DEFENSA CRIMINAL Personal Injury LESIONES PERSONALES
Acusado, No Significa Convicto
Defensa Criminal
Omar González, Abogado
Abogados de Juicios Eperimentados en las Cortes Estatales y Federales
¡Si no gana, no paga! Llame Ahora
SOLUCIONAMOS SU CASO DE
WILLIAM T. YANKEY
Consultas Gratis en Español
(916)
440-0892
2115 J STREET, SUITE 202-A, SACRAMENTO, CA 95816 www.omargonzalezlaw.com
¡No Hay Nada Más Preciado que la Libertad!
916-443-111
Llame día y noche para una consulta sin costo
900 G. Street, Suite 302 - Sacramento, CA 95814
BANCARROTA Obtenga un nuevo comienzo
Liberacion de Deuda IS GRAT SULTA
Publicación semanal Gratis
916.731.4222 S a c r a m e n t o - Wo o d l a n d - D i x on
Año I - Número 1
www.elahorromagazine.com
CON
Detenga •Ejecuciones Hipotecarias •Reposesiones •Demandas •Embargos de Salarios
Conserve •Su Casa •Su Auto •Su pension •Su propiedad personal
COBEN & ASSOCIATES
(916) 492-9010 www.freedomfrombills.com
Enero | 20 | 2009
DEFENSA CRIMINAL Dr. Berthania María ATTORNEY AT LAW - Discriminación - Terminación Improcedente - Apelación de Desempleo - Permiso de Trabajo
Consultas Gratis en Español ¡Si no gana, no paga!
MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE Llame Ahora ABOGADOS AMERICANOS DE INMIGRACIÓN
(916)
441-4648
OMAR GONZALEZ, A LAW CORPORATION 2115 J STREET, SUITE 202-A, SACRAMENTO, CA 95816 www.omargonzalezlaw.com
2018 9th St. Sacramento CA 95818
ACCIDENTES
Bufete Jurídico
Los Abogados del Pueblo
W. Russell Fields ¡NO COBRAMOS HASTA QUE GANAMOS!
Le ayudamos en cualquier tipo de accidente En Español
Llámenos Primero
(916) 646-6100
1792 Tribute Rd. Suite 400, Sacramento
CLASIFICADOS GRATIS - 916.731.4222
EN ESTE Aテ前 2009, NO COMPRES UN DOLOR DE CABEZA EN ESTE Aテ前 2009, NO COMPRES COMPRA EN UN DOLOR DE CABEZA COMPRA EN $5,995
PAGINA 2
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
03 CHEVY IMPALA
ENTREGA
$5,995 $10,995
$169
04 NISSAN ARMADA
BAJAS
03 CHEVY IMPALA
VIN#741847
06 CHRYSLER 300
MILLAS TREGA EN
VIN# 170448
$169
$10,900 BAJAS MILLAS
06 NISSAN TITAN
04 CHEVY SILVERADO SS
01 GMC DENALI
Como Nueva - VIN# 212179
04 NISSAN ARMADA
VIN# 162740
VIN#741847
06 CHRYSLER 300 VIN# 170448
04 CHEVY SILVERADO SS
ENTREGA
ENTREGA
$119 $129
Como Nueva - VIN# 212179
$10,900
ENTREGA
00 VW EUROVAN V6
00 VW EUROVAN V6
$9,995
DVD COMO NUEVA
$9,995
DVD COMO NUEVA
59 MIL MILLAS
06 VW JETTA
POCAS MILLAS
01 GMC DENALI VIN# 162740
POCAS MILLAS
4 PUERTAS 56,000 MILLAS
$10,995
06 NISSAN TITAN
4 PUERTAS 56,000 MILLAS
$8,795
03 CHEVY TAHOE 4X4
Como Nueva - VIN# 326760
ENTREGA
03 CHEVY TAHOE 4X4
$119 $129 ENTREGA ,595 $129 04 CHRYSLER PT CRUISER$GT7TURBO
Como Nueva - VIN# 326760
ENTREGA
VIN# 289992
$7,595
$129
$139
06 TOYOTA TACOMA
VIN# 258062
ENTREGA 06 VW JETTA
$8,795
59 MIL MILLAS
ENTREGA
$139
06 TOYOTA TACOMA
04 CHRYSLER PT CRUISER GT TURBO
VIN# 289992
VIN# 258062
NO CREDITO, NO LICENCIA, NO SEGURO DESEGURO TE FINANCIAMOS! EN TU IDIOMA!!! RINES 24, EQUIPADA
NO CREDITO, NO LICENCIA, NO SEGURO ENTREGA ENTREGA ENTREGA DESEGURO TE FINANCIAMOS! EN TU IDIOMA!!! 5 9 1 1 2 1 $ $119 $1 $79 $11 ENTREGA
ENTREGA
04 FORD F-150 XLT VIN# D27091
$119
ENTREGA
$115
05 LEXUS ES 300 VIN# 073393
$13,999 07 CHEVY TAHOE
VIN# 150399
ENTREGA
03 NISSAN ALTIMA VIN# 107447
$226
07 CADILLAC ESCALADE VIN# 165438
$329 ENTREGA
VIN# 150399
ENTREGA
$69 3 MESES NO PAGOS
$226 $161
07 CADILLAC ESCALADE VIN# 165438
ENTREGA
VIN# 425397
$329 ENTREGA
$89
00 CHEVY SILVERADO 1500 Cabina extendida VIN# 330504
POCAS MILLAS
REGA
$161
RAM 1500
$115 05 TOYOTA CAMRY
VIN#738022
ENTREGA
ENTREGA
$98
$89 ENTREGA
$169
00 CHEVY SILVERADO 1500 Cabina extendida VIN# 330504 VIN# 015433
03 LINCOLN NAVIGATOR
02 HONDA CIVIC VIN# 204875
ENTREGA
VIN# 015433
$79
05 FORD FOCUS ZX4 VIN# 290965
ENTREGA
Sch
$115 05 410 GATEWAY DRIVE #G, DIXON CA 95620 04 DODGE RAM 1500 TOYOTA CAMRY 03 LINCOLN NAVIGATOR VIN#738022
$155
AQUI NO RECHAZAMOS A NADIE!!!ENTREGA
VIN# J21614
707.678.7655 $98 $79 $169 707.678.7655 ENTREGA
$155
AQUI NO RECHAZAMOS A NADIE!!! ENTREGA
VIN# J21614
All cars subject to prior sale. (Plus government fees and taxes, any finance charges, any dealer document preparation charge, any emission testing charge). Precios no incluyen rines. Ad expires seven days from issue date. *todos los precios con crテゥdito,
der
roe
Rd
ENTREGA
$79
80 Dixon Ave W
Dixon Ave W
d ia R 05 FORD FOCUS 80 tav ZX4 VIN# 290965 Ba
der
roe
Sch
Rd
80
80
410 GATEWAY DRIVE #G, DIXON CA 95620
All cars subject to prior sale. (Plus government fees and taxes, any finance charges, any dealer document preparation charge, any emission testing charge). Precios no incluyen rines. Ad expires seven days from issue date. *todos los precios con crテゥdito,
80
Gateway Dr
ENTREGA
ENTLE CREW PORT VIN# 425397 07 NISSAN FRONTIER POCAS 04 DODGE MILLAS
04 BMW X3 VIN# C34783
04 BMW X3 VIN# C34783
CON 0 ENGANCHE
ENTREGA
99 BMW 328I VIN# G06557
92 $ ENTREGA
Gateway Dr
ENTREGA
+ WHEELS
LLAME PARA APROBACION07 NISSAN FRONTIER LE CREW PORT
02 HONDA CIVIC VIN# 204875
99 BMW 328I VIN# G06557
Dixon Ave W
80
Gateway Dr
$69
$13,999 3 MESES NO PAGOS CON 0 ENGANCHE 07 CHEVY TAHOE
06 DODGE CARAVAN VIN# 641854
$79
ENTREGA
$92
BLANCA PERLA
ENTREGA
08 DODGE CHARGER SE VIN# 166805 LLAME PARA APROBACION
ENTREGA
$119 02 CADILLAC ESCALADE
ENTREGA
8 $EN2TR0 EGA
06 DODGE CARAVAN VIN# 641854
ENTREGA
$79
ENTREGA
+ WHEELS
ESCALADE BLANCA PERLA
Gateway Dr
08 DODGE CHARGER SE VIN# 166805
04 FORD F-150 XLT VIN# D27091
ENTREGA
RINES 24, 02 CADILLAC EQUIPADA
Schroeder Rd
VIN# 261400
03 NISSAN ALTIMA VIN# 107447
ENTREGA
ENTREGA
ENTREGA
$112 04 PONTIAC GTO 5.7 $208
05 LEXUS ES 300 VIN# 073393
Schroeder Rd
04 PONTIAC GTO 5.7 VIN# 261400
Ba
ia tav
Rd
Dixon Ave W
www.elahorromagazine.com
ABOGADO
Salinger •Van Dyke
686-5788
La Revista de las Oportunidades
CLASIFICADOS
LESIONADO
916-731-4222
SIN HONORARIOS HASTA EL ACUERDO RESULTADOS INMEDIATOS
GRATIS
MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA Derecho Penal -Delito Menor -Infracciones de Trafico
Defectos de Construcción -Goteras de techos -Defectos de construcción
PAGINA 3
SE RENTA CUARTO
STAWICKI & MAPLES Nos Preocupamos por Usted
Consulta Gratis
Rento cuarto a 1 o 2 LINEA DE EMERENCIA LAS 24 HORAS personas con baño Lesiones Personales Finanzas Personales privado $350 + biles en Contacte a Irene Vargas, Coordinadora Hispana - Accidentes de automovil -Planificación de bienes raíces Sacramento - Mordeduras de perros -Testamentaria (916) 379-9566. ---------------------------www.salingervandyke.com Rento cuarto a 1 perPlacer, Sacramento, Yolo, Yuba, Sutter y El Dorado sona $300 o pareja $400 biles incluidos en Sac. (916) 455-8797. ---------------------------Rento cuarto a 1 pareja Immigration Law Office of Blake Nordahl responsable en Sacra- Immigration Law Office of Blake Nordahl mento (916) 424-7519. ASUNTOS DE DIVORCIOS RESUELTOS CON DIGNIDAD ---------------------------- Inmigracion basada en la familia Rento cuarto a 1 per-Divorcio sona $350 biles inclui- Naturalización -Custodia dos por la 47 Th ave. en -Manutención - Inmigración de Negocios Sacramento -Visitas (916) 897-7500. - Defensa de Deportación -Órdenes de restricción ---------------------------emos -Modificaciones Devolvamada Rento cuarto a 1 perLa LL amente sona $300 + biles en TEL. Rápid Sacramento STEVEN H. LARRABEE (916) 662-5318. Oficina de Abogados ---------------------------777 University Ste. A130 Sacramento CA 9525 OMARAve., GONZALEZ, LAW-CORPORATION Rento cuarto a 1 persona $450 biles inclui- www.nordahllaw.com admin@nordahllaw.com dos en Sacramento (209) 390-2515. ERIC R. BROWN ATTORNEY AT LAW ---------------------------Rento cuarto a 1 homQuitamos la carga legal de su mente bre solo $350 biles incluidos por Florin SacInmigración ramento. Deportación (916) 346 -9291. Peticiones de Visa Fideicomisos en Vida, Testamentos, ---------------------------Ciudadanía Rento cuarto a 1 perTodos los casos de inmigración Cartas Poder, Directivos de Cuidado sona ó pareja $300 por Lesiones personales Madisson en SacraAvanzado de la Salud mento PRIMERA CONSULTA GRATIS (916) 293-6240. Más de 19 años de eperiencia HABLAMOS ---------------------------Junetas en el lugar o en su oficina ESPAÑOL Rento cuarto en apartamento a 1 persona Más de 25 años de especialista www.alexbravolaw.com responsable $400 biles incluidos en Sacramento (916) 968-6661. 660 J St., Ste. 200, Sacramento, CA 95814 ---------------------------Rento cuarto en Rancho a 1 persona $350 + biles en Sac. (916) 613-9567. ---------------------------Rento cuarto a 1 mujer Discriminación Laboral y Reclamos Salariales Centro de Recuperación de Lesiones Personales sola $350 biles incluidos por Howe cerca al Recuperamos Millones para nuestros Clientes Mall en Sacramento Lesiones Graves y Muerte Ilícita (916) 968-7418. ---------------------------Leyes de Inmigración Rento cuarto a 1 pareja Abogado, Categoría A/V ó 1 hombre solo $400 Pago por el tiempo de descanso Abogados Experimentados dedicados a servirle biles incluidos en Sac. (916) 247-3501 y desayuno no tomado www.personalinjuryrecoverycenter.com ---------------------------www.iroegbulaw.com Rento cuarto a 1 perLlame a su asistente, Suzzane Pereda al Teléfono: sona responsable $400 biles incluidos Norte de Sacramento En Sacramento En Elk Grove (916) 968-6661. 675 N. First St., Suite 100, San José, CA 95112 (Esquina con Taylor Street) ---------------------------1321 Hoew Ave. Suite 203 Sacramento, CA 95823
W. Russell Fields
DIVORCIO Y DERECHO FAMILIAR
707 447-9812 479 Mason St.Fields Ste. 317-C, Vacaville W. Russell
W. Russell Fields
916-363-2889
Blake Nordahl
(916)
333-5390
The Family Attorneys.com
ABOGADO ALEX BRAVO
ABOGADO
(916) 379-0431 eric@ericrbrownlaw.com
¿VICTIMA DE UN ACCIDENTE?
