Cerebrum - Case Study - CTV - French.pdf

CEREBRUM

Etude de cas

CTV Outside Broadcasts - OB11

Etude de cas Axon - CTV OB11

Axon FAIT LE LIEN ENTRE tous les équipements Broadcast du car régie OB11 de CTV Lorsque CTV (entité d’Euro Media Group) a commencé l’étude de son car régie OB11 pour assurer le renouvellement du contrat de diffusion du cricket pour la chaîne Sky Sports, elle s’est tournée vers Axon pour l’aider, non seulement à concevoir l’équipement de conversion du signal en 3Gb/s mais également à contrôler l’intégralité du flux de production. Le car régie OB11 peut intégrer jusqu’à 28 caméras et accueillir 34 personnels de production. L’unité embarque également un mélangeur de production Sony MVS800X, une console audio Calrec Hydra, des enregistreurs de ralenti EVS, un intercom RTS et des grilles de commutation d’Imagine Communications.

CTV souhaitait une solution unifiée pour le contrôle des grilles, UMD et Tally et obtenir une interface simple, fiable et familière pour contrôler un système de grilles de commutation hybride très complexe, sur lequel les équipes et les ingénieurs freelance

ETUDE DE CAS

peuvent rapidement et simplement faire des modifications quotidiennes.

“CTV a choisi Cerebrum, parce que nous

modèle de carte que les autres modules Synapse et peuvent

voulions développer, avec un partenaire

ainsi être installés dans les châssis existants, ce qui rendra plus

de confiance, un système de contrôle

simple la migration des opérations en UHD.

entièrement fonctionnel et versatile pour notre vaisseau amiral à la pointe de l’innovation, le car régie OB11.”

Hamish Greig Directeur Technique chez CTV Outside Broadcasts

La Solution: Contrôle et surveillance La production du direct et particulièrement celle des cars régie nécessite un système de surveillance et de contrôle toujours fonctionnel, pour une gestion intégrale des systèmes et en même temps, une facilité d’exploitation. Le système Cerebrum

La Solution: Traitement du signal

d’Axon est entièrement configurable et se place au cœur du OB11, liant ainsi ensemble l’équipement de diffusion principal, y compris le mélangeur de production, les grilles de

Axon avait par le passé fourni des équipements de diffusion et

commutation, la console audio, les unités de contrôle caméra,

de traitement du signal pour d’autres véhicules de la flotte de

les découpes multi-images et les moniteurs.

régie extérieure de CTV, et une nouvelle fois, CTV a sélectionné

Audio Mixer

Axon comme fournisseur de l’équipement d’interfaçage pour

Production Switcher

son véhicule amiral.

OB11 a été conçu pour être capable d’opérer complètement en SDI 3Gb/s tout au long du processus, l’interface modulaire Synapse compte plus de 90 cartes de traitement du signal en 3Gb/s couvrant toutes les fonctionnalités majeures, ce qui en a fait le système parfaitement adapté pour ce projet. Axon a fourni à CTV plus de 120 modules de traitement contenus dans 11 châssis pour l’OB11.

Control Panels

Cerebrum Server(M)

Soft Panels

Cerebrum Server(R)

Routers GPI Interface Synapse Modular MV UMD

Diagramme du bloc système Cerebrum

Le contrat pour la transmission du cricket signé avec Sky

L’interfaçage avec l’opérateur est effectué par des panneaux de

Sports prévoyait que le véhicule de régie extérieure puisse être

contrôle matériel et logiciel facilement configurable et convivial.

mis à jour dans le futur pour produire en Ultra Haute-

En plus de ses 35 panneaux de contrôle matériel, OB11 est

Définition. Les convertisseurs Synapse 4K partagent le même

également équipé d’un grand nombre de panneaux logiciels,

permettant, grâce à une interface graphique avancée, un

sources unique et la commuter vers des sorties à travers de

contrôle de l’affectation des sources vers l’affichage multi-

multiples grilles que l’opérateur voit s’afficher comme une seule

images et du contrôle de grille plus général.

destination, s’assurant dès lors que les signaux audio, vidéo, de contrôle et time-code soient correctement routés sans que l’opérateur n’ait à contrôler individuellement chaque grille.

