Awaken Issue 31

Page 1

awaken

31

They should renounce the blatancies of the world and stay in quiet places. They may stay in graveyards (sita-vana) or monasteries (arinya), they may stay in the midst of tombs, or sit alone under trees to meditate.

to Compassion and Wisdom on the journey of life

• 2015 年1-4月

Mahamati, in order to get out of births and deaths, Bodhisattvas should intently practise mercy and compassion. They should have few desires, be content with a little, dislike the suffering in the world, and seek liberation urgently.

安居乐业家和为贵 读《佛教家庭观》

They should discern that there is no true happiness in the world, wives and relatives are like shackles; palaces, houses and courts are like prisons; all jewels and treasures are like masses of dung; all drinks and foods are like pus and blood; drinking and eating are like applying something on the tumours and sores, that is not for greediness, but for maintaining life to practise the sage Way.

子女的教育,切忌采取简单粗暴方式, 应当发现他们的优点,赞赏他们的点滴进步。

《佛说出家功德经》解读

除心不除境

All alcohols, meats, shallots, leeks, garlic and scallions are feculent so that we should not eat them. Mahamati, if anyone practises in this wise way, then he is a true cultivator who deserves offerings of all celestial and human beings. If one does not dislike the world and does not wish to get out of it, in the meantime he has the greed for alcohol, meat and the five pungent plants, then he is not worthy of faiths and offerings of the world.

一个人面对外境不能除境,虽然会有各种思想生起, 但最终要通过自己禅定功夫的提高, 逐渐断除各种妄念杂染,最后令正念现前,明心见性。

一面镜子引发的战争与思考 What the Buddha Said About Eating Meat

- The Buddha (Lankavatara Sutra)

How Can we Benefit Animals with Wisdom & Compassion?

Choosing Greens Over Meat

Empowering Ourselves to Respond to Environmental Degradation

A Reflection of a ‘Born’ Vegetarian The Karmic Results of Killing

april 2015

31

1– 4月 | jan – apr

免费赠送

Living in Harmony when Things Fall Apart

2015

Compassionate Heart

awaken • january -

Important to Keeping a

FREE DISTRIBUTION

Huiping speaks to Esther Thien on the benefits of choosing a meatless diet


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Awaken Issue 31 by Awaken Publishing - Issuu