October 2015

A@TUbar 2015 pRYz 2 baaMsa sao basaora

pRYz 3 DayarI Aa^f e kojaIpIyana

pRYz 4

pRYz 5

haÐ maOM ivaQamaIbananaa caahta hUM

isanaomaa samaIxaa

:baaola

glaaobala [inaiSaeiTva Aa^f ekoDimak naoTvak- (GIAN) Baart nao P`aacaIna kala sao hI ivaSva gauÉ banakr pUro ivaSva kÜ Apnao &ana sao maihmaamaMiDt ikyaa hO .naalaMda ivaSvaivaValaya kBaI pUro ivaSva ka &ana koMd` rha hO ‚[saI prMpra kÜ Aagao baZ,ato hue Baart nao &ana p`saar hotu ek nayaI phla kI hO ijasaka naama idyaa gayaa hO GIAN³glaaobala [inaiSaeiTva Aa^f AkoDimak naoTvak-´ . yah Baart sarkar Wara AntraYT/Iya #yaait P`aaPt vaO&ainakÜM evaM iSaxaaivadÜM kÜ short term course hotu Baart baulaanao kI ek yaÜjanaa hO. GIAN maoM ]cca iSaxaa sao jauD,o hue saaro saMsqaanaÜM kÜ jaÜD,a jaaegaa ¦ P`aarimBak carNa maoM Aaš Aaš ema‚Aaš Aaš TI‚Aaš Aaš esa saI‚ena Aaš TI‚Aaš Aaš Aaš TI evaM kond`Iya ivaSvaivaValaya kÜ [sa kaya-Ëma sao jaÜD,a gayaa hO ¦ [sa carNa maoM AntraYT/Iya #yaait P`aaPt P`aaQyaapkÜM kÜ short term course ko ilae ivaiBaÙ saMsqaanaÜM maoM baulaayaa jaaegaa ¦ 'GIAN' ka maUlas~Üt Aaš Aaš TI KD,gapur Wara AayaÜŸt Aaš esa Dblayau TI ³[nTrnaoSanala samar ivanTr Tma-´ kaya-Ëma hO Ÿsako Antga-t samar tqaa ivanTr AvakaSa maoM short term course saMcaailat ike jaato hOM ŸsamaoM Ca~aoM kÜ Ant-raYT/Iya #yaait P`aaPt

ivaSaoYa&aoM Wara AQyaapna ka AnaUza Avasar p`dana ikyaa jaata hO ¦ yah maš¸jaulaaš evaM idsaMbar ko mahInao maoM calaayaa jaata hO ¦ 2015 maoM kula 23 ivaYayaÜM ka samaavaoSa ikyaa gayaa hO Ÿsako saflatapUva-k pUra krnao ko pScaat certificate evaM Aaš Aaš TI ko Ca~aoM kÜ jaaÐcaÜpraMt 2 Aitir> SaOxaiNak ko`iDT BaI imalata hO ¦ jaba barak AÜbaamaa BaartIya dÝro pr Aae qao tÜ ]nako Wara 1000 AmaoirkI ivaSaoYa&aoM Wara Baart maoM ]cca iSaxaa ko p`saar hotu Aanao ka ek krar huAa qaa Ÿsao 'GIAN' Wara maUt- $p idyaa gayaa hO ¦ kimaiTyaaM^ : ema eca Aar DI nao 'GIAN' [maiPlamaoMToSana kimaTI³Ÿsako AQyaxa ]cca iSaxaa saicava hÜMgaoM´sqaaipt kI hO‚jaÜ vyavasqaa evaM bajaT ko ivavarNa ko saMbaMQa maoM inaNa-ya laogaa ¦ ek ba`aMD

AmbaosaDr TIma hÜgaI jaÜ #yaait P`aaPt iSaxaaivadÜM kÜ [sa kaya-Ëma sao jauD,nao hotu AamaMi~t evaM P`aÜ%saaiht krogaI ¦ ivaYayaÜM ko cayana hotu 12 sao@Sanala kimaiTyaaÐ banaaš ga[-M hOM jaÜ iSaxaaivadÜM kI saUcaI banaaegaI ¦ Aaš Aaš TI KD,gapur kÜ raYT/Iya saMyaaojak banaayaa gayaa hO saaqa hI saaqa caar ga`up saMyaaojak [MsTIT\yaUT BaI icainht ike gae hOM ¦ saBaI [MsTIT\yaUT W a r a imalakr e k laÜkla [MsTIT\yaUT saMyaaojak banaayaa jaaegaa jaÜ saaro kaya-ËmaÜM kÜ saMcaailat krogaa ¦ [na [MsTIT\yaUT Wara A^analaa[na 'GIAN' pÜT-la ko Wara p`pÜjala idyaa jaaegaa ¦ Aaš Aaš TI KD,gapur kÜ [sa pÜT-la ko ivakasa hotu 1 krÜD, $pyaa mauhOyaa krayaa gayaa hO ¦ [sa p`aojao@T ka mau#ya ]_oSya AMt-raYT/Iya iva#yaat iSaxaaivadaoM kao Baart maoM AakiYa-t krnaa tqaa doSa ko iSaxakaoM AaOr Ca~aoM maoM tkinakI iSaxaa ka ivakasa krnaa

Future of Cities samaaja ko ivaiBanna vagaao-M kI ApnaI ApnaI ivaiBanna samasyaaeÐ hOM¸ prMtu SahraoM maoM baZ,tI Avyavasqaa ek eosaI samasyaa hO ijasasao Saayad hI samaaja ka kao[- vaga- Aaht nahIM huAa hao. SahraoM maoM jahaÐ gaiMma-yaaoM maoM pInao ko panaI kI kmaI hao jaatI hO vahIM baairSa haoto hI saD,kao pr talaaba bana jaata hO. p`dUYaNa ka idna pr idna baZ,ta str AaOr saaÐsa laonao kao ek maOdana BaI nahIM. Baart maoM hr raoja, 350 laaoga saD,k duGaTnaa ka iSakar haoto hOM¸ AaOr Aba tao "raoDroja" kI na[- baImaarI BaI Aa ga[- hO¸ ]sako }pr idna pr idna SahraoM maoM laaogaaoM kI saM#yaa BaI inarMtr baZ, rhI hO. yah Anaumaana hO ik vaYa- 2025 tk Baart kI 52 p`itSat AabaadI SahraoM maoM inavaasa krnao lagaogaI AaOr ek laaK sao }pr AabaadI vaalao 70 sao BaI j,yaada Sahr haMogao¸ prMtu p`Sna yah ]zta hO ik @yaa yah vahI SahrI jaIvana hO ijasakI klpnaa kr laaoga plaayana kr rho hMOÆ [nhIM saBaI baataoM kao Qyaana maoM rKkr maanava saMsaaqana evaM ivakasa maM~alaya kI madd sao Aa[-Aa[-TI KD,gapur nao ek na[piryaaojanaa kI SauÉAat kI hO – Future of Cities. yah yaaojanaa na kovala BaivaYya ko inamaa-NaaoM kao AaQaar dogaI Aiptu t%kailana

Avyavaisqat SahraoM kao sauQaarnao maoM BaI sahayak haogaI. iksaI BaI nagar kI ]<ama vyavasqaa ka AaQaar vahaÐ kI inamaa-Na yaaojanaa¸ vahaÐ ko inayama va ]naka palana¸ iSaxaa kI gauNava<aa¸ inavaaisayaaoM kI sauivaQaa evMa saurxaa Aaid Anaok karkaoM pr inaBa-r krta hO. ek AcCo Sahr kI rcanaa ko ilae ja$rt hO ek samaga` ekIkRt dRiYTkaoNa kI ijasamaoM saaro ivaBaaga ek saaqa imalakr kaya- kroM. [saI phlaU kao Qyaana maoM rKto hue [sa piryaaojanaa maoM hmaaro saMsqaana ko isaivala¸ sqaap%ya klaa tqaa yaaojanaa¸ saMgaNak iva&ana evaM AiBayaaMi~kI¸ maanaivakI tqaa saamaaijak iva&ana samaot kula 13 ivaBaaga kama kr rho hO. [sako Alaavaa Baart ko Anya Aa[-Aa[-TI jaOsao Aa[-Aa[-TI BauvanaoSvar¸ Aa[-Aa[-TI mauMba[-¸ Aa[-Aa[-TI gauvaahaTI BaI [sa piryaaojanaa maoM Saaimala hO. AMtra-YT/Iya str pr isaDnaI ka kiT-na ivaSvaivaValaya AaOr [MglaOMD maoM laID\sa ivaSvaivaValaya samaot kula 7 ivaSvaivaValaya BaI [sa piryaaojanaa maoM Apnaa sahyaaoga do rho hOM. yah piryaaojanaa mau#yatÁ caar stMBaaoM pr AaQaairt hOÁ yaaojanaa tqaa naIit¸

