ARC20_MAN_RUS.pdf

ARC20

Двунаправленный преобразователь форматного соотношения телевещательного качества

____________________________________________

ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ARC20 Двунаправленный преобразователь форматного соотношения телевещательного качества

Lange Wagenstraat 55 NL-5126 BB Gilze The Netherlands (Нидерланды) Тел.: +31 161 850 450 Факс: +31 161 850 499 Эл. почта: Info@axon.tv Интернет: www.axon.tv

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭТО УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ ● Перед чисткой любого компонента ОБЯЗАТЕЛЬНО отсоедините от сетевого питания всю систему. Сетевое питание на стойку изделия (SFR18 или SFR04) должно подаваться по трехжильному кабелю питания с заземляющим проводником. Чтобы не допустить поражения электрическим током, необходимо использовать все три соединения. ● НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не используйте для чистки компонентов легко воспламеняющиеся вещества. ● НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не используйте это изделие, если с него снята какая-либо крышка. ● НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не допускайте попадания внутрь этого изделия какой-либо жидкости. ● НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не проливайте и не разбрызгивайте жидкость на этот аппарат. ● НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не закрывайте вентиляционные отверстия. ● НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не шунтируйте предохранители. ● НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не заменяйте предохранители на предохранители другого типа или номинала. ● НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не пытайтесь ремонтировать это изделие. В случае возникновения проблемы обращайтесь к местному дистрибьютору Axon. ● НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не подвергайте это изделие воздействию чрезмерно высоких или низких температур. ● НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не эксплуатируйте это изделие во взрывоопасной атмосфере. Гарантия. Компания Axon предоставляет гарантию на свои изделия в соответствии с гарантийными обязательствами, как описывается в общих условиях. Это означает, что Axon Digital Design BV предоставляет гарантию на изделия, только пока с него не сняты серийные номера. © AXON Digital Design B.V., 2001—2006. Дата создания: 17-03-03 Дата последнего пересмотра: 01-12-2006 Axon, логотип Axon и Synapse являются товарными знаками Axon Digital Design B.V. Это изделие отвечает требованиям стандартов на аудио-, видео- и аудиовизуальное светотехническое оборудование для профессионального использования, как указывается далее.

EN60950 EN55103-1: 1996 EN55103-2: 1996

Axon Digital Design ARC20 Испытано на соответствие стандартам FCC ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДОМА ИЛИ В ОФИСЕ

Безопасность Излучение Защищенность

Это устройство соответствует части 15 правил FCC Эксплуатация должна соответствовать двум условиям: 1) это устройство может быть источником вредных помех; 2) это устройство должно правильным образом реагировать на все принимаемые помехи, включая помехи, которые могут привести к нежелательным действиям.

1

Для правильной сетевой работы программного обеспечения Synapse Setup необходимо принять во внимание следующее. 

Все коммутаторы в сети, которые соединяют ПК со стойками Synapse, должны разрешать прохождение пакетов UDP на порт 2071, поскольку этот порт задействован для протокола ACP, используемого в стойках.



При использовании нескольких клиентов ПО Synapse Setup со стойками в одной подсети состояние системы будет работать и автоматически передаваться всем клиентам, если в контроллере стойки включена широковещательная функция.



При использовании ПО Synapse Setup со стойками в различных подсетях для адреса пересылки в контроллерах стоек необходимо указать IP-адрес ПК, чтобы Synapse Setup автоматически выполняло обновление состояния. К сожалению, при использовании нескольких экземпляров Synapse Setup на данный момент нет возможности обновлять на всех клиентских ПК состояние плат Synapse в различных подсетях.



В случае, если на ПК доступно несколько локальных портов, ПО Synapse Setup будет выполнять поиск стоек в первой доступной локальной сети и в начале будет просматривать подсеть, назначенную для этого порта. Однако можно добавить стойки за пределами этой подсети вручную с помощью пункта меню «Add Frame» (добавить стойку).



Стойки Synapse в настоящее время поддерживают соединение 10baseT.



Если в стойках Synapse включена широковещательная передача, то брандмауэры на всех ПК, где используется ПО Synapse Setup, необходимо сконфигурировать так, чтобы разрешить использование широковещательных пакетов.



Некоторые платы Synapse могут генерировать большой сетевой трафик, если, например, на видеовходы подается неверный сигнал. Установите на плату последнюю версию программного обеспечения и/или отключите уведомления, если они не требуются.



На скорость передачи данных оказывает влияние сканирование портов.

В случае проблем с сетевой связью в стойках Axon Synapse необходимо вначале учесть все вышеприведенные соображения, а затем обратиться в Axon Digital Design для получения дополнительных рекомендаций. Однако необходимо учитывать, что Axon Digital Design не несет ответственность за проблемы с сетью, а также то, что эти примечания необходимо использовать в качестве указаний при установке.

2

Содержание Глава 1

Глава 2

Общие сведения

Synapse

Общие сведения о Synapse

3

Местная панель управления

3

Возможности управления

3

дистанционного

Распаковка и расположение Распаковка

4

А. Краткое руководство

5

При включении питания

5

Нас ройки по умолчанию

5

Изменение настроек и параметров

5

Органы панели

передней

5

Пример изменения параметра с помощью органов управления на передней панели

6

Программное SetUp

7

управления

на

обеспечение

Пример структуры меню

Глава 4

4 4

Расположение платы

Глава 3

3

Плата ARC20 Введение

Synapse

7

8 8

Глава 5

Меню настроек

10

Глава 6

Меню состояния

18

Глава 7

Меню событий

20

Глава 8

Светодиоды

22

Глава 9

Блок-схема

23

Глава 10

Панель разъемов

24

Глава 11

Спецификации

26

Приложение 1

2

3

1 Общие сведения о Synapse Общие сведения о Synapse — это модульная система, предназначенная для Synapse использования в телерадиовещании. К основным

особенностям этой системы относится высокая плотность компонентов, интуитивно понятный интерфейс и высокое качество обработки. Synapse предлагает полный ряд модулей для преобразования и обработки сигнала. Для получения последней информации о новых изделиях и обновлениях посетите веб-сайт AXON Digital Design по адресу www.axon.tv.

