CAE Etude du Secteur 2020 by Aziz Mirza

Cofinancébypar Co-funded thele Creative Europe Programme programme Europe créative of the European Union de l’Union européenne

CONSEIL DES ARCHITECTES D’EUROPE

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020 UNE ÉTUDE DU SECTEUR

MIRZA & NACEY RESEARCH

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020 SOMMAIRE

I 1

Avant-propos Principales statistiques 1: LES ARCHITECTES EN EUROPE 1.1 Le nombre d’architectes 1.2 Profil des architectes 1.3 Statut professionnel 1.4 Domaines d’activité 1.5 Années de qualification comme architecte 1.6 Age des architectes 2: ARCHITECTURE – LE MARCHÉ 2.1 Contexte économique 2.2 Le marché de la construction 2.3 Le marché de l’architecture 2.4 Le marché de l’architecture analysé par type de construction 2.5 Le marché de l’architecture analysé par type de service 2.6 Perspectives d’avenir

3.4 Comment les bureaux facturent leurs services 3.5 Tarifs horaires 3.6 Chiffre d’affaires obtenus 3.7 Associations 3.8 Filiales 3.9 Appels d’offres publics et concours d’architecture 3.10 Travaux de certification 3.11 Évaluation post-occupation

2 3

11 13 14 15 17 18

22 23 27 29 31 32

3: ARCHITECTURE – LA PRATIQUE 3.1 Profil des bureaux d’architecture 37 3.2 Formes juridiques des bureaux d’architecture 39 3.3 Chiffre d’affaire des bureaux d’architecture 40

FINAL 14.04.21

41 42 43 44 45 46 49 50

Avril 2021 © Mirza & Nacey Research Ltd Recherche entreprise par: Mirza & Nacey Research Ltd Southdown House Ford, Arundel West Sussex BN18 0DE Royaume-Uni Tel: +44 1243 555302 www.mirza-nacey.com

4: ARCHITECTES – L’INDIVIDU 4.1 Revenus 4.2 Revenus par domaine d’emploi 4.3 Revenus selon l’âge 4.4 Revenus selon le genre 4.5 Travailler dans un autre pays européen 4.6 Retraite 4.7 Heures prestées 4.8 Formation professionnelle continue 4.9 Atténuer le changement climatique 4.10Digitalisation FICHES DE DONNEES PAR PAYS ANNEXE Notes méthodologiques

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

53 55 56 57 59 63 65 66 67 69 72 105

Recherche commanditée par: Conseil des Architectes d’Europe 29 Rue Paul Emile Janson B-1050 Bruxelles www.ace-cae.eu Cofinancé Co-fundedpar by le the programme Europe créative Creative Europe Programme de l’Union européenne of the European Union

Le soutien apporté par la Commission européenne à la production de la présente publication ne vaut en rien approbation de son contenu, qui reflète uniquement le point de vue des auteurs; la Commission ne peut être tenue responsable d’une quelconque utilisation qui serait faite des informations contenues dans la présente publication. Crédits photographiques pour la page de couverture:

Rénovation du Stade Olympique d’Helsinki, Finlande Architecte: K2S et NRT Photographe: Paula Huotelin

I-1

MIRZA & NACEY RESEARCH

AVANT-PROPOS Nous avons le plaisir de présenter la 7ème édition de notre Étude du Secteur, qui a de nouveau bénéficié d’une forte participation : près de 25 600 architectes de toute l’Europe ont répondu à l’enquête. Cela signifie que les réponses sont statistiquement pertinentes et que cette étude est appréciée par de nombreux collègues. Je souhaite rappeler que de telles études représentent un socle de connaissances fondamental pour une organisation qui aspire à représenter les intérêts des architectes. Nous devons d’abord savoir et comprendre qui nous sommes pour pouvoir ensuite nous projeter dans l’avenir. Une fois encore, comme les années précédentes, nous constatons que la profession est dans sa grande majorité constituée de micro et petites entreprises. Pour autant, cela ne signifie pas que ces bureaux de petites tailles ne sont pas capable de concevoir des projets relativement importants, une réalité souvent mal connue. Il est important d’insister sur ce point, notamment au regard des problèmes en matière de marchés publics, pour lesquels les plus petites entités ont tendance à être exclues.

Présidente de la Commission Européenne dans laquelle nous offrons notre soutien et indiquons notre volonté de contribuer, j’ai également contacté de nombreux partenaires, organisations et parties prenantes pour initier un effort commun parmi les professions créatives et saisir cette opportunité. Notre action a abouti au lancement du Collectif du Nouveau Bauhaus Européen, composé actuellement de 11 organisations européennes représentant divers domaines. Par ce biais, nous nous efforçons d’influencer cette initiative majeure offerte au secteur créatif et faisons un réel pas en avant pour le soutien d’une architecture de qualité. Cette opportunité est une grande chance pour tous les architectes, quelle que soit la taille de leurs bureaux.

J’aimerais attirer l’attention sur le lancement de notre Observatoire. Basé sur les Etudes du Secteur biennales, vous pouvez accéder à cette base de données de manière simple et même ludique pour trouver des faits, des statistiques, des informations de base et des informations détaillées sur les architectes européens. Il s’agit là d’un outil unique pour la profession au niveau européen. Partout où j’ai présenté l’Étude de Secteur, j’ai reçu des réactions très positives et intéressées. J’espère que nous obtiendrons des retours encore meilleurs pour cet Observatoire. Le Nouveau Bauhaus Européen est un nouveau sujet important et je souhaite attirer votre attention sur le discours du 16 septembre 2020 sur l’Etat de l’Union de la Présidente de la Commission européenne, Ursula Van der Leyen. Pour la première fois, les architectes sont mentionnés comme une force motrice potentielle pour le Pacte Vert européen ainsi que dans les domaines de l’environnement bâti et de sa rénovation. Cela marque une étape remarquable pour nous et nous attendons avec impatience les prochaines phases de l’initiative. Outre l’envoi d’une lettre à la

Georg Pendl Président du CAE

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Contexte Les architectes européens pendant la pandémie La crise de la COVID-19 est le filtre cognitif à travers lequel les résultats de l’enquête de cette année seront inévitablement examinés. Les coûts sociaux et économiques, les perturbations et l’incertitude permanente ont tous un impact sur les résultats de cette année. La crise sanitaire a affecté la façon dont les architectes travaillent, les lieux où ils travaillent et aussi s’ils travaillent. L’enquête de cette année couvre à la fois les périodes précédant et suivant la crise de la COVID-19. Les données financières des bureaux d’architecture se rapportent généralement aux 12 mois précédant la crise, tandis que le sentiment des entreprises est enregistré pendant ou après le premier confinement. Il est peu probable que des effets majeurs au niveau du travail à temps partiel ou du chômage aient été enregistrés dans l’enquête de cette année, de sorte que les résultats ne montrent que les premiers effets de la pandémie sur la profession. L’enquête de cette année comporte de nouvelles questions qui révèlent comment la profession s’est adaptée à l’environnement numérique en pleine évolution et comment elle crée une architecture durable.

I-2

MIRZA & NACEY RESEARCH

560 000 architectes en Europe Les chiffres ont cessé de croître

Le nombre total d’architectes a augmenté de 14 % entre 2008 et 2018, mais reste inchangé depuis 2018.

Cinq pays dominent

Les deux tiers des architectes européens sont originaires de cinq pays.

560 000 Le nombre d’architectes en Europe en 2020

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

I-3

MIRZA & NACEY RESEARCH

Les architectes contribuent à l’économie européenne à hauteur de 17 milliards d’euros Les architectes contribuent à l’économie européenne à hauteur de 17 milliards d’euros Valeur totale des honoraires des bureaux privés. En hausse de 4 % depuis 2018.

Architecture durable

57 % des architectes conçoivent « fréquemment » des bâtiments à faible consommation d’énergie.

Le logement privé est le secteur le plus important

87 % des bureaux d’architecture participent à la conception de logements privés qui fournissent 54 % de la moyenne du chiffre d’affaires des bureaux d’architecture.

Les architectes exportent 3 % de leur travail Proportion du travail qui est international.

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Perspective internationale

22 % des architectes ont été formés dans un autre pays. 29 % ont sérieusement envisagé de travailler dans un autre pays.

I-4

MIRZA & NACEY RESEARCH

La COVID-19 a changé la façon dont les architectes travaillent Réductions temporaires dans les bureaux d’architecture La pandémie a perturbé l’emploi d’un nombre important de professionnels du secteur privé.

La confiance a chuté

De plus en plus d’architectes s’attendent à ce que leur charge de travail diminue au cours des 12 prochains mois.

+17 ARedundant été licencié

A travaillé moins d’heures

Working fewer hours 21%

A cessé complètement de travailler Stopped work

-3 -14

-19 2010 2012 2014 2016 2018 2020

Moins d’architectes travaillent à temps plein

5 % des personnes travaillant normalement à temps plein travaillent maintenant à temps partiel en raison de la COVID-19.

75 %

travaillant à temps plein 2020

Davantage d’architectes sont au chômage ou ne travaillent pas Un bond considérable de 2 % en 2018 à 7 % aujourd’hui. Certains architectes sont au chômage en raison de la COVID-19, mais le taux de chômage sous-jacent était en hausse avant que la pandémie n’apparaisse.

2 %

7 % 2020

2018

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

I-5

MIRZA & NACEY RESEARCH

Les architectes sont bien placés pour la reprise Adoption enthousiaste des outils numériques

Les architectes sont beaucoup plus susceptibles d’utiliser de nouveaux outils par intérêt personnel ou professionnel que pour répondre à des exigences de la part des clients ou des réglementations. Les architectes se sont montrés extrêmement disposés à apprendre, plus de la moitié de ceux qui utilisent un outil numérique sont autodidactes.

L’architecture durable fait partie intégrante du comportement quotidien des architectes

Une majorité d’architectes créent une architecture durable grâce aux bâtiments à faible consommation énergétique et d’autres mesures. Bâtiment basse consommation

57 %

Bâtiments à énergie quasi nulle Outils de modélisation 3D

62 %

Environnement commun de données

16 %

Outils de rendu

44 %

Outils de simulation et d’analyse des performances

12 %

BIM

31 %

Outils de conception paramétrique

12 %

Proportion des architectes utilisant «fréquemment» ces outils numériques

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Conception circulaire

15 %

Maisons à énergie positive

10 %

Proportion des architectes utilisant «fréquemment» ces concepts

I-6

MIRZA & NACEY RESEARCH

DEFINITIONS Architectes Personnes qui sont reconnues comme Architectes par la Directive Qualifications Professionnelles de l’Union européenne, et sont professionnellement ou académiquement qualifiées et enregistrées/ licenciées/agréées en vue d’exercer l’architecture dans la juridiction dans laquelle elles résident et qui sont responsables de la défense d’un développement juste et durable, de la prospérité et de l’expression culturelle de l’habitat de la société en terme d’espace, de formes et de contexte historique. Etudiants en architecture Etudiants à temps plein ou temps partiel suivant des cours d’architecture reconnus conduisant à une qualification listée en Annexe V7 de la Directive Qualifications (2013/55/EC). Equipe d’architecture Comprend les dirigeants, partenaires et directeurs; Associés : architectes ; personnel technique Bureaux d’architecture La forme de la structure dans laquelle les architectes exercent la profession. Il peut s’agir de dirigeants uniques, de partenariats et de sociétés à responsabilité limitée. Dirigeant unique Un architecte, travaillant comme indépendant, fournissant la gamme complète des services en architecture à des clients.

Définitions statistiques Niveau de fiabilité La probabilité que les résultats soient réels et reproductibles et ne soient pas dus au hasard. Si le niveau de fiabilité est inférieur à 50%, les résultats seraient aléatoires. Nous avons opté pour un niveau de fiabilité de 95% qui signifie que si l’on répétait cet exercice, on aurait 95% de chances d’obtenir des résultats similaires. Moyenne Un type de moyenne, pour laquelle l’on additionne des données individuelles en les divisant ensuite par le nombre d’éléments de données.

Médiane Un type de moyenne calculée en classant toutes les données individuelles par ordre de magnitude et en sélectionnant la valeur médiane. Quartile Une indication du quart inférieur ou supérieur de l’échantillon, calculé en classant toutes les données individuelles par ordre de magnitude. Le quartile inférieur est la valeur des termes de la série pour laquelle un quart des données est inférieur et le quartile supérieur est la valeur des termes pour lesquels trois quarts des données sont inférieurs dans la liste des données.

COMMENT L’ÉTUDE DE SECTEUR DU CAE EST RÉALISÉE Elaboration des questions, identification des cibles, examen des questions et de la méthode.

Cadre de l’enquête Sélection des données

Chiffre d’affaires Total des revenus tirés de la fourniture de services par un bureau d’architecture au cours d’une année d’imposition. TVA non comprise. Pas économiquement actif Pas engagé dans la pratique de l’architecture ou d’une autre activité directement associée comme la recherche ou l’enseignement. Inclus les architectes à la retraite et qui sont sans emploi. Architecte «Indépendant » Un architecte qui loue ses services à un bureau ou un organisme d’architecture et qui n’accepte pas de commissions de la part du client directement

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Collecte des données

Les Organisations Membres traduisent le questionnaire et invitent leurs architectes membres à participer à l’enquête. Les architectes de toute l’Europe complètent le questionnaire.

Analyse et rapport Publication

Collecte, analyse et pondération des données. Rédaction du rapport. Commentaires des Organisations Membres. Publication du rapport. Mise à jour de l’Observatoire du CAE. I-7

MIRZA & NACEY RESEARCH

OBSERVATOIRE DU CAE La profession d’architectes en Europe en ‘un clic’

Principaux éléments de l’Observatoire du CAE

Toutes les données présentées dans ce rapport sont disponibles en ligne. L’Observatoire du CAE fournit un point d’entrée unique à travers lequel les utilisateurs peuvent rechercher, accéder et comparer une multitude d’informations statistiques concernant les architectes européens, le marché architectural et les bureaux d’architecture à partir de données extraites des Études de secteur du CAE depuis 2010.

Page d’accueil Fournit un aperçu rapide de toutes les données à travers l’Europe pour tous les sujets couverts par l’Étude de Secteur.

L’Observatoire du CAE est divisé en trois sections : les architectes, les bureaux d’architecture et le marché. La page d’accueil présente un aperçu des dernières données pour l’Europe. Chaque section comprend de multiples rubriques, cliquez sur le bouton «plus». Toutes les données peuvent être consultées soit par pays ou pour l’ensemble de l’Europe. Certaines données sur les bureaux d’architecture peuvent être consultées par taille de bureau, les données démographiques peuvent être examinées par genre et par âge.

Page thématique Sélectionnez un pays dans le menu déroulant Voir les données pour différentes années Certains sujets, comme les salaires, disposent de filtres supplémentaires pour permettre la sélection des données par âge, genre, etc.

www.aceobservatory.com

Voir et télécharger les données sous forme de tableaux

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

I-8

LES ARCHITECTES EN EUROPE

Librairie Kirkkonummi, Finlande Architectes: JKMM Architects Photographe: Maurizio Tami

MIRZA & NACEY RESEARCH

CHAPITRE 1 - SYNTHÈSE

560 000

Nombre total d’architectes

75 %

Employés à plein temps

42 %

Femmes architectes

29 %

Employés dans un bureau privé

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

34 %

Âgées de moins de 40 ans

42 %

Partenaires, Directeurs, Dirigeants uniques

1 - 10

MIRZA & NACEY RESEARCH

1.1 LE NOMBRE D’ARCHITECTES EN EUROPE On estime à 559 070 le nombre d’architectes en Europe-31. L’Italie est le pays qui compte le plus grand nombre d’architectes, avec 152 000 architectes. Le deuxièmes pays qui compte le plus d’architectes est l’Allemagne (118 000 architectes).

Dans toute l’Europe, on compte 1 architecte pour 1 000 habitants. Ce ratio est plus de deux fois supérieur à la moyenne européenne en Italie et au Portugal, mais moins de la moitié en Pologne, en Lettonie, en France, en République tchèque, en Slovaquie et en Bulgarie.

Trois autres pays comptent un nombre élevé d’architectes, l’Espagne (48 000), le Royaume-Uni (43 000) et la France (30 000). À eux cinq, ces pays regroupent 70 % des architectes européens.

Depuis le début de cette enquête en 2008, le nombre d’architectes en Europe a augmenté de manière constante - jusqu’à cette année. Le chiffre de 2020 est à peu près le même que celui de l’enquête

DIAGRAMME 1-1 ESTIMATION DU NOMBRE D’ARCHITECTES

DIAGRAMME 1-2 NOMBRE D’ARCHITECTES POUR 1 000 HABITANTS

Italie Allemagne Espagne Royaume-Uni France Portugal Grèce Belgique Pologne Roumanie Danemark Pays-Bas Serbie Suisse Hongrie Suède Autriche Tchèque Norvège Finlande Irlande Croatie Bulgarie Slovaquie Slovénie Lituanie Luxembourg Malte Chypre Lettonie Estonie

précédente (2018). Le nombre d’architectes dans certains pays du sud de l’Europe, notamment l’Italie et l’Espagne, a reculé ; ailleurs, il est resté inchangé, tandis que dans certains pays du centre et du nord de l’Europe, le nombre d’architectes continue de croître, comme en Allemagne, en Autriche, au Luxembourg, au RoyaumeUni et en Irlande.

0.5 1.0 1.5 Nombre d’architectes pour 1000 habitants

60 80 100 nombre d’architectes, 000s

120

140

160

Base: l’ensemble des 31 pays européens Notes générales pour tous les graphiques et tableaux EUROPE-31 = Tous les pays membres du CAE EUROPE-26 = Tous les participants à l’enquête de 2020 Le chiffre total Europe-26 est pondéré pour refléter la population d’architectes totale dans tous les pays participants ; processus de pondération décrit en annexe. Certains pays ont des échantillons, ceux-ci sont marqués*. Les chiffres de l’enquête en Allemagne ont été fournis par la BAK, qui a inclus les questions de l’enquête du CAE dans sa propre enquête.

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

1 - 11

MIRZA & NACEY RESEARCH

Nombre d’architectes Autriche Belgique Bulgarie Croatie Chypre Tchèquie Danemark Estonie Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Norvège Pologne Portugal Roumanie Serbie Slovaquie Slovénie Espagne Suède Suisse Royaume-Uni EUROPE - 31 - 2020 EUROPE - 31 - 2018 EUROPE - 31 - 2016 EUROPE - 31 - 2014 EUROPE - 31 - 2012 EUROPE - 31 - 2010

5800 15 100 2 100 2 700 950 4 000 10 400 800 3 800 30 000 117 500 17 800 7 300 3500 152 200 810 1 450 1 100 1 000 10 400 4 000 14 000 26 000 10 500 8 000 1 800 1 460 47 600 7 000 7 500 42 500 559 070 557 700 547 100 534 100 509 930 488 500

Population

Architectes pour 1000 habitants

8 901 064 11 549 888 6 951 482 4 058 165 888 005 10 693 939 5 822 763 1 328 976 5 525 292 67 098 824 83 166 711 10 709 739 9 769 526 4 963 839 60 244 639 1 907 675 2 794 090 626 108 514 564 17 407 585 5 367 580 37 958 138 10 295 909 19 317 984 6 926 705 5 457 873 2 095 861 47 329 981 10 327 589 8 606 033 67 025 542 535 632 069 533 427 181 530 331 562 527 331 308 526 727 609 519 521 581

0.7 1.3 0.3 0.7 1.1 0.4 1.8 0.6 0.7 0.4 1.4 1.7 0.7 0.7 2.5 0.4 0.5 1.8 1.9 0.6 0.7 0.4 2.5 0.5 1.2 0.3 0.7 1.0 0.7 0.9 0.6 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.9

Source population : Eurostat, population au 1er janvier 2020, droits d’auteur (c) Eurostat Source architectes: estimations de Mirza & Nacey. Le point de départ était constitué des données collectées pour l’Étude du Secteur de 2008, qui était elle-même basée sur des publications de recherches produites par le COAC (Collegi d’Arquitectes de Catalunya) - Architectural Practice Around the World, recherche menée par le COAC, basée sur des informations fournies par les associations et instituts nationaux d’architectes des différents pays. Pour le rapport de 2008 du CAE, ces données du COAC ont été actualisées en utilisant un mélange de recherches primaires et secondaires. Pour mettre à jour les chiffres nous avons utilisé des sources primaires et secondaires, notamment les sites Internet des organisations membres et par contacts électroniques avec les organisations membres. Les chiffres définitifs sont les meilleures estimations de Mirza & Nacey sur base de ces différentes sources. Tous les chiffres sont les plus récents disponibles.

DIAGRAMME 1-3 EVOLUTION DU NOMBRE ESTIMÉ D’ARCHITECTES EN EUROPE-31 2010-2020 600 total number of architects, 000s nombre des architectes, 000s

TABLEAU 1-1 ESTIMATION DU NOMBRE D’ARCHITECTES DANS CHAQUE PAYS ET DU NOMBRE D’ARCHITECTES POUR 1000 HABITANTS

500 400 300 200 100 0

2010

2012

2014

2016

2018

2020

Base: l’ensemble des 31 pays européens

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

1 - 12

male MIRZA & NACEY RESEARCH

1.2 PROFIL DES ARCHITECTES TABLEAU 1-2 RÉPARTITION DES ARCHITECTES SELON LE SEXE, ANALYSE PAR PAYS Sexe

Pourcentage Homme

Femme

autre/pas de repondre

Autriche 81 19 1 Belgique* 55 45 0 Croatie 38 62 0 Tchèquie 71 29 0 Danemark 49 51 0 Estonie * 73 27 0 Finlande 46 53 1 France 60 40 0 Allemagne** 66 34 0 Grèce 43 57 1 Hongrie * 71 29 0 Irlande 62 37 1 Italie 56 44 0 Lituanie* 64 36 0 Luxembourg 68 31 1 Pays-Bas* 70 30 0 Norvège 55 44 1 Pologne * 42 58 0 Portugal 54 46 0 Roumanie 56 44 1 Serbie* 33 67 0 Slovaquie 80 20 1 Slovénie 46 54 0 Espagne 66 34 0 Suède 41 58 1 Royaume-Uni 67 32 1 2020 EUROPE-26*** 58 42 1 2018 EUROPE-26*** 61 39 s/o 2016 EUROPE-27*** 62 38 s/o 2014 EUROPE-26*** 61 39 s/o 2012 EUR-25 *** 64 36 s/o 2010 EUR- 23 *** 69 31 s/o * attention - échantillon limité. ** données allemandes fournies par la BAK *** pondéré en vue de refléter la population totale des architectes dans l’ensemble des pays. Le processus de pondération est décrit en Annexe

DIAGRAMME 1-4 RÉPARTITION HOMME / FEMME, TOUS ARCHITECTES homme male

femme female

Autres other/ / prefer ne pas préfère not to say répondre

La majorité des membres de la profession est toujours des hommes, mais la profession est de plus en plus équilibrée. La proportion de femmes architectes est passée de 31 % en 2010 à 42 % aujourd’hui. Une majorité d’architectes sont des femmes en Serbie, en Croatie, en Suède, en Finlande, en Grèce, au Danemark et en Slovénie. Une très faible proportion, environ 1 %, des architectes, se décrivent comme non binaires ou préfèrent ne pas le dire. Dans aucun pays, cette proportion ne dépasse 1 %.

DIAGRAMME 1-5 PROPORTION DES FEMMES ARCHITECTES

20 35 50 Proportion des femmes architectes

s/o

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

1 - 13

MIRZA & NACEY RESEARCH

1.3 STATUT PROFESSIONNEL Travaillant à plein temps

Travaillant à temps partiel

Non actif économiquement

Retraité

DIAGRAMME 1-6 STATUT DE L’EMPLOI DES ARCHITECTES

el rti

etraité ctif R na No

Travaillant à plein

Covid-19

vid

tem ps

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Cependant, environ un tiers des architectes qui travaillent à temps partiel ou qui ne travaillent pas, le font en raison de la pandémie de la Covid 19. C’est en Espagne, au Luxembourg, en Suède et en Lituanie (petit échantillon) que la proportion d’architectes qui travaillent à temps partiel en raison de la pandémie est la plus élevée.

en raison de en raison de autres raisons autres raisons Covid-19 Covid-19 Autriche 73 7 16 1 1 2 Belgique* 86 5 9 1 0 0 Croatie 82 4 7 1 3 4 Tchèquie 75 3 11 0 1 10 Danemark 81 1 16 1 1 1 Estonie * s/o s/o s/o s/o s/o s/o Finlande 90 2 5 0 1 1 France 79 6 8 1 2 3 Allemagne** 76 12 s/o 4 s/o s/o Grèce 78 4 8 5 4 2 Hongrie * 61 0 5 2 32 0 Irlande 79 6 9 3 2 1 Italie 70 6 13 3 6 3 Lituanie* 64 14 14 0 7 0 Luxembourg 79 11 8 1 0 1 Pays-Bas* 60 6 27 0 6 0 Norvège 80 4 7 1 2 7 Pologne * 87 4 6 2 1 0 Portugal 79 6 6 2 6 1 Roumanie 79 7 6 2 3 2 Serbie* 93 0 7 0 0 0 Slovaquie 74 6 8 1 1 9 Slovénie 88 1 8 0 1 1 Espagne 68 12 11 4 6 1 Suède 71 10 6 4 8 2 Royaume-Uni 66 8 13 3 4 6 2020 EUROPE-26 *** 75 5 11 2 5 2 2018 EUROPE-26 *** 77 s/o 19 s/o 2 1 2016 EUROPE-27 *** 77 s/o 15 s/o 6 3 2014 EUROPE-26 *** 78 s/o 15 s/o 5 2 2012 EUROPE-25 *** 76 s/o 15 s/o 6 2 2010 EUROPE-23 *** 84 s/o 11 s/o 4 1 * attention - échantillon limité ** Données allemandes fournies par la BAK *** pondéré en vue de refléter la population totale des architectes dans l’ensemble des pays. Le processus de pondération est décrit en Annexe.

Pourcentage

Les trois quarts des architectes travaillent à temps plein. Cette année, les architectes sont moins nombreux qu’auparavant à travailler à temps plein. Cela est presque certainement dû à la pandémie. 16% des architectes travaillent à temps partiel, tandis que 7% sont au chômage ou ne travaillent pas pour d’autres raisons, telles que les charges familiales.

Travaillant à te mp s

TABLEAU 1-3 STATUT DE L’EMPLOI DES ARCHITECTES. ANALYSE PAR PAYS

1 - 14

MIRZA & NACEY RESEARCH

1.4 DOMAINES D’ACTIVITÉ Trente-trois pour cent des architectes se décrivent comme des en Croatie, en Norvège et en Suède que l’on trouve la plus forte dirigeants uniques, ce qui en fait le groupe d’emploi le plus proportion d’architectes travaillant comme salariés ou associés dans sole principal important de la profession. Dans certains pays, comme la France, un bureau d’architecture privé. partner/director l’Autriche, le Luxembourg, la Grèce ou la Slovaquie, plus de 50 % des membres de la profession sont des dirigeants uniques. Neuf Sept pour cent des architectes se décrivent comme étant private practice salaried employees % des architectes sont associés et directeurs, de sorte que, en indépendants, avec un nombre important en Belgique, en Lituanie, comptant les dirigeants uniques, 42 % desfreelance architectes dirigent leur en République tchèque, en Espagne et au Portugal. propre bureau d’architecture. other private Le secteur public emploie 13 % des architectes européens. C’est Les architectes travaillant dans le secteurlocal privé comme associés le plus grand employeur d’architectes au Danemark et en Finlande. & central government ou salariés représentent 29 % de la profession. C’est en Pologne,

DIAGRAMME 1-7 DOMAINES D’ACTIVITÉ Autre - secteur public Éducation Collectivité Locale/ Gouvernement central Autre - Secteur privé

Dirigeant unique

other public

Indépendant Industrie ou Commerce

DIAGRAMME 1-8 PRINCIPAUX DOMAINES D’EMPLOI PAR PAYS

Autriche Luxembourg Grèce France Slovaquie Belgique Slovénie Tchèquie Italie Pays-Bas Pologne Serbie Roumanie Espagne Hongrie Estonie Royaume-Uni Croatie Allemagne Irlande Portugal Norvège Suède Danemark Finlande Lituanie

Dirigeant unique

Salarié - Secteur privé

Partenaire / dirigeant

Indépendant

Collectivité Locale/Gouvernement central Autres – Secteur privé

Autre - secteur public

40 60 Pourcentage des s architectes per cent respondents

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Salarié Secteur privé

Partenaire/ dirigeant Associé

100

1 - 15

MIRZA & NACEY RESEARCH

0 6 3 3 10 0 2 4 1 1 17 2 13 0 1 10 4 0 3 3 0 2 6 2 1 6 6 5 5 4 5 4

0 1 2 4 22 9 23 2 13 4 5 8 4 8 0 0 8 1 13 2 0 2 6 7 13 3 7 7 6 7 5 3

Autre secteur public

1 18 3 13 1 0 0 4 2 9 7 1 13 23 5 0 2 5 12 4 0 11 2 12 1 2 7 14 15 8 10 11

Éducation

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 7 8 4

Autorité locale

0 0 0 0 1 0 2 0 13 0 2 1 2 0 0 0 1 1 1 0 0 1 6 1 0 1 4 4 1 2 2 1

Gouvernement central

3 12 38 16 35 18 36 9 37 16 7 29 9 23 1 19 38 41 36 34 40 5 20 21 55 29 23 20 16 20 16 16

Autre Secteur privé

0 6 6 10 3 18 3 14 0 6 7 11 7 8 15 8 9 5 4 6 0 8 4 6 5 11 6 5 6 7 7 6

Indépendant

23 10 24 10 5 27 16 7 9 2 7 18 4 31 21 17 19 8 10 14 7 14 15 12 8 18 9 9 8 9 11 12

Bureau ’architecture – privé

Associé

73 43 22 39 10 27 9 55 22 56 31 21 39 8 56 38 14 35 15 33 33 55 40 32 13 25 33 29 26 29 32 39

Industrie ou Commerce

Partenaire / dirigeant

Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUROPE-26 2018 EUROPE-26 2016 EUROPE-27 2014 EUROPE-26 2012 EUROPE-25 2010 EUROPE-23

Dirigeant unique

Pourcentage

Salarié Secteur privé

TABLEAU 1-4 DOMAINES D’EMPLOI DES ARCHITECTES PAR PAYS

0 2 1 0 3 0 1 0 1 3 5 6 1 0 0 2 2 1 1 0 13 0 0 0 3 0 1 1 1 1 1 1

1 0 1 2 8 0 4 1 0 2 2 3 2 0 0 4 1 1 2 2 7 2 0 2 1 3 2 2 3 2 1 2

1 2 1 3 4 0 5 4 1 2 10 2 4 0 0 2 3 1 3 1 0 1 1 6 1 1 3 4 3 3 3 2

* attention - échantillon limité ** « Bureau d’architecture - privé » était disponible comme domaine d’emploi dans les précédentes études mais a été retiré en 2020

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

1 - 16

MIRZA & NACEY RESEARCH

1.5 ANNÉES DE QUALIFICATION COMME ARCHITECTE La profession est riche d’une grande expérience. Malgré l’émergence de nombreux jeunes architectes ces dernières années, le profil d’expérience a peu changé au cours des dix dernières années. Plus d’un quart des architectes ont au moins 25 ans d’expérience après la qualification ; plus de la moitié ont au moins 15 ans d’expérience. Seulement 16 % des architectes sont qualifiés depuis 5 ans ou moins. Plus de la moitié des architectes dans des pays comme le Danemark, la Finlande, l’Irlande, la Lituanie, les Pays-Bas, la Slovaquie et le Royaume-Uni ont 20 ans d’expérience ou plus. Les pays où la part d’architectes avec le moins d’expérience est la plus élevée sont le Portugal, la Roumanie et l’Espagne.

