L'Azenda Juillet-Août Spécial vacances by L'AZENDA

Le guide des sorties

juillet août

gRATUIT #108

MUZIK

FESTIVAL LA RÉUNION 2015

31 JUILLET 9 AOÛT

4 (CONTRE) BASSES

PHOTOS : FROG 974, L. CAPMAS

www.isautier.com - rhums.isautier

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION

pendant les vacances, l’agenda jour par jour est sur

Paré pa paré ?

EMBARQUEMENT IMMEDIAT

1er Fes t ival de carnet s de voyage Du 22 au 26 juillet 2015 à Saint-Leu

Dessinez et fetez le voyage ! Les carnett is tes : Jennifer Calle, Kler Dardel, Géraldine Gabin, Hippolyte, Nicolas Jolivot, Moniri, Sébas t ien Sailly, Florence Vit ry

Au parc du 20 décembre Animat ions : project ions de films, lect ures, kapla, jeux…

Ateliers : écrit ure, photos, rencont res de carnett is tes

Exposit ions

A Your tes en Scène

Films et concer t s avec Gouslaye, Jozéphin, O té Pirates.

Sur les sent iers de St-Leu Découvrez Saint-Leu aut rement et réalisez vot re carnet de voyage : balades-ateliers sur une demi-journée. Inscript ions aux ateliers et renseignement s 0692 35 33 00 / your tesenscene974@gmail.com Facebook : Embarquement immédiat

uà nlaiRqéuuneion !

infos et réservations

OFFRE

promo * offre

valable

t et en juille

iquemen

aout, un

ine sur en sema

tion de présenta

l’azenda

é spatrcadnu cdolrosse www.wakeboard-reunion.fr

sommaire

LES 5 DÉSIRS DU VACANCIER

nfin la quille ! Comme chaque année, L’Azenda profite du (relatif) cessez-le-feu spectaculaire pour sortir le nez de sa tranchée et humer le doux parfum des vacances dans un numéro spécial conçu pour faciliter votre divertissement. Pour répondre à vos attentes, amis lecteurs, nous avons rassemblé plus d’une vingtaine de sociologues afin de mener une étude approfondie sur la population insulaire. Sur la base de critères scientifiques objectifs, nous avons établi de manière incontestable qu’il existait, à La Réunion, cinq catégories de personnes, et qu’à l’approche des congés, chacun de ces groupes pouvait se résumer à un grand désir. Ainsi renseignés, nous avons pu éplucher l’offre de loisirs pour les mois de juillet et août et y choisir les idées qui conviennent le plus parfaitement à vos besoins et vos envies. Dès la rentrée, vous retrouverez vos chroniqueurs préférés, les interviews, votre Azenda comme d’habitude – avec quelques nouveautés bien sûr, dont une, musicale, qui nous tient tout particulièrement à cœur, et que vous allez pouvoir découvrir dès ce numéro (lire p.8). Mais pour l’heure, décontractez-vous le cerveau, et laissez-vous guider !

N°108 juillet/aout Mensuel culturel gratuit

L’éQUIPE

Dir. de la publication : Sandrick ROMY. Rédacteur en chef : François GAERTNER. L’équipe : François MANIFICAT, Sergio Grondin, Zerbinette, Manzi, Isabelle MALENS, Mickael DALLEAU, Gérard RAYNAUD, Cléore, Léa Szkaradek Impression : Scanner

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux erreurs éventuelles. Contactez les lieux avant de vous y rendre pour confirmer que l’information annoncée est toujours bonne. La reproduction du contenu de la présente publication et du site internet www.azenda.re, est interdite.

NOUS CONTACTER Mail : redaction@azenda.re Tél. : 0262 10 84 10 envoyez VOS DATES Mail : contact@azenda.re ou sur www.azenda.re, rubrique annoncez!

14 SURTOUT NE RIEN FOUTRE

Des plans flemme pour le repos du guerrier culturel

19 DIVERTIR LES GAMINS

Des activités pour les marmays surexcités

32 DÉCOUVRIR ENFIN LA BASE

Des trucs incontournables qu’on n’a jamais le temps de faire

37 NE RIEN CHANGER

Festivals, concerts, expos : ce qu’il faut pour conserver une activité normale

42 SE METTRE À NIVEAU

Un résumé pour se mettre à jour et donner l’illusion qu’on a suivi l’actu culturelle

KABARDOCK VEN. GRANDE SALLE

21 HEURES

SEPT

TARIF UNIQUE 10€*

INFOS ET RÉSERVATIONS - 0262 540 540 - MON TICKET.RE - WWW.KABARDOCK.COM

Illustration Brusk

DJ: MR THING (LONDON UK) DJ FORMAT (BRIGHTON UK) BLACK BEN KARL HUNGUS GRAFF: BRUSK (LYON FR) JACE PANDAKROO VJ: PIERRE MOULIN

aise

nn chanson reunio

nouvelle rubrique

L’Azenda et Isautier lancent un grand sondage pour établir, une fois pour toutes, quelles sont les dix chansons les plus incontournables de la musique réunionnaise.

i vous demandez à votre voisin de vous dire, au débotté, quelles sont selon lui les 10 meilleures chansons réunionnaises, il y a de fortes chances pour qu’il soit décontenancé. On ne pense pas spontanément à ce genre de choses. Par réflexe, il vous citera sans doute une poignée de classiques et de chansons traditionnelles, parce qu’elles sont gravées dans nos esprits, par habitude, comme des emblèmes de l’île. Ti Case en Paille, Mon Île, Ti Fleur Fanée : autant de standards chantés dans les écoles et appris depuis le plus jeune âge. Pourtant, depuis 30 ans, la scène musicale réunionnaise a produit un grand nombre de chansons magnifiques. Les trésors d’Alain Peters, les hymnes de Danyèl Waro ou de Ziskakan, les chefs-d’œuvre d’Ousanousava ou ceux de Baster bien sûr, mais aussi les premières tentatives du hip-hop, les rafales de tubes du dancehall, les mariages du maloya avec le jazz, l’électro ou le rock. Nous avons l’intuition qu’avec un peu de réflexion, ce travail fastidieux de mémoire et de sélection pourrait faire émerger de belles surprises, et produire une image mise à jour de notre patrimoine affectif et musical commun.

D’où l’idée de poser la question à ceux qui ont, ensemble, contribué à faire de la musique réunionnaise ce qu’elle est aujourd’hui. Les artistes, les militants de la culture qui les soutiennent, leurs producteurs, les programmateurs, les techniciens qui ont enregistré leurs disques, les journalistes qui les ont encouragés. Des passionnés et des connaisseurs qui devront faire un choix difficile pour ne retenir que 10 chansons parmi la multitude. À partir de ce grand sondage réalisé auprès de 200 personnalités, nous établirons une sélection définitive et actuelle des morceaux qui fondent la culture musicale réunionnaise d’aujourd’hui. Une grande aventure rendue possible grâce au soutien et à la complicité du groupe Isautier qui fête cette année ses 170 ans. Le résultat final sera publié au mois de décembre prochain. D’ici-là, nous gardons le contact. Chaque mois, nous demanderons à l’un de nos grands témoins de nous parler de son Top 10 personnel, des souvenirs qu’il y associe, et de leur importance dans son parcours. Regarder en arrière pour aller de l’avant, et savoir pour de bon quelles sont, à ce jour, les dix plus belles chansons de La Réunion. |9

chanson reunionnaise

En partenariat avcc

selon

Erick Lebeau Ambassadeur de la musique réunionnaise lors du dernier Printemps de Bourges, Érick Lebeau est l’auteur et la voix perchée de Tricodpo. Textes malicieux et savamment écrits, inspirations piochées aussi bien dans le séga, le maloya, le rock ou les variétés tropicales, Lebeau et sa bande créent sur scène un univers théâtral piquant et goguenard, et modernisent joliment l’art perdu de la chanson créole et du petit cabaret. Ce garnement barbu était donc tout indiqué pour entamer notre voyage dans la mémoire et dans l’actualité de la musique réunionnaise.

Madlinn (d. waro)

10 |

«C’est la première chanson de Waro que j’ai du chanter, je crois. J’étais en France, je faisais mes études à Lyon, et la frais se coquant et la nostalgie se venant, j’ai commencé à comprendre que ma culture n’était pas la même que celle des gens qui m’entouraient. Alors j’ai commencé à réécouter un peu Waro avec une oreille différente. Pour moi jusque-là, Danyèl c’était le gars énervé avec une voix nasillarde qui gueulait Tire malol dann zié quand j’étais petit. Mais Madlinn, qui est très douce et très triste, parle du moment où Danyèl était en prison, et de la correspondance qu’il avait avec une dame qui était à l’extérieur. Et moi je n’étais pas comme lui enfermé, j’étais pas en prison, mais je me sentais un peu en exil, isolé. Et du coup cette chanson me parlait, elle collait à ma tristesse.»

zenfants jetés (Daniel Sandié)

«J’ai découvert cette chanson par hasard, en suivant sur Facebook un type qui poste régulièrement des vieilles pochettes de disques réunionnais. D’habitude je regarde mais je passe vite fait dessus et là je sais pas pourquoi j’ai cliqué et j’ai écouté le son sur Youtube. Et elle m’a vachement plu. Le soir même je l’ai reprise, et puis au fil du temps c’est devenu la chanson qu’on joue en entrée dans nos concerts. Mais on avait zéro info sur le gars. Pendant des années à chaque fois qu’on la jouait je demandais au public si par hasard quelqu’un connaissait ou avait des infos sur son parcours. Jusqu’au jour où je l’ai jouée à la radio, dans l’émission de Dédé Maurice, et j’ai lancé un appel aux auditeurs. Et quelques jours plus tard Dédé, qui a des archives monumentales, m’a envoyé toutes les coupures de journaux qu’il avait gardées sur ce type. Et là j’ai découvert que Daniel Sandié avait été un boxeur doué, un champion, mais qu’il avait le verbe facile et qu’il écrivait des chansons qu’il jouait sous un pied de longanis aux Camélias. On ne sait pas trop comment ni pourquoi, mais sur la fin de sa vie, il a commencé à accueillir chez lui des SDF et à tomber petit à petit dans l’alcool. Il est tombé malade et c’est comme ça qu’il a fini. Pour moi, c’est un destin qui ressemble à beaucoup d’autres à La Réunion, où des artistes un peu maudits ont été oubliés parce qu’ils n’ont jamais vraiment pu enregistrer. Sandié n’a pu enregistrer que deux chansons, mais je rêve souvent qu’un jour, quelqu’un retrouve un vieux carnet où il écrivait ses textes et ses mélodies, et que ça soit rendu public.»

Le Tango d’inflammation (H. Madoré)

«Pourquoi cette chanson ? Parce que déjà, j’ai une sympathie gigantesque pour le bonhomme, que je n’ai pas connu bien sûr mais qui avait l’air bien marrant. Et puis cette chanson-là, je la trouve complètement déjantée. C’est une chanson qui parle de trou de balle, de fondement, de pet, mais qui le fait de manière tellement charmante. Avec une grivoiserie qui existe dans la chanson réunionnaise, même si la qualité d’écriture d’un François Dals par exemple n’a rien à voir avec celle de Madoré. Mais je crois qu’on se doit de garder cette grivoiserie, que que cette chanson devrait être une référence pour tout le monde aujourd’hui».

4 5 6 7 8 9 10

Panié si la tête (A.Peters) Bèl bèl anlér (Zanmaribaré) La brise l’enfer (P.Persée) Racine ti frér (Sabouk) Lodér mon péi (Ousanousava) Domin (Bastér) La coupe canne (J.Arlanda)

Écoutez la sélection d’Érick Lebeau et retrouvez Le Top 10 de la Chanson Réunionnaise en ligne sur www.azenda.re

| 11

bibliothèque

Sous les lunettes de Zerbinette

Gloire aux salopes au plus haut des cieux VOUS VOULEZ MANGER ICI ?

e t’explique le topo. Mon chef me pose sur le zinc un opuscule retourné. «Tiens Zerbinette, pour ta prochaine chronique. Un bouquin qui explique en gros ce que c’est que d’être une salope. Je l’ai pas lu.» Et le voilà qui fuit, le gueux, et me laisse presque évanouieVOUS à l’idée de devoir me farcir un VOULEZ mommy porn, Àpour la simple et unique raison PARTIR queL’AVENTURE l’ouvrage est ?édité par une maison réunionnaise, Le Corridor Bleu. Courageuse, je retourne l’objet : surprise. Sur la première de couverture, une nudité écartelée qui n’est pas sans rappeler la puissance d’un Rodin. Chair à nu et tension palpable, saillie de muscles dans la brutalité d’un spasme douloureux. La vision attise VOUS ma curiosité : je commence. VOULEZ

VOUS DÉTENDRE ?