Местная панель Местная панель управления обеспечивает доступ ко всем управления регулируемым параметрам и информацию о состоянии всех

плат в стойке Synapse, включая контроллер Synapse. Местная панель управления также используется для резервирования и восстановления настроек плат. В руководствах к RRC18, RRC10 и RRC04 излагается подробное описание местной панели управления, способ настройки стека IP для дистанционного управления, общие настройки для стойки и информация о состоянии.

Возможности Опции дистанционного управления поясняются в руководстве дистанционного к контроллеру стойки (RRC18/RRC10/RRC04). Способ управления подключения к компьютеру по протоколу Ethernet описывается в руководстве RRC.

!

НА ЗАМЕТКУ: ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ «SYNAPSE SET-UP» ПОЗВОЛЯЕТ ПОВЫСИТЬ ГИБКОСТЬ СИСТЕМЫ, СОСТОЯЩЕЙ ИЗ ОДНОЙ ИЛИ НЕСКОЛЬКИХ СТОЕК SYNAPSE Хотя использование программного обеспечения со стойкой Synapse необязательно, настоятельно рекомендуется использовать удаленный персональный компьютер или ноутбук с установленной программой Synapse Setup, поскольку это упрощает использование системы и повышает понимание функционирования модулей.

4

2 Распаковка и расположение Распаковка Плата

Axon Synapse должна распаковываться в антистатической среде. НЕ разрешается прикасаться к компонентам на плате — плату всегда нужно брать осторожно за края. Плата должна храниться и транспортироваться в антистатической упаковке. Эти меры предосторожности предупредят преждевременный выход из строя компонентов, установленных на плате.

Расположение Плата Synapse может располагаться вертикально в стойке платы SFR18 или горизонтально в стойке SFR04. Установите плату в два направляющих паза, передвиньте внутрь установленной монтажной платы и плотно нажмите, чтобы установить в разъемы. Очень важно правильно установить плату, поскольку при неправильной установке индикаторы могут работать правильно, а плата не будет работать надлежащим образом.

ПРИМЕЧАНИЕ. При включении питания все светодиоды высвечиваются на несколько секунд, пока выполняется инициализация платы.

5

3 А. Краткое руководство При включении При включении питания стойки Synapse для всех карт будут питания применены базовые данные и настройки инициализации по умолчанию. В это время будут светиться все светодиоды. После инициализации продолжают светиться несколько светодиодов — точное количество и конфигурация зависят от количества и состояния подключенных входов.

Настройки по По умолчанию плата преобразователя форматного умолчанию соотношения ARC20 настроена на прохождение сигнала без изменения форматного соотношения.

Изменение Для изменения настроек могут использоваться органы настроек и управления на передней панели или ПО Synapse Set-Up. Обзор параметров настроек содержится в главах 5, 6 и 7 этого руководства. Органы Дисплей и курсор передней панели управления на передней панели [No Alarms]

Настройки отображаются и изменяются следующим образом. Используйте стрелки управления курсором на передней панели для выбора меню и параметра для отображения и / или изменения. Кнопка ► Нажать ◄ Нажать ▲ Нажать ▼

Для перехода вперед по структуре меню. Для перехода назад по структуре меню. Для перемещения вверх по меню или увеличения значения параметра. Для перемещения вниз по меню или уменьшения значения параметра.

ПРИМЕЧАНИЕ. Двойное нажатие ► во время редактирования настроек приводит к сбросу значения в состояние по умолчанию.

6

Пример изменения При показанном ниже дисплее: параметров с помощью органов RRC18 [Select Card] управления на >S01=ARC20 передней панели Кнопка ► выбирает ARC20 в разъеме 01 стойки. На дисплее отображается индикация выбора ARC20. В этом примере отображается пункт меню Settings (настройки).

ARC20[Select Menu] >Settings Кнопка ► выбирает показанный пункт меню, в этом примере Settings. (Кнопки ▲ и ▼ позволяют перейти к другим меню, например Status, Events). На дисплее появляется индикация того, что в меню ARC20 Settings выбран пункт SDI-Format, а также отображается текущее значение параметра — Auto (автоматически).

ARC20 [Settings] >SDI-Format=Auto Кнопка ► выбирает показанный пункт настроек, в этом примере SDI-Format (формат SDI). (Кнопки ▲ и ▼ позволяют перейти к другой настройке, например Mode, H-Delay.) На дисплее появляется индикация того, что в меню ARC20 Edit Setting выбран пункт SDI-Format.

ARC20[Edit Setting] SDI-Format>Auto Для редактирования значения параметра этого пункта меню используйте кнопку ▲ или ▼. Таким образом можно просмотреть и / или изменить любой пункт меню. Изменения в настройках применяются немедленно.

