L’EDITO
De L’AZENDA
09
ssoirée sspectacle sconcert sclub
JUIN 06
Pas grand chose à foot...
Cette seconde moitié de juin est assez pauvre en événements. Est-ce à cause de cette période fou-tball où le canapé-zapette prend le dessus sur tout? Est-ce parce que ce n’est pas encore mais seulement bientôt les vacances? En tout cas, si tu es un jeune homme amateur de la baballe, garde ton azenda dans ton short pour ne pas oublier les dates des matchs auquels tu tiens (page 4)... et pour savoir où aller fêter les éventuelles victoires! Et si tu es une jeune femme que cet événement balounesque indiffère, garde aussi ton azenda dans ton sac à mains afin de savoir où aller pour entendre quelque chose de plus musical que les commentaires de Larqué...
Dans ce numéro, L’AZENDA vous présente:
112 événements dans 24 lieux différents.
Du 16 au 30 juin 2006
Entre Saint Benoît, Saint Denis, Le Port, St Paul, St Gilles, La Saline, L’Hermitage, Saint Leu, Etang Salé, St Pierre et le Tampon, il y a
55 sconcerts prévus
Ton azenda
VOUS PREVOYEZ D’ORGANISER UN CONCERT, UN SPECTACLE, UNE SOIREE, UN FESTIVAL INTERPLANETAIRE, ETC... FAITE LE SAVOIR ET
ENVOYEZ VOS INFOS AVANT LE 07 JUIN
POUR PARAITRE DANS L’AZENDA DU 16 AU 30 JUIN C’EST GRATUIT
INFOS> tél: 0692 66 29 47 / fax: 0262 33 22 69 / mail: azenda@wanadoo.fr COMMERCIAL> tél: 0692 70 40 23 Azenda N°9 / 16 au 30 juin 2006 / 20 000 ex L’OURS: Les poils: Sandrick Romy Les papattes: Florence Les griffes: Rysk Le miel: Flo, Fred, Seb, Lyly
Distribué du Nord au Sud de l’île Magazine édité par L’AZENDA Eurl 16, impasse du Grand Hôtel 97434 St Gilles N° SIRET 487 847 709 00010 - APE 221E RCS St Denis - Capital 1000€
CONSIGNES: Ne me jetez pas sur la voie publique. Ne buvez pas trop. Ne fumez pas. Sortez couverts.
Vendredi St J-F Régis
16
Bouba en pleine lecture _El Pueblo, le 02/06 07h 08h 09h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h
4
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre
JUIN 06
18H00 s Hermitag. L'HEMISPHERE / L'orchestre des Aigrettes avec Luc Souvet 19H00 s Hermitag. COCO BEACH / Shazam 20H00 s St Denis PALAXA / Pat' Jaune / 5€ Pat'Jaune c'est quatre musiciens, qui depuis près de 20 ans nous plongent dans les Hauts de la Réunion. Les textes en créole saupoudrés d'humour sont rythmés par le son du vio lon, de la contrebasse,de la guitare,du banjo ou de la mandoline. 20H30 s St Leu SECHOIR / Trio Chémirani / Prix : ? infos-résas : 0262 34 31 38 21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Z'orteil (performance electro live) Nouveau matos, nouveau son (rappelez vous, on a passé une annonce parce qu'on lui avait volé le sien) mais toujours aussi efficace ! 21H00 s St Denis LE SEIZE / Trio Hatmosphère (variété pop rock) ? s St Gilles CASINO ST GILLES / Katy Ramana (jazz et bossa) / gratuit Et soirée voyance ? s St Pierre 3 BRASSEURS / Nuit Blanche (variété) ? s Le Port KABARDOCK / Maurane. Les rencontres du Kabardock Maurane, cette artiste généreuse, à la voix puissante et sen sible, est la marraine des rencontres du Kabardock, cette année. Elle en profite pour nous présenter son dernier spec tacle : Au milieu 2. Au milieu de ses deux musiciens, d'une part : Patrick Delterne, à la guitare, et Philippe Decock, au piano ; et peut-être aussi au milieu d'un passage artistique où la chanteuse à la voix d'or balance, entre succès passés et nouvelles compositions. 21H00 s St Denis CYCLONE CAFE / Jaboticaba (maloya fusion) ? s Hermitag.GUEULE DE BOIS / Invitation (variété) 21H30 s St Denis JAZZY BAR / Djazadonf Quintet 22H00 s St Denis LE RALLYE / Free Jam (world music) 22H00 s St Pierre BATO FOU / Komzot Family / 13-10-8€ Le groupe de reggae âgé d'environ 10 ans et issu du quar tier du Chaudron a déjà fait de bien belles preuves. Après une grande et mémorable tournée en Métropole, en premiè re partie des Gladiators, les voici enfin au Bato Fou. L'équipe de KOM ZOT, avec de nouveaux invités parmi les quels Tikok Vellaye, Renlo et bien d'autres, donnera dans un reggae festif, emprunt de ragga et de seggae. CLUB s St Pierre PACHA / La nuit des célibataires Entrée et cocktail offert aux filles jusqu'à minuit CLUB s St Pierre BUG Freak Broza (drum'n'Bass) et Lay-D (missing-link/Toulouse) CLUB sSt Gilles LIVING ROOM / Mexican Wave avec les Tequila Girls
“L’alcool tue lentement. On s’en fout. On n’est pas pressés”, Georges Courteline
