MAGASINNARVIK VINTER/VÃ…R 2017
GRATIS MAGASIN
UTBYGGINGEN i Narvikfjellet
INSPIRASJON // AKTIVITETER // PROFILER // UTVIKLING NARVIKGUIDEN: D I T T O P P S L A G S V E R K O M N A R V I K R E G I O N E N !
Suveren fiberog TV-løsning! 2
MAGASIN NARVIK 2017
NYHET! Nå kan du få lynrask fiber og en av markedets meste fleksible TV-pakker fra HomeNet og RiksTV. Med RiksTV betaler du kun én pris og får TV overalt: for eksempel i flere rom hjemme, på hytta, i campingvogna – eller på nettbrett og mobil. Finn ut mer på rikstv.no/fiber/narvik
MAGASIN NARVIK 2017
3
ANNONSE
VI MØBLERER
Foto: Rune Dahl
4
MAGASIN NARVIK 2017
ANNONSE
DITT NYE HJEM
Få mer inspirasjon på fagmobler.no!
ÅPNINGSTIDER: HVERDAGER: 10-18 LØRDAG: 10-16
FAGMØBLER NARVIK TLF: 480 53 300 E-post: narvik@fagmobler.no Adr: Fagernesveien MAGASIN NARVIK 2017 5 20
ANNONSE
Vi leverer Norges
Adresse / Teknisk rĂĽdhus, Brannbakken 1, Narvik, Tlf / 76 91 37 00, Mail / postmottak@narvikvann.no 6
MAGASIN NARVIK 2017
ANNONSE
beste drikkevann til både fjell og by
MAGASIN NARVIK 2017
7
NARVIK. 18380 INNBYGGERE. VILT, DRAMATISK OG MED EN STERK KRIGSHISTORIE. Narvik by ligger mellom høye fjell der du både kan klatre og kjøre på ski. Narvikfjellet har flere traseer, Skandinavias høyeste fallhøyder og store offpistområder. Fra Narvikfjellet har du god utsikt over Ofotfjorden – fra toppen ser det ut som om du er på vei rett ut i fjorden. Narvik er en viktig industriby. Behovet for en isfri havn til utskipning av malm fra gruvene i Kiruna og Gällivare i Nord-Sverige førte til byggingen av Ofotbanen og fremveksten av byen Narvik. Under annen verdenskrig var Narvik strategisk viktig for både tyskerne og de allierte, for begge parter transporterte jernmalm fra Kiruna via Narvik havn. I to måneder foregikk det harde kamper på land og til sjøs mellom de invaderende tyske troppene og de allierte, en kamp som påførte både byen og malmutskipningskaiene store skader. Denne dramatiske perioden i byens moderne historie er fremdeles viktig for regionen og oss som bor her, og kan oppleves på det nye Krigsmuseet midt i sentrum. Himmelen i Narvik er spesielt klar, og om vinteren er nordlyset ofte sterkt. Og fra slutten av mai til slutten av juli lyser midnattssolen opp byen og fjellene. Kontrastenes by. Velkommen til Narvik! Rune Dahl
8
MAGASIN NARVIK 2017
www.visitnarvik.com
INTRO Rune Dahl
MAGASIN NARVIK 2017
9
LEDER
UNIKT OG KOMPAKT
Magasinet du nå holder i handa har gått fra å være et hobbyprosjekt til å bli et av nordnorges viktigste destinasjonsmedier. MagasinNarvik har gjennom seks år underholdt, inspirert og informert tusentalls lesere. Vi har mange kritiske lesere. Både hardcore skinerder, barnefamilier på helgebesøk, bærumsgutter, pessimister, markedssjefer og ikke minst narvikgutter – alle har tatt magasinet til sitt hjerte. Kritikk har vi også fått, men MagasinNarvik har lyktes med noe så unikt som – våger vi si det? – bli en profet i egen by. Narvik er helt unikt. Her finnes frisk luft, vakker utsikt og nærhet til naturen. Her finnes restauranter av høy klasse, pulserende natteliv og uendelig med villmark – rett utenfor stuedøra. Her er lange lunsjer og enda lengre middager en selvfølgelighet. Her har du tid til de gode samtalene med vennene dine, tid til omgang med ungene og tid til å diskutere hva som egentlig er best av Narvik og Ankenes.
Narvikregionens næringsliv og det offentlige satser på reiseliv og besøksnæringen som aldri før. Vi byr på det unike, det kompakte, ogikke minst byr vi på kontraster i Narvik og i Narvikregionen. Vi kan ønske velkommen til et unikt fritidsanlegg «midt i byen», Narvikfjellet. Enten du går fra gate 1 i sentrum eller tar gondolen fra Nedre Fjellheisstasjon, er du på 500 og 1000 meters høyde på kort tid. For tida gjøres det million-investeringer i Narvikfjellet, både som en del av reiselivssatsingen og for å skape enda bedre aktivitetsmuligheter for innbyggerne i regionen. Dette handler ikke bare om alpint, men også bortover-ski, turløyper, sykkel-løyper med mere. Et flunkende nytt snøkanonanlegg sørger for fabelaktige forhold tidlig i sesongen, og det planlegges ny stolheis og nytt sentrumsområde. Her blir det en ny bydel, med ferdigregulerte boligtomter. Her kan du også kjøpe deg hyttetomt, midt i bakken og turterrenget, og samtidig midt i byen. Vi er stolt av mangfoldet i regionen. En liten times kjøring unna byen er Europas nordligste dyrepark, Polar Park, der du blant annet kan «kysse med ulver». I regionen byr flere på fiskecamp og stadig flere på båtfiske og båtturer, og det finnes turløyper i all slags natur, i alle lokalsamfunnene og alle kommunen våre! Det siste året fikk vi også nytt krigsmuseum, midt i Narvik sentrum, i samme bygg som biblioteket og turistkontoret er. Og skulle værgudene være oss litt imot en liten dag, er det en kort kjøretur- eller togtur over grensa, så kan våre svenske venner by på desto flere Nordkalott-kontraster og opplevelser. Vi byr på «alt» i et lite område; en kompakt by, fjord og fjell.
Hjertelig velkommen, enten du bor her eller er tilreisende!
Syns du vi overdriver? Kanskje. Men å bo i Narvik er veldig bra. For oss i redaksjonen skal innholdet i magasinet reflektere byen det utgis i. Kvalitetsnivået skal være like høyt som fjellet som omkranser byen. Narvikfjellet er kåret til skistedet med Nordeuropas beste heisbaserte frikjøring. Det er stort. Har vi lyktes med årets utgave? God lesning! Rune Dahl REDAKTØR
Rune Dahl 10
MAGASIN NARVIK 2017
Rune Edvardsen, ordfører, Narvik.
ANNONSE
FØR VAR VI
VI ER DE SAMME, MEN NÅ HETER VI
I TILLEGG TIL ALMINNELIG TANNBEHANDLING TILBYR VI: • • • • • • • •
Implantat - deler av behandlingen med HELFO refusjon Usynlig tannregulering (invisalign) Laserbehandling Kirurgisk behandling Estetisk behandling Premedisinering for de med tannlegeskrekk Behandling av tannkjøtts-problematikk (periodontitt) Studentrabatt
TANNLEGER: Tommy, Mats og Karoline TANNPLEIERE: Elisabeth og Mariell MEDARBEIDERE: Anita, Kristine, Martin, Mailiss og Mette
TIMEBESTILLING: TLF 76 94 15 51 • TANNLEGETMK@GMAIL.COM ORIS_TMK_Helside_MN17.indd 1
09.12.16 11.26 MAGASIN NARVIK 2017 11
REDAKSJONEN
RUNE DAHL REDAKTØR/FOTOGRAF Tlf: 911 55 445 rune@inarvik.org
INGRID HELEN SØRENSEN GRAFISK DESIGNER Tlf: 959 33 441
SKRIBENTER Rune Dahl, Anders Horne, Helle Holt, Rune Edvardsen FOTOGRAFER Rune Dahl, Mattias Fredriksson, Karl Inge Punsvik, Visit Narvik, Jan Arne Pettersen, Kjetil Janson COVER Skilek i Narvikfjellet Foto: Kjetil Janson Magasin Lapland: Foto: Markus Alatalo ANNONSER Ole-Eivind Johansen tlf: 957 22 474, ole@inarvik.org INNHOLD Magasin Narvik er et frittstående produkt, publisert av Mediaguttan AS. Magasinet gir deg reportasjer om friluftsliv, aktiviteter og annet lokalt stoff om Narvikregionen. PAPIR Omslag – 250 g Trefri Silk Innmat – 115 g Galleri Art Silk Opplag – 15.000 KONTAKTINFORMASJON www.magasinnarvik.no
© Rune Dahl
12
MAGASIN NARVIK 2017
OLE-EIVIND JOHANSEN MARKEDSSJEF Tlf: 950 74 326
112
112
ANNONSE
Foto: Jan-Arne Pettersen
Narvikfjellet 55 20 15 5 5
% % % % %
skiglede adrenalin naturopplevelser Sparebanken Narvik Forte Narvik
Et felles mål skaper grunnlag for suksess. Unike opplevelser i spektakulær natur gjør reiselivsnæringen til et naturlig satsningsområde i vår region. Narvikfjellet er blitt en verdenskjent skidestinasjon, og skal i fremtiden bli et helårlig reiselivsanlegg for hele familien. Derfor var det naturlig for oss i Sparebanken Narvik, at vi gjennom Forte Narvik, gikk inn på eiersiden i Narvikfjellet Eiendom for å bidra med kapital og kompetanse til denne satsningen.
sn.no MAGASIN NARVIK 2017
13
SATSINGEN I NARVIKFJELLET
14
MAGASIN NARVIK 2017
100
GJESTESKRIBENTEN
YNGVILD ELVEMO
54
MAT MED EIRIK CAROLIN
116
GAMLE NAVN I FJELLET
NYTT LYSANLEGG
37 70
96
AKTIVITETER I NARVIKFJELLET
62
24
HVA GJØR DU NÅR HEISEN STENGER?
68
CAMP NARVIK
LANGRENSSTRASEE
PROFILER
NM ALPINT
72
98 INNHOLD
30
MAGASIN NARVIK 2017
15
DET MODERNE LIV KREVER SITT KJØKKEN Velger du et kjøkken fra HTH, er du sikker på at det lever opp til kravene i det moderne liv. Lekker design, nyskapende detaljer og gjennomtestet kvalitet - det er HTH. Anneline og Serina designer ditt kjøkken etter dine ønsker og behov. 16
MAGASIN NARVIK 2017
KJØKKENØY - FUNKSJONELT KJØKKENDESIGN Kjøkkenet er familiens samlingssted. Derfor skal kjøkkenet ha plass til hele familien og det skal ta hensyn til hele familiens behov. Liker dere å lage mat sammen? Da er det behov for ekstra plass på kjøkkenet. En måte dere kan skape ekstra plass på kjøkkenet er å velge et kjøkken med kjøkkenøy.
HTH Kjøkkenforum Dronningens gt. 49, Narvik Tlf 76 94 05 70. www.hth.no E-post: info@narvik.hth.no MAGASIN NARVIK 2017
17
STORSLÅTT
Bjørntoppen (1520 moh) Áhkká (Stortoppen) (2015 moh)
Halls fortopp (1314 moh)
18
MAGASIN NARVIK 2017
Presttinden (1336 moh)
Rávddaoajvve (1578 moh) Hundhodet (1302 moh)
Willian C. Slingsby
Stetind (1392 moh)
Stetind, Norges Nasjonalfjell, 1.392 moh er lokalisert i Tysfjord kommune, Nordland. Den sagnomsuste «ambolten» innerst i Stefjorden i Tysfjord kommune i Nordland, kan sees fra minst syv prestegjeld. Fjellet har fra gammelt av vært et karakteristisk seilingsmerke for sjøfarende langs Nordlandskysten. Stetind ble første gang besteget 30. juli 1910 av Ferdinand Schjelderup, Carl Wilhelm Rubenson og Alf Bonnevie Bryn. Stetind reiser seg loddrett opp av havet med fryktinngytende granittsva mot toppen. Stetind ble høsten 2002 kåret til Norges Nasjonalfjell. Rune Dahl
MAGASIN NARVIK 2017
19
e Narvik
LØYPEKART // OFFPIST
NARVIKS
magiske NORDSIDE Fjellryggen fra skianleggets toppstasjon på Fagernestoppen og opp til Tredjetoppen er utgangspunkt for noe av det mest spektakulære heisnære skiterrenget i Norge.
TREDJETOPPEN (1272 moh)
TIL ØRA
MØRKHOLLA
4
2
3
VASSHEIM
20
MAGASIN NARVIK 2017
ANDRETOPPEN (1160 moh)
1 NED FRA LINKEN TRAKT: De fleste linjene på Narviks nordside ender opp i en bekkedal som fører tilbake mot skisenteret. Her er det plass til mange spor. Foto: Rune Dahl.
Bruk denne guiden til å planlegge Narvikturen, men vær for all del forsiktig. Både skavelbrudd og skred er faremomenter du må være svært oppmerksom på.
Du kan finne bratt og fin løssnøkjøring bare noen stavtak fra avstigningen på den øverste stolheisen, Linken. Ruta går ned langshøyspentlinja, holde til venstre. Lokalkjente advarer mot skredfare. Når terrenget flater ut er det greit å skrå tilbake og ta en tur til på direkten.
3
2 MØRKHOLLA
FAGERNESTOPPEN (1007 moh)
1
5
Narviks mest kjente nedkjøring nås med en drøy halvtimes gange videre langs ryggen fra Linken-heisen. Mørkholla er er et søkk inn i fjellsiden, slik at terrenget blir en skålform, som samler vindtransportert snø fra alle retninger og ikke slipper den ut igjen. Du når det klassiske topphenget ved å gå videre oppover ryggen fra toppen av stolheisen. Fra den første høyden („Andretoppen“) kan du se inn i Mørkholla. Men du NED FRA går videre langs ryggen til (1) du kommer inn LINKEN: Du k bare noen stavtak fra avstig i søkket. I toppen er det bratt og krevende Linken. Ruta går ned langsh kjøring, så blir det noe slakere. Dalen vider Lokalkjente advarer mot sk seg ut til i et stort område, hvor du kan det greit å skrå tilbake og ta velge mellom solvendt og solskjermet snø.
(2) MØRKHOLLA: Narviks m en drøy halvtimes gange vid 3 TREDJETOPPEN sen. Mørkholla er er et søk Hit kommer du med 15-20 blir minutters gange en skålform, som saml retningerDuog ikke slipper de videre fra innkjøringen til Mørkholla. ved å gå videre kommer til en varde, og sertopphenget inn i Mørkholla. Starten kan være vanskeligstolheisen. å finne, så værFra den første h inn til i Mørkholla. Men du går forsiktig. Det er to alternativer, venstre mer inn i søkket. Det er som og høyre for en stor skavel. Når du kommer av Mørkholla, men det finne inn i gryteformasjonen er det bratt i starten kommer seg ned uten å dro og blir slakere etterhvert. Du kommer ned i krevende kjøring, så blir de det samme området som nedkjøringen fra droppe utfor skavler. Dalen Mørkholla. hvor du kan velge mellom s terhvert kommer du ned i e 4 NED TIL ØRA lavlandet. Du kan velge me Denne sørvendte siden kannen nås (og bådefå framaks høydeforsk at du når en av t-krokheise Andretoppen og fra Tredjetoppen. Vurdér TREDJETOPPEN: Hit kom skredfaren nøye. Ta retning(3) kjørers venstre gange videre fra innkjøringe (motsatt av Mørkholla) og kjør nedover eni etvarde, store åpne sider. Ruta ender elveløp,og ogser inn i Mørkh å finne, så vær forsiktig. De etterhvert blir det tettere skog og mulighøyre for en stor skavel. Nå heter for å rote seg bort. Du ender opp på sjonen er det bratt i starten veien til Beisfjord og trenger skyss tilbake. kommer ned i det samme o Mørkholla. Vi tar også med to populære midt i ØRA: Denne sø (4)ruter NED TIL heisanlegget: Andretoppen og fra Tredjeto retning kjørers venstre (mo 5 BLACK KIDS over store åpne sider. Ruta blir det tettere skog og mul Lokale entuasiaster skulle hugge ut en ender barnevennlig løype til kjørers høyreopp for på veien til Beisf
Andrebakken. Den endte opp med å bli Vi tar i bratteste laget, derav navnet. Et fiogså nt med to populære (5) BLACK KIDS: Lokale ent alternativ når Linken ikke går. Muligheter barnevennlig løype til kjøre for klippedropp.
stolheisen. Den endte opp m navnet. Et fint alternativ når klippedropp. (6) GONDOLTRASÉEN OG H er mulig flere steder, og et MAGASIN NARVIK 2017 Traseen 21 gondolbanen. unde traseen under høyspentledn
VM I ALPIN
Rune Dahl
Rune Edvardsen, Ordfører i Narvik
VM ALPINT - et nordnorsk løft
Et VM i Narvik ble av Fremovers redaktør ansett som det største som har skjedd i Narvik siden andre verdenskrig. Dette er kanskje å ta noe i, men et VM er stort: ET ALPINT VM ER DET STØRSTE VINTERIDRETTSARRANGEMENT I VERDEN ETTER OL. Vårt mål er at NordNorge med Narvik som arrangørsted skal være vertskap for dette i 2025. Frem til dette er det mye som skal gjøres. Veien frem er lang, og vi regner også med at det er flere som ønsker dette både i Norge og ellers i verden. Beslutningsprosessen er at alpinkomiteen skal behandle hvem som eventuell blir norsk søker i mai 2018. Etter dette skal det så behandles av skistyret, og til sist i Norge behandles saken av skitinget våren 2019. I mai 2020 tar det internasjonale skiforbundet (FIS) sin beslutning. Med andre ord blir arrangementet tildelt fem år før det skal gjennomføres. Det høres kanskje lenge ut. Men det er så mye som skal være på plass til et slik stort arrangement, at vi sannsynligvis trenger denne tiden, 22
MAGASIN NARVIK 2017
Narvik vil ikke kunne gjennomføre dette alene. Det har derfor vært svært viktig for oss å fokusere på at dette er et nordnorsk arrangement. Her er noen nøkkeltall som synliggjør størrelsen: • • • •
2000 frivillige 68 nasjoner 500 utøvere 6000 senger (3000 minimum for arrangementet i seg selv) • 27 TV stasjoner • 200 kameraposisjoner
Hele Nord Norge må stå samlet for å få dette til. Vi er ikke i tvil om at Nord Norge føler at landsdelen fortjener et større idrettsarrangement. Vi tror timingen nå er svært god, og at vi samlet kan få dette til. Det har kun vært gjennomført et VM i Nord-Norge; VM i skøyter sprint i Tromsdalen i 1990.