7

Программное обеспечение Synapse SetUp

ПО Synapse SetUp может использоваться для изменения настроек модулей Synapse с локального или удаленного ПК. ПО обеспечивает передачу данных на основе стека TCP/IP между ПК и стойкой / модулями Synapse. Каждая стойка Synapse адресуется с помощью уникального IP-адреса контроллера стойки, что позволяет получить доступ к каждому модулю, его меню и пунктам настройки. ПО Synapse SetUp позволяет получить доступ к данным модулей Synapse и отобразить их на графическом интерфейсе пользователя. ПО имеет интуитивно понятную структуру, которая определяется управляемым модулем. После выбора нужной стойки и модуля в обзоре сети графического интерфейса пользователя программы Synapse выберите пункт меню для открывания. После открывания пункта меню будет доступен полный список свойств с соответствующими значениями. Например, для изменения настройки, скажем SDI-Format, выберите SDI-Format из списка настроек двойным щелчком, после чего откроется диалоговое окно. В диалоговом окне возможно изменить параметры или установить значение по умолчанию. После завершения закройте диалоговое окно.

Пример структуры меню

Позиция Модуль в стойке ▲ ▲ S02 ▲ S01 ▼ S00

Пункт

Параметр

Identity ▲ ARC20 ► Settings ► SDI-Format ► ▼ ▼ RRC18 Status Mode ▼ ▼ Events Ref-Input ▼ H-Delay ▼ ▼

Настройка

uto ▼ 625 ▼ 525

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительная информация относительно органов управления на передней панели и программного обеспечения Synapse SetUp содержится в руководствах по эксплуатации RRC18 и RRC04.

8

4 Плата ARC20 Введение Плата

ARC20 обеспечивает высококачественное и оптимизированное преобразование между различными форматными соотношениями, таким как 4:3, 14:9 и 16:9, с полным 10-битным разрешением (однако разрешение внутренней обработки выше). Высококачественная фильтрация по вертикали достигается использованием временного (на 3 поля) 12-строчного FIR-фильтра.

Обработка Плата ARC20 может выполнять преобразование в широком форматного диапазоне форматных соотношений от 4:3 до 21:9. Форматные соотношения соотношения можно переключать с помощью WSS, VI, GPI или вручную.

Интерфейсы SDI Входы и выходы являются 10-битным последовательным цифровым видео (270 Мбит) стандарта SDI. Опорный синхронизатор видеосигналов не требуется, поскольку полная задержка платы ARC20 является постоянной.

Аналоговый Имеется аналоговый контрольный выход для контроль предварительного просмотра с несколькими комплексными функциями.

Прямая ANC- Все данные (например, интегрированное аудио) в периоды обработка гашения по горизонтали и вертикали заново вставляются в

выходной сигнал с нужной задержкой. Также входит полная EDH-обработка.

16 предустановок В энергонезависимой памяти могут сохраняться шестнадцать предустановок, которые содержат переменные для различных режимов преобразования. Предустановки могут выбираться вручную, с помощью контактов GPI или автоматически, основываясь на информации о видеоиндексе или широкоэкранном сигнале.

Постоянная Полная задержка по умолчанию равна 1 кадру, однако может задержка регулироваться до 7 строк в сторону уменьшения. распространения

9

Видеоиндекс Данные видеоиндекса в соответствии с практическими рекомендациями SMPTE RP186. Плата ARC20 поддерживает только класс 1.1. Класс 1.1 является обязательным и содержит информацию для отображения сигнала.

1

3 octets

1

3 octets

10

Class 2.2

1

3 octets

Class 2.3

CRCC

3 octets

Class 2.1

Unused

CRCC

1

Class 1.3

CRCC

3 octets

Class 1.2

Class 3

CRCC

Class 1.1

Class 2

CRCC

Class 1

24 octets

1

3 octets

1

EAV

12 octets

CRCC

SAV

12 octets

Стандартные Для передачи информации о форматном соотношении через форматные видеосигнал используется широкоэкранный сигнал (WSS) и соотношения видеоиндекс (VI). VI используется только другим широковещательным оборудованием, которое работает подругому. Данные WSS используются современными телевизионными приемниками формата 16:9 для переключения на другие типы форматных соотношений. В следующей таблице показаны примеры экранов отображения различных сигналов WSS на современном телевизоре Pioneer. Следует помнить о том, что различные приемники работают по-разному с показанными здесь данными WSS. Наиболее часто используемые установки помечены зеленым цветом. В большинстве телевизоров тип отображения для 1_vid определяется пользователем.

Форматное Установка соотноWSS шение

Расположение изображения

Результат на Активные экранах 16:9 строки с полным источником 4:3

1_vid

4:3

Полное

576

2_vid

14:9

Широкоэкранное по центру

504

3_vid

14:9

Широкоэкранное верхнее

504

4_vid

16:9

Широкоэкранное по центру

430

5_vid

16:9

Широкоэкранное верхнее

430

6_vid

>16:9

Широкоэкранное более 16:9

7_vid

14:9

Полное 4:3, в рамке «14:9-safe»

576

16:9

В полную высоту 16:9 (анаморфированное)

576

8_vid

11

Результат на Результат на экранах 16:9 с экране 16:9 с полным широкоформатисточником ным источником 16:9 16:9

5 Меню настроек Введение В меню настроек отображается текущее состояние каждой настройки платы ARC20, отрегулировать ее значение.

а

также

можно

изменить

или

Настройки можно изменить с помощью элементов управления на передней панели стойки Synapse (SFR18 или SFR04) или с помощью ПО Synapse SetUp. Информация по элементам управления на передней панели Synapse и ПО Synapse SetUp содержится в главе 3.

SDI-Format Пункт меню SDI-format позволяет выбрать стандарт входного видеосигнала: 525, 625 и Auto. Значение по умолчанию: Auto.

Control Меню Control устанавливает способ управления платой ARC20. Значения параметра Control: Manual, Video Index, VI_manual, WSS-std, WSS-std_man, WSS-ext, WWSext_man, GPI-priori, GPI-binary и GPI-Slave (при совместном использовании с платой Axon GPI16).

