2023
RUBELLI CASA 2 INDEX BULK SOFA 314 12 BULK POUF 13 BULK SOFA 226 13 BULK MODULAR 3 SEATS 14 BULK MODULAR 2 SEATS 14 BULK CORNER SECTION 15 WALT MODULAR SOFA 16 YAK ARMCHAIR 18 PILA 47 OUTDOOR 19
il Design degli anni del secondo dopoguerra in Italia lâispirazione principale della Collezione Rubelli Casa 2023. Nato nel periodo in cui in Italia câera voglia di riscatto dopo la guerra, si sviluppa partendo da quel sentimento diffuso tra i vari progettisti e che un celebre slogan dellâarchitetto italiano Ernesto Rogers ben riassume: âtrasformare in poetico canto ogni rappresentazione formale dellâesistenza: dal cucchiaio alla cittĂ â. La libertĂ dâazione di cui gode il mondo del design anni â50 diventa il campo dâazione per la realizzazione di prodotti che infondono speranze e buonumore. Le forme sono morbide, sinuose, bombate ed avvolgenti, dalle tinte pastello e dai materiali innovativi.
Design from the years after World War II in Italy forms the main inspiration for the Rubelli Casa 2023 Collection. Born during the time when Italy was pursuing recovery after the War, this design developed from the widespread attitude among the various designers towards âtransforming every formal representation of existence into poetic song: from the spoon to the cityâ, as the famous slogan of the Italian architect Ernesto Rogers goes. The freedom of action enjoyed by the 1950s design world became the arena for the manufacture of products that instil hope and a good mood. The shapes are soft, sinuous, rounded and enveloping, with pastel colours and innovative materials.
Ă
NEW PRODUCTS 2023
RUBELLI CASA 4
5 RUBELLI CASA
PREVIOUS PAGE: Walt Modular Sofa (1 end, 1 armless, 1 corner, 1 open section) upholstered with fabric Seltz Blu 30611/13.
Seta Armchair 12148 upholstered with fabric Tierra Cotto
30614/1. Wood finish: 38 Moka Ashwood.
Sinua Coffee Table Medium 16029. Base upholstered with fabric
Mundus Mattone 30465/24. Top finish: 101 chocolate walnut.
Sinua Coffee Table Large 16030. Base upholstered with fabric
Mundus Mattone 30465/24. Top finish: 101 chocolate walnut.
CURRENT PAGE: Bulk Sofa 314 with Lago leather base 12171 upholstered with fabric Jupiter Pietra 30616/2. Base leather: 909 argilla. Decorative pillows. Ago side table leather&top folder 16019.
NEXT PAGE: Bulk Sofa 314 Lago leather base 12171 upholstered with fabric Jupiter Pietra 30616/2. Base leather: 909 argilla. Decorative pillows.
Bulk Pouf Lago leather base 12176 upholstered with fabric
Jupiter Pietra 30616/2. Base leather: 909 argilla.
Gio Arm Chair 12149 upholstered with fabric Zelda Oro 30620/16. Wood finish: 38 Moka Ashwood. Ago side table leather&top folder 16019.
RUBELLI CASA 6
7 RUBELLI CASA
RUBELLI CASA 8
CURRENT PAGES: Yak Armchair 12166 upholstered with fabric
9 RUBELLI CASA
Dandy Ardesia 30613/5
RUBELLI CASA 10
11 RUBELLI CASA ANTHOLOGY
Design MATTEO NUNZIATI
Bulk è un sistema di sedute estremamente versatile, sia a livello compositivo che per la scelta e abbinamento di materiali che possono essere tono su tono oppure a contrasto. La base strutturale imbottita può essere rivestita in tessuto oppure con fasce in pelle, lavorate con la stessa tecnica usata per la valigeria. La base âsollevataâ da terra conferisce al divano un aspetto aereo in voluto contrasto con il volume importante dei cuscini.
FINITURE DISPONIBILI 00. Black Lacquer
OPZIONI DISPONIBILI
Dimensione standard cuscini schienale: L.60 x H.45, opzionali L.75 x H.45
Bulk is an extremely versatile seating system, both in terms of composition and in the choice and combination of materials, which can be tonal or contrasting. The padded structural base can also feature upholstery with leather bands, worked with the same technique used for luggage. The structural base is raised from the floor, giving the sofa an aerial appearance in deliberate contrast to the large volume of the cushions.
