELL’EST
_38
TOUR NIAGARA FALLS & OUTLET
_51 _52
RHYTHM AND BLUES
_55
WINE COUNTRY & MAPLE LEAF
_67
CITY OF NEW ORLEANS
_67
VERMONTER
_68
PALMETTO
Alabama, Arkansas, Georgia, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, North Carolina, Tennessee, South Carolina, Virginia e West Virginia compongono insieme la calorosa regione denominata “Travel South USA”! Più di ogni altra parte del paese, il “South” ha un’identità tutta sua: un senso di orgoglio regionale, un modo musicale di parlare, una complessa storia politica ed una cultura con i isa c e attra ersa i confini i stato. La vicinanza di diverse esperienze in tutto il Sud lo rende una destinazione privilegiata per un perfetto viaggio “on the road”. Con bellissimi oceani, montagne panoramiche, grandi laghi cristallini, fi i i pet osi, aste ca erne sotterranee e verdi colline panoramiche, ci sono avventure all’aria aperta per tutti e così tanti motivi per amare il vostro tempo trascorso qui. Dall’avvistamento della fauna selvatica agli sport estremi in montagna, dalla pesca agli sport acquatici, per non parlare di iconiche locations per giocare a golf. Scoprite il “Southern
Way”, quel modo unico della gente del posto di condividere orgogliosamente il loro patrimonio culturale, musicale, artistico e culinario. La musica percorre tutte le strade: dagli spiritual gospel degli antichi schiavi, al jazz, blues e rock ‘n’ roll, che sono tutti nati nel Sud. Nashville, indiscussa capitale della musica country nel mondo, vi terrà occupati fino a notte on a acen o on onkin’ tra i suoi locali. Il Sud degli Stati Uniti promuove una cultura alimentare che è tra le migliori, con tantissime specialità regionali ottimizzate in svariati modi dai migliori chef che provengono da qui. In questa regione apprezzerete soprattutto il clima temperato quasi tutto l’anno, così come le notevoli spiagge che corrono per centinaia di miglia lungo costa atlantica fino al ol o el essico l vostro viaggio sarà una gioia, tra gente cordiale che vi farà sentire sempre i benvenuti, immergendovi in quella energia che è unica del “South”. Vivete un’esperienza storica, autentica e calorosa!
_51 _52
RHYTHM AND BLUES
_53
DEEP SOUTH USA
_62
LGBT SOUTHERN PRIDE SUNSHINE
_67
CITY OF NEW ORLEANS
_68
PALMETTO
23
STATI UNITI | REGIONI
LA FLORIDA
Scoprite l’animo affascinante della Florida, con le sue lunghe spiagge sabbiose che attendono solo la vostra scoperta! Non perdete Walt Disney World Resort a Orlando, dove la magia di Disney vi porta a godere delle attrazioni di questo mega parco divertimenti. Ammirate gli Universal Studios, legati alla produzione cine atografica, opp re i ergete i nei divertimenti di SeaWorld, per osserare a icino elfini, alene e altre specie marine. Cimentatevi in un foto-safari in stile africano ai Busch Gardens di Tampa. Vicino a Cocoa Beach, stupitevi presso l’enorme complesso del Kennedy Space Center di Cape Canaveral, luogo di molti lanci verso lo spazio. Al Parco Nazionale delle Everglades, scoprite un terreno paludoso sede di un ecosistema che ospita alligatori, pantere, cervi, tartarughe, aironi, lontre, lamantini e molte altre specie. Tutti gli amanti della Nascar non vorranno perdere lo Speedway di Daytona, tra i più famosi circuiti della nazione, mentre gli appassionati di storia resteranno incantati dal Castillo de
24
San Marcos a St. Augustine, la più antica fortezza in muratura del Nord America. Non si può considerare completo un viaggio in Florida senza vivere l’eclettica Miami. Wynwood Walls, considerata un museo all’aperto che ha portato a Miami i più grandi artisti del mondo che la orano nel genere ei gra fiti e ella street art. Little Havana, vivace quartiere con la comunità cubana di Miami incentrata intorno la via principale di Calle Ocho, dove gustare ottimo cibo latino in un crescente mosaico di culture. infine lo storico artiere rt eco, con le vicine ampie spiagge che sono la vera e propria attrazione principale! La Overseas Highway, che collega la terraferma alle isole Keys, vi farà percorrere un sogno ad occhi aperti: questa strada panoramica sopraelevata sul mare vi porter fino all ani o carai ico i e West, il punto più a sud negli Stati Uniti continentali, che la rende così unica nel suo genere. Immergetevi nel calore del Sunshine State!
_56 STATE _62
LGBT SOUTHERN PRIDE SUNSHINE
_68
PALMETTO
STATI UNITI
TOUR
STATI UNITI | TOUR
TOUR INCANTO DEL WEST CALIFORNIA NEVADA
UTAH
BRYCE CANYON
MONUMENT VALLEY LAS VEGAS
PAGE ANTELOPE CANYON GRAND CANYON
LOS ANGELES
WILLIAMS
ARIZONA
DURATA: 7 NOTTI MINIMO PARTECIPANTI: 2 GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO 7 PRIME COLAZIONI, 3 PRANZI, 3 CENE CALENDARIO PARTENZE Aprile
26
Maggio
17, 31
Giugno
7, 14, 21, 28
Luglio
5, 12, 19, 26
Agosto Settembre Ottobre
2, 6, 9, 13, 16, 23, 30 6, 13, 20, 27 4, 11, 18
Da Los Angeles, famosa per i richiami cinematografici, a Las Vegas, città dalle mille luci al neon. Dopo il maestoso Grand Canyon, meraviglia naturale, visiteremo il deserto di sabbia rossa della Monument Valley, che rappresenta per eccellenza l’immaginario legato ai film Western. Dal suggestivo Antelope Canyon, che produce “atmosfere surreali” in terra Navajo, esploreremo poi le cime rocciose del Bryce Canyon, con i suoi contrasti colorati.
1° giorno: Los Angeles All’arrivo trasferimento in albergo, con l’airport shuttle. Siete arrivati a Los Angeles, la “città degli angeli”, fondata dai coloni messicani ed ora metropoli multietnica che ospita comunità originarie da oltre 140 Paesi. Pernottamento in albergo. 2° giorno: Los Angeles Colazione americana. City tour di mezza giornata, con pranzo incluso a Hollywood. Il fascino di questa metropoli è in gran parte legato alle leggende e alla storia del cinema e del mondo dello spettacolo, ecco perché il distretto più famoso della città è Hollywood e la famosissima scritta posta sulla collina è diventata un’icona e rientra nell’immaginario comune. Hollywood Boulevard è la via principale che ospita la Walk of Fame, un lungo marciapiede con oltre 2.000 stelle incastonate: qui sono riportati i nomi delle celebrità onorate per il loro contributo all’industria ello spettacolo l centro finan iario e commerciale è Downtown con Olvera Street dove ancora si trovano case costruite all’inizio del XIX secolo. Pomeriggio libero. Escursione facoltativa “Los Angeles by the beach” per godere delle bellissime spiagge e di Santa Monica. Pernottamento in albergo. 3° giorno: Los Angeles | Las Vegas (432 km circa) Colazione americana. Al mattino par-
26
tenza dall’hotel per Las Vegas con una guida parlante italiano che rimarrà con il gr ppo fino al ter ine el iaggio i nuovo a Las Vegas. Pranzo incluso lungo il viaggio. La sera possibilità di aderire all’ escursione facoltativa “Luci e Suoni” per ammirare le follie della città con più luci al mondo. Pernottamento in albergo. 4° giorno: Las Vegas | Grand Canyon | Williams (540 km circa) Colazione americana. Unico, sensazionale, straordinario: non esistono aggetti i a s ficien a per escri ere in maniera esaustiva il Grand Canyon, una delle meraviglie del mondo. Un’immensa gola creata al fi e olora o l nga quasi 450 km, profonda oltre 1.800 metri e con una larghezza da 500 metri a 29 km: numeri che ben rendono le dimensioni colossali di uno dei parchi più visitati degli Stati Uniti. E quando ci si trova di fronte a tale immensità … non si può far altro che rimanere completamente attoniti e senza parole. Cena a buffet in hotel. Pernottamento in albergo a Williams. 5° giorno: Grand Canyon | Monument Valley | Lake Powell (460 km circa) Colazione americana. Proseguimento per la Monument Valley (escursione in jeep facoltativa) e continuazione per Page. Il paesaggio della Riserva Navajo di Monument Valley stupirà con la sua bel-
lezza, i pinnacoli di roccia e i monoliti di sabbia rossa che si stagliano all’orizzonte: uno dei luoghi più suggestivi al mondo, spesso scenario i eale per n erosi fil western a partire dalla seconda metà degli anni ’30 col capolavoro di John Ford re rosse fino alla cele re corsa i Tom Hanks in “Forrest Gump”. Cena e pernottamento in albergo. 6° giorno: Lake Powell | Antelope Canyon | Bryce Canyon (272 km circa) Colazione americana. Visita del magnifico ntelope an on non conosci to come il Gran Canyon, apparso in Tv molto meno della Monument Valley, questo spettacolo della natura scavato nella roccia arenaria da vento e acqua che ne hanno modellato le pareti, è famoso per le rocce rosse con sfumature violacee ed arancioni e per gli effetti di luce sbalorditivi. Proseguimento per Bryce Canyon dove si ammira l’ennesima bizzarria di questo angolo di west americano: gli hoodos, rocce colorate e pinnacoli scolpiti da fenomeni naturali erosione, n anfiteatro i g glie i c i colori variano nell’arco della giornata dal giallo all’arancio, dal rosa al rosso al viola. Imperdibile! Cena a buffet. Pernottamento in albergo. 7° giorno: Bryce Canyon | Las Vegas (419 km circa) Colazione americana. Partenza per
Zion, affascinante parco nazionale dove il fi e irgin a sca ato il s o letto tra le solide rocce a strapiombo. Una gola profonda incorniciata dai colori rosso brillante e bianco delle maestose pareti rocciose scolpite dalla forza delle acque el fi e ran o a et a t eorge e continuazione per Las Vegas, sistemazione in albergo. Serata libera per esplorare la città. Qui l’eccesso è la norma e la sobrietà è un autentico sconosciuto. Scordatevi monumenti, opere d’arte e tutto ciò che possa avere a che fare con la cultura, a Sin City ci si va solo per divertirsi. Pernottamento in albergo. 8° giorno: Las Vegas | Los Angeles (432 km circa) Colazione Grab & Go. Partenza di buon mattino per rientrare a Los Angeles dove l’unico drop off è previsto in aeroporto intorno alle 14.00 circa. Fine dei servizi. *** Si suggerisce di prevedere un pernottamento a Los Angeles oppure di prenotare un volo in partenza da Los Angeles in tarda serata. Presstour declina ogni responsabilità nell’eventualità che i Clienti perdano il volo per arrivo in ritardo del bus a causa di imprevisti di qualsiasi natura ***
27
STATI UNITI | TOUR
TOUR SEDUZIONI DELL’EST TORONTO
NEW YORK CASCATE NIAGARA
NEW YORK
PENNSYLVANIA
OHIO
PHILADELPHIA
WASHINGTON D.C.
WEST VIRGINIA VIRGINIA KENTUCKY
NORTH CAROLINA TENNESSE
DURATA: 7 NOTTI MINIMO PARTECIPANTI: 2 GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO 7 PRIME COLAZIONI, 3 CENE CALENDARIO PARTENZE Aprile
26
Maggio
17, 24, 31
Giugno
7, 14, 21, 28
Luglio Agosto Settembre Ottobre
28
5, 12,19, 26 2, 9, 16, 23, 30 6, 13, 20, 27 4, 11, 18
La perfetta combinazione di seducenti città americane ed una delle più grandi meraviglie naturali del mondo. Da New York, la coinvolgente “Grande ela , fino allo spettacolo mozzafiato delle maestose Cascate del Niagara. Una visita nella moderna Toronto, prima di scoprire il cuore storico dell’America, a Washington DC, iconica città sede del potere della nazione, per esplorare poi Philadelphia, conosciuta come la “Città dell’amore fraterno”.
1° giorno: New York All’arrivo trasferimento collettivo in albergo. Benvenuti nella città che non dorme mai: New York City, conosciuta anche come “la Grande Mela”, una delle metropoli più entusiasmanti al mondo. Pernottamento in albergo. 2° giorno: New York Colazione americana. In mattinata visita della città con guida locale. Si attraversano i più famosi punti di interesse di Manhattan: a Midtown si vedono la San Patrick Cathedral, la cattedrale cattolica in stile neogotico lungo la strada più nota al mondo, la rinomata 5th Avenue, e ancora le mille luci di Times Square, l’Empire State Building, il polmone verde di Manhattan, Central Park, che divide l’Upper West e l’Upper East Side. Scendendo verso il Distretto Finanziario si incontra Wall Street, il World Trade Center, e poco distante Battery Park da dove è possibile ammirare Lady Liberty che ha “salutato” l’arrivo di tanti immigranti carichi di speranza e in cerca di fortuna: la Statua della Libertà. Proseguimento per la nuovissima zona della città, Hudson Yards, il più grande riassetto r ano al on o c e con isce con l’Highline e possiede due delle nuove icone di NY: un centro culturale che si espande a seconda del tipo di eventi (The Shed) e il The Vessel, un monumento alla città. Salita sul Vessel, “la
scalinata di New York”, nuova, splendida attrazione in acciaio e bronzo di 46 metri di altezza: 154 scale connesse tra di loro con 2.500 gradini a nido d’ape. Dalle 80 piattaforme panoramiche lo spettacolo è garantito! (in caso di maltempo si proverà a rischedulare la salita, non è comunque previsto il rimborso). Pernottamento in albergo. 3° giorno: New York | Cascate del Niagara (660 km circa) Colazione americana. Al mattino partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. Arrivo nel tardo pomeriggio. Tra le mete più visitate del continente nordamericano, il loro spettacolo è dato dall’imponenza, dall’ampiezza e dalla portata delle acque. “Niagara” deriva infatti da una parola che nella lingua degli indiani d’Aerica significa ac e tonanti ena Pernottamento in albergo. 4° giorno: Cascate del Niagara | Toronto | Cascate del Niagara (258 km circa) Colazione americana. Partenza per l’attrazione indiscussa delle Cascate del Niagara, la breve crociera a bordo del battello “Hornblower” (Journey Behind the Falls se Hornblower non fosse possibile). Salite a bordo e preparatevi al suono assordante delle cascate, ammirate la potenza delle loro acque da diversi punti di vista, emozionatevi di fronte a
tutta la forza delle cascate da vicino. Nel pomeriggio visita della città di Toronto. Pernottamento in albergo. 5° giorno: Cascate del Niagara | Washington D.C. (646 km circa) Colazione americana. Partenza per Washington D.C. e arrivo nel tardo pomeriggio. Capitale degli Stati Uniti, sede di t tti gli fici a inistrati i el aese, as ington si a accia s l fi e Potomac: in nessun luogo come questo si respira l’aria del sogno americano, testimoniato da monumenti nazionali e musei sparsi un po’ ovunque, molti dei quali con ingresso gratuito. Sistemazione e pernottamento in hotel. 6° giorno: Washington D.C. Colazione americana. Visita della città con guida locale. Di fronte all’iconica “Casa Bianca” riconosceremo quel simbolo che risiede nel nostro immaginario, la fantastica dimora dove risiede il Presidente degli USA con la sua famiglia. Di fronte si estende il Mall, che include diverse attrazioni: il Washington Monument, l’obelisco alto 166 metri dedicato al primo Presidente, George Washington. Poco distante troviamo il Campidoglio, centro della città di Washington, e il Lincoln Memorial in onore del 16° Presidente degli Stati Uniti. Ci spostiamo poi nel quartiere di Arlington per la visita del cimitero dove si trovano il mo-
numento al Milite Ignoto e soprattutto la tomba di J.F. Kennedy, uno dei Presidenti più amati degli USA. Cena. Pernottamento in albergo. 7° giorno: Washington D.C. | Philadelphia | New York (375 km circa) Colazione americana. Partenza per New York con una sosta a Philadelphia e breve visita del centro storico. Philadelphia, simbolo di libertà e democrazia, prima capitale degli Stati Uniti d’America, fondamentale per la storia americana, “città dell’amore fraterno”. Philly è il fulcro della storia degli USA, teatro dei principali avvenimenti fondativi della nazione americana: nel 1776 nell’Independence all fir ata la ic iara ione i n ipendenza degli Stati Uniti e fu redatta la costituzione americana. Simbolo di questa indipendenza è la Liberty Bell i cui rintocchi hanno contraddistinto i momenti più importanti del passato degli USA. L’arrivo a New York è previsto nel tardo pomeriggio. Trasferimento al porto per ammirare l’incantevole e indimenticabile panorama della città illuminata direttamente dall’acqua, durante la cena d’arrivederci sul Bateaux ** è richiesto abbigliamento formale **. Pernottamento in albergo. 8° giorno: New York Colazione americana. Trasferimento collettivo in aeroporto. Fine dei servizi.
29
STATI UNITI | TOUR
TOUR WEST BY SOUTHWEST CALIFORNIA NEVADA SAN FRANCISCO
MODESTO
UTAH
YOSEMITE
ARCHES
MONTEREY ZION VALLE DELLA MORTE
BRYCE CANYON CAPITOL REEF MONUMENT VALLEY
MOAB CANYONLANDS CORTEZ
ANTELOPE CANYON LAS VEGAS
MESA VERDE
BAKERSFIELD
TUBA CITY GRAND CANYON LAUGHLIN
LOS ANGELES
ARIZONA
DURATA: 10 NOTTI MINIMO PARTECIPANTI: 2 GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO 10 PRIME COLAZIONI, 8 CENE CALENDARIO PARTENZE Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre
12, 19, 26 3, 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28, 29 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27, 28 4, 11, 18
COLORADO
Tour attraverso il mitico Ovest americano. Dalle coste della California si passa per Las Vegas attraversando tutti i principali Parchi, dai più famosi come Grand Canyon o Monument Valley, ai meno battuti ma altrettanto suggestivi, come Capitol Reef National Park o Zion. Inoltre è prevista una tappa al Antelope Canyon che offre uno degli spettacoli naturali più affascinanti!
1° giorno: Los Angeles Arrivo a Los Angeles e trasferimento in albergo con la navetta gratuita. 2° giorno: Los Angeles | Laughlin (462 km circa) Colazione continentale. Di mattina si visitano i punti più famosi della “Città degli Angeli” come Hollywood Boulevard, il Teatro Cinese di Grauman, il “Walk of Fame”, Sunset Strip, le famose spiagge e la Downtown di Los Angeles. Si continua attraversando il deserto Mojave fino a a g lin, s l fi e olora o Cena in albergo. 3° giorno: Laughlin | Parco Nazionale del Grand Canyon | Tuba City (464 km circa) Colazione continentale. Giornata dedicata alla visita di una delle sette meraviglie del mondo, il Grand Canyon! Si continua lungo il South Rim attraverso il Deserto Colorato e il vecchio Trading Post di Cameron prima di arrivare a Tuba City, nel cuore della riserva Navajo. Cena in un ristorante del posto. 4° giorno: Tuba City | Horseshoe Bend | Antelope Canyon | Monument Valley | Cortez (516 km circa) Colazione e partenza al mattino presto fino al p nto panora ico s ll orses oe en , il a oso ean ro el fi e olorado a forma di ferro di cavallo, profondo
30
circa 300 metri. Si continua con il tour del Upper Antelope Canyon dove ammirare spettacolari fasci di luce insinuarsi nelle varie fessure del canyon. Si prosegue verso la Monument Valley, la terra degli n iani a a o, fino a raggi ngere orte per la cena in un ristorante del posto. 5° giorno: Cortez | Parco Nazionale di Mesa Verde | Canyonlands | Moab (379 km circa) Colazione e visita del Parco Nazionale di Mesa Verde, un tempo patria degli Indiani Pueblo, Patrimonio mondiale dell’UNESCO. Nel pomeriggio, si prosegue verso il Canyonlands National Park, con i suoi paesaggi con canyon ed erosioni dai mille colori. Cena e nottata nella pittoresca cittadina di Moab. 6° giorno: Moab | Parco Nazionale di Arches | Parco Nazionale di Capitol Reef | Bryce Canyon (427 km circa) Colazione continentale. Il tour continua verso lo splendido parco nazionale di Arches, una sinfonia di colori e forme creati dalle forze della natura. Si continua verso il Parco Nazionale di Capitol Reef, una zona di pareti rocciose somiglianti a scogliere culminanti in formazioni di arenaria bianca. L’ultima destinazione del giorno è Bryce. Cena in albergo. 7° giorno: Bryce Canyon | Parco Nazionale di Zion | Las Vegas (381 km circa)
Colazione continentale. Si parte per visitare Bryce Canyon dall’indimenticabile panorama intricato di pinnacoli e grotte, con n infinita i ersit tale i colori e or e c e perfino n artista i talento a re e i ficolt a catt rarli eg e la visita di un altro parco nazionale impressionante: Zion. Gli altopiani e i panora i i ion lasciano sen a fiato osteggian o il fi e irgin entria o nel deserto Mojave e nello stato del Nevada. Nel pomeriggio si arriva a Las Vegas, la città delle mille luci. 8° giorno: Las Vegas | Parco Nazionale dell lle dell M r e er field (311 km circa) Colazione e visita del Parco Nazionale più grande degli Stati Uniti: la Death Valley, con visita ai punti più famosi, tra cui Zabriskie Point Furnace Creek e Badwater, il punto più basso sotto il livello del mare dell’emisfero occidentale. Arrio nel tar o po eriggio a a ersfiel Cena. (Quando la temperatura supera i 43 gradi centigradi, l’itinerario sarà Las egas alico a ersfiel 9° giorno: er field r i nale di Yosemite | Modesto (451 km circa) Colazione continentale. Oggi visitiamo il parco nazionale di Yosemite, la destinazione turistica naturale più popolare in California. La valle di Yosemite presenta
no scenario agnifico i or a ioni rocciose maestose e cascate. Nel pomeriggio si attraversa la Valle San Joaquin, conosciuta come la fruttiera della nazione, fino a o esto o e si passa la notte e si cena in un ristorante del posto. 10° giorno: Modesto | 17-Mile Drive | Monterey | San Francisco (395 km circa) Colazione continentale. Si prosegue per Monterey, prima capitale della California, attraverso le colline della Sierra Nevada. Tappa in questa città costiera e proseguimento lungo la 17-Mile Drive verso San Francisco. All’arrivo, tour della città: Civic Center, Union Square, Chinatown e Fisherman’s Warf, da cui si vede l’isola di Alcatraz nella baia. Cena di arrivederci in un ristorante del posto. 11° giorno: San Francisco Colazione continentale. Trasferimento all’aeroporto con navetta. *** A causa delle eccessive alte temperature, che potrebbero riscontrarsi durante il periodo estivo presso la Death Valley ed onde evitare di mettere a rischio la salute dei passeggeri, questa visita potrebbe non essere sempre garantita e sostituita con un’attività alternativa. ***
31
STATI UNITI | TOUR
TOUR NATIONAL PARK EXPLORER YELLOWSTONE GRAND TETON JACKSON HOLE WYOMING
ROCK SPRINGS SALT LAKE CITY
NEVADA UTAH
ARCHES MOAB
COLORADO
CANYONLANDS
ZION BRYCE CANYON
MONUMENT VALLEY
LAS VEGAS
GRAND CANYON
LOS ANGELES
CALIFORNIA
ARIZONA
DURATA: 11 NOTTI MINIMO PARTECIPANTI: 2 GUIDA LOCALE MULTILINGUE PASTI NON INCLUSI CALENDARIO PARTENZE Giugno Luglio Agosto Settembre
04 16 06, 13, 27 03, 17
NEW MEXICO
Da Los Angeles vi condurremo attraverso i luoghi più celebri del Wild West. Non mancheranno alcuni dei parchi più spettacolari, tra cui lo Yellowstone famoso per i suoi geyser, le foreste e la ricca fauna selvatica. Tra le città incontrate Las Vegas e Salt Lake city, patria dei Mormoni. Tour completo per chi, con un budget contenuto, vuole conoscere il meglio del West e concedersi qualche giorno di relax e svago sulle spiagge di Los Angeles.
1° giorno: Los Angeles Benvenuti a Los Angeles, la capitale ell in stria tele isi a e ei fil , na mecca culturale in forte crescita con oltre 300 musei ed un continuo clima piacevole! All’arrivo all’aeroporto, trasferimento in hotel. 2° giorno: Los Angeles Questa mattina esplorate Los Angeles durante un giro della città di mezza giornata tra cui il famoso Hollywood Boulevard, Graumann’s Chinese Theatre, “Walk of Fame”, Sunset Strip e Downtown Los Angeles. Pomeriggio libero per rilassarsi presso l’hotel o per partecipare ad escursioni facoltative. 3° giorno: Los Angeles | Las Vegas (435 km circa) Viaggio attraverso il deserto verso il para iso artificiale i as egas o ete i questa sfavillante città in espansione, dotata di casinò, favoloso intrattenimento, ottimi ristoranti e coinvolgenti attrazioni. 4° giorno: Las Vegas | Grand Canyon (555 km circa) Partenza per una delle “Sette Meraviglie naturali del Mondo”, il Grand Canyon. Il suo paesaggio grandioso ispira e travolge i sensi attraverso le sue immense i ensioni i l ng e a, fino a 29 km di larghezza e più di 1.600 mt di profondità.
32
5° giorno: Grand Canyon | Monument Valley | Canyonlands | Moab (515 km circa) Questa mattina, si continua verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli indiani Navajo, una terra incantata di buttes e guglie. Mentre in viaggio per Moab, prendete un assaggio di un altro meraviglioso Parco Nazionale nello Utah meridionale: Canyonlands. La sua massiccia bellezza è solo un preludio al viaggio del giorno successivo. 6° giorno: Moab | Arches | Rock Springs (462 km circa) l to r proseg e con n altro agnifico parco nazionale: Arches, una sinfonia di colori e forme, creato dalle forze della natura. Il tour raggiungerà Rock Springs nel pomeriggio. 7° giorno: Rock Springs | Grand Teton | Jackson Hole (382 km circa) Partenza di mattina presto per una visita al Parco nazionale di Grand Teton, dove i picc i rastagliati i granito si ri ettono in una miriade di laghi alpini. Le sue rigogliose foreste sono sede di antilopi, cervi mulo, scoiattoli e delle colorate ghiandaie azzurre americane. Il tour prosegue verso la pittoresca Jackson Hole, nel Wyoming, la città che incarna il vero Wild West. 8° giorno: Jackson Hole | Yellowstone (172 km circa)
Godetevi un giorno di scoperta nel primo parco nazionale dell’America: Yellowstone. Il parco ha molte attrattive speciali come geyser, vulcani di fango, aquile calve e mandrie di bisonti che vagano liberamente nelle praterie. L’intera giornata è libera per esplorare questa meraviglia naturale e, con una certa fortuna, di poter magari avvistare un orso.
ranno c i n e sen a fiato i proseg e l ngo il fi e irgin, nel eserto del Mojave, e lo stato del Nevada. Nel pomeriggio, arrivo a Las Vegas, la città delle mille luci. 12° giorno: Las Vegas Fine del Tour.
9° giorno: Yellowstone | Salt Lake City (517 km circa) Viaggio a sud verso la capitale dello stato dello Utah, Salt Lake City, sede dei giochi olimpici invernali del 2002. Visita a Temple Square, il Mormon Tabernacle e lo State Capitol prima dell’arrivo presso l’hotel. 10° giorno: Salt Lake City | Bryce (454 km circa) Partenza da Salt Lake City per il Bryce Canyon. Trascorrerete qualche ora godendovi un paesaggio indimenticabile: un intricato disegno di pinnacoli di arenaria e grotte. Questo parco ha una stupefacente varietà di colori e forme che anche l’artista di maggior talento avrebe i ficolt a catt rare 11° giorno: Bryce | Zion | Las Vegas (381 km circa) In mattinata visita di un altro imponente parco nazionale: Zion. Gli altopiani ed i panora i o afiato el parco lasce-
33
STATI UNITI | TOUR
TOUR IL MAGNIFICO WEST CALIFORNIA NEVADA SAN FRANCISCO UTAH
MODESTO
STEVENSON RANCH
PAGE LAS VEGAS
MONUMENT VALLEY
ANTELOPE CANYON
FLAGSTAFF
SEDONA ARIZONA
DURATA: 6 NOTTI MINIMO PARTECIPANTI: 2 GUIDA LOCALE MULTILINGUE 6 PRIME COLAZIONI CALENDARIO PARTENZE Partenze ogni martedì - tutto l’anno.
