diciembre de 2019
memoria de actividades 2019
A.VV. Picarral – Salvador Allende
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 1 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 Tabla de contenido MEMORIA DE ACTIVIDADES DE 2019 ASOCIACIÓN DE VECINOS PICARRALSALVADOR ALLENDE ............................................................................................................................. 3 1.- Comisión de Mujeres ........................................................................................................................... 5 Certamen literario.................................................................................... 5 Muestra Poética ....................................................................................... 6 Grupo de autoayuda .................................................................................. 6 Talleres y cursos ...................................................................................... 7 Actividades reivindicativas .......................................................................... 7
2.- Comisión de Formación de Adultos................................................................................................. 9 Español para extranjeros…………………………………………………………………………………………………..10 Aula de informática ................................................................................. 10 Convivencia e integración con colectivos desfavorecidos del Picarral ....................... 10 Nuevas tecnologías .............................................................................................................................................. 11
3- Comisión de Urbanismo .................................................................................................................... 12 Revitalización del picarral ................................................................................................................................... 12 Actuaciones en solares .............................................................................. 13 Centro de Juventud y de infancia ................................................................. 13
4.- Comisión de Medio Ambiente......................................................................................................... 13 Actividades conjuntas comisión de cultura - medio ambiente................................................................... 20
5.- Comisión de Movilidad ...................................................................................................................... 21 6.- Comisión de Campamento............................................................................................................... 22 7. Comisión de empleo ........................................................................................................................... 23 8. Comisión de sanidad ........................................................................................................................... 24 9- Comisión de Cultura............................................................................................................................ 25 III Concurso de Cortometrajes Picarral ........................................................... 22 Mecanismo de evaluación de los resultados ..................................................... 274
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 2 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
MEMORIA DE ACTIVIDADES DE 2019 ASOCIACIÓN DE VECINOS PICARRAL-SALVADOR ALLENDE
La Asociación de Vecinos Picarral Salvador Allende es una entidad sin ánimo de lucro. Constituida en el año 1969/70 con el nombre de Asociación de Cabezas de Familia del Picarral. Nació con la intención de organizar a los vecinos para solucionar los graves problemas en un barrio que había crecido desordenadamente, sin ningún tipo de equipamientos ni servicios: sin colegios, sin centros de salud ni trasporte suficiente; las calles estaban sin urbanizar, sin aceras ni vertidos, sin alumbrado, y con ausencia de zonas verdes. Estaban conviviendo viviendas con empresas contaminantes, nocivas y peligrosas, con tanques que pasaban por medio del barrio desde la estación del Norte al campo de maniobras San Gregorio. Actualmente tenemos cuatro colegios, tres institutos, centro de salud, centro de mayores, etc. Alguna de las empresas se ha marchado y los tanques hace treinta años que no pasan por el barrio. Pero lo más importante, tenemos un barrio con más equipamientos y más reivindicativo, con vecinos organizados dispuestos a defender sus derechos y apoyar a los sectores más desfavorecidos. Es un Picarral más justo, más culto y más solidario.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 3 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 Todos hemos contribuido a coordinarnos en el barrio, pero como algunos problemas trascendían a sus ámbitos territoriales, hemos promovido la coordinación de los barrios a través de la Federación de Asociaciones de Barrio de Zaragoza, de la que, junto a otras asociaciones, somos fundadores. La A.VV. Picarral – Salvador Allende participa con la Junta de Distrito de
El
Rabal,
trabajando
conjuntamente
para
conseguir
una
administración local más cercana al ciudadano, colaborando y aportando soluciones en las diferentes comisiones y plenos de distrito. Si bien es cierto que hemos avanzado mucho, tenemos cosas pendientes por hacer y otras que debemos mejorar, (cultura, sanidad, trasporte público, medio ambiente, apoyo a emigrantes, ayuda al tercer mundo, infancia, juventud, violencia de género etc.). En nuestro intento por seguir mejorando, este año la Asociación ha instalado, en una de las aulas, un sistema de proyección y audio multimedia, para poder garantizar un mejor servicio formativo y divulgativo para todas las actividades que puedan requerir de servicios multimedia. La Junta de la Asociación está compuesta por diecisiete personas. Estamos organizados por Comisiones de trabajo, a través de las cuales la Asociación desarrolla sus actividades: •
Comisión de Mujeres
•
Comisión de Campamento
•
Comisión de Formación de adultos
•
Comisión de Cultura
•
Comisión de Urbanismo
•
Comisión de Sanidad
•
Comisión de Transporte y movilidad.
•
Comisión de empleo
•
Comisión de Medio Ambiente
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 4 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 1.- Comisión de Mujeres Uno de los principales objetivos de esta Comisión de la Mujer consiste en favorecer la promoción y desarrollo de la mujer en el ámbito social y cultural; la Comisión organiza diversos talleres de ocio y creatividad (deportivos, artísticos y sociales), así como culturales.