AVAILABLE FINISHES 00. Black Lacquer
AVAILABLE OPTIONS
Standard back cushions dimension: W.60 x H.45, optional W.75 x H.45
RUBELLI CASA 12
BULK SOFA 314
A 12177 All Fabric 67 45 100 314 88 113 113
Cod. A12177 All Fabric Cod. A12171 Fabric with leather base Cod.
Cod. A 12171 Lago leather base
13 RUBELLI CASA BULK SOFA 226 BULK POUF 45 Cod. A 12182 All Fabric Cod. A 12178 All Fabric Cod. A 12176 Lago leather base Cod. A 12172 Lago leather base 102 67 45 100 226 113 113
BULK MODULAR 3 SEATS
BULK MODULAR 2 SEATS
RUBELLI CASA 14
Cod. A 12180 All Fabric Cod. A 12174 Lago leather base 67 45 100 201 88 113
Cod. A 12181 All Fabric Cod. A 12175 Lago leather base 67 45 100 289 88 88 113
15 RUBELLI CASA BULK CORNER
SECTION
67 45 100 113
Cod. A 12179 All Fabric Cod. A 12173 Lago leather base
Design MATTEO NUNZIATI Cod. A12167-70
Le forme morbide, avvolgenti e sinuose del divano Walt sono ispirate al design italiano degli anni del secondo dopoguerra. La base di seduta è un alveo che definisce lo spazio per accogliere uno schienale/bracciolo sinuoso come un corso dâacqua. La sezione dello schienale e le sedute, che si combinano come i pezzi di un puzzle, rivelano un delicato equilibrio tra poligoni e forme curve, in cui la geometria è morbida e il rigore si fonde con la comoditĂ .
The soft, enveloping and sinuous shapes of the sofa are inspired by Italian design from the post-World War II years. The seat base is a cell that defines the space for accommodating a backrest/armrest as winding as a stream of water. The back section and the seats â that fit together like the pieces of a puzzle â reveal a delicate balance between polygons and curved shapes, in which the geometry is soft and control merges with comfort.
RUBELLI CASA 16 WALT MODULAR SOFA
17 RUBELLI CASA Walt end section (L-R) Cod. A 12170 Walt armless section Cod. A 12168 Walt corner section (L-R) Cod. A 12167 Walt open section (L-R) Cod. A 12169 69 69 46 46 90 90 105 94 69 69 46 46 93 142 90
YAK ARMCHAIR
Design MATTEO NUNZIATI
Cod. A12166
La Yak Armchair è caratterizzata , come gli altri pezzi che compongono la collezione Yak, da un design contemporaneo, da forme curve accoglienti e rassicuranti. Le forme della poltrona Yak sono ingentilite dal dettaglio ad arco della seduta e dello schienale che si intersecano armoniosamente con i braccioli. Per la scelta del rivestimento tessile si può attingere alla vasta gamma di tessuti Rubelli adatti per imbottiti.
FINITURE DISPONIBILI
00. Black Lacquer, maniglia in alluminio nera opaca RAL 9004
The Yak Armchair increases the comprehensive range of modular upholstered furniture Yak and it features a contemporary design, with welcoming and reassuring curved shapes. Yak's shapes are softened by the arched detail of the seat and back that intersect harmoniously with the armrests. For the choice of upholstery, it is possible to draw on the wide range of Rubelli fabrics suitable for upholstered furniture.
AVAILABLE FINISHES
00. Black Lacquer. Matt black aluminium handle RAL 9004
Cod. A 12166
RUBELLI CASA 18
75.5 42.5 92 107
Pila 47, la poltrona tessile creata in esclusiva per Rubelli nel 2016 dai designer Paolo Emanuele Nava e Luca Maria Arosio â fondatori di Nava+Arosio Studio â è ora disponibile nella versione outdoor.
Pila 47 Outdoor si differenzia dalla Pila 47 solo nella scocca, resistente agli agenti atmosferici.
Perfetta combinazione di design e performance, Pila 47 Outdoor è pronta ad arredare terrazzi e giardini.
