EUROPA BR 2023-2024 POLÔNIA, ROMÊNIA, BULGÁRIA

Page 8

Polônia Romênia Bulgária

Grande Tour de Polônia (10 dias)

SÁBADO: VARSÓVIA

Chegada a Varsóvia e traslado ao hotel. Restante do dia livre para um primeiro contacto com a cidade, capital da Polónia, fundada segundo a tradição por uma sereia. Se o horário de chegada do seu voo permitir, ao final da tarde você encontrará com seu guia acompanhante na recepção do hotel. À noite, se desejar, pode-se fazer uma visita opcional noturna da cidade onde conheceremos parte da cidade desde o Palácio da Cultura e Ciência até a Plaza del Castillo com seu famoso monumento ao Rei Sigismundo III, símbolo da cidade. Jantar e acomodação

DOMINGO: VARSÓVIA - GDANSK

Café da manhã. Visita panorâmica com guia local da Cidade Velha: a Rota Real, os Monumentos do Gueto e a Insurreição; a Tumba do Soldado Desconhecido, o Monumento a Chopin e a Mansão Belvedere, etc. (Almoço Opção Pacote de Refeições) À tarde iniciaremos nossa jornada em direção ao Mar Báltico, em direção à capital da Pomerânia: Gdansk. Jantar e acomodação

SEGUNDA-FEIRA: GDANSK

Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: as antigas fortificações, o Portão Alto, a Torre da Cadeia e a Casa das Torturas, a Porta Dourada que dá entrada à Rua Dluga, repleta de belas casas do patriarcado da cidade, em cujas fachadas iremos descobrir diferentes estilos artísticos, como o Maneirismo, Barroco e Rococó, entre outros, a Câmara Municipal, onde o Gótico se mistura com o Renascentista. Coroado por sua torre de 82 metros de altura que domina a cidade, o Mercado longo e o esplêndido Artus Court, a Fonte de Netuno, a Torre da Basílica de Santa Maria e os Estaleiros de Gdansk, berço do movimento Solidariedade liderado por Lech Walesa precursor da queda do comunismo na Europa Oriental. (Almoço Opção Pacote de Refeições) Tarde livre para continuar a explorar esta pitoresca cidade, que, depois de sua restauração após a Segunda Guerra Mundial, nos mostra seus edifícios radiantes, nos convidando a descobrir suas ruas repletas de atraentes cafés e numerosas lojas, onde âmbar como memória de um esplendor passado, tem um lugar de destaque. (Jantar Opção Pacote de Refeições) Acomodação

TERÇA-FEIRA: GDAŃSK - MALBORK - TORUŃ - POZNAŃ Café da manhã. Partida para a cidade vizinha de Malbork, fundada pelos cavaleiros teutônicos e onde podemos descobrir livremente o seu castelo emblemático antes de continuar nossa rota para Torun. Considerada uma das mais belas cidades da Europa, que foi salva da destruição na Segunda Guerra Mundial e que visitaremos em nossa visita panorâmica com um guia local, no qual. Conheceremos seu centro histórico, com seus monumentos e edifícios que permaneceram intactos por 700 anos, entre os quais a Prefeitura, o Tribunal de Artus, a casa natal e

o monumento de Nicolau Copérnico, a Torre Inclinada, etc., declarados Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. (Almoço Opção Pacote de Refeições) Continuação de nossa viagem à cidade de Poznan, berço da nação polonesa, sendo no passado a capital do estado e residência dos monarcas poloneses. Jantar e acomodação

QUARTA-FEIRA: POZNAŃ - WROCŁAW Café da manhã. Começaremos o dia com tempo livre para visitar a cidade de Poznan como sua fa-

mosa praça principal, a mais antiga da cidade, que é composta por várias casas com fachadas coloridas ou a vizinha e impressionante Basílica Jesuíta Fará Poznańska. No horário indicado pelo nosso guia, partiremos para a cidade de Wroclaw na Baixa Silésia. Depois do almoço, conheceremos nosso guia local, fazendo uma visita panorâmica com o mesmo, na qual visitaremos a cidade velha, em cujo centro está a Universidade, um dos melhores exemplos do estilo barroco na Polónia; a Praça do Mercado do século XIII, rodeada de belas casas renascentistas, góticas

328 POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA
Pal Pa a áci ác oW o Wilaanow now ow · Var Va V sovvia ia
>> Varsovia > Gdansk > Poznan > Wroclaw > Cracovia > Varsovia
Pra P ça ç do o Mer Me M caddo · Wr W ocl oc aw w

e barrocas e onde se encontra a Câmara Municipal em estilo gótico de grande beleza; a ilha da Arena e a Ilha da Catedral, etc. Traslado ao hotel e tempo livre para continuar conhecendo a cidade e seu animado clima estudantil nesta “cidade das cem pontes” (Jantar Opção Pacote de Refeições)

Acomodação

QUINTA-FEIRA: WROCŁAW - AUSCHWITZ - CRACOVIA Café da manhã. Saída para o antigo campo de concentração de Auschwitz-Birkenau, testemunho

da tragédia humana e da memória de 4 milhões de pessoas, inscrito na lista da UNESCO desde 1979. Almoço e, em seguida, visita panorâmica guiada ao seu interior e museu. Continuação da nossa viagem à antiga capital da Polónia até ao final do século XVI: a cidade de Cracóvia Jantar e acomodação

SEXTA-FEIRA: CRACOVIA

Café da manhã. Pela manhã, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional para ver as famosas minas de sal de gema, declaradas Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, em Wieliczka e depois fazer o Tour Panorâmico com um guia local da Cidade Velha de Cracóvia. Durante a nossa visita visitaremos lugares como a Praça do Mercado, preservada quase intacta por 700 anos, com edifícios como a Igreja de Sta. Maria, a Torre da Câmara Municipal e, no centro, o famoso Mercado do Tecido. Universidade Jagiellonian, Colina Wawel, com Castelo e Catedral, etc. Tarde livre. À noite faremos opcionalmente uma excursão na qual visitaremos a Praça dos Heróis do Gueto, o exterior da fábrica de Óscar Schindler, o bairro Podloze e o Bairro Judeu onde desfrutaremos de um jantar e concerto de Música Judaica Tradicional em um restaurante em Kazimierz. Acomodação

SÁBADO: CRACOVIA - CZESTOCHOWA - VARSÓVIA

Café da manhã. Saída para o local de culto católico mais importante da Polônia: o santuário Jasna Góra. Local onde é venerado o ícone da Madona Negra de Czestochowa. Visita guiada ao seu interior, conhecendo os tesouros do Museu Mosteiro bem como as dependências mais representativas que o compõem. Almoço. Restante do dia livre para continuar a conhecer esta cidade, passeando pelas suas ruas comerciais ou visitando um dos seus muitos parques. (Jantar Opção Pacote de Refeições) Acomodação

DOMINGO: VARSÓVIA

Café da manhã. Dia livre para continuar desfrutando da capital da Polônia, uma cidade que se destaca por sua maravilhosa regeneração após a destruição sofrida durante a Segunda Guerra Mundial, tendo reconstruído seu patrimônio artístico e cultural com muito esforço. Tornar-se uma cidade multifacetada, desde o seu centro histórico maravilhosamente restaurado até às mais recentes construções do século XXI, sem esquecer o bairro de Praga na margem direita do Vístula com os seus animados cafés e galerias de arte- Acomodação

SEGUNDA-FEIRA: VARSÓVIA

Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. Fim dos nossos serviços ■

PREÇOS EM USD POR PESSOA

ST23054 · Preço desde

1.480$ 10 dias

SPECIAL SELEÇÃO

7 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 6 MAI / 30 SET

ITIN.DIASREFEIÇÕESDUPLOINDIVIDUAL

ST23054 Varsovia - Varsovia

Seleção 1071.4801.980

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI

- Traslados aeroporto - hotel - aeroporto.

- Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado.

- Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha.

- Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo.

- Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito.

- Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas).

- Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Varsóvia, Gdansk, Torun, Wroclaw, Cracóvia e Visita de Auswitch e de Jasna Góra.

- Outros lugares de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Malbork e Poznań.

- Serviço de áudio individual.

- Seguro de viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE

DE EXCURSÕES

Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas:

Varsóvia noturna; Bairro judeu de Cracóvia e jantar-show.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES

Este itinerário está disponível na versão Pacote de Refeições. Além das refeições básicas do itinerário, as indicadas sob a nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) estão incluídas nesta versão, que oferece um total de 13 refeições.

PREÇO COM OPÇÃO PACOTES DESDE

DUPLO/INDIV.EXCURSÕESREFEIÇÕESEXCURSÕES E REFEIÇÕES ST23054 1.600 / 2.1001.665 / 2.1651.785 / 2.285

HOTÉIS PREVISTOS

Hotéis e notas ver página web.

POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA 329 1 1 2
Gdansk
Varsovia
Wroclaw Poznan POLÔNIA
1
2
2 Cracovia
+

Grande Tour de Polônia (9 dias)

SÁBADO: VARSÓVIA

Chegada a Varsóvia e traslado ao hotel. Restante do dia livre para um primeiro contacto com a cidade, capital da Polónia, fundada segundo a tradição por uma sereia. Se o horário de chegada do seu voo permitir, ao final da tarde você encontrará com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar e acomodação. À noite, se desejar, pode-se fazer uma visita opcional noturna da cidade onde conheceremos parte da cidade desde o Palácio da Cultura e Ciência até a Plaza del Castillo com seu famoso monumento ao Rei Sigismundo III, símbolo da cidade.

DOMINGO: VARSÓVIA - GDANSK

Café da manhã. Visita panorâmica com guia local da Cidade Velha: a Rota Real, os Monumentos do Gueto e a Insurreição; a Tumba do Soldado Desconhecido, o Monumento a Chopin e a Mansão Belvedere, etc. (Almoço Opção Pacote de Refeições) À tarde iniciaremos nossa jornada em direção ao Mar Báltico, em direção à capital da Pomerânia: Gdansk. Jantar e acomodação

SEGUNDA-FEIRA: GDANSK

Café da manhã. Visita panorâmica com guia local, onde conheceremos os seus pontos de maior interesse, como as antigas fortificações, o Portão Alto, a Torre da Cadeia e a Casa das Torturas, a Porta Dourada que dá entrada à Rua Dluga, repleta de belas casas do patriarcado da cidade, em cujas fachadas iremos descobrir diferentes estilos artísticos, como o Maneirismo, Barroco e Rococó, entre outros, a Câmara Municipal, onde o Gótico se mistura com o Renascentista. Coroado por sua torre de 82 metros de altura que domina a cidade, o Mercado longo e o esplêndido Artus Court, a Fonte de Netuno, a Torre da Basílica de Santa Maria e os Estaleiros de Gdansk, berço do movimento Solidariedade liderado por Lech Walesa precursor da queda do comunismo na Europa Oriental. (Almoço Opção Pacote de Refeições) Tarde livre para continuar a explorar esta pitoresca cidade, que, depois de sua restauração após a Segunda Guerra Mundial, nos mostra seus edifícios radiantes, nos convidando a descobrir suas ruas repletas de atraentes cafés e numerosas lojas, onde âmbar como memória de um esplendor passado, tem um lugar de destaque. (Jantar Opção Pacote de Refeições) Acomodação

TERÇA-FEIRA: GDANSK - MALBORK - TORUN - POZNAN Café da manhã. Partida para Malbork, fundada pelos cavaleiros teutônicos e onde podemos descobrir livremente o seu castelo emblemático antes de continuar nossa rota para Torun. Considerada uma das mais belas cidades da Europa, que foi salva da destruição na Segunda Guerra Mundial e que visitaremos em nossa visita panorâmica com um guia local, no qual. Conheceremos seu centro histórico, com seus monumentos e edifícios que permaneceram

intactos por 700 anos, entre os quais a Prefeitura, o Tribunal de Artus, a casa natal e o monumento de Nicolau Copérnico, a Torre Inclinada, etc., declarados Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. (Almoço Opção Pacote de Refeições) Continuação de nossa viagem à cidade de Poznan, berço da nação polonesa, sendo no passado a capital do estado e residência dos monarcas poloneses. Jantar e acomodação

QUARTA-FEIRA: POZNAN - WROCLAW Café da manhã. Começaremos o dia com tempo livre para visitar a cidade de Poznan como sua famosa praça principal, a mais antiga da cidade, que é composta por várias casas com fachadas coloridas ou a vizinha e impressionante Basílica Jesuíta Fara Poznańska. No horário indicado pelo nosso guia, partiremos para a cidade de Wroclaw na Baixa Silésia. Depois do almoço, conheceremos nosso guia local,

fazendo uma visita panorâmica com o mesmo, na qual visitaremos a cidade velha, em cujo centro está a Universidade, um dos melhores exemplos do estilo barroco na Polónia; a Praça do Mercado do século XIII, rodeada de belas casas renascentistas, góticas e barrocas e onde se encontra a Câmara Municipal em estilo gótico de grande beleza; a ilha da Arena e a Ilha da Catedral, etc. Traslado ao hotel e tempo livre para continuar conhecendo a cidade e seu animado clima estudantil nesta “cidade das cem pontes” (Jantar Opção Pacote de Refeições) Acomodação

QUINTA-FEIRA: WROCLAW - AUSCHWITZ - CRACOVIA

Café da manhã. Saída para o antigo campo de concentração de Auschwitz-Birkenau, testemunho da tragédia humana e da memória de 4 milhões de pessoas, inscrito na lista da UNESCO desde 1979. Almoço e, em seguida, visita panorâmica guiada ao seu interior e museu. Continuação da nossa viagem à

330 POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA Pra
Praça ç do o Mercado · o· o Po P zna z n
Cas C t te telo W oWawewel · l· l C Cracovia a ia >> Varsovia > Gdansk > Poznan > Wroclaw > Cracovia > Varsovia

antiga capital da Polónia até ao final do século XVI: a cidade de Cracóvia Jantar e acomodação

SEXTA-FEIRA: CRACOVIA

Café da manhã. Pela manhã, você pode fazer uma excursão opcional para ver as minas de sal de gema, Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, em Wieliczka e depois fazer o Tour Panorâmico com um guia local da Cidade Velha de Cracóvia. Durante a nossa visita visitaremos lugares como a Praça do Mercado, preservada quase intacta por 700 anos, com edifícios como a Igreja de Sta. Maria, a Torre da Câmara Municipal e, no centro, o famoso Mercado do Tecido. Universidade Jagiellonian, Colina Wawel, com Castelo e Catedral, etc. Tarde livre. À noite faremos opcionalmente uma excursão na qual visitaremos a Praça dos Heróis do Gueto, o exterior da fábrica de Óscar Schindler, o bairro Podloze e o Bairro Judeu onde desfrutaremos de um jantar e

concerto de Música Judaica Tradicional em um restaurante em Kazimierz. Acomodação

SÁBADO: CRACOVIA - CZESTOCHOWA - VARSÓVIA

Café da manhã. Saída para o local de culto católico mais importante da Polônia: o santuário Jasna Góra. Local onde é venerado o ícone da Madona Negra de Czestochowa. Visita guiada ao seu interior, conhecendo os tesouros do Museu Mosteiro bem como as dependências mais representativas que o compõem. Almoço. Restante do dia livre para continuar a conhecer esta cidade, passeando pelas suas ruas comerciais ou visitando um dos seus muitos parques. (Jantar Opção Pacote de Refeições) Acomodação

DOMINGO: VARSÓVIA

Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. Fim dos nossos serviços ■

(*) GUÍA EM

PORTUGUÊS SPECIAL SELEÇÃO

(*) Saídas especiais com guia acompanhante em PORTUGUÊS (ver página web):

· MAI 20 · JUN 24 · JUL 22 · AGO 12 · SET 09

PREÇOS EM USD POR PESSOA

ST23638 · Preço desde

1.365$ 9 dias 7 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 6 MAI / 30 SET

ITIN.DIASREFEIÇÕESDUPLOINDIVIDUAL

ST23638 Varsovia - Varsovia

Seleção 971.3651.815

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI

- Traslados aeroporto - hotel - aeroporto.

- Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado.

- Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha.

- Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo.

- Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito.

- Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas).

- Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Varsóvia, Panorâmica de Gdansk, Panorâmica de Torun, Panorâmica de Wroclaw, Visita de Auswitch, Panorâmica de Cracóvia e Visita de Jasna Góra.

- Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Malbork e Poznan.

- Serviço de áudio individual.

- Seguro de viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES

Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas:

Tour noturno de Varsóvia; Excursão ao bairro judeu de Cracóvia e jantar-show.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES

Este itinerário está disponível na versão Pacote de Refeições. Além das refeições básicas do itinerário, as indicadas sob a nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) estão incluídas nesta versão, que oferece um total de 13 refeições.

PREÇO COM OPÇÃO PACOTES DESDE DUPLO/INDIV.EXCURSÕESREFEIÇÕESEXCURSÕES E

HOTÉIS PREVISTOS

Hotéis e notas ver página web.

POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA 331
ST23638 1.485 / 1.9351.550 / 2.0001.670 / 2.120
REFEIÇÕES
1 1 2 Varsovia Gdansk Wroclaw Poznan POLÔNIA
1
1
2 Cracovia
+

O melhor de Polônia

SÁBADO: VARSÓVIA

Chegada a Varsóvia e traslado ao hotel. Restante do dia livre para um primeiro contacto com a cidade, capital da Polónia, fundada segundo a tradição por uma sereia. Se o horário de chegada do seu voo permitir, ao final da tarde você encontrará com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar e acomodação. À noite, se desejar, pode-se fazer uma visita opcional noturna da cidade onde conheceremos parte da cidade desde o Palácio da Cultura e Ciência até a Plaza del Castillo com seu famoso monumento ao Rei Sigismundo III, símbolo da cidade.

DOMINGO: VARSÓVIA - GDANSK

Café da manhã. Visita panorâmica com guia local da Cidade Velha: a Rota Real, os Monumentos do Gueto e a Insurreição; a Tumba do Soldado Desconhecido, o Monumento a Chopin e a Mansão Belvedere, etc. (Almoço Opção Pacote de Refeições) À tarde iniciaremos nossa jornada em direção ao Mar Báltico, em direção à capital da Pomerânia: Gdansk. Jantar e acomodação

SEGUNDA-FEIRA: GDANSK

Café da manhã. Visita panorâmica com guia local, onde conheceremos os seus pontos de maior interesse, como as antigas fortificações, o Portão Alto, a Torre da Cadeia e a Casa das Torturas, a Porta Dourada que dá entrada à Rua Dluga, repleta de belas casas do patriarcado da cidade, em cujas fachadas iremos descobrir diferentes estilos artísticos, como o Maneirismo, Barroco e Rococó, entre outros, a Câmara Municipal, onde o Gótico se mistura com o Renascentista. Coroado por sua torre de 82 metros de altura que domina a cidade, o Mercado longo e o esplêndido Artus Court, a Fonte de Netuno, a Torre da Basílica de Santa Maria e os Estaleiros de Gdansk, berço do movimento Solidariedade liderado por Lech Walesa precursor da queda do comunismo na Europa Oriental. (Almoço Opção Pacote de Refeições) Tarde livre para continuar a explorar esta pitoresca cidade, que, depois de sua restauração após a Segunda Guerra Mundial, nos mostra seus edifícios radiantes, nos convidando a descobrir suas ruas repletas de atraentes cafés e numerosas lojas, onde âmbar como memória de um esplendor passado, tem um lugar de destaque. (Jantar Opção Pacote de Refeições) Acomodação

TERÇA-FEIRA: GDANSK - MALBORK - TORUN - POZNAN Café da manhã. Partida para a cidade vizinha de Malbork, fundada pelos cavaleiros teutônicos e onde podemos descobrir livremente o seu castelo emblemático antes de continuar nossa rota para Torun. Considerada uma das mais belas cidades da Europa, que foi salva da destruição na Segunda Guerra Mundial e que visitaremos em nossa visita panorâmica com um guia local, no qual. Conheceremos seu centro histórico, com seus monumentos e edifícios

que permaneceram intactos por 700 anos, entre os quais a Prefeitura, o Tribunal de Artus, a casa natal e o monumento de Nicolau Copérnico, a Torre Inclinada, etc., declarados Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. (Almoço Opção Pacote de Refeições) Continuação de nossa viagem à cidade de Poznan, berço da nação polonesa, sendo no passado a capital do estado e residência dos monarcas poloneses. Jantar e acomodação

QUARTA-FEIRA: POZNAN - WROCLAW Café da manhã. Começaremos o dia com tempo livre para visitar a cidade de Poznan como sua famosa praça principal, a mais antiga da cidade, que é composta por várias casas com fachadas coloridas ou a vizinha e impressionante Basílica Jesuíta Fara Poznańska. No horário indicado pelo nosso guia,

partiremos para a cidade de Wroclaw na Baixa Silésia. Depois do almoço, conheceremos nosso guia local, fazendo uma visita panorâmica com o mesmo, na qual visitaremos a cidade velha, em cujo centro está a Universidade, um dos melhores exemplos do estilo barroco na Polónia; a Praça do Mercado do século XIII, rodeada de belas casas renascentistas, góticas e barrocas e onde se encontra a Câmara Municipal em estilo gótico de grande beleza; a ilha da Arena e a Ilha da Catedral, etc. Traslado ao hotel e tempo livre para continuar conhecendo a cidade e seu animado clima estudantil nesta “cidade das cem pontes” (Jantar Opção Pacote de Refeições) Acomodação

QUINTA-FEIRA: WROCLAW - AUSCHWITZ - CRACOVIA Café da manhã. Saída para o antigo campo de con-

332 POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA
Pan Panorâ o âmic ic c m a d ad a a c cidade · W ·Wrocclaw aw Pan annorâ or o mic m a desde o Mo M ldava a · Gdansk >> Varsovia > Gdansk > Poznan > Wroclaw > Cracovia

SPECIAL SELEÇÃO

PREÇOS EM USD POR PESSOA

ST23639 · Preço desde

1.210$ 8 dias 6 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 6 MAI / 30 SET

ITIN.DIASREFEIÇÕESDUPLOINDIVIDUAL

ST23639 Varsovia - Cracovia

Seleção 861.2101.610

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI

- Traslados aeroporto - hotel - aeroporto.

- Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado.

- Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha.

- Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo.

- Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito.

- Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas).

- Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Varsóvia, Panorâmica de Gdansk, Panorâmica de Torun, Panorâmica de Wroclaw, Visita de Auswitch, Panorâmica de Cracóvia.

- Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Malbork e Poznan.

- Serviço de áudio individual.