DIAGRAMME 1-9 NOMBRE D’ANNÉES D’ACTIVITÉ EN TANT QU’ARCHITECTE QUALIFIÉ

1 2 3-5

25+

6-9

20-24

10-14 15-19

TABLEAU 1-5 NOMBRE D’ANNÉES D’ACTIVITÉ EN TANT QU’ARCHITECTE QUALIFIÉ, ANALYSE PAR PAYS Pourcentage Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUR-26 2018 EUR-26 2016 EUR-27 2014 EUR-26 2012 EUR-25 2010 EUR-23

1 4 5 0 0 3 s/o 0 4 2 3 0 1 1 s/o 4 4 3 5 3 1 0 0 1 4 2 4 2 3 3 3 3 3

2 4 5 1 0 6 s/o 3 3 1 3 0 0 3 s/o 4 4 2 11 6 1 7 1 2 7 3 3 3 3 4 3 4 5

Nombre d’années en tant qu’architecte qualifié 3à5 6à9 10 à 14 15 à 19 9 9 18 14 13 15 13 9 14 19 16 13 5 12 20 16 9 9 10 10 s/o s/o s/o s/o 6 9 14 13 10 11 17 11 6 10 15 17 11 16 19 13 10 0 5 7 8 14 14 10 13 12 16 14 s/o s/o s/o s/o 1 9 16 23 4 9 4 13 10 8 13 18 19 25 13 8 16 14 18 14 20 23 16 15 7 7 33 20 1 7 17 14 7 5 25 19 20 12 15 11 13 12 15 16 9 9 9 11 11 12 15 14 9 11 18 17 10 13 19 14 9 15 19 14 12 16 19 11 16 14 12 9

20 à 24 15 9 8 11 14 s/o 18 14 16 8 7 16 14 s/o 20 19 16 11 13 8 13 19 21 13 11 10 14 12 10 12 11 12

25 + 28 30 31 36 38 s/o 37 31 32 28 71 37 25 s/o 24 43 31 9 16 16 13 41 20 18 27 45 28 28 27 27 24 28

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

1 - 17

MIRZA & NACEY RESEARCH

1.6 AGE DES ARCHITECTES Le profil d’âge de la profession a très peu changé au cours des dix dernières années. Il y a un nombre similaire d’architectes dans chaque tranche d’âge de cinq ans entre 30 et 54 ans. Les pays où la population d’architectes est la plus jeune sont la Pologne, la Roumanie, le Portugal, l’Espagne, la Serbie et la Belgique (bien que certains de ces pays aient des échantillons de petite taille).

DIAGRAMME 1-11 PROPORTION DES ARCHITECTES ÂGÉS DE MOINS DE 40 ANS

25 40 50 Proportion des architectes de moins de 40 ans

s/o

DIAGRAMME 1-10 PROFIL DES ARCHITECTES PAR TRANCHE D’ÂGE

per cent architects Pourcentage d’architectes

<30 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65+

age

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

1 - 18

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 1-6 AGE DES ARCHITECTES, ANALYSE PAR PAYS Pourcentage Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUROPE-26 2018 EUR-26 2016 EUR-27 2014 EUR-26 2012 EUR-25 2010 EUR-23

<30 0 23 4 2 7 s/o 3 4 4 6 0 3 5 s/o 1 11 4 32 14 8 s/o 1 0 17 5 5 7 7 8 7 9 10

30-34 3 15 23 12 13 s/o 9 10 10 12 7 11 16 s/o 10 9 15 25 19 34 s/o 7 8 18 15 11 13 11 13 12 15 15

35-39 6 12 14 18 12 s/o 10 14 11 23 5 15 14 s/o 16 7 12 13 17 16 s/o 11 20 13 14 10 14 13 15 15 16 15

âge des architectes 40-44 45-49 50-54 10 21 21 6 14 8 17 7 6 19 13 7 8 12 7 s/o s/o s/o 10 14 17 12 14 11 14 15 17 18 12 7 10 7 12 16 17 11 10 14 14 s/o s/o s/o 18 21 13 7 11 13 17 11 8 7 6 5 17 13 7 14 7 5 s/o s/o s/o 17 17 9 18 26 7 15 13 9 16 11 11 13 10 8 12 13 13 15 15 13 15 13 11 16 13 13 14 13 12 10 12 12

DIAGRAMME 1-12 PYRAMIDE DE LA POPULATION – ANALYSE DES ARCHITECTES PAR ÂGE ET PAR SEXE 55-59 11 9 14 8 12 s/o 17 11 16 8 5 11 11 s/o 11 15 6 7 6 3 s/o 12 7 5 10 11 12 11 10 11 10 12

60-64 16 9 5 8 16 s/o 12 11 10 9 17 9 8 s/o 8 17 12 4 4 5 s/o 10 11 5 11 12 9 9 8 7 6 8

65+ 13 3 10 13 12 s/o 7 12 4 4 38 9 7 s/o 3 11 15 1 3 7 s/o 15 2 4 8 20 7 6 6 6 4 4

65+ 65+ 60-64 60-64 55-59 55-59 50-54 50-54 45-49 45-49 40-44 40-44 35-39 35-39 30-34 30-34 25-29 25-29

20 15 10 5 per cent males pourcentage homme

30 25 20 15

5 10 15 20 pourcentage femme per cent females

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

1 - 19

ARCHITECTURE - LE MARCHÉ

Rue du Chateau 24, Francfort, Allemagne Architecte: Stefan Forster Architekten Photographe: Lisa Farkas

MIRZA & NACEY RESEARCH

CHAPITRE 2 - SYNTHÈSE

€1914 milliards Valeur du marché la construction

54 %

Travaux dans le secteur du logement privé

€17 milliards

Valeur du marché architectural

56 %

Travaux de conception de bâtiments

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

-19

Faible confiance en l’avenir

3 %

Travaux en dehors de son propre pays

2 - 21

MIRZA & NACEY RESEARCH

2.1 CONTEXTE ÉCONOMIQUE Dans toute l’Europe, les gouvernements dépensent des sommes considérables pour soutenir leur économie. La succession de politiques d’arrêt puis de reprise du travail a généré des incohérences et des changements brusques ; les politiques sont continuellement réécrites. Les confinements du printemps 2020 ont eu pour effet de rendre le produit intérieur brut de l’Europe fortement négatif. Avec la réouverture de l’économie, les secteurs des services et de l’industrie se sont rapidement adaptés. La demande soutenue des consommateurs, associée à un arriéré de commandes et à l’amélioration du commerce mondial, a entraîné un rebond économique au deuxième trimestre.

GDP projections

sont nuls ou négatifs, et parce que les banques centrales du monde 6 cette approche commune. Les 19 pays de la zone entier partagent euro ont convenu de mesures d’urgence, notamment la mise à 4 disposition de fonds de relance. L’approche de la Banque centrale européenne, qui vise principalement à minimiser les divergences 2 au sein de la zone euro, est conçue pour faciliter la fourniture de fonds moins0 chers sur lesquels les gouvernements individuels peuvent emprunter. -2

La politique fiscale a été utilisée par les gouvernements européens pour fournir un soutien ciblé. Pendant la période de confinement et les restrictions qui ont suivi, les gouvernements ont utilisé des fonds pour soutenir le chômage partiel, en reportant la collecte des impôts et en accordant des prêts et des subventions aux entreprises. La phase de reprise après le confinement a consisté à avancer les investissements publics ou à les stimuler dans des domaines tels que les infrastructures. L’augmentation de la dette et des déficits publics n’est possible qu’à long terme, car les taux d’intérêt réels

Mais il reste de nombreux dangers à surmonter. Une deuxième vague se prépare dans une grande partie de l’Europe au cours -4 du troisième trimestre, de nouveaux confinements nationaux sont devenus nécessaires et l’on craint une pénurie de médecins et -6 d’autres personnels médicaux dans certains pays, notamment en Europe centrale -8 et orientale. Bien que l’avenir soit difficile à prévoir, les prévisions publiées au troisième trimestre 2020 par le Fonds Monétaire-10 International (FMI) et l’Organisation de Coopération et 19 20 de Développement Économiques (OCDE) suggèrent une21reprise économique pour l’Europe en 2021. Les pays qui avaient enregistré le plus fort ralentissement en 2020 devraient connaître la plus forte reprise en 2021, selon les prévisionnistes.

DIAGRAMME 2-1 TAUX DE CHÔMAGE MENSUEL EUROPE -31

DIAGRAMME 2-2 PIB TRIMESTRIEL EUROPE-31

7.5

3500

7.0

6.5

Sep 2019 Source : Eurostat

2020

Sep

3000

2021 OECD

2021 IMF

1.5

-9.5

-9.8

5.8

6.0

Germany

0.6

-5.4

-6.0

4.6

4.2

Italy

0.3

-10.5

-10.6

5.4

5.2

Spain

2.0

s/o

-12.8

s/o

7.2

United Kingdom

1.5

-10.1

-9.8

7.6

5.9

EURO AREA

1.3

-7.9

-8.3

5.1

5.2

Sources : Perspectives économiques de l’OCDE Prévisions de septembre 2020 Fonds Monétaire International 2020 Perspectives de l’économie mondiale : Une longue et difficile ascension Washington DC, Octobre 2020

DIAGRAMME 2-3 EVOLUTION DU PIB – PROJECTIONS 2020 ET 2021 ZONE EURO & PAYS SÉLECTIONNÉS

-3

-2

-6

-4

-9

-6

-12

-8

Source : Eurostat

2020 IMF

France

2020 OECD

-15 6.0

2019 actual

% change

9 GDP€€billion PIB miliards 6 4000

unemployment %%Taux de chômagerate mensuel 8.0

TABLEAU 2-1 EVOLUTION DU PIB – PROJECTIONS 2020 & 2021

Q3 2019

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Q2 2020

-10

Ombrage blanc = gamme de projections pour les cinq plus grande économies DE, FR, IT, UK, ES Sources : FMI, Perspectives de l’économie mondiale, oct 2020

2 - 22

MIRZA & NACEY RESEARCH

2.2 LE MARCHÉ DE LA CONSTRUCTION EN EUROPE La valeur totale du marché européen de la construction (“EUROPE - 31”) est estimée à 1914 milliards d’euros en 2020. Ce chiffre comprend les travaux de génie civil et d’infrastructure. La production est dominée par cinq pays : l’Allemagne, le RoyaumeUni, la France, l’Italie et l’Espagne. Ensemble, ces pays représentent plus de la moitié de la production totale de la construction en Europe. Si l’on mesure la production par habitant, les valeurs les plus élevées par habitant sont enregistrées au Luxembourg et en Norvège. Dans une nouvelle analyse pour l’enquête de cette année, nous avons mesuré la production de construction par architecte. La Norvège, les Pays-Bas et la Finlande sont les pays qui affichent les valeurs les plus élevées de la production de construction par architecte.

DIAGRAMME 2-4 PRODUCTION TRIMESTRIELLE DE LA CONSTRUCTION EUROPE -31 Index 120

DIAGRAMME 2-5 TAILLE DU MARCHÉ DE LA CONSTRUCTION, EUROPE 2020

Allemagne Royaume-Uni France Italie Espagne Pays-Bas Pologne Suède Belgique Suisse Norvège Autriche Danemark Roumanie Finlande Tchèque Portugal Irlande Hongrie Slovaquie Serbie Bulgarie Grèce Croatie Luxembourg Slovénie Lettonie Lituanie Estonie Chypre Malte 0

100

150 200 250 actuelcurrent milliardsprices € € 000Prix million,

300

350

400

Base : l’ensemble des 31 pays européens Source : compilé à partir de données d’Eurostat. Données pour 2020: estimations de Mirza & Nacey basées sur les indices les plus récents de production de la construction d’Eurostat

100

Q2 Q3 2019

Q1 Q2 2020

Source: Eurostat

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 - 23

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 2-2 TAILLE DU MARCHÉ DE LA CONSTRUCTION MILLIONS D’EURO PRIX COURANTS € million

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019 *

2020 **

Autriche

43 654

44 932

46 813

47 248

48 263

50 174

51 373

54 428

57 350

61 021

54 660

Belgique

59 002

65 289

64 825

64 222

65 813

67 155

69 964

73 106

77 279

78 871

68 861

Bulgarie

7 972

7 812

7 866

6 600

7 752

9 191

6 357

7 344

8 500

9 343

8 537

Croatie

6 531

6 155

5 649

5 318

5 163

5 292

5 587

5 931

6 688

7 131

7 191

Chypre

4 025

3 480

2 848

2 109

1 869

1 949

2 303

3 027

3 746

3 904

3 066

Tchèquie

33 247

32 686

29 200

27 131

26 446

28 649

27 657

30 399

34 820

37 164

34 316

Danemark

25 679

27 394

27 622

27 472

28 434

32 097

35 463

38 030

41 991

42 571

45 171

Estonie

2 013

2 664

3 053

3 112

3 044

3 024

3 225

3 796

4 288

4 439

4 292

Finlande

28 296

30 311

31 153

30 379

29 544

30 338

33 262

35 949

38 685

40 334

41 004

France

264 952

279 232

279 204

282 404

277 387

271 069

272 638

284 900

297 126

311 348

211 283

Allemagne

236 154

255 237

263 345

267 325

279 823

284 094

299 270

313 084

341 223

368 471

371 738

20 959

16 868

14 960

12 731

10 366

9 256

11 476

11 342

10 069

10 726

7 866

9 157

8 653

7 946

8 845

9 854

10 382

9 385

12 152

15 610

18 105

16 019

Grèce Hongrie Irlande

12 775

9 955

7 582

9 329

13 405

15 031

19 489

24 573

26 694

28 873

18 565

253 848

255 177

226 655

207 275

192 491

187 168

184 700

184 686

187 862

193 859

135 795

Lettonie

3 573

4 538

4 858

5 117

5 239

5 032

3 897

4 829

5 612

6 018

5 974

Lituanie

2 781

3 462

3 438

3 883

4 518

4 459

4 426

4 869

5 537

5 872

5 624

Luxembourg

4 869

5 382

5 207

5 418

6 292

6 555

7 144

7 462

8 215

8 629

6 989

Italie

Malte

806

821

842

866

981

1 119

1 231

1 437

1 647

1 942

1 967

Pays-Bas

87 770

91 512

84 506

79 607

80 907

84 840

92 352

98 230

108 437

117 097

116 458

Norvège

40 974

47 973

57 008

57 100

56 496

55 646

57 609

61 205

62 985

65 897

62 071

Pologne

77 417

84 489

79 472

75 103

77 002

80 993

77 120

80 211

93 734

99 256

96 202

Portugal

30 333

27 104

20 763

18 284

16 878

17 015

16 807

18 770

20 685

22 425

20 581

Roumanie

31 386

28 750

30 202

28 033

23 790

27 533

28 147

27 091

30 954

40 354

44 772

Serbie

4 471

5 526

5 193

4 357

4 423

5 137

5 447

6 159

7 406

10 438

10 634

Slovaquie

12 366

12 945

12 087

10 618

11 644

13 733

12 936

14 316

15 620

15 263

13 112

Slovénie

7 083

6 110

5 659

5 290

5 532

5 454

5 299

5 928

6 928

7 404

6 537

Espagne

195 568

160 224

132 857

117 942

120 309

125 007

126 990

138 653

151 606

162 643

129 529

40 073

46 447

50 339

51 276

51 893

56 474

58 164

63 948

68 814

74 283

69 005

Suède Suisse

48 032

57 474

60 352

60 829

63 391

72 426

70 429

70 185

68 569

66 648

64 528

Royaume-Uni

241 123

244 035

270 146

272 867

312 243

374 522

347 462

344 453

356 761

364 566

231 878

EUROPE - 31 (€ 000 million)

1 837

1 873

1 842

1 798

1 841

1 941

1 948

2 030

2 165

2 285

1 914

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Source de toutes les données: Eurostat, Comptes nationaux en 64 secteurs - agrégés à prix courants. Droits d’auteur © Eurostat. Tous droits réservés. * Les données de 2019 ont été estimées et sont basées sur des données des derniers indices d’Eurostat pour la production dans le secteur de la construction. ** Données pour 2020 : estimations de Mirza & Nacey basées sur les indices les plus récents de production de la construction d’Eurostat La production de la construction inclut l’ingénierie civile et les travaux d’infrastructure.

2 - 24

MIRZA & NACEY RESEARCH

Entre 2015 et 2019, la production de la construction en Europe-31 a augmenté d’année en année. Une série de cinq augmentations annuelles consécutives commençait à compenser la récession qui a suivi la crise financière. La pandémie a inversé la tendance, avec une réduction de la production de 16 % prévue pour 2020. Il est important de noter que les estimations pour 2020 ne sont basées que sur les deux premiers trimestres de l’année.

DIAGRAMME 2-7 EVOLUTION DE LA PRODUCTION DU SECTEUR DE LA CONSTRUCTION DE 2019 À 2020

-15 -3 +3 +15 % diminution % augmentation

DIAGRAMME 2-6 EVOLUTION DE LA PRODUCTION DU SECTEUR DE LA CONSTRUCTION DANS L’EUROPE-31 DE 2010 À 2020

€ 000d’euros, million, prix current prices en million courants

2500

2000

1500

1000

500

Base : l’ensemble des 31 pays européens Source : les estimations de Mirza & Nacey sont basées sur les données d’Eurostat mises à jour à l’aide des plus récents indices de production d’Eurostat

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 - 25

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 2-3 TAILLE ESTIMÉE DU MARCHÉ DE LA CONSTRUCTION EN 2020 PAR PAYS, ET MONTANTS COMPARÉS Production de la construction (million €)

Population (nombre au 01.01.2020)

Production de la construction par habitant(€)

Architectes (Nombre estimé)

Production de la construction par Architectes (€)

Autriche

54 660

8 901 064

6 141

5 800

9 424 163

Belgique

68 861

11 549 888

5 962

15 100

4 560 323

Bulgarie

8 537

6 951 482

1 228

2 100

4 065 342

Croatie

7 191

4 058 165

1 772

2 700

2 663 407

Chypre

3 066

888 005

3 453

950

3 227 295

Tchèquie

34 316

10 693 939

3 209

4 000

8 578 885

Danemark

45 171

5 822 763

7 758

10 400

4 343 335

4 292

1 328 976

3 229

800

5 364 656

Estonie Finlande

41 004

5 525 292

7 421

3 800

10 790 650

France

211 283

67 098 824

3 149

30 000

7 042 754

Allemagne

371 738

83 166 711

4 470

117 500

3 163 724

7 866

10 709 739

735

17 800

441 932

Hongrie

16 019

9 769 526

1 640

7 300

2 194 371

Irlande

18 565

4 963 839

3 740

3 500

5 304 282

Grèce

Italie

135 795

60 244 639

2 254

152 200

892 214

Lettonie

5 974

1 907 675

3 132

810

7 375 878

Lituanie

5 624

2 794 090

2 013

1 450

3 878 724

Luxembourg

6 989

626 108

11 163

1 100

6 353 654

Malte

1 967

514 564

3 822

1 000

1 966 750

Pays-Bas

116 458

17 407 585

6 690

10 400

11 197 896

Norvège

62 071

5 367 580

11 564

4 000

15 517 835

Pologne

96 202

37 958 138

2 534

14 000

6 871 562

Portugal

20 581

10 295 909

1 999

26 000

791 583

Roumanie

44 772

19 317 984

2 318

10 500

4 264 038

Serbie

10 634

6 926 705

1 535

8 000

1 329 227

Slovaquie

13 112

5 457 873

2 402

1 800

7 284 201

Slovénie

6 537

2 095 861

3 119

1 460

4 477 687

Espagne

129 529

47 329 981

2 737

47 600

2 721 200

Suède

69 005

10 327 589

6 682

7 000

9 857 818

Suisse

64 528

8 606 033

7 498

7 500

8 603 685

231 878

67 025 542

3 460

42 500

5 455 962

1 914 225

535 632 069

3 574

559 070

3 423 946

Royaume-Uni EUROPE - 31 - 2020

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Source : Production de la construction et données de la population - Eurostat Copyright © Eurostat. Tous droits réservés. Les données 2020 sont estimations de Mirza & Nacey, extraites de l’indice d’Eurostat pour la production dans le secteur de la construction plutôt que de chiffres absolus. Le total pour l’EUROPE-31 est dès lors une estimation de Mirza & Nacey. La production de la construction inclut l’ingénierie civile et les travaux d’infrastructure.

2 - 26

MIRZA & NACEY RESEARCH

2.3 LE MARCHÉ DE L’ARCHITECTURE EN EUROPE La valeur totale du marché de l’architecture en 2020 pour l’Europe des 31 est estimée à 17 milliards d’euros. Ce chiffre correspond au chiffre d’affaires total, ou à la valeur des revenus générés par la profession. Le chiffre de chaque pays est une estimation et doit être considéré avec prudence. L’estimation a été extrapolée à

DIAGRAMME 2-8 VALEUR DU MARCHÉ DE L’ARCHITECTURE, MOYENNE PAR ARCHITECTE

10 000 20 000 40000 60 000

s/o

Marché par architecte, €

partir des données de l’enquête (voir l’annexe I pour les détails de la méthodologie utilisée). Les plus grands marchés d’architecture restent l’Allemagne, le Royaume-Uni, l’Italie et la France, qui représentent à eux seuls les deux tiers du marché européen global.

DIAGRAMME 2-9 EVOLUTION DE LA VALEUR ESTIMÉE DU MARCHÉ DE L’ARCHITECTURE EN EUROPE-31, 2010-2020 Taille des marchés demarket l’architecture million total architect size, € €000 000 million

La valeur du marché de l’architecture continue d’augmenter, avec une hausse de 4 % depuis l’enquête de 2018. Cela représente un peu moins de 1 % de la valeur totale de la construction (en utilisant le chiffre de la production de construction de 2019) et équivaut à environ 30 000 euros par architecte en moyenne.

2010

2012

2014

2016

2018

2020

Base : l’ensemble des 31 pays européens Origine : Estimation de Mirza & Nacey basée sur les données de l’enquête

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 - 27

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 2-4 TAILLE ESTIMÉE DU MARCHÉ DE L’ARCHITECTURE 2020, PAR PAYS ET MONTANTS COMPARÉS 2020 Taille du marché (€000s)

340 391 577 331 59 518 74 016 333 893 12 505 165 869 1 527 379 4 576 636 190 789 58 988 169 174 2 982 972 21 388 65 533 704 365 245 511 228 586 427 214 182 265 77 970 28 709 39 713 593 043 420 937 2 124 952 16 229 648 15 198 352 15 603 101 14 340 253 14 424 668 14 636 411

Valeur par architecte (€)

58 688 38 234 22 044 18 504 32 105 15 631 43 650 50 913 38 950 10 718 8 081 48 335 19 599 14 750 59 576 67 727 61 378 16 328 16 431 17 359 9 746 15 949 27 201 12 459 60 134 49 999 29 686 28 262 27 300 26 109 27 770 33 253

Marché de

Valeur l’architecture en pour 1000 Pourcentage de habitants la construction (€)

38 242 49 986 14 666 6 921 57 343 9 409 30 020 22 763 55 030 17 815 6 038 34 081 49 514 7 655 104 668 40 463 45 740 6 022 41 494 9 435 11 256 5 260 18 948 12 530 40 759 31 704 31 406 30 184 26 651 27 176 25 870 28 716

0.56 0.73 0.83 0.20 0.78 0.28 0.41 0.49 1.24 1.78 0.33 0.59 1.54 0.36 0.76 0.60 0.37 0.23 1.91 0.45 0.75 0.19 0.54 0.36 0.57 0.58 0.74 0.8 0.9 0.9 1.0 1.1

DIAGRAMME 2-10 VALEUR ESTIMÉE DU MARCHÉ DE L’ARCHITECTURE

2018

2016

2014

2012

2010

Taille du marché (€000)

262 774 529 292 50 235 153 433 447 607 29 277 161 704 1 254 376 4 192 657 170 961 60 566 112 102 2 775 280 9 676 38 264 807 000 s/o 210 575 261 110 90 111 s/o s/o 42 110 336 420 330 785 2 006 403

256 292 556 280 64 290 73 045 308 697 12 667 117 456 1 301 699 4 094 601 289 623 s/o 172 362 2 708 910 11 455 s/o 976 000 s/o 258 803 s/o 63 551 s/o 41 000 10 359 s/o 356 300 1 955 929

287 174 569 489 59 602 112 931 429 470 16 730 188 952 961 483 4 970 740 82 696 47 024 149 498 2 072 306 16 850 49 588 782 773 340 447 208 042 348 279 135 682 s/o s/o 30 396 555 550 532 201 2 265 051

281 241 279 307 610 346 436 306 54 841 44 798 92 210 139 458 482 321 392 062 14 396 16 330 178 017 133 689 984 215 907 837 5 015 212 5 047 349 s/o 102 646 33 267 s/o 110 600 90 682 1 758 087 1 916 761 10 641 s/o 68 308 49 361 939 867 910 000 s/o s/o 212 481 s/o 276 051 176 636 76 954 79 471 s/o s/o 22 058 15 211 35 700 24 874 461 124 332 999 470 484 347 110 2 169 202 1 978 835

Allemagne Italie Royaume-Uni France Pays-Bas Espagne Belgique Portugal Suède Autriche Danemark Norvège Pologne Grèce Roumanie Irlande Finlande Serbie Tchèque Luxembourg Croatie Hongrie Slovénie Slovquie Lituanie Estonie 0

500

1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500

€ million

15 198 352 15 603 101 14 340 253 14 424 668 14 636 411

« Taille du marché » fait référence á la somme des revenus gagnés par les bureaux d’architecture privés dans chaque pays. Les données se réfèrent à 2019/20. La taille du marché a été estimée, voir l’annexe I pour une explication de la méthodologie. * attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 - 28

MIRZA & NACEY RESEARCH

2.4 LE MARCHÉ DE L’ARCHITECTURE ANALYSÉ PAR TYPE DE CONSTRUCTION Le logement privé reste, de loin, le secteur le plus important pour les architectes. Près de neuf bureaux d’architecture sur dix ont entrepris des travaux de conception de logements privés au cours de l’année écoulée et le secteur génère 54 % du chiffre d’affaires moyen des bureaux d’architecture. La majorité de ce chiffre provient de projets de logement à petite échelle tels que des extensions de maisons, des conversions de lofts et des maisons individuelles uniques. Aucun autre secteur du bâtiment ne rivalise avec la domination du logement privé. Les 46 % du revenu moyen des bureaux d’architecture qui ne proviennent pas du logement privé sont répartis entre les secteurs commercial, et autre privé et public, aucun secteur ne représentant à lui seul plus de 10 % du revenu des bureaux d’architecture. Le secteur des bureaux représente 9 % du revenu moyen des bureaux d’architecture, les autres secteurs privés - qui comprennent les projets mixtes - représentent 6 % supplémentaires. Le secteur de l’éducation représente 7 % du chiffre d’affaires moyen des bureaux d’architecture. Les maisons individuelles et les extensions représentent une proportion plus élevée des revenus des bureaux d’architecture en Grèce, au Portugal et en Espagne. Les architectes d’Allemagne, de Pologne, de Serbie et de Lituanie (échantillons de petite taille) enregistrent des proportions plus élevées de revenus provenant d’autres travaux de logement privé. Le travail de bureau représente une plus grande proportion des revenus des bureaux d’architecture dans des pays tels que la Finlande, la Norvège et la Slovénie, tandis qu’une plus grande proportion du chiffre d’affaires des bureaux d’architecture provient du commerce de détail en Espagne qu’ailleurs. Les architectes d’Autriche, de Slovaquie et du Danemark déclarent que la part la plus importante du chiffre d’affaires de leurs bureaux d’architecture provient du secteur du logement public. Les architectes réalisent un chiffre d’affaires plus important dans les travaux de rénovation (56 %) que dans les nouvelles constructions (44 %). Les pays où les architectes déclarent les proportions les plus élevées de chiffre d’affaires provenant de nouvelles constructions sont l’Estonie, la Norvège et la Croatie. Cette année, nous avons divisé la rénovation en travaux patrimoniaux et autres travaux de rénovation. L’analyse révèle que le patrimoine représente 14 % du chiffre d’affaires moyen des bureaux d’architecture, avec des proportions particulièrement élevées en Italie, en Serbie et au Royaume-Uni. En divisant les travaux de rénovation, les architectes déclarent maintenant qu’une proportion presque égale du chiffre d’affaires provient des nouvelles constructions et des “autres” travaux de rénovation.