GPI-priori: при использовании локального входа GPI контакт GPI contact_1 соединяется с Preset_1 (и так до GPI contact_8 с Preset_8 – см. таблицу приоритетности GPI) GPI-binary позволяет выбрать предустановки с помощью локальных контактов GPI двоичным способом (см. таблицу ниже). При установке на VI_manual, WSS_ext_man или WSS_std_man для преобразования форматного соотношения (ARC) используется управляющая информация во входном сигнале (то есть VI, WSS). При отсутствии управляющей информации для предустановки будет загружено значение, установленное в «No-Control». В пункте состояния «Actual_Ctrl» отображается фактический режим управления, а при отсутствии управляющей информации будет отображаться «no control». При установке удерживания плата удерживает текущее значение предустановки. Однако если для любой предустановки установлено и удерживается No-control, предустановка, загруженная в результате отсутствия управляющей информации, может быть заменена. Это выполняется вручную с помощью выбора «Preset». Также имеется возможность ручного изменения предустановки в случае подачи на плату несоответствующей управляющей информации (то есть в случае ложного AFD). В случае ручного изменения в пункте состояния «Actual_Ctrl» будет отображаться «override». При возобновлении управляющей информации после пропадания и ручной установки (то есть при изменении в WSS (широкоформатный сигнал) AFD) или VI преобразование форматного соотношения будет снова выполняться в соответствии с управлением. При ручном изменении предустановки будет выполняться установка «no_control», если только не установлено удержание.

12

Значение по умолчанию: Manual. В следующей таблице дан выбор предустановки при установке Control на Video Index или WSS-ext. Входной формат

Пункт меню AFD-only

Выбор предустановки

4:3_0

Вкл/выкл

1

4:3_1

Вкл/выкл

2

4:3_2

Вкл/выкл

3

4:3_3

Вкл/выкл

4

4:3_4

Вкл/выкл

5

4:3_5

Вкл/выкл

6

4:3_6

Вкл/выкл

7

4:3_7

Вкл/выкл

8

16:9_0

Выкл.

9

16:9_0

Вкл.

1

16:9_1

Выкл.

10

16:9_1

Вкл.

2

16:9_2

Выкл.

11

16:9_2

Вкл.

3

16:9_3

Выкл.

12

16:9_3

Вкл.

4

16:9_4

Выкл.

13

16:9_4

Вкл.

5

16:9_5

Выкл.

14

16:9_5

Вкл.

6

16:9_6

Выкл.

15

16:9_6

Вкл.

7

16:9_7

Выкл.

16

16:9_7

Вкл.

8

В следующей таблице дан выбор предустановки при установке Control на WSS-std. Входной стандарт

Выбор предустановки

Стандарт 1

1

Стандарт 2

2

Стандарт 3

3

Стандарт 4

4

Стандарт 5

5

Стандарт 6

6

Стандарт 7

7

Стандарт 8

8

13

Таблица GPI_BINARY Предустановка выбора

Контакт Gpi_1

Контакт Gpi_2

Контакт Gpi_3

Контакт Gpi_4

разомкнут разомкнут разомкнут разомкнут

Preset_1 Preset_2

замкнут

разомкнут разомкнут разомкнут

Preset_3

разомкнут

замкнут

разомкнут разомкнут

Preset_4

замкнут

замкнут

разомкнут разомкнут

разомкнут разомкнут

Preset_5

замкнут

разомкнут

Preset_6

замкнут

разомкнут

замкнут

разомкнут

Preset_7

разомкнут

замкнут

замкнут

разомкнут

Preset_8

замкнут

замкнут

замкнут

разомкнут

разомкнут разомкнут разомкнут

Preset_9

разомкнут разомкнут

замкнут

Preset_10

замкнут

Preset_11

разомкнут

замкнут

разомкнут

замкнут

Preset_12

замкнут

замкнут

разомкнут

замкнут

замкнут

замкнут

разомкнут разомкнут

Preset_13

замкнут

Preset_14

замкнут

разомкнут

замкнут

замкнут

Preset_15

разомкнут

замкнут

замкнут

замкнут

Preset_16

замкнут

замкнут

замкнут

замкнут

ТАБЛИЦА GPI_PRIORI O = РАЗОМКНУТ 1 = ЗАМКНУТ X = НЕ ВАЖНО НОМЕР КОНТАКТА / GPI 8 7

6

5

4

3

2

1

0 0

0

0

0

0

0

0

Удерживание предыдущей

0 0

0

0

0

0

0

1

Предустановка 1

0 0

0

0

0

0

1

X Предустановка 2

0 0

0

0

0

1

X X Предустановка 3

0 0

0

0

1

X X X Предустановка 4

0 0

0

1

X X X X Предустановка 5

0 0

1

X X X X X Предустановка 6

0 1

X X X X X X Предустановка 7

1 X X X X X X X Предустановка 8 14

Предустановка В плате ARC20 имеется 16 следующих заводских предустановок режимов преобразования форматного соотношения: Предустановка № 1 2

Меню

Назначение

#1 #2

3

#3

4 5

#4 #5

6

#6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

#7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16

Без преобразования 4:3 в 16:9 как 4:3 pillarbox (справа и слева темные полосы) 4:3 в 16:9 как 14:9 pillarbox (справа и слева темные полосы) 4:3 в 16:9 как 16:9 на весь экран 16:9 в 4:3 как 16:9 letterbox (сверху и снизу темные полосы) 16:9 в 4:3 как 14:9 letterbox (сверху и снизу темные полосы) 16:9 в 4:3 как 4:3 на весь экран Без преобразования Без преобразования Без преобразования Без преобразования Без преобразования Без преобразования Без преобразования Без преобразования Без преобразования

Режим преобразования 12F12 – 12F12 12F12 – 12P16 12F12 – 14P16 12F12 – 16F16 16F16 – 16L12 16F16 – 14L12 16F16 – 14 12 12F12 – 12F12 12F12 – 12F12 12F12 – 12F12 12F12 – 12F12 12F12 – 12F12 12F12 – 12F12 12F12 – 12F12 12F12 – 12F12 12F12 – 12F12

Значение по умолчанию для параметра Preset: #1. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в начале пункта меню находится символ «#», эту установку можно добавить к предустановке. Предустановки сохраняются в памяти.