(916)442.4822
W. Russell Fields
Emenike A. Iroegbu Abogado en Leyes
JOHN J. MORENO
922-1233 689-3066
(916)599-3687
W. Russell Fields PAGINA 4
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
LAW OFFICE OF BART L. MEHLHOP Especialista Certificado, Ley de Compensación a Trabajadores La Barra Estatal de California Consejo de Especialización
Se habla español 1006 4th Street, 10th Floor Sacramento, CA 95814
(916) 930-9675 Fax (916) 930-0786 www.injuredworderhelp.com W. Russell Fields Blake Nordahl
Immigration Law Office of Blake Nordahl - Inmigracion basada en la familia - Naturalización - Inmigración de Negocios - Defensa de Deportación
333-5390
TEL. (916)
777 University Ste. A130 Sacramento CA 9525 OMARAve., GONZALEZ, LAW-CORPORATION www.nordahllaw.com
admin@nordahllaw.com
LESIONES POR ACCIDENTES ABOGADOS GANAR EL CASO - CITAS A DOMICILIO Y POR LA TARDE •Accidentes de Auto y Motocieta •Automovilismo sin seguro •Peaton y Ciclista •Mordeduras de Animales
•Muerte Errónea •Heridas en Espalda y cuello •Fracturas de Hueso •Trauma Craneal
Línea de Asesoramiento las 24 Horas
(916)444-4449 WAYNE B. FOSSE & MARKUS A. AGBULOS Yuri Hernández - Paralegal - Asistente Legal
650 University Ave. Sacramento, CA 95825
DEFENSA CRIMINAL Jesse Sainz L. Se Atiende Todo ATipo deADelitos Criminales BOG DO en Tribunales Estatales y Federales
CONSULTA INICIAL GRATIS
Servicio de Asesoría Legal Ruben T. Muñoz Disponible Abogado Penalista YO HABLO ESPAÑOL
Las 24 Hrs
www.crimeslaw.com
650-323-0100 2290 Birch St., Suite D Palo Alto, CA 94306
111 W. St. John St. Suite 555 San José, CA 95113
3600 Stockton Blvd. #A Sac, CA 95820
Rento cuarto amueblado a 1 hombre solo responsable y sin vicios $350 biles incluidos en Sur Sacramento (916) 505-2328. ---------------------------Rento cuarto a 1 mujer soltera $350 Sur Sacramento. (916) 427-1154. ---------------------------Rento cuarto en apartamento a 1 persona responsable $360 en Norte de Sacramento (916) 331-4205. ---------------------------Rento cuarto a 1 persona ó pareja $300 biles incluidos en Sacramento (916) 379-9608. ---------------------------Rento cuarto a 1 persona $350 con biles incluidos en Sacramento (916) 548-4416. ---------------------------Rento cuarto a 1 hombre $250 + biles por Power inn y Fruitridge en Sac. (916) 203-3905. ---------------------------Rento cuarto a 1 persona responsable $400 biles incluidos en Sac. (916) 968-6661. ---------------------------Rento cuarto amueblado a 1 hombre solo $350+ $75 deposito biles incluidos en Sac-
ramento (916) 429-8537. ---------------------------Rento cuarto a 1 mujer sola $300 biles incluidos en West Sacramento (916) 308-0860. ---------------------------Rento cuarto a 1 persona $300 biles incluidos por Mather luther king y Fruitridge en Sac. (916) 706-6353. ---------------------------Rento cuarto a 1 persona responsable $250 por Franklin (916) 519-6462. ----------------------------Rento 2 cuartos con cocina y baño propios, $550 c/u en Sur Sac. (916) 524-6076. ----------------------------Rento cuarto con baño privado area tranquila por Truxel y W. El Camino en Sac. (916) 5769346. ----------------------------Rento cuarto a 1 ó 2 personas $400 biles incluidos en Rancho cordova. (916) 410-2802. ---------------------------Rento cuarto a 1 ó 2 personas $400 +biles en Citrus Heights (916) 240-7874. -----------------------------Rento 2 cuartos a 1 ó 2 personas $400 en Sacra-
mento (916) 968-5817. -----------------------------Rento 3 cuartos a $350 biles incluidos entre la Mack rd y Franklin Blvd. en Sac (916) 271-6872. -----------------------------Rento cuarto a 1 persona $300 biles incluidos por Mather luther king y Fruitridge en Sac. (916) 706-6353. ---------------------------Rento cuarto a 1 persona ó pareja $300 biles incluidos en Sacramento (916) 379-9608. ----------------------------
AbogAdo RobeRt eiselmAn AttoRney At lAw
Abogado | Litigante | Consejero Bufete Civil de Negocios, Litigio Comercial y Bienes Inmuebles Civil Practice in Business, Commercial Litigation and Real Estate
Se haBLa eSpañoL prImera CoNSuLta GratIS con este Anuncio
P.o. box 254871 sAcRAmento, cA 95865
916.972.7100 / FFA FAx x 916.972.9100 eiselaw@gmail.com
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
PAGINA 5
W. Russell Fields DEFENSA CRIMINAL BANCARROTA -Reclamo de Seguros -Litigio Civil -Accidentes -Lesiones Personales
(916)
INMIGRACION
• Defensa de deportacion • Residencia Permanente • Ciudadania • Visas de familia • Proceso consular • Perdones
TELEFONO.
646-6100
BANCARROTA
OMAR GONZALEZ, A LAW CORPORATION
J STREET, SUITE 202-A, SACRAMENTO, CACA 9581695815 17922115 Tribute Rd. #400 Sacramento, www.omargonzalezlaw.com
A•T•T•O•R•N•E•Y DEBT RESET HABLAMOS ESPAÑOL
¿Estás endeudado?
•Perdiendo tu casa •Te están demandando y quitando dinero de tu cheque?
ABOGADOS ESPECIALIZADOS EN BANCARROTAS
(916)446-1791
930 Alhambra Blvd. Suite 150 Sacramento, CA 95816
The Family Attorneys.com
Quitamos la carga legal de su mente
Especialista en Divorcios
Derecho familiar Hugh O. Allen
Certificado por la barra Testamentos y Fideicomisos
LLAMA AHORA
Más de 25 años de especialista
(916)852.8974
2880 Sunrise Boulevard #140
FRENTE A LA CORTE
Especialista En Defensa Criminal
O
ORTIZ
Más de 24 Años de Experiencia Todas las felonías y delitos menores
Llamenos Para Una Consulta Gratis
(916)443-9500 CELL. (916)601-1039
717 K STREET SUITE 418, SACRAMENTO, CA 95814
• Pare llamadas de
DEFENSA CRIMINAL
EL ABOGADO
HABLA • Representación agresiva ESPAÑOL • Protégé tus derechos • Proyecto de trabajo en lugar de carcel • En muchos casos usted no tendra que estar presente en corte, su abogodo lo hara por usted.
Sacramento
acreedores • Salve su casa • Salve su propieda personal • Obtenga un nuevo comienzo • Le ofrecemos pagos flexibles en nuestros servicios LA PRIMERA CONSULTA ES
GRATIS
Stockton
916.922.6693
2775 Cottage Way, Suite 17, Sacramento CA 95825
1045 North El Dorado Street, Stockton CA. (esquina de W.Magnolia y El Dorado St.
1-877-700-7410 www.arturolaw.com
Rento cuarto a 1 persona $350 con biles incluidos en Sacramento (916) 548-4416. ---------------------------Rento cuarto a 1 hombre $250 + biles por Power inn y Fruitridge en Sac. (916) 203-3905. ---------------------------Rento cuarto a 1 persona responsable $400 biles incluidos en Sac. (916) 968-6661. ---------------------------Rento cuarto amueblado a 1 hombre solo $350+ $75 deposito biles incluidos en Sacramento (916) 429-8537. ---------------------------Rento cuarto a 1 mujer sola $300 biles incluidos en West Sacramento (916) 308-0860. ---------------------------Rento cuarto a 1 persona $300 biles incluidos por Mather luther king y Fruitridge en Sac. (916) 706-6353. ---------------------------Rento cuarto a 1 persona responsable $250 por Franklin (916) 519-6462. ----------------------------Rento 2 cuartos con cocina y baño propios, $550 c/u en Sur Sac. (916) 524-6076. -----------------------------
Law Office Of Martin E. Tejeda Defensa Criminal - Inmigración - Derecho Juvenil
Martin E. Tejeda Le ayudamos en Español
(916)498-1321
816 H Street, Suite 108, Sacramento, CA 95814
DEFENSA CRIMINAL Agresiva Representación en Cortes del Estado y Federales
THE WARD FIRM 24 HORAS / 7 DIAS CONSULTAS GRATIS EN ESPAÑOL
Justin L. Ward Attorney At Law EL ABOGADO HABLA ESPAÑOL
LLAMA AHORA
(916)443.2474
713 9TH STREET, SUITE D, SACRAMENTO, CA 95814 FRENTE A LA CORTE
PAGINA 6
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
CLASIFICADOS GRATIS
916-731-4222 A PARTICULARES
Rento cuarto con baño privado area tranquila por Truxel y W. El Camino en Sac. (916) 576-9346. ----------------------------Rento cuarto a 1 ó 2 personas $400 biles incluidos en Rancho cordova. (916) 410-2802. ---------------------------Rento cuarto a 1 ó 2 personas $400 +biles en Citrus Heights (916) 240-7874. -----------------------------Rento 2 cuartos a 1 ó 2 personas $400 en Sacramento (916) 968-5817. -----------------------------Rento 3 cuartos a $350 biles incluidos entre la Mack rd y Franklin Blvd. en Sac (916) 271-6872. -----------------------------Rento cuarto a 1 persona $300 biles incluidos por Mather luther king y Fruitridge en Sac. (916) 706-6353. ---------------------------Rento cuarto a 1 persona $350 biles incluidos y a pareja $400 + biles en Woodland. (530) 554-0903.
SE BUSCA EMPLEO Busco trabajo por las tardes o fines de semana en Sac. (916) 968-3420. ---------------------------Busco trabajo cui-dando personas ma-yores o incapacitadas en Sacramento (916) 706-9830. ---------------------------Busco trabajo en roofing tengo todas las herramientas con Jose en Sac. (916) 397-4811. ---------------------------Busco trabajo en roofing tengo experiencia con Manuel en Citrus Heigths (209) 594-7623. ---------------------------Busco trabajo en construcción, tile, pintura en Sacramento (916) 904-4810. ---------------------------Busco trabajo de chofer tengo licencia clase C, buen record y experiencia en Sacramento (408) 422-9491. ----------------------------
Law Office of Danny D. Brace Jr. Más de 24 Años de Experiencia Todas las felonías y delitos menores
www.Bracelaw.com
(916) 552-6660
AYUDANDO A LA GENTE CON SUS NECESIDADES DE INMIGRACIÓN DESDE 1991 CIUDADANÍA
Problemas criminales Excepción del examen de Inglés
RESIDENCIAS
Peticiones familiares/Ajuste/245(i) Visas y perdones desde su país Permiso de trabajo Representación en la entrevista con inmigración Perdones Carta de sostenimiento
OFICINAS LEGALES DEL ABOGADO
APELACIONES DEFENSA DE DEPORTAC DEPORTACIÓN Representación en la Corte Residencia por el tiempo Problemas criminales Asilo Perdones
¿Teme ser arrestado por inmigración?
INFÓRMESE SEPA SUS DERECHOS
930 ALHAMBRA BOULEVARD, SUITE 270, SACRAMENTO, CA 95816
CITAS DISPONIBLES DE LUNES A SÁBADO Y NOCHES
Necesitas
clientes? llamanos hoy
916-731-4222 La Revista de las Oportunidades
W. Russell Fields
2377 Gold MEadow Way Suite - 100 Gold River CA95670
En este período de crisis económica El ahorro está para ayudarle.
Oficinas legales de Clancey, Doyle y O´Donnell Permitanos Pelear Agresivamente por sus derechos Dedicados al servicio de la comunidad hispana
periencia trabajando con Niños Amplia ex Citas Cosmética y odontología general Relleno Color del diente Coronas de cerámica y chapas Tratamiento de endodoncias
Dr. Victoria
Aceptamos: Healthy Families Healthy Kids
Especial de
Regreso a clases Limpieza,Exámen para Niños y Regalo Especial.