rcanaa AaOr ivakasa¸ inavaasa evaM rKrKava AaOr inayamana. [na caar stMBaaoM kao Aagao AaOr 32 BaagaaoM maoM ivaBaaijat ikyaa gayaa hO,. hr Baaga ek Alaga piryaaojanaa hO ijasao hr ek ivaBaaga ko kama ko Anausaar baaÐTa gayaa hO. Aba tk kula 21 Baaga [sa piryaaojanaa ka ihssaa bana cauko hO. p`aofosaraoM ko saaqa 59 SaaoQa ivaVaqaI- BaI [sa piryaaojanaa maoM kama kr rho hO ijasamaoM 43 KD,gapur sao¸ 9 Anya Aa[-Aa[-TI sao tqaa 7 Anya AMtra-YT/Iya ivaSvaivaValayaaoM sao hO. ABaI kuC hI idnaaoM maoM raYT/Iya str pr Workshop cum Review ka Aayaaojana ikyaa jaaegaa ijasamaoM Aba tk ko ike hue kayaao-M ka Avalaaokna haogaa. Agalao vaYa- Ap`Ola sao [saI piryaaojanaa maoM [MTna-iSap krnao ka Avasar BaI imalaogaa ijasamaoMo M Arch/M Tech Civil/ M Plan ko Ca~aoM ka hI caunaava haogaa. p`aofosar Baaga-va ima~a ko Anausaar yah basa SauÉAat hO. qaaoD,o idnaaoM maoM [sao ijamaKanaa sao BaI jaaoD,a jaaegaa¸ ijasasao hr Ca~ jaao [sa piryaaojanaa maoM kama krnaa caahta hO [samaoM Baaga lao sako. ek nae ivaBaaga ko Kulanao kI saMBaavanaa BaI ]nhaoMnao vya@t krI hO.

AaOr ]nakI yaaogyata kao inaKarnaa hO. [sa kaya-Ëma ko Wara Baart ko Ca~aoM tqaa iSaxakaoM kao vaOiSvak str pr Apnao ivacaaraoM ko Aadana¹ p`dana ka maaOka imalaogaa . saBaI ]cca iSaxaa saMsqaanaaoM kao caar ga`up maoM baaMTa gayaa hO AaOr p`%yaok ga`up maoM ek coordinator inayau> ikyaa gayaa hO .

1. IIT¸ NIT¸ IIIT¸ IIEST IIT Kharagpur 2. IISC¸IISER - IISC Bangalore

3. koMd`Iya¸ rajya strIya evaM laa^ skUla - JNU Delhi 4. Management skU l a - IIM Bangalore Coordinator [MisTT\yauT ]na

[MisTT\yauT kao icainht kroMgaoM jahaM^ kaya-Ëma Aayaaoijat krnaa hO saaqa hI saaqa vao GIAN ko portal kao BaI ApDoT kroMgaoM.Host Institute Wara kaya-Ëma ka saMcaalana ikyaa jaaegaa evaM National Digital Library ko portal pr AplaaoD ikyaa jaaegaa.

AiQaktma 50% Ca~ hI [MisTT\yaUT ko hao sakto hOM .

2

A@TUbar 2015 baaMsa sao basaora baaÐsa sao basaora matlaba baaÐsa sao banaa Gar. saaoca kr hI eosaa p`tIt haota hO ik hma ek kmajaaor Gar ko baaro mao baat kr rho hMO¸ pr yah AapkI galatfhlaI hao saktI hO. Agar Aapnao Qyaana idyaa hao tao yah do#aa haogaa ik IIT KGP pirsar maMo k[- CaoTo inamaa-Na kayacala rho hO ijanamao prMpragat [spat ko sairyaaoM kI jagah baaÐsa ka p`yaaoga ikyaa jaa rha hO. yah na kao[- GaaoTalaa hO AaOr na hI IIT kao imala rhI kma fMiDMga kI vajah sao eosaa ikyaa jaa rha hO¸ bailk yah ek AnausaMQaana ko tht ikyaa jaa rha hO. [sa AnausaMQaana ko mautaibak hma sTIla ko sairyaaoM kI jagah baaÐsa ka p`yaaoga kr sakto hO. phlaI baar sauna kr yah ivaSvasanaIya nahIM lagata. [saIilae [sa baat kI pUrI saaqa-kta AaOr p`amaaiNakta ko ilae hmanao IIT KGP ko isaivala ivaBaaga sao saMpk- ikyaa. vahaÐ hmaarI baat p`aofosar damaaodr maOtI sao hu[-¸ ijanhaoMnao [sa AnausaMQaana maoM mau#ya BaUimaka inaBaa[hO. p`stut hO p`aofosar maOtI sao hmaarI baatcaIt ko kuC AMSa – Aavaaja,– sar Apnao AnausaMQaana ko baaro maMo

bataeÐ. p`aofosar – hmanao k[- prIxaNa ikyao AaOr payaa ik ]icat ]pcaar ko baad hma baaÐsa kao sTIla kI jagah p`yaaoga kr sakto hOM. baaÐsa ka ToMsaa[la xamata sTIla ko tulanaIya haotI hO. prntu ]samaoM kMËIT sao icapknao ka svaBaava nahI haota. [sailae [samaoM gaaoMd $pI rsaayana jaOsao ik Topk`IT, pI 151, isakadUr 32 jaola, erlaDa[T AaOr eoMTI kaOr Aar saI ka p`yaaoga ikyaa jaata hO. sTIla ko samaana maja,baUtI rKnao ko ilae iktnaa baaÐsa p`yaaoga ikyaa jaae, [sakI gaNanaa kI jaatI hO.baaÐsa kI }prI sath maoM $Kapna laanao ko ilae baalaU ka iCD,kava ikyaa jaata hO.

Aa[- TI KD,gapur sao lagaBaga 60 ikmaI dUr ek baaZ, ga`isat gaaÐva mao gayao qao. vahaÐ hmanao payaa kI bahut saaro Gar, jaao imaT\TI ko banao qao, igar gayao. eosaI tbaahI ka maMja,r doKkr hmaoM lagaa ik hmaoM kuC krnaa caihe. gahna ivacaar ko baad, yah kaya-Ëma ek hla ko $p mao saamanao Aayaa.

Aavaaja – @yaa baaÐsa sao banaa yah Gar p` a kR i tk Aapda Jaola sakta hO? p`aofosar – [sa p`yaaoga maoM hmanao maja,baUtI ko saaqa kao[- samaJaaOta nahIM ikyaa hO. Agar hma [-MT kI jagah baaÐsa ka p`yaaoga kroM (ek Anya p`yaaoga ko AaQaar pr) tao BaUkMp Jaolanao kI xamata baZ, jaatI hO.

Aavaaja – Aapko mana mao yah ivacaar kba AaOr kOsao Aayaa? p`aofosar – 2008 maoM raht kaya- hotu hma Aa[-

Aavaaja – [sa p`yaaoga ko saMdBa- maoM BaivaYya maoM AapkI @yaa naIit haogaI? p`aofosar – Agar yah p`yaaoga IIT Pairsar maoM

safla haota hO tao hma [sao pUro doSa mao fOlaanao kI kaoiSaSa kroMgao taik garIba laaoga BaI p@ko makana maoM rh sakoM. [sako ilae hma sarkar sao baat krogao taik vyaapk taOr pr [saka p`saar hao sako.

Aavaaja – Aap [sa p`yaaoga kao iktnaI baD,I ]plaibQa maanato hO? p`aofosar – yah p`yaaoga k[- trh sao laaBadayak hO. ek tao yah Gar inamaa-Na ko Kca- kao 24% tk kma krta hO vahIM dUsarI Aaor 59% tk }jaa- Kpt kao BaI kma krta hO jaao sTIla kI CD, AaOr [-MT ko inamaa-Na maoM lagata hO. Aavaaja – [sa p`yaaoga ko tht @yaa-@yaa inamaaNa huAa hO? p`aofosar – [sa p`yaaoga ko AMtrgat IIT KGP pirsar mao k[- sao@yaaoirTI Bavana ka inamaa-Na ikyaa jaa rha hO tqaa Gopali Youth Welfare Society ko AMtga-t dao BavanaaoM ka BaI inamaa-Na ikyaa gayaa hO jaao 2.5 vaYaao- sao isqat hO.

irsaca-r kI dd- BarI gaaqaa bacapna sao hI maOM TIcar bananao ko sapnao baunata qaa‚ Kola iKlaOanao maoM BaI maOM yahI p`aofoSana caunata qaa . pr saaro sapnao caUr hue jaba mauJao yao AaBaasa huAa‚ baOcalar‚ maasTsa-‚ pIecaDI ja$rI hO maanaao ek baaoJa ka Ahsaasa huAa .