I tillegg har det kun vært arrangert et alpint VM i Norge gjennom tidene. Ikke alle vet dette, men under OL i Oslo i 1952 ble OL og VM slått sammen. Det er derfor på tide at Norge som verdens beste alpinnasjon får tildelt VM på nytt. Da føler vi at det naturlig at dette legges til Nord Norge. Det første arrangementet som må gjennomføres førsteklasses, er NM i alpint i mars /april 2017. Narvik Slalåmklubb som er arrangør, er en av de mest rutinerte arrangørklubber i Norge, og jeg er ikke i tvil om at dette blir gjennomført til toppkarakter. Vi håper at hele byens befolkning ser viktigheten av NM, og at alle bidrar til at det blir en folkefest i Narvik fra 28. mars til 2. april 2017. Rune Edvardsen, Ordfører i Narvik
ANNONSE
facebook.com/Subarunorge
www.subaru.no
DE SNAKKER OM TØFFE FORHOLD I FJELLET NÅ. TOPP! Alltid symmetrisk firehjulsdrift! OUTBACK SPORT PREMIUM
PERMANENT SYMMETRISK FIREHJULSDRIFT > LINEARTRONIC AUTOMATGIR > DAB+ RADIO > EyeSight FØRERASSISTANSESYSTEM MED VÅR PRISBELØNTE NØDSTOPPASSISTANSE-FUNKSJON OG AVANSERT SIKKERHETSPAKKE > NAVIGASJON I BERØRINGSSKJERM ++ Subaru fikk topp-plassering i USA for beste bilmerke i 2016
Autocentret_Helsider_MN17.indd 2
09.12.16 11.03 MAGASIN NARVIK 2017 23
LANGRENN
KUNSTNSØ I KOBBERSTADLØYPA Rune Dahl
Narvik Skiklubb
Det er etablert et eget punkt for snøproduksjon i Kobberstadløya. Det betyr at langrennsfolket vil få bedre forhold og en betraktelig utvidet sesong i fjellet. Det medfører at det vil bli snøproduksjon i Kobberstadløypa allerede i oktober, så lenge kuldegradene er der. Snøproduksjon i skiløypa gjør at skisesongen blir forlenget med nærmere to måneder.
24
MAGASIN NARVIK 2017
ANNONSE
HELGEN FOR DEG!
Foto: Rune Dahl
VI HAR PAKKET
Vi tilbyr helgepakker som inkluderer overnatting og narvikopplevelser hele året. Ski, kultur, golf, samisk historie, ishockey og mange andre sterke opplevelser! Kontakt oss på narvik@scandichotels.com eller se tilbudene på vår hjemmeside: www.scandichotels.no/narvik
Kongens gate 33, 8501 Narvik • Tlf: +47 76 96 14 09 MAGASIN NARVIK 2017
25
ANNONSE
LINKEN mellom kj
JOHNNY BOLLE Daglig leder/Megler MNEF MOB: 905 20 440 26
MAGASIN NARVIK 2017
JOSTEIN JENSSEN MARIANNE KURAAS Megler MNEF Fagansvarlig/Eiendomsmegler MNEF MOB: 481 45 700 MOB: 920 42 129
LENA AKEBERG Oppgjørsansvarlig MOB: 905 56 502
ANNONSE
jøper og selger TRYGGHETEN, KUNNSKAPEN OG ERFARINGEN DU TRENGER FOR Å KJØPE OG SELGE BOLIG
WWW.JENSSENOGBOLLE.NO
MAGASIN NARVIK 2017
27
ANNONSE
SELGER TOPPTUR-UTSTYR Interessen for topptur har gått rett til himmels i Narvik. - Det er det ingen tvil om, sier Ronald Berg ved Sportcentret, byens fagbutikk innen sport – og friluftsliv. TEKST OG FOTO: RUNE DAHL
Aldri før har så mange nordmenn dratt på utfordrende toppturer for å oppleve flotte fjellopplevelser. Topptur på ski, også kjent som randonee, kan se ut til å ha blitt den nye folkesporten i Norge. – Dette er sporten for de som liker både slitet oppover og adrenalinet nedover. Det å bruke urørt snø og fjell som treningsarena, gir mange fine naturopplevelser. Jeg tror folk har oppdaget at toppturer byr på både skiglede, natur og mosjon, forteller Ronald Berg. Han forteller at randoneemiljøet er voksende over hele landet, også i Narvik.
28
MAGASIN NARVIK 2017
ANNONSE
TIL ALLE ALDRE
– Vi merker stor økning i salg av topptur-relatert utstyr. Alt av type “back country” aktiviteter har økt betraktelig de siste tre årene. Randonee er helt klart en populær aktivitet, og utstyrslisten følger deretter, forteller han. Toppturer stiller nemlig høyere krav til utstyret enn det andre skiaktiviter gjør. Skal man føle seg trygg når man skal tråkke sine egne spor opp fjellene er viktig å ha med seg blant annet skredsøker, spade, søkestang og hjelm. – En god randoneepakke koster fra rundt 12.000 kroner og oppover. Da får du en komplett pakke med ski, binding, feller og sko. Kjøperne er alt fra studenter og opp til de over 60 år. Godt voksne, som jeg ofte møter på fjellet, forteller Berg.
bra at også kjøreegenskapene til det lette utstyret har blitt betydelig forbedret de siste årene. Sportcentret ble etablert 16. april 1988. Da holdt butikken til i Dronningens gate. Etter noen få måneder flyttet de ned til Kongens gate 52/54. I 2013 flyttet butikken nok en gang, da til Kongens gate 50, hvor de overtok flotte og oversiktlige lokaler. Butikken fører et meget variert utvalg, og har de siste årene hatt en god omsetningsøkning. Dette har ført til behov for mer plass, og er grunnen til at butikken nå utvides med ytterligere 250 kvadratmeter i nabolokalene. Planen er å åpne en ny ski- og sykkelavdeling, samt å utvide løp- og treningsavdelingen ytterligere. Åpning vil skje i løpet av vinteren 2017.
Han forteller at kjøperne er opptatt av vekt, og at det meste som selges har forholdsvis lett vekt. Utstyret som selges er blant annet fra merkene Atomic, Salomon, Scarpa og Dynafit. – Kjøreopplevelsen nedover er ennå viktig, men de som fokuserer på lett utstyr for å komme seg raskt oppover blir stadig flere. Da er det veldig
Kongens gate 50, Narvik, TLF 76 94 69 50 E-post: mail@sportcentret.no
MAGASIN NARVIK 2017
29
30
MAGASIN NARVIK 2017
HVA GJØR DUer?
g n e t s n e s i e h når
TIPS
Narvikfjellet og offpist-mulighetene blir lovprist av skimagasiner verden over. Men hva gjør du når heisen stenger eller skibeina bare må ha hvile? På de kommende sidene får du noen tips gitt av de lokale skijentene Tina og Terese.
FOTO: Rune Dahl
Rune Dahl
1. BLI EKSPERT PÅ KRIGSHISTORIE. Jernmalmen som går med tog fra Sverige til Narvik gjorde byen til et strategisk mål for de krigførende land under 2.verdenskrig. 9.april 1940 ble byen invadert av ti tyske jagere med 2000 østerrikske bergjegere om bord. Tre sjøslag førte til at hele den tyske invasjonsflåten ble senket og Ofotfjorden ble landets største skipskirkegård. Vi anbefaler alle et besøk på det nye, flotte krigsminnemuseet. Det er interessant for alle aldre å lære mer om hva som skjedde under krigshandlingene i Narvik. Det nye museet åpnet i fjor sommer.
4. TRENGER DU NYTT UTSTYR? Dra innom vår lokale sportsbutikk Sportcentret og få det du trenger både i og utenfor bakken. Her finner du betjening med spisskompetanse innenfor alle felt. Butikken har også stort verksted for montering av sykler og ski.
32
MAGASIN NARVIK 2017
TIPS
2. TA EN ØL PÅ TØTTA BAR OG NYT UTSIKTEN OVER NARVIK HAVN, FJELL, FJORD OG BY. I skybaren i 16.etasje på Scandic, kan drinkene nytes med utsøkt utsikt mot Narvik sentrum, Narvikfjellet og Ankenes.
MAGASIN NARVIK 2017
33
3. LÅN ET SKIBLAD OG LEN DEG TILBAKE I EN AV GODSTOLENE DU FINNER I BYENS FLOTTE, NYE BIBLIOTEK - MIDT I BYEN. Biblioteket har nemlig blitt en favoritt blant Narviks befolkning. Atmosfæren er luftig og moderne og både småbarnsfamilier, studenter og ungdom bruker mye tid her. De aller minste har fått en helt egen oase i biblioteket. Ved biblioteket finner du også spisestedet PUNKTUM og Visit Narvik, byens turistkontor.
8. SHOP i Narvik sentrum. Narvik har et stort og variert utvalg av butikker. Ta deg en runde på byens kjøpesentre eller gå gatelangs og besøk de koselige sentrumsbutikkene.
34
MAGASIN NARVIK 2017
5. LYST TIL Å TESTE BOWLINGFERDIGHETENE? På Frydenlund finner du Narvik Bowling & Lekeland, og der sender du bowlingkulene rett mot Veggfjellet og velkjente Novatind – på veggen over banene er det nemlig malt et nydelige bilde av disse landemerkene. Her kan du bowle, ta deg en matbit eller drikke, og la ungene få boltre seg i lekelandet.
TIPS
6. TA BILDER AV FJELL, FJORD, LYS OG VÆR – og del de på Instagram med hashtag #narvikfjellet og #visitnarvik
7. KYSS ULVEN ELLER TA NORDENS LENGSTE ZIP-LINE i Polar Park, 45 kjøretur fra Narvik sentrum.
8. DRA PÅ HOCKEYKAMP i Nordkraft Arena. Arctic Eagles lager alltid rå stemning!
MAGASIN NARVIK 2017
35
ANNONSE
SAMARBEID ER VÅR STYRKE! Taraldsvik-konsernet, bestående av Taraldsvik Maskin og Elvenes Maskin utfører entrepriser over hele NordNorge. Vi omsetter for 200 mill. i året og sysselsetter 130 ansatte. Selskapet er tuftet på grunnverdien; «åpen, ansvarlig og nyskapende.» Vi besitter en topp moderne maskinpark, og meget kvalifiserte medarbeidere. Det er denne unike kombinasjonen som gir oss muligheten til å gjøre kundene våre fornøyd.
TaraldsvikAS
DET LILLE EKSTRA
TARALDSVIK MASKIN AS - ELVENES MASKIN AS POSTBOKS 648 – 8508 NARVIK www.taraldsvik.no – TLF +47 76 94 55 60
TM_Liggende_halvside_MN17.indd 1
09.12.16 11.35
For oss er ingen oppdrag for små – eller for store. Fornøyde kunder er vår beste markedsføring!
www.haneseth.no KONTAKT OSS: Haneseth Narvik AS Fagernesveien 56, 8514 Narvik, 76 95 55 50, narvik@haneseth.no
36
Haneseth_Liggende_halvside_MN17.indd 1
MAGASIN NARVIK 2017
09.12.16 11.12
UTBYGGINGEN I NARVIKFJELLET
NARVIK ER INNE I SIN
MEST SPENNENDE PERIODE SOM TURISTDESTINASJON
Byen utvikler et av Norges heftigste prosjekter som skidestinasjon og familievennlig helårsanlegg. Det skal bygges et hundretalls hus og hytter, ny stolheis og hele Narvikfjellets anlegg oppgraderes for mange millioner kroner. På de følgende sidene kan du lese om det spennende som skjer i Narviks kronjuvel.
FOTO: Rune Dahl
MAGASIN NARVIK 2017
37
38
www.ofotenror.no MAGASIN NARVIK 2017
- 76 94 59 70
www.elinstallatoren.no - 76 94 01 10
ET TEAM MED DUNGEVIS AV ERFARING Rørleggerbedriften Ofoten Rør, totalentrepenøren Byggmester Liljebakk og El-installatøren har et svært godt samarbeid i Narvikregionen. - Har du kjøpt tomt i fjellet, eller vurderer å kjøpe, så skal det være naturlig at du kontakter oss for både rådføring og pristilbud, sier Rune Pedersen ved Ofoten Rør. Alle bedriftene har et stort team tilgjengelig og er klare for utbyggingen i Fagernesfjellet. Totalt skal det bygges et hundretalls hus og et stort antall hytter i Narviks store satsingsområde. - Vi er et godt team, og har dungevis med erfaring, både sammen og hver for oss, forteller daglig leder Ole Liljebakk hos Liljebakk. Ofoten Rør leverer alt innen VVS til både små og store prosjekter. Totalentrepenøren Byggmester Liljebakk leverer hus og hytter fra Byggmann, og har erfaring med bygging av alt fra tradisjonelle hustyper til funkishus. El-Installatøren er leverandør innenfor elektroinstallasjon. Med servicearbeider og arbeider på store prosjekter fra Narvik til Kirkenes har de god erfaring og er etablert som en solid bedrift. Fra venstre: Ole Liljebakk (Byggmester Liljebakk), Betina Liljebakk (Byggmester Liljebakk), Eivind Liljebakk (Lindahl Fargehandel), Geir Flåten (El-installatøren), Rune Pedersen (Ofoten Rør)
www.liljebakk.no - 76 94 29 77
post@lindahl-as.no - 76 94 29 38
Foto:Rune Dahl MAGASIN NARVIK 2017
39
UTBYGGINGEN I NARVIKFJELLET
SPENNENDE FREMTID
for Narvikfjellet
FAKTA NARVIKFJELLET HOVEDMÅL: Utvikle et helårlig og familie-vennlig fritids- og reiselivsanlegg. I dette ligger også eiendoms og byutvikling. Hovedmålet er å bidra til flere arbeidsplasser i regionen. NARVIKFJELLET EIENDOM AS: • Eies av Forte Narvik (hoved-aksjonær) og Narvikgården. • Besitter 4.000 dekar; det aller meste av de aktuelle arealene i Fagernesfjellet, samt eier driftsselskapet Narvikfjellet AS. • Daglig leder-funksjon utøves av Ragnar Norum, Forte Narvik. • Styreleder, Roger Bergersen • Ny prosjektleder ansatt og begynner i første kvartal 2017, Florian Aschwanden, som skal ha ansvaret for alle utbyggingsprosjektene.
Narvikfjellet går inn i sin mest spennende fremtid noensinne. Over en halv milliard kroner blir investert i fjellet de neste årene. Rune Dahl
NARVIKFJELLET AS: • Driftsselskap. • Drift av heiser, anlegg, marked, bevertning mm. • Daglig leder, Harald Kuraas. • Styreleder, Ragnar Norum
- Vi kan fastslå at det nå gjøres en storstilt satsing i Narvikfjellet. Større enn noensinne, forteller Harald Kuraas, daglig leder i Narvikfjellet AS. Pengebruken har sin bakgrunn i eierne ForteNarvik –og Narvikgårdens mål om å gjøre Narvikfjellet til et helårlig reiselivsanlegg med både bolig –og byfornyelse. - Anlegget skal over tid bli mer familievennlig, der den aktive familien skal kunne finne mindre og større utfordringer sommer som vinter, ja hele året, sier Kuraas! 40 MAGASIN NARVIK 2017
MANGE TOMTER ALLEREDE SOLGT - Ved utviklingen i Narvikfjellet så har vi begynt i motsatt ende av det som er vanlig andre steder. Vi er i den unike situasjonen at vi HAR byen før utviklingen i fjellet starter. Vi har infrastrukturen rundt. Men vi er en umoden turistby, aktørene må samarbeide og være klare til å ta imot den økende strømmen av turister, forteller Ragnar Norum, daglig leder i Narvikfjellet Eiendom. Erik Plener har, sammen med Preben Bussoli, ansvaret for salg av hus- og
hyttetomter i fjellet. I løpet av en periode på flere år skal det selges en rekke hus- og hyttetomter i fjellet. Og interessen er allerede stor. I skrivende stund har 24 stk signert kontrakten for kjøp av ny hustomt i fjellet. Trinn 2 ble lagt ut for salg rett før jul. Og også interessen for hyttetomter er god, både fra folk utenbys og fra folk med bostedadresse Narvik. - Mange hyttetomter er allerede solgt. Og vi jobber med mange spennende interessenter, forteller Plener.
Salg av tomtene er med på å bygge infrastrukturen og finansiere utviklingen. TRE FASER Utbyggingen er lagt over tre faser hvor Fase 1 allerede er gjennomført. Her er det brukt 65 millioner kroner. I denne summen ligger det bygging av infrastruktur til boligfelt, planering av alpin-nedfarter, utbedring av bygg og fasiliteter, nytt snøproduksjonsanlegg inkludert ny vanntilførsel og ny overvannsløsning for den totale utbyggingen i fjellet. Det ble også bygget ny skishop, skiutleie og prepperi i bunnen av bakken. - Det er lagt ned mer enn 5000m med rør og over 50 kummer for produksjon i snø fra bunnen i bakken og helt opp til Øvre Fjellheisstasjon. Foreløpig har vi kjøpt inn 15 snøkanonvifter og 8 lanser som spruter ut snøen med bedre effekt og i et helt annet
tempo enn tidligere. Anlegget er automatisk og starter når rett luft-temperatur inntreffer. Teoretisk skal vi kunne legge hele løypetraseen på 6-8 dager, sier driftssjef Markus Ericsson.
NYTT UTSTYR: Narvikfjellet har kjøpt inn 15 splitter nye snøkanoner og 20 lanser til snøleggingen. Teoretisk skal de nederste løypetraseene kunne snølegges på 6-8 dager.
I Fagernesfjellet kan det være store temperaturforskjeller på samme tid. Og det nye systemet er så nøyaktig at det kun starter opp de viftene der temperaturen er korrekt. - Vi har fått et mer effektivt snøkanonanlegg og et system som er mye enklere å betjene. Anlegget er basert på ny teknologi, styres fra PC eller mobil, og vil endre hverdagen til
driftspersonalet, sier Ericsson.
Det er lagt nye rørgater til faste og mobile snøkanoner både i 1., 2., 3.bakken i tillegg til Familiebakken. Narvikfjellet er nå kommet i Fase 2, hvor fokuset rettes mot bygging av nytt sentralområde. Det jobbes også hardt med økt infrastruktur og salg og bygging av flere bolig –og hyttefelt. Ny seksseters stolheis/ gondol planlegges i løpet av 2017.
NORGES BESTE UTSIKT: Preben Bussoli og Erik Plener i Narvikfjellet Eiendom kan lokke med fantastiske hytte-og hustomter. Sjekk utsikten fra hyttetomtene! De kan fortelle at interessen er stor, og en rekke tomter er allerede solgt.