Parfois, les noms donnés par défaut aux sources de la grille et les noms de destinations ne fournissent pas suffisamment d’informations sur le signal à l’opérateur ou nécessitent des modifications pour une production en particulier. C’est le cas, par exemple, lorsqu’on remplace un numéro de caméra (CAM1)

Contrôle et suivi visuel du routage des sources La communication entre les équipements broadcast de l’OB11 est essentiellement assuré par Ethernet, mais trois unités GCP4848 1RU d’Axon permettent l’interfaçage avec les équipements utilisant des contacts fermés (boucles sèches), comme l’interface Tally sur des unités de contrôle caméra (CCU) ou encore le bouton poussoir du joystick sur les

par le nom de l’opérateur (JOHN) ou par l’emplacement de la

panneaux de télécommande caméras (RCP).

caméra (PIT-LANE). Cerebrum rend possible 10 mnémoniques alternatives pour chaque niveau, source ou destination de grille

Commutation de signaux avec Cerebrum RouteMaster

qui peuvent être affichés sur les UMDs ou sur les boutons des panneaux de contrôle matériels. Le tableau suivant est une partie de la configuration illustrant des mnémoniques

Le matriçage des signaux du car OB11 est effectué par

alternatives pour les convertisseurs croisés du car régie OB11.

différentes grilles de commutations d’Imagine Communications (Harris). Leur contrôle est assuré par le module RouteMaster

Mnemonic

UMD Name

Button Name

de Cerebrum. RouteMaster gère tout le contrôle et la

XCONV1

STUMP 1

STUMP 1

surveillance des grilles. Il gère également les dénominations et

XCONV2

STUMP 2

STUMP 2

les associations I/O de toutes les sources et toutes les

XCONV3

REVERSE

REVERSE

destinations.

XCONV4

HATCAM 1

HAT 1

XCONV5

HATCAM 2

HAT 2

Le système de matriçage audio TDM interne à la grille vidéo

XCONV6

BEAUTY

BEAUTY

hybride a été redéfini au sein de Cerebrum et se présente aux

XCONV7

CROSS CONVERT-7

XCONV\n7

XCONV8

CROSS-CONVERT-8

XCONV\n8

XCONV9

LINE A

LINE A

XCONV10

LINE B

LINE B

XCONV11

LINE C

LINE C

XCONV12

LINE D

LINE D

opérateurs comme 8 ”niveaux” audio discrets plutôt que comme un unique gros niveau, qui risquait de créer de la confusion. Ceci entraine de fait une diminution du risque de commutation erronée. Cerebrum peut également combiner des sources provenant de différentes grilles en une association de

Etude de cas Axon - CTV OB11

CTV a choisi d’insérer une catégorie Cricket. Elle regroupe

multi-images du OB11. Les moniteurs de Programme et

toutes les sources, ou destinations, qui jouent un rôle majeur

Preview sont des cas à part et utilisent un dispositif appelé

dans la production en cours et, grâce à cela, joue le rôle de

Source Ultime, où Cerebrum détermine la source au départ du

guide pour les opérateurs, qui peuvent prendre très

trajet du signal de production et affiche son nom.

rapidement des décisions de commutation plus précises.

Réduction considérable de la charge de travail grâce aux Catégories Cerebrum

Rappeler tous les paramètres pour un déploiement rapide

Les configurations d’un car régie sont rarement statiques. Avec

Les véhicules de régie extérieure doivent être capables d’un

des systèmes de contrôle de grilles traditionnels, modifier la

déploiement rapide dès leur arrivée sur le lieu de production.

configuration du système peut nécessiter d’éditer de très

Cerebrum permet aux opérateurs de rappeler très rapidement

nombreux panneaux de contrôle. Cerebrum réduit

tous les paramètres du système y compris ceux des

considérablement cette charge de travail à l’aide d’une

installations des équipements, des commutations de signaux,

fonctionnalité baptisée Catégories, où les sources, les

des mnémoniques de grilles et les paramètres UMD. Cerebrum

destinations, ainsi que d’autres catégories peuvent être

propose également l’installation des paramètres partiellement

regroupées. Dès lors, lorsqu’une modification est faite sur une

restaurés, ce qui permet par exemple d’utiliser les paramètres

grille, la catégorie peut être éditée et la modification se reflète

d’un équipement d’une production sur des configurations de

automatiquement sur les panneaux de contrôle adéquats.

grilles d’une autre production.