KOr jaOsao tOsao huAa maasTsa-‚ ifr naoT ka ikyaa i@layar egjaama‚[sa trh daostaoM banaa maoro pIecaDI ka P`aaoga`ama . fsT- Ta[ma jaba kOMpsa Aayaa AaÐKoM nama qaI haoMz isalao‚ ha^sTla AmbaoDkr imalaa baabaa k[pZ,akU dasa imalao . pIecaDI ko baaro maoM maOM @yaa AaOr iktnaa kh pa}Ðgaa‚pr haÐ dao pMi> kho ibanaa maOM na rh pa}Ðgaa. phlao jaao BaI saca- huAa hma ]sao hI saca- krto jaato hOM¸ [saIilae tao yaaraoM irsaca-r khlaato hOM . sTaiT-Mga maoM Armaana baD,o ik kuC nayaa kr jaa}Ðgaa‚ naaobala na sahI BaTnaagar tao maOM Gar lao hIM jaa}Ðgaa . phlao saomasTr maoM kaosa- vak- nao naanaI yaad idlaa[-‚ ]saI idna iksaI kao BaI pIecaDI na krnao kI salaah donao kI ksama Ka[- .

ABaI tao SauÉAat qaI vaa[vaa rijasT/oSana ka Dr BaI Jaolanaa SaoYa qaa‚ qaIisasa sabaimaSana AaOr

iDfonsa ka dd- tao ibaSaoYa qaa . yahaÐ sabakI ApnaI rama khanaI sabaka Apnaa raonaa hO‚ pr ek baat po hOM rajaI saBaI ik pIecaDI gaa[D Baraosao hI haonaa hO .

TOlaoMT AaOr maohnat hI nahIM hOM basa [sa iDga`I ka ramabaaNa‚ gaa[D AaOr DI esa saI kI kRpa [sao banaatI hO Aasaana .

Agar gaa[D kRpa na hao tao haota hO baD,a hI baura hala‚ ilaTrocar savao- maoM hI baIt jaato hOM saalaaoM saala . maorI maanaao tao pIecaDI ka isaMpla $la yahI hO‚ gaa[D [sa Aa^lavaoja ra[T basa yahI saoMTonsa sahI hO . popr piblakoSana ik tao pUCao mat iktnaa kizna hO yah kama‚ ilaTrocar AaOr rofroMisaMga nao ikyaa hO jaInaa hrama . k[- popr kI imai@saMga kr hma BaI Apnaa popr banaato hOM‚ ka^pI posT ko Aa^PSana po Apnaa ka^pIra[T jamaato hOM . pr haya iksmat kao BaI mauJapo trsa na Aayaa‚ jaba eiDTr ka irjao@Sana kmaoMT maoro maola po Aayaa . irsaca- ska^lar tao ek dIna hIna A&anaI hO‚ Apnao gaa[D ik naja,raoM maMo Mvaao sabasao maUK- P`aaNaI hO . kaOna saunao irsaca-r kI saba yahI raga saunaato hMO‚

Aro tumhMo tao hO sTa[poMD imalata basa yahI gaanaa gaato hO . gaaD-inaMga kmpTISana maoM saaro ha^lsa baD,o hI sajao saMvaro qao‚ pr hmaaro ha^la maoM basa dao caar gaoMdo ko fUla hI KD,o qao . irsaca-r kI KuSaI pUro isasTma kao nahIM sauhatI hO‚ irsaca- ka Ta^ca-r AaOr fOimalaI kI yaadoM ]sao saarI rat ÉlaatI hO .

PlaosamaoMT ko Ta[ma pr vaao kBaI nahIM baulaayao jaato hOM‚ Apnao Aap kao hmaoSaa vaao vaoiTMgailasT maoM hI pato hOM . saIsaIDI sabavao Aaid basa sapnaaoM maoM hI Aato hOM‚ gaa[D kI naja,raoM maoM [maoja banaanao khIM nahIM jaa pato hOM . fosabauk pr ApDoT kao ksTmaa[j,a krko lagaato hOM‚ na hO maKata kao[-‚na hma kuC camaka pato hOM . ek hI kmaro maoM hma ApnaI duinayaa basaato hOM‚ kBaI kBaI tao yao hmaoM iDToMSana saoMTr kI yaad idlaato hOM . pr hma @yaa kma hOM‚gaa[D kao KUba Gaumaato hOM‚ idna rat hma ]nhoM nae nae fMDo saunaato hOM . baZ, rhI hO ]ma` idna ba idna basa yahI ToMSana hO‚ @yaa kroM yaaraoM rolavao maoM BaI na imalata hmaoM sTUDoMT knsaoSana hO . saca khUÐ tao pUro isasTma sao mauJao Gaaor inaraSaa hO‚

pr basa Dayaro@Tr sar sao hI maorI kuC AaSaa hO .

Agar hao sako tao kuC tao isasTma ka sauQaar kroM‚ [na saaro Ta^ca-r sao irsaca-r ka ]war kroM . pr [na saba mausaIbataoM kao irsaca-r hMsatohMsato sahta hOM AaÐKaoM maoM MhO namaI bahut pr kuC BaI na kh pata hO . idla maoM hO dd- bahut AKbaar hI CaoTa pD, jaayaogaa‚ vaod vyaasa ko irka^D- sao BaI Aagao yah irsaca- gaaqaa khlaayaogaa .

Apnao mana kao vaao yah khkr samaJaata hO ,Kud hIM Apnao haqaaoM sao jalao idla po marhma lagaata hO . baakI tao hOM eiDsana ko balba yahaÐ saBaI jaao isaf- Kud hI jalato jaaeÐgao‚ pr hma hOM vaao dIpk jaao dUsaraoM kao BaI CU kr ]nhoM BaI raOSana kr jaaeMgao. naaoT : [sa khanaI ko saBaI pa~ evaM GaTnaaeÐ kalpinak hOM‚ [naka vaastivak jaIvana sao kao[ sambanQa nahIM hO‚ Agar iksaI jaIivat yaa maRt irsaca-r sao kao[- samaanata haotI hO tao [sao mahja hI ek saMyaaoga kha jaayaogaa‚ maora ]_oSya iksaI BaI irsaca-r yaa gaa[D kI BaavanaaAaoM kao zosa phuÐcaanaa nahIM hO.

A@TUbar 2015

BaaT

3

DayarI Aa^f A kojaIpIyana saubah–saubah icaiD,yaaAaoM ko cahcahanao sao Acaanak maorI naIMd KulaI. @yaa ibagaaD,a qaa maOMnao [na icaiD,yaaAaoM kaÑ iKD,kI ko baahr JaaÐka tao doKa ik toja, baairSa nao kojaIpI maoM pUrI AkD, ko saaqa Apnaa Dora jamaa rKa qaa. idllaI Sahr sao haonao kI vajah sao (AaOr vahaÐ kI AsahnaIya QaUp sahnao AaOr AivaSvasanaIya zMD bardaSt krnao ko baad) mauJao Sau$–Sau$ maoM yahaÐ kI baairSa AaOr hiryaalaI bahut lauBaavanaI lagatI qaI. magar Aba yao baairSa¸ isavaae gaussao AaOr proSaanaI ko kuC nahIM dotI. GaD,I kI Aaor doKa tao maorI AaÐKoM baahr inakla Aa[-M AaOr mauÐh Kulaa–ka–Kulaa rh gayaa. 7:20 hao cauko qao¸ AaOr maorI @laasa 7:30 sao Sau$ qaIÑ maoro inakmmao daost GaaoD,o–baocakr AaOr AaQaa mauÐh Kaolakr saao rho qao. rat kao hma saBaI toja, gaanaa bajaakr DaMsa kr rho qao AaOr jaba qak gae tao BaaT maar rho qao. baovakUfaoM nao na mauJao saaonao idyaa¸ na Kud saaoe. 3 bajao jaakr maorI naIMd lagaI qaI AaOr maoro daonaaoM $mamaoT\sa baD,I baoSarmaI sao pD,o hue qao Apnao–Apnao ibastraoM po. ]naka @yaa…hr