MAGASIN NARVIK 2017
41
ANNONSE
VI UTFØRER ALT AV GRAVING OG BEARBEIDING AV UTEAREAL, DRENERING OG GRUNNARBEID,VANN OG AVLØP, BETONGARBEID, BELEGNINGSTEN OG GENERELLT VINTERVEDLIKEHOLD
Vi får jobben gjort NKV MASKIN AS Moslingsvei 26, 8514 Narvik Tlf: 917 21 284
42 NKV_Helside_MN17.indd MAGASIN NARVIK 2017 1
09.12.16 11.22
UTBYGGINGEN I NARVIKFJELLET Et nytt sentralområde planlegges i området ved barneheisen i Narvikfjellet. Her blir det et stort område for parkering, nytt stort heis- og sentrumsbygg, kafé og skishop. Det planlegges også campinghytter til utleie. Den nye, store stolheisen vil ha sitt utgangspunkt her. Tanken er å bygge ut sentralområdet steg for steg – etter en gjennomtenkt totalplan for området. STØRRE KAPASITET - Et nytt sentralområde er alfa og omega i prosessen. Det ene vi vil få bukt med er parkeringsproblematikken. Vi får plass til mer enn 400 nye parkeringsplasser
ca 600 parkeringsplasser. I planene så ligger det også opparbeidelse av en ferie/aktivitetspark i tilknytning til sentralområdet. - En slik park er vesentlig for å få familiefolk til å bli over lengre tid. Vi må ha noe utover ski og sykkel. En slik park kan inneholde en rekke elementer, slik som freesbeegolf, skatepark, via ferrata osv. Dette er ennå
HYTTER: Inne på sentrumsområdet blir det moderne hytter til utleie
Denne stolheisen vil definitivt være med på å gjøre anlegget vårt mer attraktivt. Forte Narvik-direktør Roger Bergersen.
på bakkenivå der oppe. Med bruk av parkeringshus er kapasiteten kanskje tre ganger dette igjen. I dag har vi ca 50 plasser. forteller Ragnar Norum. - En tommelfingerregel i skianlegg er at det kommer tre personer per bil. Skal man ha en kapasitet på 2000 mennesker så trenger vi
hytter med moderne arkitektur og kjøkken. Disse skal leies ut på døgnbasis. Tradisjonelle campinghytter som ikke vil være i noe konkurranse med byens hoteller. Vi skal også tilby parkering for bobiler, forteller Norum. Et markant bygg inne på sentralområdet blir det nye heishuset til den nye heisen.
helt i planleggingsfasen, forteller han. Inne på sentralområdet vil det også bli satt opp en rekke moderne hytter for utleie på døgnbasis. - Vi vurderer hvilke hytter som skal settes opp. Det skal være tilbud til både par og større grupper – altså to varianter. Moderne
NY 6-SETERS KOMBINASJONSHEIS – Slik vi kjører dagens gondolbane, har den i praksis en kapasitet på rundt 250 personer i timen. Den nye heisen som vi nå etablerer, vil ta mellom 1500 og 2000. Og kapasiteten kan også økes ut over dette om det blir behov, forteller Norum
MAGASIN NARVIK 2017
43
ANNONSE
44 MAGASIN NARVIK 2017
ANNONSE
SVETTER DU LITT AV DISSE ORDENE: NYBYGG? TILBYGG? TRADISJONELT MALERARBEID INNVENDIG OG UTVENDIG? TAPETSERING? GULVAVRETTING? FLISELEGGING? VÅTROM, KONTROLL AV VÅTROM? GARASJE? FASADEOPPUSSING? MURING / BETONG?
SLAPP AV, VI HJELPER DEG! Vi arbeider på store og små prosjekter, til næringsdrivende, offentlige institusjoner og private. MÅSEVEIEN 4, 8516 NARVIK – 76 95 75 25
HÅNDVERKSCOMPAGNIET MAGASIN NARVIK 2017 45AS
ANNONSE
Nytt prosjekt i Familiebakken OMT BBL vil innen kort tid lansere et nytt boligprosjekt i Narvik – 6 eneboliger i rekke med beliggenhet kun noen titalls meter fra Narviks alpinanlegg.
OMT BBL | 76 95 09 10 | post@omtbbl.no | www.omtbbl.no Laksaa | 76 96 96 00 | mail@laksaa.no | www.laksaa.no
OMT BBL_Liggende_halvside_MN17.indd 1
09.12.16 11.24
SERVICEAVTALE hever eiendommens verdi Vi i Bravida tar vare på tekniske anlegg og infrastruktur i eiendommer, og sørger for at de lever og fungerer. En serviceavtale gir sikkerhet for at eiendommen vedlikeholdes, og viser at eieren tar ansvar. Dokumentasjon av kontinuerlig vedlikehold bidrar til å øke eiendommens verdi. Vi håper avisen kan gi deg inspirasjon og ideer, ideer du ønsker å drøfte videre med våre fagfolk. Avisen kan du laste ned fra www.bravida.no, eller du kan få et eller flere eksemplarer tilsendt ved å sende en epost til narvik@bravida.no
www.bravida.no
46 MAGASIN NARVIK 2017
Bravida avdeling Narvik Sleggesvingen 15, 8514 Narvik Telefon: 769 61300 E-post: narvik@bravida.no
UTBYGGINGEN I NARVIKFJELLET
Vi bygger ikke ut et alpinanlegg. Vi bygger ut et helårlig reiselivsanlegg med vandring, ski og sykkel som hovedelementer. Daglig leder Ragnar Norum, Narvikfjellet Eiendom.
Fra startpunktet ved det nye sentralområdet i fjellet vil den nye heisen ha et strekk på mellom 1.100 og 1.250 meter opp til et platå mellom Øvre fjellheisstasjon og startpunktet for dagens stolheis. Fem minutter vil heisturen ta. Investeringen blir på et sted mellom 50 og 60 millioner kroner. Den nye heisen vil kunne ta både 8-seters gondoler og 6-seters stoler. Denne heisen er første ledd av byheisen som planlegges i Fase 3. VIKTIG LANGRENNS-SATSING Tøttadalen er i større grad planlagt å bli Narviks bymark for tur, helse og rekreasjon. - Når vi snakker om en familievennlig destinasjon så er langrenn viktig. Derfor
STORSTILT: - Hektiske dager, men det som skjer er utrolig morsomt, forteller Harald Kuraas, daglig leder i Narvikfjellet AS.
legger vi til rette for snøproduksjon i Kobberstadløypa. Her er det i første omgang bygget ett uttak. Det kan produseres snø som tråkkemaskinen kan hente og fordele ut i løypetraseen, forteller Ragnar Norum som koordinerer turvei-prosjektet. I samarbeid med Narvik skiklubb, så ser Narvikfjellet på hvordan man kan utvikle Tøttadalen til et helårlig område for langrenn, turvandring og sykling. Løypenettet skal ha sitt utgangspunkt ved det nye sentralområdet i fjellet, gå i tunnel under bunnen av slalombakken og videre inn i Tøttadalen. - Løypa må enkelte steder utvides til en bredde på rundt 4 meter, og den rasfarlige knausen inne ved Pumpvann må fjernes. Dette blir grovt anslått å koste 6 millioner, og noe av dette blir vi å søke tippemidler på, forteller Norum. - For å lykkes med helheten er dette noe av det viktigste å få til, Narvikfjellet skal legges til rette for alle type skiaktiviteter, fra skilek og langrenn til alpin, supplerer Kuraas. MAGASIN NARVIK 2017
47
Foto: Rune Dahl
Ta kontakt for en uforpliktende prat om ditt nye prosjekt!
ANNONSE
Vi tegner og bygger din drømmebolig!
UTBYGGINGEN I NARVIKFJELLET
LEKEOMRÅDE/ALLIDRETT I ALPINANLEGGETS NEDRE DEL (Trekanten mellom familien og 1.bakken)
• Hoppbakke • Skipark med rails etc • Sykkelløyper for familer Narvik Skiklubb, Narvikfjellet AS og Norges Skiforbund vurderer mulighetene for å få på plass et flerbruks skianlegg med blant annet hoppbakke i Fagernesfjellet. Idéen om et flerfunksjonelt skianlegg i Fagernesfjellet har sitt utspring fra Narvik Skiklubb, som etter flere år med minimal hoppaktivitet ønsker å få luft under skiene igjen. – Når man først skal bruke ressurser på en hoppbakke med heis, er det fornuftig å lage et flerbruksanlegg slik at man får samlet flere aktiviterer, sier Marit Gjerland, anleggsrådgiver i Norges Skiforbund. – Konseptet med å kombinere klassisk skihopp i samme område som andre moderne skiaktiviteter som twintip er veldig spennende og kan bli helt unikt i Norge. Det er kun i Oslo man har noe som ligner, men Narvik med sine praktfulle omgivelser er spesielt. – At man nå kan få samlet alle øvelsene til forbundet på et sted er fantastisk. Det vil gagne skimiljøet at de ulike aktivetene deler samme område. I tillegg til skihopp så vil trekant-området mellom Familiebakken og 1.bakken også passe til sykkelløyper sommerstid og skipark vinterstid. I denne fasen ser vi på hvor det er smart å legge de ulike aktivitetene slik at de blir hensiktsmessige sammen og i forhold til det nye Sentralområdet. Når de enkelte aktivitetene er klare for utbygging er veldig avhengig av finansiering.
LEKEOMRÅDE: I samarbeid med Narvik Skiklubb og Norges Skiforbund vurderes mulighetene for å få på plass et flebruks skianlegg med hoppbakke i ”trekanten” mellom Familiebakken og 1.bakken. 50 MAGASIN NARVIK 2017
BYENS NÆRINGSLIV MÅ GÅ I TAKT MED TURISTSATSINGEN - I dette tiåret kan det i regionen bli investert for mellom 700 millioner og en milliard kroner i reiseliv og besøksnæring. Dette er store summer og mer enn noensinne, sier Ragnar Norum, investeringsanalytiker i ForteNarvik i en pressemelding. Den tidligere kommunikasjonssjefen i Hurtigruten er styreleder og styremedlem i flere av reiselivsbedriftene der Forte er investor. Han summerer opp investeringene slik: - Hotellene investerte for ca. 280 millioner i byggingen av Scandic Narvik og oppussingen av Quality Grand. I tillegg kommer tunge investeringer i det nye krigsmuseet i Det 4. hjørnet, Polar Park, Narvik Mountain Lodge og Narvikfjellet. - Det investeres mer enn noen gang innenfor reiseliv, men like viktig som å bygge ny infrastruktur og bygg er å utvikle de myke sidene ved Narvikregionen som reiselivsdestinasjon. Vi må nok erkjenne at regionen fortsatt er umoden. - Næringsliv og offentlige myndigheter må gå i takt for å utvikle en ny næring som på sikt vil bli viktig for denne regionen. Vi må utnyttet de fordelene vi har – naturen er her allerede, byen er her, men vi som bor her må bli enda flinkere til å tenke tilgjengelighet, åpenhet og tilrettelegging for stadig flere besøkende. I dette arbeidet er Visit Narvik helt sentrale
MAGASIN NARVIK 2017
51
ANNONSE
Gjør et sjakktrekk – velg en spesialist
Simplifying business
Stressa?
Våre spesialister har de rette brikkene for full kontroll og en avslappet hverdag. Vi har «spa-avdeling» for regnskap, Overlat regnskap, lønn og økonomi til oss. lønn og administrasjon. Amesto er ledende i Norge oss! på moderne Kontakt regnskapsløsninger, lønn og rådgivning. Vi ønsker også nyetablerere velkommen og yter hjelp og bistand. rekylreklame.no
Alfa Økonomi as
Avdeling Narvik: Avdeling ALFA ØKONOMI ASKjeldebotn: – EN DEL AV Kongens gate 40 Idrettsveien
AMESTO ACCOUNTHOUSE 8514 Narvik 8543 Kjeldebotn
Tlf: 76 92 70 00 • alfa@amesto.net • www.amesto.no
Narvik I Kjeldebotn Tlf 76 92 70 00 I alfa@amesto.no www.amesto.no
S U H E R A BYGGEV
Simplifying i t t business
D k a le loStressa?
Våre spesialister har de rette brikkene for full kontroll og en avslappet hverdag. Vi har «spa-avdeling» for regnskap, Overlat regnskap, lønn og økonomi til oss. lønn og administrasjon. Amesto er ledende i Norge oss! på moderne Kontakt regnskapsløsninger, lønn og rådgivning. Vi ønsker også nyetablerere velkommen og yter hjelp og bistand.
rekylreklame.no
Alfa Økonomi as
KUNDELØFTE:
nom Velkommen in prat. g for en hyggeli
Hyggelig, ydmyk og uformell ✓ Ærlig og bevisst kvalitets tiv ✓ Engasjert og posi t er nt ie ✓ Løsningsorrrig og nysgje ✓ Faglig kompetent
✓
vårt Vi lover å gjøre en ape beste for å sk levelse god kundeopp for deg!
Avdeling Narvik: Avdeling ALFA ØKONOMI ASKjeldebotn: – EN DEL AV Kongens gate 40 Idrettsveien
AMESTO ACCOUNTHOUSE 8514 Narvik 8543 Kjeldebotn
Tlf: 76 92 70 00 • alfa@amesto.net • www.amesto.no
Narvik I Kjeldebotn Tlf 76 92 70 00 I alfa@amesto.no www.amesto.no 52
MAGASIN NARVIK 2017
NARVIK
Fagernes 144 8514 Narvik Tlf. 76 96 94 00 Åpent: 8-17 (18). 9-14
UTBYGGINGEN I NARVIKFJELLET EIERNE AV NARVIKFJELLET Det er nå snart tre år siden Forte Narvik og Narvikgården gikk sammen om å etablere Narvikfjellet Eiendom. Narvikgården har over de siste 8 årene samlet all grunn i fjellet på en hånd og bidro med dette inn i selskapet. Parallelt gikk Forte Narvik inn med frisk kapital. Planen er sammen å utvikle regionen som reiselivsdestinasjon. Forte Narvik og Narvikgården har i tillegg til Narvikfjellet også felles eierinteresser i Visit Narvik og Polar Park, som er andre tydelige spydspisser i regionens satsing på reiseliv. I tillegg kommer Narvik krigsmuseum og potensialet i Ofotbanen som gode produkter som kan gi denne bransjen en solid opptur i årene som kommer.
FASE 3 – NY BYHEIS Trinn tre beskriver ene og alene ett prosjekt – byheis fra midt i sentrum av Narvik og opp til stolheisen i sentralområdet i fjellet. Med denne heisen vil tilgjengelighet og knytningen til byen bli enda sterkere. – Vi er styrket i troen på at dette både er realistisk, og at heisen vil være et viktig element i Forte Narviks plan om å utvikle regionen som reiselivsdestinasjon, sier styreleder Roger Bergersen. • • • •
Turistmagnet for gjennomfartsturister både sommer og vinter. Vil kunne øke tilgjengeligheten til parkering og kollektivtrafikk Vil kunne bidra til større tilgjengelighet for eksisterende og nye aktiviteter i fjellet. Knytter sammen turistkontor, Krigsmuseum og hoteller med aktivitetene i Fagernesfjellet
- Det er åpenbart at en byheis vil være en attraksjon i seg selv og gjøre at denne typen infrastruktur i anlegget vil være komplett. Sammen med stolheisen som er tydelig rettet inn mot aktiviteter, vil byheisen gjøre at vi har et tilbud til alle typer turister, tilreisende og fastboende, sier Bergersen. I 2017 vil vi gjennomføre arbeidet med en reguleringsplan for byheisen.
BYHEISEN: Fase 3 i utbyggingen er byheisen fra Narvik sentrum og opp til Øvre Fjellheisstasjon.
MAGASIN NARVIK 2017
53
NÅ BLIR DET
lys!
Nå blir det lys i Tredjebakken i Narvikfjellet! 13.januar inviteres det til offisiell åpning av et splitter nytt lysanlegg i fjellet. Rune Dahl (Bildemanipulasjon Ingrid Helen Sørensen)
54
MAGASIN NARVIK 2017
I forkant av sesongen 2015/2016 investerte Narvikfjellet Eiendom AS i et topp moderne snøproduksjonssystem fra den anerkjente leverandøren Techno Alpin AG. En tykk såle av kunstsnø i kombinasjon med mye natursnø, resulterte i tidenes vintersesong for Narvikfjellet. – Et nytt lysanlegg i Tredjebakken står for tur, og vil gi nye muligheter til alle oss
Forestill deg en velpreparert Tredjebakke i mørketiden, omkranset av lysene fra byen, og et glimt av dansende nordlys.
som elsker å stå på ski og snowboard, forteller Kuraas og kommer med følgende beskrivelse: – Forestill deg en velpreparert Tredjebakke i mørketiden, omkranset av lysene fra byen, et glimt av dansende nordlys og en åpen varm Fjellheisrestaurant! Dette synet og denne opplevelsen skal du lete lenge etter! De nye miljøvennlige LED-lysene viser vei ned mot Andrebakken eller til påstig heis 3 for
en ny tur i den familievennlige Tredjebakken. På veien opp kan du nyte utsikten fra gondolbanen eller fra en av t-krokene. Den varme og lune Fjellheisrestauranten ønsker velkommen med varme drikker og god atmosfære. Det ikoniske bygget fra 50-tallet er nyoppusset, men gir deg den samme gode stemningen og en utsikt som tar pusten fra de fleste.
Lys i Tredjebakken vi gi brukerne flere opplyste høydemeter, større områder som kan benyttes til skikjøring, bedre treningsforhold for aktive alpinister, og en helt ny opplevelse for alle. Narvikfjellet med 5 flombelyste nedfarter er et produkt som kan konkurrere med de aller beste.
MAGASIN NARVIK 2017
55
ANNONSE
Vi bygger badet ditt med 10 års tetthetsgaranti - Dokumentet som bekrefter at badet er bygget med 10 års garanti er å betrakte som et verdipapir, for det øker faktisk verdien på boligen, forteller Vegard Simonsen, daglig leder ved Bademiljø / Narvik VVS Service. Bademiljø har forberedt seg godt for å kunne gi deg 10 års garanti på tett bad. For dette er en ekte garantiordning som gir deg rettigheter langt utover den lovbestemte reklamasjonsretten på 5 år. Garantien gjelder for konstruksjon og oppbygging av vegger og gulv. Skulle det mot formodning oppstå lekkasjer i løpet av 10 år, utbedres disse – og eventuelle fuktskader – uten kostnad for deg innenfor garantiavtalen. - Ved kjøp av et våtrom med 10 års GARANTI hos Bademiljø, betaler du ingenting ekstra for denne tryggheten. Når du innhenter tilbud fra flere leverandører, skal du derfor alltid være bevisst på hva som loves levert i forhold til arbeidets omfang, kvalitet og pris. Ved bygging av bad og våtrom er det viktig å vite at grunnarbeidet kan representere nærmere 70 % av totalkostnaden. Dette arbeidet er ofte ikke synlig når rommet står ferdig, men er helt avgjørende for tettheten i rommet, sier Simonsen. Tilstanden på bad og våtrom er ofte gjenstand for usikkerhet ved boligkjøp. Med 10 års garanti på tett bad, får ny eier en sikkerhet for at det i garantiperioden ikke dukker opp uforutsette utgifter som følge av utette våtrom. Det er noe som mange er villige til å betale ekstra for og som øker verdien på din bolig. - For at vi skal kunne garantere at badet ditt holder tett i 10 år, må vi selvfølgelig bygge rommet fra bunnen av, sier Vegard Simonsen.
