Affirm - Manual de instruções Relaxamento e Alisamento

C

onheça todas as possibilidades do melhor e mais avançado Sistema de Alisamento e Relaxamento do mundo.

T H E S C I E N C E O F H A I R C A R E

Líder em Tecnologia e Qualidade no Mundo

®

Como Aplicar o Sistema Affirm® Alisamento Passo a Passo PASSO 1 – PROTEÇÃO DOS FIOS E DO COURO CABELUDO Affirm® Protecto® e Affirm® Gentle Assurance® Sensitive Scalp Protector • Aplique Affirm® Protecto® por toda a extensão dos fios, das raizes às pontas, em quantidade suficiente sem deixar os cabelos saturados.

Desembarace os fios gentilmente com o auxílio de um pente médio para melhor distribuição do produto.

• Divida o cabelo em 4 seções e aplique Affirm® Gentle Assurance® Sensitive Scalp Protector na linha de crescimento dos cabelos junto às orelhas, testa e nuca, e também por todo o couro cabeludo, seção por seção, em camadas finas e uniformes. O produto vem com bico aplicador que facilita o seu manuseio e aplicação. Evite o acumulo de Affirm® Gentle Assurance® junto às raízes.

PASSO 2 - APLICAÇÃO DO CREME ALISANTE Affirm® Creme Relaxer (escolha umas das 4 fórmulas) • Cada Creme Alisante Affirm® vem aconpanhado do seu Manual de Instruções. Leia-o com atenção para verificar detalhadamente seu modo de uso e advertências. Para assegurar os resultados ideais, faça sempre uma completa análise capilar e selecione a fórmula mais adequada ao cabelo da sua cliente.

• Na utilização das fórmulas Original Plus (Hidróxido de Sódio) e/ou Moisture Plus Dry Hair & Sensitive Scalp Prime (Hidróxido de Guanidina Prime) fique atento à análise capilar. Estes produtos foram desenvolvidos para os cabelos extremamente resistentes.

• Para as fórmulas Moisture Plus Dry Hair & Sensitive Scalp (Hidróxido de Guanidina e Hidróxido de Guanidina Prime), o Creme Alisante (passo 2A) precisa ser totalmente misturado com seu respectivo Líquido Ativador (passo 2B). Uma vez que a Parte A e a Parte B estejam totalmente misturadas, o produto deverá ser usado imediatamente. Quaisquer sobras devem ser descartadas.

ANTES DE INICIAR O ALISAMENTO FAÇA SEMPRE O TESTE DE MECHA. • Ajuste o timer de acordo com as Tabelas de Tempo de Aplicação do Creme Alisante (no verso deste folheto), conforme o tipo de cabelo identificado na análise capilar.

• Aplique uma boa quantidade do Creme Alisante nas pequenas seções de cabelo previamente divididas, usando um pincel aplicador ou as costas de um pente de cabo. Comece nas mechas de trás, trabalhando da coroa da cabeça em diante. Aplique por último nas áreas próximas da linha do cabelo. Evite aplicar o Creme Alisante diretamente sobre o couro cabeludo.

Para retoques, aplique o Creme Alisante apenas no cabelo novo, recém crescido. Evite a sobreaplicação do produto nos cabelos que já foram alisados ou relaxados anteriormente.

• Após completar a aplicação, assente o Creme Alisante com as costas de um pente de cabo ou com as mãos, usando partições finas e trabalhando mecha-a-mecha na mesma direção utilizada na aplicação.

• Ao atingir o grau desejado de alisamento, enxágue os cabelos com água morna retirando completamente o Creme Alisante. Respeite sempre o tempo de aplicação de cada produto (tabelas no verso deste folheto) conforme tipo / força do creme alisante utilizado e tipo de cabelo trabalhado.

PASSO 3 - NEUTRALIZAÇÃO Affirm® 5 in 1 Reconstructor e Affirm® Positive Link® • Para tratamentos no dia do alisamento é aconselhável aplicar uma mistura de partes iguais de Affirm® 5 in 1 Reconstructor e Affirm® Positive Link®. Deixe a mistura agir por 5 min. e enxágue totalmente com água morna.

• Para tratamentos posteriores, aplique Affirm® 5 in 1 Reconstructor nos cabelos finos, opacos ou sem vida e Positive Link® para os cabelos médios ou grossos. Para os cabelos danificados aplique uma mistura de partes iguais de Affirm® 5 in 1 Reconstructor e Affirm® Positive Link®.