idna ]nakI @laasa 9:30 ko baad hI lagatI hO AaOr vaao BaI e ,saI ,maoM. ApnaI fUTI iksmat kao kaosato hue¸ maOM ApnaI naa^na e ,saI ,@laasa ko ilae tOyaar hu[-. ba`okfasT krnao ka Ta[ma nahIM qaa tao haqa maoM kolaa laokr saa[ikla sTOMD kI trf ga[-. saa[ikla maoM BaI hvaa kma qaI AaOr hvaa Barnao vaalao dada [tnaI jaldI ApnaI dukana khaÐ Kaolanao vaalao qaoÑ iksaI trh saa[ikla maoM j,yaada j,aaor lagaakr maOM maona ibailDMga phuM^caI AaOr @laasa maoM ga[-. yahaÐ maorI iksmat AcCI qaI. hmaaro Pa`aOf 15 imanaT baad Aae AaOr jaOsao hI ]nhaoMnao ApnaI maQaur Qvaina maoM lao@car¸ yaa sahI maayanao maoM laaorI saunaanaa Sau$ ikyaa vaOsao hI maorI AaÐKoM baMd haonao lagaIM AaOr kuC hI dor maoM maorI AaÐK laga ga[-. jaba maOM ]zI tao doKa ik @laasa K%ma hao caukI qaI AaOr saba jaa rho qao. maOM JaT sao ]zI AaOr ApnaI iktabaaoM kao (ijanakao maOM tikyaa banaakr saao rhI qaI)

samaoTa AaOr dUsarI @laasa ko ilae ivaËmaiSalaa kI Aaor BaagaI. @laasa K%ma hu[-M tao maOM haOsTla laaOTI. ba`okfasT imasa ikyaa qaa saubah tao tba jamakr BaUK lagaI qaI. magar Kanao maoM @yaa qaa¸ yah doKkr maorI BaUK mar ga[-. daostaoM ko khnao pr¸ maOMnao iksaI trh sa#,t raoiTyaaÐ taoD,I (haÐÑ [sa kama maoM bahut maohnat AaOr maSa@kt lagatI hO) AaOr ]sao baosvaad sabj,aI ko saaqa Kayaa. [sako baad $ma maoM jaakr maOMnao Apnao T\yauTaoiryala ka kama ikyaa. AgalaI @laasa naalaMda maoM qaI. saa[ikla maoM hvaa Barvaakr¸ maOM naalaMda ga[-. @laasa maoM phuÐcaI tao doKa ik Aaja sarPa`a[j,a TosT hao rha qaa. Qat torI kIÑ mauJao kuC nahIM Aata qaa tao TosT ko AMt maoM TI ,e , nao jaOsaI AaMsar SaIT dI qaI¸ ibalakula vaOsaI hI halat maoM ]sao vaapsa BaI kr dI. @laasa K%ma haonao ko baad daostaoM ko saaqa¸ 'sabavao' jaanao ka Plaana

banaa. yah jaanakr ik [sa TosT maoM sabakI ek jaOsaI halat qaI¸ idla kao bahut saukUna imalaa. $ma maoM Aakr ef ,baI , Kaolaa tao [tnaI saarI ÍoMD ir@vaosT\sa AaOr Anajaana laaogaaoM ko maOsaoijaj,a doKkr maora isar cakranao lagaa. ]sao baMd krko maOMnao Apnaa [-–maola Aka]MT Kaolaa tao doKa ik maorI saaosaa[TI kI maIiTMga hO. 10 imanaT maoMÑÑ maOM jaldI sao tOyaar hu[- AaOr maIiTMga ko ilae inaklaI. vahaÐ iDskSana huAa AaOr bahut maj,aa Aayaa. vahaÐ sao Aato–Aato 10:30 baja gae tao ha^la ko fa^yar pr baOznao vaalaI dIdI nao ibanaa naama ilaKo AMdr nahIM Gausanao idyaa. hr idna kI trh Aaja BaI pZ,nao ka Plaana qaa. magar jaaganao ko ilae ka^fI j,a$rI qaI¸ [sailae ha^la ko naoskOfo maoM jaakr ka^fI ka 'Dbala–Daoj,a' ilayaa. $ma maoM jaakr jaba bauk KaolaI¸ tao kmaba#,t ka^fI nao Apnaa j,ara–saa BaI Asar nahIM idKayaa AaOr maora pUra Plaana caaOpT hao gayaa. ek poja K%ma haonao sao phlao kba naIMd laga ga[-¸ pta hI nahIM calaa.

khaÐ fÐsa gaeo Apnao gaÜlaU imayaaÐ gaÜlaU imayaaÐ Apnao yahaÐ^M ko sTD laÜgaÜM maoM iganao jaato hooOM. caaho ekOD\sa hao ,Ê, KolakUd yaa saaosaa[TI gaaolaU imayaaÐ ka caohra hr jagah idKa[- dota hO. fsT- [-yar maoM jaba ]nhaMonao Apnao toja–tra-r kdmaaoM sao purI gaoT sao LBS tk ka safr Scholar's Avenue sao tya ikyaa qaaÊ tba maanaao pUra kojaIpI ]nho`M jannat saa p`tIt hao rha qaa. kuC hI samaya maoM saaosaa[TI vaalao Aanao lagao. hr iksaI kao sauna gaaolaU ko idmaaga maoM CV AaOr POR camaknao lagaa. ]nako ilayao tao Aba @laasa jaanaa gaunaah hao gayaa qaa ]nhoM saba maggaU na khnao lagato. Aba tao ]nhaonaoM zana ilayaa qaa ik ]nhoM hr saaosaa[TI ka GD/PI donao tao jaanaa hI hO AaiKr [nTna- AaOr PlaosamaoMT ko ilae tOyaarI ABaI sao hI caalaU kr donaI caaihe. tao mana maoM jaunaUna AaOr $mamaoT ka AaSaIvaa-d laokr vao hr jagah saolao@Sana maoM gae AaOr hr baar nakaro jaanao pr $ma Aa BaI gae.

AgalaI dao rataoM tk LBS kI Ct pr panaI kI caUtI TMkI ko naIcao baOzkr ]nhaoMnao dRZ, inaScaya ikyaa ik Kud kao Aba Dop saI krko saaibat krnaa hO. isaf- CV hI qaaoDo na saba kuC haotI hO¸ saIjaI BaI tao haonaI caaihe AaOr Agar baohtr iDpaT-maoMT maoM calao gae tao @yaa hI laaoD rhogaa. tao Aba pUro tna–mana sao ]nhaMonao pZ,a[- krnaa caalaU ikyaa. laa[ba`orI maoM

esaI ka %yaaga krÊ DC pr Bai@%a%va CaoDkr AaOr Friend-Zone sao saMnyaasa laokr laga gae vao tOyaarI krnao . p`aofosar kI cammacaigarI maoM ]nho Baart–r%na donao laayak AnauBava hao gayaa qaa¸ pr [saka ]nhoM pUra fayada huAa AaOr saala ko AMt tk Insti kI hr saamaaijak gaitivaiQayaaoM sao dUr rhkr Apnao p`qama vaYa- maoM vao nahlaI maarkr DR 1 banao AaOr DopsaI maaro AaOr vah BaI EC Dop maoMÊ jaao ik ]nako Anausaar vaastva maoM [MjaIinayairMga ka sabjao@T qaa. prMtu saIvaI AaOr ek\sT/a ekOD\sa kI jvaalaa ]nako mana maoM Aba BaI p`jjavailat qaI¸ tao saala ko AMt maoM vao saaosaa[TI saolao@Sana maoM daobaara Apnaa haqa Aajamaanao cala ide. [sa baar saa^FT iskla kao kuC inaKar kr AaOr SF/Ktj vaalao baMdaoM sao paÐca ka pona pcaasa maoM baocanao ko fMDo laokr vao daobaara ]saI jaj,bao ko saaqa gae AaOr ApnaI tgaD,I naoTvaik-Mga AaOr Ta[ma maOnaojamaoMT ka JaUza ]dahrNa dokr 5 saaosaa[-TI maoM saolao@T hao gae. KuSaI KuSaI maMo fb pr tD,atD, selected-in-this-that krko paosT maar

ide Ê AaOr ]nako ima~ AaOr BaI mahana kmaoMT krnaa caalaU kr ide.