ANNONSE
Det å bygge et nytt bad er en stor investering for de fleste av oss. Da er det trygt å vite at Bademiljø, som de eneste i Norge, tilbyr deg en garanti for at det nye badet ditt holder tett i 10 år.
ÅPNINGSTIDER: mandag - fredag 10-17 lørdag 10-15
BADEMILJØ NARVIK VVS SERVICE AS 476 50 300 Fagernesveien 56, 8514 Narvik
Utbedrer veien til Tøttadalen Rune Dahl
Arbeidet med utbedring og oppgradering av turveien inn til Tøttadalen har startet. Det vil øke helårstilbudet til fjellet og vil være et tilbud for både gående, syklister og skiløpere. Narvikfjellet Eiendom AS og Narvik Skiklubb har i fellesskap laget en plan for utbedring av eksisterende turvei inn til Tøttadalen. Planen omfatter strekningen fra Langmyra og helt inn til Pumpvannet. Etter en planprosess hvor kommunen, organisasjoner og brukere ble involvert, endte man opp med at «Nerløypa» fra Langmyra til vannledningen var det beste alternativet. Derfra følger veien vannledningen frem til Pumpvannet. Strekningen til Pumpvannet er delt inn i tre – 1) Langmyra – Knausen, 2) Knausen og 3) Knausen – Pumpvannet. I høst startet Narvik Maskin AS arbeidene med første etappe ved Langmyra. Arbeidene i høst begrenses til drenering og grovplanering med stedlige masser langs en strekning på 400–500 meter, det vil si så langt årets bevilgning rekker. Til sommeren er planen at arbeidene skal starte tidlig slik at strekningen inn til Knausen ferdigstilles. Planlegging for sprengningsarbeidene gjennom Knausen vil bli detaljert gjennomgått i løpet av vinteren med samtlige involverte parter. Dette er Jernbaneverket, Statens vegvesen, kommunen og brukerorganisasjoner.
58
MAGASIN NARVIK 2017
ANNONSE
Vi åpner ny avdeling i underetasjen og får inn Normann Copenhagen som ny leverandør
Vi utfører: • • • •
ring!
erfa 38 års
Boligtomter • Beplantning Drenering • Kantstein Avretting • Belegningsstein Veg, vann • Murer og forstøtninger og avløp
Kontakt oss for tilbud: Tlf: 769 54 194 amark@amarkussen.no amarkussen.no
BELYSNING | INTERIØR LYSKILDER | EL-MATERIELL Kongensgate 30, TLF. 769 46 180
DET SPESIELLE ØYEBLIKKET Jeg er en portrett & bryllupsfotograf, som fanger øyeblikk slik de naturlig utspiller seg. Uten å posere, eller dirigere. Uten studio. Jeg foreviger dagen slik den er. Med en litt uvanlig touch.
FOTOGRAF RUNE DAHL www.runedahl.no rune@inarvik.org
MAGASIN NARVIK 2017
59
STED: NARVIKFJELLET FOTO: RUNE DAHL
ANNONSE
Etter en tur i bakken kan du la deg friste av 75 butikker og 9 serveringssteder - VELKOMMEN! 60 MAGASIN NARVIK 2017
ANNONSE
Vi elsker
AKTIVITET!
Ã…PENT 09-20 (10-18) AMFI.NO/NARVIK AMFI.NO/NARVIKSTORSENTER MAGASIN NARVIK 2017
61
NM i alpint 28/3 til 2/4-17 HEKTISK ÅR FOR NARVIK SLALÅMKLUBB
2017 blir et hektisk år for 60-års jubilanten Narvik Slalåmklubb. Flere FIS-renn og NM skal gjennomføres. Rune Dahl
FFA Narvik
FIS rennene blir en slags generalprøve før NM som gjennomføres 28.mars til 2.april. Det er Narvik Slalåmklubb som er tildelt NM, men mesterskapet arrangeres av stiftelsen Narvik Alpin, ledet av Kjell Krane. - Vi gleder oss enormt til å ønske Norges beste alpinister velkommen til alpinhovedstaden i nord – vi skal sørge for å være godt forberedt og skape et fantastisk godt alpint Norgesmesterskap. Vi har bestilt fantastiske forhold og strålende nordnorsk vintervær, sier Kjell Krane.
62
MAGASIN NARVIK 2017
Foreløpig rennprogram: Tirsdag 28. mars: Trening Utfor Onsdag 29. mars: Trening Utfor Torsdag 30. mars: Utfor Fredag 31. mars: Super G / Superkombinasjon Lørdag 1. april: Storslalom Søndag 2. april: Slalom Alle grener gjelder både for damer, herrer og junior II
ANNONSE
ASTRUPGÅRDEN ROM & APARTMENTS
Byens nyeste tilskudd på utelivsfronten VI KJØRER AFTERSKI HVER HELG I SKISESONGEN, I VÅR NYE LAVVO! Alle rettigheter. Matservering. Åpent alle dager. Kinobakken 1 – 8514 Narvik
ASTRUPGÅRDEN ROM & APARTMENTS
SKIWEEKEND? DYKKING? FERIE? JOBBREISER? Astrupgården Rom & Apartments tilbyr hybelrom og leiligheter i ulike prisklasser og størrelser med moderne standard for både kortidsleie/ døgnleie og langtidsleie. Vi har alt fra hybelrom, små studioleiligheter på ca. 20 kvm til større leiligheter med 1 eller 2 soverom. Disse er godt egnet for både privatpersoner, familier, vennegjengen og bedrifter. Leilighetene er møblerte og med fullt utstyrt kjøkken, TV og trådløs internett. Hybelrommene har felles kjøkken og bad. Vi ligger midt i Narvik sentrum og sentralt i forhold til tog og buss. For booking se booking.com (Astrupgården rom & apartments) Mail: post@astrupstuene.no eller ring +47 994 99 940
MAGASIN NARVIK 2017
63
STORSLÅTT Sepmola (1342 moh)
Den Sovende Dronning (1575 moh)
Rånkeipen (1200 moh)
Rombakstøtta, eller “Tøttatoppen” (1230 moh) som Narvikværingene gjerne kaller toppen, er et markant landemerke sett fra Narvik. Med sin spisse og flotte profil vendt mot byen, Tøttadalen og mot vest, er toppen et vakkert skue for turgåere i området. Rombaksktøtta er en meget populær topp, og blir besteget av flere hundretalls hvert år. Toppen ser mildt sagt krevende ut i sin beste profil, men er tross dette en forholdsvis enkel topp å bestige, Rune Dahl
64 MAGASIN NARVIK 2017
Tredjetoppen (1272 moh)
Vargfjordtinden Vargfjordtinden (885 moh) (885 moh)
Helligtinden (948 moh)
Fagernesfjellet / Linken (1007 moh)
Rombakstøtta (1230 moh)
MAGASIN NARVIK 2017
65
ANNONSE
VELKOMMEN TIL OSS!
Scandic Narvik er kjent for god atmosfære og høy kvalitet på maten som serveres. Nå gjør hotellet et slag for å få en større andel fastboende til å bruke restaurantene. – Vi er byens gladeste hotell! Dessuten kan vi garantere deg en kulinarisk opplevelse med høy kvalitet på maten og god atmosfære. Alt til konkurransedyktige priser, forteller en entusiastisk Guttorm Verpelstad, sjef for Food & Beverage på Scandic. Guttorm har en stab bestående av 24 personer som står på for å levere en best mulig opplevelse til matgjestene. Scandic er kjent over hele Norge for å levere frokoster av høy klasse. Mindre kjent er det at også lunsjtilbudet oppe i Tøtta Bar er svært godt. – Vi har en variert meny og byens beste utsikt, forteller han. – Folk flest tror kanskje at prisnivået ligger høyere på hotellet enn ved byens andre serveringssteder, men dette er absolutt ikke tilfellet. Jeg oppfordrer spesielt byens lokalbefolkning til å komme innom og prøve oss, forteller han. Vår innholdsrike frokost serveres daglig i Tind Restaurant på 1. etasje. I restauranten har vi også åpent for a la carte bespisning kveldstid (alle dager utenom søndag). Tøtta Bar i 16. etasje tilbyr en variert og fin meny som er tilgjengelig alle dager. Her kan man nyte et lettere måltid, noe godt i glasset og byens mest spektakulære utsikt. Scandic Narvik tar imot både drop-in-gjester og selskaper. Hotellet er også gode på å skreddersy frokostmøter og konferanser. – Vi er gode på opplevelser, lover Guttorm Verpelstad. For åpningstider se: www.scandichotels.com/narvik
Foto:Rune Dahl
PROFILER
Den ukjente
Narvikambassadøren Micke af Ekenstam er svensken som helt i det stille guider de store internasjonale teamene til skimagasiner og klesprodusenter når de besøker Narvikområdet. Micke er Narviks ukjente ambassadør. Rune Dahl
Mattias Fredriksson
ET AV OPPDRAGENE som skapte størst oppslag, var guidingen for Powder Magazine, verdens største skimagasin. De var her med sjefsredaktøren, fotograf og en rekke skikjørere. Like før jul kom det ut en 15-siders artikkel med fantastiske bilder og tekst fra oppholdet. I ukene før oppdraget for Powder hjalp han til på fotoshoots for magasinet Åka Skidor fra Sverige og klesprodusenten Stellar Equipment. Han var også ute på oppdrag for hjelmprodusenten Giro. Blant flere andre. Alle store, internasjonale aktører. – Jobben min er å finne frem til de stedene som har best forhold for god skikjøring. Dessuten stiller jeg opp på en del bilder selv også, forteller Ekenstam. Svensken har en fortid som semiprofesjonell skikjører. Han har stilt opp i en rekke skifilmer, frikjøringskonkurranser og er i Narvik spesielt kjent som forfatter av flere guidebøker for toppturer i området. Til vanlig jobber han på Sweco i Narvik. Hver eneste vår kommer hele verden til Narvik, forteller han. – Byen og området har en helt spesiell merkevare hos den internasjonale skibransjen. Vårskikjøringen i midnattsol, med bratte fjell og sjøen nedenfor, det lokker en rekke magasiner og fototeam til området hvert eneste år.
Micke bruker å si
You don’t need to travel the world when the world visits you this time of the year every year. Og det stemmer tydeligvis.
68 MAGASIN NARVIK 2017
HISTORIE // NAVN I FJELLET 1 NEDRE DEL 2 HOLSTKLEIVA
Fagernesfjellet er full av gammel Narvikhistorie. Fjellet har fra tidlig 1900-tall blitt mye brukt både til lek, konkurranser og rekreasjon.
3 HENGKØYA 4 HØNSETRAPPA 5 VEISVINGEN 6 RYPEKJERRET 7 SNAUA 8 SKARET 9 FAGERLIBAKKEN (hoppbakke) 10 PREMSKIBAKKEN / MEÅSKOLLEN (hoppbakke) 11 JUNIORKOLLEN (hoppbakke) 12 SPLINTGUTTEN (hoppbakke) 13 SIKKSAKKEN 14 PIANOKASSA 15 S-EN 16 SKISTUA
37
17 BRØNNHAUGEN 18 SKASLETTA 19 KVELDSSOL (hoppbakke) 20 HVILEKULEN 21 HIMMELSPRETTEN (hoppbakke) 22 200-METERN (hoppbakke) 23 FJELLHEIM / UTSIKTEN (restaurant) 24 SØRÅSGÅRDEN 25 TURISTVI-KOLLEN (hoppbakke)
11
26 PEDERN (fotballbane) 27 TURNMØLLA
20
35
28 FYRSTIKKESKA 29 YTTERSTIEN 30 KORKETREKKERN 31 ANTONSENELVA 32 BYBASSENGET
1 13 19 12
33 VANNBASSENGET 34 GAMLE KOBBERSTADLØYPA (langrenn) 35 LYSLØYPA (langrenn) 36 HÅKONSVOLLEN (hoppbakke) 37 VASSHEIM 38 MØRKHOLLA 39 TOR-HAUGEN 40 KOMPRESJONEN
70
MAGASIN NARVIK 2017
33
35
Fjellet er for tiden i en stor endring og det skal bygges nye heiser, nye boligtomter og en rekke hyttetomter. Gamle områder endres og forsvinner, og i den anledning har Magasin Narvik samlet en rekke av Narvikguttan - av den eldre garde - for å komme med stedsnavnene som de husker fra tidligere.
En morsom greia ja, men også en viktig dokumentasjon for ettertiden. Takk til Tore Bjørn Aam, Kjell Dahl, Steinar Hansen, Henry Norvik og Preben Bussoli for nyttige innspill.
38 8 17
7
6
5
30
29
21 2
4
3 40
9 10
16
1 18
22
15 14 23 24 27
28
31
34
36 26
25
32
Foto: Rune Dahl
MAGASIN NARVIK 2017
71
NARVIKFJELLET
Hva kan du gjøre I NARVIKFJELLET?
Velkommen til Narvikfjellet, et unikt skianlegg omringet at majestetiske fjell og dype fjorder. Ved foten av fjellet finner du Narvik by, som gjør Narvikfjellet til Norges mest urbane skianlegg! Vi byr på en annerledes skiopplevelse, både for familien, toppturentusiasten, vennegjengen, aktive alpinister, og ellers alle dere med ski på beina! Narvikfjellet er et alpinanlegg for alle. Helle Holt, Narvikfjellet
Ski/snowboard Barnefamilien og nybegynnerne kan nyte godt av blant annet en egen barneheis og flere tilpassede traseer med hopp, barneleker og parkelementer. For den aktive og erfarne alpinisten har vi flere teknisk krevende løyper som byr på en god dose adrenalin. I tillegg har Narvikfjellet en av Skandinavias største fallhøyder og svært gode forhold for off-piste skikjøring. I tillegg til store områder med preparerte løyper og traseer, kan du som gjest i Narvikfjellet virkelig nyte offpiste-kjøring i verdensklasse! Alpinanlegget starter i «bykjernen» ca. 200 meter over havet, og skiheisene tar deg opp til 1006 moh i løpet av 10-15 minutter. Den spektakulære utsikten fra toppen av Narvikfjellet er unik, da anleggets traseer nærmest ender i fjorden. Narvikfjellet har en egen Gondolbane som går parallelt med de 3 nederste T-krokene. Denne tar deg opp til Øvre Fjellheisstasjon 656 moh. Stolheisen tar deg videre til toppen av skianlegget og slutten på heisbasert skikjøring 1006 moh. Derfra kan du gå ytterligere 300 meter til 3.toppen, selve utgangspunktet for rå off-pist kjøring i verdensklasse!
72
MAGASIN NARVIK 2017
Rune Dahl, Jan-Arne Pettersen, Narvikfjellet
Nordlys Velkommen til nordlysjakt! Nå kan du oppleve det spektakulære lysfenomenet i unike urbane rammer fra toppen at Narvikfjellet. Kjenn på stilheten og nyt utsikten over høye fjell, dype fjorder og en pulserende by. Gondolbanen tar deg til 656 moh. hvor du vil bli møtt av en guide som vil dra deg inn i vinterlysets opplevelsesrike verden. Vær forberedt på uforglemmelige øyeblikk. Velkommen til ”Ligths at the Lodge”!
Klatrepark Linken Klatrepark består av to klatreruter med ulik vanskelighetsgrad og er full av morsomme og spennende utfordringer. Klatreparken ligger i skogen ved toppen av Barnebakken i Narvikfjellet. Vår klatreguide møter dere i lavvoen ved inngangen til skogen, hvor dere får opplæring i bruk av nødvendig sikkerhetsutstyr og regler. Den luftige ferden gjennom ulike hinder byr på utfordringer både fysisk og mentalt, og passer utmerket både for barn og voksne. Her ligger alt til rette for en hyggelig og sosial aktivitet. Linken Klatrepark leies kun ut til grupper på forespørsel.
Gondol Opplev Narvik på en uforglemmelig måte. Ta gondolbanen fra bykjernen opp på fjellet 656 moh og nyt den fantastiske utsikten! Gondolbanen er Narvikfjellets største turistmagnet! Banen ble bygget i 1995, og tar deg til Øvre Fjellheisstasjon, 656 meter over havet. Derfra har du panoramautsikt over Ofotfjorden og flere av våre kjente fjellmassiver, hvorav fjellet ”Den Sovende Dronning” er et av de aller mest kjente!
Kjelke En aktivitet som garantert får blodet til å bruse! Bli med på en fartsfylt kjelketur ned langs Fjellveien i Narvikfjellet. En opplevelse du sent vil glemme! Kjelkekjøring tilbys kun til grupper, og gjennomføres utenom alpinanleggets ordinære åpningstider (før eller etter).
MAGASIN NARVIK 2017
73
Vandring Nord-Norge er et eldorado for turglade og eventyrlystne friluftsfolk, og Narvik er selve utgangspunktet for mange fantastiske vandringsområder og spektakulære fjellturer!
Kurs/konferanse Vi skreddersyr deres konferanse, møte eller middag, og legger gjerne til rette for gøyale og minnerike opplevelser i Narvikfjellet samtidig! Ta kontakt med oss på Narvikfjellet.no eller post@narvikfjellet.no dersom du ønsker et tilbud!
Privat selskap Bryllup, dåp, jubileum eller utdrikningslag? Narvikfjellet legger til rette for de viktige øyeblikkene i livet, enten man vil ha en aktiv opplevelse utendørs eller lunt og rolig inne i varmen. Ta kontakt med oss på Post@Narvikfjellet.no dersom dette kan være noe for deg!
74
MAGASIN NARVIK 2017
ANNONSE
DITT NESTE ARRANGEMENT
Uante muligheter Quality Hotel Grand Royal gir uante muligheter, og vi har gode og fleksible løsninger som få andre kan tilby. Hør bare her: • To restauranter: Linken Restaurant og Bar og Rallarn Pub og Kro • Flere selskapslokaler • Royal Hall: En av Nord Norges største konferansesaler med plass til 550 personer. • Åtte forskjellige møterom • 162 rom for overnatting
Hos oss får alle kurs og konferansegjester softis og popcorn
Søk oss opp på sosiale medier!