Certamen literario El certamen celebrado en el 2019 ha sido el número XXXVI y el lema elegido para esta ocasión fue del “Medio Siglo de Historias”. Las participantes en esta actividad son en su mayoría mujeres del Picarral, aunque está dirigido a todos/as vecinos de la comunidad aragonesa, que quieran participar. En esta edición el ganador fue Lourdes Aso con “Al son del jefe”. “De fulgor serrano” de Vicente Buisan y “Un álbum muy personal” de Pilar Ciutad consiguieron 2º y 3º premio. Teniendo en cuenta las bases del certamen un jurado elige los escritos seleccionados entre todos los que se han presentado y entrega los premios a los relatos elegidos. Posteriormente se realiza la maquetación y se lleva a imprenta para su publicación. Se publican los seis mejores relatos entre todos los presentados.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 5 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 En el acto de entrega de premios, se reparten ejemplares del libro publicado a todos los asistentes, la publicación contiene las obras premiadas el año anterior “Del Rosa al Morado”. Este año se presentaron 23 relatos a concurso. El libro con los ganadores de la XXXV edición “Del Rosa al Morado” se presentó y repartió entre los asistentes, como es tradición.
Muestra Poética
Dentro de la promoción de la cultura, uno de los objetivos que nos marcamos como asociación y como comisión de mujeres es adentrarnos en un género lleno de sentimientos, de vivencias, de esperanza, etc. En este año 2019 hemos realizado la XXIV edición de la “Muestra poética Picarral”. Todos los años elaboramos un librito en el que recogemos los 10 mejores poemas que se presenta en el fallo del jurado, con la asistencia de los participantes.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 6 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
Grupo de autoayuda Es un grupo compuesto por mujeres que se reúne una vez a la semana para tratar
problemáticas
sociales
y
personales en torno a la mujer. Es un grupo de autoayuda a la mujer a través del acompañamiento y resolución de problemas individuales y sociales. Les acompaña una terapeuta voluntaria, que les ayuda a través de la dinámica de grupos a resolver los problemas planteados. Hoy día este grupo está compuesto por 42 mujeres de edades comprendidas en los 36 y 70 años de edad.
Talleres y cursos La Comisión de Mujeres organiza también diversos talleres para las mujeres: Yoga, Aeróbic, Chi-Kung, Zumba Manualidades, Baile social, cursos y talleres de cocina, tanto multicultural como de igualdad de género, Pilates. Estas actividades están dirigidas por monitoras y profesores de hostelería. Actualmente son 438 mujeres las que se acercan a la Asociación de Vecinos para llevar a cabo estas actividades. Este año se ha incrementado el taller de Pilates y yoga tres grupos, por la gran solicitud de demanda de esta actividad. Además, con el Zumba hemos ampliado la oferta demandada por nuestras socias.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 7 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
Actividades reivindicativas En coordinación con otras asociaciones de mujeres y la FABZ se han continuado realizando manifestaciones mensuales en contra de la violencia de género. Este año2019 ha sido de especial significado ya que a la campaña internacional “Me Too” se han sumado las sentencias judiciales sobre “la manada” y el incesante número de mujeres asesinadas por la violencia machista. El 8 de marzo, por primera vez, nos manifestamos y leímos un comunicado en el barrio apoyando y animando a la Huelga Feminista. Este año han participado y colaborado el alumnado y profesorado de IES AvemPace. También se hacen actividades a favor de las mujeres maltratadas, así como conferencias y cursos para concienciar del grave problema que esto crea a la sociedad. Culminando en los actos del 8 de marzo.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 8 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
2.- Comisión de Formación de Adultos Esta Comisión de Educación de Adultos tiene como objetivo hacer de este barrio un lugar más culto y tolerante, base de una ciudadanía democrática y solidaria. Partiendo del lema “La cultura os hará libre”, hacemos una valoración de las necesidades actuales y futuras, tanto a corto como a medio plazo, añadiendo la experiencia de estimables profesionales que, voluntariamente, colaboran con la AVV Picarral- Salvador Allende. Nos basamos en la acumulación de saberes y buenas voluntades para el desarrollo de los proyectos. Llegamos hasta donde llegamos, nuestra intención es acaparar voluntades y ansias de aprender. Para eso trabajamos. En esta Comisión, junto con la de Cultura, tenemos el apoyo económico de dos colaboradores patrocinadores del barrio: SAICA y Tereos. Para enfocar y determinar los objetivos se realiza el proyecto “Somos Integración y exclusión” Siendo los objetivos de este proyecto crear sujetos activos para su integración e inclusión en una sociedad cada vez más exigente y excluyente. Para lograr que no exista desconexión social, el proyecto articula varias actividades y seguimientos personalizados, hasta la adquisición de los hábitos que faciliten la perfecta integración socio-laboral facilitándoles la adquisición de competencias para la realización de tareas habituales. Este proyecto va dirigido, principalmente, hacia los siguientes colectivos: •
Mujeres que sufren violencia de género
•
Mujeres en edad activa que necesitan reincorporarse al mundo laboral
•
Inmigrantes
•
Minorías étnicas
•
Personas mayores
•
Personas de formación básica
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 9 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
Español para extranjeros Es uno de los cursos más demandados en el Centro de Adultos de la Asociación, debido a la gran concentración de población inmigrante en el barrio en los últimos años y otros elementos que desconocemos, este año se viene produciendo una matriculación que nos ha hecho ampliar los cursos, hasta ahora establecidos. Durante los años más duros de la crisis disminuyó el número de personas que requerían de nuestros servicios de formación en español, pero desde 2018/2019 y 2019/2020 se han incrementado los grupos, el nivel de ocupación es máximo en las aulas y este 2019/2020 el grupo matutino ha sido ampliado a dos días, integrado en su gran mayoría por mujeres magrebíes y subsaharianas, tiene una ocupación total. Este curso también hay presencia de alumnos de origen de extremo oriente. Acuden para aprender un idioma nuevo, aunque manifiestan
también
deficiencias
notables
de
alfabetización en sus países de origen (muchos de ellos no saben ni leer ni escribir en su propio idioma), y por ello hay que empezar de cero. Este año han pasado por nuestras aulas 340 alumnos. Entendiendo que se realiza una labor de integración, con la adquisición de las competencias del idioma, desde la Asociación también se intenta facilitar la cultura española y zaragozana, como elemento de integración, por ese motivo se han realizado diferentes visitas guiadas por Zaragoza .