Aba tao vaao AaOr BaI }jaa- sao Aaot p`aot hao cauko qao. LBS ko iksaI saIinayar sao fMDo laokr ]nako mana maoM iksaI BaI saIinayar ha^la maoM jaanao ka tgaD,a Tompao Aa gayaa¸ prMtu jaba HMC kI ha^la elaa^TmaoMT kI ilasT Aa[- tba ]nhoM gahra Qa@ka lagaa. ]nhoM kao[- saIinayar ha^la imala tao nahIM payaa¸ prMtu Apnao jaj,bao ko dma pr ha^la svaOp kra kr vaao phuÐca gae dbaMgaaoM kI maMDlaI pOna laUp maoM. Aba tao ]nako pasa saba kuC qaa. DopsaI¸ saaosaa[TI¸ naoTvaik-Mga¸ saIinayar ha^la AaOr ek sapnaa Agalao saala vaIpI ko ilae ka^nTosT krnao ka. haÐ maOM batanaa BaUla hI gayaa gaaolaU imayaaÐ samasa- maooM [nTna- maar ko Aae qao.

AaiKr gaa^D tao hOM hIM vaao.

Aba nayao ha^la¸ Dop AaOr paÐca paÐca saaosaa[-TIja, ko saaqa ]nhaoMnao Apnaa nayaa saala fula Tompao ko saaqa Sau$ ikyaa. ha^la maoM AaopI donaa hao yaa hr maIiTMga maoM pUrI ilasT yaad kr ko Aanaa hao¸ ]nako [sa svaBaava nao tao ]nho ha^la #golu_for_vp

kaT-Una kaonaa

sTD kI pdvaI BaI idlaa dI qaI. hr [vaoMT ko T/ayala maoM vah saolao@T BaI hao gae .

Aba Aayaa ]nako jaIvana maoM ek nayaa pirvat-na 'ivaMga AaopI'. ivaMga Aao pI sao vah [tnao p`Baaivat hue ik ratoM ]nhoM ApnaI kTT\r Sa~u laganao lagaIM. AaiKr DopsaI maaro qao tao laaogaaoM nao ]naka idmaaga AaOr Kraba kr idyaa qaa ik AaiKrI hFto maoM saba pZ, laonao sao ]nako [imthana AcCo hao jaaeMgao . ApnaI idnacayaa- maoM sao ekOD\sa inakalakr vao paÐcaaoM saaosaa[iTyaaoM ko AaQao kama krko hr maIiTMga maoM KuSaI–KuSaI gaalaI saunakr Aanao lagao .

Ta[-ma maOnaojamaoMT ko ]nako JaUzo fMDaoM kI pUrI QaijjayaaÐ ]D, ga[-. yah BaI kma qaa tao ha^la ko [vaoMT sao kTnao ko karNa G.Sec ka p`itidna maQaur saMgaIt BaI saunanao kao p`aPt hao rha qaa. ]Qar saaosaa[TI vaalao irvyaU maIiTMga maoM BaI AcCI Kbar lao rho qao. saaonao pr sauhagaa tao tba caZ,a jaba imaDsaoma prIxaaAaoM ka pirNaama Aayaa . saaZ,o sa%tI maarkr AaOr saaosaa[TI ko saIinayaraoM kI DaÐT sao tMga Aakr Aba Apnao gaaolaU imayaaÐ baurI trh qak cauko hOM. Aajakla vao maMd kdmaaoM sao laok saa[D pr caaÐdnaI rataoM maoM ApnaI tnha[- imaTato idK jaato hOM. ]nakao doKkr Aba basa mauK sao yahI inaklata hO ik khaÐ fÐsa gaeo Apnao gaÜlaU imayaaÐ.

A@TUbar 2015

4

saMpadkIya sampadk kI klama sao

namaskar pazkaMo¸ [sa sa~ ka dUsara AMk Aapko samaxa p`stut krto hue hmaoM Apar hYa- kI AnauBaUit hao rhI hO¸AaSaa kr rho hOM ik fccaaoM kao hmaara yao ivaSaala AaOr hra Bara kOMpsa AakiYa-t p`tIt hao rha haogaa AaOr vaao nae nae daost¹ima~ banaanao maoM BaI vyast haoMgaoM .imaD saomaosTr ko samaapna kI ÓuSaI maoM janata ka ]%saah AvaSya hI carma pr haogaa .

KD,gapur d\vaara ivagat vaY-a maoM k[- saaro p`aojao@T\sa kI ijammaodarI laI ga[- hO¸[sa AkM maoM hmanao "GIAN” naamak ek eosao hI phla ko baaro maoM Aapkao Avagat kranao kI kaoiSaSa kI hO .[sako Alaavaa kOmpsa mao inamaa-Na kaya- jaaor¹Saaor sao cala rha hO¸ijasako baaro maoM hmanao [sa AkM maoM cacaa- kI hO .Zor saarI jaanakairyaaoM ko saaqa¹saaqa Aapko manaaorMjana hotu rcanaae^ BaI p`stut kI ga[- hOM . [sa sa~ ka Aagaaja kafI baD,o taOr pr

huAa hO .gaUgala ko nae saIšAao saundr ipcaš³ijanhaonaoM hmaaro [nsTIT\yaUT sao hI iSaxaa p`aPt kI hO´ ¸hmaoM gaaOrvaainvat mahsaUsa krnao ka ek saunahra maaOka idyaa .]nhaoMnaoM AaiKrkar yao saaibat kr idyaa hO kI kgpian ivaSva ko iksaI BaI kaonao maoM hao vaao ApnaI ek Alaga phcaana banaanao sao vaMicat nahIM rh sakta.

KD,gapur nao iva&ana ko xao~ maoM BaI Anaokaonaok AivaYkar ikyao AaOr [na na[-¹na[- KaojaaoM sao hmaaro saMsqaana ka naama }Ðcaa huAa .saujaata pala kao Schlumberger Faculty for the Future Fellowships sao BaI navaaja,a gayaa saaqa hI saaqa KD,gapur kI ek TIma nao sava- p`qama [sa vaYa- ACM-ICPC ko fa[nalsa maoM KD,gapur ka p`itinaiQa%va krnao ka maaOka p`aPt ikyaa .hma ]na saaro laaogaaMo ka tho idla sao SauiËyaa krnaa caahto hOM

ijanhaoMnao p`%yaxa yaa Ap`%yaxa $p sao saMsqaana ka naama }Ðcaa ikyaa hO . saMiQa jaao ik maanava saMsaaQana Wara p`ayaaoijat Óasa piryaaojanaa hO ijasakI p`dSa-naI 11-13 isatmbar ko daOrana ICCR maoM lagaayaI gayaI jahaÐ hja,arao laaogaao nao ApnaI ]pisqait dja,- kra kr [sa p`dSa-naI kao safla banaayaa .p`dSa-naI maoM kafI maa~a maoM Ca~ Ca~aAaoM nao BaI Baaga ilayaa ijanhMo yah piryaaojanaa kafI Éicakr p`tIt hu[- .

Agar hma baat krMo [sa vaYa- cala rho [MTnaiSap AaOr pIpIAao kI tao [sa xao~ maoM BaI hma na[- ]caa[-yaa^ p`aPt kI hOM .CDC ko mautaibak ABaI tk 150 sao jyaada laaogaao kao PPO ko Aa^fr Aa cauko hOM AaOr [MTnaiSap maoM BaI BaarI maa~a maoM Ca~aoM ka cayana huAa hO jaao ABaI BaI ja,arI hO .

QS yaUinavaisa-TI rOMikMgsa ko mautaibak jahaÐ

[sa vaY-a IISC baMOgalaaor kao 62 AMk ko saaqa 147 rOMk haisala huAa hO vahI Apnao saMsqaana kao 43.7 AMk ko saaqa ivaSva maoM 286 vaa^ sqaana AaOr sampUNa- Baart maoM 6th sqaana imalaa hO .

KD,gapur ko baahr ka dRSya doKoM tao ibahar kI rajanaIit ka maahaOla ABaI sabasao garma hO .vaaoT panao ko ilae saarI paiT-yaaM nae nae hqakMDo Apnaa rhI hMO ¸naotaAaoM ko baIca maulaakat pr maulaakat cala rhI hO AaOr caunaava p`caar BaI Apnao carma pr hO pr yao tao ibahar kI janata hI tya krogaI kI Agalao Aanaovaalao 5 saala kI isayaasaI BaagadaOD, kI ijammaodarI vaao iksako haqaaMo maoM dogaI .