KONGENSGATE 64 | T. 76 97 70 00 | q.royal@choice.no | choice.no
Grand_Helside_MN17.indd 1
09.12.16 11.30
MAGASIN NARVIK 2017
75
LØYPEKART
<<Tredjetoppen1272 moh <Mørkholla Linken 1003 moh
E 5
10 C 7 2
12
Asbjørnstua
Kobberstadløypa 12
76
MAGASIN NARVIK 2017
Heis/Skilift Meget lett løype/Easiest Lett løype/Easy Middels krevende løype/Intermediate Krevende løype/Difficult Middels krevende løype upreparert/Intermediate offpiste
P
Parkering/Parking
Kafé/Café
Langrennsløype/Cross country track Skiheis (T-krok)/Skilift (T-bar)
Fjellrestaurant/Mountain restaurant
Gondolbane/Gondola circuit
Skiutleie/Ski rental
Utsiktspunkt/Viewpoint
Stolheis/Chairlift Fjellheisresturanten 656 moh
Paragliding/Paragliding
3 D
4
14
Langrennsløype/Cross country track
15 F
Aurora Skycam
11
13
9
Narvikhytta Klatrepark 6
8
A
P
1
B
P
Servicebygg/kafé
1. Førstebakken (Flomlys) 2. Andrebakken (Flomlys) 3. Tredjebakken 4. Snaua 5. Linkenløypa/Masta 6. Familien (Flomlys) 7. Utforløypa (Flomlys) 8. Startgropa 9. Singstadsklia 10. Black Kids 11. Bomerangen 12. Kobberstadløypa 13. S-en 14. Fjellveien 15. Diagonalen A. Barneheisen L 195 m H 30 m B. Heis 1 L 550 m H148 m C. Heis 2 L 560 m H 220 m D. Heis 3 L 610 m H 195 m E. Stolheis L 900 m H 350 m F. Gondol L 1832 m H 536 m MAGASIN NARVIK 2017
77
FØRSTEBAKKEN
En kveld i Narvikfjellet Rune Dahl
Kakaoen smaker ekstra godt i Narvikfjellet. Ute laver snøen ned og skaper forventningsfull stemning. Jeg hører barnelatter fra de aller minste, begeistrede rop fra ungdommene som tester ut hoppene og rolig prat blant de voksne. Det er kun ti minutter siden jeg gikk ut av husdøra hjemme. NARVIK ER HERLIG.
78
MAGASIN NARVIK 2017
MAGASIN NARVIK 2017
79
ANNONSE
BANK OG EIENDOM - sammen kan vi oppfylle drømmene dine
Vi har erfarne, dyktige medarbeidere med den lokale kompetansen som skal til for å få oppfylt nettopp din drøm.
Kongens gate 42, 8507 NARVIK
Eiendomsmegler1_sparebank1_Helside_MN17.indd 1
80 MAGASIN NARVIK 2017
09.12.16 11.06
Narvik Rando
– MED FOKUS PÅ TURKLASSE OG SIKKERHET Den populære toppturkonkurransen Narvik Rando nærmer seg med stormskritt. I år rettes fokuset mere mot turklasse og sikkerhet.
sikkerhetskurs
Rune Dahl
Fredag 24.mars og lørdag 25.mars går arrangementet av stabelen i Narvikfjellet. Narvik Rando har både en turklasse og en konkurranseklasse, begge med felles start. – Løypen til turklasse lørdag har en høydeforskjell på ca 1000 høydemeter og har en god blanding av fine turopplevelser, spennende nedkjøringer og mat/drikke underveis. Alle som har litt erfaring med å kjøre litt offpist vil ha nok ferdigheter til å stille i turklassen, sier Ekenstam. Spredt utover løypetraseen i turklassen blir det faste stasjoner hvor deltakerne gjennomfører sikkerhetselementer. Fokuset her blir på bruk av skredutstyr: hvordan bruke spade, søkestang og skredsøker ute i felten. – I år arrangerer vi to ulike konkurranser, en vertikalkonkurranse opp til Linken fredag,
INVITERER TIL
og en hovedkonkurranse lørdag i det som kanskje er Skandinavias mest spektakulære løype, forteller Micke af Ekenstam, mannen bak konkurransen. Narvik Rando går av stabelen samtidig som Narviks kjente Vinterfestuke. Det betyr en rekke utenomsportslige aktiviteter, konserter og party. Konkurranseklassen lørdag kjøres i en løype på ca 1800 høydemeter, og har noen mer utfordrende og har bratte partier. Blant annet må man gå med skiene på sekken enkelte steder. Dette er klassen for de som vil utfordre seg selv og prøve seg mot løpere i Norgeseliten. Du finner mer info om konkurransen på www.narvikrando.no
Som et av tiltakene for å få en større oppslutning i turklassen, så arrangerer Narvik Rando et eget sikkerhets-seminar. Her vil fokuset ligge på sikkerhet i fjellet, og skredfare er et av de vesentlige punktene som gjennomgås. Lokale fjellguider skal stå for gjennomføringen av kurset, i samarbeid med Safe Passions, minnefondet til nå avdøde Andreas Fransson. - Foreløpig utkast til kurset er et foredrag på fredagen, innlagte sikkerhets- og teknikkøvelser i turklassens løype på lørdagen og et guidet opplegg søndag hvor man også går fra stasjon til stasjon, og får prøve seg på både skredsøk, rapeller i fjellsider og brattkjøring under kontrollerte former, forteller Micke af Ekenstam.
MAGASIN NARVIK 2017
81
LYST PÅ HYTTE I NARVIKFJELLET? Narvikfjellet skal i tillegg til å være et godt sportslig skianlegg bli et helårlig, familievennlig reiselivsanlegg. PÅ PLASS ALLEREDE: • Ny flombelyst trase med start 650 moh • Helt nytt snøproduksjonsanlegg PLANLEGGES: • Nytt sentralområde • Ny gondol- og stolheis • 500 hyttetomter • 150 eneboligtomter • Nye traseer inn mot et eventuelt VM i 2025
INTERESSERT?
Kontakt Erik Plener // 901 66 563 eller Preben Bussoli // 976 97 790
ANNONSE
www.narvikfjelleteiendom.no post@narvikfjelleteiendom.no Telefon 90540088
ANNONSE
Nye Niro Hybrid Nå blir det gøy å være fornuftig
Fra
264.900,-
Nye Niro Hybrid er en perfekt kombinasjon av kjøreglede og fornuft. En sprek 1,6 GDi bensinmotor sammen med en elmotor sørger for lavt forbruk og høy ytelse. Den lange akselavstanden gir en svært romslig kupé og du får masse utstyr inkludert i prisen. Det hele er pakket inn i en tiltalende design, og du får i tillegg Norges beste nybilgaranti på hele 7 år!
Soul Electric
VINNER
Nye Sportage
SPAR 31.000,-*
2 015
Fra
216.900,-
VINTERHJUL, TAKSTATIV OG SKIBOKS INKLUDERT
Fra
334.900,-
Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) levert Drammen. Lokal frakt samt årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 88 g/km, forbruk fra 0,38 l/mil v/bl. kjøring. *16” alufelger m/vinterhjul, takstativ i stål og Packline FX SUV skiboks. Tilbudet gjelder 2016-modeller på lager, i utstyrsvariant Active, Exclusive og GT Line. Kampanjen gjelder til 31.12 eller så langt lageret rekker.
Ankenesvn 130, 8520 Ankenesstrand Tlf.: 76 95 03 20 • www.autocenteret.com
Autocentret_Helsider_MN17.indd 1
84 MAGASIN NARVIK 2017
09.12.16 11.03
AFTERSKI
Live musikk hver lørdag
Narvikfjellet satser på god stemning ved Øvre Fjellheisstasjon gjennom hele sesongen. Hver lørdag blir det live musikk i Peisestua. – Vi kjører en fin blanding av lokale trubadurer og DJ´s frem til sesongavslutningen 29.april, sier Helle Holt, markedssjef i Narvikfjellet Rune Dahl
Narvikfjellet
MAGASIN NARVIK 2017
85
Ã&#x2DC;YEBLIKKET
86 MAGASIN NARVIK 2017
Rune Dahl
28.NOVEMBER 2016. ØVRE FJELLHEISSTASJON i Narvikfjellet. Langt der nede ser vi lysene fra byen. Et svakt, grønt belte brer seg over himmelen. Sondre (12) og Dina (9) tenner hodelykta, klikker på seg skiene, trekker hetta over hjelmen. Det er vindstille. Foran dem ligger en lang fjellside med sne. Masse sne. Sondre trekker pusten og hiver seg utfor. Lillesøster Dina er like bak. MAGISK.
MAGASIN NARVIK 2017
87
ANNONSE
Vi løser dine juridiske utfordringer. Kontakt oss for bistand. Vi er et av regionens større fagmiljø, med fem advokater, en advokatassistent og en sekretær/økonomiansvarlig. Vår virksomhet utøves fra vårt hovedkontor i Kongens gate 52/54, Narvik (3. etg.), og fra våre avdelingskontorer på Setermoen i Troms fylke og i Oslo. Vi bistår både private og næringsdrivende innenfor de fleste rettsområder, herunder blant annet: • • • • • •
Fast eiendom Kontrakts- og entrepriserett Selskapsrett Arbeidsrett Barne- og familierett Arv og skiftebehandling
Alle våre advokater er medlemmer av Den Norske Advokatforening.
88 MAGASIN NARVIK 2017
Tlf.: 76 97 77 90 Faks: 76 97 77 91 Kongens gate 52/54 Postboks 464, 8506 NARVIK www.oymo-olsen.no
AIR&STYLE Narvikfjellet AS er eier av Forprosjektet til “Arctic Air + Style til Narvik” og har etableret følgende styringsgruppe: Leder Harald Kuraas, Narvikfjellet AS Per Andre Ødegård, repr. Air & Style Lise Hansen, Visit Narvik AS Rune Dahl, fotograf og innehaver av Narvik Event AS Trond Øverås, Nord Norsk Reiseliv AS Ida Trældal Rystad, Narvik Snowboardklubb Prosjektleder er Ann Hege Lund fra Futurum AS.
ET STORT STEG NÆRMERE ARCTIC AIR + STYLE TIL NARVIK
– fylkeskommunen har sagt ja
I starten av november kom meldingen som Harald Kuraas har ventet på. – Nordland Fylkeskommune har godkjent forprosjektet. Det var ventet, men likevel en stor glede å formidle, forteller en glad Kuraas – som roser fylkeskommunen for interessen og forståelsen av arrangementet. Rune Dahl
Det betyr at gigantarrangementet Arctic Air+Style er mange steg nærmere en realitet til Narvik i mars 2018. Fylkeskommunen går inn med rundt 200.000,- til forprosjektet. Narvik kan nemlig i mars 2018 bli arena for en stor årlig, internasjonal vinterfestival kallt Arctic Air + Style. Hovedarrangementet er en stor snowboardkonkurranse, men det er også mye fokus mot musikk, kunst og kultur. Festivalen har mye til felles med arrangementet X- Games som ble arrangert i Oslo sist vinter og er interesse- og mediamessig adskillig større en både Arctic Race og VM i alpint. Air + Style ble arrangert i Los Angeles, Innsbruck og Beijing i fjor og nå ønsker eier av konseptet, superstjernen Shaun White – seg en skandinavisk medarrangør, og både
Tromsø og Narvik har fått henvendelse om å være vertskapsbyer. Dersom byene sier ja, kan det bli snakk om en 11 dagers årlig festival med snøbrettkonkurranser på høyeste nivå. I tillegg kan festivalen bestå av konserter, kunst- og fotoutstillinger, moteshow og filmvisninger. Totalt 430 millioner seere på TV og nettmedier hadde mulighet for å se denne festivalserien i fjor. Arrangementene har TV-dekning med direktesendinger av hvert arrangement i 45 land og en enorm oppslutning i sosiale medier, hovedsakelig i land med interesse for vintersport. Hovedarrangementene i festivalen skal vinteren 2017-18 være Big Air og Slopestyle. Big-Air konkurransen er tenkt arrangert på Mandelasletta i Tromsø og
Slopestylekonkurransen i Narvikfjellet. F.o.m. vinteren 2018 -19 vurderes det også å arrangere Half-Pipe, og ønsket er at dette legges i Narvikfjellet. Alle formatene er OL-grener. Arrangøren tiltrekker alltid de beste kvinnelige og mannlige utøvere i verden. – Kostnadene for arrangementet vil beløpe seg til 30-33 millioner kroner. Og her garanterer Air+Style for halvparten av beløpet. Så da gjenstår det rundt 15 millioner som må dekkes inn lokalt. Av dette vil Narvik måtte ta rundt 5 millioner, resten må dekkes av Tromsø, forteller Per Andre Ødegård. MAGASIN NARVIK 2017 89
VANVITTIG
Ser du dansken? 90 MAGASIN NARVIK 2017
Vanvittig! EN APRILMORGEN I FJOR KJØRTE LASSE GAMMEL, KASPER ERIKSEN, VEGAR EINARSEN, TORJE KOSMO KARLSEN OG PETTER MATHISEN NED ØYET PÅ DEN SOVENDE DRONNING I NARVIK.
MAGASIN NARVIK 2017
91
VANVITTIG
Turfølget på vei opp mot Den Sovende Dronning
Rune Dahl
Rune Dahl og privat
Hvert eneste år er det noen våghalser som kjører ned den stupbratte flanken på forsiden av Dronninga – hver gang ser det like vanvittig og imponerende ut. Narvikgjengen – som forøvrig alle går på UIT – startet turen oppover Dronninga klokken 05.30 om morgenen, og rundt kl 08.30 var de på toppen. – Det var hardt føre opp til sløret. Baksiden av Dronninga – mot Skjomen – var egentlig noe dritt, så vi hadde ikke de store forhåpningene når vi nærmet oss toppen, forteller Torje Kosmo Karlsen. Men da sikkerhetsansvarlig Vegard Einarsen, gikk ned i facen og begynte å ta snøprofiler, så begynte smilene å komme fram.
Adrenalinkick! Hele gjengen velberget nede. 92
MAGASIN NARVIK 2017
Må bare si at dette nok er det råeste jeg har vært med på. Hjertet pumpa skikkelig hele veien. Dette var et adrenalinkick av dimensjoner! – Jeg har aldri sett et så stabilt snødekke. Vi tok to forskjellige snøprofiler og snøen satt utrolig bra. Dessuten var det 70 centimeter med tørt pudder. Litt annerledes enn vi hadde forventet på turen opp, forteller Einarsen. Guttene forteller at det ble ville tilstander på toppen, når de innså hvor bra forholdene var. – Vi poket faktisk hvem som skulle kjøre først. Fortvilelsen ble stor da det ble klart at Lasse Gammel, en danske av alle ting, skulle få førstesporet foran en ekte Narvikgutt, forteller Kosmo Karlsen smilende.
Det ble bestemt at det skulle kjøres i to puljer. Lasse og Kasper i første pulje. Vegar, Torje og Petter i pulje to. – Lasse og Kasper kjørte helt ned før vi andre startet. Må bare si at dette nok er det råeste jeg har vært med på. Hjertet pumpa skikkelig hele veien. Dette var et adrenalinkick av dimensjoner, sier Torje Kosmo Karlsen. Forholdene nedover blir beskrevet som fantastisk. I selve øyet var det 70 centimeter puddersnø. Lenger ned smalet det inn og de måtte forsere et bratt isfall. Men alle mann alle kom seg ned uten store problemer.
MAGASIN NARVIK 2017
93
ANNONSE
Best Western Narvik Hotell Narvikfjellets nærmeste nabo
Foto: Innovasjon Norge, Johan Wildenhagen
Foto: Innovasjon Norge, Fredrik Schenholm
Skipakke Hos oss kan dere stå på ski helt til inngangsdøra! Samle venner eller familie til en skiopplevelse i 2 dager! • • • •
Overnatting for to personer i dobbeltrom Frokostbuffet Dagens middag i to dager Heiskort i to dager Fra kun
kr 1725,- per natt
Ta kontakt på: 76 96 48 00 I service@narvikhotell.no I www.narvikhotell.no
94 MAGASIN NARVIK 2017
ANNONSE
Hjemmekoslig atmosfære og aktive opplevelser!
Foto: Opplysningskontoret for kjøtt og egg
Dagens middag
Om vårt hotell
Spis så mye du vil! Vi serverer dagens middag hver dag fra kl 17.00 til 21.00.
• Hjemmekoslig hotell med god atmosfære
Mandager; Hjemmelagde kjøttkaker Fredager; Tacobuffet I tillegg har vi en fristende lobbymeny med noe for enhver smak.
• Møterom og mellomstore lokaler • Restaurant og full servering • Gratis WIFI • Gratis parkering rett utenfor hotellet ...og ikke minst, et hyggelig og imøtekommende personale!
Narvik Hotell MAGASIN NARVIK 2017
95
MAT
Mat til glede, mat til dyst. Rune Dahl
Erik Carolin
Til de som ikke snakker 17-hundre tallsk, (ifølge mitt gudbarn på 5, er jeg minst så gammel) kan det nevnes at «dyst» er den gamle sporten hvor to riddere red mot hverandre med hver sin lanse. Den som ble slått av hesten hadde tapt. Fritt oversatt betyr det «kamp») I militæret er det ofte ikke så mye som skjer. Men når det skjer, er det ofte mye av det. (get it ?) Jeg mener; det er ikke SÅ ofte kongen og fedrelandet krever at ræva di skal inn for å øves, men da er det best å være forberedt på at det ikke blir så mye av Norges mest foretrukne fritids-syssel: Søvn! Og at den NEST største fritidssysselen (spise) ikke nødvendigvis skjer når det passer DIN døgnrytme. Så da er det bare å gje gass til du må holde øyelokka oppe med jekke-stropper. Og dæsken han snyte om du sovner på vakt. Da er det sånn kjeft å få, at øran flagre i ei uke etter at du er kommet hjem. «ka i fan sku du ha gjort om fienden hadde våkna av snorkinga di?» var det en soldat-kollega som fikk
SOUVAS I SAREK! Souvas er røkt reinskav, Sarek er mykt tynnbrød av hvete og rug. TIL 4 PERS TRENGER DU: 300 gr Souvas 1 gul paprika i små biter 1 boks hakkede tomater 1 bunt frisk basillikum 1 boks rømme 3 ss tyttebærsyltetøy salt, pepper, hvitløk 1 pose sarek Begynn med å steke paprikaen. Legg til side. Stek så kjøttet i litt smør sammen med ¼ ts salt, ¼ ts pepper og ¼ ts hvitløk. Legg til side. Riv 15-20 blader av basillikumen og legg til side. Bland syltetøyet i rømmen og (jepp) legg til side. SÅ: pakk tingene hver for seg i små plastbokser og putt i sekken. Vel framme legger du ut et stykke sarek på en tallerken, og danderer med kjøtt og grønnsaker. Topp med tyttebær-rømme. Rull sammen og nyt. Spises kald, eller varmes på pinne over ett bål. 96 MAGASIN NARVIK 2017
høre en gang…. (tok du den…?) Både søvnmangel og lite mat har en kjent tendens til å gjøre ekle ting med humøret til folk. Den ene tingen er lett å gjøre noe med! Dersom man fjerner den ene motivasjonsdreperen blir den andre litt lettere å hanskes med. Mat, gutter! MAT ! Sørg for h… å ha nok mat tilgjengelig. Ha alltid ett måltid i sekken. Og sørg for at ikke bare du, men makker`n din har fått i seg det han trenger. Vi har alle sett reklamen: You are such a diva when you`r hungry… Jeg gjorde ett eksperiment for ett par uker siden da jeg var på moen: Som instruktør har man større slingringsmonn en ellers, og jeg tenkte å gjøre noe ekstra for at moralen denne gangen skulle være på topp. Nå er ikke ett middels kaserne-kjøkken utstyrt for de store kulinariske utfoldelsene, så jeg grabba med meg en mikser og noe anna stasj hjemmefra, for å overaske gutta. Utpå kveldinga når folk begynte å bli trøtte mekka jeg i hop ei diger eplekake.