Groupe A 09 Juin : Allemagne - Costa Rica (4-2) 09 Juin : Pologne - Equateur (0-2) 14 Juin : Allemagne - Pologne 15 Juin : Equateur - Costa Rica 20 Juin : Equateur - Allmag. / Costa Rica - Pologne Groupe B 10 Juin : Angleterre - Paraguay (1-0) 10 Juin : Trinité et Tobago - Suède (0-0) 15 Juin : Angleterre - Trinité et Tobago 15 Juin : Suède - Paraguay 20 Juin : Paraguay - T&Tobago / Suède - Angleterre Groupe C 10 Juin : Argentine - Côte d'Ivoire (2-1) 11 Juin : Serbie - Pays-Bas (0-1) 16 Juin : Argentine - Serbie 16 Juin : Pays-Bas Côte d'Ivoire 21 Juin : Pays-Bas - Argentine / Côte d'Iv. - Serbie Groupe D 11 Juin : Mexique - Iran (3-1) 11 Juin : Angola - Portugal (0-1) 16 Juin : Mexique - Angola 17 Juin : Portugal - Iran 21 Juin : Iran - Angola / Portugal - Mexique Groupe E 12 Juin : Italie - Ghana 12 Juin : Etats-Unis - République Tchèque 17 Juin : Italie - Etats-Unis 17 Juin : République tchèque - Ghana 22 Juin : Rép. tchèque - Italie / Ghana - USA Groupe F 12 Juin : Australie - Japon 13 Juin : Brésil - Croatie 18 Juin : Brésil Australie 18 Juin : Japon Croatie 22 Juin : Japon - Brésil / Croatie - Australie Groupe G 13 Juin : France - Suisse 13 Juin : Corée du Sud - Togo 18 Juin : France - Corée du Sud 19 Juin : Togo - Suisse 23 Juin : Suisse - Corée du Sud / Togo - France Groupe H 14 Juin : Espagne - Ukraine 14 Juin : Tunisie - Arabie Saoudite 19 Juin : Espagne - Tunisie 19 Juin : Arabie Saoudite - Ukraine 23 Juin : Ukraine - Tunisie / Ar. Saoudite - Espagne
HUITIEMES DE FINALE Samedi 24 juin 2006 HU1 : 1er du groupe A - 2eme du groupe B HU2 : 1er du groupe C - 2eme du groupe D Dimanche 25 juin 2006 HU3 : 1er du groupe B - 2eme du groupe A HU4 : 1er du groupe D - 2eme du groupe C Lundi 26 juin 2006 HU5 : 1er du groupe E - 2eme du groupe F HU6 : 1er du groupe G - 2eme du groupe H Mardi 27 juin 2006 HU7 : 1er du groupe F - 2eme du groupe E HU8 : 1er du groupe H - 2eme du groupe G QUARTS DE FINALE Vendredi 30 juin 2006 Q1 : HU1 - HU2 Q2 : HU5 - HU6 Samedi 1er juillet 2006 Q3 : HU3 - HU4 Q4 : HU7 - HU8 DEMI-FINALES Mardi 4 juillet 2006 Q1 - Q2 Mercredi 5 juillet 2006 Q3 - Q4 DEMI-FINALES Mardi 4 juillet 2006 Q1 - Q2 Mercredi 5 juillet 2006 Q3 - Q4 TROISIEME PLACE Samedi 8 juillet 2006 FINALE Dimanche 9 juillet 2006
l’aze nda des COU PE D matchs UM
200
6
OND
E
Samedi Saint-Hervé
17
Bourbon Sec en concert au Pueblo _02/06 07h 08h 09h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre
JUIN 06
19H30 s St Denis CHATEAU MORANGE / Nuit égyptienne / 8-10€ Spectacle de danse de la compagnie " les créoles orien tales"Résas-infos : 0692 41 83 55 spectacle d'1h , en 2 partie avec une entracte de 15mn et en fin de spectacle un apéritif orientale vous est proposé en compagnie des danseuses. Ces dernières manient le voile avec grâce et élégance et dansent sur des rythmes effrénés de percussions orientales. Magie du " cabaret orientale " au son à la fois traditionnel et moderne. 20H00 s St Paul ESPACE CULTUREL LECONTE DE LISLE / Gan Ainm (musique irlandaise) / 12€ Le groupe est né de rencontres, à partir de 1999, de musi ciens de La Réunion venus d'horizons très différents mais tous réunis par la même passion pour la musique irlandaise. Son répertoire comprend des musiques instrumentales (jigs, reels, polkas, hornpipes), des ballades et quelques mor ceaux de bluegrass, musique nord-américaine largement influencée par le répertoire celtique du nord ( Irlande / Ecosse). Violon, flûte, whistle, banjo, guitare, bodhran, basse, harmonica, mandoline.... 20H00 s St Denis PALAXA / Pat' Jaune / 5€ / Voir descriptif 16/06 20H00 s P. Palm. ESPACE GUY AGENOR / Kasting comik / 18-17€ 20H00 s Tampon THEATRE LUC DONAT / Maurane / prix nc / billets : 02 62 27 24 36 20H30 s St Leu SECHOIR / Trio Chémirani / Prix : ? infos-résas : 0262 34 31 38 20H30 s E. Salé THEATRE DE L'ETANG SALE / Ballet de l'école de danse Michele Serrure / 10€ 21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Captain, en oneman show ? s St Denis LE BISTROT / Bourbon Swing ? s St Gilles CASINO ST GILLES / Meddy Gerville (jazz) / gratuit Un grand monsieur du jazz à la Réunion. Pas beaucoup de places, mieux vaut réserver : 0262 24 47 00 ? s St Denis 3 BRASSEURS / Nico and Co (pop rock) ? s St Pierre 3 BRASSEURS / Daf and Co (pop funk) ? s St Pierre L'ENDROIT / Koren et Claude (variété) ? s St Pierre LE SUD / Illegal (world music) 21H00 s St Denis CYCLONE CAFE / Soirée Jungle et Drum N'Bass 21H30 s St Denis JAZZY BAR / Why not Blues 22H00 s St Pierre JET SET BAR / Messaze CLUB s St Pierre BUG / Dj Matt (résident) CLUB s St Pierre PACHA / La nuit du bodybuilding Démo avec les champions de France et de la Réunion CLUB s St Denis GIN JET / Les papas sont de sortie…
6 “Quoi qu’on dise, un mariage raté est quand même plus joyeux qu’un enterrement réussi”, ?
