Guide de l’utilisateur de l’Observatoire du CAE

Page 1

Guide de l’utilisateur de l’Observatoire du CAE

La plateforme en ligne dédiée à la profession d’architecte en Europe.

www.aceobservatory.com


Quel est l’objectif de l’Observatoire du CAE ? Le but est de fournir un point d’entrée unique à travers lequel les utilisateurs peuvent rechercher, accéder et comparer une multitude d’informations statistiques, concernant les architectes européens, le marché architectural et les bureaux d’architecture, issues des études sectorielles du CAE depuis 2010.

Quelles sont les sources des informations figurant dans l’Observatoire du CAE ? L’Observatoire du CAE présente des informations provenant des études sectorielles du CAE, entre 2010 et 2018. Lorsque les résultats de l’enquête actuelle 2020 auront été analysés, ils seront ajoutés à l’Observatoire.

Comment utiliser cette plateforme? Pour simplifier la navigation, l’Observatoire du CAE a été divisé en 3 sections : Architectes, Pratique de la profession et Marché. La page d’accueil est un aperçu des dernières données pour l’Europe. Chaque section comprend plusieurs sujets, pour plus de détails sur chaque sujet, veuillez cliquer sur ‘plus’.

Consulter les données à l’échelle européenne Vous voulez savoir quel est l’âge moyen des architectes en Europe ? Cliquez sur la section “PLUS” de “AGE”, et vous aurez un aperçu de la situation en Europe. Si vous souhaitez obtenir des informations détaillées sur un pays en particulier, veuillez sélectionner “France” par exemple. Vous pouvez également sélectionner différentes années.

Consulter les données à l’échelle d’un pays Vous souhaitez des données sur la France ou l’Allemagne ? Sur la page d’accueil, cliquez sur le menu “Sélectionner un pays” et choisissez “France” dans la liste déroulante. Consultez ainsi les données sur la France en 3 sections : Architectes, Pratique de la profession et Marché.


La profession d’architecte en Europe en un clic! La page d’accueil offre un aperçu rapide de toutes les données à l’échelle européenne pour tous les sujets couverts par l’étude sectorielle du CAE.

1

2

Sélectionnez un sujet pour consulter plus de données.

3

Pour certains sujets, il y a plusieurs onglets. Ici, il y a un onglet séparé pour explorer les salaires par âge, sexe et domaine d’emploi.

4

Vous pouvez choisir d’afficher n’importe quel pays dans la liste déroulante. Vous pouvez consulter les données pour différentes années. Vous pouvez télécharger les données sous forme de fichiers.


Questions fréquentes Quelle est la méthodologie utilisée pour collecter ces données ?

Les données sont collectées à partir d’une enquête qui est menée tous les deux ans. Les Organisations Membres du CAE sont invitées à contacter leurs membres pour participer à cette enquête. Les architectes individuels remplissent ensuite un questionnaire dont les résultats sont analysés. Chaque enquête du CAE obtient une réponse de plusieurs milliers d’architectes.

Puis-je télécharger ces données ?

Oui, sélectionnez les informations dont vous avez besoin et cliquez sur le bouton “ Télécharger le tableau “ sous chaque graphique. Le téléchargement se fera au format Microsoft Excel. Vous pouvez personnaliser votre téléchargement en changeant l’année, le pays et d’autres variables en utilisant les filtres sur le côté gauche de la page.

Combien de pays sont inclus ?

Les données sont disponibles pour 31 pays. Veuillez noter que tous les pays n’ont pas participé aux enquêtes toutes les années.

Puis-je utiliser ces données pour une présentation ?

Vous pouvez utiliser ces données, merci d’indiquer la source : l’Observatoire du Conseil des Architectes d’Europe.

Où puis-je trouver les publications de l’étude sectorielle en format PDF ?

Le rapport complet le plus récent qui accompagne les données peut être téléchargé gratuitement en format PDF à l’adresse suivante : https://www.ace-cae.eu/fr/activites/publications/etude-de-secteur-2018/

Si vous avez besoin de plus d’informations et si vous souhaitez partagez vos commentaires, veuillez contacter Mirza & Nacey Research : info@mirza-nacey.com

Guide de l’utilisateur en vidéo

https://www.mirza-nacey.com/observatory-help-fr

Disponible en anglais et en français, ce portail a été développé par Mirza & Nacey Research, avec le soutien du programme Europe Créative.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.