$39.99 Válido hasta 10/30/08
cupón
(916) 922-9301
cupón
CONSULTA GRATIS SI NO GANA, NO PAGA www.cdolaw.com 901F Street Downtown (Cerca del Edificion de la Corte)
pa Niños An ra y Despué tes s de Clases
Servicios que ofrecemos para usted y su familia
50%
de descuento en su primera visita para adultos
Válido hasta 10/30/08
916.787.4141
2160 Sunset Blvd. Suite # 501 Rocklin, CA 95765
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
Coronas • Puentes Coronas de Porcelana • Endodoncias • Dentaduras el mismo día • Reparaciones el mismo día • Rellenos de color blanco • Tenemos especialistas en
Encías, Cirugía oral Cirugía sin Dolor
Implantes • Blanqueamiento de Dientes en 45 Minutos Con producto Zoom
Endodoncia
Frenos de dientes invisibles
Niños bienvenidos
20%
de descuento en
su primera visita Tenemos opciones de financiamiento | Los Sábados abrimos hasta tarde Ofrecemos un plan de aseguranza | Aceptamos casi todas las aseguranzas Atendemos emergencias | Aceptamos MEDICAL sin costo adicional y Healthy Families Se habla español - Pregunte por Liz
916.783.2273
Dentista Familiar
1623 Eureka Road Roseville CA 95661
w w w. e u r e k a d e n t a l . c o m
Sacramento West D e n t a l O ff i c e Antes
• • • • • • •
Despues
Dentista Familiar para Niños y Adultos
EXTRACCIONES RELLENOS DENTALES TRATAMIENTOS DE LAS ENCÍAS ENDODONCIAS CORONAS Y PUENTES FIJOS DENTADURAS BLANQUEAMIENTOS DE DIENTES
• NUEVOS PACIENTES SON BIENVENIDOS • ACEPTAMOS LA MAYORIA DE ASEGURANZAS • PLANES DE PAGOS DISPONIBLES
916.372.3368
821 Jefferson Blvd. West Sacramento CA 95691
W Capitol Ave
y
Merkle
Merkley
d on Blv
4999
$
POR SOLO:
Examen y Limpieza para niños
Jeffers
9999
$
POR SOLO:
Valido hasta: 3/30/09
Doctora Vivian Fernandez, D.D.S. Dentista General La Doctora Habla Español reg.$300
BLANQUEAMIENTO DE DIENTES Valido hasta: 3/30/09
CUPÓN
Blvd
Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes 8:30AM – 5:30PM Sábados 8:30 – 12:30M
SE BUSCA
6999
$
POR SOLO:
reg.$170
EXAMEN, RAYOS-X Y LIMPIEZA Valido hasta: 3/30/09
Lincoln Dental Care
de Woodland
Dentista Familiar para Niños y Adultos Cuidado familiar de calidad Extracciones 99 para toda l a familia $ Rellenos Dentales Citas los Sábados Disponibles Tratamientos de Examen y Financiamiento Disponible Limpieza las Encías para niños Nuevos pacientes Bienvenidos Endodoncias Aceptamos la mayoría de Coronas y Puentes Fijos 00 $ las aseguranzas Dentaduras reg.$170 Blanqueamientos EXAMEN, RAYOS-X EMERGENCIAS Y LIMPIEZA de Dientes Ortodoncia Invisible 99 $ Lorenzo M. Padron, DDS HABLAMOS reg.$300 ESPAÑOL CUPÓN
POR SOLO:
CUPÓN
West Street West Street
Country Rd 98 Country Rd 98
Lincoln Ave
Main St
E Main St
530-661-9276 520 Cottonwood Street Suite 11 Woodland, CA 95695
*El especial de $79.00 es solo para nuevos pacientes. Solo pacientes sin aseguranza. Algunas restricciones aplican. Llame par amas detalles. El cupón no tiene valides en efectivo. No es valido con ninguna otra oferta.
CUPÓN
Main St
Cottonwood Street
Clarck W. NAry, DDS
49
Valido hasta: 02/27/2009
POR SOLO:
CUPÓN
Busco musicos que toquen a acordion, bajo sexto y tuba para trabajo estable en Sacramento (916) 308-6171. ---------------------------Busco a mi mamá ella se llama Cristina Vargas Huerta la busca su hijo Angel Ortega Vargas ya sea aqui o en El progreso Hidalgo o Santa Cruz Mexico (916) 519-5479. ---------------------------Busco quien venda camper para Ford Ranger año 88 barata en Sacramento (916) 519-5908.
Dentista Familiar
CUPÓN
Busco trabajo limpiando casas ,oficinas ó de lo que sea en Stockton (209) 390-5166. ---------------------------Busco trabajo en Landscapeng tengo 6 años de experiencia en Stockton (209) 390-5166. ---------------------------Busco trabajo cortando y podando arboles tengo experiencia en Manteca, Sacramento ó cualquier area. (209) 624-6833. ---------------------------Busco trabajo de ayudante de mecamico se hacer varias cosas ó de lo que sea en Modesto (209) 404-3874. ---------------------------Busco trabajo de mecanico de diesel gasolina ó construcción en Stockton (209) 808-1591. ---------------------------Busco trabajo limpiando casas ú oficinas por las tardes en Dixon. (209) 662-4627. ---------------------------Busco trabajo como Dj tengo experiencia en Modesto ó alre--dedores. (209) 818-9142. ---------------------------Busco trabajo cui-dando niños ó personas mayores en Modesto (209) 681-8393. ---------------------------Busco quien venda gabinetes para cocina nuevos ó usados en Sacramento (916) 296-7073. ---------------------------Busco integrantes para grupo musical 1 bajista y 1 baterista con sus instrumentos en Sac. (916) 479-1261. ----------------------------
CUPÓN
Busco trabajo de Janitor con Ana en Sacramento (916) 968-5765. ---------------------------Busco trabajo de chofer tengo licencia clase C, record limpio en Sac. (916) 927-8150. ---------------------------Busco trabajo poniendo vidrios de carro en West Sac. (916) 256-7580. ---------------------------Busco trabajo de chofer tengo licencia clase A para cualquier area (916) 470-4934. ---------------------------Busco trabajo de chofer tengo licencia clase C en Sacramento (916) 236-7891. ---------------------------Busco trabajo cui-dando persona ma-yores tengo 10 años de experiencia puedo quedarme en casa en Sacramento (916) 484-9100. ---------------------------Busco trabajo de housekeeping ó cuidando personas mayores con Vilma en Sacramento (916) 509-6499. ---------------------------Busco trabajo cui-dando personas ma-yores ó niños tengo experiencia en Sac-(916) 393-5266. ---------------------------Busco trabajo en construcción, disponible a cualquier horario Sacramento. (916) 583-2838. ---------------------------Busco trabajo de chofer tengo licencia clase C y record limpio en Sac. (916) 525-3431. ---------------------------Busco trabajo de chofer tengo licencia clase A y record limpio ó en construcción, landscapen en Sac. (916) 236-7891. ---------------------------Busco trabajo en limpieza de casas ú oficinas por las noches con Norma en Sacramento (916) 459-9524. ---------------------------Busco trabajo en tile, madera ó laminado en Sacramento (916) 641-2651. ---------------------------Busco trabajo en pintura ó mecanica general tengo 22 años, soy responsable y sin vicios en Sacramento (916) 296-3658. ---------------------------Busco trabajo en casa puedo quedarme a dormir con Ana en Sacramento (916) 554-0938.
SON PA R
Jefferson
A PARTICULARES
East St
916-731-4222
ONRISA “TUS DIENTES Y AS SIEMPRE”
East St
CLASIFICADOS GRATIS
PAGINA 7
79
Valido hasta: 02/27/2009
POR SOLO:
99
BLANQUEAMIENTO DE DIENTES REGULARES Valido hasta: 02/27/2009
20% de Descuento
en Tratamientos Dentales* *excepto en ortodoncia invisibles Valido hasta: 02/27/2009
PAGINA 8
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
CLASIFICADOS GRATIS
EL DENTISTA HABLA ESPAÑOL
• • • • • • •
Antes
DR. LUIS AZURDUY D.D.S.
¡Nuevos pacientes son bienvenidos!
¡Aceptamos la mayoría de aseguranzas!
2737 WoodBerry Way. Suite 106 Santa Cruz Dental Office
Taqueria La Favorita
Bingo Santa Cruz Dental Office Medical Square Center
4999
$ POR SOLO:
reg.$170
Exámen, Rayos X y Limpieza
$ POR SOLO:
4999
Examen y Limpieza para niños Valido hasta: 27 Febrero, 2009
7275 E. Southgate Dr. Suite 103 Sacramento CA 95823
Santa Cruz Dental Office 1er. Piso # 103
Abierto: Miércoles y Jueves, Sábados se requiere hacer cita
¡LLAME Y HAGA SU CITA!
Florin Mall Florin Rd.
N
99 FWY
El Aguila Market
2737 WoodBerry N Way. Suite 106 Rancho Córdova CA 95670
Lunes: 9am-6pm, Martes: 9am - 6pm, Jueves: 9am-6pm Viernes: 9am-6pm, Sabados: 9am-6pm, Domingos: Emergencias (Llamar)
CUPÓN
Rancho Cordova
Después
Valido hasta: 27 Febrero, 2009
PLANES DE PAGOS DISPONIBLES
Folsom Blvd.
Extracciones Rellenos dentales Tratamientos de encías Endodoncias Coronas y puentes fijos Dentaduras Blanqueamientos
CUPÓN
Busco quien trans-pase troca ó SUV año 2003 al 2005 yo continuo con los pagos en North Heighlands (916) 459-8955. ---------------------------Busco quien rente estudio en $400 con todos los servicios en Sacramento (916) 968-5765. ---------------------------Busco quien regale perro pit bull de 1 ó 2 años de edad en Sacramento (916) 583-2838. ---------------------------Busco quien venda telefono Nextel con radio de $100 ó menos en Sacramento (916) 524-6100. ---------------------------Busco quien venda insulación para pared y dryway tambien 500 pies de piso de ceramica en Sacramento (916) 296-7073. ---------------------------Busco musicos 1 tubero, 1 acordionista y bajosexto para trabajo estable con Martin en Sac. (916) 308-6171. ---------------------------Busco quien venda ó regale pajaros exoticos en Sac. (916) 281-1730. ---------------------------Busco persona que sepa arreglar Tv. en West Sacramento (916) 372-8737. ---------------------------Busco quien lleve paquetes a Jalisco, Mexico pago por 1 caja grande con Aracely ó Mario en Sac. (916) 283-1462. ---------------------------Busco a Ana la mama de Melanie, la conoci en la Mc Coni. Soy Aracely la que hace vastilla. (916) 283-1462.
ATENDEMOS EMERGENCIAS para Adultos y Niños mayores ¡Dentista Familiar Completo Para Niños y Adultos! de 4 años
CUPÓN
ale unos sillones en Citrus Heigths (209) 430-0236. ---------------------------Busco tecladista pa-ra un grupo musical con Noel Valdes en Sacramento (916) 716-6192. ---------------------------Busco quien venda auto en buenas condiciones con placas al corriente en Sacramento (916) 856-4576. ---------------------------Busco 2 personas para grupo musical y 1 mujer de 20 a 25 años que sepa cantar percuciones y pueda viajar en Sac (916) 224-9855. ---------------------------Busco quien venda gabinetes para cocina nuevos ó usados en Sacramento (916) 296-7073. ---------------------------Busco integrantes para grupo musical 1 bajista y 1 baterista con sus instrumentos en Sac. (916) 479-1261. ---------------------------Busco quien trans-pase troca ó SUV año 2003 al 2005 yo continuo con los pagos en North Heighlands (916) 459-8955. ---------------------------Busco quien rente estudio en $400 con todos los servicios en Sacramento (916) 968-5765. ---------------------------Busco quien regale perro pit bull de 1 ó 2 años de edad en Sacramento (916) 583-2838. ---------------------------Busco quien venda telefono Nextel con radio de $100 ó menos en Sacramento (916) 524-6100.
Santa Cruz Cruz Santa Dental Office Office Dental
7275 E. South Gate Dr.
A PARTICULARES
Mills Park
916-731-4222
$ POR SOLO:
9999
reg.$300
Blanqueamiento de Dientes
Valido hasta: 27 Febrero, 2009
(916) 391-7525
Elegance
elegancelimos@earthlink.net
Limousine and Transportation Inc. ¡Porque usted Merece más que solo un paseo!
Teléfono
(916)548-9698 (916)687-7585
www.elegancelimos.org El Ahorro una revista creada para ayudarte a ti comerciante en este tiempo de elegancelimos@earthlink.net crisis económica, promoviendo y dando a conocer tu negocio. Sabemos que la situación económica esta difícil por eso estamos aquí. Ofreciéndote precios al alcance de tu bolsillo.
Publicación semanal Gratis S a c r a m e n t o - Wo o d l a n d - D i x o n
Año I - Número 1
Enero | 20 | 2009
www.elahorromagazine.com
El Ahorro 4191 Power Inn Rd. St. B Sacramento CA 95826 919-731-4222 surevista@elahorromagazine.com
For advertising information call / Para Anuncios llamar al
916-731-4222 En este período de crisis económica El ahorro está para ayudarle. Con precios súper especiales.
Los contenidos de esta publicación están protegidos por los derechos de autor y los transgresores serán procesados bajo la ley. El anunciante ha comprado el derecho de reproducción en la Revista El Ahorro, únicamente y no tiene derecho de reproducir el anuncio o las fotos en cualquier otro lugar o publicación. Las fotos sometidas por el cliente se convierten en propiedad de El Ahorro. Los anuncios contenidos aquí, incluyendo fotos, son propiedad de El Ahorro y no del anunciante y pueden ser reproducidos por El Ahorro en cualquiera de sus publicaciones. Todos los derechos son reservados. A-1 Ruiz & Sons Inc.
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
PĂ GINA 9
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
CLASIFICADOS GRATIS
916-731-4222 A PARTICULARES
SE VENDE VAN 97 Ford Aeroestar automatica 120K millas en buenas condiciones $1,400 o.m.o (916) 923-7463.2001
Nueva Sonrisa!!!
