29 www.feriatepabril.org
30 www.feriatepabril.org
Mensaje del
PRESIDENTE MUNICIPAL fatigosa de un año de trabajo que se alarga. Todo eso y más en la presencia de un Cristo Milagroso que visita nuestras calles, después de acompañarnos día con día desde su Santuario los 365 días del año.
Estamos en plena efervescencia de las Fiestas de Abril, que todavía no llegan, pero las primeras rachas ya se están haciendo sentir. Algo así como uno de esos ciclones tropicales que a 600 kilómetros de distancia transmiten sus vibraciones atmosféricas por todo el firmamento. La actividad es febril y las expectativas pueden superar las posibilidades, dependiendo de la imaginación de cada cual. Hay que preparar el estreno, esperar las visitas, conseguir los boletos, reservar la mesas en un buen sitio, sacar los ahorros, y ante la multiplicidad de eventos, decidir a cuales vamos a asistir.
No tienen otra finalidad que el disfrute pleno del corto tiempo que duran, recibiendo a nuestros visitantes con los brazos abiertos y el corazón en la mano. Algo que no tiene nada que ver con borracheras ni escándalos. Ni para darle gusto al cuerpo en todo aquello que nos pida. Ni con derroches desmedidos que dejan exhaustos los bolsillos y las tarjetas de crédito colmadas. No se celebran para rehacer las finanzas municipales maltrechas, ni para recaudar derechos abusivos a quienes vienen a vender. Vale la pena repetirlo: son para el sano disfrute y convivencia de todos los tepatitlenses y de quienes nos visitan, sin hacer a un lado el punto de vista religioso que tienen las fiestas patronales del Señor de la Misericordia, sin hacerle el desaire de que vino a visitarnos y le correspondimos con frialdad e indiferencia.
La Fiestas de Abril son un alto en el camino. La sombra bienhechora en una vereda muchas veces andada. La lluvia fresca en una tarde de verano.
Son las fiestas de Tepatitlán, las más rumbosas y alegres de Los Altos de Jalisco.
Y la pausa reconfortante en la carrera
C. Jorge Eduardo González Arana
1 www.feriatepabril.org
Presidente Municipal C. Jorge Eduardo González Arana Síndico Lic. José Isabel Sánchez Navarro Regidores C. Mónica Alejandra Barba Martínez C. Fernando Plascencia Íñiguez C. Luis Fernando Franco Aceves C. Graciela García Ramírez C. Enrique Gutiérrez Becerra C. Carmen Leticia Mora de Anda C. Erika Margarita Hernández Orozco C. Octavio Navarro Castellanos C. Teresa Franco Ochoa C. Luis Manuel Martín del Campo Barba C. Miriam Guadalupe González González C. Alfonso Gutiérrez González C. María Elena de Anda Gutiérrez C. Sanjuana Jiménez Gómez C. Enrique Vargas Soto
2 www.feriatepabril.org
Jaime Rodríguez Rodríguez Presidente del Comité de Feria
Arq. Oscar Camarena Navarro Coordinador General
Lic. Norberto Venegas Íñiguez Secretario
Lic. Ramón Muñoz de Loza Coordinador de Eventos Sociales
Lic. José Isabel Sánchez Navarro Lic. José Ignacio Muñoz Durán Asesor Jurídico
Lic. Pablo Fabián Ibarra Pérez Coordinador de Seguridad
L.C.P. Mario Franco Barba Tesorero del Comité de Feria L.C.P. José de Jesús Landeros Cortés Subtesorero Mtro. Manuel Ramírez Ramírez Contralor
Héctor Preciado Thomsen Subcoordinador T.U.M. Sergio Hernández Murillo Coord. de Protección Civil y Bomberos C. Humberto Padilla Martín Coord. de Servicios Públicos Municipales
Sr. José Luis González Franco Dir. de Promoción y Comercialización
Ing. José Luis Serna Torres C. José de Jesús Rodríguez Martín Subcoordinadores
C. Alfredo Padilla Franco Coordinador de Eventos Deportivos
Mtro. José Isabel Aceves González Coordinador de Prensa y Difusión
Profr. César Octavio Martínez Navarro Coordinador de Eventos Culturales
Profr. César Octavio Martínez Navarro Subcoordinador
Lic. José Abraham Arellano Sierra Coordinador del Teatro del Pueblo
Lic. Moisés Valencia Ángel Coordinador de Padrón y Licencias
C. Vidal Pérez Sandoval Subcoordinador
Lic. Alejandro Vázquez Martín Empresarios con Concesiones en las Instalaciones de la Feria
