Awaaz september 2011

isatmbar 2011 pRYz 2

pRYz 3

pRYz 5

pMKo nao ]D,ae p`aNapKo$

saaqaIºº

pRYz 7

KbaroM

rajaIva gaaMQaI skUlaºº

dIxaaMt samaaraoh 2011 iksaI snaatk Ca~ ko ilae ]sakI snaatk iDga`I sao jyaada kImatI caIja Saayad hI kuC hao. baIto idnaao Aa[-Aa[-TI KD,gapur nao BaI Apnaa 57vaaÐ dIxaaMt samaaraoh manaayaa. yah hmaaro saMsqaana ko sqaapnaa idvasa kI 60vaIM vaYagaaÐz qaI ijasa karNa Aayaaojana kuC AaOr hI ivaSaoYa qaa. mau#ya Aitiqa ko $p maoM maananaIya p`QaanamaM~I EaI manamaaohna isaMh nao saBaa kao saMbaaoiQat ikyaa. ]nako saaqa iva<a maM~I EaI p`Nava mauKjaI- BaI ]pisqat qao. kaya-Ëma kI Sau$Aat 21 Agast kao rai~ Baaoja sao hu[- jahaÐ saBaI AamaMi~t Ca~aoM ko saaqa ek punaima-lana samaaraoh ka Aayaaojana

ikyaa gayaa qaa. [saI ]plaxya maoM TIDIesa kI trf sao ek kaya-Ëma BaI Aayaaoijat ikyaa gayaa qaa magar rai~Baaoja ka mau#ya AakYa-Na TIesasaI maoM lagaa duinayaa ka sabasao baD,a kOlaoMDr qaa. laaogaaoM maoM Apnao janmaidna kI tarIK pr ApnaI tsvaIr doKnao kI ]%saukta qaI. ifr 23 Agast kao mau#ya samaaraoh ka idna qaa ijasakI Sau$Aat ek pUva-BaUimaka sao hu[- ijasamaoM Aa[-Aa[-TI KD,gapur ka maUla gaana BaI p`stut ikyaa gayaa jaao

ik pUNa-t: saMsqaana ko Ca~aoM nao tOyaar ikyaa qaa. [sako pScaat\ maananaIya p`QaanamaM~I nao saBaa kao saMbaaoiQat ikyaa. ]nhaoMnao Ca~aoM sao ApIla kI ik vao }jaa- saMbaMQaI SaaoQa kayaao-M kI trf Jaukava rKoM tqaa yao BaI kha ik hmaoM SaaoQa krnaovaalao Ca~aoM kI saM#yaa maoM AaOr [jaafa krnaa caaihe. dIxaaMt samaaraoh maoM hr vaYa- kI trf [sa vaYaBaI Saanadar ]plaibQayaaoM ko ilayao purskar p`dana ikyao gayao.

[saI maaOko pr maananaIya p`QaanamaM~I nao BaartI ]Vaoga ko AQyaxa tqaa mau#ya kaya-palana AiQakarI EaI saunaIla ima<ala kao doSa inamaa-Na ko xao~ maoM Da^@Tr kI ]paiQa sao sammaainat ikyaa. dIxaaMt samaaraoh ka ek dUsara $p tba doKnao kao imalaa jaba kuC Ca~aoM nao kalao kpD,aoM maoM samaaraoh ka baihYkar krnaa caaha prntu ka^laoja p`Saasana ko hstxaop sao yah saMBava nahIM hao saka. vahIM ek Ca~ ijanaka SauBa naama SaiSa SaoKr isaMh hO nao Ba`YTacaar ko ivaraoQa sva$p dIxaaMt samaaraoh ka baihYkar ikyaa. [na tmaama KbaraoM AaOr ivaraoQaaBaasa ko baIca yah dIxaaMt samaaraoh saflatapUva-k saMpnna huAa.

47vaIM [NTr Aa[-Aa[-TI spaoT\-sa maIT: ek samaIxaa Aayaaojana saimait

Paircaya

[NTr Aa[-Aa[-TI spaoT\-sa maIT p`itvaYa- Aayaaoijat haonao vaalaa saBaI Aa[-Aa[TIyaaoM ka sabasao baD,a Kola Aayaaojana hO. torh p`itspQaI- KolaaoM sao sausaijjat¸ [sa mahakuMBa maoM saBaI saMsqaanaaoM ko baIca kaÐTo kI T@kr haotI hO¸ jaao inamna hOM eqalaoiT@sa¸ baODimaMTna¸ baaskoTbaala¸ ik`koT¸ fuTbaala¸ ha^kI¸ tOrakI¸ Tobala Toinasa¸ laa^na Toinasa¸ vaa^laIbaala¸ vaa^Tr paolaao¸ vaoTilaiFiTMga tqaa s@vaOSa. saaqa hI saaqa, [sa caOimpyanaiSap maoM kdmatala ko 10 AMk Aitir@t haoto hO.

EAD :

Aa[-Aa[-TI KD,gapur maoM TaTa spaoT\-sa kamPlao@sa¸ &ana GaaoYa AaOr ijamaKanaa Bavana Kola Aayaaojana ko p`mauK kond` hOM. janarla saok`oTrI spaoT-\sa p`%yaxa pazk AaOr AiBaYaok naogaI sao baat krnao pr pta calaa sao ijamaKanaa ka ivastar krto hue ]nhoM nayaa $p p`dana ikyaa gayaa hO ijasako Antga-t inamna kayasampnna ike jaa cauko hOM : · 2 nayao isaMqaoiTk kaoT· 3 nayao baODimaMTna kaoT· ek s@vaOSa kaoT· TSC maoM hakI maOdana kao fuTbaala maOdana maoM pirvait-t krnao sao Aba dao fuTbaala ko maOdana ]plabQa haoMgao · ik`koT ko dao maOdana

]Vimata kI Aaor ek nayaa kdma

kOmpsa maoM ]Vimata kao p`ao%saaiht krnao vaalao p`mauK Ca~ saMgazna 'š¹saola' ³Entrepreneurship cell´ hr vaYa- kI BaaMit [sa vaYa- BaI ']Vimata jaaga$kta AiBayaana' ka raYT/Iya str pr maha¹Aayaaojana kr rha hO. A@TUbar maasa maoM Aayaaoijat [sa kaya-Ëma maoM doSa¹Bar ko baIsa p`mauK SahraoM ko p`itiYzt iSaxaNa saMsqaanaaoM maoM Ca~ samaudaya kao ]Vimata kI saMrcanaa tqaa ivacaar¹QaarNaa sao $ba$ krnao ka p`yaasa ikyaa jaa rha hO. š¹saola Wara [sa AiBayaana kI phla dao vaYa- pUva- 2009 maoM kI gaš qaI. ipClao dao vaYaao-M maoM [sa AiBayaana ka ivastar doSa¹Bar ko ivaiBanna p`antaoM maoM ikyaa gayaa hO AaOr [sa baar AaSaa hO kI 15¸000 Ca~aoM kao [sa phla maoM saMyau> ikyaa jaayaogaaº [sa baar ko AiBayaana kI qaIma "iSaxaa Á ]Vimata tqaa p`aoVaoigakI" hO. 4 A@TUbar sao Sau$ haonao vaalao [sa AiBayaana ka p`qama carNa idllaI tqaa mauMbaš ko p`itiYzt

saMsqaanaaoM sao Sau$ haogaa evaM 23 A@TUbar kao KD,gapur maoM [saka AMitma pxa kao ]jaagar ikyaa jaayaogaa. [sa AiBayaana ko ilae 'naca-r TolaoMT ekoDomaI' tqaa AašºAašºema ko 'maoMTr¹eja' jaOsaI saMsqaaAao ko saaqa saMpk- ikyaa gayaa hO. doSa ko ivaiSaYz ]VimayaaoM tqaa saMsqaaAao kao jaaoD,nao maoM [sa AiBayaana ka kafI AcCa [ithasa rha hO AaOr ]mmaId hO ik [sa baar BaI yah Apnao maMsaUbao maoM kamayaaba rhogaaº š¹saola Wara [MsTI maoM saala¹Bar maoM kš trh ko kaya-Ëma Aayaaoijat ikyao jaato hOM AaOr ipClao 5 vaYaao- maoM [sako pirNaama svaÉp AašºAašºTI KD,gapur sao Aba tk 25 sTaT¹Ap kI Sau$Aat huš hO. [sa baar BaI š¹saola Wara tIna baI-Plaana p`itspQaa-AaoM ka Aayaaojana ikyaa jaa rha hO ¹ 'ka^insaipAao' ¸ '[mp`osaairyaao' tqaa '[invaja,na'º

Aayaaojana maoM kao[- ksar na CUTo [sako ilae hr ek str AavaajaahI¸ Aavaasa¸ Kanapana¸ p`itspQaa- [%yaaid saBaI vagaao-M pr prspr Qyaana doto hue ek Aayaaojana saimait ka gazna ikyaa ijanamaoM p`mauKtÁ fOklTI [ncaaja- phlao sao hI kaya-rt hOM AaOr hala hI maoM iWtIya tqaa tRtIya vaYa- ko Ca~aoM ka cayana sausaMcaalana kao ko ilae ikyaa gayaa hO.