$1,800 o.m.o en Sacra•Tratamientos de las encías mento
(916) 240-3618. 97 Chevy Ventura automatica buenas condiciones con aire y smog $3,300 o.m.o. en Sac. (916) 617-7775. ---------------------------95 Chevy Astro van buenas condiciones placas al corriente sacar smog precio negociable en Sac. (916) 308-4790. ---------------------------99 Van country automatica asientos de piel de lujo color perla $4,400 o.m.o. en Sacramento (916) 903-6704. ---------------------------97 Chevrolet Xpress automatica buenas condiciones $2,500 o.m.o Sacramento. (916) 912-7108. ---------------------------94 Ford Ecoline automatica en buenas condiciones $3,500 o.m.o Sacramento (916) 912-7108.
•Tratamientos de ortodoncias •Rellenos dentales •Blanqueamiento •Limpieza dental •Extracciones •Coronas •Dentaduras Antes Después •Puentes EMERGENCIA PARA NIÑOS Y ADULTOS •Endodoncias ACEPTAMOS: •Tratamientos de Root Canal MEDI-CAL, DENTI-CAL Y LA CONSULTA GRATIS LLAMENOS AHORA
(916)683-3775
MAYORÍA DE LAS ASEGURANZAS
OFERTA ESPECIAL
RAYOS X Y LIMPIEZA DENTAL
$55
(Precio regular $165)
Oferta Expira Noviembre 30 2008
Hablamos Español
ACOSTA-CUEVAS
Family Dental
Cuidado Dental completo para toda la Familia Laguna Springs Dr
Van Chevy Ventura automatica 125K millas en buenas condiciones $5,500 o.m.o Sacramento (916) 230-8030. ---------------------------97 Ford Aerostar automatica en buenas condiciones $126K millas $1,850 en Sac (916) 969-3008. ---------------------------95 Ford Winstar automatica en buenas condiciones $1,800 o.m.o Sacramento (916) 256-0343. ---------------------------97 Chevy Astro automatica en buenas condiciones en Rancho Cordova (916) 821-7803. ---------------------------99 Plymouth Grand Voyager automatica en buenas condiciones en Rancho C. (916) 821-7803. ---------------------------99 Nissan Quest automatica 5 puertas, toda electrica $5,500 o.m.o en Sac (916) 281-1730. ---------------------------98 Chrysler Town Country automatica de lujo en buenas condiciones $3,200 o.m.o en Roseville (916) 521-0299. ---------------------------99 Grand Caravan cambio por un eclipse del mismo año en Sac. (916) 519-5479. ---------------------------93 MiniVan Aerostar cambio por una camionetita o carro chico en Sac. (916) 519-5479. ---------------------------98 Ford Winstar automatica 125K millas en buenas condiciones en Sac (916) 613-0307. ----------------------------94 Nissan Quest buenas condiciones urge venderla por cambio de residencia $2,500 o.m.o. en Sacramento (916) 868-3627. ---------------------------94 Dodge Ram automatica en buenas condiciones $2,500 o.m.o Sacramento (916) 912-7108. ---------------------------95 Nissan Quest automatica con smog en buenas condiciones
Family Dental Elk Grove
Elk Grove Blvd Dr
Busco persona responsable para compartir apartamento $400 biles incluidos por Garfield y Auburn Blv. en Sacramento (916) 968-6661. ---------------------------Busco persona para compartir viaje y gastos del viaje para Jalisco Mexico con Jose en Sac. (916) 903-6704. ---------------------------Busco quien venda zapatos para bebe del 0 al 5 pago 1 dolar por par, recojo a domicilio en Sa-cramento. (916) 607-4439. ---------------------------Busco señora para que cuide mis niños y ayude con el oficio del hogar a cambio de vivienda, comida y un pequeño salario en Citrus Heights (916) 910-4372. ---------------------------Busco persona responsable para compartir apartamento por Garfiel y Aurburn $400 biles incluidos en Sac. (916) 968-6661. ---------------------------Busco quien venda camper para Ford Ranger año 88 barata en Sacramento (916) 519-5908. ---------------------------Busco quien regale unos sillones en Citrus Heigths (209) 430-0236. ---------------------------Busco tecladista pa-ra un grupo musical con Noel Valdes en Sacramento (916) 716-6192. ---------------------------Busco quien venda auto en buenas condiciones con placas al corriente en Sacramento (916) 856-4576. ---------------------------Busco 2 personas para grupo musical y 1 mujer de 20 a 25 años que sepa cantar percuciones y pueda viajar en Sac (916) 224-9855. ---------------------------Busco quien venda lonchera en buenas condiciones en San Jose (408) 770-21-24. ----------------------------
Es tiempo para una
Auto Center
PAGINA 10
Blvd
Elk Grove Blvd
8461 Elk Grove Blvd Elk Grove, CA 95758
ACOSTA-CUEVAS
Family Dental
Precios Super
Económicos 916-731-4222 La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
PAGINA11
La Revista de las Oportunidades
CLASIFICADOS GRATIS
916-731-4222 A PARTICULARES
SE VENDE Vendo minicamara Cannon de video y fotografia $140 y Dvd/Vhs Samsung con control remoto $50 o.m.o en Sac. (916) 524-0395. ---------------------------Vendo caja de discos marca Sony de 10 discos $30, Vocinas Pioneer $40 y Craftsman 3 1/2 tonelada $40 o.m.o en Sacramento (916) 524-0395. ---------------------------Vendo filtro de agua para toda la casa $2,000, 1 mesa de footbolito para niños $60 y 1 caminadora $50 o.m.o en Sacramento (916) 386-8438. ---------------------------Vendo estufa de luz en buenas condiciones $130 o.m.o en Sacramento (916) 544-3709. ---------------------------Vendo horno para pizza en buenas condiciones $2,000 o.m.o Sacramento (916) 990-3352. ---------------------------Vendo raca grande para troca grande $200 o.m.o en Sac. (916) 410-0600. ---------------------------Vendo horno para 12 charolas en buenas condiciones $500 o.m.o en Sac. (916) 427-2631. ---------------------------Vendo freezer en buenas condiciones $100 o.m.o en Sac. (916) 397-4811. ---------------------------Vendo 7 pies de ladrillo para patio y 2 quemadores mecanicos de propano en Sacramento. (916) 371-6409. ---------------------------Vendo partes para tres Ford Runner en Sacramento (916) 613-9567. ---------------------------Vendo conpresor de aire 2 cilindros y motor de gasolina $350 o.m.o en Sac. (916) 521-0299. ---------------------------Vendo rines 15” pulgadas 5 bilos de aluminio para troca pequeña en Sac. (916) 521-0299. ---------------------------Vendo cocina integral mas de 20 cajones $1,000 o.m.o (909) 5283333. ----------------------------
Vendo 4 dvd’s de Zumba en buenas condiciones $25 o.m.o en Sacramento. (916) 724-9936. ---------------------------Vendo 2 transmisiones una es 4.3 año 97 al 99 y 1 para Ford contour año 95 en Sacramento (916) 451-8720. ---------------------------Vendo set de rines para Chevy 6 bilos $70 en West Sac. (916) 730-6378. ---------------------------Vendo 2 refrige-radores $50 c/u, 1 freezer $80, 1 mesa con 4 sillas $40, 1 secadora $50 y 1 aspiradora $15 en Citrus Heigths (916) 396-0635. ---------------------------Vendo mesa de billar barata $200.color verde en Sac. (916) 399-8574. ---------------------------Vendo mueble para tv grande con vidrios en Sacramento (916) 821-1456. ---------------------------Vendo minicamara Cannon de video y fotografia $140 y Dvd/Vhs Samsung con control remoto $50 o.m.o en Sac. (916) 524-0395. ---------------------------Vendo caja de discos marca Sony de 10 discos $30, Vocinas Pioneer $40 y Craftsman 3 1/2 tonelada $40 o.m.o en Sacramento (916) 524-0395. ---------------------------Vendo filtro de agua para toda la casa $2,000, 1 mesa de footbolito para niños $60 y 1 caminadora $50 o.m.o en Sacramento (916) 386-8438. ---------------------------Vendo estufa de luz en buenas condiciones $130 o.m.o en Sacramento (916) 544-3709. ---------------------------Vendo horno para pizza en buenas condiciones $2,000 o.m.o Sacramento (916) 990-3352. ---------------------------Vendo raca grande para troca grande $200 o.m.o en Sac. (916) 410-0600. ---------------------------Vendo horno para 12 charolas en buenas condiciones $500 o.m.o en Sac. (916) 427-2631. ----------------------------
Es la ley!
El DMV suspenderá su registro sin seguro!
LLAMENOS HOY!
916.379.0111 Servicio de DMV Económico y Rápido Con licencia o sin licencia Pagos Mensuales
5320 FRUITRIDGE ROAD SACRAMENTO CA 95820
SEGUROS DE AUTO PARA
ESQUINA DE FRUITDRIGE ROAD Y STOCKTON BLVD
AUTOS
CASA
Sirviendo a la comunidad latina con Servicios desde 1987 Lic.# OE63463
MEXICO
MOTOS
NEGOCIOS
COBERTURA INMEDIATA SR22
ASEGURAMOS TODO!!!
RYNDA’S
#1Insurance Services Inc.
1
#
LIC# 0F13005
SOMOS #1 RYNDA’S #1Insurance Services Inc.
LE ASEGURAMOS SU CARRO DESDE $1 POR DIA PROMEDIO
S E G U R O S PA R A
Licencia de Manejo
MEXICO
Internacional
$175.00
Válida por 3 años
PAISANO
Tambien disponibles para 5 y 10 Años
TE ASEGURAMOS CON TU MATRICULA C U P O N ASEGURAMOS: DE DESCUENTO
1
#
$125.00
COMERCIOS
CASAS
SALUD
VIDA
SOMOS #1
NO COMPRE HASTA QUE NOS LLAME VALIDO SOLAMENTE PARA ASEGURANZA
LEGALICE SU CAMIONETA DESDE AQUÍ YA NO TIENE QUE IR A LA FRONTERA Agilidad y buen servicio
Tarifas desde
$650.00
Evítese demoras y contratiempos, consúltenos hoy mismo.
Pick-up desde ‘80 al ’99 AUTOS
MOTOCICLETAS
BARCOS
MAQUINARIA PESADA Y AGRICOLA
LLAME PARA DARLES LAS MEJORES TARIFAS E INFORMACIÓN
916.930.9573 1.800.959.3444 OFERTA DE EMPLEO SE BUSCAN AGENTES CON LICENCIA PARA TRABAJAR INMEDIATAMENTE
PAGINA 12
La Revista de las Oportunidades LA UNICA COMPAÑIA QUE CUENTA CON PERDÓN DE ACCIDENTES
SERVICIO LAS
24 HORAS *servicio las 24 horas no en la oficina
Usted esta en buenas manos.
ASEGURANZA DE AUTO, CASA, NEGOCIO, VIDA Y SALUD Licencia #0D85810
RECIBA HASTA EL
30%
DE DESCUENTO POR SER UN CONDUCTOR PRECAVIDO
Con dos Locaciones para su Conveniencia 5433 El Camino Avenue, Suite 3 Carmichael, CA 95608
2600 East Bidwell Street Suite 220 Folsom, CA 95630
916.485.1132
Pregunte por Marie Dye (Habla Español)
1.888.485.1132
BC Life & Health Insurance Company
CLASIFICADOS GRATIS
916-731-4222 A PARTICULARES
Vendo freezer en buenas condiciones $100 o.m.o en Sac. (916) 397-4811. ---------------------------Vendo 7 pies de ladrillo para patio y 2 quemadores mecanicos de propano en Sacramento. (916) 371-6409. ---------------------------Vendo partes para tres Ford Runner en Sacramento (916) 613-9567. ---------------------------Vendo conpresor de aire 2 cilindros y motor de gasolina $350 o.m.o en Sac. (916) 521-0299. ---------------------------Vendo rines 15” pulgadas 5 bilos de aluminio para troca pequeña en Sac. (916) 521-0299. ---------------------------Vendo cocina integral mas de 20 cajones $1,000 o.m.o en Sacramento (909) 528-3333. ---------------------------Vendo 4 dvd’s de Zumba en buenas condiciones $25 o.m.o en Sacramento. (916) 724-9936. ---------------------------Vendo 2 transmisiones una es 4.3 año 97 al 99 y 1 para Ford contour año 95 en Sacramento (916) 451-8720. ---------------------------Vendo set de rines para Chevy 6 bilos $70 en West Sac.