Stupeur et commotion. Choc et fascination. Je découvre tremblante les poèmes d’Evelyne, religieuse picarde des années 80, qui préféra quitter ses sœurs par peur de les salir, et vivre recluse, enfin libre de cracher la noirceur de ses pulsions. Se livrant sans concession dans toute l’animalité de sa femelle condition,

l’auteur, qui s’autoproclame salope et flagelle ses appétits d’une plume aussi cruelle que lumineuse offre des pages sublimes et monstrueuses, où les effluves mystiques se noient dans celles de la pornographie. Des poèmes aux conversations, en passant par les lettres et extraits de son journal, le féminin démantibulé s’offre au lecteur, magistral et terrifiant. C’est aussi saisissant que la première lecture de Sade, c’est dire. VOUS

Je te conjure donc VOULEZ VOUS cher petit lecteur RESSOURCER ICI ?ta pud’abandonner deur aux religieuses mains de l’auteur, afin de découvrir par toi même le pot aux roses, et alors seulement, tu frayeras avec l’Impensable… Évelyne « Salope » Nourtier, Louisa « Ste » Storm, Le Poteau rose, Le Corridor Bleu, novembre 2013, 219 p. Toutes les chroniques de Zerbinette sont maintenant sur le site de l’azenda

ACTUALITÉS • BOUGER • DÉCOUVRIR DORMIR • MANGER • PRATIQUE • AGENDA

Les plans flemme pour le repos du guerrier culturel

ous ne faites peut-être pas l’unanimité parmi vos proches et vos collègues, qui supportent mal le récit enthousiaste de vos week-ends toujours plus extravagants, mais tout le monde vous reconnaît au moins une qualité : vous êtes le genre de personne qui se bouge. Puisant dans une réserve d’énergie qui fait l’admiration de tous, vous prenez sur vos congés pour être bénévole au Tempo quand vous ne vous envolez pas pour participer à un festival quelque part en métropole organisé par d’anciens potes de fac, vous comptez parmi vos amis un minimum de deux DJs, un Jace et trois graphistes, vous êtes de tous les concerts dans toutes les salles de l’île, où vous êtes assez connu pour faire la bise à au moins trois programmateurs. On remarque

14 |

votre absence aux vernissages, suite à quoi vous recevez plusieurs messages inquiets s’enquérant de votre santé. Vous ne voulez pas le dire pour ne pas briser l’illusion valorisante de votre épanouissement mais au fond, vous en avez ras-le-bol. Vous avez déjà vu tous les groupes intéressants de l’île au moins 15 fois, la mauvaise bière de rade vous irrite le colon et vous passez la majeure partie de vos soirées à réprimer des flatulences radioactives entouré des mêmes badernes microcosmiques cernées qui vous racontent toujours les mêmes ragots. Vous avez besoin d’un break. Vous aussi, pour une fois, vous aimeriez profiter de ces vacances pour ne rien faire, ou presque : rester chez vous à mater des séries, faire un peu de sport pour changer, et ne sortir le soir que pour aller au ciné.

SURTOUT NE RIEN FOUTRE |

Ciné sans prise de tête

Ant Man

Les Profs 2

Dans votre vraie vie de cultureux bon teint, vous êtes obligé de décauser la dérive puérile du cinéma américain, et notamment sa fastidieuse queue leu-leu de super-héros. Vous avez même sans doute déjà émis des sarcasmes sur le fait qu’un jour, à force de racler les fonds du catalogue Marvel à la recherche de scénarios, ils finiraient bien par adapter Ant Man, l’Homme Fourmi, soit le super héros le plus ridicule de l’histoire. Eh bien, vous aviez raison, c’est fait. Mais la nuit, en secret, vous endosserez une fois encore votre costume d’ex-geek pour aller le voir au cinéma malgré toutes vos blagues méprisantes, ne serait-ce que pour Paul Rudd dans le rôle titre, égérie de Judd Apatow et quintescence du quadra pipi-caca mais plein de charme dans lequel vous aimeriez, au fond, vous reconnaître.

Au dernier Tempo, vous avez aimé revoir l’impayable Fred Tousch, avec son humour extraplanétaire et sa dégaine d’improbable échassier. Au restaurant des artistes, où vous avez vos entrées, il vous a confié qu’il s’était beaucoup marré sur le tournage de cette comédie écrite et réalisée par PEF, ex-Robins des Bois. Le premier épisode vous avait déjà arraché quelques rires, comme aux presque 5 millions de personnes qui l’avaient vu au cinéma. Tousch y incarne Albert, prof de chimie déglingué qui, avec ta troupe abracadabranquesque de ses collègues, débarque dans le meilleur lycée d’Angleterre avec pour mission de sauver le Royaume. Sortie : 15 juillet

Sortie : 15 juillet | 15

SURTOUT NE RIEN FOUTRE |

plans détente

DES Zarlors À TROUVER Évidemment, si vos amis de la culture le savaient, ils se moqueraient de vous : profiter d’offres groupées imaginées par un Office de Tourisme qui permettent par exemple de combiner un petit déjeûner sur la plage à une randonnée en paddle sur le lagon accompagnée par un moniteur et sans doute par un ou deux inconnus, c’est carrément anti-snob. Sauf que vos amis de la culture ne sont pas là, noyés qu’ils sont dans la foule des «beaufs» qui fréquentent avec eux les festivals estivaux en Métropole et dont ils n’auront de cesse de se plaindre à leur retour. Et que de toute façon, ils ont tort : le paddle, les petits déjeûners sur la plage, les massages, les sauts en parapente, les escales en gîte et à peu près tout ce qu’on trouve dans les packs Zarlors, c’est super cool. Ça requinque. Infos détaillées : www.ouest-lareunion.com/zarlor Sur le même site, vous trouverez aussi un paquet de promos et de bons plans pour les vacances. 16 |

SURTOUT NE RIEN FOUTRE |

les nouvelles séries à télécharger

Mr. Robot Le grand retour du l’icône du teen movie rock’n’roll et rebelle des années 80 : Christian Slater. Il campe ici Mr Robot, un mystérieux activiste qui cherche à recruter un jeune programmeur et hacker talentueux dans le but de provoquer la chute d’une corporation, et plus globalement fomenter la destruction du capitalisme prédateur et maléfique qui ruine l’environnement et asservit les hommes, etc. Un excellent polar cybernétique à mi-chemin entre Fight Club et l’affaire Wikileaks.

Wayward Pines Après une série de bides au cinéma, M. Night Shyamalan (6e Sens) se refait une santé à la TV avec un mélange pas inepte entre The Truman Show et Twin Peaks, soit une intrigue policière à tiroirs coincée dans un huis-clos rempli d’ambiances louches (concept fétiche de Shyamalan, qui l’avait déjà exploré dans le très bon The Village). Un bon casting de vieux de la vieille un peu oubliés : Matt Dillon, Juliette Lewis…

Man seeking woman Le formidable Jay Baruchel (binoclard maigrichon made in Canada et star de la nouvelle vague comique américaine aux côtés notamment de Seth Rogen et Jonah Hill) incarne dans cet OVNI un jeune NewYorkais lancé dans la quête du Grand Amour. Épisodes de 20 minutes loufoques, décalés, un peu SF, où l’ex maléfique du pauvre héros se transforme en Hitler et la fille sympa du rencard au resto se métamorphose en gobelin. Une sitcom fun et gentiment bizarre. 18 |

Des activités pour les marmays surexités

ous n’osez pas l’avouer, de peur de voir dans le regard de vos amies proches le mépris teinté d’apitoiement qu’on réserve à ces parents déficients qui n’éprouvent pas, au contact de leur progéniture, la béatitude surnaturelle qu’on exige désormais des bonnes mamans – ces madones laitières en extase perpétuelle. Vous n’osez pas l’avouer, donc, mais l’arrivée des vacances vous emplit d’angoisse. Qu’allez-vous bien pouvoir faire de vos gamins, à présent que vous ne pouvez plus sous-traiter la gestion de leurs crises d’impatience à des professionnels ? La nuit, enfin libérée du poids des convenances, vous tournez le dos à votre balourd de mec qui ne comprend pas votre inquiétude parce que de toute façon, il ne s’occupe jamais de rien.

Quand vous évoquez avec lui le problème des vacances, c’est comme si vous pouviez voir, au dessus de sa grosse tête exaspérante de bovin calvitique, se former une bulle dans laquelle apparaissent un barbecue, une glacière pleine de bières et des adolescentes en maillot de bain. Il acquiesce d’un air absent, et vous éprouvez une solitude plus accablante encore. Au dessus de votre tête à vous, où le stress et l’épuisement creusent déjà leurs rides cruelles, enfle une bulle où défilent des images contradictoires de pinces à castration, d’aventures extra conjuguales balinaises, de bébés congelés, de spa-massage en cinq étoiles. Vous êtes désemparée. Ne craignez rien, L’Azenda vous comprend, vous aime, et vous tend une main secourable. Voici de quoi occuper vos enfants sans trop vous ennuyer. | 19

DIVERTIR LES GAMINS | DU

CINÉ PAS CON

Vice Versa On ne vous raconte pas le pitch de ce film qui est partout dans les médias depuis des semaines. On vous dit juste que c’est le retour en forme de Pixar après trois sorties en demi-teintes (Cars 2, Rebelle et Monstres Academy), et que c’est aussi l’une des rares histoires originales produites par le studio dans une filmographie à venir qui exploite son catalogue avec des suites (Toy Story 4, Indestructibles 2, Le Monde de Dory, Cars 3). Profitez donc de cette parenthèse fraicheur pour découvrir un nouvel univers, vous n’en reverrez pas de sitôt – enfin si, dans The Good Dinosaur, qui sortira en octobre, mais après c’est fini pour 5 ans. Le génie de cette fable émotionnelle tient comme toujours dans la capacité extraordinaire de Pixar de combiner différents niveaux de lecture : les gamins rient des gags et plongent dans l’aventure ; les adultes s’amusent du sous-texte malin et acéré sur la la famille, la vie de couple ou les questions environnementales. Un deal gagnant-gagnant et 94 minutes de silence assuré.

Si vous faites partie des inconditionnels de St-Exupéry et que vous n’aimez pas que le cinéma prenne des libertés avec la littérature, passez votre chemin. Car si cette adaptation du Petit Prince par le réalisateur de Kung Fu Panda rend bien hommage aux dessins et aux personnages imaginés par l’auteur, il s’en écarte radicalement sur le plan narratif pour raconter l’amitié entre une petite fille et un vieil aviateur excentrique qui lui fait découvrir l’univers extraterrestre du blondinet. C’est la force du film, qui ne cherche pas à coller à une histoire peu adaptée au format long métrage, mais brode autour un nouveau décor pour mieux se concentrer sur ce qu’il y a d’essentiel dans l’œuvre originale. Quoi qu’il en soit, une bonne façon d’amener les enfants vers ce bouquin magique, si ce n’est déjà fait.

Sortie : 1er juillet

Sortie : 29 juillet

20 |

Le Petit Prince

DIVERTIR LES GAMINS | UN

FESTIVAL RIEN QUE POUR EUX

Il était une fois les vacances Des spectacles en tous genres qui tournent dans sept lieux répartis sur toute l’île à des horaires adaptés aux plus jeunes et pour un maximum de deux euros : ce qui est chouette avec le mini-festival Il était une fois les vacances, c’est qu’il n’y a absolument aucune raison qui puisse vous empêcher d’emmener vos enfants voir au moins l’une des propositions retenues par les organisateurs, qui ont même pris soin de choisir un petit concert de berceuses dont on peut profiter « dès la naissance ». Qui berce qui ? est en effet un tour du monde des chants apaisants murmurés au creux des oreilles, et aura donc l’avantage supplémentaire de vous donner des idées pour faciliter la sieste. Il y a aussi des marionnettes avec Le Rêve de Lucie ou Love Me S’il Te Plaît, du théâtre d’aventure rempli de pirates avec Shavirez, le tsigane des mers, du théâtre d’objets avec La boîte à outils, poum poum et enfin Emergency, la superbe création dansée du dernier festival Toto Total, où les membres d’un crew de break dance s’approprient la musique de Bach et Vivaldi avec la complicité du chorégraphe Jérôme Brabant – spectacle qui fut si bien accueilli d’ailleurs qu’il sera de nouveau à l’affiche de Champ Fleuri à la rentrée. Que du bon, pour tous les âges de zéro à dix ans. Programme détaillé sur www.azenda.re et sur iletaitunefoislesvacances.com | 21

DIVERTIR LES GAMINS | LES

FAIRE BOSSER UN PEU

Les Vacances Constellées Du 20 juillet au 7 août 2015, la belle équipe artistique de Constellation met de côté les projets d’expo, l’atelier de sérigraphies, les ciné-concerts en production et ses myriades d’activités culturelles pour encadrer un centre de loisirs pour les enfants de 6 à 11 ans. Avec pas mal d’idées et beaucoup de bonne humeur, ces monos excentriques embarquent les gamins dans des aventures graphiques, les transforment en super héros avec trois fois rien et imaginent chaque jour des jeux et des activités qui font marrer, réfléchir, créer et courir – tout ce dont l’homme a besoin, en somme. Infos et réservations : www.constellation.re

Fée Mazine Bien que fermée du 25 juillet au 5 août, la Kaz Fée Mazine est toujours un refuge de choix pour les parents en quête d’activités originales. Ateliers cuisine ou jardinage, stages de théâtre pour tous les âges, goûters cabarets avec des artistes tous les 2e mercredis du mois, séances de jeux… l’endroit dispose en outre d’un agréable restaurant associatif où vous pouvez boire un verre pendant que les petits s’occupent, puis manger avec eux (le samedi). Infos et réservations : www.feemazine.com 22 |

Les Ateliers du Festival de Carnets de Voyage Excellente initiative, Embarquement Immédiat est le premier festival de carnets de voyage. Il se tiendra à St-Leu et nous en reparlons en détail quelques pages plus loin. Parmi les réjouissances, il y a notamment des ateliers de carnets de voyages organisés pour tous les âges du 22 au 26 juillet. Accompagnés par des dessinateurs talentueux comme le BD reporter Hippolyte, Moniri M’Baé, Géraldine Gabin ou Nicolas Jolivot, ces mini-stages proposent de vous embarquer en balade pour vous apprendre les bases du croquis de voyage. Boutiques de St-Leu, Conservatoire Botanique de Mascarin, Tour des Roches, sentiers de randonnée : sur des séances de trois heures, vous pourrez découvrir avec vos enfants l’art de la promenade dessinée. Autre bon point : sur le village du festival, au Parc du 20 Décembre, il y aura aussi un atelier jeux géant, et un atelier Kaplas. Tarifs : 25€ – matériel de dessin compris Inscription aux ateliers et renseignements : yourtesenscene974@gmail.com 0692 35 33 00

