Cerebrum - Case Study CTV Portuguese.pdf

Gestão de Tally e UMD incorporada Os painéis “soft” customizados do Cerebrum projetados para a OB11 incluem uma tela “Save and Restore”, que permite ao operador salvar até 20 pré-configurações para a gravação das

S ed e No s P aís es B aixo s

Ás ia S ud este

Endereço

Telefone Email

Endereço

Telefone Email

Hercules 28 5126 RK Gilze, The Netherlands +31 161 850 450 info@axon.tv

9 Tagore Lane 9@Tagore, #03-23 Singapore 787472 +65 66 523 016 info-sg@axon.tv

rotas de vídeo atuais e/ou os nomes de UMD. R eino Unid o

M éd io O r iente

Endereço

Telefone Email

Endereço

Telefone Email

1 Forest Court, Oaklands Park, Wokingham Berkshire, RG41 2FD United Kingdom +44 118 974 0480 info-uk@axon.tv

P.O. Box 10718 Dubai, United Arab Emirates +971 50 651 1982 info-me@axon.tv

R ús s ia Eua/Canad á

Tel. grátis +1 866 757 9890 Email info-us@axon.tv Interface “Save and Restore” Em unidades móveis tradicionais, o sistema Tally e UMD pode estar separado do controlador de roteador. O Cerebrum tem incorporada a gestão de Tally e UMD, proporcionando uma integração completa entre roteamento, estado do switcher de

Am ér ica Latina

Telefone Email

+1 786 299 5226 info-br@axon.tv

produção, interfaces GPI, luzes de Tally e UMDs. Na OB11, o Cerebrum usa as informações de estado do sinal recebido do switcher de produção, do roteador e das interfaces GPI para determinar qual fonte está atualmente no ar e gerar um tally vermelho nas telas multiviewer relacionadas e, se for conveniente, em câmeras e outros dispositivos.

O Cerebrum possui até 32 níveis de Tally disponíveis, e a

Room 804, 2nd Department, No. 1 Building Beijing Image, No. 115, Fucheng Road Haidian District, 100036 Beijing, China +86 10 8814 4199 info-cn@axon.tv

Stremyannyi Pereulok 38 Floor 6, Room 9 115093 Moscow, The Russian Federation +7 985 217 3218 info-ru@axon.tv

Alem anh a/S uíça

Telefone Email

ás ia

Endereço

Telefone Email

Endereço

Telefone Email

+49 6138 92 400 91 info-de@axon.tv

Para outras regiões, entre em contato com a Sede Axon. ww w.axo n.tv

instalação na OB11 usa um outro nível para iluminar um Tally verde para indicar a fonte selecionada no bus “Preset” do switcher.

Aviso Legal Setembro 2014 Devido à constante pesquisa e desenvolvimento de produtos, todas as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Axon Digital Design B.V. não garante nem assume qualquer obrigação legal ou responsabilidade pela exatidão, integridade, disponibilidade e/ou entrega dos produtos e/ou serviços listados neste catálogo. Copyright © 2014 Axon Digital Design B.V.

CEREBRUM

Case study

CTV Outside Broadcasts - OB11

AXON CASE STUDY - CTV OB11

AXON CASE STUDY - CTV OB11

A Axon interliga todos os equipamentos de broadcast principal na OB11 da CTV

gráficos, para a atribuição de fontes de multiviewer e controle

nome de destino, garantindo assim a correta distribuição dos

O Cerebrum controla o texto exibido em (até) 416 janelas de

A função “Category” é amplamente utilizada no design de

de roteamento geral.

sinais de áudio, vídeo, controle e código do tempo sem a

multiviewer da OB11. Os monitores “Program” e “Preset” são

painéis na OB11, permitindo mudanças fáceis e flexíveis sem o

necessidade de controlar individualmente muitos roteadores.

um caso especial e usam um mecanismo chamado “Ultimate

risco de que os painéis de controle não mostrem os itens

Source”, onde o Cerebrum determina a fonte no início do

corretos.