- Seguro de viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES

Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas:

Tour noturno de Varsóvia; Excursão ao bairro judeu de Cracóvia e jantar-show.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES

Este itinerário está disponível na versão Pacote de Refeições. Além das refeições básicas do itinerário, as indicadas sob a nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) estão incluídas nesta versão, que oferece um total de 11 refeições.

centração de Auschwitz-Birkenau, testemunho da tragédia humana e da memória de 4 milhões de pessoas, inscrito na lista da UNESCO desde 1979. Almoço e, em seguida, visita panorâmica guiada ao seu interior e museu. Continuação da nossa viagem à antiga capital da Polónia até ao final do século XVI: a cidade de Cracóvia Jantar e acomodação

SEXTA-FEIRA: CRACOVIA

Café da manhã . Pela manhã, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional para ver as famosas minas de sal de gema, declaradas Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, em Wieliczka e depois fazer o Tour Panorâmico com um guia local da Cidade Velha de Cracóvia. Durante a nossa visita visitaremos lugares como a Praça

do Mercado, preservada quase intacta por 700 anos, com edifícios como a Igreja de Sta. Maria, a Torre da Câmara Municipal e, no centro, o famoso Mercado do Tecido. Universidade Jagiellonian, Colina Wawel, com Castelo e Catedral, etc. Tarde livre. À noite faremos opcionalmente uma excursão na qual visitaremos a Praça dos Heróis do Gueto, o exterior da fábrica de Óscar Schindler, o bairro Podloze e o Bairro Judeu onde desfrutaremos de um jantar e concerto de Música Judaica Tradicional em um restaurante em Kazimierz. Acomodação

SÁBADO: CRACOVIA

Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. Fim dos nossos serviços ■

PREÇO COM OPÇÃO PACOTES DESDE

HOTÉIS PREVISTOS

Hotéis e notas ver página web.

POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA 333
DUPLO/INDIV.EXCURSÕESREFEIÇÕESEXCURSÕES
REFEIÇÕES ST23639 1.330
/
E
/ 1.7301.360
1.7601.480 / 1.880
1 1 2 Varsovia Gdansk Wroclaw Poznan POLÔNIA 2 Cracovia 1

Bulgária Artística

DOMINGO: SOFIA

Chegada a Sofia, capital da Bulgária, centro cultural e político do país. Traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.

SEGUNDA-FEIRA: SOFIA - ARBANASI- VELIKO TARNOVO

Café da manhã e saída para o Mosteiro de Troia, visitando sua Igreja e Museu. Saída para Arbanasi. Almoço. Breve visita ao vilarejo de Arbanasi, residência de verão dos reis búlgaros com casas que pertenceram a ricas famílias da corte. Visita da Igreja da Natividade e da casa Konstantsalieva. Continuação para Veliko Tarnovo e visita à colina dos Tsarevets, onde se encontra o recinto amuralhado medieval, do qual foi capital do país na Alta Idade Média, o pequeno portão, a muralha sul, a Torre Baldoin e o Palácio do Patriarca. Jantar e acomodação

TERÇA-FEIRA: VELIO TARNOVO - ETARA - KAZANLAK - MAR NEGRO (BURGAS)

Café da manhã. Saída para o Museu ao Ar Livre Etara, onde acontecem oficinas de artesanato com os 26 artesanatos búlgaros praticados nos séculos passados. Continuação para a Igreja Ortodoxa Russa de Shipka. Continuaremos pelo Vale das Rosas, bela região onde se cultiva a rosa oleosa e se obtém 70% do óleo de rosa usado na fabricação de perfumes. Na cidade de Kazanlak, haverá uma visita à réplica da tumba trácia e o Museu Etnográfico, visitando o mesmo. Almoço e continuação de nossa rota ao Mar Negro. Jantar e acomodação

QUARTA-FEIRA: BURGAS - NESEBAR - PLOVDIV

Café da manhã. Saída para a cidade de Nessebar. Visita da cidade museu que possui um dos tesouros arquitetônicos mais importantes da Bulgária. Visita ao centro histórico - a igreja Sveti Stefan e o Museu Arqueológico. Almoço. Continuação para Plovdiv. Jantar e acomodação

QUINTA-FEIRA: PLOVDIV

Café da manhã. Visita panorâmica por Plovdiv, que com seu antigo centro é um autêntico museu da arquitetura e decoração búlgaras antigas. As antigas vielas, as casas de madeira ricamente coloridas, as mansões com jardins floridos, os bazares artesanais e as ruínas das fortificações oferecem um merecido complexo turístico. Visita ao Museu Etnográfico, o Teatro Romano e a Igreja de Konstantin e Elena. Almoço. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional ao mosteiro de Bachkovo. À noite, podemos opcionalmente participar de um Jantar Folclórico. Acomodação

SEXTA-FEIRA: PLOVDIV - SOFIA

Café da manhã Saída para Sofia e visita panorâmica da cidade: Praça Sveta Nedelia, Rotunda de São Jorge, Teatro Nacional, Praça Alexander Batenberg com o Palácio Real, Igreja Russa de São Nicolau, Catedral Alexander Nevsky, com seu acervo de ícones e a antiga basílica de Hagia Sophia. Almoço e tarde livre nesta cidade cujas origens remontam ao século VIII a.C, quando os trácios se estabeleceram na área. À tarde, você pode fazer uma excursão opcional ao Museu Nacional de História. Jantar e acomodação

SÁBADO: SOFIA - MOSTEIRO DE RILA - SOFIA

Café da manhã e saída para o Mosteiro de Rila, construído e fundado no coração da montanha pelo monge Ivan Rilski no século X e desde o seu início tem sido o centro histórico que promove a cultura nacional búlgara. Visita ao museu e igreja. Almoço. Continuação para Sofia. Jantar e acomodação

DOMINGO: SOFIA

Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. Fim dos nossos serviços ■

PREÇOS EM USD POR PESSOA

ST23221· Preço desde

SPECIAL SELEÇÃO

1.350$ 8 dias 12 refeições

SAÍDAS QUINZENAIS: 4 JUN 2023 E 18 JUN 2023

SAÍDAS SEMANAIS: 2 JUL 2023 / 10 SET 2023

SAÍDAS QUINZENAIS: 24 SET 2023

ITIN.DIASREFEIÇÕESDUPLOINDIVIDUAL

ST23221 Sofia - Sofia

Seleção 8121.3501.590

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI

- Traslados aeroporto - hotel - aeroporto.

- Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado.

- Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro.

- Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e o último, se o voo for muito cedo.

- Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito.

- Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). Esta versão oferece um total de 12 refeições.

- Visitas com guia local e / ou excursões (entradas incluídas): Mosteiro e Igreja de Troyan, Igreja da Natividade de Arbanasi, Casa de Konstantsalieva, Fortaleza de Tzarevetz, Igreja Ortodoxa Russa Shipka, Museu Etnográfico ao Ar Livre Etara, Réplica do Túmulo Trácio, Museu das Rosas, Igreja de Sveti Stefan, Museu Arqueológico de Nesebar, Museu Etnográfico de Plovdiv, Teatro Romano, Igreja de Konstantin e Helena, Mosteiro de Rila, Catedral de Alexander Nevsky, Igreja de Santa Sofia, Rotunda de São Jorge e Igreja Russa de Sofia.

- Serviço de áudio individual.

- Seguro de viagem e IVA.

HOTÉIS PREVISTOS

Hotéis e notas ver página web.