Dimanche 18 Saint-Léonce
Audrée se garde à vous _03/06, Zaza Club
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre
JUIN 06
18H00 s Saline LO ZARGONOT / Zion Light (reggae) 18H00 s Hermitag.L'HEMISPHERE / Concert surprise
programme hémisphère page 21
18h 19h 20h 21h 22h
? s St Gilles BAMBOU BAR / Nuit Blanche (variété) 21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Jam Session Scène ouverte, orchestrée par the Captain 21H00 s St Leu DRUGSTORE 2 / Pression (pop, rock) 21H00 s Hermitag.COCO BEACH / Jazz a donf ? s St Gilles GUEULE DE BOIS / Small Pleasure (soul funk)
Notes
8 “J’ai un chien pas trop intelligent. C’est pour qu’il me prenne pas pour un con”, J-M Gourio
Publicité
A la pomme, à la poire, au raisin blanc ou rouge... Non ce n’est pas les dernières saveurs des beignets vendus sur la plage mais les goûts proposés par CASTEL avec sa nouvelle boisson fétiche. Appletiser, Peartiser, Grapetiser... Il y en a de toutes les couleurs!
Un vieux slogan disait “sans alcool la fête est plus folle”. Avec ces boissons sans sucre et sans colorant, les bulles et le gout sont bien là en tout cas. Les professionnels de l’hotellerie, de la restauration, de la grande distribution et des clubs, ont profité du cadre exceptionnel du St Alexis lors d’une soirée de lancement grandiose pour être les 1ers testeurs. Entre les défilés de lingerie, les salons de massages, de coiffure (pour insister sur l’image féminine du produit) et le mix-live assuré par Dj Red Richards et Laurence Beaumarchais, tout le monde est reparti heureux comme tout. Et ceux qui ont gagné les cadeaux mis en jeu par CASTEL encore plus que les autres.
Lundi
Fête des pères
19
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre
Tito et Olivier, les gardiens du bar _03/06, Zaza Club 18h 19h 20h 21h 22h
Mardi
Saint-Silvère
20 21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Prophetie (reggae) ? s St Pierre L'ENDROIT / Les jeunes mariés
Marie _02/06, club VIP du Pacha 18h 19h 20h 21h 22h
10 Il m’est arrivé de prêter l’oreille à un sourd. Il n’entendait pas mieux”, Raymond Devos
JUIN 06
21
Mercredi
Saint-Rodolphe
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre 19H00 s St Leu 21H00 s
L’abus d’alcool est dangereux pour “à ta santé” 18h 19h 20h 21h 22h
IQ
S MU
Saint-Alban
Cédric dit “L’oeil vif” _24/05 18h
21H00 s 21H00 s 21H00 s
DE E T FE LA UE
Jeudi
JUIN 06
22
LE K / Thermoboy et Bikini Expérience/ infos : 0262 34 31 38 Et animations avec Cabaret Mobile et graff-interactive St Pierre EL PUEBLO / Piwek (musique klezmer) Piwek pratique la musique tzigane israëlienne ! Beau, entrai nant, on vous le conseil pour passer une fête de la musique originale ! St Leu DRUGSTORE 2 / Nuit Blanche (variété) St Denis CYCLONE CAFE / Ben (rock) et Riske Zéro (rock) St Denis LE SEIZE / Klima
programme seize bar page 15
21H30 s St Denis JAZZY BAR / Alima's Band ? s Hermitag.COCO BEACH / Soirée Bière Pélican, concert live
20H00 s St Gilles THEATRE EN PLEIN AIR / Eclats de mer, gala de l'école de danse Sylvie Schiavo (danse classique, moderne jazz)/ 12-10€ Dans une confrontation entre les symboliques liées à la Terre et celles liées à la Mer, le spectacle revisite l'histoire de la Petite sirène dans une version modernisée. Une cen taine d'élèves évolueront sur scène au cours de ballets suc cessifs 21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Natty Roots (reggae) Comme son nom l'indique… ? s St Denis JAZZY BAR / Soirée club house (tous les jeudis)
19h 20h 21h 22h
12 “Un artiste aujourd’hui c’est une gonzesse qu’on laisse chanter parce qu’elle est bonne”, B. Castaldi
Vendredi
Sainte-Audrey
23
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre
JUIN 06
19H00 s Hermitag.COCO BEACH / Nuit Blanche 20H00 s St Paul ESPACE CULTUREL LECONTE DE LISLE Casting comik / 20€ Pour ceux qui ne les ont pas vu lors du festival de l'humour
Fabienne et sa paille _petite teuf, le 24/05 07h 08h 09h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h
20H00 s E. Salé THEATRE DE L'ETANG SALE Soirée ballet Art & Danse/ 13-10€ 21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Why not Blues (blues) ? s St Gilles CASINO ST GILLES / Free James Quartet (rock) Et soirée Pablo Esteban avec coiffure, maquillage et massa ge offerts ? s St Pierre 3 BRASSEURS / Small Pleasure (rock pop) 21H00 s St Denis CYCLONE CAFE / Ti Fanal (maloya traditionnel) 21H30 s St Denis JAZZY BAR / Six Pax avec Fred Bonté 22H00 s St Denis LE RALLYE / Bourbon Swing 22H00 s St Pierre JET SET BAR / Soirée du bac Djs Rud'x et Wanted (r'n'b, ragga, dancehall) 22H00 s St Pierre BATO FOU / Clameur n°2 / gratuit 2ème édition donc, de la Clameur 2006. Là aussi, des cen taines de tickets d'entrée remplis par vos soins, feront se ronger les ongles les groupes courageux qui auront bien fait de venir participer à cette clameur 2006. Car, en plus d'ou vrir un espace d'expression aux artistes quels que soient leurs styles et parcours, la clameur leur offre l'occasion de se produire dans des conditions professionnelles devant vous, public forcément éclectique (vous l'aurez compris). Encore une Clameur n° 3 au second semestre et puis ce sera le tour du Best Of, suivi de la Compil' ! Rendez-vous en septembre pour la suite … ? s St Denis ST HUBERT / Soirée Charrette ? s St Gilles GUEULE DE BOIS / Tumbao Salsa CLUB s St Pierre BUG / Dj Lole (tekno) CLUB s St Pierre PACHA / La soirée Impose ton style ! Concours de danses avec cadeaux à la clé