#Inp-Format Параметр

#Inp-Format позволяет выбрать форматное соотношение входного сигнала. Имеются следующие установки форматного соотношения: Настройка 12F12 13L12 14L12 15L12 16L12 21L12 12P16 13P16 14P16 15P16 16F16 21L16 21F21

Форматное соотношение 4:3 Полноэкранный Изображение 13:9 отображается на экране 4:3 с полосами сверху и снизу Изображение 14:9 отображается на экране 4:3 с полосами сверху и снизу Изображение 15:9 отображается на экране 4:3 с полосами сверху и снизу Изображение 16:9 отображается на экране 4:3 с полосами сверху и снизу Изображение 21:9 отображается на экране 4:3 с полосами сверху и снизу Изображение 4:3 отображается на экране 16:9 с полосами слева и справа Изображение 13:9 отображается на экране 16:9 с полосами слева и справа Изображение 14:9 отображается на экране 16:9 с полосами слева и справа Изображение 15:9 отображается на экране 16:9 с полосами слева и справа 16:9 Полноэкранный Изображение 21:9 отображается на экране 16:9 с полосами сверху и снизу 21:9 Полноэкранный

темными темными темными темными темными темными темными темными темными темными

Значение по умолчанию для параметра #Inp-Format: 12F12.

15

#Out-Format Параметр

#Out-Format позволяет выбрать форматное соотношение выходного сигнала. Имеются следующие установки форматного соотношения: Настройка

Форматное соотношение

12F12

4:3 Полноэкранный

13L12

Изображение 13:9 отображается на экране 4:3 с темными полосами сверху и снизу

14L12

Изображение 14:9 отображается на экране 4:3 с темными полосами сверху и снизу

15L12

Изображение 15:9 отображается на экране 4:3 с темными полосами сверху и снизу

16L12

Изображение 16:9 отображается на экране 4:3 с темными полосами сверху и снизу

21L12

Изображение 21:9 отображается на экране 4:3 с темными полосами сверху и снизу

12P16

Изображение 4:3 отображается на экране 16:9 с темными полосами слева и справа

13P16

Изображение 13:9 отображается на экране 16:9 с темными полосами слева и справа

14P16

Изображение 14:9 отображается на экране 16:9 с темными полосами слева и справа

15P16

Изображение 15:9 отображается на экране 16:9 с темными полосами слева и справа

16F16

16:9 Полноэкранный

21L16

Изображение 21:9 отображается на экране 16:9 с темными полосами сверху и снизу

21F21

21:9 Полноэкранный

V113

Режим растягивания по вертикали с коэффициентом 1,13 (по горизонтали нет масштабирования)

V115

Режим растягивания по вертикали с коэффициентом 1,15 (по горизонтали нет масштабирования)

Значение по умолчанию для параметра #Out-Format: 12F12.

#Pan Этот

параметр определяет положение изображения по горизонтали. Значение может быть в диапазоне от -180.00px до 180.00px (пикселей). . С шагом 1 пиксель. Значение по умолчанию: 0

#Tilt Этот параметр определяет положение изображения по вертикали. Значение может быть в диапазоне от -100.00ln до 100.00ln (строк). С шагом 1ln. Значение по умолчанию: 0

#H_blank Параметр #H_Blank устанавливает количество пикселей гашения по горизонтали. Параметр #H_Blank может принимать значение в диапазоне от 0 px (пикселей) до 199 px. Значение по умолчанию: 0 px (пикселей).

16

#V_blank Параметр #V_Blank устанавливает количество строк гашения по вертикали. Параметр #V_Blank может принимать значение в диапазоне от 0 ln (ТВ-строк) до 130 ln. Значение по умолчанию: 0 ln (ТВ-строк)

#Filter Этот параметр устанавливает режим фильтра Video, Film, Mixed, Film_Eff и Field. Режимы фильтра работают, когда включена фильтрация по вертикали. Обычно используется режим Video, который является установкой по умолчанию. В этом режиме фильтрации обрабатываются видеополя. Чтобы улучшить разрешение по вертикали обработанного видео, используются три видеополя. Режим Film используется для видеоматериала, сканированного из фильма-источника. Для этого преобразования форматного соотношения (ARC) используется тот факт, что между полями отсутствует движение. Два поля чересстрочного кадра в вертикальном фильтре образуют полный кадр, что повышает разрешение по вертикали. В режиме Mixed используется комбинация коэффициентов фильтра от режима «Film» и «video» для уменьшения ореола, который появляется в результате «послепроизводственых эффектов» и изменений форматного соотношения. Режим Film_Eff (эффект фильма) используется для внесения в видеоматериал вида «сканированного с фильма». В этом режиме коэффициенты фильтра по вертикали изменяются в такой же очередности, как и в режиме фильма. Режим Field может использоваться для обработки быстро движущихся изображений. Для получения кадра используется одно поле. Ореол поэтому не допускается, но вследствие использования только одного поля качество медленно движущегося изображения хуже режима Video. ЗАМЕЧАНИЕ. Полное описание различных режимов фильтра приводится в Приложении 1.