Aanao vaalao iBanna iBanna Éicakr gaitivaiQayaaoM maoM Aap saBaI pazkao kI saflata ko ilae idla sao SauBakamanaayaoM . jaya ihnd jaya Baart saMpadk

haÐ maOM ivaQamaI- bananaa caahta hUM maOM ivaQamaI- @yaaoM bananaa caahta hUÐÆyao savaala ijatnaa poMcaIda idKta hO drAsala yao ]sasao khIM jyaada poMcaIda hO. maOM ivaQamaI- bananaa caahta hUÐ @yaUMik maOM Drta hUи maOM Drta hUÐ @yaUMik Qama- ko naama pr sampUNa- ivaSva maoM ijatnaI saM#yaa maoM laaoga kala ko gaala maoM samaa gae vaao iksaI ivaSva yauw maoM maaro gae laaogaaoM kI saM#yaa sao khIM jyaada hO. maOM Drta hUÐ @yaUMik maOM tk-saMgat ivacaaraoM vaalaa vyai> hUи maOM saidyaaoM phlao ilaKI huš baat po tba tk yakIna nahIM kr sakta jaba tk mauJao vaao tk-saMgat na lagao. ivaQamaI- haonao sao maora yao matlaba ktš nahIM kI maOM šSvar maoM nahIM maanata¸ bailk maOM Qama- ko zokodaraoM Wara batayao gae šSvar ko ]sa p`a$p kao nahIM maanata jaao ]nako mautaibak sahI hO¸ maOM ]nako Wara tya ikyao gae maanakaoM kao nahI maanata¸ maOM nahIM maanata kI kaoš kaifr hO¸ maOM nahIM maanata kI kaoš saMt hO. maOM nahIM maanata kI mauJao yao Kanaa caaihe yaa vaao nahIM Kanaa caaihe. yaid maOM maaMsaaharI hUÐ tao kaoš mauJapo yao }ÐgalaI nahIM ]za

sakta kI maOM @yaa Ka}M AaOr @yaa na Ka}M. khnao ka Aqa- isaf- [tnaa hO kI maora jaInao ka ZMga¸ maora Kana¹pana¸ rhna¹sahna¸ p`aqanaa¹ [baadt [na saba pr maOM iksaI ko inayama kanaUna kao jabardstI Apnao }pr nahIM qaaop sakta¸ AaOr naa hI iksaI

AaOr pr qaaopnao do sakta hUÐ. prntu AÔsaaosa ik eosao svatM~ ivacaar rKnao vaalao bauwjaIivayaaoM kI saM#yaa bahut kma hO AaOr flasva$p ivaQaima-yaaoM kI saM#yaa BaI bahut kma hO.

jaba Qama- yaa saMp`daya ko naama pr ihMsaa haotI hO tao ]sao saaMp`daiyak ihMsaa khto hOM. eosaI ihMsaa maoM dao saMp`daya ko laaogaaoM maoM Tkrava haota hO. kuC Qaaima-k zokodar [sao Qama- yauw kI saM&a doto hOM eosao Qama- ko zokodaraoM sao maOM basa ek hI p`Sna pUCnaa caahta hUÐ ik [sa yauw ka pirNaama @yaa haota hOÆ ek dUsaro ko p`it nafrtÆ [MsaanaaoM kI AaOr [Msaainayat kI maaOt Æ AaOr Qama- ka p`caar Æ Agar iksaI Qama- kao jaIivat rKnao ko ilae [MsaanaaoM kao maarnaa pD,o tao maOM iksaI Qama- sao nahIM jauD,naa caahta hUÐ ¸iksaI Qama- sao jauD, kr [na nafrtaoM AaOr [na maaOtaoM sao Kud kao nahI jaaoD,naa caahta hUÐ . maOM [sa Dr sao AaOr [na nafrtaoM sao Aaja,adI caahta hUÐ. maOM sabaka Pyaar AaOr sabakI [j,ja,t caahta hUÐ. maOM [Msaainayat ka Qama- caahta hUÐ. maOM saBaI Qamaao-M sao Aagao jaanaa caahta hUÐ. haÐ Ñ maOM ivaQamaI- bananaa caahta hUÐ.

Aavaaja, TIma

mau#ya saMpadk : gaaopInaaqa saaoronaÊ sauSaIla razIÊ inakoSa kumaarÊ Ëit Aga`vaalaÊ manap`It isaMh, Ê Bavyaa kumaarIÊ manaIYa caaOQarIÊ p`SaMat kait-koyaÊ SauBama ibaYT saMpadk : p`Naya, AMjaila, p`gait,Atula, AayauSa, ip` y aM k a, &anadIpÊSaO l ao S a , vaO d o h IÊ AMiktÊ ramaoSvar sah saMpadk : SauBamaÊ manaaojaÊ kaOstuBaÊ isawaMtÊ icaragaÊ KuSabaU ÊrmaoSaÊ sauimatÊ hYa-vaQa-naÊ SauBaijat irpaoT-r : ismataÊ BaavanaaÊ inahalaÊ navaajaISaÊ AayauYa,Ê dIpkÊ BaavanaaÊ AimatÊ taoSaalaaIÊ AasqaaÊ AiBaYaokÊ SaaSvatÊ p`BaakrÊ inaiKla \ jauinayar irpaoT-r: p`NavaÊ rahulaÊ AtulaÊ kaiSafÊ dobaip``yaaoÊ maQaukrÊ AaomakarÊ AnanyaaÊ kivataÊ pUjaaÊ AiBaYaokÊ EaInaaqaÊ haid-kÊ sauSaIla

pazkaoM ko ivaca r evaM sauJa va AamaMi~t hOM kgpkiawaaz@gmail.com

trMga

A@TUbar 2015

5

kojaIpI tba AaOr Aba¹ p`aofosar baIºbaIºpanDoya ko saaqa "]sa va@t caaya ko ilaya koovala maosa pr hI inaBa-r rhnaa pDta qaa¸ maosa ko Alaavaa khI BaI kOMpsa mao caaya nahI imalatI qaIÊ AaOr kOMpsa ko baahr tao pUra jaMgala hI qaa" eosaa khnaa hO isaivala AiBayaain~kI ivaBaaga ko saovaainavaR%t p`aofosar ba``ja BaUYaNa panDoya ka. p`aofosar baIºbaIºpanDoya 1957 baOca ko Ca~ qao.]sako baad vao [sa saMsqaana maoM p`aofosar ko Ép mao 2002 tk kaya-rt rho.Aba vao esaºAarºAa[ºsaI ko salaahkar hOM.]nhaoMnao Apnao puranao AnauBavaaoM kao hmaaro saaqa baaÐTa ik phlao ko maukabalao Aaja kOMpsa ko Ca~aoM¸ iSaxaa str va saaMskRitk kaya-k`maao mao @yaa¹@yaa badlaava Aae hOM. ]nhaonao batayaa ik phlao Ca~aMo kao p`qama vaYa- sao hI isaMgala Éma imala jaata qaa isavaaya kaonao vaalao kmaraoM ko ijasamaMo 2 laaogaao kao rhnaa pD,ta qaa. rOigaMga ko baaro mao ]naka khnaa hO ik phlao rOigaMga AcCo kamaaoM ko ilae jaOsao¹

jaIºsaIº ko ilae laaogaao ka cayana AaOr mau#yatÁ ek dUsaro kao jaananao ko ilae kI jaatI qaI¸ prntu baad mao rOigaMga kzaor haotI ga[- AaOr [sanao SaarIirk AaOr maanaisak ]%pID,na ka $p lao ilayaa jaao ik galat hO. maosa ka Kanaa¸ ]nako Anausaar ]sa samaya zIk¹zak qaa¸ "Kanaa caaho jaao BaI banata qaa¸ svaad³hÐsato hue´ ek hI Aata qaa".

