Maio de 2014 MUNICÍPIO DE OLIVEIRA DE AZEMÉIS
A história Os ofícios representados O programa do evento
HISTÓRIA
Oliveira de Azeméis viaja no tempo Já está marcada a data. Nos dias 17 e 18 de maio, Oliveira de Azeméis regressa ao final do século XIX e início do século XX. Uma recriação histórica a rigor, onde todos podem experimentar como há mais de 100 anos se “vivia” na então chamada “Praça dos Vales”, hoje o Centro Histórico da cidade. Este ano assinala-se os 500 anos do “Foral de Figueiredo e Bemposta” com a realização do “Mercado Quinhentista”. Lugar, também, para o “Mercado das Regiões”, uma homenagem aos produtos da região envolvente, e para a participação do projeto “Há Festa na Aldeia”, dedicado ao desenvolvimento do território de diversas aldeias, entre as quais Ul, do concelho de Oliveira de Azeméis. Trata-se de um regresso ao passado, decorado com rigor e minúcia nas vestes e trajes, nos gestos, nos utensílios e nas práticas e rotinas de outros tempos. São cerca de 15 ofícios aqueles que estarão representados, entre os quais o tamanqueiro, o barbeiro, o oleiro, a leiteira, a galinheira, o chapeleiro, a ‘fritadeira’ de peixe, o tecelão e a padeira do famoso Pão de Ul. Este evento envolve a população oliveirense, com a participação de 1750 figurantes e 70 associações locais. O programa inclui artesãos e arruadas, jogos tradicionais, cantigas populares, comes e bebes tradicionais e um espaço para as crianças. O Mercado à Moda Antiga é um projeto cultural que nasceu em 1997 pela mão do Grupo Recreativo, Associativo de Cultural de Cidacos e pela Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis. Este ano a organização está a cargo do município e da FAMOA - Federação das Associações do Município de Oliveira de Azeméis.
ofícios Tamanqueiro Barbeiro Oleiro Leiteira Galinheira Chapeleiro Fritadeira de peixe Tecelão Padeira do Pão de Ul Cesteiro Tanoeiro Bordadeira Fiadeira e Tecedeira Bordadeira
Animação do Mercado Quinhentista:
Grupo os “Alanos”
PROGRAMA
Artesãos ao vivo Reviva ofícios de outrora como o tamanqueiro, o tecelão, o cesteiro, a bordadeira, a padeira… Estas são algumas das profissões que poderão (re)viver. Aprecie, aprenda e apreenda tradições antigas que, neste evento, se tornam bem presentes.
Sábado
17 de maio de 2014
14h00
Grupo de Bombos da Associação Recreativa e Cultural do Curval
15h00
Rancho Folclórico Infantil e Juvenil de Nogueira do Cravo
15h30
O Cavalinho da Banda de Música do Pinheiro da Bemposta
16h00
Marionetas da Feira – Espetáculo Teatro Dom Roberto (Largo da República)
16h30
Grupo de Danças e Cantares de Nogueira do Cravo
17h00
Grupo de Bombos e Gigantones “Os Janizários”
17h30
Grupo de animação Universidade Sénior de Oliveira de Azeméis
18h00
Grupo de Cantares Villa Cesari
XVIII EDIÇ
Espetáculos de rua: re e elementos culturais que d 18h30
Grupo de Concertinas da Associação Cultural de Romariz
19h00
Grupo de Danças de S. Martinho da Gândara
21h30
Toca a Rufar
22h00
Rancho Folclórico de Santa Maria de Pindelo
22h30
Rancho Folclórico “As Padeirinhas de Ul”
Animação de rua E se, de repente, o vendedor da Banha da Cobra e o Rei da Saúde invadissem as ruas de Oliveira de Azeméis? Não perca os quadros alegres e pitorescos, inspirados nas raízes populares. Não vai faltar o tocador de Realejo, instrumento musical inventado no Séc. XIX, bem como o Teatro de Robertos, tão do agrado de miúdos e graúdos. Este ano a animação de rua, a cargo de ranchos, bandas de música, bombos, etc, vai ser itinerante, sem palco fixo, e percorrer todos os espaços do evento.