TABLEAU 2-5 PART DU TRAVAIL RÉALISÉ PAR TYPE DE CONSTRUCTION, ANALYSÉ PAR PAYS Pourcentage

Nouvelle Patrimoine construction

59 44 67 59 49 87 53 41 48 56 65 46 18 60 55 54 68 62 49 71 35 64 67 47 61 36 44

2018 EUROPE-26 2016 EUROPE-27 2014 EUROPE-26 2012 EUROPE-25 2010 EUROPE-23

41 41 37 s/o s/o

7 4 11 11 16 3 14 12 13 9 10 15 19 11 10 16 7 5 14 7 20 14 13 13 8 19 14

Autres travaux de rénovation 34 52 23 30 35 10 33 47 39 35 25 38 63 29 35 30 26 33 37 22 45 22 19 40 31 45 43

59 59 63 s/o s/o

TABLEAU 2-6 COMPARAISON DES PROPORTIONS DU TRAVAIL SELON LES DIFFÉRENTS SECTEURS DU BÂTIMENT, ET PROPORTION DES BUREAUX IMPLIQUÉS DANS CES SECTEURS Pourcentage

Pourcentage du marché

Logement privé

Pourcentage des bureaux impliqués

Bureaux

Commerce / Distribution

Loisirs

Industrie

Santé

Education

Logement public

Autre privé

5 25 Autre public impliqué = ont travaillé dans au moins un emploi dans ce secteur au cours de l’année

DIAGRAMME 2-11 PROPORTION DU TRAVAIL DU SECTEUR DE LA CONSTRUCTION other public Autre public

Logement public public housing education Education

Maison

individuelle individual houses

Santé health Autre privé other private Industrie industrial leisure Loisirs retail / Commerce Distribution offices Bureaux

private housing Logement privé

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 - 29

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 2-7 PROPORTION DES TRAVAUX ENTREPRIS SELON LE SECTEUR DU BÂTIMENT, ANALYSE PAR PAYS

DIAGRAMME 2-12 PROPORTION DES TRAVAUX ENTREPRIS POUR CHAQUE SECTEUR PRINCIPAL DU BÂTIMENT. CLASSÉ DANS L’ORDRE DE LA PROPORTION LA PLUS ÉLEVÉE DE LOGEMENT PRIVÉ

7 4 3 9 14 36 16 6 11 3 5 8 5 13 8 7 13 3 5 7 5 10 14 4 12 5 9 8 7 6 6 8

3 2 3 3 4 4 2 5 2 6 2 5 7 5 3 6 4 3 7 6 8 8 4 10 4 3 4 5 7 6 6 5

3 0 2 6 4 2 4 3 5 5 4 5 3 3 2 6 3 1 2 5 0 5 2 1 6 5 4 4 4 3 3 4

4 3 10 3 1 2 2 4 7 4 9 3 5 6 4 12 8 5 4 9 0 8 6 3 3 3 6 6 5 6 5 6

4 2 0 2 2 0 4 4 4 1 6 5 2 0 2 7 4 4 3 4 0 2 1 2 2 3 3 3 3 3 2 4

8 5 2 5 7 10 11 6 10 3 3 6 2 0 7 1 10 2 1 5 0 2 2 1 13 2 7 6 4 5 4 6

14 12 1 2 15 4 8 5 2 1 2 5 1 3 4 2 4 9 1 4 0 14 1 1 4 5 3 3 2 3 3 6

6 1 6 7 9 6 9 7 5 7 9 6 10 9 4 9 4 3 5 6 0 8 6 10 4 6 6 8 9 7 9 7

TOUS

Autre public

Autre privé

Logement public

Education

Santé

Industrie

Loisirs

12 16 19 14 11 12 12 16 23 5 7 11 18 22 12 11 14 23 11 13 33 7 5 1 19 14 19 18 16 13 9 14

Commerce / Distribution

32 54 45 35 31 24 24 35 29 63 38 43 42 36 50 37 30 26 56 39 17 27 53 54 25 51 35 36 39 40 42 30

Bureaux

Logement privé

Maison individuelle

Pourcentage

8 1 11 14 4 0 10 9 3 3 14 4 7 4 5 3 7 20 4 2 37 11 5 13 7 2 5 4 6 9 11 10

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

commercial & autre privé

logement privé

public

Belgique Grèce Portugal Royaume-Uni Croatie Luxembourg Italie Lituanie Slovénie Espagne Irlande Roumanie Allemagne France Serbie Pologne Tchèque Pays-Bas Hongrie Norvège Suède Autriche Danemark Finlande Estonie Slovaquie 0

commercial & other private

100

public

private housing

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 - 30

MIRZA & NACEY RESEARCH

2.5 LE MARCHÉ DE L’ARCHITECTURE ANALYSÉ PAR TYPE DE SERVICE

Conception building design: de bâtiment concept design : Conception technique

Certification certification planning Urbanisme Gestion de projet project management

Etudes de faisabilité feasibility studies Architecture interior design d’intérieur

landscape design

Architecture paysagiste

Conception building design: detailed design de bâtiment : Conception détaillée

2018 EUR-26 67 2016 EUR-27 62 2014 EUR-26 57 2012 EUR-25 50 2010 EUR-23 69 * attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Coordination BIM

Evaluation de biens immobiliers

Certification

Urbanisme

Gestion de projet

Etudes de faisabilité

44 44 42 39 30 38 41 29 16 35 46 39 32 53 28 38 31 47 24 40 10 44 39 49 40 42 25

Architecture d’intérieur

29 29 26 27 23 43 29 40 34 27 27 30 19 13 43 31 38 36 52 29 9 23 23 19 29 29 31

Conception de bâtiment

TOTAL

Autres services others

Pourcentage

Autres services

DIAGRAMME 2-13 PROPORTION DU MARCHÉ PAR TYPE DE SERVICE

Conception de bâtiment

Conception détaillée

Un large éventail d’autres services représente le reste du chiffre d’affaires des bureaux d’architecture. La décoration intérieure représente une proportion plus importante du chiffre d’affaires des bureaux d’architecture en Italie, en Grèce et en Serbie.

TABLEAU 2-8 PROPORTION DES TRAVAUX ENTREPRIS POUR CHAQUE TYPE DE SERVICE Conception technique

Près d’un tiers du chiffre d’affaires des bureaux d’architecture provient de la création du concept et un autre quart de la conception détaillée. Ensemble, ces deux aspects de la conception des bâtiments représentent la majorité du chiffre d’affaires moyen des bureaux d’architecture. Les architectes d’Allemagne, du Danemark, d’Italie et de Serbie (petit échantillon) déclarent la plus faible proportion de chiffre d’affaires provenant de la conception de bâtiments, bien que dans tous ces pays sauf un, la conception de bâtiments représente toujours plus de 50 % du chiffre d’affaires moyen des bureaux d’architecture.

2 1 4 4 9 1 3 1 1 1 0 2 3 6 3 1 3 2 1 1 2 4 1 0 1 1 1

3 8 11 9 5 8 7 8 4 12 3 6 12 9 3 6 6 7 8 8 43 9 8 5 5 3 6

5 5 2 0 1 0 2 9 2 1 0 5 5 2 6 7 4 3 3 5 0 2 4 2 5 7 3

6 5 2 6 16 7 4 5 2 7 3 4 9 10 7 11 2 1 3 4 10 9 12 3 4 8 5

2 2 4 9 0 0 6 3 1 0 7 1 2 1 4 2 9 1 3 6 26 6 5 4 6 1 2

2 0 1 0 1 2 1 0 3 2 0 2 3 0 1 1 1 0 1 1 0 0 1 5 1 2 2

0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 5 0 4 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 3 0 0 2

0 2 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 3 1 2 2 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0

7 3 7 4 14 0 6 5 36 13 8 10 12 3 4 1 3 2 4 6 0 2 6 9 9 7 22

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

2 2 3 2 2

10 11 11 14 8

3 3 4 6 4

4 4 5 7 6

3 3 4 6 7

2 3 4 s/o s/o

2 2 2 s/o s/o

s/o s/o s/o s/o s/o

7 9 11 16 4

100 100 100 100 100

2 - 31

MIRZA & NACEY RESEARCH

2.6 PERSPECTIVES D’AVENIR & IMPACT DE LA COVID-19 La confiance dans l’avenir est fortement négative dans l’enquête de cette année. La statistique “solde” - la différence entre les architectes qui s’attendent à une augmentation de la charge de travail et ceux qui s’attendent à une diminution - est passée cette année de la valeur la plus positive jamais enregistrée dans l’enquête de 2018

à la valeur la plus négative. Le chiffre est de -19, inférieur même à celui de 2012. Le chiffre “solde” est le plus fortement négatif en Allemagne, au Portugal, en Irlande et au Royaume-Uni, mais il est positif dans une poignée de pays, dont la Norvège, la Finlande, la Grèce et le Luxembourg.

DIAGRAMME 2-14 EVOLUTION DES PRÉVISIONS DE LA CHARGE DE TRAVAIL (EN PLUS OU EN MOINS), TOUS LES PAYS DE L’ÉTUDE,

DIAGRAMME 2-15 PRÉVISIONS EN MATIÈRE DE CHARGE DE TRAVAIL POUR 2021

-40 -20 -4 +4 +20 +40 % A la baisse % A la hausse

Dans une nouvelle question de l’enquête de cette année, les répondants ont précisé leur réponse par secteur privé ou public. Le chiffre du “solde” du secteur privé est positif en Norvège, au Luxembourg, en Suède, en Grèce et en Italie, tandis que le chiffre du “solde” du secteur public n’est positif qu’au Danemark et en Norvège.

s/o

différence ‘balance’ figure

-10

-20

2010

2012

2014

2016

2018

2020

La différence statistique est calculée par soustraction du pourcentage entre les répondants qui prévoient une baisse de la charge de travail et ceux qui prédisent une augmentation.

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 - 32

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 2-9 PERSPECTIVES FUTURES DE CHARGE DE TRAVAIL, ANALYSÉ PAR PAYS

Pourcentage

DIAGRAMME 2-16 PERSPECTIVES FUTURES DE CHARGE DE TRAVAIL

Futur volume d’activité - total

Total

Sector Privé

Sector public

Pourcentage d’architectes qui pensent que leur charge de travail va changer dans les 12 prochains mois

Différence

A la hausse

Pas de changement 40 43 37 61 37 40 60 40 44 41 33 27 37 25 50 40 49 32 32 36 33 47 52 23 44 28 37 53 46 47 43 44

A la baisse

Autriche 17 43 -26 -39 -21 Belgique* 31 26 +5 -4 -13 Croatie 24 39 -16 -20 -47 Tchèquie 14 25 -12 -20 -20 Danemark 26 37 -11 -16 +11 Estonie * 0 60 -60 0 -40 Finlande 23 18 +5 0 -2 France 26 34 -9 -5 -20 Allemagne 8 49 -41 -37 -35 Grèce 33 26 +7 +5 -15 Hongrie * 24 43 -19 -32 -20 Irlande 22 51 -30 -32 -20 Italie 31 33 -2 +2 -22 Lituanie* 38 38 0 -13 -17 Luxembourg 27 23 +4 +7 -21 Pays-Bas* 17 43 -27 -28 -30 Norvège 38 13 +26 +25 +9 Pologne * 41 27 +14 0 -14 Portugal 17 51 -33 -34 -35 Roumanie 31 34 -3 -8 -6 Serbie* 33 33 0 0 -50 Slovaquie 20 32 -12 -12 -15 Slovénie 19 29 -10 -9 -30 Espagne 16 61 -46 -46 -34 Suède 26 30 -4 +4 -6 Royaume-Uni 21 51 -30 -25 -29 2020 EUROPE-26 22 41 -19 -21 -25 2018 EUROPE-26 32 15 +17 s/o s/o 2016 EUROPE-27 31 23 +8 s/o s/o 2014 EUROPE-26 28 25 +3 s/o s/o 2012 EUROPE-25 21 35 -14 s/o s/o 2010 EUROPE-23 24 32 -8 s/o s/o * attention - échantillon limité **La différence statistique est calculée est calculé par soustraction du pourcentage entre les répondants qui prévoient une chute de la charge de travail et ceux qui prédisent une augmentation.

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Norvège Finlande Luxembourg Tchèquie Belgique Grèce Pologne Slovénie Suède Slovaquie Italie Serbie Roumanie France Danemark Lituanie Croatie Autriche Hongrie Pays-Bas Allemagne Portugal Royaume-Uni Irlande Estonie Espagne -80

-40

expectings’attendant work to: Pourcentageper decent personne à fall in 2021

une baisse de leur charge de travail

rise in 2021

une augmentation de leur charge de travail

Pays classés dans l’ordre de « bilan » statistique. La différence entre les barres ci-dessus et 100% = pourcentage s’attendant à « pas de changement »

2 - 33

MIRZA & NACEY RESEARCH

Une proportion très importante du personnel travaillant dans des bureaux d’architecture privés a connu des changements importants de ses horaires de travail à la suite de la pandémie de la Covid-19. Depuis mars, 3,4 % du personnel des bureaux d’architecture privés ont été licenciés des bureaux d’architecture européens. Il s’agit là d’une proportion importante. Les taux les plus élevés sont

signalés par les bureaux d’architecture en Slovénie, en Hongrie (petit échantillon) et au Portugal. Près de 4 % du personnel des bureaux d’architecture - dont 11 % au Royaume-Uni - ont complètement cessé de travailler mais restent employés par le bureau d’architecture. Cela inclut les cas où le salaire est payé par le gouvernement. Une proportion très importante du personnel - un sur

TABLEAU 2-10 IMPACT DE LA COVID-19 SUR LA GESTION DU PERSONNEL, ANALYSÉ PAR PAYS Pourcentage

cinq - travaille moins d’heures. Les 72 % restants du personnel des bureaux d’architecture privés restent employés comme d’habitude, bien que ce chiffre comprend le nombre important de directeurs uniques et d’associés et directeurs de petits bureaux d’architecture qui devraient rester employés normalement en toutes circonstances. DIAGRAMME 2-17 IMPACT DE LA COVID-19 SUR LA GESTION DU PERSONNEL

Pourcentage du personnel qui depuis le 1 mars 2020 a … été licencié été libéré de son contrat

1.5 1.8 3.6 0.4 0.0 2.0 4.7 1.4 1.2 1.0 8.8 4.2 4.7 3.7 1.8 0.4 0.3 1.1 6.5 3.1 0.0 1.3 10.7 4.8 0.7 1.8 3.4 s/o

cessé complètement de travailler mais est resté employé par le bureau d’architecture

redundant A été licencié

travaillé moins d’heures mais est resté employé par le bureau d’architecture

2.3 0.4 0.5 0.6 0.0 2.0 0.1 4.3 2.4 5.2 6.5 4.2 3.2 0.7 4.5 0.0 1.0 0.1 4.6 3.2 0.0 2.6 2.8 2.2 0.0 11.4 3.9 s/o

19.7 18.4 57.8 9.7 12.7 0.2 11.0 18.9 12.0 26.4 21.9 16.1 22.0 8.7 25.4 12.0 13.3 14.3 28.0 17.0 0.0 7.6 29.2 16.6 0.0 16.5 20.5 s/o

fewer hours & A travaillé moins remain employed d’heures

A cesséwork & stopped complètement remain employed

travailler no change Pas de to employment changement

Serbie Suède Estonie Tchèquie Slovaquie Pays-Bas Danemark Lituanie Norvège Pologne Allemagne Finlande Belgique Roumanie Autriche Espagne Irlande France Royaume-Uni Italie

per cent total market

Luxembourg Grèce Hongrie Portugal Slovénie Croatie 0

Pourcentage personnel per cent ofdu staff in practice dans les bureaux d’architecture

100

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 - 34

ARCHITECTURE - LA PRATIQUE

École primaire: Dorf Lauterach, Autriche Architectes : Wolfgang Feyferlik/ Susanne Fritzer Photographe: Maurizio Tami

MIRZA & NACEY RESEARCH

CHAPITRE 3 - SYNTHÈSE

111 000

Nombre total de bureaux d’architecture

7 %

des bureaux ont travaillé dans un autre pays européen au cours des 12 derniers mois

€253 000

Revenu moyen par bureau d’architecture 3 à 5 personnes

13 %

Propose des évaluations post-occupation

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

€79

Taux horaire pour les partenaires / directeurs

30 %

Taux de réussite aux concours d’architecture pour le secteur public

3 - 36

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.1 PROFIL DES BUREAUX D’ARCHITECTURE moins de bureaux d’architecture d’une ou deux personnes, dont les propriétaires ont pu retourner travailler dans des bureaux d’architecture plus importants ou dont les bureaux d’architecture ont connu une croissance organique.

DIAGRAMME 3-1 EVOLUTION DU NOMBRE ESTIMÉ DE BUREAUX D’ARCHITECTURE EN EUROPE-31, 2010- 2020

DIAGRAMME 3-2 TAILLE MOYENNE DES BUREAUX D’ARCHITECTURE

total number of architectural practices, Nomre de bureaux d’architecture, 000000s

La baisse du nombre de bureaux d’architecture constatée dans l’enquête de 2018 s’est poursuivie en 2020. Cette dynamique changeante reflète le cycle économique ; pendant et après les récessions, nous voyons généralement un grand nombre de nouveaux bureaux d’architecture se mettre en place. Au fur et à mesure que l’économie se renforce, ces bureaux d’architecture fusionnent ou prennent de l’ampleur. La baisse du nombre de bureaux d’architecture est principalement dûe au fait qu’il y a

Cette année, les bureaux d’architecture restent fortement orientés vers les plus petits groupes de taille ; près des deux tiers sont des bureaux d’architecture d’une personne. Toutefois, à l’autre extrémité

de la fourchette de taille, il y a environ deux fois plus de bureaux d’architecture de plus de 30 personnes qu’il y a deux ans. En outre, les plus grands bureaux d’architecture emploient davantage d’architectes ; la proportion est passée de 11 % en 2018 à 18 % aujourd’hui. Les informations de cette section sont basées sur les questionnaires complétés par les dirigeants. Ceci inclut les dirigeants principaux, les indépendants et les partenaires et directeurs des bureaux d’architecture privés.

200

2 3 4 Taille moyenne des bureaux d’architecture

150

s/o

100

2010

2012

2014

2016

2018

2020

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

3 - 37

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 3-1 NOMBRE ESTIMÉ ET TAILLE DES BUREAUX D’ARCHITECTURE Nombre (estimé)

DIAGRAMME 3-3 BUREAUX D’ARCHITECTURE. ANALYSE SELON LA TAILLE

Taille des bureaux d’architecture (nombre de personnes) 1

3à5

6 à 10

11 à 30

TOUS

31 à 50

51+

1 personne 1 staff

1 343 3 302 441 264 997 74 309 2 437 21 302 4 817 659 312 16 286 346 169 1 859 207 2 690 1 449 1 330 969 168 257 4 386 607 5 158 72 138

355 387 156 198 165 10 103 771 3 808 680 163 137 3 776 39 48 223 166 768 167 391 304 123 71 2 207 121 1 177 16 517

285 348 169 323 330 11 165 801 2 558 463 111 123 3 836 30 59 434 116 394 446 593 396 85 88 1 429 100 1 165 14 857

103 136 49 38 97 4 48 376 649 103 24 54 1 110 6 24 143 93 125 188 110 105 25 28 502 48 341 4 530

27 42 15 29 69 6 23 256 147 32 14 22 863 2 7 95 25 75 270 85 46 6 3 39 31 232 2 460

2 20 0 0 6 1 0 35 20 2 2 5 170 0 1 8 12 13 12 0 9 1 0 3 6 92 419

1 3 1 0 3 1 1 30 8 1 1 1 92 0 0 10 2 6 29 5 6 1 0 1 8 59 270

2 116 4 238 831 850 1 667 106 649 4 708 28 492 6 097 973 653 26 134 423 308 2 772 620 4 070 2 562 2 514 1 835 409 447 8 567 923 8 224 111 187

100

6-10 6 topersonnes 10 staff

2018 EUR-26 2016 EUR-27 2014 EUR-26 2012 EUR-25 2010 EUR-23

94 129 114 247 120 242 98 193 86 049

18 158

14 910 16 706 16 066 22 663 18 963

4 069 4 243 3 151 5 247 5 814

1 724 1 516 1 069 1 305 1 973

228 202 100 151 279

139 108 30 35 83

133 354

11-30 11 topersonnes 30 staff

21 319 22 423 28 134 19 477

158 342 163 078 155 725 132 643

Le « personnel en architecture » inclut les responsables principaux, partenaires et directeurs, associés, architectes salariés, techniciens. * attention - échantillon limité Les totaux en rangée ou en colonne peuvent ne pas correspondre exactement en raison de l’arrondissement

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 personnes 2 staff 3-53 personnes to 5 staff 6-10 6 topersonnes 10 staff 11-30 11 topersonnes 30 staff 31-50 31 topersonnes 50 staff 50+ personnes over 50 staff

10 20 30 40 50 60 70 Pourcentage bureaux d’architecture per cent architectural practices

DIAGRAMME 3-4 PROPORTION D’ARCHITECTES EMPLOYÉS DANS LES BUREAUX D’ARCHITECTURE DE TAILLE DIFFÉRENTE 1 personne 1 staff 2 personnes 2 staff 3-5 3 personnes to 5 staff

31-50 31 topersonnes 50 staff 50+ overpersonnes 50 staff

5 10 15 20 Pourcentage d’architectes employés per cent architects employed

3 - 38

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.2 FORME JURIDIQUE DES BUREAUX Près des deux tiers des bureaux d’architecture se considèrent comme des architectes indépendants, exerçant essentiellement en tant qu’entreprises individuelles. Le tiers restant opère principalement sous la forme de sociétés anonymes (17 % de l’ensemble des bureaux) ou de partenariats (11 %). La proportion de bureaux qui sont des architectes indépendants est très similaire à celle enregistrée dans les enquêtes précédentes. Toutefois, la proportion de sociétés anonymes est en baisse et est, cette année, la plus faible jamais enregistrée. A l’inverse, la proportion de bureaux d’architecture qui sont des partenariats est la plus élevée enregistrée depuis 2010, des augmentations notables sont observées cette année en Allemagne et en Espagne.

DIAGRAMME 3-5 FORMES LÉGALES DES BUREAUX D’ARCHITECTURE Société anonyme/ PLC/Corporation groupe de sociétés

Autre formes other

Société à Limited Liability Company responsabilité limitée

Partenariat Partnership

independent Architect Architecte indépendant

TABLEAU 3-2 FORMES LÉGALES DES BUREAUX D’ARCHITECTURE – BASÉ SUR LE TYPE DE BUREAU DANS LEQUEL TRAVAILLENT LES ARCHITECTES DIRIGEANTS Pourcentage

Architecte indépendant

41 s/o 21 22 39 0 25 61 69 89 45 43 84 25 25 60 20 64 50 31 100 42 57 68 18 41 65 64 52 65 67 51

Partenariat

2 s/o 5 22 22 0 2 2 21 4 0 8 5 0 0 37 20 6 4 5 0 1 2 12 3 3 11 7 10 9 9 10

Société à responsabilité limitée 31 s/o 74 37 17 100 65 25 9 0 41 43 4 38 51 3 41 17 41 56 0 52 41 11 70 41 17 20 36 21 21 31

Société anonyme/ groupe de sociétés 0 s/o 0 2 0 0 0 6 0 2 0 3 0 0 11 0 4 0 0 2 0 1 0 0 2 1 1 2 2 4 2 5

Autre formes 25 s/o 0 18 22 0 9 6 1 4 14 3 6 38 13 0 15 14 5 6 0 4 0 9 8 14 6 7 0 1 1 2

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

3 - 39

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.3 CHIFFRE D’AFFAIRES DES BUREAUX D’ARCHITECTURE Le chiffre d’affaires correspond aux revenus des bureaux d’architecture, mesurés avant impôt. Le chiffre d’affaires moyen par bureau d’architecture augmente en fonction de la taille du bureau d’architecture; c’est pourquoi le chiffre d’affaires moyen est indiqué pour différentes tailles de bureaux d’architecture plutôt que comme un chiffre unique. Il y a moins d’informations pour les groupes de taille de bureaux d’architecture les plus importants en raison de la taille réduite des échantillons et il y a également plus de variations au sein de ces groupes de taille. Par rapport à l’enquête précédente, le chiffre d’affaires des bureaux d’architecture a augmenté dans tous les groupes de taille, sauf les plus grands et les plus petits. Au cours des deux années, le chiffre d’affaires moyen pour les bureaux d’architecture comptant entre 3 et 30 employés a augmenté de 11 à 15 %. Le chiffre d’affaires moyen pour les bureaux d’architecture d’une personne est inférieure de 2 %. Les hausses de cette année s’inscrivent dans la tendance à long terme d’une augmentation du chiffre d’affaires moyen pour la plupart des groupes de taille. La dernière enquête a vu une augmentation particulièrement importante dans le groupe de taille d’une personne, ce qui pourrait expliquer la petite baisse de cette année. Les valeurs moyennes du chiffre d’affaires pour les groupes de taille les plus importants sont affectées par la variabilité de la composition des répondants à l’enquête, il n’est donc pas surprenant que les chiffres d’affaires moyens y soient moins susceptibles de présenter une tendance constante.

Les chiffres sont des moyennes et se réfèrent à l’année 2019/20 ou à la dernière année comptable. Le nombre minimum de réponses fiables est 10, cependant pour des pays plus petits nous avons étendu cette fiabilité à 5 et dans des cas exceptionnels à 4. Lorsqu’il y a moins de 4 réponses ou lorsque le chiffre varie excessivement de la moyenne nous avons noté la donnée comme s/o.

TABLEAU 3-3 CHIFFRE D’AFFAIRES MOYEN PAR BUREAU, ANALYSÉ PAR PAYS ET PAR TAILLE DE BUREAU CHIFFRE D’AFFAIRES SANS TVA Taille des bureaux d’architecture (nombre de personnes)

€ 1 Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUR-26 2018 EUR-26 2016 EUR-27 2014 EUR-26 2012 EUR-25 2010 EUR-23

68 911 59 869 16 935 21 721 52 815 s/o 69 469 59 548 95 824 12 406 15 673 57 538 32 747 s/o 84 542 66 643 48 476 27 698 20 418 23 457 s/o 26 601 55 293 29 881 45 963 42 780 64 946 66 180 48 025 40 646 41 755 48 295

2 114 795 110 702 34 416 30 118 68 485 s/o 105 643 133 002 169 809 37 500 s/o 109 358 76 913 s/o 140 569 140 766 s/o 29 096 53 628 30 419 s/o 32 875 50 346 63 453 66 180 100 255 122 130 115 601 117 358 87 651 78 648 93 826

3à5

6 à 10

278 678 256 517 117 584 101 989 s/o s/o 163 704 245 400 374 237 88 167 98 691 329 445 115 783 s/o 292 000 s/o s/o 112 801 103 943 80 404 s/o 89 451 135 000 108 500 330 545 151 510 253 441 228 107 218 397 169 450 166 607 192 685

712 736 358 000 s/o 184 213 s/o s/o 714 173 804 667 811 537 s/o s/o 665 332 385 514 s/o 574 571 s/o s/o 132 786 294 549 128 313 s/o 214 423 s/o 213 000 801 321 655 326 634 732 554 285 551 141 520 474 437 493 463 320

11 à 30

31 à 50

51+

1 704 832 s/o s/o s/o s/o s/o 2 424 667 1 837 176 1 444 585 s/o s/o 1 665 831 s/o s/o 1 359 500 s/o 2 017 225 s/o 629 710 s/o s/o s/o s/o s/o 2 123 115 1 888 359 1 559 226 1 364 204 1 758 965 1 743 964 1 397 166 1 167 050

s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o 5 187 507 s/o s/o s/o 2 146 400 s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o 4 174 949 s/o 4 109 345 2 555 257 5 710 433 9 309 970 3 626 922 3 471 360

s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o 11 495 214 s/o s/o s/o 6 888 400 s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o 26 207 906 s/o 14 223 314 18 655 138 12 133 689 15 570 115 16 538 301 10 613 801

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

3 - 40

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.4 COMMENT LES BUREAUX FACTURENT LEURS SERVICES Les architectes utilisent diverses méthodes pour calculer le montant à facturer pour les services prestés. Environ 30 % des missions sont facturées sous la forme d’un “forfait” ou d’un prix fixe. C’est une méthode particulièrement courante chez les architectes en Grèce, en République tchèque, en Slovénie, en Irlande et au Royaume-Uni. Presque autant de missions sont facturées sur la base d’un pourcentage de la valeur du contrat de la mission. Cette méthode est utilisée pour une majorité de missions en France, en Autriche et au Luxembourg. Moins des missions, 15 %, sont facturées sur la base d’un tarif horaire, bien qu’en Norvège et en Suède, cette méthode soit utilisée pour une majorité des missions. Seule une petite partie des missions sont à risque, sans prix convenu avant le début des travaux. Le pays où la proportion des missions non rémunérés est la plus élevée est la Croatie. Près d’un quart des missions sont facturés en utilisant d’”autres” méthodes. Dans le cas de l’Allemagne, cela inclut le barème official des honoraires des architectes.