SaaoQa kayaaMo- mao phlao finDMga bahut kma haotI qaI [saIilae SaaoQa BaI kma haoto qao¸u Aaja BaI finDMga pyaa-pt maa~a mao nahI hO¸ ijatnaI ik j,a$rt hO. [MTrnaoT sauivaQaaAaMo ko baaro mao ]nhaoMnao kha hO ik phlao yao saba nahIM huAa krta qaa. yahaÐ tk ik kOlakulaoTr BaI nahI haota¸

kOlakulaoSana ko ilae slaa[D $la ka ]pyaaoga ikyaa jaata qaa. Ca~ AaOr p`aofosar ka irSta¸ Aaja BaI vaOsaa hI hO jaOsaa ik phlao qaa. "kOMpsa maoM phlao bahut kma ha^la qao¸ [sako Alaavaa ek CaoTa saa ha^ispTla haota qaa ijasako Da^@Tr sao Ca~ ibalkula KuSa nahIM qao AaOr ]nhoM GaaoDa Da^@Tr khkr baulaato qao tqaa ³hÐsato hue´ pUro kOMpsa mao kovala ek hI laDkI rhtI qaI." jaIºsaIº ko baaro mao ]nhaoMnao batayaa ik ]nako samaya mao pTola ha^la Avvala rhta qaa¸ [llaU mao saaro Ca~ baZ,¹caZ,kr ko Baaga laoto qao.]sa samaya ha^la Do %yaaoharaMo kI trh manaayaa jaata qaa¸ ha^la ko Ca~ saaro p`aofosar kao AamaMi~t krto qao tqaa ek mau#ya Aitiqa kao BaI baulaayaa

jaata qaa. ]nhaonao kha ik baDo duK ik baat hO ik Baart sarkar hmaaro Aa[-ºAa[-ºTI ko p`aofosaraoM va Ca~aoM ka ]pyaaoga nahI krtI. yahI karNa hO ik Baart ko ivakasa mao Aa[-ºAa[-ºTI ka bahut baDa haqa yaa p`Baava nahIM hO. Aa[ºAa[-ºTI ko Ca~aMo va p`aofosaraMo ka ]pyaaoga¸ Baart ko ivakasa mao p`%yaxa $p sao nahI bailk Ap`%yaxa $p sao haota hO. Ca~ao ko ilae ]nhaoMnao sandoSa idyaa ik Ca~aoM ko saBaI kaya- Baartkoind`t haonaI caaihe. Baart kao toja idmaaga ko laaogaaoM ik ja$rt hO. Ca~ hmaaro raYT/ ko ivakasa mao Ahma BaUimaka inaBaa sakto hOM.Baart mao hI ]plabqa saMsaaQanaao sao Ad\Baut ivakasa ikyaa jaa sakta hO.

saaih%ya ko isataro: maunavvar raNaa ek laoKk ko ilae ]sakI klama AaOr rcanaaeÐ ]saka sabasao baD,a hiqayaar hO. saaih%ya kovala manaaorMjana ka saaQana nahIM Aiptu ApnaI AivaSsanaIya¸ Ad\Baut evaM AsaaQaarNa ivacaaraoM ka maola–imalaap kr janasaaQaarNa ko samaxa p`stut krnao ka ]icat maMca hO. [sa AMk maoM hma baat kroMgao maSahUr Saayar maunavvar raNaa kI. maunavvar raNaa ka janma ]<ar p`doSa ko rayabarolaI gaaÐva maoM 26 navambar 1952 kao huAa qaa. ]nakI dadI¸ caacaI samaot k[- krIbaI irStodar Baart–paikstana ivaBaaja,na kI ]qala–puqala maoM paikstana kI saImaa ko par calao gae qao. hma saBaI ko jaIvana maoM "maaÐ" ka AsaaQaarNa sahyaaoga rhta hO ijasao SabdaoM maoM bayaaÐ krnaa naamaumaikna hO¸ pr maunavvar raNaa kI kivataAaoM kI ]llao#anaIya ivaSaoYata yah hO ik ]nhaoMnao "maaÐ" kI p`SaMsaa hotu gaja,la kI SaOlaI ka [stomaala ikyaa hO jaao ik AiWtIya nahIM tao AnaaoKa ja,$r hO. jahaÐ AamataOr pr kiva gaja,la¸ jaao ik p`oimaka ka kavyaa%mak $p maanaa jaata hO¸ ka p`yaaoga ek–dUsaro sao p`oma–p`saMga kI baatcaIt krnao maoM krto hOM vahIM [sa kiva nao

gaja,la ko maaQyama sao [sao [tnao Ad\Baut trh sao poSa ikyaa hO ijasao saunakr hr kao[- Baavauk hao jaata hO. raNaa daoho maoM ihndI AaOr AvaQaI SabdaoM ka saahisak ]pyaaoga krto hOM jaao ]nako saMvaodnaSaIla kiva haonao kIo KUbaI kao samaqa-na dota hO. vao lacCodar BaaYaa ka ]pyaaoga krnao sao bacato rhoM hOM. [saI karNa kI vaja,h sao ]nako SaayarI maoM piva~ ]dUkI mahk kao mahsaUsa ikyaa jaa sakta hO . [saI p` m au K karNa kI vaja,h sao vah gaOr–]dU- xao~aoM maoM ek safla kiva ko $p maoM Kro ]tro hOM. maunavvar raNaa kI p`mauK rcanaaeÐ jaao ]nakI BaaYaa–SaOlaI kI vyaa#yaa krtI hOM ]namaoM maaи badna saraya¸ naIma ko fUla¸ maana¸ mauhaija,rnaamaa¸ Gar Akolaa hao gayaa¸ maaor paÐva¸pIpla CaÐva Saaimala hOM. maunavvar raNaa ]dUko Alaavaa ihndI AaOr baaMglaa maoM BaI ApnaI

kivata p`kaiSat krto hOM. [sako saaqa hI vah maMca pr BaI ApnaI [sa p`itBaa ka maMcana krto hOM. Apnao kivata saMga`h ko Alaavaa maunavvar raNaa nao k[- saMsmarNa BaI ilaKo hOM. kuC hI samaya phlao ihndI manaaorMjana caOnala "saba TolaIivaj,ana" pr p`saairt hu[- kavya EaRKMlaa "vaah–vaah @yaa baat baat hO" maoM BaI ]nhaoMnao Baaga ilayaa qaa. maunavvar raNaa nao 30 gaja,la¸ 9 naja,ma¸ 33 Saor AaOr 140 sao BaI AiQak SaayairyaaÐ ilaKI hOM. ]nhoM ]nako saaih%ya maoM [sa kdr baoimasaala¸ Akqana AaOr maja,baUt pEa ko ilae saaih%ya AkadmaI purskar 2014¸ ivaiSaYT irturaja, sammaana purskar 2012¸ j,aaikr husaOna purskar 2005¸ na[idllaI AmaIr Kusarao purskar 2006 saiht Anaok purskaraoM sao navaaja,a gayaa hO. maunavvar raNaa khto hOM ik Agar maoro Saor pZ,kr kao[- BaI

baoTa ApnaI maaÐ kI iKdmat AaOr Kyaala krnao lagao¸ irStaoM kI Ahimayat samaJanao lagao¸ irStaoM ka ehtorama rKnao lagao tao Saayad [sako badlao maoM maoro kuC gaunaahaoM ka baaoJa hlka hao jaae. vao yah BaI khto hOM ik SabdkaoSaaoM ko mautaibak gaja,la ka matlaba mahbaUba sao baat krnaa haota hO.Agar [sao saca maana ilayaa jaae tao ifr mahbaUba maaÐ @yaaoM nahIM hao saktI. ]nako [na saBaI kqanaaoM sao ]nako maatR–p`oma ka AMdaja,a lagaayaa jaa sakta hO. maunavvar raNaa bahut hI Baavauk evaM p`itBaavaana vyai@t hOM. ]naka ihndI¸ ]dU- saMskRit AaOr saaih%ya ko p`it AnaUza p`oma rha hO. ]nakI p`SaMsaa AaOr AsaM#ya KUibayaaoM kao SabdaoM maoM ]tarnaa iksaI ko BaI SabdaoM ko pro hI hO. eosao vyai@t kI rcanaaAaoM ka AQyayana krnaa hr iksaI ko ilae saaOBaagya hO. Ant maoM [nakI kuC pi@tyaaÐ jaao kI [sa p`kar hOM :–"yao eosaa kja,- ijasao maOM Ada nahIM kr sakta¸maOM jaba tk Gar naa laaOTUÐ maorI maaÐ saja,do maoM rhtI hO."