Pila 47, the fabric-covered armchair designed in 2016 exclusively for Rubelli by the young designers Paolo Emanuele Nava and Luca Maria Arosio, founders of Nava+Arosio Studio, is now available in the outdoor version. Pila 47 Outdoor differs from Pila 47 only in the shell, that is weather-resistant. A perfect combination of design and performance, Pila 47 Outdoor is ready to furnish terraces and gardens.
19 RUBELLI CASA Design NAVA+AROSIO Cod. A66993 PILA 47 OUTDOOR Cod. A 66993 Outdoor Cod. A 66994 Indoor
83 83 43 43 60 60
THE REAL VALUE OF TEXTILE
By weaving together Venetian tradition with contemporary design, Rubelli intertwines ancient savoir faire with technological research, offering innovative fabrics that keep the essential and precious nature of craft textiles intact. Nowadays we can guarantee high performances: resistance, washability in water, colour fastness to light and fire resistance maintaining Rubelli fabrics attractive, elegant and pleasant to the touch. The use of yarns different in terms of type, thickness and colours allows us to create fabrics with a strong personality and only apparently simple. In actual fact, it takes all the experience gained over the centuries to create fabrics of great depth and character.
Unendo in unâunica trama tradizione veneziana e design contemporaneo, Rubelli intreccia saper fare antico e ricerca tecnologica, proponendo tessuti innovativi che conservano intatti lâessenza e la preziositĂ di quelli artigianali. Oggi possiamo garantire alte prestazioni tecniche - resistenza allâusura, lavabilitĂ in acqua, soliditĂ del colore e resistenza al fuocopreservando bellezza, eleganza e piacevolezza al tatto. Lâimpiego di filati diversi per qualitĂ , spessore e colore consente di creare strutture dalla spiccata personalitĂ e solo apparentemente semplici, in realtĂ frutto di unâesperienza acquisita nei secoli.
RUBELLI CASA 20
Descriptions and pictures of products included in this catalogue have an indicative value only and are not binding for productsâ use.
La descrizione e le immagini dei prodotti del presente catalogo sono puramente indicative e non possono essere considerate vincolati ai fini del loro utilizzo.
21 RUBELLI CASA 2023 FINISHES
00. black lacquer laccato nero
101. chocolate walnut noce cioccolato
82. natural walnut noce naturale
51. bronze finish finitura bronzo
54. polished black nickel finish finitura nickel nero lucido
RUBELLI CASA 22 ABACUS
BULK SOFA 314 pag. 20
BULK SOFA 226 pag. 21
BULK POUF pag. 21
BULK SOFA MODULAR 3 SEATS pag. 22
BULK SOFA MODULAR 2 SEATS pag. 22
BULK CORNER SECTION pag. 23
WALT CORNER SECTION pag. 25
WALT ARMLESS SECTION pag. 25
WALT OPEN SECTION pag. 25
WALT END SECTION pag. 25
23 RUBELLI CASA ABACUS YAK ARMCHAIR pag. 26 PILA 47 OUTDOOR pag. 27
SHOWROOMS
VENEZIA
Caâ Pisani Rubelli
San Marco 3393
tel. +39 041 52 36 110
MILANO
Via Fatebenefratelli, 9 tel. +39 02 720 93 665
PARIS
11/13 Rue de lâAbbaye tel. +33 1 56 81 20 20
LONDON
Chelsea Harbour Design Centre East tel. +44 207 349 15 90
DUBAI
PO Box 26604
Dubai, U.A.E. Tel + 971 4 443 5012
Tutti i componenti lignei allâinterno dei prodotti Rubelli Casa sono certificati secondo U.S. EPA TSCA Title VI (CARB ATCM Phase II).
All products in this catalogue are 100% Made in italy. To browse all the Rubelli Group collections and for technical info, please visit www.rubelli.com.
Any reproduction, representation or modification, in full or partly, is expressly prohibited.
Tutti i prodotti in questo catalogo sono fatti interamente in Italia. Per conoscere tutte le collezioni del Gruppo Rubelli e scaricare il materiale tecnico, si prega di visitare il sito www.rubelli.com.
Ă espressamente vietata qualsiasi riproduzione, copia o modifica, anche parziale, del presente catalogo.
Art direction Matteo Nunziati Photography Beppe Brancato
Š2023 Rubelli Casa - All rights reserved
Digital version of this catalogue https://r.rubelli.com/rum2023
RUBELLI CASA 24