Spring Fest laOna p`itbaMQa: ivaiBanna Aa[-Aa[-TIj,a kI isqait Baart ko p`mauK p`aOVaoigakI saMsqaanaaoM maoM [MTrnaoT ko ]pyaaoga pr baZ,ta p`itbaMQa Ca~aoM ko baIca icaMta ka ek p`mauK ivaYaya banata jaa rha hO. halaaMik kojaIpI janata ABaI tk p`itbaMQaaoM ko p`kaop sao saurixat hO ,ikMtu baakI saMsqaanaaoM maoM p`Saasana kafI sa#t kdma ]za cauka hO. idllaI: rai~ ek bajao ko baad iksaI trh kI [MTrnaoT sauivaQaa ]plabQa nahI. LAN pr pUNa-- -$p sao p`itbaMQa. p`Saasainak xao~aoM ko Alaavaa khIM BaI Wi-Fi kI sauivaQaa ]plabQa nahIM. kanapur: LAN kI sauivaQaa hrok Ca~avaasa ko hrok kmaro maoM ]plabQa hO. Pa`itbaMQa ko naama pr rat 12 bajao sao saubah 6 bajao tk LAN p`itbaMiQat hO. Wi-Fi ko Wara [MTrnaoT sauivaQaa caaObaIsaaoM GaMTo p`aPt kI jaa saktI hO. SaoYa pRYz 2 prººº

Reshuffled

20 janavarI- 23 janavarI, 2012 “ivaivaQa dRiYTkaoNa” mao Baaga laonao ko ilae AaOr AakYa-k ]phar jaItnao ko ilae doKoM poja 3

2

isatmbar 2011

saaqaIÁ laOMigak AlpsaM#yakaoM ko ilae Aa[-º Aa[-ºTIº baa^mbao mao ek phla BaartIya samaaja maoM samalaOMigak ³hao m aao s ao @ Sau A la´ evaM iWlaO M i gak ³baa[sao@SauAla´ laaogaaoM ka jaIvana A%yaMt hI duÁKd hoO. BaartIya samaaja ABaI BaI ]sa vyai> sao dUrI banaayao rKta hO,Ê jaao samaaja ko kuC sqaaipt maUlyaaoM sao Alaga hMO. jahaÐ sao@sa sao haonao vaalaI baImaairyaaoM ko baaro maoM samaaja jaagaÉk hao rha hOÊ vahIM dUsarI Aaor samalaOMigakta ABaI BaI caca-a ka ivaYaya nahIM hO. samalaOMigak Ca~ evaM Ca~aeÐ kafI GabaD,ahT BarIÊ duÁKI evaM icaMitt jaIvana vyatIt krto hOM.AtÁ Aa[-ºAa[-ºTIº baa^mbao ko kuC Ca~aoM nao iMmalakr kOmpsa maoM samalaOMigak Ca~aoM ko ilae “saaqaI” naamak ek samaUh banaayaa hO.Aavaaj,a nao “saaqaI” ko saMyaaojak sao [sa p`yaasa ko baaro maoM baat kI. poSa hO kuC AMSa Á¹ Aavaaja ¹ Aap gao AaOr laoisbaAna laaogaaoM ko maanaisak vyavahar ko baaro maoM @yaa samaJato hOMÆ saaqaI ¹ LGBT (laoisbaAnaÊ gaoÊ baa[sao@sauAlaÊ T/aMsajaonDr) maanaisakta khIM sao BaI Aama AadmaI kI maanaisakta sao Alaga nahIM hO.yah

basa laOMigak phcaana maoM AMtr hOÊ pr [sasao k[AfvaahoM jauD,I hOM jaOsao ik samalaOMigakta eD\sa ka karNa hO.maOM batanaa caahUÐgaa ik eD\sa ka karNa HIV hO ijasaka samalaOMigakta sao kao[saMbaMQa nahIM hO.dUsarI baat samalaOMigakta iksaI ko AMdr badlaI nahIM jaa saktI.yah vyai> kI pOdayaSaI phcaana hO AaOr yah kao[maanaisak baImaarI nahIM hO. Aavaaja ¹ Aap Baart maoM eosao laaogaaoM ko saamaaijak jaIvana ko baaro maoM @yaa saaocato hOMÆ ivaSva pirpoxya maoM @yaa isqait hOÆ saaqaI ¹ Baart maoM LGBT laaogaaoM ka jaIvana kafI iBannatapUNahO.kuC laaoga samailaMgaI ko saaqa rhto hOM pr AiQaktr dbaava maoM ivavaah krko duÁKpUNajaIvana vyatIt krto hOM.yah samasyaa isafBaart maoM hI nahIM hOÊ pr haÐ Baart AaOr eiSayaa maoM yah samasyaa jyaada maaOjaUd hO. Aavaaja ¹ saaqaI jaOsao samaUh kI IIT BOMBAY maoM @yaa AavaSyakta hOÆ @yaa Aapnao kOmpsa maoM LGBT laaogaaoM kI saM#yaa pr kao[- AQyayana

ikyaa hOÆ saaqaI ¹ kOmpsa maoM kuC LGBT Ca~Ca~aeÐ ABaI BaI ApnaI laOMigakta ko baaro maoM inaiScat nahIM hOMÊ kuC Kud kao sT/oT banaanaa caahto hOM.kuC ekakI evaM duÁKI jaIvana vyatIt kr rho hOMÊAtÁ hma eosaa maahaOla banaa rho hOM.hma caahto hOM ik laaoga ek sahayak evaM AaSaavaadI vaatavarNa maoM ek dUsaro kao samaJao.[sako Alaavaa hma [sa ivaYaya ko baaro maoM ek cacaa- ka maahaOla banaanaa caahto hOM.cUaÐik LGBT vyai> Apnao laOMigak phcaana kao jagajaaihr nahIM krnaa caahtoÊAtÁ hmanao kao[- AQyayana nahIM ikyaa hO. Aavaaja ¹ Aapnao ABaI tk [sa idSaa maoM @yaa kaya- ike hOMÆ saaqaI ( 1 ) sabasao phlao hmanao www.saathi-iitb.org/ naamak ek vaobasaa[T banaa[- hO ijasasao hma samaqa-na krnao vaalao laaogaaoM ka ek baD,a naoTvak- banaanaa caahto

hOM.yah vaobasaa[T hmaaro kama ka kond/Iya paoTla haogaI ijasamaoM kafI ja,Ért kI jaanakairyaaÐ ]plabQa haogaIM. (2)hmanaoM k[- baOzkoM BaI kI hOM¸ ijasamaoM hma [sa ivaYaya pr kafI cacaa- krto hOM.baOzkoM AnaaOpcaairk evaM manaaorMjak haotI hOM¸ jaao ik laaogaaoM kao LGBT jaOsao mau_aoM pr cacaa- krnao maoM madd krtI hO AaOr laaogaaoM kI laOMigakta samaJanao maoM sahayak haotI hOM. (3) 1 Agast 2011 kao hmanao p`qama vaYaI-ya Ca~Ca~aAaoM ko ilae ek AaoiryaonToSana sa~ Aayaaoijat ikyaa¸ ijasamaoM ]nhoM [sa ivaYaya pr 10 imanaT kI p`stuit idKa[- ga[- AaOr ]nhoM dstavaoja BaI baaÐTo gayao.

Aavaaj,a - saaqaI ka @yaa Asar pD,a hOÆ @yaa [sanao kao[- p`Baava Dalaa hOÆ saaqaI saaqaI naoM ivaSva Bar maoM Apnaa p`Baava Dalaa hO¸ jahaÐ hmaoM MIT evaM knaaDa AaOr yaUraop ko ivaSvaivaValayaaoM sao baQaa[-yaaÐ imala rhI hOM vahIM saaqaI nao k[- laaogaaoM maoM yah ivaSvaasa Bara hO ik vao Akolao nahIM hOM.