MUZIK

FESTIVAL LA RÉUNION 2015

31 JUILLET 9 AOÛT Avec

4 (CONTRE) BASSES

www.regionreunion.com

MARCUS MILLER

JAZZ, FUNK, WORLD

THÉÂTRE LUC DONAT

20H

HAMSA INDO RUN

FUSION INDE-RÉUNION

LÉSPAS

21H30

ALAIN IVA GROUP

FUNK, LATIN JAZZ

LA CERISE

BERNARD CAZAURAN

CLASSIQUE

LÉSPAS

TRIO ÉPHÉMÈRE

JAZZ

LA CERISE

19H

OZZ TRIO

JAZZ

PODIUM OPUS

20H

DAVID FÉLIX QUINTET

GROOVE OCÉAN INDIEN

PODIUM OPUS

21H15

JAMY PEDRO

MALOYA WORLD

PODIUM OPUS

22H30

THE REZIDENTS

ÉLECTRO

PODIUM OPUS

18H30

LALAH RAKOTORAHALAHY

MALAGASY JAZZ

LE PORT - LITTORAL NORD

PIK NIK EN MUZIK

NAWAR

L’ÉTANG SAINT-PAUL

GRAN KOUR

(École franco-chinoise) ot ay .D eE Ru

y arn eP .d eÉ Ru ren uff eS Ru

ry tA se iu ar eM Ru

uis Rue Saint-Lo

Leader Price

Royale Chaussée

ionale 1 Route Nat

Rue du Lycée

rt be Gil ai Qu

rt Preve Rue J.

l au -P St de

lle au eG ld ra né Gé

hé arc M

u ed Ru

PODIUM OPUS

du ce Pla

Rue P. Lemazurier

12H

bert Rue Lam

20H 21H30

Rue E. Delanux

20H

DIVERTIR LES GAMINS | SPOT

À GOSSES

à l’ouest. Aquarium de La Réunion Le spectacle de poissons multicolores flottant dans la lumière bleutée des bassins artificiels tapis de coraux délicats au rythme de synthétiseurs langoureux est l’un des meilleurs moyens de départager les enfants simplement turbulents des enfants pathologiquement dissipés. Dans le premier cas, ils s’apaisent et ouvrent des yeux ronds, soupirent doucement, pointent du doigt et disent : « pfouashon ! », ce qui vous gonfle de fierté et attendrit les autres visiteurs. Dans le deuxième cas, ça ne change rien : ils courent dans tous les sens en cognant les genoux des personnes âgées, collent leurs bouches comme des ventouses sur les vitres et hurlent des onomatopées non répertoriées que même vous, avec la 28 |

mauvaise foi qui caractérise tous les parents, ne sauriez pas faire passer pour un brouillon de mot existant – alors, désolé, on ne peut rien pour vous. Dans le premier cas en revanche, l’Aquarium de La Réunion est l’endroit idéal où passer agréablement 45 minutes, en grande partie parce que c’est très joli et que vous pourrez en profiter aussi pour vous détendre. L’Aquarium vient en outre d’achever quelques travaux de rénovation et d’entretien pour certains bassins, il sera donc tout propre et pleinement opérationnel. Autre bon côté : située sur le Port de Saint-Gilles, l’entrée se trouve juste en face du quai d’où partent les bateaux qui proposent des sorties baleines, et un glacier juste au dessus propose des glaces artisanales. Port de St-Gilles / Ouvert tous les jours, de 10h à 18h / 0262 334 400 www.aquariumdelareunion.com

au nord. Parc du Colorado C’est un peu haut, au dessus de La Montagne, et donc vous craignez d’avance le trajet en voiture. Commandez donc sur internet le dernier disque de Fred Tousch, Goûter Choco Punk, un recueil de chansons barrées et hilarantes pour les enfants et les parents qui n’ont pas peur que ceux-ci apprennent des gros mots, mettez-le à plein volume et foncez vers le Parc du Colorado, l’une des plus belles réussites en matière d’aire de jeu dans l’île. Les kiosques sont nombreux et bien entretenus, les installations pour les marmays sont gigantesques et variées, le site est très beau et vaste, et vos rejetons pourront même faire des balades en poney. Vu l’espace disponible, le nombre d’activités possibles et le caractère agréable du paysage, vous pouvez sans problème y passer toute la journée. Le trajet retour ne devrait pas poser de problème : même quand retentiront dans l’habitacle les premiers mots du tube de Fred Tousch (« Ah caca pipi la zigounette ») parce que vous avez oublié d’éteindre l’autoradio en arrivant, rien n’empêchera vos marmots éreintés de roupiller jusqu’à la maison. | 29

DIVERTIR LES GAMINS | SPOT

À GOSSES

au sud. Ferme pédagogique Lou Cachet La première ferme pédagogique de La Réunion est aussi, toujours, la plus grande. Lapins, poules, cabris, cochons, oies, dindons, poney : pour voir en vrai les bestioles que vous montrez à vos enfants depuis leur naissance sur des imagiers – défoncés depuis à coups de dents, de tentatives de coloriage et autres attentats graphiques perpétrés par ces créatures pulsionnelles qui ignorent tout du caractère sacré du livre – Lou Cachet est le meilleur endroit. Si vous êtes soucieux d’inculquer à vos héritiers de saines valeurs terriennes, de leur montrer par exemple que les fruits ne poussent pas dans les cagettes de supermarché et que le miel n’apparaît pas soudain comme par magie dans un pot pour que ce goinfre obèse et malappris de Winnie l’Ourson y plonge directement ses pattes comme un Wisigoth, c’est aussi la destination idéale. Outre la visite du site (sur réservation), sept ateliers différents sont organisés le mercredi, de l’exploration en milieu naturel à la fabrication de confitures. Durant les vacances scolaires, l’association Utopik Bazar organise également sur place des stages de cirque. 3 chemin Source Songe – Rivière St-Louis 02 62 38 09 81 www.loucachet.re 30 |

à l’est. Colosse Wake Park Si vos enfants ont déjà 6 ans et qu’ils savent nager, vous ne pouvez plus espérer craindre qu’ils se noient dans le lagon, mais ils remplissent les prérequis pour s’essayer au wakeboard dans le bassin du Parc du Colosse. Le Colosse Wake Park est en effet équipé d’un système de téléski en hauteur qui tracte les planchistes sur le petit bassin calme, au milieu duquel se trouvent des tremplins, sur lesquels on n’est pas obligé de passer si on débute. Pour 16€ de l’heure pour les moins de 16 ans, tout l’équipement est compris, et les

premiers conseils aussi. C’est ouvert tous les jours en journée continue de 9h à 18h30, sauf le mardi. Vous pouvez également vous coaliser avec d’autres parents inquiets pour privatiser le site, et les propriétaires sont globalement ouverts à toutes les propositions honnêtes dès lors qu’on leur demande gentiment. Après ou avant ces sessions glisse, vous pourrez faire un picnic dans le parc du même nom. Aires de jeux, kiosques, parc aquatique et ambiance typiquement dominicale : tout le monde y trouvera son compte. Parc du Colosse – St-André 0692 16 25 25 colossewakepark@gmail.com www.wakeboard-reunion.fr | 31

Des trucs incontournables qu’on n’a jamais le temps de faire pendant l’année

ous ne venez pas forcément d’arriver, mais vous n’êtes pas là depuis assez longtemps pour avoir fait le tour de toutes les choses dont tout le monde dit qu’il faut les faire. Enfin presque toutes. Fumer des joints obèses qui sentent la résine à 500 mètres, ça c’est fait ; manger des barquettes spéciales myocarde avec trois variétés de féculents (riz, grains, patates) mijotés dans du gras de porc, check ; rétamer les cuvées de rhum maison du gîteur du Dimitile en chantant des chansons créoles auxquelles vous ne comprenez rien, OK ; les soirées techno en bord de plage déglingué

32 |

à la vodka-redbull, les concerts de maloya à la ronda de St-Leu, les aquariums dans les embouteillages pour aller voir l’éruption volcanique, les piqueniques en haut, les piqueniques en bas, les piqueniques avec ou sans groupe électrogène, de jour ou de nuit : tout ça c’est bon. Reste qu’en dehors des graffs de Jace et de Pandakroo, vous n’avez pas la moindre idée de ce que peut être l’art insulaire, et que l’histoire de l’île avant l’ouverture des Pot’Irons reste un mystère pour vous. Pas de panique, amis immigrés, voici une sélection de lieux à visiter pour vous mettre au parfum culturel.

DECOUVRIR ENFIN LA BASE | MUSÉES

Stella Matutina Stella Matutina, musée industriel sur l’histoire de la canne à sucre installé dans une ancienne usine de Piton St-Leu, était devenu un lieu has-been, usé, désert. 47 millions d’euros d’investissements et 4 ans de travaux plus tard, c’est désormais le plus gros musée de La Réunion, et peut-être le plus important. Ouvrant son champ scientifique à l’histoire des hommes qui ont implanté et cultivé la canne à sucre à La Réunion, le musée s’est considérablement enrichi, et devient un outil pédagogique intéressant pour comprendre le peuplement réunionnais, de la traite à l’engagisme et aux différentes vagues migratoires. Stella accueille également désormais dans ses collections des pièces qui ne sont pas directement liées à l’industrie sucrière ou à

ses produits, comme par exemple le dernier car courant d’air de l’île, et devient à ce titre une fenêtre sur le quotidien de La Réunion lontan. À la fois spectaculaire, un peu théâtralisé, avec ses camions d’époque rénovés, ses écrans tactiles, ses jeux pédagogiques, Stella a un peu des airs de parc d’attraction historique, mais recèle une vraie richesse, et sera un bon moyen de combler quelques lacunes coupables parce que là tout de suite, je sais bien que vous seriez fort embarrassés si je vous demandais de m’expliquer ce que c’est, l’engagisme – hein, bande de touristes ! 0692 33 32 03 Horaires : Lundi : 13h - 17h Mardi - dimanche : 9h30 - 17h Tarifs : 9€ / 6€ - Gratuit pour les moins de 18 ans jusqu’au 18 août | 33

DECOUVRIR ENFIN LA BASE | MUSÉES

Cité du volcan Avec Stella, l’autre grand projet muséal de ces dernières années a été la rénovation de la Maison du Volcan, rebaptisée Cité du Volcan parce que c’est plus classe et que ça donne une impression de grandeur – c’est bien le moins, après les importants travaux d’expansion achevés l’an passé. Comme Stella, ce musée dédié à l’histoire géologique de l’île et au volcanisme a été modernisé pour devenir un lieu de divertissement autant qu’un centre de savoir. Alors bien sûr, vous allez me dire, vous avez déjà vu une éruption en vrai, et même que vous avez fait un aquarium dans les embouteillages pour y aller, on en a déjà parlé. Certes, mais vous êtes-vous déjà enfoncés dans un tunnel où coule, rougeoyante, de la lave en fusion ? Hein, messieurs les gros malins ? Et puisqu’on parle de trip cosmique, sachez que vous pourrez en outre découvrir les volcans les plus impressionnants de la galaxie sur des écrans panoramiques à 270°, ou assister à des projections holographiques. Bref, une façon spectaculaire d’appréhender la réalité géologique du caillou où, par miracle, la vie vous a conduit. 0262 59 00 26 Horaires : Lundi : 13h - 17h Mardi - dimanche : 9h30 - 17h Tarifs : 9€ / 6€ 34 |

L’envers de l’île, au Musée Léon Dierx Le Musée Léon Dierx est de loin le plus beau musée des Beaux-Arts de La Réunion – c’est aussi le seul, ce qui n’ôte rien à son mérite. Sont rassemblées, dans l’exposition permanente, des toiles qui représentent les plus grands courants picturaux du 19 siècle, et notamment l’impressionnisme. Beaucoup de paysages donc, mais aussi une belle galerie de portraits bourgeois de La Réunion. Le Musée Léon Dierx est également remarquable par le nombre et l’intérêt de ses expositions temporaires. La prochaine, en particulier, devrait retenir votre attention. L’Envers de l’île se présente en effet comme une tentative ambitieuse de montrer plus d’un siècle de représentations des réalités insulaires, en se concentrant sur les regards

atypiques, décalés, hors-cadres. 35 plasticiens ou photographes s’y côtoient, parmi lesquels certains des artistes les plus doués du siècle naissant à La Réunion, comme Kid Kréol & Boogie, Gabrielle Manglou, Tyéri Rivière ou Yohann Quéland de St-Pern. Une bonne manière de découvrir d’un seul coup le travail de pas mal de gens qui comptent, d’aller avec eux gratter la surface des représentations du marketing touristique tropical, et de voir à quel point ce curieux endroit qu’est La Réunion active un imaginaire multiple, et une poésie mystérieuse. Ce sera aussi l’occasion de découvrir une partie de Dann Somin, l’impressionnant documentaire photo de Morgan Fache sur les SDF réunionnais. L’Envers de l’Île – Jusqu’au 20 septembre Musée Léon Dierx - 28, rue de Paris Horaires : Mardi - dimanche : 9h30 - 17h30 0262 20 24 82 / Tarifs : 2€ / 1€ | 35

Des idées pour continuer comme si de rien n’était pendant les vacances.

ontrairement à la plupart des personnes concernées par les chapitres précédents, vous êtes bien dans vos pompes. Vous kiffez votre vibe raisonnable sans complexes, et à tout prendre, n’était-ce l’opportunité de poser tranquillou quelques congés vous-mêmes, vous ne verriez pas d’inconvénient à ce que ça ne soit jamais les vacances. La trève culturelle ne vous pose pas spécialement de problème, mais vous serez heureux de pouvoir

faire quelques concerts, de voir une chouette expo et même, pourquoi pas, de vous rendre à un afterwork alors même que vous ne travaillez pas. Il faut vous reconnaître que vous n’êtes n’êtes pas dérangeant, alors on ne va pas vous déranger : voici pour vous ce qui peut ressembler à une activité normale durant ces mois chômés.