#VI-Insert Меню вставки видеоиндекса позволяет генерировать информацию о видеоиндексе (VI). Видеоиндекс используется для согласованного запуска каскадированного оборудования, которое обрабатывает широкоэкранный сигнал, например, преобразователей форматного соотношения. Параметр #VIInsert может принимать значения от 4:3_0 до 4:3_7, от 16:9_0 до 16:9_7 и Off. Значение по умолчанию: 4:3_0.

#WSS-Insert Меню вставки WWS выбирает режим WWS. Может принимать значение Off, Standard, Extended и Blank. WSS Extended является специальным режимом, в котором используется физическая структура WWS, однако настройки данных подобные VI. 17

Значение по умолчанию: Off.

#WSS-Std-Ins Параметр #WSS-Std-Ins можно изменять, если значение Standard выбрано для пункта меню #WSS-Insert. Стандартный режим WSS имеет 16 установок – 8 для видео и 8 для фильма. Может принимать значения от 1_vid до 8_vid или от 1_flm до 8_flm и NA. Значение по умолчанию: 1_vid.

#WSS-Ext-Ins Параметр #WSS-Ext-Ins можно изменять, если значение Extended выбрано для пункта меню #WSS-Insert.

WSS-Ext-Ins устанавливает расширенный формат WSS. Может принимать значения внутри диапазона от 4:3_0, 4:3_1, 4:3_2 и т. д. до 16:9_0, 16:9_1, 16:9_2 и т. д., а также Off. Значение по умолчанию: 4:3_0.

#WSS-GPI-Ins Параметр #WSS-GPI-Ins можно изменять, если значение Extended выбрано для пункта меню #WSS-Insert. Параметр #WSS-GPI-Ins устанавливает программируемые контакты GPI, которые поддерживаются WSS. Можно выполнить выбор 4 GPI: ____, ___4, 1__4. 12_4 и т. д. до 1234. Значение по умолчанию: ____.

#GPI-Out-Slv Параметр #GPI-Out-Slv выбирает используемые выходы GPI подчиненной платы GPI16. Можно выбрать выходы GPI от #1 до #16. Значение по умолчанию: #1.

Prvw_Config Параметр Prvw_Config определяет конфигурацию выходных разъемов предварительного просмотра.

Cv_Y_C:

Композитное видео и отдельно Y/C

G_B_R:

Компонентное видео GBR

Y_Cb_Cr:

Компонентное видео YCbCr

Значение по умолчанию: Cv_Y_C.

Prvw_Signal Параметр Prvw_Signal позволяет выбрать между входным (Input) и обработанным (Process) сигналом для выхода предварительного просмотра. Значение по умолчанию: Input.

18

Prvw_Marker Параметр Prvw_Marker устанавливает состояние маркера предварительного просмотра. Параметр Prvw_Marker может принимать значение On (вкл) или Off (выкл), а скорость движения от S1 до S7. Значение по умолчанию: On.

EDH-Gen Генератор EDH выполняет вставки EDH в выходной сигнал. Этот параметр позволяет включить встроенный генератор EDH.

(On)

и

выключить

(Off)

Значение по умолчанию: On.

EDH-Det Этот параметр позволяет пользователю выбрать определение EDH между активным изображением (Active-P) или полноэкранным (Full-F). Значение по умолчанию: Full-F.

Proc-Delay Параметр Proc-Delay позволяет регулировать задержку ARC20 в пределах от Frame (кадр) и Frame-7ln (кадр - 7 строк) с шагом 1 строка. Задержка по умолчанию для платы ARC20 равна Frame (1 кадр).

Blank-ANC Параметр Blank-ANC определяет режим вспомогательного гашения. Может принимать значения Off, H, V или H+V. Установка Blank-ANC запирает прохождение вспомогательных данных в интервале горизонтальных и/или вертикальных синхроимпульсов. Значение по умолчанию: Off.

CC_525 При использовании с сигналами стандарта 525 строк параметр CC_525 позволяет прямую передачу через ARC20 кодированных субтитров в строках L21 или L21+L22 и соответствующие строки во втором поле. Эти строки не масштабируются и не фильтруются. Значение по умолчанию для параметра CC_525: Off.

AFD-only Параметр ADF-only позволяет плате ARC20 реагировать только на измерения значений ADF (Active Format Descriptor – активный дескриптор формата) в видеоиндексе или WSS-ext – см. пункты настроек выше. Параметр AFD-Only может принимать значение On и Off. Значение по умолчанию: Off. 19

No-Control Параметр NO-Control при наличии данных VLI или WSS позволяет переключаться предустановки.

назад

к

выбираемому

значению

HOLD: удерживается последнее значение VLI или WSS. #1….#16 указывается включаемая предустановка, если нет данных VLI или WSS.

Soften_edges При установке для этого параметра значения On левый и правый края изображения в выходном формате Pillarbox или при включении гашения смягчаются. При установке значения Off края остаются неслаженными. Значение параметра по умолчанию: On.

20

6 Меню состояния Введение В меню состояния отображается текущее состояние каждого из перечисленных далее пунктов.

SDI-Input Этот пункт состояния указывает на наличие действительного последовательного видеосигнала на входе SDI. В SDI-Input отображается NA (недоступно) или Present (в наличии).

Format-Det Стандарты 625 и 525 строк определяются в качестве действительного формата входного сигнала, 625/50 и 525/60 опознаются как действительные входы.