334 POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA Te Teatro o de d Phhili illiippo o po p po polis ·P · P Plovvdiv d di
>> Sofia > Veliko Tarnovo > Brugas > Plovdiv > Sovia 1 2 1 Plovdiv Veliko Tarnovo Sofia Burgas
BULGÁRIA 1 + 2
Catedr e al de e Ale A xan annder d de Ne N vsk vsky · y y· Soofia fia

Romênia Histórica

SEGUNDA-FEIRA: BUCARESTE

Chegada a Bucareste, capital da Romênia e traslado ao hotel. Restante do dia livre para um primeiro contato com esta cidade. Jantar e acomodação

TERÇA-FEIRA: BUCARESTE - COZIA - SIBIU

Saida para o centro da Romênia, atravessando o belo vale do rio Olt. Faremos uma parada no Mosteiro de Cozia para visitá-lo. Este mosteiro remonta ao século XIV e é um dos melhores exemplos de arte bizantina na Europa. Continuação para Sibiu, localizada na região histórica da Transilvânia. Almoço. Visita da cidade velha desta cidade, conhecida na sua época pelo seu sistema de fortalezas, considerado o maior da Transilvânia com mais de 7 quilómetros de muralha defensiva, dos quais permanecem hoje importantes vestígios. Também visitaremos a Catedral Ortodoxa da Transilvânia e a Igreja Católica Romana. Em seguida, iremos a Sibiel, para desfrutar de um jantar típico romeno. Traslado ao hotel na região de Sibiu. Acomodação

QUARTA-FEIRA: SIBIU - SIGHIȘOARA - TARGU MURESBISTRITA

Café da manhã. Saída para Sighisoara, nos Cárpatos da Transilvânia, cidade natal de Vlad Tepes “O Empalador”, governante da Valáquia entre 1456 e 1462, conhecido por sua terrível violência e por ser a origem do mito de Drácula. Visitaremos a cidadela medieval mais bem preservada do país e Patrimônio Mundial da UNESCO. Destacam-se a Torre do Relógio, a casa de nascimento de Vlad O Empalador e as 9 torres de defesa que se conservam. Tempo livre. Almoço. Continuação até chegarmos a Targu Mures, onde faremos um passeio panorâmico pela cidade, com visita à Catedral Ortodoxa, e onde se destacam os prédios da Prefeitura e do Palácio da Cultura Saída para Bistrita, cidade de trânsito entre as regiões da Transilvânia e Bucovina que ficou conhecida graças ao sucesso do romance de Bram Stoker, Drácula, no qual o protagonista passou a noite antes de chegar ao Castelo do Drácula. Chegada ao hotel. Jantar e acomodação

QUINTA: BISTRITA - PASSE DO BORGO - MOSTEIROS DE MOLDOVITA E - REGIÃO DA BUCOVINA

Café da manhã. Saída para o passo do Borgo, um desfiladeiro localizado na Serra de Bargau, que nos levará para o norte, até chegar à Região da Bucovina, também conhecida como a “Região dos Mosteiros Pintados”, que é a principal atração da região, devido aos afrescos de cores vivas que decoram o interior e o exterior dos templos e que são reconhecidos como Patrimônio Mundial pela UNESCO. Começaremos visitando o Mosteiro da Moldovita, onde está localizada a Igreja da Anunciação, uma das obras-primas da arte romena. Almoço no caminho. Em seguida, visitaremos os Mosteiros de Sucevita, conhecidos pelo importante afresco “A

Escadaria das Virtudes” e sua fita mural. Saída para o nosso hotel na região de Bucovina. Jantar e acomodação

SEXTA-FEIRA: REGIÃO DA BUCOVINA - MOSTEIROS DE VORONET E AGAPIA - PIATRA NEAMT

Café da manhã. Pela manhã visitaremos o Mosteiro de Voronet, conhecido como “Capela Sistina do Leste Europeu” e considerado a jóia da Bucovina pelo conjunto de afrescos que decoram a igreja. O mais famoso é “O Juízo Final”. Almoço no caminho. Continuação para o Mosteiro de Agapia, povoado monástico, famoso pelo seu museu e oficinas onde podemos ver as freiras confeccionarem objectos religiosos, ícones, tecidos e cerâmicas que posteriormente são vendidos. Partida para Piatra Neamt, chamada “a pérola da Moldávia”, onde teremos tempo livre. Chegada ao hotel. Jantar e acomodação

SÁBADO: PIATRA NEAMT - LAGO VERMELHO - BRASOVBRAN - BRASOV Café da manhã. Partida para o sul, fazendo um passeio paisagístico por florestas, lagos e zonas termais, pelo impressionante desfiladeiro do rio Bicaz. Faremos uma parada no Lago Vermelho, um lago muito jovem, que tem uma peculiaridade: é o único lago da Romênia que fica em uma floresta antiga, agora inundada. Chegada a Brasov, onde faremos uma visita panorâmica desta cidade onde se destacam: “La Piata Sfatului”, a Igreja Negra, a Torre das Trombetas, as fortificações, a cidadela, o bairro Schei, a Igreja de San Nicolás, etc. Almoço Saída para o Castelo de Bran, construído no século XIV para travar as invasões turcas, ligado à lenda de Drácula e residência de verão da família real romena a partir de 1920. Regresso a Brasov e chegada ao hotel. Jantar e acomodação

DOMINGO: BRAȘOV - SINAIA - BUCARESTE

Café da manhã. Saída para Sinaia e visita ao castelo-palácio de Peles, antiga residência de verão da família real romena, construído no estilo neogótico dos castelos da Baviera. Continuação para Bucareste. Almoço e passeio panorâmico por esta cidade, fundada por Vlad Tepes: o Arco do Triunfo, a Praça da Vitória, a Praça da Revolução, o Ateneu Romeno, etc. Visitaremos a Igreja de Stavropoleos e o Patriarcado. Tempo livre. Recomendamos a visita opcional ao Palácio do Parlamento, o segundo maior edifício público do mundo depois do Pentágono nos Estados Unidos. Traslado ao hotel. Recomendamos que desfrute de um jantar típico opcional com espetáculo folclórico. Acomodação

SEGUNDA-FEIRA: BUCARESTE Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. Fim dos nossos serviços ■

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS SPECIAL SELEÇÃO

(*) Saídas especiais com guia acompanhante em PORTUGUÊS (ver página web):

· MAI 22 · JUN 19 · JUL 17 · AGO 14 · SET 11

PREÇOS EM USD POR PESSOA

ST23220· Preço desde

1.270$ 8 dias 12 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 22 MAI / 2 OUT ITIN.DIASREFEIÇÕESDUPLOINDIVIDUAL ST23220 Bucareste - Bucareste

Seleção 8121.2701.585

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI

- Traslados aeroporto - hotel - aeroporto.

- Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado.

- Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha.

- Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo.

- Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito.

- Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas).

- Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Passeios panorâmicos de Sibiu, Sighișoara, Targu Mures, Brașov e Bucareste. Visitas aos Mosteiros de Cozia, Moldovita, Sucevita, Voronet e Agapia com ingressos incluídos. Visita aos castelos de Bran e Peles, com ingressos incluídos. Ingressos para: Catedral Ortodoxa e Igreja Católica Romana de Sibiu, Catedral Ortodoxa de Targu Mures, Igreja Stavropoleos e Patriarcado de Bucareste.

- Outros lugares comentados pelo nosso guia: Bistrita, Passo do Borgo, Piatra Neamt, Desfiladeiro de Bicaz e Lago Vermelho.

- Serviço de áudio individual.

- Seguro de viagem e IVA.

HOTÉIS PREVISTOS

Hotéis e notas ver página web.

POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA 335
Edi Ed fício i do Pa Par a lam amment nt nto · Bu Bucarrest es e >> Bucareste > Sibiu > Bistrita > Bucovina > Brasov > Bucareste
2 1
1
1 Sibiu 1 + 1
Bucovina Bistrita Brasov Bucareste RUMÊNIA

Romênia e Bulgária

SEGUNDA-FEIRA: BUCARESTE

Chegada a Bucareste, capital da Romênia e traslado ao hotel. Restante do dia livre para um primeiro contato com esta cidade. Jantar e acomodação

TERÇA-FEIRA: BUCARESTE - COZIA - SIBIU

Saida para o centro da Romênia, atravessando o belo vale do rio Olt. Faremos uma parada no Mosteiro de Cozia para visitá-lo. Este mosteiro remonta ao século XIV e é um dos melhores exemplos de arte bizantina na Europa, sendo o único deste estilo na Roménia. Continuação para Sibiu, localizada na região histórica da Transilvânia, no coração do país. Almoço. Visita da cidade velha desta cidade, conhecida na sua época pelo seu sistema de fortalezas, considerado o maior da Transilvânia com mais de 7 quilómetros de muralha defensiva, dos quais permanecem hoje importantes vestígios. Também visitaremos a Catedral Ortodoxa da Transilvânia e a Igreja Católica Romana. Em seguida, iremos a Sibiel, para desfrutar de um jantar típico romeno. Traslado ao hotel na região de Sibiu. Acomodação

QUARTA-FEIRA: SIBIU - SIGHIȘOARA - TARGU MURESBISTRITA

Café da manhã. Saída para Sighisoara, nos Cárpatos da Transilvânia, cidade natal de Vlad Tepes “O Empalador”, governante da Valáquia entre 1456 e 1462, conhecido por sua terrível violência e por ser a origem do mito de Drácula. Visitaremos a cidadela medieval mais bem preservada do país e Patrimônio Mundial da UNESCO. Destacam-se a Torre do Relógio, a casa de nascimento de Vlad O Empalador e as 9 torres de defesa que se conservam. Tempo livre. Almoço. Em seguida, continuaremos nossa rota até chegarmos a Targu Mures, onde faremos um passeio panorâmico pela cidade, com visita à Catedral Ortodoxa, e onde se destacam os prédios da Prefeitura e do Palácio da Cultura Saída para Bistrita, cidade de trânsito entre as regiões da Transilvânia e Bucovina que ficou conhecida graças ao sucesso do romance de Bram Stoker, Drácula, no qual o protagonista passou a noite antes de chegar ao Castelo do Drácula. Chegada ao hotel. Jantar e acomodação

QUINTA: BISTRITA - PASSE DO BORGO - MOSTEIROS DE MOLDOVITA E - REGIÃO DA BUCOVINA

Café da manhã. Saída para o passo do Borgo, um desfiladeiro localizado na Serra de Bargau, que nos levará para o norte, até chegar à Região da Bucovina, também conhecida como a “Região dos Mosteiros Pintados”, que é a principal atração da região, devido aos afrescos de cores vivas que decoram o interior e o exterior dos templos e que são reconhecidos como Patrimônio Mundial pela UNESCO. Começaremos visitando o Mosteiro da Moldovita, onde está localizada a Igreja da Anunciação, uma das obras-primas da arte romena. Almoço no caminho. Em seguida, visitaremos os Mosteiros de Sucevita, conhecidos pelo

importante afresco “A Escadaria das Virtudes” e sua fita mural. Saída para o nosso hotel na região de Bucovina. Jantar e acomodação

SEXTA-FEIRA: REGIÃO DA BUCOVINA - MOSTEIROS DE VORONET E AGAPIA - PIATRA NEAMT Café da manhã. Pela manhã visitaremos o Mosteiro de Voronet, conhecido como “Capela Sistina do Leste Europeu” e considerado a jóia da Bucovina pelo conjunto de afrescos que decoram a igreja. O mais famoso é “O Juízo Final”. Almoço no caminho. Continuação para o Mosteiro de Agapia, povoado monástico, famoso pelo seu museu e oficinas onde podemos ver as freiras confeccionarem objectos religiosos, ícones, tecidos e cerâmicas que posteriormente são vendidos. Partida para Piatra Neamt, chamada “a pérola da Moldávia”, onde teremos tempo livre. Chegada ao hotel. Jantar e acomodação

SÁBADO: PIATRA NEAMT - LAGO VERMELHO - BRASOVBRAN - BRASOV

Café da manhã. Partida para o sul, fazendo um passeio paisagístico por florestas, lagos e zonas termais,

pelo impressionante desfiladeiro do rio Bicaz. Faremos uma parada no Lago Vermelho, um lago muito jovem, que tem uma peculiaridade: é o único lago da Romênia que fica em uma floresta antiga, agora inundada. Chegada a Brasov, onde faremos uma visita panorâmica desta cidade onde se destacam:

“La Piata Sfatului”, a Igreja Negra, a Torre das Trombetas, as fortificações, a cidadela, o bairro Schei, a Igreja de San Nicolás, etc. Almoço. Saída para o Castelo de Bran, construído no século XIV para travar as invasões turcas, ligado à lenda de Drácula e residência de verão da família real romena a partir de 1920. Regresso a Brasov e chegada ao hotel. Jantar e acomodação

DOMINGO: BRAȘOV - SINAIA - BUCARESTE Café da manhã. Saída para Sinaia e visita ao castelo-palácio de Peles, antiga residência de verão da família real romena, construído no estilo neogótico dos castelos da Baviera. Continuação para Bucareste. Almoço e passeio panorâmico por esta cidade, fundada por Vlad Tepes. Poderemos ver o Arco do Triunfo, a Praça da Vitória, a Praça da Revolução, o Ateneu Romeno, etc. Visitaremos a Igreja de Stavropoleos e

336 POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA
Igrgreja j de d Saanta t Sofia fia a Nes e eba eb r Mos M Mo tei i ei e ro o de Suc Su S evi ev e ta ta · R ·RRomêommênia ia a >> Bucareste > Sibiu > Bistrita > Bucovina > Brasov > Bucareste > Veliko Tarnovo > Burgas > Plovdiv > Sofia

o Patriarcado. Tempo livre. Recomendamos a visita opcional ao Palácio do Parlamento, o segundo maior edifício público do mundo depois do Pentágono nos Estados Unidos. Traslado ao hotel. Recomendamos que desfrute de um jantar típico opcional com espetáculo folclórico. Acomodação

SEGUNDA-FEIRA: BUCARESTE- ARBANASI- VELIKO TARNOVO

Café da manhã Partida para Arbanasi. Almoço Breve visita ao vilarejo de Arbanasi, residência de verão dos reis búlgaros com casas que pertenceram a ricas famílias da corte. Visita da Igreja da Natividade e da casa Konstant Salieva. Continuação para Veliko Tarnovo e visita à colina dos Tsarevets, onde se encontra o recinto amuralhado medieval, do qual foi capital do país na Alta Idade Média, o pequeno portão, a muralha sul, a Torre Baudoin e o Palácio do Patriarca. Jantar e acomodação

TERÇA-FEIRA: VELIO TARNOVO - ETARA - KAZANLAK - MAR NEGRO (BURGAS)

Café da manhã. Saída para o Museu ao Ar Livre Etara, onde acontecem oficinas de artesanato

com os 26 artesanatos búlgaros praticados nos séculos passados. Continuação para a Igreja Ortodoxa Russa de Shipka. Continuaremos pelo Vale das Rosas, bela região onde se cultiva a rosa oleosa e se obtém 70% do óleo de rosa usado na fabricação de perfumes. Na cidade de Kazanlak, haverá uma visita à réplica da tumba trácia e o Museu Etnográfico, visitando o mesmo. Almoço e continuação de nossa rota ao Mar Negro. Jantar e acomodação

QUARTA-FEIRA: BURGAS - NESEBAR - PLOVDIV

Café da manhã. Saída para a cidade de Nessebar. Visita da cidade museu que possui um dos tesouros arquitetônicos mais importantes da Bulgária. Visita ao centro histórico - a igreja Sveti Stefan e o Museu Arqueológico. Almoço. Continuação para Plovdiv. Jantar e acomodação

QUINTA-FEIRA: PLOVDIV

Café da manhã. Visita panorâmica por Plovdiv, que com seu antigo centro é um autêntico museu da arquitetura e decoração búlgaras antigas. As antigas vielas, as casas de madeira ricamente coloridas, as mansões com jardins floridos, os bazares artesanais e as ruínas das fortificações oferecem um merecido complexo turístico. Visita ao Museu Etnográfico, o Teatro Romano e a Igreja de Konstantin e Elena. Almoço. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional ao mosteiro de Bachkovo. À noite, podemos opcionalmente participar de um Jantar Folclórico. Acomodação

SEXTA-FEIRA: PLOVDIV - SOFÍA.