Tour di 7 giorni, per avventurarsi attraverso alcune delle magnifiche meraviglie dell’Ovest americano. Dalla Città della Baia alle zone naturalistiche del Parco di Yosemite, dalla città delle mille luci al neon al deserto dell’Arizona, dalla sacra Monument Valley a caleidoscopici canyons così suggestivi. Sarà un insieme di emozioni davvero colorate!
1° giorno: San Francisco | Modesto (150 km circa) Si inizia la giornata con una minicrociera che parte dal Fisherman’s Wharf e percorre la famosa baia, sotto il ponte Golden Gate e vicino la nota Isola di Alcatraz. Si ritorna al Molo (Pier) 39 per il pranzo e si prosegue per una gita panoramica della città, che include il Golden Gate Bridge, Union Square, Chinatown e Nob Hill. Il tour termina con una splendida vista di sera della città dal Bay Bridge. 2° giorno: Modesto | Yosemite | Stevenson Ranch (620 km circa) Itinerario estivo: Si prende la strada verso il Parco Nazionale dello Yosemite, con le sue meravigliose foreste, laghi, cascate che si trovano nella Sierra Nevada. Ci si ferma a El Capitan, alla Cascata Bridal Veil, all’Half Dome per proseguire poi a pie i al entro el arco fino a raggi ngere le Yosemite Falls. D’inverno invece si va verso sud per la Route 1 per visitare il famoso Castello Hearst. Ogni sua camera racchiude oggetti d’arte pregiati. Affreschi, vasi dell’antica Grecia, tappeti orientali preziosissimi e tanti altri tesori, testimoni di tante feste sfarzose date durante la prima metà del secolo XX. 3° giorno: Stevenson Ranch | Las Vegas (442 km circa) Passiamo per il deserto e la famosa De-
34
ath Valley, per arrivare nell’elettrizzante Las Vegas. Ci si ferma per il pranzo all’Outlet di Barstow, pieno di negozi rinomati a prezzi competitivi. La sera si fa un giro panoramico nella famosa “Strip” per vedere dall’esterno alcuni tra gli alberghi più fantasiosi costruiti nel bel mezzo del deserto. La serata libera si può passare ad uno dei tanti show o tentando la sorte in uno dei tanti casinò! 4° giorno: Las Vegas | Diga di Hoover | Las Vegas (120 km circa) Dopo la colazione si lascia Las Vegas verso la famosa Diga di Hoover. La visita permette di capire come questa meraviglia di ingegneria è stata costruita e cosa ha apportato alla regione. Il rientro a Las Vegas prevede il pomeriggio libero dove ci si può rilassare in giro per la città che offre uniche e popolari attrazioni, shows e divertimento. 5° giorno: Las Vegas | Sedona | Flagstaff (497 km circa) Attraversiamo il Deserto Mojave verso il Colorado Plateau e la storica strada 66, prima di raggiungere Sedona, conosciuta anche come il gioiello del deserto e considerata uno dei posti più belli dell’America del Nord. Attraversiamo il agnifico panora a ell a ree an on c e iscen e ai etri fino alla pianura della valle. Ci fermiamo per alc e oto o afiato alle a ose
rocce rosse ed al suggestivo Oak Creek Canyon che domina la vista del panorama sul parco. Pausa pranzo a Sedona dove ci si può sbizzarrire negli acquisti d’artigianato d’arte Indiana locale oppure nei negozietti e boutiques della città. Subito dopo la pausa pranzo visitiamo la Cappella della Croce Santa (visita autoguidata utilizzando i servizi navetta locali); continuiamo con un giro panoramico di Sedona attraverso le sue rocce rosse e la nota Bell Rock, il tribunale Butte e la Cathedral Rock. Nel tardo pomeriggio lasciamo Sedona e ci dirigiamo verso Flagstaff, per il nostro pernottamento. 6° giorno: Flagstaff | Monument Valley | Horseshoe Bend | Page (484 km circa) Ci dirigiamo verso la Monument Valley, famosissima icona simbolo dell’Ovest americano. Arriviamo così nel cuore della cultura Indiana Navajo, dove giace questo spettacolare parco naturale con le sue maestose torri in pietra alte fino a etri, circon ate a ta olati e arbusti. Iniziamo con un giro in fuoristrada 4x4, con guida locale Indiana, c e ci porter fino alla alle per scoprire da vicino come mai questo posto viene considerato uno dei più spettacolari al mondo! Pausa pranzo per una grigliata all’aperto (inclusa) prima di lasciare il parco e dirigerci verso il possente Colorado River. Nel pomeriggio visita al
orses oe en n altra agnifica ista panoramica di quest’unica regione degli Stati Uniti. Nel tardo pomeriggio arriviamo a Lake Powell, Page. 7° giorno: Page | Antelope Canyon | Valley of Fire | Las Vegas (521 km circa) Iniziamo visitando la parte superiore del Canyon Antelope e le spettacolari dune create dal vento, dall’acqua e dalla sabbia; non ci sono parole che possono descrivere queste creazioni di madre natura. Dopo la nostra escursione lasciamo questa fantastica zona per ritornare a Las Vegas. Sulla strada del rientro ci fermiamo, dopo la pausa pranzo, nella “Valley of Fire” cosi chiamata per le sue favolose rocce rosse create durante l’era dei dinosauri, quasi più di 105 milioni di anni fa. Arrivo in prima serata a Las Vegas. *** Il tour parte il mattino presto da San Francisco, è quindi necessario prevedere un pernottamento a San Francisco prima dell’inizio del tour. *** *** Il tour termina in serata a Las Vegas. Si suggerisce di prevedere un pernottamento a Las Vegas oppure di prenotare un volo in partenza da Las Vegas in tarda serata. Presstour declina ogni responsabilità nell’eventualità che i Clienti perdano il volo per arrivo in ritardo del bus a causa di imprevisti di qualsiasi natura ***
35
STATI UNITI | TOUR
TOUR GOLD EXPERIENCE CALIFORNIA NEVADA SAN FRANCISCO
YOSEMITE
UTAH
MODESTO
BRYCE CANYON STEVENSON RANCH
ZION
PAGE
LAKE POWEL
LAS VEGAS
GRAND CANYON LOS ANGELES
ARIZONA
DURATA: 5 NOTTI MINIMO PARTECIPANTI: 2 GUIDA LOCALE MULTILINGUE 5 PRIME COLAZIONI CALENDARIO PARTENZE Partenze ogni martedì - da Aprile a Ottobre.
Tour di 6 giorni, per scoprire il meglio della parte ovest degli Stati Uniti. Non mancano le città, visiterai infatti San Francisco con una crociera nella baia inclusa e Las Vegas, con tour dello “Strip”; non perderti le zone naturalistiche, grazie agli ingressi nei Parchi di Yosemite, Grand Canyon e Bryce Canyon.
1° giorno: San Francisco | Modesto (150 km circa) Il tour inizia dalla libreria pubblica dalla quale ci si imbarca per una giornata piena di visite alla città. Si inizia con una minicrociera che parte dal Fisherman’s Wharf e percorre la famosa baia, sotto il ponte Golden Gate e vicino la ben nota Isola di Alcatraz. Si ritorna al Molo (Pier) 39 per il pranzo e si prosegue per una gita panoramica della città, che include il Golden Gate Bridge, Union Square, Chinatown e Nob Hill. Il tour termina con una splendida vista di sera della città dal Bay Bridge. 2° giorno: Modesto | Yosemite | Stevenson Ranch (620 km circa) Itinerario estivo: Si prende la strada verso le fattorie della Valle di Joaquin verso il Parco Nazionale dello Yosemite. Duemila meravigliosi chilometri quadrati di foreste, laghi, cascate che si trovano nella Sierra Nevada. Ci si ferma a El Capitan, alla Cascata Bridal Veil (Velo da sposa), all’Half Dome per proseguire poi a piedi dal Centro Turistico del Parco Yosemite fino a raggi ngere le cascate pi alte del Nord America: le Cascate Yosemite. D’inverno invece si va verso sud per la Route 1 per visitare il famoso Castello Hearst. Costruito dal magnate William Randolph Hearst, ogni camera racchiude oggetti d’arte pregiati. Affreschi, vasi dell’antica Grecia, tappeti orientali pre-
36
ziosissimi e tanti altri tesori, testimoni di tante feste sfarzose date durante la prima metà del secolo XX. 3° giorno: Stevenson Ranch | Las Vegas (442 km circa) Si parte verso est passando per il deserto e la famosa Death Valley per arrivare alla capitale del gioco d’azzardo: Las Vegas. Ci si ferma per il pranzo all’Outlet di Barstow, piena di negozi come Levi’s, Nike, Reebok, Timberland e tanti ancora, a prezzi competitivi. La sera si fa un giro panoramico nella famosa Las Vegas Strip per vedere dall’esterno alcuni tra alberghi e palazzi incredibilmente fantasiosi costruiti nel bel mezzo del deserto: come Caesar’s Palace, Luxor, Mirage, Paris, Venetian, Bellagio, New York New York, Treasure Island e tanti ancora. La serata libera si può passare ad uno dei tanti show o tentando la sorte in uno dei tanti casinò, la dea bendata sorride a tanti tutti i giorni! 4° giorno: Las Vegas | Grand Canyon N.P. | Lake Powell | Page (610 km circa) Si parte la mattina verso sud est attraverso il deserto e la riserva degli Indiani Navajo prima di arrivare al lato sud di “UNA DELLE SETTE MERAVIGLIE DEL MONDO”, il Gran Canyon. Passando proprio per il lato sud si capisce come attra erso i illenni il fi e olora o si è scavato la sua via verso il mare crean-
do questa unica meraviglia geologica. Dopo il pranzo si continua lungo il lato est del Canyon, fermandosi ad alcuni dei tanti mercatini indiani per scoprire il loro artigianato. Arrivo nel tardo pomeriggio al Lago Powell, considerato uno dei più belli d’America. 5° giorno: Page | Lake Powell | Bryce Canyon (240 km circa) Dopo la colazione si prende un battello per una piccola crociera sul Lago Powell per vedere le centinaia di grotte e i famosi archi di sabbia e i pilari di sale, unici in questa zona. Al ritorno dalla crociera si parte verso il Bryce Canyon, sede delle sculture naturali tra le più incredibili nel mondo. Il nostro tour porterà a vedere queste affascinanti formazioni di pietra e sabbia scolpite alla perfezione da millenni di sole, vento e pioggia. Da non perdere il fantastico cambio di colori durante il tramonto da uno dei punti panoramici del parco (può cambiare dovuto a cambi dell’orario del tramonto). Si riparte verso la città di Kanab, sede i riprese i pi i fil estern n alc ne parten e il to r contin a fino alla città di Cedar City.
mento che per loro visitare questo parco è come avere un’esperienza religiosa, la maestosità delle montagne e il silenzio della natura danno la sensazione di essere trasportati in un altro mondo. Si visita il parco e si percorre un po’ del ca ino l ngo il fi e irgin c e passa nel parco, prima di lasciare questo incredibile posto e ritornare verso Las Vegas nel pomeriggio. Si parte da Las Vegas per rientrare in tarda serata a Los Angeles. *** Il tour parte il mattino presto da San Francisco, è quindi necessario prevedere un pernottamento a San Francisco prima dell’inizio del tour. *** *** Il tour termina in serata a Los Angeles. Si suggerisce di prevedere un pernottamento a Los Angeles oppure di prenotare un volo in partenza da Los Angeles in tarda serata. Presstour declina ogni responsabilità nell’eventualità che i Clienti perdano il volo per arrivo in ritardo del bus a causa di imprevisti di qualsiasi natura ***
6° giorno: Bryce Canyon | Zion Park | Vegas | Los Angeles (785 km circa) Dopo la colazione partiamo verso il Parco Zion. Il nome è stato deciso così da Mormoni insediatisi nella zona, dal mo-
37
STATI UNITI | TOUR
TOUR NIAGARA FALLS & OUTLET NEW YORK CASCATE NIAGARA
FINGER LAKES
NEW YORK PENNSYLVANIA OHIO
WEST VIRGINIA VIRGINIA
NORTH CAROLINA
DURATA: 1 NOTTE MINIMO PARTECIPANTI: 2 GUIDA LOCALE MULTILINGUE 1 PRIMA COLAZIONE CALENDARIO PARTENZE Partenze ogni lunedì, martedì, giovedì, sabato e domenica - tutto l’anno.
Una piacevole fuga dal caos della “Grande Mela”, per fare poi un giro sul famoso Maid of the Mist e vedere da vicino le iconiche Cascate del Niagara! Sulla strada del ritorno, si proverà quanto è conveniente lo shopping negli USA!
1° giorno: New York | Finger Lakes | Cascate Niagara (506 km circa) Il tour parte dalla Grande Mela in direzione nord dove si attraversa il Delaware Water Gap verso il Watkins Glen State Park, nel cuore della regione Fingers Lakes. Arrivati, si attraversa a piedi il Watkins Glen Canyon per visitarne le belle cascate e poi si continua il viaggio verso Niagara, dove si arriva nel tardo pomeriggio, passando per il Lago di Seneca (nei mesi invernali invece si visitano le cascate Montour quando il parco Watkins Glenn non è accessibile). Il tour prosegue dal lato americano delle cascate, dove si visitano Goat Island e Luna Island. In serata si possono ammirare i meravigliosi giochi di luci e colori delle cascate. 2° giorno: Cascate Niagara | New York (448 km circa) Lasciando l’albergo si visitano ancora le
38
cascate da vicino, sentendone il frastuono a bordo del battello Maid of the Mist a aggio a tto re n in erno fino a Aprile quando il Maid of the Mist non è disponibile si ammirano le cascate dal retro attraverso lo Scenic Tunnel. In tarda mattinata si parte verso lo Stato di New York. Dopo il pranzo lungo il cammino a poche ore da New York visita ad un Outlet dove si possono acquistare prodotti di marche famose a prezzi competitivi. Arrivo in serata a New York City. *** Il tour parte il mattino presto da New York, è quindi necessario prevedere un pernottamento a New York prima dell’inizio del tour. *** *** Il tour termina in serata a New York. Si suggerisce di prevedere un pernottamento a New York oppure di prenotare un volo in partenza da New York in tarda serata. Presstour declina ogni responsabilità nell’eventualità che i Clienti perdano il volo per arrivo in ritardo del bus a causa di imprevisti di qualsiasi natura ***
STATI UNITI
NOLEGGI
STATI UNITI | NOLEGGI
NOLEGGI | STATI UNITI
AUTO
MOTO
CONDIZIONI GENERALI
CONDIZIONI GENERALI
Il giorno di ritiro determina la stagionalità della tariffa. ETÀ Minimo 20 anni per tutti gli Stati Uniti. Eccezioni: negli stati di New York e del Michigan, l’età minima è 18 anni e nello stato del Mississippi l’età minima è di 21 anni. Per tutti gli Stati Uniti, per guidatori fra i 20 e i 24 anni verrà applicato un supplemento giornaliero (da pagare in loco) il cui costo può variare a seconda del gruppo di auto e dello stato, e va da un minimo di 20 usd ad un massimo di 45 usd al giorno più tasse. Ai guidatori con età compresa fra i 18 e i 19 anni (possibile solo nello stato di New York e del Michigan e solo per le categorie dalla A alla F) sarà richiesto un supplemento di 52 usd al giorno più tasse. I sopraelencati supplementi devono essere regolati sempre in loco e sono soggetti a tasse locali. I supplementi potrebbero variare anche senza preavviso. PATENTE DI GUIDA Guida a destra e sorpasso a sinistra. È accettata la patente italiana valida per la guida dell’autovettura, rilasciata da almeno 1 anno, accompagnata dal voucher e dal biglietto aereo di andata e ritorno. Si consiglia di avere la patente internazionale per facilitare gli eventuali controlli da parte delle autorità. Il riconoscimento dei documenti di guida è demandato alla legislazione dei singoli Stati e non è uniforme in t tto il territorio a ericano a tal fine si prega i prestare preventivamente la massima attenzione alla Circolare Prot. 10815 del 06/05/2015 emanata dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti: http://www.mit.gov.it/mit/mop_all.php?p_id=22749. GUIDATORI ADDIZIONALI Per ogni guidatore aggiunto, è richiesto un supplemento di 13,50 usd al giorno per un massimo di 94,50 usd da regolare in loco escluso lo Stato della California); per lo Stato di New York il supplemento è i s al giorno, fino a n assi o i s Per lo Stato del Nevada il supplemento è di 12,22 usd al giorno, fino a n assi o i s el caso i noleggio in tariffa all inclusive, il costo supplementare per i guidatori aggiuntivi è già incluso. I supplementi potrebbero variare anche senza preavviso. RITIRO DELL’AUTO oi ritirare la t a a to presso gli senti in città e in aeroporto.
fici
ert
pre-
NOLEGGI DI SOLA ANDATA E’ possibile riconsegnare l’auto in località diversa da quella di ritiro, a seconda dei modelli e delle località, ad esclusione delle seguenti categorie che dovranno essere riconsegnate alla stessa
40
stazione di noleggio del ritiro: A, T, T6, M, P6, S6, U4, V, V4, V6, W e W6. Dovrà essere versato in loco un supplemento (più tasse locali) che varia a seconda della distanza tra le due città o tra le due stazioni di noleggio all’interno della stessa città. LIMITAZIONI In alcune località, quali Cody, Jackson Hole, Rapid City, sono previste tariffe e condizioni particolari. Informazioni su richiesta. Inoltre, non è possibile utilizzare l’auto in Messico a meno che non si stipuli una speciale polizza assicurativa aggiuntiva in loco al momento del ritiro dell’auto. CARBURANTE Se l’auto viene consegnata con il serbatoio pieno, dovrà essere rilasciata nelle stesse condizioni (a meno che il primo pieno di carburante non sia già incluso nella tariffa – valido solo per le tariffe all inclusive). In caso contrario verrà addebitata una quota in relazione alla quantità di carburante mancante. Non sono invece previsti rimborsi per il carburante non utilizzato. Non è più possibile prenotare tariffe all inclusive per noleggi da 1 a 4 giorni. É possibile soltanto a partire da 5 giorni in su. TASSE La tariffa all inclusive comprende già le tasse e i supplementi locali richiesti per ogni operazione di noleggio. Tutti gli importi indicati da pagare in loco sono soggetti a tasse locali (variabili da Stato a Stato). DEPOSITO CAUZIONALE Al ritiro della vettura, l’intestatario del noleggio deve depositare obbligatoriamente una cauzione come garanzia tramite carta di credito dei principali circuiti (Visa, Mastercard, American Express, Diners) intestata al titolare del noleggio. Non sono accettate carte del circuito Electron, la carta deve avere la numerazione in rilievo. L’importo della ca ione è antifica ile al solo ritiro ell a to e non esiste un massimo inderogabile. Pertanto, vi consigliamo di avere un massimale di credito congruo alla lunghezza del vostro viaggio ed alla categoria dell’auto prenotata. Nelle maggiori locations degli USA esiste anche la possibilità, previa richiesta, di garantire il noleggio auto anche con le carte di debito del circuito Visa e Mastercard. La carta deve avere la dicitura DEBIT su di essa e deve essere legata al circuito Visa e/o Mastercard. La carta di debito inoltre non deve essere una Maestro o V-Pay e non deve essere elettronica e non prepagata. Non sono accettati in nessun caso i contanti per il pagamento della cauzione.
MODELLO DEL VEICOLO Il modello di auto prenotato è puramente indicativo: in sostituzione potrà essere consegnata un’auto diversa, ma di pari dimensioni e categoria. ASSICURAZIONI Sono incluse nelle tariffe di noleggio la copertura stan ar i responsa ilit ci ile contro ter i fino a 1.000.000 Dollari a persona e la LDW (Loss Damage Waiver) contro ogni danno dell’auto. LIMITAZIONI Non sono consentiti noleggi one-way da/per Nantucket o Martha’s Vineyard e da/per Alaska. Non è possibile utilizzare l’auto su strade in cattive condizioni o non asfaltate ed in Messico, a meno che non si stipuli una speciale polizza assicurativa aggiuntiva in loco al momento del ritiro dell’auto. Il noleggio auto in Alaska prevede alcune limitazioni d’itinerario che includono, ad esempio, strade non asfaltate o carenti di manutenzione e le seguenti highways: The Dalton, Steese, Dempster, Elliott, Denali e Taylor. In caso di danni su questi percorsi l’assicurazione non darà copertura. La lista aggiornata delle strade interessate è a disposizione nelle stazioni di noleggio. CATENE DA NEVE i consiglia i in or arsi presso gli fici i ritiro dell’auto a noleggio in merito alla necessità di munirsi di catene nel caso in cui prevediate di effettuare strade di montagna. Vi ricordiamo che molti parchi nazionali (Yellowstone, Yosemite Park, Mesa Verde ma non solo) sono situati ad un’altezza superiore ai 2000 metri e si raggiungono attraverso passi situati anche a 3000 metri. In particolare, vi ricordiamo che il Tioga Pass (che si percorre tra Yosemite e Las Vegas è c i so general ente a et otto re a fine maggio a causa delle forti nevicate. SEGGIOLINI PER BAMBINI Vi ricordiamo che, come in Italia, è obbligatorio utilizzare seggiolini per il trasporto dei bambini. Poiché le regole variano da Stato a Stato, raccomandiao i a ente i in or arsi presso l ficio i ritiro dell’auto. IMPORTANTE Quanto indicato in questo informativo, in particolare per quanto riguarda le coperture assicurative extra e in materia di responsabilità, è la traduzione delle con i ioni in ling a inglese i ert rent a car a considerarsi indicativo in quanto queste regole variano spesso e senza alcuna responsabilità da parte di Presstour. Continua a far fede il documento originale stipulato in loco.
Il giorno di ritiro determina la stagionalità della tariffa ed è richiesto un minimo di 2 giorni di noleggio. ETÀ Per tutti i noleggi negli Stati Uniti è richiesto un minimo di 21 anni compiuti. PATENTE DI GUIDA Guida a destra e sorpasso a sinistra. È accettata la patente italiana valida per la guida della moto, rilasciata da almeno 1 anno, accompagnata dal voucher e dal biglietto aereo di andata e ritorno. Si consiglia di avere la patente internazionale per facilitare gli eventuali controlli da parte delle autorità. Il riconoscimento dei documenti di guida è demandato alla legislazione dei singoli Stati e non è ni or e in t tto il territorio a ericano a tal fine si prega di prestare preventivamente la massima attenzione alla Circolare Prot. 10815 del 06/05/2015 emanata dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti: http://www.mit.gov.it/mit/mop_all.php?p_id=22749. NOLEGGI DI SOLA ANDATA È possibile riconsegnare la moto in località diversa da quella di ritiro con versamento in loco di un supplemento (più tasse locali) che varia a seconda della distanza tra le due città: 0-150 miglia usd 175 151-500 miglia usd 275 501-750 miglia usd 325 751-1000 miglia usd 425 1001-2500 miglia usd 595 2501 miglia e più usd 795 I supplementi sopra citati sono da considerarsi a moto per tutte le categorie (escluso per la tratta Chicago Los Angeles dove il supplemento è di usd 595). Supplementi per la classe 2 wheel su richiesta. Non è possibile il ritiro negli Stati Uniti con riconsegna in Canada. ORARI DI APERTURA STAZIONE NOLEGGIO Tutte le stazioni di noleggio sono aperte dal lunedì alla domenica dalle ore 9 alle ore 17 ad eccezioni delle seguenti località: Atlanta, Chicago, Lansing: dal lunedì al sabato dalle ore 10 alle ore 17 Milwaukee, Crofton, Kamloops, Newark, Cleveland, Daytona Beach, Minneapolis, Chicago, Triumph: dal lunedi al sabato dalle ore 9 alle ore 17 Las Vegas, Tulsa, Ontario, Albuquerque, Phoenix: dal martedì al sabato dalle ore 9 alle ore 17. Tutte le stazioni di noleggio sono chiuse nelle seguenti festività: Memorial Day (ultimo lunedì di maggio), Indipendence Day 4 luglio, Labour Day (primo lunedì di settembre), Thankgiving Day (quarto giovedì di novembre), Christmas Day 25 dicembre. RITIRO E RICONSEGNA DELLA MOTO oi ritirare la t a oto presso gli fici
agleri er
indicati nella colonna “stazioni di noleggio” a pag. 42. Il ritiro e riconsegna della moto possono essere effettuati durante gli orari di apertura sopracitati. Siete pregati comunque di contattare la stazione di noleggio il giorno di ritiro per concordare orario. Non sono previsti comunque ritiri dopo le 16.30. Fanno eccezioni le seguenti località: Nashville, Dallas, Atlanta: ritiri consentiti solo la domenica dopo le ore 13. Memphis, Fort Lauderdale, Stuart, St. Augustine, Phoenix, San Diego, Tecumseh e Cement City: ritiri consentiti la domenica dalle ore 11 alle ore 15. Durante il ritiro della moto vi verranno fornite tutte le spiegazioni per il corretto uso della moto e il regolamento. La moto deve essere riconsegnata entro la stessa ora in cui è stata ritirata o verranno addebitati 25 USd per ogni ora di ritardo. Non è previsto nessun rimborso per riconsegne prima dell’orario di ritiro. TRASFERIMENTI Sono previsti trasferimenti gratuiti da/per la stazione di noleggio solo da/per hotel o aeroporto nel raggio di 11 km e solo per un noleggio di minimo 3 giorni. Siete pregati i contattare agleri er il giorno el ritiro ella moto per concordare l’orario del trasferimento. CASCO E BORSE DA MOTO Il noleggio della moto include il casco per il guidatore e per il passeggero e 2 borse laterali da moto per sistemare il proprio bagaglio. DEPOSITO CAUZIONALE E CARTE DI CREDITO Al ritiro della moto vi verrà richiesto un deposito cauzionale obbligatorio che varia dai 100 ai 1.000 usd a seconda delle assicurazioni stipulate (vedi capitolo assicurazioni). È possibile pagarlo esclusivamente in loco tramite carta di credito (sono accettate: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB). Non sono accettate carte piatte o del circuito Electron, la carta deve avere la numerazione in rilievo. ASSICURAZIONI I prezzi includono l’assicurazione standard (liability insurance) e la VIP che limita la franchigia per eventuali danni o furto ai primi 2.000 usd per sinistro e 35 usd al giorno in caso di riparazioni meccaniche. Maggiori informazioni su richiesta. In loco è possibile stipulare assicurazioni supplementari come la SLI a parziale copertura delle richieste di risarcimento da terzi per anni fisici e ateriali e a par iale copert ra in caso i morte del guidatore e passeggero e spese mediche oltre che alla parziale copertura a danni su e etti personali tte le assic ra ioni coprono fino a un massimo di 3 milioni di dollari per responsabilità ci ile e sono soggette alle con i ioni specificate s l contratto di noleggio e non includono copertura per danni personali o danni in caso di incidenti causati dal-
la negligenza del guidatore. Il cliente deve obbligatoriamente contattare la stazione di noleggio e la polizia entro 48 ore in caso di incidente. CARBURANTE Tutti i costi del carburante sono a carico del cliente. moto verrà consegnata con il pieno di carburante. Il cliente dovrà quindi riconsegnarla con il pieno o dovrà pagare in loco il costo del carburante mancante. In alternativa il cliente potrà, al ritiro della moto, comprare in loco la “pre-paid fuel option” al costo di usd + tasse che consente di riconsegnare la moto il serbatoio vuoto. NAVIGATORE SATELLITARE Il navigatore satellitare è possibile a pagamento solamente per i modelli della classe Touring. Non è possibile aggiungere questo servizio per i noleggi dei modelli delle altre classi. DEPOSITO BAGAGLIO Durante il ritiro la stazione di noleggio offre ai clienti anche la possibilità di depositare il bagaglio o altri effetti personali gratuitamente, ma senza assumersi la responsabilità in caso di furti o danni. LIMITAZIONI Non è consentito condurre la moto su strade sterrate, spiagge e strade non pubbliche. La moto non può essere condotta in Messico. Da giugno ad agosto la moto non può essere condotta nella Death Valley. La violazione di tali regole comporta l’annullamento totale di tutte le assicurazioni. SOSTITUZIONE MOTO agleri er si riser a il iritto i sostit ire la oto confermata al cliente in caso di problemi tecnici e/o operativi. Sarà garantita comunque la sostituzione con modello simile o di categoria superiore. RESPONSABILITÀ DEL CLIENTE Il cliente è responsabile del controllo del livello dell’olio e di comunicare in maniera tempestiva eventuali danni meccanici. Il cliente è totalmente responsabile danni alla moto causati da comportamenti negligenti. IMPORTANTE Quanto indicato in questo informativo, in particolare quanto riguarda le coperture assicurative extra materia di responsabilità, è la traduzione delle condizioni in ling a inglese i agleri er a consi erarsi in icati o in quanto queste regole variano spesso e senza alcuna responsabilità da parte di Presstour. Continua a far fede il documento originale in lingua inglese stipulato in loco. Tutti gli importi saldati in loco sono soggetti a tassazione che varia a seconda della località di noleggio.