www.elahorromagazine.com ---------------------------Vendo maquina de balancear llantas $650 o.m.o en Los Molinos (530) 366-1275. ---------------------------Vendo un lote en colonia Puerto Vallarta Jalisco Mexico (530) 695-3729. ---------------------------Vendo haro para centenario en Sac. (916) 371-6409. ---------------------------Vendo perriots pitbull brunos de 2 meses $150 c/u en Sacramento (916) 640-3895. ---------------------------Vendo ropa para niña de 0 a 2 meses a $1 y cuna en buenas condiciones $30 en Sacramento (408) 401-2536. ---------------------------Vendo perritos pitbull de 4 meses con sus primeras vacunas $100 c/u en Sac. (209) 570-9791. ---------------------------Vendo rines 18” pulgadas con llantas para Ford ó Chevy 6 bilos en $1,000 o.m.o Sacramento (209) 570-9791. ---------------------------Vendo camion Ford año 70 dompe en buenas condiciones con Francisco en Sacramento (916) 534-2168. ---------------------------Vendo 2 motores 1 para ford Ranger 3.0 año 98 y otro para Poctiac 3.1 año 2000 en Sacramento (916) 459-9791. ---------------------------Vendo lonchera en perfectas codiciones en Sacramento (916) 534-3516. ---------------------------Vendo motor para Dodge Ram 5.9 pocas en $600 o.m.o en Elk Grove (650) 743-8493. ---------------------------Vendo nintendo Wii Xbox 360 en buenas condiciones $250 o.m.o en Sacramento (916) 920-1640. ----------------------------
(916) 730-6378. ---------------------------Vendo 2 refrige-radores $50 c/u, 1 freezer $80, 1 mesa con 4 sillas $40, 1 secadora $50 y 1 aspiradora $15 en Citrus Heigths (916) 396-0635. ---------------------------Vendo mesa de billar barata $200.color verde en Sac. (916) 399-8574. ---------------------------Vendo mueble para tv grande con vidrios en Sacramento (916) 821-1456. ---------------------------Vendo closet de ropa $50 o.m.o en Sacramento (916) 821-1456. ---------------------------Vendo Play Station 2 con 2 juegos y control $65. Telefono Celular V3 motorola $45, con cargador en SacraSHORT SALE y MODIFICACIÓN DE PRESTAMOS mento. NO PIERDA SU CASA EN FORECLOSURE (916) 524-0395. ---------------------------AQUÍ LE AYUDAMOS A VENDER SU CASA EN SHORT SALE Vendo motor y trasmision para Ford Ranger ¡AQUÍ RECIBE AYUDA PROFESIONAL! año 96 $600 en SacraVUELVA A TENER SU LIBERTAD mento FINANCIERA Y EMOCIONAL (916) 548-4416 SI TODAVÍA PUEDE CON LOS PAGOS ---------------------------DE SU CASA, LE AYUDAMOS A Vendo Silla para monMODIFICAR SU PRÉSTAMO. tar americana con todo COMPRE SU CASA CON EL ITIN ¡¡¡PREGUUUNTEME!!! $100 en Sacramento. LOUIS RAMÍREZ MARIA CORONA (916) 548-4416. REALTOR SIRVIENDO EN EL VALLE, LA BAHIA Y EL NORTE DE CALIFORNIA EXECUTIVE ACCOUNT Lic#01381607 ---------------------------(916)505.2249 Aquí le ayudo y le oriento como restablecer su crédito (916)222-9424 Vendo lavadora y secaFINANCIAL RAMZ ELITE REALTY dora baratas en Sacra- !LLAME AHORA! SERVICE mento Programas para primeros compradores, Préstamos del Gobierno! (209) 570-9791.
1-800-601-8991 ¡AYUDA!
1.800.601.8991
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
CLASIFICADOS GRATIS
916-731-4222
Necesitas
clientes?
A PARTICULARES
Vendo minimoto 4x4 año 2007 en buenas condiciones $1,000 o.m.o en Sac. (916) 391-8395. ---------------------------Vendo motor completo para Ford 4.0 año 2000 en $500 o.m.o Sacramento (916) 475-2196. ---------------------------Vendo amplificador 800 Watts $45 y Dvd Samsung con control $45 o.m.o en Sacramento (916) 753-6071. ---------------------------Vendo marimba en buenas condiciones $250 o.m.o en Sac. (916) 372-8737. ---------------------------Vedno traila de Acampar con todos los servicios 22 pies de largo en 415 Laitch Ave. en Sacramento (916) 925-5821. ---------------------------Vendo leche similac y 1 hielera en buenas condiciones en Sacramento (916) 718-3711. ---------------------------Vendo sensor de oxigeno para Chevy corsica año 94-96 esta nuevo a mitad de precio en Folsom (916) 617-6482. ----------------------------
llamanos hoy
916-731-4222 La Revista de las Oportunidades
En este período de crisis económica El ahorro está para ayudarle.
SE VENDE AUTO 93 Honda Accord automatico 4 puertas placas y smog al corriente $2,300 o.m.o Sacramento (916) 521-0299. ---------------------------98 Mercury Sable automatico en buenas condiciones $2,200 o.m.o en Sacramento (916) 925-2328. ---------------------------98 Saturn automatico en buenas condiciones placas al corriente en Sac. (916) 476-1544. ---------------------------98 Toyota Camry automatico 160k millas en buenas condiciones $4,000 o.m.o Sacramento (916) 706-6376. ---------------------------2000 Chevy Monte Carlo edicion 55 en buenas condiciones 160k millas $3,500 o.m.o Sacramento (916) 308-6171.
Nosotros si te ayudamos • Primeros compradores • Modificación de préstamos • Asistencias en Short Sales Si tiene dificultad con sus pagos Carlos A. Moran
Real Estate Broker CAMCO REAL ESTATE
Llámenos para una consulta GRATUITA
PREPARACIÓN DE IMPUESTOS C&M TAX SERVICES
$20 .00
SI REFIERES A UN AMIGO TE DAREMOS...
CUPON
Vendo cama Queen size con colchon $300 o.m.o en Sac. (916) 920-1640. ---------------------------Vendo traila para vivir en buenas condiciones $13,500 o.m.o en Sacramento. (916) 730-8089. ---------------------------Vendo ingles sin barrera completo seminuevo $600 o.m.o en Sacramento (916) 868-3390. ---------------------------Vendo 8 perritos pit bull nariz azul $300 c/u en Sacramento (916) 640-3895. ---------------------------Vendo colección de discos Lps para Dj y 1 piano $450 en Sacramento (916) 967-7102. ---------------------------Vendo lavadora y secadora, 1 refigerador doble hace hielo en Sacramento (916) 770-9858. ---------------------------Vendo cama para niños de los car en buenas condiciones $50 y leche Enfamil $7 c/u en Sacramento (916) 534-5008. ---------------------------Vendo telefonos de At &T nuevos motorola $90 c/u en Sacramento (916) 524-6100. ---------------------------Vendo carreola doble en buenas condiciones $50 en Sac. (916) 993-9233. ---------------------------Vendo Tv Sony 32 pulgadas con control $80 y 1 stereo de casa de cd y mp3 con control $75 o.m.o en Sac. (916) 753-6071. ---------------------------Vendo rines con llantas para lexus ó toyota camry 5 bilos $1,200 o.m.o en West Sacramento (916) 949-9629. ---------------------------Vendo lonchera en buenas condiciones con todos los permisos $2,400 o.m.o en Sacramento (916) 923-5283. ---------------------------Vendo cama chiquita de los car en $50 buenas condiciones y leche infamil 7 c/u en Sacramento (916) 534-5008. ---------------------------Vendo cortadora de casate Craftsma $120 y lavadora de platos $100 con garantia de 2 años (916) 521-1884.
PAGINA 13
CUPON #RAF 001
DESCUENTO
Miembro de CTEC A175877
916.761.0315
916.393.4653 � www.carlosmoran.net
7240 E. Southgat Dr. Ste. B Sacramento CA 95823
916.761.0315 916.393.4653 � www.carlosmoran.net
PAGINA 14
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
ATENCION LA TEMPORADA DE TAXES
¡YA COMENZÓ!
SERVICIOS DE
INCOME TAX Preparación electrónica de los Taxes Preparación completa de Taxes federales y del estado
Venga para sus necesidades de impuestos. También hacemos taxes de “años anteriores” y si usted y su familia no tienen aun el ITIN nosotros lo ayudaremos y no importa que sus familiares vivan en México.
Profesionalismo, experiencia y Atención personal NOS ESPECIALIZAMOS EN PREPARAR IMPUESTOS DE AÑOS ANTERIORES
Se preparan impuestos mientras espera
¿No tiene Seguro Social? No se preocupe, nosotros le conseguimos y le entregamos en nuestra propia oficina su número ITIN para presentar su declaración de impuestos. Llámenos para una cita.
Honestidad Profesionalismo A sus ordenes Llámenos para una cita al:
916.525.9010 7412 Elsie Ave, Sacramento CA, 95828
Nestor Castillo MBA Propietario
(916)-273-3305
2414 16TH ST, Sacramento, CA 95818
Bienvenido a MGM Limousine ¡Porque usted Merece más que solo un paseo! Lincoln Town Car de 10 Pasajeros Chrysler 300c Mercedes Benz de 3 pasajeros
Contacto
ELECTRICISTA Residencial JORGE BATISTA ¡NO hay trabajo que NO pueda hacer!
Estimado s ¡G
ratis!
1-916-549-1184 Fax 916-910-2010 916.410.5135
Lic. 2528045
elegancelimos@earthlink.net
El Dorado Bridal VESTIDOS FORMALES Y DE BODA
• Quinceañeras • Comunion • Confirmación Limpieza y Alteraciones
ARROYOS
Hauling & Moving Servicios de Acarreo • Residencial • Comercial Removemos basura, Limpieza de yardas, Electrodomésticos viejos, muebles, Limpieza de áreas de construcción o remodelación, concreto, Arena o grava.
• Estimados Gratis
(916)649-2916 916.534.4350
• Servicio las 24 Horas
2201 Northgate Blvd. Ste. K, Sacramento, CA. 95833
CASTELO´S HAIR SALON
(916)425-7059 Sacramento
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
CLASIFICADOS GRATIS
TODA CLASE DE SERVICIO Y REPARACIÓN PARA SU VEHICULO
916-731-4222 A PARTICULARES
4269 Power Inn Rd. Sacramento CA 95826
97 Ford Bronco auDiagnostico completo por computadora tomatica en buenas Servicio y reparación mecánica y electrónica condiciones $800 o.m.o Diagnostico y reparación de servicio mayores Sacramento Diagnostico y reparación de transmisiones (916) 524-6100. CAMBIO DE ACEITE, FLUSH CAMBIO DE ACEITE FLUSH CAMBIO DE ACEITE FLUSH ---------------------------TRANSMISIONES SISTEMA DE POWER STERING BREQUES 99 Ford F250 automat$129.95 $65.95 $65.95 ica cabina sencilla moCAMBIO DE ACEITE CAMBIO DE ACEITE Y tor de gasolina $2,800 FILTRO DE MOTOR HWY 50 o.m.o en Sacramento DE DESCUENTO DE FUEL INJECTION $28.00 (916) 521-0299. $129.95 14TH AVE. ---------------------------Abierto de Lunes a Viernes 8:00AM - 4:30PM 4269 Power Inn Rd. 99 Dodge Ram 1500 Sacramento CA 95826 automatica cabina senDETRAS DE NAPA AUTO PARTS FRUITRIDGE cilla titulo limpio $3,200 o.m.o en Sac (916) 993-9233. ---------------------------LAMINADO Y PINTURA 87 Mazda V2000 stanSE HABLA ESPAÑOL PARA CARROS dar cabina y media en Obtenga su Registro Nos especial izamos BUMPERS, REPARACION buenas condiciones de California Y PINTURA en Igualaci on de Pintura EN TODO MODELO $13,000 o.m.o en Sac“Donde la gente manda a sus Amigos” ramento Reparación completa de (916) 410-0600. Pregunte por Gaby o Grizelda Colisiones de Autos ---------------------------93 GMC Suburban 4x4 Carrocería, Enderezado y Pintura Medición computarizadas de chasis automatica en buenas Etiquetas y Placas Aquí le dejamos Equipo de alta tecnología su Auto como Nuevo condiciones $2,500 La mejor garantía en el mercado o.m.o en Sac PRESUPUESTO GRATIS Gr úa Le atenderemos en su idioma HASTA (916) 410-0600. Grat is LIC # 0B89063 Chrizelda Machuca Servicio de Seguro de Auto upayleeins.com Nosotros le ayudamos con LUNES A VIERNES ---------------------------los tramites de su aseguranza LLAMA PARA MAS INFORMACIÓN EN SU DEDUCIBLE ESTACION OFICIAL DE PRUEBA DE SMOG 8AM - 5PM ¡PRESUPUESTO GRATIS! 97 Ford Expedicion SABADOS automatica en buenas 9AM - 2PM .00 Horario: Lunes a Viernes 7:30AM - 6:00PM 916.972.1699 condiciones $5,200 DESCUENTO Sábados 8:00AM - 12:00PM o.m.o en North Heig916.470.2885 916.723.3366 1510 El Camino Ave. Sacramento, CA 95838 lands 6145 Auburn Blvd. Citrus Heights CA 95621 Abrimos de Lunes a Sábado de 8 Am a 6 Pm En Auburn Blvd.. Al sur de Greenback 7070 FRUITRIDGE RD. SACRAMENTO, CA 95820 (916) 459-8955. ---------------------------2002 Chevy S10 king cap standar 71K millas LLANTAS NUEVAS Y USADAS en buenas condiciones Rines Nuevos y Usados Reparaciones Balanceo en Sacramento (916) 396-8783. Tenemos Rines y Servicio Para Trocas Grandes -------------------------Reparación por Fuera --2001 Ford Taurus Ploga a $3.00 automatico en buenas condiciones en REGISTACIONES CALIDAD BUEN SERVICIO Freemont DE AUTOS Y SOBRE TODO BUENOS PRECIOS (510) 978-3594. --------------------Renovación de Stickers 916.381.8117 79 Volswagen standar TIRES 8838 Elder Creek Road, suite A Cambio de Domicilio buenas condiciones SACRAMENTO, CA 95826 Registro de Auto $1,800 o cambio por van Cambio de Propietario en Sac. 916.910.3912 (916) 333-4079. Cambio de Placas cell 916.912.9644 ---------------------------Citas al CHP LICENCIA# 0001805 3811 Florin Road, #11-B 95 Nissan Altima auVerificaciones SACRAMENTO, CA 95823 tomatico en buenas Para Autos ABIERTO LOS 6 DÍAS A LA SEMANA 7AM - 7PM DOMINGO DE 8AM - 12PM EMERGENCIA LAS 24 HORAS condiciones $1,600 ó cambio por Toyota año 86 en Sac. (916) 842-1903. ---------------------------92 Lexus Lx 400 automatico en buenas condiciones $3,200 o.m.o Sacramento (916) 821-0016. ---------------------------2003 Ford Mustang automatico en buenas condiciones $5,200 o.m.o en Sac (916) 821-0016. ---------------------------94 BMW 790I automatico en buenas condiciones $4,000 o.m.o Sacramento (916) 821-0016. ---------------------------CUPON
10%
RD
EN MANO DE OBRA
HASTA 5 CUARTOS DE ACEITE
POWER INN
OFERTA VÁLID CON CUPÓN SOLAMENTE Exprira 10/31/08
916.739.0399
A
N
T
E
S
NAPA AUTO PARTS
4269 Power Inn Rd. Sacramento CA 95826
DE
SP
UE
S
DESDE
$99 75%
916-386-8700
ABBETER SMOG / LUB CARTAGZ.COM
OFICINA
$20
CUPON
98 Ford Grand Victoria automatico en buenas condiciones $2,800 o.m.o en Sac (916) 271-3695. ---------------------------79 Mercury Grand Marquis automatico en buenas condiciones $3,800 o.m.o en Sacramento (916) 271-3695. ---------------------------2003 Ford Mustang standar con rines , sonido y alarma 49K millas $6,000 o.m.o en Sacramento (916) 396-8783. ---------------------------93 Buick Century automatico 172K millas en buenas condiciones $1,600 o.m.o Sacramento (916) 470-9574. ---------------------------98 Ford Taurus automatico necesita arreglo $1,200 o.m.o en Sacramento (916) 451-8720. ---------------------------85 Chevy Monte Carlo automatico con smog $1,500 o.m.o Sacramento (916) 451-8720. ---------------------------97 Ford Contour standar necesita arreglo $900 o.m.o en Sacramento (916) 451-8720. ---------------------------95 Nissan sentra automatico en buenas condiciones $2,000 o.m.o Sacramento (916) 529-3729. ---------------------------2000 Ford Mustang standar en buenas condiciones $4,500 o.m.o Sacramento (916) 749-6653. ---------------------------92 Honda Accord automatico en buenas condiciones placas al corriente $1,900 o.m.o Sacramento. (916) 281-1730. ---------------------------96 Hyundai automatico 110k millas con smog $1,500 o.m.o Sacramento. (916) 529-3013. ---------------------------82 Ford Bronco standar en buenas condiciones $500 o.m.o Los Molinos (530) 366-1275. ---------------------------96 Acura Integra automatico en buenas condiicones $1,700 o.m.o en Live Oak (530) 695-0215. ----------------------------
PAGINA 15
UN CUPON POR CLIENTE EXPIRA 07-31-08
*2003 - hasta carros nuevos o $20.00 de descuento en el precio regular Casi todos los carros. algunas restricciones aplican. Debe mencionar este anuncio para resivir el descuento.