Carrocel Quinhentista
DO EVENTO
ÇÃO • 2014
ecriação de tradições decorrem junto do público
Dança Quinhentista Desafio d’Arte
Jogos tradicionais para toda a família Pais e filhos, avós e netos, vão poder brincar a jogos do tempo dos nossos antepassados. Há quanto tempo não lança o pião? Há quanto tempo não joga ao Lencinho, à Vara ou ao Fito? Viaje até ao final do séc. XIX e início do séc. XX e reviva…
Domingo
18 de maio de 2014
14h30
Grupo de Concertinas da Associação Cultural de Romariz
15h00
Tocador de Realejo (Largo da República)
15h30
Grupo Folclórico de Cidacos
16h00
Rancho Folclórico “A Chama”
16h30
Rancho Folclórico da Associação Desportiva, Recreativa e Cultural de Palmaz
17h00
Rancho Folclórico do Grupo Musical Macinhatense
18h00
Grupo de Música Acordes e Tradições
18h30
Grupo Folclórico “Cravos e Rosas”
19h30
Fanfarra Kaustica
Programa Aqui Portugal No dia 17 de Maio, das 14h30 às 20h, o Mercado à Moda Antiga vai chegar a todo o país através da RTP1 e do programa Aqui Portugal, que vai ser realizado em direto de Oliveira de Azeméis. Uma oportunidade para partilhar as tradições oliveirenses com os telespetadores que vão assistir ao programa e mais um foco de animação do evento.
Tabernas e tasquinhas típicas A “tasca” ou “taberna” cumpria a função de ponto de encontro, convívio e diversão. Aí aportavam, principalmente ao fim de tarde, os “artistas”, os funcionários e os caixeiros, quando terminavam o trabalho. Um copo agora, outro depois, com qualquer petisco, faziam boca para o jantar. As tabernas do final do séc. XIX, inícios do séc. XX, são inspiração para as mais de duas dezenas de pontos de “comes e bebes”.
PARTICIPANTES • AFUL - Associação da Freguesia de Ul • Agrupamento de Escuteiros 1099 - Santiago de Riba-Ul • Clube Desportivo de Loureiro • Associação Cultural e Recreativa de Vilar ACREV • Associação de Cultura e Desporto de Cesar Villa Cesari • Associação de Pais do Jardim de Infância e EB 2,3 de Loureiro • Associação de Pais do Infantário da Santa Casa da Misericórdia • APPUL - Associação de Produtores de Pão de Ul • Associação Figueiredo de Rey • Associação de Solidariedade Social de Macieira de Sarnes • Associação Recreativa e Cultural de S. Roque - A CHAMA • Banda de Música de Loureiro • Casa do Benfica de Oliveira de Azemeis • Casa Museu Regional de Oliveira de Azeméis • Centro Social e Paroquial de S. Miguel • CERCIAZ, C.R.L • Comissão de Festas de La Salette • Confraria das Papas de S. Miguel • Associação Jardim de Infancia e EB1 n.º 1 O. Azeméis - Feira dos Onze • Associação de Pais da Escola Fonte Joana e Jardim de Infancia da Abelheira • Associação de Pais da EB1 e Jardim de Infancia de Madaíl • Associação de Pais e Encarregados de Educação da Escola EB1 n.º 2 de Lações • Associação de Pais da Escola EB1 Outeiro • Associação de Pais e Encarregados de Educação da Escola Bento Carqueja • EB1 da Ponte (turma 2º ano) - Santiago de Riba-Ul • Futsal Clube de Azeméis • Grupo Musical Duas Gerações • Grupo 212 - Associação Escoteiros de Portugal - O. Azeméis • Grupo de Danças de S. Martinho da Gândara • Grupo de Danças e Cantares de Nogueira do Cravo • Grupo Folclórico As Ceifeiras S. Martinho de Fajões • Grupo Folclórico As Padeirinhas de Ul • Associação Desportiva, Recreativa e Cultural de Palmaz • Grupo Folclórico de Cidacos • Grupo Folclórico de Palmaz