Em todos os casos, deixe o produto agir por 5 min. e enxágue totalmente com água morna.

PASSO 4 – NORMALIZAÇÃO Affirm® Normalizing Shampoo • Aplique o Affirm® Normalizing Shampoo por todo o cabelo e couro cabeludo, massageando bem. A espuma do Affirm® Normalizing Shampoo ficará rosa enquanto houver resíduos do creme alisante ou dos óleos de proteção aplicados durante o alisamento. Quando a espuma ficar branca é sinal de que o cabelo está completamente neutralizado. Enxágue totalmente e repita a operação se necessário. Penteie e finalize com a linha KeraCare® de manutenção da Avlon.

Guia de Tempo de Aplicação dos Cremes Alisantes Affirm® A seleção correta do tempo de aplicação do Creme Alisante, bem como a análise do tipo de cabelo a ser trabalhado são fundamentais para alcançar os resultados desejados. Importante: Faça sempre o Teste de Mecha.

FÓRMULA SÓDIO CONTROLADO Tipo de Cabelo

Mild

Normal Resistant

•

Cabelo Fino

15 min.

•

Cabelo Médio Cabelo Grosso Cabelos c/ coloração*

(até 20 vol. ou tonalizantes)

Tempo 20 min.

•

•

25 a 30 min.

15 min.

* Na utilização de colorações, dê preferência aos oxidantes de 10 vol.

FÓRMULA SÓDIO PLUS Normal Resistant

Tipo de Cabelo

•

Cabelo Médio

20 min.

•

Cabelo Grosso Cabelos c/ coloração

Tempo 25 a 30 min.

Não utilizar em cabelos coloridos ou descoloridos

FÓRMULA GUANIDINA Tipo de Cabelo Cabelo Fino

Mild

•

Cabelo Médio Cabelo Grosso Cabelos c/ coloração*

(até 20 vol. ou tonalizantes)

•

Normal Resistant

Tempo 15 min.

• •

20 min.

•

25 a 30 min.

15 min.

* Na utilização de colorações, dê preferência aos oxidantes de 10 vol.

FÓRMULA GUANIDINA PRIME Tipo de Cabelo Cabelo Fino (resistente) Cabelo Médio Cabelo Grosso Cabelos c/ coloração

Mild

•

Normal Resistant

• •

Tempo 15 min.

• •

20 min.

25 a 30 min.

Não utilizar em cabelos coloridos ou descoloridos

ADVERTÊNCIAS GERAIS: • Somente para uso profissional; • Mantenha os produtos fora do alcance das crianças; • Mantenha os cabelos sempre longe de chamas e faíscas; • Use sempre luvas de proteção; • Somente aplique o creme alisante após selecionar a fórmula adequada mediante resultado da Análise Capilar e após realizar o Teste de Mecha. Para retoques, aplique o creme alisante apenas na região dos cabelos novos, recém crescidos; • NÃO LAVE os cabelos com shampoo, nem coçe a cabeça por 2 ou 3 dias antes do alisamento; • NÃO APLIQUE se o couro cabeludo estiver irritado, esfolado ou machucado; • NÃO APLIQUE em cabelos descoloridos ou platinados (50% ou mais) nem em cabelos quebradiços, com sinais de ruptura ou com qualquer outro tipo de lesão; • NÃO APLIQUE em cabelos que tenham sido tratados com Tioglicolato de Amônio (ondulação ou cacheado por permanente); • Se houver sensibilização do couro cabeludo durante o alisamento, enxágue-o imediatamente com água em abundância e aplique Affirm® Normalizing Shampoo, seguindo suas instruções de uso. Se a irritação persistir, consulte um médico; • Em caso de ingestão acidental, chame um médico imediatamente. NÃO induza ao vômito; • Em caso de contato com os olhos, enxágue completamente com água e procure um médico.

• Caso o profissional cabeleireiro queira aplicar colorações nos cabelos alisados/relaxados, a Avlon recomenda um tempo mínimo de pausa de 1 (uma) semana para tonalizantes e 15 (quinze) dias para colorações até 20 vol. Nesse período, recomenda-se tratar os cabelos com os Reconstrutores e Condicionadores.da linha KeraCare®

A c a d e m y A v l o n : A l . Ti e t ê , 1 6 1 - J a r d i n s - S ã o Pa u l o / S P www.avlon.com - SAC: (11) 4075-8340 - avlon@avlon.com.br