Quando a CTV (empresa do Euro Media Group) iniciou o projeto da OB11, para trabalhar no contrato renovado de transmissão de críquete da Sky Sports, procurou a Axon para obter ajuda com o equipamento de conversão de sinal 3Gb/s e o controle de todo o

Às vezes, os nomes padrão atribuídos a fontes e destinos de

fluxo de trabalho de produção. A OB11 pode suportar até 28 câmeras e acomodar 34 operadores da equipe de produção. A

roteador não fornecem ao operador informações suficientes

unidade também possui um switcher de produção Sony MVS800X, um console de áudio Calrec Hydra, gravadores Slow-mo da

sobre o sinal, ou podem precisar ser alterados para uma

EVS, intercomunicadores da RTS e roteadores da Image Communications.

produção particular.

caminho do sinal de produção e exibe esse nome.

A CTV incluiu a categoria “Cricket”, que agrupa todas as

Redução significativa da carga de trabalho graças a Cerebrum Categories

fontes ou destinos que desempenham um papel importante

confiável e familiar para controlar o seu sistema de roteamento híbrido mais complexo, com o qual a equipe e os engenheiros

As configurações das unidades móveis são raramente

freelance fazem alterações diárias rápida e facilmente.

estáticas. Com sistemas tradicionais de controle de roteador,

Recuperando todas as configurações para uma rápida implementação

Um exemplo disto é a substituição do número da câmera A CTV estava à procura de uma solução unificada de controle de roteador UMD e gestão de Tally com uma interface simples,

para a operação UHD.

grande número de painéis de controle. O Cerebrum reduz

totalmente funcional e versátil para a

A solução: controle e monitoramento

nossa moderna unidade principal OB11.”

Hamish Greig Technical Director da CTV Outside Broadcasts

A Solução: processamento de sinais

ajustes do sistema, incluindo configurações de dispositivos, caminhos de sinal, caminhos de mnemônicos e configurações

exigem um sistema de monitoramento e controle sempre ativo,

principalmente via Ethernet, mas três unidades GCP4848 1RU

painéis de controle adequados.

de UMD. O Cerebrum também oferece a possibilidade de

que proporcione uma gestão abrangente do sistema e, ao

GPI, da Axon, fornecem a interface com os equipamentos que

mesmo tempo, facilidade de operação. O sistema totalmente

precisam de conexões de finalização, tais como a interface de

Essas categorias são usadas para estabelecer uma navegação

exemplo, usar as configurações dos dispositivos de uma

flexível Cerebrum, da Axon, está no coração da OB11

Tally em unidades de controle de câmera (CCU) e também o

hierárquica tipo “árvore”, facilitando a seleção de fontes e

produção juntamente com as configurações do roteamento de

interligando os equipamentos de broadcast principal, incluindo

joystick nos painéis de controle das câmeras remotas (RCP).

destinos.

outra.

switchers de produção, roteadores, mesa de áudio, unidades de

Audio Mixer Production Switcher

escolheu a Axon como o fornecedor dos equipamentos de

principais e, portanto, é um sistema ideal para este projeto. A Axon forneceu mais de 120 módulos de processamento, alojados em 11 chassis, para uso na OB11 da CTV.

Control Panels

Cerebrum Server(M)

Soft Panels

Cerebrum Server(R)

Routers GPI Interface Synapse Modular MV UMD

Diagrama de blocos do sistema Cerebrum

O contrato de transmissão de críquete da Sky Sports exigia que

Roteamento de sinais via Cerebrum Routemaster

câmera (PIT-LANE). O Cerebrum permite 10 Mnemônicos estes podem ser exibidos em UMDs ou no botão nos painéis de

da OB11.

unidades Imagine Communications (Harris). Elas são controladas pelo módulo Routemaster dentro do Cerebrum. O

Mnemonic

UMD Name

Button Name

Routemaster fornece todo o controle e monitoramento do

XCONV1

STUMP 1

STUMP 1

roteador. Ele também lida com atribuição de nomes e

XCONV2

STUMP 2

STUMP 2

associações de E/S para todas as fontes e destinos.