TIRES
REGISTACIONES DE AUTOS
AC E P TA M O S
PAGINA 16
La Revista de las Oportunidades
EN BUSCA DE
www.elahorromagazine.com
SUPER
VENDEDORES
SI TU PASION SON
LAS VENTAS...
ESTA ES TU OPORTUNIDAD DE UNIRTE A UN EQUIPO LLENO DE EXITO
REQUISITOS • Persona seria, responsable, honesta y emprendedora. • Con ganas de aprender. • Habilidades para trabajar en equipo. • Deseo ferviente de superar su economía. • Tiempo disponible total o parcial, tener coraje de luchar por sus metas, sueño de superacion en su vida en general.
INTERESADOS Comunicarse al
916.731.4222 La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
PAGINA 17
SABÍAS QUE...?
En tu área las tiedas Quality Tune-up te orfecen:
REPARACION GENERAL • CHEQUEO DE HUMO Y CERTIFICACION • LUBRICANTE, ACEITE Y FILTRO • TUNE UP DEL MOTOR • BANDA DE TIEMPO • SERVICIO DE A/C • CAMBIO DE LIQUIDO SERVICIO DEL SISTEMA DE INYECCION • TRANSMISIONES • RADIADORES • FRENOS • DIAGNOSTICOS • SHOCKS & STRUTS • SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE FABRICANTE
RO
CERTIFICACION DE HUMO ✓CA autorizó hace más ajustes y reparaciones ✓Por favor traiga la DMV acualizada Los carros de 1996 y posteriores deben presentar:
AHOR GOLD SHIELD
$8.25 CA Certificate & $1.75 Tel/Software Fee.
10
EN GOLD SHIELD:
Expira en 3/15/09
A$
PARA CUALQUIER COSA QUE NECESITES
50
de Descuento
ESPECIAL DE INVIERNO
Debe presentarlo cuando se escriba su orden. No válido con otras ofertas. Pueden aplicárse un costo por residuo tóxico.
Sacramento 2501 Northgate Blvd. Sacramento, CA 95833 888.801.7612
Modesto 2080 W. Briggsmore Modesto, CA 95350 888.801.4038
Roseville 1700 Douglas Blvd. Roseville, CA 95661 888.801.3996
Sacramento 2545 Arden Way Sacramento, CA 95825 888.801.4011
Sacramento 2221 Florin Road. Sacramento, CA 95822 888.801.7616
Stockton 7730 Holman Road Stockton, CA 95212 888.801.3998
SACRAMENTO COLLISON CENTER
A U T O R E PA R A C I Ó N Y R E S T A U R A C I Ó N
Reparación de Limousinas y Camiones Reclamos de Aseguranza La mejor maquinaria para enderezar cualquier chasis
!PRESUPUESTO GRATIS¡ DESPUES
el PAR
Expira en 3/15/09
SATISFACCIÓN GARANTIZADA
Stockton 1014 N. El Dorado Street Stockton, CA 95202 Estamos comprometidos con el máximo desempeño y valor de tu auto. 888.801.3997 Prometemos hacerte recomendaciones profesionales para
LAMINADO Y PINTURA PARA AUTOS
GRÚA 24 Hrs
1995/
Mas taxes. La mayoría de los vehículos. Debe presentarse cuando se escriba la orden. No válido con ninguna otra oferta. Válido solo en talleres participantes.
Expira en 3/15/09
Sacramento 3846 Fruitridge Rd. Sacramento, CA 95820 888.801.4006
SERVICIO DE
$
✓19” Tamaño máximo. Limpiaparabrizas más grandes el costo es ligeramente mayor.
Rancho Cordova 10801 Folsom Blvd. Rancho Cordova, CA 95670 888.801.7614
ANTES
SÓLO
PAR DE LIMPIAPARABRIZAS + RAIN-X
Usted Gasta.................................................................................. Usted Ahorra $100-$199.99 .....................................................................................$15 $200-$299.99 .....................................................................................$25 $300-$399.99 .....................................................................................$35 $400 o más..........................................................................................$50
1988
✓Hasta 5 qts. de aceite Pennzoil ✓Cambio de filtro ✓Frenos, banda, mangueras y revisión general ✓Incluye Revisión de luces Más taxes. Hasta 5 qts. 5/10W-30 Oil. Mayoría de autos. Debe presetarse cuando y fluidos se ordene. No válido en ninguna otra oferta. Válido sólo en talleres participantes Expira en 3/15/09
✓Solo el test , Cambio de propietario, Fuera del Estado, Gross Polluter
HAST
SÓLO $
CAMBIO DE ACEITE
1700 Douglas Blvd, Roseville, CA 2501 Northgate Blvd, Sacramento, CA
No válido con ninguna otra oferta. Válido en Mountain View solamente.
BONOS DE DESCUENTO
$
Reparación de Motores de Diesel con previa cita
2880 Forty Seventh Avenue, Sacramento, CA95 822
916.391.9300 916.391.9303
para lograr ese objetivo. Garantizamos nuestro trabajo por 12 meses o 12,000 miles (3 meses. o 3 mil millas en servicios). Nos esforzamos por
alcanzar el 100% de satisfacción.
Precios Super
Económicos 916-731-4222 La Revista de las Oportunidades
DE VEHÍCULOS PARA SE LEGALIZAN TODO TIPO DE AUTOS DE LOS AÑOS 1994 AL 1999 AGENTES ADUANALES OCHOA S.C.
TRÁMITES RÁPIDOS
¡DONDE QUIERA QUE ESTÉ! LEGALIZACIÓN DE AUTOS Y TÍTULOS SALVAGE, VANS, CAMIONETAS/PICK/UP, MOTOCICLETAS, JET-SKI, REMOLQUES, LANCHAS, MOVIL-HOME, ETC... ASESORÍA EN CUALQUIER TRÁMITE VEHICULAR DE EXPORTACIÓN DE ARTÍCULOS A MÉXICO E-MAIL: LEGALIZACIONDEAUTOS@HOTMAIL.COM
520-980-5762 520-980-5760
PAGINA 18
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
CLASIFICADOS GRATIS
916-731-4222 A PARTICULARES
97 Toyota Camry automatico 150K millas en buenas condiciones $4,200 o.m.o Sacramento (916) 706-6376. ---------------------------96 Honda Accord automatico 4 puertas 131K millas en buenas condiciones $2,900 o.m.o en Sac 9916) 617-7775. ---------------------------95 Eclipse standar 4 cly con sonido en buenas condiciones $2,900 o.m.o en West Sacramento (916) 372-7436. ---------------------------95 Lincoln Towcar automatico titulo limpio con rine 22” pulgadas en Sac. (916) 410-1826. ---------------------------93 Toyota Corolla automatico en buenas condiciones $2,200 o.m.o en Sac (916) 968-7418. ---------------------------99 Kia Sport automatico en buenas condiciones en Latrop (916) 613-9567. ---------------------------94 Volkwagen Jetta standar en buenas condiciones $3,500 o.m.o Sacramento (916) 868-3418. ---------------------------94 Ford Taurus automatico en buenas condiciones $1,500 o.m.o en Sac. (916) 730-8089. ---------------------------96 Pontiac Grand automatico 4cly en buenas condiciones $2,400 o.m.o en Sacramento (916) 868-3390. ---------------------------94 Chevy Corsica automatico corre bien con smog y placas hasta 2010 en $1,400 o.m.o en Rancho Cordova (916) 617-6482. ---------------------------96 Chevy Cavalier automatico en perfectas condiciones placas al corriente $1,599 o.m.o en Rancho Cordova (916) 617-6482. ---------------------------2004 Ford Mustang automatico convertible es salvage $2,800 o.m.o en West Sacramento (916) 372- 7436. ---------------------------95 Lexus ES 300 automatico en buenas condiciones $2,800 o.m.o en Sac. (916) 521-1884.
95 Lincol Town Car automatico en buenas condiciones $2,500 o.m.o en Sac. (916) 204-9529. ---------------------------99 Chevy Malibu automatico 4 puertas en buenas condiciones $2,700 o.m.o en Sacramento (916) 204-9529. ---------------------------92 Honda Accord automatico con placas del 2009, todo electrico, pocas millas $2,200 o.m.o en Sac. (916) 281-1730. ---------------------------90 Honda Accord standar 4 puertas motor nuevo con placas del 2009 en $2,350 o.m.o en Sac. (916) 281-1730. ---------------------------91 Lexus LS 400 automatico en buenas condiciones $3,400 o.m.o en West Sac. (916) 949-9629. ---------------------------07 Doge Caliver automatico color blanco $10,000 o.m.o. en Sacramento (916) 320-5166. ---------------------------99 Mitsubishi Galant $3,200 o.m.o color oro en Modesto (209) 818-3993. ---------------------------91 Honda Accordcolor verde 155K millas y smog en buenas condiciones con llantas nuevas $2,500 o.m.o en Sac. (916) 391-8395. ---------------------------91 Toyta Celica automatico en buenas condiciones $1,000 o.m.o Sacramento (916) 286-9547. ---------------------------
SE VENDE TROCA
97 Ford Bronco automatica en buenas condiciones $800 o.m.o Sacramento (916) 524-6100. ---------------------------99 Ford F250 automatica cabina sencilla motor de gasolina $2,800 o.m.o en Sacramento (916) 521-0299. ---------------------------99 Dodge Ram 1500 automatica cabina sencilla titulo limpio $3,200 o.m.o en Sac (916) 993-9233. ----------------------------
Menudo & Pozole SABADOS Y DOMINGOS
$5.99
¡Todo lo que te puedas comer!
HAPPY HOURS Lunes a Viernes Tacos $1.00 3:00 A 6:00 PM Cerveza $2.00
Tacos
$1.00 $ precios
iales especbe tas en cu eza de cerv a 6pm de 3pm
Contamos con la mejor programación de la liga mexicana de futbol.
Véngase con la familia y amigos a disfrutar de los Deliciosos Tacos, Tortas, Molcajetes, Burritos, Huaraches y mucho más.