23h 00h
14 “Je comprend rien à la chanson. Barython, je croyais que c’était un poisson”, Jean Pascal Starac
Samedi
24
Saint-Jean Baptiste
J-P ne se casse pas la tête 07h 08h 09h 10h 11h
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre
JUIN 06
18H00 s Tampon THEATRE LUC DONAT / Grand-mère kal / 12€ Spectacle de danse du centre chorégraphique Chantal BROWN 20H00 s E. Salé THEATRE DE L'ETANG SALE Soirée ballet Art & Danse/ 13-10€ 20H30 s St Leu SECHOIR / Un signe d'amour / Prix : ? infos-résas : 0262 34 31 38 Comédie avec langage des signes 21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Zear's (rock, funk) Un groupe excellent qui monte qui monte ? s St Gilles CASINO ST GILLES / Tumbao (Salsa) Et soirée Ricard avec hôtesses et compagnie… ? s St Pierre 3 BRASSEURS / Les dalton's (musique country) ? s St Denis 3 BRASSEURS / Tendance (variété) ? s St Pierre L'ENDROIT / Le Machin 21H00 s St Denis CYCLONE CAFE / Bikini Expérience (rock) 21H30 s St Denis JAZZY BAR / Saint John CLUB s St Pierre BUG / Miss Tara (trance goa)
12h 13h 14h
programme bug page 25
15h 16h 17h 18h 19h 20h
CLUB s St Pierre PACHA / Election de miss Pacha Avec la participation du comité Miss France Club CLUB s St Denis GIN JET / Fiesta espagnole CLUB s St Gilles AMNESIA / Frenchy but chic / 15€ avec 1 conso En guest star Dj Jack de Marseille. Et aussi Djs Red Richards et Dj Matt.
21h 22h 23h 00h
CLUB s St Pierre APOLLO NIGHT / Anniversaire de toulou 16 “On peut obtenir beaucoup plus avec un mot gentil et un revolver qu’avec un mot gentil tout seul”, Al Capone
ABONNEMENT
POUR 15€:
Recevez chez vous et dès sa sortie l’azenda pendant 6 mois (12 numéros) Profitez d’offres de réductions pour les concerts et sorties
Et pour les 50 premières réponses, un t-shirt azenda en cadeau BULLETIN D’ABONNEMENT à retourner avec votre réglement de 15€ à L’AZENDA Abonnement / 16 Imp. du Grand Hôtel / 97434 St Gilles NOM / PRENOM: ............................................................................ ADRESSE:....................................................................................... ......................................................................................................... ......................................................................................................... TEL:.................................................................................................. MAIL:................................................................................................ T-shirt (cochez la case): Homme L - M / Femme M
Dimanche 25 Saint-Prosper
Hip-Hop style au Safari _Soirée Dance Hall, 27/05 18h 19h
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre
JUIN 06
18H00 s Saline LO ZARGONOT / Bac Rouge (fusion) 18H00 s Hermitag.L'HEMISPHERE / Percussions Et animation Charrette avec évidemment les hôtesses, cocktails, cadeaux qui vont avec ! 21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Jam Session (tous les dimanches) 21H00 s St Leu DRUGSTORE 2 / Sun Jam (séga, zouk, musique soleil) 21H00 s Hermitag.COCO BEACH / Tropical Latino ? s St Gilles BAMBOU BAR / Verzonroots (reggae) CLUB s St Gilles OMNIBUS / Jack de Marseille Après la boîte d'à côté le 24/O6 et avant d'aller au Bug le 28/06…
20h 21h 22h
Notes
20 “La légion d’honneur c’est comme les hémorroïdes: n’importe quel trou du cul peut en avoir, Jean Yanne
Lundi
Saint-Anthelme
26
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre
JUIN 06
Lire ou servir, faudrait choisir... 18h 19h 20h 21h 22h
Mardi
Saint-Fernand
27 21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Oyée (funk, jazz) On ne connaît pas mais on nous en a dit le plus grand bien
programme el pueblo page 13
Jolie Julie se moque de qui? 18h 19h 20h 21h
?
s St Pierre L'ENDROIT / Fauk ça Cesse programme l’endroit page 17
22h
22 “Les arbres sont responsables de plus de pollution aérienne que les usines”, Ronald Reagan
Muzik
Nicolas Peyrac "Vice versa" Essentiel au répertoire francophone, le très, voir trop discret Nicolas Peyrac nous revient avec un disque rock et chaleureux. On le retrouve comme on l’a quitté, la voix toujours aussi subtile et apaisante. Les cheveux ont blanchis, mais le style n’a pas bougé. Il y a le Peyrac d’avant, celui des escapades en guitare sèche et des harmonies chaleureuses. Il y a aussi le Peyrac d’aujourd’hui avec cette production moderne et ses arrangements sincères qui osent l’électronique et des guitares beaucoup plus affûtées.