La Réunion a ceci d’intrigant, entre autres particularismes, que la densité du calendrier des festivals y est inversement proportionnelle à celle qu’on observe en métropole. En gros, là-bas, tout se passe en juillet-août ; ici, tout se passe entre septembre et juin. Cependant, même dans les mois creux où l’île se vide de ses fonctionnaires, public fidèle de la culture, de valeureux combattants continuent de bâtir de petites forteresses intellectuelles et musicales. | 37

NE RIEN CHANGER |

FESTIVALS | OPUS POCUS #4

OPUS POCUS #4 FAIS PÉTER LES (CONTRE)BASSES ! Ces trois dernières années, Opus Pocus s’est taillé une solide réputation auprès des mélomanes réfractaires aux mouvements de mode et aux têtes d’affiche dans le vent, en se fixant une thématique intéressante : se concentrer, à chaque édition, sur un instrument différent. Cette contrainte a, parmi un certain nombre d’effets bénéfiques, celui d’empêcher les programmateurs de piocher dans la liste de courses annuelle des organisateurs de concerts ces artistes « incontournables » qui enchaînent les festivals comme une caissière scanne les codes barres, et que l’excellent site Sourde Oreille recense chaque année dans son fameux classement des squatteurs de festivals (en 2014, Fauve, Cats on Trees, Stromae, Biga Ranx et Winston McAnuff étaient dans le Top 10, si toutefois leur nom vous rappelle quelque chose). 38 |

Opus Pocus ne mange pas de ce pain-là, et invite plutôt des musiciens qui ont inscrit leur nom dans la légende de leur instrument, en tentant de représenter une variété façons de jouer, et donc de genres musicaux, bien que l’impératif d’excellence technique implique presque toujours une couleur un peu jazz. Ce sera le cas cette année avec l’archétype du bass hero, Marcus Miller, avec le Mauricien Linley Marthe, comparse de Joe Zawinul dans la dernière mouture du Syndicate of Sound, ou avec Richard Bona, le génial bassiste camerounais à la voix d’or, qui débarque accompagné d’un orchestre latino recruté dans les brûlants faubourgs new yorkais. musique

Marcus Miller

Opus Pocus

31 juillet - 9 août | Prog complet www.opuspocus.re

On a tous entendu au moins une fois le nom de Marcus Miller dans une phrase qui contenait les adjectifs « énorme » ou « halucinant ». Pour aller un peu plus loin, voici trois choses à savoir sur ce musicien hors-norme qui a, en plus d’un talent admiré par tous, la qualité d’être un bonhomme d’une exemplaire humanité. 1. Il a « mis fin » à la carrière de Miles Davis En 1986, à 60 ans, Miles Davis vient de mettre un terme à sa collaboration avec Columbia, la maison de disque qui l’accompagne depuis les années 50, pour signer un contrat juteux chez Warner. C’est l’occasion pour lui d’un renouvellement, et il cherche de nouvelles inspirations. La légende vivante a alors l’idée saugrenue de faire appel à un gamin de 25 ans quasiment inconnu pour lui écrire un album : Marcus Miller. Davis, qui a du flair, a reconnu dans ce jeune multi-instrumentiste new-yorkais l’étoffe d’un authentique compositeur, et de leur collaboration va naître l’album Tutu, hommage à l’Archevèque sud-africain, symbole de la lutte contre l’Apartheid. Avec ses sons de synthé, ses boîtes à rythme et ses accents pop, le disque est descendu par les critiques de jazz, et certains accusent Miller de flinguer la carrière de Miles. Mais le disque obtient un Grammy, rencontre un vaste succès populaire, fait connaître Miles Davis à un public plus jeune et propulse Miller sur le devant de la scène, place qu’il ne quittera plus. 30 ans plus tard, Tutu est reconnu comme une œuvre

novatrice et les compositions de Miller continuent d’être reprises partout dans le monde, et notamment par Miller lui-même, qui ouvre encore souvent ses concerts avec le morceau-titre.

appeler ça Da Butt. Appelle-moi quand tu as quelque chose.’ Et il raccroche. » Quelques mois plus tard, Da Butt se classe numéro 1 des charts aux USA, catégorie Soul & R’n’B.

2. Il a composé 20 musiques de films Marcus Miller est sans doute le bassiste le plus connu de la planète, et ses mille collaborations prestigieuses ou les particularités de son jeu très groovy sont largement appréciées. On sait moins qu’il est aussi un compositeur de musiques de films très prolifique. Documentaires, dessins animés, sitcoms, longs métrages : il a écrit et enregistré une vingtaine de bandes originales en tout. Spike Lee fut l’un des premiers à faire appel à lui pour la comédie musicale / teen movie School Daze, en 1988. Marcus Miller : « Un jour je reçois un coup de fil de Spike, que je ne connais pas. Il se met à me parler comme si on était potes depuis toujours et il me dit : ‘Écoute Marcus dans mon prochain film j’ai une scène avec une énorme teuf au bord d’une piscine avec des filles en maillot de bain. Ce qu’il me faut, c’est le Truc Chaud qui fait Danser le Pays Tout Entier. Tu vas

3. Afrodeezia, le voyage africain Inspiré par son rôle d’ambassadeur de l’UNESCO, le dernier album de Marcus Miller est un voyage au pays des ancêtres. Très investi dans un travail de mémoire autour de la traite négrière, le bassiste a traversé l’Afrique de long en large dans le cadre de différents projets humanitaires et culturels. Afrodeezia est le fruit de ces pérégrinations sur les chemins du passé et des origines. Du highlife ouest-africain aux rythmes complexes des maîtres gnawi, Miller y poursuit un travail de métissage toujours accessible et mélodieux. Assez loin des démonstrations techniques imbitables des virtuoses du jazz fusion, il crée des ambiances d’une grande variété, laisse vivre ses compositions, et s’entoure de musiciens très jeunes et formidablement doués, qu’il laisse s’exprimer et met en avant comme Miles Davis l’avait fait pour lui. | 39

NE RIEN CHANGER |

FESTIVALS | EMBARQUEMENT IMMÉDIAT #1

EMBARQUEMENT IMMÉDIAT Le premier festival du carnet de voyage L’idée est excellente : organiser un festival dédié à l’art merveilleux du dessin de voyage. On la doit à Muriel Enrico, la directrice du Salon du Livre de l’océan Indien, et à la fine équipe de Yourtes en scène, qui accueillera dans son fief saint-leusien une partie des réjouissances. Cet évènement est organisé dans le cadre de l’opération Lire en short, lancée par ce qu’il reste du Ministère de la Culture – si les choses continuent à ce rythme, ils vont bien finir par nous proposer de lire à poil. Cette campagne a pour but d’encourager la lecture pendant les vacances. Avec peu de moyens mais beaucoup de belles idées, la première édition d’Embarquement Immédiat devrait remplir le contrat haut la main, en proposant des revues et des bouquins venus du monde entier. Côté invités, la part belle sera faite aux illustrateurs et dessinateurs réunionnais, dont le fameux Hippolyte – son dernier ouvrage, La Fantaisie des Dieux, enquête sur le génocide 40 |

du Rwanda menée avec le reporter Patrick de Saint-Exupéry, est à lire absolument, et le festival sera aussi l’occasion de découvrir les premiers dessins d’un passionnant travail en cours sur la communauté chagossienne de l’île Maurice (cf image ci dessus). Un invité de marque a également accepté de venir de Métropole en échange d’un simple billet d’avion, pour le plaisir de découvrir un nouvel endroit. Il s’agit du peintre-voyageur Nicolas Jolivot, récemment salué pour son travail documentaire dans l’album Chine, scènes de la vie quotidienne. Au menu, outre les ateliers de dessin dont nous parlions plus haut (p.22), des projections de films sur les voyages au Centre de Lecture de St-Leu, des animations, des expos, mais aussi des concerts. Ces derniers ont lieu à Yourtes en Scène du vendredi 24 au dimanche 26 juillet.

NE RIEN CHANGER |

Programme des soirées à Yourtes en Scène : Vendredi 24 juillet | Gratuit 18h30 | Projection de La Fantaisie des Dieux

BD reportage sur le Rwanda réalisé par Hippolyte, et commenté en direct par l’auteur. 20h30 | Kabar Fonnkèr Dessiné.

Ken-Sam aux platines, le conteur Gouslaye au microphone, et les carnettistes du festival au dessin, en live. Samedi 25 juillet | 5€ 18h30 | Lecture scénique d’Un rêve à la mer

Dernière nouvelle de la romancière Joëlle Écormier qui aborde le drame des kwassas kwassas. 20h30 | 1ère partie : Venise Zigouillée

Le monologue d’une femme bafouée qui par vengeance décide de s’en prendre à une ville, Venise, dans une performance émaillée de chansons de Barbara, Brigitte Fontaine, Bowie et d’autres. 2ème partie : Concert du Trio TPJ

Emmené par le guitariste voyageur Jozéfinn, avec Vincent Philéas aux percussions et Corine Thuy-Thy au chant. Dimanche 26 juillet | 5€ 18h | On the green road

Film collaboratif présenté par la Surfriders’ Foundation, qui met en lumière les questions environnementales actuelles. 20h30 | Concert de clôture

Avec les chansons à texte bourlingueuses et humanistes du très solide quintette Oté Pirates.

UN LIEU

La Galerüe La galerie avait fermé ses portes il y a plusieurs mois à St-Denis, elle les rouvre aujourd’hui à St-Pierre. Le concept : un appartement tout entier transformé en lieu d’expo pour accueillir les artistes réunionnais d’aujourd’hui, et privilégier des formes contemporaines d’expression, ces hybrides qui naviguent entre graphisme, street art, pop art, inspirations BD, installations surréalistes. Cette renaissance s’accompagne d’une première expo qui réunit quelques unes des signatures les plus remarquables de la mouvance : des images minimales de CLEIII aux illustrations un peu cubistes, un peu Simpsons de la graphiste Floe, en passant par les créatures de livres pour enfant sataniste et les textures intestino-cosmiques colorées du jeune ABR, ou les natures mortes énigmatiques de Jimmy Cadet. Sont exposées également des sérigraphies d’Elzo Durt, illustrateur belge qui multiplie les expos, collabore avec Le Monde, et a notamment signé la très belle pochette du premier disque de La Femme. La Galerüe / 90, rue Marius & Ary Leblond / Jusqu’au 19 août Vendredi et Samedi 11h-13h / 14h30-18h / sur rdv 0692 67 90 88 NE RIEN CHANGER |

UN CONCERT

Forest Pooky Un Ardéchois élevé à Washington, barbu, avec des lunettes et qui joue un mélange acoustique de folk et de punk rock de l’espace. Là tout de suite, je le sais bien, vous avez envie faire la grimace et de hurler HIPSTER ! Et après ? Hein, une fois que vous aurez assouvi cette pulsion moutonnière, qu’est-ce qu’on fait, comment on travaille ? Prenez le temps d’écouter sur le web quelques unes des compos du monsieur. Elles sont amusantes et savamment troussées, bien senties. 31 juillet | St-Paul | La Cerise 2 août | La Saline | Kabar d’O 7 août | St-Gilles | Coco Beach 15 août | St-Denis | Studiotic

| 41

Tout ce qu’il faut savoir sur le semestre culturel écoulé à La Réunion.

quarante ans, vous êtes quelqu’un de passablement cultivé. Votre éducation de gauche, laxiste sur l’usage des drogues douces mais rigoureuse quant aux humanités, vous a inculqué un dégoût quasi religieux pour la paresse intellectuelle. Vous ne voyez pas toujours très bien pourquoi, mais l’idée subsiste en vous que l’épanouissement passe par la fréquentation d’œuvres d’art. Quand vous partez en voyage, vous mettez un point d’honneur à visiter au moins un musée, vous achetez chaque année le Goncourt, vous enregistrez chaque semaine Ce soir ou jamais, vous n’arrêtez pas de vous dire qu’il faut que vous alliez voir le dernier Ken Loach. Seulement voilà, entre le travail, les enfants, les corvées administratives, votre implication

42 |

dans le syndic de copropriété – où vous épuisez ce qui vous reste d’indignation politique à lutter contre un projet d’installation de panneau publicitaire dans l’enceinte du lotissement – et vos responsabilités au sein de l’association des parents d’élève, vous n’avez pas le temps. Les Goncourt intouchés s’empilent sur l’étagère, Ken Loach et les émissions de débat passent toujours après les derniers épisodes foireux d’une série américaine d’action / aventure, et le menu replay de votre box est n’est plus qu’une interminable galerie de snapshots de Frédéric Taddéi qui vous adresse des regard accusateurs. Ne souffrez pas plus longtemps. Voici tout ce qu’il vous faut pour rattraper le retard accumulé depuis le début de l’année.