TABLEAU 3-4 COMMENT LES HONORAIRES SONT-ILS CALCULÉS Pourcentage des missions actuelles

Méthode de calcul des honoraires Pourcentage de la valeur du contrat

Somme forfaitaire

Facturation horaire

Autriche 56 19 22 Belgique* 41 27 27 Croatie 17 33 7 Tchèquie 32 46 16 Danemark 22 28 43 Estonie * 0 76 22 Finlande 10 36 41 France 62 26 6 Allemagne 5 9 21 Grèce 31 51 3 Hongrie * 51 30 9 Irlande 33 47 12 Italie 36 38 6 Lituanie* 26 24 24 Luxembourg 52 22 13 Pays-Bas* 6 52 32 Norvège 5 32 58 Pologne * 30 25 23 Portugal 35 39 7 Roumanie 20 37 14 Serbie* 7 17 33 Slovaquie 37 31 16 Slovénie 32 41 11 Espagne 45 29 5 Suède 1 29 65 Royaume-Uni 27 44 21 2020 EUROPE-26 28 30 15 2018 EUROPE-26 32 28 13 2016 EUROPE-27 45 34 14 2014 EUROPE-26 47 32 14 2012 EUROPE-25 43 36 12 2010 EUROPE-23 49 29 18 * attention - échantillon limité ** inclus le barème officiel des honoraires des architectes établis en Allemagne (HOAI)

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Pas d’accord préalable sur les honoraires (de fait « à risque »)

Autre méthode

2 2 15 1 1 1 3 1 2 2 1 2 6 0 1 2 0 3 4 3 0 5 3 6 1 2 4 3 7 7 9 5

2 4 29 5 7 1 11 5 63 12 9 6 12 26 12 8 5 19 15 26 43 12 14 14 4 7 23 25 s/o s/o s/o s/o

3 - 41

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.5 TARIFS HORAIRES

TABLEAU 3-5 MOYENNE DES TARIFS HORAIRES

Il existe une très grande variation dans les tarifs horaires moyens de facturation signalés par les architectes. Même en tenant compte de la Parité du Pouvoir d’Achat (PPA), les tarifs horaires de facturation des maîtres d’ouvrage varient d’environ 20 € à plus de 80 € par heure. Néanmoins, les récentes hausses des tarifs signalés - tant ajustés que non ajustés - se sont poursuivies au cours de la dernière période, de sorte que les chiffres des tarifs horaires moyens de 2020 pour l’ensemble de l’Europe sont les plus élevés des dix dernières années. Les tarifs moyens pour les directeurs (ajustés en fonction de la PPA) ont augmenté de 20 % depuis 2010.

Les tarifs horaires moyens se réfèrent à la moyenne facturée aux clients pour une heure de travail de l’architecte avant impôt.

DIAGRAMME 3-6 MOYENNE DU TARIF HORAIRE POUR LES DIRIGEANTS, AJUSTÉE PAR L’INDICE DE PARITÉ DU POUVOIR D’ACHAT (PPA) Danemark Luxembourg Autriche Pays-Bas France Royaume-Uni Suède Finlande Allemagne Irlande Norvège Lituanie Hongrie Belgique Italie Espagne Slovénie Slovaquie Portugal Pologne Tchèque Grèce Croatie Roumanie Estonie

s/o s/o

Serbie 0

40 60 80 average rate € ajusté, adjusted EUR for PPP Tarif moyen (PPA)

100

€

Moyenne des tarifs horaire ajustés selon PPA Dirigeant unique Architecte Techniciens Dirigeant unique employé 92 64 26 34 95 s/o 82 83 81 33 77 80 49 77 95 89 79 38 41 23 s/o 43 47 49 82 83 79 74 70 64 54 66

83 61 20 23 81 s/o 65 74 67 18 62 64 35 46 68 76 76 17 29 15 s/o 29 35 31 71 73 62 62 57 53 44 56

69 50 20 20 74 s/o 53 55 52 18 26 48 30 31 51 58 69 13 29 10 s/o 22 26 27 63 54 52 49 45 43 29 43

100 71 20 23 134 s/o 95 85 85 30 48 100 40 50 120 100 113 21 35 11 s/o 30 40 45 103 96 84 80 75 67 55 75

non ajustés Architecte employé

Techniciens

90 70 13 16 114 s/o 78 80 70 20 38 80 35 30 85 85 108 9 25 11 s/o 20 30 29 90 85 65 65 60 55 43 63

75 55 13 14 104 s/o 60 60 55 20 16 60 30 20 65 65 98 7 25 5 s/o 15 20 25 80 62 55 51 46 45 30 50

Les données sont exprimées en Euros mais nous avons ajusté les chiffres de chaque pays selon l’index de Parité de Pouvoir d’Achat (PPA). Cet index tient compte des différences de niveau des prix de chaque pays. Nous avons utilisé un index produit par Eurostat dont l’indice comparatif du niveau des prix évalue le niveau des prix de chaque pays membres de l’UE. Chaque taux de moyenne * attention - échantillon limité horaire est divisé par un centième de l’index de valeur du pays pour créer le chiffre PPA ajusté.

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

3 - 42

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.6 CHIFFRE D’AFFAIRES OBTENU HORS DU PAYS

TABLEAU 3-7 PART DES REVENUS DES BUREAUX OBTENUS HORS DU PAYS Pourcentage

Pourcentage du Pourcentage des marché bureaux impliqués 97

autres pays hors Union européenne

Asie

Moyen-Orient

Afrique

Amérique du Nord

Amérique du Sud

Australie / Nouvelle Zélande

même pays autre pays européen

impliqué = ont travaillé pour au moins un de ces clients au cours de l’année

2018 EUR-26 95.8 2016 EUR-27 95.7 2014 EUR-26 93.6 2012 EUR-25 94.4 2010 EUR-23 92.3 * attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 5 3 1 6 0 0 1 1 1 0 3 1 16 10 1 2 1 3 2 0 4 5 0 1 2 2

1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 6 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 <1

0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 <1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 <1

0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 <1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 <1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 <1

0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 <1

2.8 2.7 3.7 s/o s/o

1.4 1.6 2.7 s/o s/o

TOTAL

Australie / Nouvelle Zélande

autres pays hors Europe Union européenne outside EU

Amérique du Sud

autre pays European européen Union

Amérique du Nord

Asie Asia

Afrique

Moyen-Orient Middle East

MoyenOrient

Afrique Africa

96 94 95 98 93 100 99 98 98 96 94 95 97 84 89 98 96 99 93 97 100 96 94 100 99 95 97

Asie

Amérique du Nord North America

autres pays hors Union européenne

Australie / Nouvelle Australia/ Zélande New Zealand Amérique du Sud South America

Pourcentage

autre pays européen

DIAGRAMME 3-7 ORIGINE DES REVENUS

TABLEAU 3-6 PART DES REVENUS DES BUREAUX OBTENUS HORS DU PAYS, ANALYSÉE PAR PAYS même pays

Dans une nouvelle question pour l’enquête 2020, les architectes indiquent que 3 % du chiffre d’affaires de leur bureau émane du travail international, défini comme étant le travail sur des postes situés en dehors du pays du bureau. Sept % des bureaux d’architecture travaillent à l’international, la plupart exerçant des emplois dans d’autres parties de l’Europe, mais l’éventail des lieux de travail est véritablement mondial.

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

3 - 43

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.7 ASSOCIATIONS TABLEAU 3-8 PROPORTION DES BUREAUX QUI ONT UNE ASSOCIATION FORMELLE AVEC UN AUTRE BUREAU Pourcentage

Pas d’association formelle

87 86 31 84 89 80 45 88 85 69 78 83 77 38 90 86 82 69 89 78 67 88 60 94 92 91 82 83 80 84 79 82

DIAGRAMME 3-8 PROPORTION DES BUREAUX QUI ONT UNE ASSOCIATION FORMELLE AVEC UN AUTRE BUREAU

Ont une association formelle Avec un architecte / un bureau dans le même pays

Avec un architecte / un bureau dans un autre pays

10 10 54 14 11 20 49 10 14 22 22 9 20 63 8 11 16 29 7 19 33 11 38 6 6 6 15 15 17 14 18 15

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

1 4 0 1 0 0 2 0 1 2 0 3 1 0 0 4 0 0 3 1 0 1 0 0 2 3 1 1 2 2 2 2

Avec un architecte / un bureau dans le même pays ET un autre pays 2 0 14 1 0 0 4 1 1 7 0 5 2 0 1 0 2 3 1 2 0 0 2 0 1 1 1 1 1 1 1 2

Dans le same country même pays

Dans un autre

other pays country

Croatie

Dans le même both same & other pays ET un autre pays

Lituanie Finlande Slovénie Serbie Pologne Grèce Italie Hongrie Roumanie Estonie Norvège Irlande Tchèque Allemagne Pays-Bas Belgique Autriche Slovaquie France Danemark Portugal Luxembourg Royaume-Uni Suède Espagne 0

Pourcentage des bureaux per cent practices

100

same country

3 - 44

other country

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.7 ASSOCIATIONS

(suite)

Dans l’ensemble, 18 % des bureaux d’architecture en Europe sont associés à un autre bureau d’architecture (tableau 3-9). Dans la plupart des cas, il s’agit d’une association avec un bureau du même pays. Environ la moitié ou plus des architectes en Finlande, en Croatie et en Lituanie (petit échantillon) ont une association avec un autre bureau d’architecture dans le même pays. Au moins 8 % des architectes de Croatie, de Grèce et d’Irlande ont une association avec un bureau d’architectes d’un autre pays.

3.8 FILIALES Une proportion relativement faible d’architectes travaille dans une filiale. La proportion est de 5 %, comme les années précédentes. Les architectes de Norvège, de Serbie (petit échantillon), du Danemark et de Suède sont plus nombreux à travailler dans une filiale qu’ailleurs. Pour la quasi-totalité, 86 %, des architectes qui travaillent dans une filiale, le siège social est situé dans le même pays que la filiale et dans le même pays que celui où l’architecte est établi. Cependant, cette proportion est en baisse constante depuis 2014, où elle était de 96 %.

TABLEAU 3-9 PROPORTION DES ARCHITECTES TRAVAILLANT DANS UNE FILIALE ET LOCALISATION DU SIÈGE DE LA FILIALE Pourcentage

Le siège social est localisé Travaillent dans une filiale

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2 9 7 6 13 0 8 3 5 4 11 10 2 8 6 4 16 6 10 6 14 7 1 4 12 11 5 6 6 6 6 12

Dans le même pays que la filiale 83 87 89 81 74 100 71 93 74 97 83 94 97 100 71 57 73 73 90 79 58 86 100 63 59 93 86 91 95 96 90 89

Dans le même pays que le pays où l’architecte est enregistré 100 86 87 81 80 100 60 96 73 95 100 92 95 100 69 50 72 80 85 70 100 88 100 69 59 95 86 90 95 96 91 98

3 - 45

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.9 APPELS D’OFFRES PUBLICS ET CONCOURS D’ARCHITECTURE Seule une minorité de bureaux d’architecture participe à des concours d’architecture. La proportion de 13 % de cette année est très similaire à celle de 2018. Les concours avec une procédure de présélection sont les plus susceptibles d’être utilisés, suivis par les concours ouverts et les concours sur invitation. Mais il est important de noter que sur l’ensemble des concours, environ trois quarts sont des concours du secteur public. Les taux de réussite aux concours sont de 30 % pour les concours du secteur public et de 44 % pour ceux du secteur privé. Les taux de réussite pour les deux secteurs ont diminué par rapport à l’enquête précédente. Les taux de réussite enregistrés par les architectes varient considérablement d’un pays à l’autre, et plusieurs pays font état de taux de réussite aux concours du secteur public supérieurs à 50 %. Les bureaux d’architecture ont investi un temps considérable dans la préparation des dossiers de concours, avec une moyenne de 300 heures par cabinet parmi ceux qui se sont inscrits. Les bureaux d’architecture ont fait en moyenne 0,9 offre pour des projets annoncés au Journal Officiel de l’Union Européenne (JOUE) au cours de l’année écoulée. Ce chiffre est très similaire à celui de l’enquête de 2018. Une majorité d’architectes a déclaré avoir rencontré des difficultés dans le cadre de la procédure d’appel d’offres pour les projets annoncés au Journal Officiel de l’Union Européenne (JOUE). Plus d’un architecte sur trois a estimé que le processus était trop onéreux ou qu’il ne remplissait pas le seuil minimum de chiffre d’affaires. Plus de 30 % ont estimé que la procédure d’appel d’offres était trop coûteuse ou qu’ils n’avaient pas suffisamment d’expérience. Un architecte sur cinq a estimé que le calendrier était trop serré et presque autant ont estimé que la documentation de l’appel d’offres n’était pas suffisamment claire. DIAGRAMME 3-9 BUREAUX D’ARCHITECTURE AYANT PARTICIPÉ À UN CONCOURS D’ARCHITECTURE, 12 DERNIERS MOIS entered an Architectural Design Ont participé Competition

à un concours d’architecture

DIAGRAMME 3-10 DIFFICULTÉS RENCONTRÉES PAR LES BUREAUX D’ARCHITECTURE DANS LE PROCESSUS D’APPEL DU JOURNAL OFFICIEL DE L’UE

Pourcentage / nombre

Ne répond pas au too onerous seuil concernant le chiffre d’affaires not fulfilling Trop pénible turnover threshold Trop couteux too costly Expérience passée insufficient past insuffisante experience Délai trop timetable tooserré tight Dossier tenderd’appel docud’offres not pasclear clair mentation

not fulfilling Ne remplit pas les PII criteria critères de PII Autres difficultés other difficulties

per cent of practices Pourcentage des bureaux

DIAGRAMME 3-11 PARTICIPATION AUX CONCOURS D’ARCHITECTURE 12 DERNIERS MOIS- TAUX DE RÉUSSITE Tous les concours all bids: private public Privé Public

Concours successful réussis bids: Privé Public private public

Concours open ouverts competition

Procédure de pre-selection présélection procedure

Concours sur invited invitation

competition

Autre other concours competition

N’ont pas participé à

did not enter an un concours Architectural Design Competition d’architecture

TABLEAU 3-10 PARTICIPATION A DES CONCOURS D’ARCHITECTURE ET REPONSES AUX PROJETS PUBLIÉS DANS LE JOURNAL OFFICIEL DE L’UE

Pourcentage de chaque type detype concours d’architecture, per cent each of Architectural Design12 Competition entered, last 12 months derniers mois

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

100

% participation dans les concours d’architecture

Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * public Portugal Roumanie private Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUROPE-26 2018 EUROPE-26 2016 EUROPE-27 2014 EUROPE-26 2012 EUROPE-25 2010 EUROPE-23

27 18 3 9 6 20 22 18 13 4 22 29 12 33 22 7 18 33 4 3 0 11 14 17 20 13 13 12 20 s/o s/o s/o

Nombre moyen d’offres pour les projets du Journal Officiel de l’UE 1.1 1.4 0.2 0.2 0.1 0.2 0.6 2.1 0.8 0.8 0.9 3.8 0.8 1.0 1.5 2.2 0.9 9.1 0.1 0.1 0.0 0.7 0.3 0.4 3.2 0.8 0.9 2.3 s/o s/o s/o s/o

* attention - échantillon limité

3 - 46

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 3-11 PARTICIPATION AUX TYPES DE CONCOURS D’ARCHITECTURE, 12 DERNIERS MOIS, ANALYSÉS PAR PAYS Pourcentage Concours ouverts Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUROPE-26 2018 EUROPE-26 2016 EUROPE-27 2014 EUROPE-26 2012 EUROPE-25 2010 EUROPE-23

34 11 12 53 27 91 55 36 28 50 37 25 48 50 32 5 20 19 29 51 s/o 56 67 61 12 34 28 15 36 s/o s/o s/o

Participation aux concours d’architecture, 12 derniers mois Concours Concours avec procéAutres sur TOTAL Total public dure de concours invitation présélection 27 33 5 100 77 41 40 8 100 78 44 41 4 100 7 9 21 17 100 63 9 18 45 100 45 0 9 0 100 91 19 19 7 100 77 43 3 18 100 75 45 21 7 100 82 25 25 0 100 75 19 44 0 100 30 34 36 5 100 51 14 13 25 100 83 21 29 0 100 57 43 17 8 100 80 33 60 2 100 22 47 27 7 100 70 0 33 48 100 43 12 49 10 100 58 9 9 31 100 53 s/o s/o s/o s/o s/o 9 32 3 100 79 7 13 13 100 77 22 17 0 100 83 23 54 11 100 78 22 34 11 100 40 38 25 10 100 73 63 17 5 100 63 28 24 12 100 73 s/o s/o s/o s/o 82 s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o s/o

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

TABLEAU 3-12 TAUX DE RÉUSSITE AUX CONCOURS D’ARCHITECTURE Pourcentage

Total privé 23 22 93 37 55 9 23 25 18 25 70 49 17 43 20 78 30 57 42 47 s/o 21 23 17 22 60 27 37 27 18 s/o s/o

Participation aux concours d’architecture, 12 derniers mois Taux de réussite -public

Taux de réussite – privé

31 46 88 30 60 30 37 24 34 33 75 27 35 38 33 54 26 50 57 79 s/o 27 32 64 32 21 30 43 31 s/o s/o s/o

35 42 28 81 83 0 50 10 42 s/o 63 52 39 67 18 80 58 62 75 79 s/o 63 67 48 42 65 44 58 48 s/o s/o s/o

3 - 47

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 3-13 INVESTISSEMENT ET RÉCOMPENSES : PARTICIPATION AUX CONCOURS D’ARCHITECTURE, 12 DERNIERS MOIS, ANALYSÉS PAR PAYS Moyenne par bureaux d’architecture

Total des concours d’architecture sur les 12 derniers mois Nombre d’heures investies pour la participation aux concours d’architecture

Autriche 586 Belgique* 449 Croatie 228 Tchèquie 201 Danemark 204 Estonie * 1 188 Finlande 333 France 297 Allemagne 810 Grèce 59 Hongrie * 44 Irlande 105 Italie 53 Lituanie* 402 Luxembourg 819 Pays-Bas* 688 Norvège 676 Pologne * 116 Portugal 98 Roumanie 63 Serbie* 30 Slovaquie 150 Slovénie 189 Espagne 134 Suède 1 070 Royaume-Uni 35 2020 EUROPE-26 297 2018 EUROPE-26 288 2016 EUROPE-27 424 2014 EUROPE-26 s/o 2012 EUROPE-25 s/o 2010 EUROPE-23 s/o * attention - échantillon limité ** y compris coûts de personnel

Coûts de construction Coûts financiers Revenu moyen par moyen par bureau moyens par bureau** bureau d’architecture d’architecture pour d’architecture pour la pour les concours les projets remportés participation € d’architecture remportés million d’€ 32 590 15 530 13 043 4 644 7 593 22 125 23 386 28 459 51 703 15 656 1 169 11 835 1 580 7 750 46 160 68 792 38 897 2 039 2 647 1 240 500 3 371 5 167 6 159 32 262 2 320 17 490 14 266

12 624 s/o s/o s/o

235 275 174 421 s/o 22 123 s/o 250 000 30 286 269 611 961 627 s/o 598 606 482 28 043 100 000 717 333 8 333 171 156 249 138 40 000 54 894 s/o 21 412 61 100 24 328 201 744 847 233 317 263 217 442 113 822 s/o s/o s/o

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

15.2 4.4 s/o 8.2 s/o 8.0 33.3 15.7 44.7 s/o 2.1 20.4 5.0 5.0 13.9 10.8 20.0 0.2 1.4 0.9 s/o 8.9 5.0 2.2 11.0 16.4 16.1 11.2 11.6 s/o s/o s/o

Concours d’architecture - Prix en argent Prix en argent reçu – Pourcentage de Moyenne du prix TOUS les bureaux remporté (à l’exclusion d’architecture qui ont de zéro) € remporté un concours d’architecture 31 9 577 26 5 158 25 10 797 25 7 056 s/o s/o 67 28 500 24 23 117 16 20 930 68 60 001 s/o s/o 25 1 138 2 769 9 6 000 40 4 000 24 20 636 11 10 000 14 7 733 20 3 093 6 15 133 12 227 100 1 000 31 4 660 15 4 700 4 23 667 14 22 364 2 189 19 20 507 19 17 955 17 13 110 s/o s/o s/o s/o s/o s/o

3 - 48

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.10 TRAVAUX DE CERTIFICATION TABLEAU 3-14 BUREAUX D’ARCHITECTURE OFFRANT DES SERVICES DE CERTIFICATION, ANALYSÉS PAR PAYS Pourcentage de bureaux qui offrent le service

Type de certification proposé Evaluation énergétique des bâtiments

10 14 15 17 10 0 0 10 12 39 23 10 34 0 36 20 6 24 18 17 0 25 10 78 3 6 25 41 44 42 s/o s/o

Certification en matière de santé et de sécurité

Sécurité incendie

4 3 0 1 0 0 2 3 10 13 5 22 13 0 4 17 6 11 9 8 0 0 5 24 6 4 11 29 26 24 s/o s/o

2 4 5 16 5 0 0 6 6 11 18 25 11 0 3 17 9 14 18 25 0 10 5 22 2 1 10 24 26 35 s/o s/o

Certification finale de l’ensemble du bâtiment 21 1 3 11 0 0 5 7 15 15 5 70 20 0 12 3 11 11 13 12 0 7 7 61 8 33 20 37 s/o s/o s/o s/o

La mesure dans laquelle les architectes offrent des services de certification semble varier davantage entre les différents pays que pour tout autre sujet couvert par cette enquête. Environ un quart des architectes européens proposent un service de notation énergétique des bâtiments, ce chiffre variant entre 78 % en Espagne et zéro dans plusieurs autres pays. La certification finale de l’ensemble du bâtiment est proposée par 20 % des architectes, mais là encore, les chiffres varient considérablement d’un pays à l’autre, allant de plus de 50 % des architectes en Irlande et en Espagne à moins de 5 % dans plusieurs pays. Un nombre plus restreint de bureaux d’architecture, environ un sur dix, propose une certification en matière de sécurité incendie ou de santé et sécurité. Là encore, les bureaux d’architecture d’Espagne et d’Irlande sont parmi les plus susceptibles de proposer ce type de certification.

DIAGRAMME 3-12 SERVICES DE CERTIFICATION PROPOSÉS Evaluation énergétique des building energy bâtiments rating Certification en matière de health & safety santé et de sécurité

fireSécurité safety incendie Certification final certification finale de l’ensemble du bâtiment 0

5 10 15 20 25 Pourcentage de bureaux offrent le service per cent practices offeringqui certification

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

3 - 49

MIRZA & NACEY RESEARCH

3.11 EVALUATION POST OCCUPATION (EPO) TABLEAU 3-15 BUREAUX D’ARCHITECTURE PROPOSANT DES ÉVALUATIONS POST-OCCUPATION ANALYSÉS PAR PAYS Pourcentage des bureaux d’architecture qui offre ce service Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUROPE-26 2018 EUROPE-26 2016 EUROPE-27 2014 EUROPE-26 2012 EUROPE-25 2010 EUROPE-23

Offre une évaluation postoccupation 14 10 6 1 6 0 9 10 8 18 27 17 12 13 17 25 11 13 26 35 0 7 7 15 4 24 13 13 s/o s/o s/o s/o

Etape à laquelle les architectes ont accepté d’entreprendre l’EPO durant la phase de conception

durant la phase de construction

46 11 100 67 0 s/o 20 41 43 33 25 52 39 0 54 56 50 60 22 28 s/o 18 56 30 43 39 38 s/o s/o s/o s/o s/o

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

31 11 0 33 0 s/o 40 7 18 17 25 4 25 100 8 0 0 20 19 23 s/o 45 0 10 14 9 18 s/o s/o s/o s/o s/o

après réception 23 78 0 0 100 s/o 40 52 39 50 50 44 36 0 38 44 50 20 58 49 s/o 36 44 60 43 52 45 s/o s/o s/o s/o s/o

Une évaluation post-occupation (EPO) permet de savoir si la performance énergétique d’un bâtiment correspond à ce qui a été conçu par l’architecte. Treize pour cent des architectes en Europe proposent une EPO, dont un quart ou plus des architectes en Roumanie, en Hongrie, au Portugal, aux Pays-Bas et au RoyaumeUni. Parmi les architectes qui proposent une EPO, près de la moitié (45%) ont pris la décision d’entreprendre l’EPO après l’achèvement des travaux. Un peu moins d’entre eux sont parvenus à un accord pendant la phase de conception, et beaucoup moins (18%) pendant la phase de construction. Plusieurs types de retour d’information sont généralement inclus dans l’EPO entrepris par les architectes. Environ deux tiers des architectes déclarent que leur EPO comprend généralement un retour d’information sur la performance énergétique et la satisfaction des occupants. Plus de 40 % des architectes incluent une analyse de la performance des matériaux et de la qualité de l’environnement intérieur. Mais seulement 30 % environ des personnes interrogées déclarent que les EPOs qu’ils proposent incluent généralement un retour d’information sur les coûts du cycle de vie ou la valeur sociale. DIAGRAMME 3-13 TYPE DE RETOUR D’INFORMATION GÉNÉRALEMENT INCLUS DANS LES ÉVALUATIONS POST-OCCUPATION performance

energyénergétique performance

performance des fabric performance matériaux qualité de

indoor environment quality l’environnement

intérieur

satisfaction de occupant satisfaction l’occupant

coûts dulife cycle vie cycledecosts

social value valeur sociale

Pourcentage depractices bureaux qui offrent le service per cent offering feedback

3 - 50

ARCHITECTES - L’INDIVIDU

Gullkronan - Résidence pour personnes âgées Helsinki, Finlande Architecte: Huttunen-Lipasti Architectes Photographe: Maurizio Tami

MIRZA & NACEY RESEARCH

CHAPITRE 4 - SYNTHÈSE

Les salaires moyens ont augmenté

22 %

Ont étudié dans un autre pays

€50 000

Salaires moyens des partenaires / directeurs

6 %

Ont travaillé dans un autre pays au cours des 12 derniers mois

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Heures hebdomadaires travaillées par les partenaires / directeurs

Heures de Formation Professionnelle Continue par an

4 - 52

MIRZA & NACEY RESEARCH

4.1 REVENUS Le salaire moyen des dirigeants uniques est supérieur de 11 % et a augmenté de 12 % pour les architectes salariés travaillant dans un cabinet privé. Les indépendants gagnent en moyenne 38 225 euros, soit plus que les 32 006 euros enregistrés par les architectes salariés en cabinet privé. L’écart de rémunération entre les associés et directeurs et les architectes salariés travaillant dans un cabinet privé est de 36 %. Les dirigeants uniques gagnent 24 % de moins que les associés et directeurs.

DIAGRAMME 4-1 EVOLUTION DES REVENUS MOYENS DES ARCHITECTES (TOUS LES PAYS DE L’ÉTUDE), 2010- 2020

DIAGRAMME 4-2 REVENUS MOYENS (ARCHITECTES PLEIN TEMPS) AJUSTÉS SELON LA PARITÉ DE POUVOIR D’ACHAT (PPA)

Revenu moyen, €, ajusté par PPAfor PPP average pre-tax earnings € adjusted

Les revenus des architectes ont fortement augmenté depuis la dernière enquête, progressant de 8 % pour atteindre une moyenne européenne de 35 220 euros (corrigés via la PPA). Les revenus moyens augmentent dans tous les domaines du secteur privé ; les associés et directeurs et les architectes indépendants ont connu la plus forte croissance de leurs revenus. Cela signifie que les revenus moyens des associés et directeurs ont dépassé 50 000 euros pour la première fois dans cette enquête.

40000

20 000 30000 40 000

Les salaires déclarés par les architectes travaillant dans le secteur public n’ont pas augmenté autant que dans le secteur privé. Les salaires moyens n’ont augmenté que de 2 %, mais ont diminué de 2 % pour les architectes travaillant dans les administrations locales, régionales ou centrales. C’est le seul domaine d’emploi à signaler une baisse des salaires par rapport à l’enquête de 2018.

s/o

Revenus moyens ajustés par PPA €

35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0

2010

2012

2014

2016

2018

2020

REVENUS MOYENS AJUSTÉS PAR PPA

L’ajustement des gains moyens sélon la parité du pouvoir d’achat (PPA) tient compte des différences de niveaux de prix dans les pays étudiés, en ajustant le revenu moyen de chaque pays par son indice PPA. Les chiffres des gains dans les fiches de données par pays ne sont pas ajustés. Données des revenus converties des monnaies locales en euros, taux de change au 01/05/2020 puis rajustée selon le PPA. Avant impôts.

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

4 - 53

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 4-1 REVENUS MOYENS AVANT IMPÔTS (ARCHITECTES TRAVAILLANT À PLEIN TEMPS), ANALYSÉ PAR PAYS €

Revenus moyens 2020 ajustés par PPA

non ajustés

Revenus moyens ajustés par PPA 2018

2016

2014

2012

2010

43 629 33 424 24 173 28 221 41 736 38 217 45 008 32 169 57 143 15 421 25 707 47 847 25 717 44 892 55 004 48 976 50 939 22 932 14 101 19 048 13 619 28 944 35 170 32 503 37 559 38 916

47 500 38 500 16 196 19 473 60 398 30 000 55 000 35 000 60 000 13 000 17 692 58 500 27 000 29 000 69 800 56 000 72 432 12 888 12 000 10 000 7 000 20 000 30 000 30 000 47 137 45 376

46 168 32 520 17 844 27 375 42 684 21 401 41 735 28 998 54 286 15 421 20 566 39 872 24 728 20 124 56 738 44 524 46 965 15 010 14 101 10 273 s/o s/o 28 136 26 002 33 052 40 862

47 529 35 481 19 338 17 518 39 478 19 947 41 771 27 986 s/o s/o 19 609 40 816 24 777 s/o 58 725 39 047 s/o 17 489 14 833 15 274 s/o 18 018 24 406 24 390 41 216 38 871

42 095 30 192 17 946 13 150 43 187 22 215 40 486 27 498 43 350 16 145 s/o 38 103 27 132 s/o 48 701 54 496 s/o s/o 13 433 9 822 s/o 15 581 19 808 28 354 35 890 37 582

42 174 28 354 18 078 19 410 42 543 12 776 38 339 27 326 46 422 18 927 13 678 36 847 24 248 s/o 46 267 s/o s/o 22 045 13 714 10 844 s/o s/o 17 964 20 534 35 649 48 242

38 925 28 384 18 892 21 268 37 843 15 318 35 601 28 871 39 932 20 534 s/o 40 200 18 779 10 252 s/o s/o s/o 24 935 s/o 8 172 s/o 16 378 29 240 s/o 36 612 45 922

2020 EUROPE-26** (2018-26 2016-27 2014-26 2012-25 2010-23 2008-17)

35 220

36 740

32 731

32 068

29 070

29 014

29 493

DIAGRAMME 4-3 REVENUS MOYENS, ARCHITECTES TRAVAILLANT À PLEIN TEMPS, AJUSTÉS SELON LA PARITÉ DE POUVOIR D’ACHAT (PPA) Allemagne Luxembourg Norvège Pays-Bas Irlande Finlande Lituanie Autriche Danemark Royaume-Uni Estonie Suède Slovénie Belgique Espagne France Slovaquie Tchèque Italie Hongrie Croatie Pologne Roumanie Grèce Portugal Serbie 0

10000

20000

30000

40000

50000

average pre-tax earnings,€, € adjusted PPPPPA Revenus moyen, ajustéforpar

60000

* attention - échantillon limité ** Les données Europe-26 de 2020 sont pondérées pour refléter la population architecturale totale dans tous les pays participants Données des revenus converties des monnaies locales en euros, taux de change au 01/05/2020 puis rajustée selon le PPA.