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 10 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 Aula de informática Existe también un aula que imparte conocimientos elementales de informática para personas mayores. Dispone de ordenadores en los que los alumnos realizan las prácticas para poner a prueba sus primeros conocimientos informáticos. Estamos ampliando el número de ordenadores y renovar los antiguos. Dan poco de sí para 34 usuarios. Esta formación entra dentro de las actividades que se realizan para el programa “Picarral dinámico”, donde se quiere fomentar el conocimiento de las tecnologías de la información y comunicación entre los vecinos del Picarral.
Convivencia e integración con colectivos desfavorecidos del Picarral Una de las vías ante las nuevas perspectivas para la formación no formal es la educación permanente, entendiendo la educación como derecho constitucional y por extensión la formación que ha de servir a los ciudadanos para garantizar la efectiva igualdad de oportunidades, imprescindible en el desarrollo personal y en la participación social.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 11 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
En la formación que se imparte se intenta, cuando los medios económicos nos lo permiten, realizar visitas culturales dentro de Zaragoza, así este año se han visitado: el monasterio de las Canonesas Regulares del Santo Sepulcro (en la calle Don Teobaldo), además del valor arquitectónico del monasterio, el guía impartió una clase sobre historia feminista de la orden en plena edad media de Zaragoza .Otra de las salidas culturales fue al Ayuntamiento de Zaragoza para visitar las zonas nobles y las obras artísticas que engalanan, que son patrimonio de la ciudad de Zaragoza Siendo la formación una de las vías prioritarias para todos los ciudadanos en general, y mucho más
para
determinados
grupos
de
población, las principales actuaciones y OBJETIVOS de la AVV Picarral Salvador Allende en el barrio del Picarral, se ha centrado en: La población analfabeta, en este programa han asistido de enero a junio 22 alumnas. De septiembre a diciembre 17 alumnas. Personas que presentan deficiencias en formación básica, de enero a junio han asistido 15 alumnas. De septiembre a diciembre 16 alumnas. La Asociación de Vecinos Picarral Salvador Allende tiene el programa Conviviendo, siendo el objetivo atender la carencia en cuanto a la atención psicológica, desde la amistad y el encuentro a las mujeres del barrio, con situaciones de especial dificultad a la hora de afrontar sus vidas. Son mujeres, en situación de soledad, maltrato, etc., en ocasiones derivadas a estas u otras actividades de la Asociación por los servicios sociales del ayuntamiento.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 12 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 Nuevas tecnologías Este curso 2019/2020 se ha incrementado una nueva actividad formativa que ha tenido una muy aceptable ocupación: “Curso de impresora 3D”. Las nuevas competencias en el ámbito laboral y la falta de oferta de formación por la empresa privada, ha motivado la incorporación de este curso a nuestra oferta formativa. El objetivo primario fue el poder dar esa competencia a jóvenes con estudios, superiores o de grado, que les ayudara a confeccionar y cumplimentar su CV, pero, además de llegar a ese segmento de población hay personas de mediana edad que han visto una posibilidad de mejora su perfil profesional y personal. En estos momentos se está
realizando
un
segundo
curso
de
conocimientos básicos, para el que se ha realizado un gran esfuerzo económico, por parte de la Asociación, al haber adquirido siete impresoras 3D. A las clases concurren un total de 14 alumnos 2 por impresora, que durante 2 horas aprenden y perfeccionan el manejo de las mismas, descubriendo amplio mundo que ofrecen
estas
nuevas
tecnologías.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 13 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 3- Comisión de Urbanismo Revitalización del picarral Se ha continuado con los contactos, que comenzaron el año 2017, con la concejalía de Urbanismo, y los grupos políticos del ayuntamiento para desbloquear el conflicto con la pastilla de terrenos de la antigua fundición de Aceralia. En estos contactos también se han establecido futuros planes para la rehabilitación de los bloques del grupo Picarral (antiguo Francisco Franco).