ParamaSa- koMd` navaIna p`yaasa ivagat idnaaoM maoM saMsqaana ko pramaSakoMd` maoM kafI cahlaphla do#aI gayaI hO. [saI kao mad\donaja,r r#ato huyao Aavaaja, nao pramaSakoMd` kI gaitivaiQayaaoM pr pD,tala kI AaOr [sako Wara ]zayao gayao kdmaaoM pr jaanakarI p`aPt kI ijasako mau#ya AMSa [sa p`kar hOM : phlao carNa maoM hr ha^la mao saMyaaojak inayau@t ikyao gayao jaao ik Ca~aoM kao haonao vaalaI samasyaaAaoM kao ]nhI sao jaanakr ]na ivaYayaaoM pr Ca~aoM kI madd AaOr saaqa hI saaqa pramaSadataAaoM kI madd laonao ko ilayao Ca~aoM kao p`oirt krto hOM. [sa sa~ maoM pramaSa- koMd` kI saMyaaojana saimait nao k[- nayao kaya-Ë`maaoM ko maaQyama sao Ca~aoM ko maQya pramaSa- koMd` kI ]pyaaoigata kao baZanao kao laokr k[- naIitgat inaNa-ya ilayao hOM. ijasamaoM p`qama hO samasyaaAaoM kI phcaana. saimait nao kuC samasyaaAaoM kao

phcaana kr jaOsao maosa ka Baaojana¸ Gar sao dUr haonaa¸ samaya ko ]pyau@t p`baMQana ka naa haonaa¸ iSaxaNa saMbaMQaI samasyaaeÐÊ saMsqaana maoM cala rho ivaiBanna Ca~ gaitivaiQayaaoM maoM Avasar kI kmaI AaOr kmaro maoM baOzkr samaya kI A%yaiQak babaadI p`mau#a hOM. [sa vaYa- [na samasyaaAaoM ko inapTaro ko ilayao kuC Ca~aoM kao p`iSaixat ikyaa jaa rha hO ijasamaoM ]nhMo maanaisak dSaa sao baImaar Ca~aoM kI phcaana ko gaur batayao jaa rho hOM. saaqa hI maoM kuC vairYz Ca~aoM kI madd sao¸ vaOsao ivaYaya ijanamaoM AiQaktr Ca~ kiznaa[- ka AnauBava krto hOM¸ ]na ivaYayaaoM pr ivaSaoYa kxaaAaoM ka Aayaaojana krnao kI baat BaI cala rhI hO ³ABaI tk imalaI jaanakarI ko Anausaar p`aoga`aimaMga eMD, DaTa

pRYz 1 ka SaoYaººº

ºººººººººbaa^mbao: kanapur kI trh yahaÐ BaI rai~ 12 bajao sao p`at: 6 bajao tk LAN pr p`itbaMQa hO. saaqa hI saaqa rai~kala maoM Wi-Fi saMpk- kao BaI ASa@t kr idyaa jaata hO. mad`asa: yahaÐ [MTrnaoT kI dud-Saa doKkr Aapkao BaI Saayad dyaa Aa jaae. rat

sT/@ca,r evaM AMga`ojaI kao [samao Saaimala ikyaa jaayaogaa,´. ijana Ca~aoM ka baOklaa^ga hO ]nhoM ekakIpna AaOr Aa%mah%yaa jaOsaI BaavanaaAaoM sao bacaanao ko ilayao p`aofosa,r ko jairyao ivaSaoYa Qyaana donao kI yaaojanaa, saaqa hI saaqa Apnao psaMd ko Ca~avaasaaoM maoM rhnao kI CUT donao kI kaoiSaSa kI jaa rhI hO ijasasao kI ]nhoM ekakIpna ka AnauBava naa hao. ivaivaQa naSao ko AadI Ca~aoM ko ilayao saaPtaihk jaaga$kta AiBayaana AaOr ]nako AadtaoM sao CuTkaro ko ilayao saMsqaagat vyavasqaaAaoM ko saMgazna kI kaooiSaSaoM jaarI hOM. pZa[- maoM Ca~aoM ka mana lagao AaOr kxaaAaoM maoM kma ]pisqait kI samasyaa ko inapTaro ko ilayao saamaUihk gaitivaiQayaaoM kao

Akadimak saMgazna maoM Saaimala krnao kI baat AaOr iSaxakaoM ko ilayao raocak iSaxaNa ivaiQayaaoM pr kaya-SaalaaAaoM ko Aayaaojana kI yaaojanaa hO. k[- Ca~aoM maoM do#aa gayaa hO ik vao saMsqaana maoM Aanao ko baad Apnao Aa%mabala kao kma haota huAa pato hOM AaOr Apnao kao BaI Kaoyaa huAa mahsaUsa krto hOM¸ eOsao Ca~aoM ko ilayao ivaSaoYa&aoM kI sahayata sao ]nako Aa%mabala kao baZanao ko ilayao 'Apnao $ica kao jaanao' naama sao kaya-SaalaaAaoM AaOr cacaa-AaoM ka Aayaaojana ikyaa jaayaogaa. ]prao@t caIjaaoM ko Alaavaa saMsqaana maoM Ca~aoM ka savao- ikyaa jaayaogaa¸ #aud kI madd #aud kroM kI tja-, pr vaovasaa[-T ko Wara “kOsao tnaava sao bacaa jaayao” Aaid saMvaodnaSaIla ivaYayaaoM pr lao#a haoMgao AaOr ek p#avaaro maoM [nhIM maud\daoM pr ek pi~ka ko p`kaSana kI baat BaI cala rhI hO.

laOna p`itbaMQaºº ko 12 bajao sao saubah ko 5 bajao tk tao p`itbaMQa hO hI,saaqa hI saaqa Ca~gaNa kxaaeÐ jaanao sao na ktraeÐ,yah sauinaiScat krnao ko ilae saubah 8 bajao idna ko 2 bajao tk BaI saBaI [MTrnaoT saovaaAaoM kao baMd kr idyaa jaata hO. kOMpsa maoM Wi-Fi sauivaQaa isaf- p`Saasainak xao~ tk

For free doorstep delivery: 9832486646 / 7872011244

saIimat hO. gauvaahaTI: yahaÐ [MTrnaoT sauivaQaa pr kD,a p`itbaMQa hOM.saubah 8 bajao sao Saama 5 bajao tk AaOr ifr rat 2 bajao sao saubah 5 bajao tk [MTrnaoT zPp rhta hO. halaaMik LAN caaObaIsaaoM GaMTo du$st hO,[sailae DC++ ka ]pyaaoga idna

A/C Food Café

Bar kr sakto hOM. $D,kI: $D,kI mao DC++ naa haonao ko calato Ca~aoM kao k[- proSaainayaaoM ka saamanaa krnaa pD, rha qaa. pr Aba vahaÐ DC++ ko saaqa 1 Gbps laOna kI sauivaQaa BaI ]PlabQa hao ga[- hO.

Tejvinder Singh Dhami (Rinku) At - Hotel Park Arcade Near IIT, Kharagpur

BaaT

isatmbar 2011

3

maa[kla kI saa[kla maOM “gaOrmaaoTra[jD iWcaËvaaihnaI” hUÐ ,¸ saIQaI BaaYaa maoM khUÐ tao saa[-ikla¸ ek Aama kojaIpIyana kI hmasaf,rºº[sa pirsar maoM maoro jaOsaI hjaaraoM hOM¸ pr maorI baat hI Alaga hO. naama tao maailakaoM ko saaqa badlato rhto hOMTu k Tu i kyaa¸ hvaahvaa[- ¸ basaM t I¸ ramaPyaarIººmagar ek caIja jaao, nahIM badlaI AaOr vaao hO maorI iksmat .namaUnaaoM kI pUrI jamaat maoro hI ma%qao pD,tI hO .ikst dr ikst saBaI khainayaa bayaana k$ÐgaI¸ iflava@,t tao Apnao nae maailak maa[-ikla ka ikssaa saunaatI hUÐ . baMda p`qama vaYa- ka Ca~ hO AaOr ApnaI BaarI Barkma kazI ko saaqa jaba ]cakkr baOzta hO tao k[- pIiZyaaÐ hI nahIM k[janma yaad hao Aato hOM.yaUÐ hI maorI Aba Baaganao

kI ]ma` nahIM rhI‚ magar mardUd hmaoSaa hD,baD,I maoM hI haota hO.#aud dor krta hO AaOr ifr mauJao yaUÐ GasaITta hO maanaao jaoT ]D,a rha hao.pOr AaOr jaubaana maoM haoD, lagaI rhtI hO ik kaOna jyaada toja, hO¸ yaa tao vaao baOz kr isp`MT daOD,ta hO yaa ifr jaba #auSa haota hO tao pta nahIM khaÐ khaÐ sao AaO r iktnao sau r tala JakJaaoD, dota hO.Sauk` hO bauZapo maoM maoro kana kuC kmajaaor hao calao hOM varnaa [sa BajanakIt-na kI baolaa maoM mauJao gad-Ba raga saunanaa pD,ta.yahIM basa hao tao ganaImat haotI pr ]sakI baosauQaI ka Aalama tao yah hO ik Apnao Cato kao tlavaar samaJa khIM BaI iBaD, jaata

hO.maoro isavaa ]sako naIcao dbao laaogaaoM kI gaailayaaoM kI baaOCar ]sako saMgaIt kao 'rOp' banaa dotI hO.vaOsao tao yahaÐ kI saD,koM Aba icaknaI hao ga[hOM magar jahaÐ jahaÐ baotrh bampr AaOr gaD\ZaoM ko saa[-na kaosaa[na kva- banato hOM vahaÐ $h ba`ok DaÐsa krnao lagatI hOÂ kmar kI ekek hD\DI isatar ko taraoMsaI baja ]ztI hO AaOr Agar sar pr kao[- cabaUtra savaar hao tao maorI halat ka Aap #aud Anaumaana lagaa sakto hOM. maorI kaomala kayaa jaao kojaIpI ko laala imaT\TI saI rMgaIna qaI kIcaD, sao gaujarkr Aba ica<akbarI hao gayaI hO.ifr BaI maoro kd`danaaoM maoM kao[- kmaI nahIM Aa[- hO.Aaja BaI