EDH-Stat В EDH-Stat указывается состояние EDH во входном SDIсигнале. Отображается OK, если состояние обнаруженного EDH не указывает на ошибки. Отображается UES, если данные EDH не обнаружены. Отображается EDA, если ранее обнаружена ошибка данных EDH предыдущей платой в цепочке SDI. Отображается EDH, если ранее не обнаруженная ошибка EDH обнаруживается этим устройством.

GPI-in-local Состояние GPI-in-Local указывает на задействованные входы из восьми местных входов GPI. В пункте состояния отображается #1 ..#8.

GPI-in-slave Состояние GPI-in-slave указывает на задействованные входы из подчиненных входов GPI (до 16). В пункте состояния отображается #1 ..#16.

VI-Detect В этом пункте отображается обнаруженный формат VI. Могут быть обнаружены режимы от 4:3_0 до 4:3_7 и от 16:9_0 до 16:9_7, а также NA.

WSS-Std-Det В этом пункте меню отображается обнаружение любых сигналов стандартного WWS.

WSS-Ext-Det В этом пункте меню отображается обнаружение любых расширенных форматов WWS. 21

WSS-GPI-Det Отображается замкнутое состояние любых контактов WSS GPI. Actual_ctrl В пункте состояния «Actual_Ctrl» отображается фактический

режим управления, а при отсутствии управляющей информации будет отображаться «no control». При установке управления на VI_manual, WSS_ext_manual или WSS_std_manual предустановка может быть вручную изменена, и в «Actual Control» будет отображаться «override». В противном случае в «Actual Control» будет отображаться WSS-std, WSS-ext, VI или GPI.

22

7 Меню событий Введение Событие

является специальным сообщением, которое генерируется платой асинхронно к остальным процессам. Это означает, что сообщение генерируется спонтанно и не является ответом на запрос к плате.

Назначение События предназначены событий изменении условий на

для информирования среды об плате. Сообщение может быть широковещательным для пометки изменения в состоянии. Сообщение отправляется один раз и не может быть запрошено у системы после широковещательного распространения. Сообщение может отфильтровываться несколькими способами.

События ARC20 Плата ARC20 может генерировать следующие отчеты о событиях: Announcements Announcements не является событием. Этот пункт используется только для включения/выключения извещений об изменении состояния. 0=выкл., другое=вкл.

Input Пункт Input может быть выбран в пределах 0 .. 255. 0= нет события, 1..255 является приоритетной настройкой.

EDH status EDH status быть выбрано в пределах 0 .. 255. 0= нет события, 1..255 является приоритетной настройкой.

Информативность Сообщение состоит из следующих пунктов: события 1) Строка сообщения, отображающая текстовую форму события, например: «INP_LOSS», «REF_LOSS», «INP_RETURN».

2) Дескриптор, указывающий на тип события с помощью заранее определенного целочисленного значения: например, 1 = пропадание сигнала на входе, 2 = пропадание опорного сигнала, 129 = 1 + 128 = возврат входа. На следующей странице приведена таблица с перечнем предварительно определенных дескрипторов.

3) Приоритет, показывающий важность сообщения. Это значение определяется пользователем и может иметь значение от 1 до 255, или 0 в случае запрета.

4) Номер разъема источника сообщения.

Строка Строка сообщения определяется платой и поэтому является сообщения неизменной. Она может использоваться управляющей программой, например Synapse, для отображения события.

23

Дескриптор Дескриптор также определяется платой. Дескриптор имеет постоянный смысл. Если управляющей или контролирующей программе нужно принять решение, основываясь на событиях, это проще выполнить с помощью дескриптора, чем анализировать строку. Наиболее общим случаем применения является управляемый дескриптором переключатель в GPI16. В случае, когда событие говорит о переходе в состояние отказа (например, 1 для пропадания сигнала на входе), дополнение маркируется дескриптором вместо значения 128 (80hex) (например, 129 (81hex)для возврата входа).

Определение Определенные дескрипторы для платы ARC20: дескрипторов Пункт меню Дескриптор событий Announcements 0 или NA

Описание 0 или NA

Input

01hex=INP_LOSS

81hex=INP_RETURN

EDH-Status

03hex=EDH_ERROR 83hex=EDH_OK

Извещение об отчетных и контрольных значениях первый входной сигнал отсутствует или возвращен возникла ошибка EDH

Приоритет Приоритет определяется пользователем. Чем выше приоритет сигнала тревоги, тем выше это значение. При установке приоритета в ноль извещение об этом сигнале тревоги запрещено. Сигналы тревоги с приоритетом равным или выше установки Error Threshold (порог ошибки) RRC будут включать светодиод ошибки на передней панели стойки Synapse.

Адрес Совместно со строкой или дескриптором сообщения важную роль для определения принадлежности играет номер разъема или адрес.

24

8 Светодиоды Error LED Светодиод ошибки включается, если внутренняя логика платы ARC20 неправильно сконфигурирована или имеется отказ аппаратуры.

Input LED Этот светодиод указывает на наличие действительного SDIвидеосигнала на входе.

Reference LED Указывает на наличие действительного опорного сигнала на выбранном входе опорного сигнала (ref-1 или ref-2).

ANC Data LED Указывает на наличие интегрированного аудиопотока во входном сигнале SDI.

Data Error LED Этот светодиод указывает на две различные типы ошибок: -

ошибка контрольной суммы ANC (интегрированное аудио).

-

ошибка EDH

Connection LED Светодиод

включается после инициализации платы. Светодиод светится 0,5 секунд после каждого обмена данными с платой.