Saian Supa Crew "Hold up" Quatre ans après leur deuxième album étouffe-chrétiens ("X raisons"), le crew polyphonique revient sur le devant de la scène . Fidèle au hip- hop déglingué qui lui a valu un joli succès critique et public (qui ne se souvient pas d’ "Angela"), le groupe ccontinue sa musique hors normes. Les cinq rappeurs mixent ainsi rap, zouk, et reggae, passent du français au créole, et croisent le mic avec de nombreux invités. On dirait du Black Eyed Peas parfois. Un groupe à redécouvrir, donc.
Kubb "Mother" Baigné par les cultures anglaise et caribéenne, Collier, alias Kubb, a décidé de se consacrer à ses rêves en montant un groupe. Et il a bien fait! Dans cet album, Kubb parvient à associer un style pop rock à un esprit un peu plus jazzy, histoire d'apporter une touche très fraîche à sa mélodie anglaise. En écoutant Mother, on ne peut s'empêcher de penser à Jeff Buckley et Muse. C'est tout simplement puissant ! Bon évidemment, tout n’est pas parfait mais on lui souhaite tout de même de faire une carrière identique...Pas de terminer comme Buckley par contre!
23
Mercredi Saint-Irénée
28
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre
JUIN 06
21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Yannis (soirée salsa) 21H30 s St Denis JAZZY BAR / Linda Bé CLUB s St Pierre BUG / Jack de Marseille
Spot Olivier sous les SunLight _04/06 18h 19h 20h 21h 22h
Jeudi
29
Saints-Pierre/Paul
20H00 s St Gilles THEATRE EN PLEIN AIR / Nathalie Natiembe / 15-13€ Nathalie Natiembé travaille la langue créole au corps. Des mots, elle tire des émotions fortes et en remonte le fil. Chantant a capella, accompagnée de son triangle. Maloya, séga, salègy, ses rythmes sont variés pour des hymnes à la vie, à la liberté.
Pierrot, finger in the noze _Le Bug, 03/06 18h 19h 20h 21h 22h
21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Fauk ça cesse (blues, raggae, ska) Programmation de qualité en cette seconde moitié de juin pour El Pueblo… ? s St Denis JAZZY BAR / Soirée club house (tous les jeudis)
24 “Puisque l’impôt à une assiette, pourquoi mange-t-il toujours dans la notre?”, Pierre Veron
Vendredi Saint-Martial
30
Ta tête ici?
envoie ta photo sur
ssoirée sspectacle sconcert sclub sautre 19H00 s St Leu 20H00 s
SECHOIR / Apéro musik avec Lansiv et Lindigo (maloya) / Prix : ? / infos-résas : 0262 34 31 38 E. Salé THEATRE ETANG SALE / Eric Triton (world music)/ 12€ Un guitariste à ne pas manquer ! absolument ! Aussi le 01 juillet au Kabardock et le 07 juillet à la plaine des Palmistes
azenda@wanadoo.fr
07h 08h 09h 10h 11h 12h 13h 14h 15h
JUIN 06
21H00 s St Pierre EL PUEBLO / Bourbon Swing Un classique du milieu jazz à la Réunion ? s St Gilles CASINO ST GILLES / Francis Montoya (jazz) Et soirée Féline Lingerie ? s St Pierre 3 BRASSEURS / Why not Blues (jazz, blues) 21H00 s St Denis LE SEIZE / Groupe 109 (variété, pop, rock) 21H30 s St Denis JAZZY BAR / Quartet Patt " salsa " 22H00 s St Denis LE RALLYE / Soirée étudiante avec Dj Shark CLUB s St Pierre BUG / Mixer Lwi (résident) CLUB s St Pierre PACHA / Soirée Hit FM CLUB s St Gilles SAFARI / Beach Party FullFaya
16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h
26 “Foutez lui un procès au cul! il l’aura dans les dents!”, Madame Aude, Freedom
DANS LE PROCHAIN AZENDA... s KEEP IN TOUCH le 15 juillet à la Ravine St Leu La Keep in Touch est de retour avec les groupes CRAZY FROG, PAKITO et ROYAL GIGOLOS…
s GILBERTO GIL le 17 juillet à 20H à la Halle des manifestations du Port (50-35€)
Gilberto Gil est un monstre de la musique brésilienne. Avec plus de 70 albums à son actif, Gil est un musicien et compositeur hors pair. Ses chansons défendent la condition féminine, prônent l’écologie, les cultures noire et caribéenne.
s LORD KOSSITY & KOOL SHEN le 22 juillet à 20H au Stade Jean Ivoula (25€-30€ les 2 concerts)
LORD KOSSITY & CHICO a été remarqué du grand public pour sa collaboration avec NTM sur "Ma Benz" il a depuis bien largement fait ses preuves avec sa voix caverneuse, proche des grandes voix du dancehall jamaïquain. KOOL SHEN, et IV My People, est un activiste du hip hop depuis maintenant 20 ans. Fondateur aux côtés de Joey Starr de NTM
27
La grosse interview
Davy SICARD Davy SICARD n’est plus une valeur montante. Il est déjà tout en haut. En quelques temps, cet artiste à la voix magnifique et à la fibre musicale envoutante a su s’imposer non seulement comme un remplaçant des grands du maloya mais aussi comme une nouvelle référence de la musique métisse. La Réunion, terre d’adoption et de prédilection de cet auteur-compositeur-interprête, a trouvé un embassadeur musical destiné à imposer notre maloya peï dans le coeur des métropolitains Seul, ou accompagné de musiciens, Davy est capable de vous chambouler par la pureté de son son, par la douceur de ses mélodies et par la poignante vérité de ses textes. Sur des textes en créole et en français, Davy rassemble les cultures, en mélangeant les instruments traditionnels tels que le kayanm, le rouler, le piker ou le bob, avec d’autres plus modernes comme la guitare, la basse et la batterie. Sa musique est métissée, à l’image de la Réunion. Elle est le reflet d’une longue recherche identitaire, le besoin de retrouver ses racines malgaches, africaines, indiennes et européennes. C’est ainsi que pour lui, le Maloya, héritage musical des esclaves, correspond à un état d’esprit et peut s’ouvrir à toutes les musiques du monde. Par ailleurs, il a choisi comme démarche de présenter sa musique sous forme d’album-concept qui raconte une histoire: Le 1er opus de Davy « ker volkan » sorti en 2003, nous parlait d’un homme qui part à la recherche de sa vérité, celle qui résonne au plus profond de lui-même, mais qu’il a trop longtemps refoulée. Alternant entre le blues-maloya, le reggae, le rock et le funk, cet album est une sorte d’explosion musicale.