paik-Mga sTOMD maoM sTD\sa maoro bagala maoM #aD,o haonao ko ilae laa[-na lagaae rhto hOM Âek zumako po tao @yaa baccao @yaa baUZo,¸ saBaI QaD,QaD,a jaato hOM AaOr bauuDZo tao ifr ibanaa ha^na- ko hI baja,to rhto hOM. lao do kr Aarama tBaI nasaIba haota hO jaba vah gal-sa ha^sTla ko bagala sao gaujarta hO.vahaÐ ba`o@sa kanaaoM po yaUÐ dbaae jaato hOM ik raoja,mara- ko caUÐcamar saMgaIt ko saaqa QaD,knaoM BaI $k jaatI hOM.hr kao[- ApnaI taoMd dbaae AjaIbaaogarIba sTMT krta id#ata hO.[sa sTMT ko foro maoM maOM BaI ek df,o igarI tao GaMTI khIM gauma ga[-¸ ]sa idna sao gaailayaaoM ka maanasaUna lagaatar mauJa pr barsa rha hO

pMKo nao ]D,ae p`aNapKo$

Apnao bacapna maoM Aapnao ek khanaI tao ja$r hI saunaI haogaI ijasamaoM SaraIr ko AMga [sa baat kao laokr JagaDto, hO ik kaOna sabasao jyaada mah%tvapUNa- hO. kuC [saI p`kar ka Kola kla maoro $ma maoM laOna paoT- ,T\yaUbalaa[T AaOr pMKo ko baIca huAa. laOnapaoT- AaOr T\yaUbalaa[T Alaga Alaga samaya pr ApnaI mah%ta idKa cauko qao prntu Aaja pMKo kI baarI qaI. $ma maoM Gausato hI jaba isvaca dbaayaa AaOr pMKo kI pi%tyaaoM maoM kao[- hlacala naa hu[- tao saara maajara samaJa maoM Aa gayaa. pMKa [sa Kola maoM baakI daonaaoM ka @laIna svaIp krnao ko maUD maoM qaa. kafI manaanao pr BaI pMKo kI 'eTI' maoM kao[- kmaI naa AayaI. dUsaraoM ko $ma maoM baOznao tk tao saba zIk qaa pr jaOsao hI saaonao ko ilae laoTta $ma sao Bagaa idyaa jaata. AaiKr har kr Kulao AasamaaM ko naIcao saaonao ka inaNa-ya ilayaa AaOr baaoiryaa ibastr lao ka^mana $ma kI Ct pr Aa

Qamako. Aa^MK lagaI hI qaI ik rai~ gaSt lagaa rho maoGa dovata kI najar mauJa pr pD,I.Saayad ]naka maoro pMKo sao kao[- 'kmaISana' ka maamalaa rha haogaa yaa jaIvana maoM AaovarlaaoDoD cala rhoM haoMgao, jaao mauJao doKto hI barsanao lagao. kUdto faÐdto ifr $ma phu^Mca kr iKD,kI KaolaI magar tba tk macCraoM kao maorI isqait kI 'Banna'k laga caukI qaI. macCr laaoga BaI Aaja Da]navaaD- vaiTkla faosa- riht fIlD maoM iSakar krnao ko ilae macala rho qao, iKD,kI Kaolato hI QaD,aQaD, AMdr Gausato calao Aayaoo.

Kor maoGa dovata ko barsanao ka ek fayada tao ja$r huAa ik $ma ka tapmaana jara kma hao gayaa AaOr maOMnao BaI Apnao $maI kI trh macCraoM sao Aa[saaolaoToD caadr ko AMdr SarNa

laI. Agalao idna saubah haoto hI maOMnao [lao@T`/Ikla maoMTonaonsa maMidr ka GaMTa bajaayaa AaOr ApnaI firyaad saunaayaI. 'pujaarI' jaI sao Saama maoM Apnao dUt Wara zIk krvaa donao ka AaSvaasana pakr maMOnao iksaI trh idna kaTa. prntu jaba Saama sao rat hao gayaI AaOr dUtaoM ko dSana naa huyao tao ipClaI rat ka maMjar yaad kr $h kaÐp ]zI. $ma kI saarI ibajalaI AkolaI KatI hu[- T\yaUbalaa[T jaaor Saaor sao jala rhI qaI magar maorI AaÐKao ko Aagao AÐQaora saa Cayaa qaa. 'vasT- kosa isanaoirAao' ko ilae DIsaI sao Da]nalaaoD ike AaOr ]nho doKto hue AaOr baIca baIca maoM pMKo ,macCr AaOr ApnaI iksmat kao kaosato hue iksaI trh dUsarI rat BaI kaTI. Agalao idna idnakr kI riSmarqaI pZ, maoMTonaonsa Aa^ifsa gayaa AaOr jama kr

barsaa.ramaQaarI jaI ko Amar SabdaoM maoM ]nh samaJaayaa ik gamaI- ko karNa maorI halat sa%ya hI yaaoM hao caukI maanaaoM ' saMGaiTt yaa ik ]nacaasa ma$t maoro p`aNaaoM mao Cae hao yaa kuipt saUya- AakaSa CaoD, naIcao BaUtla pr Aae haoM ' maoro SabdbaaNaaoM nao Apnaa kmaala idKlaayaa AaOr Saama maoM dUt maoro dr pr nayao pMK ko saaqa p`kT huyao. tba pta calaa ik hmaar doSa kI trh yah saarI krtUt GaUma GaUma kr iGasanao vaalaI janata $pI pMKo kI nahIM‚ ]sa 'rogaUlaoT' krnao vaalao naota $pI rogaUlaoTr kI qaI. KOr‚ dUtaoM nao BaI laaokpala ka kama krto hue Ba`YT rogaulaoTr kao hTayaa AaOr Aba maOM zMDI hvaa ko JaaokaoM ka AanaMd laoto hue saaonao ko Apna maUlaBaUt AiQakar ka p`yaaoga kr sakta hUÐ.

isp`Mga fosT 2012 jaOsao hI Aa[-. Aa[-. TI. KD,gapur nao Apnao Da[manD jaubalaI vaYa- maoM p`vaoSa ikyaa hO,pirsar maoM caaraoM Aaor kaya-k`ma tqaa samaaraoh AarMBa hao gae hMO. caaho vaao dIxaaMt saamaaraoh hao yaa curtain raiser, hr ek kaya-Ëma kao Bavyata AaOr EaoYzta ko saaqa ikyaa gayaa. saMsqaana ko ]llaasa Baro [sa vaYa- maoM hmaaro vaaiYak, saamaaijak tqaa saaMskRitk ]%sava 'isp`Mga fosT' nao Apnaa ]%sava manaanaa Sau$ kr idyaa hO. [sa vaYa- yah ]%sava 20 sao 23 janavarI 2012 tk haonaa inaQaa-irt huAa hO. 1959 maoM AarMBa haonao ko baad sao yah ]%sava ivaiBanna xao~aoM

maoM ivakisat huAa hO AaOr Aba yah doSa ko sabasao vaRht saamaaijak tqaa saaMskRitk ]%sava ko $p maoM ]Bar kr saamanao Aayaa hO. 50 sao AiQak ivaiBanna SaOilayaaoM kI kaya-Ëma kI p`caurta ko saaqa isp`Mga fosT Ca~aoM kao ek eosaa maMca p`dana krta hO jahaÐ vaao ApnaI xamata saaibat kr sakto hOM.Ca~aoM ka jaaoSa AaOr ]%saah,ivaiBanna p`ityaaoigatae^M, Aivarla manaaorMjana, – [sako Alaavaa AaOr BaI bahut sao kaya-k`ma caar idnaaoM tk calanao vaalao [sa ]%sava kao vaRht tqaa Bavya $p p`dana krto hOM.

Kamal

Sp rts

Deals in *Sports *Fitness *Health

16-A, Gole Bazar, Kharagpur Contact:- 9933521191, 7797326993

[sa vaYa- ko SF ka AakYa-Na 'Aa[Aa[-TI KD,gapur maa^Dla saMyau> raYT/ sammaolana' hO jaao SF AaOr iDbaoiTMga saaosaa[TI ka saimmailat $p sao Aa[-Aa[-TI KD,gapur ko Da[maMD jaubalaI ko Avasar pr ek ivaSaoYa phla hO. yah tIna idvasaIya sammaolana 21 sao 23 janavarI tk Aayaaoijat ikyaa jaaegaa. [sa sammaolana maoM dao pirYad- DISEC AaOr G20 Saaimala haMogao.

Wildfire, piScamaI ra^k baOMD p`ityaaoigata maoM doSaBar ko baOMD Baaga laoto hOM. SF 2011 ko Wildfire maoM 150 sao AiQak baOMD pMjaIkRt qao tqaa purskar kI raiSa 70 hjaar sao jyaada

qaI.