Ces catégories sont ensuite utilisées pour former un arbre de

Il est parfois nécessaire de prendre un instantané de

navigation hiérarchisé, entrainant une sélection plus simple

l’installation de grilles en cours pendant une production et de

des sources et des destinations.

rappeler certains éléments de cette installation ou son ensemble à une étape ultérieure. C’est utile lorsqu’une

PGM

CCU1

Cams

CCU2

Misc

CCU3

Mon

CCU4

IOS

CCU5

Tx

CCU6

Sources

production a un mode d’opération normale mais se voit ensuite demander de produire des segments d’un programme spécial, puis, doit revenir à un mode de production normal très rapidement. C’est le cas, par exemple, pour l’enregistrement d’interviews pendant les arrêts de jeu d’un match de cricket.

“Chez CTV, nous avons choisi le système de contrôle Cerebrum pour sa facilité

VTR

CCU7

Cricket

CCU8

d’intégration avec notre équipement Synapse, pour la manière proactive avec

Configuration de catégories La fonctionnalité Catégories est utilisée largement dans la conception des panneaux du car régie OB11, rendant le véhicule très souple et très simple à modifier sans courir le risque que les panneaux de contrôle ne fassent pas apparaître les bonnes informations.

laquelle Axon a développé les interfaces de nos équipements tiers, et pour la grande qualité d’écoute, maintes fois prouvées, de leur service clients.”

Richard Morton Ingénieur Vision chez CTV Outside Broadcasts

etude de cas

Cerebrum contrôle le texte affiché sur (jusqu’à) 416 fenêtres

Gestion de Tally et UMD intégrée Les panneaux logiciels Cerebrum conçus sur mesure pour OB11 incluent un écran de Sauvegarde et Restauration, permettant à l’opérateur de sauvegarder jusqu’à 20 présélections, chacune enregistrant les commutations vidéo en cours et/ou les noms des UMD.

Interface de Sauvegarde et de Restauration Dans les cars régies extérieurs traditionnels, les Tallies et systèmes UMD peuvent être séparés du contrôleur de grilles.

Cerebrum a un Tally intégré et une gestion d’UMD permettant une intégration très fine entre la commutation, l’état du mélangeur de production, les interfaces GPI, l’allumage des Tally et les UMDs. Dans le car régie OB11, Cerebrum utilise les informations de statut des signaux reçus du mélangeur de production, des grilles et des interfaces GPI pour déterminer quelle source est en train d’émettre et générer un tally rouge sur les écrans multi-images associés. De même, lorsque c’est approprié, Cerebrum peut le générer sur les caméras et les autres équipements.

Cerebrum peut avoir jusqu’à 32 niveaux de Tally disponibles et sur l’installation OB11, un Tally vert indique la source sélectionnée sur la barre Preset du mélangeur.

The N eth er l a n ds ( H Q )

Asia

Address

Hercules 28

Address

Room 804, 2nd Department,

5126 RK Gilze,

No. 1 Building Beijing Image,

The Netherlands

No. 115, Fucheng Road

Phone

+31 161 850 450

Haidian District,

100036 Beijing, China

Phone

+86 10 8814 4199

Email info@axon.tv

Email info-cn@axon.tv Unit ed Ki n g do m Address

1 Forest Court, Oaklands Park,

Wokingham Berkshire,

RG41 2FD United Kingdom

Address

9 Tagore Lane

Phone

+44 118 974 0480

9@Tagore, #03-23

Singapore 787472

Phone

+65 66 523 016

Email info-uk@axon.tv

Sou t heast Asia

Email info-sg@axon.tv Ge rm a n y/Sw i t z e r l a n d/ Au stri a Phone

+49 163 887 0190

Email info-de@axon.tv

Address

P.O. Box 10718

Dubai, United Arab Emirates

Phone

+971 50 651 1982

Email info-me@axon.tv

Fra n ce Phone

Mid d le East

+33 695 448 144

Email info-fr@axon.tv U SA/Canad a Toll free Belg i u m Phone

+1 866 757 9890

Email info-us@axon.tv

+32 475 665 083

Email info-be@axon.tv Lat in America Phone e astern eur o p e Address

Stremyannyi Pereulok 38

Floor 6, Room 9

115093 Moscow,

The Russian Federation

Phone

+7 985 217 3218

+1 786 299 5226

Email info-br@axon.tv

Email info-ru@axon.tv

Disclaimer Septembre 2014 En raison de recherche et développement constants, toutes les spécifications sont sujettes à modifications sans autre notification.

Axon Digital Design B.V. ne garantit pas ni n’assume toute responsabilité légale ou responsabilité pour la justesse, la complétude, la disponibilité et/ou la distribution des produits et/ou services listés dans ce catalogue. Copyright © 2014 Axon Digital Design B.V.