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

4 - 54

MIRZA & NACEY RESEARCH

4.2 REVENUS PAR DOMAINE D’EMPLOI TABLEAU 4-2 REVENUS MOYENS ANALYSÉS PAR PAYS ET DOMAINE D’EMPLOI AJUSTÉS SELON LA PARITÉ DE POUVOIR D’ACHAT (PPA)

43 860 32 656 24 173 28 221 39 364 47 771 45 807 32 169 55 238 14 828 31 363 43 860 26 113 44 892 55 004 49 421 50 578 22 932 14 101 19 157 14 981 30 029 35 170 28 711 36 057 38 916 34 584 31 122 34 277 29 070 28 487 29 852

s/o s/o 15 551 32 991 47 427 s/o 44 190 41 603 60 952 18 980 s/o 51 834 24 728 s/o s/o s/o 50 758 s/o 19 824 4 598 s/o s/o s/o 44 962 40 113 47 185 37 490 38 200 34 563 31 159 32 004 34 223

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

s/o s/o s/o 33 866 20 394 s/o 46 236 38 603 66 667 s/o s/o 59 609 28 684 s/o s/o s/o 54 190 s/o 22 562 4 109 s/o 17 366 s/o 54 171 45 972 51 564 41 862 37 587 29 732 31 372 29 098 27 556

s/o 48 713 28 283 33 866 42 684 s/o 44 190 41 360 61 683 16 607 23 651 52 632 25 717 s/o s/o s/o 51 083 s/o 19 843 4 497 s/o 20 260 s/o 48 754 40 564 48 645 38 504 37 773 33 379 31 224 30 807 31 957

60000

50000

40000

30000

20000

0 sole princip part

10000

l so

i nc

rtn

lic e y/ e d ce rit t ub at nc ie cti r v o p a i a n l h r la r e pr ut me he sa te p fre er l a rn ot h a a t e c iv o lo gov pr

ire

Autre secteur public

s/o 24 842 s/o s/o 64 501 s/o 49 100 27 574 66 667 s/o s/o 44 258 24 728 s/o s/o s/o s/o s/o 11 751 28 471 s/o s/o 17 585 s/o 30 723 60 806 38 820 29 674 27 750 29 636 29 098 32 517

Tout secteur public

Gouvernement local / central

s/o 31 481 s/o 22 577 s/o s/o s/o 20 221 46 667 11 269 s/o s/o 21 365 s/o s/o s/o s/o 23 266 11 751 15 860 s/o 28 944 s/o 24 377 s/o s/o 31 358 21 668 19 822 19 380 19 399 25 416

Autre secteur public

Autres - secteur privé

s/o 39 140 20 144 28 983 38 814 s/o 42 553 34 944 47 619 14 235 s/o 39 872 24 728 23 220 39 401 31 167 50 578 18 763 13 161 14 794 14 981 30 391 20 516 27 086 34 704 37 943 32 006 28 492 29 732 28 571 28 167 27 556

Gouvernement local / central

Indépendant

43 629 31 165 27 698 32 172 42 684 s/o 57 283 27 574 69 524 17 794 39 862 56 619 29 674 s/o 59 102 66 785 50 939 27 310 17 626 21 073 s/o 36 179 41 032 32 503 45 822 38 916 40 131 35 995 39 643 31 977 29 098 33 364

Tout secteur privé

salarié - privé

48 753 31 617 28 706 47 130 18 497 s/o 63 011 33 088 85 714 26 097 s/o 63 796 44 510 s/o 75 650 49 866 56 358 65 462 17 626 23 755 s/o 50 651 48 754 32 503 52 733 48 645 50 194 38 960 49 640 38 760 39 767 40 000

Autres secteur privé

Partenaire / Dirigeant

36 934 30 435 27 698 28 221 53 593 s/o 56 465 27 574 64 810 17 794 38 818 47 847 29 674 s/o 53 980 69 012 36 127 25 017 14 101 19 157 s/o 36 179 39 742 32 503 37 906 37 943 38 225 34 322 35 679 29 070 29 098 30 144

Indépendant

Dirigeant unique

Dirigeant Partenaire/ Tous salarié unique Dirigeant Dirigeants privé

Revenu moyen, €, ajusté par PPAfor PPP average pre-tax earnings €' adjusted

Revenus moyens ajustés selon PPA

€

Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUR-26 2018 EUR-26 2016 EUR-27 2014 EUR-26 2012 EUR-25 2010 EUR-23

DIAGRAMME 4-4 REVENUS PAR DOMAINE D’EMPLOI AJUSTÉS SELON LA PARITÉ DE POUVOIR D’ACHAT (PPA)

* attention - échantillon limité Données des revenus converties des monnaies locales en euros, taux de change au 01/05/2020 puis rajustée selon le PPA.

4 - 55

MIRZA & NACEY RESEARCH

4.3 REVENUS SELON L’ÂGE €

2020 quartile le plus bas

MEDIAN

quartile le plus élevé

2018 EUR-26 MEDIAN

2016 EUR-27 MEDIAN

2014 EUR-26 MEDIAN

2012 EUR-25 MEDIAN

2010 EUR-23 MEDIAN

<30

18 962

24 341

29 282

14 185

16 848

14 241

14 549

15 615

30-34

21 875

28 777

37 285

25 231

22 995

14 763

19 399

24 550

35-39

24 744

33 094

42 913

29 504

26 759

30 189

24 902

30 075

40-44

27 876

37 233

50 563

33 038

29 732

32 704

29 098

33 364

45-49

27 617

39 261

54 795

36 960

36 022

38 611

33 800

33 364

50-54

31 481

46 143

62 200

40 469

40 634

44 025

36 081

34 317

55-59

29 009

43 014

62 401

44 577

42 440

44 824

38 797

35 119

60-64

29 940

42 879

62 537

40 844

42 751

48 264

41 370

40 875

65+

30 734

46 501

68 120

32 375

39 374

29 151

37 354

36 095

Données des revenus converties des monnaies locales en euros, taux de change au 01/05/2018 puis rajustée selon le PPA.

Les augmentations par âge sont les plus fortes parmi les groupes d’âge les plus jeunes, par exemple les revenus moyens augmentent de 15 % entre les âges de moins de 30 ans et de 30 à 34 ans. Les salaires moyens ont augmenté pour tous les groupes d’âge sauf un par rapport à l’enquête de 2018. Les architectes âgés de moins de 30 ans ont connu la plus forte hausse, tandis que le salaire moyen des architectes âgés de 55 à 64 ans a enregistré une légère baisse.

DIAGRAMME 4-6 ÉVALUATION DES REVENUS MOYENS AVANT IMPÔTS DES ARCHITECTES ÂGES SÉLECTIONNÉS 2010-20 Revenu moyen, €, ajusté par PPAfor PPP average pre-tax earnings € adjusted

Le salaire moyen des architectes augmente avec l’âge, avec un pic à 50-54 ans et un second pic à 65 ans et plus. Bien que ce deuxième pic soit basé sur un nombre de réponse beaucoup plus faible que pour le premier pic.

DIAGRAMME 4-5 REVENUS MOYENS PAR TRANCHE D’ÂGE AJUSTÉS SELON LA PARITÉ DE POUVOIR D’ACHAT (PPA) 50000

Revenu moyen, €, ajusté par PPA average pre-tax earnings € adjusted for PPP

TABLEAU 4-3 REVENUS MOYENS ANALYSÉS PAR TRANCHE D’ÂGE AJUSTÉS SELON LA PARITÉ DE POUVOIR D’ACHAT (PPA)

40000

30000

20000

10000

n oui

50000

de nsd

-3

-4

-5

-6

t ned 6a5

sr lue

opv

50-54 40000

40-44

30000

30-34

20000

10000

2010

2012

2014

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2016

2018

2020

4 - 56

under 30 30-3

MIRZA & NACEY RESEARCH

4.4 REVENUS SELON LE GENRE

40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0

e mle mma e fe

ee aml omm

TABLEAU 4-4 REVENUS MOYENS ANALYSÉS SELON LE SEXE ET SELON UN TRAVAIL À PLEIN TEMPS OU À TEMPS PARTIEL AJUSTÉS SELON LA PARITÉ DE POUVOIR D’ACHAT (PPA) €

Plein temps Temps partiel EPT*

2020 quartile le plus élevé

50000

40000

homme male

30000

femme female

20000

10000

2010

2018 EUR-27 MEDIAN

2016 EUR-27 MEDIAN

2014 EUR-26 MEDIAN

2012 EUR-26 MEDIAN

2010 EUR-23 MEDIAN

2014

2016

2018

2020

equality Égalité Les revenus des femmes Les revenus des hommes female higher male earnings higher sontearnings plus élevés sont plus élevés

under 30 30-34 35-39

quartile le plus bas

MEDIAN

Hommes

26 383

38 601

56 150

37 095

36 664

32 213

30 948

32 149

45-49

Femmes

22 606

31 411

41 518

27 711

24 777

24 225

21 680

21 866

50-54

Hommes

22 164

33 870

53 793

32 395

27 874

30 105

34 099

37 936

55-59

Femmes

20 011

28 484

40 408

31 806

24 777

23 750

24 137

25 862

60-64

Données des revenus converties des monnaies locales en euros, taux de change au 01/05/2020 puis rajustée selon le PPA * * Equivalence plein temps (EPT) basée sur la conversion des revenus à temps partiel pour une semaine de travail moyenne de 37,5 heures

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2012

DIAGRAMME 4-9 ÉVOLUTION DES REVENUS MOYENS AVANT IMPÔTS DES ARCHITECTES HOMMES / FEMMES, 2010-20

DIAGRAMME 4-8 EVOLUTION DES REVENUS MOYENS DES ARCHITECTES HOMMES / FEMMES, 2010-20 Revenu moyen, €, ajusté par PPAfor PPP average pre-tax earnings € adjusted

L’écart de rémunération homme-femme se creuse largement avec l’âge. Toutes les tranches d’âge enregistrent des salaires moyens plus élevés pour les hommes architectes que pour les femmes, ce qui constitue un recul par rapport à l’enquête de 2018. Toutefois, dans l’ensemble, l’écart de rémunération entre les sexes s’est légèrement réduit dans les trois domaines d’activité des cabinets privés par rapport à l’enquête de 2018. À plus long terme, les salariés des cabinets privés sont ceux qui, parmi les trois secteurs d’emploi, ont le plus progressé vers la parité.

DIAGRAMME 4-7 REVENUS MOYENS POUR LES HOMMES ET LES FEMMES ARCHITECTES AJUSTÉS SELON LA PARITÉ DE POUVOIR D’ACHAT (PPA) Revenu moyen, €, ajusté par PPAfor PPP average pre-tax earnings € adjusted

Les revenus moyens des hommes et des femmes architectes ont augmenté sur l’ensemble de la période couverte par l’enquête. Depuis l’enquête de 2018, le salaire moyen des hommes architectes à temps plein a augmenté de 4 %, tandis que celui des femmes architectes a dépassé ce taux de croissance, augmentant de 13 %. En conséquence, l’écart de rémunération homme-femme est passé de 25 % en 2018 à 21 % aujourd’hui. Toutefois, l’écart de rémunération demeure. La parité des salaires moyens entre les sexes n’existe qu’en Espagne et en Croatie, mais elle est proche de la parité en Finlande, en Norvège, en Pologne, au Royaume-Uni et en Slovaquie. C’est en Autriche et aux Pays-Bas (petit échantillon) que l’écart de rémunération est le plus important.

40-44

65+ -30

-20

-10

de pourcentage les revenus perDifférence cent difference betweenentre average male and avant pre-tax impôts des hommes et des femmes female earnings, € adjusted for PPP

4 - 57

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 4-5 REVENUS MOYENS AVANT IMPÔTS DES HOMMES ET DES FEMMES ANALYSÉS PAR PAYS ET PAR EMPLOI CHOISI (AJUSTÉ SELON LA PARITÉ DU POUVOIR D’ACHAT PPA) Revenus des femmes sont supérieurs à ceux des hommes

DIAGRAMME 4-10 REVENUS MOYENS DES HOMMES ET DES FEMMES AVANT IMPOSITION AJUSTES SELON LA PARITE DU Revenus des hommes sont supérieurs à ceux des femmesPOUVOIR D’ACHAT (PPA)

Égalité

s/o

Différence de pourcentage entre les revenus avant impôts des hommes et des femmes

Égalité equality

TOUS Dirigeant unique

Partenaire / dirigeant

Salarié - Secteur Revenu moyen privé hommes €

Revenu moyen femmes €

Différence de pourcentage

Autriche 46 17 s/o 46 168 27 701 40 Belgique* 21 s/o 58 41 554 28 907 30 Croatie 5 5 5 24 173 24 173 0 Tchèquie 20 50 21 32 172 25 399 21 Danemark s/o s/o 11 43 026 38 757 10 Estonie * s/o s/o s/o 38 217 s/o s/o Finlande 52 33 7 47 463 44 517 6 France 23 52 10 36 121 27 574 24 Allemagne 34 31 16 61 905 48 952 21 Grèce 0 s/o 7 16 607 14 828 11 Hongrie * s/o s/o s/o 28 535 20 643 28 Irlande 48 13 15 51 834 39 872 23 Italie 13 34 29 29 674 23 739 20 Lituanie* s/o s/o s/o 45 666 s/o s/o Luxembourg 20 s/o s/o 55 162 49 251 11 Pays-Bas* s/o s/o 45 64 114 28 495 56 Norvège 24 11 3 51 083 50 216 2 Pologne * 94 100 41 25 017 23 975 4 Portugal 0 41 10 16 451 13 161 20 Roumanie 33 14 54 21 015 14 794 30 Serbie* s/o s/o s/o s/o s/o s/o Slovaquie 22 s/o 28 30 897 28 799 7 Slovénie 14 s/o 34 41 032 30 481 26 Espagne 34 17 0 32 503 32 503 0 Suède 16 23 7 39 212 35 305 10 Royaume-Uni 8 43 6 45 376 44 241 3 2020 EUROPE-26 30 37 16 50 286 39 565 21 2018 EUR-26 32 46 17 37 095 27 711 25 2016 EUR-27 36 35 31 36 664 24 777 32 2014 EUR-26 25 29 25 32 213 24 225 25 2012 EUR-25 30 58 32 30 948 21 680 30 2010 EUR-23 32 34 30 32 149 21 866 32 * attention - échantillon limité ‘Différence en pourcentage calculé comme différence de pourcentage des revenus des hommes Données des revenus converties des monnaies locales en euros, taux de change au 01/05/2020 puis rajustée selon le PPA

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Les revenus des hommes sont plushigher élevés male earnings

Les revenus des femmes female earnings sont plus élevéshigher Croatie Espagne Norvège Royaume-Uni Pologne Finlande Slovaquie Danemark Suède Grèce Luxembourg Italie Portugal Allemagne Tchèque Irlande France Slovénie Hongrie Roumanie Belgique Autriche Pays-Bas Lituanie

s/o

Estonie

s/o

Serbie -60

s/o

-40

-20

per cent difference between average Différence de pourcentage entremale les and revenus female impôts pre-tax earnings, € adjusted for PPP avant des hommes et des femmes

4 - 58

MIRZA & NACEY RESEARCH

4.5 TRAVAILLER DANS UN AUTRE PAYS EUROPÉEN Plus d’un architecte sur cinq a étudié dans un autre pays européen. Des proportions relativement élevées d’architectes de tous les pays ont entrepris au moins une partie de leurs études dans un autre pays. La majorité de ceux qui ont étudié dans un autre pays ont profité du programme Erasmus ; la plupart des autres ont financé euxmêmes leur séjour à l’étranger. L’Espagne, l’Italie et le Royaume-Uni apparaissent comme les destinations les plus populaires pour les études, suivis de près par l’Allemagne et la France. Compte tenu de la formation internationale de cette profession, il n’est pas surprenant de constater qu’une proportion importante d’architectes ont choisi de chercher un emploi dans un autre pays. Au cours des 12 derniers mois, 9 % des architectes ont travaillé dans un autre pays. En outre, 29 % des architectes ont “sérieusement envisagé” de travailler dans un autre pays, dont deux tiers dans un pays européen et un tiers dans un pays non européen. Les destinations les plus populaires au cours de l’année écoulée ont été la France, l’Allemagne et l’Italie. DIAGRAMME 4-11 ARCHITECTES QUI ONT AU MOINS PARTIELLEMENT FAIT DES ÉTUDES DANS UN AUTRE PAYS EUROPÉEN COMPARÉ AUX ARCHITECTES QUI ONT TRAVAILLÉ OU SERIEUSEMENT ENVISAGÉ DE TRAVAILLER DANS UN AUTRE PAYS EUROPÉEN inside Europe En Europe

outside Europe Hors Europe

Etudié studied

worked Travaillé

Ont considéré de travailler : considered working: En Europe inside Europe

Hors Europe outside Europe 0

per cent architects Pourcentage des architectes

TABLEAU 4-6 PROPORTION DES ARCHITECTES QUI ONT ÉTUDIÉS DANS UN AUTRE PAYS EUROPÉEN Pourcentage

Formés dans un pays différent

Autriche 25 Belgique* 24 Croatie 25 Tchèquie 32 Danemark 24 Estonie * 27 Finlande 30 France 25 Allemagne 20 Grèce 45 Hongrie * 20 Irlande 40 Italie 14 Lituanie* 14 Luxembourg 90 Pays-Bas* 20 Norvège 57 Pologne * 29 Portugal 27 Roumanie 24 Serbie* 33 Slovaquie 16 Slovénie 27 Espagne 26 Suède 47 Royaume-Uni 20 2020 EUROPE-26 22 2018 EUROPE-26 20 2016 EUROPE-27 18 2014 EUROPE-26 18 2012 EUROPE-25 s/o 2010 EUROPE-23 s/o * attention - échantillon limité

Comment l’éducation a été financée

Prog. Prog. Auto Erasd’é- finance- Autres mus change ment 32 71 17 62 43 33 53 66 s/o 16 43 17 70 100 3 22 29 74 65 67 20 48 48 77 44 20 56 s/o s/o s/o s/o s/o

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

7 16 7 13 20 67 11 8 s/o 2 14 4 4 0 2 22 18 0 4 12 40 7 4 10 18 8 8 s/o s/o s/o s/o s/o

64 45 56 24 29 0 39 30 s/o 68 14 64 27 0 80 56 43 26 44 40 40 37 39 30 29 61 36 s/o s/o s/o s/o s/o

14 10 34 7 31 0 21 16 s/o 27 29 24 15 0 31 11 25 13 12 20 40 37 17 8 25 30 17 s/o s/o s/o s/o s/o

DIAGRAMME 4-12 LES ARCHITECTES QUI ONT ÉTÉ AU MOINS PARTIELLEMENT FORMÉS DANS UN AUTRE PAYS EUROPÉEN

Luxembourg Norvège Suède Grèce Irlande Serbie Tchèque Finlande Pologne Portugal Estonie Slovénie Espagne France Autriche Croatie Belgique Danemark Roumanie Royaume-Uni Allemagne Pays-Bas Hongrie Slovaquie Lituanie Italie 0

40 60 80 Pourcentage des architectes per cent architects

100

4 - 59

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 4-7 PROPORTION DES ARCHITECTES TRAVAILLANT DANS UN PAYS DIFFÉRENT AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS Pourcentage

Proportion d’architectes qui ont travaillé dans un autre pays européen au cours des 12 derniers mois (%) En Europe

Hors d’Europe

Pourquoi être allé travailler dans un autre pays

Tous

Destinations les plus populaires

Envoyé par l’employeur

2 4 3 1 2 0 2 5 2 2 0 4 3 7 2 4 1 1 4 2 7 1 2 3 1 3 3

2018 EUROPE-26

s/o

5 5 s/o s/o

s/o s/o s/o s/o

s/vv s/o s/o s/o

s/o s/o s/o s/o

RO BG UK DE BE FR DE BE CH DE DK UK CZ AT IT UK FR UK

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

15 12 0 0 0 s/o 18 12 s/o 10 100 27 23 0 19 25 9 0 43 15 100 15 33 16 6 8 20

autre raison

13 10 3 8 3 0 4 6 4 4 2 9 5 0 32 27 6 5 6 6 7 7 10 5 3 7 6

38 53 17 21 83 s/o 18 20 s/o 10 0 24 15 0 15 17 18 20 7 7 0 23 22 32 18 31 21

pour trouver du travail

2016 EUROPE-27 2014 EUROPE-26 2012 EUROPE-25 2010 EUROPE-23 * attention - échantillon limité

DE NL DE AT UK NO

par une décision positive de travailler 31 41 17 37 17 s/o 36 40 s/o 10 0 38 49 0 33 42 27 40 46 56 0 62 22 26 41 28 37

23 12 67 47 0 s/o 36 40 s/o 70 0 22 22 100 37 25 45 40 15 26 0 8 22 32 47 38 28

Ont sérieusement envisagé, au cours des 12 derniers mois, de travailler dans un autre pays (%) En Europe

Hors d’Europe

12 15 23 17 13 9 8 12 5 24 19 17 23 13 20 18 9 28 27 31 50 16 22 27 11 20 18

2 3 5 4 5 9 4 9 3 11 5 8 12 7 4 6 5 9 11 8 13 2 5 11 4 11 8

10 36 35 35 s/o

4 - 60

MIRZA & NACEY RESEARCH

DIAGRAMME 4-13 PAYS DANS LESQUELS LES ARCHITECTES ONT ETUDIÉ EN DEHORS DE LEUR PROPRE PAYS autre pays others

DIAGRAMME 4-14 PAYS DANS LESQUELS LES ARCHITECTES ONT TRAVAILLÉ EN DEHORS DE LEUR PROPRE PAYS DURANT LES 12 DERNIERS MOIS Allemagne Germany

Espagne Spain

Pourcentage de ceux qui ont étudié ou travaillé dans un autre pays *

autre pays others Suisse Switzerland Autriche Austria

France

Italie Italy

Pays-Bas Netherlands Espagne Spain Belgique Belgium

United RoyaumeUni Kingdom

Portugal France

Romania Suisse Switzerland Belgium Belgique

Germany Allemagne

Italie Italy

Ireland

Royaume-Uni United Kingdom Pays-Bas Netherlands

DIAGRAMME 4-15 COMMENT L’ÉDUCATION A ÉTÉ FINANCÉE

Programme

ErasmusErasmus scheme

Programme

exchange scheme d’échange through university

Auto financement self-funded

Autres other 0

per cent architects Pourcentage des architectes

* Pourcentage de TOUS les architectes des pays qui ont répondu à cette enquête et qui ont étudié/travaillé dans chacun de ces pays, les 12 derniers mois. Sur base du coefficient de pondération des résultats de l’enquête..

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

TABLEAU 4-8 PAYS DANS LESQUELS LES ARCHITECTES ONT ETUDIÉ OU TRAVAILLÉ EN DEHORS DE LEUR PROPRE PAYS

Espagne Italie Royaume-Uni Allemagne France Portugal Belgique Pays-Bas Autriche Suisse Pologne Danemark Grèce Norvège Suède Finlande Tchèquie Irlande Slovénie Hongrie Roumanie Bulgarie Lituanie Macédoine du Nord Luxembourg Slovaquie Bosnie Malte Estonie Croatie Serbie Chypre Lettonie Autres

étudiant dans un autre pays 17.6 12.3 10.0 9.5 9.2 6.2 5.6 4.6 3.3 2.9 2.7 2.5 2.1 1.6 1.5 1.1 1.0 1.0 0.8 0.6 0.6 0.4 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 1.7

travaillant dans un autre pays 2.9 10.5 7.7 16.3 11.1 1.4 5.9 6.2 1.7 4.9 0.9 2.0 2.4 2.8 1.8 0.6 0.6 2.9 0.1 0.9 3.0 0.6 0.3 0.2 1.9 0.7 0.0 1.2 0.1 0.1 0.3 0.8 0.5 6.7

4 - 61

MIRZA & NACEY RESEARCH

DIAGRAMME 4-16 PRINCIPALES PRÉOCCUPATIONS PAR RAPPORT À UN EMPLOI DANS UN AUTRE PAYS Pourcentage des... who ... concerns expressed by architects architectes ne

have not worked in another travaillant dans un country lastpas 12 months

autre pays

architectes have workedtravaillant in another dans unlast autre pays country 12 months

déménagement /

relocation / personal personnel building regulations knowledge langue language

connaissance de la market knowledge réglementation en matière de construction

unable to find work

connaissance du

marché finding right partner incapacité à trouver du finance travail

fee scale knowledge

qualification qualification connaissance des PIId’honoraires insurance barèmes Assurance en responsabilité civile no issues professionnelle

per cent architects Pourcentage des architectes

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

14 23 29 43 12 18 21 36 27 22 31 32 34 38 2 18 13 38 21 18 23 45 36 45 10 43 31 32 36 38 39

42 58 44 55 27 36 32 44 34 36 46 33 25 62 15 44 31 53 29 43 46 39 51 45 16 39 35 32 38 37 35

6 11 16 16 6 0 9 9 20 11 5 9 5 0 6 15 5 14 6 19 23 10 12 9 6 10 11 11 16 11 11

18 19 15 14 2 27 12 21 11 17 28 9 18 46 11 18 7 9 11 17 38 15 7 13 2 10 15 13 s/o s/o s/o

8 19 17 11 8 18 8 14 9 18 15 12 17 15 15 12 16 9 17 16 15 10 11 15 3 13 14 14 s/o s/o s/o

35 35 40 40 44 45 44 37 43 57 23 49 58 38 28 47 48 24 46 48 46 36 55 21 38 40 44 46 46 47 66

40 44 29 34 12 36 25 40 21 20 33 27 17 38 28 41 15 30 22 31 15 29 27 22 15 30 24 23 29 26 s/o

16 29 10 14 5 18 10 18 12 8 26 13 6 8 11 12 7 8 10 16 15 11 9 9 3 16 11 10 12 11 s/o

Couverture en responsabilité professionnelle pour des travaux dans d’autres pays européens

Connaissance des barèmes d’honoraires/ tarifs locaux

Connaissance du marché local

Questions pratiques, de relocalisation ou personnelles

finance

Trouver le bon partenaire architectural

8 8 8 13 11 18 11 11 20 20 15 18 6 8 13 9 15 11 18 17 23 14 30 32 8 26 15 15 25 18 19

Problème de reconnaissance de votre qualification d’architecte

Connaissance insuffisante des réglementations urbanistiques et/ou de la construction

Pourcentage

Compétences linguistiques insuffisantes

TABLEAU 4-9 PRINCIPALES PRÉOCCUPATIONS PAR RAPPORT À UN EMPLOI DANS UN AUTRE PAYS POUR LES ARCHITECTES QUI ONT RÉPONDU Incapable de trouver un travail

Les 29 % d’architectes qui ont “sérieusement envisagé” de travailler dans un autre pays ont été interrogés sur les raisons pour lesquelles ils n’ont pas, en fin de compte, décidé de travailler à l’étranger. Les problèmes pratiques, personnels ou de relocalisation sont les raisons les plus fréquentes pour lesquelles les architectes ont décidé de ne pas travailler dans un autre pays. Parmi ceux qui ont “sérieusement envisagé” de travailler ailleurs, 44 % déclarent que les questions pratiques ont constitué le principal obstacle. Plus d’un tiers, soit 35 %, déclarent que le principal obstacle est le manque de connaissances en matière de réglementation - réglementation de la planification ou de la construction. Presque autant citent l’insuffisance des compétences linguistiques comme étant une préoccupation majeure. Environ un quart estime qu’ils n’ont pas une connaissance suffisante du marché local.

9 14 4 14 1 9 7 11 13 8 18 13 4 8 21 6 3 5 6 10 0 7 16 9 3 15 9 9 11 10 s/o

4 - 62

MIRZA & NACEY RESEARCH

4.6 RETRAITE

Pourcentage Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUR-26 2018 EUR-26 2016 EUR-27 2014 EUR-26 2012 EUR-25 2010 EUR-23

under 50 0 0 2 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2

50-54 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0 2 1 1 0 1 1 1 0 0 0 1 2 1 1 3

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85 et plus

Jamais

0 2 4 0 1 0 1 3 0 1 3 1 1 0 3 0 1 1 4 5 13 1 2 2 1 3 2 2 3 2 2 5

9 9 21 11 10 20 18 22 7 13 15 12 13 7 27 6 4 17 14 19 13 18 13 10 14 16 12 13 14 15 14 20

43 53 32 27 44 30 56 41 78 46 31 46 34 50 49 50 49 26 40 23 53 30 35 52 61 33 48 38 35 38 34 37

27 20 13 19 33 0 9 15 9 16 13 20 22 14 3 25 31 10 11 13 13 19 19 16 14 21 17 20 18 15 16 13

7 9 4 8 10 20 6 4 2 5 3 7 7 7 5 2 4 5 3 5 0 5 8 5 3 8 5 6 6 6 6 4

3 1 1 3 0 0 3 2 1 2 10 1 2 7 0 2 2 1 2 3 0 3 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1

0 0 0 1 0 10 1 1 1 1 5 1 1 7 0 0 1 1 2 3 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

11 7 22 29 3 20 5 10 1 17 21 11 20 7 10 13 8 35 21 25 7 19 19 13 3 15 13 17 18 19 23 14

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Près de la moitié des architectes prévoient de prendre leur retraite entre 65 et 69 ans. Une minorité importante, 13 %, déclare qu’ils ne prendront “jamais” leur retraite. Quatorze pour cent d’entre eux prévoient de prendre leur retraite avant d’avoir 65 ans. Les pays où plus d’un quart des architectes prévoient de prendre leur retraite avant 65 ans sont le Luxembourg, la Croatie, la France et la Roumanie. Plus de 40 % des architectes dans plusieurs pays, dont la Norvège, le Danemark, l’Italie et le Royaume-Uni, ne prévoient pas de prendre leur retraite avant d’avoir au moins 70 ans. DIAGRAMME 4-17 AGE AUQUEL LES ARCHITECTES PENSENT PRENDRE LEUR RETRAITE 50

Pourcentage répondants per cent des respondents

TABLEAU 4-10 AGE AUQUEL LES ARCHITECTES PENSENT PRENDRE LEUR RETRAITE, ANALYSE PAR PAYS

sr 0 4 9 4 4 79 9 4 pvlue er 5 dde 50-5 55-5 60-6 65-6 70-7 75- 80-8 5 oert o s i n 885 mou

aeisr ev janm

4 - 63 er

-54 50

MIRZA & NACEY RESEARCH

Les trois quarts de la profession disent qu’ils continueront “certainement” ou “probablement” à exercer l’architecture jusqu’à leur retraite. La plupart des autres sont “incertains”. Seuls 5 % disent qu’ils ne continueront “probablement” pas à exercer la profession d’architecte, 2 % disent qu’ils ne le feront “certainement” pas. Chaque proportion est similaire aux chiffres enregistrés dans les enquêtes précédentes.