Centro de Juventud y de infancia El barrio del Picarral quiere su centro de infancia y juventud y lo quiere cuanto antes. Así lo reivindicaron los vecinos el pasado día 15 de febrero en un acto celebrado al aire libre en el que simularon la colocación de los primeros ladrillos de estas instalaciones, proyectadas ya en 2009 pero paralizadas desde entonces a consecuencia, entre otras cosas, de la irrupción de las crisis económicas.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 14 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 Actuaciones en solares En la búsqueda de un Picarral sin solares inactivos, se solicitó, aprobó y ejecutó la realización del nivelado, asfaltado e instalación de dos pistas polideportivas en el solar comprendido entre Pº Alberto Casañal y C/ Monte Perdido, con dos mesas de tenis de mesa y bancos de descanso alrededor de las canchas. En los presupuestos participativos de 2018 se ha aprobado para estas áreas de actividades lúdicodeportivas la instalación de más equipación incluyendo unos aparatos de gimnasia para mayores y jóvenes. Estas instalaciones se encuentran activas desde el último trimestre de 2018. Se han solicitado y realizado las limpiezas en los solares del barrio. Desde esta Comisión se realizaron las gestiones para acondicionar el vial (asfaltado y colocación de bancos) entre el Paseo Alberto Casañal y el Camino de Juslibol (entre el colegio Lucien Briet y el Centro de Mayores). Se participó, junto con el AMPA y la dirección del IES Picarral para la rehabilitación de las instalaciones.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 15 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
4.- Comisión de Medio Ambiente Los objetivos que se plantea la Asociación de Vecinos Picarral-Salvador Allende a través de la Comisión de Medio Ambiente son los siguientes: Crear un clima de sensibilización entre los habitantes del barrio hacia el medio ambiente, ofreciendo buenas prácticas que desarrollen actitudes individuales y colectivas que ayuden a la mejora del medio ambiente, para conseguir en definitiva un barrio más sano donde la calidad de vida de los vecinos del barrio sea la mejor posible. Instar al cuidado de las zonas verdes del barrio, especialmente del Parque Tío Jorge. Realizar un seguimiento de las empresas existentes en el barrio (SAICA y TEREOS), a fin de que contaminen cada vez menos y eviten los ruidos y malos olores, que son molestos para los habitantes de la zona y contaminantes del medio ambiente. Colaborar en la consecución de un medio ambiente más saludable, teniendo en cuenta, para respetarlos, los derechos de la Madre-Tierra. Durante tres miércoles de Febrero/Marzo hubo en la Asociación, en colaboración con ECODES, Puntos de Atención para informar a los vecinos sobre sus facturas de luz y cómo conseguir ahorrar mejorando los hábitos de consumo energético, dentro de la campaña Lucha contra la pobreza energética. Desde esas fechas y con voluntariado propio la Asociación mantiene un Punto de Atención permanente donde se informa sobre el Bono social Eléctrico. Dirigido no solo a los socios sino a la población en general. Y lo mismo se ha hecho respecto al consumo de agua y al Impuesto de Contaminación de las Aguas (ICA).
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 16 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 En el mes de mayo se hizo una visita guiada al Galacho de Juslibol, conociendo su Centro de Interpretación y el entorno natural que forma el galacho.
Se ha presentado ante la Junta de Distrito El Rabal quejas de vecinos respecto a árboles que molestan en las viviendas y la presencia de heces de perros en aceras y zonas verdes. También se han presentado ante la Junta de Distrito peticiones para mejorar las zonas verdes y el Parque Tío Jorge, colocar papeleras en el entorno del Colegio Lucien Briet, mantener en buen estado el circuito deportivo perimetral del Parque Tío Jorge, etc. Se hizo un seguimiento del expediente abierto en la Agencia de Medio Ambiente del Ayuntamiento por el escape de ácido sulfhídrico ocurrido en Tereos, a finales del año 2018 y 2019 que concluyó con algunas medidas tomadas por la empresa para que esto no volviera a suceder. También se ha denunciado ante este Departamento la muerte de más de 100 tórtolas en el entorno de la misma fábrica.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 17 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
Los vecinos siguen depositando su aceite usado en la sede de la Asociación, aunque cada vez en menor medida puesto que usan con normalidad los contenedores que el Ayuntamiento colocó para este fin en la Avd Salvador Allende. En 2019 se han recogido 150 litros de aceite doméstico usado. También se han recogido 10.725 kg de ropa y textiles domésticos en el contenedor de aRopa2 que hay en nuestra sede, lo que supone una reducción de emisiones de CO2 a la atmósfera de 81.703 kg (según calculadora de emisiones de CO2 de la Asociación Española de Recuperadores de la Economía Social y % de ropa recuperados). Seguimos participando en las reuniones de la Comisión de Medio Ambiente de la Junta de Distrito El Rabal, del Ayuntamiento de Zaragoza. Por último, la Asociación sigue manteniendo los compromisos suscritos en 2015 con ECODES, con ocasión de la Cumbre sobre Cambio Climático celebrada en París, como: -
Mantener el contrato de la luz con la Cooperativa SOM ENERGÍA, que genera y comercializa energía verde únicamente.
