L'Azenda d'Avril 2015 by L'AZENDA

Le guide des sorties

avril

gRATUIT #105

Le numĂŠro #105

dâ&#x20AC;&#x2122;avril

est disponible en

couvertures

Le guide des sorties

avril

gRATUIT #105

AVEC LA VILLE DE SAINT-DENIS ET LA RÉGION RÉUNION

AY L P ! E M I T

s l è ri q u e s o e b ra m u s i q u a n P s ro de ect él

A 4 U SA

S NI

-L

I A M RÉ

O NI

-O

r tte

15 0 2

CÉ

r su com .

l ca lle Bi opi r et t

. ww

Où o tr uvez

L’Azenda ? Où trouver

les progs des salles et festivals ?

Où trouver

ines vos magaz s it u t gra ? s é r é f pré

Trouvez le point Rézoom le plus prêt de chez vous :

www.rezoom.re

édito

LEMMINGS

imiter la casse. C’est le mot d’ordre de l’époque, à La Réunion comme ailleurs. Il est repris en chœur par les partis de gauche qui pétochent devant les urnes, bredouillé avec résignation par les employés livides esquintés par des plans de rentabilité carnassiers, et chanté par des artistes mis au régime sec sous prétexte d’austérité budgétaire. Limiter la casse, c’est sauver Limiter la casse. quelques emplois, assurer des départs C’est le mot d’ordre dignes, ou maintenir un festival dans une de l’époque, à La Réunion forme diminuée. Et c’est un accomplissement comme ailleurs méritoire. Mais c’est aussi une reddition.

N°105 d’AVRIL 2015 Mensuel culturel gratuit. Liste des points de distribution du magazine disponible sur www.azenda.re L’éQUIPE Directeur de la publication : Sandrick ROMY Rédacteur en chef : François GAERTNER L’équipe : François MANIFICAT, Sergio Grondin, Zerbinette, Isabelle MALENS, Mickael DALLEAU, Gerard RAYNAUD, Florence VERDIN (p30 à 32) Impression : Scanner L’éditeur décline toute responsabilité quant aux erreurs éventuelles. Contactez les lieux avant de vous y rendre pour confirmer que l’information annoncée est toujours bonne. Quel que soit le procédé, toute reproduction intégrale ou partielle des pages, informations, visuels, publiés tant dans la présente publication que sur le site internet www.azenda.re, est interdite.

NOUS CONTACTER Mail : redaction@azenda.re Tél. : 0262 10 84 10 envoyez VOS DATES Mail : contact@azenda.re ou sur www.azenda.re, rubrique annoncez!

Pensez à Lemmings, ce jeu où l’on devait tenter d’acheminer de petits bonhommes naïfs à la queue-leu-leu à travers les embûches d’un niveau dont on sortait gagnant si l’on était parvenu à n’en laisser mourir qu’un certain pourcentage. Sauf que dans Lemmings comme dans la situation qui nous préoccupe, à savoir le démentèlement organisé d’un système social et culturel, chaque victoire était en même temps une défaite, puisque l’on avait perdu en route de précieux camarades. Lemmings était le jeu du calcul morbide, l’apprentissage du sacrifice acceptable perpétuellement reconduit. Mais c’était avant tout le jeu de l’aveuglement. La victoire n’ouvrant droit qu’à un nouveau supplice, Lemmings était un monde où le seul progrès possible était celui de la difficulté. Que soient loués les braves qui tant bien que mal écopent et rafistolent notre navire en perdition pour sauver ce qui peut l’être. Il faut pourtant parfois le redire pour bien s’en rappeler : limiter la casse, c’est constituer la défaite en programme ; c’est perdre à tous les coups ; c’est temporiser l’anéantissement. On ne limite pas le bisou !

sommaire

Encore l’Afrique ? me direz-vous. Mais plus que jamais ! vous répondrai-je

Entre Total Jazz et Léspas, la note bleue se pare de teintes fauves où Guinée Conakry, Mali, Réunion, Côte d’Ivoire, Brésil et Colombie se répondent. Sept concerts pour faire le tour des suds P.28

40 LES VOYAGES DU Dr. SPOEK Le festival électronique invite Spoek Mathambo, éclaireur de la township tech sud-africaine, et son collectif arc-en-ciel Fantasma. Plongée dans un underground house et hip-hop en plein âge d’or.

KABOOM !

FULGUROPUNK

FLASHDANCE vs LA BIBLE

La choré punk méga violente de Wim Vandekeybus revient des années 80 pour vous mettre une grosse claque

Rencontre avec Golgot VR, l’extraterrestre du rock péi qui administre à la new wave une bonne cure de soleil.

Éric Languet reboote l’histoire de Babel avec Jennifer Beals en déesse. Dingue ? On l’a passé au scanner pour vérifier. |5

sommaire zigzaguer

170

Actus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conteur à zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Débrief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

C’est le nombre de points ajoutés depuis début de l’année sur Cartocrise, la carte des structures culturelles menacées en France. P.9

C’est le nombre d’extraterrestres que l’on pourra observer depuis La Réunion au mois d’avril, lors de la 8e édition de La Nuit des Virtuoses. P.27

8.1 millions C’est le nombre moyen de téléchargements pour un épisode de Game of Thrones en 2014. Un record que pourrait battre la nouvelle saison, qui sort ce mois-ci. P.16 rien à voir

Cinématch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Elucubrations par Zerbinette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Rendez-vous avec Didier Ruiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 découvrir

Danse avec les coups What the Body Does Not Remember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Fulguropunk Golgot VR, en 1ère partie de CongopunQ. . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Carré d’As La nuit des Virtuoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Nouba Jazz !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Flashdance, la Bible et moi Éric Languet et son BBeals passent au scanner. . . . . . . . . 36 Les voyages du Dr. Speok Fantasma aux Electropicales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 sortir

En Bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Nou Sa Va . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Expos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

NIGHT CALL

ans ce magazine, nous ne vous parlerons pas de la sortie en DVD, ce mois, du premier film de Dan Gilroy, Night Call. Ne vous fiez pas au marketing trompeur de la jaquette qui joue le rapprochement avec le Drive de Nicolas WindingRefn. Car si l’action se déroule beaucoup la nuit, en voiture et dans Los Angeles sur fond d’électro mode, cette petite bombe n’a rien d’une série B revisitée. Et le film n’est pas non plus la charge contre le sensationnalisme des médias qu’on a

voulu faire de lui en le comparant, notamment, au Network de Sydney Lumet. En suivant le parcours cynique d’un journaliste chasseur d’images gore (accidents de la route, effractions sanglantes, etc.), Gilroy cherche plutôt à décrire la violence psychopathe des lois du marché. Son personnage flippant, déshumanisé, et drôle à force de noirceur (Jake Gyllenhaal, excellent), devient dès lors l’antihéros torve d’une comédie glaciale sur l’art de la négociation et la sauvagerie de l’entreprenariat. Filmé à la Michael Mann, avec une photo léchée, ce film est aussi beau que malin, et dérangeant.

LES

BAMBOUS COMPLÈTEMENT À L’EST !

SOUTERRAIN BLUES de Peter Handke - cie La Bataille

VENDREDI 17 AVRIL 20H30 MARDI 21 AVRIL 19H30 JEUDI 23 AVRIL 14H VENDREDI 24 AVRIL 20H30 SAMEDI 25 AVRIL 17H Tarifs : 2 à 13 €. Dès 14 ans – durée : 1h10

CRIS

de Marcelino Méduse cie Aberash en lien avec le

CRR

VENDREDI 3 AVRIL 20H30 entrée libre et gratuite - tout public

– durée estimée : 1h

Languet Danses en l’R- cie Éric Dance Footnote New Zealand - SAINT BENOÎT SALLE GRAMOUN LÉLÉ ion / Les Bambous partenariat Région Réun

JEUDI 9 AVRIL 14H 20H30 RIL VENDREDI 10 –AV durée : 1h public Tarifs : 2 à 13 €. Tout / 0262 50 38 63 www.lesbambous.com

Et aussi… - Le Tampon Au Théâtre Luc Donat samedi 4 avril 20h Séchoir (St Leu) Le en partenariat avec 34 31 38 www.lesechoir.com / 0262 Marché - St Denis Au Théâtre du Grand mardi 14 avril 19h / 0262 20 96 36 www.cdoi-reunion.com

SOLO DUE

de et avec B. Bernard & E. Borel - Les Argonaut es clin d’œil au leu tempo festival - www.lesec

hoir.com

JEUDI 7 MAI 19H30

Tarifs : 2 à 13 €. Tout public – durée : 1h

avec la participation de la Région Réunion, la DAC OI, le Département de la Réunion, la Ville de Saint-Benoît

AY CARMELA

cie Afag Théâtre de José Sanchis Sinisterra - www.komidi.re clin d’œil au festival komidi

I 19H30 MARDI 5 MA – durée : 1h30

Tarifs : 2 à 13 €. Tout public

direction : Robin Frédéric 2, rue jean moulin - 97470 st-benoît billetterie@lesbambous.com

www.lesbambous.com INFOS 0262 50 38 63

Visuel Souterrain Blues cie La Bataille © Gala Collette

BBEALS

actus

Rapide tour d’horizon de l’actualité du mois

WE LOVE

PAPIER

ac h

©M

ic k

ne revue est sur le point de naître à La Réunion. Imaginée par le photographe et éditeur Romain Philippon, Fragment(s) veut proposer un regard photographique nouveau sur l’Océan Indien. Le concept : pour chaque numéro, réunir en un même lieu plusieurs photographes, des rédacteurs, et produire en un temps limité un livre documentaire collectif mais personnel, entre rencontres et impressions. Le premier numéro a été réalisé en janvier au Tremblet, et devrait sortir en même temps qu’une expo photo à la Villa de la Région (25 avril - 15 mai). Quatre photographes réunionnais y ont participé, ainsi qu’un graphiste et un journaliste, qui n’est autre que notre rédacteur en chef, qui nous a forcés à parler de ce projet sous peine d’être licenciés sans préavis. Nous sommes donc contraints de vous informer que cette revue est disponible en prévente sur la plateforme Ulule : fr.ulule.com/revue-fragments

LES CHIENS À RENNES

a nouvelle création de Sergio Grondin, Les Chiens de Bucarest, sera présentée en mai au Grand Marché et au le festival Leu Tempo. Mais le spectacle marque déjà son territoire à Rennes, où il est à l’affiche du festival Mythos.

8 | Zigzaguer

SAKIFO

UN NOUVEAU

ouvel arrivant de taille dans la programmation du Sakifo. Le phénoménal Benjamin Clementine sera finalement aussi de la partie, le samedi 6 juin. Découvert dans le métro à Paris, ce jeune hobo Britannique a percé à l’échelle internationale en seulement deux albums, où sa voix expressive, brute et puissante, et son jeu de piano inspiré par Éric Satie donnent parfois l’impression d’entendre Nina Simone réincarnée en top model mâle. Car physiquement, ce jeune homme immense en impose aussi, et ses concerts fragiles et torrentiels scotchent invariablement des salles médusées. À l’heure des shows hyper spectaculaires et des mappings vidéo à gogo, il a raflé cette année la Victoire de la Musique pour la découverte scène simplement sur la base de sa présence, bouleversante.

«M

usique rock reggae dub jazz quintett sega world electro swing ». C’est toujours marrant, la description des groupes sur Facebook. Celle-ci appartient au groupe Les Ébénistes, et elle est aussi improbable que leur premier album, adjectif que ces amusants loustics ont d’ailleurs choisi pour titre. Harmonies à trois voix façon Tryo, musique électrique aux ambiances surannées, paroles en français ou en créole. Cool sympatoche fun gag rétro groove, quoi. soundcloud.com/quintet-les-ebenistes Autre sortie prévue, Reveal, le premier album de Black Lou, fier représentant de la scène reggae roots réunionnaise. On n’a pas encore pu écouter, mais on vous tient au courant.

KAANG, le nouveau projet de Labelle

près avoir baissé au TCO les subventions de plusieurs festivals (Leu Tempo, Danse Péi, Tam-Tam, Opus Pocus…), la municipalité de Saint-Paul a retiré au dernier moment de nouveaux financements à Total Jazz, ce qui a conduit les organisateurs à annuler les concerts gratuits traditionnellement organisés en ouverture, au Débarcadère de St-Paul, et le dimanche sur la place du marché de St-Gilles. On espère ne pas voir à terme ces évènements rejoindre la liste effarante des festivals annulés en France suite à des coupes budgétaires, et désormais rassemblés sur Cartocrise, la carte interactive du désastre culturel, à consulter ici : http://bit.ly/1xAULuZ.

GALETTES

SINIMALAISE

PREMIÈRES

adiohead perdu dans une forêt zulu ; des prières tibétaines enregistrées dans l’espace ; James Blake reprenant des chants grégoriens ; la BO d’un film sur les insectes avec beaucoup de ralentis, un kabar sous peyotl : on pense à plein de trucs en écoutant les morceaux du premier album de KAANG, duo formé par le producteur électro réunionnais Labelle et Hlasko, chanteur sud-africain avec lequel il avait collaboré sur son disque solo. Bien sûr, aucune d’entre elles n’est vraiment pertinente, certaines confinant même au délire foncedé. Mais ce n’est pas la moindre qualité de cette musique fantasmatique : elle fait glisser doucement l’esprit dans une rêverie cotonneuse, épaisse, où le temps explose et se distend. Le disque, simplement intitulé KAANG, sort le 25 mai. Nous aurons donc l’occasion d’en parler un peu plus avec ces deux chamanes. Zigzaguer | 9

CONTEUR À ZÉRO Sergio Grondin i fé zistwar

l’essence de tout «D

omin matin, lé bon, ni artrouv koté Score, ma pran karzone, mi rakros, lot makot i ariv. » Rakrosaz de téléfonn, arivé du makot. « Noré tonn amoin, sinkèr toué lé déza sou kom véra. Kitamér Tonin, ti boir plis lésans ké ti distil. » Maryroz i anvyin pi bout, dix lané d’ménaz, dix lané dann kokman d’rak. Lindi kom dimans, zour kom nuit, Tonin lé ron kom in barik. Dix lané minm somin d’kroi : Tonin i lév, i bros pa lo dan, dirék in vermouth, « on s’artrouve se soir ma shéri, je t’an yinm », mont bitasion, travay, pass la station, trap son boutey, rant la kaz, vermouth-vermouth-vermouth, rod la sanm, trouv lo li, tir kilot « shéri jé anvi ! - Ki