SE METTRE À NIVEAU |

UN DISQUE

Jidé

de Jean-Didier Hoareau Enfant réunionnais de la banlieue parisienne, Jean-Didier Hoareau a grandi au pied des barres d’immeubles, où il faisait rapper les gamins du quartier au rythme de son roulér. Il a pris goût à ce qu’il appelle la vie marron au contact des gitans du coin, et découvert le maloya au gré des allées et venues de son oncle, Danyèl Waro, qu’il accompagne aujourd’hui dans ses tournées françaises. Il vient de sortir Jidé, un album recherché qui conjugue la tradition des complaintes aux valeurs urbaines du hip-hop ou des sports de combat, écrit et enregistré avec la complicité de son cousin Samy Waro et de son groupe, Lo Griyo. Le single, Tèt Tèt, est un égo trip boxeur rythmé par une cavalcade électro percussive où l’on retrouve la fougue du trio

SE METTRE À NIVEAU |

tripé de Samy, dont chaque concert est une sorte de confrontation avec le public et le diktat des formats commerciaux. Mais l’album est, dans son ensemble, d’une séduisante douceur. La voix claire et perchée de Jidé, ses pérégrinations intérieures, son écriture sensible nourrissent une mélancolie fragile, entre berceuses et méditations solitaires. Pour les illustrer, Samy Waro est contraint à une économie où son grand talent trouve une accalmie profitable. La pluie métallique de la sanza sur les désarmants Manae et M’la mazine la mor, les boucles entêtées de la kora sur Koraiesh, ou la relecture et minimale du rythme maloya de Bayoun, reprise chantée en duo avec Danyèl : les classiques polyvalents du style Waro Junior sont là, modernes, curieux, déployés avec mesure et un soucis constant de la mélodie. Sans doute l’un des meilleurs albums de maloya de ces dernières années.

UN FILM

La loi du marché

de Stéphane Brizé

Comme tout le monde, vous avez bien sûr été touché, lors de la cérémonie de clôture de Cannes, par l’émotion de Vincent Lindon recevant le premier prix d’interprétation de sa pourtant longue et fort belle carrière. Comme presque tout le monde, vous ne vous souvenez en revanche plus très bien du film pour lequel il a obtenu sa palme, le cinéma n’étant plus vraiment l’intérêt principal cette fashion week de la célébrité, comme la musique n’est plus vraiment l’intérêt principal

des festivals, prétextes à picoler entre potes dans une ambiance de fête au village. Le film, donc, c’était La loi du marché, de Stéphane Brizé, où Lindon incarne un quinqua chômeur de longue durée. Après 20 mois à errer dans les fichiers du Pôle Emploi, Lindon est obligé d’accepter un job de vigile en supermarché qui va le plonger dans un affreux dilemme moral. Du cinéma social, sur la dureté du monde du travail, filmé à fleur de comédon, avec des comédiens amateurs, des émotions vraies : vous devez aimer ce film. La tâche, on vous le promet, ne sera pas trop rude : il est en effet très bon. Sortie : 15 juillet

| 43

SE METTRE À NIVEAU |

antisèches

6 mois d’actu culturelle résumés en 5 minutes Avant de vous lancer dans les travaux pratiques, vous avez besoin d’étoffer votre légende – comme on dit dans les services secrets, et comme vous l’apprendrez en regardant l’excellente série de Canal+, Le Bureau des Légendes – c’est-à-dire la fiction selon laquelle vous êtes une personne pour laquelle la culture est vraiment importante, qui se tient au courant et dont l’avis vaut la peine d’être écouté. Voici les choses à savoir absolument sur le premier semestre écoulé et des avis tout faits que vous êtes libres de répéter ou modifier à votre guise pour briller en société.

1. Danse

La bonne surprise de l’année 2015 jusqu’à présent est sans doute Emergency, une création du chorégraphe Jérôme Brabant, qui fait danser un crew amateur de jeunes break dancers du quartier de Champ Fleuri sur la musique de Bach et Vivaldi. C’était sur le festival Toto Total, toujours une réussite. Exploitez à fond le champ lexical de l’énergie et de la jeunesse. Émettez en revanche des réserves sur le dernier spectacle d’Éric Languet, BBEALS, un mélange entre Flashdance et le mythe de Babel amusant mais tiré par les cheveux. 44 |

2. La malédiction financière

Leu Tempo lâché par SFR (comme tout le monde d’ailleurs) ; les collectivités locales qui coupent les budgets ; le Sakifo contraint pour équilibrer ses finances d’accueillir dans son « village partenaire » le cirque accablant d’une marque de gâteaux qui humilie de pauvres passants en les faisant courir dans une roue de hamster engoncés dans des costumes ridicules au milieu d’un ballet de jeunes hôtesses qui distribuent des biscuits, moulées comme des blancs de dinde en barquette dans du Spandex à la limite de l’attentat à la pudeur ; une Cartocrise qui répertorie au quotidien les évènements annulés en France par manque de moyens, et sur laquelle il va falloir ajouter, la mort dans l’âme, le très beau festival Total Danse : nous insistons sur ce point, vous êtes inquiet.

3. Sakifo

Le meilleur concert cette année était de loin celui de Feu Chatterton ! Ce groupe de rock français, porté par les poèmes sophistiqués et le charisme dandy et moustachu de son chanteur, Arthur, était l’un des seuls moments d’émotion forte dans un festival un peu décevant en terme de découvertes – plaignez-vous en particulier de la faiblesse de la programmation sur le Vince Corner, la plus petite scène, qui est d’habitude un nid

à trouvailles. Évidemment, vous avez commis l’erreur de suivre les conseils de L’Azenda, qui avait encensé à l’avance un rappeur sud-africain inconnu soi-disant phénoménal, et qui a en effet entamé son concert par quelques très bons passages rap avant de se mettre à chanter très mal une pop plutôt naze. Sinon Amina, la sidérante chanteuse de Kadebostany, était terriblement sexy – pour faire bien, vous pouvez parler de « Madonna suisse », ou de « Beyoncé du Lac Léman ».

5. Alain Peters

4. La malédiction météo Les Électropicales transformées en bain de boue, des spectacles annulés le vendredi soir au Tempo, et la pluie qui perturbe le concert de Julien Doré au Sakifo : c’est à croire que les financeurs ne sont pas les seuls à abandonner la maison culture, les dieux du beau temps aussi. Placez une plaisanterie sur le thème d’une pierre, deux coups : faire sponsoriser les festivals réunionnais par les parapluies Isotoner.

Le 12 juillet 1995, Alain Peters s’éteignait. Depuis 20 ans, sa musique n’a eu de cesse de conquérir les cœurs à travers le monde. En attendant l’hommage qui lui sera rendu au Palaxa, au Kerveguen et au Téat Plein Air à la rentrée – à l’initiative de sa fille, Ananda Dévi, et avec des invités de marque comme Vincent Ségal et Piers Faccini, dont vous avez adoré le dernier album, Songs of Time Lost, et les concerts donnés au Kabardock ou au Séchoir en avril dernier –, vous avez regardé le documentaire exceptionnel Une vie réunionnaise sur Réunion Première, réalisé et présenté par l’irrésistible Jean-Marc Colienne. Champ lexical : émotion, sensibilité. | 45

SE METTRE À NIVEAU |

5 livres pretextes pour fuire & s’instruire

1. Si d’aventure tu pars en voyage, c’est avec le dernier thriller Pandémia de Franck Thilliez que tu meubleras tes douze heures d’avion. Quoi de plus approprié en effet que de découvrir l’univers oppressant de cette machination virale à échelle planétaire dans l’espace hermétiquement clos de ta cabine pressurisée qui recycle les microbes à l’infini.

2. Pour échapper au

premier repas de famille et t’isoler en paix avec ta grippe aviaire fraîchement contractée, tu emporteras Le charme discret de l’Intestin, de Giulia Enders. Voilà un Best seller médical qui te réconciliera avec un organe mal-aimé. Beaucoup plus drôle de surcroît que la posologie du Spasfon.

3&4. Lorsqu’on viendra

te quérir pour l’inévitable barbecue humain à l’ambre solaire, sur une plage surpeuplée, protège tes paumes des cyniques Vernon Subutex, 1 et 2, d’abord parce que tu ne les as pas lus, avoue-le petit lecteur dissimulateur, ensuite parce que les portraits rageurs de Despentes habilleront à merveille la grouillante rôtisserie qui s’agite derrière tes Ray Ban.

5. Enfin, renouant avec les charmes désuets des classiques et de ta tante Alberte qui longtemps s’est couchée de bonne heure, tu meubleras ton solitaire crépuscule avec Le choix de Sophie, qui ne doit rien à la comtesse mais à Styron. À l’instar de cette mère de deux enfants qui dut choisir lequel elle voulait sauver, tu comprendras la teneur de ce qu’on nomme «dilemme», et sauras que lire ou croupir n’en est pas un.. 46 |

Retrouvez les chroniques livres de Zerbinette sur www.azenda.re

agenda Juillet 2015

VENDREDI 10/07

9h St-Paul Centre-ville 10 & 18h St-Paul Léspas 14h St-André Salle La Gare 14h30 St-Denis Vél. Champ Fleuri 15 & 18h Les Avirons Salle G. Brassens 17h St-Benoît Th. Les Bambous 18h Boucan Canot Ti Boucan 18h St-Denis Hotel Best Western 18h30 St-Leu Rondavelle 18h30 Saline les B. La Bodega 974 19h Boucan Canot Hôtel St-Alexis 19h30 L’Ermitage Relais de l’Herm. 19h30 Boucan Canot Hôtel Boucan Canot 20h L’Etang Salé Th. des Sables 20h St-Leu Le Zinc 20h L’Ermitage Coco Beach 20h St-Paul La Cerise 20h St-Denis Parc Expo Nordev 20h30 Le Tampon El Latino 20h30 Le Port Th. Sous les Arbres 21h St-Pierre Le Toit 21h30 St-Leu Soluna Kafé 22h L’Ermitage L’As de Pique

SAMEDI 11/07

9h La Possession La Gde Chaloupe 14h St-André Salle La Gare 14h30 St-Denis Vél. Champ Fleuri 15 & 17h St-Pierre Th. de Pierrefonds 18h L’Ermitage Lux* 19h St-Leu Ronda. Le Surfeur 19h L’Ermitage Ronda. Cobis 19h L’Ermitage Métis Café 19h Boucan Canot Hôtel St-Alexis 19h30 Petite-Ile Palm Hotel 19h30 L’Ermitage Relais de l’Herm. 19h30 Boucan Canot Hôtel Boucan Canot 20h L’Etang Salé Th. des Sables 20h Piton St-Leu Le Swann 20h St-Gilles les B. Hôtel Les Aigrettes 20h Boucan Canot Dom. Mascareignes 20h St-Paul La Cerise 20h St-Denis KTdral 21h St-Pierre Le Toit 21h30 St-Leu Soluna Kafé 22h St-Leu Le Zinc 23h St-Denis Bains de Minuit

48 | Sortir

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Qui berce qui ? (berceuses, Cie Carcara) • 2€ Shavirez, le Tsigane des mers (marionnettes, Cie Belzébrute) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Boîte à outils Poum Poum (marionnettes, Cie Théâtre Mu) • 2€ Love me s’il te plaît (marionnettes, Cie ThéâtrEnfance) • 2€ Iztamma (ska, reggae) • gratuit Nayah & friends (house) • gratuit CF53 (jazz) • gratuit Yves Armoet Tri Fusion (jazz) • gratuit Drop (soul, funk, pop) • gratuit Dîner-concert : NöName (reprises) • 35€ Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Bèf Séga «Caloubadia» (hommage à Alain Peters) • 10-16€ O’Fischa Sound meets Peace Foundation (reggae) • gratuit Zik Mélanzé (séga, seggae) • gratuit We Believe In Dub (dub) • gratuit Spring Break 974 : DJ Motiv8 + DJ Mike One + DJ Dan… • 15/20€ Smoky Peppers (blues) • gratuit Ferblan Maron (Cie Kozé Conté) • 6-14€ Soul Side (soul) • gratuit PopKo (reprises) • gratuit Free Jam (world) • gratuit Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Shavirez, le Tsigane des mers (marionnettes, Cie Belzébrute) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autres séances à 17h & 19h30 • 8-20€ Boîte à outils Poum Poum (marionnettes, Cie Théâtre Mu) • 2€ Apéro coucher de soleil (lounge) • gratuit Marmay La Kour (maloya) • gratuit Akoustikanou (séga, maloya) • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Koreen & Mickaël Avril (variétés) • gratuit Run Soul (soul) • gratuit Dîner-concert : DJ Kdance • 35€ Affair Affair (reprises) • gratuit Bèf Séga «Caloubadia» (hommage à Alain Peters) • 10-16€ Ciné-concert Bashung, par Valentin Jolicœur • NC Free Jam (world) • gratuit Charl (folk) • gratuit Hommage à John Coltrane (BD & musique) • gratuit Matru (folk, chanson) • gratuit Zarlor (maloya) • gratuit Gwenaëlle (pop, folk) • gratuit Small Pleasure (funk) • gratuit NRJ Extravadance : DJ Noox + DJ Tymers + DJ Noom +… • 12/15€ ces pages ne sont disponibles que sur la

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

DIMANCHE 12/07

14h30 16h 17h30 18h30 18h30 18h30 19h 19h30 21h

St-Denis Petite-Ile St-Pierre St-Leu Saline les B. L’Ermitage St-Leu L’Ermitage St-Leu

Vél. Champ Fleuri Palm Hotel Le Spot Rondavelle La Bodega 974 Ronda. Cobis Ronda. Le Surfeur Relais de l’Herm. Le Zinc

LUNDI 13/07

14 & 16h Les Avirons Salle G. Brassens 14h30 St-Benoît Th. Les Bambous 18h St-Joseph Auditorium 19h La Possession Centre socio-cult. 19h30 L’Ermitage Relais de l’Herm. 20h St-Leu Le Zinc

MARDI 14/07

12h 13h 18h30 19h30 20h 20h 20h 21h

L’Ermitage Coco Beach Saline les B. Kabar d’O Saline les B. La Bodega 974 L’Ermitage Relais de l’Herm. Le Tampon Parvis Mairie St-Pierre Briz Marine St-Paul La Cerise St-Pierre Le Toit

MERCREDI 15/07

9h Trois Bassins 14 & 16h St-André 16h St-Joseph 18h St-Paul 19h30 L’Ermitage 20h St-Pierre 20h St-Pierre 20h St-Paul 20h30 St-Denis

Centre-ville Salle La Gare Auditorium Léspas Relais de l’Herm. Les Sal’ Gosses Le Toit La Cerise Mahé la Bourd.