Eplekake med vaniljesaus og rom-trekte rosiner, var ikke akkurat det mine grønnkledde kamerater hadde forventa å få servert. Husker lyden av folk som komme sniffende ned trappa fra andre etasje for å finne ut «ka i hælsike e det som lukte så godt?» Ett kort militært uttrykk beskriver situasjonen: «god stæmning» Nå finnes det lettere måter å lage god stemning på etter en hard dag på fjellet enn å drasse på mixmaster og steikovn. Det skal være lett å ta med, enkelt å tilberede, samt smake overaskende godt for de som får det servert. Begge rettene du får her kan lett gjøres mer tiltalende og «fancy» om du skal servere det hjemme. Men her er det enkelhet som gjelder.
Erik Carolin
DEKONSTRUERT OSTEKAKE! Dekonstruert betyr enkelt forklart «tatt fra hverandre» DU TRENGER: 1 pakke digestivekjeks 200 gram grovhakkede mandler 3 ss smeltet smør 200 gram kremost naturell 5 ss melis 1 pakke vaniljekrem 200 gram bringebær syltetøy 1 dl vann Grovhakk kjeksen og bland med de grovhakkede mandlene og smøret. Legg dette i en tett boks. Visp ost med melis til det blir jevnt og visp inn vaniljekremen. Legg også dette i en tett boks. Bland syltetøy og vann og press dette gjennom en sil, ved hjelp av en skje. Tett boks her også. Når du har kommet fram til der du skal spise; legger du først ostekremen, så kjeks/nøtte blandingen i en passende skål/tallerken. Så har du en dasj med rødsaus på siden. MAGASIN NARVIK 2017
97
CAMP NARVIK
ØNSKER VELKOMMEN TIL
Camp Narvik
Tre eventyrlige dager hvor frikjørere og toppturentusiastene møtes for ski, hygge, afterski, livemusikk, grilling og gode skihistorier. Merk deg datoen 7. – 9. april! Rune Dahl
Det startet som en gjeng kompiser som var glad i gå toppturer. Nå trekker de folk fra halve landet til Narvik. – For tre år siden var vi 60 stykker, i år har Narvikfjellet tatt over arrangementet og vi håper på mange flere deltakere, forteller markedssjef Helle Holt i Narvikfjellet. Camp Narvik skal bli en årlig skifestival med base i Narvikfjellet. Gjennom tre begivenhetsfulle dager kan du være med på en rekke aktiviteter: Toppturer, offpist i verdensklasse, sikkerhetskurs, fellesmåltider, konkurranser og naturligvis uforglemmelige afterskier 656 moh. Alt med Narvikfjellet som solid ramme rundt.
98 MAGASIN NARVIK 2017
Utgangspunktet for Camp Narvik er alpinanlegget Narvikfjellet. Alle aktiviteter og arrangementer, foruten Campens organisere toppturer i lokalområdet, skjer i anlegget. Narvikfjellet byr på toppturer av en annen type enn de tilreisende er vant med. –Med hjelp av heisene i Narvik rekker man 2-3-4 turer med fantastisk frikjøring hver dag, forklarer Holt. På kveldstid blir det premieutdeling og fest. – Det blir livemusikk og servering både fredag og lørdag kveld, forteller Holt. Årets arrangement går av stabelen palmehelga 7. – 9. april!
ANNONSE
«Narvik byr på sterke opplevelser» rekylreklame.no
Kraft til idretten er kanskje Norges kuleste strømkonsept som gir idretten i hele Norge varige inntekter. Bli med på laget, kjøp Idrettstrøm og bli en del av de sterke opplevelsene!
www.kti.no www.facebook.com/kraftinor
MAGASIN NARVIK 2017 99
100 MAGASIN NARVIK 2017
Narviks friidrettsstjerne
Med to NM-gull i friidrett og deltakelse i EM ble Narvikjenta Yngvild Elvemo historisk i fjor. Når hun er hjemme vedlikeholder hun formen i Narvikfjellet.
Rune Dahl
Hun holder et høyt nivå, høyere enn de fleste aner. Skal du konkurrere blant de beste i verdensidretten friidrett - og kvalifisere deg til Europamesterskapet så må du være god. Og det klarte Yngvild, til tross for en forsesong preget av skader og lite løpetrening. Trolig er det ingen idrettsutøvere fra Narvik som holder like høyt nivå som den jordnære Narvikjenta. I fjor sommer ble det NM-gull både på
favorittdistansen 800 meter og på 1000 meter stafett. Her sprang Elvemo laget inn til norsk rekord på ankeretappen. Yngvilds personlige rekord på 800 meter er 2.01.77. Den ble satt under et Diamond Leaguestevne i Stockholm i fjor. Når Yngvild er hjemme så holdes formen ved like med treningsturer i Narvikfjellet og Tøttadalen.
MAGASIN NARVIK 2017 101
ANNONSE
NYE
PEUGEOT
3008 SUV
KOMFORT MØTER TEKNOLOGI
FRA
299.900,VELKOMMEN TIL AUTOCENTERET AS Opplev en høyteknologisk bil hvor kompromissløs design og kvalitet er kombinert for å gi deg en helt unik kjøreopplevelse.
Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 104 -129 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,40 - 0,58 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.
NYE PEUGEOT 3008 SUV
Ankenesvn 130, 8520 Ankenesstrand Tlf.: 76 95 03 20 • www.autocenteret.com 3 102 Autocentret_Helsider_MN17.indd MAGASIN NARVIK 2017
09.12.16 11.03
ANNONSE
DANNER EN NY TANNHELSEKJEDE Tannlegene Tommy, Mats & Karoline i Narvik slår seg sammen med fem andre tannklinikker og danner en ny norsk tannhelsekjede. Under navnet Oris Dental setter den tannlege-eide kjeden kompetanse i system gjennom et eget akademi. Navne-endringen skjer 1.januar. – Helt fra vi begynte å planlegge den nye kjeden for tre år siden, har det vært avgjørende for oss at den skal styres av tannlegene selv. Våre klinikker skal fremfor alt holde den faglige fanen høyt, sier tannlege og daglig leder ved Tannlegene Tommy, Mats & Karoline, Mats Sørensen. Det er samarbeidet med likesinnede som har vært hovedmotivasjonen for eierne, ifølge en pressemelding fra Oris Dental. – Vårt felles mål er å øke kompetansen innad og ivareta pasientene best mulig. På denne måten håper vi å gi pasientene en enda bedre behandlingsopplevelse fra de
ORIS_TMK_RedANN_Helside_MN17.indd 1
ringer eller kommer inn døra, til de forlater oss, forhåpentligvis med et smil, sier Mats. Hver enkelt klinikk skal fremdeles styre seg selv, men vil utveksle kunnskap gjennom et internt akademi. Det er Torvet Tannlegesenter i Harstad, Tannlegene Tommy, Mats og Karoline i Narvik, Tannklinikken Dine Tenner i Trondheim, Dine Tenner Orkanger, TSMG Madlagården og TSMG Hinna Park i Stavanger som nå går sammen og etablerer tannhelsekjeden Oris Dental. De 6 klinikkene har til sammen 158 medarbeidere og hadde i 2015 en samlet omsetning på 185 millioner.
09.12.162017 11.26 MAGASIN NARVIK 103
PROFILER
Everyone thought you was just a prettty face. But you killed it! Nathan Avila
104 MAGASIN NARVIK 2017
Ida fikk tidenes opplevelse – var på rett sted til rett tid Utvilsomt den råeste uka i mitt liv! Jeg er så utrolig glad for at jeg var på rett sted til rett tid, sier Ida Elisabeth Nilsen. Tilfeldighetene resulterte i en uke med heliskiing og fotoshoot for gigaselskapet Giro Snow. Rune Dahl
22-ÅRINGEN VED UNIVERSITETET I NARVIK fikk virkelig merke på kroppen viktigheten av å være på rett sted til rett tid. Helt ute av det blå fikk den skiglade studenten et tilbud som ga henne et minne for livet. – Jeg skulle egentlig på ski sammen med venner i Narvikfjellet. Men jeg var litt seint ute og havnet i en gondol sammen med en gjeng fra Canada. De skulle filme og ta bilder og jeg fortalte dem litt om Narvik – hvor det var fint å kjøre osv, forteller hun. Oppe ved Linken møter hun på fotograf Mattias Fredriksson, som hun kjenner til fra tidligere. Hun hiver seg med Mattias sitt følge og går opp til Andretoppen. På Andretoppen blir vi tatt igjen av gjengen som jeg tidligere tok gondolen sammen med. Det viste seg at de var fra hjelmprodusenten Giro. Manageren hilste på meg, og lurte på om jeg hadde mulighet til å bli med på fotoshoot med dem. De trengte ei jente til på bildene. Jeg ble overrasket, men utrolig glad, og sa selvfølgelig ja, forteller hun. DERMED MÅTTE IDA SENDE EN MELDING til vennene og si at det ble endringer i planene. Turen til Tredjetoppen ble byttet ut med fem dager heliskiing i Abisko. – Hele turen ble som en drøm. Plutselig fikk jeg kjøre på ski sammen med de store stjernene, folk som jeg tidligere kun har sett på bilder. Det var utrolig inspirerende å få være sammen med folk som lever av å kjøre ski, forteller hun. Det ble et stjernefylt treff i Abisko. Sam Smoothy fra New Zealand – Reine Barkered, Sverige , Riley Leboe, Canada – Izzy Lynch, Canada – Callum Pettit, Canada – Todd Kupke, marketing manager – Jackie Paaso, USA –
Rune Dahl og privat
Nathan Avila, USA – Brendan Murphey, manager for Giro – og fotograf Adam Clark. Og student Ida fra Narvik. Det ble to fulle dager med helikopterløft. – Jeg har aldri vært med på heliskiing før, så alt var nytt for meg. Men det ble en utrolig opplevelse. Jeg var så stoka. På første løft ble Ida satt av oppe i fjellsiden sammen med Sam Smoothy og Izzy Lynch. Fotograf Adam Clark sto klar lenger ned. Det samme gjorde filmeren. To droner var i lufta samtidig. Sam og Izzy kjører sine run feilfritt. Så er det Ida sin tur. DET VAR EN LITT SURREALISTISK OPPLEVELSE. Jeg står igjen oppe i fjellsiden med en walkie talkie. Plutselig hører jeg bare ” Ida, are you ready in ten?” Da var det bare å la det stå til. Jeg fikk heldigvis til et bra run med stor fart – og fikk masse jubel når jeg kom ned til de andre skikjørerne. – Everyone thought you was just a prettty face. But you killed it, jublet Nathan Avila. Ida kom til Narvik for tre år siden. I forfjor gikk hun forkurset på UIN. Nå studerer hun til byggingeniør. Og får masse tid til skikjøring. – Jeg kom til Narvik på grunn av skolen, men skimulighetene var vel så viktig som selve skolen. Jeg testet Narvik i påsken før jeg reiste nordover. Da skjønte jeg at dette var det rette å gjøre. Fotoshooten med Giro-teamet ble toppen av et – til nå – svært så vellykket Narvik-opphold. – Det var en drøm som ble til virkelighet og et minne for livet. Jeg er utrolig takknemlig for at Giro var så rå og turte å satse på meg, forteller hun.
MAGASIN NARVIK 2017 105
ANNONSE
16 ÅR MED HANDLEGLEDE
Ekteparet Lillian og Øystein Haugen har sammen drevet Rema 1000 Skistua siden 2001. Det har vært 16 år med bare moro. - Vi har gledet oss til å gå på jobb hver eneste dag siden oppstarten. Og det er ikke tull. Vi har byens beste kunder, ingen tvil om det. Dessuten skjer det noe nytt i butikken hver eneste dag, forteller Lillian Mikalsen. Det er nemlig noe spesielt med Rema Skistua. Og da tenker jeg ikke på vareutvalget. Du føler en atmosfære som man ikke finner på mange andre dagligvarebutikker. Den vennlige utstrålingen kommer fra de ansatte som alltid har smilet på lur eller tar seg tid til en prat. Og det gjelder uansett om man møter på selvutnevnt markedssjef Bård, blide Wintana eller kjøpmann Øystein. - Ja, det høres kjent ut, den tilbakemeldingen får vi også. De 106 MAGASIN NARVIK 2017
ansatte er merkevaren vår og vår viktigste ressurs. Det er vi svært bevisste på. Samtidig er vi en litt spesiell butikk. Som kanskje den eneste dagligvarebutikken i Narvik, så er størstedelen av kundene våre lokalbefolkning som daglig er innom oss, altså faste kunder. Beliggenheten gjør at vi har få ”slengere” slik butikkene langs E6 har. Det gjør at vi har et nært og takknemlig forhold til kundene våre, forteller Haugen. Ekteparet har vært to om driften siden dag 1. - Hun er veldig forståelsesfull. Jeg hadde ikke giddet å drive butikk hvis Lillian ikke hadde vært med fra starten av, forteller kjøpmann Øystein Haugen. Øystein overtok driften av den
gamle Rema-butikken for 16 år siden. For tre år siden flyttet han driften til splitter nye lokaler på den gamle vannbassengtomta i fjellet. - Vi har hatt fantastiske ansatte med oss hele veien. Rita Lorentzen er den ansatte med mest erfaring av oss alle. Hun startet på Somco i 1977. Da butikken etter hvert ble Rema 1000 fulgte hun med på lasset. Og hun var selvfølgelig også med når vi startet opp i nylokalene, sier Øystein Haugen. For kjøpmannen er inkludering og integrering en viktig nøkkel til suksess. Mangfoldet i butikken har ført til økt trivsel – både for ansatte og kunder. Siden starten har han gitt mennesker som av ulike årsaker har havnet utenfor
ANNONSE
skole, arbeidsliv og samfunnet for øvrig – en ny sjanse – og dermed vært en viktig bidragsyter for samfunnet i Narvik. Han har bidratt til at de som har behov for ekstra tilrettelegging, har en lidelse eller er flyktninger fra konfliktrammede områder, har blitt sett og opplevd mestring. Mest kjent av de alle er nok MISTER REMA 1000 i Narvik, Bård Harald Jenssen. 47-åringen har spesielle behov for tilrettelegging og har nå jobbet i butikken i 15 år. Bård er selvutnevnt markedssjef i butikken
og er et kjent ansikt hos kundene. – Bård har hatt en rivende utvikling – fra å være en vanlig ansatt til å bli en nøkkelperson i butikken. Vi føler at når man driver en relativt stor lokal bedrift så har vi et samfunnsansvar. Opp gjennom årene har vi støttet mange lokale idrettslag, og hjul-
pet mange ut i jobb. Vi er veldig stolt av å ha gitt mange mennesker en mulighet, og dermed gitt dem en god ballast videre i livet, sier Lillian Mikalsen og Øystein Haugen. Rema 1000 Skistua er 100% lokalt eid av selskapet Øystein Haugen AS.
SKISTUA Tlf. 76 94 20 02 – E-post: narvik@rema.no
Følg oss på Facebook MAGASIN NARVIK 2017 107
TIPS
TRYGG PÅ TOPPTUR? Boken Trygge Toppturer er et helt nytt verktøy for deg som vil utforske vinterens herligste eventyr på egenhånd. Du lærer å planlegge turer ut fra terreng og skredvarsel og får turbeskrivelser for passende turer over hele landet. Dette er en ny tilnærming til problematikken med friluftsliv og snøskred.
Rune Dahl
ILLUSTRASJON: Ingrid Helen Sørensen
TRYGGE TOPPTURER PASSER BÅDE FOR DE som vil gå sine aller første alpine skiturer på egenhånd og de som har gått en del turer før, men som nå vil utvide aksjonsradiusen til nye områder. Også for erfarne toppturentusiaster er boken nyttig. Den viser vei til hvilke skiturer som er aktuelle på dager da det er vanskelig å vurdere skredfaren, og gir nyttige påminnelser om hva slags terreng som er trygt og hva du bør unngå. Hvert år dør mennesker i snøskred i Norge. Men de fleste av de som nå oppdager gleden ved å gå toppturer på ski, ønsker ikke noen risiko utover det som følger med all ferdsel i naturen. For å unngå fare, er det mange som holder seg til faste turer i kjent terreng eller bruke guide. Boken Trygge Toppturer gir deg et verktøy til å komme i gang med egne turer- og til å diskutere og forstå valgene når du er med andre på tur. Trygge Toppturer gir deg turforslag fra de mest populære toppturområdene i landet.
108 MAGASIN NARVIK 2017
Vi har prioritert turer som kan gås under de fleste forhold. Det vil si at ruta går i terreng som er slakere enn 30 grader og i god avstand til mulige utløpssoner for skred. Samtidig har vi lett etter fine turer, med en direkte oppstigning, utsikt fra toppen og muligheter for morsom skikjøring. Hver enkelt tur er beskrevet med kart, flyfoto og en nøyaktig beskrivelse av oppstigning og nedkjøring. NB! Det finnes ingen hundre prosent trygge toppturer. Også turene i denne boka krever ferdigheter og vurderingsevne. Du må ta hensyn både til årstid, vær og dine egne begrensninger. Men boka TRYGGE TOPPTURER er et unikt verktøy for å få fine toppturopplevelser og kommer trygt hjem igjen etterpå.
REDAKTØRER ESPEN NORDAHL, prosjektleder for CARE – Center for Avalanche Research and Education ved UiT Norges arktiske universitet, snøskredvarsler for NVE og forfatter av boka Toppturer i Troms. ERLEND SANDE, ansvarlig redaktør i Fri Flyt AS og medforfatter av boka Toppturer i Norge.