DIAGRAMME 4-18 PROBABILITÉ DE CONTINUER À TRAVAILLER EN TANT QU’ARCHITECTE JUSQU’À LA RETRAITE certainement definitely no pas probablement probably pas no tout à fait d’accord pas not sure certain

probablement oui probably yes

definitely yes

TABLEAU 4-11 POURSUITE DE LA PROFESSION D’ARCHITECTE JUSQU’A LA RETRAITE Pourcentage

tout à fait d’accord

53 16 38 41 39 40 42 32 39 44 68 42 31 36 44 30 45 27 33 41 29 43 54 42 37 38 36 35 36 36 35 41

probablement oui 41 42 43 40 46 60 49 41 47 35 23 44 36 29 41 45 42 52 36 37 43 44 28 26 44 45 40 38 37 38 39 43

pas certain 5 30 13 15 13 0 6 20 11 16 5 10 22 29 11 17 8 15 22 17 29 12 16 21 13 13 17 19 19 18 18 12

probablement pas 1 5 5 1 2 0 3 6 2 4 5 4 7 7 4 9 4 4 7 3 0 1 2 8 4 5 5 6 6 6 6 3

certainement pas 1 8 1 2 1 0 0 1 1 1 0 0 3 0 0 0 0 1 2 3 0 0 0 3 2 0 2 2 2 2 2 1

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

4 - 64

MIRZA & NACEY RESEARCH

4.7 HEURES PRESTÉES La plupart des architectes travaillent plus de 40 heures par semaine. Les dirigeants uniques ont la semaine de travail la plus longue, avec 48 heures par semaine. Les associés / dirigeants déclarent travailler presque autant d’heures par semaine. Les architectes salariés travaillant en bureau privé déclarent travailler en moyenne 42 heures par semaine, soit un peu plus que les architectes indépendants ou travaillant dans d’autres cadres privés. Les architectes travaillant dans le secteur public déclarent la semaine de travail la plus courte avec environ 39 heures par semaine en moyenne. Il est à noter que les employés salariés, qu’ils travaillent dans le secteur privé ou dans le secteur public, travaillent moins d’heures dans l’enquête de cette année qu’en 2018, ce qui est presque certainement un effet direct de la pandémie de Covid-19.

TABLEAU 4-12 MOYENNE DU NOMBRE D’HEURES PRESTÉES PAR SEMAINE, ANALYSE PAR PAYS ET DOMAINE D’EMPLOI Heures / semaine

Dirigeant unique

Partenaire / dirigeant

Salarié Secteur privé

Indépendant

Autres – Secteur privé

local/Gouvernement central

Autre secteur public

49.1 48.1 48.2 47.6 41.3 40.0 42.0 44.9 50.1 48.7 45.1 42.1 43.6 40.0 44.4 43.3 39.8 51.1 44.4 44.1 50.0 46.0 46.0 46.2 42.7 43.2 48.0 48.2 47.2 44.5 45.3 46.2

48.3 47.1 43.5 45.3 40.7 40.0 41.0 41.1 49.4 43.8 43.3 45.6 44.5 39.3 44.3 46.9 41.5 53.3 42.7 42.6 42.0 45.0 49.0 44.7 43.6 42.6 47.4 47.7 48.8 45.3 46.1 45.8

s/o 46.9 44.4 45.4 37.0 s/o 40.0 40.6 39.8 48.5 s/o 43.4 41.9 s/o 42.8 46.7 38.7 40.0 40.8 45.1 s/o 49.6 38.8 41.4 40.7 40.0 42.2 43.6 43.1 43.9 43.2 41.2

43.3 42.4 41.1 45.0 38.1 42.5 38.9 37.4 39.9 44.2 42.5 40.6 41.0 41.7 s/o 39.4 39.0 42.0 40.2 40.7 40.0 49.4 41.2 41.3 40.0 39.6 40.0 44.8 44.5 42.9 40.2 43.9

s/o 43.1 46.0 42.6 38.8 s/o 39.2 41.9 40.4 48.5 41.0 42.5 41.4 60.0 43.3 s/o 39.0 41.5 41.1 42.9 s/o 47.3 42.9 44.2 42.5 43.0 40.9 44.8 44.0 44.0 43.1 44.8

s/o s/o 43.1 41.6 38.0 45.0 37.7 38.7 39.2 39.3 45.0 38.5 36.4 s/o s/o s/o 37.8 s/o 35.7 39.2 s/o 38.8 42.0 39.9 39.2 38.6 38.6 41.2 40.0 40.3 38.1 38.3

47.5 38.8 40.0 43.4 37.6 s/o 39.1 40.6 39.3 45.5 48.8 40.5 37.1 s/o s/o 50.0 39.3 44.0 38.6 42.5 40.0 42.8 40.0 42.0 39.6 41.4 39.1 41.9 40.0 41.0 38.9 38.4

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

4 - 65

MIRZA & NACEY RESEARCH

4.8 FORMATION PROFESSIONNELLE CONTINUE (FPC) Les architectes consacrent en moyenne 20 heures par an à la formation professionnelle continue (FPC). C’est exactement le même temps qu’en 2018. Les directeurs, associés et dirigeants uniques et les architectes du secteur public consacrent un nombre d’heures plus important par an à la formation continue que les architectes salariés, les indépendants ou les architectes exerçant d’autres fonctions privées. Il existe toutefois de grandes différences entre les pays en ce qui concerne le temps que les architectes consacrent à satisfaire leurs exigences en matière de FPC. Le nombre d’heures de FPC par an est le plus élevé en Espagne, en Irlande et au Royaume-Uni. C’est en République tchèque, en Croatie, en Estonie et au Luxembourg que les architectes consacrent le moins d’heures par an à la formation continue.

TABLEAU 4-13 HEURES ET DÉPENSES DE FPC, ANALYSÉES PAR PAYS

TABLEAU 4-14 HEURES ET DÉPENSES DE FPC, ANALYSÉES PAR TYPE D’EMPLOI

Moyenne (médiane) du nombre d’heures de FPC par an Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUROPE-26 2018 EUROPE-26 2016 EUROPE-27 2014 EUROPE-26 2012 EUROPE-25 2010 EUROPE-23

25 20 5 0 20 8 10 12 20 10 20 40 30 12 8 28 10 30 10 10 15 10 20 50 16 36 20 20 24 20 38 s/o

Moyenne (médiane) du nombre d’heures de FPC par an Dirigeant unique

Partenaire / dirigeant

Salarié - Secteur privé

Indépendant

Autres – Secteur privé

local / Gouvernement central

Autre - secteur public

2020 EUROPE-26

2018 EUROPE-26

2016 EUROPE-27

2014 EUROPE-26

2012 EUROPE-25

2010 EUROPE-23

s/o

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

4 - 66

MIRZA & NACEY RESEARCH

4.9 ATTÉNUER LE CHANGEMENT CLIMATIQUE TABLEAU 4-15 PROPORTION DES ARCHITECTES UTILISANT FRÉQUEMMENT DES CONCEPTS DURABLES ANALYSÉS PAR PAYS Proportion des architectes utilisant fréquemment le concept

Pourcentage Bâtiment basse consommation Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUROPE-26 2018 EUROPE-26 2016 EUROPE-27 2014 EUROPE-26 2012 EUROPE-25 2010 EUROPE-23 * attention - échantillon limité

76 61 84 72 66 89 58 63 51 66 62 77 57 77 90 56 65 68 54 63 57 78 55 51 52 53 57 s/o s/o s/o s/o s/o

Bâtiments à Maisons à énergie consommation d’énergie positive quasi nulle (nZEB) 18 34 46 33 6 50 13 11 7 20 39 65 14 20 35 39 22 11 8 15 13 20 21 25 5 14 15 s/o s/o s/o s/o s/o

10 11 15 10 15 38 7 20 5 15 11 8 7 42 22 29 27 6 16 11 20 9 5 20 8 6 10 s/o s/o s/o s/o s/o

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Conception circulaire 20 30 12 10 35 14 29 18 8 13 16 10 11 9 24 55 30 16 16 9 20 11 11 14 28 19 15 s/o s/o s/o s/o s/o

Une nouvelle série de questions pour l’enquête de cette année révèle comment les architectes utilisent des concepts durables pour aider à atténuer les effets du changement climatique. Plus de la moitié de la profession utilisent “fréquemment” les concepts de durabilité dans son travail quotidien. Cinquante-sept pour cent des architectes appliquent “fréquemment” le concept de bâtiment basse consommation à leur travail. La proportion est la plus élevée parmi les architectes au Luxembourg, en Croatie et en Estonie (petit échantillon). Une proportion plus faible de la profession applique régulièrement les autres concepts de développement durable. Quinze pour cent ont fréquemment recours aux principes de l’économie circulaire et aux principes des bâtiments à consommation d’énergie quasi nulle, tandis que 10 % conçoivent fréquemment des bâtiments à énergie positive. DIAGRAMME 4-19 CONCEPTS DE DURABILITÉ FRÉQUEMMENT UTILISÉS PAR LES ARCHITECTES Pourquoi les architectes utilisent ils ces concepts why architects use these concepts: Raisons liées aureasons client ou Autres client or regulatory other reasons à la réglementation raisons basse LowBâtiment Energy Buildings consommation

Bâtiments à

consommation Nearly Zero Energy d’énergie quasi Buildings (nZEB)

nulle

Conception Circular Design circulaire Bâtiments à Plus Energy Buildings énergie positive

per cent architects Pourcentage des architectes

4 - 67

MIRZA & NACEY RESEARCH

L’une des raisons pour lesquelles les architectes utilisent les concepts du développement durable s’explique par le fait qu’il s’agit d’une exigence du client ou d’une exigence réglementaire. C’est peut-être le principal moteur de l’adoption généralisée de la conception de bâtiments à faible consommation d’énergie ; 70 % des personnes interrogées disent utiliser ce concept parce qu’il est exigé par le client ou par la réglementation. Mais les exigences du client ou de la réglementation sont à l’origine de moins de la moitié des décisions des architectes d’opter pour la conception de bâtiments à consommation d’énergie quasi nulle et de moins de 30 % des recours au concept d’économie circulaire et à la conception de bâtiments à énergie positive. Les architectes ont utilisé diverse méthodes pour apprendre à mettre en œuvre ces concepts durables. Dans tous les cas, plus de la moitié des architectes ont appris les méthodes eux-mêmes. Ils sont moins nombreux à avoir reçu une formation formelle ou informelle. DIAGRAMME 4-20 COMMENT LES ARCHITECTES ONT APPRIS À METTRE EN ŒUVRE LES CONCEPTS DURABLES Autoself learning apprentissage

Formation formal training formelle

TABLEAU 4-16 POURQUOI LES ARCHITECTES UTILISENT LES CONCEPTS DE DURABILITÉ ET COMMENT ONT-ILS APPRIS CES CONCEPTS Pour les architectes qui utilisent fréquemment le concept

Pourcentage respondents

Concept d’utilisation en raison d’une exigence du client ou d’un exigence réglementaire

Auto-apprentissage

Formation formelle

Formation informelle

Bâtiment basse consommation

Bâtiments à consommation d’énergie quasi nulle (nZEB)

Maisons à énergie positive Conception circulaire 2018 EUROPE-26 2016 EUROPE-27 2014 EUROPE-26 2012 EUROPE-25 2010 EUROPE-23

29 24 s/o s/o s/o s/o s/o

59 64 s/o s/o s/o s/o s/o

40 28 s/o s/o s/o s/o s/o

37 40 s/o s/o s/o s/o s/o

Formation informal training informelle

basse LowBâtiment Energy Buildings consommation

Nearly Zero Energy nZeb Buildings (nZEB)

Maisons énergie Plus EnergyàBuildings

positive

Conception Circular Design circulaire

per cent architects Pourcentage des architectes

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

4 - 68

Pourquoi les architectes utilisent ces concepts MIRZA & NACEY RESEARCH

4.10 DIGITALISATION EN ARCHITECTURE On assiste à une prolifération de nouveaux outils numériques que la profession d’architecte est en train d’adopter. Une majorité d’architectes utilisent “fréquemment” des outils de modélisation 3D et près de la moitié utilisent fréquemment des outils de rendu. Environ un architecte sur trois utilise fréquemment le BIM pour ses projets. Les autres outils numériques sont utilisés par une minorité d’architectes.

DIAGRAMME 4-21 UTILISATION DES OUTILS PAR LES ARCHITECTES Pourquoi les architectes utilisent ces concepts why architects use these tools: Raisons liées au client client or regulatory reasons ou à la réglementation

Autres raisons other reasons

Outils de

Il est à noter qu’une minorité d’architectes utilise ces outils parce qu’ils émanent d’une exigence du client ou de la réglementation ; la plupart des architectes utilisent les outils de leur propre initiative.

modélisation 3D modelling 3D

Outils de rendering rendu

La grande majorité des architectes ont appris eux-mêmes à utiliser ces outils numériques. Pas plus de 35 % d’entre eux ont reçu une formation formelle pour l’un de ces outils, bien qu’un plus grand nombre ait reçu une formation informelle.

BIM

Environnement commundata de common données environment

Outils de parametric conception design paramétrique

TABLEAU 4-17 COMMENT LES ARCHITECTES ONT APPRIS À UTILISER CES OUTILS

Outils de simulation et building d’analyse des performance performances des bâtiments

Pourcentage respondents

Outils de design coordination coordination de la conception

Comment les architectes ont appris à utiliser ces outils Auto-apprentissage

Outil laser scanning d’enquête par balayagesurvey laser Outils de augmented/ réalité virtual reality/ augmentée virtuelle Outil d’impression 3D printing 3D

40 60 80 Pourcentage des architectes per cent architects

100

Outils de modélisation 3D Outils de rendu BIM (Modélisation 3D + information à l'intérieur du modèle) Environnement commun de données Outils de conception paramétrique Outils de simulation et d'analyse des performances des bâtiments Outils de coordination de la conception (par ex. détection des collisions) Outil d'enquête par balayage laser Outils de réalité augmentée / virtuelle Outil d'impression 3D

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Formation formelle

Formation informelle

71 75

32 25

38 32

63 71

11 30

50 31

62 70 66

21 14 17

34 34 31

4 - 69

MIRZA & NACEY RESEARCH

TABLEAU 4-18 PROPORTION DES ARCHITECTES UTILISANT LES OUTILS FRÉQUEMMENT

Proportion des architectes utilisant fréquemment le concept

Pourcentage Outils de modélisation 3D Autriche Belgique* Croatie Tchèquie Danemark Estonie * Finlande France Allemagne Grèce Hongrie * Irlande Italie Lituanie* Luxembourg Pays-Bas* Norvège Pologne * Portugal Roumanie Serbie* Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume-Uni 2020 EUROPE-26 2018 EUROPE-26 2016 EUROPE-27 2014 EUROPE-26 2012 EUROPE-25 2010 EUROPE-23

76 85 50 64 59 100 64 81 39 58 62 74 62 75 89 84 76 75 69 80 53 80 77 72 80 74 62 s/o s/o s/o s/o s/o

BIM (Modélisation 3D + information à l'intérieur du modèle) 35 38 30 27 41 60 48 26 19 25 29 46 25 25 45 53 66 49 36 48 7 27 42 41 64 50 31 s/o s/o s/o s/o s/o

Outils de rendu 65 50 87 60 31 70 40 63 23 23 46 45 50 25 71 52 49 56 50 58 80 57 56 53 38 43 44 s/o s/o s/o s/o s/o

Outils de Outils de coordination de simulation et la conception d'analyse des (par ex. détection performances des collisions) des bâtiments 9 10 4 6 15 60 26 7 4 22 8 19 7 8 4 19 30 11 15 16 7 6 15 8 34 18 10 s/o s/o s/o s/o s/o

6 12 5 2 8 0 4 10 3 7 3 13 19 25 21 10 13 4 7 14 0 3 2 27 9 11 12 s/o s/o s/o s/o s/o

Outils de conception paramétrique 8 8 8 5 13 40 16 7 2 19 9 9 19 8 3 12 9 11 19 11 29 13 11 15 11 9 12 s/o s/o s/o s/o s/o

Outil d'enquête Outils de réalité Environnement Outil par balayage augmentée / commun de d'impression 3D laser virtuelle données 3 4 6 2 7 10 10 2 2 33 11 9 15 17 3 14 6 5 16 8 0 6 2 3 5 11 9 s/o s/o s/o s/o s/o

18 3 4 11 8 0 5 7 3 11 6 6 6 8 9 14 11 5 8 8 0 5 6 5 10 5 6 s/o s/o s/o s/o s/o

11 3 7 6 6 10 5 7 4 11 0 9 7 17 10 12 14 11 8 12 7 4 9 8 8 12 7 s/o s/o s/o s/o s/o

32 17 18 61 34 40 46 7 21 26 21 27 9 11 14 35 23 13 8 16 29 17 6 11 2 18 16 s/o s/o s/o s/o s/o

* attention - échantillon limité

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

4 - 70

SECTION 2: FICHES DE DONNEES PAR PAYS

Bibliothéque: Dornbirn, Autriche Architectes: Dietrich Untertrifaller, Christian Schmoelz Architects Photographe: Maurizio Tami

MIRZA & NACEY RESEARCH

Section 2 Sommaire Autriche Belgique Bulgarie Croatie Chypre Rép Tchèque Danemark Estonie Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Norvège Pologne Portugal Roumanie Serbie Slovaquie Slovénie Espagne Suède Suisse Royaume-Uni

page: 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 72

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

8 375 290 8 443 018 8 507 786 8 700 471

GDP PIB € m

279 607

300 712

313 067

339 896

per cent pourcentage

2020

8 822 267 369 899

2010

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

8 901 064 397 575

2016

2018

2020

GDP/PIB head/habitant €

33 385

35 617

36 798

39 066

41 928

44 666

Partners & Directors Associé dirigeant

Construction € m

35 830

39 574

47 832

46 745

58 318

61 021

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Private in-house L’industrie / commerce

Freelance Indépendant

Other Private Autres – Secteur privé

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

4 500

4 600

5 200

5 400

5 800

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

1 476

1 640

1 842

1 832

1 831

2 116

Practices Bureaux

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture 2010 Market Marché (€ m)

2012

256

2014

263

2010 2016 279

281

2018

2020

287

340

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes 6 - 10 persons personnes

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

40 000 43 000 45 000 50 000

50 000

40000

Partners & Directors Associé dirigeant

42 000 46 300 52 200 59 000

52 750

53900

140 842

122 690

132 203

114 795

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

40 000 39 000 43 900 37 650

s/o

60000

614 141

643 469

625 091

696 923

519 913

712 736

Private in-house L’industrie / commerce

40 000 42 000

s/o

Freelance Indépendant

52 500 65 000 31 500

s/o

700

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche)

6000

600

market (right axis) marché (axe de droite)

5000

500

4000

400

3000

300

2000

200

1000

100

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

2016

107 774

7000

2010

2014

148 967

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

2012

Other Private Autres – Secteur privé

s/o 105000

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o 45 000

s/o

42 000 45 000

s/o

Other Public Autre – secteur public

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

2014

2016

2018

2020

Participants Répondants

672

583

250

392

380

198

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-4

+/- 6

+/- 4.8

4.8

6.8

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 73

Autriche

Austria

MIRZA & NACEY RESEARCH

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

2020

per cent pourcentage

10 827 000

11 041 266

11 203 992

11 289 853

11 413 058

11 549 888

GDP PIB € m

349 122

369 836

382 692

409 407

439 052

473 085

GDP/PIB head/habitant €

32 246

33 496

34 157

36 263

38 469

40 960

Construction € m

53 699

56 135

66 969

75 711

69 845

77 279

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

2010

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

Partners & Directors Associé dirigeant

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Private in-house L’industrie / commerce

Freelance Indépendant

Other Private Autres – Secteur privé

13 000

13 200

15 000

15 100

14 800

15 100

% Male Homme

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

% Female Femme

Other Public Autre – secteur public

% <40 years <40 ans

4 167

3 709

3 677

3 350

4 389

4 238

Practices Bureaux

Market Marché (€ m)

2012

556

2014

529

436

2018

2020

Earnings Revenus

Architectural Market Marché de l’architecture 2010

2016

Average earnings €* Revenu moyen en € * 2016 610

2018

2020

569

577

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) :

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

30 000 45 000 35 000 40 000

2010

2012

2014

2016

40 000

34000

Partners & Directors Associé dirigeant

45 000 45 000 45 000 47 400

40 000

35000

40 000 47 500 36 000 50 000

38 000

43328

116 434

78 786

114 414

365 053

119 917

110 702

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

6 - 10 persons personnes 613 153

439 862

575 696

675 677

s/o

800 000

Private in-house L’industrie / commerce

30 000 29 850

s/o

Freelance Indépendant

30 000 30 000 28 000 32 330

34 000

34850

Other Private Autres – Secteur privé

41 891 41 250 30 000 35 000

s/o

27500

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

45 000 35 000 32 000 41 000

s/o

Other Public Autre – secteur public

32 330 31 700 40 900 40 852

s/o

2 persons personnes

1000

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

20000

800

15000

600

10000

400

5000

200

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 25000

Belgique

Belgium

MIRZA & NACEY RESEARCH

s/o

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

Participants Répondants

756

446

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-3

+/-4.6

2014 815

2016

2018

2020

496

176

129

+/- 3.3 +/- 4.3

7.3

8.6

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 74

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

7 563 710 7 327 224 7 245 677 7 153 784

GDP PIB € m

per cent pourcentage

2020

7 050 034

6 951 482

35 558

38 483

39 940

45 287

51 663

60 675

GDP/PIB head/habitant €

4 701

5 252

5 512

6 330

7 328

8 728

Construction € m

3 258

4 859

6 608

7 067

6 775

9 343

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique Partners & Directors Associé dirigeant Private practice Salaried Salarié – Secteur privé Private in-house L’industrie / commerce

2016

2018

s/o

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture 27

2010 2016

2018 37

2020

s/o

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

52 452

17 783

30 893

39 276

s/o

6 - 10 persons personnes

92 183

76 255

38 343

s/o

100

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

4000

3000

2000

1000

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 5000

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

Market Marché (€ m)

s/o

2014

s/o

2012

2010

s/o

* revised * révisé

s/o

% Female Femme

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

s/o s/o

s/o

46 45

s/o

856

s/o

2020

962

s/o

% Male Homme

2018

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

930

2 000

2016

2 100*

763

2 200*

Practices Bureaux

2 100

2014

2 200*

% <40 years <40 ans

2 000

2012

Freelance Indépendant

2020

2010

Sole Principals Dirigeant unique Partners & Directors Associé dirigeant

2012

2014

7 671 12 271 10 225 20 455 14 000

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

6 204

4 908

Private in-house L’industrie / commerce

2016

2018

2020

5 427

s/o

3 476

s/o

3 460

1 942

s/o

5 881

6 135

s/o

Freelance Indépendant

s/o

4 602

7 669

6 130

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

2 045

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

2 211

5 317

4 291

s/o

7 671

6 135

s/o

Other Public Autre – secteur public

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010 Participants Répondants

141

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-8

2012 283

2014

2016

2018

2020

147

s/o

+/-5.5 +/- 10.6

+/- 7.9

s/o

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 75

Bulgarie

Bulgaria

MIRZA & NACEY RESEARCH

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

4 425 747 4 398 150 4 246 700 4 190 669

per cent pourcentage

2020

4 105 493

4 058 165

GDP PIB € m

45 779

44 892

43 128

43 847

48 990

53 937

GDP/PIB head/habitant €

10 344

10 207

10 156

10 463

11 933

13 291

s/o

6 207

6 046

5 931

Construction € m

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

2 200

2 250

2 200

2 700

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

605

835

778

695

698

831

Practices Bureaux

2010

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

Partners & Directors Associé dirigeant

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Private in-house L’industrie / commerce

Freelance Indépendant

Other Private Autres – Secteur privé

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

Market Marché (€ m)

2012

2014

2010 2018 55

2020 60

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

66 379

74 660

51 000

110 403

56 610

34 416

6 - 10 persons personnes 218 190

160 050

157 775

141 135

523 748

307 049

400

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

3500

350

3000

300

2500

250

2000

200

1500

150

1000

100

500

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 4000

2020

Average earnings €* Revenu moyen en € * 2016

2018

Earnings Revenus

Architectural Market Marché de l’architecture 2010

2016

2012

2014

2016

Sole Principals Dirigeant unique

13 746 12 087 15 777 10 392

Partners & Directors Associé dirigeant

14 090

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

2018

2020

9 718

18895

9 985

13 227

19233

16 152 14 675

11 044 12 498

11 337

13497

Private in-house L’industrie / commerce

15 464 10 940

s/o 19 304

s/o

Freelance Indépendant

15 121 16 010

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

15 945 14 142

s/o 15 044

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

15 670 19 212 14 507 13 047

20 245

10419

Other Public Autre – secteur public

14 433 13 341

6 748

s/o

11 594 12 293

s/o 17 680

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

Participants Répondants

404

423

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-4

+/-4.3

2014 93

2016

2018

2020

318

305

169

+/- 9.9 +/- 5.1

5.2

7.3

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 76

Croatie

Croatia

MIRZA & NACEY RESEARCH

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010

2012

2014

2016

2018

per cent pourcentage

2020 2010

2012

2014

2016

2018

2020

Population

819 140

862 011

858 000

848 319

864 236

888 005

GDP PIB € m

19 300

19 467

17 567

17 637

19 571

22 287

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

GDP/PIB head/habitant €

23 561

22 583

20 474

20 791

22 645

25 098

Construction € m

3 930

2 786

1 832

2 056

2 490

3 904

Architectural Profession Profession d’architecte 2010

2012

2014

2016

2018

2020

Architects Architectes

600

900

950

% Male Homme

s/o

% Female Femme

s/o

% <40 years <40 ans

s/o

Practices Bureaux

s/o

295

225

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture 2012

2014

s/o

2010 2016

2018

2020

2012

2014

2016

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

s/o 15 000

s/o

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

Freelance Indépendant Other Private Autres – Secteur privé

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

2010 Market Marché (€ m)

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

s/o

6 - 10 persons personnes

s/o

150 000

s/o

1500

900

600

300

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

1200

Chypre

Cyprus

MIRZA & NACEY RESEARCH

2018

2020

s/o

42 500

s/o

1 900

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010 Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

s/o s/o

2012 s/o s/o

2014

2016

2018

2020

s/o

+/12.4

21.2

s/o

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 77

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

10 506 813 10 504 203 10 512 419 10 553 843

GDP PIB € m

per cent pourcentage

2020

10 610 055

10 693 939

145 955

154 913

149 491

166 964

191 643

223 945

GDP/PIB head/habitant €

13 891

14 748

14 220

15 820

18 062

20 941

Construction € m

28 987

27 124

27 514

23 658

31 278

37 164

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2018

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé Freelance Indépendant

2020

3 300

8 000*

8 200

8 300

3 800 **

4 000

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

756

2 031

2 138

1 912

840

850

Practices Bureaux

Partners & Directors Associé dirigeant

Private in-house L’industrie / commerce

* 2012 data revised ** 2018 data revised

2016

Sole Principals Dirigeant unique

Market Marché (€ m)

2012

2014

153

139

2018 92

2020 62

57 967

s/o

30 118

6 - 10 persons personnes 380 286

259 958

s/o

156 584

184 213

800

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

6000

600

4000

revised / révisé

2000

400

200

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

2016

2020

2018

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

Earnings Revenus 2010

2016

48 487

8000

2014

Average earnings €* Revenu moyen en € *

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

2012

Other Private Autres – Secteur privé

Architectural Market Marché de l’architecture 2010

2010

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

14 570 18 107

s/o

11 089

13 826

19473

Partners & Directors Associé dirigeant

19 427 26 154

s/o

25 315

32520

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

15 271 14 485

4 915 12 531

19 473

19999

Private in-house L’industrie / commerce

14 165 13 294

Freelance Indépendant

s/o

2012

2014

s/o

12 011

s/o

6 653

17 526

15578

Other Private Autres – Secteur privé

16 998 14 485

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

14 570 14 888

s/o

24 146

22764

Other Public Autre – secteur public

15 015 14 888

s/o

23367

Tchèquie

Czechia

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

2010

2012

488

446

+/-4

+/-4.3

2014

2016

2018

2020

153

213

+/- 27.2

+/12.7

7.8

6.5

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 78

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

5 534 738 5 580 516 5 627 235 5 707 251

GDP PIB € m

per cent pourcentage

2020

5 781 190

5 822 763

228 371

239 245

248 975

266 179

288 981

312 747

GDP/PIB head/habitant €

41 261

42 871

44 245

46 639

49 986

53 711

Construction € m

20 518

24 924

25 364

31 242

33 425

42 571

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

* 2012 data revised

2016

2018

2020

7 000

9 800*

10 000

10 300

10 400

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

762

1 782

1 759

1 422

1 271

1 667

Practices Bureaux

2010

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

Partners & Directors Associé dirigeant

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Private in-house L’industrie / commerce