Davy SICARD, Ker Maron Disponible depuis ce 12 juin, Ker Maron, le 2ème album-concept de Davy est, quant à lui, basé sur le Maloya et nous raconte l’histoire d’un homme qui part à la recherche de ses racines. Bien que débordé car en pleine préparation de concerts en métropole, gran ker, il a accepté de répondre à notre interview faite à l’occasion de la sortie de Ker Maron... Présentation: Ton âge ? 33 Tu es né où ? Paris (Hauts de Seine) Tu habites où ? Bras-Panon Ce que tu aimes à la Réunion ? Hormis le fait que la vie y est plutôt douce, la force que cette île dégage!
ditionnelle de Jean Claude Viadère parce que ça entrait dans la démarche de l'album et aussi parce que c'est une de mes répliques préférées : "O la pli li ve tonbé ti baba lès alï tonbé, kan li va 'riv atèr na rod in manièr pou dirij alï " . J'aime beaucoup la philosophie qui en découle !
Et ce que tu détestes ? Ce n'est pas uniquement à La Réunion mais le manque de respect des gens lorsqu'ils jettent leurs détritus n'importe où. Marié,des enfants ? Oui, 2 Ton plat préféré ? civet canard avec un riz/maïs , gros pois, rougail mangue mais autrement une préférence pour les plats qu'on est amené à manger à la main. Tes sorties préférées ? aucune, la seule condition c'est qu'elle se fasse en famille Ton endroit préféré ? j'aime bien être chez moi mais ne suis pas casanier pour autant; cela dit, le point de vue sur Mafate à partir du Maïdo c'est plutôt fort ! Dur la vie d'artiste ? C'est un choix à la base ; mais ça devient vraiment dur quand il y a des sacrifices à faire, notamment par rapport à la vie de famille Ta formation musicale ? aucune si ce n'est que mon père ayant été musicien, mon oreille a étéexercée depuis l'enfance. Par ailleurs c'est au sein des "College Brothers" que l'apprentissage s'est fait véritablement. Par la suite les séances de travail avec Claudia Philipps(formateur vocal) ont été fructueuses. Auteur-Compositeur-Interprêtre de tous tes morceaux ? c'était le cas sur "Ker volkan"(sorti en mars 2003) mais sur "Ker maron" il y a un clin d'oeil fait en la reprise d'une chanson tra-
Ton parcours, tes groupes précédents? College Brothers (a capella 1992-1997) , Systèm Sy (soul/funk majoritairement en français 1997-2000), Kréoler (reprise de standards locaux en soul, funk reggae,jazz etc...2000-2001). Puis sous mon propre nom en 2001. En parallèle je jouais avec Tam Ha Tam et Sabouk (2002 - 2003)
La grosse interview (suite)
James Brown, Rokia Traoré, Césaria Evora, Angélique Kidjo, Tété… Avec lequel as-tu préféré travaillé et pourquoi ? Faire les premières parties de tous ces artistes a été à chaque fois une expérience très enrichissante mais c'est probablement -et ce n'était pas là le principe de la première partie- la résidence avec Lokua Kanza que je retiens le plus peut-être parce que le rapport d'un point de vue humain a été plus important ! Justement, cette résidence avec Lokua Kanza s'est bien achevée ? Quel a été l'accueil du public? Est-ce qu'il y aura une suite ? Il m'a semblé , aux commentaires entendus ci et là, que le public a gardé dans l'ensemble un bon souvenir de cette résidence; pour ce qui est d'une suite rien n'est concrètement prévu pour le moment.
Tes artistes et styles musicaux préférés ? chronologiquement Otis Redding, Sam Cook, Ray Charles, Nat King Cole puis Terence Trent D'Arby,Bobby Mc Ferrin,Stevie Wonder, puis Aznavour, Brel et enfin Alain Peters, Danyel Waro, Lo Rwa Kaf, Gramoun Lélé, Maxime Laope . Les artistes réunionnais nommés ne le sont pas uniquement par rapport à leur musique mais ,pour certains, pour l'impact qu'ils ont (eu) sur la culture en général et aussi sur l'esprit des gens. Les étapes importantes avant le printemps de Bourges 2005 où tu étais "découverte chanson"? Le grand virage s'est fait lorsque j'ai pris la décision, qui me semblait très logique et naturelle, de constituer une équipe de musiciens sur Paris. Ton exposition médiatique s'accélère, grâce à ton talent certainement, mais aussi ? Il y a tout d'abord mon entourage proche(ma famille, et amis) qui m'apporte un énorme soutien puis l'encadrement (manager, musiciens, éditeur, tourneur et enfin producteur).