10 | Zigzaguer

lanvi barik-la-niol ? Alé krévé don ! » Vréman, bondié va pardoné, mé Maryroz lé an rogré son mariaz. Maryroz i antann ankor kozman son défin moman : « Sé t’in bon parti ma fi, in distilan de vétyver ki vann lésans rar dann lo monn-antié ». Parlfét, té véritéfrans, Tonin té ki sours la moné, ti lartizan mé gro profi. Distilér ofisiél po Guerlain France, son lésans vétyver té ki parfim tout fomél-la-bourzoizi dopi Losanjoséf ziska New-York. Mé afér dor dann dra-la-soi si lé po kost kont in véra ? Tou lé soir minm traka « Shéri jé anvi ! - Ki lanvi ? Kont pa dosi Tonin. La fine di a vou : mon tapounang lé

an grév ! ». La grév ! Tonin i gainye pi somey, li la fé bondié po mérit in trakasman parey ? dann fénoir son kèr i sér. Talèr, pa loin, in Je vous déclare mari et femme, dépanséz é lan la grév lé rokondui, tou lé soir. Présk sir portmoné. Audi, Louboutin, Longchamp, GuerMaryroz néna in ot tégor. Forstan lamoral lain, Brume Verte pli exaktoman. « Tu sais bien Tonin i bainye dann lésans : vermouth matin, que ma peau ne supporte que ça, débrouille vermouth midi, vermouth du soir, toi, ou dors sur le canapé - Kanapé oki d’vétyver, sél zafér ké i kuit an kuir-de-frans ké moin la ankor sé son foi. payé ? Wi, ma rodé ton modi Veuillez parfin, wi, ma fé lét-rokome l’excuser « J’en n’ai rien plus à mandé, a mosié Guerlain monsieur mon m’en foutre de tout, plus an personalité. Komkesi rien ne m’a d’imporrespecté, mais je moin té pa asé an traka tance, j’en suis désolé sanm travay : pétrol i n’en gagne plus, bés lao dann larabi é lo Mr Guerlain.» Yérosoir lo Président lui-même la kri konsomatér li prétan koi? c’est la grève Tonin dann GSM : « Je suis Ké lésans i bés osi a la pomp. très inquiet, voilà trois mois que Foutor, i oi byin la pa zot i finans nous n’avons pas reçu vos fragrances. » sink lit parfin-de-frans par sominn.» Brume Byin dépité Tonin lavé réponn : « Veuillez me verte, Brume verte, koko Romuald lé fatigué. l’excuser monsieur mon respecté, mais je Afér kas son rin po in blanshét zamé-kontan, n’en gagne plus, c’est la grève ». An grév ! in kliantél maloki, odomié pran la zourné. Po Dann lantropriz de sanbon-internasional sé la détant, li na son lidé, sominn derniér li la la panikasion total. « Chers partenaires, nous péz in ti yabés dann karo kann, té sho kom la avons le regret de vous annoncer l’arrêt de bréz. Maryroz i apél, marié mé mal okipé, i voi la production de notre parfum vedette Brume la bésoin. I tonm byin li osi. « En grève - pour Verte. En effet, notre fournisseur réunionnais une durée illimitée » lo pano lé byin vizib « Allo s’est mis en grève et n’est plus en mesure Maryroz ? J’en ai pris une journée de congés, d’assurer notre approvisionnement en vétyver. j’ai envie, on se retrouve par coté du Score? » Cordialement. » Romuald i ral la port, zis dovan lo né in klian « Désolé monsieur nous en sommes en grève, Bien cordialement. Romuald lé byin kontan, plus d’essence, et de toute façon nous n’en son lettre de réclamation lé byin aranzé, avons plus non plus de vermouth. » byin plié, komkilsefo. « Chérie j’en descends poster le courrier - En recommandé s’il-teplaît ! - Oui ma chérie, comme qu’il se faut. » Romuald i anval son fiél « Sé pa kosa k’él i kroi ? Ké ryink fanm zorey néna lédikation ? Ké vi dovyin gérant de station-service ék in diplom de kouyon ? » Kitamér d’fanm, touzour in nafér po di. Sé pa ki lofans

Résumé pour les fainéants... et les nuls en créole : Alcoolique repoussé par son épouse Maryroz qui fait la grève du sexe, Tonin le distillateur de vétiver se met à son tour en grève, ce qui a pour effet de stopper la production du parfum Brume verte, produit star de Guerlain et fragrance fétiche de l’épouse de Romuald, qui se met elle aussi en grève sensuelle. Gérant de station service, Romuald déclenche alors une grève, et ferme sa boutique au nez d’un client quotidien, qui venait lui acheter son alcool : Tonin. À la fin, d’une façon ou d’une autre, tout le monde est cocu. Zigzaguer | 11

le debrief

DIRTY MANZI va au spectacle

Mars arrosé : avis partagés

omment revenir sur ce mois culturel en faisant une évaluation post-événementielle pertinente ? Si je sélectionne un spectacle qui m’a emballé, vous allez me traiter de gâte-papier, et si je m’oriente vers un pugilat, la structure d’accueil va venir pleurnicher dans les jupons de mon patron. Dilemme. En lieu et place d’une critique culturelle plan-plan, je vous propose donc une alternative béni-non-non : un petit inventaire binaire du tas de choses vues le mois dernier avec plus ou moins de plaisir, histoire de vous stigmatiser, vous les feignasses qui avez loupé ces belles propositions artistiques en continuant de dire qu’il « ne se passe rien à La Réunion ».

hommage Faada Freddy au Kerveguen

33% Terence Trent D’Arby (pour le look), 33% Bafétimbi Gomis (pour les passements de jambes), 33% King of Pop (pour le groove), 1% Pow Wow Le Grain au Séchoir

Un enchaînement de numéros légers et régressifs, toujours dans le bon tempo. Un spectacle inventif de circassiens, en représentation sans son public de punkassiens Le Misanthrope

au Théâtre du Grand Marché

Mise en scène épurée, contemporaine, proche du public. Alexandrins déclamés à la perfection. L’humour noir salvateur et la mise à nu de l’aigreur confirment que le fond de Molière reste frais. Yaourt Soul Experience

Toujours pas d’album prévu. Merci les gars.

12 | Zigzaguer

dommage Lucrèce Borgia

au Teat Champ Fleuri

Mapping vidéo survendu. Acteurs inégaux et peu intelligibles. Béatrice-j’entends que-Dalle s’époumone au max à 37,2 Db le soir mais n’est que le spectre de la créature sexuelle qu’elle incarnait dans le film de Claire Denis, Trouble Every Day. Les dialogues sont parasités au niveau acoustique par l’élément aquatique, prétexte à moult cabrioles poseuses façon Hollywood chewing-gum. Mise en scène bling bling et émotion en aquaplaning. Il y a de l’Hugo dans l’air mais surtout du vent et beaucoup trop d’eau. L’Effet Péi

« Haliba – à l’eau non mais à l’eau quoi ! » Alibi aqueux + calembour vaseux = énième tee-shirt piteux

INFOS ET RÉSERVATIONS - 0262 540 540 MON TICKET.RE - WWW.KABARDOCK.COM

bibliothèque

Sous les lunettes de Zerbinette

HOMEBOY Où ta Zerbinette, lancée dans une folle course poursuite sur le Strip de Frisco, te recommande les vertus du bain de boue littéraire.

ans. C’est le temps qu’il aura fallu attendre pour que le génialissime Homeboy, du non moins truculent Seth Morgan, soit enfin traduit en français, sous le titre un peu fadasse de Liberté sans condition. Accroche-toi au guidon mon petit lecteur parce que cet ancien de Berkeley – rockeur déjanté et ex de Janis Joplin, mort en moto quelques jours après la sortie de ce chef d’œuvre de 681 pages (rédigé en prison s’il-te-plaît) et inspiré de sa propre vie – n’a pas trempé sa plume dans la confiture de fraise. Comme dans tout Tolkien qui se respecte, et afin de survivre à cette impitoyable traversée, le bouquin est pourvu d’un glossaire de 50 pages, afin de s’adapter « tant aux chevronnés qu’aux récemment hameçonnés, aux méthodiques qu’aux bordéliques, aux imaginatifs qu’aux définitifs.» Le roman, cynique et désopilant, retrace les frasques de Joe Speaker et Lili Caca, deux anti-héros aux portes de l’enfer, emblèmes

14 | Zigzaguer

sinistres et ô combien attachantes des bas fonds de San Fransisco, pris au piège dans une affaire de vol à main armée impliquant un des plus gros caïds de la pègre. Une charmante histoire d’amour donc, où le junkie et la putain remueront ciel et fange pour se retrouver. Homeboy est un picaresque voyage en enfer, une fascinante immersion dans l’underground américain, un musée des horreurs où les prétendus monstres renversent par leur touchante humanité les clichés éculés de notre insolente normalité. Reste la drolatique galerie de portraits qui n’a rien à envier au cinéma de Fellini. Un pavé saisissant qui n’a pas fini de t’édifier. Seith Morgan, Liberté sans condition, Sonatines, juin 2013, 681 pages Toutes les chroniques de Zerbinette sont maintenant sur new le site de l’azenda

DIDIER RUIZ

TEAT CHAMP FLEURI du 28 au 30 avril

DALE RECUERDOS THÉÂTRE

XXVIII 2015 / Photo © Émilia Stéfani-Law

JE PENSE À VOUS

Didier Ruiz réunit sur le lieu de ses performances des hommes et des femmes de plus de 70 ans, non-professionnels, et leur demande de partager leurs souvenirs et leur histoire sur scène. Sa belle expérience a eu lieu 27 fois en France et à l’étranger. La 28e édition aura lieu à La Réunion.

cinématch !

On voit quoi ?

GAME OF THRONES S05

PENNY DREADFUL S02

Le Pitch

Le nain lubrique, la princesse reptilophile et son armée d’eunuques ninjas, le chevalier manchot qui a violé sa sœur sur la tombe de leur fils : encore plus tordue qu’une soirée au Carton de Lille, la série qui éviscère les conventions de l’heroic fantasy repasse à l’attaque.

Dans les brouillards de Londres, un riche aristo recrute une medium maudite, un loup-garou et le Dr Frankenstein pour traquer un vampire qui a enlevé sa fille. All-star game de l’horreur soft, cette série ressuscite un genre littéraire du XIXe siècle : les Penny Preadful, romans macabres vendus pour un modique centime.

Le Genre

Heroic fantasy / Ero guro – genre littéraire japonais des 30’s avec du sexe, du gore et de la décadence L’équation

Donjons & Dragons + marquis de Sade

Le Genre

Horreur gothique L’équation

Frankenstein + Dorian Grey + Van Helsing + L’Exorciste = Avengers éclairé à la bougie

A savoir

Voilà quatre ans que George R. R. Martin tarde à livrer The Winds of Winter, 6e livre de la saga, et se fait lentement rattraper par la série. S’il ne l’achève pas cette année, les producteurs devront adapter l’an prochain une histoire qui n’existe pas encore. Bon point : les épisodes seront dispo à La Réunion sur la chaîne OCS City 48h après leur diffusion aux USA.

Avec une étonnante profondeur narrative, cette série parvient à être classe sans renoncer aux frissons ni à l’érotisme sacrilège de ses sources diverses – Marie Shelley, Oscar Wilde, Edgar Poe ou Bram Stoker. Cette brillante pulp fiction victorienne est l’œuvre du scénariste John Logan, auteur notamment de Rango, Aviator ou Gladiator.

verdict À ma gauche, Game Of Thrones prend un genre littéraire cul cul pour en faire un spectacle tangent, orgiaque et sanglant ; à ma droite, Penny Dreadful prend un genre littéraire cheap, flippant et gore pour en faire un spectacle élégant et complexe. Deux détournements brillants, inventifs et captivants : match nul – enfin non, match excellent ! 16 | Zigzaguer

élucubrations

par Zerbinette

L’ÎLE AUX INCULTES Où l’on apprend qu’il n’y a pas de culture à La Réunion.

ve mon petit lecteur, je te salue bien bas. J’ai pour toi une triste nouvelle. Alors autant te mettre tout de suite au parfum et ne pas t’égarer plus longtemps dans les méandres caligineux du mensonge. Repose cet Azenda céans et cesse de t’illusionner. Aie l’obligeance de ne plus fouiner d’avantage dans ton « mensuel culturel gratuit » et accepte la médiocrité de ton existence, la vacuité de tes prétentions artistiques, et la mort annoncée de tes espoirs insulaires, car Amen je te le dis :

18 | Zigzaguer

« Il n’y a pas de culture à La Réunion.» Voilà. Il fallait que tu le saches, mais encore eût-il fallu que je t’en informasse. C’est chose faite. Et baisse-moi prestement ce sourcil de grâce, ton impertinent scepticisme après lecture de la présente attinée n’y changera rien. Parfaitement. Je condescends cependant à ouvrir tes chakras puisque je sens bien qu’on ne se comprend pas. Voilà plus de dix ans que j’observe le réjouissant spectacle

des débarquements familiaux sur le tarmac de Gillot, les métropolitaines envies d’ailleurs qui atterrissent les yeux brillants. Leurs débuts sont flamboyants et les louanges pleuvent. Les clichés paradisiaques s’amoncèlent sur les pages numériques et les cousins parigots en bouffent leur clavier de rage. Fort bien. Six mois passent.

Au mieux des troubadours de pacotille, misérables bardes et faméliques jongleurs. Des adorateurs d’idoles au Panthéon des festivals pour branquignoles. Quand je pense que certains jouent même sous les arbres… La culture mon ami, tu le répéteras et le conjugueras à tous les temps de l’indicatif ; est l’apanage de la seule Métropole, se produit dans la respectable enceinte des Et sempiternellement, entre la Dodo et pierres séculaires, et ne déploie ses effluves les sarcives, survient toujours la même précieuses que par temps froid et pluvieux. antienne: «Tu comprends ZerbiManquerait plus qu’une répunette, les palmiers c’est bien blique bananière se targue beau, mais au bout d’un d’érudition. On ne peut pas moment, la culture, ça les palmiers c’est tout avoir mes pauvres ! nous manque.» Que n’y Boucan et la Comédie bien beau, mais au Française. avais- je pensé plus tôt, bout d’un moment, moi qui m’abalourdis naïvement sur tous les la culture, ça nous Alors ils ont bien raison strapontins de l’île, en ces Métros éclairés. Après manque... ballotte ingénue. Et voilà s’être copieusement remplis comment, après avoir baigné les mirettes et le porte-monsa citadine lassitude dans les flots naie, ils ont la présence d’esprit de azuléens, le métro subitement assoiffé regagner le terreau béni, où se déploient d’académisme et d’intellect ouvre enfin les les fastueuses performances des artistes yeux sur la précarité de sa prison insulaire. dignes de ce nom. Quant à nous, pitoyables incultes assis dans la caverne socratique, Ben oui. Comme je te le dis. Toi qui vas au nous ne verrons jamais que les ombres de Séchoir le cœur en bandoulière. Toi qui t’excette mirifique splendeur. tasies à Champ Fleuri, toi qui te complais au Grand Marché, dans les fêtes populaires De fait, je m’en vais sur le champ et dans les kabars nombreux, vous tous informer tous ces cuistres que sont Irma les pathétiques spectateurs à l’affût de et Philippe Torreton, Jérôme Brabant créativité, vous vous fourvoyez jusqu’à l’os et Sergio Grondin, Danyèl Waro et Béatrice iliaque, vous avalez des vessies et vous Dalle, Gautier et Christine Salem, pour ne gobez des lanternes, mais vous serez à vie citer qu’eux, car ils sont trop nombreux, ces de nitescents ignares. Pauvres de vous. Car impunis trompeurs, de cesser immédiateAmen je vous le redis : « y’a pas de culture ment leurs impostures sur les scènes de à la Réunion.» notre île. « Y’a pas de culture à La Réunion.» Zigzaguer | 19

en AVRIL, redecouvrez l’ouest... d’hier à aujourd’hui ! dimanche 5 avril

zarlor rando sentier kalLa

• Rando guidée • Déjeuner en table d’hôte • Balade en charrette boeuf • Visite d’une ferme Pour moyen marcheur - 50€ adulte / 45€ enfant

samedi 11 avril

zarlor conté dans le temps lontan • Kriké Kraké : Conte autour des fruits et légumes lontan • Atelier «zistoire créole» • Jeux de découverte culinaire • Dégustation Tout public - Tarif unique : 24€

UN ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT SUR L’OUEST DE L’ÎLE

dimanche 12 avril

circuit culturel de Clovis Les Cases et jardins créoles

• Découverte guidée de 2h de l’architecture de Saint-Paul, ville labellisée Ville d’Art et d’Histoire. 19€ par personne

dimanche 19 avril

circuit culturel de Clovis Sur les traces des engagés indiens • Visite guidée pour découvrir les richesses de l’héritage historique et culturel de l’hindouisme réunionnais. Célébrez avec nous le Nouvel An Tamoul. 26€ par personne

D’autres Zarlor à découvrir (Détente, Sensations, etc..)