Café da manhã Saída para Sofia e visita panorâmica da cidade: Praça Sveta Nedelya, Rotunda de São Jorge, Teatro Nacional, Praça Alexander Battenberg com o Palácio Real, Igreja Russa de São Nicolau, Catedral Alexander Nevsky, com seu acervo de ícones e a antiga basílica de Hagia Sophia. Almoço e tarde livre nesta cidade cujas origens remontam ao século VIII a.C, quando os trácios se estabeleceram na área. À tarde, você pode fazer uma excursão opcional ao Museu Nacional de História. Jantar e acomodação

SÁBADO: SOFÍA - MOSTEIRO DE RILA - SOFÍA

Café da manhã e saída para o Mosteiro de Rila, construído e fundado no coração da montanha pelo monge Ivan Rilski no século X e desde o seu início tem sido o centro histórico que promove a cultura nacional búlgara. Visita ao museu e à igreja. Almoço. Continuação para Sofia. Jantar e acomodação

DOMINGO: SOFIA

Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. Fim dos nossos serviços ■

PREÇOS EM USD POR PESSOA

ST23222 · Preço desde

2.375$ 14 dias 23 refeições

SAÍDAS QUINZENAIS: 29 MAI 2023 E 12 JUN 2023

SAÍDAS SEMANAIS: 26 JUN 2023 / 4 SET 2023

SAÍDAS QUINZENAIS: 18 SET 2023

ITIN.DIASREFEIÇÕESDUPLOINDIVIDUAL

ST23222 Bucareste - Sofia

Seleção 14232.3752.890

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI

- Traslados aeroporto - hotel - aeroporto.

- Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado.

- Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro.

- Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e o último, se o voo for muito cedo.

- Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito.

- Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). Esta versão oferece um total de 12 refeições.

- Visitas com guia local e / ou excursões (entradas incluídas): Passeios panorâmicos de Sibiu, Sighișoara, Targu Mures, Brașov e Bucareste. Visitas aos Mosteiros de Cozia, Moldovita, Sucevita, Voronet e Agapia com ingressos incluídos. Visita aos castelos de Bran e Peles, com ingressos incluídos. Ingressos para: Catedral Ortodoxa e Igreja Católica Romana de Sibiu, Catedral Ortodoxa de Targu Mures, Igreja Stavropoleos e Patriarcado de Bucareste,, Igreja da Natividade de Arbanasi, Casa de Konstant Salieva, Fortaleza de Tzarevetz, Igreja Ortodoxa Russa Shipka, Museu Etnográfico ao Ar Livre Etara, Réplica do Túmulo Trácio, Museu das Rosas, Igreja de Sveti Stefan, Museu Arqueológico de Nesebar, Museu Etnográfico de Plovdiv, Teatro Romano, Igreja de Konstantin e Helena, Mosteiro de Rila, Catedral de Alexander Nevsky, Igreja de Santa Sofia, Rotunda de São Jorge e Igreja Russa de Sofia.

- Outros lugares comentados pelo nosso guia: Bistrita, Passo do Borgo, Piatra Neamt, Desfiladeiro de Bicaz e Lago Vermelho.

- Serviço de áudio individual.

- Seguro de viagem e IVA.

HOTÉIS PREVISTOS

Hotéis e notas ver página web.

POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA 337
SPECIAL SELEÇÃO
2 1 1 1 Sibiu Bucovina Bistrita Brasov Bucareste RUMÊNIA 1 2 1 Plovdiv Veliko Tarnovo Sofia Burgas BULGÁRIA 2 1 + 1

O melhor da Romênia e da Bulgária

SEGUNDA-FEIRA: BUCARESTE

Chegada a Bucareste, capital da Romênia e traslado ao hotel. Restante do dia livre para um primeiro contato com esta cidade. Jantar e acomodação

TERÇA-FEIRA: BUCARESTE - COZIA - SIBIU

Saida para o centro da Romênia, atravessando o belo vale do rio Olt. Faremos uma parada no Mosteiro de Cozia para visitá-lo. Este mosteiro remonta ao século XIV e é um dos melhores exemplos de arte bizantina na Europa, sendo o único deste estilo na Roménia. Continuação para Sibiu, localizada na região histórica da Transilvânia, no coração do país. Almoço. Visita da cidade velha desta cidade, conhecida na sua época pelo seu sistema de fortalezas, considerado o maior da Transilvânia com mais de 7 quilómetros de muralha defensiva, dos quais permanecem hoje importantes vestígios. Também visitaremos a Catedral Ortodoxa da Transilvânia e a Igreja Católica Romana. Em seguida, iremos a Sibiel, para desfrutar de um jantar típico romeno. Traslado ao hotel na região de Sibiu. Acomodação

QUARTA-FEIRA: SIBIU - SIGHIȘOARA - TARGU MURESBISTRITA

Café da manhã. Saída para Sighisoara, nos Cárpatos da Transilvânia, cidade natal de Vlad Tepes “O Empalador”, governante da Valáquia entre 1456 e 1462, conhecido por sua terrível violência e por ser a origem do mito de Drácula. Visitaremos a cidadela medieval mais bem preservada do país e Patrimônio Mundial da UNESCO. Destacam-se a Torre do Relógio, a casa de nascimento de Vlad O Empalador e as 9 torres de defesa que se conservam. Tempo livre. Almoço. Em seguida, continuaremos nossa rota até chegarmos a Targu Mures, onde faremos um passeio panorâmico pela cidade, com visita à Catedral Ortodoxa, e onde se destacam os prédios da Prefeitura e do Palácio da Cultura Saída para Bistrita, cidade de trânsito entre as regiões da Transilvânia e Bucovina que ficou conhecida graças ao sucesso do romance de Bram Stoker, Drácula, no qual o protagonista passou a noite antes de chegar ao Castelo do Drácula. Chegada ao hotel. Jantar e acomodação

QUINTA: BISTRITA - PASSE DO BORGO - MOSTEIROS DE MOLDOVITA E - REGIÃO DA BUCOVINA

Café da manhã. Saída para o passo do Borgo, um desfiladeiro localizado na Serra de Bargau, que nos levará para o norte, até chegar à Região da Bucovina, também conhecida como a “Região dos Mosteiros Pintados”, que é a principal atração da região, devido aos afrescos de cores vivas que decoram o interior e o exterior dos templos e que são reconhecidos como Patrimônio Mundial pela UNESCO. Começaremos visitando o Mosteiro da Moldovita, onde está localizada a Igreja da Anunciação, uma das obras-primas da arte romena. Almoço no caminho. Em seguida, vi-

sitaremos os Mosteiros de Sucevita, conhecidos pelo importante afresco “A Escadaria das Virtudes” e sua fita mural. Saída para o nosso hotel na região de Bucovina. Jantar e acomodação