25

9 Блок-схема

ARC20

SDI IN+ EMBEDDED AUDIO

+

SDI OUT RECLOCKED

ANC DELAY

Eq

+ WSS/VI DETECT

EDH processing VI/WSS

3-FIELD STORE

+

-

SDI OUT PROCESSED

SDI OUT PROCESSED

VERTICAL HORIZONTAL SCALER R/Pr/Y

G/Y/CVBS

ENCODER 3/2 DETECT

FIELD SEQUENCER B/Pb/C

GPI IN (8) GPI OUT (2)

PRESET CONTROL

PREVIEW CAGE INSERT

µP

Rack controller INTERNAL SYNAPSE BUS

26

10 Панель разъемов Плата ARC20 может использоваться со следующей задней панелью: BPX03 и BPL01

BPX03

R EC L .O U T

SD I. N I

P RO C E S S ED O U T

1

Входной разъем GPI

2 GPI IN 1 GPI IN 2 6

/ v / C G Y

GPI IN 3

+5 VOLT

1 11

GPI IN 4

7

GPI IN 5

12

GPI IN 6

3

/ / bY BC

2

8

13

4 GPI IN 8

ARC 20

14 GPI OUT 1 GPI OUT 2

10 5

GROUND

15

Тип разъема: 15-контактный разъем высокой плотности типа «D»

J1 = вход SDI J2 = синхронизированный выход SDI J3 = обработанный выход SDI J4 = обработанный выход SDI J5 = G/Y/Cv J6 = B/Cb/Y J7 = R/Cr/C

BPL01

9

. FEM .

1 5P SU B D

/ G P I IO

/ / rC RC

GPI IN 7

Те же соединения, GPI нет

27

Приложение 1 Режимы фильтра Имеются четыре различные режимы фильтра1. Два основных режима «VIDEO» и «FILM». Для обычных источников видео (например, камера, видеомагнитофон) используется режим «VIDEO». Режим «FILM» специально предназначен для сканированного из фильма видеоматериала. Между двумя полями отсутствует движение, поскольку они сканированы из одного кадра. Для применения вертикального масштабирования фильмовых источников разрешение по вертикали существенно улучшено. Два других режима «Mixed» и «Film-Eff»: смешанный режим видео/фильм и фильтр эффектов фильма.

1

Эти режимы фильтра работают только кратковременно и, поэтому, не влияют на горизонтальное масштабирование.

Режим видео Режим «VIDEO» является режимом по умолчанию, который используется чаще всего. В этом режиме используется три поля для расчетов обработанного поля, что поясняется на следующем изображении.

поле n-1 поле n

поле n

поле n+1

поле n+1

поле n+2

Для улучшения разрешения по вертикали используется 3 поля. Для расчета выходного поля n используются три поля: n-1, n и n+1. Поля n-1 и n+1 используются только для улучшения, а основные сведения берутся из поля n.

28

Режим фильма Режим

«FILM» специально предназначен сканированного из фильма видеоматериала.

для

В плате ARC20 используется тот факт, что между полями отсутствует движение, поскольку они оба сканированы из одного кадра. До фильтрации два чересстрочных поля объединяются в один полный кадр. При этом в значительной степени улучшается разрешение по вертикали. Фильм обычно записывается со скоростью 24 кадра за секунду (кадр/с). При передаче в формат 625 строк / 50 полей за секунду видеостандарта (625/50) фильм воспроизводится на 4% быстрее, и каждый кадр фильма отображается в 2 поля видео.

Пере-дача 24–25 кадр/с поле Be

Видео = 25 кадр/с ARC Вход

Кадр А

Кадр B

29

Используемые поля

ARC Выход

поле Ao

поле Ao

поле Ae

поле Ae

поле Bo

поле Bo

поле Be

поле Be

При переносе в формат 525 строк / 60 полей за секунду видеостандарта (525/60) используется понижение 3/2.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ПОНИЖЕНИЯ 3/2 Кадр фильма = 24 кадр/с

Видео = 25 кадр/с ARC Вход

Кадр А

Кадр B

Кадр C

Используемые поля

ARC Выход

поле Ao

поле Ao

поле Ae

поле Ae

поле Ao

поле Ao

поле Be

поле Be

поле Bo

поле Bo

поле Ce

поле Ce

поле Co

поле Co

поле Ce

поле Ce

Плата ARC20 автоматически определяет последовательность понижения 3/2

30

Смешанный режим Фильтрация на основе 3 полей в режиме видео приводит к тому, что при резком изменении содержимого изображения (вырезанный кадр или изменение сцены) остается небольшой ореол предыдущего изображения. Для простого преобразования «живых» сигналов или полных лент это не представляет проблемы. При редактировании материала после преобразования форматного соотношения может возникнуть ореол от вырезанного поля, что приведет к сильным искажениям. В смешанном режиме используется та же последовательность, как и в режиме «Film»-625/50, и используются коэффициенты фильтра режима видео.

поле Ao

поле Ao

поле Ae

поле Ae

поле Bо

поле Bо

поле Bе

поле Bе

Для расчета поля Ao поле Ae используется только для улучшения, а основная информация берется из поля Ao. При редактировании после преобразования форматного соотношения на покадровой основе ореолы не возникают. К редактированию на покадровой основе следует относиться внимательно.

Режим Film-effect Режим

film-effect предназначен для нормального видеоисточника с тем, чтобы после преобразования изображение имело вид сканированного из фильма. В этом режиме коэффициенты фильтра по вертикали изменяются в такой же очередности, как и в режиме фильма.

Режим поля

Режим поля предназначен для быстро изменяющихся изображений. Когда в потоке много изменений, в этом режиме выходной сигнал обрабатывается без ореола.

31

Приложение 2

Визуальное представление некоторых входных и выходных режимов

#Inp_format

#Out_format

32

#Inp_format

#Out_format

33