-
Seguir cambiando las bombillas incandescentes de nuestra sede por otras Led, hasta conseguir la renovación total del alumbrado.
-
Utilizar dispositivos ahorradores de agua.
-
Optimizar el uso de papel. Separar y reciclar los residuos. .
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 18 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 Actividades conjuntas comisión de cultura - medio ambiente
EXCURSIONES 2019 RUEDA Como es habitual las comisiones de Cultura y Medio Ambiente han organizado diversas actividades para los socios en 2019. Destacando tres excursiones con visitas guiadas a lo largo de la primavera, para el conocimiento de los diferentes estados de biodiversidad que tiene nuestra comunidad autónoma; la primera una visita al Monasterio de Rueda, Sastago y La Azaila donde visitamos el poblado ibérico “Cabezo de Alcalá “,
MOLINA DE ARAGON La segunda se ha realizado a Molina de Aragon donde se ha podido visitar su precioso Castillo y se ha conocido la “Ermita de la Hoz”
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 19 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 LA GUARDIA
Por último, realizamos una visita a las Bodegas Real Rubio, La ciudad de LOGROÑO donde recorrimos la parte antigua de la capital y sus lugares más característicos Y después de comer nos dirigimos a LAGUARDIA donde el guía nos iba enseñando los diferentes lugares populares de esta bonita localidad.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 20 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
5.- Comisión de Movilidad Los problemas del tráfico, la movilidad y la accesibilidad de las personas son una de las preocupaciones actuales de nuestros vecinos/as de la ciudad según las encuestas y estudios de opinión, pues no en vano afectan de modo directo a su bienestar, a su salud, a su economía y al medio ambiente. La comisión de movilidad del Picarral participa desde la F.A.B.Z, y junto con el resto de las Asociaciones de la ciudad, en un trabajo de seguimiento del transporte público, con el fin de conseguir mejorar el funcionamiento de este. Para ello, trabajamos conjuntamente en reuniones mensuales donde se analizan los problemas que van surgiendo al respecto con una visión de conjunto y de esta forma, se diseñan las actuaciones a realizar de inmediato, con el fin de transmitir al Ayuntamiento las deficiencias observadas y exigir que se solucionen lo antes posible. El servicio del transporte público desarrollado durante el presente año ha sido un continuo devenir de problemas constantes. Después de haber soportado dos huelgas, una de autobuses y otra de tranvías en plenas fiestas de El Pilar, con repercusiones importantes para toda la ciudad, no se ha conseguido normalizar dicho servicio, dado que las frecuencias no se cumplen en la mayoría de las líneas. Una de las causas principales del incumplimiento de frecuencias ha sido la remodelación de la calle D. Jaime, en sus dos fases de reducción a cota cero de calzada y aceras.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 21 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
Desde los distintos barrios se analizan las líneas y se comunican al Ayuntamiento para que desde el Departamento de Movilidad se averigüen el resto de las causas que han motivado los incumplimientos de frecuencias y se trate de cumplir lo acordado. En este momento en toda la Margen Izquierda existe una gran preocupación con el estudio de la línea 2 del tranvía, dado que según la opción que se aplique dificultará el acceso a gran parte del centro de la ciudad. Es necesario que los vecinos del barrio aporten su opinión con el fin de ver la viabilidad para continuar accediendo al centro de la ciudad del mismo modo que lo hacemos ahora sin perjuicio de desplazamientos de mayor duración.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 22 de 27
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 6.- Comisión de Campamento
Una vez más, tras 44 años consecutivos, se ha llevado a cabo en el Valle de Pineta el campamento familiar de la Asociación. Como cada año, del 1 al 15 de agosto, hemos podido disfrutar de 15 días en un entorno natural realizando actividades como Yoga y veladas nocturnas, en las que la risa y la diversión estaban aseguradas. Otra de las actividades estrella de cada año ha sido el tiro de barra aragonesa que se lleva realizando, prácticamente desde la primera acampada. Una actividad que está empezando a coger peso en estos últimos años es el día de “la ronda”, en el cual los integrantes del campamento preparan tapas y picoteo, y todos juntos, acompañados de una guitarra, vamos haciendo el recorrido por los distintos “barrios” del campamento cantando, bailando y, sobre todo: comiendo.
Página 17 de 27 Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. Picarral - Salvador Allende Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA
Y
Premio EBRÓPOLIS 2010
n o
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 Y no podían faltar nuestras tradicionales excursiones a lugares emblemáticos como los Llanos de Lalarri o Boltaña. Además, este año tuvimos una velada especial y muy emotiva, en la que se le hizo un homenaje a Antonio Hernández, al ser su último año como director. Antonio ha sido durante muchos años una figura clave para este campamento, y ahora deja el cargo en manos de las nuevas generaciones (aunque estamos seguros de que nos seguirá regalando su presencia durante muchos años más).