41
STATI UNITI | NOLEGGI
AUTO
N.B. Segnaliamo che le immagini delle auto sopra riportate sono soltanto a titolo di esempio della categoria; in caso di impossibilità a consegnare l’auto del tipo ipotizzato verrà consegnata un’auto similare. Sono inoltre disponibili, su richiesta, all’atto della prenotazione, auto di Cat. A, D, F, I, P4, T6 e U. SUPPLEMENTO ALTA STAGIONE Dal 5/7 al 31/8. A Disponibile solo negli aeroporti.
I NOLEGGI COMPRENDONO • Chilometraggio illimitato • Assicurazione LDW (Loss Damage Waiver), LIS (Liability • Insurance Supplement) • Tasse aeroportuali e locali Solo i noleggi con tariffa all inclusive includono inoltre: • 3 guidatori addizionali • Primo pieno di carburante
I NOLEGGI NON COMPRENDONO • Pedaggi • Carburante • Eventuali supplementi per noleggi di sola andata NAVIGATORE SATELLITARE N.B. Il navigatore satellitare non è disponibile in alcune località. Maggiori informazioni su richiesta. NEVER LOST GPS navigatore satellitare in lingua italiana disponibile per le categorie A, B, C, D, F, Q4, G, I, L, P4, R, T, T6 e U.
MOTO
STREET CLASS Sportster 883 I NOLEGGI COMPRENDONO • Chilometraggio illimitato • Assicurazione standard, assicurazione VIP-ZERO • Primo pieno di carburante • Casco per guidatore e passeggero • Tasse I NOLEGGI NON COMPRENDONO • Assicurazioni facoltative • Eventuali pedaggi • Carburante • Eventuali supplementi per noleggi di sola andata STAZIONI DI NOLEGGIO • Arizona Phoenix, Flagstaff • California Murrieta, Los Angeles, Newport Beach, Palm Springs, San Diego, San Francisco, Beverly Hills, Carmel, Fresno, Santa Monica • Colorado Denver, Grand Junction • Florida Fort Lauderdale, Fort Myers, Miami, Orlando, Daytona Beach, Jacksonville, Pensacola • Georgia Atlanta • Hawaii Maui • Illinois Chicago • Louisiana New Orleans • Maryland Crofton
42
TOURING CLASS Electra Glide • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Massachusetts Boston, Foxboro Minnesota Minneapolis, Elk River New Hampshire Manchester Montana Billings Nevada Las Vegas New York Queens, Howard Beach New Jersey Newark New Mexico Albuquerque Ohio Columbus Oregon Portland Pennsylvania Pittsburgh South Dakota Sturgis Tennessee Nashville Texas Dallas, El Paso Utah Salt Lake City Virginia Washington D.c. Washington Seattle Wyoming Jackson Hole
SPORT TOURING BMW R1200 GS
CLASSIC CLASS Indian MODELLI Sono disponibili i seguenti modelli: TOURING CLASS Harley Davidson: Electra Glide, Street Glide, Road Glide CLASSIC CLASS Harley Davidson: Heritage Softtail, Low Rider, Road King SPORT TOURING CLASS Honda: Goldwing GL1800 BMW: R1200GS, R1200RT STREET CLASS Indian Motorcycle: Scout Sixty Harley Davidson Sportser: XL1200 Custom, XL883 Iron 3 WHEEL CLASS Harley Davidson: Tri Glide Ultra, Polaris Slingshot N.B. Segnaliamo che le immagini delle moto sopra riportate sono soltanto a titolo di esempio del modello; in caso di impossibilità a consegnare la moto del tipo ipotizzato ne verrà consegnata una similare. CANCELLAZIONI In caso di cancellazione o variazioni si applicano delle penali imposte dalla compagnia di noleggio che differiscono rispetto le condizioni standard pubblicate. Maggiori informazioni su richiesta.
STATI UNITI
FLY & DRIVE
STATI UNITI | FLY & DRIVE
STATI UNITI | FLY & DRIVE
LE MEMORABILI GEMME DELLA CALIFORNIA
PACIFIC COAST EXPERIENCE
CALIFORNIA
CALIFORNIA
NAPA VALLEY
SAN FRANCISCO
OAKLAND
NEVADA
NEVADA
YOSEMITE N.P.
SAN FRANCISCO
MAMMOTH LAKES SANTA CRUZ
SANTA CRUZ MONTEREY
MONTEREY
DEATH VALLEY N.P. SAN LUIS OBISPO
SAN LUIS OBISPO
SEQUOIA N.P.
LOMPOC SANTA BARBARA OXNARD WEST HOLLYWOOD
PALM SPRINGS
WEST HOLLYWOOD ANAHEIM ARIZONA
ARIZONA
SAN DIEGO
DURATA: 15 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
SAN DIEGO
La California vanta innumerevoli attrazioni naturali, splendide spiagge, fascinosi deserti, maestose montagne, parchi nazionali mozzafiato, ed emozionanti città. Fatevi incantare anche dalle migliori cantine di vini della nazione!
10° giorno: West Hollywood | San Diego (206 km circa)
DURATA: 13 NOTTI
11° giorno: San Diego | Palm Springs (224 km circa)
CALENDARIO PARTENZE
1° giorno: San Francisco
14° giorno: Mammoth Lakes | Napa Valley (490 km circa)
2° giorno: San Francisco 3° giorno: San Francisco | Yosemite National Park (308 km circa) 4° giorno: Yosemite National Park | Santa Cruz (322 km circa)
12° giorno: Palm Springs | Death Valley National Park (442 km circa) 13° giorno: Death Valley National Park | Mammoth Lakes (317 km circa)
15° giorno: Napa Valley | Oakland (86 km circa) 16° giorno: Fine dei servizi.
TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO Partenze giornaliere
Un viaggio entusiasmante nel grande “Golden State”, lungo la Pacific Coast Highway, uno tra i posti migliori dove fare un road trip. Dalle città costiere alle spiagge sabbiose, questo itinerario vi aprirà la strada delle emozioni!
1° giorno: San Francisco 2° giorno: San Francisco
9° giorno: Oxnard | West Hollywood (90 km circa) 10° giorno: West Hollywood 11° giorno: West Hollywood | Anaheim (55 km circa) 12° giorno: Anaheim | San Diego (153 km circa) 13° giorno: San Diego 14° giorno: Fine dei servizi.
3° giorno: San Francisco | Santa Cruz (118 km circa) 4° giorno: Santa Cruz | Monterey (68 km circa)
5° giorno: Santa Cruz | Monterey (68 km circa)
5° giorno: Monterey | San Luis Obispo (227 km circa)
6° giorno: Monterey | San Luis Obispo (227 km circa)
6° giorno: San Luis Obispo | Lompoc (97 km circa)
7° giorno: San Luis Obispo | Sequoia National Park (272 km circa)
7° giorno: Lompoc | Santa Barbara (87 km circa)
8° giorno: Sequoia National Park | West Hollywood (320 km circa)
8° giorno: Santa Barbara | Oxnard (61 km circa)
9° giorno: West Hollywood
44
45
STATI UNITI | FLY & DRIVE
STATI UNITI | FLY & DRIVE
INSEGUENDO LE TRACCE DI LEWIS & CLARK
LE EMOZIONANTI AVVENTURE DEL GRANDE WEST AMERICANO
WHITEFISH GREAT FALLS WILLISTON MISSOULA MILES CITY BOZEMAN
SALMON DILLON
MEDORA
BILLINGS
IDAHO
BISMARCK
YELLOWSTONE N.P. SUN VALLEY BOISE
IDAHO
RAPID CITY
TWIN FALLS PIERRE
SHERIDAN
JACKSON HOLE LANDER
CASPER
WYOMING
NEVADA
WYOMING NEVA DA
CODY
IDAHO FALLS
CHEYENNE
CHEYENNE UTAH
DENVER COLORADO
UTAH
DENVER COLORADO
DURATA: 18 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
Godetevi un viaggio epico, ripercorrendo in parte l’itinerario che i mitici esploratori Lewis & Clark percorsero oltre 200 anni fa. Scoprite le relazioni con i nativi americani, ed esplorate la bellezza mozzafiato del rande West!
10° giorno: Williston | Miles City (276 km circa)
DURATA: 17 NOTTI
11° giorno: Miles City | Billings (234 km circa)
CALENDARIO PARTENZE
1° giorno: Denver
14° giorno: Dillon | Salmon (221 km circa)
2° giorno: Denver 3° giorno: Denver | Cheyenne (163 km circa) 4° giorno: Cheyenne | Rapid City (465 km circa) 5° giorno: Rapid City 6° giorno: Rapid City | Pierre (277 km circa) 7° giorno: Pierre | Bismarck (330 km circa) 8° giorno: Bismarck | Medora (214 km circa) 9° giorno: Medora | Williston (206 km circa)
46
12° giorno: Billings | Bozeman (232 km circa) 13° giorno: Bozeman | Dillon (185 km circa)
15° giorno: Salmon | Missoula (225 km circa)
TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO Partenze giornaliere
Il patrimonio culturale western vi accompagnerà per tutto il percorso, aggiungendo ulteriore fascino alle storiche città di frontiera. Ammirate i paesaggi naturali mozzafiato e l’abbondante fauna selvatica delle Montagne Rocciose!
1° giorno: Denver 2° giorno: Denver 3° giorno: Denver
16° giorno: Missoula | Great Falls (266 km circa)
4° giorno: Denver | Cheyenne (163 km circa)
17° giorno: km circa)
5° giorno: Cheyenne | Casper (287 km circa)
18° giorno:
re
ll i efi
19° giorno: Fine dei servizi.
i efi
(353
10° giorno: Jackson Hole 11° giorno: Jackson Hole | Yellowstone National Park (77 km circa) 12° giorno: Yellowstone National Park 13° giorno: Yellowstone National Park | Idaho Falls (175 km circa) 14° giorno: Idaho Falls | Sun Valley (245 km circa) 15° giorno: Sun Valley | Twin Falls (134 km circa) 16° giorno: Twin Falls | Boise (208 km circa) 17° giorno: Boise 18° giorno: Fine dei servizi.
6° giorno: Casper | Sheridan (237 km circa) 7° giorno: Sheridan | Cody (239 km circa) 8° giorno: Cody | Lander (263 km circa) 9° giorno: Lander | Jackson Hole (242 km circa)
47
STATI UNITI | FLY & DRIVE
STATI UNITI | FLY & DRIVE
ROCKY MOUNTAIN SKIES
AVVENTURE TRA I CANYONS DEL WEST
IDAHO
NEVADA YELLOWSTONE N.P. UTAH
IDAHO FALLS
COLORADO
JACKSON HOLE WYOMING BRYCE CANYON N.P.
ROCK SPRINGS NEVADA SALT LAKE CITY VERNAL
MOAB
CAPITOL REEF N.P.
ZION N.P.
MONUMENT VALLEY GRAND JUNCTION MONTROSE
UTAH
TELLURIDE
LAS VEGAS
PAGE
DENVER
MESA VERDE
GRAND CANYON KINGMAN
COLORADO SPRINGS
DURANGO ALAMOSA
SCOTTSDALE ARIZONA
DURATA: 17 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
Emozionatevi nei vasti scenari delle Montagne Rocciose. Ad impreziosire il viaggio sarà l’incontro con alcune imperdibili gemme, tra cui Great Sand Dunes, Colorado National Monument, Yellowstone, finendo nella vivace ackson Hole!
10° giorno: Grand Junction | Vernal (228 km circa)
DURATA: 15 NOTTI
11° giorno: Vernal | Rock Springs (175 km circa)
CALENDARIO PARTENZE
1° giorno: Denver
14° giorno: Idaho Falls | Yellowstone National Park (253 km circa)
2° giorno: Denver 3° giorno: Denver 4° giorno: Denver | Colorado Springs (111 km circa) 5° giorno: Colorado Springs | Alamosa (263 km circa) 6° giorno: Alamosa | Durango (240 km circa) 7° giorno: Durango | Telluride (177 km circa) 8° giorno: Telluride | Montrose (106 km circa) 9° giorno: Montrose | Grand Junction (98 km circa)
48
12° giorno: Rock Springs | Salt Lake City (299 km circa) 13° giorno: Salt Lake City | Idaho Falls (343 km circa)
15° giorno: Yellowstone National Park 16° giorno: Yellowstone National Park | Jackson Hole (113 km circa) 17° giorno: Jackson Hole 18° giorno: Fine dei servizi.
TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO Partenze giornaliere
Attraversate alcuni tra i canyons più suggestivi del West! Ammirate incredibili formazioni rocciose, assistete ai giochi di luce all’alba o al tramonto, o passeggiate a cavallo nel deserto tra enormi cactus dalle molteplici forme!
1° giorno: Las Vegas 2° giorno: Las Vegas 3° giorno: Las Vegas | Zion National Park (257 km circa) 4° giorno: Zion National Park | Bryce Canyon National Park (116 km circa) 5° giorno: Bryce Canyon National Park | Capitol Reef National Park (192 km circa)
9° giorno: Mesa Verde National Park | Monument Valley Navajo Tribal Park (244 km circa) 10° giorno: Monument Valley Navajo Tribal Park | Page (196 km circa) 11° giorno: Page | Grand Canyon National Park (349 km circa) 12° giorno: Grand Canyon National Park | Scottsdale (381 km circa) 13° giorno: Scottsdale 14° giorno: Scottsdale | Kingman (332 km circa) 15° giorno: Kingman | Las Vegas (173 km circa) 16° giorno: Fine dei servizi.
6° giorno: Capitol Reef National Park | Moab (231 km circa) 7° giorno: Moab 8° giorno: Moab | Mesa Verde National Park (233 km circa)
49
STATI UNITI | FLY & DRIVE
STATI UNITI | FLY & DRIVE
LONE STAR ADVENTURE
ROUTE 66 THE MOTHER ROAD
KANSAS
CHICAGO
CALIFORNIA
TEXAS
DALLAS
IOWA
NEVADA
UTAH
FORT WORTH
SANTA MONICA FREDERICKSBURG
KANSAS FLAGSTAFF GALLUP
ST. LOUIS
SANTA FE
SPRINGFIELD AMARILLO TULSA
HOLBROOK ALBUQUERQUE ARIZONA NEW MEXICO
AUSTIN
SPRINGFIELD
COLORADO
LAS VEGAS
OKLAHOMA CITY
BANDERA SAN ANTONIO
TEXAS
HOUSTON
MESSICO
MESSICO
LAREDO
CORPUS CHRISTI
SOUTH PADRE ISLAND
DURATA: 15 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
I paesaggi del Texas spaziano da calanchi desertici a stupende coste balneabili, da lussureggianti montagne a praterie tentacolari. La cultura country è ovunque: rodei, balli di gruppo e ampie opportunità per avventure a cavallo.
1° giorno: Dallas 2° giorno: Dallas 3° giorno: Dallas | Houston (385 km circa) 4° giorno: Houston | Corpus Christi (340 km circa)
10° giorno: San Antonio | Bandera (85 km circa) 11° giorno: Bandera | Fredericksburg (79 km circa) 12° giorno: Fredericksburg | Austin (125 km circa) 13° giorno: Austin 14° giorno: Austin | Fort Worth (306 km circa) 15° giorno: Fort Worth 16° giorno: Fine dei servizi.
DURATA: 17 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
“The Mother Road”. La mitica Route 66 è una delle più famose strade americane che cattura ancora adesso la fantasia dei viaggiatori! Per migliaia di chilometri, provate un’esperienza epica attraverso alcuni dei luoghi più iconici!
9° giorno: Amarillo | Santa Fe (449 km circa)
1° giorno: Chicago
13° giorno: Holbrook | Flagstaff (146 km circa)
2° giorno: Chicago 3° giorno: km circa)
i
g
Springfield (325
4° giorno: Springfield S km circa)
5° giorno: Corpus Christi | South Padre Island (296 km circa)
5° giorno: S km circa)
6° giorno: South Padre Island
6° giorno: Springfield circa)
7° giorno: South Padre Island | Laredo (359 km circa) 8° giorno: Laredo | San Antonio (252 km circa)
50
9° giorno: San Antonio
i
i (155
Springfield (349 l
(292 km
10° giorno: Santa Fe | Albuquerque (103 km circa) 11° giorno: Albuquerque | Gallup (223 km circa) 12° giorno: Gallup | Holbrook (154 km circa)
14° giorno: Flagstaff | Las Vegas (408 km circa) 15° giorno: Las Vegas 16° giorno: Las Vegas | Santa Monica (461 km circa) 17° giorno: Santa Monica 18° giorno: Fine dei servizi.
7° giorno: Tulsa | Oklahoma City (171 km circa) 8° giorno: Oklahoma City | Amarillo (418 km circa)
51
STATI UNITI | FLY & DRIVE
STATI UNITI | FLY & DRIVE
RHYTHM AND BLUES
DEEP SOUTH USA
CHICAGO
INDIA NA
INDIANA
ILLINOIS
ILLINOIS INDIANAPOLIS
LOUISVILLE MISSOURI
KENTUCKY
MISSOURI
BRISTOL
NASHVILLE
NASHVILLE TENNESSE
GREAT SMOKY MOUNTAINS N.P. ASHEVILLE
TENNESSE
CHATTANOOGA
GREENVILLE
MEMPHIS FLORENCE
ARKAN SAS
ARKANSAS BIRMINGHAM
ALABAMA
MISSISSIPPI
MACON
MONTGOMERY JACKSON
CHARLESTON
ALABAMA SAVANNAH
LUISIANA
LUISIANA
GULF SHORES NEW ORLEANS
DURATA: 16 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
NEW ORLEANS
Un viaggio attraverso le culle dell’innovazione musicale in America, per esplorare le radici del blues, country, rock & roll, gospel, soul, cajun e jazz. Scoprite il fascino suggestivo delle più grandi leggende musicali americane!
1° giorno: Chicago
11° giorno: Nashville | Florence (214 km circa) 12° giorno: Florence | Memphis (250 km circa) 13° giorno: Memphis 14° giorno: Memphis | Jackson (337 km circa)
DURATA: 15 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
Ricca storia, grande cultura musicale, straordinaria architettura coloniale, parchi naturali, gustosa e saporita cucina, magnifiche spiagge e coinvolgente vita notturna: tutto insieme definisce il Profondo Sud” degli Stati Uniti!
9° giorno: Savannah | Macon (267 km circa)
1° giorno: Nashville
13° giorno: Gulf Shores | New Orleans (310 km circa)
2° giorno: Chicago
15° giorno: Jackson | New Orleans (302 km circa)
3° giorno: Chicago
16° giorno: New Orleans
3° giorno: Nashville
4° giorno: Chicago | Indianapolis (296 km circa)
17° giorno: Fine dei servizi.
4° giorno: Nashville | Great Smoky Mountains National Park (314 km circa)
5° giorno: Indianapolis | Louisville (184 km circa) 6° giorno: Louisville 7° giorno: Louisville | Bristol (487 km circa) 8° giorno: Bristol | Chattanooga (359 km circa) 9° giorno: Chattanooga | Nashville (216 km circa)
52
10° giorno: Nashville
2° giorno: Nashville
10° giorno: Macon | Birmingham (370 km circa) 11° giorno: Birmingham | Montgomery (145 km circa) 12° giorno: Montgomery | Gulf Shores (313 km circa)
14° giorno: New Orleans 15° giorno: New Orleans 16° giorno: Fine dei servizi.
5° giorno: Great Smoky Mountains National Park | Asheville (60 km circa) 6° giorno: Asheville | Greenville (102 km circa) 7° giorno: Greenville | Charleston (343 km circa) 8° giorno: Charleston | Savannah (174 km circa)
53
STATI UNITI | FLY & DRIVE
STATI UNITI | FLY & DRIVE
UNFORGETTABLE NEW ENGLAND
WINE COUNTRY & MAPLE LEAF NEW YORK SYRACUSE
TORONTO MAINE
ROCHESTER
CASCATE NIAGARA BAR HARBOR
BUFFALO
ALBANY ITHACA
STOWE
NEW YORK NORTH CONWAY
PENNSYLVANIA
VERMONT
OHIO PORTLAND
NEW HAMPSHIRE
PORTSMOUTH
BURLINGTON BOSTON NEW YORK SPRINGFIELD
QUINCY PLYMOUTH
CAPE COD
VIRGINIA
NEWPORT
MASHANTUCKET
KENTUCKY
MYSTIC
NORTH CAROLINA
DURATA: 17 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
Città storiche, strade panoramiche, coste splendide, fogliame dai colori caleidoscopici in autunno, insediamenti secolari, fari idilliaci e outdoors meravigliosi. Preparatevi per incredibili avventure tutto l’anno nel New England!
10° giorno: rling (336 km circa)
1° giorno: Boston
14° giorno: Newport | Cape Cod (120 km circa)
2° giorno: Boston 3° giorno: Boston | Portsmouth (100 km circa) 4° giorno: Portsmouth | Portland (84 km circa) 5° giorno: Portland | Bar Harbor (282 km circa) 6° giorno: Bar Harbor 7° giorno: Bar Harbor | North Conway (343 km circa) 8° giorno: North Conway | Stowe (187 km circa) 9° giorno: Stowe | Burlington (59 km circa)
54
n Springfield
11° giorno: Springfield M (118 km circa)
DURATA: 13 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO
n
e
12° giorno: Mashantucket | Mystic (17 km circa) 13° giorno: Mystic | Newport (79 km circa)
15° giorno: Cape Cod 16° giorno: Cape Cod | Plymouth (54 km circa)
CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
Celebrate la storia americana, immergetevi tra paesaggi naturali e pacifiche foreste, visitate dei pittoreschi villaggi, sperimentate il gusto rilassato nella Finger Lakes Wine Country, ed ammirate le maestose Cascate del Niagara!
1° giorno: New York City
10° giorno: Rochester | Buffalo (119 km circa) 11° giorno: Buffalo | Niagara Falls (38 km circa) 12° giorno: Niagara Falls | Toronto (128 km circa) 13° giorno: Toronto 14° giorno: Fine dei servizi.
2° giorno: New York City 3° giorno: New York City 4° giorno: New York City
17° giorno: Plymouth | Quincy (49 km circa)
5° giorno: New York City | Albany (245 km circa)
18° giorno: Fine dei servizi.
6° giorno: Albany | Syracuse (234 km circa) 7° giorno: Syracuse | Ithaca (91 km circa) 8° giorno: Ithaca 9° giorno: Ithaca | Rochester (143 km circa)
55
STATI UNITI | FLY & DRIVE
SUNNY FLORIDA THE SUNSHINE STATE SOUTH CARO LINA
ALABAMA GEORGIA
FLORIDA
CRYSTAL RIVER
ORLANDO
ST. AUGUSTINE
COCOA BEACH
TAMPA PALM BEACH SARASOTA MIAMI MARCO ISLAND KEY LARGO
KEY WEST
DURATA: 14 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
Città cosmopolite, incredibili litorali limpidi, parchi divertimento a tema, lagune naturali, paludi tropicali, tramonti intensi, e chilometri di splendide spiagge sabbiose! Scoprite le meraviglie che vi offre il “Sunshine State”!
10° giorno: Tampa | Sarasota (97 km circa)
1° giorno: Miami
14° giorno: Key West | Miami (264 km circa)
2° giorno: Miami 3° giorno: Miami | Palm Beach (117 km circa) 4° giorno: Palm Beach | Cocoa Beach (218 km circa) 5° giorno: Cocoa Beach | Orlando (96 km circa) 6° giorno: Orlando 7° giorno: Orlando | St. Augustine (173 km circa) 8° giorno: St. Augustine | Crystal River (209 km circa) 9° giorno: Crystal River | Tampa (128 km circa)
56
11° giorno: Sarasota | Marco Island (210 km circa) 12° giorno: Marco Island | Key Largo (216 km circa) 13° giorno: Key Largo | Key West (156 km circa)
STATI UNITI
15° giorno: Fine dei servizi.
LGBT
STATI UNITI | LGBT
STATI UNITI | LGBT
LGBT PACIFIC PRIDE JOURNEY SEATTLE WASHINGTON
PORTLAND EUGENE OREGON
REDWOOD N.P.
GUERNEVILLE
NAPA VALLEY
NEVADA
SAN FRANCISCO
SAN LUIS OBISPO
CALIFORNIA
WEST HOLLYWOOD LAGUNA BEACH
PALM SPRINGS
SAN DIEGO
Presstour è da sempre partecipe nel rendere con orgoglio la diversità della comunità LGBT (lesbiche, gay, bisessuali e transgender) un valore speciale, da amare e rispettare, mettendolo in evidenza come un pilastro di lunga durata del turismo. Gli Stati Uniti sono la meta prediletta anche dal turismo LGBT, che qui trova le migliori ispirazioni per emozioni color “arcobaleno”: diversità, inclusività, sicurezza e accettazione. Il viaggio è un catalizzatore, per la tolleranza di altri stili di vita, culture, religioni. Tutti, indipendentemente dalla loro sessualità o espressione di genere, meritano la stessa opportunità di godere il mondo.
Le persone della comunità LGBT, come qualsiasi viaggiatore, hanno differenti aspettative, che tra gli accoglienti luoghi americani trovano le loro realizzazioni. Alcuni preferiscono mete affollate o alerg i ra finati a ent re all aria aperta o spiagge tranquille; altri potrebbero semplicemente voler visitare una città che non hanno ancora esplorato. I motivi per un’incredibile vacanza negli Stati Uniti sono così vari: dalla cultura, ai coinvolgenti hotel LGBT-friendly, alle enclavi LGBT dove la “gioia di vivere” è ciò che conta di più. Per questo, Presstour ha voluto creare per voi un elenco di viaggi attraverso località distinte tra le più attive come
LGBT-friendly, comprese alcune nuove a cui potreste non avere pensato, ma che sicuramente stuzzicheranno il vostro interesse. Alcuni di questi viaggi potrebbero essere più orientati verso giovani e coppie, ma la lista è ovviamente aperta a tutti. Presstour è LGBT-friendly! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale nelle città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Di seguito trovate una selezione di alcuni percorsi LGBT che abbiamo scelto per voi: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più.
DURATA: 17 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
Esaltate il vostro orgoglio lungo la gloriosa costa del Pacifico. Da Seattle fino a San Diego, esplorate montagne, foreste, coste frastagliate, pittoresche cittadine di mare, per finire nelle vivaci spiagge della calda California!
1° giorno: Seattle
10° giorno: San Francisco 11° giorno: San Francisco | San Luis Obispo (372 km circa) 12° giorno: San Luis Obispo | West Hollywood (294 km circa) 13° giorno: West Hollywood 14° giorno: West Hollywood | Laguna Beach (94 km circa)
2° giorno: Seattle
15° giorno: Laguna Beach | Palm Springs (165 km circa)
3° giorno: Seattle | Portland (281 km circa)
16° giorno: Palm Springs | San Diego (204 km circa)
4° giorno: Portland
17° giorno: San Diego
5° giorno: Portland | Eugene (175 km circa)
18° giorno: Fine dei servizi.
6° giorno: Eugene | Redwood National Park (492 km circa) 7° giorno: Redwood National Park | Guerneville (354 km circa) 8° giorno: Guerneville | Napa Valley (74 km circa) 9° giorno: Napa Valley | San Francisco (96 km circa)
58
59
STATI UNITI | LGBT
STATI UNITI | LGBT
LGBT SOUTHWEST PRIDE ADVENTURE
LGBT NEW ENGLAND PRIDE PATRIOTS
WYOMING
MAINE NEVADA UTAH
BAR HARBOR DENVER
COLORADO COLORADO SPRINGS CALIFORNIA
NORTH CONWAY MONTPELIER
LAS VEGAS GRAND CANYON N.P.
WEST HOLLYWOOD
SEDONA PALM SPRINGS
VERMONT
TAOS
NEW HAMPSHIRE PORTLAND
CONCORD
ALBUQUERQUE
PORTSMOUTH
ARIZONA SCOTTSDALE
NUOVO MESSICO NEW YORK
NORTHAMPTON
BOSTON PROVIDENCE
TUCSON
DURATA: 17 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
LAS CRUCES HARTFORD
Riscaldate a pieno il vostro orgoglio tra sole, montagne, paesaggi desertici ed esperienze tra terre incantate dai cieli eterei. Restate sorpresi dalla combinazione di outdoors, raffinatezze urbane e da una vibrante vita notturna!
1° giorno: Denver 2° giorno: Denver 3° giorno: Denver 4° giorno: Denver | Colorado Springs (114 km circa) 5° giorno: Colorado Springs | Taos (350 km circa) 6° giorno: Taos | Albuquerque (213 km circa) 7° giorno: Albuquerque | Las Cruces (358 km circa)
60
10° giorno: Scottsdale | Sedona (195 km circa)
DURATA: 17 NOTTI
11° giorno: Sedona | Grand Canyon National Park (183 km circa)
CALENDARIO PARTENZE
12° giorno: Grand Canyon National Park | Las Vegas (450 km circa) 13° giorno: Las Vegas 14° giorno: Las Vegas | Palm Springs (450 km circa) 15° giorno: Palm Springs | West Hollywood (184 km circa) 16° giorno: West Hollywood 17° giorno: West Hollywood 18° giorno: Fine dei servizi.
TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO Partenze giornaliere
CAPE COD
NEWPORT
Per tutto il vostro percorso, questa sofisticata parte del New England vi regalerà armonia ed avventure, arte e cultura, romanticismo e momenti colorati, tra alcuni dei luoghi più iconici che saranno la patria del vostro orgoglio!
10° giorno: Montpelier | Concord (188 km circa)
1° giorno: Boston
14° giorno: Providence | Newport (55 km circa)
2° giorno: Boston 3° giorno: Boston | Portsmouth (100 km circa) 4° giorno: Portsmouth | Ogunquit (28 km circa) 5° giorno: Ogunquit | Portland (61 km circa)
11° giorno: Concord | Northampton (180 km circa) 12° giorno: Northampton | Hartford (73 km circa) 13° giorno: Hartford | Providence (117 km circa)
15° giorno: Newport | Cape Cod (120 km circa) 16° giorno: Cape Cod 17° giorno: Cape Cod | Boston (114 km circa) 18° giorno: Fine dei servizi.
6° giorno: Portland | Bar Harbor (280 km circa) 7° giorno: Bar Harbor
8° giorno: Las Cruces | Tucson (445 km circa)
8° giorno: Bar Harbor | North Conway (343 km circa)
9° giorno: Tucson | Scottsdale (185 km circa)
9° giorno: North Conway | Montpelier (168 km circa)
61
STATI UNITI | LGBT
LGBT SOUTHERN PRIDE SUNSHINE
MISSISSIPPI
DALLAS
ALABAMA
GEORGIA
LOUISIANA PENSACOLA TEXAS
LAFAYETTE
TALLAHASSEE FLORIDA ORLANDO
NEW ORLEANS AUSTIN
TAMPA
HOUSTON
FORT LAUDERDALE
MIAMI KEY WEST
DURATA: 18 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
Dalla ricca e musicale cultura western del Texas, alla multiculturale ed eccentrica Louisiana, per concludere sulle vivaci spiagge sabbiose della Florida. Un viaggio che accompagna il vostro orgoglio con la sua atmosfera calorosa!
1° giorno: Dallas 2° giorno: Dallas 3° giorno: Dallas | Austin (314 km circa) 4° giorno: Austin 5° giorno: Austin | Houston (266 km circa) 6° giorno: Houston | Lafayette (349 km circa) 7° giorno: Lafayette | New Orleans (217 km circa) 8° giorno: New Orleans 9° giorno: New Orleans | Pensacola (324 km circa)
62
10° giorno: Pensacola | Tallahassee (316 km circa) 11° giorno: Tallahassee | Tampa (441 km circa) 12° giorno: Tampa | Orlando (117 km circa) 13° giorno: Orlando 14° giorno: Orlando | Fort Lauderdale (313 km circa)
STATI UNITI
15° giorno: Fort Lauderdale | Key West (302 km circa) 16° giorno: Key West 17° giorno: Key West | Miami (264 km circa) 18° giorno: Miami 19° giorno: Fine dei servizi.
FLY & TRAIN
STATI UNITI | FLY & TRAIN
STATI UNITI | FLY & TRAIN
AMTRAK CASCADES
AMTRAK
DURATA: 12 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO
Montagne maestose, cascate e vulcani, foreste pluviali e prati alpini, paesaggi di lava e campi di tulipani. Non dimenticate di assaporare il gustoso salmone o il granchio reale, e provare le molte birre artigianali della regione!
SEATTLE
TACOMA
LACEY
KELSO
PORTLAND
SALEM
1° tappa: Seattle, WA (SEA) King Street Station | 3 notti 2° tappa: Tacoma, WA (TAC) Amtrak Station | 1 notte 3° tappa: Lacey, WA (OLW) | 1 notte 4° tappa: Kelso, WA (KEL) | 1 notte 5° tappa: Portland, OR (PDX) Union Station | 2 notti
EUGENE
6° tappa: Salem, OR (SLM) | 2 notti 7° tappa: Eugene, OR (EUG) Amtrak Station | 2 notti CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
Viaggiate a bordo dei treni Amtrak, per esplorare con itinerari ben pianificati alcuni dei luoghi più interessanti di questo paese. Montagne maestose, praterie ondulate, parchi nazionali, metropoli vivaci, attrazioni storiche: con questo possibile scenario è facile capire perché gli Stati Uniti sono la destinazione perfetta per le vostre vacanze in treno. Accomodatevi e ammirate la bellezza che scorre stando seduti dal vostro posto. E’ un modo di viaggiare facile, comodo, sicuro ed economico!
64
COME FUNZIONA I treni vengono prenotati ad orario e giorno prefissati on i oc enti i viaggio riceverete un biglietto elettronico con le indicazioni del numero del treno, orari e posto a sedere (se previsto) da utilizzare per imbarcarsi. Per il checkin vi consigliamo arrivare con un buon anticipo.
IMPORTANTE Quanto riportato in questo riepilogo informativo è da considerarsi indicativo, in quanto queste regole variano spesso e senza alcuna responsabilità da parte di Presstour. Vi preghiamo pertanto di erificare pre enti a ente in ase i prenotazione le condizioni di viaggio aggiornate.
INFORMAZIONI UTILI Di seguito vi riepiloghiamo alcune informazioni che potrebbero esservi utili durante il vostro viaggio in treno: • Disponibilità su richiesta • In caso di cancellazione è prevista l’applicazione della penalità totale 100%, non rimborsabile • Ogni passeggero può portare con sé fino a e aligie grat ita ente se il treno prescelto prevede il servizio “Checked Baggage”) ed al massimo altre due al costo di 20 usd al pezzo • Le valigie consentite da portare a bordo devono avere un peso massimo di 23 kg ed una misura max di 75 pollici (cioè la somma di lunghezza + larghezza + altezza non deve superare i 190 cm) • È possibile portare a bordo due bagagli a mano del peso massimo di 10 kg
Di seguito trovate una selezione di alcuni particolari percorsi in treno che abbiamo scelto per voi. Scoprite i nostri itinerari di viaggio “On the Rail”, per trovare il vostro itinerario perfetto!
STATI UNITI | FLY & TRAIN
EMPIRE BUILDER
DURATA: 13 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO
WHITEFISH
HAVRE WILLISTON DEVILS LAKE BROWNING GLASGOW GRAND FORKS MINOT FARGO
Dalle leggendarie pianure del North Dakota, per scoprire i legami culturali con antiche popolazioni nord-europee, alla Big Sky Country del Montana, seguendo le orme dei primi pionieri, fino allo scenografico Glacier National Park!
1° tappa: Fargo, ND (FAR) | 3 notti 2° tappa: Grand Forks, ND (GFK) | 1 notte 3° tappa: Devils Lake, ND (DVL) | 1 notte 4° tappa: Minot, ND (MOT) | 2 notti 5° tappa: Williston, ND (WTN) | 1 notte 6° tappa: Glasgow, MT (GGW) | 1 notte 7° tappa: Havre, MT (HAV) | 1 notte 8° tappa: Browning, MT (BRO) | 1 notte
CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
9° tappa:
i efi
, M (WFH) | 2 notti
65
STATI UNITI | FLY & TRAIN
STATI UNITI | FLY & TRAIN
CALIFORNIA ZEPHYR
ELKO
SACRAMENTO
RENO EMERYVILLE
SALT LAKE CITY GREEN RIVER
Addentratevi nel cuore della vecchia frontiera americana, attraverso spettacolari bellezze naturali, tra magnifici archi naturali ed incredibili montagne. Per concludere il viaggio nella periferia dell’eclettica “City by the Bay”.
GLENWOOD SPRINGS
GRAND JUNCTION
DENVER
DURATA: 14 NOTTI
CITY OF NEW ORLEANS
TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO
TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO
1° tappa: Denver, CO (DEN) Union Station | 3 notti CHICAGO
2° tappa: Glenwood Springs, CO (GSC) | 1 notte 3° tappa: Grand Junction, CO (GJT) | 1 notte 4° tappa: Green River, UT (GRI) | 2 notti
CHAMPAIGN
CARBONDALE
MEMPHIS GREENWOOD
Un viaggio che vi accompagnerà attraverso il cuore del patrimonio musicale degli States, facendovi immergere in un crocevia carico di storia, fascino e leggende, e scoprire da vicino l’in uenza dei giganti della musica americana!
JACKSON
5° tappa: Salt Lake City, UT (SLC) Amtrak Station | 2 notti
8° tappa: Sacramento, CA (SAC) Sacramento Valley Station | 1 notte
2° tappa: Champaign, IL (CHM) | 1 notte 3° tappa: Carbondale, IL (CDL) | 1 notte 4° tappa: Memphis, TN (MEM) Central Station | 2 notti
6° tappa: Jackson, MS (JAN) | 2 notti
7° tappa: Reno, NV (RNO) | 1 notte Partenze giornaliere
1° tappa: Chicago, IL (CHI) Union Station | 3 notti
5° tappa: Greenwood, MS (GWD) | 2 notti
NEW ORLEANS
6° tappa: Elko, NV (ELK) | 1 notte
CALENDARIO PARTENZE
DURATA: 14 NOTTI
7° tappa: New Orleans, LA (NOL) Union Passenger Terminal | 3 notti
CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
9° tappa: Emeryville, CA (EMY) | 2 notti
STATI UNITI | FLY & TRAIN
STATI UNITI | FLY & TRAIN
TEXAS EAGLE
DURATA: 18 NOTTI
VERMONTER
DURATA: 15 NOTTI
TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO
LOS ANGELES PALM SPRINGS MARICOPA YUMA TUCSON
DALLAS
EL PASO FORT WORTH
LORDSBURG
ALPINE DEL RIO
AUSTIN SAN ANTONIO
Dalla costa “dorata” della California, attraversando deserti di cactus giganti, per emozionarvi tra canyons e vecchie cittadine storiche. Concludete scoprendo l’animo musicale del Texas, vivendo poi a pieno il suo fascino western! 1° tappa: Los Angeles, CA (LAX) Union Station | 2 notti 2° tappa: Palm Springs, CA (PSN) Amtrak Station | 1 notte
CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
3° tappa: Yuma, AZ (YUM) | 1 notte 4° tappa: Maricopa, AZ (MRC) | 1 notte 5° tappa: Tucson, AZ (TUS) | 2 notti 6° tappa: Lordsburg, NM (LDB) | 1 notte
66
7° tappa: El Paso, TX (ELP) Union Depot | 1 notte
TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO ESSEX JUNCTION
8° tappa: Alpine, TX (ALP) | 1 notte
BRATTLEBORO SPRINGFIELD
9° tappa: Del Rio, TX (DRT) | 1 notte
HARTFORD
10° tappa: San Antonio, TX (SAS) | 1 notte
NEW HAVEN
NEW YORK
11° tappa: Austin, TX (AUS) | 2 notti 12° tappa: Fort Worth, TX (FTW) | 2 notti
MONTPELIER
Preparatevi ad un’emozione continua, tutto l’anno! Scoprite la costa del nord-est, l’accoglienza del coloniale New England e le viste panoramiche nelle sue montagne, soprattutto in autunno quando le foreste si “colorano” di magia!
PHILADELPHIA
WASHINGTON
13° tappa: Dallas, TX (DAL) Eddie Bernice Johnson Union Station | 2 notti CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
6° tappa: Springfield, MA (SPG) | 1 notte 7° tappa: Brattleboro, VT (BRA) | 1 notte 8° tappa: Montpelier, VT (MPR) | 1 notte 9° tappa: Essex Junction, VT (ESX) | 2 notti
1° tappa: Washington, DC (WAS) Union Station | 2 notti 2° tappa: Philadelphia, PA (PHL) 30th Street Station | 2 notti 3° tappa: New York, NY (NYP) Penn Station | 4 notti 4° tappa: New Haven, CT (NHV) Union Station | 1 notte 5° tappa: Hartford, CT (HFD) | 1 notte
67
STATI UNITI | FLY & TRAIN
DOWNEASTER
DURATA: 14 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO
FREEPORT BRUNSWICK PORTLAND OLD ORCHARD WELLS BEACH DURHAM HAVERHILL
In questo viaggio scoprite lungo il percorso città storiche coloniali che offrono anche bellissime spiagge, una fiorente scena artistica e di intrattenimento, uno shopping di classe mondiale, ed uno dei migliori sea-food al mondo!
WOBURN
1° tappa: Portland, ME (POR) | 2 notti 2° tappa: Brunswick, ME (BRK) | 2 notti 3° tappa: Freeport, ME (FRE) | 1 notte 4° tappa: Old Orchard Beach, ME (ORB) | 2 notti 5° tappa: Wells, ME (WEM) | 1 notte
BOSTON
6° tappa: Durham, NH (DHM) | 1 notte 7° tappa: Haverhill, MA (HHL) | 1 notte 8° tappa: Woburn, MA (WOB) | 1 notte CALENDARIO PARTENZE
9° tappa: Boston, MA (BON) North Station | 3 notti
Partenze giornaliere
STATI UNITI | FLY & TRAIN
PALMETTO
DURATA: 21 NOTTI TRATTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO
NEW YORK PHILADELPHIA WASHINGTON
BALTIMORE RICHMOND FAYETTEVILLE NORTH CHARLESTON
SAVANNAH JACKSONVILLE KISSIMMEE WEST PALM BEACH MIAMI
CALENDARIO PARTENZE Partenze giornaliere
Verso Sud. Percorrendo gran parte della costa orientale degli States, immergetevi tra vivaci paesaggi urbani, storia della Guerra Civile, attrazioni di famiglia, per concludere sulle lunghe spiagge sabbiose della calorosa Florida!
6° tappa: Fayetteville, NC (FAY) | 1 notte
1° tappa: New York, NY (NYP) Penn Station | 3 notti
10° tappa: Kissimmee, FL (KIS) | 3 notti
2° tappa: Philadelphia, PA (PHL) 30th Street Station | 2 notti 3° tappa: Baltimore, MD (BAL) Penn Station | 1 notte 4° tappa: Washington, DC (WAS) Union Station | 2 notti 5° tappa: Richmond, VA (RVR) Staples Mill Road Station | 1 notte
68
STATI UNITI
7° tappa: North Charleston, SC (CHS) | 2 notti 8° tappa: Savannah, GA (SAV) | 1 notte 9° tappa: Jacksonville, FL (JAX) | 1 notte
11° tappa: West Palm Beach, FL (WPB) | 1 notte 12° tappa: Miami, FL (MIA) | 3 notti
FLY & RANCH
STATI UNITI | FLY & RANCH
STATI UNITI | FLY & RANCH
TRIPLE CREEK RANCH DARBY, MT
RESORT RANCH DISTANZA:
128 KM CIRCA
Questo è il massimo dei ranch di lusso, con splendide cabine immerse nella regione montuosa del Montana occidentale, tra scenari così unici! Per chi cerca una vacanza da ranch, ma con quel lato viziato della vita. Include: alloggio, 3 pasti al giorno, equitazione, attività in loco, intrattenimento serale, la maggior parte degli alcolici. Tra le attività offerte in loco: percorsi a cavallo, escursioni, leioni i pesca a osca, sa ari otografici, tour nella natura, piscina riscaldata, tennis, tiro con l arco, centro fitness e pesca fuori dagli stagni privati forniti di trote. QUESTO RANCH ACCETTA SOLO ADULTI (16+)
Avete mai sognato di sentirvi un Cowboy o Cowgirl, e di trovarvi in una cabin tutta in legno? Provate l’emozione di un soggiorno in uno dei nostri Ranch, nel selvaggio West americano: l’occasione vera per provare di persona la cultura western, a costante contatto con gli animali, immersi nella maestosa natura del Grande West Americano! Incredibili passeggiate a cavallo, falò da campo, transumanza delle mandrie di bestiame, entusiasmanti rodei, pesca ed escursioni sulle montagne sono soltanto alcune delle tante attività che potreste fare in questo tipo di vacanza. Esperienza perfetta per le coppie in viaggio di nozze! n ossate i fini enti estern st le e il vostro “cowboy boot”: vera icona della tradizione americana. Apprenderete uno stile di vita che si tramanda da intere generazioni, e costruirete amicizie durature con la gente del posto. Salite in sella alle emozioni con noi!
70
GUEST RANCH Il tipico “dude” ranch in cui l’ospite soggiorna per un periodo di tempo (di solito 3-7 notti) ed offre un programma giornaliero organizzato con equitazione ed altre attività di ranch, con pasti family style e spesso intrattenimento serale. RESORT RANCH Un gradino sopra il Guest Ranch, il soggiorno in queste strutture potrebbe offrire solitamente anche altri servizi come ad esempio tennis, pesca a mosca, piscine, ecc. WORKING RANCH Il più elementare tra i Ranch. Qui le attività del ranch (principalmente allevamento di bestiame e cavalli) hanno la massima priorità sul resto, e le attività quotidiane dell’ospite vengono di volta in volta basate a seconda delle faccende di lavoro che si svolgono all’interno del ranch durante il periodo della visita. L’alloggio è semplice, ma comunque confortevole. I pasti sono condivisi con il resto dei dipendenti del ranch.
INFORMAZIONI UTILI Alcuni Ranch richiedono un minimum stay di notti. Nelle prossime pagine troerete n assaggio elle infinite possi ilità di Ranch che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più.
STATI UNITI | FLY & RANCH
GOOSEWING RANCH JACKSON, WY
GUEST RANCH DISTANZA:
54 KM CIRCA
Al Goosewing Ranch, immerso nella stupenda natura del Wyoming, si cominano ra finate e o erne con lo stile di vita western. La valle ospita numerosi animali selvatici, tra cui: alci, pecore di montagna, antilopi, orsi, e aquile. Questo ranch storico vi offre viste eccezionali sulle montagne Grand Tetons! Include: alloggio, 3 pasti al giorno, equitazione, intrattenimento serale. Tra le attività offerte in loco: passeggiate a cavallo, equitazione in arena, pesca a mosca, tiro a segno, tiro con l’arco, tubing nel fi e, gite s carri, i ing, i ing, piscina, vasca idromassaggio, biliardo e programma per bambini.
71
STATI UNITI | FLY & RANCH
RANCH AT UCROSS CLEARMONT, WY
RESORT RANCH DISTANZA:
46 KM CIRCA
STATI UNITI | FLY & RANCH Questo Resort Ranch si trova nella pianura ad est delle montagne delle Big Horn Mountains, nel Wyoming settentrionale. Questa è un’ottima posizione per un soggiorno in pieno relax, alla scoperta della fauna, magari durante un viaggio che vi porti verso le Black Hills del South Dakota (le montagne sacre per i nativi americani), Devils Tower e le agnific e aree nat rali ello ello stone National Park. Include: alloggio, 2 pasti al giorno (colazione a buffet deluxe, cena a buffet deluxe), 1 giro a cavallo, intrattenimento serale nella hall del ranch. Tra le attività offerte in loco: escursionismo, pesca e piscina.
STATI UNITI | FLY & RANCH
ROCKIN’ R RANCH ANTIMONY, UT
GUEST RANCH DISTANZA:
72
305 KM CIRCA
WHITE STALLION RANCH TUCSON, AZ
GUEST RANCH DISTANZA:
42 KM CIRCA
Ranch affascinante e informale, tra i più popolari nell’Arizona meridionale, poco distante da Tucson. Situato su 1.200 ettari di ampia terra aperta, si trova ai piedi delle aspre montagne adiacenti al Parco Nazionale del Saguaro. Un ranch a conduzione familiare, dove troverete comunque tutti i comfort di un top resort. Include: alloggio, 3 pasti al giorno, equitazione. Tra le attività offerte in loco: passeggiate a cavallo, equitazione in arena, corse s l fieno, ranc ro eo settimanale (mercoledì), hiking, falò serali, lezioni di line dancing, zoo didattico, pallacanestro, piscina, vasca idromassaggio e biliardo.
STATI UNITI | FLY & RANCH Famoso ranch dello Utah, vi offre un’ottima posizione per visitare anche il vicino parco di Bryce Canyon. Mentre sperimentate i comfort di un guest ranch, vivete allo stesso tempo un vero working ranch del vecchio West, dove i cowboys marchiano il bestiame, coltivano i raccolti e sanno come rilassarsi dopo una dura giornata di lavoro. Include: alloggio, 3 pasti al giorno, equitazione, intrattenimento notturno. Tra le attività offerte in loco: attività nell’arena (barrel racing, pole bending, roping), passeggiate s carro i fieno, tiro con l’arco, escursioni, tubing interno lungo il fi e solo in estate e al
TANQUE VERDE RANCH TUCSON, AZ
RESORT RANCH DISTANZA:
38 KM CIRCA
Questo è tra i ranch più famosi in Arizona, adiacente al Parco Nazionale del Saguaro. Che si tratti di cibo, attività o alloggio, questo che era uno tra i più vecchi allevamenti di bestiame di tutti Stati Uniti, diventato poi un lussuoso ranch, vi offre continuamente un’esperienza eccezionale! Include: alloggio, 3 pasti al giorno, equitazione. Tra le attività offerte in loco: passeggiate a cavallo, equitazione in arena, cavalcata a colazione, barbecue, piscina, vasca idromassaggio, tennis, pallacanestro, intrattenimento serale, mountain bike, pesca, centro fitness, progra i per a ini completamente sorvegliati.
73
STATI UNITI | FLY & RANCH
MAYAN DUDE GUEST RANCH BANDERA, TX
GUEST RANCH DISTANZA:
83 KM CIRCA
Un vero ranch, a poca distanza da San Antonio, nella regione del Texas centrale. Sentieri pittoreschi spaziano dalle pian re el fi e e ina fino alle alte colline, offrendovi viste panoramiche delle valli sottostanti. Mix di fascino western e servizi moderni, il Mayan Ranch è di proprietà e gestito dalla stessa famiglia da oltre mezzo secolo. Include: alloggio, 3 pasti al giorno, equitazione, intrattenimento serale, attività in loco, irra e ino fino alle ra le attiit o erte in loco ca alcate s l fieno, pasti all’aperto per colazione e cena, piscina, campi da tennis, percorsi naturalistici, e pesca.
STATI UNITI | FLY & RANCH
WILDCATTER RANCH GRAHAM, TX
RESORT RANCH DISTANZA:
74
173 KM CIRCA
Resort ranch, in puro stile del Texas, venne originariamente acquistato dalla famiglia degli attuali proprietari nel 1870. Questa regione è stata ricca di fascino western: lotte con gli indiani, fuorilegge, allevamenti di bestiame, caccia al bisonte e boom petrolifero, che furono la cornice di molti famosi libri, programi e fil estern ncl e alloggio, 3 pasti al giorno, equitazione, attività in loco. Tra le attività offerte in loco: escursioni a cavallo, tiro al piattello -O- tiro con l’arco -O- Jeep Tour ogni giorno, infinit pool, asca i ro assaggio, pesca in vasca, percorso ad ostacoli ed escursioni.
STATI UNITI
FLY & GLAMPING
STATI UNITI | FLY & GLAMPING
STATI UNITI | FLY & GLAMPING
UNDER CANVAS GLACIER CORAM, MT
DISTANZA:
Avete mai sognato un soggiorno in Glamping, un’esperienza unica, diversa da un hotel o campeggio tradizionale? Provate ottime tende lussuose in stile safari per scoprire cieli notturni stellati, condividete avventure all’aria aperta tra comodità e stile, ed esplorate da vicino la bellezza naturale di questo incredibile paese! Le tende vantano bagni privati opzionali (in base alla tipologia), letti ing si e, arre i est l , p li ie giornaliere e stufe a legna. I falò notturni, le attività del campo e le avventure prenotate in loco servono a fornire un senso di profonda connessione con la natura e le persone on n er an as proteggiamo l’ambiente, riducendo al minimo l’impatto umano sui beni più preziosi: i Parchi Nazionali americani. Vivete questa emozionante esperienza con noi!
76
INFORMAZIONI UTILI Alcune tipologie di tende prevedono il bagno privato all’interno. I bagni in comune si trovano in un edificio separato, c e ispone i agni singoli, ciascuno con serratura e privacy, doccia calda, lavandino e sciacquone.
All’interno delle tende, le bevande sono consentite, mentre il cibo Non è assolutamente permesso. Si chiede di conservarlo in un veicolo chiuso. Per la sicurezza dei clienti, il consumo di cibo è consentito solo nelle aree di griglia comune del campo.
Le tende non dispongono di aria condizionata. Ci sono ventole alimentate a batteria e lanterne con spine USB, in modo da poter caricare almeno 2 telefoni cellulari.
Ci sono parcheggi centrali in tutti i campi. Le tende sono accessibili tramite un breve percorso a piedi.
Per fornire un’esperienza più sicura, sono previsti pozzi del fuoco comuni che vengono accesi ogni sera. Su richiesta in loco, a pagamento, è anche possibile avere un pozzo del fuoco privato.
Nel rispetto di tutti, si chiede agli ospiti di evitare rumori molesti e rispettare gli orari di quiete notturna e silenzio, a partire dalle ore 22:00.
28 KM CIRCA
Situato a soli 12 chilometri dall’ingresso del Glacier National Park, Under Canvas Glacier offre ai viaggiatori un’esperienza di Glamping unica nella “Big Sky Country” del Montana. Progettato in stretta connessione con la natura selvaggia circostante, Under Canvas Glacier offre tende in tela a forma di casa sull’albero e suite ispirate ai safari, dotate di lussuosi letti king-size e stufe a legna per rinfrescarsi dopo aver esplorato i grandi spazi aperti del Montana.
STATI UNITI | FLY & GLAMPING
UNDER CANVAS YELLOWSTONE WEST YELLOWSTONE, MT
DISTANZA:
145 KM CIRCA
Situato a soli 10 minuti dall’ingresso ovest del Parco Nazionale di Yellowstone, Under Canvas Yellowstone funge da porta di accesso alle straordinarie meraviglie geotermiche e geologiche del Montana, alla variegata fauna selvatica e ai mezzi illimitati di attività ricreative all’aperto nei pressi del più antico Parco Nazionale americano. Con una vista ininterrotta sul pittoresco paesaggio del Montana, la destinazione Glamping di Under Canvas ispirata ai safari offre ai viaggiatori un’esperienza all’aperto unica nel suo genere, per scoprire da vicino le meraviglie di Yellowstone.
La maggior parte dei campi offre la possibilità di servizi completi di bevande e pasti da picnic.
77
STATI UNITI | FLY & GLAMPING
UNDER CANVAS MOUNT RUSHMORE KEYSTONE, SD
DISTANZA:
48 KM CIRCA
STATI UNITI | FLY & GLAMPING Nascosto tra Ponderosa Pines e Common Juniper, Under Canvas Mount Rushmore si trova in un originale insediamento di miniere d’oro a meno di 7 chilometri dal Mount Rushmore National Monument. Offrendo sistemazioni esclusive e viste maestose sul Monte Rushmore e sulle Black Hills circostanti, Under Canvas è una base unica nel suo genere per coloro che desiderano esplorare Custer State Park e le Black Hills del South Dakota.
STATI UNITI | FLY & GLAMPING
UNDER CANVAS MOAB MOAB, UT DISTANZA:
78
30 KM CIRCA
UNDER CANVAS ZION VIRGIN, UT DISTANZA:
51 KM CIRCA
Situato su 79 ettari di terreno desertico remoto, Under Canvas Zion si trova a soli 32 chilometri dall’ingresso dello Zion National Park e dell’incantevole città di Springdale. Operando sotto ampi cieli desertici a Virgin, nello Utah, la destinazione Glamping di Under Canvas ispirata ai safari è un’oasi di solitudine nel sud-ovest americano, circondata da vedute di imponenti scogliere di arenaria e maestose rocce rosse.
STATI UNITI | FLY & GLAMPING Situato su 16 ettari di paesaggio di roccia semi liscia, Under Canvas Moab si trova a soli 12 chilometri a nord di Moab, vicino al famoso Arches National Park dello Utah ed al Canyonlands National Park. Nascosto tra due destinazioni perfette per arrampicata, mountain bike ed escursionismo di livello mondiale, le sistemazioni Glamping nel deserto di Under Canvas sono una porta verso i maestosi altopiani, le scogliere di arenaria e le meraviglie geologiche naturali della Canyon Country dello Utah.
UNDER CANVAS GRAND CANYON VALLE, AZ
DISTANZA:
97 KM CIRCA
Situato su 64 ettari di un'estesa foresta di pini e ginepri, Under Canvas Grand Canyon si trova a soli 25 minuti dall’ingresso South Rim del Grand Canyon National Park. Offrendo sistemazioni di lusso vicino ad una delle sette meraviglie del mondo, Under Canvas Grand Canyon invita i visitatori a esplorare il vasto paesaggio dell’Arizona e la grandiosità del Grand Canyon con sistemazioni Glamping ispirate ai safari a Valle, in Arizona.