INFORMATIONS • RÉSERVATIONS WWW.OUEST-LAREUNION.COM 0810 797 797 Office de Tourisme de l’OUEST www.ouest-lareunion.com

DANSE AVEC LES COUPS La pièce qui a révolutionné la danse contemporaine dans les années 80 est de retour, et elle est toujours aussi vénère. équation

l y a deux ans, le festival Total Danse accueillait Anne Teresa de Keersmaeker et sa pièce minimaliste révolutionnaire, Rosa Danst Rosas. C’est un autre pavé belge lancé dans le lac des cygnes au cours des années 80 qui atterrit aujourd’hui sur la scène du Téat Champ Fleuri avec What the Body Does Not Remember. Six ans après sa compatriote et devancière, à la fin des années 80, Wim Vandekeybus achève d’écarter la danse contemporaine des sentiers battus avec une œuvre-missile qui, sortie de nulle part, explose à l’échelle planétaire pour rentrer dans l’histoire. Voici la composition de cette petite bombe. danse

What the Body Does Not Remember 24 & 25 avril 20h | St-Denis | Téat Champ Fleuri | 24€

22 | Découvrir

35%

punk

CRASHTEST dUMMY

Soumettre le corps humain à des conditions extrêmes, c’est l’une des ambitions de départ de Vandekeybus, qui demande des danseurs un effort physique surhumain, et teste ainsi les limites mécaniques de l’espèce, comme on fracasse les voitures contre des murs pour observer leurs réactions.

En 87, quand Wim Vandekeybus prend la décision de créer cette chorégraphie, il ne connaît rien à la danse. Il cherche simplement un moyen d’expression, comme quelques années plus tôt les punks l’ont fait avec le rock, en ignorant sa dimension classique et technique pour affirmer des émotions brutes. D’ailleurs, le premier à crier au génie devant l’œuvre de Vandekeybus ne fut autre qu’Iggy Pop.

20%

30%

street fighter

Roulades au corps-à-corps, pugilats soudains, lancers de briques, coups de pieds sautés : tous les coups sont permis dans cette pièce dominée par l’urgence où l’énergie agressive de la bagarre liquide la tradition esthétique du geste gracieux. WOO-PISHHHH !

15%

sitcom

Si la pièce reste dans les esprits pour sa sauvagerie enragée, elle contient aussi des éléments de drôlerie. Ces situations burlesques, qui s’enchaînent vite, sont des blitz comiques qui rappellent le rythme effréné des bons sitcoms américains. Découvrir | 23

FULGUROPUNK Golgot VR

rencontre

Cavalier solitaire d’un punk bidouillé à la boîte à rythme, Golgot VR est le one man band extra-terrestre du rock tropical. Amateur toujours à l’arrache, avec ses 149 likes sur Facebook et sans la moindre promo, il est aussi l’un des seuls à se faire vraiment remarquer. En attendant la sortie d’un premier album, il fait la 1ère partie de CongopunQ au K.

musique

CongopunQ + Golgot VR

10 avril 20h | St-Leu | Le K | 16€ - 13€

24 | Découvrir

Finalement, c’est pas très loin de la musique de dessin animé, quand tu y penses

«D

ing Ding Ding Ding ! » Le dos courbé, presque bossu, penché sur une petite boîte à rythme imaginaire qu’il martèle de ses indexes avec une grimace maniaque, Hervé Gaultier tente de m’expliquer sa façon de faire de la musique. Mais c’est encore ce geste qui en dit le plus long, ce pianotage barbare et content du gamin solitaire qui s’éclate seul dans sa chambre avec son joujou-machine. Car derrière les lunettes du bon père classe moyenne qui a flambé toute sa capacité d’endettement pour s’acheter une Renault Captur des familles se cache le garnement le plus original du rock insulaire.

Quand la majorité de ses petits camarades a fait l’impasse sur l’avènement de l’électro-rock et le retour en force de la New Wave pour s’obstiner à jouer du punk ou du métal à l’ancienne, Hervé, lui, cultive en solo un son synthétique inspiré par les années 80. Pas de batteur, pas de bassiste, pas de groupe ; ses musiciens s’appellent tous Roland, comme la marque des sampleurs et les beat boxes qui fondent un univers musical à-part, une excroissance tropicalisée des branches électroniques du punk où le français, l’anglais et les expressions créoles fusent dans un vacarme joyeux plein de bips et de riffs de synthé. « Finalement, c’est pas très loin de la musique de dessin animé, quand tu y penses. » Voilà. Un univers à la fois régressif, actuel et conquérant, fait de couleurs naïves, et qu’on retrouve dans un pseudo qui fleure bon la nostalgie du Club Dorothée : Golgot, comme les robots géants qu’affronte le vaillant Goldorak, suivi du matricule VR, pour Hervé en verlan. Voilà 10 ans que Golgot compose et joue de la musique dans sa planque secrète de l’ouest réunionnais. Une décennie à croiser pépère au rythme de 10 concerts par an, à enregistrer au compte-goutte ses morceaux, sans rien devoir à personne. « Faire de la musique dans mon coin, quand je veux, avec mes petites machines et ma guitare, ça me va bien. J’ai pas envie de passer des plombes en répète avec un groupe à refaire le 4e break pour qu’il soit parfait. Moi mon kif, c’est les morceaux. Les créer, les rendre meilleurs, les faire évoluer quand je change de machines. En dix ans, j’ai bien du en acheter 25, que j’ai revendues ou gardées, et à chaque fois, ça change la façon de jouer les chansons, Découvrir | 25

ça amène de nouvelles idées… » Résultat de années 80. Mais perso, j’ai jamais été fan. cette nonchalante indépendance et de ces Mes potes se sont toujours foutus de moi, en expériences de laboratoire, il a fallu attendre me disant que je chantais trop comme Robert 2012 pour que ce brillant dilettante fixe un Smith. Donc j’avais même un peu la honte, je premier EP de quatre titres, qu’il n’a finalesavais pas trop comment je devais chanter. Et ment distribué à personne – ni aux radios, ni puis j’ai découvert l’album Echoes du groupe aux labels, ni aux professionnels. « Dans la The Rapture, que pour le coup j’ai adoré, et vraie vie, je suis chef de projet en aménagequi m’a vraiment influencé. Et les Rapture ment urbain. C’est-à-dire que je passe mes aussi, ils chantent comme Robert Smith. Je journées devant un ordinateur à essayer de me suis dit : les gars, ils sont à New York, mettre plein de gens très différents d’accord ils sortent des méga disques, et personne pour que tout le monde soit content. Quand vient leur reprocher de sonner comme Robert j’ai fini le boulot, j’ai vraiment pas envie de Smith ! Je ne vois pas pourquoi moi, à La me remettre devant un écran pour envoyer Réunion, je m’emmerderais à changer ma des mails et passer des coups de fil ou façon de chanter. » poster des trucs un peu cul cul sur Facebook. » On l’aura compris, à force, Mes potes Golgot VR n’est pas du genre se sont toujours Fabriqué comme le Ravi de poufoutus de moi, en me àvoirs’emmerder. side-project d’une vie bien grimper à l’occasion disant que je chantais sur des grandes scènes rangée, cantonné dans l’obscurité du garage à bri- trop comme Robert quand les programmateurs colage, Konténèr est pourtant font l’effort d’aller vers lui Smith l’enregistrement rock le plus pour le tirer de sa cave, il trépidant du siècle à La Réunion. Un n’envisage pas de se transformer mini-manifeste électroïde ensoleillé où le uku- en Golgot VRP pour faire du porte-à-porte lélé s’encastre dans les beats cracras d’une maquette en poche. Après 2 ans sans rien BO de jeu vidéo, tandis qu’une voix instable, montrer de neuf, il a récemment sorti en souvent poussée dans des hauteurs éraillées, ligne deux inédits, avant-goûts d’un album chante la condition de l’automobiliste coincé prévu pour septembre, mais qui pourrait dans les embouteillages de la route du aussi bien arriver en 2016 ou ne jamais voir littoral, ou les métamorphoses incongrues le jour. Raison de plus pour ne pas attendre, d’habitants changés en arbres dans une île et foncer découvrir ce chenapan de l’indie redevenue 100% végétale. Cette voix aigüe rock mascarin en première partie du tandem d’ado égratigné, mélange de candeur et de foldingue CongopunQ au K. En plus, dit-il, désinvolture, achève de tirer le fan des Pixies « j’ai changé tout mon live à la fin de l’année vers des références antérieures et louables, dernière parce que je me suis commandé de bien qu’involontaires : « Tout le monde nouveaux jouets ! » Ça promet. me cite The Cure, et c’est vrai que j’aime FG beaucoup le son des boîtes à rythme des 26 | Découvrir

mission impossible

Ils sont musiciens, ils viennent des quatre coins du monde, ils ne se connaissent pas, ne parlent pas la même langue, et ils vont devoir trouver en quelques jours le moyen de marier leurs talents.

n commence à connaître le principe de la Nuit des Virtuoses. Chaque année depuis 8 ans, Éric Juret convoque des extraterrestres de la planète musique, des phénomènes aussi talentueux qu’atypiques, leur recrute un backing band d’élite parmi les musiciens réunionnais, et observe avec émotion les rencontre se nouer, les musiques s’embrasser, et le public grandir chaque fois un peu plus. Désormais très attendu, ce rendez-vous unique au monde relie cette année l’Inde au Canada, au Vénézuéla et à la Corée : Shenkar, violoniste star de la scène indienne dont le premier album avait été produit par Zappa lui-même ; Maneli Jamal, jeune prodige de la guitare classique et inventeur d’un style

de jeu nouveau fait d’arpèges speed et de slapping dingo ; Pedro Eustache, l’homme qui sait souffler dans plus de 500 instruments à vent ; et Luna Lee, la jeune fille qui a enflammé YouTube en reprenant Hendrix et Stevie Ray Vaughan au gayageum, sorte de cithare coréenne aux cordes tissées de soie. Chacun de ces musiciens a sans doute déjà fait l’objet du genre de vidéo virale qui vous scotche sur Facebook et repoussé les limites techniques de leur instrument, alors imaginez un peu ce que ça peut donner ensemble ! musique

8ème nuit des Virtuoses

Découvrir | 27

musique

Total Jazz

musique

16-18 avril 20h | St-Gilles | Téat Plein Air

Quinzaine Jazz

1-16 avril 20h | St-Paul | Léspas

nouba nOUbA JAZZ ! JAZZ Ça va être la fête ! Entre le festival Total Jazz et la Quinzaine Jazz à Léspas, 14 concerts vont faire résonner la note bleue dans l’ouest au mois d’avril. Nous en avons choisi sept, qui ont la particularité d’explorer les nuances d’un héritage africain toujours plus vivant dans les musiques actuelles. sélection

ncore l’Afrique ? me direz-vous. Mais plus que jamais ! vous répondrai-je. D’autant que Léspas Culturel de St-Paul a cette année la bonne idée d’inaugurer un temps fort qui vient s’adosser au désormais très attendu Total Jazz, et qui veut explorer « le jazz à la sauce africaine et locale ». Les grincheux objecteront sans doute qu’aujourd’hui, pour exister sur une scène à La Réunion, il est devenu obligatoire de mettre les mots afro ou maloya dans le nom de son projet, même quand on fait de la musique traditionnelle bretonne, du rock ou de la techno, et que c’est devenu barbant. On sera bien obligé de leur donner raison, tant il est vrai que les néologismes maloyoïdes apparaissent dans les descriptions d’artistes presque aussi vite qu’on radie aujourd’hui les

28 | Découvrir

chômeurs au Pôle Emploi. Mais on dira aussi que le jazz est peut-être la musique qui, la première, a su apprivoiser avec pertinence cette vibration traditionnelle, et à travers elle, relier notre présent aux berceaux indien et africain. Comme elle a su dialoguer très tôt avec toutes les musiques du monde, émergentes ou ancestrales. Et aujourd’hui encore, bien qu’on puisse regretter parfois son vieillissement, elle reste une zone d’échanges cruciale entre nous et le reste de la planète, un précieux réservoir de découvertes, et l’une des pistes les plus excitantes pour la réinvention de la musique réunionnaise. Voici donc sept voyages vers les suds, dans les multiples héritages d’une Afrique éternellement féconde.

tambours tambours battants battants

play play sun ra sun Il en faut de l’audace pour s’attaquer au répertoire saturnien de Sun Ra, génie excentrique du piano, précurseur des sonorités électroniques et de l’afro-futurisme. Mais l’audace n’est pas la moindre qualité du saxophoniste Thomas de Pourquery, qui sur son premier album solo, Play Sun Ra, revisite l’œuvre cosmique du philosophe le plus farfelu de la galaxie jazz. Entre Space Oddity de Bowie, orbites électro-rock, Afrique fantasmée et improvisations soutenues, son quintette Supersonic traverse à toute vitesse un champ d’astéroïdes musical dont les projectiles s’appellent Love in outer space, Disco 2100 ou Rocket Number Nine. Moderne, puissant, tripé, ce disque rassemble des musiciens venus de tous les horizons des musiques actuelles pour une échappée interstellaire qui défie les lois de la gravité.

Stéphane Belmondo est un peu le Platini de la trompette. Comme Platoche et son triple Ballon d’Or, il a remporté trois fois d’affilée la Victoire du Jazz pour le meilleur album entre 2004 et 2006, laissant loin derrière lui la concurrence. Non content de cette avance confortable, il a pris le large il y a trois ans en venant s’installer à La Réunion, découverte 20 ans plus tôt avec Bashung lors de la tournée Chatterton. Amoureux donc de nos rivages, et pointure de la scène française, il a créé l’an dernier un projet pour rendre hommage à la musique créole, au grand air des contrées océaniques, et aux ancêtres africains. Tambours Battants est un projet un peu fou, qui ne conserve du jazz classique que la contrebasse. Tout le reste est remplacé par un roulér, des congas, un djembé et des conques, énormes coquillages dans lesquels souffle Belmondo, toujours à la recherche de sons nouveaux, atypiques, qu’il puise souvent dans les registres traditionnels. Une véritable aventure auditive qui relie La Réunion à l’Afrique ou au Brésil grâce à l’improvisation.