7. Comisión de empleo Ante las necesidades de situaciones de desempleo que detectamos en el barrio y nuestra vocación de apoyo y ayuda hacia nuestros vecinos, queremos informarte que la A.VV. Picarral - Salvador Allende dispone de un servicio para la búsqueda de empleo, que gestiona la Comisión de Empleo. Es un servicio preferente para los socios de la Asociación y familiares de primer grado (padres/hijos). Abrimos una bolsa de C.V., para presentar a las ofertas de trabajo que nos llegan a la Asociación. Es una opción más que contemplamos como diversificación en la búsqueda de empleo. Destacamos el compromiso adquirido por Tereos y Saica para favorecer la integración laboral de personas del barrio con problemas. Se ha realizado una charla sobre “Competencias y Habilidades Profesionales” organizada junto con el Centro de Innovación para la Formación Profesional de Aragón CIFPA. Y hemos logrado el compromiso de realizar una serie de cursos para desarrollar unas medidas para la empleabilidad ..
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 18 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 8. Comisión de sanidad Es importante y necesario que nosotros nos hagamos partícipes en la defensa y mejora de la Sanidad Pública. Por ello se solicita a todas las Asociaciones de Vecinos, para que colaboren haciendo peticiones o denuncias por carencias que aprecien en los Centros de Salud, por ejemplo, falta de personal, tiempo excesivo en citas de primaria, asistencia no adecuada, etc. etc.. Pueden hacerse directamente en la F.A.B.Z. o en la Asociación de vecinos a la comisión de salud, nosotros daremos curso a las peticiones y denuncias. Sabemos por “repetido” el principal problema de la sanidad son las “listas de espera, existen muchos más, pero no tan marcados, alguno de menos importancia se ha resuelto, (no totalmente), tenemos el camión de las Resonancias Magnéticas en el exterior del Royo, directamente denunciamos al Consejero el motivo por qué se había quitado el mismo, él dijo desconocer ésto, pero “que tomaba nota” y resultó; a los pocos días ya lo teníamos ahí, otra cosa es que funcione correctamente, pues ya sabemos ha tenido varias averías. Otro tema son las llamadas para anular una cita, (sobre todo a los hospitales), casi imposible que cogieran el teléfono, esto se denunció y parece que se ha corregido en parte; por todo ello animamos hacer las protestas que veáis oportunas pues “moviéndonos” algo se consigue. Se ha formado un “grupo motor”, en el cual están los Centros de Salud, los Centros Educativos, los Consejos de Salud, los Centros de Convivencia de Mayores para abordar los principales determinantes de la salud de los diferentes grupos de población; se han tratado entre otros, el problema de los locales de apuestas cerca de los Colegio e Institutos, también la adicción a los móviles. Hay un acuerdo/convenio con el Banco Farmaceútico para la ayuda a financiar los medicamentos a personas con escasos recursos, es un servicio llevado por los T. Sociales. Se va a montar una mesa redonda con los partidos políticos sobre el tema de la Atención Primaria… y vale que vienen las elecciones y hay que descansar.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 19 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
En la Plaza de España se realizó una performance con mesa informativa sobre la situación de la salud zaragozana. En un video, realizado para el acto, se pudieron ver las necesidades y situación en cuanto a las deficiencias del Salud en falta de profesionales sanitarios, camas en los hospitales, externalización de consultas y actuaciones quirúrgicas, derivación de pacientes a hospitales privados (con la consiguiente pérdida de dinero público), listas de espera en aumento y sin medidas para reducirlas, etc. En la Asociación se realizaron dos charlas sobre la atención necesaria a personas de edad avanzada “Salud en la tercera edad” y otra sobre el “Alzheimer”, las dos tuvieron muy buena asistencia y se vio que los temas interesan a la sociedad. Se solicitó al Consejero de Sanidad la vuelta al Royo Villanova del camión de Resonancias Magnéticas. Actuación que a día de hoy es una realidad. Se mantienen desde el Centro de Salud los Paseos
Saludables,
este año
con
la
colaboración del IES Picarral, que ha incluido en su currículo el acompañamiento por parte de alumnos y la realización de paneles informativos para la realización de ejercicios a lo largo de los paseos saludables. asisten un mínimo de 23 personas.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 20 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
9- Comisión de Cultura Desde la Comisión de Cultura de la AVV Picarral-Salvador Allende se han realizado las siguientes actuaciones: Mantener la actividad “Libera un libro”, así como con los Talleres Literarios. Hemos realizado diferentes charlas y conferencias sobre temas relacionados muy interesantes para los vecinos y vecinas del barrio.