79
STATI UNITI | FLY & GLAMPING
UNDER CANVAS GREAT SMOKY MOUNTAINS PIGEON FORGE, TN
DISTANZA:
57 KM CIRCA
Situato a soli 16 chilometri da Gatlinburg, nel Tennessee, Under Canvas Great Smoky Mountains si trova su 73 ettari di terreno lussureggiante e boscoso, a pochi minuti dall’ingresso del Parco nazionale delle Great Smoky Mountains. Richiamando i viaggiatori verso le antiche montagne del Tennessee e le nebbiose vedute blu, le sistemazioni Glamping ecologiche di Under Canvas offrono un’esperienza all’aperto senza pari nella “Land of Blue Smoke”.
STATI UNITI
PARCHI 80
STATI UNITI | PARCHI
I Parchi Nazionali sono gestiti dal NPS (National Park Service), un’agenzia federale creata nel 1916 per la conservazione e la salvaguardia delle principali aree protette del Paese. I funzionari incaricati dell’organizzazione dei Parchi sono i Rangers che, all’interno dei principali Visitor Centers, possono organizzare visite guidate e fornire informazioni sulle attività e sui servizi disponibili, come ad esempio indicare i percorsi consigliati o le strade da percorrere in auto, le aree di ristoro o gli orari delle navette. Per accedere ai Parchi Nazionali è necessario pagare un biglietto/fee d’ingresso oppure è possibile acquistare un pass (“America the Beautiful Pass”) della validità di un anno, valido in tutti i Parchi Nazionali, ma non nelle Riserve
82
PARCHI | STATI UNITI
Indiane (come ad esempio per Monument Valley o Antelope Canyon, dove è necessario pagare un biglietto extra). I Parchi Nazionali e le Riserve indiane rappresentano da sempre nell’immaginario comune il vero cuore del lontano West. I parchi nazionali degli Stati Uniti sono 58, distribuiti su tutto il territorio americano. Il parco di Yellowstone, che si trova principalmente nello stato del Wyoming, è stato il primo Parco Nazionale istituito al mondo. Patrimonio dell’UNESCO, esso rappresenta la più grande riserva naturale degli Stati Uniti ed uno dei più grandi ecosistemi ancora intatti sulla Terra, con la sua alta concentrazio-
ne i elle
e e scenari
o
afiato
Nelle pagine seguenti Presstour ti presenta i parchi più famosi, con informazioni su come raggiungerli ed alcune escursioni da non perdere. Se hai bisogno di qualche suggerimento in più, per la scelta e la costruzione dei migliori itinerari individuali o di gruppo, dai un’occhiata alle nostre proposte Tour o Fly&Drive presentate all’inizio del catalogo. Presstour ti accompagna in una delle avventure più indimenticabili della vita: non potrai c e ri anere sen a fiato i fronte alla natura selvaggia e agli immensi panorami che si presenteranno davanti ai tuoi occhi!
GLACIER NATIONAL PARK
YELLOWSTONE NATIONAL PARK
GRAND TETON NATIONAL PARK
MONTANA
WYOMING, MONTANA, IDAHO
WYOMING
ESTENSIONE 4.100 KM2
ESTENSIONE 8.980 KM2
ESTENSIONE 1.254 KM2
Situato a nord nello stato del Montana, esto parco o afiato sconfina a irittura in due province canadesi. Al suo interno si possono effettuare numerose attività, circondati da una natura selvaggia totalmente incontaminata. Riconosciuto per il suo enorme ghiacciaio, da non perdere Goat Hunt, un’oasi di pace a acciata s l fi e aterton, e an Glacier, da tutti considerato il cuore del parco.
Il più antico Parco nazionale del mondo, nonché Patrimonio dell’Umanità UNESCO, è un susseguirsi di un’incredibile fauna selvatica e di panorami naturali unici! Da non perdere Mammoth Hot Springs, grande area termale; Geyser Country, dove si trova il più famoso “Old Faithful”; Canyon Country, con le imponenti o er alls e infine a e ello stone, il più grande lago di montagna del Nord America.
Splendido parco di montagna, nello stato del Wyoming, è la meta ideale per escursionisti che amano avventure immersi nella natura selvaggia. Molte le attività da poter effettuare all’interno del parco, tra cui canoa, mountain bike, pesca e hiking. Da non perdere lo Snake River, dove fare anche rafting sulle rapide, oppure una visita al Jenny Lake. Numerosi i percorsi che si possono fare a cavallo.
83
STATI UNITI | PARCHI
PARCHI | STATI UNITI
YOSEMITE NATIONAL PARK
SEQUOIA NATIONAL PARK
DEATH VALLEY NATIONAL PARK
GRAND CANYON NATIONAL PARK
MONUMENT VALLEY
ZION NATIONAL PARK
CALIFORNIA
CALIFORNIA
CALIFORNIA
ARIZONA
UTAH, ARIZIONA
UTAH
ESTENSIONE 3.000 KM2
ESTENSIONE 1.600 KM2
ESTENSIONE 13.000 KM2
ESTENSIONE 4.900 KM2
ESTENSIONE 106 KM2
ESTENSIONE 520 KM2
Bellissimo parco, tra i più visitati di tutta la nazione, presenta spettacolari bellezze naturali come scogliere, cascate, alberi giganti e torrenti. Durante i mesi invernali, il Tioga Pass (dove passa l’unica strada che permette di attraversare il parco da est a ovest) rimane chiuso per le abbondanti nevicate! In quella stagione, si deve quindi considerare un itinerario alternativo per accedervi.
Parco Nazionale dall’incredibile ricchezza di vegetazione e di animali, oltre che di spettacolari vedute. Posto a sud di Kings Canyon, l’attrazione principale sono le sue “sequoie giganti”, tra cui spicca il Generale Sherman: questo imponente esemplare è l’albero più grande presente sulla Terra e si trova all’interno della Foresta Gigante, che contiene cinque dei dieci alberi più grandi del mondo.
Suggestivo, desertico, roccioso, prodotto da antichi sconvolgimenti geologici. Al suo interno Badwater, il punto più basso degli Stati Uniti (-86 metri sotto il livello del mare), Furnace Creek, dove si trova un museo dedicato ai primi abitanti nativi americani, ed i punti panoramici di Dante’s View e Zabriskie Point. Durante l’estate si raccomanda la massima attenzione alle altissime temperature.
Emblema della maestosità della natura, sca ato nella roccia al fi e olorado in milioni di anni, il Grand Canyon è una delle attrazioni turistiche più visitate. È possibile accedervi dalla parte sud (South Rim), che è la sponda più semplice e accessibile, oppure dal lato nord (North Rim). N.B. Il GPS potrebbe non essere a fi a ile nella ona si consiglia i portare con sé una mappa e una guida.
Questa spettacolare vallata rappresenta per eccellenza nelle immagini il Far West americano. Non appartiene ai Parchi Nazionali: si tratta di una “riserva indiana” facente parte della Navajo Nation Reservation, all’interno della quale vivono ancora tribù. Offre esperienze uniche e suggestive, tra cui un’escursione in 4X4 per poter godere dei punti più panoramici, accompagnati da una guida indiana.
Spettacolare, dalle formazioni rocciose di color rosso decorate da rigogliosi pini verdi, ha nel suo cuore il canyon di Zion, una profonda gola scavata dal Virgin River. Si può attraversare in parte con l’auto, anche se la zona più interessante è visitabile con una navetta del Visitor Center. Numerosi sentieri offrono la possibilità di piacevoli incontri con la fauna locale, tra cui cervi e daini.
84
85
STATI UNITI | PARCHI
PARCHI | STATI UNITI
BRYCE CANYON NATIONAL PARK
ARCHES NATIONAL PARK
CANYONLANDS NATIONAL PARK
ACADIA NATIONAL PARK
GREAT SMOKY MOUNTAINS N.P.
EVERGLADES NATIONAL PARK
UTAH
UTAH
UTAH
MAINE
TENNESSEE, NORTH CAROLINA
FLORIDA
ESTENSIONE 145 KM2
ESTENSIONE 310 KM2
ESTENSIONE 1.300 KM2
ESTENSIONE 198 KM2
ESTENSIONE 2.114 KM2
ESTENSIONE 6.106 KM2
ran e anfiteatro nat rale, co posto da pinnacoli, guglie, canyons e rupi di colori diversi. Lungo il bordo del Bryce Amphitheatre, che avvolge regalando un panorama davvero unico ed indimenticabile, i rangers forniscono narrazioni anche sulla ricchezza di storia indiana e pioniera del parco. L’alba e il tramonto sono i momenti migliori per poterlo ammirare dai suoi numerosi punti di osservazione.
Questo Parco Nazionale, a breve distanza da Moab, conserva più di 2.000 archi naturali di arenaria. Il più famoso ed il più grande è il Delicate Arch, raggiungibile dopo circa 2-3 ore di cammino. Molti appassionati degli sport d’avventura si calano in corda doppia attraverso i canyons del parco, mentre gli amanti della natura più tranquilli percorrono uno dei numerosi sentieri che lo attraversano.
Vastissimo parco, per lo più desertico, a breve distanza da Moab, con formazioni rocciose rosse, ripidi pendii, guglie e altipiani. Suddiviso in tre differenti zone: Island in the Sky, The Needles e The Maze, abbastanza lontane tra loro. Per chi ha poco tempo a disposizione, The Needles (la più facile da raggiungere) offre la possibilità di poter godere di una panoramica generale di tutte le aree.
Il Parco Nazionale di Acadia, vero gioiello della natura, protegge la bellezza dei più alti promontori rocciosi lungo la costa nordatlantica degli Stati Uniti, l’abbondanza di habitat ed un ricco patrimonio culturale. Coprendo la maggior parte di Mount Desert Island, ed altre isole, presenta la montagna più alta della costa atlantica americana, picchi di granito, litorali oceanici, boschi e laghi.
Il Parco Nazionale di Great Smoky Mountains racchiude nelle sue foreste una meravigliosa diversità di vita animale e vegetale. Sito a cavallo del confine tra il ennessee e il ort arolina, famoso in tutto il mondo per la bellezza delle sue antiche montagne, e per la qualità delle testimonianze della cultura degli Appalachi meridionali, questo è il parco nazionale più visitato degli Stati Uniti!
Questo Parco Nazionale protegge un paesaggio unico. Le Everglades sono la più grande regione selvaggia tropicale negli Stati Uniti: un ecosistema di paludi, mangrovie, foreste pluviali ed estuario marino. Ospita specie protette, tra cui la pantera della Florida, il coccodrillo americano e il lamantino delle Indie occidentali. Il modo migliore per visitare è fare un giro sopra una veloce “airboat”.
86
87
STATI UNITI | PARCHI
STATI UNITI | PARCHI
ESPERIENZE
ESPERIENZE
CLASSIC SNAKE RIVER WHITEWATER
WILDLIFE SAFARI ARCHES NAYELLOWSTONE TIONAL PARK NATIONAL PARK BACKCOUNTRY
COLORADO RIVER RAFTING
HORSEBACK RIDE
UPPER ANTELOPE CANYON TOUR
JACKSON HOLE
JACKSON HOLE
MOAB PARTENZA ORE 07:00 OPPURE ORE 12:30
MOAB
BRYCE CANYON
PAGE
Dalla West Table Boat Ramp nello Snake River Canyon, questo viaggio si snoda per circa 13 chilometri a sud incontrando arie caratteristic e iali e na serie di rapide. Le guide condivideranno informazioni sulla storia di questo canyon, ora e a na locali, entre potreste a istare lontre i fi e, alc i pescatori o aquile calve. I più fortunati anche delle capre, cervi mulo o persino orsi.
Questo safari si concentra sulla geologia, fauna selvatica e storia naturale dello Yellowstone NP. Si visiteranno alcune delle più importanti attrazioni del parco come Continental Divide, Old Faithful, Fountain Paint Post, Hayden Valley, Vulcano di fango, Lago di Yellowstone ed altro ancora. Verranno effettuate soste frequenti per poter osservare la fauna selvatica (ingresso al parco non incluso).
Dal comfort di un veicolo 4x4 completamente climatizzato, scopri alcune delle zone più remote di Arches NP, che pochi riescono a vedere. Avvisterai ripide pareti rocciose, ampie dune e pinnacoli di arenaria interrotte da verdi vallate. Lungo la strada, si vedranno Marching Men, Tower Arch e Eye of the Whale Arch. (seggiolino auto obbligatorio per i bambini di età inferiore a 8 anni o sotto 1,5 mt)
Godetevi una giornata piena di divertimento tra i paesaggi spettacolari del fi e olora o ortate i cappello per il sole, crema solare, vestiti comodi e di ricambio in quanto vi bagnerete. Si consigliano scarpe da tennis o scarpette adatte per l’uso in acqua. Vengono forniti contenitori per i vostri oggetti personali, oltre ad ovviamente giubbotti di salvataggio approvati dalla U.S. Coast Guard.
Questa eccellente passeggiata a cavallo panoramica nel Bryce Canyon NP, adatta anche a principianti, vi porterà nella Dixie National Forest e sul bordo del Water Canyon Amphitheatre. Si salir fino a ristlecone ine i ge o e si trovano antichi alberi di pini di circa 1500 anni!). Da questa cresta vedrete anche Boat Mesa e Sinking Ship Peak, alcuni dei punti più alti del Fairyland Amphitheater.
88
INGLESE Dopo un breve percorso in un mezzo 4x4, scenderete e camminerete all’interno del canyon con la vostra guida/ autista. Si entra al livello del terreno, ma guarderete spesso verso l’alto dove le pareti raggi ngono fino ai etri ogni passo che percorrerete la luce che entra dalle fessure del canyon rimbalza sulle rocce, producendo effetti unici che creano ombre e colori a dir poco affascinanti!
89
STATI UNITI | PARCHI
ESPERIENZE
ANTELOPE CANYON CRUISE
MONUMENT VALLEY TOUR
HOT AIR BALLOON
PAGE PARTENZA ORE 10:30 OPPURE ORE
MONUMENT VALLEY
PHOENIX
Questo tour offre l’opportunità di visitare i più famosi monoliti di Monument Valley. Dopo l’incontro con la guida Navajo e la presentazione della cultura locale con una rappresentazione di tessitura, la visita prosegue con la scoperta di punti panoramici come The Mittens, John Ford’s Point, Three Sisters, North Window, Totem Pole, Yei Bi Cheis e Artist’s Point (ingresso alla riserva non incluso).
n iaggio in ongolfiera è na era esperien a esaltante opo n riefing pre-volo nel sito di lancio, lascerete dolcemente la terra per restare stupiti dalla visuale a 360° che esalta dall’alto le immagini del deserto che sorvolerete. Di solito vengono avvistati jack-rabbit, roadrunner e coyote. A volte si scorgono anche cervi, cinghiali e altri animali che corrono tra piante esotiche e cactus.
INGLESE L’Antelope Canyon Cruise, che parte da Wahweap Bay, segue il percorso originale el possente fi e olora o, in esto famoso canyon situato nella Navajo Nation. Questa zona laterale del Lago Powell, caratterizzata da alte mura di pietra arenaria, è famosa non solo per la sua colorazione, ma anche per le particolari fessure nei canyon che si trovano verso est. Una vera emozione per i vostri occhi!
90
STATI UNITI
CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
SAN FRANCISCO
ESPERIENZE
Epicentro della “Summer of Love”, San Francisco si è sempre affermata negli anni come patria di correnti di pensiero alternativo, ribelle, anticonformista, creativo e rivoluzionario, che hanno reso questa città uno dei bastioni liberali degli Stati Uniti.
I dintorni di San Francisco offrono molte possibilità di interessanti escursioni, come ad esempio la foresta protetta di sequoie sempre verdi di Muir Woods, oppure la famosa cittadina costiera di Sausalito chiamata la Portofino d’America”.
Tra i turisti di tutto il mondo la “Città della Baia” è famosa per la sua vivacità culturale e lato eclettico, che affiancano stile vittoriano e architettura moderna, per l’iconico Golden Gate Bridge, per i suoi tram e per il Fisherman’s Wharf.
Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a San Francisco e nelle altre città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
Tra le attrazioni più ricercate, da non perdere una crociera per l’esplorazione di Alcatraz, il famigerato ex penitenziario federale della California, sede di numerose leggende, con una serie di tour che raccontano la ricca storia dell’isola.
92
GOLDEN GATE BRIDGE GOCAR TOUR
CROCIERA SULLA BAIA DEL GOLDEN GATE
PARCO NAZIONALE YOSEMITE
SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
Scegliete un divertente tour del Golden Gate Bridge in GoCar. Questi veicoli a tre ruote vi consentono di scoprire questa città collinare seguendo un’audioguida ,a irare l ceano acifico e osservare da vicino l’iconico ponte! Attraversando alcuni dei quartieri più famosi, terminerete la vostra avventura serpeggiando su Russian Hill, per un giro esilarante lungo i tornanti di Lombard Street.
Saltate a bordo della crociera nella baia di San Francisco, navigando a lato di Alcatraz e passando sotto il Golden Gate, e capirete perché si tratta dell’introduzione perfetta alla città! Salpando dal Molo 43 (Pier 43), nel cuore del Fisherman’s Wharf, mentre ascolterete una narrazione completa, godrete di viste eccezionali dei luoghi più emblematici portando così con voi eccellenti foto ricordo!
Una giornata nella bellezza selvaggia del Parco Nazionale di Yosemite, il più famoso della California! Il viaggio inizia attraversando la San Joaquin Valley e la catena della Sierra Nevada. Avrete delle ore li ere per approfittare elle atti it nel parco, visiterete un bosco di sequoie giganti, e vi avvicinerete alla cascata più alta del Nord America. Se fortunati potreste avvistare un orso nero.
93
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
LOS ANGELES
ESPERIENZE
Enorme metropoli dal ritmo ricco di energia e creatività, la “Città degli Angeli” fa nascere mode sempre nuove, grazie all’integrazione di culture diverse che si ri ettono nella varietà dei quartieri presenti: si tratta di vere e proprie realtà separate con architetture differenti e frequentate da persone molto diverse tra loro. Sono presenti numerosissime attrazioni, per tutti i gusti, che vanno incontro ad ogni esigenza: i parchi a tema, come gli Universal Studios o Disneyland Resort; i musei, uno per tutti il LACMA (Los Angeles Country Museum of Art), dedicato all’arte contemporanea; lo shopping di lusso in Rodeo Drive a Beverly Hills il mondo del cinema di Hollywood l’animato e colorato stupendo quartiere di est Hollywood, sede della migliore movida notturna; Il relax sulle spiagge di Santa Monica, Venice o Malibù, su cui prendere il sole o fare il bagno.
94
In questa città non ci si annoia mai … non vi resta che scegliere da dove iniziare la vostra visita in città! Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Los Angeles e nelle altre città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
ETHNIC HOLLYWOOD NEIGHBORHOODS SIGN ON TOUR HORSEBACK
CATALINA ISLAND TOUR - ZIP LINE EXPERIENCE
LOS ANGELES
LOS ANGELES
LOS ANGELES
Un tour guidato, a piedi e con la metropolitana, del melting pot dei quartieri etnici della città, per scoprire la loro storia, la loro cultura unica e la loro tradizione culinaria. Inclusi diversi assaggi di cibo tipico etnico, acqua e alcune bibite analcoliche. Questa fusione di diversità etnica rivela il patrimonio multiculturale meno conosciuto ma avvincente di Los Angeles, la “City of Angels”.
Salite sulle pittoresche colline del Sunset Ranch, situato direttamente sotto la famosa “insegna” di Hollywood, ed ammirate le migliori viste a 360° della città e della costa californiana da questo suo luogo iconico! Procedendo verso la cima di Mount Hollywood, il panorama che ammirerete da qui, seduti sulla sella del vostro cavallo, sarà uno dei momenti più epici del vostro viaggio a Los Angeles!
Allontanatevi dal trambusto della città e scappate in un paradiso a solo un’ora di viaggio in barca. Lasciatevi sorprendere dalle acque azzurre, mentre vi avvicinate all’isola di Santa Catalina, prima di prepararvi a viste spettacolari volando sopra ed attraverso i canyons su una zip-line! Lungo il percorso, conoscerete gli aspetti unici dell’incredibile fauna selvatica e della storia di Catalina.
95
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
LAS VEGAS
ESPERIENZE
Definita The Sin City la Città del Peccato sorge in mezzo al deserto del Mojave. Con i suoi casinò, le sue luci e le sue notti sfrenate, attira visitatori di tutti i generi ed è un ottimo punto di partenza per le escursioni nei parchi dell’Ovest. La “Strip” è la via principale in cui si trovano i club, i famosi hotel scenografici e i centri commerciali con le griffe di moda e di lusso. Soprattutto nel weekend gli alberghi vengono presi d’assalto dagli americani per gli eventi musicali, i ristoranti di fama internazionale o i casinò. A breve distanza da Las Vegas è situato uno dei parchi nazionali più estremi, la Death Valley. Uno tra i climi più secchi e più caldi del mondo, terra selvaggia che l’uomo non è mai riuscito a domare. Paesaggi lunari, maestose montagne, canyon colorati, crateri vulcanici e pinnacoli di sale fanno di questo un luogo davvero unico.
96
Buon divertimento e ricordate le parole del celebre detto: “Quello che succede a Las Vegas, rimane a Las Vegas!”. Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Las Vegas e nelle altre città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
GRAND CANYON TOUR IN 4X4 SOUTH RIM JEEP NELLA VALLE TOUR DELLA MORTE
VALLEY OF FIRE – LOST CITY MUSEUM PHOTO TOUR
LAS VEGAS
LAS VEGAS
LAS VEGAS
Godetevi un’avventura strabiliante in 4x4 con questo tour attraverso il deserto del Mojave sulla strada per il “South Rim” del maestoso Grand Canyon NP. Percorrete la storica e mitica Route 66, passando per le vecchie città ferroviarie e direttamente dal selvaggio West, prima di trascorrere qualche ora ad esplorare il canyon, vedendo monumenti come Bright Angel Lodge, Yavapai Point e Mather Point.
A bordo di un comodo veicolo 4x4 scoprite la “Death Valley”, il parco nazionale più grande degli Stati Uniti continentali, con questo tour dei suoi luoghi più spettacolari. Imparate l’affascinante storia, ammirate i suggestivi paesaggi e le imponenti formazioni naturali di questo vero tesoro nazionale. Tra le tante vedrete Furnace Creek, Devil’s Gold Course, Davwater ed ovviamente Zabriskie Point.
La “Valle del Fuoco”, così chiamata per le sue formazioni rocciose di colore rosso, era un tempo il centro spirituale degli antichi Anasazi, una grande civiltà nati a nn ere oli petroglifi e pittogrammi indiani vi accompagnano lungo questo incredibile viaggio indietro nel tempo. Scoprite il museo unico della “Città Perduta”, costruito sopra le fondamenta delle antiche rovine del Pueblo Anasazi.
97
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
DENVER E DALLAS
ESPERIENZE
DENVER
Con 300 giorni all’anno di sole, Denver è una sorprendente destinazione adatta per tutto l’anno, che combina il divertimento urbano con il ricco patrimonio western e la passione per la vita all’aria aperta. Il suo centro pedonale ospita ristoranti di chef stellati, birrerie, sport professionali, shopping, attrazioni per famiglie, arte e cultura. Denver è anche la principale porta di accesso ai migliori parchi nazionali degli Stati Uniti occidentali, tra cui Mesa Verde, uno dei quattro parchi nazionali in Colorado, nonché Yellowstone e Grand Teton nel Wyoming, o Glacier nel Montana, soltanto per citarne alcuni. Da non perdere lo storico negozio Rockmount Ranch Wear, dove è stata inventata la camicia da cowboy con i bottoni automatici!.
DALLAS
Dallas è una città ricca di cultura, storia, esperienze culinarie e sorprese uniche. Ospita la squadra NFL dei famosi “Dallas Cowboys”, ristoranti, divertimenti spettacolari, ottima vita notturna e negozi che vi terranno impegnati per giorni. È la città in cui l’ospitalità del sud incontra lo stile unico del Texas. Interessante anche una visita al leggendario Southfork Ranch, che fu il set dell’omonimo famoso programma televisivo degli anni ’80 “Dallas”. Nella sua periferia si trova la sorprendente Fort Worth, una grande città moderna con un incredibile di fascino da cowboy, dove vedrete le mitiche mucche “longhorn” del Texas farsi strada tra gli storici Stockyards. Le esperienze qui sono all’altezza della sua grande reputazione.
HIGHLIGHTS OF DENVER
TAMING THE RINO
MEDIEVAL TIMES DINNER AND TOURNAMENT
DENVER
DENVER
DALLAS
Partendo dall’iconica Union Square, questo tour vi offre delle incredibili opport nit otografic e l ngo il percorso Dalle bandiere del Colorado che attraversano Larimer Square al grande orso blu, dalla famosa scultura “The Dancers” alla torre dell’orologio D&F, dall’intrattenimento lungo il 16th Street Pedestrian Mall all’eclettica arte dei coinvolgenti quartieri di Denver… per citarne alcune.
Dalla trasformazione del distretto di LoDo, ad un pranzo stile farm-to-table, alla isita i n irrificio locale, fino alla scoperta del River North Arts District (RiNo), probabilmente il quartiere più emergente a Denver, dove l’arte all’aperto non a confini i iene ato spa io libero agli artisti per trasformare le pareti egli e ifici locali nella loro tela e i ris ltati sono sorprendenti!
Dopo una passeggiata tra le botteghe degli artigiani medievali, che vi mostreranno i loro talenti manuali, sarà l’inizio di un intenso spettacolo non-stop che vi terrà coinvolti dal vostro posto. Durante una cena in classico stile medievale, farete il tifo per uno dei sei “Cavalieri del Regno”, mentre vi stupirà tra giostre, combattimenti con la spada, corpo a corpo, e numerose prodezze a cavallo.
Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Denver & Dallas e nelle altre città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più! 98
99
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
CHICAGO E NASHVILLE
ESPERIENZE
CHICAGO
Incastonata sulle rive del Lago Michigan, Chicago è una città globale, dal famoso skyline e con esperienze iconiche ed inaspettate. Chicago vanta grattacieli imponenti, quartieri colorati, chilometri di lungolago con spiagge, e centinaia tra parchi e spazi verdi. Altrettanto impressionanti le opzioni per la ristorazione, con migliaia di ristoranti e moltissimi birrifici artigianali, arte e cultura eccezionali, musei di fama mondiale, vivaci quartieri dello shopping, attività ricreative all’aperto, ed una vivace scena LGBT. Da non perdere una crociera sul fiume, per ammirare l’impressionante architettura, e le serate nei numerosi locali notturni, dove ascoltare una della migliore musica Blues del paese. Apprezzerete rapidamente questa bellezza urbana!
NASHVILLE
Conosciuta come “Music City USA”, Nashville offre di tutto! Un’elegante scena musicale di alto livello, una cucina pluripremiata, case storiche, accattivante arte di strada, opere d’arte di livello mondiale, una miriade di attrazioni, negozi unici, sport professionali, ed un intrattenimento senza fine! Il suo ricco patrimonio è profondamente percepito in quello spirito unico che si estende ovunque, dalle attrazioni storiche al football pieno di tifosi. L’ imperdibile Country usic Hall of Fame and Museum di Nashville, è uno dei più grandi musei e centri di ricerca del mondo dedicati alla conservazione e all’interpretazione della musica americana. Nashville prospera con una sempre continua atmosfera creativa!
SEGWAY CITY SI- COUNTRY MUSIC THE SOUL OF MUGHTS TOURS HALL OF FAME SIC CITY NIGHT TOUR CHICAGO
NASHVILLE
NASHVILLE
A PARTIRE DALLE ORE 09:00 FINO Scegliete il nostro “Amazing Lakefront Tour”, un divertente tour guidato in Segway. Sarà un ottimo modo per vedere meglio alcuni tra i luoghi turistici più iconici di Chicago! Ammirate il bellissimo lungolago, i parchi e lo skyline della città osservandone le bellezze dalla pedana del vostro Segway, scattando incredibili foto durante le soste. Sarà una piacevole esperienza che ricorderete a lungo.
La Country Music Hall of Fame è un must per gli amanti della musica Country! A forma di classica pinna caudale Cadillac, è interamente dedicata alla musica: dalle finestre c e ricor ano i tasti el pianoforte, ai dischi che circondano la torre, fino alle colle ioni i e ora ilia, tra c i automobili e strumenti musicali risalenti fino agli anni ista all alto rappresenta una chiave di basso.