Música en Vivo con El Trío Los Embajadores
8345 Folsom Blvd #119 Sacramento CA 95826 TEL. 916.383.0878
87 Mazda V2000 standar cabina y media en
buenas condiciones $13,000 o.m.o en Sacramento (916) 410-0600. ---------------------------93 GMC Suburban 4x4 automatica en buenas condiciones $2,500 o.m.o en Sac (916) 410-0600. ---------------------------97 Ford Expedicion automatica en buenas condiciones $5,200 o.m.o en North Heiglands (916) 459-8955. ----------------------------
Servicios PC Mantenimiento / Reparaciones Instalación de Programas / Estimados Móvil Control de Virus, Spyware y limpieza
916.534.2718 20% de Descuento con este cupón
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
PAGINA 19
2 2 2 4 1 (916)73 s asas Auto Empleos *SColo a particulares
La Revista de las Oportunidades
PAGINA 20
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
ARIES Esta semana estarás extremadamente sensible, no te preocupes demasiado, los virus pululan por el ambiente, todo pasará. En el trabajo notarás cambios sobre todo por parte de alguno de tus compañeros, alguno cambiará de puesto de trabajo. En el terreno sentimental esta semana estarás muy directo/a con tu pareja, le dirás todo lo que no te gusta de vuestra relación, pero sobre todo hazlo con tacto.Será una semana un poco extraña.
TAURO En tu salud esta semana intente ser más limpio/a, no es que no lo seas pero estamos en una época de muchos contagios. Económicamente estás muy bien y puede que sea el momento de replantearte tu puesto de trabajo, puede que encuentres algo mejor. Durante esta semana tu pareja y tú estaréis todo el día uno pendiente del otro, no dejéis que eso acabe es la etapa más bonita.
GEMINIS Durante esta semana, sabras perfectamente lo que quieres y lo que no, y te hará sentir muy bien en tu interior. En el trabajo tendrás una semana muy creativa y todo te saldrá a pedir de boca y por supuesto tendrás el reconocimiento de los superiores. En el amor seras todo un torrente de pasion pero no dejeis que sea pasajero. Con tus amigos y familia todo ira a la perfeccion.
CANCER Controla tu peso llevas una temporada de excesos y tu cuerpo sufrirá las primeras consecuencias, si dejas pasar más tiempo lo lamentarás. Esta semana estarás poco comunicativa y todos a tu alrededor te molestan pero recuerda que todo tiene su límite.La persona que tienes a tu lado no es el santo Job. Tanto si estudias como si trabajas será una semana en la que no te saldrán las cosa del todo bien, con un poco más de empeño se resolverá al final de semana.
Necesitas
clientes? llamanos hoy
916-731-4222 La Revista de las Oportunidades
En este período de crisis económica El Ahorro está para ayudarle.
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
PAGINA 21
LEO Se abre para ti una fase positiva y agradable, donde las oportunidades están por encima de tus espectativas. En el ámbito laboral, no te resultará difícil llevar a término tus deberes y lo harás con mucha tranquilidad. En el ámbito afectivo, aumenta la afinidad con tu pareja.
VIRGO
Sr. Livan Dueño del secreto de amor para toda la vida
AMARRES
Resultados en 3 noches
La primera soñará contigo toda la noche La segunda te pensara en ti todo el día La tercera totalmente desesperado vendrá a buscarte No más rechazos, desprecios ni humillaciones, Tu pareja con el orgullo por el suelo vendrá Desesperado a pedirte caricias amor y pasión Para toda la vida
gratis
Consulta las 24 horas Cambio de suerte para trabajo o amor por $95.00
Si no tienes suerte para el dinero o el amor o tienes algún mal desconocido, a través de una lectura de las cartas del tarot sabremos toda la verdad solo manda 10 dólares para una lectura profunda e iniciar tu amarre desde tu casa
800 351 1381
17220 Brighton Way Gardena CA 90247
A ¡CART L A NAT S! I T GRA
Esta semana estás un pelín vago/a, intenta disfrutar de tus ratos libres y así coger fuerzas pero sobre todo no te apotrones en casa no te sentará nada bien. En el trabajo todo va bien pero no te vendría mal un curso de reciclaje, nunca se sabe lo que te exigirán mañana. Respecto a tus compañeros sabes que tienes que ceder cuando no tienes razón y ahora es el momento. Sentimentalmente estás en una buena época pero alguian de tu entorno de la familia querrá meter las narices, sé firme pero educado/a.
LIBRA Deberías empezar a pensar un poco más en tu salud, estando siempre pendiente de los demás no arreglas nada, cuídate y verás que bien te sientes. Esta semana estarás en racha con los juegos del tipo loterías, cupones, etc..., la suerte está de tu lado pero tampoco te arruines por eso. En el amor todo va por buen camino, aunque acabáis de empezar hace poco la cosa tiene futuro, sobre todo si no hacéis caso a las habladurías.
ESCORPION Durante esta semana te sentirás un poco más cansado/a que estos días de atrás pero no te preocupes demasiado, con un poco de descanso todo se pasará. Tendrás una serie de gastos con los que no contabas y eso te repercutirá en una serie de planes que tenías.En el trabajo en cambio cada día te demuestran más confianza en tí y en lo que haces. Respecto a tu vida sentimantal tendrás que ser tú el/la que dé el primer paso si no no ocurrirá nada intenresante en este aspecto.Pónte las pilas.
tu ¡PARE de SUFRIR! Expande Negocio Todos tenemos un Pasado, un Presente y un Futuro.
¿Problemas? ¿Abandono? ¿Todo te sale mal?
LLAMA a tu línea Amiga del Maestro Lucas
Contra hechizos, mal de ojo o salamiento.
(1562) 219-2120 (1214) 717-5017
llamanos hoy
916-731-4222 La Revista de las Oportunidades
En este período de crisis económica El ahorro está para ayudarle.
PAGINA 22
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
SAGITARIO En esta semana no te sentirás comodo/a con ciertas personas y romperas esas relaciones sólo porque necesitas moverte a otro ritmo, pero no te equivoques y elige bien quien te conviene y quien no, luego no habrá marcha atras. En el trabajo ten cuidado con lo que dices y haces, puedes ser demasiado crítico/a y te va a perjudicar laboralmente hablando, tus compañeros empiezan a cansarse de ti. Respecto a la salud será una buena semana, pero tanto cambio te puede llegar a afectar mentalmente. Anda con ojo !.
CAPRICORNIO Estás en una etapa de tu vida muy hippy y eso se refleja en tu cara y actitudes,estás pletórico/a. Esa etapa se está notando tambien en el trabajo, estás mucho más creativo/a, de seguir así se avecina un ascenso. La gente que te rodea te ve como un líder y no es un rol que te gusto no tengas reparos y házselo saber si no tendrás problemas sin querer.
ACUARIO Estos días procura evitar las alturas podrás tener un disgustillo, no es semana para andar por las nubes. En cambio lo es para los juegos de azar,pero no abuses demasiado. Habra una nueva persona en tu vida, pero no te fíes, las apariencias engañan. En el trabajo todo esfuerzo tiene su recompensa,esta semana vendra la tuya,pero no bajes la guardia. Dia de la semana:lunes.
PISCIS Esos esfuerzos por cuidarte están dando sus frutos, tu piel y tu pelo están como nunca, sigue con sus cuidados. En el terreno económico porfín te quitarás esas deudas que tenías, buena semana a lo que el dinero se refiere. En el amor vivirás una fugaz relación, aunque no te lo creas te marcará más de lo que deseas, contrólate.
Necesitas
clientes?
PSYCHIC WORLD
llamanos hoy
916-731-4222 La Revista de las Oportunidades
En este período de crisis económica El Ahorro está para ayudarle.
VELAS
AMULETOS
SANTOS
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
Vengan a divertirse en el mejor lugar y ambiente de la ciudad
CLASIFICADOS
GRATIS
916-731-4222 A PARTICULARES
Br
nes Deni incoli se
Sillas Renta de Mesas n Brincolines y gra s ata piñ de variedad !!! RENTAMOS CARPAS Especial del mes
PAQUETE 1 • 1 Brincolin • 3 Mesas • 30 Sillas • 1 Piñata
PAQUETE 2 • 1 Brincolin • 3 Mesas • 24 Sillas
.00 por $95.00
cupón
por $100 nes Deni incoli se
$10 Br
de descuento en todos los paquetes el día DOMINGO
Haga de su fiesta lo mejor
servicio, calidad y los mejores precios del área Buen se
Llámenos para un estimado Gratis
916.640.5427
2002 Chevy S10 king cap standar 71K millas en buenas condiciones en Sacramento (916) 396-8783. ---------------------------2001 Ford Taurus automatico en buenas condiciones en Freemont (510) 978-3594. --------------------------99 Chevy Suburban standar 4x4 smog y placas al corriente 100K millas $5,400 o.m.o Sacramento (916) 956-3071. ---------------------------99 Ford Explorer automatica con llantas nuevas, alarma y placas hasta el 2010 en Sacramento (916) 929-2545. ---------------------------98 Chevy Tahoo automatica 2 puertas con rines y sonido en buenas condiciones $4,800 o.m.o en West Sacramento (916) 730-6378. ---------------------------92 Ford Runner 4x4 automatica necesita arreglo en el motor $3,500 o.m.o en Sacramento (408) 627-2316. ---------------------------2001 Chevy Tahoo automatica 180K millas en buenas condiciones $7,500 o.m.o Sacramento (916) 366-1275. ---------------------------99 Dodge Durango automatica 13,900K millas en buenas condiciones $4,900 o.m.o Sacramento (916) 230-8030. ---------------------------90 Chevrolet automatica caja corta en buenas condiciones $1,700 o.m.o en West Sacramento (916) 372-7436. ---------------------------99 Yukon Danali automatica interior de piel corre bien es salvage 124K millas en $5,300 o.m.o 124,000 millas en West Sacramento (916) 372-7436. ---------------------------97 Chevy C3500 automatica con caja de herramientos y raca lista para trabajar con Luis (916) 256-0343. ---------------------------89 Ford F250 automatica en buenas condiciones $825 o.m.o Sacramento (916) 689-3302.
PAGINA 23
Restaurante abierto las 24 horas Casino Bar
Gana en
nuestros juegos Texas Hold’em Nevada Style Blackjack Pai Gow Poker Baccarat
Casino Royale Sacramento’s Casino
Estilo Las Vegas
2052 Auburn Blvd. Sacramento, Ca
916.929.play 7
5
2
9
w w w. p l a y c a s i n o r o y a l e . c o m
Realizamos todo el Concepto de tu belleza, de pies a cabeza
ESPECIALES: Para hombres y Niños Corte de Cabello $7.00 Para mujeres Gr Grátis un Tratamiento o un Corte de Cabello por un servicio de más de $50 Aproveche! Magye
Abierto de Lunes a Domingo 10AM – 7PM
7454 Stockton Blvd. # C. Sacrameno CA 95823
916.682.8489 916.286.9415
PAGINA 24
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
Es tiempo de Ahorrar... Y con Nosotros lo vas a lograr
Publicaci贸n semanal Gratis
隆ANUNCIATE AHORA!
916.731.4222 surevista@elahorromagazine.com
www.elahorromagazine.com
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
CITI BREEZE LIMOUSINE, LLC
¿Necesita Una Limusina? ¡HAGALO BIEN!
(916)289-LIMO (5466)
LOS MEJORES PRECIOS DE LA CIUDAD W E S T C O A S T
REG $199
MOTORIZADO Y MONITOR, AM/FM/CD/DVD
A
$149.99
CD PLAYER
POWER CAP
2-12” SUBWOOFERS WATT AMP DOUBLE 12” BOX
LLAMAR POR PRECIOS
PAQUETE DE ROCKFORD FOSGATE 975 WATT AMP
$99
975 WATT WATT AMP AMP 975
MP3 CONECCION PARA IPOD
POWER DEAL
3,000 WATT 2 12” SUBS AMP BOX
10” SUB
W / REMOTE BASS CONTROL (2) ROCKFORD PI 12”
DOUBLE DIN MULTIMEDIA MOTORIZADO 6.5” SOLO
1,600 WATT LLAMAR POR PRECIOS
LLAMAR POR PRECIOS
$299
DOUBLE DIN NAVIGATION
1,000 WATT AMP
12” SUB
CD / TOUCHSCREEN / MP3 / SUPER TUNER III
$799
$89 $159 SUPER VENTA DE SPEAKERS CUPON $19
CADA UNO
6.5” $14
CADA UNO
$25
$39
COMENZANDO A
W E S T C O A S T
6X9”
$49
VEN EXPLOSIVA DE
AM/FM/CD/MP3 CARA DESMONTABLE
PAQUETE DE SISTEMA DE DVD
$49
VECHE APRO TA POWER-BASS
JVC
$249
A R D I O MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO
CD CAR STEREO
$149
CAR STEREO
C U
SE HABLA ESPAÑOL
CD/MP3
ESCALADE, HUMMER, BENTLEY, LEXUS y MÁS
INSTALACIONES EL MISMO DIA INSTALACIONES A LA MEDIDA Y CAJAS INSTALADORES CERTIFICADOS
SECURITY
SISTEMA DE ALARMA AMPLIFICADOR 2 CONTROL REMOTOS / SENSOR DE SIRENA OP / KENWOOD 1,000 WATT POWER LOOKS OP / FLASHING LIGHTS OP
IN-DASH
Los mejores precios y servicios en el condado de Yolo ESTEREOS PARA AUTO Y ALARMAS PARA AUTO
AUDIO VIDEO
INSTALACION GRATIS*
LOS ESPECIALOZAMOS EN BOTES Y R.V.S
$39.99
WOODLAND AUDIO
PAGINA 25
AUDIO VIDEO SECURITY
A
C U
A R D I O
DE DESCUENTO EN CUALQUIER COMPRA DE $150 O MTAS EXPIRA 12/31/08
LOS PRECIOS DE VENTA NO INCLUYEN INSTALACION. ALGUSNOS AUTO REQUERIRAN HARNESS, SET, CABLES, ADAPTADORES, RELAYS Y PARTES A COSTOS ADICIONALES INSTALACION ADICIOAL A PRECIO NORMAL. INSTALACION GRATIS EN ESTEREOS SOLAENTE NO APLICAN A ARTICULOS DE ANUNCIO
Ordenes Especiales
151 W. Main Ste E. Woodland - CA 95695
(530)668-8665 woodlandstereo.com
916.726.7630 6230 GREENBACK LN. CITRUS HEIGHTS, CA 95621
HORARIO: LUNES A SABADO: DE 10AM – 7PM DOMINGOS: 10:30AM – 3PM
(AL LADO DE TUXEDO DEN)
Legalización de Vehículos En la Franklin tenemos los mejores precios y productos de calidad
Tenemo Grandess Especial es
PICK UP’s VANS
NOSOTROS INSTALAMOS
AUTOS
SUB’s
916.428.9116 6770 Franklin Blvd. Sacramento CA 95823. Esquina con 52 Ave.