Wildfire ko maaQyama sao [tnaI saflata imalanao ko baad SF Aba nau@kD, ka raYT/vyaapI banaa rha hO. yah kaya-k`ma idllaI,maumba[- AaOr caMDIgaZ maoM haogaa. [sa vaYa ko hmaaro saamaaijak ivaYaya 'baala ]%qaana' k saaqa yah kaya-k`ma laaogaaoM ko baIca jaaga$kta fOlaanao maoM madd krogaa.

SF 2011 sapnaaoM ka AnaavarNa qaa. SF 2011,isp`Mga fosT ka sabasao safla saMskrNa qaa AaOr [sa vaYa- SF 2012 TIma Wara [sao AaOr }caa[-yaaoM tk ph^ucaanao kI ]mmaId hO.

ivaivaQa dRiYTkaoNa “vaao pasT dI gala kr rhI hO.......AaOr tU Fyaucar kI baat ike jaa rha hO..........[k pOr pasT maoM......... to [k pOr Fyaucar maoM..........tBaI tao hma Aaja pr maUt rho hOM” 'rMga do basaMtI' - yah isaf- ek iflma nahIM qaI, yah ek eosaa maIla ka p%qar qaI ijasanao yauvaaAaoM, ]nako ivacaaraoM, sapnaaoM, doSa ko p`it p`oma kao dSaa-to hue if,lma jagat maoM ApnaI ek Alaga phcaana banaa laI ! vaao saba AMt maoM maaro gae qao laoikna ]nakI bahadurI sabakao p`orNaa do ga[- !

Aba isp`Mga fosT Aapkao [sa iflma kI ek Alaga samaaiPt ka sauJaava donao ko ilae AamMi~t krta hO.ApnaI p`ivaiYTyaaÐ submissions@springfest.in pr 30 isatMbar Saama 7 bajao sao phlao BaojaoM. ijanako sauJaava kao AiQaktma sarahnaa imalaogaI,]nhoM AakYa-k ]phar imalaoMgao !!

4

isatmbar 2011

jaInao kI AarjaU qaI hmaarI¸ lamha lamha vaYaao-M saa gaujara maaOt ka [Mtjaar ikyaa jaba¸ vaao BaI hmaoM tD`,pta CaoD, gayaa¸ Aba na ijaMdgaI kI caah hO¸ na kmba#t maaOt AatI hO. yao pMi>yaaÐ pZ,nao maoM Saayaranaa jaÉr laga rhI hOM¸ pr [namaoM jaao dd- hO ]sakI pirklpnaa krnao maa~ sao hI raoMgaTo KD,o hao jaato hOM. yah Aavaaja hO ]na laaogaaoM kI ijanhoM maaOt kI sajaa tao saunaayaI jaa caukI hO pr xamaadana yaaicaka raYT/pit ko pasa laMibat hO. svagaI-ya rajaIva gaaÐQaI kI h%yaa ko daoYaI payao gayao ApraiQayaaoM kI xamaadana yaaicaka pr inaNa-ya laonao maoM 11 saala ka AsaaQaarNa ivalaMba ikyaa gayaa AaOr AMttÁ AsvaIÌt kr idyaa gayaa. yah kao[- [klaaOta ]dahrNa nahIM hO sarkar ko AmaanavaIya¸ AivavaokpUNa-¸ evaM AinayaMi~t trIko sao [na yaaicakaAaoM kao saMcaailat krnao ka. 16 Agast¸ 2011 ko AaÐkD,aoM ko mautaibak ABaI BaI 18 xamaadana yaaicakayaoM raYT/pit ko pasa ivacaaraQaIna hOM. sarkar eosao daoiYayaaoM¸ ijanhoM k[- vaYaao-M tk AsamaMjasa maoM rKa

sampadk kI klama saoºº

jaata hO¸ ko dud-Saa ko p`it purI trh ]dasaIna hO. BaartIya ]ccatma nyaayaalaya saiht k[- saBya doSaaoM ko nyaayaalayaaoM nao svaIkar ikyaa hO ik maR%yaudMD donao maoM A%yaiQak ivalaMba saja,a kao ³jaba AatI hO´ AmaanavaIya evaM Ap`aÌitk banaa dotI hO. maanaisak AaGaat va tnaava¸ ekaMt karavaasa ko saaqa imalakr ek p`itWMW pOda krta hO ijasao ‘Doqa rao isaMD/aoma’ kha jaata hO. yah Apnao Aap maoM ek Bayaanak saja,a hO. laMbao samaya tk AaSaa AaOr inaraSaa kI ekaMtr vaodnaa¸ AinaiScatta kI pID,a evaM [sa AinaiScatta ka na isaf- sajaayaaFta pr bailk ]sako saMpUNa- pirvaar pr pD,naovaalao maanaisak¸ Baavanaa%mak evaM SaarIrIk p`Baava kao iksaI saBya samaaja maoM jaayaja, nahIM zhrayaa jaa sakta. [sa maanaisak yaatnaa ka Anaumaana saMsad pr hmalao ko Aaraop maoM maR%yaudMD kI p`tIxaa kr rho Afja,la gauÉ ko jaUna 2010 maoM idyao ek dyanaIya bayaana sao lagaayaa jaa sakta hO.

]sanao kha qaa¸ "kaSa kI laalaÌYNa AaDvaaNaI Agalao p`QaanamaM~I banaoM¸ @yaaoMik vahI ek vyai> hOM jaao mauJao faÐsaI ko fMdo pr laTka sakto hOM. kma sao kma maorI GauTna evaM p`itidna kI p`taD,naa tao kma haogaI." sana\ 1983 maoM BaartIya ]cca nyaayaalaya naoM yah salaah dI qaI ik ek svatÁ Aaraoipt kanaUna ka AnaukrNa krnaa caaihe ijasako tht sarkar eosaI saarI yaaicakaAaoM pr tIna mahInao ko AMdr fOsalaa kr laogaI. ek Anya maukdmao maoM ]ccatma nyaayaalaya nao sajaa donao maoM A%yaiQak ivalaMba ko karNa maR%yaudMD kao AajaIvana karavaasa maoM badla idyaa qaa. 18 isatMbar 2009 kao ]ccatma nyaayaalaya naoM sarkar kao kafI samaya sao laMibat pD,o 26 xamaadana yaaicakaAaoM kI Aaor ApnaI ijammaodarI ka ehsaasa idlaayaa qaa. [sako baad BaI [sa trh ka gaOrijammaodaranaa TalamaTaola na isafAmaanavaIya evaM GaRiNat hO bailk ]ccatma nyaayaalaya kI Avamaananaa BaI hO.