Non perdete questo tour notturno per una serata emozionante nel cuore di Nashville! Dalla sua eredità rhythm & blues, ai suoi famosi locali honky tonk, imparerete a conoscere le storie e i luoghi che hanno contribuito all’iconica scena musicale di Nashville, mentre ammirerete i panora i o afiato i esta i rante città. Impossibile resistere al suo fascino coinvolgente, la musica qui è ovunque!
Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Chicago & Nashville e nelle altre città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più! 100
101
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
BOSTON
ESPERIENZE
Fondata nel 1630, Boston è la capitale e la città più grande del Massachusetts. È famosa per il ruolo chiave che svolse nella Rivoluzione Americana, oltre ad essere sede di prestigiose università e college tecnici come Harvard edical and Business Schools, T, Boston University, Berklee College of Music e University of Massachusetts Amherst… per citarne solo alcuni! Il migliore modo per scoprire questa città è esplorarla a piedi. Percorrendo i punti di riferimento del suo Freedom Trail, si incontrano dalle strade di ciottoli nei quartieri storici, alle gallerie di negozi e ristoranti alla moda. Considerato il parco pubblico più antico degli Stati Uniti, il suo centrale Boston Common ha svolto un ruolo importante nella storia militare
102
e politica del Massachusetts e nella storia dell’architettura del paesaggio. Il “Common” è lo spazio pubblico all’aperto più visitato di Boston. Se cercate una città che mescoli storia, tendenza, cultura, cibo, sport e molto altro: questa è Boston! Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Boston e nelle altre città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
TOUR IN DUCK
CODZILLA THRILL BOSTON HARBOR BOAT RIDE HISTORIC CRUISE
BOSTON
BOSTON
A PARTIRE DALLE ORE 09:00 FINO
Salite a bordo del “Boston Duck”, un e o anfi io, c e tras or er esto vostro tour in autentico e divertente. Dopo che per le strade della città la vostra guida vi avrà raccontato di fatti conosciuti e punti di riferimento, che hanno fatto di Boston il luogo di nascita della libertà, sarà l’ora di immergersi nel Charles River, per ammirare viste mozafiato ell ori onte i oston e a bridge.
BOSTON PARTENZA ORE 18:00 OPPURE ORE
Preparatevi a più adrenalina, risate e velocità più di quanto abbiate immaginato, mentre attraversate l’oceano a tutto gas! Un giro su “Codzilla” è divertente e sensazionale. Il vento ruggisce. La musica risuona. E le onde schizzeranno durante una corsa selvaggia ed elettrizzante, mentre un sistema audio all’avanguardia e 30 altoparlanti assicureranno la giusta a plifica ione alle ostre e o ioni
INGLESE Con questa crociera panoramica verranno presentate la storia, i luoghi e le tradizioni che il Boston Harbor offre. Inoltre, potreste assistere alla serenata al tramonto della USS Constitution (la più antica nave fregata originale della Marina degli Stati Uniti, tuttora navigante), mentre spara il suo cannone ed abbassa la bandiera, segnalando cerimoniosa ente la fine i n altra giornata gloriosa.
103
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
NEW YORK
ESPERIENZE
La canzone “Empire State of Mind” di Alicia Keys è un inno alla città di New York: lasciatevi ispirare dalle sue note, mentre programmate il vostro viaggio nella capitale mondiale della cultura, dello shopping, dello spettacolo e dell’intrattenimento notturno! La New York che non dorme mai è composta da 5 distretti Boroughs che ri ettono la varietà etnica dei suoi abitanti e simboleggiano l’immensità di questa imperdibile metropoli: Brooklyn, Queens, Staten Island, Bronx e naturalmente Manhattan. Attraversate il ponte di Brooklyn, rilassatevi nel polmone verde amato dai newyorkesi - Central Park, o percorrete la pista ciclabile lungo il fiume Hudson. Attraversando questa incredibile metropoli potrete scoprire in modo stimolante i suoi angoli
104
più famosi e suggestivi, o gli scorci più inaspettati! Scegliete tra le innumerevoli proposte di alloggi per ogni tipo di budget e non perdete le nostre esperienze che contribuiranno a rendere unica la vostra avventura nella “Grande Mela”.
Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a New York e nelle altre città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
TOUR DI CINEMA E TV DI NEW YORK
GRAFFITI AND STREET ART WALKING TOUR
BROOKLYN BRIDGE BIKE TOUR
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
estate in ilico tra fin ione e realt , in questo tour di New York City. In un comodo bus, sarà possibile scoprire più di 40 luoghi famosi, presenti nel piccolo e grande schermo, tra quelli più recenti o iconici della TV. Il tour, tenuto da un attore locale, verrà svolto in modo interattivo e divertente: preparatevi così a rivivere alcuni dei vostri momenti preferiti ella tele isione e ei fil
Con questo fantastico tour a piedi di Bushwick, a Brooklyn, preparatevi a diventare esperti della street art. Conoscerete così le affascinanti opere, il talento e la creati it i n erosi artisti i gra fiti, c e anno ita a ri, e ifici e persino interi quartieri con le loro creazioni colorate. Queste strade trasformate stanno diventando il cuore pulsante della cultura dei murales di New York.
Esplorate Lower Manhattan con questo tour in bici che vi porta sull’iconico ponte di Brooklyn. Ammirate le incredibili viste sulla Statua della Libertà, Ellis Island e sul porto di New York. Attraversando alcuni punti panoramici pittoreschi, ci si fermerà alla torre del ponte lato Brooklyn per le foto, passando poi tra le case storiche di Brooklyn Heights, per rientrare verso South Street Seaport.
105
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
ESPERIENZE
ESPERIENZE
TIMES SQUARE, MIDTOWN SIGHTS
NEW YORK SHEARWATER CRAFT COCKTAIL WINE TASTING TOUR SAIL
WALK THIS WAY HARLEM TOUR
WILLIAMSBURG BITES
EXCLUSIVE NIGHTCLUB EXPERIENCE
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
Midtown Manhattan è il quartiere che generalmente viene in mente quando si pensa a New York. Attraversando i suoi grattacieli e le sue attrazioni principali, mentre scatterete foto ricordo ad iconici punti di riferimento, si andrà in alcuni dei posti preferiti per mangiare in cui assaggiare cibi deliziosi da piccoli negozi locali che mettono in risalto la vibrante cultura gastronomica di New York.
Trascorrete una divertente serata assaporando la fama mondiale di New York nella cultura dei cocktails! Questo tour è il modo migliore per dare il via a una di quelle sere che probabilmente non dimenticherete. Visitate una selezione dei migliori cocktail bar della città, imparate racconti elettrizzanti sulla tradizione della movida locale, e sorseggiate alcuni dei cocktails più gustosi della zona.
Trascorrete una domenica pomeriggio sorseggiando vino, assaggiando formaggio e navigando a bordo della Shearwater, una bellissima goletta storica a vela. Ammirate dall’Hudson l’iconico skyline di Manhattan, tra cui l’Empire State Building e il Ponte di Brooklyn, mentre imparate la magica scienza del vino. Questo viaggio informale, divertente e informativo promette un’esperienza di lusso rilassata.
Scoprite le vivaci e colorate strade di Harlem, con questo tour a piedi in uno dei quartieri più famosi di New York. Le vostre guide, leggende dell’hip hop, vi faranno addentrare nell’essenza di questo quartiere. Rimarrete stupiti dalla straordinaria architettura della zona e dalle storie che ascolterete. Riconoscete così i luoghi famosi che avete visto nei vostri video musicali hip hop preferiti.
Tramite diverse degustazioni gourmet per il pranzo, imparate anche la storia del quartiere di Williamsburg, godendo di un’incredibile arte di strada e scattando delle foto indimenticabili dello skyline di New York. Un ottimo modo per trascorrere un pomeriggio, in un’avventura urbana unica piena di cibo incredibile, o e alla fine i sentirete i a er iss to questa zona di Brooklyn “Like A Local”.
Scoprite l’anima della “Città che non dorme mai”, con un’esperienza esclusiva, festeggiando in alcuni dei migliori cl nott rni i e or altate la fila per l’ingresso al club, e divertitevi. La serata include anche tre drink serviti al vostro tavolo VIP. Durata a tempo indeterminato, gli ospiti possono godersi il club a loro piacimento (trasporto di ritorno al punto di incontro non incluso).
106
107
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
PHILADELPHIA E WASHINGTON D.C.
ESPERIENZE
PHILADELPHIA
Situata a metà tra New York City e Washington D.C., Philadelphia (o “Philly” come viene chiamata amichevolmente) è un vero tesoro di storia e cultura, che sorprende continuamente! Recatevi all’ ndependence Hall, per vedere dove è nata la democrazia americana, oppure scattate una foto dell’iconica riproduzione della statua “LOVE” per sentire l’amore. In questa città a misura d’uomo, la prima negli Stati Uniti ad essere dichiarata Patrimonio dell’Umanità al UNESCO, si incontrano innovazione ed avventure americane. Grandi spazi verdi, musei di fama mondiale, università di prim’ordine, straordinaria arte di strada, sport in abbondanza, e molto altro da assaporare … per non parlare delle gustose cheesesteaks!
WASHINGTON D.C.
Capitale degli Stati Uniti, Washington D.C. racchiude alcuni dei monumenti più inconfondibili e celebri del mondo, tra cui: la Casa Bianca, il Lincoln Memorial, il Campidoglio e il efferson emorial. Le imponenti strutture, statue e templi che abbelliscono il National Mall raccontano patrimoni affascinanti con le loro storie. Dal Washington Monument al Memoriale della Seconda Guerra Mondiale al Martin Luther King r. emorial, la città ripercorre la storia degli Stati Uniti. In città trovate una miriade di musei, ristoranti sofisticati, negozi diversificati, gli incredibili alberi di ciliegio intorno al Tidal Basin, dove poter fare passeggiate o brevi gite in bicicletta.
FROM HISTORY TOUR DELLE AT- AFRICAN AMERITO HAPPY HOUR TRAZIONI DELLA CAN HISTORY DAY – WALKING TOUR CITTÀ IN SEGWAY TOUR PHILADELPHIA
WASHINGTON D.C.
WASHINGTON D.C.
PARTENZA ORE 10:30, ORE 14:00 E ORE Attraversate i luoghi storici imperdibili di Philadelphia, che hanno plasmato le persone e il fascino di questa città, guardandoli da una prospettiva locale. Scoprirete una “Philly” a misura d’uomo che sorprende. Si viaggerà poi in metropolitana fino al c ore el o erno centro per l’happy hour! Tra caratteristici bar e pub di quartiere, si parlerà della loro storia e del perché sono così popolari.
INGLESE Questo divertente ed ecologico tour in Segway è perfetto per farvi visitare Washington DC, comodamente e senza sforzo, dandovi allo stesso tempo la possibilità di vedere più da vicino i suoi più importanti iconici punti di riferimento. Oltre a condividere affascinanti aneddoti ed informazioni storiche ed attuali, la guida vi fornirà così una nuova prospettiva anche sulla cultura degli Stati Uniti.
Esplorate la storia degli afroamericani che contribuirono allo sviluppo di Washington DC. Dalla casa di un famoso schiavo liberato, abolizionista e noto attivista, visiterete una delle più antiche università nere del paese. Scoprite poi il quartiere dove fu creata la “Black Broadway”, e altri luoghi che testimoniano il segno lasciato da eroi dei diritti civili per cambiare la storia della nazione.
Monumenti, cultura e sorprese locali: questa è Washington D.C.!
Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Philadelphia & Washington D.C. e nelle altre città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più! 108
109
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
ORLANDO
ESPERIENZE
Nessun posto ispira storie incredibili come Orlando, in Florida. Milioni di turisti vengono tutto l’anno qui per i suoi leggendari ed innumerevoli parchi a tema, adatti ai visitatori di ogni età. Orlando nasconde comunque anche una storia locale unica, una robusta scena gastronomica, innovativi locali alla moda, dei mega outlets per lo shopping sfrenato, ed una moltitudine di attività ricreative all’aperto! A circa 90 Km da Orlando si trova il Kennedy Space Center, dove avvengono i lanci dei veicoli spaziali della NASA. È un vero centro spaziale che copre un’area di circa 570 Km2 tutt’ora in funzione. Alcune aree del centro sono aperte al pubblico tramite delle visite in parte libere ed in
110
parte organizzate: al suo interno potrete scoprire la storia dei viaggi nello spazio e svolgere diverse attività tra cui ammirare mostre ed esposizioni o osservare nel teatro 3D le immagini incredibili catturate dal telescopio Hubble! Sicuramente un’esperienza molto interessante e consigliabile. Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Orlando e nelle altre città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
ATV OFF-ROAD EXPERIENCE
TOUR CLEARWATER BEACH
ORLANDO BALLOON RIDES
ORLANDO
ORLANDO
ORLANDO
PARTENZA TRA LE ORE 08:30 E LE ORE
PARTENZA TRA LE ORE 10:00 E LE ORE
INGLESE
INGLESE
Scatenate il vostro lato selvaggio con un’entusiasmante esperienza in fuoristrada ATV nella regione dei laghi ad ovest di Orlando. Percorrete sentieri sterrati che non sono solo fuori dai normali sentieri battuti, ma totalmente inaccessibili ai normali autobus e persino alle auto. Venite a provare una scarica di adrenalina e guardate un lato selvaggio della Florida che vivrà a lungo nella memoria.
Scappate dal trambusto della città, per andare a divertirvi nel limpido e tranquillo mare del paradiso di Clearwater Beach. Preparatevi per una corsa da brivido, nella più grande barca veloce d’America, la Clearwater Sea Screamer. Osservate co e i agnifici elfini, nel loro a itat naturale, giocano con voi nella spuma frizzante del mare. Il tour include anche il trasporto ed un delizioso pranzo.
Salite in aria, per l’avventura di una vita. n giro in ongolfiera all al a è n modo spettacolare per vedere la belleza nat rale e artificiale ella lori a Mentre il mondo si risveglia, vi librerete a più di trecento metri di altezza, e vivrete la pace e la tranquillità di una dolce cavalcata nel cielo. Per i viaggiatori di tutte le età, sarà una divertente emozione vedere Orlando dall’alto.
111
STATI UNITI | CITTÀ
STATI UNITI | CITTÀ
MIAMI
ESPERIENZE
Miami è uno dei luoghi di vacanza più famosi degli Stati Uniti! Ottima base d’appoggio per iniziare la scoperta della Florida - “The Land of Sunshine”, combinandola anche con località meno conosciute, perfetta per un’avventura “on the road”. Miami offre qualcosa davvero per tutti: quartieri dal design unico e affascinante come Art Déco, il trambusto di Calle Ocho e l’energia ricca di caffeina di Little Havana, i lussuosi hotels di iami Beach e gli storici retreat di Coral Gables, festival d’arte e stravaganze enogastronomiche all’aperto, infinite opportunità di shopping nei vicini oulets moderni, le spiagge e la vita notturna alla moda di South Beach dal divertimento sempre al top!
112
A poca distanza: Everglades National Park, la famosa foresta tropicale casa degli alligatori e le Florida Keys, arcipelago composto da miriadi di isole tropicali dalle spiagge bianchissime e l’acqua cristallina, percorribili attraverso una strada panoramica molto singolare e suggestiva verseas Highway . Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Miami e nelle altre città degli Stati Uniti con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
LITTLE HAVANA, WYNWOOD AND SOUTH BEACH
SEGWAY – SOUTH BEACH E SOUTH POINTE
KEY WEST TOUR WITH CATAMARAN AND SNORKEL TRIP
MIAMI
MIAMI
MIAMI
Preparatevi per un’epica avventura! Inizierete da Little Havana, cuore della comunità cubana di Miami, con la sua storica architettura e calorosa cultura caraibica. Passeggerete poi per Wynwood, o e e rete iconici rales e gra fiti infine, scoprirete o t eac , con il s o fascino alla moda. Sono incluse anche degustazioni di cocktails e birra. Per gli spostamenti utilizzerete Lyft o Uber.
Girate per Miami con questo divertente tour in Segway! Immergetevi nel quartiere dei VIP a South Pointe, con i suoi splendidi parchi paesaggistici; osservate le meravigliose architetture Art Deco di Ocean Drive, per viaggiare indietro nel te po fino agli anni a irate o t eac , con le s e agnific e spiagge sabbiose. Sarà entusiasmante esplorare i pittoreschi angoli di questa vivace città!
Preparatevi a scoprire il punto più meridionale della Florida! Attraversando isole, con la agnifica erseas ighway 1”, una delle strade più spettacolari degli Stati Uniti, viaggerete verso Key Largo e poi fino a e est alirete a or o di un catamarano che vi porterà alla barriera corallina più grande del Nord America, dove potrete fare snorkeling e godervi il colorato mondo sottomarino.
113
STATI UNITI | CITTÀ
ESPERIENZE
TOUR CULINARIO MIAMI MOVIE DI LITTLE HAVANA AND TV TOUR
SEAQUARIUM TRAINER FOR A DAY
MIAMI
MIAMI
MIAMI
Assaporate il fascino caraibico di Miami, con questo delizioso tour culinario del suo vivace distretto cubano. Scoprite un mondo sensoriale a Little Havana, dove vi sentirete come se foste in un altro paese. Questa esperienza vi darà tantissimo, poiché visiterete accoglienti ristoranti ed imparerete tutto sui sigari, musica, arte e spiritualità cubana. Le degustazioni formeranno un pasto completo.
Un tour per scoprire sei quartieri: Wynwood, Little Havana, Art Deco, Coconut Grove, Coral Gables e Brickell. Dall’arte di strada al fascino cubano, dalle arc itett re colorate alle ori e aree residenziali, dai palazzi storici ai moderni grattacieli. Riconoscete così molti siti dei ostri fil e progra i pre eriti con il giro in barca di un’ora ammirerete poi lo skyline di Miami dal mare.
Questa indimenticabile avventura è progettata per coloro che cercano l’esperien a ella ita fianco i n tea di professionisti, godetevi un’intera giornata di lavoro, di apprendimento e divertimento, prendendovi cura da vicino di uno dei mammiferi marini più affascinanti ed intelligenti del mondo. Partecipate a sessioni di formazione, aiutate con l’allestimento dello spettacolo e molto altro!
STATI UNITI
114
HAWAII
STATI UNITI | HAWAII
STATI UNITI | HAWAII
KAUAI
ESPERIENZE
Scoprite Kauai, l’isola più antica, umida e rigogliosa della catena hawaiana, nota per la sua bellezza naturale e per questo definita L’ sola Giardino”. Vi aspettano paesaggi di alberi lussureggianti, incantevoli spiagge sabbiose, barriere coralline e scogliere a picco sul mare che incorniciano aspre montagne. La vita qui si muove a un ritmo più lento, trasportandovi indietro nel tempo in un bellissimo tranquillo paradiso tropicale. La grande quantità di pioggia crea migliaia di cascate che da 6 milioni di anni hanno eroso la maggior parte dell’isola creando bellissimi panorami come la costa frastagliata di Na’Pali e il grandioso aimea Canyon, definito il rand Canyon del Pacifico.
116
Fate un viaggio sul fiume ailua, per vedere la famosa Fern Grotto, oppure alle splendide cascate Wailua. Non dimenticate di visitare la soleggiata spiaggia di Poipu, o la mistica baia di Hanalei, con maestose scogliere intrecciate con centinaia di cascate sullo sfondo. Sarà molto facile capire perch film come ing ong e urassic Park sono stati girati qui a auai! Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Kauai con le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
MAVERICK KAUAI DISCOVERY
NA PALI CATAMARAN CRUISE
NUALOLO KAI BEACH RAFT
KAUAI
KAUAI
KAUAI
Ammirate la costa di Na Pali, su un catamarano. Assaporate una gustosa colazione ed un delizioso pranzo, mentre vi incanteranno giocosi elfini c e saltano fuori dalle acque turchesi. Osservate le imponenti scogliere, le lussureggianti vallate verdi, le cascate, le misteriose grotte marine e le spiagge incontaminate lungo questa costa selvaggia. Fate un tuffo mentre vi divertite sull’acquascivolo!
Un tour impegnativo, che esplora molti angoli della maestosa costa di Na Pali! Sotto le cascate e nelle grotte marine (se le condizioni lo consentono), incontrando elfini e tartar g e, e scopren o a osi l og i i fil ppro an o s lla spiaggia di Nualolo Kai, potrete fare un’escursione guidata nel sito di questo antico villaggio hawaiano di pescatori, godervi lo snorkeling e crogiolarvi al sole!
PARTENZE TRA LE ORE 10:30 E LE ORE INGLESE Sorvolate in elicottero la parte ovest di Kauai, per le migliori viste delle sue meraviglie naturali! Volate attraverso il Waimea Canyon, e sopra il terreno aspro e lussureggiante della Riserva forestale di Na Pali-Kona. Godete viste intime delle cascate i ana aiop na, rese a ose nel fil Jurassic Park. Concludete il vostro volo sulla valle di Hanapepe, famosa per le sue grandi catene montuose.
117
STATI UNITI | HAWAII
STATI UNITI | HAWAII
OAHU
ESPERIENZE
Oahu, conosciuta come “Il Luogo di Ritrovo”, è la più diversificata di tutte le isole che compongono l’arcipelago delle Hawaii. Sede della capitale dello Stato, Honolulu, l’isola offre un’abbondanza di attività e attrazioni. Waikiki è il cuore di Oahu! Spiagge di sabbia bianca incontaminata, tramonti affascinanti, ristoranti raffinati, hotel di lusso e animata vita notturna. A pochi passi si trovano il bellissimo e tranquillo parco Kapiolani, grande oltre 200 ettari, compreso lo zoo di Honolulu e l’acquario di aikiki. Assolutamente da non perdere, mentre scoprite la storia di Oahu, sono l’USS Arizona Memorial e il Pearl Harbor National emorial. E’ davvero commovente vedere il monumento in marmo con i nomi di tutte le persone le cui vite furono perse il 7 dicembre 1941, un giorno che cambiò letteralmente la storia del mondo.
118
Non mancate di assistere ad un “Luau”. Questa è una vera tradizione hawaiana, onorata nel tempo, cos bella da ammirare. edrete ballerini di Hula esibirsi sia nel Hula ahiko il più antico che nel Hula Auana il più moderno . Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Oahu con le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
WAIKIKI BEACH PRIVATE STAND UP PADDLE
COMPLETE PEARL HARBOR TOUR
DOLPHIN SNORKEL WITH TRANSPORT
OAHU
OAHU
OAHU
Questo tour sarà un momento storico della vostra visita alle Hawaii! Scoprite gli eventi della Seconda Guerra Mondiale presso l’USS Arizona Memorial, la USS Missouri Battleship, il sottomarino USS o fin e il acific iation se iconosciuta come Monumento Storico Nazionale, Pearl Harbor vi dà la possibilità di rendere onore al ricordo dei soldati che combatterono qui sul fronte del acifico
Navigate lungo la bellissima costa di Lee ar a per e ere elfini, tartar ghe e altra vita marina, comprese le balene (circa da dicembre ad aprile). Fate snorkeling in un tranquillo ancoraggio e guardate i panorami animati appena sotto la s perficie l to r incl e cola ione continentale, pranzo caldo a buffet e bevande analcoliche illimitate. Sono incluse anche due bevande al bar per adulto.
PARTENZE TRA LE ORE 10:00 E LE ORE INGLESE Lo Stand-Up Paddling, o anche “SUP”, è un ibrido tra surf e canoa ed è fatto utilizzando una grande tavola da surf ed una lunga pagaia. Le lezioni vengono svolte a numero ridotto per garantire il massimo divertimento e sicurezza ai principianti. Con questa esperienza avrete il modo perfetto per mettervi in forma e godervi le splendide spiagge delle Hawaii, stando in piedi in equilibrio sull’acqua!
119
STATI UNITI | HAWAII
STATI UNITI | HAWAII
MAUI
ESPERIENZE
Maui, soprannominata “Isola della Valle”, è la seconda più grande isola hawaiana.
Immersi tra mari cristallini e piaceri semplici, scoprite Maui e tutto ciò che l’isola ha da offrire!
Amata per le sue famose spiagge, la sacra Iao Valley, i panorami delle megattere in migrazione nei mesi invernali, la cucina farm-to-table, e le magnifiche albe e tramonti da Haleakala.
Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Maui con le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
C’è sempre qualcosa da fare di divertente, attivo, culturale, storico, e incredibilmente panoramico. Che sia sedersi su una spiaggia a guardare le onde, giocare a golf, esplorare sott’acqua, scoprire affascinanti cittadine oppure guidare lungo strade tortuose con una vegetazione incredibile e cascate da cartolina. Da non perdere Lahaina, inserita nel registro nazionale dei luoghi storici, vicina alla spiaggia di Kaanapali. Un tempo antica capitale del regno hawaiano, Lahaina era anche uno storico villaggio di caccia alle balene durante la metà del 1800. Fino a 1.500 marinai di ben 400 navi presero il via da qui, tra cui Herman elville, che immortal l’epoca nel suo romanzo Moby Dick.
120
ATLANTIS UNDER- HANA/HALEAKASEA ADVENTURE LA HELICOPTER TOUR
DINNER CRUISE
MAUI
MAUI
MAUI
PARTENZE TRA LE ORE 09:00 E LE ORE
PARTENZE TRA LE ORE 07:30 E LE ORE
INGLESE
INGLESE
Partecipate ad un’avventura irripetibile ed ammirate l’esclusivo paradiso subacqueo di Maui a bordo di un sottomarino high-tech da 48 passeggeri. Viaggiate in uno spettacolare e misterioso mondo blu, a pi i etri sotto la s perficie, in n ambiente confortevole e sicuro con aria condizionata. Osservate le affascinanti barriere coralline, i pesci multicolori e l’animata vita marina delle Hawaii.
Volate in elicottero nei cieli sopra Maui, e a irate i panora i o afiato el lcano alea ala c e significa casa el sole”), scoprendo le enormi colate di lava che vanno dall’immenso cratere al mare. Osservate la grandissima foresta pluviale di Hana, e guardate cascate indimenticabili precipitare giù per ripide scogliere. Potreste anche scorgere dall’alto delle balene (durante la stagione).
Osservate la vita sottomarina, mentre partite per un’escursione in barca, al largo dell’isola di Maui. Solitamente disponibile da metà dicembre ad aprile, questa escursione è programmata nei momenti ottimali durante la migrazione delle balene, per garantire il più possibile il loro avvistamento. Crociera rilassante ed avventura educativa allo stesso tempo, offre divertimento per tutta la famiglia.
121
STATI UNITI | HAWAII
STATI UNITI | HAWAII
BIG ISLAND
Hawai’i, conosciuta in tutto il mondo come Big Island, “La Grande Isola”! Big Island è la più grande, più a sud-est, e più vulcanica isola dell’arcipelago hawaiiano. Per esplorare le meravigliose attrazioni dell’isola, iniziate la vostra visita dalla costa di Kona, sul lato occidentale, un’affascinante regione leggendaria. Tra le lussureggianti comunità collinari, raggiungete Kailua-Kona. Un tempo ex dimora del sovrano delle Hawaii, il re amehameha, si è trasformata da tranquillo villaggio di pescatori in un centro affascinante con negozi a tema tropicale e diversi ristoranti. Visitate le coltivazioni di caffè, per assaggiarlo direttamente dalle fattorie di produzione, ed esplorate la baia di Kealakekua, il sito del primo sbarco europeo alle Hawaii, dove ammirare paesaggi spettacolari.
122
ESPERIENZE
A Big Island non perdete una visita alla storica olcano House e del vulcano attivo ilauea, con le splendide viste sul cratere Halema’uma’u Un viaggio sull’isola di Big Island vi convincerà che, tra le sue palme, sono nascoste molte leggende da scoprire! Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Big Island con le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più!
CAPTAIN COOK DINNER CRUISE
ROYAL KONA RESORT LUAU
TOUR IN ELICOTTERO
BIG ISLAND
BIG ISLAND
BIG ISLAND
Questa lussuosa crociera vi farà tornare indietro nel tempo con l’immaginazione, quando gli antichi re regnarono sull’aspra e fertile terra delle isole hawaiane. Navigate lungo la costa di Kona, mentre vi verranno indicati oltre 50 punti di interesse. Gustate una cena a buffet in stile hawaiano, ascoltate l’intrattenimento dal vivo a bordo, ed osservate lo sfondo cambiare, mentre il sole tramonta.
Immergetevi nello spirito polinesiano, con un’autentica esperienza hawaiana “Luau”. Assaporate una deliziosa cena a buffet polinesiana, mentre ascoltate l’intrigante rumore dei tamburi farsi più intenso, prima che sul palco si svolga uno spettacolo di canti e danze, che culmina nel finale ella pericolosa an a el oco delle Samoa. Questa sarà una festa per tutti i sensi, ambientata in paradiso!
Scoprite la bellezza vulcanica di Big Island, con questa “Avventura Costiera Kohala”, su un Elicottero ECO-STAR, in partenza da Waikoloa. Avvistate imponenti scogliere che si aprono nelle profonde e serpeggianti valli aperte delle montagne Kohala. Bellissime cascate scendono per centinaia di metri nella foresta pluviale sottostante, dove sono ancora visibili resti di antichi insediamenti hawaiani.