Freelance Indépendant

Other Private Autres – Secteur privé

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

Market Marché (€ m)

2012

309

2014

448

392

129 768

160 624

6 - 10 persons personnes 1 138 352

771 921

151 768

2010 2016 482

2018

2020

429

334

160 743

s/o

68 485

s/o 1004 374

s/o

554 770

800

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

14000

700

12000

600

10000

500

8000

400

6000

300

4000

200

2000

100

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 16000

2020

Average earnings €* Revenu moyen en € *

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

2018

Earnings Revenus

Architectural Market Marché de l’architecture 2010

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

60 449 62 513 53 590 51 051

2012

2014

61 513

75834

Partners & Directors Associé dirigeant

67 165 69 907 80 385 84 502

77 847

26173

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

48 359 60 496 53 858 50 782

59 190

54922

Private in-house L’industrie / commerce

19 478 30 961

s/o

Freelance Indépendant

13 433 64 664 93 783 21 600

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

54 538 53 774 62 762 50 651

80 531

91269

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

56 419 63 050 56 270 52 797

48 117

67109

Other Public Autre – secteur public

54 721 60 496 64 308 55 753

6 979

28857

s/o

2016

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

Participants Répondants

454

743

2014 529

2016 459

2018 247

2020 156

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-4

+/-3.4

+/- 4.1

+/- 4.5

6.2

7.8

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 79

Danemark

Denmark

MIRZA & NACEY RESEARCH

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

1 340 127 1 339 662 1 315 819 1 315 944

GDP PIB € m

13 846

GDP/PIB head/habitant € Construction € m

per cent pourcentage

2020

1 319 133

1 328 976

15 951

18 613

20 252

23 615

28 112

10 332

11 907

14 146

15 389

17 902

21 153

1 843

2 572

3 208

2 768

4 574

4 439

Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

600

800

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

145

172

252

246

161

106

Practices Bureaux

Partners & Directors Associé dirigeant Private practice Salaried Salarié – Secteur privé Private in-house L’industrie / commerce

Architectural Profession Profession d’architecte 2010

Sole Principals Dirigeant unique

Market Marché (€ m)

2012

2014

2018 14

2020 17

2 persons personnes

s/o

57 574

31 250

s/o

50 000

6 - 10 persons personnes

s/o

116 288

221 324

280 000

s/o

200 000

150

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

120

900

600

300

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

1200

2016

2018

2020

Other Private Autres – Secteur privé

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

Earnings Revenus 2010

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) :

1500

2014

Average earnings €* Revenu moyen en € * 2016

2012

Freelance Indépendant

Architectural Market Marché de l’architecture 2010

2010

Estonie

Estonia

MIRZA & NACEY RESEARCH

2012

2014

2018

2020

s/o

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o 20 000 13 000 22 000

s/o

11 504 13 500 17 750 15 000

18 100

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé Private in-house L’industrie / commerce

7 200 35 500

2016

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

15 786

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

11 504 10 080

s/o

Freelance Indépendant

Other Public Autre – secteur public

s/o 10 000

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

2010

2012

+/-17

2014 20

2016

2018

2020

+/-13.1 +/- 21.7 +/- 12.8

20.2

29.4

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 80

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

5 351 427 5 401 267 5 451 270 5 487 308

GDP PIB € m

per cent pourcentage

2020

5 513 130

5 525 292

176 132

189 368

193 443

209 149

223 843

240 556

GDP/PIB head/habitant €

32 913

35 060

35 486

38 115

40 602

43 537

Construction € m

32 298

33 922

30 292

30 558

33 745

40 334

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

3 050

2014

2016

2018

2020

3 250

3 300

3 500

3 600

3 800

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

363

661

717

528

336

649

Practices Bureaux

2010

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

Partners & Directors Associé dirigeant

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Private in-house L’industrie / commerce

Freelance Indépendant

Other Private Autres – Secteur privé

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

Market Marché (€ m)

2012

117

2014

162

2016

134

178

2018

2020

189

166

164 423

131 209

155 000

173 545

s/o

105 643

6 - 10 persons personnes 501 783

629 257

1 082 500

701 972

600 778

714 173

500

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

8000

400

6000

300

4000

200

2000

100

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 10000

2020

Average earnings €* Revenu moyen en € * 2010

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

2018

Earnings Revenus

Architectural Market Marché de l’architecture 2010

2016

Finlande

Finland

MIRZA & NACEY RESEARCH

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

45 000 50 000 49 500 54 500

2012

2014

2016

77 500

70000

Partners & Directors Associé dirigeant

52 000 70 000 80 000 74 000

90 000

80423

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

42 500 42 500 45 500 45 750

50 000

51725

Private in-house L’industrie / commerce

25 000

s/o

68500

Freelance Indépendant

44 000 36 600

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

47 000 49 000 50 250 55 900

74 100

50000

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

46 250 52 000 50 750 50 000

52 500

54000

Other Public Autre – secteur public

45 000 48 000 53 000 54 000

50 000

59000

2018

2020

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

Participants Répondants

560

384

2014 411

2016 418

271

219

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-4

+/-4.7

+/- 4.5

5.7

6.4

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 81

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

64 713 762

GDP PIB € m GDP/PIB head/habitant € Construction € m

2014

65 397 912

2016

65 856 609

2018

66 661 621

1 946 564 1 996 583 2 059 852 2 181 064

per cent pourcentage

2020

67 221 943

2 291 705

67 098 824

2 425 708

30 080

30 530

31 278

32 718

34 092

36 151

245 485

241 930

271 139

282 377

276 669

311 348

Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

29 700

29 900

29 800

30 000

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

7 891

7 968

8 302

7 753

8 033

4 708

Practices Bureaux

Partners & Directors Associé dirigeant Private practice Salaried Salarié – Secteur privé Private in-house L’industrie / commerce

Architectural Profession Profession d’architecte 2010

Sole Principals Dirigeant unique

2010

2012

1 302

2014

1 254

2016

908

984

2018

2020

961

1 527

196 787

169 294

177 150

120 936

117 254

133 002

6 - 10 persons personnes

774 945

883 467

812 891

837 225

696 475

804 667

2500

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

2000

30000

1500

20000

1000

10000

500

2010

2012

2014

2016

2016 26

2018 37

2020 55

Other Private Autres – Secteur privé

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

2 persons personnes

40000

2014

2010

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) :

50000

2012

Freelance Indépendant

Architectural Market Marché de l’architecture Market Marché (€ m)

2010

France

MIRZA & NACEY RESEARCH

2018

2020

2012

2014

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

30 000 30 000 30 000 25 000

30 000

30000

Partners & Directors Associé dirigeant

33 000 42 000 45 000 39 022

38 164

36000

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

39 000 38 000 30 000 41 432

36 000

38039

Private in-house L’industrie / commerce

28 000 25 000

s/o

Freelance Indépendant

32 250 32 500 22 474 24 000

27 000

22000

Other Private Autres – Secteur privé

41 400 37 200 30 500 26 000

41 000

26500

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

36 600 47 714 40 500 41 500

45 000

45000

Other Public Autre – secteur public

33 000 30 250 42 030 34 650

43 000

42000

2018

2020

s/o

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

2010

2012

1 202

957

2014 690

2016 1 018

1 551

750

+/-2

+/- 3.1

+/- 3.7

+/- 3.0

2.4

3.5

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 82

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente Population GDP PIB € m GDP/PIB head/habitant € Construction € m

2018

per cent pourcentage

2010

2012

2014

2016

2020

81 802 257

81 843 743

80 780 000

82 162 000

82 850 000

83 166 711

2 432 382 2 592 600 2 737 600 3 032 820

3 277 340

3 449 050

2010

2012

2014

2016*

2018*

2020*

Sole Principals Dirigeant unique

Partners & Directors Associé dirigeant

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Private in-house L’industrie / commerce

Freelance Indépendant

2020*

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

29 735

31 677

33 890

36 913

39 558

41 472

225 973

247 633

250 337

279 619

306 168

368 471

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016*

2018*

100 500

101 600

107 200

109 200

111 200

117 500

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

35 021

37 026

41 117

40 558

33 440

28 492

Practices Bureaux

* 2016& 2018 - source: BAK survey * 2016 & 2018 - source: enquête BAK

Earnings Revenus

* 2016-2020 - source: BAK survey * 2016-2020 - source: enquête BAK

Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture 2010 Market Marché (€ m)

2012

4 095

4 193

2014

2010 2016

5 047

5 015

2018

2020

4 971

4 577

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes 6 - 10 persons personnes

2016**

2018**

2020**

Sole Principals Dirigeant unique

43 500 50 000 55 000 55 940

63 202

68262

Partners & Directors Associé dirigeant

50 000 60 000 70 660 65 100

74 500

90000

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

34 290 37 200 36 000

s/o

48 000

50000

94 088

114 326

154 763

181 955

169 809

Private in-house L’industrie / commerce

25 000 40 000

s/o

72 000

75000

440 416

623 935

654 293

786 041

811 537

Freelance Indépendant

50 000 54 500 67 000 39 012

40 000

49000

Other Private Autres – Secteur privé

42 976 50 000 58 500

s/o

61 331

70000

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

48 100 50 000 53 000

s/o

60 397

64000

Other Public Autre – secteur public

42 488 48 000 55 000

s/o

65 000

70000

2018

2020

10000

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche)

180000

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

2014

86 449

200000

9000

market (right axis) marché (axe de droite)

160000

8000

140000

7000

120000

6000

100000

5000

80000

4000

Response Réponse

60000

3000

40000

2000

20000

1000

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

2012

2014

2016

2018

2020

s/o

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA ** 2016& 2018 - source: BAK survey ** 2016 & 2018 - source: enquête BAK

Participants Répondants

2010

2012

633 444

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

Allemagne

Germany

MIRZA & NACEY RESEARCH

2010

2012

2014

2016

393

840

1 392

6 029

+/-5

+/- 3.4

+/- 2.6

+/- 1.2

13 120 14 064 0.8

0.8

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 83

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

11 295 002

GDP PIB € m

232 767

2014

11 290 785

215 088

2016

10 992 589

182 054

10 793 526

175 697

2018

per cent pourcentage

2020

10 738 868

180 218

2010

2012

2014

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

10 709 739

187 457

Sole Principals Dirigeant unique

GDP/PIB head/habitant €

20 608

19 050

16 562

16 278

16 782

17 503

Partners & Directors Associé dirigeant

Construction € m

19 573

12 110

10 927

12 926

9 621

11 342

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

15 800

16 400

17 600

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

52 3 818

Practices Bureaux

18 200

2018

2020

18 500

17 800

s/o

5 219

5 661

s/o

5 325

6 097

2010 289

2012 171

2014 103

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

2016 s/o

2018

2020 83

191

33 861

18 929

s/o

18 833

37 500

71 500

55 643

s/o

356 667

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

20000

400

15000

300

10000

200

5000

100

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

500

2010

2012

2014

2016

2020

Sole Principals Dirigeant unique

30 000 20 000 12 000

s/o

10 000

15000

Partners & Directors Associé dirigeant

42 500 22 500 30 000

s/o

22000

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

14 700 13 200 13 200

s/o

13 500

12000

Private in-house L’industrie / commerce

13 100 10 000

s/o

s/o 13 200 10 000

s/o

7 500

9500

Other Private Autres – Secteur privé

20 000 19 000 13 500

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

20 000 20 000 21 600

s/o

15 000

16000

Other Public Autre – secteur public

20 000 18 000 19 320

s/o

15 000

s/o

Freelance Indépendant

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 25000

2020

2008

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 50 720 2 persons personnes 6 - 10 persons personnes 190 067

2018

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Architectural Market Marché de l’architecture Market Marché (€ m)

2016

Grèce

Greece

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

Participants Répondants

314

490

2014 344

2016 s/o

2018 299

2020 194

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-6

+/- 4.4

+/- 5.2

s/o

5.6

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 84

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population GDP PIB € m

2012

2014

2016

2018

per cent pourcentage

2020

10 013 000

9 962 000

9 879 000

9 830 485

9 778 371

9 769 526

97 095

100 513

97 948

109 674

124 050

146 062

2010

2012

2014

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

GDP/PIB head/habitant €

9 697

10 090

9 915

11 157

12 686

14 951

Partners & Directors Associé dirigeant

Construction € m

8 131

7 496

8 520

7 559

14 655

18 105

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

4 000

4 100

4 200

7 300

% Male Homme

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

% Female Femme

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

% <40 years <40 ans

s/o

Practices Bureaux

s/o

699

s/o

1 356

869

973

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture 2010 Market Marché (€ m)

s/o

2012

2014 61

s/o

2010 2016

2018 33

2020 47

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

s/o

17 311

s/o

32 253

30 442

41 440

6 - 10 persons personnes

s/o

146 850

s/o

462 215

8000

6000

4000

2000

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite) / révisé revised

2012

2014

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

8 021

s/o 12 819

s/o

24067

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

7 528

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

7 810

s/o 10 896

11 476

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

6 332

s/o

Freelance Indépendant

s/o 14 072

s/o

24 226

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o 12 664

s/o

9 614

s/o

s/o 10 554

s/o

11 537

s/o

9 614

s/o

Local / central government 500Collectivité locale / gouvernement total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 10000

Hongrie

Hungary

MIRZA & NACEY RESEARCH

Other Public Autre – secteur public

8 795

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA 400

Response Réponse

300

200Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance 100

2010

2012

2014

s/o

191

s/o

158

s/o

+/- 6.9

s/o

+/- 7.6

13.0

14.2

2010 2012 2014 2016 2018 / LA PROFESSION 2020 THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

2016

2018

2020

SECTION 2 - 85

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

4 455 780 4 495 351 4 604 029 4 658 530

GDP PIB € m

per cent pourcentage

2020

4 838 259

4 963 839

155 491

156 438

164 050

255 815

294 110

356 051

GDP/PIB head/habitant €

34 896

34 800

35 632

54 913

60 788

71 729

Construction € m

14 250

11 662

10 301

24 200

24 519

28 873

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

2 600

2 500

3 500

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans Practices Bureaux

824

1 027

752

754

636

653

2010

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

Partners & Directors Associé dirigeant

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Private in-house L’industrie / commerce

Freelance Indépendant

Other Private Autres – Secteur privé

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

Market Marché (€ m)

2012

172

2014

112

2010 111

2018

2020

149

169

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

116 390

101 324

85 367

121 967

206 000

109 358

6 - 10 persons personnes 718 106

501 000

554 417

503 143

463 134

665 332

700

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

6000

600

5000

500

4000

400

3000

300

2000

200

1000 0

100

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 7000

2020

Average earnings €* Revenu moyen en € * 2016

2018

Earnings Revenus

Architectural Market Marché de l’architecture 2010

2016

Irlande

Ireland

MIRZA & NACEY RESEARCH

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

40 000 25 000 35 000 40 000

2012

2014

2016

50 000

57500

Partners & Directors Associé dirigeant

55 000 45 000 45 000 58 000

60 000

79408

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

45 000 42 000 43 000 44 343

48 000

50000

Private in-house L’industrie / commerce

23 500 31 000

s/o

Freelance Indépendant

66 500 55 194 22 500

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

72 000 76 000

s/o 52 000

s/o

55500

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

74 000 71 000 67 550 69 000

70 000

65000

Other Public Autre – secteur public

50 250 43 000 70 000 56 500

73 000

74750

2018

2020

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

2014

2016

Participants Répondants

547

361

267

322

162

403

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-4

+/- 4.8

+/- 5.7

+/- 5.1

7.4

4.6

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 86

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010

2012

2014

2016

2018

per cent pourcentage

2020

Population

60 340 328

60 665 551

60 483 973

60 244 639

GDP PIB € m

1 553 350 1 580 220 1 560 024 1 642 444

1 724 955

1 789 747

GDP/PIB head/habitant € Construction € m

60 850 782

60 782 668

25 743

25 969

25 666

27 074

28 519

29 708

185 616

180 233

184 111

202 126

195 035

193 859

Architects Architectes

2012

2014

Partners & Directors Associé dirigeant

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Freelance Indépendant

2016

2018

Other Public Autre – secteur public

160 000

152 200

% Female Femme

% <40 years <40 ans

53 081

58 397

56 284

55 720

41 242

26 134

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture

2010 2016 1 758

2018

2020

2 072

2 983

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 6 - 10 persons personnes

52 108

60 380

50 006

49 171

51 843

76 913

470 573

253 669

208 189

164 400

139 833

385 514

6000

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche)

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 240000

market (right axis) marché (axe de droite)

200000

5000

160000

4000

120000

3000

80000

2000

40000 0

1000

2010

2012

2014

2016

2 13 13

2 persons personnes

2 21 10

157 000

1 917

2 20 10

2 775

2 13 8

153 000

2 709

2 13 9

Market Marché (€ m)

1 16 9

147 000

2014

2020

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

2012

2018

Other Private Autres – Secteur privé

145 000

2010

2016

2020

% Male Homme

Practices Bureaux

2012

Private in-house L’industrie / commerce

Architectural Profession Profession d’architecte 2010

2010 Sole Principals Dirigeant unique

Italie

Italy

MIRZA & NACEY RESEARCH

2018

2020

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

20 000 27 000 30 000 27 500

27 500

30000

Partners & Directors Associé dirigeant

27 900 34 500 36 000 35 000

30 000

45000

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

15 750 24 000 27 778 24 000

22 000

25000

Private in-house L’industrie / commerce

15 000 20 000

s/o 25 000

28 000

28000

Freelance Indépendant

22 000 25 000 20 000 18 000

20 000

21800

Other Private Autres – Secteur privé

30 000 30 000 26 000 22 000

21 000

25000

s/o 28 000 30 000 30 000

30 000

25000

20 000 25 000 26 000 27 000

30 000

30000

2018

2020

Local / central government Collectivité locale / gouvernement Other Public Autre – secteur public

2012

2014

2016

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

Participants Répondants

124

14004

2014 8 167

2016 12568

9 018

5 221

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-9

+/- 0.8

+/- 1.1

+/- 0.8

1.0

1.3

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 87

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

2 248 374 2 042 371 2 001 468 1 968 957

GDP PIB € m

16 693

21 338

23 372

24 349

1 934 379 27 033

30 463

s/o

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

15 969

Construction € m

3 737

3 705

5 481

3 491

6 518

6 018

Architectural Profession Profession d’architecte 2020

900

820

810

% Male Homme

s/o

% Female Femme

s/o

% <40 years <40 ans

s/o

Practices Bureaux

s/o

245

s/o

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture 2010 Market Marché (€ m)

2012 s/o

2014 s/o

2010 2016

s/o

2018

2020

s/o

s/o 19 200

s/o

4 275

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

3 350

s/o

678 886

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

6 000

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

1 060

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

1000

800

600

1000

400

200

500

2010

2012

2020

s/o

1500

2018

Partners & Directors Associé dirigeant

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

2000

2016

s/o

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

n/a n/a

2014

Sole Principals Dirigeant unique

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 2500

2012

s/o

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes 6 - 10 persons personnes

2020

s/o

13 975

Architects Architectes

2018

12 366

2018

2016

s/o

11 677

2016

2014

s/o

10 447

2014

2012

Sole Principals Dirigeant unique

7 425

2012

2010

1 907 675

GDP/PIB head/habitant €

2010

per cent pourcentage

2020

Lettonie

Latvia

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

2010

2012

s/o

2014 36

2016 s/o

2018 s/o

2020 s/o

+/-44

s/o

+/- 16.0

s/o

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 88

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

3 329 039 3 199 771 2 943 472 2 888 558

GDP PIB € m

25 820

30 705

34 631

37 331

per cent pourcentage

2020

2 808 901 42 191

2010

2012

2014

48 797

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

2 794 090

GDP/PIB head/habitant €

7 756

9 596

11 765

12 924

15 020

17 465

Construction € m

3 203

3 378

3 733

3 479

4 984

4 869

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

1 500

1 350

1 400

1 450

% Male Homme

s/o

% Female Femme

s/o

% <40 years <40 ans

s/o

282

422

s/o

337

359

423

Practices Bureaux

2010

2012

2014

2016

s/o

2018 11

2020 17

29 148

s/o

26 566

25 106

50 000

6 - 10 persons personnes

82 324

s/o

178 349

119 063

550 000

market (right axis) marché (axe de droite)

1500

1000

500

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche)

2010

2012

2014

2016

8 689

s/o

15 000

s/o

18 000

s/o

5 792

s/o

12 000

15000

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

10 000

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

6 951

s/o

Sole Principals Dirigeant unique 21

2 persons personnes

2000

2020

Average earnings €* Revenu moyen en € *

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) :

2500

2018

Earnings Revenus

Architectural Market Marché de l’architecture Market Marché (€ m)

2016

Lituanie

Lithuania

MIRZA & NACEY RESEARCH

Partners & Directors Associé dirigeant Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Other Public Autre – secteur public

2018

2020

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

2010

2012

2014

s/o

143

122

s/o

+/- 7.8

8.5

23.6

+/-19

+/- 20.7

2016

2018

2020

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 89

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente Population

2010

2012

2014

2016

2018

2020

per cent pourcentage

502 066

524 853

549 680

576 249

602 005

626 108

GDP PIB € m

40 267

42 822

45 478

51 216

55 299

63 516

GDP/PIB head/habitant €

80 202

81 588

82 736

88 879

91 859

101 446

5 202

5 306

5 579

7 284

7 616

8 629

Construction € m

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes *

2012

2014

2016

2018

2020

600

680

900

950

1 100

% Male Homme

s/o

% Female Femme

s/o

% <40 years <40 ans

Practices Bureaux s/o 166 244 190 268 308 * 2008-12 = architects who are obliged to register. 2014 onwards includes voluntary registrations.

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

2010

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

2010

2012

s/o

2014 38

2018

2020

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture Market Marché (€ m)

2016

2010 2016

2018 68

2020 50

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) :

2012

2014

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

s/o 56 000 56 000 52 050

50 000

68500

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o 75 000 70 000 88 000

82 500

96000

2 persons personnes

s/o

154 000

231 165

138 750

s/o

140 569

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o 82 000 48 000 90 750

6 - 10 persons personnes

s/o

683 115

486 532

443 100

s/o

574 571

Private in-house L’industrie / commerce

s/o 31 000

s/o

Freelance Indépendant

s/o 50 000 57 000 60 000

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

s/o 60 000 80 000

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o 56 400

s/o

1500

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

1000

500

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

s/o

100 000

50000

Luxembourg

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

2010

2012

s/o

+/- 9.7

2014 130

2016

2018

2020

+/- 8.0 +/- 10.1

18.3

10.6

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 90

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente Population

2012

2014

2016

2018

2020

414 372

420 085

425 384

434 403

475 701

514 564

GDP PIB € m

6 235

GDP/PIB head/habitant €

per cent pourcentage

2010

6 499

7 263

8 788

11 140

2010

2012

2014

13 390

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

15 046

15 471

17 073

20 231

23 417

26 022

503

501

744

1 043

1 300

1 942

Construction € m

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

650

% Male Homme

s/o

% Female Femme

s/o

0 s/o

% <40 years <40 ans Practices Bureaux

2018

650-950*

1 000

s/o

146

130

150 * revosed

s/o

Architectural Market Marché de l’architecture 2010 Market Marché (€ m)

2012

s/o

2020

2014

2016

2018 10

2020 19

s/o

45 000

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o 25 000 21 750 21 300

25 000

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o 50 000

s/o

Freelance Indépendant

s/o 45 000 40 843

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o 25 000 32 500

s/o

47 919

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o 21 300 30 000 28 950

28 000

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o 25 000 40 000 38 500

26 500

s/o

6 - 10 persons personnes

s/o

375 000

s/o

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

500

2020

s/o 45 000 57 500

s/o

2018

s/o 25 000 25 000

24 500

revised / révisé

2016

Partners & Directors Associé dirigeant

86 125

1000

2014

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

market (right axis) marché (axe de droite)

2012

s/o

2 persons personnes

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche)

2020

Average earnings €* Revenu moyen en € *

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) :

1500

2018

Earnings Revenus 2010

2016

Malte

Malta

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

Participants Répondants

s/o

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

s/o

2014 74

2016

2018

2020

s/o

+/- 14.8 +/- 10.7 +/- 14.1

11.7

s/o

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 91

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

16 577 612

GDP PIB € m GDP/PIB head/habitant € Construction € m

2014

16 730 348

2016

16 829 289

2018

16 979 120

per cent pourcentage

2020

17 118 084

17 407 585

585 318

606 111

602 658

676 531

737 048

810 247

35 308

36 228

35 810

39 845

43 057

46 546

75 162

76 913

70 385

100 870

107 798

117 097

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012*

2014*

2016

2018

10 700

10 900

11 200

10 600

10 400

% Male Homme

% Female Femme

Practices Bureaux

3 255

s/o

3 714

3 692

3 428

2 772

Market Marché (€ m)

976

2014*

807

228 532

6 - 10 persons personnes 835 500

910

940

2018

2020

783

704

85 000

105 000

134 649

105 581

140 766

550 000

560 000

520 133

531 529

709 500

Partners & Directors Associé dirigeant

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Private in-house L’industrie / commerce

Other Public Autre – secteur public 3 * 2012 / 2014: BNA Annual Benchmark Research

Other Private Autres – Secteur privé Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Earnings Revenus

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

1600 1400

market (right axis) marché (axe de droite)

12000

1200

10000

1000

8000

800

6000

600

4000

400

2000

200

2010

2012

2014

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

45 000 41 000 40 000 50 000

60 000

77500

Partners & Directors Associé dirigeant

71 000 70 000 70 000 56 850

60 000

56000

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

60 000 41 000 40 000 47 500

45 000

35000

Private in-house L’industrie / commerce

50 000 50 000 50 000 49 000

s/o

Freelance Indépendant

64 500 47 000 47 500 29 500

42 500

s/o

s/o 44 000 45 000 40 000

50 000

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche)

14000

2016

2020

2010 2016

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 16000

2018

Average earnings €* Revenu moyen en € *

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

2016

Architectural Market Marché de l’architecture 2012*

2014*

* 2012 / 2014: BNA Annual Benchmark Research

2010

2012*

Sole Principals Dirigeant unique

Freelance Indépendant

2020

9 900

% <40 years <40 ans

2010

2018

2020

2012*

2014*

2016

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

83 000 46 000 45 000

s/o

60 000

s/o

Other Public Autre – secteur public

55 000 55 000 55 000 62 500

55 000

s/o

Pays-Bas

Netherlands

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA * 2012 / 2014: BNA Annual Benchmark Research

Response Réponse 2010

2012

2014

2016

2018

2020

Participants Répondants

214

s/o

482

464

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-7

s/o +/- 31.0

+/- 4.4

4.4

2012/14: BNA Annual Benchmark Research 2012 151 / 2014 135 Participants Répondants

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 92

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010

2012

2014

2016

2018

per cent pourcentage

2020

Population

4 858 199

4 985 870

5 107 970

5 213 985

5 295 619

5 367 580

GDP PIB € m

278 558

358 734

393 966

348 408

354 287

360 301

GDP/PIB head/habitant €

57 338

Construction € m

40 974

71 950 57 008

77 128

66 822

56 496

57 609

66 902 61 260

Architects Architectes

2012

3 400

2014

3 600

2018

3 740

s/o

67 125

s/o

61 205

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

2020

3 825

4 000

s/o

% Female Femme

s/o

% <40 years <40 ans

s/o

Practices Bureaux

s/o

630

620

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture Market Marché (€ m)

s/o

2010 2016

s/o

2018 s/o

2020

340

246

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) :

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

72 174

53357

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

76 814

80423

s/o

66 710

71917

s/o

170 125

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

881 951

606 608

Private in-house L’industrie / commerce

2012

2014

2016

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

88 671

s/o

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

2 persons personnes 6 - 10 persons personnes

2020

s/o

2014

2018

s/o

2012

2016

Partners & Directors Associé dirigeant

% Male Homme

2010

2014

Private in-house L’industrie / commerce

2016

3 650

2012

Sole Principals Dirigeant unique

Architectural Profession Profession d’architecte 2010

2010

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

63 101

72432

Other Public Autre – secteur public

s/o

60 204

77330

2018

2020

5000

500

market (right axis) marché (axe de droite)

400

3000

300

2000

200

1000

100

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche)

4000

Norvège

Norway

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

2014

2016

Participants Répondants

s/o

254

169

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

s/o

5.9

7.4

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 93

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population GDP PIB € m

2014

2016

2018

per cent pourcentage

2020 2010

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

14 024

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

99 256

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

38 167 329

38 208 618

s/o

37 967 209

37 976 687

37 958 138

353 306

370 014

s/o

427 737

467 167

532 329

GDP/PIB head/habitant € Construction € m

2012

9 257 61 695

9 684 68 723

s/o

11 266

s/o

61 170

12 301 103 477

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

13 500

2014

2016

2018

2020

13 700

s/o

14 000

% Male Homme

s/o

% Female Femme

s/o

4 138

4 146

4 070

% <40 years <40 ans Practices Bureaux

54 4 330

4 423

Market Marché (€ m)