17 avril 20h | St-Gilles | Téat Plein Air | 28€ - 23€ | Soirée Total Jazz Tambours Battants + Play Sun Ra

Découvrir | 29

YURIi yur BUENAVENTURA aventura buen L’écrivain Alfred de Vigny, qui selon nos informations n’était pas le dernier des imbéciles, a eu ces mots célèbres : « La Raison parle, mais l’Amour chante. » Et pour chanter l’amour, il faut parfois d’abord faire taire la raison. C’est en tout cas la leçon qu’on peut tirer du dernier album de Yuri Buenaventura, Historia de un Amor. Pour prouver la profondeur de ses sentiments à la femme dont il s’est récemment épris, le bouillant salsero colombien s’est engagé seul dans ce projet sur lequel aucun label n’a voulu le suivre, persuadés que le public ne comprendrait pas qu’il délaisse, même le temps d’un disque, les fièvres dansantes pour les accents suaves de la chanson latine. Bien sûr, à l’écouter caresser les boléros en authentique crooner, on comprend vite qu’il ont eu tort. Comme un Sinatra portant le Panama, il puise dans les registres amoureux latino-américains des romances qui marient le lyrisme espagnol, les chaloupes afro-carribéennes, et le blues des suds. Récital câlin. 18 avril 20h | St-Gilles | Téat Plein Air | 32€ - 26€ | Soirée Total Jazz 1e part. Quatuor Piano Volkanik

30 | Découvrir

ry SORY so DIABATe abate di

a big EMA BIG em crr BAND band & CRR

Feat. t. fea

« C’est même un kif, je dirais ». Quand on lui demande d’arranger en un temps record les compositions du balafoniste guinéen Sory Diabaté pour une section cuivre de big band, Willy Ramboatinarisoa ne se démonte pas. À l’invitation de Léspas de St-Paul, le directeur de l’École des Musiques Actuelles de La Réunion relève même avec délice le défi d’une rencontre inédite entre une quinzaine de soufflants, la classe de percussions traditionnelles du Conservatoire de La Réunion, et le répertoire du jeune prodige du Circus Baobab. Autour de Wali, nouvel album percutant qui modernise la musique traditionnelle guinéenne, c’est donc une vingtaine de musiciens réunionnais qui vont accompagner Sory Diabaté dans ses cavalcades mandingues. À l’arrivée, un mélange d’un nouveau genre, entre l’énergie massive des orchestres afrobeat, la puissance des tambours maloya, et le son des griots. 10 avril 20h | St-Paul | Léspas | 12€ - 10€

FABIO FABIO MAROUVIN MAROUVIN Pianiste, Fabio Marouvin cherche une couleur nouvelle pour les mariages du jazz et des musiques réunionnaises, enfin écartée des sons jazz-rock démodés qui prédominent encore. Il s’en rapprochait déjà par instants en 2012 sur un disque dont le titre phare, Mi viv aou, déplaçait le rappeur Alex Sorrès sur le terrain de l’émotion chantée. Un fonnkér émouvant dédié à la sœur de Fabio, où la langue créole évoluait dans un univers minimal, sans effets de manche. Il est aujourd’hui impliqué dans deux projets originaux, à Léspas et pour Total Jazz. Dans Dyalo-Dyalo d’abord, avec le chanteur Patrick Manent et le percussionniste Frédéric Piot, il tentera de formuler à partir du maloya kabary un métissage qui préserve l’énergie authentique du maloya, avec pour influence le Sominnkèr de Waro et Ker Ourio. Il sera ensuite au Plein Air avec le Quatuor Piano Volkanik, carré d’as inédit du piano péi, avec lequel il reprendra notamment Jessica, monument du séga-maloya.

PACO PACO SeRY SeRY

3 avril 20h | St-Paul | Léspas | 12€ - 10€ | Dyalo-Dyalo

Il a le bras court mais un CV long comme un cou de girafe : Paco Sery est le plus grand petit bonhomme du jazz. Fondateur du groupe de fusion Sixun, il a aussi accompagné entre autres Nina Simone, Marvin Gaye ou Wayne Shorter, et il sort depuis le début du siècle des albums solo fabuleusement gais, où ses racines ivoiriennes dansent dans des ambiances rétro-funk faites de synthés acides, de cuivres aigus, de breaks hip-hop super old school, de grooves 80’s à la Stevie Wonder, et de phases disco. Résurgence d’un son fusion parfois trop technique et un peu daté, mais festive et toujours efficace, son dernier album, The Real Life, a largement de quoi propulser les spectateurs dans une fofolle session trémousse.

18 avril 20h | St-Gilles | Téat Plein Air | 32€ - 26€ | Soirée Total Jazz 2e part. Yuri Buenaventura

16 avril 20h30 | St-Paul | Maison Grand Cour | 22€ - 18€

Découvrir | 31

danse

BBeals

FLASHDANCE, LA BIBLE ET MOI Inspiré par Flashdance et l’actrice Jennifer Beals, le chorégraphe Éric Languet revient avec une superproduction qui mêle danse contemporaine, références bibliques et satyre burlesque. irm cérébrale

Beals. Mot tordu, l’étrange titre choisi par Éric Languet pour sa nouvelle pièce est une charabiade : c’est à la fois du charabia, et une manière de charade. Une compression de lettres où se retrouvent, encastrés, ses deux références majeures : la tour de Babel et l’actrice Jennifer Beals, sex symbol des années 80 et héroïne du film Flashdance. Celà élucidé, on commence à distinguer derrière la cacographie un projet farfelu : tirer par les cheveux l’icône pop de seconde zone pour la traîner dans un univers nouveau, religieux, ce lieu biblique où les rescapés du Déluge tentèrent de bâtir une tour pour se hisser jusqu’au ciel, avant d’être punis par Dieu.

Capillotracté, vous dites ? Vous n’avez encore rien vu. Dans ce blockbuster dingo produit entre La Réunion et la Nouvelle Zélande, Languet lance un casting international de sept danseurs dans une drôle de compétition où la danse contemporaine rencontre le burlesque, la satire sociale, le théâtre d’impro, la comédie musicale et le rock’n’roll de Yann Costa, claviériste de Zong et de Nathalie Natiembé. Tout ça méritait bien quelques explications avec M. Languet. Voici donc ci après quelques mots-clés pour tenter d’entrevoir, par fragments, les idées du cerveau le plus hyperactif de la chorégraphie réunionnaise. Découvrir | 37

Fan Club « Ce qui m’a inspiré, c’est d’abord une comédie du réalisateur italien Nanni Moretti, Journal Intime. Dans la première partie, il traverse Rome en Vespa en parlant à la caméra, et il explique qu’il est amoureux de Jennifer Beals. Et il parle d’elle tout le temps, jusqu’au moment où par hasard il la rencontre. Elle est là, elle joue son propre rôle, et j’ai trouvé qu’il fallait beaucoup d’humour et de recul sur soi pour accepter ce statut d’héroïne culte d’un film que tout le monde trouve ringard. Alors j’ai eu l’idée d’un fan club de losers magnifiques, tous dingues de Jennifer Beals. C’est une idée qui me plaît parce que c’est une actrice qui n’est pas tellement connue. Il y a quelque chose d’absurde et amusant à imaginer un groupe de personnes qui la vénèrent comme une déesse. »

Farce « BBeals est au fond une bonne grosse farce. Ça m’amusait de ramener une forme de burlesque dans la danse contemporaine, qui est un univers conformiste, hermétique, austère – enfin pas très drôle, pour tout dire. Et puis l’humour, c’est une embuscade : quand tu les amuses, les gens s’ouvrent doucement, et là BOUM ! Tu les surprends, tu assènes ton coup. »

Babel « Encouragés par une sorte de grand prédicateur, ces fans ont pour mission de construire une tour, une pyramide humaine à la gloire de leur idole, avec pour objectif d’en sortir par le haut. Sauf que bien sûr, on sait depuis le départ qu’une seule personne va pouvoir arriver au sommet. Donc il y a cette tension entre l’implication dans un projet collectif et l’ambition individuelle, puisque chacun veut être celui qui s’en sort, mais a besoin des autres pour construire la tour. Ils sont dans une situation de compétition absurde. »

Flashdance « Plus ça va, plus je me pose la question : pourquoi Flashdance ? Je ne sais pas. J’ai toujours trouvé ce film nul, et Jennifer Beals insipide comme actrice. C’est le premier film de danse que j’ai vu en entrant au conservatoire à Paris, et déjà à l’époque, j’avais pas trouvé ça terrible. Il y avait ce cliché de la danseuse légère, superficielle, prête à coucher avec son boss pour arriver à ses fins. C’est peut-être ça d’ailleurs qui m’a attiré, venant de l’univers de la danse : pour regarder ce film, il faut pouvoir faire preuve d’autodérision. » 38 | Découvrir

Clichés

« Je m’intéresse beaucoup à la pop culture comme un fait social, comme un symptôme représentatif de notre époque pourrie. Elle est partout, tout le temps, on vit et on parle à travers elle, on voit le monde à travers ses clichés. Ça n’est pas très différent d’une religion, finalement. »

Happy « La question que je pose finalement, elle est simple : jusqu’où t’es prêt à croire pour être heureux ? À qui, et à quoi es-tu capable d’abandonner ton pouvoir de décision ? Finalement, ce qui se passe dans BBeals, c’est ce qui arrive aux groupes humains qui renoncent à choisir pour eux-mêmes, et qui s’en remettent à une entité extérieure, qu’elle soit économique, politique, ou en l’occurrence religieuse. Bien qu’il s’agisse ici d’une église un peu grotesque qui adore, donc, Jennifer Beals. »

Punk « Je connaissais Yann Costa musicien, avec Zong ou Nathalie Natiembé. Je l’ai découvert danseur dans une pièce de Soraya Thomas il y a quelques mois, et j’ai trouvé qu’il avait une présence magnifique. Un jeu très simple mais avec beaucoup de justesse. Et puis il a une vraie gueule, un physique rock. Il est donc sur scène, où il joue la musique en live, et où il incarne un diable bizarre. C’est un peu le gardien du fan club, mais un peu blasé, qui sait d’avance comment les choses vont tourner. »

Transgenre « Je voulais avoir une liberté totale par rapport aux cadres de la danse. Donc je pioche un peu dans tout : dans les clichés de la comédie musicale, dans la danse contemporaine, dans le théâtre d’impro aussi. Ça parle pas mal, les personnages racontent leur rapport à Jennifer Beals, à un moment l’un d’eux se met à chanter du haut de la tour en mode Jesus Christ Superstar… Il y a aussi un côté rock, puisque Yann Costa fait partie de la troupe, et qu’il a composé la musique. » Découvrir | 39

exploration

LES VOYAGES DU DR. SPOEK Spoek Mathambo, petit génie de la township tech, débarque avec le collectif Fantasma, un supergroupe d’aventuriers qui rassemble toutes les couleurs de l’underground sud-africain pour une mission d’une importance : dépasser les frontières, et faire danser toutes les cultures. musique

Électropicales

4-9 mai | St-Denis | Programme complet, horaires et billetterie sur www.azenda.re

vitalité extraterrestre de la township tech, un résillement, écho lointain, la voix est calme mais se distord par instants dans underground hip-hop et électro qui bouillonne depuis 10 ans dans les ghettos de l’Afrique un grincement métallique, comme modulée du Sud post-apartheid. Une scène portée par dans un vocodeur cassé. Dans mon casque, une jeunesse qui exprime avec une urgence Spoek Mathambo a l’air de me parler depuis radicale ses envies d’avenir, qui une autre planète. Il n’est pourtant adapte son amour de la danse qu’à Paris, dans une loge du et son histoire musicale à Bataclan, où il doit donner Ce polymorphe l’ère électronique à grands le premier concert français renforts de débrouille de Fantasma, collectif avec incarne la vitalité lequel il vient d’entamer extraterrestre de la lo-fi, et inonde le web de rythmes saccadés qui une tournée européenne. Township Tech explosent la vitrine sexy Qu’importe, les distances de la house en une myriade n’ont plus de sens avec Ind’éclats tranchants. Une scène ternet : le monde et son histoire faite de bastions aussi, où chaque son à portée immédiate, mais appelez région, chaque ville a développé son style, et votre voisin sur Skype un jour de bas débit défend fièrement son identité. et vous aurez l’impression qu’il émet depuis la station Mir dans les années 80. Et puis, Révélé en 2010 par une reprise techno-rap quand on y pense, Spoek Mathambo pourrait raide et déviante du Control de Joy Division, aussi bien venir d’une autre planète. auteur depuis de deux albums aussi solides que différents, préempté par Sub Pop (label Rappeur, chanteur, producteur, DJ, graphiste de Nirvana), Mathambo est la figure de et réalisateur, ce polymorphe incarne la

40 | Découvrir

proue de cette avant-garde africaine, et son admirateur le plus enthousiaste. Il vient même de lui consacrer un film, Future Sound of Mzansi (lire p.44-45). «Ce documentaire est né de mon travail en tant que DJ. Je sors des mixes depuis le milieu des années 2000, et à un moment, je tombais sur une quantité folle de super musique électronique créée en Afrique du Sud, que j’avais l’opportunité de jouer partout dans le monde, et les réactions étaient très bonnes. Mais les gens n’avaient aucun accès à ces artistes, aucune info. Dans certains cas, même leur musique était introuvable. Et j’ai commencé à entendre de plus en plus d’histoires, et je pensais que rassemblées, elles pourraient donner un film génial. On s’est mis en quête de certaines de ces histoires.» De long en large, Spoek a donc traversé le pays à la recherche de ces feux-follets mystérieux des nouvelles vibrations arc-en-ciel. Au cours de ses pérégrinations, il tombe sur un drôle d’échalas, ingénieur du son, producteur phare du township d’Atteridgeville à Pretoria, et maître-danseur des fiestas locales où les concours de dérapage en bagnole et la picole popu embrassent les beats rompus d’une techno baptisée la Bacardi house, en honneur de la marque d’alcool en vogue dans le quartier. Ce pape local s’appelle DJ Spoko, et c’est notamment lui qui a signé les batteries martiales distinctives du hit planétaire inattendu de 2008, Township Funk. «Spoko est un maître de l’énergie, et de la danse, explique Mathambo. Il y a dans sa musique, comme dans la mienne, un sentiment d’urgence, et pas mal de noirceur.» Cette rencontre décisive entre vite en résonance avec d’autres dans l’esprit de Spoek Mathambo, multiplicateur Découvrir | 41

SPOKO EN DJ SET L’autre producteur électro du collectif Fantasma, c’est lui : DJ Spoko, ingé son et grand artisan de la Bacardi house, mouvement inspiré par le kwaito caractérisé par des batteries militaires et des mélodies aigües accélérées, révélé par le tube Township Funk de DJ Mujava, auquel Spoko a activement participé. À découvrir aussi en DJ set. 9 mai 20h | St-Denis | Carré Cathédrale | Gratuit

Bhekisenzo Sele, la légende de la folk, chanteur et bassiste de maskandi, le blues zulu des troubadours errants ; Andre Geldenhuys, le blanc-bec du Cap, guitariste de rock expérimental branché sur les sons du monde ; et Michael Buchanan enfin, un batteur issu des mouvances street de Joburg, avec lequel Spoek a déjà travaillé par le passé. Cinq univers, cinq personnalités fortes, cinq vies qui n’ont pas grand chose en commun : le collectif Fantasma est né. Avec l’envie toute simple d’écrire des chansons ensemble malgré ces différences – avec ces différences. Une fusion 42 | Découvrir

de projets coutumier des collaborations tous azimuts et avide de conjuguer tous les sons qui forment la modernité sud-africaine. Comme dans un western à la 7 Mercenaires, une alliance se forme alors entre ces deux francs tireurs et d’autres marginaux que rien ne prédestinait à chevaucher ensemble.

Ces cavaliers hétéroclites seraient-ils en quête d’un idéal un peu hippie ?