Ba`YTacaar iva$w Baart: ek ivavaocanaa “hma Baart ko laaoga¸ ApnaI [sa saMivaQaana saBaa maoM¸ etd Wara [sa saivaMQaana kao AMgaIÌt¸ AiQainayaimat AaOr Aa%maaip-t krto hOM. " nahIM nakara jaa sakta. mahana daSa-inak sarkar kao samaJanaa haogaa kI ijasa trh hmaarI ]QaoiSaka maoM ]llaoiKt [sa qaaoraova nao jana Ava&a ko samaqa-na maoM kha qaa ¹ Sauturmauga- ko rot maoM isar Cupa laonao sao bavaMDr ka mah%vapUNa- ]pvaa@ya¸ BaartvaYa- maoM jana samaaja "yah ja$rI nahI kI ek vyai> ko Ktra Tla nahI jaata vaOsao hI [sa Ap`BaavaI kI EaoYzta ka Vaotk hO. halaaMik hmaara ivavaokanausaar ilayaa gayaa inaNa-ya¸ ek samaudaya ivaQaayak sao kalao saama`ajya ka payaa BaI nahI saMivaMQaana saMsad kI savaao-ccata kao svaIkarta hO ko Wara ilae gae inaNa-ya ko saamanao gaaONa hO. iDgaogaa. vaOsao [sa SaaMitip`ya AaËaoSa ko prntu samaBaava AaOr svatM~ ivacaaraoM ko [sailae hmaoM caaihe kI hma Apnao svaiQakaraoM pirNaamasva$p jaba sarkar nao sqaayaI saimait SaaMitpUNa- p`dSa-na laaoktM~ ko AaQaar stmBa kao kanaUna sao jyaada mah%va doM. " banaanao ka inaNa-ya lao ilayaa hO tao ibala ko pasa maanao gae hOM. hala maMo GaTo GaTnaaËma sao mana yao kqana kuC hd tk Annaa hja,aro haonao ko Aasaar baZ, gayao hOM. laaoktain~k vyavasqaa ko p`asaMigakta pr Wara ikyao gae saivanaya Ava&a Aandaolana kao janalaaokpala iktnaa saaqa-k haogaa savaala ]zanao kao khta hO. pr [tnaI jaldI na kUTnaIitk str pr isaw krta hO. vaOsao tao [sa pr kafI ivaiQavat ivaSlaoYaNa kI ja$rt kroM. [saI mau_o pr ivaiQavat ivaSlaoYaNa p`stut jana Ava&a iksaI BaI $p maoM nyaayasaMgat hO hO prntu baIto idnaaoM GaTI GaTnaaAao nao sauPt kr ek Aama raya banaanao kI kaoiSaSa k$Ðgaa. laoikna saivanaya Ava&a kI maanyata sava-harI samaaja kao JakJaaora hO. laaogaaoM maoM ekta idKI phlaa p`SnaÑ vat-maana maoM ijasa trh sava-maanya hO. Annaa hja,aro ko p`it sarkar ko varna kt-vyainaYza ka Baava BaI saaÔ p`diSa-t sao laaoktain~k vyavasqaa pr p`Sna icanh KD,o rvaOyao nao mauJao kafI maayaUsa ikyaa. [sasao huAa. [sa pUro GaTnaa Ëma ko daOrana KD,gapur ikyao jaa rho hOM ]samao ek AadmaI ka daiya%va¸ sarkar kI janata maoM pnapI samaajaaopyaaogaI maoM BaI p`itiËyaa doKnao kao imalaI. Agast ko ]sakI sahBaaigata AaOr iksa hd tk ]saka AaËaoSa ko p`it dmBaI AaOr inaYzur rvaOyao kI p`arMBa maoM ek janamat pirsar ko Andr ek AiQakar hO ik vah ApnaI baat majabaUt trIko Jalak imalatI hO. yao khnao kI ja$rt nahI kI janamat saMga`h BaI krayaa gayaa ijasamao 90% sao manavaa sako? dUsara p`Sna [sa ivaQaoyak ko Ba`YTacaar ko kOMsar nao iksa trh pUrI sarkarI laaogaao nao janalaaok pala ibala ka samaqa-na ZaÐcao pr Aama AadmaI kI @yaa raya banaI hO AaOr p`NaalaI kao jakD ko rKa hO. Ba`YTacaairyaaoM ko ikyaa. t%pScaat 15 Agast kao ek maharOlaI ]saI saapoxa maoM sarkar ka Agalaa inaNa-ya @yaa krtUtaoM ko icaT\zo Aba saivaMQaana ko icaT\zo sao BaI inaklaI gayaI. 16 Agast kao AnaSana kI haonaa caaihe. laaoktM~ ek eosaI Saasana baD,a $p lao cauko hOM. yao Saima-indgaI ek kzaor¸ SauÉAat huš jaao 14 idnaaoM tk Anavart p`NaalaI hO ijasamao janaiht maoM ilae gae saBaI svaaya%t AaOr kargar kanaUna banaanao tk dUr calaI. hala hI maoM kojaIpI ko 'iqaMk TOMk' samaUh inaNa-yaaoM sao saBaI janaaMo ka ek samaana Balaa hao. nahI haogaI. 42 vaYa- sao laaokpala saMsad ko nao janalaaok pala sambanQaI ek p~ sauJaava halaaÐik hmaarI sarkar saMsadIya p`NaalaI ko caaOKT par haonao kI baaT jaaoh rha hO. sarkar saiht sqaayaI saimait kao p`oiYat ikyaa. doSaBar Anausaar kama krtI hO laoikna Saasana kI [sa Wara p`staivat kanaUna ]nako ]saI Zulamaula rvaOyao maoM ikyao jaa rho bahutoro p`yaasa samasyaa ka ]icat vyavasqaa kao AvagauNa riht nahI maanaa jaa kI trh hO jaao rvaOyaa [sa doSa kI sarkaroM [sa samaaQaana inaklanao maoM safla haoMgao eosaI hmaarI sakta. eosao maoM janaraoYa kI AaSaMka kao BaI AiQainayama ko p`it 42 saala sao idKa rhI hOM. AaSaa hO.

A@sar [sa trh ko maamalaaoM maoM dorI kI p`mauK vajah rajanaIitk haotI hO. rajaIva gaaÐQaI h%yaakaND ko ApraiQayaaoM kao jaba maR%ya kI sajaa maukr-r hu[- tao timalanaaDu ivaQaanasaBaa nao sajaa maaf krnao ka ek p`stava pairt kr idyaa. jammaU kSmaIr ko mau#yamaM~I maananaIya ]mar Abdullaa nao Afjala gauÉ kI tulanaa [sa kosa sao krto hue [sa bahsa kao ek na[- idSaa d dI. hmaara maananaa hO ik ]praollaoiKt daonaaoM hI maamalao duBaa-gyapUNa- hOM. raYT/pit kao idyaa gayaa xamaadana ka AiQakar BaartIya saMivaQaana k AMtga-t faOjadarI nyaaiyak p`iËyaa ka ek ihssaa hO evaM [samaoM ivaQaaiyaka kao Saaimala krko [saka rajanaIitkrNa nahIM krnaa caaihe. sarkar maoM Saaimala laaogaaoM kao Apna rajanaIitk svaaqaao-M kao BaUlaakr maanavata k iht maoM xamaadana yaaicakaAaoM pr ]icat fOsalaa SaIG`a laonaa caaihe.

SauBakamanaaAaoM saiht saMpadk¸ Aavaaja

Aavaaja, TIma mau#ya saMpadk: AaSautaoYa kumaar imaEaa saMpadk: ,maQausaUdna¸ Anauraga kiTyaar¸ kuNaala imaNDa¸ inaYza Xamaa-¸ p`itk Baaskr¸ saImaant ]jjaOna¸ svaait dasa sah saMpadk: AinamaoYa caaOQarI¸ Aimat kumaar Dalaimayaa¸ raohna BaTaoro¸ vaOBava EaIvaastva¸ sauganQaa¸ sauSaIla razIÊ caa$ivaMd A~oÊ puYpma BaarWajaÊ rajaa pasavaana irpaoT-r: p`SaMat JaaÊ saMgama tIqa-rajaÊ ivakasa kosarIÊ ivakasa dubaoÊ gaaopInaaqa saaoronaÊ naOnsaIÊ Sabaaht SakIlaÊ $icaka pllavaIÊ kuÐvar AakaSaÊ naIlaU SyaaoranaÊ naIrja kcCpÊ Anaya AanaMdÊ maR%yauMjayaÊ &ana p`kaSa jauinayar irpao-Tr: kotna maUÐdDMaÊ inakoSa kumaarÊ Bavyaa kumaarIÊ Ëit Aga`vaalaÊ gaaOrva purvaarÊ maukula kumaarÊ Anauraga SaaMiDlyaÊ SauBama ibaYTÊ ipyauYa saavaMtÊ sauimat praSar

trMga

Agast 20102011 isatmbar

]na kaMca kI dIvaaraoM ko pICo.. @yaa Aapnao kBaI saaocaa hO ik maona ibailDMga maoM Gausato hI da[-M trf isqat AlaumnaI saola @yaa krta hOÆ AlaumnaI saola "Aa^ifsa Aa^f AlaumnaI Afoyasa- evaM [MTrnaoSanala irlaoSaMsa" ko t%vaaQaana maoM kaya- krnao vaalaa ek svaOicCk gaOr maunaafa Ca~ saMgazna hO. [sakI TIma maoM iflahala 8 tRtIya vaYaI-ya Ca~ hOM ijasamao 6 kaoAaiD-naoTr evaM 2 jaI.saok hOM. hala hI maoM 14 iWtIya vaYa- ko Ca~aoM ka BaI cayana huAa hO.

DayamaMD jauibalaI sa~ maoM AlaumnaI saola nao navaIna p`stava rKo. [samaoM sabasao phlaI phla qaI "Yearbook" ka p`kaSana. eosaa phlaI baar huAa jaba iksaI vaYa- maoM pasa Aa]T haonao vaalao saBaI Ca~ao ka saMpk- ivavarNa ]nakI tsvaIr ko saaqa saaqa PlaosamaoMT Aaid kI jaanakarI ek hI pustk maoM p`kaiSat kI ga[-. [sa ivavariNaka ko dao AMk p`kaiSat ikyao gae ijanamao sao UG AaOr PG Ca~ao ko Alaga Alaga saMskrNa qao.

rajaIva gaaMQaI skUla Aa^f [nTIlao@cauAla p`apTI- laa^ [sa stMBa ko Wara hma pazkaoM kao kojaIpI sao jauD,o kuC eosao phlauAaoM sao $ba$ krvaato hOM, ijanako baaro maoM janata kao AiQak jaanakarI nahIM haotI. tao [sa baar hma Aapka pircaya rajaIva gaaMQaI skUla Aa^f [nTIlao@cauAla p`apTI- laa^ sao krvaato hOM. rajaIva gaaMQaI skUla Aa^f [nTIlao@cauAla Pa`apTI^ laa^‚ jaao ik ivaË`maiSalaa ko pICo kI Aaor isqat hO‚ kI sqaapnaa vaYa2006 maMo hu[- qaI. doSa maMo [sasao phlao baaOiwk saMpda evaM p`aOVaoigakI kanaUna kI iSaxaa pr kBaI BaI jaaor nahIM idyaa gayaa qaa. WTO ko TRIPS kaM}isala banaanao ko baad maanava saMsaaQana ivakasa maM~alaya, Baart sarkar evaM Aa[- ,Aa[,TI KD,gapur ko baaoD- Aa^f gavana-sa- nao Apnao pUvaCa~ EaI ivanaaod gauPta ka Pa`stava maanato hue, Aa[-Aa[-TI pirsar ko BaItr ek laa^ skUla Kaolanao ka inaNa-ya ilayaa. kuC samaya tk [sakI kxaaeÐÐ ivanaaod gauPta p`bMaQana ivaValaya maoM calatI rhIM. vaYa- 2008 mao ivaValaya kI Kud kI [maart ka inamaa-Na kaya- K%ma hao gayaa. vat-maana maMo ivaValaya maoM Ch saomaosTr, baaOiwk saMpda AiQakar maoM ivaSaoYa&ta vaalaa AavaasaIya elaelabaI kaya-Ëma cala rha hO. ivaVaalaya kao jaaja- vaaiSaMgaTna ivaSvaivaValaya, saMyau@t rajya Amaoirka sao SaOixak sahyaaoga p`aPt hO. Aba Aa[-Aa[-TI KD,gapur nao p`aOVaoigakI kanaUna kI iSaxaa maoM ek Aiga`ma sqaana ga`hNa kr ilayaa hO.