123
CANADA
CANADA Quttinirpaaq
Aulavik
Ivvavik Vuntut
Sirmilik
Tuktut Nogait
YUKON
DAWSON CITY
Auyuittuq
Kluane WHITEHORSE SKAGWAY
SASKATCHEWAN CROSSING
Nahanni
TERRITORI DEL NORD-OVEST
Ukkusiksalik NUNAVUT
Torngat Mountains BRITISH COLUMBIA
Wood Buffalo PRINCE RUPERT SMITHERS
PORT HARDY KNIGHT INLET CAMPBELL RIVER SUN PEAKS TOFINO
JASPER
SASKATCHEWAN
MANITOBA
WATERTON
SEPT-ILES ONTARIO
Riding Mountain Pukaskwa
KITCHENER
126
Il Canada è il secondo paese più esteso al mondo. Limitato ad est dall’oceano Atlantico, ad ovest dall’Oceano Pacifico, a nor all ceano rtico e agli tati niti erica a s e nor o est (Alaska). na e ocra ia parla entare ltic lt rale e iling e, in anto il rancese e l inglese sono le ling e ficiali e i ensioni territoriali sono tal ente estese c e la i eren a i so orario tra le e coste è i ore a parte pi ensa ente popolata el ana a si tro a l ngo la costa el acifico e l ngo il confine con gli tati niti e pi gran i citt cana esi si tro ano a non pi i alla rontiera e risorse orestali sono n p nto i ora l ana a a na egeta ione ricca c e a alla t n ra nelle regioni artic e, alle oreste i coni ere nella catena costiera e s gli ppalac i, entre nelle pian re crescono pre alente ente graminacee. ra la ariegata a na cana ese onnola, er ellino, i ellino, isone, orso r no, orso polare, olpe, co ote, l po,
HAVRE SAINT PIERRE ILE D'ANTICOSTI
BAIE COMEAU MATANE PERCÉ PASPÉBIAC SAGUENAY BADDECK RIMOUSKI CHICOUTIMI MIRAMICHI TADOUSSAC PICTOU RIVIERE DU LUOP SHEDIAC Fort des Grands Jardins NEW BRUNSWICK HALIFAX BAIE-ST-PAUL QUÉBEC NOVA SCOTIA TREMBLANT OTTAWA MIDLAND
… una natura incontaminata dagli immensi orizzonti
MINGAN
QUEBEC
ROCKY MOUNTAIN HOUSE Glacier Yoho Prince Albert REVELSTOKE CANMORE CALGARY KANANASKIS
VANCOUVER VICTORIA HARRISON HOT SPRINGS PENTICTON
TERRANOVA E LABRADOR
Wapusk
PRINCE GEORGE ALBERTA
MONTRÉAL KINGSTON
TORONTO NIAGARA FALLS
p a, capra elle ne i, castoro, cari o , alce e isonte olto ricca è la a na ittica consi eran o l alto n ero i fi i e lag i e citt el ana a o rono ai iaggiatori na asta scelta i esperien e, ai centri c ic e cos opoliti alle localit i ontagna, fino a elle aritti e o est, anco er e ictoria o rono prospetti e i erse s lle citt ella costa occi entale, ogn na a alcosa i nico a o rire e citt i ontagna i istler e an sono l og i in c i i ergersi in no splen i o scenario i ontagna e go ersi gran i spa i aperti s est, oronto, la citt pi gran e el paese elle icinan e, le ascate el iagara, attra ione i per i ile per t tti i isitatori ella icina pro incia ranco ona el ec, ontreal è nota per la o a, la c lt ra, la storia e la ita nott rna l ana a orientale a na c lt ra t tta s a, con n ricco patri onio aritti o e persone a ic e oli sparse in t tto il paese ci sono altre citt a ose e ge e eno conosci te a esplorare
CANADA
REGIONI
CANADA | REGIONI
REGIONI | CANADA
LE MONTAGNE ROCCIOSE E IL WEST CANADESE
IL QUEBEC
e ontagne occiose cana esi sono no i ei posti o e pro erete la sensa ione i non olere pi an are ia ette i ponenti, prati alpini, lag i t rc esi, oreste ergini, i ponenti cascate e na n erosa a na sel atica a accoglier i n l erta, scoprirete na serie i parc i protetti i ontagna, c e i o rono cos tante possi ilit all aperto plen i i g iacciai, igliaia i c ilo etri i sentieri, o e e ett are esc rsioni in icicletta o a ca allo, o se plice ente a istare gli ani ali sel atici negli i ensi prati calate na ontagna, giocate a gol , ate pa le, canoa, o pescate nei n erosi corsi ac a an o la ne e si scioglie, rante la ite pri aera, il paesaggio o erto i alle s e citt alpine è a ir poco spettacolare alle str tt re pi se plici fino ai ri gi, le ontagne occiose cana esi anno la siste a ione per etta per la ostra acan a alpina i i rete l a ent ra i ontagna ei ostri sogni irigen o i erso il acifico, s lla costa ella ritis
a colorata pro incia el ec, ricca i storia a scoprire, sti ola i ostri sensi plen i i paesaggi, c lt ra i li ello on iale, intratteni ento i pri orine, il ec è n ero elting pot c e i e i energia creati a orgoglio c lt rale ranco ono è presente nella letterat ra, sica, teatro, an a, pitt ra e sc lt ra n esta c e è la pi gran e pro incia el ana a, i n erosi esti al ann ali i a a interna ionale i aranno en presto capire perc gli a itanti el ec sono cos ospitali na cosa è certa nelle citt el ec la ita nott rna non si er a ai ontr al e ec it sono le e pi i portanti localit storic e, o e sono palpa ili il c ore e l ani a ella c lt ra i esta i ensa na ione an o si parla i ec non possono non enire in ente le i agini ella s a ellissi a nat ra, aestosa in t tta la pro incia gn no ei parc i na ionali el ec è n ero para iso, con ecosiste i straor inari, i ersi ei ali riconosci ti patri onio on iale ell -
128
ol ia, approfittate ella posi ione s ll oceano i anco er c e i o re eccellenti opport nit i s ago, a ent re all aria aperta nei intorni, e lo c ar e i na citt i classe on iale lla fine elle ostre intense giornate, so er ate i a anti a n icc iere i otti o ino cana ese, g state i n eli ioso pasto, o rilassate i in no ei centri terali nici entre esta citt a li ello el are è nota per il s o cli a te perato, le piste inne ate a poca istan a sono l i eale per gli sport in ernali con na ista o afiato s lla scintillante citt sottostante no ei poc i posti al on o o e potete sciare al attino e an are a ela nel po eriggio tto a portata i ano n esti l og i, c e sono tra i pi sel aggi el ana a, l opera i a re at ra i o re rico pense enor i c e rie piranno i contin o i ostri occ i e c ore appert tto, respirate a pieno l energia c e c è nella c lt ra ell ospitalit cana ese
_132 _140 _141
eri tesori nascosti, accessi ili in ogni stagione, i arc i na ionali el ec i o rono n co pleto rela in a ienti tran illi, paesaggi o afiato, oreste spettacolari, a ienti arini, na iria e i a na e ora, c e anno t tti insie e a agnifico contorno a n ricco e a tentico patri onio ella pro incia sono presenti n erose i portanti s a re i oc e s g iaccio ella c lt ra cana ese, il r olo ell oc e è pi icino alla religione c e a n se plice passate po sporti o è la or a nificante i esto paese incre i ile, c e a parte ell i entit na ionale on na note ole co inaione i nat ra e c lt ra cos opolita, storia e i erti ento, inse ia enti oerni e riser e orestali, porti aritti i e eli ie arc itettonic e storic e, citt i aci e era iglie elle cascate, e na asta ga a i e o ionanti atti it all aperto il ec è per etto per acan e in a iglia, con a ici, o per n ini entica ile ga ro antica
_134 _136 CANADA _142 _143 _144 CANADA _147
129
CANADA | REGIONI
L’ONTARIO
on n estensione c e la incornicia alla aia i son a nor fino agli tati niti a s , non sorpren e c e l ntario sia la patria i alc ni posti antastici a isitare e scoprire ntario eri ionale presenta sia terreni agricoli c e gran i centri r ani entre paesaggi rocciosi p nteggiati a ina ic e citt inerarie e orestali o ellano le regioni settentrionali ncre i il ente asto e i ersificato, l ntario o re alcosa per t tti, con na i ersit i paesaggi c e ren er nic e le ostre a ent re i pensa c e ntario a ia a to origine alla parola in iana iroc ese anaario , c e significa ac e ellissi e on igliaia i fi i e torrenti, e la presen a ei cin e ran i ag i efiniti ai cana esi eri e propri ari interni , la pro incia è la patria i n arto elle onti ac a olce el on o ntario è pre alente ente i ling a inglese a icinan a con la confinante pro incia ranco ona el ec a s c e il iling is o sia co n e i -
130
so, il c e aggi nger alore alla ostra esperien a e cati a principali centri r ani ell ntario i ostrano la era i ersit etnica i est area alla iace ita nott rna, esposi ioni arte i a a on iale, e fiorente scena sicale i oronto, fino a tta a, la capitale cana ese, o e a ete la possi ilit i isitare alc ni egli e ifici pi storicaente significati i coprite anc e le incante oli citt e illaggi, sparsi in esta asta terra inconta inata, per finire a a irare estasiati na elle pi elle era iglie el on o le ascate el iagara alle i aci citt alle aste aree sel agge, l ntario a se pre alcosa a o rir i, in i erente ente al tipo i acan a c e state pianifican o splorate la pro incia e scite anc e ai classici sentieri att ti, per e ere alcosa al i ori ella nor a coprite i l og i e gli spa i c e i attirano iaggiatori a t tto il on o, attra erso la c lt ra, l a ore per la ita all aria aperta e l a ent ra
_28 _38 _55 _134 _136 CANADA _143 _147
CANADA
TOUR
CANADA | TOUR
IL SELVAGGIO WEST CANADESE
CALGARY VICTORIA
,
,
CALENDARIO PARTENZE i gno glio
,
gosto ette
, re
L’Ovest del Canada è noto come una terra di avventura, scenari senza eguali e ospitalità cordiale. In questo viaggio scoprirete una vivace cultura cowboy, i parchi protetti delle Montagne Rocciose, una fauna selvatica unica, ridenti cittadine che contornano la metropoli costiera di Vancouver, ed un’abbondante fauna marina nelle acque tra la terraferma e le lussureggianti rive di Vancouver Island. Le province occidentali del Canada offrono sorprese ad ogni angolo! 1° giorno: Calgary rri i in i i ali in aeroporto e tras eriento li ero in al ergo, nel ale incontrerete la g i a esto ella giornata a isposi ione ernotta ento a algar 2° giorno: Calgary | Banff N.P. circa i ini ia la giornata con n giro ella citt i algar scen o alla citt , p ntereo a o est s lla rans ana a ig a erso le on late colline pe e ontane elle ontagne occiose icinan oci al arco a ionale i an , il pri o ra elli c e isitere o nel siste a i parc i na ionali cana esi, le aestose ette el-
132
le oc ies cana esi col ano presto l ori onte en presto arri ere o nella s ggesti a localit t ristica i an e, opo n giro ella citta ina e la siste a ione in al ergo, an re o a isitare n ranc locale per n esc rsione in calesse e n eli ioso pran o al ar ec e n seg ito, il resto ella giornata è a isposi ione per isitare la citta ina ernotta ento a an ola ione a et e pran o incl so 3° giorno: Banff N.P. a giornata o ierna è a isposi ione per esplorare la citta ina e i territori protetti circostanti c e i ennero il pri o parco na ionale el ana a nel a prote ione elle s e sorgenti ter ali nat rali no ei e giri in elicottero op ionali i ar la possi ilit i e ere le creste orientali elle ontagne occiose n alternati a, si p are n giro in gon ola presso la spettacolare lp r o ntain l resto ella giornata è a isposi ione per esplorare i intorni i an , passeggiare l ngo la an en e o rilassarsi e go ersi il paesaggio er cena, in serata, ci tro ere o con il resto el gr ppo per c iacc ierare egli e enti el giorno ernotta ento a an ola ione a et e cena incl sa 4° giorno: Banff N.P. | Jasper N.P. circa a tappa o ierna, attra erso i arc i aionali i an e i asper, pro ette i essere no ei p nti c l inanti el no-
stro progra a oco opo esserci lasciati an alle spalle, tro ia o il a oso paesaggio el lago o ise, no ei lag i pi otogra ati el ana a ccessi aente, p ntan o erso nor s lla a osa cefiel s ar a , attra ersere o la tipica nat ra sel aggia fianc eggiata a catene ont ose i ra atica elle a rri ati al ol ia cefiel , a or o i no speciale eicolo l ce plorer percorrere o l antico g iacciaio t a asca rri o a asper, o e il resto ella giornata è a isposi ione ernotta ento a asper ola ione et incl sa 5° giorno: Jasper N.P. | Kamloops circa ella tappa o ierna, lasciatici asper alle spalle, p ntere o a o est l ngo la ello ea ig a entran o nel c ore ella ol ia ritannica oi ci inca inere o, seg en o il fi e o pson attra erso le pittoresc e s ap ig lan s con estina ione a loops ernotta ento a a loops ri a cola ione a et e cena a et incl sa 6° giorno: Kamloops | Whistler circa i possia o atten ere na giornata i note oli ca ia enti i scena penetrano in n territorio p nteggiato i ranc in ire ione elle ontagne costiere e ontagne ell interno ella ol ia ritannica sono n tesoro inesa ri ile i
inerali c e elargisce gran parte elle ge e e etalli pre iosi el aese roseg ia o poi erso il a oso illaggio t ristico i istler, o e il resto ella giornata è a isposi ione ernotta ento a istler ola ione a et incl sa 7° giorno: Whistler | Victoria circa trag etto ggi si parte per orses oe a o e si i arc er s l trag etto per attra ersare lo tretto i eorgia fino all isola i anco er ella tappa i oggi, la ea to ig a p nta a s attra ersan o spettacolari paesaggi costieri orses oe a pren ere o il trag etto per attra ersare lo tretto i eorgia fino all isola i anco er are o n to r ella citt e ictoria e a irere o il s o caratteristico spirito coloniale, e i ente nei n erosi on enti el secolo isse inati in citt oi la giornata sar li era e si potr esplorare lterior ente il capol ogo pro inciale ella ip scegliere ra na passeggiata l ngo i pa iglioni s l l ngo are ell nner ar o r o isitare i coloriti ercati e nego ietti c e en ono sia oggettistica e specialit tipic e cana esi sia cose esotic e interna ionali i p anc e scegliere i are na crociera o iac op ionale osser a ione alle alene rante esto perio o ernotta ento a ictoria ola ione all a ericana incl sa
8° giorno: Victoria | Vancouver circa trag etto ri a i partire a ictoria, ci sar te po per na isita alle ellissi e co posi ioni oreali, a ose nel on o, ei iar ini tc art i ci sar ato n po i te po per aggirarsi l ngo i tort osi sentierini e a irarne la agistrale siste a ione n seg ito, ci go re o na piace ole crociera l ngo la ona t ristica elle isole i l p ntan o erso la citt i anco er, a agiata s ll oceano ec in al nostro al ergo e il resto ella giornata è a isposi ione ernotta ento a anco er ola ione all a ericana incl sa 9° giorno: Vancouver ella tappa o ierna a re o o o i appre are la se cente citt i anco er, con isite allo tanle ar , nglis a , asto n, inato n e olte altre localit lti a tappa el to r sar il apilano spension ri ge ar esto a oso l ogo i attra ione t ristica i ar la possi ilit i testare la sal e a ei ostri ner i il l ngo ponte in atti collega i e lati i na pro on a alle in n a iente oscoso inconta inato tti insie e ci g stere o na cena a io in n ristorante icino all al ergo ernotta ento a anco er ola ione all a ericana e cena incl sa 10° giorno: Vancouver arten e in i i ali e tras eri ento li ero erso l aeroporto ine ei ser i i
133
CANADA | TOUR
AVVENTURA NELL’AUTENTICO EST
ONTARIO
MONTRÉAL
OTTAWA
TORONTO
,
Un itinerario per ammirare il fascino naturalistico dell’est: il Québec e l’Ontario che offre la visita delle più importanti città, ma anche esperienze di contatto con la natura.
,
CALENDARIO PARTENZE aggio
,
i gno glio gosto ette
re
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
, ,
1° giorno: Montréal rri o all aeroporto i ontr al, incontro con il corrispon ente e tras eri ento in hotel. 2° giorno: Montréal isita g i ata i esta ina ica etropoli passan o per ie ontr al, o nt o al, il artiere egli a ari esto ella giornata a isposi ione 3° giorno: Montréal | Lac Delage circa arten a erso nor el percorso ci er ere o a na tipica s gar s ac cana ese, o e erre o intro otti alla era arte ella pro ione ello sciroppo acero na olta all interno i esta caratteristica capanna, ascoltere o ella sica ol loristica e assaggere o n eli ioso pran o in o o originale roseg i ento per ac elage, o e sono isponi ili n erose atti it all aperto ena in otel 4° giorno: Lac Delage | Saguenay circa iornata e icata a n in i enticaile esc rsione nella iser a a nistica elle a renti es a isita a ini io con n interessante se inario intro tti o s lla conoscen a elle olte specie i ani ali sel aggi c e popolano l area ccessi a ente piace ole passeggiata, acco pagnati a na g i a nat rali-
134
stica, seg ita a n e o ionante esc rsione a or o i canoe a as a , o e al ter ine potere e ett are n pran o al sacco ai or i el lago l tra onto possi ilit i osser are l orso nero nel s oa iente nat rale l ter ine ella isita, parten a per ag ena rri o e siste a ione in otel 5° giorno: Saguenay | Québec City circa arten a i on attino l ngo il fior o el ag ena per raggi ngere a o ssac per na crociera, rante la ale è possi ile l osser a ione i n erose specie arine tra c i le can i e alene el ga osta per il pran o allo storico otel a o ssac roseg i ento in ire ione s , attra ersan o la regione collinare i arle oi , riconosci ta all co e iser a on iale ella ios era, o e è possi ile a irare le cascate i ont orenc rri o a ec in serata e siste a ione in hotel. 6° giorno: Québec City | Ottawa circa l attino giro orientati o ella citt ortificata con lace o ale, lains o ra a , arlia ent ill, atea rontenac arten a erso la capitale el ana a, tta a ll arri o giro orientati o passan o per i ea anal, ana ian se o i ili ation, ational
aller o ana a, i ea all ento e siste a ione in otel
ras eri-
7° giorno: Ottawa | Toronto circa arten a per la regione i o san slan s, na nota localit el or erica rociera i circa n ora attra erso ello c e gli in iani c ia a ano il iarino el ran e pirito rri o a oronto e isita el centro ella citt , tra c i a treet, il inancial istrict, il nicipio, arla ento ell ntario, ni ersit i oronto, onge treet, aton enter ras eri ento e siste a ione in otel 8° giorno: Toronto | Niagara Falls | Toronto circa l attino, parten a per iagara alls ran o in n ristorante panora ico con ista s lle cascate pi a ose nel ono el po eriggio ini crociera nel c ore elle cascate a or o ella orn lo er r ise e po li ero a isposi ione ercorso i rientro attra erso la iagara ar a per iagara on t e a e, na splen i a citta ina in stile coloniale alle stra e pittoresc e ientro a oronto 9° giorno: Toronto ine ei ser i i
135
CANADA | TOUR
SCOPRENDO IL SELVAGGIO CANADA
TADOUSSAC ONTARIO
MONTRÉAL
OTTAWA
TORONTO
,
Oltre alla visita delle metropoli canadesi, un itinerario attraverso i paesaggi rurali, i laghi e le foreste nelle provincie del Québec e dell’Ontario.
,
CALENDARIO PARTENZE i gno
,
glio
,
gosto ette tto re
, , , re
, ,
,
,
,
, ,
,
1° giorno: Montréal rri o all aeroporto i ontr al, incontro con il corrispon ente e tras eri ento in hotel. 2° giorno: Montréal isita g i ata i esta ina ica etropoli passan o per ie ontr al, o nt o al, il artiere egli a ari e il sito li pico esto ella giornata a isposi ione 3° giorno: Montréal | Lac St. Jean circa arten a i attina l ngo la ri a nor el fi e an oren o e po a isposi ione per n giro acoltati o in i ro olante roseg i ento attra erso le coste panora ic e l ngo il fi e t a rice, e arri o nella regione i ac t ean 4° giorno: Lac St. Jean | Saguenay circa arten a al attino per la iser a a nistica i t licien, n i enso parco nat rale o e si potr osser are na gran e ariet i specie in li ert nel
136
loro a itat nat rale roseg i ento erso il illaggio storico i al al ert, n a tentico illaggio in striale i ini io secolo, ora sito riconosci to co e patri onio storico iro in ni ia e ree passeggiata nel osco raggi ngeno la ci a i na spettacolare cascata pi alta elle iagara alls rri o a ag ena 5° giorno: Saguenay ntera giornata e icata alla nat ra e alla a na sel atica a ostra giornata ini ia con na presenta ione intro tti a s gli orsi ccessi a ente esc rsione per n sentiero nat ralistico per i parare s lla catt ra ella a na sel atica in ec caccia, pesca, trappole e s lla interpreta ione elle i erse caratteristic e geologic e presenti nella ona l pran o sar ser ito in no c alet r stico in legno icino a n agnifico lago sel aggio el po eriggio giro in canoa a as a , o e i parerete co e an are in canoa co e ace ano na olta gli in iani nfine si a isteranno capanne i castori, seg ite a n esperien a con la possi ilit i osser a ione ell orso per ter inare esto giorno in i entica ile ientro in otel 6° giorno: Saguenay | Tadoussac circa arten a attra erso il fior o i ag ena per esplorare il ap e on sir
nterpretation an ser ation enter splorerete la sta ione el aro o e na olta i g ar iani i e ano con le loro a iglie a s a la pa a a l ngo raggio antiene t ttora n i portante ri eri ento per le na i c e na igano l ngo il fi e t a rence, assic rano la loro sic re a roseg i ento fino a a o ssac, citta ina ricca i storia ran o pri a i i arcarsi per na crociera, rante la ale è possi ile l osser a ione i n erose specie arine tra c i le can i e alene el ga istea ione presso lo storico otel a o ssac, e te po a isposi ione 7° giorno: Tadoussac | Québec City circa arten a al attino in ire ione i ec it , attra ersan o la regione i arle oi , riconosci ta all co e iser a on iale ella ios era e po a isposi ione a aie aint a l, i ersa in na alle c e ancora oggi attira e ispira n erosi artisti i raggi nger poi ainte nne per esplorare esto i pressionante e ertiginoso can on, e attra ersare il pi alto ponte pie i el ec, alto etri a prossi a tappa saranno le i pressionanti cascate i ont orenc alte etri rri o a e c it e tras eri ento in otel 8° giorno: Québec City l attino, al ing to r
ella citt
ortificata con lace o ale, lains o ra a , arlia ent ill, atea rontenac esto ella giornata li era, a isposi ione per esplorare i segreti nascosti all interno elle ra 9° giorno: Québec City | Mont Tremblant circa roseg i ento al attino erso la regione elle a renti es in eriori fino a ont re lant ngo il tragitto ci si er er presso na caratteristica capanna cana ese o e poter go ere elle tra i ioni olcloristic e el ec in n a iente a tentico opo essere stati intro otti all arte ella proione ello sciroppo acero, i sar ser ito n eli ioso pran o nel o o pi originale el tar o po eriggio arri o a ont re lant e te po li ero per esplorare esto rino ato illaggio, o e potreste scoprire la etta el picco pi alto ella ona per osser are li ensa spettacolare oresta i pini e aceri 10° giorno: Mont Tremblant | Ottawa circa arten a in attinata erso tta a, la capitale el ana a ll arri o, giro orientati o ella citt con i ea all, i ea anal, pre a orte el anaa e po li ero a isposi ione, agari per isitare in a tono ia il se o istor , esploran o il ricco patri onio
c lt rale el paese, tra c i le straor inarie testi onian e ei irst eoples ras eri ento erso l otel 11° giorno: Ottawa | Toronto circa arten a per la regione i o san slan s, na nota localit el or erica rociera i circa n ora attra erso ello c e gli in iani c ia a ano il iarino el ran e pirito rri o a oronto e isita el centro ella citt , tra c i a treet, il inancial istrict, il nicipio, arla ento ell ntario, ni ersit i oronto, onge treet, aton enter 12° giorno: Toronto | Niagara Falls | Toronto circa l attino, parten a per iagara alls ran o in n ristorante panora ico con ista s lle cascate pi a ose nel on o el po eriggio ini crociera nel c ore elle cascate a or o ella orn lo er r ise e po li ero a isposi ione ercorso i rientro passan o per iagara on t e a e, na splen i a citta ina in stile coloniale alle stra e pittoresc e ientro a oronto 13° giorno: Toronto ine ei ser i i
137
CANADA
FLY & DRIVE
CANADA | FLY & DRIVE
CANADA | FLY & DRIVE
AVVENTURE NELL’OVEST CANADESE
DALLE ROCCIOSE A VANCOUVER
CALGARY
CALGARY VICTORIA
VICTORIA
CALENDARIO PARTENZE arten e giornaliere
Le Montagne Rocciose sono una delle principali attrazioni naturali del Canada. In questo perfetto percorso, che comprende due dei migliori parchi nazionali dell’ovest canadese, città così vivaci come Calgary e Vancouver fanno da grandi porte d’accesso a centri minori come Banff e Whistler. In questa regione si trovano montagne imponenti, cime innevate, la mitigata costa del Pacifico, foreste e persino vigneti. Nonostante le grandi distanze, le eccellenti strade di montagna ben asfaltate rendono così piacevole tutto il vostro viaggio tra una natura incontaminata!
1° giorno: Calgary 2° giorno: Calgary 3° giorno: Calgary | Kananaskis circa 4° giorno: Kananaskis | Banff circa 5° giorno: Banff 6° giorno: Banff | Jasper circa 7° giorno: Jasper 8° giorno: Jasper | Kamloops circa 9° giorno: Kamloops | Whistler circa 10° giorno: Whistler | Victoria circa 11° giorno: Victoria | Campbell River circa 12° giorno: Campbell River | Vancouver circa 13° giorno: Vancouver
CALENDARIO PARTENZE arten e giornaliere
Una vacanza nel Canada occidentale non è completa senza un viaggio alle Rocky Mountains, una tra le sue destinazioni più iconiche ed ispiratrici. Provate il ritmo lento e coinvolgente di questa incredibile regione naturale dai maestosi paesaggi. Godetevi Banff, Lake Louise e Jasper prima di percorrere la strada panoramica che porta fino al Parco Provinciale di Wells Gray e Clearwater. La cosmopolita città di Vancouver sarà l’epilogo perfetto per questo sensazionale viaggio attraverso lo spirito del West canadese!
6° giorno: Lake Louise | Jasper circa 7° giorno: Jasper 8° giorno: Jasper | Clearwater circa 9° giorno: Clearwater | Lac Le Jeune circa 10° giorno: Lac Le Jeune | Whistler circa 11° giorno: Whistler | Victoria circa 12° giorno: Victoria 13° giorno: Victoria | Vancouver circa 14° giorno: Vancouver
1° giorno: Calgary
15° giorno: Fine dei servizi.
2° giorno: Calgary 3° giorno: Calgary | Banff
circa
4° giorno: Banff 5° giorno: Banff | Lake Louise circa
14° giorno: Fine dei servizi.
140
141
CANADA | FLY & DRIVE
CANADA | FLY & DRIVE
GLI INESTIMABILI GIOIELLI DEL QUEBEC
PERCORSI DELL’EST CANADESE
TADOUSSAC
TADOUSSAC
OTTAWA
TORONTO MONTRÉAL
CALENDARIO PARTENZE arten e giornaliere
Partendo da Montréal, scoprite tutto il fascino della costa est canadese, attraverso città uviali, fari, paesaggi rurali, laghi e foreste del Québec! Alla scoperta del fiume di San Lorenzo ed immersi nelle località naturali più belle di questa provincia, tra il magico silenzio di verdi parchi interrotto solo dai versi degli animali, scoprite lo straordinario Québec: ideale tutto l’anno per il comfort, il cibo, l’accoglienza unica ed una natura eccezionale! 1° giorno: Montréal 2° giorno: Montréal 3° giorno: Montréal | Québec City circa 4° giorno: Québec City 5° giorno: Québec City | Rimouski circa
6° giorno: Rimouski | Carleton-sur-Mer circa 7° giorno: Carleton-sur-Mer | Percé circa 8° giorno: Percé 9° giorno: Percé | Matane circa 10° giorno: Matane | Tadoussac circa trag etto 11° giorno: Tadoussac | Saguenay circa 12° giorno: Saguenay | Saint-Félicien circa 13° giorno: Saint-Félicien | Saint-Alexis-des-Monts circa
CALENDARIO PARTENZE arten e giornaliere
Un viaggio nell’Est, attraversando centri urbani e rurali. Gli splendori di Ontario e Québec celebrano la tradizione inglese e francese del Canada. Visiterete la cosmopolita Toronto, le spettacolari cascate del Niagara, la Capitale Ottawa. Passerete per il Québec e apprezzerete la bellezza di Montréal. Seguirete il percorso del fiume San Lorenzo fino alla città fortificata di u bec City, per poi ritornare dell’entroterra verso Saguenay. Esplorerete i boschi della regione Mauricie, prima di concludere il viaggio nuovamente nella coinvolgente Montréal.