100 % actuelle où la musique traditionnelle épouse le rock psychédélique, le hip-hop et l’électro. «Nous n’avons pas consciemment tenté de mélanger les influences ou les sources. On ne s’est pas posés en se disant : bon, là il nous faut un morceau typé death metal, là une chanson plus jazz tropical, ou je sais pas quoi. On a juste écrit des chansons ensemble, qui reflètent les différentes personnalités du groupe. D’un côté, il y a Bhekisezo, le mec mature, raisonnable, le sage – et il transmet cet esprit à la musique. De notre côté, Spoko et moi avons fait pas mal de choses avec un côté dark, déviant. Et André apporte le côté sauvage, expérimental, et les sons de la guitare.» À l’arrivée, Free Love, leur premier album paru il y a seulement quelques semaines, ne ressemble à rien qu’on ait jusqu’ici pu entendre. Beats coupé-décalés, riffs de guitare électrique psychédéliques ou cordes pincées et gaiement dansantes, ambiances deep, nappes de synthé doucement rêveuses, refrains pop, phases rap, détours disco-funk boiteux, chant subtilement détraqué par des effets électroniques : parler de variété et d’originalité serait un doux euphémisme. Léchée, légère, stellaire, cette rêverie d’aventurier conserve pourtant partout, même tapie sous l’apparente décontraction, une redoutable énergie dansante et cette esthétique légèrement brisée, presque menaçante et salie qui rend les aventures lo-fi des producteurs sud-africains si addictives. Je m’interroge. Un groupe qui s’appelle Fantasme, des musiciens et des sons issus de toutes les cultures sud-africaines, et un premier album intitulé Free Love : ces cavaliers Découvrir | 43

hétéroclites seraient-ils en quête d’un idéal un peu hippie de paix et d’unité dans un pays dont les communautés ont encore du mal à se rejoindre 20 ans après la fin de l’Apartheid ? Spoek me calme direct. «Toi, tu peux le voir comme ça. Mais Fantasma, c’est juste un mélange de mon pseudo et de celui de Spoko transcrits sous une forme latine. ça fait un mot qui sonne bien et qui a de la classe. Avec des lettres qu’on kiffe pas mal : un F, un M, plein de A. Et on aime bien ça, les A.»

Briser cette hiérarchie entre musique occidentale et non-occidentale Cet amusant refus de la projection intello n’est pas seulement la réaction d’un artiste imprégné par la légèreté esthétique de la pop, dans sa musique aussi aussi bien que dans sa façon de la présenter et de la mettre en scène. Elle témoigne aussi d’une réticence à jouer le jeu des interprétations médiatiques occidentales, qui déroutent bien souvent les musiciens africains vers des raccourcis narratifs et finissent par piéger leur musique dans une lecture ethnologique. Syndrome qui a le don d’énerver Spoek, pour qui il est urgent de «briser la ségrégation géographique, cette hiérarchie entre musique occidentale et musique non-occidentale, pour qu’on écoute enfin la musique pour elle-même. Aujourd’hui, un groupe de rock sud-africain ne pourra pas être présenté comme jouant du rock, mais devra forcément faire de l’afro-rock, ou un truc dans le genre. Et ça ne s’applique pas qu’à la musique, ça reflète les préjugés des gens, leur vision d’un monde divisé, où tous ne méritent pas la même attention. Ça, c’est tordu.» 44 | Découvrir

L’AVENIR C’EST MAINTENANT Sur scène avec le collectif Fantasma, Spoek Mathambo est également derrière le documentaire Future Sound of Mzansi, plongée passionnante dans l’underground house sud-africain. Qgom du Durban, shangaan électro de Soweto, Bacardi house de Pretoria, électronica de Cape Town : à chaque ville sa musique, à chaque musique ses héros, ses codes et ses histoires. Et partout, la même volonté : « On ne veut pas faire du réchauffé. On veut pouvoir faire un truc, l’exploser, et repartir de zéro. Le dépecer, le cuire, et le servir tout chaud à la foule. » Ici prononcée par DJ Spoko, parrain de la Bacardi house de Pretoria, la devise est reprise d’une manière ou d’une autre par la plupart des témoins rencontrés par Spoek Mathambo au cours de ses pérégrinations documentaires. De part et d’autre

Fantasma ignore royalement les époques, les genres et les idées reçues de ce grand pays, Future Sound of Mzansi (le nom xhosa de l’Afrique du Sud) fait entendre les sons de l’underground house arc-en-ciel, et surtout la voix de ceux qui le font danser. Entre vitalité créative, aperçu kaléidoscopique des multiples réalités sociales du pays, embûches toxico et destins individuels, ce film rencontre des artistes qui depuis 10 ans conquièrent petit à petit la planète dancefloor, mais peinent encore à percer sur les canaux mainstream chez eux, et à abattre pour de bon les barrières de la ségrégation culturelle entre les communautés blanche, noire et métisse. Dans ce contexte, la scène électronique se présente comme le lieu d’un combat unitaire dont l’enjeu est la liquidation définitive de l’héritage moral de l’Apartheid : parvenir à faire danser ensemble ces communautés, ce serait remporter une victoire décisive. Future Sound of Mzansi n’est donc pas simplement la photo d’une avant-garde fixée pour la postérité en plein âge d’or – programme pourtant déjà excitant. Au-delà du bombardement sonique organisé depuis leur chambre par des gosses anonymes qui uploadent tous les mois de nouveaux hits instantanés sur SoundCloud, le film dresse l’état des lieux d’une culture 20 ans après la conquête de la démocratie. Il capture l’esprit d’une époque, de toute une jeunesse, un zeitgeist pétillant et progressiste qui fait fait un doucement rêver, vu depuis nos rivages déclinistes, et qui amène cette éternelle question : quand allons-nous enfin comprendre que l’avenir est là, tout contre nous, en Afrique ? cinéma

Future Sound of Mzansi

9 mai 17h | St-Denis | Hôtel de Ville | Gratuit – suivi d’un échange avec Spoek Mathambo

Je lui fais remarquer qu’outre les limites géographiques, Fantasma semble ignorer avec une indifférence souveraine les clivages de genre, et spécialement celui qui oppose encore bien souvent les musiques électroniques aux autres, surtout traditionnelles. Il met un moment à comprendre ma remarque, me demande plusieurs fois de répéter, comme si ce que je disais n’avait aucun sens pour lui. «Ce que je peux dire, c’est qu’en Afrique du Sud, on aime danser, et on aime toutes nos cultures. Certains jouent d’un instrument, d’autres jouent avec des machines, d’autres font de la musique traditionnelle. Je n’ai jamais trop compris pourquoi les choses devaient être séparées quand tout se passe côte à côte, et que tout ce qui change, c’est les moyens de production dont on dispose pour s’exprimer.» De fait, la démarche de Fantasma a ceci de merveilleux qu’elle ignore royalement les époques, les genres et les idées reçues pour se téléporter naturellement aux quatre coins du continuum sud-africain, et même d’une galaxie musicale à l’autre, au gré des fantaisies de ses créateurs. Comme dans un épisode de Star Trek, le Dr Spoek et ses camarades voyagent bien au-delà des territoires répertoriés, dans un espace inconnu et excitant dont ils enjambent les frontières avec une audace et soif de découverte rafraîchissantes dans une époque où il est de bon ton de se lamenter sur un air blasé qu’aucune révolution n’a eu lieu dans la musique depuis l’invention de la techno. Ne serait-ce qu’à ce titre, nous leur souhaitons donc longue vie et prospérité. FG Découvrir | 45

aVec la Ville de saint denis et la region reunion

lè

éle

lnremoi@hotmail.com

ra Pa

e rd

u siq

iq on ctr

MERCREDI 6 MAI

SOIRÉE INAUgURATION ANCIEN HÔTEL DE VILLE conférence + soirée

MERCREDI 29 AVRIL MUSÉE LÉON DIERX

Vernissage

VERONIKA VEIT

DU 4 AU 6 MAI PALAXA

indian ocean hub

MASTERCLASS

MAD PROfESSOR, MIKA VENTURA (STUDIO CORIUM)

18h > 01h

LOyA PROJECT MEHMET ASLAN MAWIMbI PRÉSENTE : POUVOIR MAgIqUE

JEUDI 7 MAI POT’IRONS

clubbing

ANKyTRIXX ZANDRINE LORD2K

18h30 > 01h30

+ COURS DE DANSE HOUSE by KINTA

ill

b et

SAMEDI 9 MAI

r te

CHAMP fLEURI 3 SCèNES PLAygROUND 21h > 03h

VENDREDI 8 MAI CHAMP fLEURI 3 SCèNES PLAygROUND 21h > 03h fANTASMA ISSA SACHA COUCHER Of SÖLEIL

JAMAïCAN bLOCK

21h > 04h

MAD PROfESSOR fT. JOE ARIWA KER fAyA fT. VINCE COMMUNITy SOUND fT. RAS DAOUD EqUALITy HIfI fT. MIgHTy LION

SILENT gREEN ROOM

22h > 03h

KONSÖLE fRANCK bECKER ARTS VISUELS

Vendredi et samedi

SCENOgRAPHIE ET VJINg studio corium aVec mike Ventura. PROJECTION VIDEOS Victor corolleur, bubbles Paradise liquid show, ecole suPérieure d’art de la réunion. PERfORMANCES gRAf chloé robert, mumushick & oneshoz, floe.

CARRÉ CATHÉDRALE

le before

SO WATTS

KENNy LARKIN PACHANgA bOyS AVNEESH bARbEE

JAMAïCAN bLOCK

MUNgO’S HIfI fT. MR. WILLIAMZ LORD ZELJKO MEETS REEKO STEREO OfISCHA fT. MIgHTy LION DOUJAH SOUND

SILENT gREEN ROOM

AVEC PSyCHORIgID, bOOgIE, CSZyZ ET fLUIDZ

22h > 03h

gALACTIC fUNK VALENTIN JOLICœUR

CARRÉ CATHÉDRALE

le before

19h > 22h

SPOKO J-ZEUS

ANCIEN HÔTEL DE VILLE

Projection

17h

fUTURE SOUND Of MZANSI

en Présence du réalisateur sPoek mathambo

PALAXA

bonus 17h > 22h

21h > 04h

14h

ELECTROKIDS

un aPrès-midi interdit aux Parents.

SPEED DATINg

rencontres entre Professionnels et artistes.

EN BREF Ce qu’il ne faut pas rater

théâtre

Une Vraie Boucherie

4,5,6 avril 20h30 | Le Port | Th. sous les Arbres | 14€-8€

« Danse, acrobatie aérienne, poésie, marionnette, porter, kalarippayatt, chant, cri, saxo, clavier, percussions, jonglerie, théâtre, surprises, couteaux, chair fraiche et plus si affinité, vers l’infini et au delà ! » C’est tout ? Eh bien non. Le cabaret de la compagnie Acta rassemble 16 artistes, musiciens ou experts en arts martiaux, conteurs et tout le toutim pour une sorte de fiesta tous azimuts qui tranche dans le vif. Enfin, un théâtre qui a du jarret ! 1

cinéma

Coffee and Cigarettes

8 avril 20h | St Paul | La Cerise | Gratuit

Nouveau rendez-vous ciné-club au café culturel de St-Paul, inauguré avec la perle noir & blanc du réalisateur américain Jim Jarmush. Enchaînement de saynettes où des personnages papotent en buvant du café et en fumant des clopes, ce faux long-métrage est resté célèbre pour ses dialogues, où la théorie du complot se mélange à la nicotine et aux divagations les plus diverses. Mention spéciale au face à face délirant, dans un diner, entre Iggy Pop et Tom Waits qui prétendent avoir arrêté de fumer. musique

Zanmari Baré

Le maloyèr du siècle présente au Kabardock un nouveau projet, dédié aux enfants. Imaginé avec la complicité du rakontèr Patrice Treuthardt, Poèt an bann 48 | Sortir

est une plongée musicale dans les mots et la poésie créole à destination des marmays, entre passages contés et chansons jolies. Et pour ceux qui préfèrent la forme plus classique du concert, se produira également à la fin du mois au théâtre Canter. 2

théâtre

Ceux qui restent

Plongée dans les souvenirs des survivants du ghetto de Varsovie, cette pièce est le fruit d’un travail d’entretien réalisé par le metteur en scène David Lescot avec Wlodka Blit-Robertson et l’astrophysicien Paul Felenbok, tous deux enfants au moment de l’anéantissement du ghetto. Grandir dans l’horreur, s’enfuir par les égouts, continuer d’avancer malgré l’arrestation de ses parents quand on a à peine 10 ans. Lescot impose à ses témoins un effort de mémoire douloureux, mais en tire en retour une pièce où l’histoire devient tangible, et évite les méandres si tentants du pathos. Ces mots surgis du passé sont portés sur la scène par deux comédiens, avec une simplicité de mise en scène qui laisse toute la place à la mémoire, encore vive, de cette histoire terrible. 3

musique

Roch Voisine

10 avril 20h | St-Denis | Petit Stade de l’Est | 59€ - 25€

20 albums depuis Hélène, et quand on lit son nom on a toujours envie de chanter « Seul sur le sable… ». Pourtant, l’ex-jeune premier du mullet et du slow mielleux a fait tout son possible pour s’ôter du caleçon les derniers grains abrasifs de ce succès lourd

©DRi

CHORÉGRAPHIE D’ÉRIC LANGUET création 2015

Théâtre Luc Donat > Le Tampon 04 avril | samedi | 20h En partenariat avec Le Séchoir (Piton Saint-Leu)

Salle Gramoun Lélé > Saint-Benoit 09 avril | jeudi | 14h 10 avril | vendredi | 20h30 Partenariat Région Réunion / Les Bambous

Théâtre du Grand Marché > Saint-Denis 14 avril | mardi | 19h Retrouver toutes les infos

www.azenda.re

à porter, notamment en reprenant ces dernières années des classiques du répertoire anglo-saxon, de Let it be à Ring of Fire. C’est donc avec un répertoire plus folk et majoritairement anglophone qu’il viendra au Petit Stade de l’Est, et des chansons rassemblées sur un nouvel album dont le titre, lui aussi, invite à changer de refrain : Movin’ On Maybe. Nous on veut bien que tu t’éloignes, Roch, que tu tournes la page, mais Comment t’aimer si tu t’en vas ? 4

EN BREF Ce qu’il ne faut pas rater

musique

Sakifo : La before

11 avril 20h | St-Leu | La Ravine | 20€

Grand retour en terre saint-leusienne pour le Sakifo, avec cette soirée présentée comme « La Before » du festival. Le grand Miossec en haut d’une affiche, mais également ALB, jeune prodige de la pop anglophone made in France, et le spectaculaire jeune rappeur américain Charles X, déjà venu à Ravine Blanche, et au sujet duquel Jérôme Galabert a ces mots élogieux : « En live, c’est Lenny Kravitz – le cachet en moins. » Le groupe Tricodpo, récemment retenu pour se produire au Printemps de Bourges, complètera ce tableau déjà sympatoche, avec le champion de La Réunion de la black music sur sillon analogique, le DJ Karl Hungus – ou l’un des sosies qu’il embauche pour le remplacer quand il est programmé dans trop d’endroits en même temps. danse

La Traversée – Yao Eby

15 avril 20h | Étang Salé | Th. des Sables | 22€ / 18€

Les migrations sont un mouvement, il est donc naturel que la danse ait des choses à nous en dire. Surtout quand on s’appelle Yao Eby, qu’on est ivoirien, et 50 | Sortir

qu’on travaille depuis de longues années entre deux endroits, et deux cultures : la France et la danse contemporaine ; l’Afrique et les danses traditionnelles. La Traversée est une étude parlée et dansée sur le départ, sur le déchirement et sur la passion de la danse. La pièce suit deux destins ivoiriens, celui d’un enfant qui rejoint la France dans le cadre du regroupement familial, et celui d’un adulte qui tente l’aventure clandestine. 5

théâtre

Souterrain Blues

Vous connaissez forcément Yann Colette. Comédien de théâtre employé le plus souvent au cinéma dans des rôles menaçants en raison d’un visage borgne dont l’un des orbites est nettement enfoncé, vous l’avez déjà vu dans quelque film en gueule cassée ou en salopard. Avec Souterrain Blues, il interprète seul en scène un long poème de Peter Handke, observation agacée de la faune souterraine du métro. Les faux lecteurs qui font démonstration de leur littérature dans ces wagons si impropres à l’exercice, les « créatures de cauchemar » qui téléphonent en public : tout le monde en prend pour son grade au fil d’une déambulation misanthrope dans les couloirs du transport urbain. Sorte de clodo lumineux et féroce, il règle ici ses comptes avec le troupeau trop vulgaire, bruyant et encombrant de ses contemporains.