A l'image de ton 1er album, qui parle d'un homme à la recherche de sa vérité, as-tu trouvé ta vérité ? En quelque sorte oui, puisqu'il aura fallu accepter et exposer ma diversité musicale dans "Ker volkan" pour pouvoir me recentrer dans "Ker maron" (plus tourné vers, inspiré par la tradition).Néanmoins il reste beaucoup de chemin à faire et de choses à découvrir ! Signer chez Warner, c'est pas mal… Quand tu regardes en arrière, tu trouves que ça c'est passé vite ? Tu n'as jamais douté de réussir ? Entre le moment où j'ai commencé à travailler avec Alain Josset mon manager et la sortie de cet album, il se sera passé environ 2 ans : c'est relativement rapide ! Cela dit, c'est plus largement un parcours long de treize années qu'il faut considérer et de ce point de vue je dirais que les choses sont arrivées en leur temps et qu'il me fallait avoir une certaine maturité. Il est tout de même étrange que c'est lorsque j'ai décidé de me tourner vers la tradition(pour Bourges en avril 2005) que les évènements forts et déterminants se sont succédés. Le doute ?!! Oui bien sûr ; ce serait prétention et mensonge que de dire le contraire ! C'est justement à ce moment là qu'intervient l'entourage famille, amis et de ce côté là, je n'ai pas à me plaindre.
Tes textes en créole sont perçus comment par les métros ? Puisque tu racontes une histoire, fais tu une explication de texte avant ? Tout d'abord il y a des textes en français mais toujours tournés vers le Maloya, donc lorsque c'est au tour des textes en créole, aidés par une petite explication à l'occasion,ils arrivent à saisir et même à chanter avec moi , en créole. En revanche pour ce qui est du rythme, il y a encore un peu de travail à faire On te classe dans la " world music ". Je trouve que c'est un peu fourre-tout ce terme. Tu dirais quoi toi (je sais c'est dur de rentrer dans les cases)? Quitte à l'être, et c'est vrai que c'est nécessaire, je préfère encore cette "case "là à celle de la variété ! Je sais que c'est dur de choisir mais ton morceau préféré ? Très sincèrement il n'y en a pas tout simplement parce que chacune a sa propre histoire; de plus en général les chansons sont liées Ont collaboré avec Davy: musiciens Réunion : Jean Yves Padeau(roulèr), Ludovic Clain(pikèr), Gérald Loricourt(gitar), Steve Sautron/ Didier Ker Grain(bas) musiciens métropole : Vincent Bellec(roulèr), Massimo Murgia(bas), David Robert(gitar), Maurice Manancourt(pikèr) Et aussi: Olivier Ker Ourio(harmonica), Vincent Segal(violoncelle), René Lacaille(accordéon), Zaf Zapha(basse), entre autres... Production: Up Music(Warner Music France)
Davy SICARD, Ker Maron
à des êtres chers alors tu comprendras que je ne puisse pas répondre comme tu le souhaites!! Un petit couplet ou un refrain? Oh Maloya ...qu'as-tu fait de ma vie !!!! Comment te viens l'inspiration ? Travailles tu par thèmes à l'image de tes albums ? Il y a tout d'abord des chansons, puis des thèmes. Il est vrai cependant que ces recherches s'appuient sur mes propres expériences et ont ,du coup, un côté autobiographique. L'inspiration ? comme un Maloya Kabosé, tèl lï ariv tèl lï sava .... D'ailleurs, après " la vérité ", après " les racines", ça sera quoi ? J'ai bien quelques idées mais l'avenir m'en dira davantage. Tes projets à court terme ? Et à long terme ? Dans un premier temps assurer la promotion de cet album, ce qui n'est pas une mince affaire en espérant que le terme passe de court à moyen et pourquoi pas long. Par ailleurs hormis travailler aux suites éventuelles, j'aimerais assez réaliser d'autres albums à La Réunion( Il y a eu iZa et il pourrait y en avoir d'autres...) Un bonjour / merci / message à passer ? Bonjour toulmonn ! In gran mèrsi tout mon fami, mon bann dalon, lantouraj èk tout domoun la done amwin kouraj pour ariv la ousa mi lé jordi ! Mèrsi aou pou lo ti kozé ! La Rénion lé la !!!!
Photos article: Rosa Drumond Pochette album: Luc Valigny
Tu es actuellement en tournée en métropole. Tes 1ères dates se sont elles bien passées ? En 1ère partie de Bénabar le 1-2-3 Juin devant des milliers de personnes c'était assez impressionnant surtout tout seul(guitare/voix) mais le public semblait plutôt agréablement surpris et satisfait . Celles qui arrivent ne sont pas négligeables non plus ....na byin war !
Vous y étiez...
Tapok La Rue Kétanou et
Samedi 3. Comme annoncé dans l'azenda, Tapok et La Rue Ketanou font leur troisième concert au Kabardock après le Palaxa jeudi et le Bato Fou vendredi. Je termine ma dodo avec un pote, j'enfile mon beau t-shirt l'azenda et mes plus belles savates, et saute dans ma voiture direction le Port. La Rue Kétanou est rapidement devenu un incontournable de la scène francophone. Le groupe Tapok, lui, revient tout droit du Printemps de Bourges où il a représenté avec succès la Réunion en avril dernier. L'association de ces 2 groupes, aux chansons engagées et drôles, n'est certes pas totalement inédite (puisqu'ils se sont déjà rencontrés au Bato Fou l'année dernière) mais en tout cas prometteuse… Evidemment je suis à la bourre. Il est 21H00, l'heure prévue pour le début du concert… et je suis encore au niveau du cap de la Marianne à St Paul. Je fais hurler le diesel de ma vieille saxo pourrie et frôle la vitesse ébouriffante des 80 km/h afin de ne pas tout louper. Créneau en dérapage pas contrôlé, je me gare non loin du parking que j'imagine totalement plein. Il est 21H20 et alors que je cours à en faire chauffer les tongues, je tombe sur une foule joyeuse qui attend devant l'entrée du navire culturel portois ! On m'a attendu pour commencer le concert ? Non… Renseignement pris, c'est à cause d'une alerte à la bombe que tout le monde a été évacué. Les zentils policiers vont faire les vérifications nécessaires pendant ce temps là. Je ne devrais pas écrire ça, puisque c'est crétin de faire ce genre de chose, mais la personne qui a fait ça a sauvé mon début de soirée !