SEXTA-FEIRA: REGIÃO DA BUCOVINA - MOSTEIROS DE VORONET E AGAPIA - PIATRA NEAMT

Café da manhã. Pela manhã visitaremos o Mosteiro de Voronet, conhecido como “Capela Sistina do Leste Europeu” e considerado a jóia da Bucovina pelo conjunto de afrescos que decoram a igreja. O mais famoso é “O Juízo Final”. Almoço no caminho. Continuação para o Mosteiro de Agapia, povoado monástico, famoso pelo seu museu e oficinas onde podemos ver as freiras confeccionarem objectos religiosos, ícones, tecidos e cerâmicas que posteriormente são vendidos. Partida para Piatra Neamt, chamada “a pérola da Moldávia”, onde

teremos tempo livre. Chegada ao hotel. Jantar e acomodação

SÁBADO: PIATRA NEAMT - LAGO VERMELHO - BRASOVBRAN - BRASOV

Café da manhã. Partida para o sul, fazendo um passeio paisagístico por florestas, lagos e zonas termais, pelo impressionante desfiladeiro do rio Bicaz. Faremos uma parada no Lago Vermelho, um lago muito jovem, que tem uma peculiaridade: é o único lago da Romênia que fica em uma floresta antiga, agora inundada. Chegada a Brasov, onde faremos uma visita panorâmica desta cidade onde se destacam: “La Piata Sfatului”, a Igreja Negra, a Torre das Trombetas, as fortificações, a cidadela, o bairro Schei, a Igreja de San Nicolás, etc. Almoço. Saída para o Castelo de Bran, construído no século XIV para travar as invasões turcas, ligado à lenda de Drácula e residência

338 POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA
Pan Pa P orâ â o mic mi addac ac acida id iddade de·V V Veli el ko koTararnovnoovo Cas Ca telo P oPelees· s · S Sinai na a >> Bucareste > Sibiu > Bistrita > Bucovina > Brasov > Bucareste > Veliko Tarnovo > Plovdiv > Sofia

de verão da família real romena a partir de 1920. Regresso a Brasov e chegada ao hotel. Jantar e acomodação

DOMINGO: BRAȘOV - SINAIA - BUCARESTE

Café da manhã. Saída para Sinaia e visita ao castelo-palácio de Peles, antiga residência de verão da família real romena, construído no estilo neogótico dos castelos da Baviera. Continuação para Bucareste. Almoço e passeio panorâmico por esta cidade, fundada por Vlad Tepes. Poderemos ver o Arco do Triunfo, a Praça da Vitória, a Praça da Revolução, o Ateneu Romeno, etc. Visitaremos a Igreja de Stavropoleos e o Patriarcado. Tempo livre. Recomendamos a visita opcional ao Palácio do Parlamento, o segundo maior edifício público do mundo depois do Pentágono nos Estados Unidos. Traslado ao hotel. Recomendamos que desfrute de

um jantar típico opcional com espetáculo folclórico. Acomodação

SEGUNDA-FEIRA: BUCARESTE - ARBANASI - VELIKO TARNOVO

Café da manhã. Saída para Arbanasi. Almoço e visita de Arbanasi, residência de verão dos reis búlgaros com casas que pertenceram às ricas famílias da corte. Visita da Igreja da Natividade e da casa Konstant Salieva. Saída para Veliko Tarnovo, uma das cidades mais bonitas da Bulgária, onde visitaremos a colina Tsarevets, a pequena porta, a torre Balduin e o Palácio do Patriarca. Jantar e acomodação

TERÇA-FEIRA: VELIKO TARNOVO - ETARA - KAZANLAKPLOVDIV

Café da manhã. Saída para o Museu ao Ar Livre Etara, onde há oficinas de artesãos dos 26 ofícios búlgaros praticados nos séculos passados. Continuação para a Igreja Ortodoxa Russa de Shipka. Continuaremos pelo Vale das Rosas, bela região onde se cultiva a rosa oleácea e se obtém 70% do óleo de rosa usado na fabricação de perfumes. Na cidade de Kazanlak, haverá uma visita à réplica da tumba trácia e o Museu Etnográfico, visitando o mesmo. Almoço. Continuaremos para Plovdiv. Chegada e excursão a pé por Plovdiv, que com seu antigo centro é um autêntico museu da arquitetura e decoração búlgaras antigas. As antigas vielas, as casas de madeira ricamente coloridas, as mansões com jardins floridos, os bazares artesanais e as ruínas das fortificações oferecem um merecido complexo turístico. Visite o Museu Etnográfico, o Teatro Romano e a Igreja de Konstantin e Elena. À noite, podemos opcionalmente participar de um Jantar Folclórico. Acomodação

QUARTA-FEIRA: PLOVDIV - SOFÍA

Café da manhã e saída para Sofia. Chegada e visita panorâmica: Praça Sveta Nedelya, Rotunda de São Jorge, Teatro Nacional, Praça Alexander Battenberg com o Palácio Real, Igreja Russa de São Nicolau, Catedral Alexander Nevsky e a antiga Basílica de Santa Sofia. Almoço e tarde livre, ou se desejar, pode fazer uma excursão opcional ao Museu Nacional de História. Jantar e acomodação

QUINTA-FEIRA: SOFÍA - MOSTEIRO DE RILA - SOFÍA

Café da manhã e saída para o Mosteiro de Rila, construído e fundado pelo monge Ivan Rilski no século X e desde o seu início tem sido o centro histórico que promove a cultura nacional búlgara e onde visitaremos, o museu e a igreja. Almoço. Continuação para Sofia. Jantar e acomodação

SEXTA-FEIRA: SOFÍA

Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. Fim dos nossos serviços ■

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS SPECIAL SELEÇÃO

(*) Saídas especiais com guia acompanhante em PORTUGUÊS (ver página web):

· MAI 22 · JUN 19 · JUL 17 · AGO 14

PREÇOS EM USD POR PESSOA

ST23223 · Preço desde

1.970$ 12 dias 19 refeições

SAÍDAS QUINZENAIS: 22 MAI / 11 SET ITIN.DIASREFEIÇÕESDUPLOINDIVIDUAL ST23223 Bucareste - Sofia Seleção 12191.9702.420

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI

- Traslados aeroporto - hotel - aeroporto.

- Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado.

- Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro.

- Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e o último, se o voo for muito cedo.

- Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito.

- Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). Esta versão oferece um total de 19 refeições.

- Visitas com guia local e / ou excursões (entradas incluídas): Panorâmica de Sibiu, Panorâmica Sighisoara, Passo do Borgo, Hotel Drácula, Mosteiro de Cozia (com entradas), Casa do Traje Tradicional de Salva (com entradas), Mosteiros de: Moldovita (com entradas), Sucevita (com entradas), Voronet (com entradas) e Neamt (com entradas), Panorâmica de Brasov, visite Bran e seu castelo medieval (com entradas), Sinaia, Castelo de Peles (com entradas), Panorâmica de Bucareste. Igreja da Natividade, Casa de Konstantsalieva, Fortaleza de Tzarevetz, Igreja Ortodoxa Russa Shipka, Museu Etnográfico ao Ar Livre Etara, Réplica do Túmulo Trácio, Museu das Rosas, Igreja de Sveti Stefan, Museu Arqueológico de Nesebar, Museu Etnográfico de Plovdiv, Teatro Romano, Igreja de Konstantin e Helena, Mosteiro de Rila, Catedral de Alexander Nevsky, Igreja de Santa Sofia, Rotunda de São Jorge e Igreja Russa de Sofia.

- Serviço de áudio individual.

- Seguro de viagem e IVA.

HOTÉIS PREVISTOS

Hotéis e notas ver página web.

POLÔNIA · ROMÊNIA · BULGÁRIA 339
1 1 1 Sibiu Bucovina Bistrita Brasov Bucareste RUMÊNIA 1 1 Plovdiv Veliko Tarnovo Sofia BULGÁRIA 2 1 + 1
2

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.