EN BREF Ce qu’il ne faut pas rater

musique

Lo Griyo

17 avril 20h | St-Denis | Th. Canter | 12€ / 4€

À L’Azenda, on est parfois bien embêtés pour accoler un style musical à certains groupes, non pas par qu’on veuille absolument tout étiqueter, mais plutôt pour essayer d’indiquer à nos amis lecteurs à quel genre de sauce sonore ils vont être mangés… Ces trois-là font indéniablement partie de ceux qui ne nous facilitent pas la tâche, tant leurs délires mélodiques, leurs compositions polymorphes et leur créativité semblent sans limites ni frontières. À partir de saxophones, d’une kora, de percussions et de quelques machines, Lo Griyo nous embarque pour un voyage délirant entre Orient, Afrique, Jamaïque et Réunion, périple dont on ne ressort pas indemne. musique

Transatlantico

Le chœur académique de la Réunion poursuit son tour du monde des chants. Après l’Afrique du Sud l’an passé, l’ensemble se tourne vers les rives du Brésil dont il propose un aperçu de la riche culture vocale en deux temps : une première partie consacrée aux œuvres traditionnelles (chants des Indiens Kraho d’Amazonie, candomblés d’origine africaine, polyphonies sacrées des Jésuites) et une seconde tournée vers le XXe siècle, période où des compositeurs comme Antônio Carlos Jobim ont su s’inspirer de ces cultures anciennes pour redéfinir les contours de la musique brésilienne contempo52 | Sortir

raine. Le chœur sera dirigé pour l’occasion par le chef de chœur brésilien Eduardo Lopes et accompagné à la guitare par Patrick Sida. 7

théâtre

Siyonaz

« Ce sont les histoires de personnages qui, à un moment donné, se retrouvent confrontés au besoin de partir, de bouger. Pour chacun d’eux, il y a un départ, et un retour. Et c’est dur parce qu’à chaque fois, c’est une catastrophe. » Kristof Langromme raconte ici trois parcours différents dans une création qui veut ouvrir la scène aux spectateurs, dans un esprit de partage inspiré par la tradition des kabars. Siyonaz est une réflexion sur l’identité, sur le besoin qu’on éprouve de se déplacer, puis de revenir à soi, à ses racines, pour découvrir qu’on a changé. 8

musique

Clinton Fearon

Pour les non-initiés, Clinton Fearon est un ancien pilier des Gladiators, groupe mythique de reggae dont il fut bassiste et occasionnellement chanteur pendant près de vingt ans. Ayant quitté le navire en 1987, il a logiquement embrassé une carrière solo, sortant de solides albums avec une régularité de métronome, les derniers en date chez Chapter Two (ex-Makasound), référence des labels reggae français actuels. Le bougre est aussi à l’aise seul

surprenante : un morceau interprété à quatre mains sur une seule guitare, du xylophone joué avec les pieds, du Mozart joué sur une trentaine de verres différents avec quatre cuillères… Du classique à la country en passant par des valses joyeuses, tous les genres passent à leur moulinette burlesque, virtuose et déjantée. Déconcertant ! © DR

Egalement dans le cadre du festival Komidi (lire ci-après). 9

festival

en guitare-voix qu’avec son Boogie Brown Band au complet, comme il sera possible de le constater au Kabardock, qui a la bonne idée de proposer les deux formules sur deux soirées. Petite préférence a priori pour la première, ne serait-ce que pour entendre la superbe Chatty chatty mouth en acoustique. musique

Jean-Didier Hoareau

24 avril 20h | St-Paul | La Cerise | Gratuit

« La première fois que j’ai entendu le maloya, c’était dans un ascenceur. J’étais avec mon père et avec mon oncle, Danyèl. Et là il a commencé, il a joué sur l’ascenseur. Tout de suite, j’ai senti des frissons monter sur moi, et ça m’a jamais quitté. Je voyais la liberté, je me sentais bien, j’avais envie de m’évader. » Jean-Didier Hoareau est né dans les Yvelines, mais il a grandi dans le maloya. Associé depuis quelque temps aux tournées métropolitaines de son glorieux tonton, il s’est par ailleurs lancé de son côté. À l’aise dans les folles chevauchées du roulér, il apporte à la tradition quelques touches remarquables de nouveauté, avec un flow slam rageur. La voix est puissante, claire, perchée assez haut, et volontiers lyrique, l’énergie franche et directe. Pas de doute, c’est du vrai ! 9

musique

Déconcerto

26 avril 20h | Étang Salé | Th. des Sables | 14€ / 8€

Découvrir un prélude de Jean Sébastien Bach joué à même les goulots d’un bac de bières, ça vous dit ? Avec Déconcerto, les Belges du Duo Gama vous proposent un spectacle en forme d’épopée musicale, où chaque morceau devient une performance unique et

Komidi

27 avril - 6 mai | St-Joseph | 2€ la séance

Le festival de théâtre du sud revient avec pas moins de 34 spectacles dans tous les styles, et pour tous les âges. Vous pouvez dès à présent retrouver le programme complet sur www.azenda.re en flashant ce QR code. Et attention, la billetterie sera ouverte dès le samedi 4 avril : ne tardez pas, chaque année, les places partent très vite ! musique

Pat’Jaune

Entraînants, bricolés, délicieusement vintage et malicieux : mais comment se fait-il que plus personne ne joue, à La Réunion, ces ségas lontan qui s’arrachent jusqu’au Japon sur le marché des vinyles rare grooves ? Pour remédier à ce coupable oubli, de bien curieux justiciers descendent des plaines où ils tiennent cabaret pour raviver dans nos mémoires le souvenir enfoui de La Grosse Virginia («Twé lé gro kom in makatia / Ti manz kom in Gargantia») ou du Ti Bal Lontan que chantaient les Jokarys. Après trois ans de silence discographique, c’est donc avec un album de reprises dédié à la chanson créole 70’s que les frères Gonthier nous reviennent aujourd’hui. Et en bande, puisque Viens Voir La Réunion sera présenté sur scène sous forme de revue avec d’authentiques invités d’époque, une sorte de Lontan All Stars pour bal pop pédagogique et bon enfant ! autres brèves, vidéos, actus, billets... rendez-vous sur www.azenda.re

Sortir | 53

Lékip l’Azenda livre sa sélection pour le mois d’avril

nou sa va

4 avril

10 avril

CongopunQ Le K

Parce que les délires groovy de Cyril Atef et de son acolyte Mr. Kong promettent un live bordélique et captivant.

17 avril

La Basse Tropicale

Rondavelle Cobis

Parce que du bon son les pieds dans le lagon pour pas un rond : allons !

26 avril

Déconcerto

Théâtre sous les Arbres

Parce que ce duo d’allumés belges propose un spectacle musical haut de gamme qui allie virtuosité, humour absurde et mise en scène inspirée.

françois M.

31 mars et 1er avril

La Mélancolie des Dragons

Rocksteady Sporting Club Le Toit

Parce que cette pièce suinte la loufoquerie déglinguée et le décalage assumé, gage ce me semble de sa qualité !

Parce que cette excellente formation locale, aux compositions soigneusement riftées et aux reprises léchées, est absolument à (re)découvrir. Au Toît, qui plus est, ça ne peut être que du bonheur.

4 avril

miossec

Téat Champ Fleuri

Piers Faccini & Vincent Ségal Kabardock

Parce que l’alliage des cordes sèches et vocales de ces deux musiciens bouleversera sans le moidnre doute sa désarmante suavité.

16 avril

Total Jazz : Mec ! Philippe Torretton dit Alain Leprest Téat Champ Fleuri

Parce que la rencontre de ces deux monstres sacrés du langage, par delà le tombeau, promet la fulgurance autant que la beauté.

zerbinette

11 avril

La Ravine

Parce qu’en plus d’un plateau déjà particulièrement savoureux, (a)voir Miossec sur scène - son dernier album Ici-bas, ici même est un bijou - c’est un peu comme avoir le beurre, l’argent du beurre et le cul de la crémière. C’est bon.

28,29,30 avril

dale recuerdo Téat Champ Fleuri

Parce que l’expérience menée par Didier Ruiz - dont ce sera le 28ème volet ! - est non seulement une démarche passionnante, mais aussi pleine de promesses grâce à nos Gramoun péi si atypiques.

sandrick

agenda Avril 2015

VENDREDI 3/04

18h 18h 18h 18h30 18h30 19h 19h 19h 19h 19h 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h

L’Etang Salé Akoatys L’Ermitage Ronda. Cobis St-Paul Le Bernica St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 St-Pierre Ché Nou Lafé L’Etang Salé Le St-Gérard St-Leu Leu 46 Trois Bassins Camion-bar Boucan Canot Hôtel St-Alexis L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Piton St-Leu Le Séchoir L’Ermitage Coco Beach Boucan Canot Toque Chef St-Paul La Cerise St-Paul Métiss’Art St-Benoît Les Bambous Le Tampon El Latino Le Tampon Vintage Café St-Pierre Oh! Comptoir des F. St-Pierre 3 Brasseurs St-Paul Léspas St-Denis Les Pot’irons St-Pierre Le Toit St-Leu Soluna Kafé

SAMEDI 4/04

10h30 18h 18h 18h30 18h30 18h30 19h 19h 19h 19h30 19h30 19h30 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h

56 | Sortir

L’Entre Deux Centre-ville St-Joseph L’Etang Salé Yourtes en Scène St-Leu Leu 46 St-Leu Rondavelle L’Ermitage Le Bénitier L’Ermitage Ronda. Cobis L’Ermitage Métis Café Boucan Canot Hôtel St-Alexis Le Tampon Théâtre R Petite Île Palm St-Pierre Ché Nou Lafé L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Le Tampon Th. Luc Donat Le Tampon Th. d’Azur St-Leu Soluna Kafé St-Paul Léspas St-Paul La Cerise Gr. Chaloupe Ancienne gare

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

Nayah + DJ Vague «Before Full Moon Party» (house) • gratuit Wopos (reggae, maloggae) • gratuit Dîner-concert : Fonnkèr & poetry (danse, musique, slam) • 12€ Jam session • gratuit Sangadalaya (maloya) • gratuit Soirée jeux de société • gratuit Mamiso & Mevah (polyphonies malgaches) • gratuit Proje(c)t 46 : Abeil présente son travail • gratuit Riske Zéro (rock) • gratuit Duo De Gammes (chanson) • gratuit Dîner-concert avec Natacha Tortillard (séga, maloya) • 35€ Trio des Îles (séga) • gratuit Piers Faccini & Vincent Ségal (folk, blues) • 18-25€ Tricodpo (chanson) • gratuit Issa Sacha (deep house) • gratuit Mawachy (reggae) • gratuit Run Soul (soul) • gratuit Cris (lecture scénique) • gratuit Small Pleasure (funk) • gratuit Tribute to Radiohead «The bends» • gratuit Las Morenas (son, boléro) • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Dyalo-Dyalo (maloya, jazz) • 8-12€ voir p.31 L’Homme Cok «Rock the casbah» (mix rock) • gratuit Fauk’Ça Cesse ! (chanson engagée) • gratuit Oté Pirates (chanson, jazz) • gratuit Kabar Fée Mazine : Points de suspension + Kadok +… • gratuit Dîner-concert : Fonnkèr & poetry (danse, musique, slam) • 20€ Pssst ! (marionnettes, Théâtre des Alberts) • 5/8€ En Transit (chanson) • gratuit EMA Réunion • gratuit Black Lou (reggae) • gratuit voir p.9 Dîner-concert avec le Groupe Folklorique des Mascareignes • 25€ No Name (reprises) • gratuit Gwenaëlle (pop, folk) • gratuit F comme Feydeau • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Scène ouverte acoustique • gratuit Dîner-concert avec Jemo (soul, pop) + DJ Kdance • 35€ Affair Affair (reprises) • gratuit Bbeals (Cie Danses en l’R) • 14-20€ voir p.36 Les fables de La Fontaine • 10€ Run Soul (soul) • gratuit Jamy Pedro (maloya, world) • 8-12€ Maggy Bolle (chanson décapante) • gratuit Full moon party • 10€

CONCERT

20h 20h30 21h 21h 21h 21h30 21h30

THÉÂTRE

DANSE

projection

Ste-Clotilde Stade de l’Est Le Port Th. Sous les Arbres St-Pierre Le Toit St-Leu Soluna Kafé Le Port Kabardock St-Leu Le Zinc St-Denis Les Pot’irons

DIMANCHE 5/04

12h 14h 15h 16h30 18h 18h30 18h30 18h30 18h30 19h 19h30 21h 21h 23h

L’Ermitage La Marmite St-Denis Mus. d’Hist. Nat. L’Etang Salé Croc Parc Boucan Canot Hôtel Boucan Canot L’Ermitage Coco Beach St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 L’Ermitage Ronda. Cobis Le Port Th. Sous les Arbres St-Leu Ronda. Le Surfeur L’Ermitage Relais de l’Herm. St-Leu Le Zinc L’Ermitage La Gueule de Bois St-Denis Mahé la Bourd.

LUNDI 6/04

16h 18h30 19h 19h30 20h

Bourg Murat Le Port St-Pierre L’Ermitage St-Pierre

Cité du Volcan Th. Sous les Arbres Ché Nou Lafé Relais de l’Herm. Les Sal’ Gosses

MARDI 7/04

17 & 18h St-Denis 18h St-Pierre 18h St-Denis 19h St-Denis 19h30 Le Port 20h St-Pierre 20h L’Etang Salé 20h St-Paul 20h30 Le Tampon

Teat Champ Fleuri Centre L. Langenier Les Pot’irons La Ligne Cinéma Casino Le Toit Th. des Sables La Cerise El Latino

MERCREDI 8/04

8h30 15h 19h 19h30 20h 20h

Le Port St-Denis L’Ermitage L’Ermitage St-Pierre St-Pierre

Cinéma Casino L’Artothèque La Marmite Relais de l’Herm. Le Toit Les Sal’ Gosses

Avril 2015

agenda

Tal «Acoustic tour» (R’n’B) • 39-55€ Une vraie boucherie • 6-14€ voir p.48 Rocksteady Sporting Club (ska, rocksteady) • gratuit Run Soul (soul) • gratuit Piers Faccini & Vincent Ségal (folk, blues) • 20/25€ Saodaj’ (maloya nomade) • gratuit Mawachy (reggae) • gratuit Bal la poussière avec DJ Nus • gratuit Les seigneurs de la mer (documentaire) • gratuit Seventies rock tour : Taboo + A. Mastane +… (rock) • 7/9€ Sunset : Nayah & friends (house) • gratuit David Felix Quintet (jazz) + DJ Greg (salsa) • gratuit Concert surprise • gratuit Electrogène (pop, rock) • gratuit Jazzy Quartet (jazz) • gratuit Une vraie boucherie • 6-14€ voir p.48 Didyé Kérgrin ék bann Soul Kamayann’ (soul) • gratuit Dîner-concert avec Free Jam (world) • 35€ Don’t disturb ze DJs : Jon Kommodor & guests (techno) • gratuit Blouzanoo (blues) • gratuit Bollywood party : DJ Rink • 13-27€ Alice est une pure merveille • 0-9€ Une vraie boucherie • 6-14€ voir p.48 Soirée tarot • gratuit Dîner-concert avec Jemo (soul, pop) • 35€ Natvel (pop, folk) • gratuit La chambre (il va mourir le chien) • 18€ Vieillissement réussi (…), le bon équilibre (conférence) • gratuit Lindy mardi : cours de lindy hop + dancefloor • gratuit Mardi afterwork : Kid Kreol & Boogie • gratuit Les Echos du festival du film d’éducation • NC Va au vin (lecture-spectacle, Cie L’Apparthéâtre) • gratuit From the wild west • 6-10€ Fonnkèr & poetry (danse, musique, slam) • gratuit Apéro jazz • gratuit Les Echos du festival du film d’éducation • gratuit Une œuvre, un artiste : Henri Ichiza (conférence) • gratuit Dîner-spectacle avec Sat Maronèr • NC Dîner-concert avec Lyzea (maloya) • 35€ Improvaganza (théâtre d’impro) • 2€ Waloo Quartet (jazz) • gratuit Sortir | 57

agenda Avril 2015

20h 20h 20h30 20h30

St-Leu St-Paul St-Denis St-Denis

Le Zinc La Cerise Les Pot’irons Mahé la Bourd.