ivaValaya kI gaitivaiQayaaoM ko baaro maoM Agar baat kroM tao ivaValaya kI ApnaI ek 'maUT kaoT- saaosaa[TI' hO, jaao Ca~aoM kao Adalat maoM Kud kao spYT Ép sao p`kT krnao maMo sahayata krtI hO. Anya gaitivaiQayaaoM kI Agar baat krMo tao ivaValaya ka Apnaa ek laIgala eoD saola evaM Aa[- pI foisailaToSana @laIinak BaI hO. [@kIsavaIM sadI mao ek raYT/ ka BaivaYya [sa baat pr inaBa-r krogaa ik kOsao ]sako naagairk Apnao &ana ka p`yaaoga kr na[--na[- Kaoja krto hOM. [sa p`kar navarcanaa hI &ana ko p`saMskrNa kI kMujaI hO. natIja,tna baaOiwk saMpda ka daohna duinayaa Bar maMo mah%vapUNa- maud\da bana jaaegaa. prntu jaba tk hmaaro pasa eosao saMsqaana hMO, jaao hmaMo [sa xarNa sao bacaa sakto hMO, ek svaiNa-ma BaivaYya kI klpnaa j,aÉr kI jaa saktI hO.

kojaIpI ko AnaCue phlaU

[sako Aalaavaa 57vaMo dIxaaMt samaaraoh maoM AlaumnaI evaM baaik AitiqayaaoM ko svaagat tqaa ivaiSaYT AlaumnaI purskaraoM ko ivatrNa maoM BaI TIma nao Ahma BaUimaka inaBaa[-. [sako pUva- gaosT lao@casamaoM 2007 baOca ko AlaumnaI evaM Apnao kala maoM ijamaKanaa VP rh cauko AirMdma mauKjaI- nao Ca~aoM kao ivadoSa maoM p`baMQana kI pZa[- kao laokr jaaga$k ikyaa. AagaamaI AlaumnaI maIT jaao kI 6 sao 8 janavarI 2012 maoM haonaI hO kI tOyaairyaaM

5

5

Sau$ kr dI gayaI hOM.TIma kI BaivaYya yaaojanaaAaoM maoM gaosT lao@casa- kI saM#yaa baZ,anao ko saaqa saaqa jald hI ijamaKanaa maoM ek ba`aMDoD macao-MDa[ja sTaor Kaolanao kI yaaojanaa hO. maIT kI saflata ko ilae TIma inarMtr p`ya%naSaIla hO.

gaOrijammaodaranaa bayaanabaajaI sao fMsao naaisar Baart AaOr [MglaOMD ko baIca KolaI jaa rhI iËkoT saIrIja, maoM kmaonTrI krto hue [MglaOMD ko pUva- kPtana naaisar husaOna nao ek eosaa bayaana idyaa ijasasao pUro ivaSva maIiDyaa ka Qyaana ]na pr Aa gayaa hO. Saayad ]nhaonao yah [radtna kha hao @yaaoMik ivaSvajagat\ ]nhoM kafI samaya phlao BaUla jaao cauka hO. naaisar nao kha−" maOM Aapkao daonaaoM TImaaoM ko baIca AMtr batata hUи [MglaOMD ek Aa^la ra]ND fIlDIMga TIma hO¸ pr maora maananaa hO ik BaartIya TIma maoM tIna yaa caar AcCo iKlaaD,I tao hOM pr saaqa hI saaqa ek yaa dao gaQao BaI hMO." ek kmaonToTr kao eosaI iTPpNaI donaa ibalkula BaI SaaoBaa nahIM dota. AaOr BaI k[- trIko hao

sakto qao iTPpNaI krnao ko¸ prMtu gaQaa khnaa ibalkula BaI ]icat nahIM hO. ]nhoM yah jaana laonaa caaihe ik ijasa [MglaOMD iËkoT TIma pr vah [tnaa gau$r kr rho hMO¸ ]sa TIma kao pUro dao dSak lagao eosaI isqait maoM phuÐcanao maoM¸ jahaÐ pr vah [sa samaya hMO. lagata hO Saayad naaisar ApnaI ihMdustanaI saaMskRitk jaD,aoM kao BaI Baula cauko hMO. Pahlao BaI vah riva Saas~I ko saaqa ABad`ta ko karNa cacaa- maoM rhoM hOM. Apnao baD,baaolaopna ko karNa Aalaaocanaa Jaola rho naaisar husaOna kI trf,darI krto hue maa[kla vaa^ n a(pU v a- kPtana) khto hOM−"naaisar ka khnaa hO ik BaartIya TIma maoM ek yaa dao gaQao hMO¸ vah [tnaa galat kOsao baaola sakto hOMÆ caar tao maOMnao hI doKoM hMO." Aba [nasao @yaa kho Æ

"[nasao @yaa khoM"Æ

1. Love me if you dare (French) <Movie> 2. The Daily Show with Jon Stewart <TV series> 3. Red Orchestra 2 - Heroes of Stalingrad <Game> 4. The Cabinet of Dr. Caligari <Movie> 5. Richard Dawkins - The root of all Evil <Documentary>

kaT-Una kaonaa Agar kOmpsa mao baa[k calaanao kI Anaumait haotI

6

KbaroM

isatmbar 2011

Aa[-Aa[-TI KD,gapur nao p`stut kI kTk ko ilae ivakasa piryaaojanaa Aa[- Aa[- TI KD,gapur nao kTk ko ilae tOyaar kI ga[- vyaapk ivakasa yaaojanaa C.D.P.A ka AMitma p`a$p p`stut ikyaa. yah yaaojanaa mau#yamaM~I EaI navaIna pTnaayak ko samaxa p`stut kI ga[. [sa yaaojanaa kao 2030 tk vaastivak $p donao ko ilae 18,940 kraoD, $pyaaoM ka inavaoSa AavaSyak haogaa ijasamaoM sarkar 5000 kraoD, $pyao ka Kca- ]zaegaI jabaik SaoYa inajaI

xao~aoM sao Aaegaa. Pa`staivat kTk ivakasa yaaojanaa xao`~ maoM kTk nagar inagama ko 48 vaaD,caaOdvaar nagar pailaka ko 28 vaaD- AaOr 60 gaaÐva Saaimala haoMgao. yaaojanaa ko AMtga-t pInao ko ilae Sauw panaI, svaasqya, iSaxaa, yaatayaat tqaa AvaSaoYa p`baMQana ko Alaavaa Sahr ko Aasapasa ko JauggaI bastI vaalao xao~aoM ko ivakasa ka BaI p`stava hO.

Aa[-Aa[-TI idllaI maoM imalaogaa SaaoQa kao ek nayaa Aayaama BaartIya p`aOVaoigakI saMsqaana idllaI maoM jald hI ek bahu]pyaaogaI p`yaaogaSaalaa tOyaar haonao vaalaI hO. Aa[-Aa[-TI idllaI ko inadoSak p`ao sauroMd` p`saad nao batayaa ik ek na[- trh kI p`yaaogaSaalaa banaa[- jaaegaI ijasamaoM hr p`kar ko p`ayaaoigak ]pkrNa maaOjUad haoMgao. [samaoM Aa[-Aa[-TI ko baahr ko SaaoQakta- BaI p`yaaoga kr sakoMgao. ]nhaoMnao batayaa ik k[- ivaYayaaoM ko p`ayaaoigak

Aa[-Aa[-TI ivaSva ko SaIYa- 500 sasqaanaaoM kI saUcaI sao baahr naaO vaYaao-M ko [ithasa maoM phlaI baar eosaa huAa hO ik kao[- BaI Aa[-Aa[-TI ivaSva ko SaIYa- 500 ivaSvaivaValayaaoM kI saUcaI maoM sqaana nahIM banaa payaa. ivaSva ivaValayaaoM kI SaOxaiNak rOMikMga ARWU maoM SaIYa- 10 maoM sao 8 yaUinavaisa-TI Amaoirka kI hOM ijanamaoM hava-D-,sTOnafaoD- AaOr emaAa[-TI ËmaSa: p`qama, iWtIya tqaa

tRtIya sqaana pr hOM. [sa vaYa- kao CaoD,kr Aa[,Aa[- ,TI KD,gapur ARWU ko hr saMskrNa maoM sqaana p`aPt krnao maoM safla rha qaa. haMlaaik ivaSvaivaValayaaoM ka Aaklana krnao maoM hr rOMikMga ko ivaiBanna maanak haoto hOM jaao BaartIya saMsqaanaaoM ko ilae ]pyau@t haoM, yah AavaSyak nahIM.