CONCURSO CORTOMETRAJES PICARRAL Gracias a la buena acogida que vamos teniendo estos dos años anteriores, en este año tan significativo para esta Asociación su 50º Aniversario, el 30 de Mayo, va a llevarse a cabo la entrega de premios a los ganadores del 3º Concurso de Cortometrajes Picarral 2019. En la que, además de los premios otorgados en años anteriores en colaboración con la Junta de Distrito, volvemos a contar con la apreciada colaboración de la Escuela de Cine “El Perro Andaluz” que entregará Un curso de Cine. Este año también contamos con la novedad de la entrega de 2 premios de 200€, que se elegirán entre los trabajos presentados por los jóvenes de colegios e institutos, así se podrán valorar también los proyectos llevados a cabo por ellos.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 21 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 Conmemoración Del 50 Aniversario de la Avv Picarral-Salvador Allende
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 22 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 IMÁGENES ACTOS 50 ANIVERSARIO
* Bailes de salon
* Futbol Viejas Glorias
*Folklore Aragonés
* Master Class Asociación Musical
Homenaje a Salvador Allende Acto homenaje a Salvador Allende. El 15 de septiembre, en la plaza donde se encuentra su busto, se realizó el acto de homenaje
a
Salvador
Allende
con
la
correspondiente ofrenda floral en su busto monolito, coincidiendo con el recuerdo al presidente chileno. Se homenajeó, a Dña Asunción Minguez fallecida este año,con una placa y un ramo de flores por la buena labor realizada por su parte, en esta Avv, que fue recogida por sus hijas en un acto muy emotivo . Este fue uno de los actos subvencionados por el Ayuntamiento de Zaragoza.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 23 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 III Concurso de Cortometrajes Picarral Una de las vías ante las nuevas perspectivas para el ocio responsable, entendiendo el ocio como derecho constitucional y por extensión su fomento, que ha de servir a los ciudadanos para garantizar la efectiva igualdad de oportunidades, hoy en día la educación ciudadana a través de medios videográficos es imprescindible en el desarrollo personal y en la participación social. Destacamos la posibilidad de ejercer la creación, producción y realización junto con la interpretación, de jóvenes estudiantes de las artes de la imagen, sonido, escénicas que desean abrirse camino profesional en el mundo del cine, y que desde esta Asociación humildemente podemos fomentar su carrera y sus ilusiones, dándoles una proyección local.
Los cortos presentados correctamente en esta edición
fueron 39 ,
en esta ocasión hemos presentado como novedad,dos categorías . 1 Categoria general al que podían acceder todos los participantes de los que hemos recibido un total de 21 cortometrajes y otra especial para colegios e institutos de los que hemos recibido un total de 18 cortometrajes. En el apartado del concurso general el 1º premio a recaído en el “Cortometraje Noche de Reyes” D. Javier Gimeno. 1º Accesit Cortometraje Zero de David Macian y 2º Accesit “ Cuando Lucas encontró a Eva” de Nuria Rubio Y el premio del público recayó en el corto “Faustino” En el apartado de los Colegios los premios correspondieron a el IES AVEMPACE con el cortometraje “Espejos y Pétalos” y el IES PEDRO DE LUNA con Like
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 24 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
Entre los presentes al acto, señalar la presencia del Presidente de la Academia de cine Aragonés D. Jesús Marco Este certamen ha sido posible gracias a la colaboración de la Junta de distrito “El Rabal” del Ayuntamiento de Zaragoza, de la escuela de cine Un perro Andaluz. La Asociación, valora la participación y organización del certamen como muy positivo por lo que continuaremos proyectando el III Certamen de Cortometrajes Picarral el próximo año, esperando contar con la colaboración para que este sueño se haga posible. Como en otros Certámenes que organiza la Asociación, esperamos que este Concurso de Cortometrajes Picarral se consolide como un referente para el distrito y para la agenda cultural de la ciudad de Zaragoza, tan vinculada al séptimo arte. Las principales actuaciones y OBJETIVOS de la AVV Picarral Salvador Allende en el barrio del Picarral, se centran en la población en general y muy especialmente en la juventud, somos conscientes que es en el sector más joven donde más incidencia e inquietudes crea el concurso de cortometrajes, debido a su facilidad para el manejo de las nuevas tecnologías. Para cumplir los objetivos, se les ha suministrado una plataforma digital. Todo el proyecto ha sido llevado a cabo por voluntarios que, por turnos, han ido comprobando e informando a los concursantes del desarrollo del concurso, con la ayuda inestimable de un coordinador.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 25 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 SEMANA SOCIAL TEREOS
El pasado 12 de junio Tereos invitó a la A.VV. Picarral-Salvador
Allende y a la Fundación Picarral,
para presentar ante la dirección y plantilla de Tereos las diferentes acciones solidarias que vienen realizando las dos organizaciones en el Picarral. Este acto se encuadraba en la semana Social que tuvo Tereos, enmarcada en su Política de Responsabilidad Social Empresarial, este año al dedicar la semana a la solidaridad, consideró Tereos, que la empresa debía compartir junto con las asociaciones solidarias, que trabajan históricamente en el Picarral, las inquietudes y necesidades que en 2019 existen en el barrio. Primero se realizó una breve presentación de la Asociación, posteriormente se presentó una breve semblanza de los actos reivindicativos más populares, en los años predemocráticos y siguientes. Continuo el representante de la Fundación Picarral explicando las distintas áreas o empresas en las que trabaja la Fundación Picarral, con personas en riesgo de exclusión social. Terminó la presentación con una exposición de las actividades solidarias y voluntariado que hoy en día realiza la Asociación; los objetivos a medio plazo que se plantea, en especial la actividad «Mayores en soledad». Los principales puntos tratados fueron:
EMPATÍA
CON EL DIFERENTE CONOCER
NUEVAS GENTES Y ESCENARIOS SENSIBILIZACIÓN
COMPROMETERSE CON LA REALIDAD EXPERIENCIA
AUTOCONOCIMIENTO / DESARROLLO PERSONAL / ACTITUD + / ASUMIR RETOS/ CAPACIDADES RECOMPENSA UTIL
SENTIRTE QUE ESTÁS HACIENDO ALGO PARA CAMBIAR EL MUNDO QUE NOS RODEA A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 26 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
Mecanismo de evaluación de los resultados Se han seguido los procesos internos de evaluación, que dispone la AVV para estos programas; encuestas de satisfacción, reuniones mensuales del voluntariado, evaluación trimestral de la Junta de la AVV y evaluación anual de todos los implicados en los procesos de los diferentes proyectos de la AVV Picarral-Salvador Allende. El acuerdo de colaboración con las empresas Saica y Tereos, se ha conseguido que, para la gente del Picarral en riesgo de exclusión laboral, se contemple la posibilidad de contratar a personas necesitadas empadronadas en el barrio, para darles una oportunidad en el mundo laboral. Además, estas dos empresas, colaboran económicamente para actividades de las comisiones de Formación de Adultos y Cultura, sin este apoyo no se habrían realizado algunas de las actividades ejecutadas. Importante también es reseñar las actividades del resto de las comisiones, destacando por su antigüedad la comisión de Mujeres, por su la lucha en políticas a favor de la mujer en integración, igualdad y contra la violencia machista; las políticas de la Asociación que desarrollan actividades de consumo responsable y sostenible. En el Centro de Día se dan, con gran satisfacción de todos, unos buenos servicios a los jubilados. Varios componentes de la Junta del Centro de mayores son miembros de la Junta de la A.VV. Picarral. Continuamos, sin desesperar, por dar una solución al Plan de Revitalización del Picarral, un proyecto a largo plazo, con el que se pretende un barrio más dinámico, más social, más cómodo, más integrado y en definitiva más humano; toda
una
ilusionantes,
serie que
de se
proyectos trabaja
por
conseguir los objetivos elegidos.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 27 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
La intención de la A.VV. es que el barrio cadavez este mejor gestionado y sea más humanamente habitable, todos los vecinos deberían colaborar en la medida de sus posibilidades, ya sea con tiempo o con apoyo moral y económico, os animamos a participar y colaborar con todos nosotros. Como se ha podido observar el trabajo que realiza la Asociación a través de las Comisiones es variado y múltiple, abarcando los principales problemas que existen en el barrio para buscar soluciones y alternativas que mejoren la habitabilidad y calidad de vida de sus vecinos, promoviendo la cultura y la solidaridad. En la Asociación existe un apoyo en asistencia jurídica que, gracias a abogados voluntarios, se lleva a cabo de manera gratuita para todos los socios. Este año 2019 la Asociación ha priorizado, con diferentes proyectos, las siguientes líneas de actuación que han sido subvencionadas por el Ayuntamiento de Zaragoza: •
Cultura “Picarral literario”
•
Cultura “III Concurso de Cortometraje Picarral 2019”
•
Actuación de formación “Picarral sin dinámico”
•
Acción social “Somos 2018-2019: Integración e inclusión”
Hay labores del día a día de la Asociación que no tienen una proyección exterior pero que son de vital importancia para mejorar la calidad de sus servicios y atención a sus asociados; una de estas labores ha sido la implantación de un base de datos dinámica única, donde se encuentran todos los datos necesarios para atender a las necesidades de la Asociación; otra de las actividades ha sido la elaboración del registro de Autorización de la Protección de datos de sus asociados.
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 28 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019 En esta memoria tampoco se puede olvidar el movimiento que es el que hace posible todas las actividades de la A.VV. Picarral – Salvador Allende, nuestro voluntariado; todas las actividades que realizan serían imposibles si la Asociación tuviera que aportar los medios económicos necesarios para la dotación y contratación del personal responsable de las mismas. Gracias a todas y cada una de las personas voluntarias, sin su colaboración los objetivos obtenidos de esta Asociación hubieran sido imposibles de alcanzar. Desde aquí, animar a todos los que tengáis inquietudes saber que podéis ser útiles a la sociedad que nos rodea, la Asociación os ofrece todo su apoyo, experiencia, profesionalidad para que podáis realizaros personalmente en labores que son muy enriquecedoras, personalmente.
Zaragoza, diciembre de 2019
La Asociación de Vecinos Picarral Salvador Allende agradece el patrocinio en 2019 a:
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 29 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 30 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 31 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org
A.VV. PICARRAL – SALVADOR ALLENDE
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2019
A.VV. Picarral - Salvador Allende
Página 32 de 29
Camino Juslibol 36, 50015 ZARAGOZA Premio EBRÓPOLIS 2010
Tel. 976 731300 avvpicarral@avvpicarral.org