S CON LAES MEJORAS MARC
Sistema de Alarma AMPLIFICADORES CD Car Stereos Sistema de DVD Subwoofers
SERVICIO EXPRESS
1800-599-8210 Precios Super
Económicos 916-731-4222
Instalaciones de: Teatro en casa Cámaras de seguridad Sistemas de Teléfono TV por satélite
La Revista de las Oportunidades
916.421.wire 9
4 7
3
6770 Franklin Blvd. Sacramento CA 95823. Esquina con 52 Ave.
PAGINA 26
La Revista de las Oportunidades
Nuevo Masaje Asiático Masajes Terapéuticos
¡GRATIS!
Healthy Living Masajes terapéuticos
Lindas chicas te esperan!!!
TABLE SHOWER
Tus propinas serán placeneras TJMAXX
8:30 AM - 11:00 PM
SUNRISE BLVD N
¡ABIERTO!
W
80 WAY
7 Días a la Semana
(916)772.3929
Abierto los 7 días de la semana Lunes a Sábado de 9AM – 9PM Domingos de 11AM – 8PM
Bañeras y Saunas Dispobibles Tus propinas serán seran placenteras
707.425.6781
411 Marina Center (Hwy 12 y Marina Blvd) Suisun City, CA 94585
1850 Douglas BLVD #910 Roseville CA 95661
AROMA THERAPY MASSAGE Masajes Terapéuticos y Thai
Media Hora $40 Una Hora $60 Masajes Terapéuticos
Masaje de Cuerpo Masaje de Pies 30 Min $26 30 Min $20 60 Min $38 60 Min $30 Tus propinas serán placeneras
707.228.3771
1131 GRAVENSTEIN HWY. SEBASTOPOL, CA 95472
KM masajes
8:30 AM a 9:00 PM
E SUNRISE MALL 50 Way
SUNRISE BL BIRCAGE St GREENDACK Line
Abierto de Lunes a Domingo
916-731-4222
80 Fwy
6201 Birdcage St. #C Citrus Heights, CA 95610
916-727-1500
86 ford F350 automatica doble rodado, doble cabina $2,000 o.m.o en North Heiglands (916) 698-8556. ---------------------------99 Chevy S10 standar 4 cly en buenas condiciones ó cambio por Astro van año 98 en Sac. (916) 424-4166. ---------------------------93 Jeep Grand cherokee automatico en buenas condiciones $1,900 ó cambio por Honda del mismo año en Sacramento (916) 969-2281. ---------------------------90 Toyota doble rodado automatica en buenas condiciones $3,500 o.m.o en Sac. (916) 730-8089. ---------------------------94 Mazda pick up standar cabina y media con racas lista para trabajar en buenas condiciones en Sacramento (916) 770-9858. ---------------------------91 Ford Explorer standar en buenas condiciones en Sac. (916) 770-9858.
RUBY MASAJE THERAPY
Masaje de cuerpo: Sueco, Masaje profundo, Masaje de piesen espalda, Gratis Terapia de piedras calientes por la compra de un masaje de cuerpo. Masaje de pies medicado: Gratis 10 min. de masaje para espalda y hombros
Bonitas, Sabrosas y Suculentas señoritas masajistas Mexicanas y Vietnameses
Especiales
Te complaceremos con todas tus necesidades en masajes que tu cuerpo necesita
$40 x 30min $60 x 60min
El Camino AVE
Davis St
ant rch Me
Me
rch
an
t St
80 80
80
Alamo
Pregunta Tus Propinas por elserán especialplacenteras de la reina
Gratis bocadillos de frutas, café y Té.
Gratis Bañeras y Saunas Abierto de 10AM a 10PM todos los días
707.447.7778 916.978.0837 500 Marchent St Suite D Vacavile CA 95688
MASAJES TERAPÉUTICOS Bliss Massage Tenemos 6 chicas europeas para satisfacerte en la mesa de masaje Masaje Curativo Puedes escojer la que te guste más Masaje Profundo 2 chicas al mismo tiempo Masaje Deportivo
Relajamiento
Masaje Ligero Masaje Suizo
Tenemos chicas disponibles en cualquier momento
1 hr x $65 TIS ATIS A GRA GR 30 min GRATIS 30 min TUS PROPINAS SERÁN PLACENTERAS
a por Pregunt IAL la ESPEC
(916) 332-3296 (916) 225-5255
ock
o
5531
Heml Palm
80 to Ren
Aubum Blvd
Madison Av.
5531 Hemlock St. Sacramento, CA 95841
Parkwood Dr
Davis St
St
Mason St
Fulton Ave
Masajes Suaves Masajes Delicados Masajes Profundos
Masaje de pies medicado $38 X1 Hora Masaje de Cuerpo $45 X1 Hora Fulton Ave
Douglas BLVD
HEALTHY LIVING
CLASIFICADOS GRATIS A PARTICULARES
$40.00 x½ Hora $60.00 x1 Hora
60min $ 40 30min $ 30
www.elahorromagazine.com
Loma Vista Dr
2440 Fulton Ave. Ste# 3, Sacramento CA 95825
GRAN APERTURA
HEAVENLY SKY Masajes Terapéuticos
LINDAS CHICAS EUROPEAS Masaje Profundo Masaje Suave Masaje de relajamiento europeo
Nunca olvidarasnuestros masajes. Tenemos variedad de chicas que puedes escoger.
10AM – 10PM de Lunes a Domingo
3110 Arden Way, Sacramento CA 95825
916.488.1892
SATISFACCIÓN
100% GARANTIZADA
99 Dodge Ram automatica en buenas condiciones $3,700 o.m.o Sacramento (916) 993-9233. ---------------------------95 Dodge Ram automatica en buenas condiciones $3,000 o.m.o en Roseville (916) 236-7418. ---------------------------2001 Ford F150 automatica cabina sencilla caja larga $4,000 o.m.o en North Heighlands (916) 459-8955. ---------------------------97 Dodge Ram automatica cabina sencilla caja larga en buenas condiciones $2,300 o.m.o en Sac (916) 459-8955. ---------------------------98 Mitsubishi Montero LS 126K Millas V6 4WD Excelentes Condiciones $4,300 o.m.o en Lincoln (916) 276-4422. ----------------------------99 Nissan Quest automatica color azul 110K millas casi nueva $4,000 en Sac. (916) 676-3517. ---------------------------94 Ford Explorer automatica en buenas condiciones $2,200 o.m.o en Sac. (916) 643-5579. ---------------------------98 Jeep Grad Cherokee 4x4 en buenas condisiones $2,300 o.m.o en West Sac. (916) 372-7436. ---------------------------94 Ford Explorer automatica en buenas condiciones $2,200 o.m.o en Sac. (916) 643-5579. ---------------------------95 Nissan Panfhinder automatica tiene sonido en buenas condiciones $3,800 o.m.o en West Sac. (916) 949-9629. ---------------------------99 Toyota Tacoma standar 4x4 en buenas condiciones $5,600 o.m.o en Sac. (916) 617-8858. ---------------------------99 Ford F250 automatica en buenas condiciones $2,950 o.m.o en Roseville (916) 521-0299. ---------------------------2002 Chevy S10 automatica en buenas condiciones $3,200 o.m.o en Sac. (916) 710-6259.
99 Ford Explorer automatica llantas nuevas y alarma excelentes condiciones $4,500 o.m.o en Sacramento (916) 929-2545. ---------------------------94 Chevy pick up 6 cly pintura nueva, con rines 20” en buenas condiciones $3,300 o.m.o en West Sacramento (916) 730-6378. ----------------------------96 GMC automatica con aire AC, pocas millas equipada con Tv en buenas condiciones $6,200 o.m.o en Sacramento (916) 470-2752. ---------------------------98 Chrysler town country automatica de lujo placas y smog al corriente 147k millas $3,800 o.m.o en Roseville (916) 521-0299. ----------------------------
DE ULTIMA HORA
95 Nissan Pick up color Standar, 4 cly $3,500 en Sac. (916) 856-9375. ---------------------------96 Kia automatico 95K millas $2,000 solo interesados en Yuba City (530) 673-3689. ---------------------------Cuido niños o personas mayores tengo experiencia en Sacramento (916) 393-5566. ---------------------------Vendo maquina para balancear llantas digital $550 o.m.o en Los Molinos (530) 366-1275. ---------------------------vendo rostizador nuevo de pavos y pollos con todos los accesorios $40 1 bicicleta de circo de 1 rueda, 1 puerta metalica 86x 63” y alfombra 36x80”en Sacramento (916) 689-3302. ---------------------------87 Ford Bronco standar necesita arreglo en Dixon (530) 366-1275. ---------------------------Vendo 3 vocinas 10” pulgadas, 1 amplificador, 1 stereo para carro todo en $160 en Sacramento (916) 410-1826. ---------------------------Rento cuarto amueblado $350 +$75 deposito biles incluidos en Sur Sac. (916) 505-2328.
www.elahorromagazine.com
La Revista de las Oportunidades
PAGINA 27
ESPECIALISTAS EN HONDA Y TRABAJAMOS CON TODO TIPO DE AUTOS Y TROCAS Especialistas en Motores y Transmisiones Instalación y Reparación
$2995
CUPON
Reemplazo de Bujias (Platinum extra) Reemplazo de Fluido Frenos y mantenimiento inpección visual APLICA A LA MAYORIA DE LOS AUTOS.
NECESITA PRECENTAR EL CUPON A LA HORA DE HACER LA ORDEN. UN CUPON POR VISITA.
NECESITA PRECENTAR EL CUPON A LA HORA DE HACER LA ORDEN. UN CUPON POR VISITA.
CON REPARACION ($85 SIN REPARACION) APLICA A LA MAYORIA DE LOS AUTOS.
NECESITA PRECENTAR EL CUPON A LA HORA DE HACER LA ORDEN. UN CUPON POR VISITA.
Gran selección de motores Japoneses con pocas millas Servicio recomendado de Mantenimiento y Tune-Up 30 mil, 60 mil y 90 mil Millas.
más certificación a $8.25
$19 99 Expira 02/27/09
Hasta 4 cuartos de aceite (Precio Regular $89.99)
Expira 02/27/09
NECESITA PRECENTAR EL CUPON A LA HORA DE HACER LA ORDEN. UN CUPON POR VISITA.
CUPON
54
CON REPARACION ($85 SIN REPARACION) APLICA A LA MAYORIA DE LOS AUTOS. SOLAMENTE EN LA ESTACION DEL SUR.
Expira 02/27/09
Incluye:
GRATIS GRATIS CUPON
Expira 02/27/09
CUPON
Expira 02/27/09
Con reparaciones mayores (en ciertas áreas)
CUPON
NO PASA EL SMOG? LUZ “CHECK ENGINE” ENCENDIDA? Banda de tiempo Clutches SERVICIO DE GRUA DIAGNOSTICO DE SMOG Servicio eléctrico GRATIS DIAGNOSTICO DE LUZ CHECK ENGINE CON REPARACION ($85 SIN REPARACION) Aire acondicionado APLICA A LA MAYORIA DE LOS AUTOS. Reparaciones eléctricas ESPECIAL DE TUNE-UP Diagnostico por CAMBIO DE ACEITE RUIDO EN MOTOR? $ 95 computadora GRATIS DIAGNOSTICO DE MOTOR Servicio de frenos Hasta 5 cuartos de aceite Cintetico
+$2 Hazzar Fee
APLICA A LA MAYORIA DE LOS AUTOS.
NECESITA PRECENTAR EL CUPON A LA HORA DE HACER LA ORDEN. UN CUPON POR VISITA.
DESCUENTOS
• De la tercera 15% edad 10% • Estudiante 10% • Militar *En mano de obra
Diagnostico completo eléctrico y electrónico a vehículos americanos, Asiáticos y Alemanes: Merceds Benz, Audi, VW, BMW
6780 Franklin Blvd.
SACRAMENTO (esquina con la 52nd St.)
916.424.7234 Para servicios en español, preguntar por Ramón Mojica
PAGINA 28
La Revista de las Oportunidades
www.elahorromagazine.com
In The Elk Grove Automall
www.foranyauto.com 1.888.ELK.GROVE
El Mayor Concesionario de Todo el noroeste de USA*
Dece cuenta por que nadie Vende más que nosotros *#1 El Mayor Concesionario en vehiculos nuevos des de 2004 de Todo el noroeste de USA
Finaciamiento Disponible
ROGUE
VERSA
SENTRA
TITAN
*En 2008.5 Titans. $16/67 por $1000 prestamista con crédito aprovado.