Juillet 2015

agenda

Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Sunday @ sunset (lounge) • gratuit Run Soul (soul) • gratuit 7PO (maloya) • gratuit Ritmo Caliente (salsa, cumbia) • gratuit Groovin’ Factory (funk) • gratuit Zarlor (maloya) • gratuit Dîner-concert : Kazz À Swing (jazz manouche) • 35€ Don’ disturb ze DJs : DJ Traakx & friends (techno) • gratuit Le rêve de Lucie (marionnettes, Cie Mille et une Façons) • 2€ Boîte à outils Poum Poum (marionnettes, Cie Théâtre Mu) • 2€ Shavirez, le Tsigane des mers (marionnettes, Cie Belzébrute) • 2€ Free Jam (world) • gratuit Dîner-concert : Affair Affair (reprises) • 35€ Onecheez #7 : Traakx + Galactic funk + Vi Russe (electro) • gratuit Le bal électronique : Nayah + Doc Wood + St-Kro +… • gratuit Zanaka Maloya (maloya) • gratuit Tropical Latino (salsa) • gratuit Dîner-concert : Variety Duo • 35€ T.Matt (dancehall) + Missty (séga) + Lucie +… • gratuit Kouleur Akoustik • gratuit Katy Ramana (jazz) • gratuit Les Oiseaux de Passage (chanson) • gratuit Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Boîte à outils Poum Poum (marionnettes, Cie Théâtre Mu) • 2€ Qui berce qui ? (berceuses, Cie Carcara) • 2€ Shavirez, le Tsigane des mers (marionnettes, Cie Belzébrute) • 2€ Dîner-concert : Lyzea (maloya) • 35€ Harm’n’Blues (blues) • gratuit Lindy hop : cours + dancefloor • gratuit Tournoi de couinche • 3€/équipe Tibwa (maloya) • gratuit

JEUDI 16/07

10 & 16h Les Avirons Salle G. Brassens Love me s’il te plaît (marionnettes, Cie ThéâtrEnfance) • 2€ Boîte à outils Poum Poum (marionnettes, Cie Théâtre Mu) • 2€ 14 & 16h St-Joseph Auditorium 14h Trois Bassins Eglise D Emergency (New Gravity x Jérôme Brabant) • gratuit 16h30 Cilaos Esplanade Mairie Shavirez, le Tsigane des mers (marionnettes, Cie Belzébrute) • gratuit 19h30 L’Ermitage Relais de l’Herm. Dîner-concert : Katy Ramana (jazz) • 35€ 20h L’Etang Salé Th. des Sables Thierry Jardinot «Made in whex» (humour) • 22€ Jeudi de la danse • gratuit 20h St-Paul La Cerise Jean-René s’Mare (chanson) • gratuit 21h St-Pierre Le Toit 22h St-Gilles les B. Le Balcon Je/u/dis oui : Reda (house, techno) • gratuit version numérique de l’azenda vacances

Sortir | 49

agenda Juillet 2015

VENDREDI 17/07

9h St-Paul Centre-ville 11 & 17h St-Pierre Th. de Pierrefonds 14h St-André Salle La Gare 14h30 St-Pierre Ravine Blanche 18h Les Avirons Salle G. Brassens 18h Boucan Canot Ti Boucan 18h St-Paul Léspas 18h30 St-Leu Rondavelle 18h30 Saline les B. La Bodega 974 18h30 St-Denis Ciné Lacaze 19h L’Ermitage Ronda. Cobis 19h Boucan Canot Hôtel St-Alexis 19h30 L’Ermitage Relais de l’Herm. 19h30 Boucan Canot Hôtel Boucan Canot 20h L’Etang Salé Th. des Sables 20h Saline les B. La Bonne Marmite 20h L’Ermitage Coco Beach 20h St-Paul La Cerise 21h St-Pierre Le Toit 21h St-Pierre Oh! Cptoir des Filles 21h St-Pierre Jungle Café 21h30 St-Leu Soluna Kafé

SAMEDI 18/07

9h 11h 14h 14h30 15h 17h 18h 18h 19h 19h 19h 19h 19h30 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 21h 21h30 22h

50 | Sortir

St-Leu Centre-ville St-Paul Léspas St-André Salle La Gare St-Pierre Ravine Blanche Saline les B. Varangue du Lagon St-Pierre Th. de Pierrefonds Les Avirons Salle G. Brassens L’Ermitage Lux* St-Leu Ronda. Le Surfeur L’Ermitage Ronda. Cobis L’Ermitage Métis Café Boucan Canot Hôtel St-Alexis L’Ermitage Coco Beach L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot St-Pierre L’Art Home L’Etang Salé Th. des Sables Boucan Canot Dom. Mascareignes St-Paul La Cerise St-Denis Caveau Rontaunay Le Port Th. Sous les Arbres St-Pierre Le Toit St-Leu Soluna Kafé L’Ermitage L’Arena

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Le rêve de Lucie (marionnettes, Cie Mille et une Façons) • 2€ Qui berce qui ? (berceuses, Cie Carcara) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Shavirez, le Tsigane des mers (marionnettes, Cie Belzébrute) • 2€ Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Boîte à outils Poum Poum (marionnettes, Cie Théâtre Mu) • 2€ Ozz Trio (jazz) • gratuit Gaël & Nico (chanson) • gratuit Sâdhu (documentaire) • 5€ The Volcano Band (reggae) • gratuit Kazz À Swing (jazz manouche) • gratuit Dîner-concert : Free Jam (world) • 35€ Trio des Îles (séga) • gratuit Thierry Jardinot «Made in whex» (humour) • 22€ Run Soul (soul) • gratuit Tibwa (maloya) • gratuit Les Délirétro (chant & humour) • gratuit Klaxound (fusion reggae) • gratuit MOFK + South’Kèr (rock) • gratuit Matru (folk, chanson) • gratuit Selecta Fethi (funk) • gratuit Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Le rêve de Lucie (marionnettes, Cie Mille et une Façons) • 2€ Qui berce qui ? (berceuses, Cie Carcara) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autres séances à 17h & 19h30 • 8-20€ Beach party Reunion #5 : Citizen Kain + Labuse +… (electro) • gratuit Shavirez, le Tsigane des mers (marionnettes, Cie Belzébrute) • 2€ Emergency (New Gravity x Jérôme Brabant) • gratuit Apéro coucher de soleil (lounge) • gratuit 7PO (maloya) • gratuit Zanlik Ek Lespri (maloya) • gratuit Zarlor (maloya) • gratuit Joël Manglou (maloya) • gratuit Dîner-concert avec Tapok (séga, maloya) • NC Dîner-concert : DJ Kdance • 35€ Kazz À Swing (jazz manouche) • gratuit Kouleur Akoustik • gratuit Thierry Jardinot «Made in whex» (humour) • 22€ Free Jam (world) • gratuit Jim Fortuné (sambaloya) • gratuit Yves Armoet Tri Fusion (jazz) • gratuit Ferblan Maron (Cie Kozé Conté) • 6-14€ Ayman (electro) • gratuit Charly (folk) • gratuit Citizen Kain + Amori + Ago + St-Kro +… (electro) • 10€ avec conso ces pages ne sont disponibles que sur la

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

DIMANCHE 19/07

9h30 13h 14h30 16h 18h 18h 18h30 18h30 18h30 19h 19h30

Ste-Marie Village Bienvenue Saline les B. Kabar d’O St-Pierre Ravine Blanche Petite-Ile Palm Hotel Saline les B. Varangue du Lagon L’Ermitage Coco Beach St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 L’Ermitage Ronda. Cobis St-Leu Ronda. Le Surfeur L’Ermitage Relais de l’Herm.

Juillet 2015

agenda

Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Gare à l’Est (trio acoustif) • gratuit Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Sunday @ sunset (lounge) • gratuit Electrogène (pop, rock) • gratuit CF53 (jazz) • gratuit Stéphanie Thazar (pop, R’n’B) • gratuit Les Oiseaux de Passage (pop) • gratuit Ziskakan (maloya, rock) • gratuit Zangoun (maloya) • gratuit Dîner-concert : Ananas Blues (blues) • 35€

LUNDI 20/07

9h30 Ste-Marie 11 & 16h St-Joseph 19h30 L’Ermitage

Village Bienvenue Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Le rêve de Lucie (marionnettes, Cie Mille et une Façons) • 2€ Salle B. Pierson Relais de l’Herm. Dîner-concert : Lyzea (maloya) • 35€

MARDI 21/07

9h30 Ste-Marie 10 & 17h St-Pierre 14h St-André 14h30 St-Pierre 17h St-Joseph 19h30 L’Ermitage 20h St-Leu 20h St-Paul

Village Bienvenue Th. de Pierrefonds Salle La Gare Ravine Blanche Place de l’Eglise Relais de l’Herm. Le Zinc La Cerise

MERCREDI 22/07

9h Le Port 9h30 Ste-Marie 14h St-André 14h30 St-Pierre 19h30 L’Ermitage 20h St-Pierre 20h St-Pierre 20h St-Paul 20h30 St-Denis

Centre-ville Village Bienvenue Salle La Gare Ravine Blanche Relais de l’Herm. Les Sal’ Gosses Le Toit La Cerise Mahé la Bourd.

JEUDI 23/07

9h30 14h30 17h 19h30 20h 20h 21h

Ste-Marie St-Pierre St-Pierre L’Ermitage Le Tampon St-Paul St-Pierre

Village Bienvenue Ravine Blanche Th. de Pierrefonds Relais de l’Herm. Th. Luc Donat La Cerise Le Toit

Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Qui berce qui ? (berceuses, Cie Carcara) • 2€ Love me s’il te plaît (marionnettes, Cie ThéâtrEnfance) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Emergency (New Gravity x Jérôme Brabant) • gratuit Dîner-concert : Hat’Mosphère (reprises) • 35€ Tournoi de couinche • 3€/équipe Gaël (reprises) • gratuit Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Love me s’il te plaît (marionnettes, Cie ThéâtrEnfance) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Art Bis (maloya) • 35€ Maxime En Transit (chanson) • gratuit Scène ouverte slam • gratuit Café repaire • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Love me s’il te plaît (marionnettes, Cie ThéâtrEnfance) • 2€ Dîner-concert : Tryolé (jazz) • 35€ Thierry Jardinot «Made in whex» (humour) • 22€ Impro3 (théâtre d’impro) • 2€ Harm’n’Blues (blues) • gratuit

version numérique de l’azenda vacances

Sortir | 51

agenda Juillet 2015

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

VENDREDI 24/07

9h St-Paul Centre-ville Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ 9h30 Ste-Marie Village Bienvenue Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ 14h30 St-Pierre Ravine Blanche Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Emergency (New Gravity x Jérôme Brabant) • gratuit 17h St-André Carré Fayard Zambavil (maloya, jazz) • gratuit 18h30 St-Leu Rondavelle 18h30 St-Leu Yourtes en Scène BD-reportage d’Hippolyte sur le Rwanda • gratuit Free Jam (world) • gratuit 18h30 Saline les B. La Bodega 974 Z & T (soul, folk, world) • gratuit 19h Boucan Canot Hôtel St-Alexis 19h30 L’Ermitage Relais de l’Herm. Dîner-concert : Natacha Tortillard (séga) • 35€ 19h30 Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit 20h Le Tampon Th. Luc Donat Thierry Jardinot «Made in whex» (humour) • 22€ 20h Saline les B. La Bonne Marmite PopKo (reprises) • gratuit Zangoun (maloya) • gratuit 20h L’Ermitage Coco Beach Ti Zenfan Gado (maloya) • gratuit 20h St-Paul La Cerise MOFK (rock) • gratuit 20h St-Denis KTdral 20h30 St-Leu Yourtes en Scène Kabar fonnkèr dessiné • 5€ We Believe In dub (dub) • gratuit 21h St-Pierre Le Toit Drop (soul, funk, pop) • gratuit 21h30 St-Leu Soluna Kafé

SAMEDI 25/07

9h 9h30 14h30 16h 18h 18h30 18h30 19h 19h 19h 19h 19h30 20h 20h 20h 20h 21h 21h 21h30

La Possession La Gde Chaloupe Ste-Marie Village Bienvenue St-Pierre Ravine Blanche St-Pierre Jardins de la Plage L’Ermitage Lux* St-Leu Yourtes en Scène St-Gilles les B. Kazbar St-Leu Ronda. Le Surfeur L’Ermitage Ronda. Cobis L’Ermitage Métis Café Boucan Canot Hôtel St-Alexis L’Ermitage Relais de l’Herm. Le Tampon Th. Luc Donat St-Leu Yourtes en Scène St-Gilles les B. Hôtel Les Aigrettes St-Paul La Cerise St-Pierre Le Toit St-Leu Le Zinc St-Leu Soluna Kafé

DIMANCHE 26/07

9h30 14h30 16h 18h 18h 18h30 18h30

52 | Sortir

Ste-Marie St-Pierre Petite-Ile St-Leu Saline les B. St-Leu Saline les B.