14° giorno: Saint-Alexis-des-Monts 15° giorno: Saint-Alexis-des-Monts | Montréal circa 16° giorno: Fine dei servizi.
1° giorno: Toronto
5° giorno: Ottawa | Montréal circa 6° giorno: Montréal 7° giorno: Montréal | Québec City circa 8° giorno: Québec City 9° giorno: Québec City | Tadoussac circa 10° giorno: Tadoussac | Saint-Félicien circa 11° giorno: Saint-Félicien | Saint-Alexis-des-Monts circa 12° giorno: Saint-Alexis-des-Monts 13° giorno: Saint-Alexis-des-Monts | Montréal circa 14° giorno: Fine dei servizi.
2° giorno: Toronto | Niagara Falls circa 3° giorno: Niagara Falls | Kingston circa 4° giorno: Kingston | Ottawa circa
142
143
CANADA | FLY & DRIVE
LA SPLENDIDA NATURA DEL CANADA
TADOUSSAC
MONTRÉAL
CALENDARIO PARTENZE arten e giornaliere
Le regioni del Québec offrono viste panoramiche sul mare, sulle montagne e sulla foresta che sembrano essere state progettate per il divertimento dei viaggiatori in cerca di avventura. Seguite splendide strade panoramiche nella penisola della Gaspésie, ed aggiungete un sapore marittimo unico con una traversata sul fiume St. Lawrence. Viaggiate attraverso piccoli villaggi tradizionali, per restare sorpresi dalla bellezza naturale del Parco nazionale della Mauricie. Godetevi paesaggi contrastanti, aria fresca e la calorosa accoglienza canadese lungo tutto questo itinerario! 1° giorno: Montréal 2° giorno: Montréal 3° giorno: Montréal | Québec City circa
144
4° giorno: Québec City 5° giorno: Québec City | Rivière-duLoup circa 6° giorno: Rivière-du-Loup | Baie-des-Chaleurs circa 7° giorno: Baie-des-Chaleurs | Percé circa 8° giorno: Percé | Gaspé
circa
CANADA
9° giorno: Gaspé | Matane circa 10° giorno: Matane | Tadoussac circa trag etto 11° giorno: Tadoussac | Saint-Félicien circa 12° giorno: Saint-Félicien | Saint-Alexis-des-Monts circa 13° giorno: Saint-Alexis-des-Monts 14° giorno: Saint-Alexis-des-Monts | Montréal circa 15° giorno: Fine dei servizi.
FLY & TRAIN
CANADA | FLY & TRAIN
CANADA | FLY & TRAIN
EASTERN CANADA EXPERIENCE
VIA RAIL
OTTAWA
TORONTO
Assaporate l’autentica cultura canadese, attraverso città ricche di meraviglie naturali, festival, gallerie d’arte, musei, capanne per la produzione di sciroppo d’acero, castelli storici, e stupendi parchi nazionali incontaminati.
1° tappa: Toronto
notte
2° tappa: Niagara Falls 3° tappa: Toronto
notte notte
4° tappa: Kingston (ON) | 2 notti 5° tappa: Smith Falls 6° tappa: Ottawa 7° tappa: Montréal 8° tappa: Quebéc City
notte notte notti notti
CALENDARIO PARTENZE arten e giornaliere
Viaggiate a bordo dei treni VIA Rail, per esplorare con itinerari ben pianificati alcuni dei luoghi più interessanti di questo paese. Montagne incontaminate, praterie variopinte, parchi nazionali, metropoli intriganti, attrazioni gettonate: con questo possibile scenario è facile capire perché il Canada è la destinazione perfetta per le vostre vacanze in treno. Accomodatevi ed ammirate la bellezza che scorre stando seduti dal vostro posto. E’ un modo di viaggiare facile, comodo, sicuro ed economico!
146
COME FUNZIONA treni engono prenotati a orario e giorno prefissati on i oc enti i iaggio rice erete n iglietto elettronico con le in ica ioni el n ero el treno, orari e posto a se ere se pre isto a tili are per i arcarsi er il c ec in, i consiglia o arri are con n on anticipo. INFORMAZIONI UTILI i seg ito i riepilog ia o alc ne inor a ioni c e potre ero esser i tili rante il ostro iaggio in treno • isponi ilit s ric iesta • n caso i cancella ione è pre ista l applica ione ella penalit totale , non ri orsa ile • gni passeggero p portare con s fino a e aligie grat ita ente se il treno prescelto pre e e il ser i io ec e aggage e al assi o n altra al costo i ca • e aligie consentite a portare a oro e ono a ere n peso assi o i ge na is ra a i pollici cioè la so a i l ng e a larg e a alte a non e e s perare i c • possi ile portare a or o e agagli a ano el peso assi o i g
IMPORTANTE anto riportato in esto riepilogo inor ati o è a consi erarsi in icati o, in anto este regole ariano spesso e sen a alc na responsa ilit a parte i ressto r i preg ia o pertanto i erificare pre enti a ente in ase i prenota ione le con i ioni i iaggio aggiornate i seg ito tro ate na sele ione i alc ni particolari percorsi in treno c e a ia o scelto per oi coprite i nostri itinerari i iaggio n t e ail , per troare il ostro itinerario per etto
147
CANADA
CITTÀ
CANADA | CITTÀ
CANADA | CITTÀ
VANCOUVER E VICTORIA
ESPERIENZE
VANCOUVER
Situata nella parte meridionale della regione, di fronte all’omonima isola di Vancouver, è uno dei maggiori porti del Pacifico. Delimitata dallo stretto di eorgia, dal fiume Fraser e dalla catena montuosa delle North Shore Mountains. Ha tradizionalmente fatto leva su una economia forestale e mineraria che negli ultimi decenni si è trasformata in servizi e turismo. Inoltre ha sviluppato l’industria cinematografica e l’hightech, soprattutto nel settore dei videogiochi. Dal punto di vista climatico è la città canadese con il clima più mite durante l’inverno. Da vedere: sola Granville, il Parco Stanley, l’Acquario di Vancouver, la Galleria d’Arte di Vancouver, il Parco Vanier con il Museo di Vancouver ed il Museo Marittimo di Vancouver, il Science World at Telus World of Science. Frequentata da molti giovani che amano la sua animata vita notturna.
VICTORIA
Adornata con fiori ed architettura coloniale, Victoria è la capitale della British Columbia. Ammirate la bellezza dell’oceano e ri ettete sulla storia della zona, mentre esplorate questa vibrante città dove studenti e politici si muovono in bicicletta, per questo paradiso degli amanti del green-oriented . Con un cenno alla sua eredità inglese, è piena di giardini e parchi sul lungomare, hotel e musei sontuosi, ristoranti boh mien e birrifici artigianali. È anche la porta d’accesso al sud dell’isola di Vancouver, meta di tour enogastronomici, osservazione delle balene ed altre avventure oceaniche di ogni tipo.
CAPILANO SUGROUSE MOUNSPENSION BRID- TAIN - GENERAL GE AND PARK ADMISSION
VICTORIA WHALEWATCHING COVERED BOAT
VANCOUVER
VANCOUVER
VICTORIA
l iglietto ingresso incl e l accesso alla ci a ella ontagna, tra ite la nicolare ri e i an ata e ritorno, oltre a alc ne e o ionanti a ent re estate, go ete i il giro in seggio ia panora ica, il a oso spettacolo i oscaioli, i ostra ioni i rapaci in olo, passeggiate ecologic e g i ate, il ri gio per la a na sel atica in ia i estinione, oltre c e narra ioni ei ranger
artite per n esc rsione costiera, in n iaggio i an ata e ritorno i c ilo etri, alla ricerca i orc e, alene egattere, alenottere inori, alene grigie e altri ani ali arini or o i n incrociatore oceanico i etri, opp re i na arca o iac c e o re alta elocit con na sta ilit straor inaria, pro erete n esperien a i a ista ento ei cetacei cos i ertente e sic ra
l apilano spension ri ge, c e attra ersa il fi e apilano per etri, sospeso a etri sopra i esso, i porta erso i ponenti sentieri se pre er i e la pre iata attra ione reetops ent re onti sospesi, passerelle o afiato, piatta or e e scale a s al o, i portano in alto sopra il s olo per n a ent ra e oionante nel c ore ella oresta ossi ilit i s opping al ra ing ost
Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a ancouver & ictoria e nelle altre città del Canada con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più! 150
151
CANADA | CITTÀ
CANADA | CITTÀ
CALGARY, BANFF & JASPER
ESPERIENZE
CALGARY
La più grande città della provincia è celebre per l’ecoturismo e gli sports invernali. L’industria petrolifera i numerosi ranch (il settore agricolo, i numerosi ranch e l’alta tecnologia) rendono questa città la più ricca del Canada. Il centro è composto da quartieri: Eau Claire, Downtown est End, Downtown Core commercial, Chinatown e Downtown East village. noltre tra i musei: Glenbow Museum, Chinese Cultural Centre, Military Museum, Cantos Music Museum e Aerospace Museum. Calgary è la sede per eccellenza della vivace cultura cowboy canadese!
BANFF
L’armonia nel Parco Nazionale di Banff rende questa destinazione perfetta, tutto l’anno. Istituito dopo che i lavoratori delle ferrovie incapparono in una sorgente termale, Banff divenne il primo parco nazionale del Canada nel 1885 e oggi fa
parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO. Esplorate più di 1.600 km di sentieri a piedi, in bicicletta o a cavallo. Le città alpine di Banff e Lake Louise hanno tutti i comfort e tutto il necessario per farvi esplorare questo luogo magico.
JASPER
Il Jasper National Park ha migliaia di chilometri quadrati di natura alpina incontaminata. È meraviglioso se vi piacciono gli animali selvatici e l’esplorazione delle montagne. Se volete provare il canyoning, qui potete scendere letteralmente a strapiombo sulle pareti dei canyons, tra molte corde e tanta adrenalina. Fate una crociera in barca sul Lago Moraine, o un’escursione nella valle del fiume Athabasca, imparate a cavalcare e guardate la bellezza del cielo di notte.
ROCKY MOUNTAIN SIDECAR ADVENTURE
DISCOVER GRIZZLY BEARS
NATURE TOUR TO MALIGNE LAKE WITH CRUISE
CALGARY
BANFF
JASPER
coprite alc ne elle principali attraioni icino an isitate il ri gio i n orso gri l , e osser ate le eli iose onate ell orso oo , entre gioca nel s o a itat nat rale ncontrerete le a a a alls, la secon a cascata pi alta el paese opo n giro in gon ola fino in ci a alle rcell o ntains, i err o erto n eli ioso pran o, nel ristorante pi in alto el ana a
coprite na elle one pi spettacolari el asper ational ar l aligne an on, na gola pro on a etri, arete na re e passeggiata per a irare il fi e, entre scorre in na serie i cascate i proseg e poi fino al ago aligne, per na crociera in arca interpretati a, iretta alla a osissi a sola ello pirito opo la crociera, i rilasserete goen o i i panora i al a e alet
esta a ent ra in i ecar i porta nelle colline a s o est i algar n antastico to r, per coloro c e ogliono allontanarsi al caos ella citt e go ersi n esperien a r stica i ca pagna ercorrerete anc e stra e secon arie, eno att te, c e i per etteranno i go er i i panora i intorno a algar , i s oni e gli o ori ell l erta ercorrete il o o rail , nella regione ei ranc
Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Calgary, Banff & Jasper e nelle altre città del Canada con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più! 152
153
CANADA | CITTÀ
CANADA | CITTÀ
MONTREAL & QUEBEC CITY
ESPERIENZE
MONTREAL
La più popolosa del Québec, Montréal è una bellissima città che si trova sull’omonima isola, alla con uenza dei fiumi San Lorenzo e Outaouais, ed include altre 74 isole per lo più disabitate. Il suo clima è caldo afoso in estate e molto freddo in inverno. Tra l’altro è sede dell’Organizzazione Internazionale dell’Aviazione Civile (ICAO) e dell’Associazione Internazionale del Trasporto Aereo (IATA). Nella zona metropolitana troviamo il famoso ‘Reso’, il più grande distretto sotterraneo del mondo, con i suoi 12 centri commerciali, decine di alberghi e 140 accessi sparsi in tutta la città e inoltre è collegato con tutte le fermate della etropolitana. Da non perdere il ‘Musèe des Beaux Arts‘ ed anche una veloce visita al colossale ‘Casino’. Vi si trova il più grande porto interno del mondo ed il più importante nodo di comunicazione per la Regione dei randi Laghi. Da non perdere una partita di hockey su ghiaccio della mitica squadra dei Canadiens de ontr al !
QUEBEC CITY
Situata alla foce del fiume San Lorenzo, uebec City vi affascinerà con la sua cultura, la sua architettura di in uenza mista francese e britannica, e la sua cucina diversificata. Ben nota per il fascino del Vecchio Mondo combinato con il comfort del Nuovo Mondo, è l’unica città fortificata a Nord del essico. l suo quartiere storico è stato inserito nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO. Passeggiate per le sue strade ciottolate ed esplorate gli splendidi spazi aperti nelle vicinanze.
JETBOATING - LES FULL DAY WINE EXCURSIONS RA- AND APPLE PIDES LACHINE CIDER TOUR
CULINARY TOUR WITH TASTING
MONTREAL
MONTREAL
QUEBEC CITY
esto e o ionante iaggio i porter in otosca o eloce attra erso le storic e rapi e i ac ine el itico fi e an oren o a poten a e la elle a elle ac e i pet ose i o riranno l eccita ione el et oating l ostro capitano esperto i con rr attra erso ortici e on e alte fino a etri esti corsi ac a, na olta non na iga ili, i o rono la sfi a e l a ent ra i na ita
esto to r enologico nico esplora l a ascinante ca pagna i ont r gie, a poca istan a a ontr al partecipanti anno l opport nit i incontrare pro ttori i ino, eg stare n a pia ariet i ini e si ri, e i esplorare e cantine rante le isite escl si a ente e icate ai nostri ospiti rante il to r engono o erti or aggio locale e crac er, e proposti ei pro otti artigianali
egalate i n esperien a ietro le inte i ec it , alla scoperta ella s a gastrono ia e ella s a storia c linaria, partecipan o a cin e presenta ioni i eg sta ioni escl si e asciate i trasportare ai colori, agli aro i e ai sapori e g i e locali iglioreranno la ostra esperien a e i aranno e ere ec it con n occ io n o o ar n esc rsione alle sensa ioni escl si e
Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Montréal & Québec City e nelle altre città del Canada con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più! 154
155
CANADA | CITTÀ
CANADA | CITTÀ
TORONTO & NIAGARA FALLS
ESPERIENZE
TORONTO
All’estremo sud-est del Canada, è la quarta città più vivibile al mondo. È situata nella Regione dei Grandi Laghi, sul Lago Ontario, dove vive un quarto dei Canadesi ed una parte preponderante dei suoi cittadini (500.000) sono di origine italiana. Una delle principali attrazioni è la Canadian National Tower. Da vedere: Casa Loma, Union Station, Toronto City Hall, First Canadian Place, Brookfield Place, Toronto Eaton Centre, Royal Ontario Museum e Art Gallery of Ontario. La strada principale è la Yonge Street che divide in due la città ed include la maggioranza di negozi, musei, luoghi di culto e divertimenti. La vicinanza delle Cascate Niagara offre una comoda possibilità di escursione.
NIAGARA FALLS
Le Cascate del Niagara, si trovano ai margini dell’omonima gola del Niagara, una delle maggiori attrazioni del Canada e di tutto il Nord America. I due versanti sono collegati da un ponte, il Rainbow Bridge, che rappresenta anche la dogana con gli Stati Uniti. La città stessa è divertente e stravagante, con un’atmosfera da carnevale. Ha un forte fascino per le famiglie, che vengono a godersi le cascate e le varie cose da fare, comprese giostre, tour e divertimenti pieni di azione. Ma attira anche coppie, che vengono qui per fughe romantiche, per sedersi accanto a un fuoco, rilassarsi con un buon pasto e immergersi nella vista delle cascate, magari di sera quando sono illuminate da diversi colori. A poca distanza, si trova la campagna vinicola di Niagara-on-the-Lake.
SCENIC TORONTO DISTILLERY HARBOR DISTRICT CRUISE WALKING TOUR
HORNBLOWER – VOYAGE TO THE FALLS
TORONTO
TORONTO
NIAGARA FALLS
o ete i na pittoresca crociera el porto i oronto, con narra ioni in or ati e, integrate a i agini storic e s l l ngoare s i n a isc er o irate lo spettacolare s line i oronto, la ista ella o er, oronto slan ar con i s oi corsi ac a, eens a er inal, oronto slan irport, ar o r ront entre, ar , ogers entre, e il leggen ario aro i i raltar oint
esto antastico to r a pie i i oronto i porter a scoprire la storia ell ascesa alla a a, e ella tras or a ione, ella oo er a an orts istiller nel o erno istiller istrict, portan o i anc e in l og i iconici a otogra are erete l interpreta ione elle g i e esperte, c e i orniranno na narrati a storica, o erna e intrigante i co e esta citt i a ari sappia i ertirsi
on per ete l iconico to r in arca a iagara alls, ella reat orge, le erican alls, le ri al eil alls, e nat ral ente la icinan a con la or a i pressionante ell ac a ragorosa e la ne ia creata alle possenti orses oe alls na leggen aria esperien a, a n li ello co pleta ente n o o, s na i otate i co orts per i passeggeri a or o, e con ponti a pi li elli per iste a
Presstour è Versatile! Combinate tutte le proposte delle seguenti pagine secondo la vostra ispirazione di viaggio. Avete a disposizione un mondo di professionisti che vi aiuteranno ad abbinare al meglio il vostro soggiorno individuale a Toronto & Niagara Falls e nelle altre città del Canada con i tour, i Fly&Drive o le nostre esperienze. Nelle prossime pagine troverete solo un piccolo assaggio delle infinite possibilità che Presstour vi offre: non esitate a chiedere in agenzia se cercate qualcosa in più! 156
157
POLINESIA
POLINESIA
POLINESIA | BORA BORA
MAITAI POLYNESIA 3h
COLAZIONE AMERICANA GIUDIZIO
La Polinesia Francese non è più un sogno impossibile! Partite alla scoperta dei più bei mari del Sud, alloggiando in piccoli hotel di categoria turistica e pensioni a conduzione familiare. on ressto r potete final ente raggiungere quel Paradiso Terrestre che sembrava così lontano! Esplorate queste era igliose isole el acifico e immergetevi nella cultura polinesiana. Fieri delle proprie isole, i polinesiani sono sempre felici di condividere la loro naturale “joie de vivre” con gli ospiti. Si tratta di una gioia espressa con danze, musiche e canti. È una popolazione dalla mentalità molto aperta anche se, negli arcipelaghi più remoti, possono apparire molto timidi. Nel loro tempo libero pescano, fanno surf, vanno per lagune con i paddle board, utilizzano canoe tradizionali e passano i giorni di festa in famiglia. Nei piccoli hotel l’inglese è generalmente parlato dallo staff, nelle pensioni a conduzione famigliare non sempre tutti parlano inglese e potrete comunicare in francese.
160
Verrete accolti all’aeroporto di Tahiti dagli assistenti locali con una collana di fiori ontest al ente rice erete t tta la documentazione di viaggio originale (voucher per i servizi alberghieri e transfer e biglietti per voli o traghetti prenotati). Ricordiamo che ad eccezione dell’Isola di Tahiti, su tutte le altre isole i trasferimenti tra l’aeroporto e l’hotel e v.v. sono obbligatori semplicemente perché non c’è alternativa su come raggiungere la struttura prenotata. Presstour dispone di assistenza telefonica locale con staff parlante italiano, operativa 24h/24h. Le isole della Polinesia Francese sono collegate tra loro per mezzo di voli di linea domestici. Esiste un solo collegamento via mare, quello tra Tahiti e Moorea. Questi voli hanno costi elevati se acquistati singolarmente; per questo motivo Presstour vi mette a disposizione speciali AirPass che consentono di visitare 1 o più arcipelaghi: se pur regolati a specific e con i ioni, ris ltano sicuramente l’opzione più vantaggiosa!
… La serenità, la natura allo stato puro, i tramonti incantevoli, una spiaggia da sogno e una laguna turchese dalla bellezza abbagliante!
Il Maitai Polynesia è un albergo di categoria turistica che sorge sull’isola principale di Bora Bora, non lontano dalla spiaggia pubblica di Punta Matira. È una struttura molto semplice, adatta a una clientela che ricerca una vacanza più dinamica e non stanziale in resort. La spiaggia, raggiungibile semplicemente attraversando la strada, è di ridotte dimensioni ma con una passeggiata di 10 minuti si può raggiungere la bellissima distesa di sabbia bianca di Punta Matira. Con l’aiuto dello staff della reception di potranno inoltre prenotare escursioni per esperienze indimenticabili nella laguna di Bora Bora.
POSIZIONE Sull’isola principale, a circa 30 minuti di trasferimento dall’aeroporto di Bora Bora e a 10 minuti a piedi dalla famosa spiaggia di Punta Matira. SISTEMAZIONI 74 sistemazioni che si differenziano tra camere nel corpo centrale, vista giardino o vista mare, Beach Bungalow e Overwater bungalow. Tutte possono ospitare fino a persone RISTORANTI E BAR L’Haere Mai è il ristornate nel corpo centrale aperto per cena. Offre cucina internazionale e tahitiana. Il Fare Tama’a è invece il secondo ristorante a ridosso della spiaggia aperto per colazione, pranzo e cena. Gli ospiti hanno a disposizione anche due bar: il Beach Bar aperto durante il giorno e il Manuia Bar, nel corpo centrale, aperto la sera. SERVIZI E SPORT Desk per prenotazione escursioni e utilizzo gratuito di canoe, attrezzatura snorkeling e teli mare. WiFi gratuito. A pagamento, noleggio biciclette e trattamenti SPA presso l’Intercontinental Resort & Thalasso SPA.
161
POLINESIA | HUAHINE
POLINESIA | MOOREA E RANGIROA
MAITAI LAPITA VILLAGE HUAHINE
HOTELS
3h
COLAZIONE AMERICANA GIUDIZIO
La ricchezza di quest’isola, il suo patrimonio storico, i suoi paesaggi abbaglianti, le sue spiagge e la sua fauna sottomarina!
Huhahine è un’isola molto simile a Moorea ma decisamente meno turistica. Ha un entroterra selvaggio e tutto da scoprire con colline ricoperte da una vegetazione lussureggiante. Lasciatevi sedurre dal suo patrimonio storico, le sue spiagge e la sua fauna sottomarina. Non perdete la visita dei suoi siti archeologici e fatevi raccontare dai polinesiani i meravigliosi segreti di cui Huahine è ricchissima. IL Maitai Lapita Village sorge tra laghetti di ninfee e la spiaggia che si affaccia sulla laguna. E’ luogo ideale per chi ama vivere esperienze diverse meno turistiche durante un soggiorno in Polinesia.
POSIZIONE Sull’isola principale, a circa 10 minuti di trasferimento dall’aeroporto di Huahine e a 10 minuti a piedi dal piccolo villaggio di Fare. SISTEMAZIONI 32 sistemazioni che si differenziano tra bungalow Garden, Premium Garden (di metratura più generosa rispetto ai precedenti) e Premium Lake (affacciati sui laghetti di ninfee). RISTORANTI E BAR L’Omai è il ristornate del resort aperto per colazione, pranzo e cena. Offre un ambiente rilassato e informale, con bella vista verso la piscina e la spiaggia del resort. Il menù è composto da piatti della cucina internazionale e tahitiana. Il Bar Oaoa è luogo ideale per sorseggiare un cocktail durante la giornata. Gli ospiti hanno a disposizione anche due bar: il Beach Bar aperto durante il giorno e il Manuia Bar, nel corpo centrale, aperto la sera.
HIBISCUS
LES TIPANIERS
MOOREA
MOOREA
SOLO PERNOTTAMENTO GIUDIZIO
SOLO PERNOTTAMENTO GIUDIZIO
COLAZIONE AMERICANA GIUDIZIO
Hibiscus è un piccolo hotel semplice, dall’atmosfera informale, che sorge davanti ad una bella spiaggia pubblica sull’isola di Moorea. Si trova nella zona di Haapiti, vicino anche ad un piccolo negozio di alimentari. Nel bel giardino dell’hotel si trovano piscina e bar/ristorante vista tramonto. Dispone di camere a piano terra o piano rialzato in un piccolo corpo centrale, e di bungalow.
Les Tipaniers è un piccolo hotel, di 22 bungalow sparsi nel rigoglioso giardino o fronte mare, che sorge lungo una bella spiaggia di sabbia bianca. Tutte le sistemazioni sono arredate in modo semplice ed essenziale. Dispongono di ventilatore, piccolo frigorifero, cassetta di sicurezza e TV con canali locali. A disposizione: bar, ristorante, canoe, utilizzo gratuito di biciclette e Wi-Fi.
Hotel semplice, ma curato, con graziosi bungalow dislocati in un bel giardino lungo un tratto di costa roccioso. La spiaggia, piccola e artificiale, è in posizione sopraelevata e non offre accesso al mare. L’ingresso in acqua è possibile tramite il pontile e l’utilizzo di scarpette di gomma. Soluzione ottimale per chi desidera prezzi contenuti, per poi dedicarsi ad escursioni nell’isola.
2h
2h
LE MAITAI RANGIROA RANGIROA
3h
SERVIZI E SPORT Desk per prenotazione escursioni e utilizzo gratuito di kayak, attrezzatura snorkeling e teli mare. WiFi a pagamento tranne per i clienti che soggiornano in Premium Lake Bungalow.
162
163
POLINESIA | TAHA’A, TIKEHAU E FAKARAVA
HOTELS
LA PIROGUE API TAHA’A
RELAIS ROYAL TIKEHAU
TIKEHAU
PENSION VEKE VEKE
MEZZA PENSIONE GIUDIZIO
PENSIONE MEZZA PENSIONE GIUDIZIO
PENSIONE MEZZA PENSIONE GIUDIZIO
Piccolo hotel di 4 bungalow tutti fronte mare, nella bellissima laguna di Taha’a. La spiaggia è ridotta, ma ogni bungalow dispone di ampio patio esterno vista mare attrezzato con lettini. Le sistemazioni arredate in tipico stile locale dispongono di aria condizionata, bagno con doccia ed una vasca da bagno esterna dove rilassarsi in totale privacy ammirando la laguna. Semplice ma curato.
Piccola pensione a conduzione famigliare con 12 alloggi, nel remoto atollo di Tikehau. Semplice ed essenziale, da un lato dell’isolotto si trova una bella spiaggia (misto sabbia e corallo), mentre dall’altro lato si trova un canale dalle acque turchesi dove potreste ammirare piccoli e innocui squali di laguna. Ottimo punto mare, soluzione ideale per una vacanza a contatto con la natura.
Piccola pensione a conduzione famigliare molto semplice. Per chi, senza particolari pretese in termini di servizio, cerca una vacanza a totale contatto con la natura. Gli 8 bungalow sono arredati in modo molto essenziale e vengono puliti (con cambio biancheria se necessario) ogni 2 giorni. Nessuna delle sistemazioni offre acqua calda, ma l’acqua della doccia è a temperatura ambiente.
3h
164
FAKARAVA
CUBA MESSICO CARAIBI CENTRO E SUD AMERICA AFRICA ORIENTE OCEANO INDIANO STATI UNITI, CANADA E POLINESIA
AVIORAMA corso Garibaldi, 153-157 63822 Porto S. Giorgio (FM) by Monterubbianesi Viaggi di G. Saccioni Cod. Fisc. SCCGNI56C 07A462K P.IVA 00969190446 REA Ascoli Piceno 106598 Aut. Reg. Marche n. 13806 prot. n. 17/5575/SAG Polizza RC Europ Assistance n. 13051 massimaleâ‚Ź 1.549.371,00 tel 0734678555 fax 0734679880 www.aviorama.travel e-mail: aviorama@aviorama.travel Skype: aviorama Twitter: aviorama Facebook: aviorama.viaggi