L'ambiance reste bon enfant et les gens, environs 800 personnes, attendent, discutent, clopent et grignotent un peu devant l'entrée (le petit restau-bar créole à côté de la salle a bien rentabilisé sa soirée). Une petite heure passe et nous pouvons rentrer tranquillement dans la grande salle du Kabardock. C'est blindé mais on reste à l'aise. Tapok fait son entrée en scène rapidement. Et commence avec son classique " Tangolaz " (" Excus a moin si mon créol sort Paris, mais vien pa dir a moin que ou compren pa kossa mi di… ")... La Rue Ketanou joue l'incruste dès le deuxième morceau en prônant le " mélanze " dont nous sommes si fiers. Les deux groupes entament le " zamalboro " du morceau " ibiza " de Tapok et la couleur de la soirée est donnée. La complicité des artistes est flagrante.
3 juin > KABARDOCK > Concert Tapok et La Rue Kétanou Ce mélange de maloya-musette et rock-guinguetteIls trouve immédiatement l’adhésion du public. Repartis dans les loges attendre sagement leur tour, les métros laissent Tapok continuer à dérouler son répertoire. Doués et efficaces, pratiquant du néo-maloya au créole imagé, ces artistes réussissent à faire reprendre leurs refrains par la salle en majorité zoreil ou zoréol. Et lorsque Théo, le gamin de l'accordéoniste, haut comme trois pommes, entre sur scène pour les derniers morceaux et jouer de son kayamb, tout le monde est conquis. A ce rythme, on se dit que les 13€ de l'entrée n'étaient pas du vol…vu cette première partie géniale a déjà duré un peu plus d'une heure et demie...et que le meilleur reste encore à venir
ventent la chanson réaliste et poétique sur des tempos endiablés de valses balkaniques.
Entracte donc. Je sors prendre l'air du côté du bar du Kabardock. Il est à ciel ouvert, ce qui permet aux drogués volontaires de la clope, dont je fais parti, de faire leur recharge de goudron de nicotine. En revanche, vu le monde, on est un peu à l'étroit. J'apprends de l’équipe du Kabardock que ce concert est l'un des plus gros succès de la nouvelle saison. C’est évidemment grâce à l'affiche de ce soir mais je pense aussi et surtout grâce à la politique de prix pratiquée par la salle du Port. Ça fait plaisir de ne pas avoir à se ruiner pour assister à un bon concert!
A plus d'une heure du mat', Tapok revient sur place pour entamer le finish. Il y a beaucoup de monde sur scène et les 2 groupes communiquent leur plaisir à jouer ensemble sur notre île. Après quelques morceaux, dont le fameux " Ibiza ", et les remerciements de rigueur pour le staff technique et la production, ils reviendront même à l'appel du public pour jouer une dernière composition créée en commun spécialement pour l'occasion…
En entendant l'arrivée de La Rue Ketanou, signalée par les applaudissements à l'intérieur de la grande salle, j'écrase joyeusement le reste de ma sucette à cancer et retourne à l'intérieur. Le trio de dalons, Florent, Mourad et Olivier entame leur partie par un fado (chant traditionnel portugais)… qui n'a de traditionnel que le nom. Assez cools au début, ils prennent rapidement toute la scène pour gesticuler, danser, virevolter et endiabler leur musique. C'est parti. La sauce prend tout de suite et ils commencent à enchaîner les morceaux qui ont fait leur succès. Le public se laisse entraîner facilement. Les airs sont connus. Le jeu de scène est joyeux et festif. Ca bouge. Et pour le public c'est un vrai bonheur pour les oreilles et pour les yeux ! C'est visible que ces trois là aiment à se nourrir de la scène. Leurs chansons parlent de voyages, d'amours, de nuits agitées et d'amitiés solides où la guitare et l'accordéon sont en fête. Ces parisiens réin-
Je comprends pourquoi, quelques temps après leurs débuts, le groupe Tryo les a repéré et invité à faire la première partie de leur tournée en 2000. Depuis, ils ont acquis une notoriété largement méritée. Leurs albums, " En attendant les caravanes " et " Y'a des cigales dans la fourmilière ", se sont vendus comme des petits pains. Malgré ça, c'est flagrant, je constate qu'ils ont gardé l'envie de donner sans frime, simplement. Ils dansent, ils chantent et c'est impossible de ne pas faire pareil. Même lorsqu'ils jouent leurs nouveaux morceaux, plus calmes au début, ça ne s'arrête pas ! Comme la rue, la scène est à eux…
Après le concert, les gens ont du mal à s'éloigner de la salle. Unanimement, le mariage des textes vrais et poétiques des deux formations, avec leurs musiques tsiganes et créoles, a représenté un vrai moment de bonheur au Kabardock. Et finalement, c'est comme si, ayant trouvé un lieu rempli de bonne humeur et d'entrain, on avait du mal à le quitter. Pour moi, il le faudra cependant puisque la réalisation des prochains azendas n'attend pas… (avec entre autre une interview de Tapok) Sand. Tu aimes les concerts et les spectacles? Tu as envie d’avoir des places gratuites? Tu sais écrire? Tu as toujours voulu faire ton journaliste? Tu rêves de gloire ? Alors pour rejoindre l’équipe de l’azenda et écrire le prochain article de la rubrique “Vous y étiez”, envoie tes coordonnées à azenda@wanadoo.fr
Miss Azenda 09
fini l’Êcole...
vue par