Village Bienvenue Ravine Blanche Palm Hotel Yourtes en Scène Varangue du Lagon Rondavelle La Bodega 974

Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autres séances à 17h & 19h30 • 8-20€ Emergency (New Gravity x Jérôme Brabant) • gratuit Apéro coucher de soleil (lounge) • gratuit Un rêve à la mer (lecture scénique) • gratuit Tropical Latino (salsa) • gratuit Tibwa (maloya) • gratuit Frédéric Joron (séga) • gratuit Electrogène (pop, rock) • gratuit Koreen & Mickaël Avril (variétés) • gratuit Dîner-concert : DJ Kdance • 35€ Thierry Jardinot «Made in whex» (humour) • 22€ TPJ Trio + Venise zigouillée • 5€ Charly (folk) • gratuit Zazou et les cordes sensibles (concert dessiné) • gratuit Katwaly (reggae) • gratuit D&B party : Fenom + Ice (drum’n’bass) • gratuit Small Pleasure (funk) • gratuit Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Sunday @ sunset (lounge) • gratuit On the green road (film collaboratif) • gratuit KarmaZone (funk, jazz, rock) • gratuit Phil Koté Manouche (swing) • gratuit Ouest Bossa Nova • gratuit ces pages ne sont disponibles que sur la

CONCERT

18h30 19h 19h 19h30 20h30 21h

THÉÂTRE

L’Ermitage St-Leu L’Ermitage L’Ermitage St-Leu St-Leu

DANSE

projection

Ronda. Cobis Ronda. Le Surfeur L’Arena Relais de l’Herm. Yourtes en Scène Le Zinc

LUNDI 27/07

9h30 Ste-Marie 19h30 L’Ermitage

Juillet 2015

Katwaly (reggae) • gratuit Ti Fock (maloya, electro) • gratuit Time out #2 : Watermät + So Watts +… (house) • 7/10€ avec conso Dîner-concert : Ziia (soul, folk, world) • 35€ Oté Pirates (chanson) • 5€ Don’ disturb ze DJs : DJ Traakx & friends (techno) • gratuit

Village Bienvenue Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Relais de l’Herm. Dîner-concert : Lespri Soul (soul) • 35€

MARDI 28/07

9h30 14h30 18h30 19h30 20h

Ste-Marie St-Pierre St-Leu L’Ermitage St-Paul

Village Bienvenue Ravine Blanche Rondavelle Relais de l’Herm. La Cerise

Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Les Oiseaux de Passage (chanson) • gratuit Dîner-concert : MIGFY (reprises) • 35€ Les mardis de l’impro • 3€

9h30 14h30 19h30 20h 20h 20h 20h30

Ste-Marie St-Pierre L’Ermitage St-Pierre St-Pierre St-Paul St-Denis

Village Bienvenue Ravine Blanche Relais de l’Herm. Les Sal’ Gosses Le Toit La Cerise Mahé la Bourd.

Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Lyzea (maloya) • 35€ Matru (folk, chanson) • gratuit Improvaganza (théâtre d’impro) • gratuit Soirée contes (Les Contes Calumet) • gratuit Soulmitik (reprises R’n’B) • gratuit

9h30 Ste-Marie 14h30 St-Pierre 19h30 L’Ermitage 20h St-Paul 21h St-Pierre

Village Bienvenue Ravine Blanche Relais de l’Herm. La Cerise Le Toit

Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Jean-Claude Maître (jazz) • 35€ Jean-René s’Mare (chanson) • gratuit Jam session • gratuit

MERCREDI 29/07

JEUDI 30/07

VENDREDI 31/07

9h 9h30 14h30 18h30 18h30 18h30 19h 19h 19h30 19h30 19h30 20h 20h 21h 21h 21h30

agenda

St-Paul Centre-ville Ste-Marie Village Bienvenue St-Pierre Ravine Blanche St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 L’Ermitage Coco Beach L’Ermitage Lux* Boucan Canot Hôtel St-Alexis L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Le Port Le Dodo Gourmand St-Paul Maison Grand Cour St-Paul La Cerise St-Pierre Le Toit St-Leu Le Zinc St-Leu Soluna Kafé

Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Djazadonf (jazz) • gratuit M.U.M. (pop, rock) • gratuit Les fêtes du roi Doléon : bœuf créole + DJ Guillaume • gratuit Free Jam (world) • gratuit Kazz À Swing (jazz manouche) • gratuit Dîner-concert : R’Play (jazz, soul) • 35€ Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Matru (folk, chanson) • gratuit Opus Pocus : Marcus Miller (jazz, funk) • 30€ Forest Pooky (punk, folk) • gratuit Hip-hop sessions (open mic) • gratuit Slam & poésie • gratuit Ziia (soul, pop, folk) • gratuit

version numérique de l’azenda vacances

Sortir | 53

agenda Août 2015

SAMEDI 01/08

9h 9h30 14h30 18h 18h30 19h 19h 19h 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 21h 21h 21h 21h30 22h

St-Leu Centre-ville Ste-Marie Village Bienvenue St-Pierre Ravine Blanche L’Ermitage Lux* L’Ermitage Coco Beach L’Ermitage Métis Café L’Ermitage Le Bénitier Boucan Canot Hôtel St-Alexis L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Le Tampon Th. Luc Donat St-Paul Maison Grand Cour St-Paul La Cerise St-Denis KTdral Le Tampon Why Not? St-Pierre Le Toit St-Leu Le Zinc St-Leu Soluna Kafé St-Pierre Apollo Night

DIMANCHE 02/08

9h30 13h 14h30 16h 18h30 18h30 18h30 18h30 19h 19h 19h30 21h

Ste-Marie Village Bienvenue Saline les B. Kabar d’O St-Pierre Ravine Blanche Petite-Ile Palm Hotel St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 L’Ermitage Coco Beach L’Ermitage Ronda. Cobis St-Leu Ronda. Le Surfeur St-Paul Maison Grand Cour L’Ermitage Relais de l’Herm. St-Leu Le Zinc

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autres séances à 17h & 19h30 • 8-20€ Apéro coucher de soleil (lounge) • gratuit Les fêtes du roi Doléon : Ousanousava (séga) + DJ Fabian • gratuit Free Jam (world) • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Joël Manglou (maloya) • gratuit Dîner-concert : DJ Kdance • 35€ Nirina Sulette (jazz) • gratuit Opus Pocus : Marcus Miller (jazz, funk) • 45€ Opus Pocus : Lalah Rakotorahalahy + Sabouk + Linley Marthe • 20€ Harm’n’Blues (blues) • gratuit Forest Pooky (punk, folk) • gratuit South’Kèr + Me and Chewbakka + The Reactors (rock) • gratuit Christine Salem (maloya) • gratuit Willy TanTudy «Turn up the party» (reggae) • gratuit Stéphane Richez (chanson) • gratuit Singuila (R’n’B) • 15€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Forest Pooky (folk, punk) • gratuit Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Sunday @ sunset (lounge) • gratuit R’Play (jazz, soul) • gratuit Drop (soul, funk, pop) • gratuit Les fêtes du roi Doléon : SImangavole + DJ Planet • gratuit Free Jam (world) • gratuit Christine Salem (maloya) • gratuit Opus Pocus : Richard Bona & Mandekan Cubano (jazz, world) • 30€ Dîner-concert : So Ouate (reprises) • 35€ Don’ disturb ze DJs : DJ Traakx & friends (techno) • gratuit

LUNDI 03/08

9h30 Ste-Marie 14h St-Paul 19h30 L’Ermitage

Village Bienvenue Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Conservatoire Opus Pocus : master class avec Linley Marthe (basse) • 30€ Relais de l’Herm. Dîner-concert : Lyzea (maloya) • 35€

MARDI 04/08

9h30 14h30 19h30 20h 20h

54 | Sortir

Ste-Marie St-Pierre L’Ermitage St-Leu St-Paul

Village Bienvenue Ravine Blanche Relais de l’Herm. Le Zinc La Cerise

Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Ziia (soul, folk, world) • 35€ Tournoi de tarot • 2€ Bœuf musical avec Niv Rakotondrainibe • gratuit

ces pages ne sont disponibles que sur la

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

MERCREDI 05/08

9h 9h30 14h 14h30 19h 19h30 20h 20h30 21h30

Trois Bassins Ste-Marie St-Paul St-Pierre St-Pierre L’Ermitage St-Paul St-Denis St-Paul

Centre-ville Village Bienvenue Conservatoire Ravine Blanche La Cabine à Bulles Relais de l’Herm. Léspas Mahé la Bourd. La Cerise

JEUDI 06/08

9h30 14h30 19h30 20h 21h 21h 22h

Ste-Marie St-Pierre L’Ermitage St-Paul St-Pierre St-Paul St-Pierre

Village Bienvenue Ravine Blanche Relais de l’Herm. Léspas Le Toit La Cerise White Club

VENDREDI 07/08

9h 9h30 14h30 15h 18h30 18h30 19h 19h 19h30 19h30 18h30 21h 21h30 23h

St-Paul Centre-ville Ste-Marie Village Bienvenue St-Pierre Ravine Blanche St-Paul Léspas St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 Boucan Canot Hôtel St-Alexis St-Paul Podium Opus L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot L’Ermitage Coco Beach St-Pierre Le Toit St-Leu Soluna Kafé St-Pierre Blue Cat

SAMEDI 08/08

9h 9h30 14h30 16h30 18h 19h 19h 19h 19h 19h 19h30 19h30

La Possession La Gde Chaloupe Ste-Marie Village Bienvenue St-Pierre Ravine Blanche St-Pierre L’Art Home L’Ermitage Lux* St-Leu Ronda. Le Surfeur L’Ermitage Métis Café Boucan Canot Hôtel St-Alexis St-Paul Tsara Baie Le Port Littoral Nord L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot

Août 2015

agenda

Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Opus Pocus : master class avec B. Cazauran (contrebasse) • 30€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Forest Pooky (folk, punk) • au chapeau Dîner-concert : Art Bis (maloya) • 35€ Opus Pocus : Hamsa Indo Run (jazz, maloya) • 8-12€ Free Jam (world) • gratuit Opus Pocus : Alain Iva Group (jazz, funk) • gratuit Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Tryolé (jazz) • 35€ Opus Pocus : Bernard Cazauran (classique) • 10-22€ Manouchkaïa (swing tzigane) • gratuit Opus Pocus : Trio Ephémère (jazz) • gratuit DJ Goldfingers (hip-hop, R’n’B) • NC Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Opus Pocus : rencontre, expo, projections, conférence,... • gratuit Jam session • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Z & T (soul, folk, world) • gratuit Opus Pocus : Ozz Trio + David Felix Quintet + Jamy Pedro… • gratuit Dîner-concert : Free Jam (world) • 35€ Trio des Îles (séga) • gratuit Forest Pooky (folk, punk) • gratuit TaKi C (séga, reggae) • gratuit Tryolé (jazz) • gratuit Winter club : Nayah + Lord2K + Zandrine + J-Zeus • 10€ avec conso Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autres séances à 17h & 19h30 • 8-20€ Vide dressing • gratuit Apéro coucher de soleil (lounge) • gratuit Mounawar (m’godro) • gratuit Run Soul (soul) • gratuit Joël Manglou (maloya) • gratuit Rock & folk fest : Forest Pooky + Mothra SO +… • gratuit Opus Pocus : Lalah Rakotorahalahy Group (jazz) • gratuit Dîner-concert : DJ Kdance • 35€ Kazz À Swing (jazz manouche) • gratuit

version numérique de l’azenda vacances

Sortir | 55

agenda Août 2015

20h L’Ermitage Casino de St-Gilles 20h Boucan Canot Dom. Mascareignes 20h St-Denis Parc Expo Nordev 20h St-Denis KTdral 21h St-Pierre Le Toit 21h St-Leu Le Zinc 21h30 St-Leu Soluna Kafé 22h St-Pierre White Club

DIMANCHE 09/08

9h30 Ste-Marie 12h St-Paul 14h30 St-Pierre 16h Petite-Ile 18h Saline les B. 18h30 St-Leu 18h30 Saline les B. 18h30 L’Ermitage 19h St-Leu 19h30 L’Ermitage 21h St-Leu

Village Bienvenue Cocoteraie L’Etang Ravine Blanche Palm Hotel Varangue du Lagon Rondavelle La Bodega 974 Ronda. Cobis Ronda. Le Surfeur Relais de l’Herm. Le Zinc

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

Free Jam (world) • gratuit Charly (folk) • gratuit Black M (rap) • 25€ Matru (folk, chanson) • gratuit Black Lou sound system (reggae) • gratuit Soirée hip-hop : DJ Mrick + DJ Flow • gratuit MIGFY (reprises) • gratuit DJ Goldfingers (hip-hop, R’n’B) • NC Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Opus Pocus : piknik en muzik • gratuit Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Sunday @ sunset (lounge) • gratuit Free Jam (world) • gratuit Sofy Mazandira (maloya) • gratuit MIGFY (reprises) • gratuit Ti Fock (maloya, electro) • gratuit Sayaman (maloya) • gratuit Dîner-concert : Katy Ramana (jazz) • 35€ Don’ disturb ze DJs : DJ Traakx & friends (techno) • gratuit