Lic. Abraham Flores Navarro Coord. del Certamen Srita. y Niña Tepabril Ana Jesica Flores Orozco Subcoordinadora C. Margarito Barajas Íñiguez Coordinador del Desfile Inaugural C. Emilio Gallegos Chávez C. Noé Navarro Cornejo Subcoordinadores
www.feriatepabril.org
C. Pablo García Hernández Coord. Teatro de la Feria L.D.G. Ma. Alejandra Navarro Hernández Diseño Gráfico Lic. Blanca Valeria Durán Castañeda Auxiliar Administrativo
3
TEPATITLÁN AYER Y HOY Ha pasado mucha agua bajo los puentes desde aquel año de 1840,cuando el Señor de la Misericordia visitó Tepa por primera vez. Entronizado en una carreta de bueyes tadornada con cempasúchiles, malvas y floripondios, flores rústicas de aquellos ayeres, se adentró por las calles de nuestro Tepa con esa su mirada amorosa y compasiva. Había unas cuantas
calles empedradas, y de tierra las más, pero al Señor no le importó, porque habían de transcurrir años en los que hasta aguaceros tendría qué soportar, al paso cansino de aquellos semovientes que ignoraban el tesoro de misericordia que les habían encomendado llevar pacientemente. Años después habrían de ser los chasises estrenados para la ocasión por Camiones de Los Altos, la cooperativa de autotransportes, orgullosamente tepatitlense, más grande que hubo en México, y cuando sobrevino su decadencia, los “Camiones Azules” GuadalajaraTepatitlán recogieron la estafeta, y rivalizaron también con chasises nuevos, para El Patrón. Su castillo y sus fuegos pirotécnicos fueron los más rumbosos, y ni hablar de las
4 www.feriatepabril.org
hermosas jovencitas que vestidas de gala lucían los rostros más bellos del México Criollo para acompañar al Señor. Hoy como ayer, vehículos nuevos tienen el honor de portar el peso leve de la imagen peregrina de nuestro Cristo, y las nietas, bisnietas y tataranietas de aquellas bellezas que fueron impares, siguen adornando los carruajes alegóricos como lo hicieron antaño sus abuelas. 173 años después los personajes han cambiado… los rostros se han marchitado, menos uno, el Cristo redivivo que desde su trono, y clavado en la cruz, visita sus dominios.
poblados vecinos, que no en balde el Cristo Milagroso repartía sus favores, pero todo quedaba en casa. Ahora viene gente de otras latitudes y el turismo ávido de ver y de sentir, abarrota todos los hospedajes. Los favores y los milagros siguen, porque por más que se prodiguen no se gastan y la misericordia es infinita… Por eso recibimos con los brazos abiertos a los millares de visitantes que vienen a vernos y a implorar a nuestro Cristo… Tiene tantos milagros, que alcanzan para todos…
Por allá en tiempos de la “Carta de Tepa Mayo Cuatro” la fiesta era entre nosotros y si acaso, venían de Guadalajara soportando un par de días de camino y de los
5 www.feriatepabril.org
6 www.feriatepabril.org
7 www.feriatepabril.org
8 www.feriatepabril.org
PROGRAMA
EVENTOS CULTURALES Fecha Horario
Evento
Lugar
14-abr. 8:00 p.m. Orquesta Academia J.S. Bach de Capilla de Guadalupe, Jal. Casa de la Cultura 15-abr. 8:00 p.m. Ballet Clásico “Developpe” .
Casa de la Cultura
16-abr. 8:00 p.m. Orquesta del Centro Cultural de Valle de Guadalupe, Jal.
Casa de la Cultura
17-abr. 8:00 p.m. Ballet Clásico “Developpe”.
Casa de la Cultura
18-abr. 8:00 p.m. Obra de teatro: “Valor”, con el grupo “El Club”.
Casa de la Cultura
19-abr. 8:30 p.m. CONCIERTO con la Orquesta Filarmónica de Jalisco.
Parroquia Sn. Fco.
20-abr. 8:00 p.m. “DÚO PETROF” Anatoly Zatin & Vlada Vassilieva,
Casa de la Cultura
Con la participación de Daniela Liebman, niña pianista. 21-abr. 8:00 p.m. Obra de teatro: “Salvador, el niño, la montaña y el mango”
Casa de la Cultura
Grupo Piedra de Sol, Dir. Víctor Castillo. 22-abr. 8:00 p.m. Orquesta de Cámara de la Universidad de Guadalajara.
Casa de la Cultura
23-abr. 8:00 p.m. Recital de Piano con el Mtro. Hugo Valenzuela Carmona.
Casa de la Cultura
24-abr. 8:00 p.m. Obra de teatro: “Anacleto González Flores, el Maistro Cleto”. Casa de la Cultura 25-abr. 8:00 p.m. Danza Polinesia.
Casa de la Cultura
26-abr. 8:00 p.m. Obra de teatro: “Porque la vida es eso… un largo adiós”.