JEUDI 9/04

10h 14h 17h30 19h 19h 19h 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h30 21h

St-Denis L’Artothèque St-Benoît Conservatoire Saline les B. La Bodega 974 St-Pierre Ché Nou Lafé Le Port Kabardock St-Denis Th. Grand Marché St-Paul Léspas La Possession Médiath. Héva St-Leu Le Zinc St-Paul La Cerise St-Denis Teat Champ Fleuri Ste-Clotilde Th. Canter St-Denis Les Pot’irons St-Pierre Le Toit

VENDREDI 10/04

8h30 Le Port Cinéma Casino 8h30 La Possession Coll. Texeira 17 & 18h St-Denis Teat Champ Fleuri 18h L’Etang Salé Akoatys 18h St-Gilles les H. L’Éperon 18h30 St-Leu Rondavelle 18h30 Saline les B. La Bodega 974 19h St-Pierre Ché Nou Lafé 19h Boucan Canot Hôtel St-Alexis 19h La Possession Médiath. Héva 19h30 L’Ermitage Relais de l’Herm. 19h30 Boucan Canot Hôtel Boucan Canot 20h St-Pierre Oh! Comptoir des F. 20h Les Avirons Salle G. Brassens 20h St-Leu Le K 20h Saline les B. La Bonne Marmite 20h L’Ermitage Coco Beach 20h St-Gilles Teat Plein Air 20h St-Gilles Casino 20h St-Paul La Cerise 20h St-Denis Th. Grand Marché 20h Ste-Clotilde Stade de l’Est 20h30 St-Benoît Conservatoire 20h30 Le Tampon El Latino 20h30 St-Paul Léspas 20h30 Le Port Th. Sous les Arbres 21h St-Pierre Kerveguen 58 | Sortir

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

Selecta Fethi (funk) • gratuit Ciné-club : Coffee and cigarettes • gratuit voir p.48 Karl Hungus «S.O.U.L.» (rare grooves) • gratuit Soulmitik (reprises soul, R’n’B) • gratuit Une œuvre du bout des doigts : Gilbert Clain • gratuit Bbeals (Cie Danses en l’R) • NC voir p.36 Fred L (hip-hop) • gratuit Apérophone : DJ NénéO (electro, lounge) • gratuit Zanmari Baré «Po & bann» (création) • 5€ voir p.48 Ceux qui restent (Cie du Kaïros) • 4-18€ voir p.48 Manouchkaïa & B. Yala «Nostalgie slave et orientale» • 8-12€ Les Echos du festival du film d’éducation • gratuit Open mic + hip-hop party avec Lo Jamaikin • gratuit Rendez-vous jazz avec Luc Joly & ses invités (jazz) • gratuit Le journal de Nijinski (lecture scénique) • 7-14€ L. Shenkar (violoniste virtuose) • 4-15€ voir p.27 DJ Vague «Clandestine» (house) • gratuit Dièsepora (world) • gratuit Les Echos du festival du film d’éducation • gratuit Les Echos du festival du film d’éducation • gratuit La chambre (il va mourir le chien) • 18€ DJ Lord2K (hip-hop, R’n’B) • gratuit Dîner-concert : Fonnkèr & poetry (danse, musique, slam) • 12€ Waloo Quartet (jazz) • gratuit Smoky Peppers (blues) • gratuit Soirée jeux de société • gratuit Gwenaëlle (pop, folk) • gratuit Les Echos du festival du film d’éducation • gratuit Dîner-concert avec Lespri Soul (rock, soul) • 35€ Trio des Îles (séga) • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Reflex dann ron (Cie Soul City) • 3-5€ CongopunQ (rock, funk, electro) + Golgot VR • 8-18€ voir p.24 Run Soul (soul) • gratuit Ziia (soul, folk, world) • gratuit La 8e nuit des Virtuoses • 14-28€ voir p.27 Free Jam (world) • gratuit Sarahysha (bossa, samba) • gratuit Ceux qui restent (Cie du Kaïros) • 4-18€ voir p.48 Roch Voisine (variétés) • 25-59€ voir p.48 Bbeals (Cie Danses en l’R) • NC voir p.36 Flying Carpet (rock) • gratuit Sory Diabaté feat. EMA Big Band (world) • 8-12€ voir p.30 Toi et ton roman (lecture aléatoire à 8 mains et 4 voix) • prix libre Le son du bahut - 1e sélection sud (tremplin musical) • gratuit

CONCERT

21h 21h

THÉÂTRE

St-Pierre St-Leu

DANSE

Le Toit Soluna Kafé

SAMEDI 11/04

10h 14h 18h 18h30 19h 19h 19h 19h30 19h30 19h30 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h

projection

Le Port Cinéma Casino Ste-Marie Médiathèque St-Leu La Ravine L’Ermitage Alamanda L’Ermitage Métis Café L’Ermitage Ronda. Cobis Boucan Canot Hôtel St-Alexis St-Pierre Ché Nou Lafé St-Leu Iloha L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot St-Paul Léspas Le Tampon Th. d’Azur La Rivière Ferme Lou Cachet Saline les B. Lo Zargonot St-Paul La Cerise St-Denis Teat Champ Fleuri St-Denis Th. Grand Marché St-Denis Bar À Cas

Avril 2015

agenda

Maggy Bolle (chanson décapante) • gratuit Son Of Ze Beach (rockabilly) • gratuit Les Echos du festival du film d’éducation • gratuit Free China : le courage de croire • gratuit Before Sakifo : Miossec + Charles X + … • 20/25€ voir p.50 Issa Sacha (deep house) • gratuit No Mad (reprises pop, rock) • gratuit Dîner-concert avec le Groupe Folklorique des Mascareignes • 25€ Koreen & Mickaël Avril (variétés) • gratuit Scène ouverte acoustique • gratuit Affair Affair (reprises) • gratuit Dîner-concert avec DJ Kdance • 35€ Ad Libitum (jazz) • gratuit Hommage à Sinatra (jazz) • 8-12€ Les fables de La Fontaine • 10€ Black Lou (reggae), invité : Zorro Chang • 10/12€ voir p.9 Tania Boristhène (maloya) • gratuit Oté Pirates (chanson, jazz) • gratuit La 8e nuit des Virtuoses • 14-28€ voir p.27 Ceux qui restent (Cie du Kaïros) • 4-18€ voir p.48 Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit

Sortir | 59

agenda Avril 2015

20h 20h30 21h 21h 21h 21h30 21h30

Ste-Clotilde Th. Canter Le Port Th. Sous les Arbres St-Pierre Kerveguen St-Pierre Le Toit St-Leu Soluna Kafé St-Leu Le Zinc St-Denis Les Pot’irons

DIMANCHE 12/04

16h 16h 18h 18h30 18h30 18h30 19h 21h 21h

Le Tampon Médiathèque St-Louis MADOI Le Tampon Th. Luc Donat St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 L’Ermitage Ronda. Cobis St-Leu Ronda. Le Surfeur St-Leu Le Zinc L’Ermitage La Gueule de Bois

LUNDI 13/04

17 & 18h St-Denis

Teat Champ Fleuri

MARDI 14/04

18h 19h 19h 20h 20h

St-Denis St-Denis St-Denis St-Pierre St-Paul

Les Pot’irons Th. Grand Marché La Ligne Le Toit La Cerise

MERCREDI 15/04

14h 18h 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30

Piton St-Leu St-Paul St-Pierre L’Ermitage St-Pierre L’Etang Salé St-Leu St-Paul St-Denis St-Denis

Bibliothèque Léspas Ché Nou Lafé Relais de l’Herm. Le Toit Th. des Sables Le Zinc La Cerise Les Pot’irons Mahé la Bourd.

JEUDI 16/04

17h30 19h 19h 19h30 19h30 20h 20h

60 | Sortir

Saline les B. St-Pierre St-Pierre St-Gilles St-Paul St-Pierre St-Leu

La Bodega 974 La Cabine à Bulles Ché Nou Lafé Teat Plein Air Maison Grand Cour Les Sal’ Gosses Le Zinc

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

CongopunQ (rock, funk, electro) • 4-15€ Papa akoz (Cie TeatKabary) • 6-14€ Le son du bahut - 2e sélection sud (tremplin musical) • gratuit Les Ébénistes (chanson, reggae, rock) • gratuit voir p.9 Free Jam (world) • gratuit Small Pleasure (funk) • gratuit Saodaj’ (maloya nomade) • gratuit Êtes-vous prêts (Cie Les cinq d’à côté) • gratuit Zanmari Baré (maloya) • 5€ voir p.48 La 8e nuit des Virtuoses • 26/30€ voir P.27 Les Salauds (rock) • gratuit Small Pleasure (funk) • gratuit Pat’ Jaune (séga) • gratuit voir P. Dago Roots (world, reggae) • gratuit Don’t disturb ze DJs : Jon Kommodor & guests (techno) • gratuit Son Of Ze Beach (rockabilly) • gratuit La chambre (il va mourir le chien) • 18€ Lindy mardi : cours de lindy hop + dancefloor • gratuit Bbeals (Cie Danses en l’R) • 4-18€ voir p.36 Mardi afterwork : Mounir Allaoui • gratuit La femme squelette (conte) • gratuit Les mardis de l’impro • 2€ Contes pour temps turbulents (Cie Les Contes Calumet) • gratuit Vieillissement réussi (…), le bon équilibre (conférence) • gratuit Dîner slow dating • 15€ Dîner-concert avec Art Bis (maloya) • 35€ Lindy hop : cours + dancefloor • gratuit La traversée (Yao Eby) • 18/22€ voir p. Selecta Fethi (funk) • gratuit Tournoi de couinche • 3€/équipe Karl Hungus «S.O.U.L.» (rare grooves) • gratuit Alex A. • gratuit DJ Doud’s (mix tropical) • gratuit My Own Klub (rocksteady acoustique) • gratuit Apérophone : DJ NénéO (electro, lounge) • gratuit Total Jazz : Avishai Cohen Trio + Mec ! • 14-28€ voir P. Paco Sery + Anna Mah (jazz) • 10-22€ voir P. No Mad (reprises pop, rock) • gratuit Open mic + hip-hop party avec Lo Jamaikin • gratuit

CONCERT

20h 20h 20h30 21h

THÉÂTRE

St-Paul Ste-Clotilde St-Denis St-Pierre

DANSE

projection

La Cerise La Fabrik Les Pot’irons Le Toit

VENDREDI 17/04

18h 18h 18h30 18h30 18h30 19h 19h 19h30 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h

L’Etang Salé Akoatys L’Ermitage Ronda. Cobis St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 St-Denis Ciné Lacaze St-Pierre Ché Nou Lafé Boucan Canot Hôtel St-Alexis L’Ermitage Relais de l’Herm. St-Gilles Teat Plein Air Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Le Tampon Th. Luc Donat St-Pierre Le Lagon Bleu L’Ermitage Coco Beach L’Ermitage L’Arena St-Paul La Cerise Ste-Clotilde Th. Canter Ste-Clotilde La Fabrik St-Benoît Les Bambous Le Tampon El Latino St-Denis Les Pot’irons St-Pierre Kerveguen St-Pierre Le Toit St-Leu Soluna Kafé

SAMEDI 18/04

16h 18h 18h30 18h30 19h 19h 19h 19h30 19h30 19h30 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h

St-Denis Palaxa St-Leu Ronda. Le Surfeur St-Louis Cinéma Le Plaza St-Leu Rondavelle L’Ermitage Métis Café L’Ermitage Ronda. Cobis Boucan Canot Hôtel St-Alexis Petite-Île Palm St-Pierre Ché Nou Lafé L’Ermitage Relais de l’Herm. St-Gilles Teat Plein Air Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Le Tampon Th. d’Azur St-Pierre Rock Fish Café L’Etang Salé Th. des Sables L’Ermitage Coco Beach Boucan Canot Dom. Mascareignes St-Paul La Cerise

Avril 2015

agenda

Jeudi de la danse • gratuit Mésyé Dijoux (Cie Cyclones Production) • 5/10€ Reda invite St-Kro (techno, house) • gratuit Jim Fortuné (sambaloya) • gratuit Issa Sacha (deep house) • gratuit La Basse Tropicale (séga, zouk, compas, electro,…) • gratuit Jim Fortuné (sambaloya) • gratuit Barkada (world) • gratuit Angkar va vous recevoir + débat avec les réalisateurs • 5€ Soirée jeux de société • gratuit Kazz À Swing (jazz manouche) • gratuit Dîner-concert avec So Ouate Band • 35€ Total Jazz : Stéph. Belmondo + Th. De Pourquery • 14-28€ voir P.29 Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Pat’ Jaune «Viens voir la réunion» (séga) • 12-18€ voir P.53 Dîner-dansant asso. Not’ 2 Muzik • 30/41€ Small Pleasure (funk) • gratuit Free Jam (world) • gratuit Bourbon String Parade (swing, jazz) • gratuit Lo Griyo (world, jazz) • 4-15€ voir P.52 Mésyé Dijoux (Cie Cyclones Production) • 5/10€ Souterrain blues (Cie La Bataille) • 2-13€ voir P.50 Smoky Peppers (blues) • gratuit Soirée Rest in PILS • gratuit Paco Sery + Jamy Pedro (jazz) • 10/16€ Z & T (soul, folk, world) • gratuit Oktopuss (blues) • gratuit Le Son du Bahut - 1e sélection nord (tremplin musical) • gratuit Famila Muzik (maloya électrique) • gratuit Angkar va vous recevoir + débat avec les réalisateurs • 5€ MZ7 (maloya) • gratuit Carré Jazz (jazz) • gratuit Dîner-concert avec le Groupe Folklorique des Mascareignes • 25€ Gwenaëlle (pop, folk) • gratuit Affair Affair (reprises) • gratuit Scène ouverte acoustique • gratuit Dîner-concert avec DJ Kdance • 35€ Total Jazz : Yuri Buenaventura + Quatuor Piano Volkanik • 16-32€ voir P.30 Kazz À Swing (jazz manouche) • gratuit Les fables de La Fontaine • 10€ En Transit (chanson) • gratuit Jeune ballet du CRR • gratuit Dièsepora (world) • gratuit Free Jam (world) • gratuit Saodaj’ (maloya nomade) • gratuit Sortir | 61

agenda Avril 2015

20h30 21h 21h 21h30 21h30

Le Port St-Pierre St-Leu St-Leu St-Denis

Th. Sous les Arbres Le Toit Soluna Kafé Le Zinc Les Pot’irons

DIMANCHE 19/04

16h30 17h 18h 18h30 18h30 18h30 18h30 19h 21h 21h

Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Le Port Th. Sous les Arbres L’Ermitage Coco Beach St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 Saline les B. Varangue du Lagon L’Ermitage Ronda. Cobis St-Leu Ronda. Le Surfeur St-Leu Namasté St-Leu Le Zinc