LUNDI 10/08

9h30 Ste-Marie 19h30 L’Ermitage

Village Bienvenue Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Relais de l’Herm. Dîner-concert : Jean-Claude Maître (jazz) • 35€

MARDI 11/08

9h30 14h30 19h30 20h

Ste-Marie St-Pierre L’Ermitage St-Paul

Village Bienvenue Ravine Blanche Relais de l’Herm. La Cerise

MERCREDI 12/08

9h 9h30 14h30 19h30 20h 20h

Le Port Ste-Marie St-Pierre L’Ermitage St-Pierre St-Paul

Centre-ville Village Bienvenue Ravine Blanche Relais de l’Herm. Le Toit La Cerise

JEUDI 13/08

9h30 14h30 19h30 20h 21h

56 | Sortir

Ste-Marie St-Pierre L’Ermitage St-Paul St-Pierre

Village Bienvenue Ravine Blanche Relais de l’Herm. La Cerise Le Toit

Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Ananas Blues (blues) • 35€ Les Vertigoz (impro chantée) • 2€ Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Lyzea (maloya) • 35€ Improvaganza (théâtre d’impro) • gratuit Ciné-club • gratuit Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Hat’Mosphère (reprises) • 35€ Rendez-vous jazz avec Luc Joly & ses invités (jazz) • gratuit Quatro Manos (swing) • gratuit

ces pages ne sont disponibles que sur la

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

VENDREDI 14/08

9h 9h30 14h30 18h 18h30 18h30 19h 19h30 19h30 20h 20h 20h 21h 21h 21h30

St-Paul Centre-ville Ste-Marie Village Bienvenue St-Pierre Ravine Blanche St-Denis Hotel Best Western St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 Boucan Canot Hôtel St-Alexis L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Saline les B. La Bonne Marmite St-Gilles les B. Hôtel Les Aigrettes St-Paul La Cerise St-Pierre Le Toit St-Leu Le Zinc St-Leu Soluna Kafé

SAMEDI 15/08

9h 9h30 13h 14h30 18h 18h30 19h 19h 19h 19h30 19h30 19h30 20h 21h 21h30

St-Leu Centre-ville Ste-Marie Village Bienvenue Saline les B. Kabar d’O St-Pierre Ravine Blanche L’Ermitage Lux* Saline les B. La Bodega 974 St-Leu Ronda. Le Surfeur L’Ermitage Métis Café Boucan Canot Hôtel St-Alexis Petite-Ile Palm Hotel L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot St-Pierre L’Envers St-Pierre Le Toit St-Leu Soluna Kafé

DIMANCHE 16/08

14h30 16h 18h30 18h30 18h30 19h 19h30 21h

St-Pierre Petite-Ile St-Leu Saline les B. L’Ermitage St-Leu L’Ermitage St-Leu

Ravine Blanche Palm Hotel Rondavelle La Bodega 974 Ronda. Cobis Ronda. Le Surfeur Relais de l’Herm. Le Zinc

LUNDI 17/08

19h30 L’Ermitage

Relais de l’Herm.

Août 2015

agenda

Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Vodooman + Willo (house) • gratuit Les Dalons Electric Band • gratuit Free Jam (world) • gratuit Kazz À Swing (jazz manouche) • gratuit Dîner-concert : MIGFY (reprises) • 35€ Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Run Soul (soul) • gratuit Charly (folk) • gratuit Ciné-concert Bashung, par Valentin Jolicœur • gratuit Forest Pooky (folk, punk) • gratuit Dance on a zinc : W.O.K. + The Basstenders (electro) • gratuit Small Pleasure (funk) • gratuit Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Festi’bonbons (structures gonflables et friandises) • 2€ Matru (folk, chanson) • gratuit Circ Raluy (cirque) - autres séances à 17h & 19h30 • 8-20€ Apéro coucher de soleil (lounge) • gratuit Dièsepora (world) • gratuit Héritaz Maloya (maloya) • gratuit NöName (reprises) • gratuit Koreen & Mickaël Avril (variétés) • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Dîner-concert : DJ Kdance • 35€ Ad Libitum (jazz) • gratuit Kouleur Akoustik • gratuit Jean S’Agace (chanson) • gratuit David Doré (guitar hero) • gratuit Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Sunday @ sunset (lounge) • gratuit Les Ébénistes (chanson, reggae, rock) • gratuit Run Soul (soul) • gratuit Tikok Vellaye (séga) • gratuit Katwaly (reggae) • gratuit Dîner-concert : Jemo (soul, pop) • 35€ Don’ disturb ze DJs : DJ Traakx & friends (techno) • gratuit Dîner-concert : Reborn (duo vocal) • 35€

version numérique de l’azenda vacances

Sortir | 57

agenda Août 2015

MARDI 18/08

14h30 St-Pierre 19h30 L’Ermitage 20h St-Leu 20h St-Paul

Trois Bassins St-Pierre L’Ermitage St-Pierre St-Pierre St-Paul

Centre-ville Ravine Blanche Relais de l’Herm. Le Toit Les Sal’ Gosses La Cerise

Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Art Bis (maloya) • 35€ Lindy hop : cours + dancefloor • gratuit Run Soul (soul) • gratuit Tournoi de couinche • 3€/équipe

VENDREDI 21/08

SAMEDI 22/08

58 | Sortir

projection

Ravine Blanche Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Jeudi de la danse • gratuit La Cerise Stéphane Richez (chanson) • gratuit Le Toit

9h St-Paul Centre-ville 14h30 St-Pierre Ravine Blanche 18h30 St-Leu Rondavelle 18h30 Saline les B. La Bodega 974 19h Boucan Canot Hôtel St-Alexis 19h30 L’Ermitage Relais de l’Herm. 19h30 Boucan Canot Hôtel Boucan Canot 20h Petite-Île Le Fangourin 20h St-Paul La Cerise 21h St-Pierre Le Toit 21h St-Pierre Oh! Cptoir des Filles 21h30 St-Leu Soluna Kafé 9h 14h30 18h 19h 19h 19h 19h 19h30 19h30 19h30 20h 20h 20h 21h 21h 21h 21h30

DANSE

Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Variety Duo • 35€ Tournoi de couinche • 3€/équipe Deus ex machina + Stuck in the middle (impro) • 2€

JEUDI 20/08

14h30 St-Pierre 20h St-Paul 21h St-Pierre

THÉÂTRE

Ravine Blanche Relais de l’Herm. Le Zinc La Cerise

MERCREDI 19/08

9h 14h30 19h30 20h 20h 20h

CONCERT

La Possession La Gde Chaloupe St-Pierre Ravine Blanche L’Ermitage Lux* St-Leu Ronda. Le Surfeur L’Ermitage Métis Café St-Gilles les B. Kazbar Boucan Canot Hôtel St-Alexis L’Ermitage Relais de l’Herm. Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Boucan Canot Toque Chef St-Benoît Conservatoire St-Paul La Cerise St-Denis KTdral Le Tampon Why Not? St-Pierre Le Toit St-Leu Le Zinc St-Leu Soluna Kafé

Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Jamin’ Drom (swing, jazz manouche) • gratuit Inxtremis (pop, rock) • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Dîner-concert : Dinaram Trio (jazz, funk) • 35€ Trio des Îles (séga) • gratuit Mickaël Pouvin & Les Soulpaks (variété) • 20/25€ Christine Salem (maloya) • gratuit Sawyer (pop, rock) • gratuit Free Jam (world) • gratuit KarmaZone (funk, jazz, rock) • gratuit Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Circ Raluy (cirque) - autres séances à 17h & 19h30 • 8-20€ Apéro coucher de soleil (lounge) • gratuit R’Play (jazz, soul) • gratuit Matru (folk, chanson) • gratuit Free Jam (world) • gratuit Joël Manglou (maloya) • gratuit Dîner-concert : DJ Kdance • 35€ Kazz À Swing (jazz manouche) • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Bèf Séga «Caloubadia» (hommage à Alain Peters) • 12-15€ Me And Chewbakka + South’Kèr (rock) • gratuit Charly (folk) • gratuit PopKo (reprises) • gratuit The Thigh + Vi Russe (electro) • gratuit Seven Seals (reggae) • gratuit Kouleur Akoustik • gratuit ces pages ne sont disponibles que sur la

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

DIMANCHE 23/08

14h30 16h 18h30 18h30 18h30 19h 20h

St-Pierre Petite-Ile St-Leu Saline les B. L’Ermitage St-Leu St-Leu

Ravine Blanche Palm Hotel Rondavelle La Bodega 974 Ronda. Cobis Ronda. Le Surfeur Le Zinc

Août 2015

agenda

Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Sunday @ sunset (lounge) • gratuit Gramoun Sello (maloya) • gratuit Astèr (pop, world) • gratuit Baster (maloya, reggae) • gratuit Kiltir (maloya) • gratuit Don’ disturb ze DJs : D Goethe + DJ Traakx (techno) • gratuit

MARDI 25/08

18h 20h 20h

St-Pierre St-Pierre St-Paul

Ravine Blanche Circ Raluy (cirque) • 8-20€ Démontages (pièce de Sabbatta) • gratuit Le Toit Les mardis de l’impro • 3€ La Cerise

MERCREDI 26/08

9h 14h30 19h30 20h 20h

Le Port St-Pierre L’Ermitage St-Pierre St-Pierre

Centre-ville Ravine Blanche Relais de l’Herm. Les Sal’ Gosses Le Toit

JEUDI 27/08

18h 19h30 20h 21h

St-Pierre L’Ermitage St-Paul St-Pierre

Ravine Blanche Relais de l’Herm. La Cerise Le Toit

VENDREDI 28/08

9h 18h 18h30 18h30 19h 19h 19h30 20h 20h 20h30 21h 21h30

St-Paul Centre-ville St-Pierre Ravine Blanche St-Leu Rondavelle Saline les B. La Bodega 974 L’Ermitage Lux* Boucan Canot Hôtel St-Alexis Boucan Canot Hôtel Boucan Canot Le Tampon Th. Luc Donat Saline les B. La Bonne Marmite Le Tampon El Latino St-Pierre Le Toit St-Leu Soluna Kafé

SAMEDI 29/08

14h30 18h 18h 19h 19h 19h 19h30

St-Pierre Ravine Blanche L’Ermitage Lux* St-Gilles les B. Kazbar St-Leu Ronda. Le Surfeur L’Ermitage Métis Café Boucan Canot Hôtel St-Alexis L’Ermitage Relais de l’Herm.

Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Dîner-concert : Lyzea (maloya) • 35€ Les Oiseaux de Passage (chanson) • gratuit Scène ouverte slam • gratuit Circ Raluy (cirque) • 8-20€ Dîner-concert : PopKo (reprises) • 35€ Labomarg : dédicaces Cri du Margouillat + Ago en DJ set • gratuit David Doré (guitar hero) • gratuit Les circuits culturels de Clovis (visite guidée) • 6/9€ Circ Raluy (cirque) • 8-20€ Oté Pirates (chanson) • gratuit Barkada (world) • gratuit Free Jam (world) • gratuit Duo De Gammes (chanson) • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Show devant ! (humour, avec Johny Guichard) • 20/22€ PopKo (reprises) • gratuit Blouzanoo (blues) • gratuit Le Bruit de la Passion (fanfare) • gratuit Rocksteady Sporting Club (ska, rocksteady) • gratuit Circ Raluy (cirque) - autres séances à 17h & 19h30 • 8-20€ Apéro coucher de soleil (lounge) • gratuit Jean-Claude T’ Group (variété) • gratuit Mangalor (maloya) • gratuit Eric Jo’ (pop, rock) • gratuit Koreen & Mickaël Avril (variétés) • gratuit Dîner-concert : DJ Kdance • 35€

version numérique de l’azenda vacances

Sortir | 59

agenda Août 2015

19h30 20h 20h 21h 21h30

Boucan Canot Hôtel Boucan Canot St-Pierre Centre L. Langenier St-Paul La Cerise St-Pierre Le Toit St-Leu Soluna Kafé

DIMANCHE 30/08

14h30 16h 18h30 18h30 18h30 19h 21h

St-Pierre Petite-Ile St-Leu Saline les B. L’Ermitage St-Leu St-Leu

Ravine Blanche Palm Hotel Rondavelle La Bodega 974 Ronda. Cobis Ronda. Le Surfeur Le Zinc

CONCERT

THÉÂTRE

DANSE

projection

Hat’Mosphère (reprises) • gratuit Bèf Séga «Caloubadia» (hommage à Alain Peters) • 6/10€ Les larmes de l’assassin (BD-concert de Mounawar) • gratuit Kaplawsé (reggae) • gratuit Trio Orchestra (jazz) • gratuit Circ Raluy (cirque) - autre séance à 17h • 8-20€ Sunday @ sunset (lounge) • gratuit Elvijah (reggae) • gratuit Brasil Kabar (samba, bossa) • gratuit David Saman (maloya) • gratuit Baster (maloya, reggae) • gratuit Don’ disturb ze DJs : DJ Traakx & friends (techno) • gratui

ces pages ne sont disponibles que sur la version numérique de l’azenda vacances

nous aussi on prend des vacances :

En août, pas d’azenda magazine nartrouv en septembre !

60 | Sortir

À l'Ouest ! retrouvez le n°3 en juillet 2015 L e m ag a

GRATUzIinTe

qui vou r e d é co us fait v r ir La

Réunion

Alé Voir !

Dossier

Dann Zion

visite guidée

domoun

AGENDA

Infos pratiques boutik sinwa

24h avec...

abonnez-vous c'est gratuit !

rendez vous sur