2012

259

211

2014 s/o

2010 2016 212

2018

2020

208

229

35 645

24 566

s/o

19 624

s/o

29 096

6 - 10 persons personnes 208 280

132 438

s/o

199 662

s/o

132 786

350

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

18000

300

15000

250

12000

200

9000

150

6000

100

3000 0

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 21000

2020

Average earnings €* Revenu moyen en € *

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

2018

Earnings Revenus

Architectural Market Marché de l’architecture 2010

2016

Pologne

Poland

MIRZA & NACEY RESEARCH

2012

2014

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

13 604 14 453

s/o

12 208

s/o

14060

Partners & Directors Associé dirigeant

22 674 23 487

s/o

40 047

s/o

36789

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

12 697

s/o

4 929

8 436

10545

s/o

11 804

Private in-house L’industrie / commerce Freelance Indépendant

14 864

9 154

s/o

4 381

s/o

13076

Other Private Autres – Secteur privé

21 414 19 223

s/o

799

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

13 730

8 672

s/o

11 078

s/o

Other Public Autre – secteur public

8 818

1 349

s/o

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

2014

2016

2018

2020

Participants Répondants

704

560

s/o

201

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-4

+/- 4.1

s/o

+/- 6.9

16.3

10.6

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 94

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

10 637 713

GDP PIB € m

172 670

2012

2014

10 541 840

170 907

2016

10 427 301

165 690

10 341 330

179 540

2018 10 291 027

194 614

per cent pourcentage

2020 2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

2010 s/o

s/o

10 295 909

213 301

2016

2018

2020

GDP/PIB head/habitant €

16 232

16 212

15 890

17 361

18 911

20 717

Partners & Directors Associé dirigeant

Construction € m

25 246

22 671

18 710

16 342

17 832

22 425

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

13 000

17 100

21 200

22 200

23 000

26 000

% Male Homme

s/o

% Female Femme

s/o

% <40 years <40 ans

s/o

Practices Bureaux

s/o

3 226

4 462

3 479

3 356

2 562

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture 2010 Market Marché (€ m)

2012

s/o

261

2014 177

2010 2016 276

2018

2020

348

427

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

s/o

35 078

38 123

46 334

32 997

53 628

6 - 10 persons personnes

s/o

508 499

223 173

207 800

183 540

294 549

700

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

30000

600

25000

500

20000

400

15000

300

10000

200

5000 0

100

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 35000

Portugal

MIRZA & NACEY RESEARCH

2012

2014

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

s/o 13 000 12 835 14 000

11 520

12000

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o 14 300 14 125 14 400

15 000

15000

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o 10 600

9 500

9 600

10 200

11079

Private in-house L’industrie / commerce

s/o 10 850

s/o

10 000

14400

Freelance Indépendant

s/o

11 900 10 833

11 000

13 200

10000

Other Private Autres – Secteur privé

s/o 15 521

11 000 12 250

10 600

9800

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o 18 150 16 820 16 407

16 780

16870

Other Public Autre – secteur public

s/o 12 000 16 400 20 940

15 000

18865

2018

2020

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

2014

2016

Participants Répondants

s/o

1 678

1 836

718

1 508

1 532

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

s/o

+/- 2.2

+/- 3.6

2.4

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 95

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente Population GDP PIB € m

2010

2012

2014

2016

21 462 186

21 355 849

19 942 642

19 759 968

123 134

142 245

160 353

per cent pourcentage

2020

19 523 621

187 940

2010

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

19 317 984

223 337

5 737

6 391

7 133

8 115

9 626

11 561

Partners & Directors Associé dirigeant

19 877

22 034

31 461

30 014

24 414

40 354

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

GDP/PIB head/habitant € Construction € m

136 479

2018

Private in-house L’industrie / commerce

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2018

2020

5 500

7 400

7 600

9 900

10 500

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

1 697

1 851

2 037

1 666

2 407

2 514

Practices Bureaux

2010

2012

2014

Other Private Autres – Secteur privé

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € * 2010

2016 79

2018 77

2020

136

182

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

29 227

52 789

36 042

s/o

20 816

30 419

6 - 10 persons personnes

68 073

175 358

257 460

81 265

887 162

128 313

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

10000

200

5000

100

2010

2012

2014

2016

2018

2020

2012

2014 7 753

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

4 699

11 349

9 155

10 363

10833

Partners & Directors Associé dirigeant

5 286

7 149

6 890 12 141

5 866

13693

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

5 286

5 517

2 300

2 900

3 522

7722

Private in-house L’industrie / commerce

3 552

6 755

s/o

Freelance Indépendant

5 874

4 053

s/o

6 203

4200

Other Private Autres – Secteur privé 300 total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 15000

2020

Architectural Market Marché de l’architecture Market Marché (€ m)

2018

Freelance Indépendant

2016

11 445

3 242

3 615

s/o

14 506

14862

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

3 524

1 430

s/o

2400

Other Public Autre – secteur public

4 699

6 485

7 003

s/o

1 296

1630

Roumanie

Romania

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

Participants Répondants

204

365

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

+/-7

+/- 5.0

2014 245

2016

2018

2020

522

349

+/- 6.2 +/- 15.7

4.2

5.2

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 96

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population GDP PIB € m

2012

2014

2016

2018

per cent pourcentage

2020

7 306 677

7 216 649

7 146 759

7 076 372

7 001 444

6 926 705

31 546

35 432

36 427

35 740

36 795

45 970

GDP/PIB head/habitant €

4 317

4 910

5 097

4 733

5 255

6 637

Construction € m

4 471

5 526

4 357

1 945

6 727

10 438

Architectural Profession Profession d’architecte 2010

2012

2014

2016

2018 8 000

2020 8 000

2010

s/o

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

8 000

% Male Homme

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

% Female Femme

s/o

Other Public Autre – secteur public

% <40 years <40 ans

s/o

Practices Bureaux

s/o

1 835

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture s/o

s/o

2010 2016 s/o

2018

2020

s/o

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

s/o

14 000

6 - 10 persons personnes

s/o

111 000

250

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

12000

200

9000

150

6000

100

3000

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 15000

2020

s/o

8 000

Market Marché (€ m)

2018

s/o

2014

2016

s/o

2012

2014

s/o

Architects Architectes

2010

2012

Sole Principals Dirigeant unique

Serbie

Serbia

MIRZA & NACEY RESEARCH

2012

2014

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

7700

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

2014

2016

2018

2020

Participants Répondants

s/o

s/o s/o

s/o

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

s/o

s/o s/o

s/o

25.3

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 97

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

5 424 925 5 404 322 5 415 949 5 426 252

GDP PIB € m

65 592

71 730

72 134

78 686

per cent pourcentage

2020 2010 Sole Principals Dirigeant unique

s/o

13 319

14 501

15 589

17 198

Construction € m

13 335

12 761

12 343

12 418

15 430

15 263

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Architectural Profession Profession d’architecte Architects Architectes

2020

93 865

13 273

Private in-house L’industrie / commerce Freelance Indépendant

2016

2018

84 851

12 091

2014

2016

5 457 873

GDP/PIB head/habitant €

2012

2014

5 443 120

Partners & Directors Associé dirigeant

2010

2012

2018

2020

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

1 600

1 750

1 650

1 730

1 800

% Male Homme

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

% Female Femme

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

294

s/o

487

449

s/o

409

% <40 years <40 ans Practices Bureaux

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture 2010 Market Marché (€ m)

2012

2014

s/o

2010 2016

2018 22

2020

s/o

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

s/o

23 254

45 100

s/o

32 875

6 - 10 persons personnes

s/o

41 577

202 667

s/o

214 423

5000

250

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

4000

200

3000

150

2000

100

1000

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

2012

2014

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

15 000

s/o 10 000 14 700

s/o

25000

Partners & Directors Associé dirigeant

38 000

s/o

11 500 10 800

s/o

34500

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

13 650

s/o 13 000 13 000

s/o

21000

Private in-house L’industrie / commerce

13 000

s/o

Freelance Indépendant

s/o

9 928

8 725

s/o

20000

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

s/o 21 500

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

s/o 12 657

s/o

16 378

s/o 10 000

s/o

12000

Other Public Autre – secteur public

Slovaquie

Slovakia

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010 Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

34 +/-17

2012

2014

2016

2018

2020

s/o

416

143

s/o

187

s/o

+/- 4.2

+/- 7.8

s/o

6.8

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 98

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

2 046 976 2 055 496 2 061 085 2 064 188

per cent pourcentage

2020

2 066 880

2 095 861

2010

2012

2014

2016 20

2018 33

2020 40

GDP PIB € m

35 800

36 172

35 275

38 570

43 000

48 393

Sole Principals Dirigeant unique

GDP/PIB head/habitant €

17 489

17 598

17 115

18 685

20 804

23 090

Partners & Directors Associé dirigeant

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Construction € m

6 585

4 864

5 522

4 339

7 309

7 404

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

Private in-house L’industrie / commerce

Other Private Autres – Secteur privé

Freelance Indépendant

2016

2018

2020

1 250

1 300

1 350

1 380

1 460

% Male Homme

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

% Female Femme

Other Public Autre – secteur public

% <40 years <40 ans

186

417

578

444

386

447

Practices Bureaux

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture 2010 Market Marché (€ m)

2012

2014

2010 2016

2018 36

2020 30

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

s/o

29 050

62 595

s/o

50 346

6 - 10 persons personnes

s/o

115 800

168 750

300 000

100

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

2000

1500

1000

500

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 2500

Slovénie

Slovenia

MIRZA & NACEY RESEARCH

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

24 000 20 500 24 000 20 000

34 500

33600

Partners & Directors Associé dirigeant

17 000 33 000 14 400 20 000

s/o

41000

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

30 000

s/o

17500

Private in-house L’industrie / commerce

2014

2016

4 493 13 200 15 000 s/o

s/o

Freelance Indépendant

s/o 22 000 20 000 12 830

21 000

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o 13 500

s/o 14 000

s/o

15000

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

1 200

s/o

25 000 15 000

s/o

Other Public Autre – secteur public

7 550

2012

7 750

s/o

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

2010

2012

2014 53

2016 111

2018 46

2020 89

+/-15

+/15.9

+/- 13.2

+/- 9.0

14.2

10.1

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 99

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010

2012

2014

2016

2018

per cent pourcentage

2020

Population

45 989 016

46 438 422

46 659 302

47 329 981

GDP PIB € m

1 048 883 1 063 355 1 022 988 1 075 639

1 166 319

1 244 772

GDP/PIB head/habitant € Construction € m

46 196 277

46 507 760

22 807

23 018

21 996

23 163

24 996

26 300

191 820

156 525

162 642

131 177

146 327

162 643

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

50 000

51 000

51 700

53 800

55 700

47 600

% Male Homme

s/o

% Female Femme

s/o

% <40 years <40 ans

s/o

Practices Bureaux

s/o

8 153

7 742

8 077

10 337

8 567

2010

Market Marché (€ m)

2012

s/o

336

2014

2016

333

461

2018

2020

556

593

s/o

58 452

42 864

29 855

47 953

63 453

6 - 10 persons personnes

s/o

193 125

153 339

286 250

s/o

213 000

700

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche)

600

market (right axis) marché (axe de droite)

50000

500

40000

400

30000

300

20000

200

10000

100

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

2018

2020

s/o

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

2 persons personnes

60000

2016

Sole Principals Dirigeant unique

2010

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) :

70000

2014

Partners & Directors Associé dirigeant

Architectural Market Marché de l’architecture 2010

2012

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

s/o 30 250 30 000 15 000

2012

2014

29 100

30000

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o 18 000 25 000 25 000

26 000

30000

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o 16 000 30 000 24 000

18 000

26000

Private in-house L’industrie / commerce

s/o 15 000

s/o

Freelance Indépendant

s/o 26 400 20 000 21 000

20 000

22500

Other Private Autres – Secteur privé

s/o 20 000 25 000 20 500

23 000

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

4 200 40 304 52 000

39 000

41500

Other Public Autre – secteur public

s/o 20 000 36 000 41 000

33 600

50000

2018

2020

s/o

2016

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

Participants Répondants

s/o

184

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

s/o

+/- 7.2

2014 645

2016 383

194

259

+/- 3.8 +/- 5.0

7.0

6.1

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 100

Espagne

Spain

MIRZA & NACEY RESEARCH

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

9 340 682 9 482 855 9 644 864 9 851 017

GDP PIB € m

per cent pourcentage

2020

10 120 242

10 327 589

339 215

387 886

420 849

446 946

475 231

474 194

GDP/PIB head/habitant €

36 316

40 904

43 635

45 371

46 958

45 915

Construction € m

38 269

38 608

43 152

63 559

57 032

63 948

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

5 600

5 800

6 150

6 550

6 750

7 000

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

1 504

1 114

1 076

923

Practices Bureaux

1 067

1 207

Sole Principals Dirigeant unique

2010

2012

356

2014

331

347

2016 470

2018

2020

532

420

196 857

333 424

204 343

156 525

66 180

6 - 10 persons personnes 640 615

700 687

670 488

908 062

630 058

801 321

1000

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

800

6000

600

4000

400

2000

200

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20

8000

2016

2018

2020

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Private in-house L’industrie / commerce

Freelance Indépendant

Other Private Autres – Secteur privé

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

170 469

10000

2014

2010

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

2012

Partners & Directors Associé dirigeant

Architectural Market Marché de l’architecture Market Marché (€ m)

2010

2012

2014

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

38 659 51 710 54 903 53 255

30 167

46194

Partners & Directors Associé dirigeant

53 693 59 620 69 323 76 079

56 564

68159

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

38 562 44 974 45 254 48 908

40 726

43554

Private in-house L’industrie / commerce

35 437 73 119

s/o

Freelance Indépendant

37 220 44 884

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

38 122 44 783 55 835 46 952

s/o

38558

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

46 412 49 496 61 048 50 321

44 120

50342

Other Public Autre – secteur public

39 174 45 559 55 458 56 342

40 792

57695

2018

2020

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

2010

2012

1 200

1 523

+/-3

+/- 2.2

2014 853

2016 661

491

566

+/- 3.1 +/- 3.6

4.3

3.9

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 101

Suède

Sweden

MIRZA & NACEY RESEARCH

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

2014

2016

2018

7 785 806 7 954 662 8 136 689 8 325 194

GDP PIB € m

367 134

474 689

489 673

604 510

per cent pourcentage

2020

8 482 152

8 606 033

601 327

628 107

2010

2012

2014

2016

2020

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

GDP/PIB head/habitant €

47 154

59 674

60 181

72 612

70 893

72 984

Partners & Directors Associé dirigeant

Construction € m

46 326

s/o

47 311

70 218

75 721

68 569

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

5 300

5 400

7 200

7 300

7 400

7 500

% Male Homme

s/o

% Female Femme

s/o

% <40 years <40 ans

s/o

Practices Bureaux

s/o

1 629

s/o

Earnings Revenus Average earnings €* Revenu moyen en € *

Architectural Market Marché de l’architecture 2010 Market Marché (€ m)

2012

s/o

2014

s/o

624

2016 s/o

2018

2010

2012

Sole Principals Dirigeant unique

s/o

90 175

s/o

Partners & Directors Associé dirigeant

s/o

98 373

s/o

69 271

s/o

2020

s/o

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes 6 - 10 persons personnes

s/o

962 959

s/o

Private in-house L’industrie / commerce

s/o

Freelance Indépendant

s/o

59 024

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

s/o

90 175

s/o

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

s/o

111 489

s/o

Other Public Autre – secteur public

s/o

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

1600 1400 1200

10000

1000

8000

800

6000

600

4000

400

2000

200 2010

2012

2020

187 577

12000

2018

s/o

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche) market (right axis) marché (axe de droite)

n/a n/a

2016

s/o

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

14000

2014

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 16000

Suisse

Switzerland

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse 2010

2012

2014

2016

2018

2020

Participants Répondants

s/o

200

s/o

Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

s/o

+/- 6.8

s/o

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 102

Field of Employment Domaine d’activités

Social & Economic Social & Economique

construction / GDP previous year construction / PIB année précédente 2010 Population

2012

62 008 048

GDP PIB € m GDP/PIB head/habitant € Construction € m

2014

62 989 550

2016

64 308 261

2018

65 341 183

1 692 703 1 746 962 1 899 098 2 577 280

per cent pourcentage

2020

66 238 007

2 332 087

2 522 713

27 298

27 734

29 531

39 443

35 208

37 638

251 329

243 857

225 064

305 069

367 926

356 761

Architectural Profession Profession d’architecte 2010 Architects Architectes

2012

2014

2016

2018

2020

32 900

33 500

34 300

36 700

41 000

42 500

% Male Homme

% Female Femme

% <40 years <40 ans

6 835

7 037

7 515

8 224

Practices Bureaux

6 024

6 385

2010

2012

2014

Sole Principals Dirigeant unique

Partners & Directors Associé dirigeant

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

Private in-house L’industrie / commerce

Freelance Indépendant

Other Private Autres – Secteur privé

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

Other Public Autre – secteur public

67 025 542

2010

2012

1 956

2 006

2014 1 979

6 - 10 persons personnes

2016 2 169

2018

2020

2 265

2 125

s/o

120 700

105 975

110 601

108 955

66 180

542 955

760 354

823 860

657 411

464 416

801 321

7000

architects (left axis) architectes (axe de gauche) practices (left axis) bureaux (axe de gauche)

60000

6000

market (right axis) marché (axe de droite)

50000

5000

40000

4000

30000

3000

20000

2000

10000

1000

2010

2012

2014

2016

2018

2020

total market size taille totale du marché €m

number architects/practices nombre d’architectes/bureaux

Trends 2010-20 Tendances 2010-20 70000

2020

Average earnings €* Revenu moyen en € * 2010

Average turnover per practice (€) : Revenu moyen par bureaux d’architecture (€) : 2 persons personnes

2018

Earnings Revenus

Architectural Market Marché de l’architecture Market Marché (€ m)

2016

2012

2014

2016

2018

2020

Sole Principals Dirigeant unique

12 076 41 338 36 562 35 726

39 704

43674

Partners & Directors Associé dirigeant

48 306 61 327 60 936 63 796

52 182

56720

Private practice Salaried Salarié – Secteur privé

42 569 45 382 43 874 50 000

45 376

44241

Private in-house L’industrie / commerce

43 475 49 062

79 691

s/o

Other Private Autres – Secteur privé

46 675 51 021 76 780 47 209

70 333

70900

Local / central government Collectivité locale / gouvernement

56 759 47 966 51 187 50 603

56 720

56720

Other Public Autre – secteur public

42 569 49 062 54 843 70 000

58 989

56720

2018

2020

Freelance Indépendant

s/o 63 780

s/o 53 589 s/o

Royaume-Uni

United Kingdom

MIRZA & NACEY RESEARCH

* Earnings values are unadjusted for PPP * Revenu moyen NON ajusté par PPA

Response Réponse Participants Répondants Accuracy of results 95% confidence Précision des résultats: 95% confiance

2010

2012

100

1 828

2014 466

2016 1 074

707

423

+/-10

+/- 2.2

+/- 4.5

+/- 2.9

3.7

4.7

THE ARCHITECTURAL PROFESSION IN EUROPE 2020 / LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

SECTION 2 - 103

MIRZA & NACEY RESEARCH

Annexe

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

I - 104

MIRZA & NACEY RESEARCH

A1 MÉTHODOLOGIE DE L’ENQUÊTE L’Etude de Secteur 2020 a été commanditée par le Conseil des Architectes d’Europe (CAE), l’organisation représentative de la profession d’architecte au niveau européen, dont les membres sont les Ordres et organismes représentatifs de la profession dans tous les Etats membres de l’UE, dans les pays candidats ainsi qu’en Norvège et en Suisse. Cette étude reprend et met à jour les Etudes de Secteur dont la première remonte à 2008. Les 31 pays où le CAE comptait des membres au moment de l’Etude en 2020 ont été invités et 26 pays ont participés. L’Etude a été possible grâce à la coopération directe des Organisations Membres du CAE et les résultats obtenus leurs appartiennent ainsi qu’au CAE. Nous sommes extrêmement reconnaissant aux milliers d’architectes qui ont participé à cette enquête. La plupart des répondants ont complété toutes les sections du questionnaire et le grand nombre de répondants à cette enquête ainsi que la qualité de l’information fournie garantissent la pertinence statistique des résultats et nous permet de constituer une série de données historiques crédible sur la profession d’architecte en Europe.

TABLEAU A-1 RÉPONSE À L’ENQUÊTE EN LIGNE Répondants à l’enquête architecte

Répondants à l’enquête principale

Nombre total de réponses

Autriche

192

198

Belgique

129

Croatie

129

169

Tchèquie

110

103

213

Danemark

135

156

162

219

Estonie Finlande France Allemagne Grèce

233

517

750

9 316

4 748

14 064 194

148

Hongrie

Irlande

242

161

403

Italie

3 282

1 939

5 221

Lituanie

Luxembourg

Pays-Bas

Norvège

122

169

Pologne

Portugal

1 040

492

1 532

168

181

349

Serbie

Slovaquie

144

187

Slovénie

Espagne

140

119

259

Suède

426

140

566

Royaume-Uni

225

198

423

16 141

9 465

25 606

Roumanie

2020 EUROPE-26

* pourcentage calculé sur la base des pays pour lesquels le nombre total de contact par email était connu

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

I - 105

MIRZA & NACEY RESEARCH

L’Etude de Secteur a visé 31 pays :

DIAGRAMME A-1 PAYS AYANT PARTICIPÉ À L’ENQUÊTE EN LIGNE

Autriche Belgique Bulgarie Croatie Chypre République Tchèque Danemark Estonie Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Norvège Pologne Portugal Roumanie Serbie Slovaquie Slovénie Espagne Suède Suisse Royaume-Uni Dans le présent rapport, chaque fois que les données concernent tous ces pays, elles sont qualifiées de ‘EUROPE-31’. Les totaux pour les pays qui ont participé à l’enquête sont qualifiés de ‘EUROPE - 26’. Cette année, l’Etude de Secteur capitalise sur l’expérience des études antérieures. La méthodologie de recherche reste une enquête statistique parmi les architectes dans toute l’Europe, dont l’objectif est de produire des statistiques nationales et européennes concernant la profession, provenant d’une recherche originale et de première main parmi les architectes eux-mêmes. Cette approche a été préférée car, même si

plusieurs pays disposent déjà de leurs propres données statistiques concernant la profession, il y en a beaucoup plus qui n’en ont pas. En outre, bien que les données détenues par les Organisations Membres sont excellentes au niveau national, de nombreuses lacunes et incohérences apparaissent lorsqu’on tente d’appréhender la profession dans toute l’Europe. C’est la raison pour laquelle l’Etude de secteur a cherché à obtenir la même information directement de la part des architectes dans tous les pays membres du CAE. Comme lors des années précédentes, la meilleure manière d’obtenir cette information est de coopérer avec les Organisations Membres.

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

Nous leur sommes extrêmement reconnaissant pour l’aide qu’elles nous ont apportée. La présente étude est basée sur une enquête par questionnaire en ligne, qui a été menée parmi les architectes membres de 26 pays membres du CAE. Au moins une Organisation Membre dans chacun des 31 pays membres du CAE a été invitée à participer. Cette année, le questionnaire a été légèrement modifié, certaines questions étant ajoutées, et d’autres supprimées. Le questionnaire était disponible pour les répondants en 20 langues différentes.

I - 106

MIRZA & NACEY RESEARCH

La méthodologie de l’étude était la suivante : 1. Les Organisations Membres ont été invitées à identifier tous leurs membres pour lesquels elles disposaient d’une adresse courriel. Les organisations Membres leur ont ensuite attribué des numéros d’identification individuels – le but étant d’identifier la personne qui avait répondu pour éviter de lui envoyer un ‘rappel’. 2. Les Organisations Membres ont rédigé et envoyé un courriel comportant un lien vers le questionnaire en ligne. Deux rappels ont été envoyés aux architectes n’ayant pas répondu. 3. Les architectes étaient dirigés vers le formulaire d’enquête en ligne, qu’ils pouvaient lire et compléter dans l’une des vingt langues proposées. L’information fournie a été soumise par voie électronique à l’équipe de chercheurs. Personne, ni au sein de l’organisation membre, ni au sein du CAE n’a eu accès à la réponse personnelle.

Les réponses à l’enquête ont été reçues par voie électronique, 11 500 architectes ont répondu directement au questionnaire CAE et 14 000 autres architectes ont répondu aux mêmes questions que celles de l’enquête BAK. Les réponses à l’enquête sont considérées comme satisfaisantes par rapport au niveau d’analyse entrepris. La pertinence statistique de ces résultats présente un taux d’incertitude inférieur à +/- 0,5% pour un niveau de confiance de 95%. La précision varie pour chaque pays individuel et les niveaux +/- doivent être considérés avec une grande prudence lorsque l’on compare différents pays. Si le niveau de précision présente un écart de +/-10, nous avons indiqué par un astérisque que les données doivent être considérées avec prudence.

4. Toutes les données ont ensuite été agrégées et analysées par l’équipe de chercheurs. Dans certains pays, les architectes ont été invités par leur Organisation Membre à participer au moyen d’une lettre d’information électronique plutôt que par un lien direct. Il n’a donc pas été possible d’identifier et d’envoyer un rappel à tous les non-participants. Les Organisations Membres ont accompli un travail substantiel pour identifier l’échantillon et organiser les contacts ultérieurs avec leurs membres. Nous sommes évidemment très reconnaissant à ces 27 Organisations Membres pour leur aide et tout le soutien qu’elles nous ont apporté. Dans d’autres pays, certaines Organisations Membres ont également consacré un temps considérable à essayer de participer, même si elles ont eu moins de succès, nous les remercions aussi.

TABLEAU A-2 VALIDITÉ STATISTIQUE : EXACTITUDE DES RÉSULTATS, À PLUS OU MOINS XX POUR CENT, AVEC UN NIVEAU DE CONFIANCE DE 95 %LEVEL Exactitude des résultats, à plus ou moins: (%) * Autriche

6.8

Belgique

8.6

Croatie

7.3

Tchèquie

6.5

Danemark

7.8

Estonie

29.4

Finlande

6.4

France

3.5

Allemagne

0.8

Grèce

7.0

Hongrie

14.2

Irlande

4.6

Italie

1.3

Lituanie

23.6

Luxembourg

10.6

Pays-Bas

14.0

Norvège

7.4

Pologne

10.6

Portugal

2.4

Roumanie Serbie

5.2 25.3

Slovaquie

6.8

Slovénie

10.1

Espagne

6.1

Suède

3.9

Royaume-Uni

4.7

2020 EUROPE-26

0.6

* cela signifie que nous sommes sûrs à 95 pour cent que les résultats sont précis moyennant une marge d’erreur de + ou - 1 pour cent globalement, ou de + ou - xx pour cent pour chaque pays individuellement

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

I - 107

MIRZA & NACEY RESEARCH

A2 NOTES METHODOLOGIQUES 1. Méthode de pondération du chiffre “tous” Le chiffre ‘EUROPE-26’ dans plusieurs tableaux de profilage du premier chapitre est pondéré en vue de refléter la population totale des architectes dans tous les pays étudiés. Pour chaque pays individuellement, nous prenons la ventilation en pourcentage à partir de l’enquête en ligne (c’est-à-dire pourcentage d’hommes et pourcentage de femmes) et appliquons ces proportions au nombre total d’architectes dans chaque pays. Cela nous donne le nombre d’architectes hommes et d’architectes femmes dans chaque pays. Ces chiffres du nombre d’hommes et de femmes pour ces différents pays sont ensuite additionnés pour obtenir le nombre total pondéré (« tous ») des architectes hommes ainsi que le nombre total d’architectes femmes. Enfin, le nombre total d’hommes et de femmes est exprimé en pourcentage du nombre total d’architectes. 2. Note de mise en garde : statut professionnel Il est possible qu’il y ait un nombre sous estimé d’architectes retraités. Les données brutes de l’enquête suggèrent que 2% de la profession est « à la retraite ». Une expérience avec une enquête régulièrement menée parmi les architectes au Royaume-Uni suggère que les architectes retraités sont moins susceptibles de participer à des enquêtes en ligne. Alors que l’enquête a été menée parmi tous les membres des instituts participants, en ce compris les personnes retraitées, il est probable que les retraités ont eu l’impression que l’enquête ne s’adressait pas à eux et qu’ils ont refusé d’y participer. On peut aussi comprendre que les aspects démographiques des adresses courriels tenues à jour sont tels que le nombre d’architectes retraités ayant communiqué initialement leur adresse courriel à leur institut est sans doute moindre, de sorte qu’un courrier envoyé sur la base des adresses courriels contenues dans les bases de données risque de ne pas avoir touché un nombre suffisant d’architectes retraités. Pour toutes ces raisons, nous supposons que le chiffre des architectes qui “n’ont pas d’activité économique” est sous-estimé.

3. Description du Modèle créé en vue d’estimer le nombre de bureaux d’architecture (i) identifier le nombre d’architectes économiquement actifs dans chaque pays – voir point 2 (ii) estimer le nombre d’architectes économiquement actifs qui sont dans un bureau privé: source - résultats de l’enquête (iii) estimer le nombre d’architectes travaillant dans chaque groupe de bureaux privés classées par taille et par pays: source - résultats de l’enquête (iv) calculer le nombre moyen d’architectes par bureau par groupe de taille pour chaque pays: source - résultats de l’enquête (v) estimer le nombre de bureaux que représente chaque nombre d’architectes dans chaque groupe de taille et pays: source - résultats de l’enquête C’est-à-dire que si nous avons 300 architectes qui travaillent dans des bureaux de 3 à 5 architectes et, que les résultats de l’enquête nous apprennent qu’en moyenne, 4 architectes travaillent dans ces bureaux, nous pouvons estimer qu’il y a 75 bureaux dans ce groupe de taille, soit 300 architectes travaillant dans des bureaux comprenant 4 architectes nous donnent 75 bureaux. (vi) ajouter le nombre de bureaux dans chaque groupe de taille donne le nombre total de bureaux par pays. 4. Description de la méthode utilisée pour calculer l’importance du marché de l’architecture (i) utiliser les estimations du nombre de bureaux dans chaque groupe de taille (voir note 4 ci- dessus) (ii) Multiplier le nombre de bureaux par le chiffre d’affaires moyen des bureaux dans ce groupe de taille – répéter séparément pour chaque groupe de taille et chaque pays (iii) l’importance du marché de chaque pays est calculée en additionnant les valeurs de chaque groupe de taille (iv) très occasionnellement, les données sont affinées en nous référant aux données des années précédentes 5. Taille minimale des cellules Le nombre minimum des réponses utilisées dans chaque ‘cellule’ (un segment d’un tableau statistique) est généralement de 10. Pour les plus petits pays, nous avons utilisé une dimension de cellule minimale de 5 et, dans des cas exceptionnels, nous sommes allés jusqu’à 4 si la variance était faible.

LA PROFESSION D’ARCHITECTE EN EUROPE 2020

I - 108