isanaomaa samaIxaa – baaola³2011´ Aaitf Asalama ko KubasaUrt gaanaaoM sao saBaI piricat haoMgao laoikna vao ek p``isaw paikstanaI iflma ka BaI ihssaa qao, yao kma laaogaaoM kao hI &at haogaa.baaola, 2011 kI paikstanaI naaT\ya SaOlaI kI iflma hO, ijasaka inad-oSana AaOr laoKna daonaaoM hI Saaoeba maMsaUr nao ikyaa qaa. laMdna eiSayaa iflma foisTvala maoM sava-EaoYz iflma, sava-EaoYz AiBanao~I ko saaqasaaqa SAARC iflma Avaa^^D\sa- jaItnao vaalaI yah iflma samaaja kI $iZ,vaadI maanyataAaoM pr koMid`t hO AaOr [sa iflma nao dSa-kaoM kao ApnaI AaÐKoM Kaolanao AaOr tk-sammat saaoca rKnao kao p``ao%saaiht ikyaa. iflma kI Sau$Aat maoM hmaara pircaya mau#ya ikrdar- j,aOnaba(humaOmaa mailak) sao haota hO jaao faÐsaI ko fMdo sao kuC hI kdma dUr hO.maustfa (Aaitf Asalama) ko p``ao%saahna pr j,aOnaba pUro ivaSva kao faÐsaI sao phlao ApnaI

AapbaItI saunaatI hO. jaO,naba eosao pirvaar sao hO ijasamaoM ipta(maMja,r sahbaa[-) kao ek pu~ kI AnaMt laalasaa hO @yaaoMik ]naka maananaa qaa ik baoTo pirvaar kI Aaiqak samasyaa kao saulaJaa sakto hOM. laoikna iksmat ka Kola doKoM ik hikma(ipta) kao baoTo kI jagah baoiTyaaÐ hu[-M AaOr Aagao cala kr ek T/aMsjaoMDr(saOf,I) BaI pOda huAa. bacapna sao hI hkIma kao saOfI sao GaRNaa haonao lagaI. [sa iflma kI khanaI maoM yah BaI dSaa-yaa gayaa hO ik Aaja baoiTyaaoM ka samaaja maoM

kao[- sqaana nahIM hO AaOr ]nako pasa Gar ko kama kao CaoD,kr kao[- Anya ivaklp nahIM qaa. bao i Tyaao M kao kovala Qaai--ma-k iSaxaa p` a Pt krnao ka saaOBaagya imalaa. jaO,naba nao pirvaar kI Balaa[- ko ilae tk-sammat saaoca ko calato ipta ka ivarao Q a ikyaa¸ laoikna ipta kI $iZ,vaadI saaoca AaOr ija,d ko saamanao Gar maoM iksaI kI naa calaI. khanaI maoM ek Qamako ivaiBanna saMp`dayaaoM ko calato hikma ka ApnaI baoTI ko ivavaah ka ivaraoQa krnaa [sa baat ka p`maaNa hoO ik samaaja maoM KuiSayaaoM AaOr psaMd ko

tulanaa maoM calaI Aa rhI p`qaa AiQak AinavaayahO. saOf,I ko saaqa huAa BaodBaava AaOr balaa%kar samaaja kI ipC,D,I saaoca ka ]dharNa hO. hkIma kao samaaja maoM ApnaI [j,j,at rKnaI qaI [sailae ]sanao saoOfI ka k%la kr idyaa. hkIma ek AaOr jaana laonao vaalaa qaa laoikna ]sasao phlao ja,Onaba nao hkIma kao maara ijasakI vajah sao hkIma kI maaOt hu[- AaOr ja,Onaba kao faÐsaI. iflma ka naama sahI maayanao maoM ]pyau@t hO @yaaoMik ek maihlaa nao Apnao hk ko ilae Aavaaja, ]za[- @yaaoMik dbanao sao baohtr hO ik Apnao hk ko ilae Aavaaja, ]za[- jaa[-. turMt saflata imalanaa halaaÐik kizna hO laoikna saflata inaiScat hO."If you try you may fail but if you don't, you will definitely fail"yah iflma doKkr [sa kqana kI vaastivakta ka AaBaasa haota hO.

KbaroM

A@TUbar 2015 pyaa-varNa kao bacaanao ko ilae IIT Techfest maoM “Recycle Cyclothon” Aa[- Aa[- TI baam^bao ko pirsar maoM p`kRit saMrxaNa kao ]jaagar krnao ko ilae 4 A@TUbar kao iba`iTSa kaM]isala AaOr “Young Environmentalists” ko sahyaaoga sao TokfosT ko daOrana ek “Recycle Cyclothon” ka Aayaaojana ikyaa gayaa.[samaoM 1000 sao AiQak p`itBaaigayaaoM nao Baaga ilayaa.[sa Aayaaojana maoM

iba`iTSa ]p ]ccaayaaoga ¸ka^ilana vaolsa nao ivajaota kao sammmaainat krto hue yauvaa pIZ,I ka pyaa-varNa saMrxaNa maoM yaaogadana pr Apnao ivacaar vya@t kro.saaqa hI saaqa ]nhaoMnao Baart AaOr iba`Tona kao p`dUYaNa kI kmaI ko xao~ maoM barabar ka ihssaodar batayaa.vaolsa ko saaqa [sa maaOko pr Young environmentalists kI saMsqaapk ¸elsaI gaoiba`yala BaI vahaÐ maaOjaUd qaI.

elgaI sao baayaao¹FyaUla Aa[-Aa[-TI jaaoQapur ko dao saa[MiTsT nao imala kr panaI maoM jamanao vaalaI ka[-(elgaI) sao eosaa baayaao ¹FyaUla banaayaa hO jaao poT/aola jaOsaa hI hO.koMd/ sarkar ko iDpaT- m ao M T Aa^ f baayaaoTo@naaolaa^jaI nao dao kraoD, kI laagat ka yah p`aojao@T Aa[-Aa[-TI ko dao saa[MiTsT kao idyaa qaa.[sako ilae pa^Mca saala kI AvaiQa tya kI ga[- qaI laoikna vaO&ainakaoM nao [sao ek saala maoM hI pUra kr

ilayaa.Aba ka[- sao banao [sa baayaao FyaUla maoM ]%p`ork imalaanao pr kama cala rha hO ijasako baad [saka gaaiD,yaaoM pr prIxaNa ikyaa jaa sakogaa.[sa p`aojao@T kI saflata sao na[- saMBaavanaaeM pOda hu[- hOM.Aba talaabaaoM¸JaIlaaoM sao inaklanao vaalaI ka[- ka sadupyaaoga hao sakogaa. vaO&ainakaoM ka davaa hO ik ka[- sao inaklanao vaalaa [-MQana saamaanya poT/aola sao kafI sasta pD,ogaa.

inaja-la SaaOca sauivaQaa ek na[- phla “The Dry San” ek inaja-la p`NaalaI SaaOcaalaya hO ijasamaoM ApiSaYT Plaaivat haonao kI ja$rt nahIM hO.IIT-B ko p`aofosar Da^ ikSaaor mauMSaI d\vaara inaima-t Dry San maihlaaAaoM ¸ baccaaoM saiht kmaja,aor vagaao-M ko ilae Kulao maoM SaaOca kI samasyaa ka samaaQaana hO.Dry San ApiSaYT pdaqaao-M kao ¸jaao BaUima Aa/Or jala inakayaaoM kao p`dUiYat krto

hOM¸rasaayainak evaM p`akRitk eoraoibak ApGaTna d\vaara ]va-rk maoM pirvait-t krta hO.jahaÐ FlaSa SaaOcaalaya AaOr saIvaroja isasTma ko rKrKava ka Kca- kafI, AiQak hO ¸ Dry San kI laagat 70¸000 $pyao hO ijasao tknaIk kI sahayata sao AaOr kma ikyaa jaa sakta hOM.

baao[Mga AaOr Aa[- Aa[- TI baa^mbao¸eyaraosposa pr vaOiSvak iSaKr sammaolana kI maojabaanaI krnao kao tOyaar baao[Mga AaOr Aa[- Aa[- TI baa^mbao saMyau@t $p sao 16 A@TUbar kao na[idllaI maoM eyaraosposa navaacaar pr ek vaOiSvak sammaolana kI maojabaanaI kroMgao.sammaolana maoM sarkar ¸ iSaxaa ¸]d\yaaoga AaOr AnausaMQaana saMsqaanaaoM kI histyaaÐ pOnala maoM Saaimala haogaI.baao[Mga DIfoMsa¸sposa eMD sao@yaaoroTI ko AQyaxa AaOr saI

[- Aao ijama maOknanaI- AaOr ik`ma caODivak ¸ivainamaaNa ¸saaoisa-Mga ¸[MijainayairMga AaOr AnausaMQaana AaOr ivakasa ko xao~aoM maoM baao[Mga saaJaodarI pr cacaakroMgao.[saI ko saaqa baao[Mga maanava riht inagaranaI maoM ]pyaaoga haonao vaalao ivamaana ka BaI p`dSa-na krogaa.