ANNONSE
I mars måned bobler det av livslyst og begeistring langt mot nord. Sola er tilbake, og i over en uke kastes alle ut i en herlig gledesfest. Vinterfestuka i Narvik er en festival fylt av konserter, dans, teater, kunst og gateliv – i en by som aldri sover.
are» d y ø h « s t e r å v a o t Få med deg
&
Lørdag 24. JUNI
Svarta Bjørn-marsjen går på rallarens gamle anleggsveier, og er en hyllest til en ung kvinne som jobbet som kokke for rallarne under byggingen av Ofotbanen. Svarta Bjørn-marsjen ender opp i et trivelig kulturarrangement i Rombaksbotn med yrende folkeliv og sterke opplevelser.
Besøk oss og kjøp billetter på www.vinterfestuka.no eller på Facebook. VU_Helside_MN17.indd 1
09.12.16 11.36 MAGASIN NARVIK 2017 109
STORSLÅTT
Vomtinden (1494 moh)
VOMTINDEN (1494 MOH) Du ser fjellet når du kaster blikket inn Beisfjorden. Det er lett gjenkjennelig med sin pyramideliknende form og glatte granittberg. Dette er en flott, men krevende tur opp til 1494 moh. Kun et fåtall bestiger hvert år Vomtinden, og dette til tross for at fjellet er både høyere og med minst like luftige og flotte partier som mer kjente Rombakstøtta. Løypa videre opp til toppen er merket, men har ingen sti. Turen anbefales ikke i fuktig vær. Utsikten fra toppen er fantastisk, med Storsteinsfjellet, Narviks høyeste fjell, som nærmeste nabo. Rune Dahl
110 MAGASIN NARVIK 2017
Kongsviktinden Kongsviktinden (977 moh) (977 moh)
SĂŚtertinden (1095 moh)
Litletinden (1134a moh)
Skittendalstinden (1306 moh)
Beisfjordtøtta (1448 moh)
MAGASIN NARVIK 2017
111
Narvikreklame av beste sort!
Idrettsfaglinja ved Narvik Videregående skole (FFA) er stolte av hvor de kommer fra. Dermed bestemte de seg for å helfoliere minibussen sin med flotte bilder fra Narvikfjellet. Rune Dahl
– Det ble helt vanvittig flott, forteller alpintrener Arne Olsen mens han beskuer bussen. Olsen er tydelig stolt over sluttresultatet. Høyre side av bussen er dekket av et stort bilde tatt fra Andretoppen i fjellet, med utsikt
over Linken og Ofotfjorden. På den andre siden av bilen er det plassert to bilder. Det ene viser Tina og Terese Soleng Bertnes på pudderski ned sørsiden av fjellet. Det andre bildet er tatt mot Fagernesfjellet fra sjøsiden. Bak på bussen pryder Kristine Normark.
Foliejobben er gjort av Rimo Reklame og bildene på begge sidene er tatt av Rune Dahl. Actionbildet bak på bussen er tatt av Kjell Gerhard Karlsen. Narvikfjellet Eiendom finansierer folieringen.
NYTT MAGASIN FRA FFA Idrettslinja ved Narvik Videregående skole lanserer sitt eget magasin. I januar kommer første utgave av STAUR. - Vi satser på at dette heretter blir et årlig magasin, forteller initiativtaker Arne Olsen ved FFA. Alpintreneren har lagt ned et stort arbeid for at magasinet skal bli en realitet, og har selv solgt inn annonsene som står i magasinet. - Navnet på magasinet er viktig – og vi brukte litt tid før vi til slutt landet på STAUR. En alpinist kjenner jo godt til hva en staur er.
112 MAGASIN NARVIK 2017
Det er portene som alpinistene svinger rundt nedover alpinløypa, sier Olsen. Innholdet i STAUR er svært så mangfoldig. Her får vi gjennom 44 sider informasjon om alt fra selve idrettslinja til intervju med Norwegiansjefer. Alt krydret med flotte bilder.
SESONGEN 2016/2017
Narvik videregående skole
idrettsfag, fotball og alpint
Husk søknadsfrist 1. MAR S!
kjos :
- Derfor ansetter jeg elever fra FFA Narvik
Om tiden i FFA Narvik: tore kristian jensen
15
TALENTER
NARVIK
VIDEREGÅENDE SKOLE
unike opplevelser - fjell et -
satsningen
- 145 nm-medaljer
VINTERFESTUKA
Det norske bandet Highasakite er et av de store trekkplastrene under årets festival
Vinterfestuka
Klassikeren og den mest kjente festivalen i Narvik. I år er datoen 17.-26.mars og gjennom ni døgn får vi oppleve kultur, musikk, fest og gateliv for alle aldre. Vinterfestuka i Narvik er viden kjent i hele Norge. Rune Dahl
Tonje Thilesen (Highasakite), Kalle Punsvik
Hvert år blir det gjennomført 200 ulike arrangement under Vinterfestuka. 30 000 publikummere besøker arrangementene og Vinterfestuka er en av de mest besøkte festivalene i landsdelen. Vinterfestuka fremstår i dag som en moderne festival med et spennende innhold samtidig som rammen og symbolene fra kulturhistorien blir tatt godt vare på. - Vi er spesielt opptatt av å videreutvikle arrangement som utnytter den fantastiske kulturhistoriske rammen, til formidling av musikk, litteratur, kunstutstillinger, teater, dans og lokalkunnskap, sier festivalsjef Gaute Skoglund.
Vinterfestuka skal ha en programprofil der musikk (konserter/arrangement) står for den største delen av programinnholdet. Nordkalottsamarbeid er en av målsetningene, noe som er naturlig med de nære forbindelsen regionen har, og har hatt til Sverige i århundrer. I den sammenhengen strever Vinterfestuka også til en sterkere grad av internasjonalisering. - Vi har trukket opp flere områder hvor vi skal satse ekstra de neste årene, blant annet arrangement rettet mot barn og unge, sier Skoglund. - For oss er det også viktig å vise til hva kultur betyr for næringsutviklingen i regionen.
MAGASIN NARVIK 2017 113
NARVIKFJELLET
Kristine Normark @normarkk
Isak Hansen @isakphoto
Petar Milev @petarmilevphotography
William Vevang @willivev
Samantha Karlsson @samrunsfar
Lise Ravn @liseravn
Chartertrim Treningsreiser @chartertrim 114 MAGASIN NARVIK 2017
Daniel @danielism.watchism.lifeism
Vil du vite mer om Narvikregionen? SJEKK UT WWW.VISITNARVIK.COM
Foto: Rune Dahl
Velkommen til byens eneste fullverdige barbershop! Innehaver Kristina har 18 års erfaring med herreklipp og barbering.
DROPIN OG TIMEBESTILLING: • Klipp av herre, dame og barn • Skjegg –og barteklipp • Old school tradisjonell barbering
STARTER OPP BARBERINGSKURS VÅREN 2017 D R O N N I N G E N S G AT E 6 5 | T L F 4 0 3 8 6 5 2 4 K R I S T I N A S B A R B E R S H O P @ H OT M A I L . CO M Å PE N T: M A N - F R E 09.00 – 16.00
Kristinas Barbershop_Liggende_halvside_MN17.indd 1
09.12.16 11.18
MAGASIN NARVIK 2017 115
GJESTESKRIBENTEN
VELKOMMEN TIL
Narvik!
Kutt ut å kalle Narvik malmbyen. Begrepet som på en korrekt måte fanger opp både opprinnelsen og eksistensen til Narvik. Men som trolig er et av de dårligste tilnavnene en by med vekstambisjoner som reiselivsdestinasjon kan ha.
116 MAGASIN NARVIK 2017
Kristoffer Bergersen
Anders Horne, Nyhetsredaktør I Fremover
OG MED ET FABELAKTIG UTGANGSPUNKT er det liten grunn til å dekke over det faktum at Narvik ikke har vært i nærheten av å klare å utnytte sine fortrinn innen reiseliv. Narvikfjellet tiltrekker store ski- og sykkelmagasiner året rundt. Ofotbanen ruller lett forbi publikumssuksessen Flåmsbanen både når det gjelder vill historie og vill natur. Og krigshistorien i Narvik er fortsatt pensum i en rekke europeiske land. Og selv om besøket til byen er i kraftig vekst – er man fortsatt bare småputter målt mot nordlys-suksessen Tromsø og alpintsuksessen Levi i de dype nordfinske skoger. Selv om disse har et utgangspunkt langt unna hva vi har i Narvik. Skal Narvik bli den destinasjonen og den pengemaskinen man kan bli, må man først og fremst ta et oppgjør med både seg selv og sitt renommé.
Du trenger ikke dra lenger enn til Bjerkvik og Ballangen før folk egentlig gir seg katta i hele Vinterfestuka. Fordi man ikke har noe forhold til verken Svarta Bjørn eller rallarhatter. Og for å være direkte: i markedsføringen og i innsalget av festivalen må gutta ta av rallarhatter og damene ta av seg de lange kjolene. Innsalget må være en fantastisk fest i Narvik – en region med enormt mange moderne og spennende attraksjoner. Men samtidig som tar 2016ånden 100 prosent på alvor. Ski og opplevelser på dagen – fest og moro på kvelden. Det betyr råere artister (det som så langt er presentert er for øvrig det beste på mange, mange år), det betyr mer moderne markedsføring og det betyr at det er ungdom og barnefamiliene som må være hovedmålgruppa. Selv om kjernepublikummet i dag nok er noen år eldre.
Skal Narvik bli den destinasjonen og den pengemaskinen man kan bli, må man først og fremst ta et oppgjør med både seg selv og sitt renommé.
Narviks historie er spennende. Men verken rallarhistorien og krigshistorien treffer annet enn forholdsvis små nisjer. Og spydspissen skal verken være malmbyen, rallarbyen, krigsbyen, fredsbyen, Gate 1, 2 og 3-byen eller teknologibyen. Navnet er Narvik. Og det skal innbefatte hele regionen – fra Tysfjord i sør opp til Polar Park i nord. Fra Evenes i vest til Riksgränsen, Abisko og Björkliden i øst. Og det er denne pakka vi skal selge. Fordi den er verdensklasse!
Et godt eksempel er Vinterfestuka. Joda, i 61 år har man holdt det gående. Og det finnes knapt en festival i Norge med større intern oppslutning fra gammelt og ungt enn VU. Men det er likevel en grunn til at Hurtigruta heller ikke denne vinteren kommer til å benytte seg av en av Hurtigruteavtalens få dispensasjoner: Muligheten til å ha hotellskip i havna under festivalen. Det er rett og slett ikke interesse og belegg nok fra besøkende utenfor. Kurs- og konferansemarkedet fyller riktignok brukbart opp ukedagene, men i helgene er det sjelden noe problem å få overnatting på hotell. Det er ikke fordi festivalen er dårlig. Men dessverre er ikke innsalget av en rallarfestival spesielt kommersielt smart. Skal Vinterfestuka ta steget ut som den inngangsporten for Narvik-besøk man kan bli, trenger man en fullstendig oppussing av markedsføringen.
Men før hjerteinfarktet tar dere i rallarklubben; nei – selvsagt skal ikke Svarta Bjørn fjernes fra selve Vinterfestuka. Vedtektene til stiftelsen skal ligge fast og i selve festivalen må selvsagt rallar-fanen fortsatt heves høyt. Svarta Bjørn-representantene skal fortsatt vandre byen rundt, Rombaksmusikken skal spille sine klassikere og overralleren skal døpe gjestene. Dette er opplevelser som er unike – og som vil sette uslettelige inntrykk på de besøkende. Men det er dessverre ikke slik at det er det som trekker folk til byen. Dette må være krydderet – som gir suppa den uforglemmelige smaken. Når vi omtaler fjerningen av både rallarhatter, nazihjelmer og malmby-begrepet som begravelser dreier det seg om i markedsføringen. Ikke i «innvortes bruk». For historie er vel og bra. Den er med på helheten. Men først og fremst er det Narvik- navnet og det utall av muligheter vi skal ut å selge. Da kan vi ta spranget mot Tromsø og mot Levi. Byer som i dag har tusenvis av arbeidsplasser knyttet opp mot besøksindustrien.
MAGASIN NARVIK 2017
117
GALLERI
Rune Dahl
118 MAGASIN NARVIK 2017
MAGASIN NARVIK 2017 119
GALLERI
Rune Dahl
120 MAGASIN NARVIK 2017
MAGASIN NARVIK 2017 121
GALLERI
Rune Dahl
122 MAGASIN NARVIK 2017
MAGASIN NARVIK 2017 123
– Velkommen til Ofotens mest besøkte spiseplass sentralt i hjertet av Narvik. Vårt personale er klare til å ta vel i mot deg som gjest!
2. etg i Kolflaathgården Kjøttvarene er levert av vår lokale leverandør
Tlf: 76 94 29 40 Åpningstid alle dager: 13.00 - 23.00 124 MAGASIN NARVIK 2017
NARVIKGUIDEN
ALT DU BEHØVER Å VITE VINTER/VÅR 2017
NARVIKGUIDEN Oversikt over restauranter,kaféer, hoteller, butikker og opplevelser
Foto: Rune Dahl
For mer informasjon om hva du kan gjøre, se, oppleve i Narvik klikk deg inn på: WWW.VISITNARVIK.COM NARVIKGUIDEN
MAGASIN NARVIK 2017 125
OVERNATTING BEST WESTERN, NARVIK HOTEL 76 96 48 00 WWW.BESTWESTERN.NO
ASTRUPGÅRDEN ROM & APARTMENTS +47 99 49 99 40 POST@ASTRUPSTUENE.NO
QUALITY HOTEL GRAND ROYAL 76 97 70 00 WWW.CHOICEHOTELS.NO
NORDSTJERNEN HOTELL NARVIK WWW.BOOKING.COM
SCANDIC NARVIK 76 96 14 09 WWW.SCANDICHOTELS.NO NARVIK MOUNTAIN LODGE 99 53 80 45 WWW.NMLODGE.NO NARVIK HOTEL 76 97 79 50 WWW.NARVIKHOTEL.NO NYE BJERKVIK HOTELL 76 96 30 90 WWW.BJERKVIKHOTELL.NO EVENES HOTELL 76 98 21 30 WWW.EVENESHOTELL.NO POST@EVENESHOTELL.NO
EFJORD SJØHUS 76 92 82 40
BREIDABLIKK HOTELL/GJESTEHUS 76 94 14 18
STORTIND KAFFE OG OVERNATTING 92 56 64 70
ARILDS GRILLBAR 76 94 56 00
WOLFLODGE +47 77186630 WWW.POLARPARK.NO
SPISEPLASSER BAR ASTRUP 909 93 102
BALLANGEN CAMPING 76 92 76 90 WWW.BALLANGENCAMPING.COM
LINKEN RESTAURANT & BAR 76 97 70 75
LAPPHAUGEN TURISTSTASJON 77 17 71 27 WWW.LAPPHAUGEN.NO
RALLARNS PUB & KRO 76 97 70 00 DELIKATESSEN 76 94 66 15
MYKLEVOLD BAKERI AMFI/NARVIK STORSENTER 76 96 35 50 CAFFE LATTE 76 94 20 44 PIZZABAKERN 76 94 60 00 WWW.PIZZABAKEREN.NO COOP OBS! KAFÉ 480 10 230
FU LAM CHINA RESTAURANT 76 94 40 35
SMAGEBITEN KAFÈ 76 96 70 00 WWW.AGENDA.NO
PIPPIRA SIIDA 95 14 48 66 WWW.PIPPIRASIIDA.NO
TINDE RESTAURANT 76 96 14 00
MILANO PIZZARESTAURANT 76 95 14 12
HÆRSLETTA CAMPING 76 95 55 95
TØTTA BAR 76 96 14 00
THAI GRILL TAKEAWAY 479 56 174
FISKEHALLEN 76 94 36 60
DET LILLE KJØKKEN, BJERKVIK 76 95 23 00
PEPPES PIZZA 22 22 55 55 WWW.PEPPES.NO
SMAGEBITEN KAFÉ 99 40 86 90 FAGERNESVEIEN 22
VIVA RESTURRANT 76 95 29 00
SUSHI POINT NARVIK 977 89 193
BAGUETTEN 76 95 25 00
FISKEHALLEN 934 84 839
KORSHAMN FORT 97 01 00 29
INFO.NARVIKHERSLETTACAMPING.NO
BREIDABLIKK HOTEL/GJESTEHUS 76 94 14 18 WWW.BREIDABLIKK.NO
BJERKVIK GJESTEGÅRD 76 95 81 36
Byens eneste spesialbutikk for dameundertøy Stort utvalg i BH og truser Calida ullundertøy Godt utvalg av strømpebukser i tykkelse og farger Stort utvalg i nattøy HUSK! Slimundertøy Butikken du bare må innom
Utvalg av bikinier hele året
SENTERKAFEEN 76 94 64 00 CAFE MARCUS 76 96 34 40 MYKLEVOLD BAKERI 76 96 35 50 STEINOVNSBAKERIET 76 94 74 50 PUNKTUM NARVIK 92 25 17 72 KORSHAMN FORT 97 01 00 29 SKISTUA SPISERI 76 96 48 00 FJELLHEISRESTAURANTEN 76 94 16 05
Kongens gate 38 – Tlf 76 94 42 55 – Narvik
FØLG OSS!