Casa de la Cultura
Cía. de Teatro “Detrás del Telón”, Dir. Oscar Kastell. 27-abr. 8:00 p.m. Ballet Folclórico “Huehuecóyotl”.
Casa de la Cultura
28-abr. 8:00 p.m. Ballet Folclórico “Tecpatl”.
Casa de la Cultura
29-abr. 8:00 p.m. Ensamble “Arcadia” Música Antigua.
Casa de la Cultura
9 www.feriatepabril.org
10 www.feriatepabril.org
CENTRO DE LA CIUDAD
TEATRO DEL PUEBLO Fecha
Horario
14-abr.
8:00 p.m.
Gabino y su Pandilla.
15-abr.
8:00 p.m.
Grupo Musical “Los Académicos”.
16-abr.
8:00 p.m.
Banda de Música de Jala, Nayarit.
17-abr.
8:00 p.m.
Grupo “Forte”.
18-abr.
8:00 p.m.
Comediante “Ricardo Nuño”.
19-abr.
9:30 p.m.
Carbo y sus teclados.
20-abr.
8:00 p.m.
Bandas de rock “Morrison”, “Octavio Red” y “Rox”.
21-abr.
8:00 p.m.
Mariachi “Sol de América”.
22-abr.
8:00 p.m.
“Los Dos Villalobos” Pipe y Felipe,
Evento
Mariachi Internacional “Real de Oro”. 23-abr.
8:00 p.m.
Grupo “Instinto Norteño”.
24-abr.
8:00 p.m.
Banda “Tierra Alteña”.
25-abr.
8:00 p.m.
Grupo “Ympacto”.
26-abr.
8:00 p.m.
Grupo “Trigato” Romántico.
27-abr.
8:00 p.m.
Dueto “Los Centenarios”.
28-abr.
8:00 p.m.
Azucena la de Jalisco y el Mariachi Juvenil Corona.
29 -abr.
8:00 p.m.
Banda “Perla de Los Altos”.
30 -abr.
8:00 p.m.
Para los niños en su día, los payasos Charly Gumi y Dany Gumi.
11 www.feriatepabril.org
12 www.feriatepabril.org
13 www.feriatepabril.org
14 www.feriatepabril.org
15 www.feriatepabril.org
16 www.feriatepabril.org
EVENTOS CULTURALES
MUSEO DE LA CIUDAD Fecha
Horario
Evento
12-abr.
8:30 p.m. Dúo de guitarras Medina-Gracián.
13-abr.
8:30 p.m. Inauguración de las exposiciones de los “Pintores con la Boca”, de fotografía y de caricatura.
15-abr.
8:30 p.m. Rojo Jazz Collective.
17-abr.
8:30 p.m. Chilakil Brass (Sexteto de alientos).
22-abr.
8:30 p.m. Exposición del Club Morelos.
25-abr.
8:30 p.m. Hortus Musicus (Música barroca).
26-abr.
8:30 p.m. A Capella Ensamble.
17 www.feriatepabril.org
18 www.feriatepabril.org
NÚCLEO DE LA FERIA PARQUE DEL BICENTENARIO
TEATRO DE LA FERIA A PARTIR DE LAS 9:00 P.M. Fecha
Evento
14-abr.
Miguel Martínez y Grupo Inxtinto.
15-abr.
La Revolución de Emiliano Zapata y la Banda Única Estrella.
16-abr.
Pánfila y la Banda El Camaro.
18-abr.
Los Fredys y Los Strwck.
19-abr.
Las Diosas de la Banda y El Gran Proyecto T.
20-abr.
Plástiko y Ósmosis Rock.
22-abr.
Los Terrícolas y Banda La Hechicera.
23-abr.
Los Cadetes de Linares (De Jesús Bañales), Edwin García y su Banda.
25-abr.
Los Wapayasos y Banda La Colmena.
28-abr.
Los Potros y Banda J.M.
29-abr.
El imitador Omar Alonso y Grupo Veneno.
19 www.feriatepabril.org
20 www.feriatepabril.org
21 www.feriatepabril.org
22 www.feriatepabril.org
PROGRAMA DEPORTIVO Fecha
13-abr. 13-abr. 14-abr. 14-abr. 16 y 18-abr. 18-abr. 18-abr. 19 al 21-abr.
Horario
Evento
10:00 a.m. Torneo infantil de handball 5:00 p.m. Carrera atlética infantil-juvenil 12:00 p.m. Torneo de tiro con rifle
Lugar
Unidad Morelos Centro Club Cazadores
9:00 a.m. Carrera Pedestre Internacional
Circuito Centro - Colosio
7:00 p.m. Torneo Regional de Basquetbol Relámpago
Auditorio Morelos
6:00 p.m. Máster Clase de Aeróbic’s
Auditorio Miguel Hidalgo
8:00 p.m. Concurso de paseo ciclista
Parque Hidalgo
9:00 a.m. y
Torneo de Tenis
Unidad Morelos
4:00 p.m. 19-abr.