• Grupo Folclórico Juventude de Santa Maria de Pindelo • Grupo Juvenil do Pinheiro da Bemposta • Grupo Musical Macinhatense • GRAAC - Grupo Recreativo, Associativo e Cultural de Cidacos • Grupo Recreativo e Cultural de Ossela • Creche Jardim de Infância - O Pinto • Museu Regional de Cucujães • Obra Social de S. Martinho da Gândara • OTL de Ul • Rancho Folclórico “Cravos e Rosas” • Rancho Folclórico Infantil e Juvenil de Nogueira do Cravo • Sociedade Musical Harmonia Pinheirense • Universidade Sénior de Oliveira de Azeméis • Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Oliveira de Azeméis • Comissão de Assistência Social de Carregosa • Associação de Artesãos das Terras de Santa Maria • Centro Social Dr.ª Leonilda Aurora da Silva Matos • Associação de Pais do Jardim de Infância do Cruzeiro • Centro de Apoio Familiar Pinto de Carvalho • Associação D. Urraca Moreira • Associação de Pais da Escola Básica Ferreira de Castro • ACREFA - Associação Cultural e Recreativa Festas da Amizade • Associação Recreativa e Cultural do Curval • Associação de Pais do Jardim de Infancia de Outeiro • Berço Vidreiro • Rancho Folclórico do Grupo Musical Macinhatense • Grupo de Consertinas da Associação Cultural de Romariz • Grupo de Bombos e Gigantonesa “Os Janizários” • Grupo de Bombos da ARC do Curval • Sociedade São Vicente Paulo - Conferência Vicentina Santa Maria de Ul • Jardim de Infância de Figueiredo, Pinheiro da Bemposta • Escola da Areosa, Pinheiro da Bemposta • Escola do Outeiro, Travanca • Desafio d’Arte • Associação de Pais e Encarregados de Educação das Escolas de Pinheiro da Bemposta, Palmaz e Travanca • Agrupamento de Escolas de Loureiro
MENSAGEM
Hermínio Loureiro
Presidente da Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis
A XVIII edição do Mercado à Moda Antiga vai vestir a rigor Oliveira de Azeméis com as tradições e os saberes do final do século XIX e início do século XX, numa iniciativa que é já uma das mais marcantes da Área Metropolitana do Porto. No fim de semana de 17 e 18 maio vai ser possível fazer uma viagem no tempo e reviver artes e ofícios. Este ano o evento revisita ainda o “Mercado Quinhentista”, para assinalar os 500 anos do “Foral de Figueiredo e Bemposta”, naquela que é mais uma homenagem à nossa longa história.
Mercado Quinhentista Este ano a grande novidade é o “Mercado Quinhentista”, que recriará os hábitos comerciais da época em que se assinou o foral que criou o concelho de Figueiredo e Bemposta, hoje a união de freguesias de Pinheiro da Bemposta, Palmaz e Travanca. “A criação do concelho de Figueiredo e Bemposta, em 1514, contribuiu para que nos fosse deixado, sobretudo no Pinheiro, um riquíssimo património público e privado que nos orgulha a todos e que queremos valorizar”, explica o presidente da autarquia, Hermínio Loureiro. O Foral completa 500 anos a 15 de agosto deste ano e o novo Mercado Quinhentista vem reforçar a componente pedagógica da antiga feira da Praça dos Vales, que aposta na partilha de saberes entre os mais velhos e os mais novos, enaltecendo as tradições do concelho, a sua história e identidade.
O Mercado à Moda Antiga de Oliveira de Azeméis é uma demonstração da identidade e da história do nosso concelho. Durante os dois dias de celebração partilhamos orgulhosamente as tradições e os costumes de outrora, numa representação fiel da vida que os nossos antepassados levavam. São dois dias de festa e animação, num ambiente diferente de tudo aquilo que vivemos no nosso dia-a-dia. Uma iniciativa que envolve todos os oliveirenses, de uma terra que sabe e gosta de receber, e tem muito para oferecer.
Kim Ramalho
Era uma vez...
17 e 18 de Maio
CENTRO HISTÓRICO DE OLIVEIRA DE AZEMÉIS XVIII EDIÇÃO • 2014