XCONV3

REVERSE

REVERSE

XCONV4

HATCAM 1

HAT 1

O sistema de cross-point TDM de áudio interno do roteador de

XCONV5

HATCAM 2

HAT 2

vídeo híbrido, foi redefinido no Cerebrum e é apresentado aos

XCONV6

BEAUTY

BEAUTY

operadores como 8 “níveis” de áudio discreto, ao invés de um

XCONV7

CROSS CONVERT-7

XCONV\n7

XCONV8

CROSS-CONVERT-8

XCONV\n8

XCONV9

LINE A

LINE A

XCONV10

LINE B

LINE B

XCONV11

LINE C

LINE C

XCONV12

LINE D

LINE D

A interface com o operador é fornecida por painéis de controle,

a possibilidade de roteamento errôneo. O Cerebrum pode

de ultra-alta definição no futuro. Os conversores 4K do

baseados em hardware e software, amigáveis e facilmente

combinar fontes através de vários roteadores físicos em uma

Synapse compartilham o mesmo fator de forma de hardware

customizáveis. Além dos 35 painéis de controle de hardware, a

única associação de fonte, e criar o caminho para saídas,

que outros módulos Synapse e podem ser instalados nos

OB11 também é equipada com uma série de painéis baseados

através de vários roteadores que o operador vê como um único

Sources

PGM

CCU1

controle de hardware. A tabela abaixo é parte da configuração mostrando os mnemônicos alternativos para conversores Cross

O roteamento de sinais na OB11 é fornecido por várias

único nível grande e potencialmente confuso, reduzindo assim

em telas que oferecem controle avançado, baseado em

restaurar parcialmente as configurações, isso permitiria, por

alternativos para cada nível, fonte ou destino de roteador e

a unidade móvel fosse capaz de ser atualizada para a produção

chassis existentes, oferecendo um caminho de atualização fácil

permite aos operadores recuperar muito rapidamente todos os

editada e as mudanças são refletidas automaticamente nos

frota de unidades móveis da CTV e, mais uma vez, a CTV

processamento de sinal de 3Gb/s que cobrem todas as funções

implementação ao chegar ao local da produção. O Cerebrum

outras categorias, podem ser agrupadas. Agora, quando é feita uma alteração a um roteador, a categoria pode ser

distribuição e processamento de sinais para outros veículos da

interface modular Synapse tem mais de noventa placas de

chamado “Categories” onde as fontes, destinos e até mesmo

A comunicação entre os equipamentos de broadcast na OB11 é

controle de câmeras, multiviewers e monitores.

ser totalmente capaz de operar 3 Gb/s SDI. O sistema de

As unidades móveis precisam ser capazes de uma rápida

A produção ao vivo e, especialmente, as unidades móveis

Anteriormente, a Axon já forneceu equipamentos de

interface para o seu veículo principal. A OB11 é projetada para

Controle e monitoramento de roteador

significativamente esta carga de trabalho usando um recurso

Às vezes, é necessário ter uma instantânea da configuração de roteamento atual durante uma produção e recuperar parte

Cams

CCU2

Misc

CCU3

Mon

CCU4

IOS

CCU5

Tx

CCU6

ou a totalidade desta posteriormente. Isso é útil se uma produção tem um modo normal de operação mas é necessário produzir segmentos especiais do programa e, em seguida, voltar rapidamente para o modo de produção normal. Um exemplo disso seria a gravação de entrevistas durante um intervalo em uma partida de críquete.

“Na CTV escolhemos o sistema de controle Cerebrum devido à sua perfeita integração com os nossos equipamentos Synapse, além da capacidade da Axon

VTR

CCU7

para desenvolver interfaces para nossos dispositivos de outros fabricantes e seu

Cricket

CCU8 Configuração de categorias

excelente serviço ao cliente.”

Richard Morton Vision Engineer da CTV Outside Broadcasts

CASE study

Case study

desenvolver, com um parceiro de confiança, um sistema de controle

de roteamento mais rápidas e precisas.

(CAM1) pelo nome do operador (JOHN) ou pela localização da

as mudanças de configuração podem exigir a edição de um

“Na CTV escolhemos o Cerebrum para

na produção atual, orientando os operadores a tomar decisões