9:00 a.m. Torneos de voleibol, basquetbol y frontenis
CEINJURE
20-abr.
10:00 a.m. Copa Interestatal de Boccia
Auditorio Morelos
20-abr.
12:00 p.m. Juego de Estrellas de Béisbol
Unidad Hacienda Popotes
21-abr.
9:00 a.m. Torneo de tae kwon do
Auditorio Miguel Hidalgo
21-abr.
9:00 a.m. Torneo de Frontenis Regional
Unidad Miguel Hidalgo
21-abr. 21-abr. 21-abr. 25-abr. 26-abr. 26-abr.
04:00 p.m. Amistoso Tepa Femenil vs. Selección Jalisco
Estadio Tepa Gómez
8:00 a.m. Campeonato Estatal de Ciclismo de Montaña
Capilla de Gpe. pista Los Sauces
7:00 p.m. Exhibición de Gimnasia Rítmica
Centro de la Ciudad
12:00 p.m. Amistoso Morelos vs. Equipo de México 2:00 p.m. Partido “El Resto de la Botella” vs. Torrance 10:00 a.m. Torneo de Béisbol Infantil
27-abr. 10:00 a.m. y
Partidos de 4ta. y 5ta. División Profesional
Campo Hidalgo Estadio Tepa Gómez Unidad Hacienda Popotes Estadio Tepa Gómez
12:00 p.m. 27 y 28-abr.
9:00 a.m. Torneo Nacional de Voleibol
Auditorio Hidalgo y Morelos
28-abr.
9:00 a.m. Carrera de Ciclismo de Ruta
Circuito Colosio
28-abr. 10:00 a.m. y
Partido Amistoso de Fútbol Torrance vs. Tepa
Estadio Tepa Gómez
12:00 p.m. 28-abr.
4:00 p.m. Partido de 3ra. División “Liguilla”
Estadio Tepa Gómez
28-abr.
7:00 pm. Exhibición de Artes Marciales
Centro de la Ciudad
23 www.feriatepabril.org
EXPO GANADERA 2013 COMITÉ ORGANIZADOR
24 www.feriatepabril.org
EXPO GANADERA 2013 ACTIVIDADES DESTACADAS
Programa de actividades a desarrollarse en las instalaciones de la Exposición Ganadera de Tepatitlán, del 13 de abril al primero de mayo, a partir de las 9 de la mañana. 13 de abril, a las 5:00 p.m., inauguración de la Expo Ganadera.
Exhibición estatal katadin.
Exposición de ganado limousin, beefmaster, hereford, stagertrudis, suizo, europeo, charolais, angus, brahman, gyr, guzerat y sardo negro.
Comida y antojitos mexicanos.
Granja infatil.
Mini rodeo. Subastas.
Exhibición regional de potrillos y potrancas. Exhibición de cerdos evaluados.
Juegos mecánicos. Celebración Eucarística, domingo 28 de abril, a las 12:00 p.m.
Exhibición de borregos dorper. Muestra Nacional de Pelibuey.
Primero de mayo, 6:00 p.m., clausura de la Expo Ganadera.
25 www.feriatepabril.org
PROGRAMA CHARRO Asociación de Charros de Tepatitlán “Lienzo Viejo” Fecha
Horario
21-abr.
12:00 p.m.
28-abr.
4:00 p.m.
30-abr.
12:00 p.m.
30-abr.
4:00 p.m.
1-may.
12:00 p.m.
Evento
Recepción de la Cabalgata. Charreada de Gala. Pialadero estrellas en honor al Sr. Rafael Franco. Charreada Infantil. Tradicional Pialadero.
Lienzo Charro “La Alteña de Tepatitlán” Fecha
Horarios
Evento
14-abr.
3:00 p.m.
Charreada.
19-abr.
12:00 – 4:00 - 8:00 p.m.
Charreada.
20-abr.
12:00 – 4:00 - 8:00 p.m.
Charreada.
21-abr.
12:00 y 4:00 p.m.
30-abr.
4:30 p.m.
Tradicional Corrida de Toros.
1-may.
4:30 p.m.
Espectáculo Enanitos Toreros.
Charreada Gran Final.
26 www.feriatepabril.org
AGRADECEMOS A NUESTROS
PATROCINADORES
27 www.feriatepabril.org
AGRADECEMOS A NUESTROS
PATROCINADORES
28 www.feriatepabril.org
31 www.feriatepabril.org
32 www.feriatepabril.org