Kongens gate 38 – Tlf 76 94 42 55 – Narvik
BELLA NAPOLI 76 94 29 40 KAFFERIET RESTAURANT OG BAR 76 96 00 55
UTEPLASSER BAR ASTRUP 90 99 31 02 MALMEN NATTKLUBB 76 96 00 50 KAFFERIET RESTAURANT & BAR 76 96 00 50 NARVIKGUTEN PUB 76 94 79 20 TRAPPA SPORTSBAR-KAFÉ 473 81 334 RALLARN PUB & KRO 76 97 70 00 LINKEN RESTAURANT & BAR 76 97 70 75 TINDE RESTAURANT 76 96 14 00 TØTTA BAR 76 96 14 00
Kongens gate 38 – Tlf 76 94 42 55 – Narvik Vi ligger ikke i noe senter, men – midt i Gate 1
126 MAGASIN NARVIK 2017
NARVIKGUIDEN
SPA/VELVÆRE SPASPA 77 07 55 66 WWW.SPASPA.NO OASEN 76 94 26 26 WWW.OASENNARVIK.NO NEGLER DESIGN BY MIGLE 403 86 524 NAILSUNIQUE@LIVE.NO CITY NAILS DESIGN BY KRISTINA 476 89 113 LOTUS THAIMASSASJE 948 56 408 EN HIMMELSK PLASS 413 16 450
TRENING ENERGI & TRENINGSGLEDE 928 35 159 STAMINA 76 92 22 30 WWW.STAMINAHOT.NO EVO WWW.EVOFITNESS.NO MODUS 902 53 119 WWW.MODUSFITNESS.NO/ MEIERIET TRENING & VELVÆRE 76 94 40 07 WWW.MEIERIET.NET NARVIK YOGA 977 73 385/ 481 51 368 WWW.NARVIKYOGA.NO AKTIV IMPULS 469 60 671 WWW.ACTIVEIMPULS.NO
RIDNING NARVIK RIDESKOLE 76 95 12 22 WWW.NARVIKRIDESKOLE.NO ARCTIC RANCH 99 59 04 34 WWW.ARCTICRANCH.NO
NARVIK MOUNTAIN LODGE +47 99538045 WWW.NMLODGE.NO LIGHTS AT THE LODGE 41632654 WWW.NARVIKFJELLET.NO
Souvenir shop
POLAR PARK +47 77186630 WWW.POLARPARKNO NARVIK MOUNTAIN GUIDES 452 54 104 NARVIK DYK & EVENTYR 99 51 22 05 WWW.DIVENARVIK.COM K10 90 09 39 90 WWW.K10.NO NARVIK OPPLEVELSER 99 53 80 45 WWW.NARVIK-OPPLEVELSER.NO
INTERIØR/DESIGN OVERIA INTERIØR 93 23 69 13 MKIRKEFJORD@HOTMAIL.COM NARVIK LYS & INTERIØR 76 94 61 80
KVADRATEN Kongensgate 40
MONEY EXCHANGE Just across the tourist center/near museum
MELLEM MOTOR & FRITID 922 33 147 WWW.MELLEM-MOTOR.NO FAGMØBLER NARVIK AS 48 05 33 00 WWW.FAGMØBLER.NO SKEIDAR 76 97 77 20 WWW.SKEIDAR.NO KITCH´N 51 11 17 10 WWW.KITCHN.NO TIL BORDS 76 96 35 93 WWW.TILBORDS.NO CHRISTIANIA GLASMAGASIN 76 94 76 20 WWW.CG.NO
GUIDE/SAFARI/EVENT FOR MER INFO SE: WWW.VISITNARVIK.COM
KREMMERHUSET 91 82 28 07 WWW.KREMMERHUSET.NO
NARVIK EVENT AS 950 74 326 / 911 55 445
MØBELRINGEN BJERKVIK 76 97 72 70
NJALASOUKA ADVENTURES 41763992 WWW.NJALASOUKAADVENTURES. NO
HTH KJØKKENHUSET NARVIK 76 94 05 70 JKE DESIGN NARVIK 958 00 027
Syeriet AS Kongens gate 26 (tverrgata), Narvik Tlf: 46 85 63 66 • www.syeriet.no
NARVIKGUIDEN
MAGASIN NARVIK 2017 127
Den mest unike og glamorøse salongen, midt i Narvik sentrum. Her får du alt på ett sted: klipp, farge, negledesign, vippeekstensjon, voksing og ansiktsbehandlinger.
Velkommen til oss!
Kongensgate 52, Narvik
Tlf: 76 94 45 00 www.glamour-hairstyle.no
BLOMSTER SONJAS BLOMSTER INTERFLORA 76 95 75 07 WWW.INTERFLORA.NO
AVIS 76 94 39 80 WWW.AVIS.NO
ANNS BLOMSTER 76 96 00 40 WWW.ANNSBLOMSTER.NO
EUROPCAR 67 03 43 80 WWW.EUROPCAR.IT
MESTER GRØNN AMFI NARVIK 32 22 97 14
SIXT BILUTLEIE 930 68 973
NARVIK HAGESENTER 76 96 94 80
BUDGET BILUTLEIE NARVIK LUFTHAVN 76 94 39 80
SPORT/FRITID INTERSPORT 76 96 34 25 WWW.INTERSPORT.NO
BILVERKSTED/MOTOR AUTOCENTERET 76 95 03 20 WWW.AUTOCENTERET.COM
G-SPORT 76 94 30 64 WWW.GMAX.NO
FAGERTHUN BIL 76 96 50 00 WWW.FAGERTHUNBIL.NO
SPORTCENTERET 76 94 69 50
TOYOTA NORDVIK 76 96 78 00 WWW.NORDVIK.NO
STORMBERG 76 96 34 06 WWW.STORMBERG.NO
Vi hjelper deg... Vi har til en hver tid inne et bredt utvalg av telefoner, nettbrett og tilbehør, mobilt bredbånd, antenne til hytta og selvfølgelig siste nytt i markedet til enhver tid. KOM INNOM SÅ FINNER VI EN LØSNING!
APOTEK APOTEK 1 76 92 33 00 WWW.APOTEK1.NO VITUS APOTEK 76 92 22 10/76 92 44 60 WWW.VITUSAPOTEK.NO
BANK NORDEA 76 96 90 00 WWW.NORDEA.NO SPAREBANKEN NARVIK 76 91 11 00 WWW.SPAREBANKENNARVIK.NO SPAREBANK1 NORD-NORGE 02244 WWW.SPAREBANK1.NO DNB 04800 WWW.DNB.NO OFOTEN SPAREBANK 76 98 18 00 WWW.OFOTENSPAREBANK.NO
Tlf: 76 94 50 00 • Kongensgate 32 Åpningstider: 09.00-16.00 Facebook: www.facebook.com/SnakkNarvik Hjemmeside: www.Snakk.no • E-mail: Narvik@snakk.no
128 MAGASIN NARVIK 2017
BILUTLEIE HERTZ 76 92 22 50 WWW.HERTZNARVIK.NO
SVEBJØRN AUTO 76 95 02 30 WWW.SVEBJORN-AUTO.NO SOMMERSETH AUTO 76 91 10 00 WWW.SOMMERSETH.NET BENTRO BIL/MECA 76 92 22 50 WWW.BENTRO.NO VIANOR 76 96 36 00 WWW.VIANOR.NO WILLYS VERKSTED 76 96 05 50 WWW.WILLYS-VERKSTED.NO HOLMEN BILSERVICE 76 95 02 20
BENSINSTASJONER NARVIK BENSIN SHELL 76 94 18 68 WWW.SHELL.NO SHELL OLJESENTER ANKENES 76 96 96 96 WWW.SHELL.NO ESSO ANKENES 76 96 77 50 WWW.ESSO.NO CIRCLE K FAGERNES - NARVIK WWW.CIRCLEK.NO 76 94 41 80
NARVIKGUIDEN
SHELL BALLANGEN 76 92 84 66 SHELL BJERKVIK BILISTSENTER 76 95 29 90 ESSO BJERKVIK 76 97 72 00
FRISØRER HÅRSTRÅET FRISØR 948 70 775 CUT-X 769 44 307 KARISMA FRISØR 76 94 14 50 WWW.KARISMAFRISOR.NO
NIKITA 76 94 24 00/76 96 34 10 WWW.NIKITA.NO KLIPPEN FRISØR 76 96 04 10 PICASSO 76 94 74 00 HÅREK SALONG 76 94 15 55 TRIXIE FRISØR 76 94 73 60 FAME HÅRDESIGN 76 94 44 60
MUSÉER NARVIK KRIGSMINNEMUSEUM 76 94 44 26 WWW.WARMUSEUM.NO
UPPER CUT 476 33 888 HEADLINE 76 94 17 50
MUSEUM NORD - NARVIK 76 96 96 50 WWW.OFOTEN.MUSEUM.NO
HALLAND SALONG 76 94 54 55 ARTIC STYLING 76 94 25 47
TAXI NARVIK TAXI 07550 WWW.NARVIKTAXI.NO
GLAMOUR HAIRSTYLE 76 94 15 30
KLIPPOTEKET 76 94 13 50 VICTORIA FRISØR 76 94 44 15
BUSS COMINOR 4055 4055 WWW.COMINOR.NO
LUX FRISØR BY NADIA & FRANK 76 94 72 80
KACTUS FRISØR 947 83 852
BUSSTRANSPORT AS 40 46 52 59 POST@BUSSTRANSPORT.NO
VIRVEL 76 94 45 00
HAIRPORT 76 96 04 40
SKIUTLEIE NARVIKFJELLET 76 94 27 99 WWW.NARVIKFJELLET.NO ANKENES ALPINKLUBB 76 95 62 65/46 81 10 01 WWW.ANKENESALPIN.NO
KRISTINAS BARBERSHOP 40 38 65 24
Powertools elverktøy
NT
motorsager
R PE HA Å VI AGS 16 1ND 1
• Verktøy for industri og hobby • Hydraulikkslanger og koblinger • Bilrekvisita/-verktøy • Arbeidsklær/sko • Havfiskeutstyr
SØ
godt verktøy er halve jobben • Fast Food • Bake Off • Salg av kulturbilletter
Tipping, Rikstoto direkte og kioskvarer
Verktøy & Maskin a/s Fagernesveien 3 - Boks 244 - 8503 Narvik - Tlf. 76 94 11 75 E-post: post@vermas.no - Org.nr. 833 880 152
Åpningstider man-fre: 07.00 - 15.30
NARVIKGUIDEN
AMFI Narvik 3. etg 09-20 (10-18)
MAGASIN NARVIK 2017 129
ANNONSE
PROFFE SOLIDE PARTYTELT TIL UTLEIE
Bryllup • Gatefest • Utstilling • Jubileum • Idrettsarr. • Loppemarked
18-1000 m². Bord, stoler, servise, varme. Toaletter og pissoarer. (Dette er på lager i Narvik – skaffer mer utstyr ved behov)
Kontakt oss på 451 51 000 Bestilling på mail: post@teltproffen.no
www.teltproffen.no 130 MAGASIN NARVIK 2017
MAGASINLAPPLAND VINTER/VÅR 2017
Storslåtte
OPPLEVELSER
KIRUNA // ABISKO // BJÖRKLIDEN // RIKSGRÄNSEN MAGASIN LAPPLAND 2017
1
ANNONSE
Här börjar din riktiga fjällupplevelse. ERBJUDANDE: DAGSKORT I RIKSGRÄNSEN & BJÖRKLIDEN FÖR 250 SEK Gäller för dig som har ett säsongskort på Narviksfället. Ord. pris 375 SEK.
PA K ET ***
FRÅN
2290
A
OR KRON * * * GI ID
P
L
O
ID
SS
SK
MER INFORMATION & BOKNING: BJORKLIDEN.COM
& S K
2
MAGASIN LAPPLAND 2017
SKIDPAKET MED LOGI PÅ HOTELL ELLER I STUGA FRÅN 2290 KR Söndag - torsdag med logi, skidpass, keycard, frukost*, sänglinne* och avresestäd*. *Ingår endast i boende i hotellrum. Prisexempel gäller 4 vuxna i stuga med bastu. Pris per person.
ANNONSE
Gränslös skidåkning. ERBJUDANDE: DAGSKORT I RIKSGRÄNSEN & BJÖRKLIDEN FÖR 250 SEK Gäller för dig som har ett säsongskort på Narviksfället. Ord. pris 375 SEK.
ID
PA K ET ***
FRÅN
S
K
ID P A SS
R
OR KRON *** &
F
, L O GI
2060
U K O S T
SK
MER INFORMATION & BOKNING: RIKSGRANSEN.SE
TVÅ PERSONER I SKIDÅKARRUM FRÅN 2060 KR Söndag-torsdag inkl. logi, skidpass & frukost. Pris per person.
MAGASIN LAPPLAND 2017
3
SVERIGES NORDLIGASTE FJÄLLANLÄGGNINGAR
BJÖRKLIDEN & RIKSGRÄNSEN 20 mil norr om Polcirkeln ligger fjällanläggningarna Björkliden och Riksgränsen, endast tre mil ifrån varandra. BJÖRKLIDEN Vackert inbäddad bland mäktiga fjäll och storslagna vyer ligger Björkliden, en riktig svensk vinteridyll. I Björkliden kan du koppla av och njuta av naturen och de fantastiska vyerna samtidigt som här finns ett brett utbud av aktiviteter och guidade turer som passar många smaker. Följ med på en norrskensaktivitet och spana efter det magiska fenomenet eller upplev den vackra fjällmiljön från skoter eller hundspann. Här kan du även gå med snöskor, prova på isklättring eller följa med på grottäventyr i Kåppasjåkkagrottan; Sveriges femte längsta grottsystem. I Björkliden finns dessutom en alldeles egen klubb för barnen — ”Lämmelklubben”.
4
MAGASIN LAPPLAND 2017
RIKSGRÄNSEN Riksgränsen är Sveriges nordligaste och mest legendariska skidort. Mycket av skidåkningen handlar om offpist, men långt ifrån allt. Det finns gott om fina pister som till sin karaktär är kuperade och vindlande. Vid sidan av pisterna finns det otaliga lättillgängliga offpiståk. Samtidigt finns mängder av utmaningar för den mer avancerade skidåkaren. Området i och runt Riksgränsen bjuder även på ypperliga förutsättningar till toppturer med en utsikt som slår det mesta. Vill du hinna med fler åk på en dag kan du istället lyxa till det med heliskiing. Efter en dag ute på fjället rekommenderar vi en avkopplande stund på vårt SPA. Här kan du njuta av massage, spabehandlingar, pool, bubbelbad och bastu. Vi har även två hot tubs utomhus där du kopplar av i frisk luft med härlig fjällutsikt.
ANNONSE
O
K ABIS
l l i t d i t l l a a l Hand ! a n r e s i r p a t de bäs Godis och mycket mer till alla! Vi har ett fantastiskt utbud av konfektyr, dryck och tobak men under 2017 blir vi ännu större och bättre. Butiken byggs ut och sortimentet utökas med klassiska livsmedelsvaror och spännande nyheter.
Välkomna till oss!
Kalle Jons väg 1, 981 07 Abisko, Tlf. +46980-40050. Sms:a Abisko till 2140 för fler erbjudanden och öppettider. (Kostnad som för ett vanligt sms)
MAGASIN LAPPLAND 2017
5
Kiruna: PERFEKT FOR
VINTERAKTIVITETER
I Kiruna kan du oppleve skikkelig arktisk vinter fra november til mai, og svenskene har virkelig klart å lage et turistprodukt som etterspørres over hele verden. Rune Dahl
Jørn Indresand
Tar du en helgetur til Kiruna kan du oppleve mye på kort tid. I vårt nærområde er vi vant til fuktige vintre med skiftende snøforhold. I Kiruna er det kaldt hele vinteren og mulighetene for ekstreme og spennende opplevelser står i kø. NORDLYSET OG FJELLET Det å oppleve nordlyset midt inne på fjellvidden er ganske så annerledes enn i byen. Det totale mørket og stillheten gjør dette til en helt spesiell opplevelse som ikke behøver å koste noen ting. ISHOTELLET Om du ikke har vært i Jukkasjärvi og besøkt Ishotellet, bør du ta deg en tur. Det kan oppleves som ganske kostbart å overnatte der, men det er også mulig å ta en besøkstur for noen få svenske kroner. Og opplevelsen er stor.
6
MAGASIN LAPPLAND 2017
SAMISK KULTUR 30 km nord for Kiruna ligger den lille bygda Rensjön. Du passerer den på tur til Kiruna. Her kan du oppleve og ta del i den samiske kulturen og historien. Du kan være med å mate reinsdyrene, kjøre sledetur med rein, prøve lassokasting og spise samisk mat rundt leirbålet. UNDER JORDEN I Kiruna kan du dra på sightseeing 540 meter under bakken. Med egen buss fra Turistbyrået blir du tatt med til verdens største underjordiske malmgruve.
ELGSAFARI Vi er for så vidt ganske vant med elger her i vårt nærområde, men det kan faktisk være en opplevelse å dra på elgsafari. Det er mye elg i området rundt Kiruna. HUNDESPANN Det å stå bak råsterke og ivrige Siberian Husky-hunder som bare lengter etter å sette fart rett ut i den svenske villmarken er en stor opplevelse. Turene kan kombineres med både sightseeing og matopplevelser. SNØSKUTER Kiruna har et fantastisk nettverk av skuterløyper og turene kan kombineres med flere andre aktiviteter, som nordlys, isfiske, Ishotellet og overnattingsturer.
Abisko:
OPPLEV VERDENS BESTE NORDLYSPLASS Nordlyset er et fenomen som stadig fengsler flere. Japanere, kinesere, engelskmenn og turister fra hele verden strømmer til for å oppleve dette naturfenomenet.
Abisko regnes for å være det beste stedet på jorden for å se Aurora Borealis. Med sin friske, klare luft og stedets nærmest permanent sky-fri himmel er forutsetningene i Abisko på det nærmeste optimale. Nordlyset kan sees nesten hver eneste natt. Abisko har sin egen nordlysutstilling som skal hjelpe deg med å se og forstå
nordlyset. Observasjonene på Aurora Sky Station er gjort med hjelp av radiomottakere og kameraer. En skalamodell av solsystemet bidrar til å bedre forstå nordlyset. Å se Aurora Borealis er det samme som å se møtet mellom rom og jorden. Det gjør du aller best fra Aurora Sky Station i Abisko.
MAGASIN LAPPLAND 2017
7
REDAKSJONELL ANNONSE
Riksgränsen:
FLOTT START FOR ICA RIKSGRÄNSEN ICA Riksgränsen har hatt en pangstart siden åpningen for nesten tre år siden. Butikken har vært med på å snu handelsvanene til mange nordmenn. Nå planlegges det utvidelse med butikk også i 2.etasje av bygget. Rune Dahl
Tidligere kjørte mange nordmenn til Abisko for å handle mat og godis. Nå stopper de aller fleste hos ICA-Petter på Riksgränsen. - Vi er veldig takknemlige for den gode starten vi har hatt i butikken. Et attraktivt varesortiment, ren og fin butikk og positive butikkansatte gjør at også kundene blir fornøyde,
8
MAGASIN LAPPLAND 2017
forteller Petter Nilsson, varehussjef. Etter over 2,5 års drift har butikken fått på plass et produktsortiment som passer kundene. - Vi er i ferd med å bli varme i trøya. Vi har klart å lese markedet og har stort sett alltid godt med varer i butikken, ukedager som helg, forteller han.
Handla nära gränsen
Vi ligger nära väg E10 och du parkerar gratis precis utanför butiken. I förbutiken kan du köpa tobak, dessutom finns pantrum och två kundtoaletter. Vår kaffe maskin är alltid på och där kan du köpa en nybryggd kopp medan du handlar. För att du ska slippa stå i kö har vi generösa öppettider och fyra kassor. Är det något du undrar eller saknar så prata med mig eller någon annan i min trevliga personal.
Välkommen till oss! Petter med personal Riksgränsvägen 2a. Alla dagar 9–20. ica.se/nara/riksgransen
Riksgränsen
NARVIK 68° 25´ 30´´ N
Den Sovende Dronning 1575 moh Foto: Rune Dahl
EN HOLDNING EN LIVSSTIL EN FØLELSE
MAGASINNARVIK 2017 www.magasinnarvik.no