MARDI 21/04

18h 19h 19h30 20h 20h

St-Denis St-Pierre St-Benoît St-Pierre St-Paul

Les Pot’irons Ché Nou Lafé Les Bambous Le Toit La Cerise

MERCREDI 22/04

18h 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h30

St-Paul La Cerise St-Pierre Ché Nou Lafé L’Ermitage Relais de l’Herm. St-Pierre Le Toit St-Leu Le Zinc Ste-Marie Eglise St-Denis Les Pot’irons

JEUDI 23/04

14h 17h30 19h 19h 19h 20h 20h 20h 20h30 21h

St-Benoît Les Bambous Saline les B. La Bodega 974 St-Pierre Ché Nou Lafé Le Port Kabardock St-Denis Th. Grand Marché St-Pierre Les Sal’ Gosses St-Leu Le Zinc St-Paul La Cerise St-Denis Les Pot’irons St-Pierre Le Toit

VENDREDI 24/04

18h 18h

62 | Sortir

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

Danyèl Waro (maloya) • 6-14€ Didyé Kérgrin ék bann Soul Kamayann’ (soul) • gratuit Da Run (maloya, jazz) • gratuit Jamin’ Drom (swing électrique) • gratuit Les Ébénistes (chanson, reggae, rock) • gratuit voir p.9 Sunset : Nayah & friends (house) • gratuit Moi mes parents (Cie Acta) • 6-14€ Fabio Marouvin Trio + Khalifa (jazz) + DJ Greg (salsa) • gratuit Dogo Fara (afro-maloya) • gratuit La Tipica Del 974 (latino) • gratuit Black Lou (reggae) • gratuit voir p.9 Didyé Kérgrin ék bann Soul Kamayann’ (soul) • gratuit Natacha Tortillard (séga, maloya) • gratuit Riske Zéro (rock) • gratuit Don’t disturb ze DJs : Jon Kommodor & guests (techno) • gratuit Lindy mardi : cours de lindy hop + dancefloor • gratuit Labo des bonnes idées • gratuit Souterrain blues (Cie La Bataille) • 2-13€ voir P.50 Comment élever un ado d’appartement ? (Cie Cultur Péi) • gratuit Deus ex machina + Stuck in the middle (impro) • 2€ Café repaire «Liberté d’expression et laïcité» • gratuit Blind test musical • gratuit Dîner-concert avec Lyzea (maloya) • 35€ Gala de soutien (école Kaz Art et asso Tri’Art) • prix libre Selecta Fethi (funk) • gratuit Chœur acad. de la Réunion «Transatlantico» • 8/12€ voir P.52 Karl Hungus «S.O.U.L.» (rare grooves) • gratuit Souterrain blues (Cie La Bataille) • 2-13€ voir P.50 The Raggamuffiners (sound system reggae) • gratuit Apérophone : DJ NénéO (electro, lounge) • gratuit Clinton Fearon unplugged (reggae) • 20/25€ voir P.52 Siyonaz (Cie TéatKabary) • 4-18€ voir P.52 Yves Armoet Tri Fusion (jazz) • gratuit Open mic + hip-hop party avec Lo Jamaikin • gratuit Moules (Cie Le Garage) • gratuit DJ Gregory B (techno) • gratuit Bourbon String Parade (swing, jazz) • gratuit

L’Etang Salé Akoatys Barbee (electro) • gratuit L’Ermitage Ronda. Cobis Community Sound (reggae) • gratuit

CONCERT

18h30 18h30 19h 19h 19h30 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h 21h30

THÉÂTRE

DANSE

St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 St-Pierre Ché Nou Lafé Boucan Canot Hôtel St-Alexis L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot St-Paul Léspas L’Ermitage Coco Beach St-Gilles Teat Plein Air St-Paul La Cerise St-Denis Teat Champ Fleuri St-Denis Th. Grand Marché St-Denis Eglise Chaudron Ste-Clotilde Th. Canter St-Benoît Les Bambous Le Tampon El Latino St-Pierre Oh! Comptoir des F. St-Denis Les Pot’irons St-Pierre Le Toit St-Leu Soluna Kafé Le Port Kabardock St-Denis Teat Champ Fleuri

SAMEDI 25/04

16h 17h 18h30 19h 19h 19h 19h30 19h30 19h30 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 21h 21h 21h 21h30

projection

St-Denis Palaxa St-Benoît Les Bambous L’Ermitage Lux* L’Ermitage Métis Café L’Ermitage Ronda. Cobis Boucan Canot Hôtel St-Alexis Petite-Île Palm St-Pierre Ché Nou Lafé St-Leu Iloha L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Le Tampon Eglise Trois Mares Le Tampon Th. d’Azur St-Gilles Teat Plein Air St-Gilles Casino St-Paul La Cerise St-Denis Teat Champ Fleuri St-Denis Th. Grand Marché Ste-Clotilde La Fabrik Le Port Th. Sous les Arbres St-Denis Mahé la Bourd. St-Pierre Le Toit St-Leu Le Zinc St-Leu Soluna Kafé St-Denis Les Pot’irons

Avril 2015

agenda

Mava Mava (jazz) • gratuit Jazz Experience (jazz) • gratuit Soirée jeux de société • gratuit Z & T (soul, folk, world) • gratuit Dîner-concert avec Degadezo (blues) • 35€ Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Les histoires d’A (Cie Attitudes) • 5€ EMA Réunion • gratuit Franck Dubosc «À l’état sauvage» • 50,50€ Jean-Didier Hoareau (maloya) • gratuit voir P.53 What the body does not remember • 12-24€ voir P.22 Siyonaz (Cie TéatKabary) • 4-18€ voir P.52 Chœur acad. de la Réunion «Transatlantico» • 8/12€ voir P.52 Zanmari Baré (maloya) • 4-15€ voir p.48 Souterrain blues (Cie La Bataille) • 2-13€ voir P.50 Reve AJM • gratuit Run Soul (soul) • gratuit Ker Faya Sound System (reggae) • gratuit Élodie Milo (chanson, latin jazz) • gratuit Smoky Peppers (blues) • gratuit Clinton Fearon & The Boogie Brown Band (reggae) • 20/25€ voir P.52 La chambre (il va mourir le chien) • 18€ Le Son du Bahut - 2e sélection nord (tremplin musical) • gratuit Souterrain blues (Cie La Bataille) • 2-13€ voir P.50 Issa Sacha (deep house) • gratuit Ouistitisax Groove Machine (jazz, funk) • gratuit Frédéric Joron (séga) • gratuit Koreen & Mickaël Avril (variétés) • gratuit Run Soul (soul) • gratuit Scène ouverte acoustique • gratuit Affair Affair (reprises) • gratuit Dîner-concert avec DJ Kdance • 35€ Hat’Mosphère (reprises) • gratuit Chœur acad. de la Réunion «Transatlantico» • 8/12€ voir P.52 Les fables de La Fontaine • 10€ Franck Dubosc «À l’état sauvage» • 50€ Free Jam (world) • gratuit Les Fleurs du Bal (musiques à danser) • gratuit What the body does not remember • 12-24€ voir P.22 Siyonaz (Cie TéatKabary) • 4-18€ voir P.52 Match d’impro : Mean Team Potes vs. La Meute • 5€ Les loupiotes de la ville (Cie du Toucanlouche) • 6-14€ Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Grind + Royal Bud (dub) • gratuit Fano (drum’n’bass party) • gratuit Les Boyaux de Chat (swing) • gratuit Tumbao (salsa) + B2B Brasil «Latin fever» • gratuit Sortir | 63

agenda

CONCERT

DIMANCHE 26/04

17h 17h 18h30 18h30 18h30 19h 21h 21h

Saline les B. Chap. Stella Maris Le Port Th. Sous les Arbres St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 L’Ermitage Ronda. Cobis St-Leu Ronda. Le Surfeur St-Leu Namasté St-Leu Le Zinc

MARDI 28/04

18h 18h 19h30 20h 20h 21h

Le Tampon St-Denis St-Louis St-Pierre St-Denis St-Denis

Campus univ. Les Pot’irons Cinéma Le Plaza Le Toit Teat Champ Fleuri Teat Champ Fleuri

MERCREDI 29/04

15h 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h30 21h

Sud Sauvage St-Pierre L’Ermitage St-Pierre St-Leu St-Paul St-Denis St-Denis St-Denis

Divers lieux Ché Nou Lafé Relais de l’Herm. Le Toit Le Zinc La Cerise Teat Champ Fleuri Les Pot’irons Teat Champ Fleuri

JEUDI 30/04

17h30 18h 18h30 19h 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 21h

Saline les B. La Bodega 974 Ste-Clotilde La Fabrik St-Leu Rondavelle St-Pierre Ché Nou Lafé Sud Sauvage Divers lieux L’Ermitage Relais de l’Herm. St-Pierre Les Sal’ Gosses L’Etang Salé Th. des Sables St-Leu Le Zinc St-Paul Léspas St-Paul La Cerise St-Denis Teat Champ Fleuri Le Tampon El Latino St-Denis Les Pot’irons St-Pierre Le Toit

THÉÂTRE

DANSE

projection

Chœur acad. de la Réunion «Transatlantico» • 8/12€ voir P.52 Déconcerto (Cie Duo Gama) • 6-14€ voir P.53 Robin (maloya) • gratuit Rassiga (pop, rock) • gratuit Groovin’ Factory (funk) • gratuit Zanmari Baré (maloya) • gratuit voir P.48 Run Soul (soul) • gratuit Don’t disturb ze DJs : Jon Kommodor & guests (techno) • gratuit La tradition du yoga, du Ve siècle à nos jours (conférence) • gratuit Lindy mardi : cours de lindy hop + dancefloor • gratuit Komidi : La botte secrète de Dom Juan (Cie Afag Théâtre) • 3€ Spoken Words (Gilles Lauret & Gouslaye) • gratuit Dale recuerdos • 12-24€ La chambre (il va mourir le chien) • 18€ Festival Komidi : détails sur ww.azenda.re Soirée quizz • 2€ Dîner-concert avec Art Bis (maloya) • 35€ Scène ouverte slam • gratuit Selecta Fethi (funk) • gratuit Kabar fonnkèr avec Teddy Iafare-Gangama • gratuit Dale recuerdos • 12-24€ Karl Hungus «S.O.U.L.» (rare grooves) • gratuit La chambre (il va mourir le chien) • 18€ DJ Scoubi (house) • gratuit Somin an krwa (expo-bal déambulatoire) • gratuit EMA Réunion • gratuit Apérophone : DJ NénéO (electro, lounge) • gratuit Festival Komidi : détails sur ww.azenda.re Dîner-concert avec Z & T (soul, folk, world) • 35€ David Doré (jazz, blues) • gratuit Pat’ Jaune «Viens voir la réunion» (séga) • 8-15€ voir P.53 Open mic + hip-hop party avec Lo Jamaikin • gratuit Zanmari Baré «Po & bann» (création) • 8-12€ voir P.48 Frédéric Borey & Olga Mitroshina (jazz) • gratuit Dale recuerdos • 12-24€ Waloo Quartet (jazz) • gratuit Alex Rolland «Free your fish» (house, techno) • gratuit Yves Armoet Tri Fusion (jazz) • gratuit

l’azenda #106 de mai disponible le 30 avril. et dès le 27 avril sur www.azenda.re

64 | Sortir

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

expositions agenda

projection

60 SOLUTIONS FACE AU CHANGEMENT CLIMATIQUE Médiathèque - Le Tampon A travers 21 photographies de Yann Arthus-Bertrand, l’exposition présente des initiatives dans quatre secteurs : la ville, l’agriculture, la transition énergétique et l’adaptation au changement climatique. jusqu’au 15 avril

1 2

PEACE OF MIND Campus Universitaire - Le Tampon Peintures acrylique d’Ed. Jouvin-Guitteny. jusqu’au 18 avril DEBORAH ROUBANE / BERTRAND BOURDON Salle Beaudemoulin - Le Tampon Deborah Roubane présente des peintures et dessins à l’encre de chine et le céramiste Bertrand Bourdon, un ensemble de sphères. jusqu’au 18 avril LA MAKING OFF Le Vapiano - St-Denis Dessins d’Eric Raban. jusqu’au 19 avril RÉSISTANCE PACIFIQUE Médiathèque - Ste-Marie Expo photo qui présente le développement de la discipline spirituelle du Falun Gong à travers la Chine et la réalité brutale de la persécution de ses pratiquants depuis 1999. jusqu’au 22 avril ESCALES AU BOUT DU MONDE Siège du CA de la Réunion - St-Denis Photographies des terres australes et antarctiques françaises. jusqu’au 24 avril ROUILLES SUR TÔLE Chez Bobonne - St-Gilles les Bains Peintures de Crab. jusqu’au 25 avril FLORENCE LAFLEUR Pôle mère-enfant de l’hôpital - St-Pierre Dessins & peintures. jusqu’au 26 avril DOMINIQUE DIJOUX Hôtel Boucan Canot - Boucan Canot Peintures à l’huile & technique mixte. jusqu’au 26 avril

LES PAYSAGES ET COULEURS DE L’ÎLE Il était une fois - St-Leu Peintures à l’huile de Jef Privé. jusqu’au 9 mai 100% AQUARELLE Café Borja - St-Pierre Peintures d’Annie Maria. Du 15 avril au 15 mai FRAGMENT(S) Villa de Région - St-Denis 1 Photographies de Morgan Fache, Eric Lafargue, Romain Philippon et Antonio Prianon, préambule à la revue du même nom voir p.8 . Du 25 avril au 15 mai OCEAN FLOW Kélonia - St-Leu Peintures de Jez Baille Bosio. jusqu’au 16 mai TORO DEL MAR KTDral - St-Denis 2 Peintures sur toile de Laura Piquet. L’artiste y développe les thèmes qui lui sont chers : de la tauromachie aux ambiances chromatiques spécifiques de sa région natale, la Catalunya. jusqu’au 21 mai CHAOS Campus Univ. - Le Tampon Peintures de Fiorella. Du 27 avril au 23 mai TOILE MOSAÏQUE EKB - St-Benoît Toiles travaillées sur tissu provençal ancien, de Christiane Fath. jusqu’au 29 mai

FLOÀFLEUR Kaz Fée Mazine - St-Pierre Dessins & peintures. jusqu’au 30 avril

L’EAU DES VOLCANS, L’EAU DU VIVANT Cité du Volcan - Bourg Murat Photographies du collectif Les Z’arts grafik de Bourbon, textes et aquarelles de Michel Sicre. jusqu’au 15 juin

JUSTINE L’Artocarpe - St-Denis Photographies de Jacques Kuyten. jusqu’au 7 mai

RIVAGES Téat Champ Fleuri - St-Denis Photographies de Philippe Gaubert. jusqu’au 20 juin Sortir | 65

Rendez-vous

Rencontre au long cours, par Arthur Navarc | En intégralité sur www.azenda.re

DIDIER RUIZ

AIDE-MÉMOIRE

Il sera à La Réunion en avril pour renouveler cette exploration affective et intime du passé avec des granmouns péi. Rencontre avec un archéologue du vivant. Article à lire à partir du 10 avril sur www.azenda.re

etteur en scène, Didier Ruiz se penche depuis 15 ans sur la question de la mémoire, des traces que laissent les vies humaines. Avec le projet Dale Recuerdos, il part à la rencontre des personnes âgées dans un lieu différent à chaque fois, et leur fait raconter sur scène leurs souvenirs, sur scène.

66 | Zigzaguer

AU KABARDOCK GRANDE SALLE

VEN. MAI. 21 HEURES

PR ÉVENTE 15€* - SUR PL A C E 20€*

*hors frais de location

INFOS ET RÉSERVATIONS - 0262 540 540 - MON TICKET.RE - WWW.KABARDOCK.COM