Aa[-Aa[-TI maoM fIsa kI baZao<arI kao imalaI maMjaUrI Aa[-Aa[-TI maoM fIsa kI baZao<arI kao imalaI maMjaUrIAa[-Aa[-TI ka]Misala nao 2013 sao Aa[-Aa[-TI maoM fIsa kao baZakr dao laaK p`itvaYa- krnao kI maMjaUrI do dI. haMlaaik Ca~aoM kao yah Aitir@t fIsa Akadimak sa~ maoM nahIM donaa haogaa. ecaAarDI maM~I kipla isabbala nao kha ik yah Aitir@t fIsa tba tk

]pkrNa eosao haoto hOM jaao ik hr saMsqaana yaa ka^laoja maoM ]plabQa nahIM haoto hOM. eosao maoM [sa p`kar kI sauivaQaa,SaaoQa kao baZ,avaa donao ka kama krogaI. [sa p`yaaogaSaalaa kao saoMT/la irsaca- fOisailaTI naama idyaa gayaa hO. Aa[-Aa[-TI maoM irsaca- kao baZ,avaa donao ko ilae k[- kdma ]zae jaa rho hOM AaOr [sa baar Aa[-Aa[-TI kao SaaoQa ko ilae AiQak fMD BaI imalaa hO.

rajakumaar GaaoYa banao Aa[- ,Aao ,saI , ko nae inadoSak 31 Agast kao rajakumaar GaaoYa [MiDyana Aa^yala kap- ( Aa[- ,Aao ,saI) ko nae inadoSak ko $p maoM kaya-rt hue. Aa[-Aa[-TI KD,gapur sao koimakla [MjaIinayairMga sao snaatk rajakumaar GaaoYa kao ha[D/aokaba-na maoM tIna dSakaoM sao AiQak ka AnauBava p`aPt hO. ]nhaoMnao baraOnaI‚maqaura‚hildyaa‚gauvaahaTI

AaOr panaIpt irfa[narI ko Alaavaa irfa[narI mau#yaalaya , na[- idllaI maoM BaI kama ikyaa hO. ApnaI pdaonnait ko phlao vao Aa[,Aao ,saI mau#yaalaya maoM kaya-karI inadoSak ko $p maoM kaya-rt qao. [sasao phlao vao panaIpt irfa[narI maoM kaya-karI inadoSak qao.

fosabauk ka enaAa[-TI ko Ca~ kao 45 laaK ka pOkoja

vasaUla nahIM kI jaayaogaI jaba tk Ca~ raojagaar p`aPt nahIM krta hO. AnausaMQaana xao~ maoM kOiryar banaanao vaalao Ca~aoM ko ilayao yah baat laagaU nahIM haogaI. Aa[-Aa[-TI kao Aaiqa-k $p sao Aa%mainaBar banaanao ko ilae Aa[-Aa[-TI kI fIsa kao pcaasa hjaar sao baZ,akr dao laaK krnao kI isafairSa kakaoDkr kimaiT nao kI qaI.

ena ,Aa[- ,TI , vaarMgala maoM AakYa-k naaOkiryaaoM kI baairSa hao rhI hO. yah Aba tk ka sabasao AcCa PlaosamaoMT maaOsama rha hO. 15 Agast sao hI yahaÐ irËUTmaoMT Sau$ hao cauka hO. kmPyaUTr saa[Msa ko ek Ca~ kao p`itvaYa- 45 laaK $pyao ka ]ccatma pOkoja imalaa hO.

maogaaqa- - ek saaqa-k phla

hala hI maoM Aa[-Aa[-TI kOMpsa maMo maogaa^qa- naamak ek na[- phla kI Sau$Aat hu[hO.yah hmaaro saMsqaana ko Aitir@t Baart ko k[- AaOr iSaxaNa saMsqaanaaoM maoM BaI AarmBa ikyaa gayaa hO. yah sTaT-A^p saamauihk xao~ maoM saMyaaojakta baZ,anao ka Qyaoya rKta hO. hmaaro saMsqaana maoM maogaa^qa- sao jauD,I naagaaocaI EaI caMdnaa ko Anausaar Baart maoM eosao k[- vyai@t hOM ijanako

pasa samaaja kao samasyaaAaoM sao inajaat idlaanao kI xamata hO prntu p`caar tqaa pOsao ko ABaava mao vao ApnaI yaaojanaaAaoM ka ]icat iËyaanvana nahIM kr pato hO. jaOsao kI &anaoYa paMDo, SahIna imas~I , saMsaaQana ko ABaava ko karNa saIimat rh gae hO. maogaa^qa- ek vaoba PlaOTfama- p`dana krta hO ijasasao kI kao[- BaI saMgazna yaa vyai@t Apnao kama ko baaro mao irpaoT- tqaa ]sasao jauD,o

[sa vaYa- Agast maah kI 27 AaOr 28 tarIK kao Aa[-.Aa[-.TI KD,gapur maoM SPATS Wara naOSanala sTUDoMT\sa sposa caOlaoMja (NSSC) ka Aayaaojana huAa. NSSC kao Aayaaoijat krnao ka ]d\doSya hO ik Ca~ [sarao sao jauD, sakoM AaOr Antirxa iva&ana kI maUla Baavanaa kao mahsaUsa kr, sakoM. Ca~aoM Wara

Aayaaoijat yah Baart maoM [sa trh ka phlaa kdma hOM . [samaoM ivaiBanna p`ityaaoigataAaoM ka Aayaaojana ikyaa gayaa jaOsao ilaFT Aa^f – caMd` ra^koT caunaaOtI ¸ maUna laOba – caMd/ iDjaa[na inapTana caunaaOtI ¸ maUna baa^T – caMd` raobaaoiT@sa caunaaOtI ¸ sabamaja- –

kagaja,at yaa ]sa piryaaojanaa sao jauD,o ivakasa ko AaMkD,o vaobasaa[T pr Dala sakto hOM ijasasao ik vao pUro ivaSva sao jauD, pae tqaa saMsaaQana yau@t evaM [cCuk vyai@t yaa saMgazna [sa piryaaojanaa sao jauD,kr [sao AaOr p`Bau%va banaa pae . Baart maoM eosaa PlaOTfama- phlaI baar p`dana ikyaa jaa rha hO. maogaa^qa- piryaaojanaaAaoM ko kama kao dsa xao~aoM maoM baa^MTta hO ijasasao kI madd krnao ko

fosabauk Wara dI ga[- [sa poSakSa nao yahaÐ ek trh ka irkaD- banaayaa hO. saMsqaana nao puiYT kI hO Ca~ Agalao vaYa- maaca- maoM paz\yaËma pUra krnao ko baad Ca~ fosabauk kI tknaIkI ivaMga maoM Saaimala hao jaaegaa.

[cCuk saMgazna yaa vya@it Apnao kaya-xao~ ko ihsaaba sao piryaaojanaaAaoM ka cayana kr sakoM . sana\ 2008 ko AaMkD,ao ko ihsaaba sao Baart maMo kula 35 laaK ena.jaI.Aao hOM tqaa [nakI kayaxamata kao baZ,anao ko ilae [nhoM saMyau@t krnao kI AavaSyakta hO jaao maOgaa^qa- pUrI krnao kI kaoiSaSa kr rha hO.

NSSC' 11 jalamagna raobaaoiT@sa caunaaOtI [%yaaid. [sa p`ityaaoigata maoM Aa[-Aa[-esa[-Aar kaolakata ko vaO&ainak Da^ idbyaoMdu nandI tqaa caMd`yaana–1 imaSana ko ]p piryaaojanaa inadoSak jasaivandr isaMh Kaorla mau#ya Aitiqa qao. [nhaoMnao Antirxa sao sambainQat ivaYayaaoM pr Apnao

vyaa#yaana p`stut ikyao . Da^ idbyaoMdu nandI nao ' gaOlaIilayaao saUya- Qabbao AaOr ek tUfanaI isatara kI khanaI ' tqaa jasaivandr isaMh Kaorla nao ' Antirxa yaana p`NaalaI kI iDjaa[na caunaaOityaaÐ ' ivaYaya pr vyaa#yaana p`stut ikyao. [sa p`ityaaoigata ka Aayaaojana [sarao tqaa mau#ya p`ayaaojak saU–kOma kI saaJaodarI maoM huAa.

HOT BITE North Indian Chinese Continental Free home delivery, call 8001338493/9732968843 Special offer for order more than Rs 300

-Near Tikka, IIT Campus